Ski-se-dit à Val-David, 1 novembre 1998, Novembre

[" 7 es Domaine la Belle Étoile inc.Lieu de résidence de choix et oasis de paix et de tranquillité 3121, chemin Doncaster Marcel Paquette Na Qc JOT 2NO (819) 322-3207 >) ~ CAISSE POPULAIRE DESJARDINS de Val David Siège social 2462, rue de l\u2019Église Val-David, Qc, JOT an, (819) 322-3202 CN ALARMES e° SÉCURITÉ ALARMES: - Intrusions - Incendie Résidentielle Commerciale Vente ou location : \u2018 Estimation graluite, Michel Giroux avec plaisir! 1-888-277-2825 \\\\_La meilleure défense C'est AT» & J AU COEUR DU VILLAGE ET DES GENS Ouvert tous les jours de l\u2019année de 8h30 à 21h00 424 CON e plus\u2019 vieux » journag vie CE Re vc.Va à VaFDavid et aux environs Le Musee des monnaies L.DUFRESNE & FILS LTÉE Le journal SKi-se-Dit PAIEMENT \\ (819) 322-2030 DIRECT SERVICE COMPLET 1244, chemin de la Sapinière, Val-David (Québec) JOT 2NO Tél.: Val-David, (819) 322-2020 Sans frais : 1-800-567-6635 Fax : (819) 322-7493 9% ~ Hôtellerie Champêtre Auberges et Hôtels du Québec Hommages de monsieur Jean-Louis Dufresne et de mademoiselle Marie-Andrée Dufresne 2) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 SKI-SE-DIT Le journal des Val-Davidois Ce journal communautaire est la réalisation de journalistes autodidactes et se veut un outil d\u2019expression et d\u2019information pour la communauté.Le journal est distribué dans plus de 40 points situés dans Val-David, Val-Morin, Ste- Lucie, Ste-Agathe, Ste-Adèle et St-Jovite.ADMINISTRATION Françoise Gilbert : présidente Brigitte Morin : directrice Dianne Alarie : secrétaire/trésorière Aline Morin : conseillère Anne-Marie Bost : conseillère Marcelin Côté : conseiller RÉDACTION ET MISE EN PAGE Brigitte Morin et Jean-Patrice Desjardins PUBLICITÉ Hélène Lévesque, 322-5397 COLLABORATEURS La municipalité, les organismes, les membres de soutien et Joanne Cyr pour le soutien au niveau de l\u2019informatique.Le journal Ski-Se-Dit est publié une fois par mois, 10 mois par année.Des petites boîtes placées à certains points de distribution servent à la vente de votre journal communautaire et ce, sur une base volontaire.JOURNAL SKI-SE-DIT 1280, rue Dion Val-David, (Québec) JOT 2N0 Tél.: (819) 322-7969 Téléc: (819) 322-7904 HEURES D\u2019OUVERTURE: du lundi au vendredi de 10h00 a 16h30 JOUR DE TOMBEE: Le 15 de chaque mois Toute reproduction des publicités et idées originales incluses dans ces pages sont interdites sans l\u2019autorisation du Journal Ski-se-Dit de Val-David inc.Fait à l\u2019imprimerie Léonard Inc.Ce journal est membre de: COS = Sur la colline municipale par Jocelyn Juteau Le Journal Ski-se-Dit reçoit l\u2019appui du ministère de la Culture et des Communications Il est à noter que nous voulons transmettre, par ce compte-rendu sommaire, que l\u2019information décrite dans les procès-verbaux des assemblées municipales.Le journal Ski-se-Dit ne prend aucun parti dans quelqu\u2019affaire municipale que ce soit.Si à l\u2019occasion sont nommés des gens ou commerces qui peuvent avoir des différents avec la municipalité, nous le faisons que pour informer la population.Compte-rendu sommaire de la réunion du 5 octobre 1998 CULTURE Le conseiller Aldéi Darveau invite la population à participer à la rencontre sur l\u2019avenir de Val-David qui se tiendra les 13, 14 et 15 novembre prochain.FINANCES Le décaissement pour la période du ler au 30 septembre 1998 a été de l\u2019ordre de 316 560,14 $ PERSONNEL - RELATION DE TRAVAIL La municipalité a obtenu, dans le cadre du programme PAIE et du Fonds de lutte contre la pauvreté, une subvention d\u2019emploi de 109 000, 00 $.La municipalité a donc engagé cinq personnes qui travailleront aux infrastructures touristiques de la municipalité.Madame Nadège Brulé a été engagée comme préposée au bureau d\u2019information touristique, à raison d\u2019une journée par semaine.M.François Larocque a été engagé comme employé à temps partiel au service des travaux publics sur appel.Une allocation de départ a été octroyé à M.Réal Béliveau pour l\u2019abolition de son poste.SÉCURITÉ PUBLIQUE ENLEVEMENT DES ORDURES OFFICE MUNICIPAL D\u2019HABITATION Le Conseil municipal a approuvé le budget 1999 présenté par la Régie inter municipale des déchets de la Rouge totalisant 478 712.42 $ Il a aussi approuvé le budget 1999 de la Régie inter municipale de récupération des Hautes Laurentides au montant de 3 367 610 $.Le Conseil a accepté le dépôt des états financiers, pour l\u2019exercice se terminant le 31 décembre 1997, de l\u2019Office municipal d\u2019Habitation de Val-David.La contribution réelle de la municipalité s\u2019élève à 4 944 $ sur un budget de 5 379 $.TOURISME - PROMOTION - PLEIN AIR Attendu le succès et les retombées - économiques importantes de l\u2019événement Trans-Laurentienne Loppet de 1997 et 1998, le Conseil municipal renouvelle sa participation pour l\u2019édition 1999 qui se déroulera les 13 et 14 mars 1999 avec les départs qui se feront de Val-David le 14 mars.TRAVAUX PUBLICS Des soumissions et des mandats ont été accordés à: SERVICE DES LOISIRS DE VAL-DAVID Pour ceux intéressés à s\u2019inscrire à des activités physiques telles le badminton, le basketball, le volleyball, le Service des Loisirs de Val-David est prét a recevoir vos inscriptions au 322-2900 poste 234.Nos activités commenceront a la mi-novembre dans le nouveau gymnase.Faites vite car les places sont limitées.premier arrivé, premier servi Avis aux électeurs: Veuillez prendre note que lors des élections provinciales qui auront lieu le 30 novembre 1998, un bureau de révision sera ouvert du 9 au 17 novembre.Il sera aussi possible de voter par anticipation les 22 et 23 novembre au Chalet Dion situé au 1280 rue Dion à Val-David.Soumission pour sable et granulat abrasif: André Dubé et fils inc.Maison du Village, planification intérieure et façade extérieure: Mercier, Boyer- Mercier, architectes Équipement de sécurité, Groupes électrogènes: Gilles Taché, ingénieur Soumission pour sel et glace: Jean Miller location inc.Des demandes de soumissions ont été autorisées pour les items suivants: 1.Assurances générales 2.Patinoire - Parc Dufresne 3.Patinoire - Lac Paquin Une nouvelle coordinatrice aux communications à l\u2019Hôtel de Ville de Val-David Laissé vacant par le départ de Mme Laperrière, le poste de coordinatrice aux communications à la municipalité de Val- David a été comblé par Mme Lise Cloutier.Elle se dit très heureuse d\u2019être parmi nous dans un environnement d\u2019une beauté exceptionnelle et avec des gens qui ont à coeur de faire connaître leur milieu.Dans un premier temps, son premier objectif, dit-elle, sera d\u2019assurer la diffusion de l\u2019information destinée aux résidents, aux commerçants, aux organisations, aux villégiateurs ainsi qu\u2019aux médias.Pour Mme Cloutier, Val-David est un monde à part par la concentration et la diversité du potentiel particulièrement riche des attraits touristiques.Aussi, par la qualité et la diversité des résidents, la présence de personnes ressources à l\u2019esprit ouvert dans les infrastructures d\u2019accueil, la volonté manifeste des dirigeants municipaux et des résidents du milieu de mettre en valeur leur patrimoine.Si vous voulez entrer en contact avec Lise Cloutier, vous pouvez la rejoindre au 322- 2900 poste 231.Michel Boisvert, B.A.A.,LL.L.Conseiller en placement 2120, rue Victoria Bureau 150 BEAUBIEN GEOFFRION Greenfield Park (Québec)J4V1M9 Téléphone: (514) 466-8001 = = - Montréal: (514) 877-6007 imprimerie Sans frais: 1-888-638-5917 Guillemette télécopieur: (514) 923-8379 Photocopie couleur Laser Ste-Agathe-des-Monts, Qc J8C 2J4 Jeannette B.Léonard FE, Infographie Impression circulaire Papeterie d\u2019affaires Tél.: (819) 326-2953 Fax : (819) 326-7237 12, rue Ste-Agathe Tél./téléc.: (819) 322-7247 Anne Monette comptable agréée États financiers \u2018Impôts \u201cTenue de livres 1271, Lavoie, Val-David, Québec JOT 2NO rt Depis Davide 1 {ares pro quote écoliers.C peut so sont fel \u2014\u2014\u2014\u2014 Télé SPpOTt Snatolltte / lay le Li fy tt | lig 1 Boge Ups lg.ea Milly 5 ot It \u2014] latrice 54 David dé Mme alice aly 1 de Vi Cle, DOL à beau pion jeu.rech fon 8 denis, ut anvil dot 0 pos à Jigen) si per ides, sip que suai de men \\ LL RR RX Depuis le 26 octobre, la sécurité des étudiants de l\u2019école Saint-Jean-Baptiste à Val- David est mieux assurée par la présence de brigadiers scolaires.Parmi les volontaires provenant des classes de 5° et 6° année, une quinzaine assureront une présence quotidienne dans la cour de l\u2019école lors de l\u2019arrivée, du diner et du départ des autres écoliers.Ce sont en tout 29 jeunes qui prenaient, le 21 octobre dernier, l\u2019engagement solennel de faire respecter l\u2019ordre et la sécurité dans leur milieu de vie.Ils sont faciles à reconnaître avec leur ceinturon orange.une longue démarche, le début d\u2019un temps nouveau».C\u2019est par ces mots que le directeur de l\u2019école Saint-Jean-Baptiste, M.Normand Lacroix, qualifiait la fin des travaux qui ont permis d\u2019agrandir considérablement l\u2019établissement scolaire.Le 26 octobre dernier, tous les artisans de ces longs travaux se réunissaient pour l\u2019ouverture officielle de la \u201cnouvelle\u201d école qui fait peau neuve avec son grand gymnase et ses locaux spacieux.Normand Lacroix, Pauline Berwand, Maryline Brodeur et Michael Averill formaient le conseil d\u2019orientation des travaux.Service de traiteur : 3 g Encouragez le journal Ski-se-Dit | | 1 | en devenant membre de soutien | plus \u201cvieux\u201d journal communautaire à assurer sa publication mensuelle pour toujours ! | mieux desservir la population locale.| Pour devenir membre, vous n\u2019avez qu\u2019a remplir le coupon ci-dessous et le retourner l au 1280 rue Dion à Val-David - JOT 2NO.Il en coûte 20$ par année ou 30$ lorsque | vous désirez recevoir le Ski-se-Dit par la poste.i ( i i i | I i ! EL._ | 1 I I i i | i i | | | NOM: | ADRESSE: MONTANT INCLUS: $ signature 1 ! Un gros MERCI pour votre encouragement! | ee ee mmm mmm mmm mmm mmm mm mm mm mm mm mmm m mmm mmm mmm J \u2014 Vides de Carref our Location films - jeux vidéos livres \u201cBest Sellers\u201d Bureau satellite Vente d\u2019appareils, cassettes de jeux et films a prix compétitifs Carrefour du Village 2510, rue de l\u2019Église Val-David (819) 322-6666 Téléc.: (819) 322-3333 JOT 2N0 2510, de l\u2019Église Val-David 819 322 2741 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Michelle Larouche 893, boul.Ste-Adèle Coiffeuse Ste-Adèle (QC) JOR 1LO Coiffure ELLE ET LUI (514) 229-9911 (819) 322-9911 D\u2019OUVERTURE Lundi: fermé Jeudi: 9h à 17h Mardi: 9h à 17h Vendredi: 9h à 17h Mercredi: fermé Samedi: 9h30 à 16h Bienvenue à tous! 2360, rue Robillard à Val-David Réjean Paquia Tél: (819) 322-7590 AGENT IMMOBILIER AFFILIÉ J \u2014 3) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 sani, at 20s Ene as Spec 4) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 Tourisme et Plein air 2501, rue de l\u2019Église, Val-David JOT 2N0 Tél.: (819) 322-2900 poste 235 Télécopieur: (819) 322-3205 ar Lise Wiriot MERCI AUX COMMER CANTS DE VAL-DAVID Chers commerçants de Val-David, ce fut un grand plaisir de vous retrouver à l\u2019auberge le Rouet, pour le souper annuel des commerçants de 1998.Merci à Monsieur Yvan Lapointe pour la merveilleuse initiative qu\u2019il a eu: de rendre un hommage particulier à Monsieur Kinya Ishikawa, et qu\u2019il a su partager avec les membres du conseil de Val-David.La concrétisation de cette brillante idée a rendu cette soirée mémorable.| Merci à Michel Usal qui a fait un travail impeccable dans la fabrication d\u2019un livre souvenir pour Kinya Ishikawa, édité naturellement à un seul exemplaire.LE SKI DE FOND S\u2019EN VIENT Avec le mois de novembre, débute les préparatifs de la saison de ski de fond.La municipalité de Val-David a une équipe de quatre hommes travaillant à l\u2019amélioration de nos sentiers pour votre plus grand plaisir.Cette année, le service du tourisme et du plein air de Val-David innove ; il n\u2019y aura plus de \u201cpasse de saison\u201d maintenant pour faire des activités de plein air à Val-David; il faudra devenir \u201c Membre du service tourisme plein air \u201d Voici comment devenir membre du service tourisme plein air : 1.La carte de membre est requise 2.On peut se procurer cette carte de membre au bureau d\u2019information touristique 3.Deux façons de devenir membre : soit en se procurant sa carte de membre dès la première utilisation * soit en accumulant les billets de sortie quotidienne individuelle CONSULTEZ NOS Clinique Dentaire Val-David Jean-Francois Pitt, d.m.d.Chirurgien-dentiste Heures d\u2019ouverture Lundi et mercredi : 10h à 20h Mardi et jeudi : 8h30 à 17h Samedi (1 sur 2) : 9h à midi 2496, rue de l\u2019Église Val-David, Qc JOT 2NO Tél.: (819) 322-9999 - Téléc.: (819) 322-9998 .e o \\a® Coiffure js B19 ELLEET LUI 7 7) ii 7 7 \u2018oiffure Rita vo 15 vite à venir crever les ballons \u201cSurprise\u201d log .tous les mercredis Ae novemb! el le py ge do, Heures d\u2019ouverture i Lundi Fermé Mardi au jeudi 9h à 18h ; Vendredi Oh à 20h 2507, rue de l\u2019Église ( face au Métro Dufresne) Samedi Oh à 15h Val-David, Qué, JOT 2N0 Tél.: 322-5858 EE © ls SE HS A 4.Les tarifs sont les suivants : * La carte de membre est de 40.00$ annuellement ; * Les billets de sortie quotidienne sont 6.00$, et\u2026 * ATTENTION ! Voici ce qu\u2019il y a de nouveau et de merveilleux: ces billets de sortie quotidienne individuelle sont cæmulables jusqu\u2019à concurrence de sept sorties.C\u2019est à dire que lorsque vous avez accumulé sept billets de sortie quotidienne individuelle, vous avez accès à une carte de\u201c Membre du service tourisme plein air > et que par conséquent vous n\u2019avez plus à payer, puisque vous êtes membre.* La carte de membre pour les personnes entre 13 et 17 ans ou de 65 ans et plus est de 24.00$ mais non cumulative.* Et comme toujours l\u2019accès est gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.Les cartes de membre commerçant, pour les propriétaires de commerce d\u2019hébergement à Val-David sont de 40.00$ et de 60.00$ pour les propriétaires d\u2019hébergement à l\u2019extérieur de la municipalité.* Notez que pour chaque carte de membre, si vous n\u2019avez pas votre photo, il faut aussi payer le coût de cette photo, qui est de 2$.* La carte de membre est valide jusqu\u2019à la fin de 1999.Attention Attention, citoyens et citoyennes de Val-David seulement : La municipalité de Val-David offre gracieusement à tous ces résidents permanents deux billets de sortie quotidienne individuelle.Ce qui veut dire que si vous faites du ski deux fois dans l\u2019année, vous n\u2019avez rien à débourser.Si vous faites jusqu\u2019à 7 sorties de ski, vous aurez déboursé billets de sortie quotidienne individuelle, donc il vous en aura coûté que 30.00$ (5 X 6.00$) pour votre carte de membre cumulative à 7 billets.Pour fin d\u2019enregistrement: les billets de sortie quotidienne individuelle, offerts gracieusement par la municipalité de Val-David, ne seront disponibles qu\u2019au bureau d\u2019information touristique: * ils seront disponibles un à la fois seulement le jour de la sortie; * exception faite des citoyens qui désirent se prévaloir dès la première sortie d\u2019une carte de membre annuelle, ils pourront alors, à ce moment, se prévaloir de leurs 2 billets et ne débourser que 30.00$; * ces billets ne sont accessibles qu\u2019au détenteur d\u2019une preuve de citoyenneté.Le bureau d\u2019information touristique est ouvert de 9 heures 30 à 17 heures le dimanche, mardi, jeudi, vendredi et samedi.Fermé le lundi et mercredi.SHAKLEE enfuselle ™ Ayez une peau merveilleuse en 28 jours Appelez aujourd\u2019hui même pour une démonstration gratuite d\u2019un système anti-âge révolutionnaire.Av 2481, 1 rie de l\u2019'Éjlise\u201d Val-David (Qc) JOT 20ND Anne Marie Bost Tél: (819) 322-3931 (819) 322-3104 Loutigue Chysbaine Vetorments frét-à- porter MANTENANT 2 BOUTIQUES POUR MEUX VOUS SERVIR Repentigny Val David (514) 5 5853013 (819) 322-1918 a \u2014\u2014\"s \u2014_\u2014 pls ipa Is pi pg! far sensed .fp | ous éd jus Épagé 45004 Rachat Pashat au Pour plus L LES PLA Lis lane VOUS com eu beaué PLANTAT ish at beauté 0 LI hsv Sieg ly vie eu iden ARROSA( te h Ta Vien hit by gy Bagg Le billy Oey ls & 0 lie pls \u201cte 18:4! moj, Cordier i I pho j IN ADO eux du Si deu Quon: aie de meme offers ge bean On mère sorte Lp eID fe dima.\u2014 à ileuse x i.> i EPARGNE RACHETABLE DESJARDINS La période de l\u2019automne est une période importante pour accumuler de l\u2019épargne.Jusqu\u2019au 13 novembre 1998, votre Caisse populaire vous offre des produits d\u2019épargne par versements et au comptant.- Épargne rachetable Desjardins -1 an - 4,000% au comptant ou par versement périodique (minimun 500$) remboursable en tout temps.- Épargne à terme 17 mois 4,250% non rachetable (minimun 500$).Convertible après 60 jours en produit caisse non rachetable supérieur ou égal à 1 an.- Épargne à terme 3 ans rachetable aux dates anniversaire encaissable avec pénalité 4,500%.Rachat au premier anniversaire: 3,875% Rachat au second anniversaire: 4,000% Pour plus de détails, informez-vous auprès du personnel de votre caisse.Siège social 2462, rue de l\u2019Église Val-David, JOT 2NO (819) 322-3202 Les plantes d\u2019intérieur, délicates mais si ravissantes, embellissent chaque demeure.Plus vous connaîtrez vos plantes, mieux vous en prendrez soin.Elles pousseront et fleuriront en beauté pour vous remercier de cette attention.PLANTATION: Habituellement, les plantes que vous achetez doivent être rempotées après 6 semaines.Lors du rempotage, utilisez un riche mélange de sol léger et bien drainé.C\u2019est la meilleure garantie d\u2019avoir des plantes vigoureuses.Pour rempoter en beauté, nous offrons une splendide sélection de pots décoratifs et fonctionnels.LUMIERE: chaque plante d\u2019intérieur a des besoins différents en lumière.Voici un conseil; si vos plantes fanent 6 mois après l\u2019achat, elles manquent certainement de lumière.Si vos plantes manquent de lumière les jours sombres ou pendant l\u2019hiver, rendez-leur la vie heureuse avec des fluorescents.Nous offrons des ensembles complets d\u2019éclairage spécialement adaptés à la croissance de vos plantes.ARROSAGE: Saviez-vous que l\u2019air entourant vos plantes les influence?En fait, l\u2019air sec de la maison desséchera rapidement la terre.Comme les conditions de votre maison varient avec le temps, nous vous conseillons d\u2019évaluer l\u2019humidité régulièrement.Un lecteur d\u2019humidité vous mesurera toujours avec exactitude l\u2019humidité.Arrosez vos plantes le matin de préférence.Utilisez toujours de l\u2019eau tiède dégourdie ou de l\u2019eau de pluie.Seules les fougères apprécient l\u2019arrosage régulier de leur feuillage.ENGRAIS: Pour obtenir des plantes vigoureuses, sachez leur donner les bons engrais.Les plantes à feuillage apprécient le 20-20-20- de Vigoro.Les plantes à fleurs seront plus belles avec l\u2019application de l\u2019engrais 15-30-15.Vos fougères et fushias développeront un merveilleux feuillage avec l\u2019engrais naturel à base d\u2019émulsion de poisson.Le 10-52-10 est très bon pour les racines, surtout lors du rempotage.PROTECTION: Si vos chats endommagent vos plantes, déposez de l\u2019écorce de pin ou de la roche blanche sur le sol.Appliquez ensuite un répulsif Len en grains ou aérosol sur cette Cantre da Jardin surface.Si vous remarquez Lacodéaccnt des mouches blanches ou des mites sur vos plantes, appliquez du \u2018\u201c\u201cMalathion\u201d.S\u2019il y a des insectes dans le sol de vos pots de fleurs, le \u201cDiazinon\u201d éliminera ce problème.Certaines maladies de plantes intérieures liées à des excès d\u2019humidité, exigent l\u2019application du \u201cBordo\u201d.Yvan Lavigne Daniel Lachaine {prapriétaires) 1300, Principale (route t 17) Ste-Agathe-Sud, Qc.JBC 1L9 Té).: Fax: 1819) 326-8826 \\ ( Chertsey (450) 882-2222 Vai-David (819) 322-3833 Ste-Marguerite (450) 228-2526 par Claudette Robert L\u2019HISTOIRE DE MA CLIENTE, JOSE.Après ma dernière rencontre avec Claudette Robert, suite à un traitement en REIKI, nous faisons ensemble une rétrospective des choses qui sont arrivées dans la semaine suivant le traitement énergétique, tels que changements physiques ou autres.Pendant cet exercice, je lui mentionne mon insatisfaction au niveau du travail et je m\u2019interroge sur mon avenir professionnel.Après discussion, elle me suggère de faire une visualisation avec son aide, afin de voir ce qui se passe dans l\u2019inconscient.Nous faisons ensemble cette visualisation.Au départ, je vois bien des choses, mais à un moment donné, plus rien.Une grande lumière blanche aveuglante m\u2019empêche de voir et nous cessons l\u2019exercice.Claudette Robert me suggère un autre traitement énergétique de REIKI afin de débloquer ces énergies, et j'accepte.Quarante-huit heures après la visualisation, je reçois un autre traitement de REIKI.Suite à celui- ci, pendant deux jours, je suis impatiente.Je suis agacée par l\u2019attitude d\u2019une consoeur de travail, avec raison d\u2019ailleurs, mais je résiste à l\u2019impulsivité de la colère, je respire et me calme.Le lendemain, ma consoeur de travail se fait rabrouer par quelqu\u2019un de l\u2019extérieur, puis le patron lui suggère de se concentrer sur son travail et de ne pas mettre son nez dans les affaires des autres.La vie s\u2019est chargée de lui porter le message sans que j'aie à m\u2019en occuper et que ça dégénère en conflit.Dans ce sens, plusieurs situations se sont réglées sans affrontement, tout en douceur.Claudette Robert (819) 326-8549 ° Formation en psychologie, Université du Québec (Montréal) ° Formations spécialisées: La colère, depuis ma plus tendre enfance, a toujours été un moyen pour me protéger des intrusions - Grand maître de Reiki négatives telles que manipulation, domination, etc.- Suiching Aujourd\u2019hui, je n\u2019ai plus envie de réagir par la - Hypnothérapie colère et ressentir la culpabilité qui s\u2019ensuit.- Énergie universelle - Chiatsu Association des intervenants en médecine énergétique - Méditation et Association professionnelle en hypnothéraphie 5) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 6) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 Les étudiants d\u2019aujourd\u2019hui sont la relève de demain.Pour s\u2019assurer un bel avenir, il faut qu\u2019ils puissent plus facilement poursuivre leurs études.Ils doivent également se doter d\u2019outils pour se tailler ensuite une place dans le monde du travail.Les programmes et services suivants ont été mis sur pied pour aider les jeunes à mettre toutes les chances de leur côté.Aide financière plus accessible pour l\u2019enseignement postsecondaire Aide aux étudiants face à l\u2019augmentation des coûts: nouvelle subvention canadienne pour les étudiants ayant des personnes à charge; * possibilité pour les étudiants à temps partiel de déduire les frais reliés aux enfants et de réclamer un crédit d\u2019impôt pour les études; * à partir de l\u2019an 2000, des bourses canadiennes du millénaire seront accordées à plus de 100 000 étudiants par année, durant 10 ans.Aide pour le remboursement des prêts étudiants: * l\u2019intérêt payé sur les prêts aux étudiants est désormais déductible d\u2019impôt; * aide accrue pour le paiement des intérêts et prolongation des délais pour le remboursement des prêts; ° pour les personnes en difficulté financière, possibilité de réduction du principal de leur prêt.Initiative information jeunesse Ce service permet aux jeunes d\u2019obtenir de l\u2019information sur le marché du travail afin de les aider à prendre des décisions concernant leurs études ou leur carrière.Plusieurs sources de renseignements leur sont offertes: un site Web, une infoligne sans frais, des kiosques d\u2019information, le répertoire Connexion jeunesse (énumérant les programmes pour les La» = A a 1011.» ~ % jeunes offerts par le gouvernement du Canada), ainsi que des congrès et des colloques organisés partout au pays.Rescol (Réseau scolaire canadien) Le Rescol facilite l\u2019accès à l\u2019inforoute aux 16 500 écoles et 3 400 bibliothèques publiques du Canada ainsi qu\u2019aux 460 écoles des Premières Nations.En mettant plus de 1 000 services et ressources pédagogiques, au Canada et à l\u2019étranger, à la disposition des enseignants et des étudiants, le Rescol leur permet d\u2019acquérir les connaissances nécessaires pour faire face à la mondialisation de l\u2019économie.Pour de plus amples renseignements sur ces programmes et services ou pour connaître les programmes offerts aux jeunes en matière d\u2019emploi, composez le 1 800 935-5555 ATME 1 800 465-7735 Visitez le site du Réseau d\u2019information jeunesse du Canada: WWW.JEUNESSE.gC.Ca Visitez aussi note site Web: www.canada.gc.ca fF jères dl i lb 500 Pourquoi?Cher ami Plaisir du passé Amitié évaporée Liberté dégustée Ame meurtrie Traversée Par chaînes aux pieds Lame pointée Perce la douleur ressentie Corps déraciné Dernier adieu Mon ami Marcelin Côté par Marcelin Côté La boulangère Andrée Dacier habite le village enchanteur de Val-David depuis mars dernier.Elle a quatre filles âgées respectivement de 10, 17 (jumelles) et 20 ans.La \u201csuperfemme\u201d aux multiples talents en est à sa troisième boulangerie.| Tout a commencé le jour où elle décide de cuisiner de bons petits pains pour ses amis et de délicieux muffins pour le Café étudiant du Cégep de Mont-Laurier.La demande croissante l\u2019incite alors à ouvrir sa première boulangerie, la Muffinerie 1, à Val-Barette.Quelques années plus tard, La Muffinerie 2 voit le jour à Mont-Laurier.Andrée est une cuisinière hors pair; confitures, pâtes, vinaigrettes, crème pâtissière\u2026.n\u2019ont pour elle aucun secret.Elle crée de petits plats aux- \u201c quels nul ne saurait résister.Elle prépare aussi d\u2019excellents buffets - chauds ou froids pour des groupes variant de 10 à 300 personnes.Avis aux intéressés: c\u2019est une chance à ne pas manquer.Andrée est une artiste vraie et authentique.Très habile de ses mains, elle fabrique des cadres de jardin miniatures, en boîte vitrée, 100% naturels.Pour réaliser ses oeuvres, elle puise dans la nature divers éléments tels que: de l\u2019avoine, du germe de blé, des graines de pavot, des fleurs séchées, des champignons, de la mousse, du lichen, des nénuphars, des kiwis séchés, etc.Si un jour vous voyez un petit bout de femme, vêtue de blanc immaculé, gambader sur le trottoir avec un immense panier sur la tête, n'hésitez pas à lui adresser la parole.Cette bonne vivante énergique, chaleureuse et d\u2019une grande simplicité n\u2019est nulle autre que la boulangère.Gaiement, elle exécute des petits pas de danse et fredonne quelques chansons mexicaines.Son panier, tressé de bambou, contient un trésor de quinze à vingt délicieux pains.Sourire aux lèvres, elle vous les offre gentiment.N'hésitez pas à vous les procurer car ils ont été faits de ses mains et cuisinés avec amour.Jour après jour, Andrée, la boulangère de Val-David, et Mylène, son aide indispensable, vous invitent à venir les rencontrer au petit salon de thé où règne une atmosphère des plus agréables.Elles vous y accueillent chaleureusement dans le décor champêtre de la boulangerie \u201cAvant L\u2019Aube\u201d située au 2483 de l\u2019Église.7) Journal SKI-SE-DIT a Val-David * Novembre 1998 8) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 Nos artistes \u2014 y à Cl aeuvre La vraie nature de l\u2019artiste a produire des pièces avec des matériaux de la flore.En plus de s\u2019intéresser et donner des conférences en mycologie, Guylaine Duval a su démontrer son véritable talent surtout au cours des dernières expositions.Les gens qui ont assisté à son vernissage, ont pu aussi se régaler en dégustant des pâtés de champignons comestibles, bien sûr\u2026! L'exposition de Guylaine est présentée à La Maison du Village et ce, jusqu\u2019au 6 décembre 1998.Une touche originale à capter! Le vernissage du 5 octobre dernier au Nouveau Continent présentait les oeuvres d\u2019un jeune artiste de Val-David.Il s\u2019agit de Marc-Antoine Monette.Ses tableaux, peints à l\u2019huile et à l\u2019acrylique, attirent indéniablement l\u2019oeil par son côté original tout en rejoignant l\u2019abstrait.Peintre autodidacte depuis neuf ans, Marc-Antoine a produit plus de 250 toiles dont certaines de grands formats.Présentement, il se concentre sur son recueil de poésie qu\u2019il souhaite terminer cet hiver.Son exposition se poursuit jusqu\u2019au 20 novembre 1998.À voir absolument! Brigitte Morin Brigitte Morin Un musée prend naissance Le Nouveau Continent À VAL-DAVID Café-bistrot = 2301, rue de l\u2019Église % La poursuite du développement culturel à Val-David se manifeste une fois de plus par Val-David 322-6702 l\u2019ouverture d\u2019un musée des monnaies.Ce nouveau concept muséal voit le jour grâce à gra la collaboration des autorités municipales et plus particulièrement de celle de Michel Les anges tatoués 4 Usal, le directeur de la bibliotheque.Ce musée-réseau voit le j rés plusieurs années de concertation et d lers.Exposition de Normand Ménard jour après plusieurs années de c ation et de pourparlers Un musée qui sera présent dans 24 bibliothèques municipales des quatre MRC des ; du 21 novembre au 18 décembre Laurentides, de Saint-Jérôme à Mont-Laurier, et dont le chef-lieu demeurera à Vernissage le samedi 21 novembre à partir du 17h Val-David.Le Musée des monnaies Saint-Éloi s\u2019étend à travers les Laurentides comme un collier C AFÉ CHEZ COCO Au programme dont chaque perle est constituée d\u2019un cabinet d\u2019exposition numismatique dans lequel sont montrées diverses monnaies et objets portant sur un thème précis.Utilisant une approche pédagogique progressive, on initiera les visiteurs à la science de la numismatique et à la collection des monnaies dans ses plus grands détails.Chaque cabinet d\u2019exposition possédera une dizaine d\u2019ouvrages de références sur les monnaies et Val- David maintiendra une numismathèque centrale assez complète avec une centaine d\u2019ouvrages différents sur les monnaies du monde.\u201cNous sommes bien heureux de voir ce projet se réaliser\u201d, précise Claude Proulx, le conservateur du musée, un numismate de renommée internationale résidant à Val- David.M.Proulx reçoit par ailleurs les éloges de l\u2019éditeur de la revue francophone Les Monnaies, dans son édition de novembre 1998.Le premier module, installé à la bibliothèque municipale de Val-David depuis le ler novembre 1998, sera bientôt suivi d\u2019un autre, à Saint-Jérôme, et l\u2019ensemble du réseau des 24 cabinets d\u2019exposition devrait être en place dans environ huit mois.Le Musée des Monnaies Saint-Éloi est la propriété de la Société d\u2019archéologie et de numismatique des Laurentides inc, un organisme sans but lucratif fondé en 1992, dont les objectifs sont de promouvoir la science de la numismatique et de l'archéologie.Source: Serge Pelletier, Les Monnaies La Grosse Guitare de Val-David en novembre 06-07: Marc-Edgard, auteur-compositeur et interprète, accompagné 13-14: Les amis de Chez Coco 20-21: \u201cShim and a tail Dragger\u201d 27-28: Benoit Laurin, auteur-comp.et interprète, accompagné 2361, rue de l\u2019Église Val-David (819) 322-6444 a» SPECTACLES \\ Nig Mon feel k Wl oud\u201d jel ps dé ess rad fue esa! Hemp fran ge Forez dans fsa \u2018Ps tt qu \u2019 lenin (ado, {eh Sap aim 1999 fée (Le / A J ies din I, pels 3 Da ule roi ps Le su ss Usa ate Morin Expositions de la Maison du Village 2495, rue de l\u2019Église à Val-David 322-2900 poste 237 Exposition présentée jusqu\u2019au 6 décembre 1998 \u201c\u201cSous-bois\u201d scènes de nos sous-bois laurentiens de Guylaine Duval, artiste naturaliste Née à Montréal en 1962, Guylaine Duval vous présente une perspective unique de la flore et de la nature forestière.Ayant passée sa petite enfance dans les Laurentides, elle vit aujourd\u2019hui à Val-David.Mycologue autodidacte, elle s\u2019intéresse non seulement aux champignons mais aussi à tous les déteails de leur environnement qui passent souvent inaperçcus à l\u2019oeil non averti.De ses randonnées en forêt, elle vous rapporte des images de la perspective d\u2019un lutin.Forte de sa formation en Beaux Arts et de son expérience artistique acquise notamment à l\u2019emploi de René Derouin, elle reproduit ces images en utilisant des matériaux aussi divers que la nature-méme.Entrez dans cet univers du petit et suivez-la jusqu\u2019au 6 décembre dans sa démarche à la fois artistique et pédagogique.: Le Comité culturel de St-Jovite présente.ilms le 13 novembre à 19h: (enfants) le 13 novembre (heure à déterminer) (pour grand public) Spectacle 7 novembre à 13h et 16h : L\u2019attrape-parents de Walt Disney Coût 5$ Marie a je ne sais quoi (comédie avec Matt Dillon) Coût 5$ Carmen Campagne Coût 15$ Théâtre 28 novembre a 20h: Love avec J.L\u2019Italien, S.Chartrand, T.Conté Présentés à la salle Anna-Archambault de la Polyvalente Curé Mercure.Billets en vente à la billetterie du Comité culturel (Carrefour St-Jovite) Informations: (819) 425-6976 Les travaux d\u2019aménagement de la phase II des Jardins de rocailles vont bon train Plus tôt que prévu, les travaux concernant le tracé des sentiers et la coupe d\u2019éclaircie du terrain acquis le printemps dernier, seront terminés sous peu.Cette avance permettra donc, pour cet hiver, l\u2019accès des skieurs de fond à un des sentiers conduisant au lac de la Sapinière La saison des Jardins de rocailles a été excellente.Déjà, la programmation de l\u2019été 1999 réserve des surprises.Un dossier a suivre.A RAR 29 Sy 2 Richard Forget, Yves Blanchette et Claude Savard.La bibliothéque de Val-David.Un lieu de culture pour tous! 322-2900, poste 233 par Michel Usal Vive la lecture! Depuis le 16 octobre, le concours des dix millions de livres bat son plein dans les bibliothèques des Laurentides.À chaque fois que vous empruntez un document, on vous remet un bon de participation qui pourrait vous permettre de gagner un ordinateur Pentium II d\u2019une valeur de 4000$.Des bons d\u2019achat et des livres sont aussi à gagner, dont la dernière édition du Petit Robert d\u2019une valeur de 75$, gracieuseté de la bibliothèque de Val-David.Si vous n\u2019êtes pas encore abonnés à la bibliothèque, profitez de l\u2019occasion parce que lire, c\u2019est une activité gagnante.Le tirage des prix locaux s\u2019effectuera vendredi le 27 novembre à 16h00, à la bibliothèque.Horaire de la bibliothèque mardi: 15h à 17h 19h à 21h mercredi: 15h à 17h jeudi: 15h à 17h vendredi: 15h à 17h 19h à 21h Tél.: (819) 687-9734 [¥ Padgette :1 (514) 801-3299 | ® gprs gn Le monde fantaisiste 2483 de l\u2019Église Val-David (Québec) JOT 2NO sévant L'ébube Boulangerie - Patéssende Ucetuatlles de qualité André Dacier, propriétaire AU PETIT TRAIN VA LOIN.Céramique et poterie Cours de peinture décorative sur bois Matériel d\u2019artiste 985, route 117 Val-David JOT 2N0 Carolle Bergeron 322-2354 9) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 10) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 Cahier culturel cllemité | = Conférences SE Le Centre d\u2019exposition du Vieux-Palais propose un petit déjeuner \u201cà la française\u201d avec conférencier s.v.p.! Avec la collaboration de la Bibliothèque municipale de Saint- Jérôme, une série de conférences a débuté le 25 octobre dernier par une incursion dans l\u2019univers du photographe Jacques Lamoureux.Ce dernier, originaire de Saint-Antoine, nous invitait à parcourir le monde à travers la lentille de son appareil photographique dans une conférence intitulée Le regard du photographe.La première conférence de la série se tient à la Bibliothèque de Saint-Jérôme tandis que les trois autres se tiendront à la salle Anthony-Lessard, au Vieux-Palais, les 22 novembre 1998, 31 janvier et 28 février 1999.Le coût par conférence est de 8 $ pour les membres du CEVP ou de la Bibliothèque, tandis qu\u2019il est de 10 $ pour les non-membres.Cela comprend conférence, café et croissants.On peut aussi s\u2019abonner à la série de quatre conférences pour 26$ (membres) ou 34$ (non-membres) en communiquant avec le Centre d'exposition du Vieux- Palais, au (450) 432-7171, ou à la bibliothèque municipale au (450) 436-1511.10° Souper-Bénéfice annuel du Centre d\u2019exposition du Vieux-Palais Pour cette dixième édition, Le Centre a confié la présidence d'honneur à M.Max Greenspoon, homme d\u2019affaires bien connu, récipiendaire du Prix du Gouverneur général .du Canada pour l\u2019entraide, qui vous convie à ce rendez-vous.Le samedi 7 novembre, le Centre d\u2019exposition du Vieux-Palais accueillera une centaine de convives autour du président d\u2019honneur qui prendra la parole au cours de la soirée.Cet événement gastronomique, instauré en 1990, tient lieu de campagne de financement annuelle pour le Centre.Encore cette année, le Centre d\u2019exposition du Vieux-Palais maintient le coût du billet à 100$ le couvert et conserve la formule du repas avec vin et ambiance musicale débutant par un cocktail dès 18h30.Les billets sont disponibles en réservant par téléphone au (450) 432-7171.Le Centre émet des reçus pour usage fiscal.Ceux qui ne peuvent être présents mais qui souhaitent faire un don à l\u2019occasion de cette campagne de financement, si importante pour le Centre, sont priés d\u2019acheminer leur chèque à 185, rue du Palais, Saint-Jérôme, J7Z 1X6.Les noms des donateurs seront affichés tout au long de ce rendez-vous culturel majeur.Une nouvelle édition d\u2019estampe sera dévoilée et mise en vente durant la soirée et le nom de son auteur, un (e) artiste de la région des Laurentides, est tenu secret jusqu\u2019au 7 novembre.Les Journées de la culture à St-Faustin Lac Carré Les Journées de la culture à la Maison des arts de St-Faustin Lac Carré furent couronnées de succès.En effet, plus de 40 artistes se sont manifestés les 26 et 27 septembre; un clown, peintres, sculpteurs, écrivains, etc.tous de la MRC des Laurentides ont participé à cet événement.En plus d\u2019y amener une vingtaine d'artistes, le Regroupement Art et Culture de la MRC des Laurentides nous a offert une installation sculpturale extérieure de Pierre Venne, un méchoui à la chèvre glorieuse ainsi qu\u2019une soirée littéraire.Pour sa part, la Maison des arts inaugurait l\u2019ouverture de son 2° étage qui comprend maintenant quatre nouvelles salles d\u2019exposition et ateliers de travail.De plus, la Maison des arts avait installé un kiosque au Mont Blanc où deux de nos peintres se sont joints aux randonneurs qui escaladaient la montagne.Le dimanche fut réservé aux membres du Groupe d\u2019art qui travaillaient sur place et à Monsieur Robert Comeau qui présentait un atelier en sculpture de canards sur bois.La fréquentation fut élevée et cet encouragement nous laisse croire que l\u2019expérience sera répétée l\u2019an prochain.3 FESTIVAL DE MUSIQUE VIENNOISE i DES LAURENTIDES La Société de musique viennoise du Québec vous présente sa programmation 1998-1999 JOHANN STRAUSS.CES MECONNUS C\u2019est sous ce thème que nous avons lancé la saison 1998-1999 de la Société de Musique viennoise du Québec.C\u2019est d\u2019abord dans le cadre du 7° Festival de Musique viennoise des Laurentides que résonnaient les premières mesures qui ont marqué de manière un peu hâtive les festivités du 100° anniversaire de la mort de Johann Strauss fils et celles du 150° anniversaire de Johann Strauss père.Et ces génies viennois méritent bien cela.Eux dont la musique sert à vendre des voitures et autres produits de consommation et que les grands orchestres ne reconnaissent que lorsqu\u2019ils ont un déficit budgétaire.Et le public, prêt à bondir en entendant les premières mesures des valses\u2026 mais lesquelles au juste?Allez, nommez donc (ou fredonnez) les principaux thèmes de dix oeuvres de Johann Strauss père et fils.Vous avez quand même réussi.Bravo! Nos deux séries vous proposent alors la découverte d\u2019autres titres.Vous ne serez pas déçus.TRÉSORS VIENNOIS: Une série originale proposant des petites formations relatives aux auberges et cafés viennois dans des endroits choisis pour leur acoustique ou la qualité de leur table.JOHANN STRAUSS ET LA SCHRAMMELMUSIK Ensemble Johann Schrammel, Brigitte Lefebvre et Solange Bellemare, violons; Anne Lauzon, clarinette en sol et accordéon à boutons viennois; Jean Deschênes, contre-guitare.Le dimanche 29 novembre à 14h30 École de Musique Vincent D\u2019Indy, 628, chemin Côte Ste-Catherine, Outremont.Coût: 15$ INFORMATIONS Musillusion: (450) 435-1611 Télécopieur: (450) 435-9448 \\ Les Productions En scéne présente.7 novembre 1998: salle Germaine-Guévremont Humour - Pierre Légaré Il nous revient en force avec un tout nouveau spectacle qui s\u2019intitule \u201cRien\u201d.De quoi traitera-t-il?De tout bien sûr.Prix du billet régulier: 29,50$ 4 décembre 1998: salle Germaine-Guévremont Humour - Marc Dupré Du rock and roll a la chanson française, du soul au disco, Dupré vous propose un grand divertissement en compagnie des plus grands de la chanson.Prix du billet régulier: 29,50% (514) 436-1580 poste 175 Information: FONDATION ) DEROUIN ART CONTEMPORAIN et MULTIDISCIPLINARITE 1995 LES TERRITOIRES RAPAILLES 1996 INTEGRATION AUX LIEUX 1997 SONORITE DES LIEUX 1998 FERMEE POUR RESTRUCTURATION 1999 SYMPOSIUM INTERNATIONAL : MYTHOLOGIE DES LIEUX Pour plus de renseignements (Montréal) Téléphone (514) 524-6937 télécopieur (514) 524-3020 Val-David : Téléphone et télécopieur (819) 322-7167 > (une po | perl | ple | vus dns D [patel 5 toc ur Ce ante Lich aise Lois (Pr \"Dako ime | Imag mle, Aen oh le dime Das gr els li dase Wigs ls es d pis ile fg iil te Jy Le Hh Ws pie lsu bs iy Wg FR eng Place aux jeunes .Echange culturel Val-David/Ceyreste (France) Voici quelques nouvelles de nos futurs jeunes voyageurs.En retroussant leurs manches et avec l\u2019aide de leurs parents, ils ont déjà amassé plusieurs centaines de dollars.Bientôt, ils mettront en vente de belles cartes qu\u2019ils ont fabriquées avec Diane Payette-Campeau.La soirée d\u2019Halloween, organisée conjointement avec le Club Optimiste, fut une autre façon d\u2019amasser des sous tout en ayant du plaisir.De plus, quelques commerçants les ont déjà aidés à leur façon.Les jeunes veulent donc les remercier: le bar laitier Brise Glace: le Café-bistro L'Express; S.Bourrassa J.L.Brissette, distributeur Coca-Cola; Métro L.Dufresne et le Club Optimiste de Val-David/Val-Morin pour leur contribution volontaire la boulangerie Avant L\u2019Aube Comme pour les deux premiers voyages, des parents passeront bientôt solliciter nos commerçants afin qu\u2019ils puissent, s\u2019ils le désirent, contribuer au succès de cet échange qui fait de plus en plus connaître notre village en France.Déjà plusieurs Ceyrestins sont venus dans notre région et d\u2019autres sont attendus cet hiver.Une autre façon d\u2019aider ces jeunes sera de réserver, pour Noël, un des 60 sapins qu\u2019ils vendront les 11 et 12 décembre prochains.Pour réserver un sapin, au coût de 25$, vous pouvez téléphoner au 322-6907 ou au 322-2050.Jocelyn Juteau Well ders Ja chasse.} #JO/ ea) bb ts H A À L\u2019ÉCOLE SAINTE-MARIE ça bouge, c\u2019est vivant! Cette année scolaire, l\u2019école Sainte-Marie reçoit les élèves de première et deuxième année de l\u2019ordre primaire.Les cinq classes remplissent l\u2019école de leur joie de vivre et de leur dynamisme avec leur titulaire: José, Martine et Marie-Chantal (lère), Huguette et Louise (2ème), Dans le cadre de notre projet éducatif, nous comptons favoriser le sens communautaire dans une panoplie d'activités éducatives qui visent à développer chez nos élèves l\u2019harmonie, la coopération, la fierté, le sentiment d\u2019appartenance et les compétences personnelles.Aussi, nous en sommes actuellement à mettre en opération des activités qui suscitent chez les élèves - vos enfants - le goût de se surpasser pour s\u2019enrichir dans une belle démarche individuelle de croissance.Dans un premier temps, nous avons mis sur pied un système de motivation qui incitera les élèves à respecter le code de vie de notre école et à développer la persévérance dans leurs efforts pour s\u2019améliorer dans leur attitude personnelle face à leurs apprentissages et à leur comportement en société.Pour ce, nous avons mis sur pied entres autres les diplômes Méritas et les activités \u201crécompense\u201d, tradition qui se renouvelle depuis plus de 10 ans chez nous.Diplôme Méritas: Aux deux semaines, un diplôme Méritas est décerné à un élève par classe s\u2019étant particulièrement remarqué par ses attitudes personnelles envers lui- même, les autres et l\u2019environnement.Il est important de préciser que le rendement scolaire ne constitue pas un critère.L'élève méritant reçoit son diplôme devant tous ses pairs lors d\u2019un rassemblement collectif.Dans une prochaine parution du journal, nous vous présenterons les élèves méritants du mois d\u2019octobre 1998.C\u2019est à suivre! Les activités \u201crécompense\u201d: À toutes les deux semaines, en alternance avec la remise des diplômes Méritas, les élèves peuvent choisir une activité parmi celles offertes, qui varient selon le calendrier: jeux extérieurs bibliothèque bricolage jeux de société chant bingo danse diaporama randonnée lecture de contes horticulture jeux scientifiques cuisine informatique soins à apporter aux animaux Il y en a pour tous les goûts! Ces ateliers sont organisés et animés par le personnel de l\u2019école.IIs visent à renforcer chez les élèves leurs efforts à démontrer un comportement autonome, responsable et soucieux de l\u2019harmonie de la vie en société.Nous vous présenterons bientôt quelques images de ces activités très populaires auprès de nos élèves.À l\u2019école Sainte-Marie, ça bouge, c\u2019est vivant! Rendez-vous à la prochaine parution du journal pour la suite de nos activités éducatives.Marie-Chantal Monette pour l\u2019équipe de l\u2019école Sainte-Marie Les Bla.Bla.Bla de Brigitte Le réseau des Femmes d\u2019 Affaires du Québec organise, le 11 novembre a 19h, un défilé de mode à la Maison Moïse située à St-Jovite.Le coût: 10$ pour les membres et 15% pour les non membres.De plus, un petit déjeuner promotion aura lieu le 25 novembre à 19h à St-Sauveur (L\u2019Âme acadienne).Il en coûte 13$ aux membres et 15$ aux non membres.Pour de plus amples informations, veuillez téléphoner au (450) 227-5390.Voici une vraie occasion pour nous Valdavidois d\u2019exprimer nos besoins, nos idées \u2026 lors d\u2019une session de recherche dont le thème parle de lui-même: \u201cVa/-David demain.Un monde à définir\u201d.L'événement aura lieu du 13 au 15 novembre 1998 à l\u2019école Saint-Jean-Baptiste de Val-David.La date limite pour vous inscrire, soit au Bureau touristique, à l\u2019Hôtel de Ville ou à La Maison du Village, est le 6 novembre.Cette année encore, le Grand Pa sera fermé durant tout le mois de novembre.Les propriétaires, Nathalie et Jean-Jacques, profitent de cette période de vacances pour se reposer.Question de refaire le plein avant le gros boum de l\u2019hiver.Ne manquez pas notre souper bénéfice qui aura lieu le 14 novembre 1998 à 18h.Les billets sont présentement en vente au Bureau touristique et au local du Ski-se-Dit au coût de 7$ pour les adultes et 3$ pour les enfants de 5 ans et moins.Le nombre de places étant limité, il faut avoir en main son billet d\u2019entrée lors de l\u2019événement.Votre journal communautaire présentera encore cette année dans son édition de décembre, une page flottante réservée aux nombreux commerces d\u2019ici et des environs.Hélène Lévesque, publiciste au Ski-se-Dit, rejoindra les éventuels annonceurs pour les solliciter.Pour ceux qui aiment \u201cfréquenter\u201d les bazars, en voici un qui aura lieu le 8 novembre de 9h30 à 18h00 à l\u2019école Sainte-Marie.De plus, c\u2019est pour une bonne cause puisque les profits amassés serviront à payer les factures de chauffage de l\u2019égise de Val-David Réflexion du moment: Se souvenir du mal qu\u2019on nous a fait ne sert qu\u2019à tourmenter la conscience.Se rappeler des moments heureux passés auprès d\u2019êtres chers, c\u2019est ressentir encore leur douce présence.Bonne fête en novembre à: Lise Wiriot du Bureau touristique (2); ma soeur Aline (16); ma petite soeur Jacinthe (25) et Normand Ménard le 26.SERVICE DE TELECOPIEUR Votre journal communautaire Ski-se-Dit offre ce service à tous les citoyens de Val-David avec un tarif de base de 2 $.Sur rendez-vous seulement durant les heures d\u2019ouverture au 322-7969.HEBBORISTERIE Plantes Médicinales Fraiches et Transformées ry Wl, CR 3 \u201cMontée ! Aé-David (Qué \u2018éleprone : \u20ac 2) 7 4 11) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 12) Journal SKI-SE-DIT à Val-David * Novembre 1998 collaboration spéciale Jean-Patrice Desjardins Deux soeurs et un zillion de petits visages Elles sont deux.Deux soeurs issues d\u2019une famille de six filles.Elles sont nées à Val-David et y ont vécu la majeure partie de leur vie.Même la rue où elles habitent, à Val-David, porte leur nom.Les deux affichent un sourire irrésistible qui inspire autant la confiance que le bonheur de vivre.Des milliers d\u2019enfants les dévisagent à chaque mois de septembre, mais pourtant elles savent se faire discrètes, préférant suivre lentement le chemin du succès de l\u2019entreprise qu\u2019elles ont bâtie.Je parle évidemment de France et Anne-Marie Deschamps.Les parents et les jeunes étudiants de la région les connaissent surtout pour leurs talents en photographie et pour l\u2019entreprise qu\u2019elles ont lancée: Imagimage.Mais qui connaît intimement Anne-Marie et France sait que les deux femmes possèdent une personnalité attachante et un cheminement de vie très particulier.Après une enfance passée ensemble à Val-David, c\u2019est l\u2019appel du voyage qui va encore réunir les deux soeurs au début de l\u2019âge adulte.Dans la vingtaine, elles se permettront des voyages aux États-Unis et en Europe.Alors qu\u2019Anne-Marie complète une formation en haute-couture, France est plutôt bohème, préférant \u2018se rendre jusque dans l\u2019Ouest canadien pour y travailler ici et là.Les deux filles 6% se rappellent, avec un peu de nostalgie, l\u2019époque où elles ont travaillé \u201cau tabac\u201d, en Ontario! Un cheminement de vie original, donc, jusqu\u2019à ce que les deux créent une petite entreprise de confection de vêtements \u201ctout confort\u201d pour hommes, Franc-Nord.L'aventure durera quelques temps, jusqu\u2019à ce qu\u2019 Anne-Marie et France voient venir le danger de devenir un manufacturier obligé de fournir des salaires de crève-faim à leurs employés pour survivre dans un marché envahi, dans les années 80, par l\u2019ouragan asiatique.De cette aventure, les deux soeurs garderont le désir de faire des affaires, tout en restant intègres dans leurs valeurs.C\u2019est peut-être l\u2019appel de la famille qui donnera à nos deux complices l\u2019idée de leur seconde entreprise.En effet, Anne-Marie est mère de deux filles, Ariane et Annie-Soleil, tandis que France est mère d\u2019un garçon, Jean-Christophe.Mais ce sont aussi les talents artistiques de France, surtout la photographie qu\u2019elle a apprise en autodidacte, et l\u2019instinct d\u2019 Anne-Marie en entrepreneurship.C\u2019est dans un climat de créativité et de défi que naît Imagimage, en 1994.L'entreprise se spécialise en photographie de portrait, dans les établissements scolaires.De la maternelle au Cégep, de La Malbaie à Gatineau, les étudiants se font photographier par France qui rapporte les négatifs dans le petit atelier de Val-David pour un traitement soigné, fait par le personnel en place.Pour Anne-Marie, Imagimage est un défi d\u2019affaires.Pour France, c\u2019est plutôt l\u2019aspect artistique et créatif qui l\u2019intéresse.Car l\u2019idée derrière Imagimage, c\u2019est d\u2019apporter des nouveautés dans le domaine de la photographie scolaire.Au moment de la mise au monde de leur dernier \u201cbébé\u201d, les deux soeurs se sont donné le mot d\u2019ordre de ne pas copier leurs compétiteurs.Leur produit se devait terre Photo: Jean-Patrice Desjardins d\u2019être différent.Cette différence, elles pensent l\u2019obtenir en créant et en inventant de nouveaux décors accompagnant la prise des portraits et en faisant participer davantage l'enfant.Résultat: des séances de photos plus animées et moins statiques et des portraits originaux où l'enfant peut aussi bien se retrouver dans un décor de plage, avec un ballon dans les mains, ou dans une atmosphère urbaine, un chapeau noir sur la tête.Les deux femmes parlent avec passion de leur travail.Anne-Marie estime que l\u2019entreprise pourrait encore croître, mais elle est soucieuse de ses limites.L important, pour elle, c\u2019est de maintenir le cap et, ultimement, de pouvoir y travailler à l\u2019année.France, pour sa part, affirme ne jamais se lasser de saisir sur pellicule autant de visages d\u2019enfants.Ce qu\u2019elle recherche constamment, c\u2019est de capter le plus d\u2019expression sur le visage de ses petits modèles.Lorsqu\u2019on leur demande de donner leur idée de ce qu\u2019est et de ce que devrait être Val-David, les deux filles sont unanimes.«Il ne faudrait pas que ça devienne un autre Saint-Sauveur».Pour Anne-Marie, Val-David est un village d\u2019artisans où il fait bon vivre, mais où il faut savoir en sortir pour faire des affaires.Pour France, il est important pour Val-David de garder son cachet de village où il y a encore peu d\u2019affluence.Mais lorsqu\u2019on leur demande de parler du succès de leur entreprise, France et Anne-Marie sont plus réticentes à donner des détails.Par exemple, à la question à savoir combien d\u2019enfants ont-elles photographiés cette année, elles répondent à la rigolade, \u201cun zillion d\u2019enfants\u201d.Anne-Marie et France Deschamps, un trésor bien gardé à Val-David?kkk J] Disco-Mobile 0e DS._ FLEURS-DÉCOR VAL-DAVID s GENRES ARRANGEMENTS FLORAUX ;( ; DE