Ski-se-dit à Val-David, 1 février 1996, Février

[" pt EE SE ae eee I THIETRO A MAI POST hit AA = AU corUR Du VILLAGE ET pes ceNs L DUFRESNE & FILS LTÉE ER \\ i COMPTOIR POSTAL Samedi de Sh a 18h Produits philathéliques Dimanche de 10h a 17h (819)322-2030 PRE Domaine la Belle Étoile inc.S TEEN se ne Lieu de résidence de choix et oasis de paix et de tranquillité 3121, chemin Doncaster Marcel Paquette Val-David, Qc JOT2N0 (819) 322-3207 J Depuis 1972, le plus vieux journal Volume XX111 no 1 2 SUR BASE : communautaire du Québec Février 1996 VOLONTAIRE Affaires municipales Tourisme Cahier culturel Place aux commerces Découvrez les y joies de l'hiver à Val-David Caisse populaire Desjardins Yolande René de Cotret de Val-David Directrice générale 00 Siège social 2462, rue de l'Église Val-David (Québec) JOT 2N0 {819) 322-3202 Guichet automatique Télécopieur: (819) 322-7933 Hôtellerie Champêtre Auberges et Timelx du Québec Hommages de 1244, chemin de la Sapinière, Val-David (Québec) Canada JOT 2NO Monsieur Jean-Louis Dufresne Val-David (819) 322-2020 sans frais 1-800-567-6635 Fax: 322-7493 et Mademoiselle Marie-Andrée Dufresne 2 Journal SKI-SE-DIT à Val-David SKI-SE-DIT Le journal des Val-Davidois Ce journal communautaire est la réalisation de jounalistes autodidactes et se veut un outil d'expression et d\u2019information pour la communauté.Le journal est distribué dans plus de 30 points dont Val-David, Val-Morin, Ste-Agathe et les environs.ADMINISTRATION Alain Legoupil Direction artistique Lise Wiriot Trésorerie Brigitte Morin Secrétariat PRODUCTION Rédaction et journalisme Mise en page et montage Brigitte Morin COLLABORATEURS La municipalité et les organismes ainsi que le soutien de Claude Demers du côté informatique, Danielle Trudeau pour la chronique \u201cRencontre avec des gens d'ici\u201d et l\u2019équipe de bénévoles.Le journal Ski-Se-Dit est publié une fois par mois, 10 mois par année et est vendu 25 c sur une base volontaire.UN MERCI PARTICULIER À: L\u2019ébéniste Paul Campeau pour les boîtes à 25c JOURNAL SKI-SE-DIT 1280, rue Dion Val-David, (QC) JOT 2NO (819) 322-7969 HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi 9h00 à 16h00 Fait à l\u2019imprimerie Léonard Inc.Ce journal est membre de: AMECQ Association des Médias Communautaires du Québec & Distrl {bution mentée A Les membres de soutien par leur appui aident grandement le journal communautaire SKI-SE-DIT à desservir la population locale CITOYEN DE VAL-DAVID 20$ DE L\u2019EXTÉRIEUR 30$ je désire aider le journal SKI-SE-DIT et devenir membre pour 1996 Nom: Adresse: CP.Tél: Inclus-\u2014\u2014\u2014$ Signature BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES JA Affaires municipales Résumé de la réunion du conseil municipal n 15 janvier 19 ÉDIFICES & PARCS Attendu que de plus en plus de visiteurs se rendent au centre du village soit pour affaire ou pour la pratique de sports de plein air et qu'un problème se pose au point de vue stationnement, autant en période creuse qu'en période d'affluence, le Conseil a entériné l'entente .intervenue avec la Succession Bigras pour l'utilisation d'une partie du lot 28, rang X1, Canton Morin, tel que montré sur le plan en annexe à l'entente, ce terrain servira de stationnement.FINANCES Objet: Fi _ Règlement Le secrétaire-trésorier a été autorisé à effectuer les démarches auprès du service de financement du ministère des Affaires municipales pour le financement permanent du règlement numéro 394 (égout et piste Doncaster), pour un montant de 248 000$.LOISIRS - RELATIONS AVEC LES CITOYENS Le Conseil municipal de Val-David accepte de participer pour l'année 1996 au service de transport adapté pour un montant maximum de 3006$, et le renouvellement de sa participation sera en fonction des informations statistiques relatives à l'administration et aux services fournis ainsi que les données financières annuelles.Un protocole d'entente a été signé à cet effet.SÉCURITÉ PUBLIQUE - HYGIÈNE DU MILIEU jet: Autorisation rl livran n \u2018infraction aux règlemen municipaux Étant donné que la Municipalité fait maintenant partie de la Cour municipale commune de Sainte-Adèle pour tout dépôt de constats d'infraction devant être entendu par la Cour, que le Conseil municipal considère qu'il est dans l'intérêt des contribuables de la Municipalité que l'ensemble des amendes prévues par les divers règlements municipaux en vigueur soient perçues, il y a lieu de nommer les officiers, agents, employés, etc.qui seront chargés de la délivrance de par Brigitte Morin constats d'infraction pour le Conseil municipal.Ces personnes ci-haut mentionnées sont autorisées par le Conseil à délivrer les constats d'infraction aux règlements suivants: #65-A (armes à feu), 88 (vidanges), 95, 213, 356 & 370 (nuisances), 141, 261, 262 (égout), 200 (salles de danse), 201 (incendie), 220 (salles d'amusement), 244 (paix et bon ordre), 264, 296 (arrosage), 353 (marchands ambulants), 355 (brûlage), 214, 357, 390 (chiens), 215 (stationnement), 208 (régie interne), 202 (zonage), 203 (lotissement), 204 (construction).TRAVAUX PUBLICS rue Il a été résolu à l'unanimité que la Municipalité se porte acquéreur des lots suivants: 3-1, rang 1, Doncaster de Roger Campeau, P 3-3, rang 1, Doncaster de Cécile R.Poirier.Réunion en date du 23 janvier 1996 jet: R ill lement # 394 - Adjudicati Le Village de Val-David a accepté l'offre qui lui a été fait par ll BANQUE DE MONTRÉAL pour son emprunt de 248,000$ par billets, en vertu du règlement numéro 394, au prix de 100% et échéant en série 5 ans.Les réunions de votre conseil L\u2019assemblée du conseil municipal a lieu le premier lundi de chaque mois.Tous les citoyens et citoyennes intéressé(e)s à y assister, peuvent se présenter à compter de 20h, à la salle municipale située au-dessus du garage municipal au 1365, chemin de Ila Sapinière à Val-David.Bienvenue à tous! D ° D o A red le AVIS PUBLIC | OBJET: STATIONNEMENT eme 3, article - Il est défendu de prendre de la neige sur une propriété privée et de la placer sur la propriété publique, de même que le fait de permettre que de la neige soit prise sur une propriété privée et qu\u2019elle soit placée sur la propriété publique.Il est défendu d'immobiliser ou de stationner un véhicule routier sur un chemin public sur le territoire de la Municipalité, entre minuit et 8h00 du matin durant toute la période entre le 15 novembre et le 15 avril.Toute infraction à l\u2019une des dispositions ci-dessus rend le contrevenant passible d\u2019une amende de 100$ à 1 000$, plus les frais encourus par la Cour municipale.C\u2019est pas toujours la faute à l\u2019hiver.METTEZ-Y DU VÔTRE! Nous comptons sur votre collaboration et vous en remercions à l'avance.imprimerie Guillemette Infographie Impression circulaire Papeterie d'affaires Photocopie couleur Lazer Ste-Agathe-des-Monts Qc J8C 2J4 Tél.: (819) 326-2963 Fax.: (819) 326.7237 12, rue Ste-Agathe La direction des travaux publics 24B4a we de Ligh Lil: (619) 322-7406 EAR.TRIBUNE Lettre ouverte adressée à: Monsieur Jean Garon, Ministre Ministère de l'Éducation 600, rue Fullum, 9e étage Montréal (Québec) H2K 4L1 POUR UNE SOCIÉTÉ DE NON-VIOLENCE Monsieur le Ministre, Il semble que la passion de la carabine commence très jeune, et que personne n\u2019essaie de décourager cet engouement chez les jeunes.Il faut voir tout cet étalage d\u2019armes-jou- ets offerts aux enfants.Au fil des années, c\u2019est l\u2019acquisition d'armes véritables qui prend la relève, les \u201carmoires à fusils\u201d en sont remplies.Carabines de tout genre, selon le type de chasse: à canons, à lunettes, etc.Ils deviennent des objets d\u2019une grande fierté auxquels sont rattachées des valeurs particulières, selon les collectionneurs.Il ne saurait y avoir de passé glorieux rattaché à aucune arme, car l\u2019arme sert à tuer! L'histoire de notre planète est une triste histoire de guerres, de violence et de destruction perpétuelles, Allons-nous toujours cultiver ces instincts primaires chez les enfants?Pourquoi ne pas leur enseigner à créer plutôt qu\u2019à détruire à l\u2019aide d\u2019armes à feu?L'enfant n\u2019est pas un tueur né, à moins qu\u2019il ne soit réellement taré.S\u2019il devient un tueur, il y a de fortes chances que ce soit parce qu\u2019il aura subi l'influence de son entourage, de la télévision et de la publicité.Il suffit de montrer la photo d\u2019un animal à un enfant pour qu'il s\u2019y intéresse et pose toutes sortes de questions à son sujet.Il demandera probablement pourquoi on les tue ou on les mange.Combien d'enfants en bas âge refusent de manger de la viande, mais on les y contraint parce qu\u2019on ne connaît pas mieux.C\u2019est ainsi que la conscience commence à se taire.Et puis le père, qui veut faire un \u201chomme\u201d de son fils, lui montrera comment tuer ces animaux inoffensifs que l'enfant aimait tellement.Le fils devenu \u201chomme\u201d deviendra à son tour un \u201cmordu\u201d des armes à feu, et nourrira un irrésistible besoin de tuer.Jusqu'à ce jour les filles avaient été épargnées.Malheureusement, depuis quelques années, on tente par tous les moyens de leur faire découvrir ce qu\u2019est le \u201cvéritable plaisir de tuer\u201d, selon les dires des chasseurs eux-mêmes.Il semble que certaines associations de chasseurs soient parvenues à mettre les pieds dans les écoles dans le but de redorer le blason de la chasse aux yeux des enfants.On leur fait miroiter d\u2019hypothétiques contributions à l\u2019équilibre écologique et bien d\u2019autres faussetés.C\u2019est plus que regrettable.Ce n\u2019est pas parce que les humains ont toujours tué les animaux qu\u2019ils doivent continuer de le faire - selon cette logique, il ne faudrait pas interdire non plus les meurtres entre humains puisqu'il s\u2019en est toujours commis.Seule la volonté de tuer peut animer une arme et seuls les marchands d\u2019armes profitent de la tuerie.Considérant ceci, j'aimerais, monsieur le Ministre, que le Ministère de l\u2019Éducation s'engage dès maintenant à éveiller et à promouvoir des sentiments de non-violence, de respect et d'amour envers les humains, le règne animal et la nature en général, chez les enfants.À quand les millions de dollars injectés dans des projets qui nous aiderons à créer une société pacifiste?Michel Therrien St-Jovite, Québec Vidéo du Carrefour 2510, de l\u2019Église Val-David JOT 2N0 (819) 322-2741 Location et vente Films - Jeux vidéo Location de livres: \u201cBest Sellers\u201d [LETTRE OUVERTE Journal SKI-SE-DIT à Val-David 3 À RÉVEILLEZ-VOUS CITOYENS! Le village de Val-David pousse présentement une politique de tourisme à tout prix sur le dos de quelques propriétaires terriens et de la population du village en général, avec comme résultat une détérioration systématique de l'environnement dans certains secteurs où passent les pistes de ski de fond, comme dans l\u2019érablière, où les propriétaires terriens se trouvent aux prises avec les motos, les 4 roues motrices, les braconniers, les cultures de pot et la Sureté du Québec, le coupage d\u2019arbres de Noël sur des terrains privés, quand ce ne sont pas les responsables du tourisme eux-mêmes qui décident un bon matin d'aller tout simplement, et, bien entendu, à l'insu des concernés, couper des arbres sur des terrains privés pour faire une nouvelle piste.Sans parler des campeurs illicites et des dangers de feux de forêts, ainsi que des vols commis sur des propriétés privées à partir desdites pistes.À noter que ce sont les propriétaires terriens eux-mêmes qui doivent nettoyer chaque année ces pistes, la municipalité ne le faisant pas plus qu'elle ne respecte ses ententes de fermer celles-ci durant l\u2019été.Un tourisme qui ne rapporte presque pas d\u2019emplois et qui ne sert que les intérêts de quelques restaurateurs et ceux des propriétaires d'immeubles de Val-David, eux, préoccupés à louer leurs édifices, et cela sur le dos des contribuables, à qui on laisse supposer qu\u2019on crée des emploit-et auxquels on vend des passes de 40$ les autorisant à circuler sur les pistes, alors que celles-cil leur sont offertes gratuitement par des propriétaires terriens désireux de participer au projet [social.: Quant aux quelques profiteurs du centre du village, on ne les voit pas participer activement au développement social de Val-David, prendre l'initiative pour créer des emplois pour les] jjeunes\u2026 Pendant que la Municipalité plante ses fleurs dans le centre du village, les rues et rangs plus éloignés du coeur du village sont loin d'être nettoyés.Certains fossés ressemblent à des dépotoirs: carcasses de ski-doo, ferraille, vieux pneus, vidanges, etc.C\u2019est pourquoi j'invite tous les propriétaires terriens à ne plus donner de droit de passage écrit à ces élus municipaux - car ces droits risquent de tourner en droits acquis - tant et aussi longtemps que certains élus municipaux ne comprendront pas que continuer cette politique sera le faire au détriment de la qualité de vie dans le village.J\u2019ai personnellement rencontré, à de nombreuses reprises, la nouvelle corporation touristique pour discuter avec elle des problèmes créés par l'attitude et les actions de ses collaborateurs et pour essayer de trouver avec eux une solution raisonnable et acceptable par toutes les parties concernées.Et je viens d'apprendre, en discutant avec quelques commerçants du village, que, selon eux, cette nouvelle corporation touristique représente leurs intérêts et que des négogra- tions ont déjà eu lieu entre la corporation, certains commerçants et la Caisse populaire de Val- David dans le but de créer une mise de fonds pour l'achat de terrains destinés à un nouvel aménagement touristique (là, où les dégâts ne sont pas encore faits?).La population en est-elle informée?A-t-elle été consultée?Est-elle d'accord?Nous savons tous que le tourisme n\u2019a pas seulement et toujours un effet positif sur les lieux et la vie des habitants.Nous connaissons de ces exemples, assez près même.Nous pensons que des décisions et des actions qui risquent de se répercuter sur la vie de tout un village, ne devront se prendre ni se faire sans que ses habitants aient eu, au moins, l\u2019occasion de présenter leurs opinions.Certains propriétaires terriens et d'autres groupes vont exercer, sous peu, des pressions en fer- Imant définitivement des pistes de ski de fond, et, en invitant le tourisme de toutes les saisons à aller se promener ailleurs, si la Municipalité de Val-David ne change pas radicalement sa politique de tourisme à tout prix et exempte de toute consultation sociale, et ne renonce à ses petites imanigances douteuses; une politique de tourisme non rentable, dans laquelle les contribuables perdent beaucoup d\u2019argent, qui ne sert que quelques petits intérêts et détruit systématiquement notre environnement et notre qualité de vie à Val-David.Présentement, je suis à former un comité de citoyens(nes) dont le but serait d'éliminer toute tarification aux résidents de Val-David seulement.Vous pouvez me rejoindre au 322-1315.Serge Levasseur, Val-David, le 15 janvier 1996 et Pinceau Un complexe intégré de métiers d\u2019art Souvenirs Matériel d\u2019artisanat Cours de céramique et de peinture sur bois Communication et art littéraire Services de harpe classique et harpe d\u2019ambiance Arrangement cadeaux et souvenirs A» _ pu \\ Sol Sheet ee ANS La vision de la Station touristique.La station touristique est encore jeune, comme un enfant, elle est porteuse de plein d\u2019espoir en l\u2019avenir.Son développement ne fait que commencer, il lui faudra apprendre à marcher et à parler, Elle porte en elle tout son potentiel.Elle est habitée d\u2019un rêve qui lui est propre, qui la guidera parmi les hauts et les bas de l\u2019existence.Un rêve qui est de préserver l\u2019intégrité du territoire pour que nous, nos enfants et les enfants de nos enfants puissent en vivre et en bénéficier.Sa raison d\u2019être, son élan, lui vient de la beauté.La beauté de nos montagnes et de nos lacs mais aussi celle de notre village et de nos gens.Des gens qui ont choisi de vivre ici, des hommes et des femmes qui apprécient la grande beauté de nos montagnes et la chaleur de notre petit village.: Son défi est de réunir et de rassembler, pour que nos gens se parlent et sourtout s\u2019écoutent.Ce sera ensemble que nous améliorerons notre sort, dans le respect de tous.Des nouvelles de la station touristique.- Les locaux se situent, depuis décembre 1995, au bureau d\u2019information touristique (face au Métro).- Une clinique de ski de fond et de fartage avec essais gratuits des nouveaux équipements de ski de fond fut organisée par la boutique Le Yéti en collaboration avec la Station touristique, le 14 janvier dernier.Des compagnies importantes comme Fisher-Swix, Karhu, Salomon, Peltonen et Excel étaient présentes à cet événement.L\u2019assistance fut nombreuse et l\u2019événement a connu un grand succès.- La population sera invitée sous peu à participer à une rencontre pour connaître ses idées et suggestions pour contribuer au développement de la Station.- La billetterie, pour le centre de ski de fond de Val-David, se situe au bureau d\u2019information touristique.- L'accès est libre pour le ski de fond sur le parc linéaire, de Val-David à St-Jérôme.- Derrière le restaurant Le Davidois, les skieurs peuvent utiliser une salle de fartage et de boîte à lunch.- Les conditions des pistes du centre de ski de fond et le fart à utiliser sont affichés journalièrement à l\u2019extérieur du bureau d\u2019information touristique.- Tous les sentiers de ski de fond empruntent des terrains privés et les propriétaires fonciers ont légué des droits de passage aux conditions express que les usagers s\u2019en tiennent aux tracés, qu\u2019ils ne laissent aucun déchet le long des pistes et qu\u2019ils respectent l\u2019environnement.- Des toilettes publiques sont disponibles 7 jours sur 7, durant le jour, dans le local connexe à la bibliothèque municipale, derrière le bureau d\u2019information touristique.- Dès que le règlement entrera en vigueur, les entreprises voulant s\u2019afficher au bureau d\u2019information touristique pourront le faire en devenant membre de la station touristique au coût de 50$ par année.- Les activités pour l\u2019été et l\u2019automne \u201896 sont en préparation.Nous invitons les entreprises à faire parvenir leur programme au bureau d\u2019information touristique, afin que nous puissions élaborer un guide des activités.- La Féerie d\u2019hiver aura lieu cette année du 24 février au 3 mars.Venez en grand nombre! Les informations sur les activités proposées et les feuilles d'inscription pour certaines activités sont disponibles au bureau d\u2019information touristique.Profitez des joies de l\u2019hiver et participez nombreux! Station touristique de Val-David 2501, rue de l\u2019Église, local 1 Val-David (Québec) JOT 2NO Tél.: (819) 322-1515 rt de ee pour la Féerie?Après le printemps, entre deux hivers, nous, on est prêt à vous en mettre plein la vue et à vous éblouir une fois de plus.Avec le projet que les membres du groupe Sculpture Éphémère vous a préparé, y'a pas danger de s\u2019ennuyer durant la semaine de relâche scolaire.Une enceinte de 125 pieds de façade avec à l\u2019intérieur des jeux supersculptés dans lesquels on peut s\u2019amuser tous les jours, ça c\u2019est du plaisir garanti.Glissades, jeux d'adresse, belles rigolades en perspective quoi! Et comme si ce n\u2019était pas assez, nous avons préparé d\u2019autres activités, voyez la programmation et joignez la fête! Parmi d\u2019autres événements à ne pas manquer, la cérémonie d'ouverture, le samedi 24 février à 14h au centre du Pare Hivernal, une surprise haute en couleurs; il y a aussi la Soirée Dansante Folklorique samedi le 2 mars qui promet de vous faire \u201cswinger\u201d rare, une soirée endiablée qui marquera la fin d\u2019une autre superbe Féerie d\u2019Hiver.Le Comité Organisateur \u201896 est composé de: Michel Usal, Yvon-Pierre Lafantaisie, Geoffrey Archambault, Louise Picard, Denis Nault et Martin Brassard.Calendrier des activités samedi 24 février: 11h à 14h Dîner spaghetti au profit des Scouts et Guides de Val- David/Val-Morin, école Ste-Marie 6$/adulte, 4$/0 à 11 ans 11h à 16h Promenade en calèche, départ du Parc Hivernal Comité Organisateur Féerie \u201896 2$/adulte, 1$/0 à 11 ans 14h Cérémonie d'ouverture, spectacle au centre du Parc Hivernal Comité Organisateur et Maison des Jeunes Val-David/Val-Morin - gratuit - 18h Souper spaghetti et soirée dansante au profit des Scouts et Guides Val-David/Val-Morin, école Ste-Marie 10$/adulte, 5$/0 à 11 ans 19h30 Souper et soirée bénéfice pour le ler anniversaire de la Maison des Jeunes Val-David/Val-Morin, Mont Belle- Neige- 15$/personne dimanche 25 février: 10h à 14h30 11h à 16h Concours de sculpture amateur Comité d\u2019école - gratuit - Promenade en calèche, achat de billets et départ du Parc Hivernal Comité Organisateur 2$/adulte, 1$/0 à 11 ans lundi 26 février: 13h30 Partie de hockey au Lac Paquin Comité de loisirs du Lac Paquin - gratuit - mardi 27 février: 13h30 Olympiades pour les jeunes au centre du Parc Hivernal Maison des Jeunes Val-David/Val-Morin - gratuit - 19h Tournoi de ballon-balai au parc Dufresne Comité de loisirs du Lac Paquin - gratuit - mercredi 28 février: ; 19h30 Promenade au flambeau avec vin ou chocolat chaud au retour Club de Plein-Air de Val-David et le Comité organisateur - 3$/personne jeudi 29 février: 13h30 Rallye des commerces de Val-David Maison des Jeunes Val-David/Val-Morin - gratuit - vendredi 1er mars: 21h La soirée des conteurs Bibliothèque Municipale - gratuit - samedi mars: 20h Soirée Dansante folklorique Comité Organisateur - 8$/pers.N.B.: Pour toute inscription ou achat de billet pour une activité, rendez-vous au bureau d\u2019information touristique en face du Métro, exception faite de la promenade en calèche, activité pour laquelle les billets seront en vente au Parc Hivernal.# Ralston Purina La tradition de Ralston DISTRIBUTION GILLES ST-JEAN INC.LE SUPERMARCHE DE L\u2019ALIMENTATION ANIMALE EN PETITE OU GROSSE QUANTITE chiens, ry en cag = î LA 1373, chemin de la Rivière, Ste-Agathe Sud Tél.: (819) 326-6415 Télécopieur: (819) 326-7778 ra Ea = ns 1 Journal SKI-SE-DIT à Val-David 5 J\u2019exprime , J A mon J our Courez la chance de gagner un souper pour deux personnes en participant au concours \u201cJ\u2019exprime mon amour\u201d.Tout ce que tu as à faire est de composer un poème qui s\u2019adresse à un ou des êtres chers à ton coeur.Le seul règlement à ce concours consiste à t\u2019exprimer sur papier avec un maximum de 15 lignes (manuscrit).Tu devras nous le retourner au plus tard le 12 février 1996 au: Journal Ski-se-Dit à l\u2019attention de Brigitte Morin 1280, rue Dion Val-David, PQ JOT 2NO ou le déposer dans la boite extérieure Un tirage au sort sera fait le 13 février 1996 en présence de trois membres de l\u2019équipe et nous publierons dans l\u2019édition de mars, le nom de la gagnante ou du gagnant ainsi que son oeuvre.Bonne fête Alexandre Bienvenue parmi nous! L\u2019équipe du journal Ski-se-Dit souhaite la bienvenue à monsieur Jean Legault, notre nouveau collaborateur à titre de publiciste.Jean possède une grande expérience et des connaissances certaines dans le domaine journalistique; ses acquis et son dynamisme seront certes un atout précieux pour le journal.Bonjour, Je m'appelle Alexandre Monette et j'aurai 3 ans le 8 février prochain.J\u2019en profite pour vous présenter mon arrière grand-maman de St- Jérôme, elle s'appelle Thérèse Beauvais et est venue me voir pour Noël.Mes parents, Alain et Susan sont fiers de moi parce que maintenant, je me lève la nuit pour faire mon pipi.Votre expert carrossier ° Remorquage ° Débosselage, peinture, redressement de châssis ° Voiture de courtoisie ° Accrédité par les compagnies d\u2019assurances ° Garantie prolongée GARAGE B.GRILL ET FILS INC.1325 ROUTE 117, VAL-DAVID Tél.: (819) 322-2480 Rés: (819) 322-7889 Un mot.de la Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie de Val-Morin Il était une fois un oiseau qui s'appelait la Tourte.Elle ressemblait à un gros pigeon, avec une longue queue pointue.Son plumage était d\u2019un beau gris-bleu et sa poitrine était rousse.Elle aimait vivre en groupe.C'était l'oiseau le plus commun en Amérique du Nord.On le rencontrait à l\u2019est des Rocheuses, de la Baie James au nord, jusqu\u2019au Golfe du Mexique au sud.Au moment des migrations, les Tourtes se réunissaient en bandes qui pouvaient regrouper des dizaines de millions d'oiseaux.On raconte que leurs volées obscurcissaient le ciel durant plusieurs heures.Et pourtant, de nos jours, il n\u2019existe plus une seule Tourte sur toute la surface de la terre.Pour tous ceux qui s'intéressent à la nature et aux oiseaux, ces exemples sont de graves leçons à ne pas oublier.Dans le temps où vivaient les Tourtes, on ne parlait pas encore d\u2019écologie et de conservation de la faune.De nos jours, on a beaucoup moins d\u2019excuses.Même si ce n\u2019est pas évident à première vue, la moindre plante, le plus petit insecte, l\u2019animal le plus insignifiant ont leur utilité dans la grande symphonie de la vie.L\u2019 Amérique du Nord abrite plus de 700 espèces d'oiseaux qui jouent un rôle important dans l\u2019environnement.* Texte tiré du livre \u201cLes Oiseaux de chez-nous\u201d, Angèle Delaunois, Les éditions Héritahge, 1990, pages 9 a 11.AVIS DE RECHERCHE] Recherchée par ma clientèle Recherchée pour les bas prix.Recherchée pour la compétence.Recherchée pour I\u2019expérience.Recherchée pour la satisfaction.\u201cSpécial St-Valentin\u201d Permanente: 40$ - Je suis dorénavant au 2360, rue Robillard a Val-David 322-7590 Bienvenue a tous! Michelle Larouche COIFFEUSE COIFFURE ELLE ET LUI L'autre SIDA ou le syndrome de la langue sale par Alain Legoupil Je veux pas tomber dans le discours philosophico-politique, mais dans ce monde de moins en moins humain, le seul pouvoir qui nous reste pour rétablir des relations sociales basées sur des valeurs humaines authentiques, c\u2019est dans notre milieu de vie que l\u2019on peut le retrouver.Le village a un avantage sur les grosses villes, sa dimension humaine.Dimension qui élimine le sentiment d\u2019anonymat et donne aux gens un accès direct à l\u2019aménagement du milieu de vie.Je vais vous confier un secret mais dites-le à personne: il y a dans notre vie de village, un cancer.Le même cancer qui empoisonne la comunication entre les gens de toutes les communautés et j'ai nommé LE COMMÉRAGE.C\u2019est très humain vous allez me dire et bien oui, là ou il y a des Hommes, il y a de l\u2019hommerie, disait je sais pas qui.Mais c\u2019est pas parce que c\u2019est ancré dans nos moeurs de village que c\u2019est acceptable.Le commérage, c\u2019est le SIDA des communications personnelles et comme le SIDA, ça se transmet d\u2019une personne à une autre.Il y a des personnes contaminées, d\u2019autres plus à risque et d\u2019autres qui le pogneront jamais et ça s\u2019attrappe toujours de la même façon: d\u2019une langue sale à une oreille sans protection.On ne pourra pas guérir les langues sales mais on peut stopper la propagation de la maladie en protégeant les oreilles.La première chose à faire, c'est de reconnaître une personne contaminée.C\u2019est en général une personne qui est en manque d\u2019appréciation personnelle et d\u2019estime de soi.Savoir des choses ou faire croire que l\u2019on sait des choses sur les gens donne une impression d'importance.Un peu comme si on était dans le secret des Dieux.Posséder des informations que les autres n\u2019ont pas, donne un certain pouvoir personnel, un certain avantage sur les autres, et la meilleur façon de prouver aux autres que l\u2019on possède cet avantage, c\u2019est de dévoiler ce que l\u2019on sait.Comme ce phénomène est basé sur l'importance de notre personne, les gens en rajoutent.Plus grand est le secret que l\u2019on possède, plus grand est notre prestige personnel, C\u2019est pour ça que les histoires gonflent d\u2019une personne à l\u2019autre.Une dispute devient une agression, un verre de trop devient de l\u2019alcoolisme, une discussion tardive devient une infidèlité, un délai de paiement devient une faillite personnelle, etc.N\u2019allez pas croire que le commérage est causé par la seule mesquinerie ou petitesse d\u2019esprit.Non, l\u2019ennuie, le désoeuvrement, la faible opinion que l\u2019on.a de soi, les intérèts personnels, l\u2019exemple des autres et l\u2019ignorance sont aussi les causes du commérage.Ces personnes sont, en général, conscientes du fait qu\u2019elles ne se mêlent pas de leurs affaires et pour diminuer ce petit malaise de conscience, vont cacher leurs véritables motivations sous le couvert de considérations humanistes, genre: se préoccuper du bien-être de notre voisin, de la bonne morale de notre milieu, de venir en aide à quelqu'un, etc, et ayant toujours comme base l\u2019anonymat: \u201cGarde ça pour toi mais il parait que madame Chose.\u201d.Il ne s\u2019agit pas ici de partir une chasse aux sorcières, car la plupart ne fait pas ça méchamment, ils n\u2019ont tout simplement pas idée du mal qu\u2019ils peuvent produire.Le commérage à ça de grave, une petite exagération pour se rendre plus important aux yeux des autres, peut se transformer, à l\u2019autre bout de la \u201cchaine\u201d, en véritable drame humain pour les gens visés par les \u201cOn dit\u201d.Comment se protéger du SIDA de la communication.Premièrement: la source.En général, les personnes vraiment au courant de ce qui se passe sont les proches et les amis intimes, ces gens-là ne parleront pas par respect.La personne qui veut vous raconter quelque chose n\u2019est donc pas au courant, surtout si elle en rajoute.C\u2019est une source peu fiable.Deuxièmement: la confiance.Les gens qui s\u2019adonnent au commérage vont écouter ce que vous avez à leur dire, vont même vous mettre à l\u2019aise, en confiance pour vous encourager à parler, pour pouvoir ensuite le répéter.Pas de source, pas de commérage.Les gens fiables et discrets vont refuser que vous leur parliez de chose qui ne les regardent pas.Troisièmement: le test.Si vous désirez savoir si la personne en face de vous est atteinte du SIDA des communications, essayez de lui confier une information qui ne la regarde pas, si elle vous dit que ce n\u2019est pas de ses affaires, c\u2019est une personne fiable, vous pouvez lui faire confiance, sinon, elle est atteinte.Autre chose, si une personne cherche à vous confier quelque chose qui ne vous regarde pas, c\u2019est soit une \u201clangue sale\u201d ou quelqu'un qui cherche à savoir si vous en êtes une, alors soyez prudent.Avec un test pareil, on élimine le commérage \u201cIe temp de le dire\u201d.C\u2019est sûr que dans nos petits villages, il ne se passe pas grand chose et qu\u2019il faut bien meubler nos conversations.Dans ce cas, dites du bien de votre voisin ou encore, ne commérer que leurs bonnes actions, vous verrez ce que ça produit à long terme.Si vous rencontrez une personne qui cherche à vous confier un secret sur une autre personne, interrompez-là avec délicatesse et indulgence et passez-lui le Ski-se-dit.gentiment, avec le sourire.Jistère paroissial.L\u2019abbé Irénée Bélanger nous a quitté.Prêtre du diocèse de Mont-Laurier, décédé le 15 janvier 1996 à Val-David, à l\u2019âge de 79 ans.Il était le fils de feu Omer Bélanger et de feue Antoinette Carrière de Mont- Laurier.Ordonné prêtre le 15 juin 1946 dans la chapelle du Séminaire St-Joseph de Mont-Laurier par Mgr J.E.Limoges.Il fut vicaire à l\u2019Annonciation de 1946 à 1949, à Saint-Donat de Montcalm, de 1949 à 1951, et à Ferme-Neuve de 1951 à 1959.De 1959 à 1970, il fut missionnaire colonisateur, aumônier de la Société de colonisation, de l'U.C.C.C., de l\u2019U.C.F,R.puis de l\u2019Aféas et des Caisses populaires du diocèse.Il fut curé résidant de Lac-du-Cerf tout en conservant ses autres fonctions de 1962 à 1970.De 1970 à 1984, il fut curé à Val-David.Depuis ce temps, il résidait comme prêtre retraité dans la paroisse de Val-David, aidant régulièrement ses confrères dans le min- Outre l\u2019évêque et ses confrères prêtres du diocèse de Mont-Laurier, il laisse dans le deuil ses frères Léopold (Marie-Berthe Brunet et Bernard (Francine Bélisle) et ses soeurs Thérèse (feu Gérard Gratton), Margot (feu Rosaire Paquin) et Berthe, de même que plusieurs neveux et nièces.Pour alimenter la flamme Elphie À propos de vieilles coutumes.\u201cQue sont nos amis devenus?.\u201d (Et sur le même air: ) Que sont nos coutumes devenues?\u2026 Coutumes collectives ou habitudes personnelles: savoir larguer et conserver.En cette fin de janvier, je repense à la coutume des \u201crésolutions du Nouvel An\u201d, histoire, peut-être, de me faire dire: \u201ct\u2019es donc ben quétaine!\u201dQuétaine si on tient à regarder d'un vieil oeil une vieille coutume.Bien souvent, on regarde ces \u201crésolutions\u201d comme une subtile et pénible \u201cmorale\u201d visant à mater nos vieilles habitudes chéries, celles-là mêmes qui alimentent les cancans et permettent à nos bons amis d\u2019excuser leurs propres tares en critiquant les nôtres.Comme le perfectionnement \u201cmoral\u201d a pris le chemin des anachronismes, la mode étant au laisser-aller, à la décadence personnelle et collective, essayons de tourner différemment la \u201crésolution du Nouvel An\u201d afin de ne pas brusquer nos fragilités qu\u2019un vocabulaire vieillot osait appeler: manque de caractère ou de volonté, comme si quelque valeur pouvait exister en dehors du décrochage perpétuel.Heureusemeïñt, pour notre plus grande paresse -sinon pour notre plus grande joie- les temps changent et de nos jours on peut avoir 14 ans \u201cà perpet\u201d: \u201cché mé zémochions, tsu comprends?Chu ben sans cible\u201d.(air connu: \u201cJ\u2019comprends tout ça, j'comprends tout ça.\u2026\u201d\u201d).Faaakeee\u2026.Commençons par l\u2019éternelle rengaine que chacun-e rebâche périodiquement, la mine sombre, la queue (pardon!) la tête entre les deux jambes: \u201cj\u2019voudra ban \u2018rrêter d\u2019fumer, mâa.\u201d Changement de look, on remplace par une attitude plus moderne.(Air léger, enthousiasme.): Cette année, je vais petit à petit diminuer ma consommation (de tabac ou autre) parce que j'ai envie de retrouver un teint de pêche (passer du gris au rose), de perdre mes poches sous les yeux, de me faire redire: \u201cmon dououou té binn bèèèllle!\u201d Et surtout j'ai envie de refaire 150 km en vélo, un de ées jours.Mais voila le hic: une habitude, bonne ou mauvaise, en entraine une autre.Si je veux faire ça (le 150 km.), il faut aussi que je me remuscle.Ici I'image de la discipline revient plus cuisante que jamais: buark (grimace qu\u2019un miroir implacable me renvoie méchamment).T'en suis là.à chercher dans mon sac de motivations, ce qui me fera transformer en .agrément, mes exercices de \u201chigh toner\u201d, d\u2019eutonie et de salut-au-soleil.Et si on faisait comme les \u201cweight watchers\u201d ou les AA ?(Ici X ou R.se crampe).Disons avec quelques modifications.Se chercher des complices pour pratiquer une activité qui passerait ainsi de \u201cpénible discipline\u201d à agrément.Il peut s\u2019agir de simples promenades quotidiennes, de baignades, de patinage ou de ski, comme il peut s\u2019agir de pratiques plus complexes telles le taichi, le hatha yoga, la gymnastique corrective ou la gym tout court.Bref: trouver un EXERCICE, une PRATIQUE PHYSIQUE AGRÉABLE, pour REDONNER DU TONUS AU CORPS QUI S'AVACHIT EN CES MOIS D'HIVER et se motiver aussi bien en couple, en groupe qu\u2019individuellement.Ce faisant, le \u201cmoral\u201d personnel et collectif (=couple, famille, \u201cgang\u201d, village) ne s'en portera que mieux.Remplacer les lamentations et apitoiements sur soi-même, les critiques sur les failles des autres pour excuser les nôtres, les permanentes inconstances du mental et du coeur qui voyagent dans les montagnes russes, par un premier pas vers une continuité, une sérénité intérieure dont la première clé est cette reprise en main: Réconciliation avec celui qui est à la fois le seul compagnon à vie et le seul véhicule non changeable (batterie à plat ou carrosserie \u201cpoquée\u201d): NOTRE CORPS! C\u2019est un autre aspect du .VOYAGE INFINI.SPECIAL.1% m oi Sum { | Eonar \\ ; 156, boul.Morin, Ste-Agathe-des-Monts cha caun\" Québec) JBC 3M2 Tél.: (819) 326-1600/1 (800) 463-1600 Fax: (819) 326-8920 LA PREMIÈRE SPORTIVE FAMILIALE (252 UTILITAIRE AU MONDE: LA OUTBACK. Journal SKI-SE-DIT à Val-David 7 NN Avis aux artistes intéressés iy : : 2.[ [ ÿ Ceci s\u2019adresse spécialement à vous, artistes de Val-David, dont certains sont méconnus parce qu\u2019ils n\u2019ont pas l\u2019opportunité d\u2019exposer TS dans des endroits publics.Et pourtant, que de découvertes nous pourrions faire chez ces créateurs qui vivent souvent dans l\u2019ombre.lig Vous aimeriez que l\u2019on parle de vous\u201d?Alors, n\u2019hésitez pas à me con- 4 tacter au journal et il me fera plaisir de vous renconter dans votre \u201crepère\u201d.À chaque parution, ün article sera consacré alternativement à i l\u2019un d\u2019entre vous.C\u2019est une invitation à tous les talentueux créateurs! Qi Brigitte Morin le 5 > Aux Jardins de rocailles ~ / + .or prépare la saison estivale lr.fris i le lis TiS 4 Roland Palmerts durant un atelier d\u2019aquarelle donné aux Jardins de rocailles l\u2019été dernier.Les Jardins de rocailles vous offrent, encore cet été, la possibilité d\u2019exposer vos oeuvres, de donner des ateliers de formation ou de présenter un concert.Si vous avez un projet, n\u2019hésitez pas à communiquer avec Claude Savard ou Jeannine Parent.Vous êtes tous bienvenus.Tél./Fax 1-819-322-6193.ATELIERS \u201c work shop \u201c DE POTERIE ald \u201c La relation du potier et de la terre \u201c Février \u201896-Val-David Places limitées (819) 322-6272 (entre 10 et 16 heures) Jusqu\u2019au 3 mars 1996 \u201cBOJOUAL: le huron-kébékois\u201d, le héros d\u2019une bande dessinée par le caricaturiste Jean-Guy Lemay sera à La Maison du Village de Val- David jusqu\u2019au 3 mars 1996 dans le cadre des Fééries d\u2019hiver de Val- David, édition 1996.Bojoual et ses amis se retrouveront également au Parc hivernal de Val-David, site de sculptures sur neige et parc récréatif produit par Sculpture Éphémère pour les Fééries d\u2019t wer, qui auront lieu du 16 février au 3 mars.\u201cLes tribulations d\u2019un caricaturiste amateur, né en 1940\u201d par Jean- Guy Lemay, caricaturiste-sculpteur.Exposition de l\u2019ensemble de l\u2019oeuvre de l'artiste, regroupant les dessins, les caricatures et les sculptures réalisés depuis les années \u201860.\u201cLes tribulations d\u2019un peintre amateur, né en 1933\u201d par Jean Archambault, artiste-peintre.Exposition de dessins et de tableaux accompagnés de textes expliquant la démarche et les tribulations de l\u2019artiste depuis 1973.\u2018 La Maison du Village est située au 2495, rue de l\u2019Église à Val-David.Heures d\u2019ouverture: du dimanche au jeudi de 11h à 17h, vendredi et samedi de 10h à 20h.INFO: 322-3660.Guillemay, B Caricaturiste-sculpteur Jean Archambault, Artiste-peintre 3 Conseil de la culture des Laurentides APPEL DE DOSSIERS POUR EXPOSITIONS MÉTIERS D\u2019ART « De la matière à l\u2019objet » Biennale d\u2019excellence-Métiers d\u2019art Laurentides Le Conseil de la Culture des Laurentides invite les créateurs professionnels en métiers d\u2019art qui résident ou ont leur atelier dans les régions des Laurentides, à participer à l\u2019exposition-concours De la matière à l\u2019ob- jet- Biennale d\u2019excellence-Métiers d\u2019art Laurentides.De la matière à l\u2019objet est une exposition de pièces uniques et/ou de recherches en métiers d\u2019art qui aura lieu dans un premier temps au Centre d\u2019exposition du Vieux-Palais à Saint-Jérôme à l\u2019automne, pour ensuite être présentée au salon des Métiers d\u2019art du Québec dans le cadre d\u2019une exposition consacrée aux régions du Québec.De plus, une publication réunira toutes les oeuvres sélectionnées.Pour obtenir plus d\u2019informations ainsi que le formulaire d\u2019inscription, veuillez communiquer avec Marie-Josée Brodeur au Conseil de la culture des Laurentides au (514) 432-2425.Acquisitions d\u2019oeuvres d\u2019art par le Conseil de la culture des Laurentides Le Conseil de la Culture des Laurentides désire faire l\u2019acquisition d\u2019oeuvres d\u2019art qui seront offertes aux lauréats de l\u2019édition 1996 des Grands Prix de la Culture des Laurentides.Il invite les artistes et artisans professionnels à présenter un dossier avant le 23 février 1996.Pour qualifier un artiste, le Conseil se réfère à la difinition suivante: posséder une compétence reconnue par ses pairs, avoir à son actif des expositions solos ou avoir participé de façon significative à des expositions ou manifestations collectives dans un contexte professionnel, c\u2019est-à- dire une galerie d\u2019art, un centre d\u2019artistes, un centre d'exposition ou un musée (Source Conseil des arts et des lettres du Québec) Un comité sélectionnera trois oeuvres qui seront offertes aux lauréats des catégories organisations municipales ou scolaires et entreprises.Le prix de vente de l\u2019oeuvre ne doit pas dépasser 600$ et inclut les frais d\u2019encadrement et de livraison.Les artistes et artisans professionnels membres du Conseil de la culture et qui résident dans les Laurentides sont invités à présenter un dossier.Ce dernier doit comprendre: un curriculum vitae, un dossier de presse ainsi que cinq diapositives bien identifiées et accompagnées d\u2019une liste descriptive (titre, dimensions, indication du sens pour la projection, matériaux, prix de vente).La période d\u2019inscription se termine à 16h le 23 février 1996.Les documents requis devront donc parvenir au Conseil au plus tard pour cette date.Conseil de la culture des Laurentides 300, rue Longpré, bureau 310 Saint-Jérôme (Québec) J7Y 3B9 Tél.: (514) 432-2425 N \\ = E + r_\u2014_\u2014\u2014-_\u2014=\u2014 F leur des Jeu nds les LE NOUVEAU CONTINENT \u2026 2° Café-bistrot \\ 2301, rue de l\u2019Église 2 , 322-6702 \u2018 EXPOSITIONS PERMANENTES Que vous soit la bienvenue En ce continent nouveau Le seul de la terre Où nulle guerre n'est admise Ni par désir ni par violence, Et si le besoin de conquête Vous vient à l'idée, Qu'elle soit de coeur ou d'esprit, Car il n\u2019y a ici de place Ni pour l'épée ni pour l'ennemi.En ce continent de repos, Bordé d'une rivière où coule la sérénité, On y cultive l'amour, L'amitié des grands jours, L'harmonie et la paix Que l'on considère, ici, Au-dessus de toutes choses.Avant d'aborder ce rivage, Nettoyez les pensées Et recyclez les coeurs Aux harmonies nouvelles Et si tant bienfaisantes En ce Nouveau Continent.Yves-Gabriel Brunet Journal SKI-SE-DIT à Val-David 9 , T PE ry DU NOUVEA LE CAFE CHEZ COCO La grosse guitare de Val-David Vendredi le 2 février La soirée a Jean-Guy Deraspe accompagné de Claude Hamel au son de la guitare et de la voix 2361, rue de l\u2019Église 322-6444 \u201c SPECTACLES =~ FÉVRIER Samedi le 10 février 2-3 Hommage à Jimmy Les \u201cBlues Woman\u201d avec Hendrix Gina Seram en compagnie de Sylvie Perron 9-10 Café chez Coco Band 17 Flair, auteur-composi- % % * teur À ne pas manquer ces spectacles tout à fait divertissants! 23-24 Claire St-Aubin MARS let2 Henry Breton Blues Band Les beaux jeudis du Nouveau Continent A tous les jeudis soirs, depuis pres de 4 ans, amateurs et artistes se réunissent au Nouveau Continent.Devant un modèle bien en vie, vous passerez des heures agréables à le dessiner au crayon, au pastel, à l\u2019huile, etc.Alors, sortez votre côté créativité durant ces ateliers organisés spécialement pour vous! La bibliothèque de Val-David Loar Michel Usal Toujours plus de livres! Quelques nouveautés acquises dernièrement: Apollo 13, perdus dans l\u2019espace, Le récit véridique d\u2019un échec réussi qui vous tient en haleine d\u2019un bout à l\u2019autre (Jim Lovell et Jeffrey Kluger).Paula, de l\u2019auteure chilienne Isabel Allende, est le prénom de sa fille victime d\u2019un accident et qui est dans le coma depuis.Un combat de tous les instants pour ramener sa fille à la conscience.Isabel Allende nous fait aussi découvrir son passé alors qu\u2019elle vivait au Chili, un regard sur sa famille et sur un pays déchiré par la dictature militaire.Le fils de l\u2019Irlandais, mieux connu pour ses chansons.Georges Dor nous livre un roman savoureux qui nous rappelle que les générations passées vibraient souvent aux mêmes passions qu\u2019aujourd\u2019hui.À découvrir.BIP est le titre du petit dernier de Francine Ouellette qui nous amène au pays de l\u2019imaginaire, son imaginaire.Une lecture rafraîchissante.La jument de la nuit, roman fantastique à Montréal-Nord?Vous avez bien lu! Victor- Lévy Beaulieu nous fait un récit hors du commun qui nous fait basculer dans un univers onirique et hallucinant.Fantômes et Cie, histoire teintée d'humour sur le thème de la filiation, écrite par Robertson Davies.Un personnage central un peu spécial.À lire.Vous faire la liste complète de nos achats serait un peu ennuyant, c\u2019est pourquoi nous avons à la bibliothèque un catalogue des nouvelles acquisitions qui vous est destiné.Petite statistique qui illustre l\u2019intérêt que nous portons à vos demandes spéciales: en 1995, 67% de notre budget d\u2019acquisitions pour les livres destinés aux adultes fut le résultat de demandes spéciales de votre part.C\u2019est au tour à Karen Young de parler de nous!! par Brigitte Morin Le 25 janvier dernier, les fans de Karen Young en ont eu plein la vue et les oreilles avec la pétillante Karen.Celle-ci nous a fait voyager jusqu\u2019en Bosnie avec de la musique gitane.Mais voici que j'ai voulu renverser les rôles et laisser cette populaire chanteuse s\u2019exprimer en ces quelques lignes: \u201cDepuis la première fois que j'ai chanté chez Coco, j'ai été si chaleureusement accueilli que ça se peut pas! J\u2019étais tout de suite à l\u2019aise dans cette place, comme chez moi avec les merveilleux propriétaires ainsi que les réguliers, dans ce beau village de montagnes, sapins et artistes.C\u2019est pour ça que je reviens toujours.J\u2019ai vraiment hâté de partager toutes les musiques que j'aime avec les gens de Val-David.\u201d Karen Young Et au lendemain de la St-Valentin, soit le 15 février, Karen nous revient.Elle sera accompagnée de l'excellent musicien qu\u2019est Normand Lachapelle et nous chantera l\u2019amour, l\u2019amour, toujours l\u2019amour! Heureuse St-Valentin à tous les amoureux de la terre! 10 Journal SKI-SE-DIT à Val-David | | Ç CAHIER CULTUREL ILLIMITE.; MIRABEL STE-THERESE a A a » rz a .| Samedi 10 Février Dimanche 11 Février 19h 11h Souper-concert d\u2019ouverture Ensemble Oct-Opus 9 | Octuor à vent En collaboration avec i Hydro-Québec et Ville de Mirabel Oeuvres de Mozart, J.Strauss et Lanner i Direction, Jean Deschénes : ÿ Orchestre Johann Strauss \u2018 ; Montréal-Laurentides Coût 12$ Info: 434-1440 # 237 : Oeuvres de Johann et Josef Strauss Centre Culturel et communautaire Darquise Bilodeau, soprano colorature Thérèse de Blainville p Direction, Jean Deschénes 120 Boul.du Séminaire à Ste-Thérèse : Coût 50$ Info: 435-1611 Concert présenté par le Comité culturel de Ste-Thérèse 6 dans le cadre de la série \u201cMuffin au son\u201d d'Espoir h LABELLE MORIN-HEIGHTS - D = h rz a j Dimanche 11 Février imanche 25 Février wo on | Ensemble Johann Schrammel \\ Famille Laferrière-Doane .Oeuvres de Strauss et Schrammel Trio Kaffeehaus Oeuvres de Strauss, Lanner et Schrammel ; ( Coût 12$ Info: Bibliothèque Souper-concert ql |: (819) 686-2659 Coût 36$ Tabagie Raymond Dépann.Vallée de la rouge Info: (514) 435-1611 HO vill (514) 226-2009 I A EE RCI 1 rue Dupont Swiss | ° D > Se | al U REN iB! D Ê § ° Concert présenté par le Comité culturel de Labelle 796 Chemin St-Adolphe à Morin Heights ; Danielle Binet L I E U X P H Y S I Q U E S L'artiste photographe Danielle Binet s'installe comme artiste cn résidence au Centre d\u2019exposition.Elle réalise sur place des photographies tout autant des autoportraits que des oeuvres inspirées de \u2018architecture du lieu et des visiteurs qui le fréquentent.Certaines photos seront sélectionnées et exposées par l'artiste, constituant graduellement une installation in situ.Des oeuvres antérieures de \u2018artiste sont présentées dans deux autres espaces.pre à Vernissage le dimanche 18 février à 14 h Heures d\u2019ouverture: du mardi au vendredi de 12h à 17h ~ samedi et dimanche de 13h à 17h 2 ., Centre d\u2019exposition du Vieux-Palais Du 16 janvier au 25 février 1996 185, rue du Palais, Saint-Jérôme (Québec) - Tél.:(514) 432-7171 I Regard sur les centres, organismes ou associations de Val-David et les environs.Brigitte Mori Ce qu'est le Centre de femmes La Colombe La Colombe est un organisme communautaire à but non lucratif qui fut crée, il y a bientôt deux ans.Il se veut un outil d'expression au féminin.Ses buts et objectifs Les buts et objectifs de La Colombe sont d\u2019aider les femmes de tous âges qui vivent parfois des injustices, traumatismes physiques ou psychologiques à l\u2019intérieur de leur famille, dans leur milieu de travail et aussi dans la société.Lorsque nous nous sentons impuissantes face à certaines situations, c\u2019est à ces moments-là que La Colombe vous apportera le soutien moral nécessaire pour retrouver l\u2019autonomie, parfois perdue.Mais le but ultime reste celui de briser l\u2019isolement.De plus, une intervenante sera sur place pour vous écouter et ceci, dans la plus stricte confidentalité.Et même que l\u2019organisme a mis à la disposition des membres, une garderie pour vos enfants.Des cafés-rencontres ont lieu tous les mardis dès 13h30 et des thèmes fort intéressants sont présentés à chaque semaine.Ce qui fait que ce jour-là, les femmes y viennent en grand nombre.Ayant travaillé à La Colombe pendant plus d\u2019un mois, j'ai pu constater cet esprit de solidarité vécu sous le signe de l\u2019amitié et de l\u2019entraide.Présentement, La Colombe fonctionne en permanence mais sans aucune subvention gouvernementale.Cependant, le milieu leur accorde tout l\u2019appui nécessaire pour continuer le merveilleux travail si bien commencé.Les portes sont ouvertes du lundi au jeudi inclusivement, de 8h30 à 16h30.La Colombe Le Centre de femmes Lesh fi La Colombe & beaux mardis fés-rencontres: beign é cherche \u201cMécène\u201d pour l\u2019amélioration de la condition de vie des femmes dans Thèmes de février (13h30) les Laurentides.6 : Diminution des tensions 13 : Votre ligne de coeur La Colombe, 12 rue St-Donat, 20 : Les soins palliatifs Ste-Agathe-des-Monts 27 : L\u2019agoraphobie Veuillez contacter en tout temps, Gisèle au (819) 326-4779 Bienvenue à toutes les femmes des Laurentides! Lancement des nouveaux dîners communautaires Val-David C\u2019est avec joie qu\u2019Inter Groupes Bénévoles des Laurentides (Centre d\u2019action bénévole oeuvrant sur toute la MRC des Laurentides) annonçait la tenue de son premier dîner communautaire dans la Municipalité de Val-David.Ces dîners se veulent des occasions de rencontre pour briser l\u2019isolement des personnes seules et isolées, ou des couples âgés.Madame Florence Vézina, qui s\u2019est dévouée pendant plusieurs années avec \u201cCuisine Ressource\u201d, ayant besoin d\u2019alléger sa charge, a décidé de se joindre à IGBL avec son équipe de personnes bénévoles déjà impliquées auprès de la population de Val-David.Le premier dîner a eu lieu mardi le 23 janvier 1996.La coordination se fait au point de service d\u2019Inter Groupes Bénévoles des Laurentides, situé au 8A, rue Albert Bergeron à Ste-Agathe.Les personnes intéressées à participer à ces dîners doivent s\u2019inscrire au préalable en téléphonant au 326-0819, du mardi au jeudi, entre 8h30 et 4h30.N'hésitez pas à téléphoner afin de vous renseigner sur les autres services de soutien à domicile, tels que le transport- accompagnement et les visites d\u2019amitié.Groupe STOP Problèmes de violence conjugale et/ou familiale?Craignez-vous de perdre le contrôle et de frapper votre conjoinie et/ou vos enfants?Il reste quelques places disponibles pour le R lL oupe de thérapie du_jeudi soir.enseignez-vous!! r Le programme STOP péut vous aider à changer.Inscrivez-vous dès maintenant en téléphonant au (514) 226-3919 ou au 1-800-267- 3919.Groupe d\u2019intervention auprès des hommes violents des Laurentides Inc.ACTIVITÉS DEL'ÂGE baseball poche 19h30 au 1280, Lundi rue Dion Mardi cours de danse de ligne 19h30 école Ste-Marie au 1350, rue de l\u2019Académie Mercredi pétanque 13h30 au 1365, ch.de la Sapinière Jeudi jeux de dard aux fléchettes 13h30 au 1365, ch.de la Sapinière Jeudi bingo 19h30 au 1365, ch.de la Sapinière PROBLÈME DE COCAINE?Nous pouvons t'aider a Appelle: CA COCAINOMANES ea.ANONYMES 24 HEURES (514) 932-5555 CLEF ÉS Cuames HERBORISTERIE Groupe de soutien pour personnes agoraphobes Réunion tous les ième mercredi du mois au CLSC de Ste-Agathe.Pour information, demandez Janine au 322-5375 ou Jocelyne au 326-4947 Plantes Médicinales Fraîches et Transformées Comptables agréés Vérification-Fiscalité Consultation-Financement Services informatiques Sainte-Agathe (819) 326-3400 Saint-Donat (819) 424-1363 : Saint-Jovite (819) 425-8691 L\u2019Annonciation (819) 275-1666 Sans frais: (800) 665-0455 Les Bla.Bla de Brigitte Quel beau cadeau que celui regu par la poste un peu avant les Fêtes.Je parle du calendrier historique que nous a offert notre municipalité et réalisé conjointement avec la Caisse Populaire de Val- David.Et même que le Ski-se-Dit a apporté son appui en sortant de la poussière ses archives datant de 1972.Notre village fêtera ses 75 ans, le 10 mai prochain.Il y aura de quoi s\u2019amuser! Une autre fête se prépare prochainement, celle de La Maison des Jeunes de Val- David/Val-Morin qui a déjà ! an d\u2019existence.Un souper bénéfice annuel aura lieu le 24 février au Centre de Ski Belle- Neige.Vous êtes priés de réserver à l\u2019avance en composant le 322-2013 (après 16h).Puis, je dis un gros BRAVO à Denis, un coordonnateur super et fort apprécié des jeunes! \u201c La très sympathique Michelle Larouche vous invite (femmes, enfants, hommes) à son salon de coiffure situé au 2360 rue Robillard.Et à vous mesdames, mesdemoiselles, un amour de spécial St- Valentin vous sera proposé: permanente à 40$ seulement! Avis aux propriétaires de voitures Européennes: le garage SPAD-AUTO, situé au 1475, route 117 à Val-David se veut le spécialiste hors-pair lorsqu'il s\u2019agit de réparation ou d\u2019entretien de votre véhicule de marque Mercèdes, Saab, BMW, etc.Pour les gens seuls, ce message s\u2019adresse à vous: je désire organiser des soupers, à raison de deux vendredis par mois.Le choix du restaurant n\u2019est pas encore défini mais j'ai une approche à ce sujet.Cependant, il sera nécessaire |de réserver à l\u2019avance.Alors, un prochain souper en compagnie d\u2019un animateur aura lieu le 16 février prochain.Pour me rejoindre, le 322-7969 ou 322-3133.Au plaisir de se retrouver en grand nombre (moitié, moitié).Heureux anniversaires les amis: Le 2 février: Patrick Bernard; 3: Jean Bertrand; 20: Michel Usal et Olivier Morin Crête; 26: Jean-Louis Boyer, 27: Carole Gravel.Alors que le 2 mars c\u2019est au tour de France à Coco et le 4, c\u2019est le Coco à France.Une pensée pour vous: L'amour, une fois qu\u2019il a germé, donne des racines qui n\u2019en finissent plus de croître.R greécialité À Denta Gsos route Val -David -800-566-7589 22.399 Osamu 117 I 3 ! i Jie STE Se br.12 Journal SKI-SE-DIT à Val-David Rencontre ar Danielle Trudeau Quand le coeur s'engage.Femme de coeur, femme d'action, femme engagée.Raymonde Milaire, née Brière, est sans conteste quelqu\u2019un qu\u2019on gagne à connaître.Son tempérament chaleureux, sa générosité naturelle ainsi que sa proverbiale disponibilité font d\u2019elle une des plus grandes bénévoles de notre village.Native de Ste-Agathe, Raymonde habite Val-David depuis maintenant trente ans.Son implication au sein de notre communauté a débuté en 1975, alors que ses filles fréquentaient les écoles Ste-Marie et St-Jean-Baptiste.Toujours disponible, elle donnait son temps sans compter lors des activités extérieures comme le patin, la raquette, le ski de fond, l\u2019escalade, et on pouvait toujours compter sur elle pour la bonne marche de voyages organisés au profit des écoliers dont ses filles, Louise et Marie-Claude, faisaient partie.Elle aidait au service lors de dîners communautaires, elle s\u2019est impliquée dans les cours de gardiennage offerts aux enfants.Il n\u2019y a pas grand-chose qu\u2019elle n\u2019ait pas fait! On lui a même demandé de remplacer le prof de morale \u201csur le pouce\u201d, pour une demi- journée.Et comme on lui avait dit qu\u2019elle pouvait utiliser son temps de \u201cclasse\u201d à sa guise, elle en a profité (et les enfants aussi!) pour emmener les petits trésors prendre une grande marche sur la voie ferrée.Elle a commencé à s\u2019occuper des paniers de Noël il y a dix ans, avec Pierrette Chalifoux, qui travaillait pour le regretté curé Irénée Bélanger à cette époque.Puis, tantôt toute seule, tantôt avec l\u2019aide et la complicité des bénévoles du Vestiaire, elle a persévéré et c\u2019est encore elle qui, chaque année, investit pratiquement deux semaines complètes de son temps afin que les plus démunis puissent passer un meilleur Noël.Le Vestiaire de Val-David, c\u2019est à elle qu\u2019on le doit.Avec l\u2019aide de, principalement, Diane Gagnon, Michelle Lachaîne et Ghyslaine Pitts, elle a travaillé d\u2019arrache-pied durant sept ans à trier, placer, nettoyer les vêtements et les objets divers apportés sept jours sur sept par les paroissiens au local attitré situé au sous-sol du presbytère.Le diagnostic d\u2019un cancer du sein l\u2019a malheureusement obligée à abandonner toutes ses activités, y compris la chorale de Val-David dont elle a fait partie durant au moins cinq ans, et pour laquelle elle a eu un grand attachement.Le Vestiaire est donc passé en d\u2019autres mains en 1994.Mais Raymonde, bien remise de l'opération subie et des traitements de radiothérapie nécessaires à sa guérison, revient à la charge un an plus tard en s\u2019impliquant cette fois pour le Comptoir alimentaire de Val-David.Son sourire avenant accueille tous les bénéficiaires de ce service le vendredi après-midi, au sous-sol de l\u2019église.Mais, bien sûr, son travail ne s\u2019arrête pas là! Il y a les achats, la récolte des dons, les téléphones, la sélection des aliments, le partage des tâches avec les autres bénévoles, et j\u2019en passe.Raymonde, on le voit, a besoin de se donner entièrement, de se sentir utile.Est-ce l\u2019exemple de son milieu familial?Car ses parents, malgré leur nombreuse marmaille (quinze enfants!!!) et le travail astreignant du gagne-pain quotidien, ont eux aussi, du plus loin qu\u2019elle s\u2019en souvienne, donné généreusement de leur temps au profit d\u2019organismes et associations tels la Croix-Rouge, les Filles d\u2019Isabelle, les Chevaliers de Colomb, la Guignolée.Tout ça n\u2019empêchant pas l\u2019harmonie de régner au sein de cette famille unie.Raymonde se souvient avec émotion, entre autres, des dimanches matins, à la maison familiale.Après la messe, ses parents achetaient les journaux de l\u2019époque (Le Petit Journal, La Patrie, La Presse, le Photo-Journal), et chacun s\u2019installait dans la cuisine pour lire sa section préférée.Son père, lui, ne sachant pas lire bien qu\u2019il puisse signer son nom, s\u2019installait tout simplement sur les genoux de sa mère dans la chaise berçante pour que celle-ci lui fasse la lecture! Et c\u2019était un moment sacré, un rituel familial dont tous les membres de la famille parlent encore souvent.Ainsi que du fait que leurs parents s\u2019embrassaient régulièrement.Une telle ambiance laisse présager ce que nous savons déjà: Raymonde est une femme chaleureuse, accueillante, et de caractère agréable, Elle ne s\u2019en fait pas pour les choses qu\u2019elle ne peut changer, elle les accepte, tout simplement.Toutefois, si elle peut faire quelque chose, elle se donne à fond, sans restrictions! Mais malgré ses horaires chargés, elle trouve toujours le temps de s'occuper d\u2019elle- même et de pratiquer ses activités favorites.Elle adore la lecture, et s'intéresse à tout.Combien de fois n'a-t-elle pas trouvé une solution ou répondu à une question en se souvenant d\u2019avoir \u201clu quelque chose à ce sujet quelque part\u201d?Elle fait aussi des casse-têtes et des mots croisés, Il y eut même une époque où elle devait remplacer son dictionnaire tous les deux ans, tellement elle l\u2019utilisait! Faut le faire.Les séquelles d\u2019une fracture à la jambe et celles de l\u2019opération suite à son cancer lui interdisant de pratiquer les sports violents, elle se contente maintenant de la marche, la raquette et la bicyclette.Le chalet qu\u2019elle et Marcel, son époux, possèdent à Lantier lui permet de s'évader et de se livrer à ses passe-temps préférés.Raymonde a aujourd\u2019hui 53 ans.Grand-mère depuis trois ans, elle trouve cela extraordinaire, Elle et Marcel n\u2019ont qu\u2019un seul regret, celui de ne pouvoir profiter de la présence de leur petite-fille Kim aussi souvent qu\u2019ils le souhaiteraient.En effet, Marie- Claude est maintenant installée à Val-d\u2019Or avec sa petite famille.Que dire de plus?Raymonde Milaire fait partie de ces êtres inestimables qui consacrent une grande partie de leur vie, sans tambours ni trompettes, à aider leur communauté.Sans eux, Val-David ne serait pas le même.Merci à vous, généreux donateurs de ce bien si précieux, le temps, et merci à toi, Raymonde, d\u2019être toi, tout simplement.Réparations Automobiles Mercèdes Restaurant Déjeuner en (319) 322-2421 Spécialiste marques Européennes Saab, Audi La Petite Patate tout temps BMW, Vw.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 > BMW, SPÉCIAUX Monette Frères enr.DU JOUR Brique Pierre SPAD-AUTO Inc.Stucco Foyer François Spadafora, prés.Alberte Mariner Agrégats propriétaire Raymond Monette, propriétaire 1134, ch.de la Rivière 1475, Route 117 819) 322-5026 ; 1484, RÉAL VAL-DAVID (QUE VAL-DAVID, QUÉ.JOT 2N0 Tél.: (819) 322-2221 (15) VAL-DAVID QC JOT 2N0 QUE) Mor i No li = = J] I \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u20acwm a ~~ ~ t ! $ { = + è f t ed 058 ire le ol 0 êtes pie Ru À Ju ge la ré ail IE.0 i Club de Plein Air Val-Morin Val-Morin, 18 janvier 1996 Monsieur Denis Savard, secrétaire MRC des Laurentides CP.30 11, Chemin des Colibris Saint-Faustin (Québec) JOT 2GO Monsieur, Nous sommes surpris de voir circuler des motoneiges en aval de Sainte-Agathe-Sud, jusqu\u2019au coeur de Val-David, Pour avoir travaillé de nombreux mois à la réalisation du Parc du P\u2019tit Train du Nord, nous savons qu\u2019il y a eu un bail de signé entre le Gouvernement et les MRC concernées d\u2019une durée de soixante ans, et qui consacrait la vocation originale du Pare, c\u2019est-à-dire, pas de véhicules motorisés en bas de Sainte-Agathe-Sud.Nous sommes heureux que les motoneigistes aient accès à des centaines de kilomètres de sentiers, mais nous voulons avoir aussi jouissance des nôtres.Le fait qu\u2019il y ait encore des motoneiges qui circulent sur le Pare pas loin de chez nous nous occasionne des problèmes avec les motoneigistes locaux.Il faut qu\u2019ils comprennent qu\u2019ils n\u2019ont pas le droit de circuler sur le Parc, et que c\u2019est à Sainte-Agathe-Sud que commence le sentier.Au nom de nos membres, et au nom des propriétaires riverains habitant le long du Parc, à Val-David, nous vous demandons de faire respecter l\u2019entente le plus tôt possible.C\u2019est peu de chose, mais c\u2019est important pour la qualité de vie des villageois.Nous vous remercions de votre collaboration, et vous offrons, monsieur Savard, toute notre collaboration.c.c.: Journaux locaux M.Jacques Allard, directeur-général, CRLL Merci.à nos nombreux annonceurs pour l\u2019année 1996.Merci surtout de croire en votre journal communautaire, le plus \u201cvieux\u201d de toute la province de Québec.La publicité dans le Journal Ski-se-Dit continuera à se vendre à petit prix.Voici quelques exemples qui vous surprendront: carte affaires simple: 20$ carte affaires double: 40$ format 5\u201d X 5\u201d: 70$ format 4\u201d X 4\u201d: 40$ 140$ 2 à 4$ 1/2 page: Petites annonces: Alors pour une PUB, n\u2019hésitez pas à nous contacter au 322-7969 ou au 322-6457.Journal SKI-SE-DIT à Val-David 13 passe par la prévention.Prendre les bons movens, c'est payant.Agir.là où ça compte.À la CSST, nous sommes persuadés que la réduction des coûts Grands Commission de la sante et de da securite du travail À louer Achèterais Demi sous-sol dans chalet suisse, salon, atelier, chambre (laveuse et sécheuse fournies), cuisine à partager.350$/mois chauffé INFO: Alain (819) 322-5460 soir (514) 227-0746 jour Gratuitement.Cours de méditation d\u2019après l\u2019enseignement de Sri Chin Moy, les jeudis ler, 8, 15 et 22 février 1996.INFO: 322-3841 Cours de rattrapage scolaire en français et mathématique au primaire, français au secondaire.Professeure diplômée avec 15 ans d\u2019expérience.INFO: 322-6247 (Aline) Collection de monnaies Achète petite ou grosse collection de monnaies anciennes et courantes.Pièces et papier-monnaie du Canada et du monde.Évaluation de collection.Expérience depuis 30 ans.INFO: 322-7224 Garderie Sur une base régulière ou de façon occasionnelle, je peux m'occuper de vos enfants.du lundi au vendredi, entre 7h a.met 6h p.m.INFO: 322-3489 (Danielle) N\u2019oubliez pas! La tombée du journal a lieu le 15 de chaque mois.Ce qui veut dire que vos articles ou publicités devront nous parvenir au plus tard le 15 pour la parution du mois suivant.Merci de la part de l\u2019équipe du Ski-se-Dit! r / 7 ki 3 N° 55 Lo MAGICIEN NA JONGLEUR DE FEU [9 6 CRACHEURDE FEU 1 & ECHASSIER 2 © NET OUEN ANIMATEUR 2% = 14 Journal SKI-SE-DIT a Val-David VOTRE CAISSE Cotret R.E.E.R.- R.E.E.R.- R.E.E.R.\u201cDes R.E.E.R.\u201d Pas besoin d\u2019être riche pour en avoir! 100% d\u2019accord!\u201d \u201cDes R.E.E.R.?Il y en a pour toutes les bourses! 100% d\u2019accord!\u201d \u201cDes R.EE.R.?Le rendement, c\u2019est très important! 100% d\u2019accord!\u201d\u201d Des slogans qui en disent long! Mais c\u2019est quoi ün R.E.E.R.et à quoi ça sert?- C\u2019est un Régime Enregistré d\u2019Épargne Retraite.- C\u2019est un instrument ingénieux pour quiconque veut s\u2019assurer une retraite confortable, tout en profitant dès aujourd\u2019hui de réductions d'impôt.\u201cCe n'est pas facile d\u2019épargner!\u201d Vous pourriez opter pour le R.E.E.R.par versements, avec 15$ par semaine, vous accumulez de quoi rendre votre retraite confortable et si plus tard, vous pouvez permettre d'augmenter votre cotisation, c\u2019est votre pouvoir d\u2019achat à la retraite qui sera enrichi! \u201cJe commencerai l'an prochain!\u201d Pourquoi ne pas commencer dès maintenant?Une cotisation annuelle moindre mais versée plus longtemps peut être à votre avantage.Le prêt pour R.E.E.R.pourrait s'avérer une bonne solution pour vous.\u201cJe préfère épargner pour acheter ma maison\u201d Le Régime d\u2019accession à la propriété (R.A.P.) du gouvernement fédéral vous permet d\u2019utiliser vos R.E.E.R.comme mise de fonds pour votre première maison, du même coup, vous bénéficiez d\u2019un avantage fiscal très intéressant.C\u2019est vraiment à votre avantage! \u201cLe rendement pour moi, c\u2019est très important!\u201d Des R.EE.R, il y en a pour chaque type d\u2019investisseur.Tout est en place pour favoriser l'investissement équilibré: R.E.E.R.diversivié - R.E.E.R.parts permanentes - R.E.E.R.placement combiné - R.E.E.R.fonds de placement - R.E.E.R.autogéré.Nos spécialistes peuvent vous conseiller.rY e René \u201cComment je fais pour me retrouver dans tous ces produi licités fai par les différents intervenants?\u201d Faut s'asseoir avec un conseiller, bien déterminer ses besoins et choisir le produit qui correspondra le mieux pour vous.À la CAISSE POPULAIRE DESJARDINS de Val-David nous avons des personnes qualifiées pour vous aider à faire ce choix! La CAISSE POPULAIRE DESJARDINS de Val-David vous garantit le meilleur taux en vigueur entre la date de votre contribution et le 29 février 1996.\u201c100% D\u2019ACCORD\u201d L° HABITAT Claude FABRIQUEZ VOUS-MEME VOS ETAGERES MURALES! Combien de fois avez-vous pensé installer des étagères murales encastrées; des casiers ou armoires d'utilité; une bibliothèque et peut-être aussi des tablettes de rangement?Grâce aux panneaux de MÉLAMINE, vous pouvez vous-même fabriquer ces accessoires assez facilement, il est révolu le temps ou la MÉLAMINE n'était que le souci des experts.La MÉLAMINE offre des avantages certains.L'entretien est réduit au minimum.La MELAMINE se présente en panneaux de 4\u201d X 8\u2019 et en tablettes de 12\u201d ou 16\u201d de largeur par 8\u2019 de longueur, et dans une gamme assortie de couleurs.Il est facile de faire des coupes propres dans la MÉLAMINE si vous avez une scie pour ce type de matériaux.Si vous n'avez pas un plateau de sciage ou une scie radiale, BMR EUGÈNE MON- ETTE fera les coupures pour vous à des frais relativement minimes.Pour fabriquer une étagère murale ou une bibliothèque, vous aurez besoin de montants et de supports métalliques, des accessoires faciles à installer.Donc prenez vos mesures et venez rencontrer un conseiller chez BMR EUGÈNE MONETTE à Val-David.RAND SPECIAL CHEZ BMR EUGENE MONETTE; Panneau de MELAMINE DE 12\u201d X 8\u2019 pour seulement 6.99$, et de 16\u201d X 8\u2019 pour seulement 8.99$.Couleurs assorties.Matériaux de construction 2650, Doncaster,Val-David,Qué.JOT 2NO 7 > 819.322.3833 LE GOÛT DE L\u2019EAU Jardin aquatique, jardin d\u2019eau, point d\u2019eau; tous des termes désignant la plupart du temps un environnement créé de toutes pièces dont l\u2019élément principal est un bassin d\u2019eau avec ou sans cascade.En cette période-çi de l\u2019année où tout est blanc et silencieux, la visualisation d\u2019un tel jardin, grouillant de vie, pourrait être qualifiée de prouesse d\u2019imagination.Pourtant, la nature en dormance nous accorde tout le temps nécessaire à une planification soignée.Assurez-vous d\u2019abord de situer votre jardin d\u2019eau de façon à ce qu\u2019il soit bien visible de l'aire de séjour extérieure ainsi que de l\u2019intérieur de la maison si possible.Il faut choisir un endroit où les plantes aquatiques bénéficieront d\u2019au moins cinq heures d\u2019ensoleillement par jour.Profitez de la topographie du terrain pour localiser bassins et chutes évitant ainsi des travaux de terrassement inutiles.Utilisez le matériau le plus abordable et polyvalent pour la construction des bassins et cascades: la membrane de P.V.C.installée en \u201csandwich\u201d entre deux géo-textiles ou feutres de protection pour assurer sa longévité.Dans la forêt les pierres sont omniprésentes le long des ruisseaux.Si votre but est d\u2019imiter la nature, vous devrez envisager de fournir des efforts physiques considérables.Pour l\u2019installation d\u2019une fontaine ou cascade, vous devez utiliser une pompe submersible qui sera branchée à une prise extérieure avec disjoncteur située près du bassin.Je vous conseille l\u2019installation d\u2019une soupape de remplissage reliée au robinet extérieur pour compenser les pertes d\u2019eau naturelles.Il serait utopique de vouloir décrire dans cette chronique toutes les techniques de construction d\u2019un jardin d\u2019eau.Heureusement, il existe d'excellents livres sur le sujet ainsi que \u201cd\u2019excellents paysagistes\u201d pour vous conseiller.Dans la prochaine chronique, il sera question de plantes aquatiques, poissons et équilibre de l\u2019eau.L\u2019ENTREPRISE Le notaire en tant que conseiller juridique est en mesure de vous suggérer la forme juridique pour votre entreprise qui correspond le mieux à votre sii- ation et à vos exigences.Trois possibilités s'offrent à vous.l\u2019entreprise à propriétaire unique non-incorporée, la société et la compagnie.L'entreprise à propriétaire unique non-incorporée et la société entraînent une responsabilité personnelle illimitée et une imposition aux taux des particuliers.La société exige en plus, un contrat de société pour régir entre autres le partage des revenus et des pertes.Quant à la compagnie, elle engendre une responsabilité limitée à la mise de fonds, et permet de bénéficier de nombreux avantages fiscaux.Pour cette dernière forme juridique vous devrez choisir la loi constitutive (provinciale ou fédérale) et vous aurez la possibilité de conclure une convention entre actionnaires.Après avoir choisi avec vous la forme juridique correspondant à vos objectifs, le notaire rédigera les documents nécessaires à la constitution et l\u2019organisation juridique de votre entreprise.Le notaire est aussi un allié en matière de franchisage, il peut vérifier ou élaborer un système de franchise complet répondant à vos besoins.En terminant, je tiens à remercier mes fidèles lecteurs et lectrices; ceci constitue fra dernière chronique au sein du Ski-se dit.Ce fut une belle expérience que je répéterai sûrement.À bientôt! Pour tous conseils ou questions n'hésitez pas à me contacter.- Me Josée Guindon NOTAIRE ET CONSEILLER JURIDIQUE GA pe 1600 St-Martin est Tour \u2018A\u2019\u2018, bureau 730 4, Napoiéon, Laval.Qc, H7G 4R8 Ste-Agathe-des-Monts, Qc Téléphone: (514) 669-4229 J8C 123 Télécopieur: (514) 668-1600 (819) 326-6000 OX.ta, Dar \\ ge isi arr, + LES ROIS DE L\u2019ÉCHIQUIER Club d\u2019échecs à l\u2019école Ste-Marie Les joueurs se rencontrent un midi par semaine, sous la supervision de Liette Husereau Poirier, Jean-Pierre Poirier et Claude Demers.Le 15 décembre dernier, un jeu d\u2019échecs fut tiré lors de notre dernière rencontre avant Noël.Pierre-Luc Ouimet fut l\u2019heureux gagnant.Nos rencontres ont repris le 15 janvier dernier.Nous prévoyons une rencontre de nos joueurs (3e et 4e année) avec celix de St-Donat, lors d'un touirnoi en mai prochain.L\u2019an passe.le tournoi s\u2019est tenu à Val-David.Cette année, nous serons reçus par les PETITS MAÎTRES à St-Donat.À la prochaine! Ski de fond Laurentides Siège social: 300, rue Longpré, bureau 110 Saint-Jérôme (Québec) J7Y 3B9 Présence de chiens sur le parc linéaire du P\u2019tit train du Nord Les patrouilleurs bénévoles de SKI DE FOND LAURENTIDES demandent la collaboration des propriétaires de chiens afin qu\u2019ils s\u2019abstiennent d\u2019amener leur animal sur le parc linéaire du P\u2019tit train du Nord.Plusieurs incidents malheureux ont été rapportés depuis le début de la saison dus a la présence de chiens sur le parc.Les skieurs pourraient aussi nous aider a contrôler ce problème en avisant directement les propriétaires de chiens qu\u2019une réglementation des MRC et des municipalités interdit les chiens et les chevaux sur le parc.Une signalisation en ce sens a d\u2019ailleurs été installée aux intersections.Merci, votre collaboration aidera certainement à maintenir pour tous une surface de ski agréable et sécuritaire.Bon ski à toutes et à tous! Journal SKI-SE-DIT à Val-David 15 à En premier plan (de gauche à droite): Michèle Brind\u2019Amour, Nancy Armstrong, Katherine Beaulieu et Christine Marenger.Un rendez-vous à ne pas manquer, le 6 février prochain al iété d\u2019horticul de Val-Morin Des oiseaux à découvrir, de Jean-Louis Frund et assemblée générale.Présentation du film intitulé \u201cDe ma fenêtre\u201d ou l\u2019art d\u2019attirer les oiseaux à l\u2019aide d\u2019objects et de semences de toutes sortes.Également au programme: assemblée générale, présentation du bilan annuel et élection d\u2019un nouveau comité d\u2019administration.|C\u2019est le 6 février 1996, au 6120 rue Morin à Val-Morin, vers 19h30, que tous aurons la possibilité de visionner le merveilleux film intitulé \u201cDe ma fenêtre\u201d de Jean-Louis Frund.Ce film nous enseignera l\u2019art d'attirer les oiseaux chez-soi à l\u2019aide d\u2019objets, de nichoirs, de mangeoires et de graines de toutes sortes.Cette soirée sera gratuite pour les membres de la Société d\u2019horticulture et coûtera 3$ aux invités.Pour de plus amples informations, n'hésitez pas à communiquer avec Claude Savard, président, au (819)322-6193 ou avec notre publiciste, Gaétane Giasson au (819)425-5695.Nous vous attendons en grand nombre! | CENTRE DE SKI Vallée Bleue Plus de 16 pistes UN POMA UN TÉLÉSIÈGE QUADRUPLE UN TÉLÉSIÈGE TRIPLE PEUT ACCOMMODER PLUS DE 4,650 PERS.À L\u2019HEURE ÉCOLE DE SKI JACQUES CHAMPOUX LOCATION PISTE DE SURF (Demi-lune) CAFÉTERIA AVEC REPAS CHAUDS ET FROIDS m IRE ETE OEN EB) BIENVENUE SKIEURS ET PLANCHISTES = ER J) A TZ Auberge Le Rouet Cloutier & Fils Excavation Le Grand Pa Plomberie L\u2019Écuyer 1280, rue Lavoie 1310, route 117 Restauration française/ chansonniers 1310, ch, de La Rivière Val-David 322-3221 Val-David 322-1421 Four à bois, 2481, rue de l\u2019Église Val-David 326-0550 Val-David 322-3104 Résidence: 322-3824 Parker\u2019s Lodge Café Chez Caco Le Nouveau Continent Lavoir du Village Lac Paquin 2361, rue de l\u2019église Café-Bistrot ouvert de 8h à 20h Val-David 322-2026 Val-David 322-6444 2301, rue de l\u2019Église 2440, rue de l'Église Val-David 322-6702 Val-David S.Thisdèle & Monette Excavation 2874, rue Lamoureux Val-David Sab: 322-7150 Bur.: 322-7610 EEE AE 0 TNC WE Rew ches ééénon | FTAUT PS) TTT Ouvert 7 jours Énergie Universelle de vie à 3,755 méthode USUI SHIHI RYOHO ve.i TRAITEMENT > es Jean Legault (819) 322-6257 .Pizza au morceau Spaghetti GESTION DE DONNEES | Poulet | ro mked meat Ee Pr PROGRAMMATION Hamburger Steak Cigares au choux \\GROSOFT FOXPRO Pâté chinois Macaroni au boeuf Pastisio Spanakopita Quiche aux légumues Boulettes de viande tande D Poulet panier Ratatouille Clan Oumerd Pâtisserie Gâteaux de fête Tartes maison Consultant Macintosh 1507, 7ième avenue Vai-Morin (Québec Téléphone : 819s ROSES : 819 G22 107 Le Villageois Nous avons agrandi pour mieux vous servir! = 7 Spécial du midi à partir de 4,25$ Commande pour apporter | N'oubliez pas de réserver dès maintenant pour votre souper = ir - oo .a votre sup -Souvlaki | Choix varié d'assiettes et desserts assortis Permis d'alcool "]