Le droit, 15 octobre 1998, Cahier 2

[" ras mie memos pate Dear r pur ec Io mn wr seat a vue mam A 2 ji ih i i 7 en a 1 | tal ih 77 3 & qe 2e qu 3 59 7 ; i 2 i En .i Lf i fi i i BH ai Es 2 aid i i Hi 5) 2 EN 5 £ x Tk 2 hy A At ky & y LA ES enr ot F5 z pr 2 2 £54, de 4 \u201cig, ds % ta \u201cwh il J A a 5 5 a Le a ka \u20ac 7 og i i i z 7 4 5 2e, By a Fx 5 ds j À For i a oF Tt Fa i 5 wal Er sE er q 0 >.; nd Er 7 M Ÿ SE Sa nd E iE ; Ps ny ae a fuk] a 5 i by sé # x À i ÿ 4 £; a = Le We + ri a i à x # I 24 bi 2 > pu 2 Li % ii EF 2 i Se 7 233 ik 2 ÿ a ; i 5 va +2 7 & 5 i, = 34 5 à { a Va A 4 = bt ei = A Ë = be a Xs PE 5 \u2018 ii 5 J ps US iy 4 i 5 # Ze 5 & = Pn, rp hai ; ; Ta Fi Hy 5 1 Ps ; & ae i js ES i = a \u2014 Er is 3 = £2 = = 2 = â pf LS 5x ve on Ga % a 5 4 0 fist CS a Es + pie = ve Et Fr fis 3 pa pe LA ge a 2 vy à ig i 3 : el 5 0 vE a} n, % 4 i ee i i a i + 3 25 7 av È i y 1 i id) cr 1 ÿ if ig 7, à ha ERE En à i & vi i \u201cigs À 1 sn lh i qu i A i Ne 4 = ¥ i a iz x \u201cE \u201c * 4 ih i £ = ; we Ë od id bi = i Fi : fi Bi Si 2 i # = à Ma ES en Monge Ë Fe + G5.i En = 3 À à Sg i 2 à w RS 5 re dg ko: hi À Ë AA i ; Rodenstock Omticn LE =.\\, ÿ LES VERRES DE CONTACT j | A out commé pour les lentilles, une fois que vous connaissez | s marques de réputation interna- agile, vos pouvez mieux magasiner le prix.Les ndrquesduivantes sont les meilleures : Cooper Visions Ocular Science Hydron, Bausch & Lomb, \u20aciba, Johnson & Johnson, Wesley Jessen.Ii existe de nombreuses autres marques, ma is aveure.ne se compare à celles énumérées > plis haut.~ J / 3.LES TRAITEMENTS \\ RECOMMANDÉS | - Traitement anti-rayures : empêche vos lenillles / de s'égratigner facilement et en projggge Igfbon état pour au moins deux ans.Lu - Traitement antireflets : protège vas yeux contré toutes sortes de reflets de lumière ou dES6fEIl et améliore votre allure de façon remarquable.Ce traitement est fortement recommandé pour tout le monde.Par contre, s'il est exécuté par une mauvaise compagnie, vous n'aurez que des problèmes à les nettoyer pour avoir une vision claire.- Lentilles à index élevé (amincies) : fortement recommandées pour les prescriptions fortes, elles sont beaucoup plus minces et légères que les lentilles ordinaires.De plus, elles éliminent la distorsion et offrent un champ visuel très précis.- Traitement anti-rayons ultraviolets (UV) : très important pour tous ceux et celles qui portent des lunettes, en raison des problèmes d'ozone et du danger que représentent les rayons nocifs du soleil qui, avec le temps, peuvent causer des cataractes et d'autres problèmes fort désagréables.- Traitement couleur (lentilles teintées ou solaires) : on peut maintenant mettre des verres teintés et solaires dans n'importe quelle monture, et ce pour toutes les prescriptions.Vos yeux sont importants.|l faut donc les protéger contre les rayons nocifs du soleil.Ce traitement ne coûte pas cher et peut vous épargner une foule de problèmes.Méfiez-vous de certains détaillants qui offrent des lentilles portant des noms différents comme lentilles «poids plume» \u2014 qui ne sont rien d'autre que des lentilles de plastique léger \u2014 et qui prétendent qu'ils sont les seuls à en avoir, juste pour vous les vendre «les yeux de la tête»! Méfiez- vous également des détaillants qui déclarent être les seuls à offrir des lentilles invisibles : ces dernières sont en réalité des lentilles ayant subi un traitement antireflets.Les détaillants de ce genre changent le nom des descriptions pour vous facturer le montant qu'ils désirent, étant donné que selon eux ils sont les seuls à en vendre, ce qui est faux.Tous les détaillants du Canada ont le même droit d'achat protégé par les lois fédérales.En général, les boutiques de lunetterie qui vous font les meilleurs prix pour vos lentilles et verres de contact seront sans doute celles qui vous offriront les montures à meilleur prix.\u201cA + # i Misuellement vôtre, Aka Direction .d>Optique Laurier .Lx ji Suing Ls \u201c 7 vi sa EF Qc.5 at, i » LÉ oF Fe x fi; i à > ax 5 i) vou zy J: a a pe vi r a at LE ni, \u201c wg py A \u201d CA # i A RE « Less Lo 7 ig ; Le i i = 2 \u2018 = i v3 Bea ris À i a i = = ei se oF #5 i Be 2 x .\"4 A on il > i Fes i HEA i) bi T it # a \u2018 En Siar ee Luce i 0 Tt 5 ig £3 i i 5 n£ 3 Jf i in RE £3 As Le a -_ fy sg À Cl ne \u2014 2 To : 14 2 i ih hs à mi x iy {a f 9 if M uk \u2018 8 i PA ÿ 4 \u20ac » Li 4 A À: 3 i = Pi ; Ay 7 gi cr i he a >, A kr Li \u20ac SRE fa we ; \u2018 >, AF # Si i i Wh rs 5 FE a 4 fr i an: Git BE 15 2 TEN od , #5 vire 4 a 5 § SPAR Tr i rg.Ayes i se : % sa = ÿ if 5 i 3 5 pp 34 A sid LE ER SE 4! #\u201c 5 i i i T 5 pa # 3 Le i, ci au 4 a \u20ac Ie sé AE i ri fe = - Foi ES rh Ts vif 5 a For a wy a Le, x A gi £ 2% i 2 AS ab os 5 ui i\" i i M or oy se & ui Je if EE ÿ 9 jou, i Hy va 1 Fey 5 # i À i hid ih i va Vey fi! un fo m4 ; : Les 3 3; Ll i 15 Se 0 2 ie?7 go a 3 rs i Ra Li we A + iA he, a æ BL = Le Te A Hong TEA a WORTURE ET VERRES & i Ù + i i un i\" è 5 Ê A =.i \u20ac io: om + 4 dm $ 7 9 we = Fi i y Vi je u i = * + 5 A i a 5 sn 5 a es it a a UB 1} ER STN ARD \u201c 5 7, Po os ne ï LE sy qe dé ail iG a} qi fi = is % er ir Fa.= os à Ge i iE 3 ww \u20ac SE i ih) fh Fr à, i ti ni pe ote i i i Aa oF Le oh FF, Hi \u2018 D gl in 5 F Te Ta We : Sa a = à pes A vi & i i + = © Ses mi RE wh pags ot se 5 bed ion 2 a Ex ÿ > y 55 ; TR rs 7 a wl : % \u2018 i i ua a th iF oy 7 2e Fr fe is ie ut dns + £ Lou sé 2 * ES Ge A, pu x, pu y À ay 2 NE ii 2 gat ou Wi 5 ès ie 4 pe 12 je i i Ds GE MONTORE-ET VERRE $ Qi = 4 cl © & ik Gr $ i 4 CE Er os : 7 | > A ; bn E a £1 i y).on i 5e sn fot ee pi oh i 2 Ë x a LS 3 > p a À uot #5 Pa Rg wy Cy i oi = He 5 DOUBLE FOYER INVIS i AE) i! 3 BE vi EA, ste 2 A in = x: x ® 3 ÿ STE Le ce 57 A ès ; RE i i a & Lt - pi 4 oF ET a Gi D { vi i pa ig by: 5 are y i aa, cu is ss A: $ A Ru Le À ee: AA; i i vi i i a 4 7 SA hy Ad a ÿ al sg ge i 0 ie Ses \u201cSac i uy SMBNTURE ET VERRES bY: # La pis i bs = A = # i i A a wa es, ch i 5 he i M Lind à fs a \u201cEu ; a 3 BS Ly 3 #3, EN = £1 IS Ÿ + se Ve ww \u20ac iy = $ 1 i CÈRES X a ha ho i if à à ie Re ou pS 3 es ie a er i A or oy Ah 23 RH Pd $e be & E zy ii i = Ë 5 3 i Je i 4 QI £ LE.EE ey =; iE 5 nf.6 es io Ga in Lo Le i of 3 a SE = ea Jul = ie { bg 7a: se El j pat | : Ê VIT carie £385 ET HH ir Vil ca A: = 3 i 5 on 0.gi se = oh 4 ; tu vay, PAS [Ua LES N y HONORAIRES PROFESSIONNELS 1g INCONDITIONNELLE \u20ac BLE OUIES 3 de VERRES.\u201cER Gh 3 2 Ci = EF = fee a male æ ; à LL % 1/3 RABAIS FU T(E] Qu oN 1) (MONTURES ET VER Ses gg Sith ED 1 i ; ES en oh Te 6 oR 7 ne = y =, Er 3 & JETABLES ULTRAFLEX, ACHETEZ 6 85 UE v ] LES ve ef! ds 2 Ya go) SRE Sh = Ge CS DER 4 15 T i.=> oe vt AL mm * tb ok as £5 Are 34.3 i el » hay = ET sr +5 ES hits 9 W.5 \u201c \u201cPROMENADES DE l'Outaouais FLY.2738 95 ou Ali ral & My \u20182 iz isl 7) toi ent Po x i A5 > i i HE ET pi gr a : vi = te TET ORLEANS 841.38: ENTRE RIDEAU-5 it Er a.= 25 s?: æ ii je HE Ce, 4 = = rie mé Has i pe = +r mre i ALN 18 PEUX HUNT: BLUB, CENTRE TOWNGAT! lee ime Tap thy 6e ; Tec {t i u ! 3 EE ei Ril poe od : pe BU x 1 a IES i iA fo 30: ia : Se?ma SR Err iel iE La -866 MPTV Wl FRE) ne éd ds Elena nf * 4 dr Le | ea Sth ret: SEULE v3 td dl Prat 1 FA 122 Petits trucs pour CAHIER PUBLICITAIRE cultiver l\u2019optimisme Prendre l\u2019habitude de rêver et de croire en la réalisation de ses rêves.Jouer, de temps à autre, à la loterie et imaginer tout ce qu\u2019on pourrait se procurer avec un billet gagnant.Ça donne des ailes ! # Se dire : « Si j'étais un enfant, comment est-ce que je contournerais ce problème 7» On le sait les enfants pleurent, puis rient deux minutes Plus tard.Quand tout semble aller mal, prendre une feuille de papier et la diviser en deux.D'un côté, inscrire tout ce qui manque à notre bonheur et de l\u2019autre, tout ce qui nous rend heureux.La liste de nos bonheurs est généralement plus longue que celle de nos malheurs.Désirer fortement atteindre nos buts dans la vie et trouver les moyens d\u2019y parvenir.B Ne pas généraliser ses malheurs et en faite des obstacles insurmontables, mais plutôt trouver des causes temporairés et spécifiques à ces derniers.Ÿ Penser d\u2019une façon positive.Toutes les formes de pensées négatives (culpabilité, dépréciation de soi) ont un effet paralysant et nous empéchent .d'atteindre notre plein potentiel.En revanche, la pensée positive aide à évacuer le stress.Notre cerveau ne pouvant gérer plusieurs images mentales en même temps, imposons-lui des pensées agréables, les autres à s\u2019estomperont ! Ne pas mettre toutes ses énergies à la même place (le bonheur de ses enfants, par exemple).Cela évite les déceptions et permet de multiplier ses centres d\u2019i intérêt.L\u2019un vient a se tarir ?Il en reste d\u2019autres ! Les bons cotés Ve \u201cIY de la solitude a solitude, on l\u2019oublie peut- | être trop facilement, c\u2019est aussi l\u2019indépendance, l\u2019autonomie, la possibilité de faire ce que l\u2019on veut, quand on le veut, c'est n\u2019avoir de comptes à rendre à personne.Mais cela veut aussi dire devoir prendre seul ses décisions.La solitude, c\u2019est écouter la +, musique que l\u2019on aime, manger aux heures qui nous conviennent et se préparer de bons petits plats.C\u2019est boire un café et manger un croissant en lisant son journal ; à une terrasse ou dans un petit restaurant où il y a de l\u2019atmosphère et de la vie ; c\u2019est flaner dans un bain moussant pendant une heure tout en feuilletant un magazine sans se demander si l\u2019on dérange quelqu\u2019un.C\u2019est aller au cinéma, visiter un musée quand bon nous semble ou faire une randonnée à bicyclette ou une promenade à pied tout en s\u2019arrêtant en chemin pour visiter une boutique intéressante, admirer un beau paysage.C\u2019est s'acheter un nouveau disque, louer un film quand on sent venir un coup de cafard.En un mot, c\u2019est prendre soin de soi et apprendre à se gâter.Ce qui n\u2019exclut pas de rester attentif à son entourage, de se soucier du bien-être des autres, de continuer à se rendre utile auprès des seins ou en faisant du bénévolat.Services à Soins infirmiers Soins palliatifs Prise de sang ; .Antibiothérapie FUNERARIUM CREMATORIUM HULL at ioseph Pansement Hips Auxiliaires familiales Maintien à domicile Soins personnels Préparation de repas ; Gardiennage Soins de pieds Soins et coupe d'ongles Soins des cors et des callosités Amélioration dongle avec résine et languette Lits d'hébergement Diététiste Nos services sont couverts par plusiours compagnies d'assurances Certificats cadeaux offerts pour tous nos services 770-130 pe CONSEILLERS EN PRE-ARRANGEMENTS Lynn Alie Martin Blanchard Même sans connaître l\u2019avenir, on peut s\u2019y préparer.Vos pré-arrangements.vos choix.vos volontés.votre budget : C'est si simple.Voici pourquoi ! : * 60 mois sans intérêt et prix garantis à vie.* Éliminez les questions, les confusions, les doutes et les complications pour vos proches lors.de ces moments difficiles.¢ Tranquillité d\u2019esprit.Pour obtenir des renseignements sur vos pré-arrangements, vous n\u2019avez qu\u2019à compléter ci-dessous et poster à l'adresse suivante : M ; TASSE nm.Funérarium Beauchamp .271, boul.St-Joseph ro we Bo srovane 7 (DRE Hull, Qc J8Y 3Y1 [ yo stm do mu Sans frais, ni obligation ! 7° DEPUIS 1989 TÉLÉPHONE: (819) 770-1300 595-0790 Aire absolument Lepror notre cahier utomobiles Pour tout savoir sur les nouveaux modèles 1999 et l\u2019éntretien automnal oublie jeudi 22 octobre 2 s aux annonceurs: vous ; devez réserver re espace avant le 19 octobre, en » communiquant au (cl 3) s62-77a74 Be wn a re ES ee \"> ponte que [3 A14 LEDROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 15 OCTOBRE 1998 À propos des rentes Une veuve de 57 ans veut arrêter de travailler à 60 ans.Elle reçoit déjà 634 $ de rente de conjoint survivant.Aura-t-elle le droit de demander sa rente de retraite à GO ans et l\u2019allocation payable aux veufs et aux veuves ?Combien aura-t-elle en tout ?À 60 ans, vous aurez le droit d\u2019avoir en même temps la rente de conjoint survivant et votre propre rente de retraite puisque vous cesserez de travailler.Vous recevrez alors une rente combinée, versée en un seul paiement mensuel.Cependant, le montant que vous recevrez à chaque mois n\u2019est pas nécessairement la somme des deux rentes.Le montant varie en fonction de votre rente de retraite, de votre âge et des cotisations versées par votre mari.Pour savoir le montant de la rente combinée que vous recevrez à 60 ans, je vous suggère d'appeler à la Régie des rentes, au 873-2433.On ne peut vous dire combien vous pourriez V soins post opérat V gardiennage de personnes âgées V soins périnatalité I V soins palliatifs V infirmières massothérapeute V diététiste V soins des pie; | V physiothé V autres servicé [Disponibitité, Confiance et Respect Soins et services à domicile Téléphone: 819-663-1675 MICHELE DENIS Infirmière V personnel expérimenté compétent et disponible par les régimes V soins couverts | d'assurance | V évaluation gratuite sur les services nécessaires V services 24 heures | 267, Hillcrest, Gatineau (Québec) J8P 2M3 ep Re Ë ESPAGNE\u201d Costa Del Soi 4 semaines MAROC Agadir 4 semaines 1330° 2 repas par jour « En prime : transport Hull-Dorval-Hull et un sac de voyage CAHIER PUBLICITAIRE * Réduction pour les non-fumeurs 146-1450 4 semaines Tail recevoir en allocation payable aux veufs et aux veuves, puisque le montant est calculé en fonction de vos revenus.Et on ne sait pas combien vous recevrez de la Régie des rentes.Une dame reçoit une rente de conjoint survivant, et sa fille a une rente d\u2019orphelin.On lui a dit que quand la rente d\u2019orphelin cessera, elle-même cessera d\u2019avoir sa rente de conjoint survivant pour recommencer à 45 ans.Quand votre fille aura 18 ans (ou 25 ans, à certaines conditions, si cette rente lui était versée avant le ler janvier 1994), vous continuerez à recevoir votre rente de conjoint survivant, comme vous la recevez actuellement.Vous recevrez le même montant tant que votre fille sera à votre charge.Pour les conjoints survivants âgés de moins de 45 ans et qui ont une ou des personnes à charge, le montant est de 302.31 $, plus une autre somme qui varie en fonction des gains de travail inscrits MANTHA INSURANCE BROKERS LTD.au nom du cotisant décédé, À 45 ans, le conjoint survivant qui n\u2019a pas de personne à charge reçoit 83.39 $, plus une autre somme qui varie en fonction des gains inscrits au nom du cotisant décédé.Cette dernière somme représente 37,5 p.cent de la rente de retraite qu\u2019aurait reçue le cotisant.Entre 45 et 55 ans, la rente de conjoint survivant est de 325.58 $, plus une somme qui varie, ici aussi.Entre 55 et 65 ans, la rente de conjoint survivant est de 399.59 $, plus une somme qui varie en fonction des gains inscrits au nom du cotisant décédé, Donc, vous recevrez toujours une rente de conjoint survivant, mais le montant variera selon .votre âge et si vous avez une personne à charge.Un homme de 61 ans reçoit sa rente de retraite au montant de 321 $.Il est sans emploi et reçoit 95 $ d\u2019aide sociale.Peut-il demander une augmentation de rente de retraite ?Non.Votre rente est fixée en fonction des gains inscrits à votre nom à la Régie des rentes et de l\u2019âge que vous aviez quand vous avez demandé votre rente.Il n\u2019est donc pas possible de la faire augmenter.COURTIERS D'ASSURANCES LTÉE 35 ans d'expérience à vous FAIRE ÉCONOMISER Spécialistes en assurance maison, auto.commerce, vie, etc.Réductions offertes : * Réduction pour les chauffeurs de 45 ans et plus » Réduction pour assurer plus d\u2019un véhicule * Combinez vos assurances maison et auto * Réduction pour les personnes retraitées Un fils unique est le seul héritier de sa mère qui vient de décéder.Le fils de cet homme a profité d\u2019une absence de son père pour demander la rente du Québec.Peut-il actionner son fils ?Vous devez vouloir parler de la- prestation de décès, car ni vous ni rente de conjoint survivant.La Régie des rentes verse la prestation de décès à la personne qui a payé les funérailles, factures à l\u2019appui.Si votre fils a mis la main sur la prestation de décès alors que cette somme vous revenait, vous pouvez vous adresser à la cour des petites créances pour récupérer votre dû.Votre courtier d\u2019assurance vous comprend | me TUNISIE Hammamet 4 semaines Algarve * Valable pour tous les départs du mois de jarivier 295, ch.Montréal, Vanier Ontario K1L 6B8 Pour de plus amples renseignements Téléphonez au Huil : 771-5331 Ayimer : 684-3888 CANOIZIESELAIR| votre fils ne peuvent demander de - a se EE À propos des préarrangements funéraires n commerçant ne peut entrer en contact | avec vous qu\u2019à votre demande expresse.La sollicitation par téléphone ou dans les hôpitaux, centres d'accueil, résidences pour personnes âgées ou toute autre institution similaire est interdite.De plus, aucune vente ne doit être tentée sciemment auprès d\u2019une personne malade, de sa Les contrats doivent contenir diverses mentions obligatoires, notamment en ce qui concerne les modalités de paiement, le régime de dépôt en fiducie des sommes confiées au vendeur et les conditions d\u2019annulation.Copies conformes En vertu de l\u2019engagement volontaire, les représentants ou vendeurs de préarrangements funéraires doivent toujours être munis d\u2019une carte d\u2019identité sur laquelle apparaissent leur photo, leur nom et les URE TTR EAE: famille ou de ses proches, ou encore d\u2019une personne Après la signature, le commerçant vous remet un nom et adresse de l\u2019entreprise pour laquelle ils tra- ; qui vient de perdre un être cher.double des contrats.Mais la loi l\u2019oblige aussi à en vaillent.Ils n\u2019obtiennent la carte que lorsqu'ils ont transmettre une copie à une tierce personne, reçu une formation de leur employeur et atteint le C\u2019est à vous de demander à un représentant de pas- désignée par vous, dans les 10 jours suivant la sig- degré de professionnalisme requis.ser vous voir, mais il devra obtenir votre autorisa- nature.Ainsi, vous tes assuré qu\u2019au moins uae per- tion au moins 24 heures avant de se présenter.Ses sonne parmi vos proches est au courant des disposi- visites se déroulent entre 9 h 30 et 22 h et leur durée tions que vous avez prises.D'ailleurs, son nom doit «Et puis apres ?ne doit jamais dépasser deux heures.Interdiction figurer dans les contrats.Vous pouvez toutefois formelle d\u2019user de pressions, d\u2019intimidation, d\u2019insis- décider de ne pas désigner de tierce personne ; dans Qui va s \u2018occuper de moi ?» tance ou de harcèlement, et il doit partir dès que ce cas, une clause à cet effet, signée par vous, doit vous le lui demandez.Vous avez refusé de conclure apparaître dans le contrat.un contrat ?Il lui est interdit d\u2019entrer ou de tenter d\u2019entrer en contact avec vous dans l\u2019année qui suit On peut annuler votre refus.Vous voulez annuler votre contrat ?La loi prévoit De plus, le représentant doit vous remettre toute des modalités relatives à la récupération des l\u2019information pertinente, et ce, dans un langage que sommes versées.Ces conditions diffèrent cependant vous comprenez.selon qu\u2019il s'agit d\u2019un contrat de services funéraires ou de sépulture et selon qu\u2019il a été conclu chez le Afin que vous puissiez obtenir, dans 10 ou 15 ans, vendeur ou ailleurs.les services et les biens que vous payez aujourd\u2019hui, .la Loi sur les arrangements préalables de services _ Pas avec n\u2019importe qui + funéraires et de sépulture prévoit une conservation Seuls les titulaires d\u2019un permis de directeur de rigoureuse des fonds.Cette loi, administrée par funérailles (délivré par le ministère de la Santé et l\u2019Office de la protection du consommateur et en des Services sociaux) ont le droit de négocier ou de vigueur depuis 1988, oblige le conclure des contrats de préarrangements funéraires.vendeur à déposer dans un compte mo en fiducie 90 p.cent des sommes Nouveau de que vous lui confiez, dans les 45 Lo jours de leur perception.L\u2019institu- FLORSHEIM professionnels tion financière qui les conserve est \u2018 Soins e santé à domicile tenue de vous en aviser dans les 30 C om jo ri ec bh - LE ré yo jours suivant le premier dépôt.À court terme ou à long terme : , Ce sa e Soins infirmiers e services d'auxiliaire Les fonds doivent faire l\u2019objet de Pr t spécialisé familial placements sûrs et facilement li- généraux el Spéciaiises amiliale quidables.Enfin, une partie des * changements de pansements * support à domicile intérêts vient augmenter ces * intraveineuses e aide à la préparation des repas sommes de façon à compenser * soins palliatifs * aide à l'entretien ménager l\u2019inflation.« soins des pieds (coupe d'ongles, * soins d'hygiène personnelle traitement des callosités, etc.) * accompagnement et prise en > Les écrits restent * traitements spécifiques charge de personnes handi- Les arrangements préalables * autres selon les besoins capées ou âgées d'os I 11 De plus Is services pendant 750 « Services duideala \"WU funéraires et la sépulture doivent Offert en plusieurs couleurs l cho\u201d eur réadaptation Laissez-nous vous faire l'objet de deux contrats dis- et dans toutes les pointures à son Met * physiothérapie nas tincts.| apporter les soins nécessaires ! Les services funéraires comprennent tous les biens et services fournis en rapport avec le décès, à © A l\u2019exception d\u2019une sépulture et de 3 EER PT \u2014\u2014 3 son entretien.Pour sa part, la sépul- 956 boul.m Josey oh hl Nous sommes ouverts Services à Domicile de l'Outa ture est une concession, un compar- jusqu'à h le jeudi 26, rue Archambault, Gatineau, Québec J8T 2L9 ti d 177 2237 et le vendredi et jusqu'à \u20ac iment ou tout autre espace dans un 17 h le samedi Fax (819) 246-1038 cimetière, un columbarium, un mausolée ou un endroit servant aux mêmes fins.P fare des funéraires?/ Possibilité de prendre vos propres arrangements dès maintenant, en toute quiétude, plutôt que de lasser à l'un de vo proces le soin de s'en occupe.i ét V2 °., / Aucune décision hâtve et coûteuse à prendre par voire famile dans des moments particulièrement péribleset chargés d'émotivité.Daniel Laflamme 7 Frais Foné a néraires garants./ Mensualités raisonnable (possbiité d'échelonner vos paiements sur 5 ans) où paiement gob / Economies importantes i vous choisissez les paiement antiés.v Nouveau - - protection Voyage - (Guide de protection personnel) A My ; SE EE a Ra mere RE UE TE Monsieur Madame RER EEE se Rest D Oui ! J'aimerais sans frais et obligations obtenir Monsieur/Madame: NRG ; ; des renseignements sur les préarrangements ainsi code post at.At rs Lge a ode odd == 3 Qu'un Guide de protection personnelle.Retournez ce ï = 0 ; i % coupon à l'adresse ci-dessous.Téléphone: 5 cu Ad siège A RELAIS Ottawa, (On) KIN 5K4 té \u20ac dce aux aînés CAHIER PUBLICITAIRE Contrairement au secteur public, les établissements privés sont facilement accessibles si l\u2019on a les moyens de couvrir les coûts du logement et des services.S\u2019ils ne possèdent pas de permis du ministère de la Santé et des Services sociaux, ils sont toutefois soumis à certaines normes touchant la sécurité, la salubrité et l\u2019aménagement des lieux.Hébergement dans les établissements privés Les conciergeries spécifiques sont des immeubles ou des tours d\u2019habitation où habitent une majorité de personnes âgées.On peut y trouver certains commerces comme une banque, une pharmacie ou un dépanneur.Mais ce sont en fait, des appartements standard plus tranquilles car on y retrouve, dans certains cas, une , forte concentration de retraités.Les prix des loyers varient entre 395 $ pour un petit studio et 800 $ pour un appartement de quatre pièces.i seer Yaar Les résidences, qui proposent des appartements ou des chambres avec pension, sont réputées pour la diversité de leurs services (restauration, coiffure, podiatre, animation, buanderie, literie, entretien ménager, surveillance médicale, etc.), mais il faut s\u2019attendre à payer le plein prix chaque fois qu\u2019on les utilise, en plus de notre loyer.Les prix : de 430 $ pour un studio à 1 950 $ pour un appartement de quatre pièces.Quant au prix des chambres et pension, qui inclut les £a perte d'un être cher c'est très douloureux\u2026 £a facture ne devrait pas l'être.C'est pourquoi nous vous offrons des économies substantielles, un service Personnalisé et Flexible à l'écoute Préfé _Funérarium Préféré de l'Outaouais Inc.Une nouvelle tradition en Outaouais Demandez votre copie de «Ce Que Ma Famille Devrait Savoir» .COMPLIMENT DE FUNÉRARIUM PRÉFÉRÉ - ET GARDEZ UN REGISTRE DE CETTE INFORMATION QUE VOS PROCHES DEVRAIENT SAVOIR y de vos besoins.568-3233 + chambres privées ave salle de bain complète » Cour extérieure privée Service infirmier 24 heures .® Ambiance reloxonte 370, Kennedy Lane, Orléans Appelez aujourd\u2019hui pour réserver votre visite personnalisée Villa Ogilvie 1345, boul Ogilvie 742-6524 Daniel Lemay Villa Queenswood 830-2633 Donald Lemay A papi trois repas, l\u2019entretien ménager, le contrôle de la médication et l\u2019aide au bain, il varie entre 695 $ et 1 750 $ par mois.Une autre option : les pensions familiales qui reçoivent entre neuf et 20 personnes.Elles s\u2019adressent aux personnes qui désirent des services personnalisés et une atmosphère familiale.Le prix des chambres varie entre 650 $ et 1 500 $ par mois et comprend la nourriture, l'entretien ménager, la buanderie et une aide occasionnelle pour les activités quotidiennes.Enfin, pour les personnes non autonomes, il existe quelques centres d\u2019accueil privés (ils sont encore très rares) qui offrent les mêmes services que ceux du secteur public (assistance soutenue, soins médicaux).Toutefois, comme ils ne reçoivent pas d\u2019aide de l\u2019Etat, les prix sont plus élevés qu\u2019ailleurs et peuvent grimper jusqu\u2019à 4 500 $ par mois.AVANT DE SIGNER UN BAIL Avec les années, le nombre de résidences privées s\u2019est rapidement multiplié.Et comme la concurrence est féroce, on fera tout pour nous séduire.Lors des visites, la vigilance est donc de rigueur.Souvent, les retraités entrent en résidence en catastrophe, après une maladie, et ils oublient de vérifier l\u2019essentiel.D'abord, if faut s\u2019assurer auprès de l\u2019établissement ou de la municipalité que la résidence détient un permis municipal et qu\u2019elle a été inspectée par le service des incendies.On doit ensuite accorder une attention particulière à la propreté des - lieux, aux installations sécuritaires (tapis à poils courts, barres d\u2019appui dans les salles de bains, etc.) et, surtout, à l\u2019atmosphère et au style de la maison : quelles activités y retrouve-t-on ?Le personnel est-il sympathique ?Les locataires ont-ils l\u2019air heureux ?Il faut aussi évaluer la qualité des soins de santé et s\u2019assurer qu\u2019ils sont dispensés par des professionnels.Enfin, il est important de lire attentivement le bail, car il indique, entre autres choses, quels soins la résidence donne aux personnes qui ne sont plus autonomes.Dans certains cas, elles refusent de les garder quand leur état s'aggrave.Les démarches d'hébergement sont alors à recommencer ! "]