L'illustration, 3 janvier 1936, vendredi 3 janvier 1936

[" ent ere \u2014\u2014 Fd ANAS re TT x 5 ve > a pe = + ir \u2018 ern mes dennis Cassone aor nen we $ ee Lo Len pee ae RE 1 ) ê 4 - we Lm - Cm ue \u2014 a et.sa ve syle nt y ; int d E À 2 1 iH 4 i i i Te iy 4 AI ih \u201cjf + sal fet © \u2018 à ITH ja 2 I < .£1 GT 32 a 5E i i i i A LIRE EN PAGE 19 fo ih it ki 23 ih i i it PP 33 A od Fr dyvile Sse 3° gg 33 si ve i i CASE POSTALE 1480 Rh Ë 3a Es {373 sii an aH (A LIRE EN PAGE 3) eh Maroons i fait: ill Hh i fi Iii 3 si rt oe LOR ig va x ~ ab, sv Sg | id 8 20 PAGES ; vi - Li POP ord es » gk a BRE a hw $ SF + -E fo ee ee ee ee ~ ti ru ; a l = aa RSS A Ca i$ i C % PB * pas + > Ë Le \u2018> we ow LS VIER 1936 * of ss 93 5 Sh EST SUICID I > 3 JAN 3 2 a + | % Cy ttera = 1h pe ARRETE TANDI S 5e, u _ EE : Ha pe dé n § SE VENDREDI ' 4 5 = \"4 E .THELMA TOD J sa v/ TS r= = Lo » 4 MONTREAL fy £04) as i Es £0 Tt: man qui ve Ar oF = 4 N ES rr Ad REV \u2014 1 3 J 2 I 2 & = à Er Fu \u2018 4 ip i 1) \u2014_\u2014 SE PLUS DOUX LUN DES DEUX ASSASSINS DE HAYNES A E QUE L'AUTRE 7 Tommy Gor \u2014 TEMPERATURE VOL VI\u2014No 179\u2014Tél.FAlkirk 1171* 5 La #4 & 5 in ¢ ty yr Ce \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mule sur M.Willette PACE 2 UNE OCTOGÉNAIRE EST BRULEE A = ; L'ILLUSTRATION, VENDREDI, 3 JANVIER 1936 pe CIE « PROCOS LA SERIE DE BIOGRAPHIES DESŸ UN PÉNIBLE AC IDENTSE DEPUTES DE L'UNION NATIONALE \u2018 NECIT DÉROULE A LAPRAIRIE IMALOTIMOPICN \u20147\u2014\u2014 es LAPRAIRIE, 2.\u2014 (Spécial à P\u201cHllustration\u201d.)\u2014En l\u2019absence de son fils vers Zh.30 h ier après-midi Mme H.Nagel, âgée de 84 ans, demeurant sur la rue Saint Paul, à Laprairie .décida de faire un peu de feu dans la maison.Elle entassa du papier dans la fournaise et mit rant un jet de flammes qui se détacha le feu au combustible.A l'ins- de la fournaise mit le feu à nes vêtement, Bientôt elle n\u2019était Plus qu\u2019une torche vivante.Sur les entrefaites entre son fils, .A.Nagel, qui s'empresea d\u2019éteindre le feu du mieux qu 4 put mais sa mère avait été horriblement brûlée.Il prévint aussitôt deux médecins de Laprairie qui devant l'état critique de la victime or- tre ee a CAMION-CITERNE ET | AUTOBUS EN COLLISION! a été légérement vblessée et au moins dix pefsonnes Font échappé belle hier matin lors- wun autotius de la Com le de de isport Provinciale collis avec un camion-citerne à | de l'avenue Union et de la\u2019 Dor- chester.| | La victime est Madame, Pierre Dieniscourt, Agée de 43 ane, de 1441| avenue Hôtel de Ville,! qui à subi | plusieurs coupures causées par des bris de vitres et & pu réin- son domicile après aves ow ée à l'hôpital rès la potice qui a \u201c > pe faire enquête, I ransportant exactement 12 Foys- eurs était conduit par M.Jean ©, ot se dirigeait ver l\u2019est de ia:rue Dorchester.Le camion- citerne, conduit par M.G.Lafrancee de 6227 rue Saint-Denis, traversait Ja rue Dorchester À l'angle de ia of grièvement.M.MARSEILLE 2 \u2014 (UP) \u2014 gendarme Pierre Gaby est mort soir d'une blessure reçue lorsque | Toi Alexandre do Yougoslavie at Loufs Barthow, ministre des Affé! res & de Frases tarent assaasinée 11 & 14 mois M tait la veptième victime, | HEMSLEY S DIAMANTS - MONTRES REPARATIONS DR MONTRES | GF outat, rue Sulpt-Jungees | pola 11 aseigté de tou .donnèrent son transport à l'hôpital.En cours.de route Mme Nagel succomba i ses brûlures dans l'ambulance de.l\u2019hô Général.Son corpe z été transporté al morgue de enquéte du coroner qui s'ouvrira ce matin.| tal en prév Sauvé parce qu\u2019elle \u2018 a coeus à droite PERTY AMBOY] a.4 (CP) ~~ Mwme:Anna Krqsko, dgée de 20 ans, été aftginte \u2018au ofté gauche r une, balle de revoul- ver, qui |selon la policé,.aurait été tirée |par son pari célé.Nouvel An, poir à la sui price de 18 nature.Les médecins |à l'hôpita| Général ont « la femime avait Je revenir à le arait décou-\u2019 : je coeur dn vert qu'e côté droit LES L'assembl l'Associatio BELGES généralp annuelle de c des Véthrans Belges au Canada, de Montrfal a 6té te nue, sous là présidence de M.H.Gramme, - chevaller ane Léo \\ es officiers.de maintes Après le \u2018adoption questions de k de résolutions rc à l'a- rig ten) routine | ane de M; Henri mte, consul par des éclats de verre.To | de l'Equatenr.et de J.Van He- > \u2018melrych, to deux frappée de Il tombe sur le pre cruels deuils, les membres furent -.1° appelés à p er À Félection des et m ante le officiers gout le prochain terme.Leu officiers élum abnt leu snir Vers 7 h.30 hier soir M.An vants: Président, Hu Graînme; * MiBette; de 51.ans, de 7 1er vice at.Alphonse Taver- rus Henri-Julien, traversait la irue] tier! 2a vice-président, J.Vous- Saint-Denis, en face du thier: secréfalve-trésprier, Paul 2080 lotaqu'il fit une chute sur le |Vergrylen; sssistant rétaire-tré- pavé jure dans Ia vole d'une auto-|zorier, P.Wanters; j'direatéurs: e conduite per , Jos.T, Figeys, P.Van Troyes, Va van DenDrieschen, Van Kerry; de paditcité, T.Figeys: rigs Une guerre sans merci ROME, 2.\u2014 (LB) \u2014 Encore.sous le coup de la critique & rangé- re à la suite du bambardement.de\u2019 \u2018a Croix Rouge er Éthiopie, le rome mandement in'litaire itallen a ce soir été rapporté comme se pripa- \u201cant à livrer une guerre aérienne sans mere! contre les Frhiopiens.\u2018 en gulse de représallles contre coro laines, prétenduey atrocités\u2019 à \u20186 gard des prisonniera Italiens.Ia presse à demandé au zouser-, nement d'employer toutes les méthodes de guerre pour venger la d'éanttation du sons-Heutenant Ti- |: to Manniti, dont l'avion fat abattu | On intenterait des procéd res contre prés de Daggah Bur.La Norvège pretesté _ USLO, Nervège, © - UP Le ministre des \u2018Affaire étrangères, Haivdan Koht a aujoprd hu déclaré que le hambardement de Fhôpita! suédois eg Ethiopie Dar lea aviatenrs italiens était contrat re A tout ce que nous reconnals- sons comme la loi internationale\u201d .L'cplaton da monde civil 6 doit s'opposer A une folle facon de faire Ja guerre.\u201d a-t-il déclaré.\"Nous ez- pérens pour le bien de l'Italie qu'il ne s'axit qbe d'un accident Croix-Rouge finlandaine HAMBOURG, 2, \u2014 (U.P) \u2014 Une équipe de la Croix-Ronge tinlanda'- se.qui ne s'est pas effrayée du bombardement par jes aviateurs aliens.de l'hôpital de la Crolx- Rouge suAd ine rn Kth'opie.est ar- Fivée ici aujourd'hui pour s'embar- ver à bord du \u201cSchoenfeld\u201d vers ! Eth'aple.Les Finiandais ont deux camions et #'X tonnes de matériel, y com- prin six tentes, dont une e« : AUS POUT meule fut le premier dégagé.Li! tout, kppliqua à ls méchaire du i i traud : \"les | y faire quelques travaux d'urgence.: tout enue ; Jeune homme une taloche qui le! Ajoutona que\u2019 la police en fouil:] \"89 & le gouvernement sur.fes | Un conimis voyageur du nom de | courut err toute hdte sur Vavenue | , le nignal de ia 1 pre ch Slat | taxes À la suite .opérations! Philippe Demeule.domicilié (a 27; Hôtel de Ville et cria \u2018A l'assas- | ter Ce fut le signa ant Abramov médiatement | annueités qui se ¢hitiraut & $1000.| rue Be to lade \"Lapraiie etait | Bin\" A ce moment.les deux ban- | capture définitive.après Le capture & trouvé phot mis CT wT ï .venu tard dans l'avant-midi ire eas nates | SILENCE \"ABSOLI 38 dont l'une des doullies étalt éga- Gordon » été côn amné \u2018à 10 aus © sa visite uetie M.nes, Afra i | lement vide.+ rison pour cat eine, T1 ee |, : Après un bout de convers) tion | fra biiiues pas Ju chéatre Jo a Abrbmoviteh, désarmé en quel- personne a ét condariué par la Cour fédérale | avec le propriétaire: de laine | Tag se trouvaient deux marphands ques sécondes, fut conduit au poste de jg : \u2018 \u2018 pour le district sud de New-York, | = ment, il s'était sass A l'arrière | de.glace dont l'un, M, Albart Du- | 9° pol ce numéro a de Après + Yn| Durant toute la soirée, même male Gordon en à appelé de cette | iT \u2018 pour Misquter Se choses sites {bois.1460 avenue Hôtel dq ViUe, | capitaine og et du serpent Bi.après avoir apprit le triste fin.de; copdamnglion.| | Is ; intimement s qu et son patron.M.Lucien Pelletier: net 11 fut transféré à la gûreté et \u2018 | ; at.| 1463 avehue: Hotel de ving (La détenu| sur les ordres de I'inspec- : pEUN CLIENTS | Course s'engâges.ou teur Ailrmand Brodeur.Aux quar- Lo ; TT) M.ALBERT DUBOIS jlers généraux de la police.Abra- \u2018 ) \u201cVers 123-0 10 deux\u2019 jeun ont; ces qe.; movitolt refusa de révéler quoi que Lo mes.dont l\u2019un de patite tail et| M.Dubois qui a bien vould [dire ce soil se contentant de dire qu'il SEl'autre d'assez forte corpulenca en- ! le récit qui suit dé cette Nf Confiaissait rien de l'affaire.| 3 trèrént dans le magasin, Tous les Brmourente amon ce Tous acon | Mais 148 membres: de la brigade i 2 deux avaient les traits distincts te qu arrive à l'angle dea ruda Ste- ; D\" aux meurtres et qué dtri- q d'israélltes et à! n\u2019y avait pas se Catherine et Hôtel de Ville || per.X© le feutenant-détective Fran-|.EE méprendré -sur leur nationdité.' dit soudainement de vue } ie i coeur, 4gissant sur l'excellent ai- bn L'un d'eux sortit an revotver de ses ! ur gh t stor Po sa duh Ul\" gnalerhint donné par Demeule, Da- i goussets et demands & M.Haynes sant sil avait Vu Quelqu'un boi, Béhais PL les deux autres, ne se | SU serait capable de le répärer da QE instants ana: ant et i comptajent pas pour battua et com.Ps à Après.un examen minutieux qu ne\u2019 out, aus ne TT moe atfipmati 5 mencè t immédiatement les re- te : aura ue \u2018quelques secondes.au tus | 5 lança à to Shy gi \u2018à ia ;cherchey pour le second assasain.ol 8 M.Haynes répondit dans l'aifire |; pectine ga late en pû fes Elles furent vaines pendant la ma- chiite mative.¢ C'est ons que l'inconnu | deux hommes s'étaient on fring jJeure pyrite de l'après-midi.| | io _ \u201clui demanda s\u2019il avait en sa pos.| filant vers le nord.Stmutianément | LE SUICIDE tou FF session, des couteaux de chasse.Dagenais et Demeule s'étaient ren-| 7 poor N'en ayant pas sous Ia main M.dus 4 I'angle des rues Ste-Cathe- Vers 4 h.43 cependant la poll- | | i Haynes se retourna pour mettre rine et Hotei de Ville et s'étaient ! cé était appelée à un débit d'eusen- à.è .la main sur ce que désirait BOD |empressés de héler un taxi que | ce de la Shell Oil Company situé à LE i \u201cclient\u201d et allait lui montrer | un conduisait M.P.-A.' Pigeon, 1214 I'augle de l'avenue Laurier ét de la | i ï catalogue lorsqu'il reçut l'ordre de rue Saint-Denis, La chasse à l'hom- i rue Hutchison pour ter au- {ie 1 lever haut les mains et de se diri-|me se poursuivait dès lors par | tour d'uñe tentative de suicide.Ins- 1.1 À ger vers le fond de l'atelier.deux voies différentes.En cours de médiat t les constables Faulk- od M.Haynes, quoique armé, ne ju! route Dagenais et Demeule rencon-| ner wt Lamarre de Is radio-police Li i gea pas le moment vena de se - trérent par un heureux hasard ie se renditent sur les lieux et trou- \u201cÀ ; «ir d'une arme qu'il avait A\" deux constable Maurice Cardinal dù ser- | vèrent dans une salle de bain À | 1 doigts de sa main et s'exécuta tant vice de la circulation qu'ils poe l'intérieur du débit'un jeune hom- : | 4- lure de plus en plus manaçante, Ne dement dans bn direction qui sem- do.L'én apprit qu'il s'agissait d'uR Lorsque velle se répandit qu quatre jumestux Mahaney : virent confrontée jar MM.Dage- blait avoir été prise par les.deux jeune homme de 22 ans, du pr de Fons ca ouvre iy es t non .poses | = \u2018 nals.et Demeule qui n'avaient | meurtriers Dubois et Pelletier: tra- | Frank, alias William Sheffer, dont 8 > Co ?tr eu connaissance du début de l'af- qualent habilement leurs deux hom-: les parents demeurent à 4577, res la Nobi daus ia misère, mais qu'ile allaient perdre résidence, faire.Tls reçurent l\u2019ordre à leur; mea, À l'angle de Is rue DeBuilion Saiat-Urkain.Outre lo revolver lés tutenre des claq jumelles Dionne leur dat envoyé un chèque.\u201c- tour de se tourner côté du mur ; et DeMontigny ll fallut Serer rows à \u201coki Ten découvrit © Om volt lei les quatre heureux juseaiis, Kdith Mae, Kdns Louise, et ne pas t que | un instant pour repremdre , : 706 \u2018armee.sur ae y : ; Sonne.respect par l'un des bandits.| | gmens de crime dbeldbrowt do of; des cartouche du brie.nouvelle, par du Les a pi bien que mal.I - A L'ARRIERBE les deux affichant une a Arrivés à l'arrière de ia voutique bandits, rent en deux mots de se joindre :à : me dans In vingtaine baignant eux dans cette course mouvemen- : dans son nang, Is téle perforée tée .: i | d'une balle de revolver d'une tens- L'ARRESTATION | : fre à l'autre.A côté de lui gisait i { un revolver encore furant, de cali- Pendant que Jo taxi filait ivon-| bre 37.L'une des douilles était vi- ¢ bot i i i PACE 4 | TESTS T LILLeS§RxTION merry Embprimée par in Boctôté des Journa!ldtes Canadiens inaerparts .au Me 1194 ree MARIB-ANNE est Montréal Fernand DANSEREAU, \u201c président of directeur \u2018général.© RESACTION ET ADMINISTRATION, 1584, rue Marie-Anne.ent Montréal Gasd pestale 1688 \u2014 Téléphone; PAiNtre 31510 MONTREAL, VENDREDI, 3 JANVIER 1036 es rar ne 0 \u2018 gions de cette province et nous saisirons la por- : tbe de ce nom.qui \u2018est tout un pague l\u2019exééution de \u20ac propriées.Les députés de l'Union nationale | Nous comménçons aujou rd'hui Ca in biographie des députés de l\u2019Union nationale.Chaque jour, tant que la liste n\u2019en sera pas épuisée, le portrait dé l\u2019un d\u2019eux paraîtra, accompa- - gné d'une courte notice.Nous ouvrons la série avec le chef méme de Union nationale, M.Maurice Duplessis; demain, nous la continuerons avec le chef de l'Action Libérale Nationale, M.Paul Gouin.: i Plusieurs députés unionjstes, tout en suivant ia politique de leur pays et de leur provinee, n\u2019y ont participé jusqu\u2019a présent que d'une fa- gon plufôt indirecte.It a fallu la crise et les fau- accumulées du Régime Taschereau pour les engager à former l\u2019Union nationale.qui orientera le gouvernemerit de notre province en vue du bien publie et d\u2019un idéal plus élevé que le simple souci d'enrichir des amis et des organisateurs électoraux.\u201d re Co D y à parmi eux des hommies d\u2019affaires, des cultivateurs, des hommes de profession.et des ouvriers dont l\u2019activité, dans te passé inconnue du grand public, ne mérite pas moins d\u2019être signalée.Il arrive, de plus, qu\u2019un homme politique travaille efficacement à la préspérité de son comté, mais demeure ignoré de la population des - comtés voisins et du reste de la province.Le jour : où nous eu le i mieux nos députés, no verrons mieux le lien qui doit unir toutes les rogramme, P'U- nien nationale.i - L'ILLUSTRATION remercie ceux qui nous ent facilité la rédaction de ces notices biographi- | { | ques, gue nous fou es 8 plus élaborées et plus intéressantes.Nous espérons que le public les accueillera bien, mains pour mpenser les efforts que nous avons fait, que pour marquer sa symipathie pour des'ho dévioués à leur province, les députés dé l\u2019Union nationale.Ils s\u2019emploieront à ramener la prospérité en veillant à une saine exploitation de nos richesses naturelles et à Putilisation de tous les talents et de toutes ~~ On ne saurait trop lo les énergies ; aussi méritent-ils Pestime la bienveillance du peuple québécois.| - Po.\u20182% eo ie | 3 Louable initiative: Sous La direction de À.Wilfrid P er, chef d'orchestre au Metropolitan -York, 5 ue était donné hier après-midi aux écoliers spi out œussi un concours dans le de ca l'attention jeunes auditeurs, et des prix t dis M.Pelletier accom- Concerts » niques ontréel.La autres arts, développe le goût des enfan sainces infiniès et saines.Elus que la peinture et que ti ble, devraient les encourager à fréquent fant, au début, trouvera peut-être que , comme : et affine leur esprit.Les initier à un art, d'est les mettre A la source de jouis- tre des beaux-arts, la m ique est aux enfants : pour connaisseurs, elle un art sevant, un profane, elle est tout Impression, -nous dive.Or, les! enfants sont facies A \\ 2000 * Les parents, soucieux \u2018d'assurer à fils et À leurs filles une éducation.et une farmation aussi plotes que possi- er ces concerts.L'en- | c\u2019est une corvée ennu- Res als 8 y prendra goût bien vite, d'autant plus que Ms\u2019acquitte à merveille de son rôle d'éducateur.| ~~ Nous Tépétér, notre population s\u2019intérécse de en plus aux se at ; on ne peut qu\u2019 ce : | cp i , | | | J .Pour ou contre le droit international H n'y à que deux manières de régler les conflits interna- Lienaux, comme les conflits privée: par.ka force eu par le droit, KI faut se battre eu aller devant le Juge.Depuis qu\u2019il y a deo hommes et des peuples sur terre, ils sont enfermés \u201c danse cette siternative.Or un chrétien ne peut préférer im force sans renier Jé- sus-Christ et se mettre en ré- veite contre les enseignements de son Eglise.Sa piace est, sans discussion possible, du côté du dreit.Mails l'histoire humaine témoigne qu'on ne peut établir le règne du droit naturel qu'en metinnt à sou service les lois, les procédures et be institutions dn droit positif.* Dans l'erére des relations Individuelles, un des plus grands progrès de ia civitisation à consia- té dans Ia subatitution des tri- bunaux à la vendet Si Fon veut que © progrès s'étende aux relations \u2018Internationales, fl faut suivre une vdie anslo- Que.Or, c'est ce qu'un catho- tique n'a pas je droit de ne pus vonloir.01 doit y travailler dans la mesure de son infloen- ce: et nous; avons fous au moins l'Inflténce & notre opinion.! En fait, au milieu du chaos de l'après-guerre sont nées des Institutions Internationales qui _ s'appellent In Société des Na- _ Hone et ia Cour permanente de Justice internationnie.Un ca- thollque a \u2018ie droit de les trouver imparfaites, de souhaiter leur amélioration, voire leur transformation, mais non de : désirer Jeur disparition.| .premiers qui aient révé de l'instauration d'un droit International avant sa naipsan- © même n'étaient -pas des théciogiens eatholiques: Vi ria, Suarez, Taparelll.E serait vraiment\u2019 étrange qu'au mo- meat où les faite commencent à réaliser ce rêve, leurs mcces- sours renient eet héritage glorieux.\u201cLa Vie Intellectuelle\u201d.LA PALESTINE SOUS LE - (Suite) .Le Saint Siège comprenant À quel but visait cette disposition, adressa des remarques À la Ligue de Genève, demandant que la com \u201cmiesion fut constituée par les Con suls ayant juridictien en, Terre Sainte.- - C'était la Puissance mandataire, l'Angleterre, qui avait le droit de nommer la cemrission.Cependant te Saint Siège egpérait que le Con- sell de la S.D.N.partagea son point de vue relativement À la formation de ce corps délidérant, afin d'obtenir de plue solides garanties, de sérénité et d\u2019impartialité.Mais aucune sxtisfaction ne fut donnée au Vatican, ol bien que la Grande Bretagne encouragée par l'esprit sectaire de certaines puissances, put aisément, imposer la formule que voici: \u201cUne commission spé- clale sera désignée par la puissance mandataire en vus d'étudier, d'établir de régler tout droit et réciama.tion concernant les Lieux Saints et lea différentes communautés reti- gleuses en Palestine.La Commis son ne pourra être eeganisée ni exécuter pes fonctions avant d'a voir obtenu \u2018l'approbation de l'An gleterre.C'est tout dire.; Malheureusement les nations dé teurnées par d'autres soins, ne sem bient plus c'intéresser à la question très délicate des Lieux Saints, De nos jours encore, nous avons à constater la spectacie lamentable.de la domination et des supercheries que tee différents rites exercent eur lee catholiques, alors que les Juifs seus la tolérance anglal- ee, préparent le bon terrain à une révoite arabe, sur le soi même qu@ | toresques régions de notre province restent pourrions ajouter que la sécurité de nos routes Christ a arrosé de son sang, et que les Protestants profitant de l'incertitude de heure actueiie, w'etfos cent de corrempre Par éee manoeuvres aues! sudacieuses qu'illicites, lat vie religicuse dans tes canc- toires de la Rédermption humaine.L'ILLUSTRATION, VENDREDI.3 JANVIER 1936 _ et] Jaunisme Le CANADA feignit récemment de TRATION pour un, journal semblable à certairies feuilles ricaines, spécialisées dans l\u2019étalage des ecandales.L'orga ministériel, qui touche par milliers de dollars des fonde par blics, veut diffamer notre journal, qui dénonce depuis un mois et demi le cynisme du Régime Taschereau.\u2018Où loge donc le CANADA pour se faire grand moraliste ?L'an passé, il à publié en détail, avec un luxe de mise en page dégoûtant et inesthétique, tout l'interrogatoire des témoins dans la scabreuse affaire Brownlee-MacmiË£an.HI y a deux ans, la même feuille ministérielle (notre ami ÉE.T.préfère le mot \u201ctorchon\u201d\u2019) cherchait à se tendre intéressante en exposant avec force détails l'activité malodorante d'un nommé Caton et d'une bande de souteneurs.On nous\" reproche une vignette sans impo nce, qui n'é- 14jt assurément pas plus coupable que les relations des chro- \u201cniqueurs! judiciaires du CANADA.Ce n'est pas le format qui \u201cfait ia vaeeur d\u2019un journal, à préuve notre confrère du matin, l qui a même apparence que les journaux les plus huppés d\u2019A.| mérique.L'ILLUSTRATION a uh format commode; elle sup- \u201c plémente l'information écrite par, une information fllustrée que nous, tâchons de rendre aussi intéressante et aussi variée \u201cque possible.Cen ne veut pas dire.loin de 13! due notre jour- | al verse dans le jaunisme; ceux qui publient pleines pages des histoires d'alcôve pourraient-ile en diré autant ?erp Qui sera nommé | me, comme Orateur de la Chambre des Comm , ne se fera point sans difficulté, si nous en croyons une information du STAR.Il semble que les Hbéraux anglophones contesteront ce privilège au groupe canadien-français, arguant que nous avons eu notre -part des honneurs parlementaires, notre province étant représentée par cinq miniatres dans le Cabinet King.Il paraît même que des conservateurs éraux, con frairement encore à la coutume qui veut que j\u2019Orateur s choisi sans disoussion par le Cabinet, s\u2019opposerhient à la nomination:de l\u2019un des nôtres à ce poste.: ; 7 I faut peut-être voir là un mouvement de réaction contre certaines réclamations justes, mais parfois in es, de Canadiens\u2018français dévoués aux intérêts de e grovge.Nous croyons cependant le moment mal choisi, pour la ao.tation anglophone, de manifester son ressentiment, si ressentiment il y a.Les fonctions de l'Orateur exigent une connaissance approfondie des deux langues officielles du pays ; c\u2019est pourquoi l'on suggère l'élection d\u2019un Canadien-français.à la présidence de la Chambre, pour reprendre une|coutume sui- { vie d'ailleurs par M.King.M.Casgrain, dont le nom fut mentionné juaqu'à.présent pour occuper cette ch , parle couramment les deux langues, C'est, de plus, un homme d\u2019the courtoisie toute française, rompu aux usages paitementaires, Si nos députés Québécois s'exprimaient plug souvent en leur langue maternelle, on élirait sans discussion un Cana- dien-français à la présidence ge Nos routes provincialès M.Theodore Morgan, président du Montreal Tourist and Convention Bureau, a publié récemment une règle de la politique de voirie du gouvernement reau.Les progrès de l\u2019automobilisme exigent maintenant un réseau routier autrement perfectionné que celui i ce de Québec.Nous n'avons qu\u2019à pénétrer aux Ontario, a démontré M.Morgan, pour crnstat notre infé- ité à cet égard.Les touristes de.passage en notre province chemins détestables\u2018et dangereux.Ils sont trop étroits et décrivent des arabesques à rendre jaloux un d teur espagnol.Nos principales routes, comme celle de Mdntréal-Qué bec, n'ont pas d'accotement.Le-chemin Edouard VII, qui relie Montréal ila frontière américaine, sauf en quelques endroits, n'A que seize pieds de large.C\u2019est la première chose qui frappe le touriste américain, habitué à deæ routes de quarante et même de soixante pieds de large, avec accotement.- Au nord de Montréal s\u2019étend une région magnifique pour le tourisme, parsemée de lacs, riche en gibier.Les états de la Nouvelle-Angieterre, qui ne possèdent pas ces avantages, tirent des bénéfices énormes du tourisme.Faute-ide chemins ; convenebles pour pénétrer dans les Laurentides, les plus pit- ri ouvent nus désertes.Nous nous impose de jes élargir.En 1920, affirme M.Morgan, elles Jourd Bul Combien d'accidents sont causés chaqife année par incurie du ministère de la oirie provinciale ?Ç 1 \\ dre ILLUS.La nomina io n d\u2019un Canadien-fränçais, suivant la couta- \u2018 jent suffire à nos besgins; n'en est plus de: même au- .z (1 we L'ILLUSTRATION, VENDREDI, 3 JANVIER 1936 em a \u2014 OR TE A ROR A SRC aK I NS NON A ON I VE PAS SOS NA Re Si ad | fo | .8 $ »\u201d : | = A * w pat LES DÉPUTÉS DE L'UNION NATIONALE | I ' i | ! | ! 2 of * > | | œ.UE | | |., R rue TT TTT - - \u2018 > - | i | ANMMAMAMAMAVAYVNVANANVAVAVIN(/ bo ka | = \u2018CAD ala ERE AE ENS A EN 4 CRAN LES EE Bh LY EY = - , ge 1 : \u2014-\u2014 | i | a .: \u2018 .na oe | A ux » | A \u2019 le \u201crl | N .0 ; a - né = | 6 =, \u2019 o 1 |= v ji ol \u201cHU .in, / .A.4 D P- | \\ ) | J ce jo! LS .y : ée | jai\u201d) \u2018 * .ire ; .~ .| Pa .8 = \u2018| J) 1 .CC : I ri : oo - Bs : | = CB d- hu) oH | d - A | ee A A \u2018u= i a + 8 1e du \u2014 id ) ê ce s a us è ) et 2 S Na 4 2 0 ify 9 ne 0 .LJ ry i \u2018 re Hy i .je 7 2 ; » F 3 i Mm i - OÙ : i » - _ I Ne Fy ; IN .FS .\u2019 A .à I ol ie 1H y he > = M ! - g - BK e LA | .i | k.8 = x - a.È \"Cu , « B \" A ! : Ts LR Jo YAY ) OANA Ë À re , eu t .3 RUE X s 3 > pu .- .\"4 ] ., - \u201ci \" Da B A - ; ER .RB | ; 103 ,( (à ; \u2018 CM | DUPLESSIS oo i : .MAURICE DUPLESS! | i | A ! a .es ' J Î : } : 4 A A AURICE DUPLESSIS, chef de l\u2019O itien provinciale, est né ie % avril fimitant au rôie d'aviseur ot de congell Juridique.Sa clientèle n'est pas moins \u201c - 5 1800, à Trois-Rivières.t! oet \u2018ie fin de feu Te juge et de fou Madame censidérabie, st M.Duplessis se read fiéblement à son bureau quand oes || o 1 Nérée-L.Duplessis.Son grand-père, M, Joesph Oupleasie, était cultivateur devoirg d'homme politique ne l'appelient pas allieurs qu\u2019à Trois-Rivières.1 Ji L 9 à Yamathiche, ce qui explique peut-être l'intérêt apéciai que le chef ca f'Union Loreque ia population de Troie-Rivibree Slut, en 1927, pour la première fois, |, .bX nationale porte A agriculture.Feu M.is juge Duplessin, avant d'accédér à la M.Duplessis pour la représenter à l\u2019Assemblée iégisiative, Il avait 37 ane.= i * magistrature, avait été député de Saint-Maurice A l'Assemblée iégipiative Son expérience des affaires ot nes connalssances juridiquoe ie placèrent au ,.of i pi pendant dix-sépt ans, Par sen ascendance, M: Maurice Duplessia 88 téouvalt - premièr rang de la députation.Méblu en 1931, À fut nommé chef du parti.Nl 8 par conséquent attaché a°la politique, au droit et à la mabistrature.1 appartient conservateur québécois au congrès .de Sherbrooke, le 4 octobre 1934.of \u2018 [ i A cette région du Beint-Maurice, dont 1! porte le nom, par toutes les fitirey de M.Ouplessis est regardé comme le meilleur partementaire qui soit actuellement A \u2018 I H son être, À ce\u201cte région située au centre même dé la province de Québec.À l'Assemblée législative, quoiqu'il ne soft dans a politique active que depuis - - 1 M.Duplessis a fait ges études primaires au collège Notre-Dame, de là Côte moins'de dix ans.1! possède mieux que quiconque, grâce B une mémoire et À ; Ld des Noiges, A Montréal.Ses §tudes secondaires, au Séminaire de Trols-Rividres, une facilité d'adaptation rares, ies rigiements de in Chambre et les principaux Ca Bo furent très brillantes.l! gagna rapidement {'estime ds.ses professeurs ot de statuts.C'est un combattif qui; avec l'aide de quelque aupporteurs seulement, \u2018 : Ps sea condiscipies par son talent, sa proverblaie galeté et la vivacité de son a souvent fait échec aux projets du gouvernement Taschertau, appuyé pourtant a .= H esprit.M.Duplessis n conservé l'amitié de tous ses Onmarades d'alors.par ure nombreuse députation.En son particutier, Hi est un caussur charmant, 5 : : 2, Fils d'un magistrat réputé pour sa science juridique et sa grande probité, M.péiillant d'esprit et d'un commarce fort agréable.- A ; h |Duptessis choisit ie droit comme carrière.5! entra À l\u2019Université Laya! de M.Ouplessia s\u2019est révélé un chef de grande envergure lors és fa récents J q EA Montréal, ators affiliée à l\u2019Univeraité Lavai de Québec.ll'y remporta de campagne éloctoraie provinciaie.(I a su placer l'intérêt public audesaus de j | J grands succds et reçut le titre de licencié en droit.Tallés furent l'éducation et toute Autre considération en s\u2019alllant à M.Paul Gouln: grâce à eux, ie part 4 ; .la formation de celui qui.est aujourd'hui te chef de l'Union natioriale.conservateur et l'Action Libéraie Nationale s\u2019unirent pour assurer à notre.i a M.Dupiessié commença sans retard l'exercice de ea profession dans pil ville peuple un gouvernement digne deo son passé.De ia sorte, M.Duplessis #0.} ; iQ natale, et v'asdocia avec M.Edouard Langiois, Pius tard, M.Léon Lamothe ge rattache aux grande chefs du parti conservateur, les Chapiesu, iss Taltion, } 4 A Joignit A eux, formant \"étude Duplessia,.Langlois et Lar a.Cette étutte est tes Quimet, jusqu'à Cartier.- ; : i; ! IB aujourd'hui, parmi les plus importantes de notre ince.M.Dupioceis, à La ation pourtant libbrale do Treis-Rividrea, gui sonnalt M; Duplessis, ot = cause d'un sentiment de délicatesse.qui l'honore, a\u2019 alt plus devant ise r le famitibrement Maurice, dans l'enthousiname, vient 46 l\u2019étire à ta plus BJ ! IR tribunaux dopuis qu\u2019il a 6té nommé chef de r'opposttion provinciale, 6 forte Jamais vus en os comté dopuie la Confédération, soit 1262 voix.: .wy ERE .pu D N CTS ES NT IN SU J SUT OC a Sy A EI SR NE EN SA Se NME EN PEPIN, : s | 0 1 \u2018 i | FE i! | Tam i d i i if.! , Battle.Mariette Gauthier, glaniste; etiGua- {27 Allen Jenkins et Springs ie mit Pianiste virtuopé, Léo Pot Qui aotsst.: ; ame Roirée tave Longtin reno Vole! led dé ; P Morin, jouera en concert o soir, ad Red The Rove\u201d est le second.- : he dansant.tails de l'émitsion: À \u201cThe Rainmaker\u201d avec Wheeler 80\u20ac la petite © honte de Radio- is et met en: vedeité Margaret an 2e You plaire.| 8 h\u2014Causerié: | : et.Woolsey, une comédie du plus Tenses A Mon réparé Sullaran, Randolph Scott 2 wal & h.15-Coërs des valeurs minières \u201cTravellers Tales\u201d | | hauÿ ton, est aussf À l'affiche.|, TP Gugnier chef e prépe \u2018orc i d'une tamille distinguée qui répond sn 30-\u2014Radioa annuaire.vetal, Dr W.Bovey.He Fess Ouverture, \u201cObéron\u201d, Weber ; noblnment à l'app ! aux armes.; a TE IE ey Comme MeGHE, + { AU THEATRE TRE IMPERIAL l'orchestre; solo de/ piano, M.Lé0- - | .7h.30\u2014Madame X.grapholegup.8 h.15\u2014Concert:.| : Pol Morin; Le Cygne, du Carnaval saana SAINT-DENIS aden | 5 He BE 1;-Rigaudon .er ces dee shir, Sain -Bèéns, Lorcuss- SEAN GALLAND dues ' | el; ra Appassionato op.; Re rar Mine Mariette Géuthler Kietlara™ at L [Amon ours eee Jen ni Bane, Morin ot Yorches |} \u201cMarchand d'Amour\u201d { \u201c ®n \u2014 Meunier Da Sylva.arias.2\u2014a) Cantate .pr .Cari iat Kieffara \u2018ot :Luclen Barroux.sera tre: Marche h 1a \u201cDam.amest BACH dane ! 9h 26 Musique de danse b) Le Voyage.Schubert | le beau film qui prendra l'at- ation raat Der Berilok, l'orches \u201cBOUT DE CHOU\" jon pert M.Gustave Longin fichd du «théâtre Impérial dès sa- de orches- 1 4 N°40 Minar de dasee fin medi matin: 11 a eu une brillante 19 3-Hdyile .-.- Chabrier vank-premidrs au cours du spec T1 \u2019 c FCF \u2019 Mme Mariette Gapthior © ltacid de la vetlie du Jour de l'An.à SES : | Matisés_ | +\u2014\"Le Noël des Matelots\u201d, Tréml- jan Klepura est déjà fameux r & n- Mornog Devotions.| sot.\u2014 Mlle Gabrielle Marcatte P \u2018| .pou / an Ry Jack.! Sketch Int {sa bplle voix, et dans Tout pour 8h 35 .Cod 3\u2014-Sketch \u2014 Intermède, \u2018YAmpar\u201d, ute primeur de l'Alllan-.Ya arret Stub, | \"idylle de Colon! tion\u2019, Lorette ice Clnémätographique Européenne, dl .to his Eavard Mean | O'S8haughnessey | son jeu comme acteur ajoute à sa 18 bh.30\u2014Laitles on Parsde §\u2014a) \u201cAu bord dee {cndes.assise, renommée, Jan Kiepurn est habile- : 1x arene Chander, | Schumann * ment'gecondé par le plus \u2018populaire AUJOURD'HUI! Sur la scène du cinéma français, Lucien bà \"J'ai pardonné' \u2014 Schumann pe M.Gustave Longt|n.ux, On voit.encore dans \u201cTout Le nouvelle reoue Marcia | ; a Theil re A ARCADE | ; ep = 1 a .pour l'Amour\u201c des noms connus 1 alte aa 7-8) \u201c1 nelge des Mears\u201d.Fdur-| L000 Cette Darteull, Plerre Ma SE Ok donc! oh donc! ça presse! ME b) \u201cLas baisers sopt des tieuta\u201d, | 83167] (qui est déjà venu 4 Mont- 1 avec JULIETTE BELIVEAU| Fontebailles + réal){ Jean Martinellt.On: voit en- \u2014 À L'ECRAN \u2014 | | Mlle Gakrielle Mdreoite.| [côte Betty Daussmond, Claudie Clè- \u201cMile Josette Ma Femme ™ Tan ves.(Charles Deschamps e et Charies MAT.16c ob 18e.HORR: 18e ea te MA: 8-\u2014Mazurka:., +.21.Alegett Patte i Mme Mariette.Gai thier, Comédie musicale sur iss gais ciube de naît | francais! Jollee actrices! | Tableaux séisissante! - | e tempérament (Jan Kiepu- ec une jeune Mlle, également volontaire, qui doit épouser un.baron qu'elle n'aime pas.Jan Kiepa- ra trouve le moyen de gagner le coeur|de !a jeune \u201cille, malgré tous les otiatacles, - Le léenxième film sera \u201cForced Landing\u201d, un film d\u2019arintion fort | Sap nt dans laquet oi as de 11 perscanes dana oi ac- pri Esther Ralston, Onslow Ste: vens, Toby Wing.\u2019 Sidney Risckmer et Eddie Nnpent 3 tlengent.164, prin.cipauy rôles.OUR\" at | Autriche a mani ras Tl REVELS\", \u2018Entièrement nouvelle - Prix actuels maintenus.| Billets do faveurs dans UNE NUIT Da Bor In seine: \u201cCONTINENTAL watles de cinéma dont V3 mnnies d'appatelis de som, L'ILLUSTRATION, VENDREDI.3 JANVIER 1936 / Vieillir!.| | Si.on vous a dit que A viéillesse s'annon- te par des cheveux blancs, (des rides, des thumatismes, on vbus a dit! une erreur.Ce .ne sont la que des) présages, ay mals es présages si lointains qui n'ont d\u2019im-.yrtance que l'importance que vous leur dornez.Ce rest pas cela vieillir Il y a d'autres présages qui Sinsinuentien nous, qui ne paraissent \\pas & qui nous|sapent & la , Huse.La base de l'être, c'est lg coeur qu\u2019 \u2018on RC est l'ame qu \u2018on, c'est le devoir qu'on a.Si quelque chose faiblit dans une de ces trois forces, si le mal seurndi déclare sa ngrèné dans l'une d'elles, le symptôme Garcia.parait banal et pou \u2018tant c'esticela vicijlir.JOVETTE i La jeunesse, |ne, tonnait pas d\u2019apaisement, ne manque j@mais d'enthousiasme, \u201cne reste jamais à tdrre méme.si elle subi-une) défaite.Lu jeunesse se relève.Le jour où l'on reste là, sous } gné souffrante, on aivieilli.© Ce n\u2019est pas qu'dile soit aide, la vi ram: mais ce qui est Cup rest vaillant, ce qui est bddu, ce aui.\u2018est important, c\u2019est de l\u2019acce 5 3 i ter en restant jeune! Or! c'est facile d'être vieille sans patte tes moins de seize ans, et l\u2019au © da lotire.N'eavoyes qu'uhe étude à ci constant, de faire plaisir.1} vous ment.On croirait qu'elle est indé- tes le samedi, 18 Janvier qui au ! M fois à notre tre: \u201cNos meilleure Voeux\".He > PIPEUSNATION,: \u201crire del-sacritier wuvent votre! pendante.mals elle xagne à se fa! pour ceux qui ont seize ans et [3 !eil dans iq piazza de hoi] : ! d\u2019oie à.la tompe, se'laisser tomber, se laisser -couler par ce 3 que l'on dit.A quoi bon\u2019 effort, à quoi|bon la lutte.; Ma's, étre jeind, cela veut dire je suis.blessée, mais on .i 4 en guérit.Quarante, cinquante, soixante ans, cela he veut rien: Deux frères se marient le mème jour.\u2014A gauche, M.Fiphége Boucher et Mme Boucher, (Pruden- i dire quand la féerie des êtres et des à oes dem re dans le tienné Goulet,) dont le maringe n été célébré récemment en l'église St-Paul; à droite, M.Léo Bou- i _ \u201c eœur et fait aller de l'avant.Cela ne veut rien dite, Madame, | cher et Mroe Boucher, (Madeleine Michaud), dont le marlage a été célébré en l'églipe St-Pierre Cla- sa .parce gue le coeur n'g pas de ride Hi.Lo i ver.(Cliche de l\u201cHitostration\u201d.) ' =.So - | ; +; = \u2014 an = - __ + mes ne bo - - _ = ~ : ~ : .; ; -.i ' ! , \u201c ° \u20ac { quotqn\u2019 elle ne le -diédaigne Von) Cardinal, R.Lepage, Georges .; | 5 + _ ma's encore pour son plaisir per- \u2018| : : B:11,-Mamorviteh} Berturd Sauve £- = ' sonnel.Elle aimeaussi les sports\u2019 Les anniversaires sean, Wallace Smith, It\u201ca! Maitif Te 3 _ vous pardonnez et vos essayez de {el Ia vie en plein all.Ses rêves sont .: nean.René Dafron, Maurice Le- : 3 voller pluidt.Vous arez cependant Date exagérés, mais elle a une de naissance lond.Nazaire (Fremblay, Maniire #7 tn benu Mens de In justice of saves belle Ame: gémérense et tons nes = | Die, Gérard\\Lépine, Willie Me- { oo Tous révqher arand bn abuse de gesies sont posés en vue du bans eH DEMANDE générer l resu, Jean-Pant|Berthiaunie, Geor- i - Ex bonté lle quelqu'un: ou qu\u2019on le \u2018heur de ceûx qui l'entourent.A deux chroniques our tes son) pes Dnluié, Jean-Luc Casslene et ET NOTE.\u2014 Fuites nnalyver gra- trompe sciemment.{ : MICHELINE.\u2014 C'est une vail\u2019 versaires de nce: l'une uflles Cournoyep.- i tuitement votre écriture et celle de! : TOTO: |- Un tempdrament gen laste mzture.combative.énerg que, À intitulée \u2018Bonne: Fête\" pour Diselpléy de Mercure - vos amis en envoyant un fragment til, très géntil, même, hVec Wn wout- [De se laissait pas dénr.mer faciler \u2018 : : i propre plaisir, et vos ppinions pour : re connaître: on y voit nue petite ; .Moni-Roya:.le Hal annneï der his casier postal 1480.Mont ne chagriner personne.; i| plus.Par conséquent, linyita ciples de MercuTe et de l'Axbouia- \u2018 Vous ne | personne intelligente et Syst, qui\u2019 pouvez \u201cpas voir I eres.Nature | pe manque DAE une oo slop de tion qui.tout d'abord aires sait aux mamans, pour leurs | \u2014 \u20ac .tion des Licencids des Hanrex Ene « C'est the dalure > \u201c VRI-LOD.i i Ê 1 .i.dmotive, hn pei romaneaqie, etlblen faire.C'est aussi une amoiu- fant + ntenant géné des Commercialés, Ce bal se fe a io qui ne se contrôle pas ilement.rag affectueuse.,Vos amours sont ! reuse Qui né croit sas eux grandes ale, Tous sont tes bianvanus sous la prés dence d'honneur de i 1 ¥ 6 des prélugés, et Fous vous | ridèles et |vous avez une conflance ! déc'arat \u2018ons.mais quf aime de tout 11 euffit d'adresser votre de | l'honorable et de Mme Atlunae È sceuapex beancoup de l'opfnton des infinie en eeu que| vous avez!son coeur fervent.Beaacoup de mande comme suit: ti David, nde lhunprable T.-1).Hie fx autres.Je ne vois rien de dését- choisis.Vos rêves dépassent ponctnalité, d'ordre et de méthode.Dés a \\ vchard, de M.et|Mme Henry tau- : - donné dans voire vie.et ponrtantique très jeu la réalité et votre ARMAND B.\u2014 Fat affaire à un Bt.de NAA Tro Ni reys.Parmi les| permounes qui y fn vous craignez pour voire réputs\u201d bonheur sera très fagile à \u2018faire! eminouslaste qui le sera toujours \u2018er Poutal, 1480, {as I-teront, un\u2019jremargée.M.et Eu ton.ll ra sœus dire qu'il y à Un Toto, \u2018à quot qu'il\u2019 arrive.Atmand ne man- Ce antral ' :| Mme Arsène Mofin, de Quéhec, M.Ji Dos d'orguetl et béaucoup-d'amour-| HUBERT.\u2014 C'est [in penseur, pue pas de confiance en lui et 115 ontrés [jet Mnie A-mand| Viau, de Québec 4.propre.Nature travallieÿse, vive.jun méditatit à.qui leailence ab eut assuré da'avec de la vaillance- man M.et M:ne Pierre Sainte-Marie.M, À ambitieuse aussi.et omte PAT porte bien) des agréméais Un i et de ia bobha volonts: el surtout Edmond Bossé, d'Ottawa, Antoine intermitiences.Vous nimes bien, senr aussi.1} est bräve.croit en la ! ; Mercier, de: Qu-hec, M.G.-H, Guie que Vea quand vons aimez.' ADULEE\u2014 En effet - vous remarque et que l'on ! us almres - etificile à garder, la petité.parole donnée.6 son souci da l\u2019hon- 14 bout de tout.I! eat entreprenant, de la pernéyéranie.on peut venir mals i a de la mesure et dun juge- nelle, Yvette Brunet, Yvette Ber- mond, de Quéhed, M.et Mme Vi- tor Doré, M.et Mme Jean Valigaets te.M.et Mme Girard Parizeau.M, vier, \u2018 : ment.En amour.{1 es: moins sûr 2 > ; ryullle bien wa dr De latel- Laure et o los pr rt de lui.et pourtant.je pe vois pasi Us diver-dansant _ Map): i Master, urges Hpence subllle, mals Uae coauetts [ute mature qui temd vers In sa.| d° Sélaites nf d'iInsaccès de ce c&-| [association Ath'é.laue d'Outre- Tiydeau, Magcellp Land ean, Yiei- qui sait sourire, squicdat, laviter, gesse et la vérité.Ir ne croit pas 98 Peut-être est-il trop fer?mont organise, pour le 22 février te Jamieson, Apdréa Chartrand, vépouseer, aceuetllir.Vouh axes ia aux éternels et vif cepen- / {prochais, un diner-damant an! Madeleine Toupih.Marcelle Char- manière et elle vous so Un an gant teat me se à preyait De S l J S i .\u2018Club Universitaire.trand, Andrée B#igne, Lucie Béi- turet charmant Avec.Jama one ¢t de Fen! me.- n que, Jeannine Pro.oet.Jacqueline rem de méchant à le gpste ni lai à ARTHUR CANT Une cul Une \"surprise-party\u201d a été don- Gagnon, Louise Landry, Jeannine rok Une culture qui vous met ture sé te que 0 savez ap ere mére rt née ces jours derniers, en l'hon- Daonst; Andrée Dé'and, Jacqueline -l'aiss devant tous et vous permet .Fal affaire à wa jeune ; : -neur de Mlle Mireille Dulnde, AjCumminge, Margot Boisve.t, Afice dé vous exprimer clai t M }homme nérieux, mais pas trop.jus NOS MEILLEURS VOEUX l'ocession de von anniversaire de O'Leary, Jacqueline Contant, Milles puis vous tenes à vos opinions casse te assez inspirer 1 et naissance.Lés personnes présen- Louise et Marcelle Laurendean, C'a- dééaiguer toutefois colles: des au- pour ass le bankeur de celle \u2014 tes étaient: Miles Isabelle Char-| mille Tremblay, |Lucilie Bélanger, , tree Amoureuse?bien afr, mais! qui aime.[ue reprend jamais use| - à M.Réal Patenaude qui cé land, Claire Duinde, Claire Bru-j Rolande Paradis, MM.René Cre- Qui VEUT SAVOIR \u2014Une elle | oeur, son respect des pentimente thisume, Yvette Bouthilller, Jean- M.Décary, Georg -âme-dévenée et généreuse; de toute sont parmi pes plus bellés qualités.san amie, Annette.ne-d'Arc Brune!, Marguerite La-| Girard, Pierre [ te, Paul Bra- \u2018 façon.Beaucoup de perupicacité et-j Da ie benne humeur et Fesprit de Tee page, C.Bonthilller, Jacqueline Du-| zeau, Marcel Mondor, Lrbain Si- ©.@,dfiicatesse.Vous paries pou; [travail aved noe ambitiea louable.î \u2018lade, - Pauline Mamovitek, Denise moneau., Rojand| Bélanger, Yses .- male, Yous saves observer: ®t ret LOUISE-ANDRKE.\u2014 \u2014'De l'ama- :-\u2014 À BK, Octave Gimgras de Saini- -Gharjand: Annie et Monique Du-| Lévesque, Louis Truüdel, Yvon Con- © Earti d'une situation.On vous sait bitité-et un [don d'imitation qui eat | Jérôme, qui célébralt son anniver-iude MN.Joseph Pulude, René sineau, Jean Côté, J-Paul Forest, oe trée beane ot compréhensive.Vous {tris bu tigen.Loulès-Andrée [saire de.naissance le ler Janvier, Gauthier, Pierre Dulude.Rodolphe Joseph Gagron, de Québec, Lucien i tenvenes que chacun à ralbon dans (aime la vie active, nou Bes wenie do la part de von éponse et ven eB-| Tremblay, Jean et Marcel Char-| Lemieux, François Paquin, Roger = 08 vio et vous Tae pn meat \u201c+ : \u2018de hi Tacrait.fants, \u2026 tonneau.Armend Beandoin, Bddy Saint-Denis.\u2018 Re A = : La plus grande LaPHARMACIE MONT NTRÉAL \u2014 EAL 96.est, r Ste-Cath rine .+ 4 » \u201cI ; i .s .~ ) La ; À pou i» ; a : j ;Ç A = = 3 ih A 20 4 144 \u2014 \u2014 dl Le succés remporté pdr 'actri- rion ec et a: : ce.Glenda Farrell dans son Jean Kiepura, dant la voix fait\" admiration de milliers de : récent film \u201cMiss Pacific cinéphiles, fascine un grand, nombre de ROUVEAUX AU- : .Fleet\u201d laisse entrevoir que diteurs dans \u201cTout \u201cPour vA: mour\u201d, un- film: francais ; 1936 sera\u2019la plus: briflante l'affich héditre 1 I & partir de | i - dé là carrière de lk blonde taisissant à l'affiche au-t ttre mpérial.partir de ! : \u201ceomédienne.ow samedi, .bo See og Deksinée pour le service transocéanien la machine vo- L - | 4 To : - nte ci-haut serg construite à Falls Church, Virginia, \u2019 .' vot co eh - r son inventeur, Herman Kuhn, gradué de PUniver- _ Ce .pe j NE .I - .gité Technique de Berlin.= Ii Patricia Arn Ford, âgée:de 8 aus, \u201cth fille -de Wallace Ford, vedetie de .i cinéma, aime les chiens.Elle est Le- ausai éprise des jumelles Dionne.ue On la voit Ici avec son père se pré- | Moe parant A placer dans une boite cing ' = petits chiens, son cadeau aux jo- \u2018 ¢ melles Dionnes, pour les expédier à -/ - - Callander, Ontario.Chacun des petits chiens portait une étiquette in- | vie diquant à laquelle des himelles fi,\" pet ent destiné.' ia she sue : a 5 de 2 ie ; + .4° \"t | ; - | : 8 Le i Ce i \" ° : + \u201c- i \u2018 Ce .Ce | OÙ W -IPhoto prise lors du dépouillement d'un Arbre de-Noël organisé par len damca de: la Fé- oT 1, f : G- | dération des Oeuvres de Charité, pour les enfants pauvres de la paroisse St-Eusèbe.OT Ni | On remarque sur cette photo: M.le curé Gibeaii,.M.le député Candide Rochefort, .| : 8, | M.l\u2019échevin Riel;-Mme-Riel, M.A.Paradis ot Mmes St-Pierre.Dulong et Dupont.Le * - : LS CA ; _ | Père Noël était: \u2018personnifié per M.Maregl St-Pierre.(Cliché de 1\u201cMilustration\".) _ 2 | | ; _ Le poisse re a ee + om mmm - CT .] ; : rl : LISETTE L'ORPHELINE | [ | \u2014 Ce mensienr our Trance .ee ee \u2014 ~~ mote - Mais qu: \u2018est-il donc: - Tu \u20ac malchanceu- MES | Cen ees _ : Co >, TL ; : sn de un 1 SE PE ee ee eae \u2019 Co.weet 0.: m4 fait bonds.«5 = IEE : Hime do Be PeuL Ce don film.Tous\u2019 17 Lo on ane.Rk Cest ve type aut \u2018écrivides œcéas-< +1 s les décors aont dt- 127 .: - \u2018Que veux-tu c'eut - qui est.Sond cet ole, view.M.Kolomsai wrolt qu'il es bn LU PL 50 - FR démotis et #1 LL \u2026\u2026 - \u2014 eomsie chix dans \u2018\u2019adan \u2018qu\u2019on BOM : génie, WAN lont 4e pereodigm dé oc re - pergonnel actucile- \u2018 22002! Ct Tout «it argent .Je monde du \u20aci- \u2018Trènée et qui à dé- \u2018 (énte ce nouvesn vOnE AR gran\" > ment à la prépe- | aguas] er me néma_\u201d Ne t'eb -oidé do mettre kT 2 -dem-ibbes.TE MAL NL TE - ration d'en aus \u2018- \" : Lo mm?i coe een fout dec UT .| film.TEE 20 : = ke CT PA macy (tramps; LL Humeur j 6 G.Les papiers ers sont vedettes pendant la lère séance de 1936 La bonne hdmeur of [Re a té ont caractériné In premiere { néance de la nouvelle a nue-le marché local, & Is repri- no.des transactions hier mwm- tin.Lee pAles et papler pnt été \u2018vedettes, et les autres: groupes ont montré une fermeté 9 | Cou rintate de In MN Le | Fm LL.G.BEALBIEN & it Geng Abit:bl P.& P.135 140 |).do Ler.Dep.ovia le « en | bourse lo SUR LES MARCHES MOBILIERS | ; En ce qui à trait aux marchés mobitiers, on a vu l\u2019an dernier: 1.\u2014 la continuation du bas taux d'intérêt sur les fonds publics: 6 7 fe 1 subatæntielle.Des leaders ré- dé \u201cpriv, of 7 | iE | 2.\u2014 une plus grande.activité conta comme Nickel ot Beazi- | Asbentor 9 \u2018If \u201818 124 0/41] dans fes opérations de rembour- Han ont fluetué dans \u2018une mar- |Heauharnoia à ; : ; 1 3 sement des compagnies et une © ge étroite [se volume des Brew.Corp.2 2 al 3 Russe arte ies obligations In.transac modéré.o t 13 1 3 13 strielilea; 3.\u2014 ussée vi- Dans ned py ea papics Ba- ped Amer 01] in is! si i poureuse dane tes om, thurst \u201cA\u201d a g point & 1342p.Malting, .33 \u2018a34| }3 3p} industrislies bascotées, particu © 34; price \u2018Brother prvi : CuDredss & \u201c4 34 4 4 librement celles des compagnies grin points e 4 .se papier: 4.\u2014 un réveil du atock ordinaire 1 point & 4 14 ile, api LE MR 181 an CO REI actions 00 les cours raser Companies, naire pri- rons.Paper tC I St]j ont monté et où les o ti vilégié, à touché Un nouveau som- Lors.Baker! » \" 1 ÉTAT n'ont pas pris l'apparence d'une pe le premier a rot 2 1 pie Deascons A ion ! i spéculation exagérée.© dernier oa : 8 Abitibi privilégié a Lion 1 1-4 pt|D.Enginesrins 264 87 354 17 Les épargnants ont eu beau- at St-Lawrence Paper privilégié a English Klee Tn ponte à souffrir des déclarations gagné 1 1.Consolidated Paper Ford: À et > un Be Hi calesi de certains.chefs pd.à fait un\u2019 ate de 1-4 point, rames oies 3 th 3 1 litiques: dans les derniers mois\u201d Canadian Celanese à grimpé 115,8: Waresc 8665 55 de l'année cet état de chose a 3.4 point et atteint un-nouveau|fl.Walker 33 334 33 aboutit 'A une proposition faite sonnet A 29 12 On dit que * la imperial Oi | i 1 Ft ?t ssl à la conférence des premiers _ eofhpagnie apère son plant & une|int.: Petroleu 35 +5 Bis 354 Ministres provinciaux, pour d : enpucité de 100 pour cnet.\u201c tnt.Utilities B_ 56 SO 80 mander aux épargnants d'échan- © Massey-Harris @ été retative-|Pélchers A \u2026.11 21d ih ger Jours obligations provincia.cat actif et à grimpé 7-8-point à Mitehall Reb.8 + 83 02 municipales contre les ti.$n Nickel s'est mainteau' aux McC.Front pe a t Li tres portant un plus bas taux environs de son niveau de fermetu- Brice Bea.\" 2 4 RK d'intérêt Comme résultat le Te précédente à 45 1-2 et Smeiters tnitea I 16 18 1 meuvement vers les fonde pua perdu un point à 206.Les Walkerville .f 8 tv blica à court terme ou À terme les sont passés de fermes à Whittall C.i aad 1514 131% 1313 moyen ainel que vers les obliga.ment plus bas, mais B.A.OM & 6%] 51 Misseurt* 2 4 tions industrisiies do 'mérite, ferme.Braxillan est rAninteau|mobje .1 .A9 s'est accéléré.aux environs de son niveau dé fer- Brayillan Go 34 4 - 3 On préveit généralement que -meture de mardi.Les titres de dis- Cent \u201cPatrie LM dar 158 Rai Ten affaires vont continuer de tilleries ont été uilies avec ua ic 2 5 : 2e s'améliorer, dit en terminant in penchan fléchie: tres Du uet .- 0 .lettre mensuelle de McLe pouvoir ont fluctué dans une mar- Pre | 13 736 7-08 186 Young, Weir à Ce, = si toi pov Be point Power à 58-11\" anion C 8 \u201824 EL, EH le cas les obiigations industriel.po pn | itn cal 108 1°60 168 100 lon vest fortement récomman- a Pamour Porc) 8:76 3.75 3.75 5.75 || 98¢8 peur le revenu et l\u2019appré- Parkhill .q4 194 19h 191 0 Lf ciatien.4 OURSESMINES Pickle Crow 420 440 418 \u20ac3¢.! Premier Gold 1.86 1.86 1.1180 Perren .1.12 1.26 1.|} he SH EE oad er k .BIBI et nent Bnn Antenio .| 1.06 3.60 3.04; 3.00 \" ruta teen J.-A.Bherri «of LIS 118 118: 11 Er rs i.v= A1 20e doe ind INFORMATIONS \"set ment.Ktadaconk .\u201820 104.ao .Que.Maui Par.|Bullivan | 88 90 89 Lo ALU NNNIÈRES tof.00 584.\u2014\u2014 Racey Moil, .4 A oo it iy Jase, Metals « FT ST 8% 37 |[McVittle .| SIA SLR 2 {| BL - Département de la siatisteree de ia ni R .\u2026 AF 48 4H 48 [McWatters .|1.68 1.65 138/160 |malenn J.-A.Médbest & Compagnie ap ie 7 ist 1 1 Morris Ko.3 4 21 $ 381, rue Notre-Dame oumst.su.- « 19: .by NE even 8 ralorne .B86 5.60 S45 560 [Norands .| 440 48% 458 48) CANADIAN MALARTIC.t' Ann .BST 4 05: 286 Paymaster .sa sey ni Mal Le 214 Lg + He Plonle Crew\u2019 .Ty +29 4.19 2 pe mous opère actuellement \"asie Tr LAT- CH 1 | ale ¢ 3 vee ie à une capacité de 300 teancs \u2018ent.Patricia 3.3¢ 500 287) 39 3% 18k 1 {par jour heme.Res.4 + 45 35 Read\u201d yuan 14 1.4¢ 1.44 LA : FOnIAUFEI 195 18D 19711850 Ban Antotalo : 13.06 506 208 8.06 CORLESS PATRICIA.Les: Rama, Mines .a 486 i Ig Sherritt a \u2026 LR si 15 aie travaux de développements se pour- niconbridge : TIS 728 7062/7058 |Studacona 0 38 20 2e | 30 |Mülvent activement et les re iod'u' Jake .M2é 136 -1.#8:1.32 {Sc Anth, .18- 32 18 |.31 |suitats sont rie satisfaisants.jraneds.iene A n nl 2 Sud, Bess .8.30 ae 11 3 Cette exploitation est situés dans * sense .Œ .BIUVAR seve .+ .° + Sri: EEE en EE EE De n cons is 2 3 a 32 Vontares 121 in if Le TE \u201c MARDROC nouveau Pa ir ARDS .+ .vanes ; a - .actoelle- he Bore ne 83% bah Std B30 |W Hargreaves 76 THs t60 pue Puits de 450 est atte Lo Ta.450 8.30 6.50 4.50 URE | ment à 30 de l'objectif Se) trea 4M Re a1 Hama OU in a * 3, 3H a an (irection a l'intention CInIPre o.oo \" .PER 1 ant it Bl Petes oN TH NEW] dattelndre.Le forge au dis- Vueur PAYS COURS | DEVISE | A SUR |.angleterre Londres Sterling $ rance Paris .: , irique Bruxelles , cB Staite | Rome =; kr : | au Montréal A ¥ Ft ou 8.5 A rture 3% 168 jo Le In pe & 4 ie 0 néralisation répérée aux deux autres galeries.\u2018MORRIS\u2019 KIRKLAND.\u2014 La construction du moulin de 100 tonnes & été retardée à cause du man- R que de réserves de minéral nN DIGO GOL GOLD-\u2014Le mou- Courtoinie de In Mnisua = ale\u2019 | L.G BEAL BIEN & CIF 84, oucer, rue Notre-Dame.as ; A Ges.Haut Ras ber | NEW-YORK, \u2014 Le mar- oo .Sur; à lu th i\u201c kr Bron fes OÙ 11 15 OÙ ie AR 1538 avec une | Bell Telephone 14 1444 143 143 ue.; - i | Brazitan inf asl 103 QUE ien qupe.led spéculsteurs aient Bu \\\u2018 Rover A = ei A ® mdntré beaucoup de.prudence, la (ide Products 33 333 33 33 is e, dans l'ensemble, a fait passa.Bathurst P.P.13 i] 13 134 blement bonne| figure.Bruck Silk - 13g.130 138 184 titres \u2018de caoutchouc, d'amu- Cas.Cement .ou o oo a ents, -d'aciérie, de pétroles, et Can, Car 7 IH 7, 74 |de spécial is po enr une do priv.144 15 148 15 |bohine demande, et quelques titres Castres vr (fd Jt pue (eine oi de moteurs rice.C:\u2018iNor.Power 350 254 Zap 34 [ment en évidence ont dû fléchir Cockshutt Pl.T5 Ut 74 8 wi des réal ons de bénéfice.en Satan 18 LME ME RE | Dace actions we pus bth \u201c Elect.46 45 46 4b prpenole ap e début des opé- \u20ac Alcano A 11 1 | 103 ons.bre des titres qui É T Alcohot B 98 1e 9% 10 |ont enregistré gains de 2 points 7 \u20ac PR.1d 11 1 11% let plus on à pté Goodyear, U.Er Cons; Smeilers 204 305 204 306 8.Rubber, G Seaboard Of # bem ri 0 i i 3 Standard Où of New- Jersey Ame EJ nm .- , ;- 5 st .[ual B B A 711 i A rican Telephone, Union Pacific, U.Es cu om.Tex : 7 .E à ryden Ps r ! # 5 4 5 Eps and Ferro aie gE + > .a » .A Fourastion Pa 134 134 13 Au nombre des valeurs qui ont red Bteel Wares 4 3 4 8 |pris la direction de Ja balsse et qui mi de O3 54 ef jont glime sah un paint on 6 Ham.Bridge\u2019 : Woh RH 44 compté Douglass Aircraft, Sper y, ce do priv 254 23) 354 254 Curtiss-Wright] \u201c A \u201d, Western cel Hollinger.13.95 Le 160: 3 14.10 Union, N.Y.trail, Southern Pa- de How.Smith pr \u2018es 14 185 14 |cific, Chrysier,| General Motors + x fat Nickel se \u2018st fi ss Woolworth ot National Distillers.8 x 8 ower pr ea : Be TRL HE fe Sion son qe ie sone: J © Lake où tbe W W.18 184 13 16 |nour de New-York, M.Lehman, re- que TR I IE oae = de taxes bo Masse us lourdes ueurs alcoo- ¢ , 128 12% 120 13 i MeColl Front, iif 354 sri 313 liques en vue aide + au program- uit do debs .68 50 5 50 me de sécurité a >?Mont.Cottons B36 86 8 86 - lus Nat.Brewerteu 1394 48 39) 40 de Ws RE RE = : Noranda .48 4ù 4 45) NOS PROFESSIONNELS ris Ogilvie Flour 200 200 100 00 \u2014 | tio Power Corp.Lo i mn 16 i ; \u2014__ des dec » \" - Fogent Enter.6 st Bt 5 Pani Lacests, C.B.Ales.Lacoste, C.R.tar St Law.FL pr Qu Lis in 315 Vpn: Levarat Tromas Légaré vig =.Le pCorr 3 ss 5 LE 185 ! Vieter Martiseau.pot © \u201cnr lat Le Paper pr 203 31 1} 20 Lacoste & Lacoste nes jSdhawinigan .2e 2 19 30 p Beer ae Tr ar atl] | AVOCATS pin o priv 7 | ; Stee pr CO sit 59 Bit $1} 221/0UEST, RUE ST-JACQUES nia Tarkett T.\u2018pr 156 158 150 166 | Tél: LAncaster.7277 voi Wabasso .- 29 29 2 BM i no Winn.Flact.14 1¢ 1 16 - qu Woods Mig pr $6 59 35 66 a , Baxaras D.DANRERFAL N.LAMARRE pet Torantèrre*.160.156 150 150 : ; = Civ.360% 2003 00) 1004 i Roper ceils y ry 16s 166 166 DOLLARD DANSEREAU tro Canada .534 870 6:64 6% : AVOCAT .J tnd I ey net 4e t'aude Lamarre & Desecrens on Mines: 134.385 actions.87 OUEST.RUE ST-JACQUES rié Moyennes de termetare: Tél, Plateau 9107 un 19 wtilitée: 68.4 \u2014 20 industriels: 10.3 +, ou.poi 30 combinés: \u20ac 69.7 + 0.6.cer « Les veat vestes d'obligations ERNEST COHIER ue TBA.Be Ag.M.RB Rie ont aiteint près de - Ingénient-conseil et [ Arpenteur Géométre pa $1,000,000,000 10 RUE STHJACQUES, EST leu TEL.PL 3014 ue Pour la première fois dans l\u2019a .ter prée-guerre, les ventes eee ait atteindront près de $1000, cette année.révèle une compilation ©é.Masson, B.C.LL L.Crevier, LL, eu de A.E.Ames et Co.À venir jusqu'au 5 décensre ie sur i EDOUARD MASSON a.$919,804,300 et il est à mention- ar ' des ner, que le marché canadien a ab- .AVOCAT - ot près de pour cent de ce : so 0 152 EST.RUE NOTRE-DAME Les années précédentss, le Cans- Téi: MArbour 9279 da devait recourir eu marché new .- ; yorkais pour une large proportion = de sa finance, mais cette année une |\" A somme de seulement $96,000,000 a} s été petiorés aur 1a piace américal- J.-H.NAULT \u201c iv ne.aiflours un montant dell ! ee FF $823,904,300 à été lancé aur ie mar- : NOTAIRE , : kr ché national En 1934 le marché 57, RUE &TIACQUES OUEST anglais à été de nouveau auvert ; re na aux.émissions canadiennes mada] Bureau: Tél.HArbour 5000 - né cette annéé aneun empront d'Y AT Résidence: Tél.Dxter 7782 se |.\u201c Î js - i | À 0 : ! ! \u2014 rs ry FW Ww FT 0 | | ; ; Lo | ! L ILLUSTRATION.VENDREDI, 3 JANVIER 1936 a -_- ee à rs a rn PAGE 13 A PRODUCT ON D'ÉLECTRICITÉ 1 \u2014\u2014 en = i i i _ bn | J \u201cDétail des ventes à la B Bourse de Montréal FOURNI PAR LA: MAISON * ; a, tot A L.-G.BEAUBIEN & CIE, - By ~ 1A.44 Ale tes .00-45%, 5-4 .84, RUE NOTRE.DAME, O.Hog: al, | Yeh 295 pot at Cu - rea ' } t, Powee: Lam VESTRS DE L'APRES-MIDI Tabara 149: 20-49.Aseaclated Brew © 19-31 fake of the Wondn: 4 Halhuést P; & P- 50.338 50.132, | eeciag, ta.183, 16-45, 25% 30-13), $3.13), 15-130, 85-134 £9133 | 10-18, 15-18.Hall ur ure: 1434, 3 1484, I~: Can.NL en 9.133 JASh sedi hel43g, 2 318 i PRIVILEGIES ith Aer, vi, Trt tei Can, agp Foursdry: hy, 4 : 148 [SE ETH ÈS 145 14-18, 36-15, 5-2: de 2.32 pour cent ES L'an Lori Kraduelle de | a i 5 situation économique se ret 5 dans lu production W'étectricité de votre compagnie puur consommation } e.Le débit d'électricité Wragilion seat ah ing, held I Cae al 2 IRE, SW-10 2he lh |0-3G, durant les onze mois terminés le: 30: sS-1081 B.A Lee Ad to-go}, vedi i\u201d 8 RA a .# nuvembre a été de 2.32 pour t M Ro TE 4e- 194, T-H04, 49-102, nba © 1 Gi 0-38 bed, i ¢ pius élévé que celui de la méfne N Hu 80-190 4.50.2.i iden.5 Nv bise, Phase a i § période en 1934 et \u2018lu 11.52 pour \u201c cP sn dé.Va-13) 79-11 A het cu hoe S61 02 i cont plus élevé quien 1933, I\" ok 4 ia 113., I Labo of Weeds BLIPR .i ÿ Ces dhiffres sont particuliète- 3 Je hol wa AT LME Mont, Corions: 5-86, K ment ercouragernts puisque le dé- Le 108.25-1p8.5.10].ro vee tt, S HL Law, very NYS \u201cA, tu-4, 1ù- ; 0.; .[5 hi 4 k 8-163.LW 50, 800% Jhb 1300) 18.4, de hit menpuel d'électricité en févripr, v an.Ah inl A > 14 34 né 39.nb ved dun mars, avril, mai et juin de cefte by 10, 20-44 au 14 dé law, Paper: 25-20}, 24-20).2: \u2018année 4 été légérement moindre ; Le Can, Var & war 5-701 si sai, \"A Eo 50 > SH quien 1934.Depuls juin, chaque 30-7, 23-%, 47 14 7, tui.BhIT.21115; Heu 78 2 b vols, le] debit comimulalif à accusé LATTE ee Mer Te VIN TERE BLE 1 urie lézére mais constante améljo- : Br duE Le bi | 6-187 } ration qui on l\u2019ispère, se continyje- ky on \u201c170 ra avec|l'augmentation de l'activi- Woods Mie.2 LAN » té imluatriclle i Sy, 25-88, 2L-61, , - Meolt Frontopac.19-322, Yen $ 7 to.iH x ur MAS 1 s2$, 0-12: : =9- 1 no - \u201cMbt.rose 8324, toad {1.321 16- i, 1324, REL .AB 3.010.024 10.323 15.3% 3.Vip hea aan ni 2 Nat, Brewers lus-238, 5-4\", : 1 49, an ge, ! I hu Nat Kiss} Var coors) js [I ost aussi intéressant de noter MS que les) ventes d'appareils électri- È ques domucstiques vont en augmentant, sijl'on en croit leu fabricarits de réfrigérateurs électriques t d'autres apparcils comhbiodes et jé- conurmiques.Selon] toute apparenve, le pu- 5 Re) do.24 25-52, 5-25, * 203, 5-284, if in- 29, 19- 24 20-093, 10-0 FE) Cangdn Cement: 14-61, \u201823 é, 63, ao.Korth | 25-64, 15-44 \u2018ao, North.Power: 100-24.\u2018an Lactrtol Br : le-Ttéa is-li, so-ità 75- DR ft.ha 20 BEY $0118, 0218, 10-018, 20-104, ze sq on = gs =.[5d 1o-:14.34 \u201c144, j Lene Vig, Won Clg ran.11g, bh 13, ny.52g, 1 là Todo dat 1Ah, aie \u2026 4 ut > bille s'intéresserait tone de plus én He th, M HE de 1, Hy HE y S0-thd, I 158 18-150, Bo ifr i \u2019 plus à l'électrification de la mai- ay ii 0e Tia fan La \u201ca > 4 Nurppda.wi na MU 45, 545 | son et fechercherait !r confort pt i veel ahutt Plow fon sh, sd a A ph id 3 2 5 Soda, Hg .hE ta commodité que l'électricité a 3 5 Son bn 10-206 308 i) I Flour Mis: 40-209, 1 if Vowsdr cars hott), A0 14 2 248, sith ihe CAEN RITA TREE) A Hoa, 3800 Te) Power 20 he 3e-1d oh, 20-14% Hes pe Kyltsiny: 5-32, TA-BÀ CV Coupe 23-105, 25-055, parte ay foyer.Les nouveaux Lariis inodér ils én vigueur au début de l'année | ont été ispécialement établis de fg; on A rendre l'utilisation des appa! : B reils électriques pratique chez Jes D Nt ut & Card to ae RVI \u2014 mililers [de nos abonnés.41 Joo dep Ted, nate) te dain, 16-102, 20-194, 3 C7 | : 8 Les tarifs d'électricité ne sorti.ran axatte d 3-78 15114.ey, Sale, B6-te.26-00, de 20, 3-20 t cependant pas le seul facteur aus- Le A Dryden: 10- 54 13-64, 107 fi, 25-83, Res, re Villian.wh Hse ceptible! d'amener * l'électrificatio ; rt Tey .in 22-63, 33-h4, 10-Lt, 5.54, So-bk 28 BE 10,256, a LU ESS .J de la mison, Le prix d'achat d SAMUEL INSULL.Pendant un cemain temps rot den utilités | 2>-5}, 14 st.Sed qu-st, 2h64 9 TN tng Cotter 25-24, 19-24, |.apparcis est presque prohi.( publiques, Samuel Insult, Agé de 76 ads, projeite jon retour, mais.| a Sold eth ER + va | MANGER / .= dnñs bien des cas, 'malgré | vette fois duns le aine de la radi Avec le] support de nes 26.38, HO-Ut su 28-58, 25-62, swig ened eBid 15-024, P-BB4, 5 \u2018Mg [forts constants des prolucteurs! is, Insuil vient d'organtier la Affilated:Broadrantiog Co, un {1 7hi si Was: 5605, oo HE icrer Vaan gan Ee! des compagnies d'utilité publi am ! \"5 > i PA Vajress 56, 41 na | Montdeat- dezang 1?.que pour abaisser les prix et met réseau de postes lophoniques pour| desservir les postes de ra-11 17 aura 14- 64 4.ét, d0.n4, à 62, 15.| pri, 2408, 7 E6R, 3 tha à tr ces Appareils à la portée de ! dio du Wisconsin, Indinta, Hilnols, Minnesota et Towa.I} aura tt Lay, tt es hs È et rares bourse-\u2018le chacun grâce, à ra con wen burcaux dans Fpdifice de l'Opern Chicago\u201d 1) l'arcdère.plan) | H HR oe $0 à ws! Mont [3 ver cdchrnturesd: 24-2Ù ditions faciles de paienient.| 4 CA ag CoS, 25 Lu k G, BEAUBIEN GORE 1 7 {'onrtoinie Ge in Maison if 4.CIE, ; The sa.}4 : pratique èt économique 1e plus en} hé, rue Notre-Dnme Omenr.= | dr A er tar | 84, RUE NOTRE- DAME, O.Chitral Patrice: 260-308; que ; A yers .,.i i - .A \u2014\u2014 owl; : PH pap: Be ents.Alind the mical & pre ; Justement offirtel dew bri lll VENTES DE 1° DAPUES-IEDK 4 r'houganazs 540-29, 80040.4 \u201d pas une merican C _ om = métil-argen .» .\u201d san = \u201c maison fout électrique, l'électricité American Bmeiting meture, aur le Uanndan Commodis|j 51508 pe VE a eas 3 100 se oa 493 160g.oi.8 ft Ateh.Topeku & Banta Fe ft, dy Exchange, biep étails gu) Les employés L'assemblée geoéruls régulière: de l'Associstion des dicembre, à la Balle Archambauit 4250, rue St-Denis, a fr la mieux |.réussie a date, en effét un recen- : REMEBL uous 8 perm i | devenues membres de l'association durant\u201d fa sotrée.Nous demenruna chmipidtement | ; éhébls en \u2018constatant El usqu'à quel - polat, les mombrea \u201cde tiotre pro- |; r fleur exis- |.uons ; Tession zemblent 1gao tence .nutuelle, qu In © *comptions plus de 35,000 adhérents dans la seule ville de Montréal.En dépit de Ulinportance.¢t de Ia né- - cessité de notre profgssion, nous exerçons À vral dires nuctue influence sociale, et cecl à cause de l'isolement pre que total, da \u2018chu- leun de nos adhérents! L'expériei- ca du passé nous démostre, irré- : futablement que .15,10 5.30 430 f tArcaro) .5.2 320 Southern Way (Portes) .s.10 \u2018Temipe 1.08 1-5 \u2014 Ont aussi charu: Bunsnair; Capers, Armiul.IMIXIEME COURSE \u2014 6 furiengs.Gtest Haxte {Watson .12.80 5.00 0.20 Miss sRinbow (IL 'berger} 4.70 3.19 Mines Pieasure «Chfeid) «00 {Tempe 1.10{ 4-8.\u2014 Ont aussi couru: Western lad, Canterdboy, Wiuard, Buck M Fa ppate, D SEPTIENE COURSE.\u2014 2 1-16 milles.Mhsiet (Watson) .Frater (Horn) , .Payrack (Critchfieid) .Tempe 1.46 |1-3, - Ont aussi touru- Black Ware, Bmear, Stircken, Btar Fire, High !Fnaince, SBOE OURNE \u2014 1 1-16 miles.JAWrighty .5.10 3.06 1.60 Brana Prince; (aWison) | 5.3¢ 4.70 Lddie J, Fowler) .9.90 Temps 1.44 3.- \u2018om Tuas couru: Winged Flight, Four spat, Dein Bwif, Oia suêge ®t Fusco.ENTREES FOUR AUJOUHD'HUE .PREMIERE COURSE \u201854 furs, -\u2014 Scintilla 111, Vitascope 116 Tra- geltian 110, The Cong; 116, Red Neck 110, {Fnisher 111, [Close Cail 110, Trufillo 111, Sentry 111, Senator D.111, Gencais 110, Stipuiate 111.DEUXIEME COURSE 6 furs\u2026- Zulu-Lad 114, Relativity 113, Miss Bam 99, Knights Hdpe 113, Chirac 118, Freeman 112, acan 112, Tudor Queen 107, Baalnéed Budget 104.iFtkin 118, Drusus 118, Pin- } 108.' ROISTEME COURSE 6 fuis.\u2014 pagoe 112, B.Wilson High Flag Lori 120, Grannys Trade 111, Ka ried eMadowa 116, JL Mise Purtay 111; 102.Herowin 116.Feuda Airline 114.| QUATRIEME COUR E 6 fur\u2014- Corum 108, Ir e 109, Mount Echo 108, Over Yonder 109.Someone B e 109, Edri 108, Jacksnipe 11I, dal Green 108, Timepiece 111.© OINQUIEM COURSE 1 mille.:Clarksdale .110, Rosselli 110, Tyepor 110, Johnny Tight 110.Play Chance 110, Bongmaker 113, Don Credle 113.Paralda 1140.- SIXIEME COURSE 1 mille et ün seizième.\u2014 Homework 110.Big Show 112, El Puma 110, aBig Red 107.Dunfox 110, Mettle 110, Maid of Arches 105, aMajor General 110.SEPTIEME COURSE 1 mille et un huitième.\u2014 Mathias 107, Pass Shot 112, Tomfoolery 112, Celiba 102.Silence 3rd 110, Dark Mission 112, oFrt Dearbprn 115, Crowned Head 112, Goidfin 103, Gannonnic Jimmy H.107.atmo DOWNS SATIONWIDE NEW SERVICE ~~ G.N.B.RESULTATS DRIER : ye COURSE \u2014 M4 fustenge.00 Becltomed (Gray) ., .11.20 650 416 Heavy Sugar (Craig) , .200 5.46 oAnn What (Plezson) , .3.00 Tempe 108.\u2014 Ont ausst couru: Wi)- Way, Brondmoor, oBingdes, Abtela a.y, oCoventey Lady, sBboo, nes idle, Vic .olesn Mac (Highebde).37.30 11.06 6.70 i .sic 5.00 Yadovals (Dowden) .+ .7.30 Tempe 1.08 3-8.\u2014 Ont aussi cours: olf ffies, Rais or Elune, Young BIR, King, oThe .0.wego Princess, Genle Ju, OM Ful.ATRILME C 4.9% 3.08 demi, { ression dans le tur PAGE 5 fe CDOMAINE SPormFi (Par LOUIS LARIVEE; MSROS H - * On dirait que ce rejeton de Dazr- ter a un faible pour le tracé de Santa Anita.On ae: rappetiera qu\u2019il y à Engué plusieurs courses l'an dernier.Cette année fi y a vompté ! à »4 première'apphrition \u2018et aa tenue suggère qu'it s'est fort amé& Horé.car c'était la première fo qu'il tenait bien #- pius loin nt | trois quarts de inille Ce fut Aj ; février deguier.sept furlongs au\u201d I triomgha.1] à couvert là distante en 1.25 2-5 avec les trois i en 1.12, rien de bien vilain pout un chevie qui coutait ingcrit à 81,500.DAVIDOR Un poulain de la diksion de trois ans qui appartient à ]a \"High land Springs Stock Farm\u201d, dirigé par Harry Copa, un eutraîneur fort habile.Ce rejeton d¢ Runny- meade f utfuactif une grôsxe par-| tle de l'été, 1! h red xa prépara- ton A Bay Meadows et samedi Hi RARNAÎL\u201d UNe épreuve A conditions spéciales, réservée aux chevaux nés.en Californie.(eat là un fait.retenir et lorsqu' H rev lendfa da catte catégorie fl sera take $ l'observer, car son mille len - 1-5 prouve qu'iljest en sonne cont dition ja | VALIANT Fox + Uu, poitain, de \\a jeune ft, wl qui a fait d'énormes progtés dé pate \u2018quelques nioih> Çe fut \u2018a Laudr rel qu'il est sorti Bu rang, des nd vices, puis it a compté & Arllog- ton Jlowns, On le trouve mafntd- nant en d'alifermia et samedi 11 Bp énrepistré le mile en 1,38 à Santa Anita.Il a.falt \u201ca tiarque comme routier et tout porte à croirs qu'il est prêt pour uDe grosse campagne comme cheval de trofs ans.En plus d'dtre réplde iI peut cous Tir en bonve cumpagnie.Depuis Qu'il est sortl du rang dee novices on ne l'a pas vu dane une éciree à réclamer, \u201cGAY BU HBLE Une pouliche de la jeune division | appartenant à l'établineement A.4.Tarn.Elle a fait ses débuta le prin termps dernier à Huuston et ensul- te ols fat retirée de l'entraînement, On la trouve maintenant en Floride «t elle vient d'y faire une rentrée imposante, Elle est sortie éu rang des novines en gagnant une épreuve de ping furlongs et enregistrent la distance en 2 auasl sourn: Flay eBosdiet T.,- ildtie Van, graves, Tempe 1.07 4-5.\u2014 Ont May, CIXQTIEME COUBAE \u2014 844 Pfuroings.prete Olgt Nain) .«MN 12.90 eee .3.00 370 es se 2.59 107 48 \u2014 æ aussi.cours: 3 Anne Louise, May, Eüsabeth T.Teaxy or er, Evening Gown era), 1240 a 5.80 \u201c.oY oung Pei ; ee Tempe 1.07 3-5.\u2014 Ont wuss cours.Westys Lady, oThistle May, Goorie, Kian- bee, oVena , Mwe Bpoctacte, Golden Seine, Tahira, Hard Botisé.SEPTIEME COURSE \u2014 I 1-16 miles.ft Arm ar) 1 100 CR ES .2.9 Baby Wrack (Pratipe) | : Temps 3.45.\u2014 Out sume! comre: AH Rictlardo, : Creston ot BUITIEME COURSE = } 1-06 wmilies.Hidden lems (Calvert), .4.38 .; 20 0 11.06, | Dar Hoamer (Parke).5.80 ae LIT 1-5 \u2014 \u2018Ont aussi courn.+ oMsonsa à.Ben M, Witse James, nEnger Belle.Z'j- alvez, Detter, Wise Mnon.ENTREKS POUR AUJOURD'HUI WEE IER COURSE 6 furs.\u2014 Joe on Chi 107, ry Up 107, Imperial Pay ora Me.tetn 112, Harem Queen 102, Gloria Mercedes 107, Congresaman B.113, Sunnya 107, Brilliant Stone 107, Moon Sat! 107.Color Bell 107, Creole Beauty DEUXIEME COURSE 6 fürs.\u2014 Joste G.112, Item 112, Prince Au- gie 108, Bhadowgraph 111, Mathie son 117, Guess 107, Florence Play 108, Herbar 101, Busy Billy 111], Lingroma 101, Mullet 112, Wine Rose 101, Honorary 106, Juüge Bo- neil 117, Louise Dire 108, Pete Horback 112, Old Dominion 113, Lady Scout 112.TROISIEME COURSE 6 furs.\u2014 \u2018The Ne 100, Federal Reserve 110, Jutius J.R, 109, Windsonf 105, Oriti 105, Mint Jake 110, Nedlis S.109.Best Man 110, Shasta Broom 108, San Lu 114, Eleusagon 106, Donna James 109, Star Player 106, Red Cactus 110, Des Tees 100, Weaty\u2019's Twinkie 109, Skdri 106, Shoteur 110.QUATRIEME COURSE 1 mille.\u2018\u2014 Mechanics Gold 110, Buster B.112, More Power 108, Just Mm.107 Boston Common 107, Big Torch 111, Portfalio 110, Onside 110, Peg- &y's Peggy 104, Oddesa Beau 111, eLans G.98, Lucky Turn 106, UL mer 108, Levaal 108, Ruff Day 106 Jean Brown 103, Justa Sheik 113, Portam 104.CINQUIEME COURSE 54 fur.\u2014 Brown Witch 96, Whitharral 113 Liberty Oak L12, Rimia 100, Never- fade 113, Happy Find 100, Doc Os- ter 108, Judge Primrose 118, Wi- tan 113, uart.\u2014 Dudley C.0: pect SANTA ANITA NATIONWIDE NEWS SERVIOS \u2014 O.N.B.REBSULTATS D'EIES oPrasscutor, Fayette Prince | & Clarksdale.améliorer sa position.SIXIEME COURSE 1 mille et que nes pronostics sont basés sur le vitesse, le principe élémentaire da \u201chandicaping\u2019\u201d.An cas des tracés lents, le plus grande pradence s'impose.) INFLAME est inscrit dans la quatrième à Tropical Park.Ce pur sang vient d'avoir tro büt en Floride il n'y a pas longtemps et il se classait de suite deuxième Dans sa course suivante-il fut contenter du troisième argent.La description| avance qu'il avait été retenu au départ et qu'ensuite 1! perdit du terrai à Il est parti de la neuvième position pour se c'as- Ë ser troisième et on ajoute qu'il a paru comme |e meilleur de la course.Cet après-midi fl revient sur le même parcour plus mais la manière dont il a fini sa dernière ne constituéra pas un bien gros handicap à rehverser.Il n'aurait qu'à y mettre le même entrain pour être difficile à à battre aujourd\u2019 hui.A TROPICAL PARK , lonrds et détrempés, ~ purse de cet après-midi, ans.Îl a fait son dé- ros favori mais dut se -dans sa tentative pour et avec trois livres de urse,: indique que ceci Première course \u2014 Trujillo, Finisher, R Neck.Deuxième course \u2014 Zulu Lad, Drusus, Balmacan.Troisième course \u2014 Kawagoe, Frudal Lo , L.B.Wilson.Quatrième course \u2014 Inflame, Edri, Mount Echo.Cinquième course \u2014 Dom Creole, Clarksd Sixième course \u2014 El Puma, Major General, Septième course \u2014 Dark Mission, Fort Dea AUX FAIR GROUNDS Premiére course \u2014 Imperial Play, Harem Deuxième course \u2014 Mallet, Herbar, Judge Troisième course \u2014 Oziti, Best Man, Star Quatrième course \u2014 Ouside, Portfolio, Le Cinquième course \u2014 Judge Primrose, Libe ey Oak, Doc Oster.L Huitième = \u2014 Irish Vote, Olive A A ALAMO DOWNS vor course \u2014 \u2014 Lady Chiniqay, a Cinquième course \u2014 Even Play, lage, Kissi le, Trebor._ Dunfox.thorn, Pass Shot.Queen, Chi Chi.Bouelli, Player.G.Sixième course \u2014 Prince Tide, Witch Lord, Carine.Septième course \u2014 Ruth Jelinek, M Huitième course \u2014 Prince Tokalon, The ( A SANTA ANITA® Première course \u2014 Akto Bank, Leeds Mignon.Deuxième course \u2014 Masked Belle, Secured Troisième\u2019 course \u2014 Erebus, Bonagai, M { Attauquechee, One Ks Cinquième course \u2014 Linden Tree, Carisbra Sixième course \u2014 Blue Train, Holl Image, - Septième course \u2014 Bolomola, Seth's Hope Huitième.course \u2014 Rego, Ogyyia, Delmonte.Neuvième course \u2014 Gorard, Gold Clasp, T Quatriéme coarse pot, Ssvernake.joke, Mauners Man.Proclivity.Dutch Uncle.Mymah.Choctaw, Wily Girl.Lady Greenock, , Ned Vive, Pretty Pairicta et Von Miss Flip 14 AIXIEME COURSE \u2014 1 3-16 milles.+ \u2026 « 19.40 Bee «o00|108.Bon.9.46 480 bus 111, Shady Girl 103, Melody -, Lane 106.DEUXIE un seizième.Suadad iDwerings.BW 420 Masked Be Jock's Image (King) .23% 108 Thistle ME COURSE 1 mille et \u2014 Early Hour 103, mes 108.Secured 111, lle 105, Lady Greenock Air 103.TROISIÈME COURSE T fura.\u2014 pS, Merely 113, My Boss is: 111, Bubbling Mate 108, Polydorus 108, COURSE 6 turs, = d 118, My Counsellor Gid 100, Pension 104, Knot [100, ePter Saxon 118, .choix: Joe Medwick (champ gau 10 L'ILLUSTRA { ! | i | \u2018 PRU Dans le tuyau de Poreille Le champion Engèse Tremblay + eu 58 ans, hier et inh Londo 2 célébré son 39ème anniversaire.: | : \u2014e i bo Jean-Louis Bourcier, aile gauche du Canadien, a 24 ans avjowr- d'hui, \u2018\u2019Bazz\u201d Arlett en compte 37 et Chalmer Ciacll, 32 oi Les Royals ont annoncé l'acquisition du lanceur droitier Sid Hen- oiek, un droitier du club Washington, qui « pané la majeure partie de la saison à Albany, dans le circuit International.L \u2014\u20140-\u2014 | i j De fait, J a passé au club Washington, le 15 août.°V ji quelques faits saillants sur ce jeune vétéran de 29 ans.D a gagné parties, \u201cen perdit 9.gprés avoir figuré dans 44 parties, lan dernier.1 me lança que deux parties complètes.Deux de ses victoires furent aux dépens des Royals.Il perdit une partie de 14 manches par le score de .2-1.Son record est très intéressant et comme SHaÿ ne songe à s'en ser- | wir que comme relève, on peut dire que c'est une eacellente addition.o\u2014 | | Le president Hector-H.Racine, des Royals, pous confiait, er soir, qu'il obtiendra les joueurs qu'il lui faut au camp d'entraînement, Ted Kleinhans, lanceur gaucher, du club Détroit.Frenchy : Bo agaray, champ centre des Dodgers, et Bob Weiland, lanceur gaucher du |.Daignautt.SOMMAIRE ve PRENIKRE PERIODE 4.1\u2014Rangère: Dillon Lo | (Patrick-Mardoch) .G4 $-~Anbricains: Chapman\u2019 \"Te tJerwa-Sebrirer) .3-{+Rangèrs: Bun Cook | (Bi \u2018Cook:Boucher) ,.+\u2014Amtricaine: Duttou 0.iScbriner-Wisevan) .+; .5~ Rangers: BHI Cook\u2019 ° Boucher) 6\u2014Américaine: (Stewart) \u201cji 7-\u2014Américaina: Chapman o {Behriner-Carm)~ ., Hance Tunitions: Johnson, Mardar i, Jerwn, Seibert .TROIBIEME os; &\u2014Américains: Jerwa 9\u2014 Américains: Sehriver + Co (Chapman) .i.f nie Punition: Aucune.Fo Arréua: Hoo Forer ressesees 4 8 13-42 9-11 Subs.Rangers: À ers, Barr, Fe il AM Fux vieux see.vas Pesiflere Kerr .\u2026i.n00u.CD 160 Lo | Eiveey 15 PL rh $9 didi, dos pumpyionsiem.&.i Listioat.- A Ca diaghed, i & où iH 2 11 coup le on / L ee ag .s ÀA- , 0! pe i P + st , à -, 2\" 0 } ort 0e LA 44; ho veu + CN \\ \"TEMPERATURE PLUS DOUX \u201cDe Great Puzzy\u201d n'était pes de la partie à New-York quand le Canadien attrapa quelque chose pour eat Incontestablement le joueur : A dans Je circuit.Il sera idole locate av: \"Loa Yankees ent où le \u201cBroadway.Gondeler\u201d avec Dick Powel mals voici que les Canadien vont mous présentes, moi soir; IRVING | | Hayaee of Swen, fe à movies.natile de questionner 1e détérménation aver | ste tre ee (rouge, ses voir, nu Fram Ce sera La première app om de Frew dom irc du Canadien, bi ect hiver.(Photo FWustration™) BERNARD MICKEY! \u2018due même club\" Pirates de.qi - Rosçiment, dant une.vigulitre de In ds médiaire Mont-Royal, (cr entend, | : | - | SL ! Pod : Co - | qo i : .nn 025 ; à ; .7 ip 10\" E .DE ; So Toy WALTER LILLY, avant contre Le ce Les 3 « du Club VERDUN, Majeau, Grignos et Boocher, (de g.à &.) qui figu | aa Furums, ce ouir.M apport que Majeau est sur le point de recevelr sa {Mists de P\u201cHiustration™).| | i | ! | f contre les Re- .dune = tige pou esse AT, CHEAT "]