L'illustration, 10 avril 1934, mardi 10 avril 1934

[" eT TE % Sout & 5, § INRA A wr oF 0 id = 3 LA ps pan 65 ä EF + = LS _ _ I __ i em pens Ce 5X a 2 \u2014 \u2014 sr ares re om mi ow 3 ois 7 ir TW Ral ei - sa 2 es = : 3 ax + «wail Ig ee dL ps So Hane 2 J on a 4 pri 4 - \u20ac in ne > po IN.$ VOL.IV \u2014No.h a 5 H ob 180 Su Ra eee J \u2014 & eve mm [rE _ \u2014 \u2014\u2014 me ne 2 a be J çà \u2019 -@ _ \u2014 __ JO pa Tél » 3 A 7 ; * TEST wha Gude FA \u2014 fki > Lee ki PUSS.j + # ee rk 1171* 4 | © 5 7 ge Mi / - 4 $ aR io ! A io MONTREAL \u2019 EL A 2 JE i} 63 2 Sa pt 5 MARDI gi es \u2019 VE PS 7 4% ve ON a i A 7 HA x A i mi, em g BS LRT JE FT 10 AVRIL 1934 jx A = ERT = 2 \u2019 ie va Hl < sald - 3 \" ee + pe j : 3 ne me _ \\ Arg me = > sense _- [OS en em = ome meta + SA.\" a 55 iene \u2018as *} ml yy Sym Ae aa rm a I al _ 2: CASE POSTALE 1480 16 i I _ | te een.Sree \"4 = meri I cr ew ame = + 2m = PAGES Ww \u2014 _ eee NEL el ome el \u2014 tee se \" i oe RARE SAG rw RO Siunirirs E po qr mar ne ro rnc pn on a nnn 20 metre stn vn bres van owe mare es ~ otic aco ots Norn on re ENN roe pag a VINEE as en Pr PARENTS AE SA QT SU OCR AR wel : i ne patates Quant aux ii i dl | it igi i Li hi Ti Uf z ili 44 - Fill] y Tih i rt hdl ii! il RE : i it a sons Lin bn rece EE il 3 re) | Hi gl [E28zE 28 £51 a ÂRgE\u2014 + ena J BD.Rochon > io + -\u2026.- .td pt put pt tech .Asset : E.Me if 1084 1380 roft Te n.M Bain 6H ESE TE] dé PRE PN pp D I ¥ sr i h 75 Ho yg ; Tee 1 \u2018 ux commissaires .e , ins.par se ent vous leur pour 4 J ( J 1 1 1 } 3 3 ) | :P 8 S 8 Si Si iS s St 53 a F 2 \\ A MIL mg * L'ILLUSTRATION, MARDI = ! Sel CRT TT, En 005 Is oe .} rig 5 i ; 073 L | E i 7 > i 10 AVRIL 1934 hg iS - \"= ACTOR HO » | ofe da i , + | [A e 8 £3 Commer 1.o's L.Demers .| fred Legault | Jes quart er.U ans DE| iers we i 281 M3 y hante» Bourget » + + 00 ee Crémazie .+ + + + + +, > Delorimier « + + + Ia «ses 0 .Desroches \u2026.Lafontaine co Ts oo es Trépanier eo os eo 0 0» 324.Laurier .« \u2026 + + 3 »Melgler.826 Maisonneuve sv eee .Caron «ce 8 8s 6 0 os 647 Mercier eee 0 0 8 .o's oe \u2018ee a eo oo -1500 Montcalm .ec es ogee uil .+ 652 Mant-Royal s so +s + à + \u20188 eNINA « ¢ ¢« ¢ os « oo 920 : Notre-Dame de Gace .: vee Biggar se 8 a 0 0 0 ss 3986 ; Préfontaine .oto 4, KJ + .ult .0 0 } ° °° a .1039 | Rosemont .cn .so 08 8 8 » .361 SA ere .+ .+ Mo ul 2 + e + © © e Lie : 366.7 St-Denis .ce 0 0 009 00 Savignac\u2019 .398 > St Edouard .e » PY « .Filion *, * .° LJ .o e 2633 | st Eusèbe +.0.4 0 Riel .© % \u20ac + ¢ + © 2.283.L'échevin H.Dupuis, .Leduc .Lacombe .Monette .L'Archevêque eed ew L'ILLUSTRATION, MARDI, 10 AVRIL 1934 | \u2018A LECHEVINAT 393 695 .© « © \u2014« e + 2210 : 2186 St-Gabriel .y *, ,® Neo» ».841 'St-Henri .« .0 \u201ceo \u201cof Bray .+ > e FF +* 0 1540 \u2018St-Jean .cs ere Boe» .1065 StJoau-Baptiste- .\u2019- e .Goyette .+ « © .«6e : 800 St-Lau .\u2026.Gillmor Sees ee see 674 St-Lo .Schubert .840 ; rie \u2026.\u2026.-.» Bélanger ee.803 St-Mic el.60.429 St-Paul \u2026 000000 P Photon soe 000 00 94 Ville-Marie .'\u2026.Fortin cee eee 214 Villeray chee ie a .Jarry es \u2026.! 2690 ACCLAMATIONS: Péchovin.W.S.Weldon, l\u2019échevin.RS 9 Gomel, l\u2019échevin O.Taillefer, l\u2019échevin H.Auger.LA VICTOIRE DE TOUT LE QUÉBEC La foule enthousiaste, qui \u2018se pressait en face de l\u2019édifice de-noitre journal, hier soir, a eu la bonne fortune d'entendre M.Aimé Guertin, dép réal, après le dernier rap nal de cette élection.Voici un résumé du discours de M: Guertin: \u201cSera-t-il- permis à -URe voix -de l'ouest de notre province, de la -ville de Hull, de «se mé- \" Mer.aux acclamations st enthou- ulastes.aux vôtres, en une circonstance ui s Ile.?.\u201cSi Fair accepté l'invite 1 vient we mètre faité par ls qu lirec- AINE GUERTIN de.\u201cLilllustration\u201d \u20ac ».Cenc Que em dire Jue A est pas seule- flou je ti éclatante - tre ment la victoire de Mot de la victoire de la\u2019 province ru \u201cLa J yore de Québec a : déjà brave popalati de la métropole du Care et je|r 10 décapa re croire ie résultat toute a désappointera sûrement pes ee Agents Confidentisis.era: Non entre débiteurs et dettes da en par setons les *} partenait .& 1'Opposition, mals | de Hull, P.Q., de passage à Mont- rt faisant connaître le résultat fi- hier tous ceux qui ont appris À congaître le grand victc:ieux d'aujourd'hui.|'£a province de Québec à déjà manisfesté son admiration et sa contiance en i.Houde alors qu'il luttait contre :M.Taschers.- on entend de toute part: Chou, a, chou.\u2014 Et si la lof Dillon \u2018était pas.venue .empdcher M.Houde de prouver le bien-fondé de es prétentions.11 aurait prouvé h 1a face de toute la population que cette élection prov:nc'ale, que la dernière élection.provinctale ap- ce qui feut dire que M.Houde serait au- urd'hui le premier ministre de la province.j \u201cSi M.Houde a été autant vilipendé et mênie-insulté, c'est parce qu'on \u2018Je craignait, c'est.qu'on avait peur de sa popularité et de son emprise sur ie peuple non seulement de Montréal mais aussi de la province.A \u201cLe geste: qu vous venez Ce taire, mais c'est un _2ste Ilbéra- teur pour toute la popul ion.- Je ne \u2018vous le cache pas, nous avons oin de M.Houde pour faire dis- Baraître Ia \u2018 tyrannie que notre peuple subit depuis déjà trop long- timps.La victoire de M.Houde atra une immense répercussion dans tous les ccins de Ia province \u2018ef jo vous prie à croire que la population de mon comté ne man- pas, ce soir, de se réjouir de ee évèrement considérabie.Jamais nous avons vu un vote si camplet et aussi catégorique con- =, un gouvernement.vince, Je vous félicite et vous offre = gratituie et je' vous le répète.re victoire est-la nôtre et.celle de toute la province contre le gou- ement.de.la province, \u201cII faudra Maintenant que le|.gouvernement .compte avec M.Houde et 1! en devra être de même avec.l\u2019autre gourernement.- Avec la: 1 ctatre de M.Houde, ¢\".l'es- f revient au coeur et n sem- b: e que l'avenir « défh plus se- sein ear om prévoit une Ore de prospérits se lever pour ls peuple \u2018de \u2018Montréal et de la province.\u2018 \u201cJ§ vous remercie Ge votre bonne attention \u2018et f'einports de vous le plas agréahl.souvenir.151 LM.E.BELANGER, élu éche- \u201cAu nom de l'Ouest de ls pro- |- » Fexténuant ds la part des sauve- Te du quartier Sainte-Ma- e, ELECTIONS DE 1932 \u2018 Ahuntsic\u2014A.Legault .:Bourget\u2014A.Arcand .= .\u2018| Crémazie\u2014Joseph Monette.366 'Hochelaga\u2014A.-A.DesRoches- 1,700 Latfontaine\u2014Léon Trépanier 883) Laurier\u2014Max Siegler .1,004 |: Maisonneuve\u2014J-G.Caron .1,133 Mercier\u2014R.Dupéré .658 Montcalm\u2014J.-E.Dubreult .\u2018697 |.Mont-Royai\u2014Pierre Deguire + 40 N.-D-G\u2014W.-H.Biggar .2,800 Papineau\u2014Hector Dupuis .400 Préfontaine\u2014G.Lalancette » .1,249 Rosemont\u2014J.-H.Brien .1,950 8t-André\u2014Lionet O.Bell , .152 8t-Anne\u20147-E.O'Connell , .1,008 Ste-Cunégonde\u2014J.-M.Cables 1,987 : St-Denis\u2014J-À.Savard .624) 8t.-Edouard\u2014A.-A.Filion | .7806! 8t.-Eusdbe\u2014J.-R.Brunet .757 8t.Gabricl\u2014Frank Hogan \u2018 «.\u2018407 St-George\u2014W.-8.Weidon.499 St-Henri\u2014C.-A.Côté .648 St-Jacques\u2014H.-L.Auger .448 St-Jean\u2014Z.Lesage .158 St-J.-Baptiste\u2014A =.Goyette.844 St-Joseph\u2014Ovide Tailiefer .525 St-Laurent\u2014B.Schwartz .823 St.-Louis\u2014Jos.Schubert .A © = Ste-Marie\u2014H.-A.Quintal.90 St-Michel\u2014T-J.Holland.198 8t.-Paul\u2014J.-B.-A.Angrignon 48 VHleray\u2014J.-A.4.Papineau .829 245 Vilie-Marie\u2014Tancrède -i- \u2018ortin Les candidats qui perdent four dépôt sont les suivants : A LA MAIRIE: De, Anatole Plante, major; Mc Salluste Lavery; Pier re Desrosiers.CREMAZIE: Coveler.DELORIMIER: Leclaire.MAISONNEUVE: - Gamelin.MERCIER: Proulx.De MT-ROYAL: Labrecque, ; Lemire, | Lyall, McElroy.| N.-DAME DE GRACE: Baikie.PREFONTAINE: Eloi Lacombe.ST-ANDRE: Lionel O.Bell, (ex- membre de l'exécutif) R.Childs.ST-DENIS: Dlogène Maillé.,ST-EDOUARD: R.Boissonnault, ST-EUSEBE: A.Mathieu.ST-GAGBRIEL: G.-F.Prévost.STJEAN: J.-A, Dussauit.ST-LOUIS: Gamerotf, Sark STE-MARIE: H-A Quinta, \"à.As setin.ST-MICHEL: AE.McBain, JA.Sage, MB.Signer.VILLE-MARIE: ALY Tabah.VILLERAY: W.Pageau.; MINEURS DETERRES TOKIO, 9.\u2014 Cinquante mineurs emprisonnés par uù éboulis dans la mine de charbon de Poukoushi- na.ont été libérés aujourdhui, après plusieurs heures de travail teurs.Dix des rescapés sont sea venient blessés.- Délorimier\u2014Dr, FL.Demers 283 |.f PAGE 3 A LA MAIRIE QUARTIERS Houde Plante Lavery Desrosiers Ahuntsic .1767 957 243 \u2014 4 Bourget ., .2735 1045 390 75 Crémazie .1147 462 128 40 DeLorimier .5839 1941 710 142 , Hochelaga .2231 934 525 158 LaFontaine .1054 591 180 24 Laurier .1575 1834 313 78 Maisonneuve .3468 1096 - 634 109 Mercier .-2522 \u2018 .83.Montcalm .2289 , 80 Mont-Royal .1617 .81 N.-D! de Grâce 6152 ; 47 ; Papineau .1800 E 124: Préfontaine .2456 | 4 102 Rosemont .5804 1248 78 111 Saint-André .2025.1528.198 84.Sainte-Anne .1242 463 146 41 - Ste-Cunégonde .2012 503.478 130 Saint-Denis .- .2777 | 952.© 542 88 Saint-Edouard .\u201c4080 \u20181817 525 146 Saint-Eusèbe °.2587 713 278 96.Saint - Gabriel .| 2251 852 339 120 Sain rge .1130 \u2018 928 44 16 Saint-Henri .3139 1824 .629 179 - Saint-Jacques .2370- - 817 294 60 Saint-Jean .2966 802 \u2018488 99 St.-J.-Baptiste .2592 1685 .883 12 Saint-Joseph .886 284 70 .284 Saint-Laurent .1743 1092 182 35 Saint-Louis .1048 1500 141 51 _ Sainte-Marie .1557 ore 3 8 Saint-Michel .- 2165 15 ot 98 ; Saint-Paul .3084 1 5 618 \u2018 144 Ville-Marie .1102 5 16: 6! .Villeray .7034 2408 \u2014 1086 231 90,598 36,808 > 12 967 3,022 : Totaux cen | #4 L\u2019échevin| TANCREDE FOR- \"TIN LE BILL DE SECOURS Ottawa, Ort.Avril, 9.(D.N.C.)\u2014 Pendant que les députés sufvaient avec attention les bulletins de votes qui annohcaient par étapes successives,.la ivictoire da M Camil- lien Houde à la mairie de Montréal, la Chambre des Communes étu- lu dans Ville-Marie.| dia¥ de nouveau le bill de secours de 1934, laidsé en plan avant les vacances de Pâques.L'opposition libérale et notamment M.MacKen- | : zie King, a encore répeté pour la |- vingtième fois, les mêmes ares ments contre cette loi Mais M.Bennett a profité de 1: circons- z tance pour faire ane mise au point et une éclatante défense de son ad-| ministration.| | Controle de la vente du blé ROME.9.\u2014 (Ü.P.) \u2014 Le comité internationa] créé pour contrôler la vente du blé;:vient de s'adjoits dre -un sous-conilté qui est char- té entre tofites \u2018les nations productrices de cette céréaie.afin de contrôler mieux: que jamais le prix de vente mihimum du blé.Ce I sous-comité devra faire rapport jeudi.Unis.le Canada et l'Australie( de même que plusieurs pays\u2019 {mporta- \u2018teurs\u2019 de blé, notämment la France,\u2019 Allemagne, \u2018la Grande-Breta- gone, Ia Russie soviétique et les pays qui s'échélonnent le long da | de nube,- gont repr! \u2018Bentés dans ce sous-comité.EN CHINE, que le Jouangsi \u2018est la \u2018première province chinoise: à adopter la conscription militéire.MORT REGRETTEE.OTTAWA.8 \u2014, M.Charle: Edward McDougali, ler, est mort à l'âge de 68 ans.Ï 1 laisse sa femme et six entar #.Fete ES Emer DECEDE- LONDRES, \u20189.\u2014 M.James-Fuls lerton Muirhead, éditeur depuis 35 ans du fameux guide Deadecker, est décédé samedi, à !>-2 de 81 ans.M.Muirhead a der.\u201cges volumes sur le tannique et \u201c \u2018Etats-Unis.- 2.J ; ada l'Empire tm gêé de formuler la base d'un trai-.\u2018 Trois pays importants, les Plats Ho G KONG, 9: \u2014 Des rapports \u2018 uchow ahnoncent aujourd'hui : ee.A A AERA Tt ATT re Arti gor vita event nt * $ faeces ppt, pmb, [EEO PRP #1 = Tovar git toate + } fy i 21, , i a Ë i Ji | in 4 4 i it | i fi Ti Lil Ht Hi ig i i iil + - La popala t que i < e toire de M.MONTREAL, MARDI, 16 AVRIL 1834 tien entière de la métropole ogee de races, we sa illtw et jes dann Ja années.\u2019 de Iipendé épargné dd s'est Houde 1 ll tal Jui | EI, fl ely | du Canada tant | vient de don | thine ; \"a we immédiat n ni les mer 2 ens, ni Jog courses des dams wa bat i de l'Etat.risgeust de charité * à à eur encourage des \u201d #4» 4 #8 + + + + T ) de peuple vers bn le temps de paris ov qui demande plus que de In us parieur sut es ib pas le jeu, y bes y qui cations, de pour rapperter des mt Leg ter ds vic i le = 2 .8B % C PE y  Sh UF Ho 23 per dépô N 1e t postal te et dans tous les CON.ou chèque au pair nés centres de la province e, les corsets sont \u201cdei de y Fengrais aux! d'un i paris, le déved que vide pri Ct en wer bes sous je faire non ue \u20ac he a ob | i - ih 1h ee ii I a ' ih Trp Ban fe Hi il ni 1 Hi il ire MUR EN SANTE EM ! i Bl autres te Se trouve le ; sayez plus! f lh Camillien Houde ss | 2 doute encore de l'autorité & ° = += : demandé une betie m2 n'silait sGreme ss 8 de candi aujourd Wrigué les « a is val .+ jen Houde en Montée hd Ag \u201cDe Profundis\u201d en/commus?Combien penseront à réciter À Wa Edy rres.À quelques pleds \u2018245 pus \u201c1 _ plus grind dépht de nt pas lei & jorité?Men | 00 prtés par les jeunes filles de p.À mesure que l'enfant de- pe- qhe manda 84.00; Province: 13 moia, 835.00: \u20ac mois, A Moatréad.no Meatréal ot bamiews: 13} Es raets d'anneaux- de - AR :PERNMAND DANSEREAU, président ot dir -gérant ANUMENT: Détélem quetidieanes Ino.am Ne 1134 rue MARIE-ANNE Est.Mea tréa k C.eat imprimée et publiée par in Société des Josraalts | x \u20188 IL 1934 _- re MARDI ILLUSTRATION \u201810 AVR °} | ~ L'ILLUSTRATION, MARDI, 10 AVRIL 1934 = \u2014\u2026 \u201cPAGES la première fois que des raproris d'éleg : Une partie de la foule nombreuse photographiée en face des bureaux de \u201cL'Illustration\u201d, hier soir.C\u2019est i tions sont donnés dans le nord-est de la métropole.La foule a applaudi frénétiquement l'élection de M.Houde à la mairie.So ; 1 1} \u2014 > : ; ' .\u2019 lo ou rN r | e : - CAUSE AJOURNEE vier ORIEUX « Décès d'un pionnier =} de l'automobile | PARIS, 10.\u2014 (S.U.P.) \u2014 Jean Seotte, 85 ans, pionnier de l'automobile, est décédé hier.: C\u2019est lui qui avait construit le premier auto à vapeur en 1890.NI s'était également signalé à l'attention publique en imaginant un plan pour le transport rapide des troupes par automobile.Il avait eu bien de la difficulté à convaincre l\u2019état-major de la possibilité de ses projets jusqu\u2019au moment où éclata la guerre mondiale.On sait quel succès obtint le général ec l'automobile comme moyen de transport rapide | arith 4 Hm.t theek | \u2018tot dé JVC suc wo les dl toit Giallaai a es troupes, wt 9 2 ce BELLE MANOEUVRE SALT LAKE CITY, 8, \u2014 (U.P,) Une manoeuvre expérimentée du pe ai loutemant Richard Comover, offi- - ler de réserve de l'armée, à sauvé _\u2026 i oe cargaison de malle à.Elko, Ne- = E four Mer, alors qu\u2019il réussit à at- ou.» Blén que son appareil d'at- - pus pafcrTiseage ait été démoli, : a K | MEURTRIER | M STEUBENVILLE, 0, 8, \u2014 (U.ve :) \u2014 Joseph Drosevitch, 47 ans, (ul aurait avoué être l'auteur dan A ES Penses-ta réellement BLONDINETTE- ie Je peux avoir de ps.meurtre commis à Mingo Junction, Ohip, il y à quatorze ans, devra subir\u2018son procès, ont déclaré les au-! torités du comté de Jefferson.est accusé de meurtre au deuxième degré.: ! PRETRE CONDAMNE MAINZ, Allemagne, 8.\u2014 (U.P.) Un prêtre, le père Johann Schubert, A-été condamné à quatre mois d\u2019emprisonnement hier, pour avoir fait des remarques en juin dernier, qui ont \u2018été considérées comme une attaque [contre le gouvernement nazi.Le | = oo Lui -6-tu won \u201cpouse?Je lui composé de Apporte tontes les = jolies roman- choses que tu m'as FD) | ces et des técommandées: des $ >» lettres eurs, des parfums, des Sh © d'amour ?, 2x | soleries.\u2018 Y péril | SER .- : = BE 4 Tadt | 1 | : 9e j LE\" 8 i pb : > = | mea SE) LOS ANGELES, 8.\u2014 (U.P.) \u2014 Le mort de l'épouse d'un des jurés dans la poursuite de $100,000 intentée par Marjorie Gay, pour bris de producteur de cinéma, a causé l'a journement de cette cause jusqu'à mardi.TROIS VICTOIRES FGOOCHOW.Chine, 6.\u2014 (U.P.) \u2014 La guerre civile intermittente en Chine a rep.is avec violence aujourd'hui, alors que les t:.upes du gouvernement nationaliste auraient remporté trois victoires sur les troupes affamées de l'armée communistes et une troupe de bandits dans des combats séparés.BACGARRE GREVIST JNIONTOWN, Pennsylvanie, 2 \u2014 (P.A.) \u2014 Des grévistes ont tiré une centaine de .ups de feu au- fourd'hui sur l'auto de SShippen Lewis, agent du gouvernement envoyé pour faire enquête sur les condtions de travail des mineurs | de la région.Les désordres dn- promesse contre Harry Joe Brown, |: M.F.J.LEDUC, le vainqueur de l\u2019échevin A.Le- gault, dans le quartier rent depuis l'automne dernier, m Ouit J'ai travaillé toute la fourné> au reau ser ces lettres q% bureau 4 compo- mon gousset.Cela fera effet.tu agissais avant de Les femmes l'épouser.Oublie ai- ont les que tu es marié.Tu belles ai dans: Maintenant entre à | 1 \": la maison et agit de \u20ac Ia même façou que Ahuntsic.© - + BRAS ENDOLORIS AUX JOURS HUMIDES Le rhumatisme I'empéchait de travailler Voici un ces typique de la manit re dont la température humide peut- affecter les articulations d'une personne sujette au rhumatisme.\u201cJe souffrais très fortement de rhumatisme\u201d, nous écrit un homme, \u201cet mes douleurs aux articulations \u2018étaient si violentes que j'avais pet- ne À les endurer, surtout aux jours humides.\u2018C'était un vrai martyre que de me servir de mes bras.J'en sayai deux remôdes différents con tre le rhumatisme, mais ils Le me firent aucun bien.\u2018On me conseilla alors d'essayer les Sels Kruschen.Un seul pot et j'étais déjà soulagé.Je continual d'en prendre, si bien qu'aujourd'hui Je suis en parfaite santé.Je me sentais autrefois indolent et misérable au travail, tandis que maintenant, le travail est un plaisir\u201d.\u2014 8.B.St vous pouviez voir les cristaux k arêtes vives de l'acide urique, vous comprendriez pourquoi {is causent des douleura si cuisantes.Krus- chen émousse ces arêtes, puis les dissout compiètement.C'est le tral- tement scieutifique par excellence pour soulager les douleurs rbumæ tismates.(r) \u2014_ Présentation J'essalerai.« Cn ¥ | Voici quelques ; : bagate! © pour tol.es maintenant un SE jeune amoureux.\u2018AN _\u2014 pes vy vt pe vente rc ae nee or xe pry tem NEN 2S hm tee = v i À + | L'ILLUSTRATION, MARDI, 10 AVRIL 1934 | Décision importante, _\u2014 INSULÉ ATTEND SON PROCES pour la paix mondiale : GENEVE, 9.\u2014 (U.P.) \u2014 Den décisions.què auront pour \u2018effet d'affecter la paix de l\u2019univers et le futur de la ligue des Nations seront prises demain à une importante assemblée du comité de direction de la conférence Mondiale des armements, | \u2019 144 A .I | i Les résultats de Ia ligue pont pus éié beureux: depuis dere titres anudes, Après plus ide deux ABS jen Nations sont aussi désunies qu'auparavant malgré Ves efforts de in conférence, On n'atlené- à ee que le\u2019 comité -convoque.ube ré union glaéraie de la conférence ut qu 23 mal dans nu dernier of- ont up; obtenir, quelquez résuls & | | 2e i I 4 Hi d'ételi pas certain que l'An- sleterte Becepterait qu'une date soit e à l'avance, quoique les quartiers généraux français.ne sérieuse.: Li Un des points.les plus importants qui seront discutés eat l'esyaill - qui sera fait pour persuader lai Russie soviétique de joindre la = sae.: Lu Arthur Henderson, de Ia G de-Bretagne et président de la UI kue à rendu public ce soir un sumé des négociations des arm ments depuis 1938 et à décl qu'il\u2019 paralssait y avoir une.cer taine tendance de la part des pays pour se joindre sur la question de séqurité.et celle des ; 26 TEE: nT se pepe a , Ne oo - .MER SE .RE Lea te us wy va .v rn pe = AH voi 20H i : spol Eee ER EEE EEE TE EE EE ES i a ?, ee vd MAY 58 \" L eins ie = LE : ; - fus CoM ADOLPHE |, VHQUE, élu par une forte : Pours Ee 4e - + i t dane 1 NF i uite L'ARCHK- de prete à eue) auquis s'attendaient h: auonne opposition contre Jes agressions.L'AFFAIRE DU | r W.WIRT De ON, à.Le Dé W wn \u2018ne, déclara\u2019 hier Henry TMayney.mer\u201d, dit Rayney.La poine qu'on lduveuit imposer an coapable serait june veutence d'emprisonnement Jmrqu'à la fin de la Besuion du pré \u2018sont Congrée: cepsndant une tells i] teayor Jersey, ot J.-J.Dw sylvanie ne seat unis pour ter la proposition sous forme mandement.à l'écte MeNary- tmmédiatement/ qui servira à tea dépenses faites l'amélioration des: services et voi technique, WASHINGTON, 9.\u2014 (UP) \u2014 alent été obtenus frauduleusement.{ affrma \"Nous agirons plus fortement de » & don relnin do ha beaut 1 qui out 40] Les sénateurs W-R.Austin.gu de lvaipeit, intenttesit ren quite ne \"ot on sémet avoir Vermont, W.-W.Barbour, du New- via de la Pear | - tress.Cette proposition verra aus si à ce qu'un :eubside soit four 1 |\" MaRTIN J.INSU dans cette L; frère de Samuel Insull demeurera que résidence, située près de Moroc- \u2018.co dans le comté de! Newton, jusqu\u2019à ce qu'il soit amené à Chicago, où il subira son procès relativement à TRE ASTOR (tl 3 LOS ANGELES, 10.\u2014 (S.U.P) 0 \u2014 Mme Ôôtto F.Langhanke, mère de : Mary Astor, actrice de cinéms, & raconté, hier, au tribunal\u2019 qu'ellen'avait que $30.par mois en eo pons d'épicerie pour vivre, elle à Ce témoignage a Hé $5.00 en argent, en plus de son sk location mensuelle de $34.pour vb wre.Il n\u2019a pu témoigner plus loaf temps car les avocals ont demand in suspension la cause afis fil ter plaider devant ua autre trie sal 20040 Mile Astor B'était pas ¢ conf.- M Langhanke a admis devint} tribenai qu'il pos-édait une au mobile et ux piano de concert Rai 0 a fait remarquer qu'il avait be soin de Timstrament pour os Jt Âtiques de maître de musique 18° toutefois admis que $2 a wa Be le payaît pa | LONDON.Ontario.9.\u2014 Le du pagnie Keliogg, producurice dt # Téalee.vient d'annoncer qu tou ses emporés seront - » » {Ex pour cent TS a j ! pi Page Troie sénateure républicaios gat] la faillite des industries de son frère.Depuis le krach .| | aVoe mépris bat In Cobiaed 41 Pere Jie ura al wo aust del la finance 1929 Martin Insull demeurait en Om | 0p 40 dire demain qui lui dit qe pour le tranaport.| de la malle à | : | ; 0.; - ! | she \u2018te président Ronsevelt était je Ke rlanne se : an vi Cl \u2018renoky de lu révolution américals janqu'à ce \u20ac \"alt prouvé qu'ils pt S .\u2019 PUBLICITE Sore rendu iy cours du procès qu'ells Ë TIMMINE, à.(RC) \u2014 N va : intents sa fille pour pmsiem alt i vai de sie ant otiart ; Langhanke a raconté qu'il mani | \"eats do chasis 4) Timmize, que des certificats sans valeur & | MARDI LE 10 AVRIL 4 , .CHLP 9.4\u2014Theme.L'heure exacte \u201cFe nor\u201d.$1\u2014Sommaire.= sai Chansons trangalses.9.30-Musique miiitaire.pass Woodha.1 the Melody 1900-\u2014Æxtratts d\u2019Opéras.: 10.36-Musique de Danse.\u201c| 11.00\u2014Musique classique.«05 1L90-\u2014Variétés.HL S\u2014systhme Moderne: to Radis- diffusion.; Aprè mill EF :1200-Pour Vous Mesdames.i 1239\u2014Les Produits Rena.à 1245-Pour Vous Mesdames.166\u2014Cotes- dé Bourre.(Trudeau et Cle.) 1.13\u2014Canadlan Luncheon.| 155\u2014Variétss.200\u2014L'heure exacte \u201cLaxagum\u201d.| 530\u2014L'heur e exacte \u201cFenox\u201d, | 531-\u2014Sbmmaire \u2014 Variétés.1 - 606 Bourse des Mines (Crang, Burke et Co.) ; i CKAC On FE ! Matinée \u2014 Progress Club | 145\u2014 L'heure Bulova.Marches Populaires.i 8.00-\u2014Shirriffs Breakfast Hour.by .3.34\u2014Entre Vous et Mok ko 8.55\u2014Son,maire.i 9.00\u2014Round Towners, (CBS) 9,15\u2014Dans les jardins du Luxembourg.(C.B.8.) \"9.20\u2014Pompelau.9.45 Pisnologue.| L'ILLUSTRATION, MARDI, A LA RADIO LILY PONS, la fameusé chanteuse d'opéra française, est une des artistes que nous entendons fréquem-| ment à la radio depuis l\u2019inauguration du programme hebdomadaire d'extraits d'opéras.Lily revêt ici un .costume qui \u2018comprend une de ses rôles à la radio.60\u2014Capt.Harry T, Dickinson.1.15\u2014The Frivolities, (C.B.S.): 11.30\u2014Le programme us-Kee-Kee chevelure blonde, pour un.5.15\u2014The Dictators, (C.B.S.) 5.30\u2014Le programme Au Coin du Foyer.CFCF Malinée ~ 8.60\u2014Recital d'orgue.8.30\u2014Cheerio.9.00\u2014\u201cBreakfast Club\u201d.9,30\u2014Causerie sûr le soin des; enfants.| 10.30\u2014Programme musical.'10.45\u2014Nouvelles.10.50\u2014Recital de piano.11.00\u2014Programme musical.11.15\u2014Variétés.11.36\u2014Cauperie du ministère pêcheries.es 11.56 \u2014Nourelles.Aptès-midi 12.15\u2014Musique militaire.1.00\u2014Cotes de la Bourse.1.16\u2014Soliste.1.30\u2014Lunch du Kiwanis Ciub.2.00 \u2014Orchestre.:2,.30\u2014Programme musical.3.00\u2014 Conférence sur Ia musique.3.30\u2014L'orchestre civique de Ro- \u201cchester.4.00\u2014Orchestre.| 415\u2014La Ligue de sécurité de ja province de Québec.4.30\u2014Tante Jean.\u20185,900 \u2014Orchestre.5.15\u2014Soliste.| 5.30\u2014Orchestre.5.45\u2014\u201cLittle Orphan Annie\u201d.Têtes d\u2019enfan Parmi ces gracieux bébés qui se roulent à terre comme de peti s chats et qui mélent leurs cheve- tures A la haute laine du tapis, + uns sont blonds et tout semblables à de jeunes canetons par nuance de soufre et ia légèreté d leur duvet: les autres ont déjà d i | 10 AVRIL 1934 I; ne faut pas, cependant.sortir de la simplicité nécessaire à cet âge.Des enfants trop .pomponnés.frisés et agrémentés de rubans font péniblement songer à de pauvres petits-animaux de cirque: Ja mode est au négligé, dans la coiffure enfantine.\u2018ais un négligé très étudié).Pour un tout jeune bébé blond ou châtain clair, à cheveux frisés et légers, lés cheveux sont coupés assez courts derrière et au-dessus des preilles une mache souple, p\\ s longue, fait un joll mouvement sur le dessus de la tê'e et on la retient de côté (à droite) par une veux frisent naturellement.on peut | los tenir un peu plus longs sur la nuque et les côtés.mais les relever avec la brosse de manière À bien dégager le cou.Pour un enfant un peu plus âgé (2 A 6 ans) et À une fillette de préférence.les cheveux len lissés et courts tout autour de lx petite té- te, ne gardent de la longueur que pour Ia grande - \u201cche du dessus de la tête qui est, non plus agrafée.mais roulée en une grosse coque: selon le mouvement naturel de la chevelure, cette coque seca roulée à \u2018droite on à gauc*«, de même que, la rale basse ne saurait être déplacée\u2018 de son.\u201ccôté habituel.| Une coiffure de filtette.nlus élé- Bante, plus évoluée.les bgu- cles lorigues.ites {anglaises}.sont la plus Jolle parure pour lee jeunes visages dour et réguliers.con- ronnés de cheveux lisses et woy- eux.Jl est très facile de rouler chaque solr les trols ou |quatre mèches principales sur un gros bigoudis de cuir, et de les mettre en forme sar le doigt.LA encore, une pince sera utile pour retenir les anglalses au-dessus de la tempe.Il ne faut pas.que les boucles soient tropi longues ni trop nom- petite pince d'écaîlle: si les che-| \u2014\u2014 Faud 7 T caractère jeune et modeste, si plais sant.Pour une brunette à chevelure plus rude, plus indisc.plinée, nous coaseilloas le modéle up p.u (gare çon), mais très piquant dans sa simplicité.Les herds sont coife tés d'arriere cn avant sur les tems pes, en (coup de vent).et une grande mèche : lisse.légèrement frottée de brillantine, délimite nete tement le front.En; arrière, les cheveux doivent être tenus très comme pour un garçonnet.Cette coiffure n'est chie qu'&'la condition d'être très propre, très atrice te.La coiffure est déjà presque té- minine lorsque c'est celle d'une grande flliette'de quinze ans.Les cheveux an peu ondulés départa- tés au milieu du front par une raie fine, sont roulés sur la nugne en grosses boucles (faciles à ob- \u2018tenir par Vindétrisable).x \u201cHYPNOTISME, MAGNETISME Désirez-vous connaître ie secret da a vie, désires-vous vous faire ale mer des personnes qui vous .nont ehidres, désires-veus auvelr le béur et fe anceds dane ves affnires, Méthode enregistrée et Intatllidia enseignée par un professeur de aus d'expérience.Consultation gra- tulte, J.-A.Lenofr.2142 rwe Delert- mier.AM.fes, Réparations de Montres .; 00\u2014 » bleuât e U.P) 10.00\u2014L'beure Bulova.Ww \u2018heure Bulova.lustrées comme notes Dieuâtrez n breuses, sinon elles perdent leur GARANTIE A 10.08\u2014Eve.child heaith talk.| Après-midi tres sont brune et ondés comm Nettoyage, tiges, wells as Instrame 1 oo notre fourrure de prédilection: l\u2019a+ couronnes, pier- .- 12.60\u2014L'heure Ensoleillée.gneau rasé, le caracul moiré\u2026 | | res.ressorts, .&xe : ow 10.30~Quotation~ a Vouverture de]jaiz Connie Gates.(C.B.S.) A chacune de ces petites téte MARQUES DE FABRIQUE de balancier _ \u20ac à 4 _ Ia bourse, 12.30: Tussia.Gypsy C.chestra.{convient évidemment une autr ET DESSINS Enregistrés is 10.45\u2014Canserie sur la bea: 2.45\u2014Quotatjons de la bourse.coiffure, car les traits de l'enfant OWEN N.EVANS, A MAISONNEUVE A ae ; \u2018 1.00\u2014Causerie agricole de l'U.[l\u2019éclat et la forme de son visage Tél, : LA TR ue Bleurz eo .Po i C.c.suivront la nature de ses cheveux 921 RACHEL EST\u2014FR.S2IS ravi \u2019 ;1.10\u2014Rotary Club Luncheon de|Il appartient à une mère un pe _ 4 jour 4 | © Phôtei Windsor.artiste de chercher la coiffure, ! ; .o> : 2.00\u2014Moment classique.plus seyante, la plus caractérisée \u2014 or ++ Mardi et Mercredi 2.30\u2014Le program.¥ 3-Kee-Kee | Cc | : Fe Es |DANSE CE SOIR rol WATANTE D'HONFLEUR\"\u201d | i2:30\u2014Gypey susie makers.\u2019 : prod avec Flo i GBS) REPARATION ba .45\u2014Fals Waller.(C.B.S.) CN mois on tar (ESS et, DE RADIO PALAIS MONT-ROYAL en à : ' .* 4.30\u2014Quotations ° ls fermeture Téléphonez a =.avec Richard Barthlemess.eto de In bourse.| + 1485 rue Mont-Royal-est be mals DRIVE\u201d mmaire, près Papineau La 45\u2014Madison Ensemble , fF - 0 \u201cBA ha Ha tadiaon BARBEAU CHAS.MADELY et ses \u201cSTROLLERS\u201d 2.Fiuipé avec la cote laynard.es $00\u2014Lheure Bulova.LAncaster 1167 ADMISSION 25¢ INFORMATION de + reproduction Wide Rangs à 5,00\u2014Une page d'histoire.Lo taxe Inch Rentehac 0004 Nertbern Electric.° 605\u2014Récitai d'orgue.(taxe ques) r hae i ° | Pour sûr, c'est ainsi que de- [lette qui.coriguise toute par tant, \u2014 Raison de plus pour que vous ht 5 FEVILLETON DE Tu USTRATION valent danser les fées dans les! de grâce, gardait une immobilité le travaillies, plaisanta l'artiste.Ror GEORGE LE FAURE Gr Es pr fi ME GT-SEPY M cos tapis somptueux ane | l'épaisseur desquels les pieds -en- fonçalent, encadrant, au milien.de Bia piece, up grand carré de par- Quet ciré, réservé au travail de ia Jansense: © Celle-et observa, | musicien.| \u2014 Mais.gentile! protégée: elle sera Zita fi M.Maillage ces La comme re Le pt pide es: à faire dé la copie mise var ment, \"I avait déplté le ronleau de.viu- siqué què it d'apporter a PCs entait à Mme eralt-afle museau $u Ne fut-elle id ; : LE Jr ' TURF Vv Sa § : i (Sette Go ln page Temps 5714 © ° efwest Thing Golden Tip, oChi Ku Miss ; Gay ou cure CURE Gear LH ry US, Pollard (L80, 10.0, t i Little Btakee, à la sixième et Wish- \u201c \"ILLUSTRATION, MARDI, 10 AVRIL 1934 earer vainqueur Pima Lad 111, M.Winters 8.10; .Temps 1.18 1-5.Stout Boy, Staked Plains, SM- maway Thistle Flit, Overtone, & Pauls Valley, Bright Wind oLady\u2019s Way ont aussi couru.TROISIEME COURSE \u2014 DHroom ahot 110, N.Wall 7.90, 4.00, 2.60; Flo M.102, C.Parvin 3.80, 2.70; Rizla 108, P.Petrella 2.40; Temps 1.11 1-5 Chiefs Ranger, Ad Remmcda, Saucy Maria ,Thistle Ann, Forget Not ont aussi couru.QUATRIEME COURSE \u2014 Lynx Ey.114, R.Watson 9,00, 4.90, 2.50; Coya 103, D.Taylor 4.70, 2.50; Martin Barton Yi.Litzeuberger 2.30; Tempe 1.11 15.Bing Crosby, Beckoned, Happy Surprise ont aussi couru.CINQUIEME COURSE 1 1-16 mille \u2014oBackward Never Hughes L.Beloski 7.90; Temps 1.47 Hurawsy, The Break.Portcod!- se, More Power, oPlucky Lad, Excellency, Bettina H.Centennial ont aussi couru.BIXIEME COURSE 1 mille \u2014 Opan Hearth G.Arnold 9.20, 7.00, 6.90; Trombone 109, N, Wall 6.90, 4.70, Sad Knight 104, Harbart 8.50 Temps 1.38 34.Noahs Pride, Eva B., Slapped, Dis Dat, Mad Wind ont aussi couru - 3 SEPTIEME COURSE 1 mille \u2014 Escadron 118, W.Wright 5.50, 4.20 3.10; Copain 118, B, Haas 3.30, 4.90 The: Trainer E.Litzenberger 2.80; Te mps 1.40 44.- Hildur Prince, Thistle Guy oBes Maid oTomfoctery, Bay \u2018Servant, Lone Knight Hearty Led, Morning Cry ont aussi couru ENTREES clamer, $ ans, 4 1-2 furiongs.-\u2014 Sir Richard 114, Mica Rock 113, Mary- iiteh 110, Colonel Melus 114, Bure Gamble 114, Grand View 104, Bon Champ 113, Bulstrode 114, Just Marie 111, Cardlues Goldy 108, Cert Leighton 116 DEUXIEME COURSE, $700.à ré clamer, 3 ans, Waggoner Course \u2014 \u2018Saracen Maid 96, Ilarvey G.0.106, (Suite à la page 12.) Brown Slippers D.Taylor 3.80, 2.80 21.00, 9.10, 6.00; Seymour 111, L.| Dronet 6.20, 4.50; Blameless 106, .PREMIERE COURSE, $700.à ré&-| (Lorsque occasion se des performan mentionnés ici courent pas qu\u2019ils sor4 indiqués de \u2018 FAKE 3 | Une pouliche da la jeune division qui appartient à la famille de Mor- vich, dont les rejetons sont.d'La- bitude doués d'une grande vitesze.Celle!tà vient de faire deux bonnes courses A Bowie.\u2019 Samedi dernfer, elle fut en difficulté au dernier furlong de sorte que le jockey Lou Scheatfer n'a pu la \u2018faire avancer comme fl l'aurai: voulu.Elle va sûrement sortir du rang des novices dans un avenir \"rapproché! : À SYNOD \u2018Là descriptiod de sa course de sa se lit comme suit: \u201cIl a commencé avec rapidité.F! fut difficulté au dernier parcours miais s'avança avec force lorsqu'il a) eu le chemin libre\u201d.Ce pur sang ap- ent A Coinellus Vanderbilt Whitney ét lui aussi devrait bée Jaisser les rangs des non-ga- ta i HAWK NOTH | bo ui-là a déjà compté une fois à Bowie.Samedi Il aurait peut-être remporté une deuxième victoite consécutive af! n'avait pas été bousculé au dénarrage.Lorsqu'il eut jrepris son équilibre, Il s'est avancé avec bon \u201courage, partant de sixième position pour flair en deuxième.Ce pur sang de 3 est fort dans le moment.ans .} que ce vétéran n'a rlen perdu de la {fait barrer Ia route au début | | J0DGE \u2018SCRILLISG Lai description de sa course de samedi après-midi ee lit comme suit:| \u201cPrès de la tête au premi quart, ll s'est avancé au dernier parcours.Au seizidme f! fut pris comme dans un sac ot le jockey Porter a ralenti\u201d.On voit par [lA bonne condition qu'il a affichée.Floride.Rapide comme H l'est) lmérile d'être suivi de près.1 IMPEACH Noys avons signalé celui-là avant Qu'il parte de Tropical Park où ll à fini deux fois dans l'argent.Samedi dernier fl s'est classé deuxi& me et son effort en a valu la pel FR se fit barrer la route A ia pi courbe et sou jockey dut Ter an large et ensuite {1 s\u2019est avah- avec force.Celvi-là peut courir ! PLIGHY | Un cheral de trois ans qui va mieux eh mieux.I fat bien pré ré,on Floride, où {I a pris part des affaires à réclamer.Rendu au fl s'est beaucoup amslis le trouve maintenant da difficiles.Samed! dernier dans |e Handicap Dallas il fut batta que per en cos par Tadian Salute, compagnon d'écurie, et #1 = û AR [Jo ae Ou 2e rappelle aue nous a sigaalé ce vétéran lorsqu'il présentera, le ha \u201cL\u2019'Ilustration\u201d\u201d fera part de ses observations après l'étude des chevaux sur différents hippodromes américains.Les explications du tableau contiennent souvent des faits importants qui échappent au public.Les chevaux ine e qu'il est bon d\u2019en prendre note.) bo (Par Louis-A.LARIVEE) :| Mente, sans compter quel'e a rem [après avoir êté i ,|aue indique qu'elle n'a rian | possède une grande rapidité.Elle & Les matine pour être dier re A 7 ndicappeur Scies nécessairement le jour même &e mouvementé\u201d et on constatcra qu'il & aucunement reculé en dépit de ces obstacles.FRISCO BELLS Partie de Agua Callents en excellente condition, cette pouliche de quatre ans vient de faire sa première apparition à Tanforan.La description de sa cour-e de samedi après-midi dit qu\u2019elle a «affiché un \u2018effort splendide\u201d, en dépit du fait.So qu\u2019elle aft rencontré des obstacles.Elle est partie de la sep\u2018!ème place J pour finir.troisième.à COLD WAVE Vainqueur _é sa dernière course au Mexique, il vient de fournir an effort des plus encourageants à Tanftoran.En difficulté au dernier parcours, il s'est avancé avec vitesse aussitôt qu'il a eu le chemin lf- al G0 pus Py Spud gn bre.Ceci prouve bien qu\u2019il a mais.P tenu sa bonne condition./On se rap.i peliera qu'il & remporté deux vic- n tolres A Agua Caliente._ a ANAPOLA $i Disons d\u2019abord que ses courses Ie de l'hiver dernier la recommas- Te dent.Rendue à Tanforan elle a af q fich& de ia vitesse pour falb!ir dans ti un \u201csprint\u201d.Samed! elle est revenue.q dans une distance pareille mals cette fois elle a blen tenu, même après avoir été en difficulté.Pris le long de la clôture, !e jockey Na- chel n\u2019a pu lui faire jus:ice.PRINCE HEATHER Une victoire et battu qué\u2019 par ur nez.Tel est le bilan de ses activi tés, à date à Tanforan.La description de sa course de samedi vaut la peine d'8tre reprodulle et.elle suffira pour donner une idée de 44 bonne condition: \u201cIi 3 fait des siennes du poste de démarrage et fl est parti en arrière des autres.Il n'a pas été lent s'avancer en bonne position.I} aj fini avec farce.I fet à peine battu par un nez.\u201d 09 peut par Ià se féire une idée de ce qu'il aurait fait s'il avait démarré sur un pled d'égairé avec ses al versaires.; TEI ETRE\u201d guy tra \u2014 MARCEITA Cette \u2018 pouliché de \u2018rois ans est forte et peut courir en bonne com pagnie.Disons fau elle A fin} trol sième dans le Derby de Agua Ca 2-5 523 porté plusieurs victoires à la piste da Mexique.Skmedi dernier 08 l'a donnée commé tuyau et e:le n dé ae contenter du) troisième argent ditfficoité: Sa te eg dition.Ï A \u2018Une pouliche de quatre aus qui de sa domme | EF passé l'hiver au Mexique et elle à décroché sa part.Au Tera , elle à BE compté ume fois et fini dans lar gent en deux occasions.5 dernier wa tuyau à ciicz.! sut 988 chances.Le jockey Winters 1d 8 laissé faire Ia paresse sprè avale rd az large au dernier don a aile ae fit \u201cpincer\u201d par Cerlos le ne devrait pas être cae BOR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Lisez \u201cL'ILLUSTRATION\u201d 1995 | ! { $ | Z {1 | Te TF 8 VEE iw + Fv = = À REBROUSSE Æ: POIL Fon Lours A, ws Lanivee | : LE VOYAGE DE SAM GIBBS pe Rusé comme il l'est, le gérant de Bobby Leitham, champion canadien\u2019 de-da catégorie poids coq, réalise la valeur de la réclame.Sam connaît son affaire et il ne manque jamais une opportunité pour que son poulain soit tenu devant le public.A New-York on ne peut faire autrement que de se rendre à la demande de Gibbs, qui se déclare prêt à accomplir ce que Al Biown a refusé de faire.La présence de Leitham dans un tournoi éliminatoire y donnerait ce: qu'on appelle le \u201ccachet international\u201d.Leitham a de belles lettres de créance.¥ Les succès qu'il a remportés l'an dernier lors de .son voyage en! Angleterre, ne peuvent manquer LA Larivée d'intéresser les |disigeants américains.Gibbs va i Évoquer la tenue de Leitham contre Pete Sanstol, qui a toujours é bien vu dans les cercles des poids coq aux Etats- Unis.Après être é à New-York, Gibbs va se rendre à Providence pour rencontrer le ident Foster, de l'Association Nationale de Boxe.M.Foster est un e pratique, qui s\u2019en tient surtout aux faits, plutôt qu'aux belles les, et le statut de Leitham comme champion poids coq du Canada, certain de lui ouvrir la porte de l'Association Nationale.Même s'il obtient rien, Gibbs p'aurait pas fait un voyage blanc, car il aura tenu itham devant le publie, tant américain que canadien.od LES HOMMES DE FER Ea compilant nos records de boxe et de lutte, nous constatons que Gus Sonnenberg est toujours de la partie et vendredi dernicr il triom- it de Ray Steele, a Philadelphie.| Décidément ceci n'est pas vilain ur un athlète qui devrait être mort depuis quelque temps.Nous pârlonsi de la sorte, pour la bonne raison que ce fut \u201cSonny\u201d lui-même qui a déclaré en Cour, l'an dernier, qu\u2019il \u2018\u2019en- avait que pour quelques mois à vivre\u201d.Ceci se passait lors > l'audition de la cause relative à [a demande de divorce, enrdgistrée par Mme Sonnenberg.Blague a part, Sonnenberg est un dur à cuire et il doit être inscrit la catégorie des hommes de fer, Car s'il n'est pas mort depuis emps, ce n'est toujours pas parce qu'il ne s'est pas exposé.pre- ier lieu son coup de bélier l'expose continuellement.Lorsque nous le voyons dans l'arène nous nols demandons toujours s'il n\u2019est pas pour aller se fracasser le crâne sur un poteau ou sur le plancher, si son- adversaire est\u2019 assez rapide pour éviter son coup tant redouté.\u2018Sonny n\u2019est pas plus prudent en dehors que.dans l'arène.Comme bien des athlètes, Ÿ la manie de la vitesse et il lui est (arrivé bien des accidents d\u2019automobile.ll y a a peine un an et dem: on rapportait qu'il faudrait lui amputer une jambe.Lorsque le chirurgien lui a fait part de sa décision, Sonny déclara qu'il était pour méurir avec ses deux jambes.Il a sefüsé l'opération et joué un vilain tour à la science lorsqu'il a pu se remettre à lutter après que les savants eurent été unanimes à déclarer qu'il ne ferait plus de sport.La jambe qu'on a voulu lui enlever fonc- tonne encoe à merveille car le vieux \u201cGus\u201d sait appliquer le ciseau, ce qu'prouve que son membre est loin d\u2019avoir faibli.: \u2018 Sonnenberg est sans contredit le\u2018lutteur qui s'est le plus malmené, qui s'est donné le plus de misère.On peut dire qu\u2019il est un peu comme fut Jack Dempsey.Lorsque l\u2019ancien champion du monde était a Vin- des câbles, l'instinct de détruire s'emparait de suite de lui.y\"la la même manie, et aussitôt qu\u2019il entend la cloche, on dirait \u201cqu'il oublie tout et concentre toute son idée à anéantir celui qui lui fait Ce sans doute la raison pour laquelle il oublie les conséquences.D y là une couple d'années on connaissait un autre athlète peu soucieux du Nous voulons parler de Sammy Stein.Mais on dirait qu\u2019il on et ensuite il fut un peu plus prudent.Nous n\u2019oublierons is une rencontre a laquelle mous avions.assisté a New-York, entre et Jim Londos.Sammy a voulu se servir de l\u2019arme\u2019 de Sonnen- | En voulant porter ua coup de bélier il a fendu l\u2019air.I arriva Première, dans les chaises et enfin sur le plancher en béton.Il a Connaissance que deux heures plusitard.Lors d'une de ses visites al, l'an dernier, nous lui rappelions cet incident et il a dit qu'il un gros mois sans réaliser ce qui se passait autour de lui \"» pour se servir de sa propre\u2019 expression).Graduellement le cerveau a repris son fonctionnement.Maintenant Sammy se sert encore du de bélier mais À calcule mieux sés distances.{ à dirait que tous les lutteurs qui: ont adopté cette tactique du s'usent plus vite que les autres.Pour en arriver à cette conclu- D'à qu'à songer à Jim Browning, Eddie Lewis, Dick Shikat, Don Fenri Deglane, etc, qui y mettent plutôt de la force que de (pour gagner leurs assauts.Ils \u2018calculent plus et par consé- dre Re £ exposent pas.Ainsi par exemple on ne peut toujours pas fut viens 2 \u20ac n'a pas eu de passages mouvementés dans l'arène et il time d'un accident sérieux, alors qu'il se fractura l'épaule.Lewis, n des lutteurs, n\u2019a jamais eu de bien graves accidents.\u201cDA PREEM\u201d LE BRAVE | de sa us lisons dans les journaux américains que-Primo Carnera vient er la vie à une dame emprisonnée sous une automobile qui avait tree pos Ë aptès avoir capoté.L'incident se serait passé sur la route me- | | \u2018 \u2018CORBEIL & CIE Nous ach jrques d\u2019a i i pm ms Sov le.Nous payons comptant immédiatement.MARIE-ANNE Est Tél.PLatesu 8344 + BR su j.4 A | t fe ! i ® di a I jeudi, a I'Arena Le promoteur Lucien Riopel a organisé pour sa séance de lutte de Jeudl, à l'Aréna Mont-Royal, un combat de trente minutes entre Young Sonnenberg et Ted Bell.Cet- to rencontre sera la semi-finale de sor programme et viendra immé- \u2018diatement avant le combat de deux \u2018dans trois entre Harry Madison et \u2018Arthur Legrand.Sonnenberg est depuis quelques temps une des vedettes de la division des | poids- \u2018moyens et Bell est aussi vieux que Jui dans le métier de lutteur.Son- nenbwrg a déjà maté plusieurs rivaux qu'on lui a opposés récemment et Il ne demande qu'à rencontrer des nouveaux adversaires.Bell est, paraît-il, de taille à lui faire une vive opposition., Lucien Grégoire sera un autre figurant à cette soirée; il aura comme «adversaire Pit Goyer.Ce sera un engagement de vingt minutes qu d'une chute.Grégoire et Goyer sont des lutteurs qui se démènent d'ordinaire au point de dunner beaucoup d'occupations aux arbitres.Le gagnant de cette rencontre à la promesse d'un engagement | intéressant pour une date-prochai- ne.\u2018Roméo Masse est à l'affiche pour un combat de quinze minutes on d'une chute avec G.Tremblay.Ce sera la pgemidre préliminaire de la soirée.; Le promoteur Riopel aura en plus de ces quatre combats une attraction particulièrement intéressante, un combat royal mettant en\u2019 stène cinq Intteurs bien connus des amateurs.C\u2019est l'intention de l\u2019organisateur d'amener à chacune de ses séances des figures nouvelles.Plusieurs amateurs de belle valeur feront prochainement leurs débuts dans l'arène professionnelle, & TA- réna Mont-Royal.LE TURF : (Guite de la page 12.) Poilycee 104, Happy Sue 101, Thistle Kay 110, The Bailiff 102, Tumbler 110, Atmosphers 104, Rubans Choice 105, Flying Justice 105, Scythe 108, Customer 101, TROISIEME COURSE, $700.à réclamer, 4 ans et plus, Waggoner Course, \u2014 Lebam 109, Infinity 110, Scotland Beauty 100, Sophist 110, Volwood 110, Monkeyshine 110, Justice B.105, Fort Worth 110, Polly's Folly 100, Overshces 110, Thatch 110, Last Stand 105.QUATRIEME COURSE, $700.4 réclamer, 4 ans et plus, Waggonér Course.\u2014 Frisco 167, Ann L.108, Polyron 168, Royal Treasure 107, Claremont 107, Flagbearer 107, Flo M.106, Whiaking 107, Moane Keala \u2018108, Altmark 100, Jolly Ronald 110.CINQUIEME COURSE, $800., The Wichita Falls, alloué, 4 ans ct plus, 1 mille.\u2014 Flying Saflor 101, Jim Dandy 106, Strideaway 115, Pari Mutuel 115, Brown Molasses 106.SIXIEME COURSE, $700.à réclamer, 4 ans et plus, 1 mille et 1-18.\u2014 Justa Sheik 112, Westy's Fox 118, Roy Crazy 107, Ridge- view 107, Peacock Giri 108, Adobe Post 115, Pulls 113.; SEPTIEME COURSE, $700.à réclamer, 4 ans ei plus, 1 mille et 1-16.\u2014 Dunny Boy 110, Jessie Carey 110, Winged Wind 113, Wirt G.Bowman 110, Morongo 110, Vagabond 110, Monks First 110, Cante- L'ILLUSTRATION, MARDI, 10 AVRIL 1934 Le programme dé LA CROSSE EN ANGLETERRE PAGE \u201813 La crosse est un jeu pop aire maintenant chez les étudiants anglais.On voit ici, les elubs des Universités Oxford et Cambridge lors d\u2019uñe récente rencontre.Une mêlée se produisit en avant du filet d'Oxford et ces joueurs ont sauté pour intercepter la balle.ron 110, Ba | 106, Thistle Fyrn 116, Winifred Ann 110, Bertjokn 112, : 8800, à réclamer, $ aus et plus, 1 mille et 1-16.\u2014 Blighter, 112, King Pin 113, Miss M.Lutz 88, Meteoric 103, Captain Danger 108, Sarsita 168, Our Pal 118, Onten 108, Black Diamond 108, Mathias 96; \u2018Finnie 113.| .q Clair et rapide.: © (Bervice Gemargl News Duregu) ENTREES PREMIERE COURSE $400 à réclamer 2 ans 4 fur \u2014 Fandan 118, Lobitos 118, Sou Easter 115, Katie Belle 115, Rare Crystal 118, Mike ii nant & Pompton Lakes a Paterson, N.J., 1 fut rapporté par Billy De Foe, l'entraîneur de Carnera, à Louis Soresi.Signor Luigi en à na ment parlé à Jimmy Johnston, et inutile de.dire que l'organisateur des combats à Madison Square Garden a relaté l'exploit aux journaux.Qu'on ne soit donc pas surpris si, dans un avenir rapproché, on présente quelque médaille au champion du monde.Co CL Tout ceci nous porte & songer que la campagne de réclame qui doit précéder le combat Baer-Carnera \u2018va être beaucoup plus qui a précédé les autres assauts de championnat.L'assaut a lieu ea juin et nous sommes en avril.Pendant deux mois et demi Carnera et Baer vont donc en faire couler de l'encre.Primo va encore accomplir des sauvetages et des exploits sensationnels tandis que ie Baer va en saigner des coeurs.On va probablement le divorcer et le marier une douzaine de fois d'ici au mois de juin.En lisant toute cette bouillie pour les chats, on ne peut s'empêcher de songer à l'expression chère à notre confrére Elmer Ferguson que c'est 1a le \u201cbalonious balony™.Pour être plus précis, c'est l'exploitation de la plus grande bétise humaine des poires du domaine sportif.se TE ae | : LS \"RUITIEME COURBE, (substitut), | longué que celle wy L.118, Rapid Mortgage 115, A}! Star 118, Lantrap 118, Saragon 118 Enetla 115, Poco Diablo 118; DEUXIEME COURSE $400 à ré clamer 4 ane et plus & 1-2 fur \u2014 102, Wo Be 102, Sandy Hille 112, Easter Luck 102, Big Hills 107, Per rybrite 111, Old Kickapco 111, Lady Conard 111, Phil: K.107, Dianors 102, Bad Boy 111; : TROISIEME COURSE $400 à ré Siik Covering 162, Vera da Tia \u2018clamer 3 ans et plus \u2014 Honuapo 118, Millard 113, Little Kid 113, Manora 168, Oakpont 113, Hit The.Deck 113, Carissa 100, Lakeland 113, Queen Ann 113; Star Royal 113, Demoiselle 108, We Drop 108% QUATRIEME COURSE $500 4 ré » clamer 3 ans ¢ fur \u2014 George Holl day 108, Wrackdale 109, Miss Tracer 104, Boston Kiddy 109; Ida S.104, Little Heel 109, Golden Set 108, Sunny Bank 10%, Rolling Wheels 109, Sweet Pekoe 108, Ba- rondi 109; , i { CINQUIEME COURSE 3600 à ré iclamer 3 ans et plus @ fur \u2014 Melting Pot 110, Little Son 113, Shasta = Broom 118, Broadmoor Behave 113, Vermont Rose 105, Listo 118, Morale 105, Kapena 113; SIXIEME COURSE $600 a ré clamer 4 ang ot pula 1 mille \u2014 Xingu 103, Olga 100, Mrs Let 108, Bor Honest 164, Lady Va Va 110, Proud Hills 110, Jillion 112; SEPTIEME CQURSE $400 4 ré clamer 4 ans et plus 1 mille 16 \u2014 Leuhdryman 110, Forbéc 110, Motor Wheel 105, cely 105, Our Bil ly 110, Alawitt 105, San Clemente 110, Red Comet: 115 Fiair Orb 105 Bonfieid 114, Lord Vaje 115, Elle Madeline 105; + | | a x hfe eh Seb tsa à ie LNT en Coy rR BY CT pT Ya, Pate D iso OE Re Avec On refuse l'entrée de AI Brown] comme champion poids coq qui ne veut pas démissionner 'NEW-YORE.9.M Comm: Athiétique do Put rEtat de New-York vhat de choisir dix eurs de la catégorie x plome pour prendre part au tournoi éliminatoire, don ueur vera réconau comme lute, A Quatre deme): tête de ln calégorie poids plume.rent à New-York et los autres viennent d'un peu partout.Le tournoi commencera le 22 avril prochain et devra se terminer Je 4 juin, date de combat décioif.\u2018Les boxeure sligibée au toarnet seroxt: Mike Nollolss, \u201cetey Hayes, ly Rpls et Charley node, Now.Takis Wilsen, Pltieburg parks Tas mn ane cham.eu Théiane ie.MU DE CHER experte vat été fort surpris À later que bien deu cél tés 40 la eatégerte poida-plums Bry he Ialandeg do 006.Alvsl la Cie» past lun ame de RE pce eat atienale i v + | ire à Miller de sencoutroe 1e Sataqueut du toncaal Le poire du appitoations qui om Tojetées, On mentionne \u201cets hilly I Brawn.champlon pode eat tétunltlement on.Rete ve a ul Nhe we wr Yak pas.trouver Ou à déclaré qu'ile n'ée f à l'tntéatien de |: comprend | qu'on | Sam Pam, le gérant de Ro qui oat actuelioment oa ville, a olaré que lo champion oat bles prit à rencontrer Klick, pourva qu'os offre das, conditions ralsonsables.Il à eu même temps déclare que des promoteurs Ge San Francisco ont vffert une garantie\u2019 de $36,000 à Rose pour un combat de champlox- Rat avec Klick, qui aurait ileu le 4 Juillet prochain.Sur la Côte du Pacifique, Plam est d'opinion que t'ont se corait plus profitable aves tt.A New-york il est con.ralnee que ama ano nerd rerelt beaucoup plus payant.i \u2014\u2014 Loupe Btanter, ce voir.> Les < pers de Jack Adame tat\u2019 contente de s'égaliser| ce mème remporter uK autre triomphe dans la taste qui reulere.Jeudi, À.ieur te - Daus te camp dev > h'accorde pe Stee Q Rod oe sir .: CLUB TRÜ EAU om Jedi le 12 12 courant 4 820 otal walle municipale St.Heyrd, ool Jucqren ot Place St-Hearl Prin dor Hat \u2018a obrie | \u2018Jorité, grâce teaaire, Rach : vé les six}; de ta 1! a couru TES: Horace Horder à Portland et à Montréal | ' À ces deux endroits i! \u2026 terminé ©: en quatrième posi Freddie est | L'ILLUST RATION, MARDI: 10 AVRIL 1934 DIX BOXEURS SDANS Le suisse Zach prendra part au \u201cSix-Jours\u201d La Suisse aura FEE ; dans la course de aix jours qui com-|.: mencers, dimanche au Forum.| | Freddie Zach) pat! de la Suisse maie habitant ide M pret] dra le dépaît, le soir\u2019 du 16 avril, avec un champ de partants de tot ten les nationalités.En effet, la Sule.je Canada français, le Canada anglais, ln France, ia Bolgi- ue et l'Austraile seront représes- tés dans cette importante et dam}: gereuse épreuve cycliste.Jusqu'iot les Canadiens-trancsis sont en me ir prochain, Jules A a coun avec Tor chy Podon; Hoùri Lepage; Jos Le- porte #t Zénon Saint-Laurent.: - Rach a participé à la dernière course de aix jours de Pittsburgh # fini on cinquième place.avec Baggio.Accouplé avec e post | M a été tellement blessé qu'il n\u2019a pu terminer l'épreuve.i ur intrépide Suisse avant ans.Il à décroché plusteurs cour oes aur route ea Bu pe où il d'est vite mis en vedette, : Ea 1932, avec few Elder pour est un cou recvanu pour son courage et en une occasion à Minneapolis il a pédalé pendant vingt-quatre heu- rea en dépit des ordres de aoû mé decin de ae retirer de la course à cause de l'empoisonnement de sang qui s'était mis dans Each est né à Oberriet, Suisse, le 2 août 190% | FÉLICITATIONS ROME, 8.\u2014 Le p.emtc: ministre | 90 bul el PS PS ht oa hs Ce | VIOLET WEBB, championne d\u2019Angleterre aux cour- | ses à obstacles qui s\u2019entraîne activement pour son pro- | chain voyage en Ang leterre.| =x lutte au Shamrock qui à elle seule vaut le prix de; trée._u e emain Soir, Le populaire.promoteur dé.lut- ® de la partie nord de la |vilie.x Joseph Hards a préparé pour ain air le 17 avril un program- e grande valeur afin de sa- = à la demande des amateurs e habitués de is salle Shamraock Sam .deux nos meilleurs .lutteuars à 14$ La eemi-finale mettra aux prises Jeun Lagacé et George Risfret 3 tous deux bien conaus de ia gest sportive du Nord.Les admirateurs - de ces deux hommes \u2018ne manqué ront d'aller nombreux encourage leur favori à is victoire.Troir autres bons combats met tront sux prises: Roméo Mash.se disputeront la victoire) dans | Rod.Turcotts; Roger Mayer, Mar combat de dèux dans trois.Vr j cel Ouimet; Pau! DesCôteaur @ | Jos.Gobar.Une attraction de tos | de torce aors affecte iui qu Dé rencontre Les Foblond ce soir, au St-Jacques \u2018re, véritable champion: &il est sbi ein Tawra &¢ par un Iuiteur des i TENSE ET INT Uy |] Em ™ és porter la couronne.\u2018 : hate sont À ex: Quaire autres Co fase ® Programme.{rere Pau: Gases contre TE TT Deux vienx rnd Jucques.ex je premice à Tendre ent bien dorés et ae | Mimciguage de Testime oul 3 your | (E32 tre toutes Lee - om Leu a | tmpoikessesz ans ct Ne è ni i Tlendrozt sxx prises = Juniors.| en metiamk jFAPTmMESL Son mit | Noland Brousseaz rencontres avec Yer-\u2018 paul Depcatéerx des wa 857 ER comme Wa das! ea de treme minis ou 4 Binion yy Paut Lorcie fers 00) Tre smligel | 30, Carrachis dss Toe Bilt © contre des aigé-\u2018 dans Je æ ab k a adi ig pny ® or A sem plus Im : un yo mae toux ; trusx dete ym 2% in a LE at Wm DENTS.| pam ST NE Mir a sen altized Tem pat BE gen mn pue collé les épaules de Jim Kenderick après onze minutes de lutte rapide.Georges Jenkins et Oscar Holmberg ont fait un match ce.Naturellement qué les résultats des élections ont fort contribué à l\u2019insuccès financier de la soirée.Mais la séance de lundi prochain sera ün record d'assistance.Il y avait une awl petite assemblée pour la seconde séañ- Ce eoir aura donc lieu une autre séance de luite professionnelle au profit des oeuvres paro!ssiales.Ce populaire gymnase du Nord, qui est maintenant connu de tous les amateurs de bonne lutte, est le rendez-vous de tous ceux qui veulent passer june agréable soir\u201ce.spacieuse et confortable sous tous rapports, sera ce sol.le théâtre d'un programme comme rare l\u2019on voit.H y aura d'abord un combat rera 20 minutes.Le 30 minutes vous présentera John Carochia, le champion Itallen contre Ezrnie Le- un vrai lutteur.Le 45 minutes vous offre-deux rivaux polonais qui se lancèrent tour à tour des défis, ce sont Thura Levlôck et Stanley Courdach, ce combat promet d'être intéressant, car c\u2019est pour un enjeu.Enfin, la finale au programme vous présentera l\u2019homme aux milles grimaces, Sam Chuck, qui montrera et ees grimaces et son expérien- BIACKH Cette salle, qui est d'ailleurs très: royal entre 5 bons lutteurs, qui du- lièvre que tous connaissent comme | IERE Sam Chuck contre John Bélanger ce soir, au CP.St-Barthélemy ce du matcias lorsqu'il se mesure ra contre John) Bélanger.Donc en foule ce soir au C.P.St-Barthélé- my, qui est, situé rue Des Erabies, entre Bél-nger et Jean Talon.Ré servez vos billets au presbytère, CR.2565.McLarnin vs Barney Ross NEW-YORK, 16.(U.P) Jimmy ;McLarnin rencontrera Par- ney Ross, chantpion des poids-légers le 28 mal, & New York.Les con trats seront signés aujourd'hui et ie site du combat sera aussi réglé.H est fort probable que la bataille se déroulera au Madison Square Bowl La Commission de Boxe de New York a approuvé le match et il y eut aussitôt entente entre les deux gérants des boreurs.Le combat se ra de 15 rondee.|; , > HORSE 98 Laurier + .AURIEz BATTERY SERVICE 2 \u201c| Pour tout trouble ELECT.RIQUE avec votre char 3 = Appelez-nous = 3 DOllard 8332 2 > Gros.et Détail 3 a 0 = e â e ares was PETRI RIN AP din xt, at - > a doi il 3 + ae RH ey ree, CAN A NES 54 HERI a © ve oN 5 2 si arto foe ni i his an ais do fe a Be deb 1 men le kM 7 ce ap di x AIDE rid io aut AA mare sa tar cu me aly rare a re En À, een Fa Spare û J at 14 vor ai oe \u2014 ton nt one pre Fi rs 5e SRI q - i ne .\u201c TRA SE ey wine SO re ow wt ms ete ne 8 Cg & 4 Se inl a sre can \"be «À a +4 -T - [Rd [S4 sers iz PS, 13.pi IY Xr Es Sh FRR ESA) Mu $i - y Se pes i Tw a \u2014 = 4 + Li, Ry Sek * > | 3 4 ë as Ce Lv dE 8 ; > hem #' in i rd ë .| a 5 amateur du -.= , 4 % \u2014 © % wo b Ë a \"RE Canada, - à 5 obs \u201cA du récent match Moncton Hs: A 2, va » | >, 4, Ti pe ER as RÉ CE 2 vi errs pet mr ; REA | È + = 3} .5 = # & i i Se SRE à s $ pat J 7 L .: 2 3 a whs-Hamilton.& die ae i I ; Ê ba RS D x Ss remportant deux In he £4 24 sy Ry) + - - EP - Tigers.I x ! j parties a \u2014\u2014 z PRE : % Ar Pr VOS Dore % kn 8 js MONTREAL, MARDI 35 , / vg + R, Ci a7t im q = pi 3 Kot PTL.3 $ S IR) I \u201csr.ion cha : en AN ë premi .{3 25 g 8 SE \u201d ia jt | het Rs A id ax Pet.a 2 > > n.= be Le, Ps 10 AVRIL 1934 D ip pars AAS CE > ç rem = VY * *% re 5 1 i pa, 11 \u20ac porter PA ve Le On\u201dvoit 1 sk ?oh Ses.FL a a BH £7 £ : Fi i ; ~~] fod a 3 sh le éham > Fi ke?2 A as +.Le .er Janceur gaucher des Dé r er d pio 44 1 t .Hy.À \u2014.! ans nina dr _ Te A on rome Ê sur « 3 oe 4e 7 $a \\g Le lbs qui + Pah Mt LY t de la Li wiv ui RS pe + 2 Tes Len fre BTIENT GOLDST i aE + ih 5 gue Amé Tl + a # Ç jla pose qui lui est ca le gérant Mi \u20ac Ces ca $s 7 ine, 2 Hi * El 3 i = ractéris =u ckey Ce roc AE Pl (8 3 (A LIRE EN PAGE 15) [); \u2014 a re LS x st, a hs J a eg a 3d #3 32 3 + x Fa Ch ov + Bax a wt a 2 "]