L'illustration, 28 mars 1934, mercredi 28 mars 1934

[" ?i VoL, IV \u2014 Te 170 \u2014 Tél.FA 1171* HOUDE FEU pars es quatre candidats qui ont, été Po en nomination hier après-midi - pour la mairie de Montréal nous = dits distin- ns particulièrement deux, E Heads et le docteur Anatole Plante \u201c aur l'élection.desquels se centrera in - \u201ctérêt des électeurs de Montréal.= \u201cLe premier représente le choix popu- © faire, le \u2018second a été désigné par le parti : Mbéral, du moins par l'honorable Alexan- % dre Taschereau et un groupe de ses collègues.H'est vrai que M.Plante affirme, depuis hier, sa complète indépendance du parti dont il est un des plus dociles adep- {tes à Québec, mais nous avons pour le con- § (redire sa déclaration opportuniste, Paffir- ;.Bation formelle de Porganisateur en chef : du parti libéral qui, a assuré le contraire.}- M.Plante d\u2019ailleurs énonce sans grande - - conviction cette prétention à l'indépenda « Be ce, persuadé d'av que personne n In J prendra au sérieux, En effet, il n\u2019est pas B un seul citoyen qui ne sache l\u2019origine.La .candidature ot Jes raisons qui Font dé og | minée.On comprend dans les circonstan- ; f tes actuelles et va:les sentiments du peu- | \u201cme, à Pégard du régime de Québec, que M- | Plante éprouve un sentiment de gêne à réclamer d\u2019an parti; dont l\u2019oeuvre est, si pm pour notre ville.F- -_ M.Plante est l'agent pur et simple de \u201cM, Taschereau et 8a mission est de con- | \u2018 2 server au régime de Québec le contrôle de | 1 mire administration .municipale.or j - Plante poursuivra sa campagne éleci ' .avec les fonds du parti libéral, avec l'aide | .du parti libéral et avec tous les moy [dont peut disposer je parti libéral.Et ¢ Fn ar peuple le sait, et M.Plante.ai ke À ge en PO s\u2019égosiller sur - ls hustinges, dare tous les quartiers de la 14 ville pour prétendre le contraire.que bai .ses mêle crpira.| j ois nous so! = oi | que M.Plante.n\u2019insia la-dessus, | | i ! ee peuple aura donc à décider, et cut seule question importante de toute 4 campagne, s\u2019il \u2018avantageux \"pour i he de Montréal d\u2019être administrée par le - Ngime de Québec et si Montréal doit con- | æatir à abandonner son autonomié ad bé- 4 de M.erean et des siens.| Par contre M: Camillien Houde a, été \u201cBhoisi par le péuple au cours d\u2019une asse: : montre de près de cinquante mille ect 3 au sein de laquelle i ne s'est né aucune voix discordante.0! | pow i\u201c E de sauver la situation pénible uelle 6e trouve la ville actuellement, et le seul en état d\u2019apporter une 80- ation aux problémes de la détresse qui accable Ia population.Le peuple réalisé qu'il avait été horriblement berné et joué lorsqu\u2019il § ery aux promesses faites par administration libérale en 1932.Quand à jeté les yeux autour de lui il n'a pu faire autrement que de constater a qu\u2019il avait perdu au change.Au cours des deux dernières années pas- fes, des millions de dollars sont sortis des coffres de Montréal, ils se sont en fumiée car fl ne reste pas, de tout cet argent dépensé, un seui mtimétre de travaux utiles, soit pour | {Pembellissement de la ville, soit * - Tavantage des contribuables._ Sane! Te l'oeuvre accomplie par Camille Houde demeure visible Pin pride do con.Sond, prâée à l'appui de la majorité LÉ _ MONTREAL, MERCREDI, 78 MARS 1934 RÉGIME DE QUÉBEC \u2014 Les deux candidats à ia mairie de Montréal, M.CAMIL- Le: peuple est allé chercher M.Houde .LIEN HOUBE, a gauche, et le Dr ANATOLE PLAN-| \u2018 .chargée d\u2019aviser l'administration au sujet ; ms ui et Pa é à sa retraite parce -\u2026 TE, se serrent la main à l\u2019issue de la mise en nomina- des travaux publies.li} savait qu\u2019il était le seul homme, ca- tion, hier, à l\u2019hôtel de ville, Tous ces travaux ont \u201cé accomplis en .16 PAGES CASE POSTALE 1480 PLANTE?OU PARTIP LA BATAILLE SENGAGE ENTRE LE MANDATAIRE DES CITOYENS DE MONTRÉAL ET L'AGENT DU \u201c échevinale que le peuple lui avait donnée, a pu réaliser une oeuvre formidable que.nul autre maire avant lui n\u2019avait pu se mplir.Nous pouvons citer au hasard; Autonome, de Montréal sauvegardée.Hôpitaux subventionnés plus largement.Service de santé et d'hygiène amélie- \u2018 réss Jogements salubres; se rice\u2019 hygiéni< que des vidanges; campagne pour la pre- preté de la ville; incinérateurs au lieu de dépetoirs.> Nouveaux terrains de jeu pour la santé et la sécurité des enfants.Nouveaux parcs et amélioration de ceux qui existaient déjà.|\u201d Jardin botanique au parc de Maisoa- À neuve.: fe l\u2019île Sainte-Hélène ue.Embellissement à tous les points de \u201c Nouveaux édifices dans tous les quar- - fiers: marchés modernes, stations de feu \"pet de police, stations et systèmes d'Élar-\" ' me, chalets et kiosques, gymnases et ct : _niques,; bains publics, vespasiennes.Immeubles municipaux remis à neuf, peinturés et aménagés.Ç Circulation améliorée au \u2018double point i i * de vue de la sécurité publique et du meil- ve leur fonctionnement du trafie: boulevards, i - ouvertures, prolongements, élargissement.des rues, pavage des ruelles généralisé, - trèttoirs améliorés, tunnels, et.viadues: ( tunnels pour piétons, zones de sécurité.- \u2014 Système de pension de.\u2018 retraite des fonctionnaires municipaux.; - ; 27 Réajustement de salaire Pension des pompiers réa justée.oo - Commission nouvelle pour le melleur \u2026 fonctionnement du rouage : « Aquedue amélioré.- | - -Egouts collecteurs.ow - = Stations de pompage.Conduits souterrains.( .Distribution généreuse \u201ci sage des secours directs, Argent du chèmage utili sé au profit des chémeurs.= Propagande auprés des directeurs de compagnies des: industriels et commercants, pour Pemploi _ plus considérable des ouvriers.Dénur- ches pour la réouverture des usines An- - Demandes de vontrais pour la Cana-\u20184 Sian Vickers en vue de donner plus de tra- - .: Vail aux ouvriers de Montréal.Commis-: : sen industrielle et commission consultats- | ve du chômage.Commission a Et EA ee ppt yo TE Se 4 .profitant de la participation des gouvernements fédéral et provincial et n\u2019ont coûté.à Montréal que la moitié de la somme qu\u2019il aurait fallu débourser autrement.Et chose remarq malgré toutes ces imnienses entreprises, M.Houde réuasit à boucler le bud- | v get sans augmenter les taxes, Cy Voilà des faits que le peuple connaît et voilà la raison pourquoi 50.000 I | i eltoyensjont prié M.Houde des se \u20ac porter candidat à Ia ma ASSEMBLÉES DE NH.LESAGE ET DUPUIS | A VIRE EN PAGES SET E ; ; RE bat a pe + CSSS mure meant J md map UT \u2019 7, - | A Ce oe it bas smite pectin: >: 2s LOUE UE - merits ELE ee lan L'ILLUSTRATION, \u2018 i \u2018 \u20ac) , | i i .LE / où MERCREDI.28 MARS 1934 ; on TAWA, 28.\u2014 tion t réellement candes \u2018parlementaire .je puis jusqu\u2019 \u2026\u2026 à déclaré M.W.-A.- aux erftiques de M.\u201cme ils l'avaient f fait lu ML Gorddn a ajouté: ot ac pas démont RL | wy.oo mete pas iro loupe à desi.20COUTE directs.Dans\u2019 \" Jeurs employés comptant | AI ie Lia gman 3 - - À goay fait Aussi-un vibran \u2014 Preipier ministre actuel \u2018 Aux affaires, le pars se -sujourd'but dans le ma me pe iain i AWA 28, \u2014 (DN.G -.gouvernement n'a encore prie jau- cone décision gelstivement 2 Ia restaaration des pleins.ires des\u201c fouttisanaires.Telle est reponse Latte.par M.E-N.Rhodes, minis \u2014 LÉ dès finances, péri d'Antigonist - Guysborough.\u2019 \" fi le\\rouvernement arrive en tempe | | À un Uécision, je ministre pourra À: se déclaration dès aujour Bi.fécièration minlstérieïie au aojet P.C.JULIAN, autrefois de E inaipes, maghat de l\u2019huile Fagitif, \u201cpoursuivi \u2018pour fraude dans POklahoma, avait cherché refuge.Il là léputation rouge (D.N.Ly \u2014\u201cSile chef de ro posi-, que le gouvernement, pendant | profite deg pouvoirs que lui a corde ka doi de secours de 1934, sans raison suffisante, tout ce que i répondre c'est que le gouvernement ne I'a pgs fait: i et je ne vois ri pourquoi il le ferait dans l'a I tosh.on 'vus deh vacances - {nat demandant le retrait.du \"de la Société n'a pas l'apput gu ; que.ls} pa it ror Tonos nt sentir Du- - Lia situation financiére de eeuxci-recevront des fs pour | supplémenter leurs iti AL Dus M: Bénnett.T) affirme queln cut 6161 de la ferme et sage djrectih que ai a M.Willem Dot, | OL Duff avait demandé une =.\u201cle ls réduetion des salaires des em- Des |nistre des: chemins Le fer et des Sm Chambre des Communes statis- - Ttetminer Aque tontes| les iaxes, jla detts fondée détenue pa * Ëres et ximples, démüntrent jin Bur- est décédé-à Shanghai, où il | pendant mpoisonné, et on : étroite de v&- nir,\u201d rdon, ministre du travail en répondant |.g et de ses collegues.Céux-ci ont en- \u2018core soutenu une op sition tenace au bill de = com- Lo de Pz- ques qui commiencent a: d'hul.\u2014\u2014e |.\u201cOTTAWA, 28, \u2014 ®Nes, _\u2014 Le gouvernement n'a: l'intention de soumettre à la Chambre les communes ou au Sénat la question I relative au retrait du Canada de Ia société des Nations, déclara le pre mier ministre, M.R.B.Bennet, Un, avis de résolution présentd jau: 83 nada | « inistre de la justice avait oulevé ja question en Chambre.- su aprem à got CANDIDATURES SCHU ans } hevin - JOSEPH | candidat > RT, | .r Saint-Louis, æ Ottawa, 28.DN.CJ \u20141 jvinces, sera convoquée à \u2018qui sera fixée d\u2019une commun \u2018accord ' e {déclare M.R.B.Bennett, en ré, possé à une question \u2018de kenzie King.On a trouvé que | date aul avait sé précédemment » suite des an dsentatiue été faites récemment au x RR.Z.tiques et Isformations.obtenbes des : directeurs aur la position de che- trauvafent ausal attachées dice Tap-|- port Jes 393 pour l'annéé qui et und amélioration de $1,- 163.118, à étb révélé dans rap port.Cain sat le: déficit.ut après ur bite, et oe.foutes les au re resltsta aes\u2019 Les revenus d'opérations ¢ fraient À $145519,742 ou $12,583- SEL de moins qu'en 1932.Chtte di mination ee les.recettes fut ce - [accusée du me -de sel \u201c1 JOSEPHAT COUTURE, ndidat dans le quartier Hochelaga.| + L\u2019ex-échevin J.-M.:SAVÉ- \u2018\u2019ex-échevin - ARCHE- ( C, candidat d ns le *[VEQUE, ea did ans le pi ] Seipt-Dent\u201d ; |quartier Dello orimier, i | UTRE PROCÈS procès e Germaine Huot, densoisel Haot \u2018ne prend ainsi x meux à cher d'ef condamnte a a colonle.pénale À la prison peur de 10} A 20.an8.| | Le réc de 1a mort tut de ndu- 3 en cour.l'amour Ia 1a question ftnaticière | e thème.Le témoi- rtirait is.petit ap habité pat maduioigelle ot.Fatigud de cette union, Illieile, Caüseret flaajement sa dé \u2018cision de mettre: fin.à poet amitié, | et lors d'une visite à Paris, visita la demoiselle pour lai faire part de ji Elle soupçonna une 8 et eue a détec- Causeret réviat à l'appartement dieu final, et ponr ome le m Ink reprocha son Swed aig ; Baet devin TR iL } \u2014 (U.P.) \u2014 Le scandale bancaire Stavis- ratiquement oublié\u2019aujourd\u2019hui par l'ouverture du use beauté d\u2019avant-guerre, d\u2019un officiel éminent à Paris.Elle a dé- à Paris qu\u2019elle avait tué Fierre | partement dans un appartement {.h'en fut témoin.Ma-!q: veille Ecosse.du- ministère pour nne.femme da TE peur ane ife ns un - 4 Quelques heures plus tard, lorsque |.PERTES ARNIA, ONT.) 27.\u2014 Les prè- ductedrs de pomines de Lambton objets igereonnels, \u2018made [rapportent qu'an fart pourcentsgh im dans la dispute; Selden: elle ment, La % i \u2018 ! i 1 + des Bouclies-du- PA 1 a Insists que le coup \u2018de feu] it parti accidéntellement lors elle, re \u201cdu.Pevalver, X er\u201d, 5 cadeaux, at-on ; appris yar-ial étaient des dbjets que la Tem-, avait pr aussi Torsqu'\u2019 une compagne de ] son: fut libérée yt une agcusat tement de/ méurtre.\u2018| Jesn-Charles - cat criminel, qu'e le sages.lou ES tensif des mines a suèré affecté pri- au Ly nd, fameux avo- CRISE?=r 27.\u2014 Le travail in réserves de charbon de la Nou- Le; dernier: rapport a mines ue es.esses c Thonn es prov cle- ¥.2,100,229,000 tonnes.| | NORMES | \u2018leurs arbres gélé.Les Bald- et lès Northern Spies ont -| dun; 3& cité devrait \u2014 s\u2019est opposé aux sell le 19 mars de \u20183240,000 à l'hôpital dre.avec la corpora pital.Le\u201d maire de la lettre adressée à A.{crétairs de la municipalité\u2019 une lettre précéden \u201c| que le conseil, n'avait pas! lg frglt de forcér les contribuables! à.parte $1.33 \u2018par jours po indigents bospitalis verse qu'un dollar win She 0 Ld \u2018mel de \u201cchantage\u201d.| Lacroix à cinq mois | cés, après avoir été | ble d'avoir mis de {naie-en circulation, Vincent Catroni,.droit, alors qua Montréal, par jou ung.notation supéri | plis d'un point de ; : 1 Le consefl de Verdun recovia oF - ol | ticiellement ces raisons an 3 prochain meeting.boit Jey soir Explications | de M.Ferland Le maire Hervé Ferlan-], de Verdun, a expliqué hjer Doux noi il inutes ve l'as sembjée spéciale tefiue par le cog.er; d'anrès lui, la cité.de Verdun n'a pas le droi de transiger avec les Soeurs de ia {Providence de Montréal\u2019 relative \u201ctment & la garantie d\u2019une Somme dy Général de Ven plutôt « \u2018enten 14 tion P = ville yo ye 5 fourni .ces explications ie me.-J.Bu gem, sec te, i}: esi ur.chu; és à 34 | (CONDANNÉS wm Qu'il eut déclaré être.\u2018Het John -Catront, ; demeurant au No.2056 rue: Labrer- qués fut condamné hier par le juge de travaux for- trouvé coupa- - la fausse\u2019 mow Fo cousin de l'ac- 1 | cudé et qui est pcéséntement à por- \u2018ger une sentence de fut le prineipal rthur Bouile, 96 delcing sous.Si ble accusation fit fes Leclerc, er 1} l'accusé.nier tsar de Russie, BATTLE CREEK, sonce aujourdhui | manente \u2018de.ia jour venant, = dépit de sa.Livingston, Verdun, qua ce qu'il devait : firmé au juge que \u2018trévailler au plc et rembonrser l'argent frandulensement.|; \"uh \u201cls juge.a toutetgis décidé de 1 | éondamner pour que son je .a ive d'exemple \u2018aux rh\u201d Hall, fut trouvé coupable\u2019 diavoir contrefait des pièces de mouna: e jw.-K.Kellogg, président de nufacture de céréales Kello née de six res après un essai de trois salaires actuels des emplo és de \u2018cette manufacture seront augmen:.tés.Le taux minimum del 5ÿ sons: par heureisera haussé à 67 ®t u 168, auties salaires haussés Hh si.mois pour av jir passé de la fausse monnaie.témoin pour.ia , Cotironne dans le cas de John.8 avenue City sentence: sera prononcée le 3 avril.Une sembly rtée cont a Os rejetée alors 1a Couronne dee larait qu'il ¥ avait manque we (preuves © n tre \u2014_\u2014 SUITES D'AMOURS | NEW-YORK, 27.\u2014 On ar hier soir le vol d'un säbre-péné de\u201d diamants qui avait été prés grand-duc Vladimir, oncle dv pporté 6 é au ue: par son % ment en 1898.On présume: ae æ vol:& un mobile sentimentd dj \u201cMALGRE LA CRI | MICH ll'adoptiéx ë , demande] ipour \u201cavoir une autre chance\u201d; a été né :à peut mois de! aro hier; par le juge Tétreault : ton a plaidé coupable aux cus tions de parjure et d'avoir sous de \u2018fauwes présentatio fonds de 1a Commission des des.chômeurs de Vi rdun.û / L'accusé a juré faussement.qu\u2019 était marié et père de deux er fants; fl recut ainsi $31 be tenn \u2018des avoir.at.c'était: pre à da p 1 qu'il mitre offense \u2018et qu'il était fra x 19 su utres.|.sands 4 * 2 ; i a i ! | ! i ! ! ! i ! priétaire d'urr groupe de iugements sur la Deuxième \u2018aveñue À Verdun, priété au son de la rue Wellington et une au- tombe 1933, trois L'ILLUSTRATION, MERCREDI, 28 MARS 1934 PAGE 3 L\u2019ÉPIDÉMIE LA PLUS NÉFASTE: LE CLAN GABIAS Le Dr Zénon Lesage, échevin du quartier St-Jean, a inauguré hier soir, dans la grande salle située en-dessus du 21, angle des poste de police No.nique, sa campagne éjectorale.avaient envahi la grande salle orateurs venus faire l'éloge du mème.' Le.candjdat « parlé du travail qu'il avait accompli à l'hôtel .de ville depuis cing \u2018ans qu'il repré sente le quartier! St-Jean.\u201cGrâce à 1a politique de l\u2019abcien maire Ca- millien Houdé, nous avons pu évi- * ; \u2018ter à la ville de x Montréal le ma- \u201cA \u2018Tasme dans le Ki quel elle se trouve présentement, a dit le Dr Lesa: ge.Nous avons suivi un pregram- :me par lequel ia ville « donné du \u2018travail à la popu- iation.Nous avons 54 construit des van nels romme celu Dr L.H.Lesage la rae B.-Hu- bert, bien des fois\u2019 promis par les candidats précédents.mais toujours oublié: nous avons doté ie nord d\u2019un superbe marché qui, malheureuse ment, n'est pas encore terminé parce que l'administration qui a suiri celle de Camillien-Houde ne l'a pas jugé À propos; nôus avons cons truit le poste de police et de pompes dans lequel nous nous trcuvons présentement et qui fait l'orgueuil du quartier.Voilà quelques-Nnns, des travaux que j'ai réussi À obienir, il Y à deux ans.Mais depuis que l\u2019administration Gabias a pris le pouvoir, 11 a été bien difficile de progresser, C\u2019est en vain que j'ai ré clamé l'amélioration du système de secours directs, C'est «n vain que j'ai demandé à Ottawa et À Québec une somme de $200,000 porr l'enlèvement de la.neige.C'est ¢n vain que je me suis opposé.au système | de distribution des secours.Je n'ai.malheureusement pas pm faire grand chose.LU \u201cMais: je puls vous assurer mesdames et\u2019 messieurs qu'après ma réélection du 9 avril prochain, lorsque je me retrouverai à \u2018nôtel de; ville avec la plupart de ceux-là qui administraient si: bian les affaires municipales 11 y à deux ans, l'état de choses acte! va-changer.Nous allofis rendre à la ville de- Montréal son crédit d'autrefois et for cer les gouvernements provincial et ta Be fédéral à aéconipiir leurs promes- Comparution de Louisa Legauit La preuve que Louisa Legault, 476 avenue Church avait\u2019 des polices d\u2019assurance se chiffrant au montant de $25,000 sur deux propriétés qui ont été récemment incendiées, fut - le fait saillant de la session criminelle, d\u2019hier aprés-midi, lors de son procès intenté sur d'incendie criminel, - Mademoiseile\" Légault est la pro- Incendiés le 10 février dernier, causant $50,000 de dommages et rendant plus) de Ma famii sans foyer.Elle poss aussi uke pro- 0.3864 rue Wellington, détruite par le feu, le 22 éccembre dernier.| : Les officiels et ls agents de deux Compagnies d'assurances ont témoi- &n¢ que l'accusée àvait une police d'assurances de $6,000 sur sa.mal tre de $1,000 sur les-meubles et ac- soires qui a\u2019y trouvaient.Cette ière police fut émise en sep- moir avant l\u2019in- te, { el ues Shamrock et St-Domi- Plus de trois mille personnes pour écouter les nombreux candidat et le Dr Lesage luises.Nous reprendrons notre politi: que .de donner du travail aux ouvriers plutôt que de dépeuser les finances de la ville à les nourrir A rien faire comme l'almin > tion Gabias.Nous .termin le marché du nord pour le plus grand avantage de la population du quartier: St-Jean et j'espère.bien qu'il ne ;s'écoulera pas beaucoup de temps avant que la ville de Montréal redevienne aussi prospère et progressive \u2018qu\u2019elle l'était dans.ses plus.belles années.\u201d : Dr Lesage a été longuement applaudi per ses auditeurs qui ne lui ont jamais ménagé leur \u2018con fianée depuis'qu\u2019it a brigné leurs suffrages pour la première \u2018fois.Le notaire Jos.Prôulx a parlé après le Dr Lesage.Il a rappelé les différentes \u2018épidémies de \u2018 picote.diphtérie, grippe\u201d espagñiole, etc.qui avaient dans Je passé décimé la population de la ville de Montréaï mais 11! a déclaré qu'aucuns dé ces épidémies n'avait faste que celle du régime Rinfret- Gabias.\u2018C\u2019est le maire :ui-même qui a donné l'exemple du chômage en ne faisant absolument rien :à l'hôtel de ville.Après avoir eu un maine aussi actif que Camillien Houde, après avoir eu une administration aussi entreprenaïite que la sienne, il a été\u2019 infiniment re grettable de retomber Qu'on pouvait trouver de pire A tous| les points de vue.Mais les élections sont arrivées et le verdict de l'électorat ne fait plus de doute après les cing élections par acclamation \u2018d'aujourd'hui.C'est Camil- lien Houde que nous allons retrouver comme maire de Montréal et c'est] une administration dirigée par jui qui se chargera de rétablir l'ordre dans les finaucez de la Lu le\u201d.Tqutes les races s'étaient donné ia main pour apptrter au Dr Zé | non i Lesage le téracignage de leur admiration et de leur attachement.; Des |; Anglais, des Irlandais et des Italiens présents dans la sale ont applaudi les orateurs qui ont fait.dans leur langue, l'éloge, du candidat du quartier St-Jean et hué le! nomi du Dr Poulin, son adversaire.accysation de conspiration et I \u2018Sur sa propriété de la Deuxième avenue, elle avait deux polices de $8,000 chacune, payables sur l'édifice et avait aussi obtenu une polft- ce dé $2,000 sur du ménage qu'était supposé contenir l'appartement vacant où l'incendie se déclara.Cette police fut prise au nom de \u201cMiss Famine\u2019 mais l'agent qui la vendit et plusieurs autres personnes lderitifièrent \u201cmiss Fanning\u201d comme étant mademoiselle Le gauilt) Le] sergent-détective Samuel Bradford de la police de Verdun a déclaré que lors de l'enquête, après avoir questionné Gérard Psré qui a avoué avoir mis le feu, 1] trouva un bidon qui sentait la gazoline daus la.ruelle en arrière du lieu été auss}' né-|.Ont adressé la parole.eu plus du candidat et du, notaire Proulx, le notaire J.-S.Racine, M.J.Edwards, M.Louis Gauvreau.M.Paul Racet- te, M.Camille Trempe et quelques autres L'échevin Ovide Taillefer.¢.u par acclamation dans le quartier St- Joseph était présent aur l'estrade des orateurs.Il avait tenu ia apporter le témoignage de son estime à son confrère le Dr Lesage ap dé but de sa campagne électorale.Il a été longuement applaudi par la foule.Convocations Le Dr Anatole Plante tiendra uné:assemblée, ce soir, salle de Ma- rie-Immaculée, angle Marle-Anne et Garnfer.: .Me Salluste La-ery ouvrira sa campagne, ce soir, en la salle du marché Saint-Jacques, angle Ontario et Amherst.ECHEVINAGE Bourget: \u2014Ce soir, en:faveur de M.Trefflé Lacombe, salle paroissiale du Sacré-Coeur, angle Plessis et Ontario.Sainte-Denis:\u2014Ce soir, en fac veur de M.J.-M.Savignac, section Saint-Denis, F.P.E, 1280 Mont- Royal Bst.Ce soir, à l'école Madeleine de Verchères, 2017 rue Cartier, M.André Iannusef.candidat à l'échevinage dans le quartier Montcalm, tiendra une assémbléq.: Les orateurs seront I'échevin Zénoa Lesage, M.le De Racine, Gérard Thibault et au- es.¢ -, ; \u2014\u2014\u2014 i New-York, 26.(U.P.) \u2014 Le pro curear du district.de Tammany, William C.Dodge, a ouvert la voie à un procès probable, en accusant le maire Fiorella H.La- Guardia et d'autres personnalités municipales de ne pas avoir pris les mesures nécessaires pour éviter des violences lors de la grève dans\u2019 ce-des chauffeurs de taxi de New- L'enquête du juge Benon PARIS.27.- (Ü.P; \u2014 L'enquë- te du juge André Beno sur les a .ivités de la fameuse bande in- ternetionale, accusée d'espionnage au compte de certaises puissances étrangères a rév \u2018é aujourd'hui que l'espionnage :'était étendu au domine des envolées dans li.stratosphère par l'aviation militaire française., , L'un des membres de cette gigantesque organisation s'était spécia- Hsé dans ce genre d'espionnage, en raison du rôle très Important que peuvent jouer les envolées de cette nature au cours d'un conflit éven- tue! entre les puissances européeu- nes, a-t-on révélé aujourd'hui.On \u2018sait que plusieurs pays ont ordonné la construction d'apparel!s destinés aux envolées dans la stratosphère depuis les expériences concluantes \u2018du professeur Picard et des aviateurs russes.Or, on à assuré à l'enquête que les espious avaient cherché À se procurer des renseignements complets sur les cals pour améliorer une flotte aérienne stratosphérique afin de les transmettre au gouvernement de \u2018a Russie.| \u2018La police française poursuit ges recherches avec un zèle remarquable.I! appert que plusieurs membres de cette organisation d'espionnage seraient prochainement appréhendés aux Etats-Unis et en plusfeurs autres pays.On serait en communications avec les autorl- tés policières américaines A cet peffet, selon certaines déclarations faites de source autorisée.COSTUMES BAIN Hamilton.Bermudes, 26.(U.P.) \u2014 Le chef de police de Hamilton a défendu le port de costumes de bain dans les rues de Ia ville.La défense s'adresse surtout aux jeunes gens qui viennent en grand nombre aux Bermudes À ce temps- York.ei de l\u2019année.TELESCOPE GEANT qu sinistre.i x.Alors que la construction dd plus pui le passé) est illustré à gauche & Corning, Ï « tentatives du gouvernement fran-' £ ssant télescope fabriqué jusqu'ici progresse, la.science s'attend à ce qu\u2019il révèle les objets à des distances jusqu'ici considérées inaccessibles à la vue.Le moule employé pour couler le miroir de ce télescope de 200 : pieds (d\u2019une ouverture de 17 pieds, qui reproduira les objets 4 fois plus gros que dans ] à N.-Y., où le miroir sur lequet deux automo- .biles pourraient, se tenir côte à côte (tel qu\u2019indiqué plus haut) est à se refroidir.Le - dessin à droite indique la dimension du nouveau télescope en.comparaison au plus.puissant actuellement en usage, qui se-trouve situé à Mount Wilson, Californie.+ : ; | OFFRE D\u2019ESSAI GRATIS KRUSCHEN Si vous n'avez gamals essaye hhrus- chen \u2014 faltes-le Maintenant à nos frais Nous avons distribué uu trés - Rrand nombre de paquets GIANT\u201d spééiaux, qui vous permettront de juger par vous-même combtien notre prétention est juste.Demandez, & votre pharmacien, le nouveau paquet \u201cGIANT & Tic.Cec! comprend notre voulctite AU prix régulier de 75c, ainsi qu'une bouteille d'essai \u2014 dose suffisante pour environ uhbe semaine.Ouvres d'abord la boutdiile d'essat.prenez- en Si.ensuite, vous êtes nbsolument convatneu que Fefficacité de.Krus- chen n'est pas\u2019 telle que nous le prétendons.la \u2018bouteille :équlière qui reste est aussi bonne que lore de son achat.Rapportez-la.Votre pharmacien est autorisé À veus remettre Irnmédiatement votre Tbe et sans discussion.Vous aurez exsayé Kruschen.gratuitement, À nos frais.Rien de plus raisonnable, n'est-ce pas?Fabriqué par E.Grifliths Hughes Lid.Manchester, Angleterre (Fondée en 1754).Imnartateurs: MeGfiiivray Bros.\u2018Ltd, Trronto.j ; DISPARITION ; PARIS, 27.\u2014 (U.P) \u2014 14 sca dale bancaire Staviaky, -God: a eu déjà pour répercussions plusieurs suicides et assassinats, peu! ajouter une autre victime A sa liste fa- ie) Cy L'un des parents de feu Albert Prince, magistrat, assassiné comme 11 allait fournir des preuves açea- blantes contre des personunges importants {mpliqués dans l'affaire Stavisky et que la police secrète sement.- Ce parent n'étai} gas bleu vu de lx famille Prince et était connu pour avoir fréquenté une maison de jeu à Paris où jouait Stavieky.| HArbeur 434T\u20143¢ St-Jarques-R.i Suite 20 Menténl MARION & MARION] Ajusteurs, Investivateurs, Kva-J luateurs et Agents Confidentiele.Intermédiaires entre débiteurs etf créanciers, Nous achetons les detten \u2018de toutes sortes.! j ©; .La 40 A» recherchait, est disparu ,mystérieu- [ a Fo 7 , réseaux l\u2019intérieur du Canada, par la voie de PEst.Or, 7 cette porté; il s\u2019agit d'en assurer Paceés au plus fort t t.peasible, encore, le ministre de la Marine Pa co! = Dwi u active sans relâche sou travail pour | - réalise Pexétution d\u2019un projet de toute première impo es | Fapprof: ement du fhcnal à un misemum de 35 pieds ur age CTE.DIS, R ve vo 2 , it~ \u2018et & In richesse de nos ressources naturelles, ajoutait le CL D AS Lréiriinier sngae CEE ise FABC.ei et publiée par la Société des Journa .Membre do : + Casadiens Inc.rue MARIE-ANNE Est Montréal, FERNNAND DANSEREAU, président et éir-gérant.TARIF D'ABONNENENT: Edt fon quetidienners entrées) et banlieue: | mots, $1.50; ¢ moi 31.00; Province: 12 mois, 55.00; ¢ mois, $3.00.\u2014 _ 4 | davance £.postal où chèque au pair à Mon En vente éans tous les pots + 2 dans tous les centres de la province.| REDACTION ET NR: 1134, roe Marie-Anne Ee.Montréal, .Cnse postale HH \u2014 Drrélépho je, pus lea services: FAlkirk 21 : MONTREAL, '| LE PORT DE MONTREAL ; Plusieurs représentants du grand commerce mon a huis, réumic Te ders représentas tants de nes corps publics, ent il assigté; samedi, 4 Pouverture officielle du port de Mon |; L\u2019hon.Alfred Duranleau, ministre de la Marine dans le cabi- \u201c|; met Bemmeft, trouvant, avee raison d\u2019 8 \u2018 eellente, exprima les voeux qu\u2019il cherche à réaliser pour Pa- iI\" métioration constante du port de la m \u201cNulle *- Horation importante.-il, ne peut \u20ac êtr apportée au MESCREDI 28 MARS 1934 - derrière laquelle, comme autant de routes, s\u2019engagent divers rendest dangereux l'accès des navires de ses propres fermes: \u201d \u2018importance d'un pays, disait-i}sa- edi dernier, dépend dans une large mesure du vol de ji.ma commerce .\"Les Canadiens peuvent se di ~~ avec fierté que leur jeun pays occupe la cinquième place par- x i iles principales nations Eommerciales du monde.Nous|de : sans doute ces succès à Pinifiative du peuple :\u201d Mistre, mais il ne faudrait pas oublier le rôle joué par mos \u201clil \u2018ports et nes voies navif \u201cf° loppement économique remarquablement rapide.Le dé- =\" veloppement et l\u2019améliotation de notre grand port de Mont- Téal, Fun des plus grands et des plus beaux du monde, sérieusement, pour \u2018étudier toutes les faces du problè On sent, par ces paroles, que le ministre de la ¥ tient à activer tous Jes travaux entrepris qui méneront In réalisation de ce grand projet.Sil sait exprimer cla za pensée, le ministre n'en est pas moi fous doivent \u2018reconnaître.Aux critiques acerbes dont l\u2019acez- Dent certains roquets, aux viclentes diatribes que lui servent certaines feuilles partisannes, qui se gardent bien de le \u2018fer avec même l'équité la plus Fodimentir, Thon.M.Jeau srépond par des d\u2019une activité eat jet deme, tele envergure ne J née.Et a as s'agit pas simplement de lancer des dique comme aileurss avec vos pou litique comme ailleurs, avec une dération qui resem} pi au siatu quo, au piéti- \u2018mement sur place, Ces: len! ces relards i Pexamen du projet, ces jeux de coulisses parfois nocifs, le ministre - Marine v'applique, en 1 ne peut mieux, à lep écarter.Si les tres grandes vies du Canada sent Plug eu moins disposées :à Inisser Montréal s\u2019accaparer une suprématie, Montréal tient à l'amélioration de Som son mt) Et les atiaches du \u201cministre de la Marine arine pour Mon toute la région paye _avoisingnte, sen souci evoir pe son des valeurs économiques sant trop forts pour qu'il ne phe pas en fin \u201cde cause.H reçoit d'ailleurs I\u2019 lics influents de la métropole.Fort de cet appui et de la Daressité qu'il y & d'améliorer notre port, le ministre de la el .t de port de # x navires \u2018de fort lone \u2018 > ven Cette nucation, on déjà constaté, M.Duranieäu yire-| | t avec! insistance chaque fois qu\u2019il treuve P Leiinioice de la Marine à depuis Dugtempe compris ce ue | représente de valeur potentielle le port de Montréal pour le _ développement économique de tout le pays.C\u2019est une e + tout le parcours et Pélargissement de toutes les courbes qui| i fort \u2018tonnage au} bles dans I'histoire de notre déve-; - feujours apparu comme um des principaux devoirs du .mistre de Ia Marine.Je me rends bien compte, disait-il-|encore, qu'aucune amélioration importante n\u2019est possible, au \u2018port de Montréal si les vaisseaux d\u2019an fort tonnage ne : \u201c\u2026 vent atteindre Montréal per une \u2018voie à B Yois profonde, re \u2026 Be et sûre\u201d A Au courts de son art, qui constit tne un magistral |ex- - posé de la situation, l'h \u201cN Duranlea assure que Penqué- $e de 12 copurmizsion euty sur les moyens de réaliser I Koration dant il vient d\u2019esquisser les grandes lignes, se fera en un Jour, ni en un mois, ni, même, en une an- | ae de tous les corps\u2019 \u2018Marine saura vaincre toutes les résistances.D'ailleurs, y ca a aad ALL LS SL SSL CURIOSITES MONDIALES dt, .Peery TUTO a TTC TPT TTIT TTT eT 3 fi en éru.; deux es.Co \" eat aitné dans © Stromboli dans \u201c \\ 1: | a - Le volcan: Stromboli est\u201d ptiôn depuis vingt- La volcan i.Méditerranée, VUE Le plus grand.chien danois de ; l'univers.I mesure d'une extrémité à l'aûtre, sept pieds et sept | pouces.Son maître, Harold Cons- 4 tant.de Lawrence, Kansas, le tient ut e de \u201cmer Brava son pom dans ce roc en | : 1770, à.Rich- | mond, Kentue | ky comme indication pour | son frére Daniel.Squire Bcone | | | Î i | i a | I | | y | | | miné leurs préparatifs pour commencer leurs recherches sur ique le fleuve sera libre de glace.Bien que nous nes raisons de croire que l'année dernière fat po moin- || ) he voie d\u2019ac-|; cès aussi f ile que sûre?à | Au.nm ment où le pas a la nette i impr io} @émerger | ae J.ox erise économique :et où nous voyons notre commerce quer une substantielle expansion, assuran- | éveloppement de notre route fluviale = \u2018sera poussé .et diligence causeront une profond satisfaction et dans toute la proviace, Mais y a malheureusement itrop de ces ens qui i en-| combrent Ia route par des critiques pour je moi ; malicieuses | fort p turées.Ou voudrait que l'aména ement d\u2019une / Meilleure.fluviale vers le port se réalise à rapidement que ¥'il ne 8\" t que de la réfection ort rue en mauvais élat.Et ces mêmes ent tentionnés seraient les premiers à la Marine faisait me en sans examen sérieux et préalable, L'activité et la bonne.foi du ministre de la Marine sont | un gage de réalisation, mais avec sagesse et pdence.Ses actions constituent ln meilleure réponse aux critiques dont as de parler brièvement.Il triemphera le, jour Je requets, la caravane ividus sans doute mal in- gare si le \u2018ministre de | e un | aussi and Projet | par se tai { | \u201c Probleme alor EEA C'est de te façon que,- |derniè- problème le plus époleseut et le remeut, Son Eminence je Cardinal Pa fosoluble\u201d™.| Son Emminenc ajoute \u201cNy vineneute.ligt I, tion &urait dans notre co 21 nee, \u2018en ce critique troubles économi- moment 75,60 familles besggneu- ques ont feté la jeunesse de notre \u2018aes, dont plus de ,000 dans nos\u2019 .\u201cQue (notre: jeunesse) sera- villes aurpeuplées.{Environ 69,000 telle ?sera-t-elle?and la jeunés gens isolés on fils de néces- grande répu aura iris- son siteux, cherchent leur voie; ny en aurait 260.000, âgés de 15 à 24 and, pour lesquels l'avenir\u2019est sane à moina qu'ily ne déplaçent les pères de famillgs actuellement {employés.; Les affaires auront deau revenir \u2014 et cela va prendre da temps \u2014 le problème foncier assiette, aseisterons-nous à une nouvelle hémorragie.FE eom- yant passé sans snquéterr ; out à me trasique .i * | c'est que.M.au en agé la constitution im qu \u2019inéluctable et prend les alluree médiate, .| ; d'un spectre\u201d.: Lo : og! paroles émouvantes ree at vail de céite commission soit poussé avec une °b [ENECISIE CO ds vigueur ang on : s'accoutumié dans les milieux poli éttoure ia jetneste avu ro tiques, on-en trouve la preuve, en même temps,que l\u2019explica- ser rapidement sur ld pente dat- tion, dans pareles mêmes du ministre que nous citons dej rereuse du désoeuvrement.[Et nouveau: Les mémbres de cette commission ont déjà, ter- \u2018coûte que coûte, la partie \u2018a plus iriche | et là plus féconde de ndtre nati l'éminent prélat jette lejeri d'alar me en suppliant la Société iSt-Jedn-Baptiste.d'inscrire à son {progr imme l'étude dé cette apes dane son immense désir de 5 ition épineuse.; Le mal est profond qui justifie ;ses craintes et les ravages! ae | eentuent de jour en jour.| systèmes abracadabrants qui pat \u2018lnlent autour de pous Yoeitn uf ja |Duen e grandir de plus en plu \u2018la jeunesse mal préparée s'y la ste | scavent prendre.Naturelement, les porteurs d\u2019ivraie-! trouy cent um {mili tout choisi où jeter leur se \u2018mence; 200 000 jeunes gens, jafca- | blés du poids \u2018de leur exist nee 'atérile conmme d'un marie de plomb, désemparés, disifs {pila une térre où les théoties tu vérel- ves de Pordre et la discipline ipous- -aeront-en dépit de leu hy insanilé Habilement cackée sous des de or trompeura.Son Eminence © à bon droit du.point & me tion qu'Elle pose dans sa rence.L'oisiveté ouvre \u2018a Porte là la corruption a laque! le la je messe.inexpérimentée est Jarge ment exposée.11 imporie done fe Yoccuper cette jun de fixer s'âbatardir.Quel remède apporter?Impôsst- ble de eupplanter.les) pèrez de ja- mille déjà à l'ouvrage.D'ajire part, les ouvertures $e font 8} 8 res qu'il serait Hluspire de les ton sidérer comme un débouslé £ tis- faisant.\u2019 | A ce propos, Je rédac teüri ge l\u201cEtéfle du.Nord\u201d, DM.Alb Ger Laissone-le nons expose\u201d Ce q appelle un palliatif.| A suivre © CONVOCATION | L'association de As ia Palice convoque toue ses bres cet après-midi.à 2.30 soir à 8.66 dans la \u2018alle du ché .Bonsecours, pour discuter le nouveau plan de pension.Les ps slonnairee sont aussi 3 sovités son attention pour | mpècher Le Co vais, fait une suggesiion Te Co i - : Lo.| = A Le procès de Kirwan NEW-YORK.: 27.\u2014 (uv P) \u2014 pendant que mhadame Jean Nash Dubonnet, vêtue avec toute la recherche qui l'a rendue fameuse, » tenait assis aux côtés sop fils qu'elle entourait; de son bras pour , l'encourager, le \u2018jury qui décidera du sort du jeune homme fut com- | plété un pea avant midi.Andrew Kirwan, âgé de 23 and.est accusé eurtra en haute mer.\u201croute Hoftuence de la famille : des : Dubonnet,, et la richesse Su qu\u2019elle a acquise \u2018dans l'industrie op des vins français, paraissalent être ! présentes et à : la disposition du| jeune homme déns cette extrémité.Sa mère, reconnue comme lat femme la.mieux habillée de l'Eu- ; rope\u201d, & porté un intérêt tout par- Lo ticalter au choix du jury fédéral + Bile encourages continuellement k Entendez TOUTE la q OF À Brillante Musique de ~~ PAQUES au moyen du nouveau || RADIO = VICTOR || | Ci r oo | .ce | \u2019 Les facilités de paiement Layton 1 vous permettent de l\u2019avoir immédiatement! - | \u2014 Q {A le jeune homme, qui souffre d'une aftliction nerveuse.Kirwan est RT | i accusé d'avcir \u2018assassiné Gilliam ! Seasons, employé da gouverne- | \u201c ment dans la zohe u Canal de Pa- I © nama.âgé de 52 ans.à la suite | d'une discussion au sujet de la re- | ligion, & bord du paquebot Presi- Te dent Garfield.$i le jury le trou- LU ve coupable, {1 aera condamné à In 1 prison pour la vie ou ii sers con- FE damné- à être y'ndu sur Je vieux .°° gibet de Ia prigon fédérale.Le ; gouvernement ai ouvert en Cause |- contre Kirwan, lils de Jean Nash ' Dubonpet par\u2018 un mariage précé- dent, en montran au jury, des plans du paquebot.[mettant en re- \u2014 am wr aS Sy kJ es différents endroits où la ! .: PSE al 1 er atom ave Sessons prit place.: : = ¢ Avec le nouveau Victor à ondes bo] M à | Madame Duboñnet était vêtue sélectives, tous les pays sont ves 2 i d'un magnifique; manteau en cas- a 1 voisins.es distances sont sbe- j tor avec un col! } .mp'e, et le puit .; lies.Ondes Jongues et courtes\u2026 ' chapeau frança's; était placé de côté recouvrazt \u2018pratiquement an ceil.\u2018 Sa robe tioira était remarquable pour sés :lignes simples et .So ; L'Europe et le continent nord- ; | américain par ondes courtes, le - | jour! Lapton Bros.vous garantit - ue vous entendrez Londres, Pa- s, l\u2019Espagne, etc.af l'installa- DE DEPOT 55-55 VOUS LIVR oo ; ) \u201cGl be T CE MODELE \u2018 he | Protte Autres madèles \u201cGlobe $1 14-50 attrayantes.! > .UN VERDICT DE CULPABILITÉ) : LIMA, Ohio, 35; \u2014 (U.P.) \u2014 Un verdict de culpabilité sur accusation de meurtre au premier degré, mais avec recommandation A la clémence de la cour a été rendu par Ef e jury de la pour du comté Allen, Eu er, contre jell Clark, accusé T \"Vi i du meurtre du shérif Jesse L.Sar-| rott er\u201d Victor au prix com let \u2018 ; dame ! \u2018se \u2018[ modique de 86.50 cors- P Ce verdict signifie que Clark se plet.AE ra condamné à (l'euprisoanement Fu e i .© Clark est le trbisième bandit à aublr son procès; sur\u2019 l'accusation d'avoir assassiné: Sarber.Harry Plerpont et Charies Makley furent trouvés coupables d'accusations sem- .\u2018hiables, et samedi après-midi, quel- 7.ques instants aprés que le jury eut commencé ses.délibérations dans le cas \u2018de Clark, fis furent condamnés À mourir sur la.(chaise électrique dans le pénitencier de l'Ohio ven-| : dredi, le 12 Juillet prochain.| x Y a User \u201cLYLLUSTRATION® tous \u201cL'endroit sûr pour acheter votre radio\u201d 1168, rue Ste-Catherine Ouest \u2014 près Stanley.; C Saccursale à 868 Ste-Catherine Est.+ | 706 matine pour être blen renseigné Ï | iin ro \u2014 \u2014 | BLONDINEITE à: \u2014 Mauvais choix _ % : \u201c +; - Rl n - ; L i.* J'ai pensé À quel- .! \u201d = \u2014 Jo ne-puis plus min- ques sujets pour .; ; En bien, | gor depuis-que tu; as tol.SI tu parials Mais, pauvre toi, c'est un | allonsy; dit A ces hommes de I'achat d'un : : .a, : - \u2018je vais ve Po ee be - souvent drapeau inreliigences elle -mêmes ont de frayeur et en p ns pour.yore: de i Non, non, de la difticuité À traiter.Il je ne saurai pas quoi er ., lia viennent Si tu parlais de me faudrait compuiser des fon.dire.$C 30 EE Justement la altuation 6c0-.[ivres et des livres & la bi- OL : é APE d'en ache- nomique de tous bliothèque municipale, a ter un.les pays?t'aider. EE EEE up RE NE AE ARE SEEN Ed Ed Pe TT; se 5 .n° con Fi ofan, Raia SCRE Se A F MM.Weldon, Taillefer, Auger,Ï :.manière définitive aux électeurs impatien ; .Titables candidats, à chaque élection impo La salle des pas perdus de Hôtel de ville a été prise d\u2019as- - \u201crosiers.| | Cinq candidats à l\u2019échevinage ont été élus par accla- \u2018eandidats en lice.; .eut également Pobjection d\u2019un protêt de la part de l\u2019échevin : .Bernard Sc - N'a pas demeuré à Montréal pendant la période réglementaire peur avoir le droit de se présenter.Même objection fut pré- ii didat Diogène Maillé, dans St-Denis.Fhôtel de ville, le candidat à la- mairie, M.Camillien ne Safat-Laurent: Bern.warts, .\"P.Gillmor, C.B.+ Mercer: Abraham Dapéré, Al- | 3 Crémasio : David Coveler.| Saint-Paul: J.-A.Bonnier, Ar- 3 >.Ephrem Cuerrier, Joseph Monette.! thur Pharand.| i card, MM.es fié Lacombe, Paui-E.Mongeau.I.Saînte-Marie: + - rte Bélanger, De Lx PAR cao L'ILLUST RAT | ; i I i | | y DE, SR | LO\u2019 Connell et Dupuis, élus 84 candidats à l'échevinage èle enfin d\u2019une les noms des vé- te, est mainte- Le jour de in mise en nomination, qui sant chose du passé dans la campagne municipale actuelle.candidats sont venus verser briguer dede suffrages.sont en lice: MM.Camil- te Lavery et Pierre Des- saut, hier, lorsque les multiples le traditionnel dépôt afin de pouvoir .À la mairie, quatre candida Hen : Houde, Dr Anatole Plante, Sal mation: 'MM.Hector Dupuis, échevin du quartier Papineau; Henry-L.Auger, de St-Jacques; Ovide Taillefer, de St-Jo- seph; W.Weldon, de ft Gorses et Thomas 0Connell, 'de Ste-Anne.; Dans ; les trente quartiers od it y aura lutte, on compte 84 Cinq protêts orit été présentés au greffier de la cité, M.Etienne Gauthier, contre la mise en nomination de candidats.Un protêt fut servi contre M.R.Lortie avant même que ce dernier n\u2019obtienne son bulletin.M.Dan Gillmor wartz qui prétend que le candidat en question sentée ding le cas du candidat Jarry, dans Villeray et du.= Lors dé son entrée dans la vaste salle des pas perdus, recut une formidable ovation.Les applaudissements de la foule furent aussi nombreux lorsque, quelques instants plus Houde et Plante se donnèrent Ia main, avant la ba- | Saint-Louis: coment, - Sydney Sarkin, Joseph Schubert.Saint-Eusèbe: Heari Lavoie, Alfred Mathieu, -J.-W.Riel.| \u2018iy Préfontaine: Eloi Lacombe, .}) Georges Lalancettes, J.-A Raynaait Bed.3 Hochelaga: A.-A.Couture.; Maisonneuve: Georges Caron, Oscar Lalonde; Joseph-A.Gamelin.Omer-P.\u2014 Tlle-Marie: @rdde Fortin, Elle Nassif-Tébah.- Sainte-Anne: Thomas O'Connell.Saint-Joseph: Ovide Taillefer.Saint-Georges: W.8.Weldon.ues: Henry-L.! Auger.cand, Tref- Saint-J Bourget: Arthur Ar Trépanier.Delorimier: Adolphe L'Arc que, Ovide Leclerc, F.L.Dem Salnt-Henrt: J-Allan Bray, z-A Coté.; Notre-Dame de Grice: W.H.gar.W.B.Baîkie, Mont-Royal: John McElroy, y McKenna, Eugène Labrecaue, Gé rard Lemire, J.RL L Saint-Jean-Baptiste: Dr Gaston Demers, Arthur Landry, AK 7 aurter: Max ler, Omer slols.mets Batat-Denis: \u201cDiogène Mailié.J- Alonso Savard et J.-M.Saylseas, Saint-Mich !: Léon-D.A.McBain, James Sage, 7 si Donat Roch Mori ne > gner et pat on, Lesage.ord- TS.| Dr Big: Papineau: Hector Dupuis.Rosaire Hs, Quit Salnt-Gabriel: Eadras | Blan; charé, Francis S.Hogan, \u20ac P.Prétost.Sainté-Cunégonde: Hector Les- ols, jouent Moreau, Armand \" BalntAndré! Licne!-0.Be m|Pe Layton, 23 hander Saint-Jean: Dr Zénon Le 8 Dr Ernest Poulfn, J.-A.Du A ¢ Saint-Edouard: J.-Alcide sonnault et Altred Filion.: Montealm: J.-Emite Dutbre David Isnanzsi.Rosemont: J.-H: Brien, Bricault bed Benedict Bellew.i uit | automobiles annonçaient de M.Hector Dupuis.Lorsqu'il parvint à la salle où se tenait l\u2019'assemblée, 11 fut, porté au pavois sur l\u2019es- leureuse, luf arracha, quélques larmes.bute l'écheviu' de Papineau, et jd me glorifie de cet événement parce |que j'estime avoir bien i To Lafontaine: Hector Fortier, Lécal Léo | Go} Len-| PI | = 4 > | | ION, MERCREDI, 28 MARS 1934 | | | ANTE, LAVERY | OSIERS, CA ifestation™ Hector Dupuis Elu par acclamation échevin de Papineau pour un nouveau terme, ce fut au sein d\u2019une gigantesque manifestation que M.Hector Dupuis adressa pour la première fois la parole à ses électeurs dans la présente campagne, hier \u2018soir, à la section Papineau de la Fédération Populaire.Première fois, en effet, et non la dernière, puisqué M.Dupuis a déclaré, au milieu d\u2019un indescriptible enthousiasme, qu\u2019il ira par toute la ville combattre pour la bonne causé, c\u2019est-à-dire aider en au- mairie.Une cinquantaine de vrajantes i arrivée trade et cette manifestation si cha \u201cJe suis été par acclamation dé i Nr T A LA MAIRIE Me S.LAVERY \u201cul \u201cfes.un long discours.M a longue 4 ment épllogué sur.tout c& repré tant qu\u2019il Te pourra à l'élection de M.Camilliéñ Houde à la | ; populaire à l'hôtel de ville, urs des deux dernières années, it en ce point que je place tout A vaincre sans pé- pinidr au et c\u2019 mon | honneur.ri! on triomphe sans \u2018gloire, dit-on.C'est vrai.Mais pour acquérir au moins poursuivre le.passé.Je m'engage dès ce soir, et ur toute la présente campagne.à plaider la cause du peuple le mérite, je m'engage à - la même route que par | T PAR RACCLAMATION de Montréal, a la fajre triompher, je n\u2019en doute pas,.en disant partqut, dans\u2019 tous les quartiefs de ia métropole que Je seul majre.q vienne dans les circonstances ac tuelles, c'est Camillien Houde.Les applaudissements d\u2019une Jon-\u2018 gueur qui semble interminable op ce l'oratéur à une longue \u2018pause, poursuit enfin: \u201cIl n\u2019y a moyén, qu'une voie, qu'un devoir.c'est: d\u2019élire Camillien Hotde.On a dit beaucoup de mal de lai; mol.= échevin, j'ai siégé avec lui nsell; que de fois nous avons travaillé jusqu'à 3 \u2018heures de la nuit pour tâcher d'apporter une so luti aux problèmes qui s'impo- saïjent.Et quand on sait comment le régime qui vient d'expirer a dormi sans se soucier du peuple, on s'indigne de, la calomnie dont M.Houde a été l'objet.Des gens à la parole d'or.sont veñus vors faire miraîter de belles promesses, il v a ux ans, Jl vous: ont \u2018rompés.laisserez-vous \"ncore endormir?! Elire Anatole Plante à 1a, mal trie, élire des candidats qui n{ semblent favorables, c'est assurer pour deux autres années la gérance de Montréal par le groupe de Tasche- reau, Plante viendra vous dire: pas de politique à l'hôtel) de ville.Mais 11 ne vous dira pas qu'il est offert su publie de Montréal par Tasche rean, et les siens.Lorsque Houde ; Anatole Plante \u2018a voté à deux ns en faveur de cette lo! ignoble; Et c\u2019est le mênie candidat qui Montréal?Quel farceur! - Il ne s'agit pas d'un vote bleu ou | rouge, dans cette campagne: il s'a-| git de sauver Montréal.Il \u2018agit d\u2019élire des échevins dirigés par un homme habile à foi le capital afin que notre population puisse er sa vie en travaillant.comme le veut le divin commandement, à, la sueur de son front, et von pas \u2018pat uné infime mendicité \u2018d'Etat.Camillien Houde, c'est du travail.Vous verrez sl l'on.ne vient pas; pos communistès!\u201d | L'un des candidats en Hee dans, StEusèbe, M.A.Lavoie, à pronon- sente par acclamation ppur homme te} que M.Hector Dupuis; IL dit ensuite avoir une fbi sans bornes en cumin Houde qu'il souhaite voir élu à:la mairie À l'issue de la campagne/actuelie.M.La voie estime que sem), un candidat | de la trempe de M.Camillien Houde | ent _sauver Montréal du désastre qui l\u2019éttend.Il fait subir un dur ul nous con- qu\u2019un - futivictime de l\u2019abominable loi Dil- | \u2018 prêche la neutralité politique à vous dire que nous tenons des pro-] *M.W.S.WELDON - vivement à la nomination Trane commission administrative après 9 avril, et prédit la victoire 4 du pew ple à Ia date précit Une.gerbe de fleurs fut présentée à Mme Hector Duguis 23 £0 | 1 sb } 7 ble oppose de » soirée.| de AD- I 20 | MERCREDI | CECE | Matinée > COE 8.60 \u2014Recital d'orgue.8.30\u2014Cheerio.9,00 \u2014Variétés.i ; 9.15\u2014\"Breakfast Club\u201d.10.30\u2014Nouvelles, +! 10.30\u2014 \u201cTh Scamps.\u201d \u201810.50\u20140riginalités.l\" 1100\u2014Variétés.|.hi i 11.15\u2014Choetr.j | 11.30\u2014 Musique militaire.11.55\u2014Nouvélles de la matiaée.Après- hid] | 12.45\u2014Johnny Marvin.|, 1.00-\u2014Cotes :de la Bourse.\u2018 1.15\u2014\"Close Harmony\u201d.1.30\u2014Variétés.| 1.45\u2014Concert.| 2.15\u2014Programme \u201calent.3.00\u2014Soliste.i 3.15\u2014Musique mie.3.45\u2014Variétés.> 4 09\u2014Concert.i 4.{s\u2014Programme musical 5.00\u2014Orchestre.| 5.15\u2014Causerie.hE 5.30\u2014Causerle féminine.5.45\u2014\u201cLittle Orphan Annie\u2019.\u2018cxac Matisée 7,45\u2014Heure Buloÿa et Populaires.' 3.00\u2014L\u2019heure du riffs.: 8.50\u2014Entre vous et moi.8.55\u2014Sommaire.- 900\u2014Eton Boys (C.B.S.) > 9.15\u2014Ensemble \u2018Madison (C BS) 9.30\u2014L\u2019'heure Borden.Covey.9, t5\u2014Metropolitan, Parade - 8.) 12.90\u2014L'Heure Bulova.* 10.00~Dens Je Jardin -du':Luxem- « \u201cà bourg.(C.B.&) ~ 7 A or + Marches \u2018défetiner Shir- Le 7 10.30\u2014Température; \"i y 10.36\u2014Ouverture de ia Bourse.; boy 1.{5\u2014Claudette Desève êt.la bean a té - .11.00\u2014Capt.\u2019 Harry wT, Dickinson, | .1115\u2014Fats Waller (CAS) - LL 30\u2014Programme Müs-Kee-Kéo.: Après mai 12.06-\u2014Heure Bulova.,12.00\u2014L\u2018hetire ensoleillée.12.15\u2014lisabeth Bartel} | (C.B 8, >.4 4 REPARATION .DE RADIO I Téléphoner à \u2018 BARBEAU 10.15\u2014Association ¢.F.des \u201cAveugles.| KOBERT MONTGOMERY ¢ .L'ILLUSTRATION, MERCREDI.28 MARS 1934 AU PALACE et MADGE EVANS dans !\u2018Fugitive Lovers\u201d , au Palace.12.wr eymphonette 12.45\u2014-Quotations du midi, Bourse.; LiF nari Agricole de L'U.C.C: de la 1.15-+Interview des étoiles de l'& cran, (C.B:S.) .1.30\u2014Comédie musicale.1.45\u2014The Playboys (C.B.8.) 2.00\u2014The Captivators (C.B.S.» 2.15\u2014Parmi les classiques.2.30-\u2014-Programme Mus-Kee-Kee, 8.00\u2014 La Forge Berumen Musicale.3.30\u2014 Manhattan Moods (C.R.S0 4.00\u2014Album musical (C.BS.) .4.30\u2014Fermeture de la B- -urse.4.40\u2014 Sommaire.5.00\u2014 Heure Bulova.5.00\u2014Le théâtre des petits.5.50\u2014Le programme du fry.CR CM Soirée .'5,.00\u2014-Les chevaliers de la mélodie moderne.5.30\u2014Le trio de concert de lJ'hôtel Ritz-Carlton.5.4 tations des bourses de ! Montréal et de New-York.\u20ac.00\u2014\u201cUn peu de tout\u201d.'6.30-=Nouvelles (en francais) et la soirée, 6.56\u2014L'oncle Jerry.7.00-\u2014\u201cOvide et Cyprien\u201d.| T.15-\u2014Conférence historique par l'abbé Victor Tremblay.7.30\u2014Le théâtre radiophonique.8.00\u2014\"\u201cThe Serenaders\u201d.8.25\u2014Causerie: \u201cBrin de vie\u201d par Madeleine.8.30\u2014Joe DeCourcy et son orches- , |tre.9.00\u2014\u201cUne heure près de vous\u201d.-10.00\u2014-\"Aux trois pigeons\u201d.10.30\u2014NouVelles (en anglais) et | Bronostios de la températu- 10.38 \u2014- chocs from the Old i | World\u201d.445\u2014 The Merrymakers (CBS) Ÿ résumé des programmes de 11.00\u2014\u201cThe Bentleys have Music\u201d.CELP te Maiinée 9.00\u2014Thème.\u2014 L'Heure exacte \u201cFENOX\"\u201d.\u2018 - 9.01\u2014Sommaire.9.02\u2014Chazsons Françaises.9.350\u2014Cülture Physique.9.45\u2014Musique de Danse.10.00\u2014Musique Militaire, -10.30\u20140péretter.11.00\u2014~Poémes Symphoniques.11.30\u2014~Vos valses favorites .wg Oeuvre des Sourdes- Muettes.Après-midi 12.00\u2014Pour Vous Mesdames.1.00\u2014~Musique de Danse.1.15\u2014Cotes de Bourse.1.30\u2014L'Heure exacte \u201cLAXAGUM\u201d.5.30\u2014L'Heure exacte \u201cFENOX\".8:00\u2014Bourse des mines.° UN CONCERT Le 12 avril prochain, au Monument® National, sous le-haut patronage de Son Excellence Mgr Gauthier, le Conseil des Syndicats ea- tholiques et nationaux des métiers de la construction de cette ville, offrira au public, un grand concert i = | | Les Sept Paroles du Christ Tæs postes de la Commission canadienne de la Radiodiffusion feront entendre le soir du Vendredi , 30, de 8 heurea à 10 heures \u2018 Saint, et demie, les Sept Paroles, du Christ de Théodore Duboïs.C'est l'une des rares fois que l\u2019on entendra cet oratério d'après le texte original, c'est-à-dire avec un.choeur mixte et grand orchestre.Ce sont les Disciples de Massenct dirigés par Monsieur Charles Goulet gui interpréteront cette oeuvre.Lés solistes seront Mademoiselle Anna Malenfant, Messeurs Lionel! Daunais et Roméo Jobin.Les Disciples de Massenet constituent l\u2019une des sociétés ehorales les plus intéressantes de la province.Ces chanteure et chanteuses \u2014 soprani, altos, ténors et basses, ont au nombre de près d'une cinquantaine.Comme le disait un dritiqgue musical, Monsieur Fred Pelletier, \u201ccb groupe qui soumet une sévère discipline ï lontairement et Joreusement c- céptée, pcesède Une souplesse et une \u2018sureté extraordinaires\u201d.C'est dire -que/ les radiophiles sauront s'intér r particulièrement à la dittusion (radiophonique de cet oratorio que l\u2019on considère d\u2019ailleurs comme un chef \u2018d'oeuvre du genre.+ On désigne par les Sept- Paroles du Christ celles qu'il a prononcées sur la croir avant de rendre l'âme.Ce \u20acont: 10 \u2014 Jésus, priant pour ses bour- Teaux et ses ennemis: \u201cPère, par- donnez-leur; car Îls ne savent ce qu'ils font.: 20 \u2014 \u201cSitio\u201d \u2014 \u201cJ'ai soit\u201d.Jo \u2014 S'adressant à Marie: Jean, \u201cVoilà votre mère ! - 40 \u2014 S\u2019adressant à l'un des.larrons : \u201cAujourd\u2019hui, tu seras avec moi dans le paradis\u201d.\u201c 50 \u2014 \u201cMon Dieu ! pourquoi m'avez-vous abandonné\u201d ?60 \u2014 \u201cPère, je remets mon er-.prit-entre vos mains\u201d ! To \u2014 \u201cTout est consommé\u201d ! Les Sept Paroles du Christ seront expliquées par un: prédicateur dont nous ferons connaître le nom prochainement.Cette émission sera radiodiffusée par les.postes du réseau transcontinental de la Commission.: 4 \u2014 { eH serte st \u201cFem- | me, voici votre fils\u201d ! et à Saint-| \u2014 PÂCE 1 Petites nouvelles de l\u2019écran Stand Up And Cheer\u201d et le ti tre i la prochaine production de la \u201cFox\u201d .Shirley Tempie.le jeune acteur de 4 ans qui chahte et danse daus \u201cStand Up And Cheer\u201d vient d'oba tenir un contrat de orgue période et paraîtra dans fn, Sais Ho nu.* avec James Dunn, Sally Et lers et Preston Foster.Frank.Buck, 10 collectionneur de bêtes féroces dont le t!im \u201cBring \u2018Em Back Alive,\u201d fit ai grande sensation, réapparaltra sous peu dans , une autre production émouvante.intftulée \u201cWild Cargo.\u201d 10 = = Diana Wynyard et Ciive Brook le couple qui atteignit une s! haute popula::!# dans \u201cCavalc.\u201de\u201d viennent d'être assigdés pour paraitre dans \u201cThe Dover.Road\u201d.\u201c« = + La \u201cFox\u201d est présentement procéder aux préparatifs saires pour la Mise en production du fameux récit historiqua relatant ia vie de ce grand homme de scien- A neo.moins ; nêces- - ce\u2019 que fut Louig Pasteur.Warner Baxter paraîtra au premier tank tandis qu'il sera, secondé par Hes len Twelvetrees, Mona Hugh Williams, Drue Levion Siegfried Runpann.et SE 15 mee =m Réparations de Montres: GARANTIE Netioyage, tiges, couronxes, pier: res.\u2018ressorts, axe de balancier A.MAISONNE \u2026 R row EST\u2014F{{.S228 ue va | oly I'Orphéon\u2019 de Montréal, Mme Flor Blanchard, et l'Harmonie syndicale figureront.L'Orphéon sera la vedette de ce programme, y con- \u20141 HYPNOTISME, MAGNETISME Désirez-vous connaître le secret de In vie, désirex-vous vomn faire al- mer des personnes qui vous sont chères, désirez-v6us -nvoir le bon.hear et le suecès dans vos affaires.Méthode enregistrée et infaillible enseignée par un professeur de ane d'expérience.Consultation grn- tuite, J.-4.Lenoir, 2162 rue Deleri- mier- AM.8653 ADNISSION 25c (taxe Incluse) DANSE CE SOIR PALAIS MONT-ROYA .1485 rue Mont- - près Papin CHAS, MADELY et ses yal-est 0 i, \u201cSTROLLERS\u201d » INFO RMATION FRontenac 0084 FEUILLETON DE CILLUSTRATION | + | ehtehdu?.+ que vous &tes bon.some EY puit., I'si entendu.aussi que la dame test partie, mé \u2018contente: contre vous.\u2014 Battel.elle se, calmera; avait Tépohdu le vieillard avèc désinvolture: d'ailleurs, ne f'y trompe pas.C'est une excellente femme.qui t'a \u2018soignée aves autant/de dévouement \u2018Que si ta eusses be sa fille.Et 11 faudra.; It s'était arrêts - net, Constatant ue la petite \u2014 jépuisée par le nang effort quelle ivrenait de four- Cate \u2014 était assoupie; mais com \u201ctraitement & eo qui se passait jus- 2 4u'k ce jour, son visage reflétait un \u2018> STAN conteutement - intérieur; ses 7 Mêvres mime souriaient.po i Et te vieillard s'était senti sourire, lui aussi.Mais, presqu'aussitôt if avait été ressaisi par ia réalité de la pituation; décider de garder t jusqu\u2019 complète guérison\u2018 la malade chez lull.C'était fort joli.Mais Ia guérison était peut-être lointaine encore; la fonvalescence, vu là rudesse de l'attaque, serait peut-être longue et exigerait des soins pour lesquels il serait sans doute imathabile.En feut cas, il était indispensable qu\u2019 un caen fut appliqué d'une fa suivie.© \u201c Réfléchissant dh ces choses! {1 5°i L'ILLUSTRATION.MERCREDI.28 MARS 1934 PAGE bem DUVRIERE 5] .pagnie- des tramways * février, 1934: Convention conclue à ia site de i \u2026 Yourpariers entre les partiés inté- cl, Testées et le ministre du Travail de | MM province de Québec touchdnt Fex- © temsion aux mécaniciens et.rece weurs de tramways de Montréal de Ia lol provinciale de 1933 sur Ja do.wf du travail (Cf.Gazette \u20ac or \u201cail, septembre 1333, p.924) esrtaînes de ses cage sont sujéttes à modification à la tin | de Loue année civile, cette convèen- n est valable du ler janvier 1934 39 juin 1936 et automatighemert CE \u201c rencuvelabie par la shite dQ\" année on, © asnufe jusqu'a dénonciation.© Exception faite des chakc ef-après mentionnés, la convention - est identique à.celle résumée.als : \u201cGazette du Tra \u201c ef d'octobre 1933: _ Horaire de travall: Recsvenr, = exnfcien et chauffeur d'auto r - Ijpares par semaine (maximum), ét ve.1 tens les engagements \u2018comportant \u201c= un horaire hebdomadaire de 46 & 54 heures doivent être effectuds jdans : un délai de six jours.II est! cepen- \"dant permis à la main-d'oeuvre qui n'à pes complété 43 heures servi- \u20acs daus un délai de six jours de tra valller le septième jour, sjus ré serve,.toutefois, que som raire .fetal pour la semaine ne doit pas excéder 42 heures.En ments peuvent : acceptés relativement 8 des itinéraires comportant horai- \u2018 ; | wm dela) de sept jours.Nul tr&- + vailieur n\u2019est tenu d'accepter un \u201c17 Stiséraire com at un ire | nebdomadaire Fr « at garages de | \u2018entré me Youville, du personnel r Les conditions et heures.de \u201ctravail des employés du tram Pour nous rendre\u2019aux dema ployés de tramways de leur f exacts sur lé récent contrat de t ments \u201c Fe de 34 à 44 Keures exécutable dans\u2019 e nous font des ¢m- des renseigneme ts 1 conclu avec la des ses de wav pous croyons devoir publier ce qui suit, publié dans la \u201cGazette du Travail\u201d | de ad construbtion, \u20180 heures.Pergon- nel d'exploitation.du service d'éner- sie électrique, 56 heures par sema ne.Servige ide la construction, 48 heures par pemaine; sous r d'emploi disponible.des \u2018servicés aériens de la dvi fon de I'énergle ainsi gue pour le personnel i: du service de equs traction émunération pour sur- temps est gussi prévue pour le per- ;sohnel du service de soustruction \u2018de: voies: -Les tarifs de rémunération are \u20181 tés pour le service du transport de- méurent ies mêmes qu'en 1933, doit 41.centsl\u2019heure pour les réceveurs, miécanicie et chefs du mouvement (starters) pour la première anbée de service, durant la deuxième et 51 cents l'heure\u2018 pour les ann subeéquentss, avec supplément (hé- raire de 5 centé pour les mécani- \u2018amways.monogardes| et services exceptionnels; chauffeur d'autobus, 62 cents l'heure ia premidre année et 56 Ia deuxième; \u201chillmen\u201d, 29 cents l'heure la première année et 33 la deuxième.Rémunération du servi- os du réseau: inspécteur d\u2019aiguilles À ressort, 47.centa; ouvriers de la servite\u2019 urbain, 45 1-3 cents, service rural, 43; service de dé t er- - blsyemen (neige), 40 cents.Pe sopnel de ion et afguilleur du service do manoeuvre, 33 ce - = ntremaître, 51 cents (se ) et 47 cents (service diver); de déblayement (neige), 45 1-3 cents; manoeuvre du service construction, 31 cents l\u2019heu -\u201ciaîaires qui doivent être payés daus Fimprimerie.À Montréti.10 Syndk ient C.N.des Relieurs de Mbnièéal \u2026 à inauguré, sa dernière ausem- Mée l'étade cet important taûx des gages.a-t-on dit, e de tout con- il eat impo t de t par- ?Yextension' juridique es ecatrkts | collectifs de travail, Les membres du syndicat des re- | Sera Ueurs ont appuyé surtout sur cette considération qu'une réduction \u2018de ow [salaire n\u2019aidait pas eonsidérable- pour cent.\u2018est\u2019 dire que sur une soumission de $100, #1 y anrsit $60.de salaire.|Si un patron, en vue d'obtenir un contrat de cette \"va de cette ce qui prouye que ce n'est pas sur le salaire que ss fait la concurrence cleat que ur und soumission valant envircn $100, an ndustzlel demandera $7b et son compétit eur, environ $1 - 11 faut noter que les villes qui font la plus dure concurrence aux imprimèries: de Montréal, sont celtes où les falaires sont de beau coup plus; élevés.que ches.nous, Ainsi.\u2018Tôfonto paye ses irelieurs $38 pour une semaine de 4 Heères, Le syndicat des Telleurs invite riers; du métier à x us tôt - rose 4 eus ini RNATIONAUX Conseil de district des arpen- tiers-menulsiers, au Monunjent: Na- i - tional.| CATHOLIQUES | Sections machiniates, | des montenrs, des treesers, des ouvriers du cuir à melle,\u2018au No 1331 rue Association des arpen- tiers smalgamés.No 1, No 9151 carré Vietoria.CLUBS OUVRIERS Fédération des ouvriers | du Ca nada : Section Villeray-nord, an No 4527 rue Clarke: Section Papi- nean.au No 1410 rue Panet; Section St-Denis, au No 4677 \u2018rue St.Denis; Section St-Gabriel,: au No 2628 rue Centre; Section | St-Jac- Union cadadtenne des + | | ques.au No 1158 rue Bte-Catherine- est.Section Lafontair -.No 3937 rue St-André.Fédération Populaire En Section St-Denis, an No 1280 (5% Mt- RoyaLest.\u2018 DANS SAÏNT.DE $ Une importante assembl e de 1x1 Section St-Denis, de la F.PE.aura Heu ce soir, au No 1280 rie Mont- Royal-est, Les membres sont\u2019 tous plus vit Int Plusienrs orateurs seront.sents et M.D.L.Archam recteur géra t de ia GE autel a parole et révélatiq nsatiônnelles sûr tains ry e 1a plus grande, gravité.Les membres ne mauquetont Ia présidence de M (L'oeuvre sociale des [ | femmes de Saint-Denis 2 cot Section féminine; St-Denis, de .E, & tenu u belle et in- ate assemblée, hier soir, sous a fer, qui était assis de ses offi- :que pour les .socié M.P.Racette a fai marques et vanté la: vre sociale lancée 1 Aujourd'hui endossée \u2018par le grand mouvement de l\"\u201cAppt eu un retentissemenc ei con- ble dans notre dans tout le lusion à la situation\u2019 ment déprimante de qui sidé mé on rapports qui \u2018dé- méntrent une at A tuation bu\u201d Be M L.Chartier peut igeante tant- pou îles ofticidres et nilestèrent ucoup d'inté rêt*: aux questions traitées.Les officières soumis des plus -en- res.: t quelques re si belle oeu- r la section } des Mères\u201d province et ys.Il tit al- malheureuse- (jeunes.pleins de santé et de bonne:ÿelonté et qui, cet ne \u201cpeuvent trouver à wemployer.I.ajoute: tr \u2018te vaîliante jeunesse puyer et a défendre ; grande can! se de la protection des ys obligées de travalller et ce grand.mouvement dé l'appel des meres.M.O.L.Archambault a mis à jour une conspiration qu'on ji organiser dans St-Denis.I! dénon- Ca \u2018avec force les organisateurs de cette conspiration qui trouvera la saine population prête.à faire face aux conspirateurs.d'où qu'ils viennent., Rien ne sera épargné pour.Intfmider la population, mais les.perturbateurs tronveront à qui pa ler, car on veut JA paix dans spi Denis.Les sociétaires écoutârent be grande.attention quelquas r ques faites sur oeuvre de he pel.des Mères\u201d et sur les résu.tats ôb- tenus pour assurer une meilléire protection des ouvrières ou Phint de vüe de leurs salaires.La dam- pagne commencée :e cantintiera après les élections municipales et, quand la loi du salaire minimum sera observée par la grande miajo- rité des employeurs, une: autre campagne commencera Aussi adti- ve, celle de la pension aux veuves et aux orphelins, pension devenie unie nécessité pressaute dans votre province, | \u2018Mme.Chartier remercia avec tout le tact qu\u2019on lui cotinaît, les jora- teurs de la soirée.| | Le | Réduction syndicat ded poptiers (Union of Post Office Workers) a saisi ré- cemihent l'administ: ar générgl d'une demande motivée en faveur cinq cipe| que toutes les coll ctivité de code d'ûne semrine de; jours et de X Cette demande se fon te heures.sur je prin- | lasses de la doivent -bénéficier de Horation desià productivité.syndicat allègue que l'emploi dan com l\u2019administration rte des incotv des postes | lents justi- flant une considération spéciale, notamment -le travail M rintermitten d présence, In cès brefs et prolon soir, toexist Buit et du: ce des hevres de; ce des serviles change- | ments quotidiens d'affectation, les es de modificatign du service} 1 pour faire facé nor aux circonstances exceptionnelles, le service du \u2018dimanche et la non-fénéraiisation °* du emi-congé du syndicat soutien men x | puisque le: employé est bien su Hyaq qu'il était \u201cpériode décé edi, par ailleurs | que la production continue à aug- indement par: rieur à ce; nze ans ou\u2019 ge dix ans, et qu\u2019au cours de la dent de l'administration des postes.ment un patron à faire la concur.certalnement pas cette occasion de rence à ss compétiteurs.Méme 56 renseigner exactement sur lhuf, at-on dit, dans t maints s' .Les eltoyéns du var- travail d'impression, le salaire (Her sont ausai invités à cette !m- w'entre pag pour plas de 33 et 1-3 portante ass mblés qui fera Epoque FT cent.Supposons même r [dans l'histoire de ce groupenient 50 important ef dans: le oer].Tinstant, qu\u2019il entrerait pour oul met.d' alléger 1 du charges du: | de la j journée de | \u2018travail au service posa nnale Pexeé | \u2014\u2014 contribuable, a plus que do: ne Rappelant le mouvement génér \u2018faveur de la réduction de aid re du travail, ie syndicat soul l'importance sociale de la sem nn de travail plus courte et fait valoir enfin-que ai on l'applique d'uhe/ma- blic, Ia semaine de cing jours de quarante heures pourrait être| in troduite avec succès dans adm] Ins: tration des postes.he té comme fl sied des | esoins Ju e | ment pour le personnel, la réforme le ferait également pour la colleett- vité, en raison de la diminutio chomage qui en résulterait.j > 3 \u2014_\u2014 < ouvriers sur feutes les.Intéressant.: ES (PT \u2014 Cuien à bien dressé | Pentiétré que tu | ison, Clest | -heureux que ce diable: de: chien pe : on Te \u2018com- ] iprend pas Ÿ bien.ta nière raisonnable, en tenant, eqmp- La page ouvrière renseigne les.les questions © 3 L\u2019 ILLUSTRATION, MERCREDI, 28 MARS 1934 PAGE 9 ans La Finance pili BEAURIEN & Cle) COURS MOYENS MARCHÉ DES CHAXGES Cote des | Devises Etrangères Cables et traites au\u2019 meilleur cours (Courtelsio-de In malsen L nquters ét agente de Change ras Notre-Dame ouest Montreal eterre, Londres, L.8.$5.11 prete Paris, Franc; .0065 Belgique, Bruxelles, (Belga, 2337 ' ftalle, Rome, Lire .- 6869 \u201c Bulsse, (7enève, France; -.3234 Hollande, Amsterdam, Florin 6743 Espagne, Madrid, Peseta .Jez .Suède, Stockholm, Couronne .2635 Norvège, Oslo, Couronne i 2568 \u201cPanemark, Copenhague, Cr.2282 Bresil.Rio de Janeiro, Dureis .08$6 Etats-Unis, N.{Y.Dolla 1-8 Allemagne, Berlin, R.Mark 3976 (Courtelnte de in sialson & Ge TIEN Cle) : Bb rue re Dame ogent, \u2018Montrent | A M.Byers dy .\u2018273 \u2019 Aika Chemie l'& \u2018Dye\u2019 \u201c0.1484 \u201c \u201cAmerican Can dde ie es 97 American Sme ting 3 413 American Tel.\"Telegraph ooo 118 American Water Works .303) i: - American & Foreign Power Ye 53 Atchison, Top.Santa Fe Hy 673 Auburn \u2018Automobile roan él Baltimore & Ohio R.: i Bethlehem Steel Corp\u201d : 315% .Canada Dry Ginger Ale .© 26 © Canadian Pacific Raliwar +, 164 .£ase Co.(Th onning) +.68h Chryeler Corp.\u201caoenl B13 Columbia Gas \"Electric \u2026.1 164 Consolidated 1 Co.af N.¥.38H \"Corn Products À 69 f° Du Pont De Ne} ours Co.\u2026.\u2026 89 ; > Electric Power & Light .~ 7 Elect.Auto Light .27 , Fox Film Corp., (Claas TA : 44 \u2018General Electric Eo ch ee en 0 enera or eeu] ee ee oa .Gillette Safety Ruzor Hu 1981.Première photo de L.M.KAGANOVITCH (2), qui, rap- Bene cl En porte-t-on, fut ehoisi par STALINE (1), comme son fat Telephone à Telegraph .138 successeur à la dictature de la Russie.Les autres Kennecott Copper a .1 sont: W.B.VOROSHILOV (3); B.S.MANUILSKI pack Truck UE à (4), G.DIMITROV (5), un des soviets libérés au pro- SM ski Bt cés sur P'incendie du Reichstag.Cette photo fut prise National Power & Light .1H dans les appartements de Staline à Moscou.\u201cNew York Central oe 34% North American Co.182 _ Publie Service N.J.oo 38I[ - Radio Corp.-.13 Wright-Hargreaves .\u2026 9.10 - Radio Keith Orpheum +4 \u2026 «.84 [Sullivan .2.24 60 +0 LL lg Remington Rand .Sh.oe 12% Stadacona ., .,Bears-Roebuck .J .463} Kirkland.Lake .vi Standard Brand .20% Ventes: 69,560 parts.\u201d \u201cMandard-Gas & Riketria .\u2026 123 4 Standard Oil of Califor pia 2.2258 | | Standard Oil of New Jersey .1e .Socony Vacuum oe oy - Texas Gulf.344 BOURSE=F Elan Carbide & Carbon .a an - {inton Pacific .oes 129 & - Ç .United Alrcraft NS = 224 L MONTREAL Aeerabsemnt der changements { United Corp.= - ; \u201c0, S.Ind.Alaghol .50% tu, 8 Steel Corp.: .49% (Chartoiste de | na, 5 _ Vanadium Corp.Lite ou 28 .BEAUBIEY ao 1 © Les chargements de wagous ef Western Union .- Le 7 B2Z 84.\u2018ue Yotre-Dame ou fectués au cours de la semaine ter.: 37 |A est.Montreni .- ECO Electric I+ 30 Bho Surpass oe ve wv ve 7 minée le 17 mars portent sur 43,- : NMeooiwo es 0e salen cK § re ee ae a .; Yellow Cab .54 |Bell Telephone 2 11 3017 138 bor unites.accrolssements respec Venten: 1,590,000 \u2018paris.JERE x eo ee Le 21 Tres UB éd : e : sur la semaine - .C.Packers ., ., .,.3 precedente et la semaine corres- , C.Power \u201cA™ ,, .293 pondante de iannée passée.Les Bauer ea se.8 Pp .Bldg Prod.Sri Ir o1t = j chargements de blé.du secteur URB-¢ Can.North.Power .o 21s Ouest ont été légers, mais Ils ont oF Can Cf lanese or 19 augments de 770 wagons dane \u20ac RE.=o Canada Cement Pri (33 secteur Est; le tota) accusé un flé Cas.Bronse .1 25 chissement de 1,10/ eur l'année \u2018ap.Car.& Found.08 assée.On constate égale d Ceartolaie de in wail Can.« > p 0 galement de es & a = ar & Fond, Priv., 14 M rue Neire- Basis \u20ac Can.Ind.Alcohol va\" 2 11 A pésères diminutions pour le bétail .= te Montreal San.nd.Alcott\u201d Bo.EA \u2018gorie coke, jai Jes Tes caté- Abitibi .- .A cee ae ee 16 es enregistrent toutes des aug- Amociated Breweries AL Li, can: [Steamship Tore ee 2k mentations dent voici les\u2018 détails: thorn pO LE 12 25 |Con.Smelting.0.0 1 1433 Divers, 2,523, bois à pâte,.1,543: Brew's Diagly , 2 gai (can are Elect Priv.\u2026\u2026.iz |houllle, 1,550; bois d'oeuvre, 1,020; x oil .120 \"iG |Can.Gen.Elect: Pra\u2019 | 1.gy |marchandises, 1008; pite et pa- jug Corp.; s Dom.Bridge .|.1 aay |Dier, 793; .uties produits fores Cun.Tog OC ai Fra 11 4 | Dem: siecle 6 \u201cise 125 tiers, 779.ian Vickers pra our 8% bem: Coat Ba LOB.34] Le total des dernières trois se- ne.Paper: ver ae 2 Dryden .SR EN 55 Tes est pius élevé que celui de .- je « 1.60 |Genera Steel Wares +.5 |!1 et 1932, En ce qui concer perigee Smee Tar & Chemical Pfd.25 [Hollinger Con.ota\u201d VAN ras) onze enregistrent pour l'année en Heme Wy ©.10 20 °° veo 22 ne Nickel .Cee ee aa 26.80 cours des augmentations sur les se- [mpertat Où LL 2 RON 393 Massey.na oods ee 12 maines correspondants de 1932.Le i Que 1e tee | PRODUCTION D'OR EN JANVIER La _produetian canadieune .d'or porte.sur 231,288 onces en janvier + contre 247.649 le mois précédent et 232.456 le mois corresponfaunt de 1933.Voici comment le fatal\u2019 de janvier 1934 se répartit ebtre \u2018es différentes -provinces: nr : 167.872; Québec, 33,815;.Co:ambie Britannîque, 20.716: Manitoba et Saskatchewan, 8,832; Lod duvelle B cosse et Alberta, 53.Les arrivages de pièces d'orfèvrerie et de rognures à la Monnaie contenalent 19,059 onces d'ur au lieu de 19,335 %n décembre 1933.INDICES DES VALEURS MOBILIERES ; Voici les indices des actions ordt- naires.(portefeuille) pour-ja se maine*terminée le 22 mars | (indices de la semaine précédente entre parenthèses): industrielles 130.1 (133.3), utilltés demestiqu bB.8 (60.4); soviétés établies X% l'étranger 91.6 t9:.21; indice gér\u201crd) $51 (87.14, | VIENNENT DE l'ARAITRE I.\u2014Releve des importations, f& vrier., 2.Indiges des valeurs mo- biHéres.3.\u2014 Total des chèques 3e quittés\u2019 e février.4.\u2014 Enregistre ments de {naispancer, décès er ma riages, février.5.\u2014 Production d'or, janvier.Î AORT D'UN COL.1.iE 26.\u2014 «U, P.).Le colonel Arthur Lynch, médecin, auteur; et abcien membre du parie- ment, est déc/dé hier à l'âge de \"2 ans.la Grande-Bretagne dans la guerre sanguingire cans le Sud-Africaip.Il fut captivé et condamné à mort comme traitre.La sentence fut parla suite comiiuée et on lui pardonna.Lynch deviut colonel lors de la dernière guerre.MESURES NECESSAIRES PARIS, 26.\u2014 «U.P.) +\u2014 Les et- perts financiers ont conféré au cours de ja semaine dernière et ont exprinié la nécessité spi blissement d\u2019une nouvelle commia- sion pour le: dépenses publiques en France.Le gouvernement:Dou.mergue publiera le 29 courant um décret qui, qnoijue draconlen, est considéré comme - indispengahle pour le maintien de ta mation.L\u2019ETALON-OR - WASHINGTON, 26.\u2014 (U.Py) \u2014 Selze banquiers et industriels Mone Hus ont demandé, bier soir, à tous les gouvernements, par l'entremise de la chambre internationale du commerce, ds stabiliser les cours.La requête a été lef À Ia suite des rumeurs qui circulent que la France et la Sulèse auront à abandonner l'étalon-or._ | Hs Annonces Coût minimune peur annonce de tuxertiens consécutives \u2014 00.75.Classifiées \u2018 l'eute annonce-ciassifiée ee.aeceptée am carit ée 00.15 le Mano trois lignes Appelez FAlkirk ne Les aumenees classifiées sont acceptées de @ b.20 din mare à } h.du soir, Tarif pour contrat d'annonces claveitiées vez demandée ara Faîtes éelnirelr votre avenir Mme A.Dufresue, 4383 Christèphe- Colems.Tews les jour: de 1 9 kh.p.m, ærts du Boulevard St-Joseph, sur Ia rue Drolet, 5080, balle chambre à {ouer.HArbour 1689, .AUTOMOBILES LAVES | allons laver votre automobile votre garage peur 81.60, Polir elre (stimonized) $2.69.Par hom- $F experience.Appeler Wlibank i i oko 8 } ar Experts mi spéciaux.De men gratis.5 niciens à des pris des nos prix.4 Papineau.DO oies COLLETTE BATTERY SERVICE 1300, y Kad Re curate \u2018a earionaiii a Hv testitans .9srden a Réparations sur Antemebiies taiten | MOTEURS ELECTRIQUES A Son M Réparation de frigiGairez, machinee A laver et & coudre.Bouffleurs à vendre, installés Ascenseurs réparée NAGLE ELDVATOR: 167.rue Lagav- chetière, O.Lancaster, 3881 hh T our piué amples inf {ves ou ed wh as rrr SEERA ! Le colonel.combattit contre | à ventre W.J, 3 \u2014_ \u201csine\u201d.5 À est.impossible de le \u201c an plat au vin de sa façon, plat de - visade néralement dans dans Yne Ta in ro ee , caine sans le vin mart madère TP ro 7.volee, ans un vieux vig.rouge ?ESS UE - Ea TEL om * la cui On a déja tout dit sur lle vin, et isine Le - Dies des poètes.ant.chanté nes ver ; cet à Iuf que la Fence doit | - son caractère ct 6a galetd, ajouter : en partie \u201c sa pune jen S'il a des eanemis en tant | ique \u2018boisson et s'il est bien! \u201c remplacé par les eaux juinérales, Ta bière et.quelquefois Je \u2018thé, ä moins le parfom du oe fl-joue um role primordial.La province le #ait si bien que chaque région se ise avec 1 ou piat de poisson: et le voyageur gourmet s'arrêts plus vo- oh | il salt qu'un déjeuner À Iatiend; arrosé d'un bon petit.vin local \u2018Je_connais certaln petit cols du Bot .où affinent les automobi- tisies, pour déguster ls-pazôûi de - fol de canards au dontlers dans les pays a .rouge, : qu'fls arrosent des meilleurs crus dela région, et la Bourzbgne nous son déliciéux jambon et ses.visses au chabi! ! y'a, en cipes quant à ls eus eau vin.CMÉRERTRSE vin blanc, do madere, \u2018gnac.et accompagnent bisnches ou la volaille; te \u201cAu contraire, les viandes rouges uisent cé plat essentiellen vu le civet de lièvre \u20ac giblers en saute \u201cch \u2018Que serait un homard à l'améri- où le cognac?La traité au bles, dé Franche-Comté.sans \u2018Té rosé -d'Arbolp?Et la bonne.shuce gone uh X33 re femmes croient Qu ean batons sa elles doivent sonffsir utes osier nabl rvost de têté maux de our que tontinner 2 longtemps R Pra et j'ose |.souvent ; quelques | fehant of {Tavouer parce que {choses impossibles.| rer.Mais vous riez.| ment, je vois que vous aimeriez pasiêtre pstit oiseau, tout \u201c-|le monde voudrait vous faire chantë.;.Les poètès, je comprends, ils chantent conan : JE 3 D e \u2018ivrste ert en atiet wa 8 tan es, jque sommeil 5 vie, 4 mang jour que v hésitez.: || Rappelez-vous que plus de 700,000; | femmes disent: \u201cll mp soulage.na Puisque-tant d\u2019autres femmes en: | un registro précis\u2014v être presque cerizine au\u2019 singee vous aussi.rr orme PA: a a.a TP AL me CC mt OE ek A rl ° test que Jen lens plus verre ne Es ; que e avait affatre Lu a un is ent bien é, \u201ci ier sou pas ce qu\u2019ils nous is qua es er les arbres.n'est-ce ?on va sous Vous w y avez ; ; ez: pas re ue de rép à ds Savoir comme l'oiseau tant de chansons di férentes, en-chanter tant et tant! que l'on pri tra \u2018de pleu- ela vaut une \u2018chanson, Décidé- {gs récent, wand on les | Ÿ 8 trop gravé.IN disait : 1Moi, si j'étais metit z'oiseau - Ça m'ennuierait d\u2019avoir des plumes.nd on en a ça tient trop chaud; rd, ça vous enrhume.\u201d \u201c Dites-moi x naintenant.qu\u2019il n'était pas si triste que vous joroupe d de: | printemps, d'oisedix et de poè- 1 res ice 2 3 M Rañmcn Fernandes, 4 én pariant des livres, se souvient de son an- -clen métier, celui d'essayeur d'au {tos.Il en a fait lui-même l'aveu: :\u2014 Ces métiers se ressemblent dit-il.Dane les deux cas, il s'agit de rendre compte au publie des qualités et des défauts d'un livre\u2014 Qu d\u2019une machine \u2014 en prévoyant les soûts, lez habitudes de l\u2019acheteur.Dans les cas, la ditt+- r varie de fa très sembia- le.Tantôt c\u2019est une machine\u2019 \u2014 Hvre \u2014 de série, de type et p formule classiques, dont on peut prévoir le dain \u2018coup A peu près aûr; tantôt c\u2019est un modèle nou- veut original ¥iratant des r'éolu éprouvées\u201d et comme blen des choses neuves, pis tout & tait au point.\u201d ; | C'est.sans dou to pour cela que partant à x St d'un ouvra Ramon Fernandez, a8 et .{désolent les gens quand is n'ont pas la payer.Crest leur affaire.et nt no nous, \u20ac\u2019 {eens was dg au op ler tout seul.comme I\u2019 iseau.3, parce que.e-me soi s et qui v pus emmtorait pr tt-être | de son auteur Fi \u201cn \u2018semble a an 1 âge où Ia psychologie était plus simpliste.Son livre.aurait pu être écrit il y a soirante ans\u201d.M.Ramon Fernandez s'exprime fes, comme ses collègues du Salon de l'Automobile; H croit qu'il y 8 une psychologie \u201cdernier modéle\u201d \u2018un type de coeur humain 1933, comme fi.y à um moteur flottant où une roue avant indépendante.Ses manières de parler, \u2018du même \u201ccoup, s'expliquent.L'auteur de Messages nous en a donné la ciel.BURDREW : Une préparation scientifique- a etre pout tes cas- de Lr menstruation trrégalière et doulpurense ; Maîlez \u201c85.pour une boîte de 12 ; - - Bof + 4B LILLUSTRATION, - Montréal tte fratuosité, res, égu.ents et douleurs| des membrés, tes de la mémeire; moatique \u201cd'énergie, dou- le fied hand matrices, abattements n song rendent une \u201cfete fon: et font | lancolfe, e femimis blen grossesse, me! uations menstruations causée t \u2018de Ces Toutes les maladies, Rings sicions \\ 1 soulazèes si vous plus \u2018haul menth gles si vous prenet ie CO atoms.ax dé LAXVIBUR, et vous relns, mains et Sieds Trade, gonfie- jour où vous aurez jeté ments, fndispositions fébriles, Man- [sur cette annonce.Ce: es,' batté- une vraie bénédiction p pour qgelles os Tm féminine ot voue Bons ve salles gonnées urd eux, vomissements Garant la: ments ée coeur, à l'épine me.Sutant les périodes critiques de dortuis et-aux ules, indigestion, 71s, tells que celle la jeune ditficuités d'ur douleur: vives, fie evient femme, colle In ma- os I Irritation qe, tanes | tenis et ie pear ny ond 64 # Ecri- hystérie, leuchorchée, 3 péraoù re I otet une dea \u201cwambreuses letires récues Ge clients: eatisfaits du cex- LAXVIBUR, : POSE LA ; cHARDOx,.où Messieurai\u2014 5.| \u2018Je désire vous! remercie pour tel | tiie ré depuis que J'ai vris le CO.pris le demi-traftement à 9606 et Fai ebtenu des réauitats merveHl- lgux.Je vous dénne le privilège de {mettre mon nem parm! ceax qui heureuse de reuveir convaincre celles qui sont duns le dente.Vous pouvez.Vous servir >.Mars: in ire.faire rvenir un autre demi- metre PE LAXVIBUR pour lequel vous trowveres un bon postal.Je) vous reme MAD; FANNIE HRASKA, AF 1, Bolte 4% \u2018 Chardon, 0! \u2018Vous aussi pourez sprouver des soulazements | 5 Yous avec la P lence et la fo ! Ecrivez mmédistement pen traitement comple ton POSK res VIBUR si vous souffrez deny 5 .temps, le coût.est seylement OF $10.00.Demi-tralte ment § $6.00 ent ! s pas 4 ma corminande, veuillez donner Tage 1.ABOR.\\TORY, |, vs Le = \u2018018\u20ac os.Po Box ae Lo -| rover ho ! ww od | : | 4 L'ILLUSTRATION, MERCREDI, 28 MARS 1984 i | : LE Le-CDOMAINE SPORTIF] | Le prix de Mata Hari a monté La pouliche est maintenant al , 10 pour 1 dans la liste du Derby\u2014Ris kulus en demande (Service de la United Press) ST.LOUIS, Moi, 27.\u2014 Plusieurs changements ont été apportés aux cotes du Derby du Kentucky que l\u2019opérateur Tom Shaw publie à toutes les semaines.A l\u2019ouverture de son li- lE vre d'hiver, M.Shaw avait installé Mata Häri comme son :E.premier choix.Il donnait 8 pour 1 sur ses chances.Bazaar, LE Cavalcade, Chickstraw, Sir Thomas et Singing Wood étaient | sur un pied d'égalité comme deuxième choix, cotés à 15 pour 1 PAGE 17 Le double Tropical Park \u2014 Bardstown et O'Neill ont payés $183.» 40 pour $2.CLEA TR CE 7 LE LIVRE DU DERBY Sea : M RRR LE \u2018ar Louis-A.LARIVEE) | © Ll La \u2018pouliche SABULA est inscrite dans la course de cet après-midi à Tropical Park.Comme nous l'avons, déjà souligné, elle est aciuellemient à son meilleur.L'entraîneur Alexandra a accompli des merveilles avéc celle-là cet hiver et elle est sans contredit l\u2019une des pouliches qui s\u2019est le plus améliorée cet hiver.Après ses bonnes courses au Parc Hialeah elle a couru à Tropical jeudi dernier et elle a établi un - 537 Black James 200 Naval Cadet 100 t monté.Il est rendu à 10|Blind Brdok 1000 New Deal 500 : our 1.Et comme deuxième cholx|Blue Again 49 Norman O.500 * 4].donne Riskuluz et Cavalcade, A|Bonanza ; 100 Omar Khy 500 8 pour 1.Ceci veut donc dire qu\u2018ll | Boy Valet 50 On.Hand 109 s'est fait beaucoup de!spéculation|Broad Step 500 Open Range 100 : sur ces deux derniers la semaine Br n Toney 209 Peace Ch'ce 60 : dernière.Riskulus, depuis sa vic-|Cactus Rose 500 Precursor 200 É \u20ac! - dans.le Derby de Agua Ca-|Carry Ov 100 Prin.Pomp'y 200 Mente, et sa belle performance con- Cavalcadé 12 Quasimodo 509 tre Gallant Sir: dans je handicap Changeling 100 Red Wagon 50 de $25.000 est devenu \u201cle cheval le|Chasar | 309 Rettef 500 \u2018pus en dmande.De 160 pour ; 1.| Chicstraw 3 Revere 100 - fl est tombé à 12 et si a moi fav Cleve | 109 Rich Phil 300 \u201ccontinue il se peut qu'il \u2018soit favo-|Coequel 100 Ridge Mor 100 a dans une semaine.Coflier - 500 Riskulus 12 \u2018Chickstraw a quelque pau monté.Contos ' to Bons Gross 200 On le trouve maintenant à 15 pour Countrae | 50 Roustabout 45 L Bazear et Singng Wdod ont aus-| pan Sabgth 100 Royal Leon 1000) sl grimpé et on les trouve À ?5| park Devil 500 Serv't Pride 5000 pour Dartle | 40 Sgt Byrne 30 .Lea prix des négligés.varient peu Discovery 25 Silver Sun 509 :êt on trouve : ncore 8 \u201céligibles qui Don Manuel Out Sing'g Wood 25 sont cotés à 4.000 pour 1 tandis Dreel I 209 Sir H.Barker 200 yr wy en a un qu\u2019 on But avoir A| Dusty Dawn 80 Sir Thomas 10 5000 pour 1.| Earnings\u2019 By Soon Over 50 .Essie Wessie 500 Speed More 50 LES DERNIERS 4 PRIX Exponent, 100 Spy Hill | : ge Fight'g Mike 209 Stand Pat 100 - Voici la liste ives des derniè- Firelock | 109 Sur Abbot> \u201d 500 \u201cze cotes de la classique du 5 mal Fly's Walch | Sunador \u2019 200 } Jrochain a Churchill Downs : Fogarty h 1000 Swimalong 100 | - Fog.Bouni 50 Tatanne 100 A Carman 200 Howatd 500 Frittr Circle 100 fnataway 200 Adamite 500 Humorous 303 Galant Mac 200 The Im'rtal 40 Agrarian 50 Identify # 100] Gay Mon'rch 100 it Triumvir 500 Anarchy 50 Jabot | \u2026 504 Gen, Pulaski 200 istle Kay 200 Augn Bridge 200 Jack Low 100) Gentle Kr'ht 100 Thomasville 100 Ashen 1000 Kashgar 200} Glendye | 109 Thne Clock 40 Bakers Dor\u2019 \"000 Kawugoe °40|Good Goods 1a Time S'pply 180 5 evex 100 |Grandrock 300 T ny B.100 Bazaar 25 Light :Up * 200 |Gr wler 200 Vicar 60 Beau Tod 200 *Likewise 200 Hadaga) | 3% Vitamin B.200 Bell Man .1009 Mata Hari, 10|Harry Boy 1009 War Pledge 599 Bender First $00 Miss K'ni'ky 1000 Heps'ys Beau 100 White Bird 200 Billy M.100 Miss Pat'rson 500 Hindu Queen 100 Zyuin Lad 200 Bre Buddy 50 Money, Gett'r 100 Holystone 1090 #\u2014Importés, \u201cLe prix de Mata Hart est mainte- os 4.00, 5.00; Sakura 115, A.Gal- t LE TURF |: + | Temps 1.17.! Lad Mesen er, Gertrude L, o- HOT SPRINGS Queen, © Seths Queen, oKatie L.S., Miss {Rervice du General News Bureau) d, oRadiant Tees, Mise Adele RESULTATS: Lavender | Lady, Miss Avondale, :* PREMIERE COU 4 fur \u2014 * 1480, 5.40, 3.80: Mere Satin 116, J.Field ont aussi couru.\u201c|ONQUIEME COURSE 1 mille 76 vgs More Space M.Peters 4.00, | Hernandez 9.00, 5:60: Eric T.111 3.40, 2.60; Bonnie Cain 115, R.Wat M Peters 2.40; : son 11.60, 7.00; Inglenopk 115, B.\u201cTemps .50 3.5 | Marshio 4.60; Annie N., Hervala, Margies Doll,| Temps 1.48 1-5.: = Desta Yhor City; ont ausei| Hyklas, Orkin, Alkali, High Pock ets, Flying Flynn, Princé Dunroya.S PEUXIEME COURSE 6 fur \u2014 Cords 111,\" A, \u2018Alberts 8.40, 4.40, 420, Basy Bid 111, J.Sylvestre 12.Eh Scout Chief, 116, M.Par- .Temps 117.éMarprin, Englebert, 3 Satve, Wei- T, Peter Blues, aret Ma- 1%, Errant Lady, oNorthvale, ont couru._TROISIEME COURSE 5 1-2 fur = Pana Franka R.Watson 6.20, 34, 2.80: Miss Twinkling 111, Der 5.00, 3 -20; Flying Homé 11 : Dupuy 2.80, ps 1.00 2-5.Wily Girl, The\" Nile.| Tewsenel- = Thelma L, Sleepy cu ont aus- (EME COURSE 6 fur \u2014 Right Flower J.Kelly 13.60, 5.40, \u2026 2 Princees.Zelda 119, M.Ver ont aussi couru.\u2014Jessie Carey M.Dupuy 23.40, 6.- 60, 4.40; Town Limit 100, M.Peters 3.40, 3.00; Vagabond 113, H.Tinker 3.80; \\ Temps 1.50 1.5.Swaggerstick, Troford, Last Attempt, Bunting Lead, Lion Hearted ont aussi couru.SEPTIEME COURSE 1 1-16 mille \u2014 Dark Ayr R.Watson 11.40, 6.- 00 3.80; Oùr Pal 115, M.Dupuy 11.- 20, 6.80; Bill Southam 115, H.Duncan 8.80; Temps 1,50 45 Prince Bulbo, Miss Upset, wild Hour, Bobby Powers, Marcella, sador ont aussi couru.i ENTREES PREMIERE COURSE, 6 furs, \u2014 Co Ae i 50 SIXIEME COURSE 1 .1-16 mille} Agnes, Sunny Bob, Fiying Ambas- 6.10 TOM KEARNEY, le fameux opérateur de St-Louis, qui vient, d'annoncer que\u2019 Ris- .kulus est beaucoup en de-{ Deuxième çcourse\u2014Grand Cha mande dans la grande clas- sique du 5 mai 4 Churchill Downs.Copain 115, Otterrop 107, Hearty Lad 110, Benares 110, Canny Scot 113, Whiskme 108.Hooligan 110.| Sycee 110, Maynard L.115, Piute 115, All Play 105, Shackelford 115, Monnie 105, Dorothy Span 110, Life 115, Beau Cavalier 1149, Butch 115.Creston Clinic \u2018115, Dixie Binder 110, Tago 115, Ultimate Vote 105, Tussie 105, Young Bill 115, Rain God 110.Itso 110, Black Darling 15, Solus 115, Sunchen 115, Trice 115.Dr.Parrish 114, Friend John 111, Athol 114, Mike Reynolds 108, Mueller 112, Primer 115.Bad Axe 109, Jim Ormont 106, Marabou 111, Hhe Spaniard 106, Manners 117, Texas Knight 112, CINQUIME COURSE, 6 furs.\u2014 Fitkin 117, Lotta Alrs 100, Euxine 101, Preferred 110, Cruising 100, Mervin M.101, Tombereäu 114, our Justice 110.SIXIEME COURSE, un mille et 70 verges.\u2014 Miss Mascara 104, press Mother.97, Bismarck 112, Just Mrs 102, Blind.Chatter 107, Vin.Noir 111, Easy Bid 104, Sorry Art 99, Blind Raftery 111, Bosim Pal 106.SEPTIEME COURSE, un mille et late 118, Lord Dean 113, Santerno 113, Who Win 113, Timon 113, Jud- Brookhattan 113.\u2018 Sweet Lacrnse 108, Moronge 118, Jack Biener 113.TROPICAL PARK.\u201c RESULTATS - PREMIERE.COURSE 6 fur, \u2014 Bardstown J.\" Hunter 10.20, 3.80, 2.90; Leroline 105, C., Corbett 3.30, 2.70; Superlette Lou 111, P.Walls Temps 1.12 2-45, oTeeny Weeny, oShake, Sarane, Tight Wad, Our Senator, Dark Fey l \u2018DEUXIEME COURSE, 6 furs.\u2014 Quando 115.Little Barney 110, Fast TROISIEME COURSE, 6 furs.\u2014 \u201c QUATRIEME COURSE, 6 furs\u2014 |! un selzième.\u2014 Abstain 108.Teco- ge Direnzo 113, \u2018our Sandy 113, (Serdice du General News Eur: ax) | nouveau r geait alors 112 lbs.cilé à battre.A TROPICAL PARK Nash.( HOUSTON Frist, Cinquième course\u2014Open Plane, A HOT SPRINGS lette.Septième course\u2014El Puma.Apprehensive, Nourrice.i ; Première course\u2014Prose and \\Poetry, ord pour le mille et un seizième en faisant la distance en:1.43, ce qui n\u2019est pas rester en chemin, Elle char- Aujourd\u2019hui on la retrouve avec 103 lbs et si elle affiche la même rapidité il se peut qu elle soit dif} i ; Ê Première course\u2014 St.Moritz, Beginners Bait, Neadle.Deuxiéme course\u2014Specs, The Vogue, Red Cap.; Troisiéme course\u2014Ondott, O'Neil, Hosian.! Quatrième course\u2014Happy Scot, Fervid, Don't Blush, j Cinquième course\u2014Sabula, Live One.Mumsie.+ Sixième course\u2014Distribute, Patrice Runyon, Lauretta i .Lamporte, Terry pion, San Lu, Monk's Troisième course\u2014Bing Crosby, Kieva, Donna James.Quatrième\u2019 course\u2014Malimou, $ raight Jacket, Happen.Hearth, Stroll Along, War Sixième course\u2014Cloido, Anita Ormont, Johnny Shaw, - Septième \u2018course\u2014Prometheus, Haramzada, King Pin.\u2018 Première course\u2014Copain, Ottertop, Whiskme, .Deuxième course\u2014Monnie, Fast Life, Beau Cavalier.Troisiéme course\u2014Trice, Dixie Binder, Young Bill.- Quatriéme course\u2014Bad Axe, Dr Parrish, Primer.Cinquième course\u2014Our Justice, Tombereau, Fitkin: Sixièmé course\u2014Vin Noir, Blind Septième course\u2014Judge Direnzio, Sweet Lacruse, Teco- ferty, Bosom Pal.Curling ont aussi couru.DEUXIEME COURSE 4 fur \u2014 erry Bud 109, H.Elston 31.50, .70, 3.90; Deadeye Dick 118, W.nk 2.60, 2.30: Migrate 107, J.tout 2.80: Temps 47 Happy Helen, Cutie Girl, Mic- wr Man, Little Cynle ont aussi ru.PROISIEME COURSE 1 mille I Oneill 106, 'W.Snyder 44.40, 19.10, 7.20; Inflate 94, F -Maschek 4.80, 3.00; Gallie 116; C.Corbett 2.79; : Tempé 1.39.iGrannys Trade, Suspicious, Sha.\u2018ker Mald, Mae Sweep.ont ausel couru.; QUATRIEME COURSE 6 fur \u2014 ack Target A.Abel 7.70, 4.40, 280; Traffic Judge 107, W.Snyder 460, 2.50; Style Corner 110, J.Stout 2.50; Temps 1.11 Screen, Bérhle K.- Energetic Boy ont aussi couru.CINQUIEME course 1 1-46 \u2014 Moralist 113, P.Walls 14.50, 5.50, 290; High Proof 118, C.Corbett 5.90, 3.90; Primute 111, K, Hor- vath 3.80: : Temps 1.48 Garlic, Just Remember, Hernan- do, Banderlog ont aussi couru.- SIXIEME | COURSE 1 mille \u2014 Piety 104, J.Mattioll 22.60, 8.40, 5.70; Distribute 109, T.Malley 4.30 - 3.50 ;0ft Duty 100, J.Doonis 12.29; Temps 1.38 Chastity, Appomattox, Kiltss mond, Flying Gypsy, Star Bud ont : aussi couru.SEPTIEME COURSE 1 16 mille \u2014Bichloride, 108, J.Hunter 6.16, 3.30, 2.50; Sky Haven 109, Garrett (Suité à la page 12.) .[eo CORBEIL & CIE Nous achetons toutes les marques d'automobiles | modèle 1929 à 1933.Toute transaction confiden- : tielle.Nous payons comptant immédiatement.9 rue MARIE-ANNE Est Tél Plateau 8344 § \" rs ra ee + ÿ ; 3 F ! - _ 5 .- i = rr © PACE 12 | Last RATION, MERCREDI, 28 MARS 1934 k SURPRISE DE.PIETY À MIAMI Ce pur sang de trois ans fms mf un.ox us.ous JE a ETS, om battu Distribute et Off Duty H QUATRIEME COURSE, 6 fors.\u2014 \u2018rois pour Bo obby Watson EY ABLE AU (J ari Purchase 108.Khorasan 108, Mum- xie 95, Fire Mask 95, Sabula 104, Broadway Lights 108; © .a F.x 108, :SI 1EME COURSE, un mille: \u2014 xxLaureêts Nash 38.Tis- 1152 08 | \u2018xBert Lahr 101, Distribut- a tricd Hiuyon, 103, xTry Fair 108,| | (Lorsque Poecasion se o présenters, xxMerrie Marià 98, Moiras Boy 119, Don't Blush 109, xxPapyrograph - .(Serviee de Ia U 103, :xFervid 104 Happy Scot 114 Transen 109.MIAMI, Floride, 27.\u2014 ome Whitney a encore bouleversé les calculs des CINQUIEME COURSE, un mille et un sefzléme.\u2014 Live One 108, My après-midi, au Parc Tropical, lorsqu\u2019il a gagné la Biv ois rt, Ce re 1e le handicappeur de SATE 2 EE ED EE a nee IS Ed ta dar at dt net ciment ; d'ueatration \u2018fera part de ses observatio , CAF - f Duty a le troisième C'était la Sun Cirele Elfin 106.des perform es chevaux difté ns après l'étude os _ sur rents ppodro = Loire division.Sioa a » quelle court comme sang 1555 To Cour aile \u2018américains, \u2018explications du tableau contiennent eur | Joira du rejeton de Chance Shot xelane Ellen 33.Black Toren 112 des Donnée ts qui échappent au public.Les chevaux vi iT née nce & r men ait ee surprises ma ont re Hé sa I! a donné $13.30 pour |Chotce 3/1 Nourrice 95, xxBi Puma axils sont i ne courent pas irement Je jour même Plus gros prix a Sté rapporté per O\u2018Neil qui a donné plus de 21 pour Jd ln mise habituelle.Tous les favoris sont tom hier = | AUTRE wy ITNEY ey sf SIGNALE, x pv TT uN In) | commande.\u2018mez et nn cou qu'il à eu le chemin libre il; est part] de 1a\" dernjiire position pour finir quatrième : jet Ia description dit qu\u2019it allait te lan fort de tous en arrivant sous fil.| WISE: RINCE : Un poulain de In Jeune division.a gradué au\u2019 arc Hialeah.En- suits on I's lancé dans des courses k'conditions spé ales et il n'a pu finir mieux que\u2019 deuxième.It vient d'afficher un autt Il ja pivoté.sur \u2018lui- même au po:te/de démarrage mais son conducteur [l\u2019a fortement | secoué et ls cheval est parti de la dernière position;! cur finir deuxième.battu que pa \u201cune tote, dans un \u2018demi mille en 482 5, cô qui a constitué un wuvesy record pour Tro- pieat Park.cet, effort est a noter.IR | CREST ! n'a absolument La plupart de oride out été bien ile vient de four- ance qui de Jour risn fait eet hiver.ses courses en mauvaises mala- nir une perfo du continent sainçci dernier.Elle d'avoir les.yeux) sut elfe.Comme fut battue par American Red.La d'habitude elle fit lente A ue met-| description dit t-ut de même tre en course : me elle a gagné] qu'elle a couru Comme si elle avait béaucoup de te ain vers la \u2018fin.Elle est sortie © peloton et partit dé la onzième position pour arth ir deuxième, ttue que par un con.Ce fut son meilleur effort de l'hiver et il ae peut qu'elle décroche \u2018quelque\u2019 chobt avant de partir | on Bait que ce, poulain est sous ; at Ray, un entraf- nour habile.C'est son habitude d'envoyer ses :çhevaux dans des a difficiles pour ensuite les descendre dans mer.Bien sou nia bord des reneurs.La der-{ partir de Hot Springs.| Mes re qu'ilà couru, çe rejeton pot ds Ed.Crump a affiché beaucoup ; FLAG BEARER .de vitesse.Ii \u2018à faibli an dermier| -Ce vétéran: maintient ne ; seisième ot fut: comme tuyau ét quelque \u20ac nous dit que.cel échec sera oublté lorsqu'il.partira de Corai pan nés de sorte qu\u2019il est bon d\u2019en prendre note.) | (Pag Louis-A.LARIVEE) a .A l'en battant Inflate et (Gallle à la [après-midi et le plus gros tut} STON | | | ; | | troisième course.P rapporté par Winged Wind.3 la HOUSTON = | FIRE x mas | de Tropical Park.| I vient ds four.f Le jeckey Hunte a & deux septième course, qui faisant partie | ( Genérel Newr Buran).Cotte pouliche vient de faire sainir un effort qui suggère; d'avoir = waurses.Ii a compté avec Barde-| du \u201cfield\u201d a valu 327.60 pour $2.00.RESULTATS - première course au Park Tropical les yeux eur lui.Lent A ge être : town, h la.première co et Bich- _\u2014 \" ; | of elle s'est révélée en bonne con-{en course {I est \u2018arrivé avec une } loride, À la géptième.= \u2018 COURSE 4 1-2 fur dition.Sur le parcours d'un mille poussée au dernier parcours et fl | i View- C.Callahan 5.10, et un seisième elle a graduellement | a juste manqué de finir dans l'ar- i : AU PARC KW .; Phyllis C.118, Karts- sons sa position pour s'avagcer gent Cette performance \u2018 \u2018Andique i A Het Springs I wy amit pas de .409, Clamp 113, N.Wall er une s + prenant le der-| d'abord qu'il a repris sa bonne t méméro -spécial.Le | cinqul uiè 6 .(Suite ds la page 11.pe pours.arrivent s008 lof condition et qu\u2019il est mûr pour ï course réunissait le chanip le mieux ese, 4:20; Fairty WHA 109, jection, Ram Des, Susie, de Sorte que so l\u2019eonducteur aap) OTT B'importe quelle distance.a Squilivré of ello a 16 EALTee pu der 3:70: helors Dew, Potrina B.ent r aller avec prudence.Notons ONE cH ANCE : More Space avec Bonnie Cain et| Temps 1.45 , bien qu\u2019elle fut battue que par| Ses deux derniers i\" i f Ingle Nook corime d& ième et| Fabius, Attribute, Do COURSE 5.12 fur|deux ner.Sa cqurse -st A retenir| pical Park le re Fs e orts:de Tro.A - troisième respectivement.\u2018 C'était Polo Bar, Hetress ont 8 \u2014 Morai 118, 11 McCuy e Gi, 5.00, pour la donne rafson qu'elle alt] © hia commandent bau- i \u201c.Ia troisidme victoire de.More ss i; 10 be dan q cour emen u dernier il fut .batta : .- à Oaklawn Park ENTREES ! Chie =.Be Hughes a s = handicap tandis que ses| que par un nez après avoir été Ee 4 Bobby \u2018Watson a-encore ea une Le 107.103, N, Wall 6.60; socom is Gams.ents Avaient, été oblige de courir qu large presque F = bonne journée.I! a gagué trois F COURSE, 4 furs.\u2014| Noble Tiller, oChicaro Boy, oPan clamer, 78 courses Ar eta Went, Dans Ga; course .courses.* Ses gagnants furent Jac- ; lue Bottle 113, Dark] ner Cf oBucks Boy, Pretty Pog ; BOB DEL Moun tal avait fini troisième A j \u2019 115, \u2019 | j ain Elk et Bright 'Beanty.a Fran- Zeni 115, Whissaway T1, | Synod Fates Fsacy, Santa Crus, Princess| Ce vétéran a malchanceux À Celui-lA est A stir: re de bien pray | Us Beginners Bait 115, St oritz- Leds, Chtets Scout, oFisld ont ane la oo casero Se oa plupart fay tes précédentes disent que tors- ) 41 _ ; 16 onnes \u20ac qu'il fa quelque Chose Qui en vaut ag homme Te \"Ron | ED de | ee 16 ni on 112, Red Cap II 115, Carmenchita 20, 2.80: Shirley B.10% O.Hsrbort |.re.depuis le menée ent.de jours élevés: AU 1 Farement Bis 112, Canty Ice 115, Over| Sti=- 3.50, 2.99, Whisking 0, R.Mont: année.\u201c11 vient de courir 4 Hot i I trois ans à été gagnée par late 115.gomery 1.99; .8 rings et ea course a indiqué CLOIRADO ; x Gavion, Le dmc argent est TROISIE * COURSE, 6 furs.\u2014| Tempg 1.07, 1-5.qu'il avait conservé sa bonne con- Ce vétéran était en graude \u2018 16 A Forceful te troisième A} Eyota 119, Rimus.115.Hosain 115, dition.1X se fit iBarrer 1a route | dition à la Nouvelle Organs mala Move.: C'était la promière Tom Jack Fr|115.Levaa! 115, Sing- (Suite à-la rage > 19 l'avant-dernière courbe mais Iprs- passé à Hot Sprit 185 il a; comme reculé.I! vient tout de niême de faire.une course qui Indique qu\u2019il va bientôt réprendre Ia forme .qu\u2019il a affichée aux Fair Grounds où 11 fut sietorique.La \u2018description dit qu'il a couru par moments.IT a fin! au milieu du peloton et lo jockey Peters n'a pa lui faire justice.Maintenu dans la catégorie à bon marché, H faudra l'observer.LADY DE VER \u2018Rien qu'une fois en dehors de l'argent depuis son arrivée à Hot Springs.La dernière fois qu'elle a'coûru on l'a donnée comme turac mais elle a dû se contenter da deuxième argent.| Lente & se imet- tre en course elle s'est lavancés avec une poussde pour: finlr em 2ième position.Elie est À plas fort et mérite d'être suit! lcha- que fois que son gom as dans les entrées.er L.- \u2018Un tuyau: a eirçulé sur ss dhan- ces dans tous les grands: j centres été la meifleure.Elle fut] victime de l'erreur du jockey Guer, qui da jaissé perdre bien du terrain.En dépit de ce handicap ells ae fat battue que par une tête: L | .- MORFSORIS .Celul-la \u2018a coûté tien cher cerk | qui l'ont.appuyé la dersière fon [ qu'it a -couru, Le turas circu sur lui an peu.partout.@t il ns même pas fini drs l'argent fut pris dans le peloton et | George Seabo n\u2019a pu l'en sortir.On 2 I's pas donné pour rien et ft derrall 8 faire oublier son échec avant en dépit de ces huit 815 il a fait ume cou.e qu'il est encore tonacé.| = Sen qu'll est tombé au post démarrage, alors qu'il taisal Les wlennez I a de suite reneont .un obstacle au- demarrage hye slavanga avec force l1orsa sut- {ie chemin If Toujou a \u201d vre dans ces \u201capris ats\u201d de \u2018cou ein fariongs et dant Coupe Allan, , ,àT ronto, les Moncton Tie ont 13 Toronte et finale joute pour le championnat de.l'Est du * Canada.Les Hawks remportèrent le premier match par le score de | | L ILLUSTRATION, MERCRED!, 28 MARS 1934 Les détenteurs de la depuis 1908 MONCTON VS HAMILTON, CE SOIR Hawks rencontrent les Hamilton ; ¥ 2 à 0.Fort Williams est champion de l'Ouest et rencontrera donc .Moncton, le vainqueur: probable de la série qui se termine ce soir, à Toronto.+ \u2018tagu Allan, depuis ! Voici une liste des, champions et ie a Cape de Si Finalistes ; Queen's.wa Cliffside ,; St.Michaels 2 rooke.Winnipeg ics.lenora \u2026._.Winnipeg Vics.Regina ~~ : Winnipeg H.C.- Edmonton: i Regina Grand'Mère : Von Monarchs Melville = .Winnipeg 6lst Bat.= ; .Dentals | ° Winnipeg Viés.Il Kitchener Vinnipeg Ypres - Hamilton Selkirk To.: Winnipeg Falcons U.de T.r CE U.de T.Brandon ce FF : 1921-22 Toronto Granites Regina Vics.E.1922-23 Toronto, aranites = de Sask.[+ , 1923-24 Sco Selkirk \u2018 T ¥ \u2014 1924-25 Port Arthur: - U.de T.te : - 1925-26 Port Arthur U.de TI.6 À - 1926-27 Varsity Grads Fort William | 18 1927-28 U.de Manitoba Montréal Vics.1928-29 Port ur St.François X.y», * Ë- 1929-30 Montreal À.AA Port Arthu ès \u20181930-31 Winnipegs Hamilton 8 ©\" 1931-32.Toronto Nationals Fost William bn F - 1922-33 Moncton porte Saskatoon Quakers (8 i aia me de uit Ÿ une chance me .[J Aprs avoir annoncé trois com- ri bats mettant en scène six étoiles La de la lutte dont deux nogiveaux ve ts.nus qui feront sensation, très prole biablement à Müntréal jeomime à les- Peu brès partout où ils passent, ie à pomoteur Lucien Riopel déclare il à voulu que les Jeunes qui valent | faire leur] \u2018chemin, les lut- er.de ot | tle Au ST.-PAUL, CE SOIR du et- PEL és 3 es lus T a ps ik té edi > que ons de des tré pais eu bot o \u201cTIGER\u201d I DELISLE, puissant lutteur poids-léger eel pi s'attaque à mnny Bélanger, ce soir, au tlob St-Paul, Bonlevard {vite au sucçès, \" | Le \u201cpromoteur Riopel donne au jeune talent teurs locaux le talent, ne soient pas oubliés et dès la première séance de la saison.Sa première yrélimi- naire de la soirée de gala du 2 avril met en scène deux lutteurs- locaux qui promettent et que le promoteur va faire travailler de temps en temps en les opposant à des Jutteurs de réputation.Harry Madison et Léo Lefebvre se rencontreront dans un combat de 15 minutes où une chute .lundi prochain, al \\réna Mont-Royal.Léo: Lefebvre s'est mis depuis quelque temps sous la tutelle du promoteur Riopel qui veut savoir s'il a de V'étoffe.! Comme il ne manque pas de bonne volonté.au contraire 11 semble |ardemment ambitieux, lente démonstration de ses capacités actuelles en les faisznt va.Lefebvre ons donner une excel- 1 loir contre un lutteur expérimenté comme Harry Madison.Les bans hommes ne manquent, pas dans no- Ître nationalité croit M.Riopel.T s'agit de lek découvrir et de s'5c caper d'eux quand ils \u2018ont ce qu'il faut pour avancer, faire des progrès.I! paraît qu\u2019il n'y en a pas de plus- enthousiastes que Lefeb- tre.Sa tenue de Jundi contre Madison dira £11 peut être considéré conime une! belle trouvaille dans les rangs des athlètes canadiens- français.Des Connaiss.rs affirment\u2019 qu'il fera son chemin et fra En fait de for-e physique, de sounlesse et de tem- Dérament combatif Lefebvre n° a rien à envier aux autres Canadiens qui ge sont signalés dans la\u2019 lutte.rer | ' AUTRE ETOILE Washington, 26.(UP) \u2014 Un mouvement | demandant\u201d d'ajouter tne étoile de plus au drapeau américain œ'est) affirmé aujourd'hui.Lincoln IL.| McCandless, délégué par Hawai, & déclaré qu'il -ze proposait de présenter un bill à cet effet, alléguant que ce groupe d'i- les de l'Océanie ne devrait pas être considéré comme.une.dépeu-| dance américaine mais biex com- \u2018=e uNe partie des: Btats-Uaiy et même un - a \"A L'ARENA MONT-ROYAL PETE DE GRASSE, de New-York, qui rencontrera Al Roth dans un combat de 10 rondes, le 4 avril prochain.La finale présentera un match exceptionnel mettant en vedette Johnny Bélanger contre Ted Bell, deux scientifiques.Intteurs.Brous- seau, idole des amateurs du Nord est assez rétabli pour reprendre son aplomb.Il a déclaré être en mesure de terrasser Je jeune Arthur Proulx,\u201d dans la semi-finale.John Carachia, le champion italien, Intte ce soir, au milier de ses compatriotes et faït face à un au- Carochia, Trudeau, Bell, Brousseau Proulx à la salle Shamrock, ce Soir Le promoteur Joseph Hardy présente, ce soir, à la Salle Shamrock, un autre intéressant programme de lutte.actif promoteur ne néglige rien pour amenër à cette spacieuse salle, tous les meilleurs gladiateurs locaux.obtenu les services d'une phalange de lutteurs qui sauront certes intéresser la nombreuse assistance.Cet Ce soir, il a tre) redoutable adversaire dans Ia personne de Jacques Trudeau.Ce match sera de trente minutes.La : préliminaire alignera Lucien Gré- £oire contre John Lavoie, un autre jeune qui promet beaucoup.M y aura en outre une atiraction | \u201cchain.PAGE 13 Madison vs Letchford Harry Madison, le luiteur poids fourd est au\u201d programme du prochain programme de lutte am Marché St-Jacques et son adversaire sera Maurice Letchford.C'est Ja prochaine tinale des promoteurs Giroux et Zappa.On sait qu'à partir de la semaine prochaine les séances de lutte du Marché $t- Jacques seront données je.mardi soir au lieu du lundi qui eat réservé au promoteur Lucien RiopeL C'est donc mardi le 3 avril que Ma aux prises.cette fois dans un combat de deux dans trois et Hmité & 190 minutes.On se rappelle que | Letentord ct quelque temps au Marché St-Jacques dans un engagement de trente minutes.I n'y eut pas de chule ni pour l\u2019un ni pour l'autre et.les de: x lutteurs se Jivrèrent un combat loyal, fertile en prises sclients- fiques, Letchford contrebalançant par son habileté le poids plus lourd de son adversaire.Mans, un combat \u2018de deux dans trois; l'intérét s'accroit pour .les amateurs et l\u2019on ne doute pas que les deux ahlètes, dont 1x rivalité date depuis Je temps où tous les deux étaient Gans les rangs anæ teurs.vont profiter de la belle oc casion qui ré présente à eux d'affirmer leur priorité l'un sur l\u2019ac tre.Ce match a été bâclé jun midi par les promotew Giroux et Zappa.Cinq autres dombats seront à ce programme, de mardi pre Li après- BALLE A LA VOLEE A LA PALESTRE Samedi dernier avait Jieu dans le Bymnase de la Palestre plusieurs parties d\u2019exhibiijon de Ball: à Ja Voiée.Malgre la mauvaise tempé- ; ont rature, :w delà de 150 spectateurs bien.voulu vewir encourager ces équipes.- La première partie au program- spéciale de vaudeville, Le premier: me mettait aux prises les deux match débutera à 8.30.La salle! plus fortes équipes | du National.\u2018 est gituée en haut du poste de po-.L'équi,.de Mlie Bélaÿd: composée lice No.21 fue St-Dominiqre près: Jean Talon.LE TURF (Suite ve Flo M., Knocka way, ont aussi couru.QUATRIEME COURSE 6 fur \u2014 Jack Collins.107, H.Hughes 14.20, 5.39, 3.90, Essential 112, R.Alont- gomery 4.40, 3.50; More Anon 108, C.Ralis 5.50: Temps 1.13 2.5.la page 12) By Product Broomshot, Renaissance, Infan- ta.Aileen C, His'Last ont ausef court.CINQUIEME COURSE 1 mille \u2014 Ceylon 103, R.Howell 13.30, 6.- 70.3.40, Forcétul 111, LIL Dronet 4.50, 2.90; Faet Move 103, H.Hughes 2.70; Temps 1.42 2-5.: Bay Servant, + American Red, Brimfield, Saracen Maid, The Train er, aussi couru.SIXIEME COURSE 1 116 mille \u2014 Uncle Donald P.Gross 12.00, 4.30, Eva B.107, A.Pascuma 3.00, Sad Knight 108, J.Westrope; Temps 1.47 3-5.; Miss Careful, Reservist ont aussi couru.SEPTIEME- COURSE 1 1-16 mil- \"le\u2014 oWinged Wind F.Mauro 27.60 10.50, 3.60: Sallie Bourland N.Wall 19.90, 8.50; Backward Never H.Hughes 3.60: Temps 1.48 aussi couru.Stop Gap, Plucky Lady, Old Bill King Pin, Pifinita, Prince Mexican, oPhantasime, oEvz- Jane ont ENTREES PREMIERE COURSE, 4 furs.\u2014 Willie Klein \u2018106, Lamporte 101, Southland P&l 117, Our Chief 107, Van Bank 186, Blilowy Wave 165 Rye 116, Scartetta 110.Chiefs Pris- cess 101, Joe MeCord 117, Ferry Lass 116; DEUXIENE COURSE, 6 furs, \u2014 Sweeperman 115, San Lu 108.| Grand Champion 117, Lotty Heights 1111, Wraek Ace, Pompohone ont | Interior 101.Prose and Poetry 112.Exsare 117, 112, My Filly 161, Monks First 112, Speco 195, Amrlag 101, Palla 96, Captain Danger 112, Sun Worship 112.Chiefs Melody 110.TROISIEME COURSE.¢ furs.\u2014 Lieva 113, a-Coflier 102, Bing Crosby 115, a-Flying Watch 103, Sleepy Jue 106, Beckoned 192, Donna James 100, Happy Surprise 109.QUATRIEME COURSE, un miile et un deizième.\u2014 Happen 99.Ma- mou 104, Strait\u2019 Jacket 148, Sci mitar 103, Oscillation 103.R CINQUIME COURSE, un mille.\u2014 Stroli Along 113.aéDr Freeland 96, a-Noah's Pride 86, War Plane 110.Fortunate Youth 106, Brown | Conrtien, J.-torieuse par 15-9.de: Miles 7.Dumais 18 et l\u2019équipe de Mlle \u2018gentaler - composée de: Milles M.Morgenta- ler, A.Lefebvre.F.Gain r, C.Lemieux, M.Gagnon: L'Équipe de Mye Morgentaler reifporta ! toire par 15-12.La deuxième part:e donnait) come.me adversaires l'équipe de la ra quette compu:.ée dé: iIMM.Lo.La- monfagne, A.Boland, Lebel, st.Daoust, J.P.Latour, M.Collin, L'équipe de \u2026 raquette \u201cortit vies La troisième partie meitait aux prises les Hommes d'affaires contré une Équipe féminine plloiés par Mlle 3éland.L'équipe des Hommes d'affaires remporta .a victoire.par 151L Dans la quatrième parue Jes Homa Molasses 112, Open Heart\u2019, 108, Jim , mes d'affaires ont vaincu Jes mem.Dandy 95.Frank Ormont 103.SIXIEME COURSE, un mille.\u2014 \u20achebalis 106, Anjea Ormont 196, John Robert 106, | Lacquer 101, Shaw 111, Tcofanta 196, Go Fetch Don Tasker 111, Cloidn 196.SEPTIEME COURS SE, un mille.\u2014 arzan\u201d111, King Pin 111, Princess Carolyn 101, Red Pol- Tr 101.Prométheus 111, agement: Crutchfield en réserve Si les Maroons ont l'infortune | d'être affaiblis.par les blessures au cours des joutes de détait,- Netson Crutchfield, vedette du McQ, aura probablement l'unique chance de sauter des séniors au profes- sfonnel.Si tel est'le cas, Eddie Gerard agira comme ci-haut mentionné.Les Maroone ont aussi droit an joneur Toe Blake, des Hamilton Tigers qa! seront probable ment étiminés par Wonton, ce soir.S'il signe, céntentiord foters, lei centre ou l'aile gauche.\u201cLisez \u201cL'ILLUSTRATIONS- coul fes matins pour être bfên renseigné.4 bres dejia Raquette: par 15 à Z Dani la dernière partie au.programme\u2019 l'équipe de \u2018la Balle au.Mur rainguit deux équipes par wr 10 et 15-18.| i x JOHN CAROËRIA rencontre Madison =e tout Tencontrés il y a\u2019 t-Jean, C.aplerre, G.| Lacombe, nS vie dison et Letchford en viendront \u2019 .: Jacques Trudeau, en semi- finale, ce soir, \u2018à Ja Salle.\" Shamrock.! .yt : 2 Le i A ; 1 ! EN \" \u2019 ro , ; ; op, : ™ \u2018 ; ' us .| , ; ! i E | i i Maroons favoris pour la Coupe Stanley y | - Chicago sera \u2018une proie facile] Leafs, § | Conacher perdra-t-il la tête ?de b 0 Î Hooley Smith, l'as de la série) emo; wpe Ra Aller vaincre les cha pions du monde - sur leur dace dans une me série contre Dé = 4 partie d'élimination a bait ides Maroons, l'un des prétendus faibles) clube aux = de la , un choix ui gagne d'impleur à la veille du match Marooùs-Hawks.| Rangers et les Canadiens, É , d ne reste plus aux Maroons.l'à, vaincre Chicago, ce.soir, | PACE 14 + L'ILLUSTRATIQN MERCREDI] 2 28 MARS 1934 ia Pain nie i confiants! | tire Détroit ésultats u baseball A St.Petersburgh.| Bogton (LM) 500 1060 600\u2014g 19 1 New.York 009 009 000\u20149 5 ¢ ° teries : Pickre! et Hogan ; s TO 5-1 6 A Newkirk, Deshons et Ww, le Dickey, 5 | \u201c : A Fort Myérs, Fla, : Cincinnati(N) -004 0p0 230-9 11 0 Philadel.(A) 010 010 010\u20143 14 2 Batteries: S.Johnson, Shaute et oF arrell; Cain, Mahaffey, Roy et es.soir.King Cluny.blessé sérieuse | pouce, ne joueca probe \u2018plas.Malgré cette | perte, Sniythe et Dick Irvin sont ue leurs équiy pour- ustifter.Jeckson fit blen, lors du dernier match en checkant, .ici; l'a e match'sera une affaire re a Ba EU ; ï e radenton, Fla.rela ent facile à Chicago.Les Une.a aselatanos de Tag A Braden 0 oot 11 St.Louis \u2018N) 112 310 00x\u20148 100 Batteries : Cross, Harwbod, Pippin et Oden, Ogrodoswki: Halla- han, Mooney ot Delancey.i n'ont qu'à presdie u une avance de deux points « coatrergat he Det } - tout prie | leurs explo ts de.\u2018lundi soir dernier.TT Hesley Smith \u201cAvec Young de retour, nons les A Nouvelle Orléan.La.00 i Ch.Maroons ont fcué x Bt si Ma ent, \u2018e solr et À Washington(A) 300 000 388 Nr = .0 dimanche, il a.rien sur- ED.© ARBONNEAU, 3 , Oa 2 on rove hess?tn 0 m record prenant de les voir faire ia du- CADE a 4 de défaites et de.maichs re au vainqueur de ia\u2018sérle Détroit: A MIE ROUSSIN, + Hodlln of Pro, ell, nm Les H Lors du der Toronto.Au couré d'une: partie très.: Fria.Spencer A l'emoporta par | jouera du Canadien vementée, vendredi\u2019 soir, à rare A Jacksonville, Fla, | à décisit de \u20ac à ?mais f1 con- or revenus sur un pied, na Roues cotlégf House of David 202 00\u20144 58 cham cours de ce] accorder toutes.leurs symp ; R Lionel Conacher passa seixé|aux Maroons car les bo) dejelub Ré L © i \u2019 au péoilencier, le résultat \u2018Lalonde crolent wus Jos iques seator de! oe, r Lafontaine.rait fort bie signer\u2019 d'une | ely, Butcher ot Harpy .Ha lea bru- : pore 8 x - .trois mi - Hawks oat, Le oe & minutes \u20ac A feu o1* minute a aûtre pour es (Arrêtée à la etnquième manche Voici\u2018 maîttenant tous les résul- as fut menée A vive.allure |.\u2018Maroons, si To club d\u2019Eddie pluie) (| tats chs je commencement et les deux | tats, avec compisurs des sts hat clube luttérent À te \u201cGerard est ha pé par A-Lakeland, Fin.| \u2018 T décembre: - | | pendant les troke périodes régulid: es blessés.: | Philadel.(X) 500 000 000\u20145 8 1 ) res.Les joueurs de YAcadémie |.| | | Détroit (A) 00 120 33x\u20149 13 2.C dorbrent d'abord en 15.62 | \u2014\\ Batteries: Darrow et Todd; J.nent) NELS CRUTCHFIELD POUT- Baltimore (IL) 030 06-3 13° Batteries : Swaney et O'Grady; \u201c Montréal (1) A Chicago (§ Montréal Northeott, T.| Cook, Roussin ! March, Romnes.minutes dans la premidre période, ta: male, sous ane > Influéace quel- Laon: Fralson Fisher : Fri et 8&1.Assists: Abel, Jenkins.» Four! Leg Tarde (Jiu Calle: corique, l'arbitre en chef.Prince, _ 3 | 21 à bre: n\u2019en voulut rien accepter.Ce n'est A Clearwarter, Fla.dui po .oa cont Comer Chicago (9) JA.tréal 0).putes Pie cet Charbonneau qu\u2019à la deuxième eupplémentaire, Bosten (A) 400 130 1009 151 omen Fon peut excenter le lo] 16 janvier: | Après deuxième vingt.le Char- to fer pe \" Ar Bamber aay Noprark UL) 200 001 180-7 12 0 \u20ac Chi 31 lon peut excepter Je Chicago (5) [A Montréal (6).porDrés ol que Paul Archambault, sur Batteries: H.Johnson, Oster: la marche avec 2-1.V2 .Scoreurs: MatKenrie 2, Blinco 2, ena une passe de René Perron, scot mueller et Ferrell, Hinkle; Wick- sentinelle de la ligne.Dans WN) Shopperd, Thompson, Smith, Cons- a ter te Jes dé le point décisif qui élimina le Char | er, Brown et Glenn.[oe ition iid cotter bien \u20ac ole na.cher, Romnes.Jenkins, Robinson.\u201c| buts A \u2018Berron mit so.\"lub & bonneau pour les eemi-finales de la \u2018 proies arora tout progablement | Assists: Trottier 2, Goidsworthy, oo or a Init son ur Ligue des Amateurs Indépendants.A Miami Beach, Fla.dt den tian ato 17 un pied d'égalité avec les protégés arbitres Prince et Lauri : \u2018tous les coups qu'il y c evuffrir Coulter, Ronan , Ward, Robinson, d\u2019Edgar tandis que F.Leclair et ont infligé peu de punitions et \"ne a h(x) 10 oe al 1 quitte à les remettre à Clifcago une peor, n i vf cc Dupuis en ecorérent chacun un ritent des- félicitations pour la ma- Batteries: Milstead, Gordy et que.is série sera hpsée | ou Montréal à an Chicag> |c2 pour leur jclub respectif, [a qui fit ai re dont ils se sont acquittés de Wasem, Crouse: Hubbell Bell et .| leur i ta rds.Heale- Par contre; les Maroons vont à don-|._ Scoreurs: rte ithranes, La premiièer période supplémen- mportante charge.{i Richards, Healer.a centrer leur jeu autour Hooley Ward, Smith.Coa tatre étalt|à peine commencée lors- | : LE Smith: quii a été le jouent ¢ plast Assists: Conacher, Thcmpson, que M: Lusignan de l'A.R.comp .- atrectit contre Chicago, cet hiver.March, Ward, ; ; _ NOMS ET NUMERO LA z Hodley a compilé neu: pôtuis.don | 4 mars: po Ç DES JOUEURS DE | tre les Hawks, cest dire qne la dé Montréal {2} à Chicago (4.Romnes, 2 2 0 + + » À 3 T | RENCONTRE DE ce SOIR AU FORUM : fente va le surveiller étrolieiÿent.! Scoreurs: Thom pson 2, \u2018Guttselig, Thompson) C.3 2 5 : a\" Larry Northcott -a été jzaleïtent Smith, Goldsworthy, y.Northedit.IMaren, C.}.1 4 Bi] | CHICAGO i HAROONS CE effectif scorant trois points lors duj Assists: Romnes 3, March 2,/Ward, M.|.1 3 4] © i ; pi dernier match contre Gardiner.Ed: Shepperd, Wentworth, Trudal, Les-{Blinco, M.{.2 1 3 |\u2014Gardiner | |- Buts .| Herr-1 a dia'Gerard, pilote des Maroons, est wick, Smith, | ; ; | MacKenazid, M.2 1 3 3\u2014Conacher |.| - | Défense Wentwortk\u2014 2 i \u2018Met de In tenue de Eari Robinson .12 marsi i Gottselig, C.+, - » ., 12 1 3 '$\u2014Jenkins | | Défense - MiacKenzle\u201411 i A New York et de celle do Dave| Chicago (2) |A Montréal (6).Conacher, [C.i 2118 1 21] he Rommes Li | Centre ithe 7 + \u2018Ketr qui \u2018a été le véritable sauveur} Scoreurs: Smith 3, Northcott.3.Jenkins, he.1 F0 2Hh | Ton .Ward\u2014 § \"de la première série.| + Romnes, Couit Goldsworthy, \u20acC.1 1 2 5\u2014March |; LU | Alle vs Si Paul Haynes, Russ.Hiinco, Da-| Assists: Smi in 2, \u2018Northtott 2, |Robimson.M.J.0.1 12 | 6\u2014Thompson Aile .Northeott\u2014 b ve Toes st ie hockey | his om: Ward, MacKengie, - March, Cain, [Coulter, C} .: .+.1 1 2 © Smbs: Chicago : 2.Abels 4 Sheppard: 7\u2014Coutares 10\u2014- -.qaent uer le qu'ils on Gottsells.oo : Shepperd, IC.1 1 2} i 4G McFayden; 16\u2014 produit derulèrèment et \u2018si Ia dé 2 1 | rotten.M.10 2 2 Gotdémortar ; 1 Cook; 14\u2014Goltsellgs 1\u2014McFayden; 16- \u201cfonse ne se rend pas plus qu'elle ne ne Tir cook dL LLL ie 1] Trude oulter, ; .o_Biri: Tajfait contre Rangets, Uhicago vai.Les milion compteurs de ceite |Abel, C.[.0 1 1j] | Subs: Maroons: 3\u2014Frew} 6\u2014Evans; 8 Trottiirs 8\u2014Bry ! ipement se fare batire, ce série: A ; ê \u2019 \u2018 Trudel.CJ.8 1 1 son; 16\u2014Ha ess 12\u2014Starrj 14-Blineo; 15\u2014 Robinsons| 16\u2014 i soir, et Montréal sera édsulte \u2018dif; : iO [A PisiLeswick, .2.2.10 1 1 Kiirea; K\u2014c Ie.; i i wie avance H.Smith, M.| .4 .§ 3 SWenworthi M.0 1 L ; : Ie Northcott, Mt\".+.5 S$ \u20188jCaln M.|.0 1 À | Lu - : ; \u2018 Soo 204 Lu ! po 5 Lu ; i ; ! | .HE - | : \" \u2019 Hl : 40 I \u2014 Le soulier lL _ LE : as - EE 1 Co Alors.Jes pistes\u2019 \u201c Mais Oell de, Lynx, si Madeleine J end ton chapeau.Nous empreintes pur le \u201c0; s'est éloignée de la me le: de | J Prendre des renseigne - soi.près la | foi, cela signifie qu'elle n'a pas | {ments au sujet des morceaux .meule de fin - |.péri lors de l'explosion Jue | Tao billets de chemins de fer, ment co à servoir tle.ET gu ; | découverts dans les ruinge.; \u2019 | i : | la 3 it qui fat brûlé Incendie du réger- : mort dans cet «voir?- or rem TAR ee Flex I: A oe EE D) 3 L-colonne | A-sportive: lits, prétend que les: rouy jos cio] Wes rapprechées du rbre Ap \u2018Chicago ot à Cleveland vont lui \u2018pérmettre d'établir un nouveau re- bE [aed de home runs, l'646 prochain ew 2 - Connie Mack a denrié le.ott hut Georges Datore au club \u2018Leuisville pour la première optiorr \u2018eur le receveur Hank a Cn jeune sensation, para .\".a teus ces on et athiètes, qui braves nt au 31.id Willie Quevillon (base ball) 44 ans rice Forget (hockey) Pate Sanstol (boxe > 27 ans Paulhus (boxz) 26 ans nie Warneke (base bail) 25 ans McVeigh (hockey) - ans Lacadre :(boxe)' ans (Par Jean BARRETTE) | 35 ans \u2014\u2014\u2014\u2014 | steve Swetobie, vétéra- à été retéurné aux Braves me le Pittsburgh, hier.II sera de ouvoré dans un ¢htb minceur | a, 04 vainqueur \u201c TORONTO.| 27.Lé St.ML chael's, champion junior d'Ontaria à déclassé le | lottetown, par le score de 12 2, hjer soir, devant lune salle comble.C'était le pre- miler match pour le championnat de l\u2019Est du Canada, ches les juniors.St.Mike est détenteur probable du Memorial Cup.! Tous les scoré un point hier soir.Entre autres, Hauiilton.Jackson et Kerry se sont te DISPARITION * Buchanan.Mich, 26.(UP) \u2014 On croyait_aujourd\u2019hui que Ruth Strunk, jeune jécoitère.âgée de 17 ans, avait été\u2019 enlevée.La jeune fille s'est réndue dans l'automobile de tes parénts, durant la nuit de samedi dernier, & une salle de danse.Après la danse, elle est apparemment allée reconduire son compagnon à l'hôtel: où il demeure.On ignore toutefois, qui l'accompagnait cecsoir-là.Depuls, elle n'a plus été revie, Le Il score 3 points\u2019 teurs ont au moins L'ILLUSTRATION, MERCREDI, 28 MARS 1934 PAGE 13 Jean Pusie place.London en tête du détail IL CHANGE SON NOM 3\u2014Boston\u2014Darie .(Patterson}-.\u2026 » .\u2026 14.09 «Boston Holiday : \u2018(Harnott}.++ .; + + 15.04 Pun: McIneniy, F.Sorwin ere.miah, Pun; McInenly, J, Jerwa, King, Anderson.Troisième période Pas de point.Pun: J, Jerwa, Bickles.|Le Canadien à Québec Le club de Newsy Lalonde part ce matin pour une tournée à Québec et à Trois-Rivières.Ce soir, -Canadien rencontre les Beavers & Québec, ét Jes deux mêmes clubs joueront aussi à Trois-Rivières, de- \u2018main soir.Le club local ne devait pas jouer a ce.dernler endroit mais une\u201d invitation spéciale a -changé son pian.: - Nouvelles de RESULTATS DE HOCKEY | La A BUVEZ | LA BIER \u201cvs yi Eddie Shore s'improvise\u2018 gérant! Ci d t LIGUF INTERNATIONALE | de hockey dans l'Ouest, Aussi, ce assem.à a e b b Il (Eliminations) © goir et vendredi, Eddie alignera , ase a .Buffalo \u2014 Détroit 3 I le club suivant contre un club-d'é- Lerrdon, \u2018Ont.27.\u2014 Ces en pré- \" London \u2014 Syracuse 1 - j toiles de ia ligue de l'Ouest : Tiny ; sence d une foule de da Ree ay Oscar Roettger a fait de nou- LIGUE CAN-AMERICAINE I \u2018Thompson, buts, Eddie Shore, Red nes.que le club London gr se au veaûx changements dans son champ Boston 3 \u2014 Philadelshi> 1 Dutton et Duke Klein; défenses, travail de son fameux joueur , an \u201cintérieur.Char!ey English retour JUNIORS puis les avants Art.Chapman, Red Pusie a réussi 2 Ear 1 e a: -ne au deuxième but et Billy Rhie!,!S.Mikes (Toronto) 12, Beattie, Red Conn, Ronnie Martin, première - Peu \u2018on ; ans mine \u2018au troisième but, Teur position res- Charlote: own 2 Peggie O'Neill et Red Jackson.tion round robin qui se poursuit en pective.| ce moment pour le championnat .TT | Posie a Bn on hod Ben Sankey est assuré du poste PARTIES DE CE soir | roronto entend se défaire de six Pusie à sn i wi up ' o ?= r de l'arrêt-court.Ii forme une pari de ses réguliers de la dernière dont - deux: Te viduels Mel Shen | faite combinaison avec English, au Chicago à Maroons , F saison pour faire place à Jack mettre aux es SR ear Ve 51.| deuxidme.(1ére partie d'une série de deux * Shi, Art.Jackson, frère.de Har- Herr er dé pti de la défaite | * parties).wey, \u201cRed\u201d Metz, et \u201cPep\u201d Kelly, du Détroit isse.London bon pre- Roettger prédit que cette paire Toronto Détroit - l des $.Mikes juniors puis Hughie : ela P étahllra un record de double-jeux, | (4ème partie d'une série de cine) {.O'Leary, du Fort William et Red| Mo\" outs | \u2018d Ran ers et des cet be.Moncton Hawks vs Hamilton TH Monet, dû club Ottawa.| Des \u2018taie anger: of oe «se gers a Toromto.: | .! Br $ nds fr Arby oll Rblel tmpressiontè avec son fa-| (Moncton a un arènce de deux : s ##* | © Ja, posit on crées | meux coup de-bâton tandis que [points au second matoh».a \u201cLester Patrick, gérant des Ran- équipes es à PB.N.or.Ct Pts | Bevo Le Bourveau semble être uti- \u2014\u2014\u2014 gers, à décidé de faire Un Joueur 5e oF \"2 10 Fe 94217 le.dans tous les rapports.! de défense avec Bill \u2018Cook.Londen | 18 4 ., , .° .; = | - Détroit.\u201c4° 3 1 6 1610 8 {PETE JABLANOW SKI, lan- .: .=.| Buffalo 5-2 3 0 1214 6] Roettger est peiné d'avoir perdu ri- i \\syracuse 1 4 8 4 0 5146 of CUT -des Orioles, a récem-! chick.Shiver pour de bon.Shag] a | \u201cEt 1a grande transaction MoFeriz-| \u201cBalance des éliminations : ment changé son nom.Il se {avait l\u2019assurance du- Détroit, qu\u2019iT e n t e t e À Boucher ne se ferait pas aux der-| Vendredi ': Détroit à London.nbmme à présent, Pete Ap- pre les premiers dr ve per = ÿ nières nouvelles.\u201cJe retire Samedi :\\ Syracuse à Buffalo.pleton.II langait pour le! hick.si Ia direction des Tigers lei SRI esl plutôt que de jouer pour un au- Dimanch : Détroit à Syracuse.Newark, l\u2019an dernie laissait aller.v PITTSBURGH.27.\u2014 (0.0) \u2014 | tre club que Canadien\u201d à dit Mo- : » tan dernier.__ |L'équipe Peden-Audy a perdu va pen.: ALIGNEMENT Hier, Frank O'Rourke a dirigé les [terrain ce soir et soft tombés ew » .= + : AS 5, ond | : Royals.à la pratique.Roettger et [troisième place.dansile tolal des E : { yricuse 1 London Shaughnessy sont allés voir les Ti- points.Voici le clasgemen: à a Ÿ Arthur Therrien, gérant du\u201d club ponch \u20ac quite Hotuart BOSTON CUBS gers et les Phillies A J'oeuvre.Ils {46ème heure: | Verdun, va célébrer les exploits de Beliemer | ense o way espèrent obteulr un lanceur de cha- .Ë ses joueurs de hockey.Arthur an-| Hughes | défense Pusie.\u201c jauerelub.M.T.Pis i monice un grand banquet jen Phon- Miller | ce Ouelteite GAGNE LE Î r \u201c\u2026.] dpe izace LL.i%33 9 14 if peur de 2e quinze Joueurs suss Huggins | aile Gillie] é | Shaughnessy a encofe les yeux 3 Umar Beckman 15 : a.sde Tin \u2019 - Subs Syracuse: \u2014- Rennie, Carn, BOSTON Mass, 27.\u2014 Devant UT les receveurs Gène Désautels 1\u2014Bo man | 1 = xr 8 \u2018| Darragh, Martin, Downie, Neville, | Er oVeNt du Détroit on Chick] Outen, du 08 ; = ° | Hergett.une foule de 8,000 personnes, les Brooklyn.Dans le monient, ce sont | ; Slambrouck 733 D if \u201cTherrien est fier de sa saison; le| Sub London:\u2014 Brophy, Mitchell Boston Cubs ont pris\u2019 le premier js wh 3\u2014Van Kempen-Bartell 733 7 156 : y ceurs qui l'occupent cepen- 733 7 0 prinquet est fait avec tous les pro- pettinger, Daley, Kendall.match contre Philadelphie dans | \u2018ant: é\u2014Lepage-St Laurent To | fits du club Verdun.C\u2019estitoujours| Arbitres: Mickey\u2019 fon et Mickey leur série de trois pour le privilè- \u2019 « à & \\ T\u2014Cohen-Elder .733 5° Me la même devise avec Arthur les! McGuire - ge de rencontrer ensuite Providence - |8\u2014Fielding-M:Donald .733 5 % | Hour d'abord ! \u2019 SOMMAIRE pour les honneurs de la ligue Can.Les O:icles ont 31 joueurs à leur 9\u2014Seciaito-Baggio .733 2 47 ; : .ricaine.: + .|10\u2014Boogman-Laporte.733 ! 46 «x a .1 | Américaine camp d'fitralnement, si l'on ex ) ; = ns E À Première période ALIGNEMENTS empte féquipe Johnstown de la|!!\u2014Eltiott-Smith .733 1 8 : Les élections de la prochaine ; Lo: Pusi - fa.J ARIAL AREAL Middle-Atiantic League, qui prati-| .» édition de la Q.A.H.A.soulèvent | [_London-Pusie le 50 Boston Philadelphie 20¢ avec le club de Frouk McGo-| | Lisez \u201cL'ILLISTRATION\u201d tous : de nombreux commentaires.Boo (Gillie-Gregg) .- , 1851 Jackson Buts Wood du Ba Le Johnstown est ia férme py mating pour étre bien renseigné, , Anderson et Harry Spence, des di! Pun: Bellémer, Hughes.MclInenly Défense Jeremian 9 Baltimore.+ _ Lo \u2014 i fecteurs actuels, vont tendre leur i I J.Jerwa Défense Peters .; résignation: Mais qui sera \u2018prési- Deuxième période F.Jerwa Centre Anderson Pete Jablanowski a changé son i dont ! ; | .3\u2014Syracuse-Markle {Heximer Alle - King inom.11 s'appellera à l'avenir, Pe- H = «+.(Hugging) .8.07 Filmore Atle Boyd tte Appleton.Petu est lanceur, avo- Paul Gagnon est de, rétour dei Pun: Huggins.SUBSTITUTS cat et joueur Je piaño réputé.WILBANK 6131 | Halifax.Paul vient de connaître Troisième ériode | roe \u2018me excellente saison ; if gest me.| Lon don\u2014Pusie » Boston: Buckles, Patterson, Har- McGowan.Bissonnette, Meiton, CE SDIR à 8.30 \u2018 me classé troisième compteur de (Daley-Pettinger) 6.46 nott, Weir, Halliday, Filmore, Da- Mattingly et Richmond sont les} * gi + Re aue des Provinces Maritimes.ME prés, Hing cee \"1208 vie.\u2018 seuls survivants du Baltimore de SERIE DE DETAIL +.a ET Philadelphie: Waite.Hudson, 1933.- NLEY in » 5 © f $\u2014London-\u2014Pet ettinger 14,33 |Collings.Desmarais, McGoldrick * oe COUPE STANLE at Saucier tient a ter| (Daley soc 14350 Arbitres: Cameron et Shaver, | Tom Oliver, obteny des Red Sox | : aux intéressés Qu'il va te ag id Pun: Gillie, Carr, Brophy.° (T- |Gans l'échange de Julius Solters CHICAGO vs MONTREAL tomblés de- ia ligue \u2018de bai! Première période par les Orioles, patrauiliera le cen- , » au Chalet du Parc Lafontal- ol y 1\u2014Philade!phie\u2014Kin tre et non la droite.Oliver joue si ADMISSION GENERALE see \u2018Me jeudi soir.© Lo | Si 1C aei s ade'phie King bien que McGowah a décidé de fai-| (Entrée rue StLuc) : (Collings, Waite) .6.07 re cé changement DEBOUT: | 764 et Lo , f 2\u2014Boston\u2014Heximer * ; \u2018 : .(Filmore, F.Jerya) -.oe 9.22 EE Siemy Foxx, er but des Athle: | ia ! +.| i | | _ E fos Le Te oF Ry Ton BELL Talon.Admission : prin «po Ge Te combats.| ; fu | EE = de 4.luitenr qui t a ses débits | proéhain,.à A réns Mont-Roya |MAX BAER s'e traîne pour son combat contre Carnera, le 14 juin, à New-York.! Le voici, encaissant un ! ite de Frank \u201cKid\u201d Harlow, au camp & | i § il i à PAR ie LIONEL «BiG-TRAIN\" CO CONACHER, défense et capit = -ne des Black Hawks, \u2018de Chicago, est le joueur le plus: \u2018redoutable des visiteurs pour le match de ce soir com.Le club Chicago est composé de ' Conacher, Thompson et G qui fait le plus de train.é des hovices, vient d'être mis sur un: davori à de Derby avec Mata Hari "]