L'illustration, 20 mars 1934, mardi 20 mars 1934

[" 716 FRE CRE POSTAL E 1480 .Po > | \u2018 .oh \u2014 = + a LIRE EN [PAGE à IR - [ERS | \u2018LAURA INGALLS, fameu e aviatrice, a vi l'aéro- ort de.North Beach, à New-York, pour 4e diriger à_ arlestown, S.C., première ae son envolée solo, en Amérique du Sud, aller; et reto | ; i ; | ! | Foie des photographies oftiiles du \u20ac 18h re Joi l'Indiana, que la police croit refhgié'e Ontario.buées à la police de tous les tats-Unis et du Ci criminel.La teneur de la circulaire officiel le se li tre, vol de banques et fuite de la |prison de Crow ans, mesure 5 pds.et 7 pes.et p 15 3 Hvres.| i Co Th | t i [| Ho { N DILLINGER, le bandit Fun qui | Ces: photographies furent [distri-.|} | i nada afin d'aider à l'arrestation du oT comme suit: Recherché pour 'meur- Point, Ind.John Dillinger, âge de 31 rd mer trois Avions de 1d force navale 2 érienne des -Unis filant à toute vitesse dans l'atmosphère en êle impeccable.Ces trois avip teurs con- i'bien leur métier, qu ils peuvent couvrir de mailles sans briser cette ligne:¢ droite, Le Canada sera bientôt visité une fois de plus pa par le fameux groupe | Oxford, qui ént tait : une tournée sénsationnélle l'an |dernier, pe fe faux dit ici un \u2018groupe de membres | débarquant & New-York.Tis ont a leur tête 1e D FRANK BUCHMAN, que l\u2019on à perçoit Ll au centre de ia photo.Poo Co > 4 EN fi .| Aa tad Lo et «TPR or i LM - | oll L'ILLUSTRATION 1, MARDI, 20 MARS 1933 a | i nada | dit : + ébitgations sont A compa : pos 0 d'assarance-vie qui doivent |; yer un taux aupérieur à trois et | d x demi pour dent en vertu poll-{ aussi lo pe .ces émises.des competes dh.pla- and Borbre re | com nts sur hypothèques des com son à souffert in ie \u201cannuelle 000 réalisée ZE; FEES CH blique la.tâche de convertis ieb det-| gq vi même .ont des gens qui pon es fédérales, provinciales ct munt ont fait des placements en vue de jusqu'a vais } pales en une seule obligation.On 1: vieux jours.i eau pit chez © saurait consolider les dettes fé- i rales et provi à meins que | Las mois LIBRES | DIMPOT ts provinces ne soient pôles à nsentir des concesstons relative-| \u2018M.Bennett parle enon des.obli- mma es avr à leurs futurs en prunts.Jus- g4tions qui sont exemples de \u2018la Soisron avait été sons | À Le gouvernement.a déjà, \u201cde certaines tranches de mache de quelque $9,000, u'iel les provinces n'ont gsère ma- 2 Xe sar le revenu, Les gens qui ppéciaiters 221 39 né Autre Le, fermier ifesté pareille intention.Les pro-| les ont procarées ont cünsenti à Boeur.pes ven Moss qe | ne, Lermier- |, .peavent-elies répudier leurs 1 ; moindre taux d'intérét-afin de plusieurs autres dette pablique, des dettes es.Les dotted ales et s'épargner l'impôt wur le revenu.> faiut que ore ti A ; édérales peuvent-elles êtres, fon- Cds obligations sont largement dis- Tr disceraer le \u201404 june seule ou dex pro-| tribugen.Et les coupons viennent | | complexité.à je n'a accordé plus d'attention.: Pp viNcks | longtemps od! cen obliga: hadi question des dettes que le gou- 2 gas s DES cleo re oq \u201d sont détenues pir des gens Ei tae Antara te ment, déclare le premier-mf | La dette de la Chlombie-Çana-| qui résident dans divère pays, il ne qua semaines M Soi \u2018 On : Mais qu'on n'oublie jamais est payable, eh grande par- n'Y dura pas moyen consolider Eire, \u20ac or honnaiat ut ès derni utes les parties du monde.\u201cJe pon 2e dernier contre ie Heda ussitd cbhnvaincu, dit M.\u2018Bennett, i 2omsiiat tues mab ole des toes et ainsl tlie'a fait.ent face à la crise.Per- èmes d'une près-miéi, lérsque 13 Chambre s'ap- \u2018prétait à étudier des; crédits, M.!à, \u2018Irvine commença.à \u2018discuter une vi eds eue ts re ; i, cells des dettes.eon- {que Jo salut de la population dé- lie à Landres.Cette province à le lal dette nationale\u201d.Le premier-| rs Son travaïl Un erssd nowbry Ÿ \u2018solldation de tontes nos deites, la du maintien du crédit co pays.[fonds de remboursement de toutes ministre tient à ajouter que cette Prop So femme \u20ac are æ yétion même ln'suspeusion des Le fépulé fermier-uni de Bow-Ri- es provinces.La province | d'A! | 0 nfon ut être modifiée avec les maladies, lorsqu'ils or Tae i \u2018tax d'Intérêt, llétablissersent d'un vèr, M.Garland, à suggéré de cou- \u2018 , ar la el Le Canada tel ints &n ver solitary | Des ; à rta .doit rembourper la \u2018plus ces.nada jusqu'ici Prideute \u201cGe py ¢ maratoire fédéral plus efficace et ete part d> sa deite Lo drés a je it i ui d'un excellent crédit, grâce| perte de ! tte Plus général \u2018que les moratoires \u2018aux Etats-Unis.| téhe-| à sa| capacité de faire honneur à Fourm anise, ia Lr, i ice hn a ae SUR ot Re pravinelaux et la création d'un co i Garland.\u2014 Cela est tout à toils ta.f Not Inres &'estomae des eaten.ham et le Manitoba sont ye près ses pen re suc- te dos, | \u2018 spécial de le Chambre des ra Jneract.Le promier-ministre ns la méme position DOH Bee es venir est au prix de la con- étourdissements st ere ; ête, ! \u2018 ete pe ire le mein [1 nto Se I propince dc |inuation de cette poilique.Le 8 à fie as ne M Bennett Tépèté il vient |Québec est payable) aux Etats- D sacrement a déjà épargné $9.-| rite at des cernes M.Bennett a répondu point par 4 dire mais aie eu Unis.en Angleterre ét.au Canada, 900.000 par année én chnvertissant | L'estomao se seat ovr 0 art polbt- aux affirmations des fer- cite une fois en disant que cela dettes du Nouveau-Brunswick |' es tranches de sa dette à Tt sentir din, Vestames 0 Ld miergunis et déciare que le Canæ n'est pas jante.ét de ja Nouvelle-Eeosse sont, sur- de taux inférieurs d'intérêt.I) y| testins.On a l'impression que quel- da devait maintenir son bon renom Se y bles au C eù Angle- \u2018a bréé les commisaaires, ou les fi- nue\u2019 choss dans 1a Keres se Attache à l'étranger afin de continuer dei in XE CATION DE LA DETTE et.pour une petite aux ducts du Canadien National de son voids ron bales at a= ro jouir \u2018de l'excellent erédlt qui tut ats-Unis.Quant à.la de dans le but:de démontrer au mon-| lvaise, {1 crache ennetamment, est | son pyrtage Jusqu'iel.gouvernement pense cons I\" inte Edoobs le de quelles Sconomi Ihe, 11 n ime sas fe fravaii us- {Tle du Prince:Ed elie est fluelles Sconomies on pouvait! \u20ac érateurs \u2018qui.ont pris part au t à la detté et aux obliga- tivement petite.Pour conso- réaliser dans l'administration du foe ar es ont He 7 ce a t furent les subvants: MM.Wil ; du pays, dit M.Bennett.Eors- |Îider les dettes.provinclales | Chemin de fer de l'Etat.Mais ii SH PARRA oil clog Mam Irvine, fermier-unl de Wes} faut que l'où ent è ; que lle ghuvernement actuel est ar- faudrait obtenir le \u2018consentement 2% oh entence Hen que l'on| hjeds de Tonaneur Quand 1 rée- iwin; C.G.Coote fermier-unij yl ¢ au pouvoir, la dette était de des obligataires /américaîns.britan- me pourra guère Ecobomiser si l'on fae tian est diffietle is vietime peat _ in Marke us RS Ww.fer 5900 000 environ.Cellèci nous! niques.etc\u2026 | Les gouvernements ss dans ere \u2018ventes wa.Musée ou 1 : .endit.de la guerre.Et certaines | provinciaux pecvent encore lés\u2019Té- ans des centres res hvant qu'il me détraise santé \u201c Lucas, |fermier-uni.de Camrose; g budier.| Pouvc=8-nous cavisager [tré treinfs.pLanit re molt trep fare pow yn 3 Pn Agus Mustuntas, - travails de ot: 5 1-2 pout cent.la pre- |l'uné où l'autre ligne de comdulte?discussion su la question des|.F3 50 pour Evo a TT aneo ne chose que le gouvernement |Le Canada est jeune.Peutdl dire eri) é < Le EIT dettes est close avec la fin; du dis-{ xi vovs voules charmer i .5 .de | Ne Westminster El.Gar ' de conyertir_$300,700.000 de qu'il ne paiera pas et peut-Hl dé- de M.Bennett.La hambre| parasite.Taxtan set fu rembde| d, fermier-uni de Bow River: oo Bai ete - Inofrensit ni ce nest lo rer] peu MdeKenzie, libéral de Vancou- \u201c9tt4 dette n ua plus tänx d'in-| élarer faillite ?Notre pays n'a pas |\u2019 frs ensuite des créditg du mi pt ez-centre ; Charles Stewart, libs tärêt, L'antre jour, il ¥'eniretenail peg par des gens qui son- n olfaire.Vendo seulement ser le) y toire V8 4808 fes ver.es pensions ot de ja santé ee \u201c1006, Hollywaod %! 3 ER ant 5 vend pas dans les pharmacies ndiquez Aga et le sex est préparé znéciatement veu ne pent être envoyé COD, pr DE | conséquent te mon pr od same les représentants des.associa- répudier les obligations | de maisons de prêt sur hype ct par eux-mêmes ou par} e, L'une avait empranté 338; CC Ç 900 dans toutes les parties di] eh je; elle avait émis des Millets eT UE, = Jo E \u2018 esquels elle payalt 5 pour cent A > ww | (Décaupez cet frêt.Une.autre avait empron- .LES = ts ra ous ire fi 000.008 | et payait le même Ne parle: des oursons mi ¢ VIN nies meizdes ot Sit ax d'intérêt Cet argent avait été n National, garan = 5 de te leur ee tait b aux agriculteurs à des taux eos ouyernement fédéral Si Pon : Nes \u2014 Mile Ma- | [| pile pot de ¥ 3 pour cmt.Jia ts de réduire le taox d'inté | bel.et ho .» | = 6 qu'une maison, après avoir ui ces obligations à $ pour: 9® à aux ecing wand Jo E bon ordre à certaiès de ses quel aeraig l'effet de cette dé-| l'hôpital Kings County de bien #2, oi à rons can À tue ts, n'avait touché que 4.87 \u201csug les autres mations?Que Y°\" lai serv bon repas X, Ds c'étonnérent qu'elle wat Bae cout.M Beumis vest ¢it sar it-gn; d'un individe qui dirait à 39ers quion est de son ex Hs mr LOR eut .Mile Wolt déclarés qu runté?Cot individu.me pourrait mangé des brogueltes, éloux de us facilement se procurer da cré- eaivri Terrous A mation ne pout être pour- atnsi que maints autres où vie devan 2, ele Troan a chose sme chirurxiens Ge l'hôpital firent une Hate des ob ispara- tes éutirpés do Pestomad do la tra er fa commande .colin, \u2018afoutez 38 oo pd ha pi - étudiée à trois reprised depuis.le t de la session.MM.tron \u201c Yas MarKenzie, (likérai, de, Vancou- mis |.Charles Stewart.(.fbéral, plac J: Vienneat de a¢ 0 bale ow\u2019 volcl lo don - 584 broquettes i ;1 amu- 2 élous d'un 1 bro- quetie à tête ronde Ran ce; $ \u201coquettes érdinaires d'un) pouce: 44 vis très petites: \u20ac \u201cvia (de lor sour ordinaire; 26 1 ivis; ul #ochet de cuivre; petits ver wus; 47 verrous 3 noix: 2° grosses épingles À Tes- sort; 1 petite épingle à rt: dire tête de clou; 83 ; 4 à cheveux; des die parates: - 4 bouts de b morceaux de vitre: we | nde ol \u2018 tagme, .I ; Mile Wolt aft t qu\u2019el ava it man £é ces articles divers ,y Sans alors qu'elle tra t, ; une Quincaillerie.à Now-Y \u201cJe ne sais pourquoi J'ai fait ça\u201d, dit-elle | aux docteurs.\u201cJe croke que j'es- | ol | \u2018êtré originale.J .| plusieurs raisons que cet aéroplane géant fi ançais \u2018soit le plus formi \u2018 ae de toutes des choges-là | Se vion de guerre de l'univers.It peut porter sept nnes de bombes et filer à ne let mi he mal Le de 198 milles à l'Hes «aisément pendant on voi de Berlin-Lomdres-Rome.se ster tranquille à Jamel ; pop an gh hig moteurs, d'une pesanteur de 16 jones ést un Bn vériable oi ee sembia pas Bry: TOA de: rosée affectée avant | dai der | iM A re aul i 5 mitrailieuses est disp \u2019 4 nr sors qu'elle va eit des den | OF CANADA, L da I don.ie Sh fr L'ILLUSTRATION, MARDI, 20 | ! MARS 1504 | EERE \"PAGE 3 | | = me \u2014 vir aux s \u201c) ~ ; rR ; comité ex XT | de faire SAR \u201cQuébec rembourse | 8920, 000 à Montréal nde d\u2019un crédit de°$1,633,200; par la ville pour \u2018la caisse vide de la Commission du Chômage et ser- jurs directs du mois de mars sea.\u201c bablement aujourd\u2019hui par les banques, qui réglée tout pro- avanceront lés F \u2018sommes.nécessaires.- D'après l\u2019échevin Ghbias, président du tif, le gouvernement de Québec est sur le point enir à la ville un chèque de $920,000, représen- | tant les contributions du fédéral et du provincial pour les MENACEE yay = ses su Ha bile voleur | | Walker Gerard N ar la \u2018police local « ainsi que Al red Desrochers, tions, et hier on|allappris d'un de rieurs, da FFRE D'ESSAI GRATIS KRUSH vous n'aves jamgis essayé Kr chien \u2014 faites-le os frais Nous avons grand nombre de quets GANT spéciaux, qui vous \u2018permettront de juger par vous-mé combien notre 0 vin, recherché r répondre \u2018A juatre accusations vols de ban- prétention est-xjustb.Demandez, à ues, possédait beaupoup' d'erigina- votre pharmacien, » nouveau pa- .aur TANT S Ks » Ln be + ep! compren n \u20ac our e #æe \u2018En Plus d'être un frendeur d'obil- prix régulier de 7e, alns! qu'une boutellle d'exsail \u2014 (dose sutfisante cette branche [ponr environ une demaine.Ouvrez d'abord ia bouteille jd'essal, prenez- sot des mois de juillet et août 19 {de l'Industrie, que quelque temps St, ensuite, ten absolument £2 gecours directs Juillet 58.avant son, dépare] df Moutréal, {1 |Convaiseu que tetifacué, de rues ae Bi Ce geste, dans \u2018Topluion des au-] atre joué cette année en hébergeant avait travaillé à vendre aux ban- | ché nee PA boufellle.récoliège 6 les it torités de l'hôtel de villé éveillera Fdes chômeurs et en ne recevant pas ques et aux partieu] ers «dee ASSU-| qu] reste ent nest Donne que lots Tee 11 Tesprit des [banquiers et lear dé- [le palement \u2018de ces \u2018loyers de ia rances contre le vol de| son achat.Rapgortes-ia.Votre * 8 || | Loitrera que Québec est entin dé- Oomimiesion du Chômage Du fai {abo Hustrer sob point, Jorqu'i hérite i, Mic Y Seog.og Allis.i | cidé À rembourser -a ville de Mont- que ces derniers temps, cette com- suggéra la chgse à juil des :eprésen | ans discussion.Vogs aurez eraays ee | \u2018réal des detittiers du cot des se- mission n'a rien fait e- ce sens, de tants de 1a compagnie d'assurances Kruschen, gratuitempnt, À nos frais de À : | co,rs directs en trois versements.nombreuses fatuilles.déjà sur fe | pour laquelle il trayaHiglr, H sor- re pan aL ten |\" d'aprés uneljentente signée en con- }pecours direct, ne pourront be ,| tit de sa poche une lass \u2018de décou- shés\u2019 Ltd.Manchesler.Angleterre sini.QL cordance a la loi.des secours + siver d'abris, les propriétaires pures de journaux.o bo.(Féindée en 1756).If Impartateyrs: cd directs.A insistant pour qu'un mois de loyer ; Regardez tous :[ 8 vols,\u201d dit-il.MeGilitivray Bros.Lif, Toronto.péter \u201cTout com: te fait-on espère que hir soit: payé avance.\u201cCe cor.des gens [ai i auraient dû \"| .- fi i ke: banéñièrs seront watisfaits dej TI fut prof par véchevin posséder de t les ass nrances et qui -| femme ile mouvemeht et suffisamment en 8.bert ets sondé par l'échevin séront malutenant intéressés.\u201d Le; ec à eG \u2018eouragés 4 financer les wecours dl- Goyette que le, comité \u201cexécutif réprésentant de la jure, Ie 33a.S C om urs e au 5 rects du mois de .:ars; à la fi du |fc-se des représentations au gou- PSE | fut et \u20ac Quélques wa élitatre | mols, Ottaw; doit conclure de nou- vernement \u2018provincial et qu \u201841 dis- } JS plus ta te de lui montrait un 4 el i ve:les ententes avec les \u2018\u2019\u2019\u2019érentes [cute en conférence avec les ban- * Tite des explo ta de tr oct ; w itv JI | provinces.ques A effet d'obtenir \u2018un emprunt naient Tes décon urs | en Tesscasion | | premi r mai us 1 Pl casembl © du consell 2 vile temporaire de $500,000, pour les dé- ie! Noun p pe AV 1 dans \u201c| \u2018d'hier a roulé sur la question des) boursés des secpurs directs ¢ mois -Ù ; y + Jn jsécours direèts ét du patement des {de mai., Cette samme devra servir d Nes in fut admis qui Je personne: | Bb ire ext faite au Comes exten poutre , layers des lthômeura L'échevin jà avancer le premier mols de loyer o qu\u2019il it bien assurances p r ot he faire en autres /'W, H.Biggar \u2018a fait remarquer de ceux qui devront - choisir-un Tol officiels d' ue | mpagule bor sorte que pas un seul chômeur-res- Moment aucun propriétaire ne voulait [nouveau domici'e, portante de Montréal qui l'avait ci te os login le premier mai pro art i i \u2018ployé dand le passé.H avait été |chai décigion prise per sels do | i : be.in : voye A cause du manqus de tra- les ouvrier De ouleurs » ih i vail, mals lorsque} e| reprécentant |lorignier-8t-Denis, réquis en assem- ar l nère e 1a i e 1°) de la, pagñle d'agsurances de-!biée ier soir, sous quand I manda- dés Informations auprès della - Euz Dubé, 0 trs» à 14| compagaie.sur\u201c le| cazactère de mai t intéressant.r vol Nevin, con tef-répondit qu'i! était Les: eqtionné des eas o ; La demeure de Mme FREDE- n des metlleurs- vendeurs qui aft part re.ayant ten Je br jamais passé A leur service, té louer um logis mais sane s tache.Samedi midi, Marie Emond, et fille de 23 ans, Marie RICKA FRY DEL GUER:| Puraut'le peu de-temps qu'il pas-|cès [farce que chbmeira.iis cot § e.ped ivèrent de Lévis pour une excursion de fin de se-|- CIO, héritière de $6,000,- tiarec pa compagnie d'assurances, [aisté)'œur l'urgedce qu'il-y a pe es ivol à lételage 000., est constamment gar- restent en at reprises de {at pet ar ee const Pi dée par des constables spé- |e, cadres de la compagnie.Comme genÿ cel embarras jéprimant de at 4 ciaux.Mme Fry del Guer- | c'est -l\u2019habitude, on-piit des\u2019 nfor-{ rester sans logis.D'aûtres membres y 2 3 ; cio-a reçu des lettres la me: mations et son reeofd fut décou- ont (insisté sut Ja népessité qu\u2019il y A = rolem,- oll | turert straduites de DIO macant d\u2019enièvement.!| vert.Lorsqu'on mentibnna.lu.chèse|a pour les ch raide savoir ex- ration .ram le juge Matrice Tétreau, hier, à Nevin, 11 en fut font sucpris, et! actement ce qulil adviendra deux tement.remises em liberté, gu-ria-senten.| \u2014\u2014 - lara au représentant de la com- et leurs familles Je premier de té 7 rare.À < c0u ven ar ex prison ole) \u201cN A LISTE | Sante qu'll ne coupjlssait Desrp-| mai prochain.Tia fait des sug- me bo Fi perme e veprendre » chers que:de vue: -|/ : (gestion intéressantes} MM.Figeys, ie À woh Siri Tour ar avant FORCE DE 1 vols, qui pote la pniice au-; Doré, Dubé, Morin.rligr, St-Jse re A ; r | -rajent été perpétrés |.par.Nevin qu Bethumeur, chape.le, Ha Je or \u2018Le jige Tétreau a préfacé sa|' BERLIN, (V.P)-\u2014 L'état l'seul, 2 8.Bid ce: d'ubie sévère.Drétace lr nas passe aa Dieu.à déclaré LA P CRE seûl, où en compagnie ce Desro-!melih ont parlé s sujet.| A | ie me r les deux accusées qui se te- qaéles.} \u201c tarmoÿantes devant Sa Sel- » von rie, et paséa leurs actes en re\u201d rut.ll ies avisa cepenfant \u2018que itn qu'il ait, traité leur offense clémence) une condamnation \u201c enrégietrée contre la mite et : fille et que a\u2019 leur.arrivalt de É raître- de nouvéan, ove ge- | ft À leur détfiment.- | y*Les deux femmés lakdèrent co cou: | ve ed Le = and les robes, une-bague\"ét-plugieurs | a IF tatres: articles: ponr- une: valetr-de Be ait .\u2018Lal fille \u2018téntë courageuse- | Co E | dassiomer.\u201ctont \u2018le- blâme, fran À fren Ia mire adult: qu'elles étatent antes deux coupables, \u201cdej fill de jeunes illes Pr 2.(U.P.) \u2014 La ville Batcelone; \u201cen Espagne, vient i Ea décuuvrir | qu'elle a dans ses \u20ac.Süre au moins quatre \u2018bandité, et % | Bh sont quatre jolles jeu- i filles\u2019 jul | ont Adopté le genre les trucs des bandits de Chica- a entre autres :œlui d'emmener sens en auto\u2018pour les dérober.première viétime à dénoncer jeunes filles\u2018 bandits! un jeu- py ie domme de.dix-neuf ans; Juan- ta Buandis, gui a.déclaré qu\u2019il E \u2018tenait au - oîn d'une rue lors Un auto avec\u2019 une charmante Reinhold Kraus l\u2019église\u2019 du.peupt nion récente des secte.~~ Krause, qui e jun- des: chefs de lors d'une réu- [rome de cette ; t un instituteur! \u20ac non -pas un pasteur, a déclaré que la chrétient nale-et par lé fa £ était intérnatio- It \u2018secondaire A\" }\"- ux de Ja Banque Roya- chbrs sent le!du Canada au coin| des rues 8t- comité exécü Hy, A: l'accusation \u201cd'avoir; volé |.dée \u2018de nationalisme; \u201cqui s'appli- ue À toutes -les plages Ge la vie et les.\u2018considérations religieuses\u201d.r \u201cIL.est incompatible\u201d a-tH dit, \u201cde reconnaltre.je.troisième Rélëh ey simultanément-croire qu'il doit Lobéir à Dieu plus: qu'à l'homme\u201d, \u2014\u2014 Fructueuses | déscentes Après avoir êt \u201ccondamnées aux frais ou à x jjoprs de prison.par le reco imé Leblanc, 358 Personnes arrêtés dans\u2018 des maisons de.parig de la métropole samedi dernier,|ont | contribué $1,235.50 aux reven; de la cour du re -corder hier, - conserver leur liberté.Des \u2018descentes brganisées par le département de là police, éous les ordres du-directeur Fernand Du- fresne, en fin de semaine, ont: vu des propriétaires \u2018et des\u2019 clients de neuf maisons' de paris et _de gua.tre.maisons de désordre arrêtés: Les arrestatiôns se chiffrèrent à environ 400 pe lannes, et l'antichambre de.la coùr fut bondée du- fille au\u2019 volant s'arrêta, et te lui.fut de de tes accom- ime dans là ville qui leur était : : talièrement 6 rangére, Sans se le demander deux fois, Buendia ta dans 1 08 autres ssagères.\u2026 NI com- | - Mençait Justemnent à trou - son | me agréable lorsque+ l'auto = a, en dehors\u2018 des fimitès.de Mlle et que les jrunes files, uto qui avait déjà |\u201d a 4] | rant toute: la Journée.Les maisons où les arrestations furent opéréés dé trouvaient situées dans tous [les coins de la ville.Tous les Suppot Be propriétaires ont.plaidé non.\u20ac upable et leurs ! procès furent \u201cajo més à plus tard.Les.personties présentes ont ce pendant plaidé foupable et furent condamnées aux frais de la cause où à dix jours fe prison.Les frais! dans.jehage \u2018cause étaient de demandant \"J'adoption d'une série |: de bills augmentant le- pouvoir té- déral sur les crimes des bindes ot: des profiteurs.\u201cNous avons actuellement \u20183 ht ter contre des bandes de criminels ambulants, une situation qui NOUS! empeche de plager aucune confian-) tal.\"Glace Bay, 19.\u2014 27.ans, mineur, ent | La police SA il a bu de a | liqueür empotsoun on l'organisation ur le 6 % WASHINGTON.19, \u2014 {U Pp) = ique et Christoph Columb, le en.d'une grande : poirée -de fa La force de la pôgre est numéri- 30|janvier, alors que $11,406 furent iailld sous les auspicés di She et quement plus puissante que celle volés: de la Banque: Canadienne Invité tous les membres (le) coopé des forces combinées de l'armée et | N lonale.coin Chefrier ct St-Hu-{rer du auccès de\u2018 la fhte.\u2018 de la marine des Etats-Unig a d& | bent, le 25 octobre 1932, de $16,000; ! claré aujourd'hui au comit $ d'en- part Banque Canadienge X Nos lonale, - - quête judiciaire du.sénat, pro: coin ublen et e 8 cureur général Cummings.janvier.montant $1500; et a RES DE LA: MORT | | Bangue Provincià u Canada, .nya actuellemént plus de per .méntant $4,000.os mont, Ont.; 19.Harry Win- sonnes sous les armes dans le mon- |\" .\" | = \u2014! .llernjute duit la vie un obstacle de criminel qu'on en*trouve pour la |: T défense du pays, a-tfl affirmé, en 5 + sur route.Proje1é\u201d violemment : MORT EMPOISONNE laiter Pero, ¢ - ort à l\u2019hôpi- ce dans la police locale,\u201d à-till dit.- \u201cJe veux faire face à lu-situation,.non pas radiçalement, mais avec sens commun.\u201d .LU Il a fait remarquer que lorsque - les bandes peuveut traverser \u201cune : douzaiue d'états en une seule jour- | née, la police de l'état, du camté | et de la ville n'avaient aucune op-! portunité de se figuer pour \u2018les\u2019 combattre.pi \u201cLa supression du crime doit en\u2019 premier -lieu concerner les perso 3! nes ol le crime se comme: a dite Cummings.\u201cJe ne.veux pas créer unt situation où les unités local cesseraient de fonctionner.\u201d ; Ceci, a-t-il dit était une des raisons pour laquelle l'administration | avait refusé d'employer l\u2019armée\u2018 pour la supression du critne.| ! La douzaine de bills actuellement à l'étude seront proba- : blement consalidés en six -seul ment, a-ton -appris.Le plan gén rai est d'accorder au gouverneme ti fédéral une juridiction plus vaste en rendant tout vol d\u2019une banque | nationale une offense fédérale: et en incluant la prévi ision que sorsqui- un criminel %raversera la, frontièr i d'un état dans sa fuite, offence, a viendra fédérale en \u2018mème teinp LONG! ancêtres connaissaient et que locale, + | ! | i] - OREN i.le PIERRE - ete être Tempe pases =r Pop SS EE EEE = , - poire re Ne ro ee OE et ATION, MARDI, 20 MARS a) 034 Lo ; 3 CERO ES RATS TN FX TN RRR VI i THIET CS Serv § - 9 - *, Membre de FA.BC.est pmprimée « et publiéé 1 tes Canadiens Inc, au No.1124, rue MARIE: .4, FERNNAND DANSEREAU, ptésid \u201c TARIF D'ADOÔNNEMNENT: Edition quetiier mois, $7.50; & mois, $1.60; Province: 12 mais, $5 d'avance par mandat postal ou chèque aù pair à Montréal.En vente dans \u201c fous lan dépôts et dana tous les grands dentres de la province.te Ns: 1134, ree Marie-Anne Est.Mentréal.i.ET ADMINISTRATIO! N Case Postale 1434 \u2014 Téléphone, tous lesiserÿices: FAlkirk 4171?par la Société des Journalis- ee NE Eat.Montréal.ent, et dir-gérant.mes Montréal et banlieue: 12 5.00; \u20ac mois, $3.00.\u2014 Payable The | MONTREAL, arom ams 1934 4 e fer libéralisme | \u201cL'hionorable Angus MacDonald, premier-ministre libéral dé Ia Nouvelle-Ecosse, a prononcé, samedi dernier, au Reform Club une conférence sur le libéralisme.Il a dit entre autres : choses: \u201cLe parti libéral est appelé à jouer un grand rôle \u201d dans l\u2019univers.Le parti conservatey craint l\u2019inconnu et se \u201c plait à vouloir maintenir les choses télles qu'elles sont.C\u2019est .| une des différences entre le conservateur et le libéral.\u201d - ; Si Fhon.Angus MacDonäld'avait prononcé sa conférence jen | ailleurs et devant un autre auditéire que celui des habitués i \u2018du Reform Club, elle pourrait éfre prise plus au sérieux.\u2018 Si, comme le prétend le premier ministre de la Nouvelle- | \u2018Ecosse, le parti libéral est appelé à à jouer un grand rôle dans \u201cTanivers,.ce rôle est plus que minime dans la très grande ma- Jorité des grands pays.II est nul en Angleterre, en France, em Italie, en Autriche, en Allemagne et dans maints autres \u2018Pays, et son avenir est plutôt ybre.Dans notre province, ce libé e'est inexistant puis- i \u2018que nous devons combattre une autocratie que le premier-mi- nistre libéral de la Colombie Brilans que est en train d\u2019i planter dans sa province.Que d\u2019actés contraires à tous.les | Princip - du: libéralisme ne pourrions.ous pas, dans un artis \"cde qui dépasserait de beaucoup le re de celui-ci, repre- \u2018cher a gouvernement prétendu libé de Québec.x Be ténir au soleil le: \u2018miat]\u201d D {par {un après-midi trés clair, est la méme chose que se \u2018tenir devant.uné SEE d'une force le 9,600 el ; pat qu 00 ve oe Eh i a.BS Wt ved Oem has rr TG fer tes +3 races Qu :abiter.! Europe, déclaration du honorabl M.King, énoncée au ; burd de sa tournée dans l'Ouest l'été dernier, à l\u2019effet que le | : progt e libéral contenait les trois-quarts du programme \u20ac.C.J, n'est guère en rapport avec les principes libéraux Le mo: *si4\u201d siguid\" \u201cde M MacDonald D'aill urs éra isme canadien se ré- da fie «hoe téhaussh- M.I \u20ac le li e \u20ac 1 ré - Ube vigne de raisi: importée d\u2019 Angleterre.sume à de l\u2019opportunisme intégral.|; \u201c| eouvré maintenant 4 ne acré de terrain ats 11 N.C \u201c+ rés) en, norté n, La prodonciation i h \u2018gorrer ie'est \u201c8 è Le premier-ministre de la Nouvel] et se plait à vouloir |.j Ts sont\u201d.Vraiment, M.! T IBUNE ane | JN e la Confédération, la : e travail gigantesque C t D L teurs pour sau- mme au em S .x origines \u2014 Sa fondation \u2014\" \u2014 Son but ; | les régimes libéraux td id | La te 4 > Ri Caâre, en février, du ques fl enir les choses ld es.I 0 10ème ids postal fe a A ture du qu'elles sont\u201d ! $ Hes Tdolires ne soit ha | {nous fait! | congidérer com:ne oppor- ie sure sn 5 Pour démentir cette.assert a M.MacDonald i los.Hdles sont encore ws mols, tune ia publication: dans |\"La 'Tri- [richésses \u2018pourraient tre a - tudiés À naurions qu\u2019à citer les multiples init tives entreprises : til un: homme, quil de | !bune\u201d d'un article consacr3 à l'U-|tudiés ef la g'oire de son i ; 1 | tris \u2018honorable R.-B.Bennett émontrer que le parti jours.ressuscite et incarne mieux na roule de XVIIIe siècle, Pin demi : teur.ne piétine pas sur pla Mais à quoi bon 7 ce temps lointain od led peuplés, M.Ma portait la parole des elusive du Reform Club, la cha du.pays.| Te + maintenir les choses telles qu\u2019elles .MacDonald n\u2019est\u2019 pas sérieux.L'acte construction du Pacifique Canadien, accompli par tous les gouvernentet ats \u2018 \u201cvez le pays -du marasme provog tout cela c'est de \u201cFincomnu et privés d'un enseignement solide, plus de deux cents ans, pelle ex- un .bavarois, Paul Jacoh| Marper-|de ce pr écurseur était a s4 grâce la petite cha \u20acX- | adofaient des Idoles de {putes ger, né à Nuremberg d' ce, ere orl |aux efforts et à la ne itique Ia moins libéra- nominati que cet homme ma-|ginair ; 1 : .e dû Palatinat, et deytou con- tre allemand Menri Stepba (da de ; J fr LF gique qu'ek: : CAMILLIEN | OUDE! | sesller | de; latine du Koyaume en ailemand: \u201cpris SEI fp si oo sa vue, le peuple s'éléctrise: à de Pologne et:de L'Electoret de Sa: | Voh Stephan).peuple fr prit jusqu'à Stoip, ern Péméranté (pro \u2018re, écrivait \u2018dans un traité sur: les ; i : Lo .: p prof ud de l'ét à «on ES | communi tions | de s0n temps: vince de Prusse, e 1831, pi \u2018 Une\u201d sug ion [EE edad FE me Rh te cde im pb iracies.monde entiér, ce que: toutefois l'on miracles, dis-je?Oil; et pa tement de de Phys de des moindres.Et si l'or, veut.ge usine d\u2019éparz ho her la peine de songi Tr, do \u2018né- chir et chercher quels |sont ¢ ieurs projets furent étu-! miracles, test pas difficile SH Be municipal Let jusqu'ici on a trouvé trouver: pT 1: comme seule olution la const oh \"un, incinérateur pour; fan! que l'on à toujours F: | - détraire les immondices contéau ce grand enfant que l'on n'ose espé er, un amiéai échange de (tion des |pastes prussienne.lis ans correspon existait entre les [plus tard, après étre, passé à ns di- snations, s}: les.puissances enropfen- verses branches du sertice © Jlexploi- nes se donnalent la peine lo conglu-, tation, it devenaît, \u2018beau 3 princes de I'Asi: et des nes un pt ha\" Bon r des posies.A ir de 1859, St phan exeçuæ son qetivité à puise donner de impul- \u201cMmutuèlles de \u2018que: \u201cde prospét té alors Conseiller adjoin s: com- \u2018 iller rE de in i- nérale des Postes) t te arty |méchni gén et ontrégl roviennent, gate Unis.L ical- ; 1 a compris, ca peuple, qu'il > Mon POUITaNt ERI- La un | devoirisacré à rem e | 23 plir, et : , i \u2018 engrais naturels qu\u2019elle ne | t est devenu le poaple | ants responsa bles et, des camions et des.2 | même, empêché : un t bre d'aller grossir le deg pensionndires | de soit de la province = d'Ontarie ou es ture maraîchère dans les envi Pleyer une quantité considérable tre Géné lorgani des postés èe l'Empire, il les fonc fons de Secrétaire de l'Offi central de la P peuple\u201d es ; Peuple s\u2019est hr c'es \\ travail, ce progrès, ce - relèvement moral, que les chefs ou- vrierz sont fiers, aujourd\" hui, d'of- lemagne.|H mourut, étant acpre | fr comme) tribut d'hommage, à fonctions| lé 8 avril 189 don de | \u2018enfant du \u2018Peuple, :à l'idoie, à ON doit à Stephan a crée 0 CAMILLIEN HOUDE, en lui de du tm mandant de, parfaire leur: oeuvre, ai possible, ét rendre enfin au pew | la Seurtance l'espérance &t la e qu'il & perdues DE ans, par a faute.oe deus DEUX Esprit méthodique, be tion qui n'a su coniprendre Possédant une \u2018 loire ln à son detoir ét fait preuve d'impré ue de puissance voyance.| hoe doué du génie de l'organ , Et voila; ce que Yon peut faire, phan se pasgioppa toute £3 7 a Jorsqu\u2019 qu irevient an temps des |la question \u2018des con | doles; vo ce que nous vous de-\u2018| Ayant une large vision 3 mandous, à vous notré Chef aimé |il ne borpa pas ses to | lopper le \u201cdiverses services.iT les étepdit an dévelop! ème \"réseau téjégraphiqne et an teléphanis ue d' Allemagne.: | (A sui ivre) Lisez ICT LusTRATIO tés matins pour tre bien T EE EA PAY AY TTS ET nationales, d Bn recourre ents d'argent pa ! ont tendu leurs effu faire respecter La, la Hiberté de chacun et les lols; da pays: fis :ont 6 constamment à enrayer \u2018iéau dee organisations en \u201cIsme\u201d yarticine au maintien de l'of de la pair et de l'harmonie.|! a» chefs iont de plus, n'en d 6 au déj ne ae Laurier le.5 contribué, pour 08 E- E. Na- 2 que roms de Moulins quand, à un détour de la E + La police § | -Seotland Mme Eugène Bert Ug a \u201cL'llustration) | près de Moulins a causé, samedi Eugène Berthiaume, épouse de r - Mme Berthiaume, née Yvette Lapierre, ifil- 8e d'un\u2019 añcien gouverneur colonial fran is, | accompaghée de son mari et dè sa nièce se | \u2018rendait à une cérémonie nuptiale aux envi-| \u201croute, le chauffeur fut foreé d'appliquer: brusquement les freins; l\u2019un de céux-ci, fonctionna d'une façon défectueuse et lai.voiture capota.Mme Berthiaume lancée!.al lhors dui véhicule eut la tête broyée sous {Pune des roues.M.Berthiaume, sa nièce: i o le chauffeur échappérent à la mort pres.q ique mirdculeusement et ne recurent que de HH, | égères.contusions.ii Mme E.Berthiaom | |cbres sympathies dans le malheur qui le frappe.i fui | ! \u2018DÉCOUVERTE D'UN \u2018 COMPTE DE BANQUE tions coriténues dans une lettre anonyme, (1 rait avoi \u2018des résultats sensationhels i Sujet du.f: ; \u201cseandale ricaire Stavisky en France.I Ce compte, représentant des franck français étai nom de Serge Alexandre et la banque Bela i De nombreux ciblogrammes de condoléances de\u2019 là part de ses a is du Canada sont parvenus à M.Berthiaume et.\u2018\u201cLTlustration\u201d se joint à eux pour lui exprimer ses plus sin- la\u2019 \u2018police suigse et * des détectives francais se sont aujou d'hui emparés des do- euments concernant un compte de) banque de 30, 000, 000 de francs ($1 ,800,000) et ont révélé uel cette découverte pour- lex | ue 19.\u2014 (U.P.) \u2014 Agissant sur des infurma- au offman de Bu- CL L'ILLUSTRATION, MARDI.20 MARS \u2018Mort accidentelle de [\u2019 extradition riaume go | Factor| 5 | PARIS, 19, \u2014 Un terrible accident \u2018d'automobile survenu la mortyinstantanée de Mme un des co-propriétaires de la | \u201cPresse\u201d! de Montréal et représentant de ce journal à Paris.{Les efforts du gouvernement an- | gluis pour obtenir l\u2019extradition de ; John (Jake the Barber) Factor en Angleterre pour y subir:s\u2019n procès sur des accusations de fraude et de | détournement de fonds, \u2018ont été re- | Ronald Lindsay, ambassadeur an- | glais, { nue avec le secrétaire d'état Cor dell Hull.Sir Ronald a présehté les arguments de son gouvernement \\peur obtenir l'extradition immédiate.On à appris que des téchricalités légales des deux côtés compli- | quajent les procédures.11 y a quelque temps, la cour suprême des E- tats Unis: ordonna l'extraditio de Factor.Cette décision fut 1c pporal- rement retardée Pour permettre À Factor de témoigner au Qrotès des membres de la bande de Touhy, accusés de Tenlèvement de Fartor.e dition de John (Jake the Barber) Factor paraissaiént probables au- jourd'hui à la suite d'une | conférence sunwenue entre l'ambassadeur anglais et le secrétaire d'état or- dell Hull.Bien que n! Sir Ronald, af lé secrétaire Hull n\u2019aient vou'y .menter leur conversation, \u2018on; a appris que Hull avait exprimé l'espoir que Factor pourrait être gar- core, en attendant que la \u2018pyursul- te contre les membres de \u2018a bande Touhy soit terminte.I\u201d ~ On croit consenti A cette demande.| 1 MORT DE M.\"Loa documents se composent | DRAME DU G DÉSESPOIR ue peges révélant les dépots et les retraits de- sommes importantes qui, suivant la (police, démontreraient : des ramifications importantes et : faternationales dans la fraude de À Btavisky, qui a déjà causé des &|, WEST BROOKFIELD, Mass.4 Meutes considérables, ls défaite de (U Pp) \u2014 © plusieurs cabinets: et an grand |assassiné une jélune !fille ét en a Cb sombre de os en France.blessé\u201d une autre grièvement 1\" Ces documents ont ¢té zaisis de j facon dramatique.Les directeurs | i de John Sw dargky sui le chemin lettre anonyme iu- onds, pour les opéra- .tious de Stavisky et de la banque Se ok, 8 ans.\u20ac Budapest poignardée avec un coutean de bou- ; cher.et.jetéé\u2019 en bas d'uri escalier, I.leurs de leur remettre \u2018es, docu- jlelle :se troure däns uni état critf- | ments sur menace de fermer cette lque à l'hôpital Mary me à Ware.| banque.Une \u2018copie \u201cfut immédiate- | { avait renvoyé Moul- | ment euvoyée à Paris.on hie\u2019 parce qu'il s'était Jermis \"Bir Basil Thompson, chef du ser- a familiarités sve la p \u2018us vieille vice secret duglais durant la guer- des filles.: Fe mondiale |et autrefois un direc-| Moulton reint' là 1a ferme aujour- y-teur de la Séatland Yard, @ été en- d'hpi.Il se [rendit dans: In grange a privément pour poursuivre u-'od Swedarsk était à ttäire les va | Be -enquéts sur le.meurtre du juge | ches, puis il} mouta dans in cham.lore où les jéunes filles dormaient.nt tua Adèle alôrs qu'alie gisait A.G.Leroux et J., W.|dañs le lit.botima alors ies direc: ï e.Il ge pind au détective et auteur françai ard.; da, À plusieu reprises, la tralna lgomia lutta apparem- | { Wesley, audi jun ancien chet de la ment avec I' empleyé.Il l'a peignar- J a 7 n Sérmier fe erat fi et s'est jensuite Jujeids sur ja ferme Li de la banque: déclarèrent aux offi- Ware ! icles qu'il \u20184 avait aucun compte Les morts soil: Adelà Swedars- :-4u nom de Stavisky.La police re- |ky, 16 ans, décapitée par un fusil fut .LACOMBE Hier matin est décédé, à sa 'de- WASHINGTON, 19.\u2014 (VP) \u2014 : nouvelés ici aujourd\u2018hui par Sir ; lors d'une conférence.surve- De nouveaux délais dans l'extra-j- com: |.dé au pays pour quelque teraps en- | que\u2019 l'ambassadeur af 0 > - Qo m 934 À a ; ; - A Le cimetière s Little Lake de Pe dres d\u2019ISABELLA VALENCY quit trop tot dans un pays, q que de constructions et d\u2019affai tesse de l'Ontario dont le ti Wilson ae À celui de parmi nos meilleurs poétes.simple indique V'endroit ol f de lettres.| UNE .ASSEM BLEE | Une importante assemblée de la Section : d'Hochelaga |de la F.P.E, aura lieu, ce soir, au, No.3410 rue De A il y aura fe ia, 19.\u2014 Tous jes monuments funfraires dans lei olmetière de Jongac ont \u2018été fauchés par une tempête qui fait sur la côte à .Nombre, d'ha plusieurs orateurs, les membres sont tous priés de sé faire nn de voir d° être présente.meure, 8638, rue.Berry, M GA Lacombé, &gé de 55 ans.n ! Depuis qilelques années M.] La- | combe souffrait d'une maladie qui; ne pardonne pas et ce m tin rang! ï ne l'emportait alors qu'il se préparait À se rendre Au trav afl.La nouvelle fut un cho des plus : \u2018pénibles pour \u2018ses con fore typographes de notre atelier cà FM ne laisse.que des amis, de même q et dans tous les autres départements de notre journal, M.Lacombe est exposé chez toi.à 8638, de la rue Berri et l'avis dés funérailles sera douné plus tard.| A la famille en deuil, À lllustra- tion et le département de {a composition du journal offrent.leurs plus dans le corridor et la précipita en bas \u2018de l'escalier.Elle a bté grid\u201d vemeut blessée, souffrant ptobable- ment de fracture du crâne comme résultaf de sa chule: vives sympathies.] i» Pour prix des passages et qutres renseignpments, s\u2019adr BILLETS RÉDUITS À PÂQUES ts ; ENTRE TOUS LES POINTS AU CANADA er au AUSSI POUR CERTAINES A AUX TATS-UNIS | : Courte fin-de embine PRI | DU BILLET SIMPLE POUR ALLER ETOUR Valatile pour aller après 5 h.d.m., samedi, 31 mars jusqu'à minuit, dimanche, fer avril.-Retoir valabl | pour ; lépart jusqu\u2019 à minuit, tai di, 2 avril.alable pour aller après 5h.a.m.Jeudi, 2 29 ma s, jusqu'à minuit, dimanche, fer avril.Retour valable : jusqu'à minuit; mardi, 3 avril.* \u2018des billets SÉCURITÉ - RAPIDIT rents des jeunes filles et.1ctrou le cadayre dans le puits qui se, trouve à l'arrière de la ferme.La polite fut \"hes pas es oe Pacifique Canadien Canadien i ' le | BLONDINETTE | - | .a 3 | - C 41 ° : - .i i Jo suig entre la.et 1a mort.Le ir m'a demandé | * bi |.ut la cliente.|, I | hier.Mais, sois Oui.mon | tranquille elle épouse l'a be ne lé dira pas Vu, êlle i A Blondinette\u201d aussi.i 1 i & \u2018 \u2018 t femme pa \u20ac que an re.: on un bp me.si peux aortir de eu\u201d affaire! vivant: | © Chef, c'est Impossi- | our moi de di- Je = briser mon :.de divertir une Mon épouse |, over.el.cote cate, pendant son t'a vu avec : \u2018pccupation à ui Mjour en ville.Ma cette cliente Nous devons © obleuir ea commaude.\u2018Si elle n'est pas bien traitée, elle: ira acheter \u2019 ailleurs la prochaine fois, sion nervweus Mais, mon &pou- \u2018se; mon foyer.J'ai une dépres- 13 affaires sont © \u2018Dites, vus OI, Co les! affaires.Ja \u201c\u2018mavez pas de : rw à ; fait un\u2019 appointe} rues ici?Nous i Er or ut, ment pour vous.\u201d marchonk tone ut 2 Eaorr e.vous la conduitez jours dags les , eau, au restaurant.ruellds: | \u201c| < SE oda Five v bE ame Gs aban mL Ce pang GP 3e (TRE 1 \"NE 0 A ES SES mr pr EA RN TAY SH eer EY Ee ! | oh | -LiLLUSTRATION, MARDI, 20 MA ARS 1934 | i Les Compagnons 1 Masque Dè utes les pièces que MM.de CHICAGO, 19.\u2014 01 Sommaire.02\u2014Chansone françaises.36\u2014 Musique militaire.Mas.10.00\u2014Extraits d'opéras.10.15\u2014Cragy Water Crystaleers!.10.30\u2014La \u2018demi-heure romantig e.|: we) | 11.00\u2014 Musique classique.Cait t et de Flers, \u201cPRIME-| Virgini Mas 11.30\u2014Madame X.ROSE] est, sans contredit, 1a plus Pepe Fite Lehman \u2014 Virgiais ja .45\u2014Bysième Moderne de Badio- fine, plus.Spiritus) 5; et pi qui | acteur, sont aujourd\u201d ho in dicton.je rempol jours 1 and yille pour obtenir ow fr | Aprèemidi po je Forney ag vs Mme Lehmann un' divércd cnrs [i .shor ion te, illuminé de Edward Lehmann, 372 Hiebé Jeune pu 1 .00\u2014Poër, Vous.Mosdames.:à son dénôgement, te oe au BL 12.30\u2014Led Produits Rena, : a = \u2018ane \u2018émotion si| pro e Société ide Chi = * 14.5\u2014Poyr Vous, Mesdames.dej \u201cPRIMEROSE\" n'est qu\u2019un wl FC 1.00\u2014Cotes \u2018de .Bourde.(Trud pee hantement.On |y retrouve\u2019 ce & Cie) LL.; Aonr de main) cette habileté, sou- 1.15\u2014Canadian Progress Clnblel de be rien: dire qui soit (trop .Luncheon.En 117 cruel, \u2018de s'atrêter ans \u2018l'auddce à 1:55-\u2014Vatiétés.: - Ë : la.Hutte, oh! seller e rait -3:00\u2014L'Heure exacte \u201cLax m=.pésible, o répan dre: des fleurs $.60\u2014L'Heure exacte |\u201cFénox\u201d.| d'optli eo a entillesses .01\u2014La | demi-heure romantique.sentimentales a énouement f31-Sommaire \u2014+Vi létés.Lpréva: on y| retrouve ce mélange, ; { savamment dogé, d'enjgueme t et de pg .&¢ rire qui n\u2019es pas \u2018ces pleura vite es : sont pas des|san- ; ic ts d'espri } die} Cetlo pidce, créée à la Comédie se.nor abre| 1911, -sera e\\5yavril À la Salle St- lAdanj entre Nicolet veais.Jo voudrais auparm et Valois par \u2018Yes Compagnons du[ser uni an à Hollywood LL re de.Perd A a.ob: Nouveautés | iran 11.15-Capt,- Harry T, Dickin | 11.30- ; : | po + I \u201c at \u2019 a | ou ILLUSTRATION, MARDI.2 MARS 1934 I 4 LT _.LL 2 \u2014 Le À _\u2014_ Lame _ | i 1 I \u2018 Ta inance- 1 | .2 - | wangue PEs CUANGES Chrysler | fan oo oo oo 39° [PROGRES DES VENTES ET DES|en 1931, De nouvehux reculs en fic: contre 25.4 janvier yt ie | ses Etranglres Case Co.Thre Wing) 22 11 17 168 1.pu en ZDi7e- contre 28.1 janvier yt i i Cation ct.Waites au tmellleur cours! Columblo Gas & 8 etinre $5 PRIX DE DETAIL EN JANVIER 1932 ont porté l'indice à 164.2.le bebrre de ferme A266 au lieu de E (Courtalsle de in maso L Consoildate Gis Co, of N.-Y.[38% 4, ; d point le plus bas den ufs 1914.24H.Le fromage aqcuse une légère =; EEE ponts de Change Du Pont De Nelnours, i & Co.|.5 L'indice de janvier du cours à s Co RE - 8 hahisse 3 201.Le thé a haussé de A, Bars Nutre-Dame sweat, Montreal] Electric Poiyer) & Light .| 73 |denrées est approximativement 8 NOMBRES-INDICES| DES TITRES 45e livre à 47).On, envegistre H ge rue Es 1 2 : : i ; Elect, Auto Light 1 ce .265 pour cent plus élevé que-celui de ; MINIERS de sses pour les] oeufs: ies veufs a COURS MOYENS FE So \u201cA i148] janviet.1934 mais le volume desf | N frais ont baissé def40.7c la douzai- 1} gagleterre, Lohdres, L.8.$5.10 |General Électrip Co.0\" 2H ventes de détail est de'5 pour cent| Le nombre-indive ipon léré \u201cde 23 {ned 35.3.et les vetlfs de cuisine et, | France, Pelion perçu 889 | Houston OIF Col .\".\"0\", [\".23\" plus fort, ce qui indique use amé titres _miulery jcaltulé par le Bu-|d'eptrepôt étaient Bellou ne, Lire pe VASE SO.Ailllette Sut ty Ri r lioration des affaires depuis un an.|reau Fédéral de la Statistique, sur 288 respectivemen || alle, Ron Nevo, Franc .\u20183230 Yohns Manville] Les ventes des magasins généraux une base de 1926 comme 100, mar- chjuffage et de I\u2019 Hollande, - JAmsterdam, Florin 143 Int, Telephane fi et à rayons ont avancé de 51.9 &|quait 1246 la semaine termnée le|de| 87.3 a 87.2, pr cipalement em Espagne, Hin.Couronne 2678 Kennecott Cop Lt .55.0; celles des boucheries et épi-|S mars, comparativement à 117.4 la! rakou de la beisse du charbon et Bde Dslo, Couronne 2562 Loews Inc.ot =: ceries, de 69.8 à 73.7; quincalllerie, semaine précédente.! du bois.Danemark Copenhague, Cr.HH Mack Truck .\u201c+.7313 de 53.8 à 54.4; bonbons et confise Dix-neuf titres de| mine d'or ont! \u2014\u2014\u2014- ioe Brest], Rio dé Janelro, io rois 288 Montgomery Ward & Co.V1: 131 ries, 54.4 à 55.6; linge et vêtement, avancé de 111.6 à 120.5, et quatre VIENNENT DE PARAITRE États-Unis N.+%.Doilar - J National Cash Register ., .183 53.8 & 544: d et yrodui 7 e erlin - Ce .; a.Mlemagne,- Berlin, R.Mark ess National Poiver & dit ot IH pharmaceutiques, 76.203 63: ein, titres de métaux nd ont) «| Production dq planche mura - 2 ne en 4 * > =~ , Ee .\u2019 New York Central .[710 35° |turerles et nettoyages, 64.6 a 764 \u2014 \u2014 le janvier.et indicË, tévrier \u2018Public Service N.J.es 3 * - se .+ .- dices .a on Orpheum 13 \u20184, |et les meubles, 28.8 à 36.2.Les ven:| AUGMENTATION DU COUT DE| {production fninéraie, 1938 Remington Rand ve oe .12a |tes des magasins d'instruments de LA VIE EN FEVRIER.\u2014HAUSSE (Données prétimitafres), ; gear Herburk Lee.Cum My 217 4 20 hi ge radio ont reculé de PRONONCEE- DE DENREES .\u2019 +| Standard Gas & Electric Co py RE den restaurants, de 55.0 ALIMENTAIRES EXPORTATIONS SUR LA FRAN.tandar oO a ornia .agas sas Be en ~ i Suandsrd, 2 New: \u201cJersey .44 sur de 50.8 à 499.\u2018 ; |; indice général 4 s pris de dé, (FE EN PLUS VALUE.| egy gn © ES EE Cee LL DT Le Tea, rsp canadenies #4 ree.Ndtre-Qame amest.Montreal Union Gavride & Carbon .\u201cade LA.PRODUCTION DE FRO) AGE [ge 78.7 le mois pr édent, hausse V°4E l& France ettebtiées au cours Bre BIE eae ve ee ee United Alrcra Ll Le ue 08 RAFFINE EN BAISSE | attribuable notamment aux |den- a ato ee (ulitet-qécein\u2019 | nite 20 be ee ea ee .Lo a qe : | 3 ; 1 Brant hers nnn Ag H-5.Ind.Alcohol .B21)\" 1g production de fromage cana: de détail à pans e Paice des prix comercial était on vigueur\u2019 poi- Ji BC Power TAT Lee lL.292 Vandalum Corp.10 oon 43 | dien refait en 1933 est de 10,635,-{}imination faite des denices ali.LCL Bur 36.547,06] contre $5,324- | Ba Nore, Power | 213 Western Union| .» 4\" [000 livres, la plus basse depuis nom- | mrentaires, l'indice démeure c'ation- Vo4'e semestre c4r Fespondant de - \u201c| Can.Celmpese .2 11 20) Westinghouse pere \u201cr= So bre d'années.Les.exportations s'é- usire A 780.| 1942.\u201c(ji Canada cénient = + AR yellow Cab LT 5à lèvent à 940,000 livres.11 ¥ |.L'indice géuéral dé 46 decrées à rune tora \u201chu ada C¢ment Pri .44 a généra ecrées ah CLR US RR BONE a LEE co Aa] Venten: 1,519 moins de dix ans, cette production jimentaires a haussé| de 67.7 à 69.4, VERS a TAPER SUR ox | an Car & Fouvd.: 8 - \u2014\u2014 - atteignait 32,000,000 de livres et les ja hausse des viuhdes, du beu ROYAUME-UNE ce ° as Ind.Aléoho! \u2018A: +.I exportations, 21,000,000.- du.fromage, {les pofumes de te \u20ac AURA EE | Can.Pac My I) \u2014, Le fromage raffiné canadien est! et-du thé faitant plus que contre \u2018Le Canada à exgorté en fivrier Piow 02e EN U A cat nee a ordinaire qui balancer la baisse den oeafs.Toutes 4,5/5,383 bo\u2018sseaux) de blé sur le lead priv.\u2019 RAAT 3 |2.60; Aunt Flor 95.[E.Litrendér ger.3.90, 2.80; Wed E.PREMIERE COURSE.5 furlongs et demi.\u2014 Suspiciqus 105, E.\u2018Porter, 23.30, 14.70.6;70;- Maesweep, \u2018110, 8, Coucel, 5.10, 3.50; Jane Et- Jen 110, A.Robertson,-11.40, ° Temps 1.06 3-5 ing Ring 11% Porter; 2.60.fi Temps 1.11 2-5, È ~The King, Fred Ajmy, Energetiq Boy, Grennys Trade; Jusy Buck.CINQUIEME COURSE,\u201d1 mille of Stretch Call, Quorum, Heiress, un seiziéme.\u2014 Big] Beau 114, jt Sequoia, Overshady, Royal Guinea, Jones, 7.60, 4.30, 3.59; Pastry.Iv) ont aussi couru.J.Gilbert, 5.90, 3.80 ;} Live One 119, DEUXIEME COURSE, 5 furlongs & demi \u2014 Ti.110, J.Hun- 8.Coucci.8.10° Temps 1.43 3- 5.Stealingaway Sug Apollo, Spa son ont aussi ¢ouru 1 'SIXIEME COURSE.1 mille et ay seizième.\u2014 Renewkd, E.>Lltzen berger, 4:90, 2.90, 2,260; Momo,» 193, A.Robertson, 4.00,] 2.80; Pardre, 110.E.Porter, 2.40.} | Temps 1.44, ter, 21.50, 6.00, 4.60).Singing Heart 110, J.\u2018Rénick, 3.70 3.30; Uppercut 115, L.Teer ot , ; Temps 1.06 15 Meloy.Cabochon.| rnoch, Dijo- nette, stoma nt aussi pr ra TROISIEME cou Foreign Lady, D.4.50, 2.70; Polly Hu E, 4 tugs, \u2014 Meade, 8.10, J - red, P.Walls (Suite à là dage 12.) CORBEIL & CIE Nous achetons toutes les marques d\u2019aufomobiles modèle 19293 1933.Toute transaction tonfiden- tielle.Nous payons comptant immédiatement.9 rue MARIE-ANNE Est : Tél.PLatèau 8344 | oa ea (a EE ITS OS api rr pre eons Sn cop rte A PR mage IE V0 TE SE Te Se PSE MN [I TPR SCENE ES SO OS EE RA eG pm et 2 CRM aa rama Ce ne mere SEE a.PERN va ~ | | - que les çhevaux de ER.+ Bubbler, Broadbi!l et \u201cqu'une invitation a été transmise \u2014 i RR \\LILLUSTRATION, MARDI, 20 Jaks.1994 L établissement | | représenté au M : de, 12 millions BALTIMORE, Md., 19.\u2014 due avisée que plusieurs nion du Parc Hialeah sont en prendre cuit de Fest le 2 avril prochain.ralent ici dans deux jours.Au Maryland les chevaux de M Bradiey seront sous la direction de! Bill Hurley.La venue de cet établissement va de beaucouz renfor-i| a - \u20acir les divisions de trois ans.Boy Valet, Bartering Kate, Best By} Test et Beoff seront les principaux candidats de cette division el, dans! les handicaps le maître, Ce Idle; Hour devra se tier A Bl Event tateak.- On a en même temps annoncé au président Roosevelt ur.qu\u2019il vienne assister À l'ouverture des courses à\u2019 Bowie.BEAU BUCCES riviivcier MIAMI, 19.'\u2014 L'état final des epérations de la réunion du Parc} Hialeah rérèle qu\u2019un montant de $11,891,363 est passé dans les machines ot ceci représente une aug- tation de $3,653 230 comparé A t de lan dernier.En 1933 la | moyenne par jour fut de $175,636 et.| cells de cette année de $269,819.Grice A sa victoire dansile Derby de Ia paride\u2019 I'Ecurie : Brook- a1 place avec on 3 Pre lutte: aux Éonteurs de a I Hirsch Jacobs et George Philos on fini sur un pled d'égalité avec c cent que Quatre Brass II, Bream et First D'S Stock Farm\u201d seron au repos jusqu'à la prochai nion de Arlington Downs, = aura leu après celle de Hous, on.| ss ss» Æ Derby du Texas d'uni bourse de $10,000 ajoutés, sera disputé vril prochain.vainqueur du Derby de la Louisia- Roundup, de ju | Hickory sn ue A \u2018 Py x, SL © } 5 oY $ bd # # > i bers 2 ) Le club house dé la piste de C: 5 guré le réunion hier aprés-m meade, de Dodge Sioade, a fI- {ne, ¥ prendra part.La pouliche Ta.al en rir la liste des éleveurs (tanne qui fut mise au repoe A la} avec $12.925, L'établiasement Bar- (Nouvelle Orléans, sera aussi prépa- Toni est le seu autre æ avoir obte- lirée pour cette classique.mu plus de $10,000 ea bourses au Hickory\u2019 Lad est considéré tors overs.dx meeting.fe \u2018un des meilleurs marchés de \u2014 + | A Tropicauteark |.| ~ |clamer, 4 ans et plus] un Crest 108, Calgary : xy SAISON DE BOWE mé pour $1.200.* Winooks, o \"che vient.d'arriver & Douglas Hark, de Louisville, Ky, pour|8tre préparé à la prochaine saison de cet état.1 a passé l'hiver sur la fer des Ele veura (Audley Farm) A Berryville, en Virginie.| i .| + (Suite de la page 1).| Primute.Kindacorp, Two\u2019 Tricks ont aussi couru.BE, 1 aie et mao SEPTIEME cou un seizième.\u2014 Socks :108, D.Moade, 6.80, So 270; Su! topher, 108.Robertson, 16.4 Spud 116, Couccl, 2.50.Temps 1.76.Bluè Cloud, Bibbys ptehensive, My Kesticly a ma couru.ENT PREMIERE COURSE, a à clamer, 3 ans et plus.6 furs.1 Billie's Orphan 105, Dolice 100, Chimney Top 105, Patrice Runny 100, Mixed Party 9%.Nawab 1 In \u2018High 115.Political 110, Vishn a 119, Suncircle Elag 106.Yom al Jr 108; Border Patrol 100.DEUXIEME COURSE, $700 & clamer, 3 ans et plus, 6 tars.= wild Rosebud 105, Bardstown 1 0.King Hollister 110.Regius 110, Chance Line 110, Bernie K.is Triuamvir 110, Mr Boss 119, Weeny: 119, Curling 105, N ie 145 Biography 110.TROISIEME COURSE, 8700 à té: clamer; 3 ans et plds, 6 furs Balthasar 115, busty Peter \u201cih Rock Conventry 1 The Gen.11! Margie: Lou 105, FR 110, \u2018Pha tom Legion 115, Try Fair 105, Tight Wad 110, Don\u2019t Blush 110, Happy Scot 115.Nitten Nancy 104] QUATRIEME COURSE.3700 à r£- clamer, 2 ans.4 furs.\u2014 Mar Bud.104 Dawn Flight 102, Happ len 118, Rustic Joe 105, arate 106, N 107, Deadeye Dick 109, Earl Max ell 110.Grasswrack 105.CINQUIEME COURSE.$700 a ré- |clamer.\u2019 3 ans, un- mille.\u2014| Ap \u2018mattox 107, Royal Gold 114.Fly E Gypsy 112, Off Duty 103, Super! te Lou 108, Chastity 112, SIXI COURSE, 8700 à se un seizidme.\u2014 Sweet Pa} 103; Cay 110; McFarland 113, Penc Lady :| Pernickety 105, Bun D.110; ; {Tout Eu Drusus 210.: i EME COURSE, $7¢ ] Wt 14 aus et plus, un un selzième.\u2014 Kibitæ sing 103, Le Ministre [103 110, Polar Sea 113, Elizabeth 105, Moralist 113, Pencader Puma 108, Ybung John 110.Clair et rapide.HOUSTON (ric dx Gencrat 77 ws IL b RESULTATS ; PREMIERE COURSE.4 ar \u2014 Aunt Marie 111, N.Wall 8.10, 3.3 2:30; 'Whoam! 105, Ci Kurtk 3.90, 00, Just Marie 111, cuma 3.30; | - Temps 48 35, i Co 4 Letty :Brown, Ball Boy, His S lection, Viole, C.Hearst Balm, S zanne Guetel, Sure Gamble oraz Pass ont aussi couru.PEUXIGME COURSE.§ 14 fu \u2014 Trysome 114, B.Hans 16.7.40, 5.00; Campagna A N.Wal 3.60, 3.00.Terry Lacs 109, et 5.20; Temps 107.: i Eighty Twenty, My Letitia, Md: mn; Wayward Lad, Hudson Ba) Grand Champion, Cheraw, fina.Chief Scout ont aussi a TROISIEME COURSE § 1-2 \u2014 Aga Ray 163, O.Barton Temps 1 0% 25, Judgement, Chawvinism,.in Logan, Hobnail Spoiled Boy, | 8 îte à la page 18) i \\ 1 I Lo #4 d i À MT.: 5 \u201cL'Mostration\u201d fera part de | des performances des chevaux sur différents h américains, Les explications du tableau \u2018contienne oa! rai des faits importants qui échappent au public.mentionnés ici ne courent pas qu\u2019ils sons indiqués de sorte wil est bon d'en pren por (Par Louis-A.i i ANY \u201cCeux qui \u2018apéciallsent les chevaux de la jeune division feront bien d'avoir les yeux sur! celui-là à Tropical Park.Sà course de sa- & med! fut fort encourageante.Fn dépit d'avoir perdu du terrain à la dernière courbe, 1! & quand même fini avec courage et fat.attu que par :une tôte.i ' EVANGELIST : Un Autre de la jeune division.qui Le devrait pas rester longtemps au rang des novices.La description de sa course de samedi, à Hialeah, se lit comme suit: \u201cBousculé au départ, 11 a vite repris son, aplomb.Il se mit A 'gagner du terrain à chaque enjambée et !l allait le plus fort.dé: tous en arrivant sous le |\u2018 fi1,; On peut difficilement demander on meilleure recommandation.a Li savas CADET | i D fait.\u2018un Voyage bien monremen- téT.Voici la description de sa tenue e samedi dans le Derby de la Flor de.faut que le complla- teur du tableau ak 6 ¢ impredsion- ne pour qu'il aft fait cette mention car le cheval a fini avant defnier.Au Kentucky, L'autémne dernier, Ce pur sang a couru én honne com- ragnie.Il à fait de bons exercices ât uls son arrivée à Miami et il devrait ê:re prêt sons ped.rh .MENTALITY IT i ; À :fini dans l'argent dans ses deux courses de Hot Springs.se med} il fut bousculé eu arrivant l'avant dernière céurbe et 1! a quind méme bien figi sa course.Battu que par une longueur après cet accident.Celui-là a été bien préparé aux Fair Grounds et devra \u2018être suivi de blen pres dans les urses.à bon marché, : \u2018roue.| 1 1 i\" ra dohné comme tuyau sat après-midi.I «x dû se contenter du troisième argent, après avoir été en difficulté à l'avant dernière courbe.Sa bonne condi- en, i \u201ccoraix JE tre ot doux tois mel depuis son arrivée à Lex été, if pendant une co ef de mois et 1] s\u2019est conduit d'une façon sensdtionnelle dds som arrivée à Hot fprings - L'automne dernier [11 & ¢ourn eu asses bonne compa- gol et ae récente tenue suggère d de le suivre dé bien près.i 2 FAYETTE CE.oa éotrse de aamedi à : à couvert un ing furlongs et demi en 1,07 1-5 dont le premier cinq en ] 1.00 2-5.\u2018Dans sa course précécerr te 11 avait fini en dedxidm tion.SH continue d'afrique I deviendra - formidable : loa \u201cspfinters®.NG RE | LÉ BRUYERE | Deux.fois\u2019 \u2018deuxiéme depis son arrivée sa Texas.Bt = chaque tois il | : pn A ; ; Ï | £ i | qe (Lors ue Poccasion se présentera le handice © fais pas l'ombre d'un doute Jet 11 devrait se Tree = un avenir ra Opkiawni Park: Ce pur sang de tron ans a} sem fe.à son pi us tort | Downs fut fort impressionnante.Il} ses \u2018observations ap| \u2018nécessairement le IVEE) on l\u2019a donné comme onu course de samedi \u2018fe tes Remarquons bien qu'ilia tait le dee mi mille-en 46 3-5.C'es Ge lai rites | se ét s'il 'la maintient 1 sera.form dable lors de ses proc aines' eour- ses.| LÀ BING (RO r | \u2018 Le \u201cerooner\u201d conti ide fatre dés! progrès.Sa per mance & samedi dans un bendidap, A Hoos ton, en a valu !a peine! Il faut no ter qu'il a' couvert le; demf mille pour succomber\u2019 contr Pas sa course préc- triomphé et tenons medi Rss et fl La description dit qui wil a ensuite faibly Cette per- iance est trop vilaine pour être an sérieux.C vétéran-a été lent À roprendre la, qu'il aaffichée à T pical Pik ainsi qua Hialeah : LAROR # première apparition A Epsom , same di après-midi.Refouléjen arrière -au début il a fin! avec{grand cou rage et fi est.par°i de ja septième pour finir deuxième.Cette -course.a dû lui faire un bien: cossi- dérable et maintenu dans ls \u201ccaté gorié d'environ miile daflars, ise ra formidable.vod IRFANAH |.en dé ; dé ses -Beuf|ans, a encore de Anes cour- faire.Avant de, ) de ji Nouvelle Orléans elle a: souvent fle ni dans l'argent mais ox pu dé deux der- crocker de gros lot.Let farent Cette jument, \u2018uit me.La \u2018distance 4 ais n'oublions pas qu'elle es sea premiers is sap oot tracés et elle devrait po arêle à les cpuvrir avant one MATURE | il : FCe/poulain a fait des depuis l'an deruler mencé sa carrière comme cher de trois ans.Depuis sop arte Hot Springs il a fin dans Tests -| deux fèls et gagné deux cou Sa | course de samedi au Päre Oaklawn \u20acs pres se pour être prise au i a bis trois: précédentes \u2018avaient poe | bonnes.Celui-là va sû te anelque chose avant à de| F rings.Son \u20ac ' pe ters pour plusieurs w f avaly ata fait arcs favorh fan ater to \u201ces matine pour être bien | Î : | 3 74 ji i 1 américaine\u2014Aurel et Hooley I quand même classé bon premier avec un total de|52;points.Ses copains He harley | Conacl h à Frank Boucher, dan la section x\u2014Horner, le \u2018 \u2018bad: -man\u201d : : Le club Toronto à terminé la saisba, rem fant les: plus grands i honneurs.chez: les scoreurs.cet hiver.\u2018Son ioyeup de défenge Horner j \u201cs'est aussi signalé en se surnommant Îe \u201cBad-man\u201d'du cirçuit avec 146 \u2018 minutes de punitions.Charley Conacher; inactif pendant 5 parties, s\u2019est deuxième et troisième : Te Primeau et Hatvey Jackson ont aussi fini ! = i 25 + i | i i i | \u20ac.Conacher F.Boucher | Red Horner i respectivement dans la section canadienne.Frank Boucher des Rangers I seat classé bon premier dans la section anjéricai je.,Ç f * On notera que les deux vétérans Aurel Joliat et Hooley Smith des | clubs locaux sont égaux pour la quatrième place avec chacun 37 points i Vaici les statistiques finales de la N.H.L.pourila saison 1933-34 > POSITION DES CLUBS | | : pi Section Canadienne j i i PJ.G.P.NPP PC.PTS TORONTO.|.4 20 13 9174 119 ol, UCANADIENS .J] 48 2 2.16 % 10 50| MONTREAL .48 19-18 JI 117 122 49 | AMERICAINS ., .48 \"157.23 \"JO 104 132 40 [OTTAWA LL.48 13]'29 [6 15 143 3 | \u201c ; Section Américaine | | DETROIT |: .48 24 14 \u201810 113% 98 358 | 8 20017) H 8 805 .21 19 8 120 113 501 48 8 25 5 1111 130 41) LES SCOREURS | - - Carson, Can| .3 1 4 it CM Evans, D-M.|.: 4 2 ë 5 = Pts.Ass.Pla, Puno] Batley, T.-1 \u2026 3 3 5 13 , Copacher, T., 32 20 52 39 |Burke, Can.1 4 3 2 ÿ Primean, T.|.14 32 46 og |Doram A 1111 4 5 4b | Jackson, T.[.20 18 38 gg jBleketis, A.3 10 4 32 E! Joltat.Can, .29 15 7T 235 W; Kilrea, M.| #3, U 4 16 | Bal | a7 5a |Godin.Can.| .j 2° 2 4 15 | Bmith M, .L118 19 37\" 53 [GO | : | Northcott, M.20 18 33; 27 Saunders, O.|.: 1 3 4 4 | R Burke, A.20 10 \u201804 24 |Kalbfielsin O1 4 4 4 wm E Roche, 0.1 16 = 22 |Frew, M.2,2 13 41 3 | Robinson, M.16 pg 14 |Borman.0.4 2 2-64 Clancy; T.| Le 12 17 28 ¢2 |Portlaug, Can.| © 2 02-3 Tarochelle, c Bou m2 Murray, A.11 1 2 18, * MeVeigh, A.) 18: 927 4 Shit.T.é 1 1 | : Sammon, | 1} 11 16: 26 23 [Cook O.1 0 1 18 | faminsky, 0.9 17 = 14 Raymond, Lan.1 à 1 3 | Trottier, M, |, 9 17] 26 17 |Pusuid.M.0011 4 | Moms, 7.1118 18 Bs 27 Chabot, Can, hy Ve | Himes, A.\" [19 16, 25 3 |Lafrance, Can.0 8 0° + ; Ye, D.LT 181 25 12 ed | \"Drache, 0.) 14 10 24.22 Division Américaine \u2018 Gamon.Can, 9 15: 24 3 | Ni, f Ward, M we 14-37 23 46 pts.Ass.Pfs.Pan.[ Huo, M.114 9 23.2 |Boucher.R, |.14 30 44 à TT.14 9 28 , 35 [Barry, B.| .27 12 39 12 , Kllrea, T,,- 10 13, 23 16 Dillon, R., a 26 39: 10 L'A.1.13 9:22 34 [Stewart, B.17 38 68 Won, T.| .8 24 2 46 Thompson, C| .A \u201816 36 17 Hyer, T.| [11 10 21 146 Aurie, p.| 16 19 3 3s - irenx, Can} .8° 18 21 21 |F,.Cook R.1:18 15 33 36 fea Lg 17 M 22 Weïana, 0-0.13 19 32 1 Even S 0.4138 7 20 \" 18 |Sorrel1, D.181 10 31 8 2 1/0.4.12 8 20.9 [Lewis D.|.1 31 15 2,0.10 .16 20 10 |Gottselix, C.1% M30 4 L BLT LL 12 8 20 21 |Rommes, C.J.8 2 D 6 FMT Ls 19 19 35 |Murdéch, R.1.17 10 27 2 : ni 16 19 4 {W.Cook R.,.13 13 2 21 8 18 44 | Goodfellow, (D.13\" 13 26 45 12 1 20 (Lamb, B.|.10 15 25 47 j \u20ac 17 10 |E.Seibert, R|.13 10 23 66 E 9.T, .~ 30\\ Conacher, C.].10 13 23 s7 à 1° woe Clapper, B.| .18 12 22 6 12 17 15 |Beattie, B.| .!9 13 22 26! | $ 16 2 [Keeling, R.| .15 5 20 20 à 11] 16 38 |Ripley, BR].[7 13 2 16 .9, 15 12 (Carson, D.|.10 9 19 36 6 9.15 12 |Marci, C, .|.14 13 17 26 16121 18 44 Pettinger, D.| |S 14.17 4 17, \u201c17 2% |Emms, D.17 7 14 51 - < 151 4 Wiseman.0.Ls 9 14 2 | EManthe, Can, & \u20ac 710 \u201824 \u2018Cook \u20ac |.5 9 .14 15 | Béton, à.12° 2 2 10, 66 [Ouver, Lis 9 14 6 | ae, M.55, 41 8° 14 [Gross rs p.s 4 13 18 Ph M 4-81 9 19 [Couture C.1.5 8 13 2! M 5; 9° 14 |AC Siebert RBIs 7 12 49 \u20188.8 4 |Shore,B.|.2 I 12 55 ~ 307 10 {A Smith, B.- « 6 18 22 BT 2 [Cox O-A, .|.5/4 89 2 6 7 31 lAsmundson, H, 2 6.8 8 i : 2.60; 1 100, L104, t quer L'ILLUSTRATION, MARDI, 20 MARS 1934 her termine PACE 13 Le Turf {Suite de la page 12) Triumpher, Thoroughfare, San La, ont aussi cou QUATRIEME \"COURSE.6 fur.\u2014 Strool Along L.Lake.13.20, 5.60, 5.10, 5.10; Cabezo 107,\" 4.30, 3.20; Shirley B.108, D.Taylor 4.60, by Temps 1.12 45 |; Brown, Wisdom.Sad! Knight, Be low Cost, Reservist, ont aussi couru.CINQUIEME COURSE 6 far \u2014 Don Vern.112, J.Beech 6.90, 4.20, 2.50, Playing on 105,C.Kurtsinger 4.90, 3.30; By Product 102, H, Hu- | ghes 2,80: Temps ;1,13 3-5.Outbound, Oriley, Down , Fall, Chiefs Ranger, Royal Tregsure.ont aussi court.SIXIEME COURSE 1 mille \u2014 J | Peacock Girl D.Taylor 4.30, 3.09, Tarwateh 109, Williams 4.50, ! 3.50, Johnny \u2018Saw 109, P.Groos 131, 10, Temps 1.41 2-5.Running Water, : Commandman, Pan Cham.ont aussi couru.SEPTIEME COURSE.1 mill: \u2014 shen Shéet, Toy.Billy Tamerlane 199, MH.Schutte 4.60, 2.80, 2.70, Nyack 109, L.Dronet 3.70, 270; Finnie 104, M.Hughes.12.59; Temps 1.41.King Pin, Black Diamond, Sar- -sita ont aussi couru.\u2019 ENTREES PREMIERE COURSE, $600 & ré- cdlamer, 3 ans et.plus, 6 furs, Brown SHippers 96, Prec ious King 105, Spañson- 13, Merry Chatter Le Bruyere.113.Black Maid 196, American Red 1\u20ac \u2018 Rizla 164, Peace Junior 116, Baldy 106, Alleen C.109, Prometheus 120.DEUXIEME COURSE, $600 à ré lamer, 4 ans et plus, un mille.\u2014 Kelly's Pride 194.Uluniu 149, Po- litian's Best 104, Glen Feu 109, \u2018High Hatter 109, Monks First 109, Excellency 114.Princess Carolyn TROISIEME COU RSE.$600 i réclamer, 4 ans er plus, un mille, _\u2014 Popo 10%, Jolly Ronald 114, Lac- 194.Bettina H.109, ILahor 183, Winged Wind 109 Portman: teau 114.QUATRIEME COURSE, $S00 à réclamer.The Wm.B.Travis Handicap, 3 ans et plus, 5 furlongss et demi.Fortunate Youth 107, Brown Wisdom 98, Up 115,-Noah's Pride 101, Iniian Town 110.Knoch-' kaway 95.5 : \u2018CINQUIEME COURSE, $700 à réclamer, 4 ans et plus, un mille et- et un huiti£?ie.\u2014 mMalinou 195 Brown Molasses 197; Oscillation 107, Axia 107, Ridgeview 107, SIXIEME COURSE, .600 à ré clamer, 3 ans.un mille.\u2014 Grey Hip 108, Beech Troee 106, Urchin 111, An.flag 106, Van Bank 111, Lone Knigh, 111, The Trainor nt.Blue Queen 196, Closing Event 101.SEPTIEME COURSE, $700 & réclamer, à ans et plus, un mille.\u2014 Happen 98, Sergeant Hill 112, Whisking 108, Infanta 99, Weil Built 103, Street Singer 111, Strait Jacket 103, Raccoon 108.Scimitar 108, Puils 108._ Lens Johnson, R.¢ 6 s 8 Leswick, C.1, 7 8 16 Coulter, \u20ac.5 2 7 39 Sheppard, B-C.3 4 7 4 Heller, R.2 5° 7 29 Dutkowski, CRA.O 7 7 x Goldsworthy, C.3 s 6 Young, O0.4 ë 4 = Graham.M.-D.3 .1 4 39 Patterson, A.-B.3 1 4 Starr.D.2 2 4 al O'Neill, B.2 2 4 15] Jenkins, C.|.z 2 +4 3 Ledue, O.-1?.1 3 4 40! Smillie, B, .2 2 4 4 Trude), \u20ac.1 3 4 13 McFayden, C: .1 3 s Kendait, C.3° 0 3 0 Abel, C.2 1, 3 28 Lane, B.2 1° 3 17 Buswelh D.1 \u20182 3 8 Somers, R.1 2 à 3 Galbraith, B.2 ô 2 6 Pusie, R.à 2 2 nm Hitchman.B.1 9 1 4 | Marker, D.< 1 0 1 2 Robertson, D.i- @ 1 12 Wilcox, M-B.6 °° 1° 1 \u201c4 Williams, D.@ 1 1 32 0.Harbort ; :| avoir abandonné s \u2018Fer: Lows A Lanvee | C | LE DERBY DE LA FLORIDE + La victoire \u2019 , L Time Clock, samedi dernier à Miami: va sans do te avoir sa ré ercussion dans le Derby du Kentucky car il ne faut lpas oublier que le rejéton de On Watch a été nommé pour la classique de Churchill Downs.La manière dont il a gagné le Derby de\u2019 la Floride indique clairement qu'il sera, à moins| d'accident, l\u2019un des partants Jes plus formidables de la: grande course du 5 ma.Time Clock est un poulain, de sorte qu'il devra: \u2018por ter F26 Ibs pour le Derby du Kentucky.qui est d\u2019un mille ét un quart, un furlong de plus que samedi après-midi.Dans sa dernière course il a chargé 11 livres.11 est parti|de.la neuvieme place pour gal gner par une longueur avec un mille et un furlong, i] en 1.49 1-5; Ce fut un effort remarquable et or soyons pas surpris, $i d'ici à quelque temps, on apprend té Mata Hari comme favori du Derby.qu'il a supplan- Time Clock à |èété peu actif.à l'âge de deux ant, Î Nous constatons que ce fut en eptembre dernier qu'il a gradué du/rang des novices en gagnant, une course à conditions spéciales à à | Agpeduct.Dans sa course suivante, un handicap sur le même tracé, il-se| clhssa Quatrième à Sergeant Byrne, hite Lies et De Valera.À Laurel [l'a couru une | fois inscrit à être réplamé à $5,000.À-Bowie on fut en ndesure de constater qu'il s'améliorait.I! a d'abord fini deuxième à Cdhort Miss puis dans te Handicap d'Endurance il se classa deuxièmte à ickstraw.On l\u2019a ensuite mis au repss pour plus tard amener en Floridg et le préparer pour la'classique de samedi dernier.Une semaine vant lk course on lui fit faire une course prépätatoire et il sel classa troisième à Boy Valet et \u2018 'Bittybit, ce dans un course d\u2019un mille.\\Ces deux dernierf chevaux couraient dans le Derby de samedi et ils ne (furent pas de taile.Boy Valet a fini opens battu-par une longueur ef une têle.Disont, en sa faveur, qu\u2019il fit difficulté le long du derniez (parcours.Bittytht a voulu batailler contre la rapidité, ay début, et ah demi mille il 4 ait à bout de forces et Je jockey Wright ne l'a pas pu i inutilement.qu'il existe encofe des hommes combat Carnera-Baer est main- Nous sommes d'honneur dans le sport de la boxe.tenant conclu fet Anctil Hoffman ainsi hue Max Baer son restés loyaux à Dempsey j jusqu\u2019aÿ bout.lls ont fait |en sorte à ce qu'ill ait \u2018\u2019son mor, ceau\u201d dans | pr hain combat de championnat du mokde, Baer p'a -pas oublié que te f t Dempsey qui lui] a fourni sa.grang opportunité.Justé au moment où on le disait \u2018\u2019lavé\u201d! Dempsey a épousé :a cause ct if * contrelKing Levipsky, à à Reno, il y a deux ans.Lan dernier if la §mené a New- York pour l'opposer à Max Schmeling| avec le résultat Qu'on, connaît, Lalli lemand avdit pris le boxeur hébreu pour une poirk \u20ac il ne se prépara;pas comme il aurait dû le faire.À la grande surprisk des cohnais- seurs, et surtout au| grand désappointeri lent de Joe Jacobg et Schmeling lui-même, Baer a tr omphé*par knockor et cette \u2018victo|re Jen à fai l'aspirant le plus logique de A catégorie paids lourd: =.So a prouvé sa conviction en lui donnant jd'abord une ks Les.journaux de New-York nous apportent tous les détails du contrat intervenu \u2018entre la direction de Madison Square (a den et Anctil Hoffman, au nom de Maxie Bazi.La {Commission Ath! tique de l'Est à maintenant une dopie du document et à moins d'ackident le combat aura lieu ile 14 juin prochain au Stade de Long Island.qui\u2019 fut inauguré il y a deux ans| par le combat de championnat cnn ax Schmeling et Jack Sharkey.D\u2019 après les conditions de l'entente, 61°34 de la recette; ce qui lui laisse 38 |4 pour cent pouf ses dépenses, de sorte au\u2019il |ne peut faire autrement hu du un prpfit avec cette - entreprise.Disons d\u2019abord que l'assaut dura lien sous les } uspices de la Goutte de Lait de New-York, qui recevra dix pour cen des recettes, déduction faite da taxes.| LA PART DE L\u2019EX-CHAMPION Comme le refer les: régiements de la Commission de l'Etat de New-York, Primo d rnera recevra 37 1-2 pour cent et Baer en prendra 12 1-2 pour cent téndis que Dempsey.obtiendra 7 1-2 pbur cent droils aux services de Baer.Suivant cette échelle une recette totale de $300, 000 signifierait \"d'abord $30.00P à la Goutte de lait.It resterait $270,000 et à 37 1-2.pour cent Carnéra obtiendra:t $101,250; - Baer, a 3 1-2 pour cent réaliserait $33,750 ftandis que ile \u2018morceau de Dempsey 7 1-2 pour cent se chiffrerait a $20,050.Garden \u2018aurait donc| pne balance de $114,750, de sorte que son profit] serait\u2019 entre $75, $109,000.5 | 1 ent mis de la bonne volonté pout | \u2018entendre far services de Baer pour un autre confbat de cha her le titre.En premier lieu il augait voulu Her ée 1935 et Hoffman n'a pas voulu pfer.Dans ur \u201cOn y a certain {le Garden à obtenu | pionnat s\u2019il vient à - \u2018Baer pour toute I\u2019 conditions actuelles,: l'institution.dé la Bième Avenue pebt donc faire.battre Baer upe autre fois et ensuite il sora libre de lutter fpour qui :l le voddra l\u2019année suivante.-Ce-qui signifie que Jac Dempst | fe ont toujours appuyé auraient encore droit à ses fervices,\u201d et \u2018ceux qui Garden donne |, ier ; Re ci = on ma TTR vn x sp i BR 3 i 3 ; # Cindy TOA i 4 7 poo i Départem 5 soir : Pie Canadiens ; Gultbesuit :.+ Hotal .eas\u2019 54 \u2018oa 170 ci .\u2018chérchent- depuis deux semaines.i ; i + Fe _ > TOURNOI DE BOXE \u201cMontréal mar 14 | onsgiy \u2018.\u201cPotins et nouvelles \"ELMIRA; N.Y.19.\u2014 Ira Smith, Rachester depuis'sept ans.à été nom Ligue N-Y.\u2014Pena.Il succede a Eddie muniquée par Warren.Giles, président L'an\u201d de \u2018ter.excepté celle de receveur.\u201ccréé son premier lieutenant.La Ligue Internationale perd i mith et Rochester va cértainement s Kanu ci ity, lanceur du club gérant du club Elmira, de la er.Cette nouvelle a été com- u club Rochester.Au cours Ls Georges Toporcer Favait eur fort, capable dans Ira ntir de ce départ.» , Brooklyn garde Barres *+ ; Ray Berres a été choisi, tuer, | \u2018parison gérant Casey Stengel comme le premier lieutenant du rece- -veûr régulier Al Lopez.Bien plus, ai Stengel se décide 2 garder wn troisième receveur, choix va = ou \u201ctomber sur Clyde rt Pré- \u2018sentement, Lopez est técalcitrant \u2018et sa place est bien défendue | par \u2018Berres.* \u2018Ray Berres est un jeune rece- \u2018veur de 25 ans_que les Royals re- Ua mute désappointement.\u2018 Giants défait Bosehlys : Sale \u2018BEACH.20, (U.P) \u2014 Les = Giants ont défait Brooklyn, (-7-4 hier.C'est soa meilleur \u201cladcenr Val Mungo qu! a été vic- \"time de l'attaque des Giants à la Quatrième \u2018manche où cing- points furent comptés.Le jeune Joe-Row- |: ern Tout ! ont T [Tet ; | Rock Cargo, \u2019 ki aps: 3:30 4-5.GUA .CALIENTE ryice Gencral News Bureau).itats des deax dernières (courses de dimanche î éouitats- des deux dernières ¢s de dimanche après-midi: eizième course, 2 mifles.\u2014 à 110, W.Robertson, 5.40, 2.80, \u2018Argue, 104, Rosengarten, 3.00, 98, Albrecht, Shasta \u2018Monk, Francis Beymour, Kislav, Stash, Transmission ont aussi 3.29;- Royal Jultan, 110, Rosen- , 3.86, 3.30; Sol Hawk, 107, rd, 6.20.ps: 2:07.Very French, Don = ndo, Montanaro, My Own Lad, | Dare Devi, Sun Cle-i.Ormont, P.- lofiphant de son brutal adverséire.107, Sullivan, 6.00, + gérant RATION.MARDI, 20 MARS 1934.Lutte ce ra St-Barthélemy Éntini: c'est donc ce soir, mardi, que le match de latte suscitant le plus\u201d d'Intérêt daus le nord de la ville, alien au Cercle\u2019 Parbissiat st- Bartt£lemy.John Marchand, étant reconnu par sa- brm:alkté, va enfin rencontrer un homme, qui cet- \u2018te \u2018fois, ine s'en laissera - pas! impo ser, en: la personne de Paul Le brun, champion de\u2019 la Province.I} va s'en dire qu'il essaiera de com server Fhonneur _ du Cercle én tri Ley 45 minutes, vous-offre an au; itre combat attendu avec huqain ce, c'est celfl \u2018de Johnny.Bélanger et Tiger Jim; Delisle dont tons con: naissent la rivalité, qui existe en; tre ces deux lutteurs.Les deux préliminaires \u2018seront aussi très attrayantes.Bob Birno et Lou Kelly se rencontreront dans un trente minutes tandis que Hearl Pocetti fera ses débuts comme professionnel contre Georges Rinfret, Pocelli, porte les couleurs d1°C.P, Barthélemy.: La direction a institué un systè e de réserve, c'est à dire, 8» quel- n'a qu'à appeter- au presbytère t-Barthélemy, à CAlumet 9166.Ces {llets seront sardés jusqu'à 8 heu le soir.même des séances.Don foule au gymnase, rue Des wun veut réserver des sièges, il | du club NOMME GERANT DU E LMIRA IRA SMITH, lanceur et-un joueur qui joua presque toi.tes les positions pour le Rochester, pendant sept ans, | a été nommé gérant du Elmira, de la ligue New-York.| Pennsylvanie;- hier.Il suceède a Eddie Dyer.| | i i i ~ |e New-York, 18, \u2014 L'archovèque -|russé orthodoxe .Jean Kedrovsky, || 54 $4 ra, est mort aubitement hier.Ses.funérailles auront: lien demain 18 , cathédraie Saint-Nichoins.Berlin, 19.l'Armée du auecédant- au .| Henry Haward.\u2014 Le colonel vus Stankuweit a été nommé chet de Salut en Allemagne commissaire > anal man a-Été je héres de cette: victoi- te.En plus de bien lancer, Bo%- man a frappé ua Arols bats- + un deux buts.- Le \u2018gérant Low Fonseca, des White: Sox, a annoncé, hier, que |: | , \"Georges: Earnshaw lancers ia.pre: maière partie\u2019 d'ouverture: , RESULTATS DE LA - LIGUE DES POSTES| ; de la livraison da » Lapointe .76-9105 24 - p- 98 \u2018113 2! =\u201c = Laynil voccous GT EF - 82 226 gah mec = \u201cur oo nr 2 on 112 109 us Fatard .126 11 ue Béguis .\u2026.182 Ye LE 12% Olivier ., \u201c106 90 si 195 368 ee \u2014\u2014 Signe.dex parties.| D HE RPE RE bE fe areeon \u2014\u2014\u2014p- 88 1â8 09422 T EE i 7 * 104: 278 i» .sede 3 164 408 4 - Yigneault .\u2026 188 123 134 395] : + Comtohs \u201cretell Hi 207; 28] see A 78 \u2018243 ; @raîtion Leese Ca 168 78 318 ae 65 221 ue main ™ = 8 263 | | Hota - FT nn Treevdes L619 672 381 pis Baral vanne deux parties.Pour mercredi soir, le N avril A a» le Comité de Latte et Boxe |.Te a : Fac.organise un tournoi de boxe! \u201cQui mettra aux prises les meik Cercle Parcissial de Lachine} Dieter amateurs do Ile do 189-152 149 ! 460 130 150 Jz ae 107 11 ae) | reid \u201csn ces 69s 10z¥ | mgr.TAPAS a\u2019 SORTI LE- viet 3UM DE Fam DÉCUST EL C\\ n WN N ) \\ Mais és das ¢ @ costume à que u rappois dans le pro\u201d C4 \"4 fa si plement- | vieux ta\u2019 pas jamais passe \\ Soirée Dus agréable, ni mieux/\u2014 avouré ta BLACK HORS ; >=.1 i 2 5 > po { Lv ILLUSTRATION.MARDI, 20 MARS 1934 \u2014_ 14 i 1 Premier match de détail, Rangers vs 1 Les Rangers sont favoris u série entre cette paire i la ruse de Lester Patrick .Les séries émipaioires pour trouver, un sucesseur aux Rangers, détenteurs sctucls dy trophée de Lord Stanley, commencent ce soir, Ya Forum, lorsque les Rangers viendront rendre visite aux Maroons dass a série de deux parties.Le second match est cédulé pour dimanche soir dans lai Métropole Américaine.On| assistera ce soir à la | contre des troisièmes.Qui sait, le Vainqueur de cette série peut fort | 1 Bien être le futur champion du monde.L'an dernier, Rangers s\u2019est, \u2018classé en troisième position et- écrasa Canadien, Détroit et finalement | \u201cToro I ires du Toronto dans nto.Les Rangers sont les plus dangere adversai laf aire Shore-Bailey, n'a æ aË car ce club, assuré du -détail a : fait que jouer la cédule.Pourquoi se\u2019 classer premier ?Lester Patrick - : n'est pas considéré comme le plüs fin cerveau dans le hockey parce : ! qu'il est \u2018une buse, loin de là, Lester: est le gérant qui va vous faire we déclarition que son club est \u201cfini, que\u2019 son club est composé de vétérans qui ne valent plus rien, ed un mot, al dirige wR club de + vieillards.: Les personnes, qui -ne sont pas du métier, \u201ccroient\u201d comme | Lester.\u2019 \u2018M.Patrick\u201d dit-on, \u201cconnaît.ça, le hockey, lui, il y est bien anceux, son club ne vaut plus rien, M: Lester l'a dit\u201d.Oui, ne vaut plus rien, il y à des clubs qui aimeraient bien ça i un Bill Cook, un Johuson et yn Boucher sur leur alignement.qui est notoire chez les me les croient pas.\u2018Fe aiment à entendre parler leur mentor et Lester aime à parler.D'autres ;j joueurs chez d'autres clubs seraient offusqués de semblables remarques mais rien de tel dans la famille des New- yorkais.I y a plis d\u2019un magnat de hockey hr comprend les tactiques babe PR Lester sans toutefois les approuver car ils se font généralement prendre au piège.\u201cfaiblesse\u201d \u2018dans les rangs des Rangers mais \"a la surprise générale\u201d | ils se font descendre rapidement.| = | G.A.Pts Robinson, M.3 1 À Keeling, Ro.lili 2 2 4 .Ward, Mo pconesu0eur 3 os Boucher, R 1 .000000 Z 4 O3 Murdoch, R.0200000 - 233 Biinco, BR, 2.000.3 13 Ripley, R.:.0050 Maroons Ô Rangers 3%) Rangers: Somera, centre, Heller, Castor \u201c1765 k B ge Maroons 1 à Rangers 3/ aile drbite et: Butch Keeling, aile: Lesault - 11,450 {après-midi le Montéaim- ne efuse 37év Rangers 4 \u2018à Maroons 2 Eaudhe; pour Maroons, Paul Hay- {Legault ; 12,450 aucun club chez luk où en dehors.rogramme e à.8 man: Rangers 2 \u2018a Maroons 21 B\u20ac\u20ac centre, [Glen Brydson, aile Montréal.3.750 _ Tous membres votlapt faire par- H mars Maropns 7 4 Rangers 3- droite, et Herbie Cain, aile gauche.| Le Montcalm \u2018ayant plusieurs tie du club s tles \u2018bienvenue.Lés Rangers .ont compté 15 Les Rangers mt ie trait Jei.{ membres: Qui ne sont pas chasser À cette fin\u201cyoyez le Prop.Gérant points, les Maroons, 13.Les deux Puis viennent les défenses: Kerr!sur l'équipe ne joueront plus de.) Mr.O.Donaldson 120% rue Demon e hamrock derniers matchs ont requis du YAUL bien Aikenkead' peut être\u2018 \u2018parties.le mercredi laiss sant ainsi-itigny ou au (apitah.- M, Surpre- temps supplémentaire.Voici main- d&vantage maïs Dave n'a pas la la chance A ces gens de weamuser.nant lo soir de 6 à 11 hrs ou À À \u2018 protection de gon rival.Le quatuor © tenant quels ont été les plus effectifs scoreurs de cette série: On notera que les ailiers droits : des Ma n'ont pas été trop sarvelllés sur les ailes ou défenses ches.ard ont Wetur été les: plus agrecsifs des Que nous: réservé le mateh de ve -60ir?Hoeley Smith et Frank Bou- -cher, centrés rivaux, sont les meilleurs centres au monde présentement.Uiie chose certaine, il y \u201caura là un duel imposant à suivre.mment, Hooley s'est Burpaseé \u201cdéorant à chaque match en\u2019 plus d'annuler tout travail de ses moil- rivaux, Hooley est utile dans \u2018me partie importante.Bill Cook \u201cJouera devant Larry Northcott.Bill est tort rméé et Larry.en aura N courroucé.Jimmy Ward et Cook, ont des coups de patins fécherchés en plus de posséder des lancers formidables.Ce sont superbes lignes, _ deuxièmee lignes sont éga- ent fortes chez les deux clubs.Ripley aura un dur argument udre: contre Russ.Blinco, Dillon devrait avoir le meil- de l'erratique.Dave Trottier Earl Seibert, Ching Johnson, Duke Dutkowski et Doug.Brennan est\u2019 infiniment supérieur a celui.des | Maropné, fait de Cyr.Wentworth, Bill MacKeuzie, Stew, Evans et Irv.Frew) Ear] Seibert se classe maint at rang des Shore et des Clas y tandis que le vieux Ching Johnson lest l\u2019un des plus rusés dans le métièr, _ Sur le banc, il y à deux hommes sages, Eddie Gerard et le non moins fameux Lester Patrick.Que le metlleur club gagne ! [Les nndis, vendredis, et dimanches { Fron:cnac 0395, \u2018Hevri Deglane bat Tiny Roebuk ë NEW-YORK, 20.(U.P) - Henri Desbine a ail sa rentrée dans l'arène, hier soir, par une magistrale vietolte sur Tiny Roehuek en 22 minutes.Jim Browning a défenda sen {lire avec succès en écrasant | allemand Hans Kempier, Jim MeMillan a défait Mages MeLain.| Sandor Sa:ho \u2018a collé Fred Carone, Jee Raveldl est sort! valngueur de Bert Rubi, Abe Coleman à annulé avec Sam Cordovano, taudis qu'en a donné Ja décision à Sammy Stein sur Rudy Dasek, Bari Robinson et Jimmy | | be foment le plus bril- oueur de défense de A Fheure, s\u2019alignera avec Rangers contre Maroons, ce soir, au Forum.a [Madison à raison de Van Wurden|.Harry Madison s'est de nouveau signalé, hier solr, en battant redoutable Carl Van Wurden aprés plus d'une heure d'action.Marché St-Jacques était bondé de monde puis il y avait un nouvel arbitre Ernest Boucher pour aseister aux trois chutes qui se sont produites au cours d'un match passionnant par la rudesse exhibée par les deux lutteurs aux prises.Van Wurden prit la première chute a moyen d'nn écrasement après 25 minutes.Madison lui remit ie change au bout de 30 minutés pour lui faire céder la chuté décisive après 7 minutes, Madison a été un pen rude et il faillit ge jproduire une mani: testation hostile à la fin.Madison pesait 186 et Van Wurden 173.-En seml-finale, Paul Lortie, 165, s'est fait disquplifier pour trop de rudesse contre Maurice Letchford, 170.Temps 9 min.Sam Chuck, 142, à remporté une belle victoire sur Roland Brous- seau, 144, en 15 min.Sam a bien amusé la foule.Bull Texas, 175 et Jack Larouche, 158, lorsque ce dernier n\u2019a pas été :capable de conti- nner À la suite d'une chute.\u2018Arthur Proulx, 134, abdule avec Willie Thériault, 142.1 à \u2019 \u2018 \u2019 AVIS DU PROMOTEUR sos.A GIRQUK, Vu le grand encouragement que nous avons recu\u201d a déclaré le promoteur Jos.A.Giroux, hier soir, \u201cil me fait plaisir d'annoncer qu'à partir du 3 avril, les séances de lutte ce contipueront tous les mardis soirs au Marché St-Jacques et de là, au Stade Fxchang.coin des rues Iberville et Mont-Royal, diss qué la température sera favorable\u201d.Ainsi donc, les amateurs de lutte pourront ; \u2018continudr à suivre Jeurs favoris au grand air grâce aux promoteurs Giroux et Zappa.LA \u2018SEMAINE PROCHAINE | ! Lundi prochain.Eugéne Tremblay.défendra son titre contre Fred Lebel tandis qu'en semi-finale, Roland Brousseau luitera avec Armand Courville Un véritable programme de gala ! 4 e .4 7 er: .wd i é x x Ty : ~ + _ ma par; le lutteur Bi! un \u2018canadien- fran is du mord de \u2018a WILBANK 611318 SERIE DE DETAIL COUPE STANLEY CE SOIR a 8.30 | RANGERS vs MAROONS 2,000 SIEGES 50 et .75 3,500 SIEGES 1.00 et 1.25 3,000 SIEGES 1.50 et 1.5 sièges de lagen ef promennde $2.56 Toun lea prixitaxe Inclone, SERIE EM Pour coupe .: ALLAN Mer.-Ven.Mars 21-23, MONCTON] vs McGILL ADMISSION GENERALE 50e (Entrée .rge St-Luc) Debout : (Rue St JUNATOIRE athering) PAGES 75e et $1.00 ~ Bmp mn ET END re rit y tai aH N 1 ; i ] | | i i R EGINA LD {HooLEr\u201d .SMITH, le plus fameux cen- _ tre de la ligue Nationale, én \u2018ce moment, joue \u2018pour Maroons.droite des Ran et l\u2019inspiratiôn de Pa lot CECIL DILLON, Yah des plu agressifs compteurs .de \"Hangers.Il sera difficile À tenir en dehors de la \u201cBILL COOK, eapithine: et aile | ne 4 JOHNSON.vétéran joueur de défense des Ran: , ne) gera pas facile à déjouer; ce soir, pour les us.Johnson | possède une vaste expérience qui | 8 rf tov | Eu WARD, rapide.pau AEE nôtre et.travailleur tenace, ANDY: AITKENHEAD wen des véritables héros de dans les buts des Rangers ment à to circ tu te = | la cliente des \u2018Maroons.- ice goir, contraire my a passé ane autre tes les rumeurs qui 1 saison.avec le club lent, I] fut le héros 4 \u201cgagné en 1933.pes, .wo air ee ei = A LIRE EX Hers dans des parties.d'élimination."]