L'illustration, 13 février 1932, samedi 13 février 1932

[" TEMPS PROBABLE: 1 BEAU ET PLUS FROID 2 faximum: at \u2014 Minimum: 37 Publiée tous les matins, a Montréal: par la Société des Journalistes Canadiens, Inc., compa te y gnie auto à patentes du Sovemement deila Province « de Québec.pro par British Arian Publisting Co., a rca to eee, LE SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS ILLUSTRE À DU MATIN EN§ 'AMER}QUE § POSSIBLE ( DE TROIS rr pt 20 AIRE Zones chinoises on toutes été te de| Shanghai.néanties parsles Ja Ces femmes courar ecombattirent cf me les auttes soldats dans les, , Sur la rou | VOTE OBLIGATOIRE: : \u2014 Motez comme vous I'enten- tbe mais votez tout dé mé- i BH \u201cMlle Canada 1932\u201d.: ces demoiselles passent Thiver: Ce sont Mlle Sondra Hamilton, {No 45) de Wind- a.Mile Mattie Rogers, (No 3% de Winnipeg: Mlle :Yera Hémphill, - (No 3) de Vantou- : ver: \u2018Mile Margaret Tider * (Ne: 21.| LA PLUS BELLE \u2014 Juanita : | Felder ; vient d'être choisie | comme: la plus jolie jeune fil- ile dé la Georgie.C\u2019est un i choi pour, le moing judicieux.| H Va ade subira son examen volontaire .semblent dire ces jéunes Co | F To.VEHICULE NOUVEAU GENR : \u2014 Cette voiturette à voile he pèse que 7 lemand, prétend qu'il peut fiire 140 tillds a cette voiture.photo fut prise en Californie, 5 livres 5 tout.Son inventeur, un Al al heure, avec \u2018sont au, \u2018travail.Il ne serait pas'étonnaht ide voir biens, irks SOV jets ha à az quand ils CEN EST DEVENU UNE MANIE: bituent, les gens à porter des masques tôt les pénis porter des masques dansilegrs ber cei Cette photo fut| prise dans une: fabriay e 3 vftemen à à Moscou, ! a 4.mi : | ; iL i 4 tue EL Re R PAGES L'ILLUSTR ATION.SAMEDI.13 FEV possible I eutiefion RR.\u2014 RIER 1932 = 3 i e 3 sénateurs Un fameux \u2018 racketeer\u201d coffré L ait gartie du comité charg uéte sur l'affaire a mois: .| hen présenta ensuite upe g- nt le but est d'obtegir MIERE REUNI ité a eu une Proms re cet aprés-midi,; pour He n président.Le sénate id de demander : au go de lui nommer un risénateur W.L.MacDoÿ-, \"choisi l'hon.Lucien Caë-| i : RUMEUR 5 de Io quête > sir js ja run veus qÿ Yes des \u2018sénateurs Map-' ayden &* Reymond.po} Issionnent.Nous, app : ailleurs, que M à \u2018incontestablement daillant.de la session.PRECAUTION ben de choisiF des me x a poor) de se réunir pendant Jes - LE TOUR DU PROPRIETAIRE\u2014 oici.Winston Ch ur- dui Sénat dant ie in d'a Empire State, à New- compas pe PREUVE PROGRES DE LA \"ork.Smith est le président .i Ja ie qui a fait construire cet immeuble, M.Tascherea u éconduit une blement; é contient .un in- jme Peüt.être produit contrées serablables| à chô- gmen - | dépenser - -des millions pour 1 meurs:.il importe que nous ces nouvelles Obligations.de témoignages, Taison pour laquelle nous aväns im - fabriquer cel composé \u2018au pays de Les déi étaient es suivants: mème qu \u2018aux Etats-Unis.Bien ge ve Board of Trade ;Montréai, R.P.ce procédé soit \u2018encore assez nou- Jellett, prés.J.S.Cook.sec veau, beaudoup de médecir- Chambre de Commerce av |Mont- cette provinée l'ont accueilli av réal, C.E.Gr vel, qx-prés, PB; Paré, Dimanche, le 14,'à 2 h.JJe Dr Valin traitera de la lphylaxie de Ihérédité path par l'eugénique\u201d au Mon National.Le soir, à B h, M.J-B.tention fut éetirée un pag de linge dépasé sur Je'trottoir.II penchd pour] ie ramassez et à grande aurprise releva Je petit ca davre d'un nouveau-né.Lone! .[ra de la \u201cRenaissance chill en compagnie 'd\u2019Al Smith, au sommet de l'imm purs = ) ies dépenses ordinaires ce.se mainteinnent ou À peu pres, alors que nous sommes obligés de tions nos revenus pour faire] face à \u2018ess la grand.entho \u2018et le re m- vice-présid: © mandér* à leurs patients.1.1\" Chambre de hmerce de Qué- \u2014_\u2014 bee, V.Chauteauvert, prés-diu, H.: LE \\ A : D Londin.des Manufaciuriers Cana- | ENF | NOUVEAU-N diens.Mitchell, prés, fection i _\u2014 de Québec.2 \u201c Un :citoyen passait, hier - 0 ce midi, tue Shérbrooke, entre es rs] DEUX CONFERENCES Visu et St-Chément, Lagacé, professeurs de l'art, paie |LES DETR DE | (NEW-YORK.ONT FAIT UN TRAVAIL DELICAT New- York, 2 \u2014 (Service da La United Press) \u2014 Les détéc- | tives ont mis main au collet d'Owen \u201cOwney\u201d | Madden, ce soir, Ce.r serait le \u201crac- \u2018keteer\u2019 lé plus influent de New- York.I! fat té parce qu\u2019il avait violé uni régiement de la commission des pardons, Les détectives Rrrétérent le \u201cracketeer\u201d au moment où il entra dans la maison t le No 440 Ouest, 34e rue, où il habitait.\"TROIS AUTRES Madden et itrois autres prisonniers devront \\repreñdre le Chemin de Sing Sing.Madden avait obtenu con pardon en 1 après avoir Se- jguné 8 ans ep, sur les 20 qu'H devait y poli e1, pour le meur- ve d'un garcobré!.| UN AU«IE RACKET Lés compagnons de Madden, ustave Guillaume, Jeremiah Sullivan - et Terry Reilly, sont auss.récherchés per; la police car ils auraient violé leur promesse de garder la paix, en établissant un \u2018\u201c\u201cracket sur les b es.Madden es! kien connu de la police pour avoir | |fait de la contrebande de bière depuis; plusieurs années.\u2014 BON AUGURE POUR LA NOUVELLE ; CAMPAGNE DE CETTE FEDERATION L'empressement qu?l'on mat & la campagne de souscrijition en faveur des quatorze orgänisations affiliées à la Fédération des Oeuvres Sociales de Santé augure bien des résultats de la cam , qui devra rapporter au moins 75,000., pour couvrir les besoins as ces oeuvres.Une élite religieuse.professionnelle, industrielle et financière appuie, chaleureusement de MM.J.-O.x.Labrecque, Er Savignac, pss.délégation Char:emagne 1, Cr, Dr L.La- | \u2018 moureux et Dr J.|A.Baudoin, J.L.-_\u2014 .= arte, Charles M 1, Arthur St- pours a produit médical als Québec, 12\u2014D.e C.,\u2014fPar ie, Pierre.et Georges Lussier.sur Je marché de cette provin a temps de crise que nous irae Les directeurs de cette quatrième sous le nonj.de \u201cSunodium\u201d, Prou- 1) importe que chacun fasse part campagne sont enthantés de l'appui de plus l'avanceméni | Nos revenus.diminuent, conidérable- qu'ily recolvent du public et comptent sur la bonne volon:é et le concours empressé de tous les citoyens pout \u2018atteindre l'ébjactif fixé.Le travail accompli T les oeuvres de la Pédération \u2018justifient d'ailleurs cette confiance s directeurs envers Je public quila toujours géné- re.int donné.it ; personnes revenues| À posé certaines taxes.Les petits ont Pour tout renseignement, s'adres- la santé er à ce produit, att - | été appelés à faire leur part, i faut elles pape Jes Oeuvres So- tent.son cité.Le \u201cSun que vous fassiez la vôtre\u201d.| A Phos Bm re 305, édifics est À base stimulants\u2019 dérivés - Telle est en subtance la féponse | 244 131.41 nes; Tél: MAr- Dad polaire ve agit dupe formulée, ce.mau.par le premier TE 2.TR \u2018sur lPS [ministre à une iélégaätion d'hommes \u2018 glandes exjérnes et internes du |d'affaires, de manufacturiers de D'aprés MW.J FA TERRE corps humain.b Québec e* Montréal.verue 1\u20ac Teh vice de l'agriculture du Canadien La \u201cSunodium Co.of, Canada\u201d |contrer pour .demander de ne pas National, il e eu Sana est une firme canadienne-fran- |imposer de taxes su ries O7POTA- | ce ment au çaise, qui comtrôle les brevets pour tions.anada un ort: mouvement de retour a la terre.| M.Black cite maints chiffres qui prouvent que ce mouvement est ehcore plus fort gue tout ce que.Ton à vu du genre depuis nombre Fontes.marq -de \u201cMile Europe 1932\u201d a annoncé DEERE EPECHES Sel 'vice de la Unie, Foe 1 Berlin, 12\u2014 On-a dù avc: er cours i la police aujouré'h:: al la prison de Breslau.oil lex Getenus ob mutinérent et refusérent de pebe- trer d leurs cellules hurni.des et froides.Les prisonniers pre.endirent que cing couvertures de Lt n'etsént pas suffisantes pour \u2018es proleget adéquatement du fro:d.Le :Hermos mètre marquait 5 degrés au-Gesdi de zéro et l'on na chauffa:; pac cellules) ' 4 Genève, 12\u2014 L'Espagie.¢ Dark.) la Tehéco-Siovzque ab: prouvent le projet françai.cons tant en la création d'un corps police international, afin de peus sanctionner décrets de.'« Soc té des qe ns, dans \u2018le cas où à pays agressdur ne voudrs- jrs.conform r à ces décrets.Vienne, 12\u2014 Le plus wren: ebhp régnait Jaujourd'hui dans mh licux monarchistes Autrichæns.(à tause d\u2019iine rumeur voulan: que gn transporte a Paris lez reste: ai aye de Reichstadt, fils de Napo or le, qui mourut il y, a 100 ans, Les re tes repgsent actuelamenr GRIN i\" crypte de l'église des Caunore 18 Vienne.wt \u201cÀ \u2018Nice, sen.u blonds, rance.12\u2014 Mie: 5a% Cuaile e Danoiss aux (Loveux remporté of soir æ ui Gaîs \u2018\u20ac toni nol international de! beame.ten ici.Mile C'ausen, qi ans, fut choisie parmi; ur.eoapr @ Jeunzs' filles représentarn: 14° park.| Elle prendra \u2018part au|tournol me dial qui) aura lieu l'éte p:rochnn.À Bruxelles, pour choisir \u201cMe Une vers 1 o- || Tr DISCOURS DU BUDGET DES LUNDI PROM | Ottawa, 12\u2014(D.N.C.'\u2014 La.Chan} | bre ne tardera pas à metiré tou son travail \u2018en train.puisou à Ja journement de la séance de cet à près-midi, qui n'a duré que heures et demie, l'hon, A.Bennet gétaires prochain, Et l'o Edgar ces, pré son bu jours.Aux mmunes, à la suite à court débat, on a\u2018 adopte une ré solution de M.Smith.du Nou dit'à ce sujet Que | I odes, minisire de: finan ntera tout probabiemen et d'ici une quinzi:re ee AUTRE EXCURSION Vu le grand succès de ! excursion à prix réduit organisée la semaine; dernière par le Canadien.er d'Ottawa à Montréal, ce Chegion de fu a décidé d'organiser uné excur-| sion semblable entre Lennoxvilie, Sherbrooke, Richmond et Montreal) le 27 février prochain.Le coul du billet ne représentera qu'une fraction du prix régulier.Un tra: phe | cial partira de Lennoxvilie.i 27 à 1 h.15 pm.Il passera à Sher roroe-| ke à 1 h.30, et à Richmonn vers | 2h pm ; i | seignés sur 1 i Les {| tement de la ouest, casier § 1480.Une aubaine Tous les citoyens qui désirent ;( débats du Parlement fédéral devraient | - lire les compte-rendus impartiaux de l\u201cIllustration\u201d, le premier quotidien à rapporter les débats, le matin.i | L'\u201cIllusträtion\u201d fait à ce propos campagne une offre spéciale.soit un a pour le temps + de la session à Ottawa.| iptions par mandat sont reçues au depart\u201d ÿ ireulation, l'\u201cIlustration\u201d, 265 rue Vitré be utilement ren- ses lecteurs dela | nnement à $}.25, |.D SAMIUAIES | pivodse sf oT \u2018axed Laura LS y \u20ac 80 THOTT ial AvP.|» [I na que 381.1 i I th = | 152 \u2014 1fttan ÉSHIREES & LIE | Fes Hes $ = of 5 [-3 tr.ETI wt ee JRA EE [nl | rT | | L | Giga pe (LuxusTReTION SAMEDI, 13 FEVRIER 1932 ue contreban SUITE mu tolLes Chinois résisteront PASSE A OTTAWA EN L'ANNEE 1929) 4 \u201c Nouvelle- Orléans, 12 Serrice.de la United Press Un grand fury fédéral » rendu aujourd'ui wn verdicé inc t 104 personnes.On à ainsi : à jour un syndicat de con ndiers dal ; 1 cool, dirigé par des| \u201cgangsiers\u201d de Chicago, croit-on; et approvi- slonné par des dist! cana- de yndicat toi tions ces; u- ley pean pays érents et y étaient mêlés des matelots, des capitaines.de navires, radiotélé- \u2018phenistes, des pilotes d'avions et des bandits, 4 100 TEMOINS * Le verdict n'a été u qu'après deux\u2019 semaines, - t lesquelles en entendit 100 témo dont plusieurs venaient de C o et de New-York.Quatre eries Vancouver se trouvent oes, de méme que tars\u2019, qui seradent sous Capone, \u2018de citoyens de duras Britannique, où ia base d'opération du AFFAIRES GIGANSTESQUES Selon le procureur de l'état, Edmund E.Talbot, .ce syndicat aurait incrimi- ordres de depuis six mois.Des es naticnnes auraient f cé toute Vaffaire.\u2019 ! PENDANT! DES IS i Les agents fédéraux travailé ; pendant des mois pour recueillir toutes les preuves nce Ce \u2018ques dy Canada aux Etats-Unis.EXTRANITION| Le girocureur Tulbot a déclaré qu'l demanderait que les teurs des distilleries \u2018canadiennes 3 wient extradés.Un citoyen de Montréal se trouve aussl inculpé don Je procureur Talbot, ll s'agirait da nommé \u2018Huey Davis.Plusieurs t \u2019éltoyens de l'Est du C se trou- , Veraient aussi Inculpés.: Beducoup d'élé élégüntes ?tonteu Ce que c'était que sens pratique dans la mode.Joi- | roe-vaus 8, tour contingent en ; servan.suggestions de À Lacille Lorraine quand à \u2019agira de quelque : féminité.out plus d'informations jetez un coup On a | d'eux DE 7 le d'alcool toujours .Bon artisan, peintre de tier, Alfred Mathieu.vécut pendant la plus grande partie de => vie du, travail de ses mains.(Cette expression est faite expressément | pas pour lui).; Mais, lorsqu'il sui pt du regard pinceau étendazjt les couleurs n une couche orme, \\nette, sans rayures, \u2018sans\\ te sa | errait au-delà de l'objet qu'il décoraif.Il ambitionnait de rendre, service & ceux qui, comme; de hii, gagnalent leur vie en exerçant: un honnête métier, aux journaliers, fixes de travail et dont le salaire: n - travail terminé, il prit je chemin du club.D'une bonne næ- ture, audacieux, la parole en bouche, \u2018hisvotreux\u201d il devint en peu de temps le \u2018porte-parôle d'un groupe considérable de travailleurs.fatigués par les longues heures| de travail venaient se plaindre.C'est à lui qu'ils venalent exposer les trigauderies de certains patrons peu scrupuleux.Mathieu comprit que le temps était venu d'entreprendre la bataille pou-: la journée -dé huit heures\u2019 et le salaire raisonnable.11 accepta de parler sur ces questions et toutes celles qui \\ntéresseni la classe ouvrière \u2014protection effica - ce au travail, assurante-accident et maladie, conditions- Hygléniques à l'usine.: ; x *x Xx , i Ce, champion des travailleurs AN plus| tard partie d'un nouv: u groupement connu sous le nom \u2018de parti ouvrier indépendant.Cette nouvelle tribuné permit à M.Mathieu de parler plus haut, de faire entendre les réclamations de sa \u2018classé non seuleme \u2018deans les 1- souvent étroi\u201c des clubs; | mais dans les grandes.; assefnbléos: Î populaires.| D mit à cette nouvelle tâche\" l'ardeur qui enflammait \u2018ses pre- tniers! discours et en| peu de temp il devint l'un des prateurs pop gion invite le vigoureux petit orateur, 11 n'avait \u2018pas froid aux yeux.n'a changé.4 + + \u2018+, Les électeurs du\u2019 quartier Saintr Eusébé l'élirent plusieurs fois par de | Ï \u2018et retournèrent, au Parlement en grand nombre dans l'a- prés-midl, demandant, de; voir Sir Richard Squires, qui était occu dans la salle du : tit Kis | dire aux chômeurs qu\u2019 les ve vendredi.Ceci trrita foule q an tout\u2019 Yameublement de la moqué | rai MATHIEU, OUVRIER: MEMBRE DU COMITE EXECUTIF | ] qui n'ant souvent pas .d'Heures| i \u2018est pas rigoureusement établl | \u2018 C'est à lul que ses camarades | i laires| les mieux écoutés de Ja ré-! Montréal.On tenait\u2018raré- | {ment june réunion \u2018rtar\"> 1 Silhouette re] I.saurait tarder son mé- \\grosses majorités, eae] qui livra le plus ériergiquement la \u2018lutte à l'ancientie administration |: Désroches, parce \u2018qu \u2018elle ne rendait] justice à l'ouvriet.Ë | Pr lendemain \u2018 des élections de 1830, peridunt qu'on préparait yñe liste.d'échevins qui feralent partie de l'exécutif, le n de Mathieu figura sur toutes |les\u2018 combinaisons, comme représentant de la classe | ouvrière.n'a pas perd mettre son progra > de temps pour à exécution.1 M \u2018ALFRED ATHIEU n a demandé et-obtexju: de meillpurs Heures de travail po ë les Journa- / uné mouvelle échelle de salai- des congés pour certaines ss.de travailleurs municipaux, traitement plus| humanitaire \\ hieu reçoit chaque jour céntaânes de travailleurs.I:ne oy = \u2018pds possible dé faire plaisir à toué lejinonde, mais des.millfers 3 ui de ceux q ont travail- ur rendre pléine et en- app ouvriers cnesgés lé le os, 4 \u2018tière fustié sur lesitragaux du chop Chague Jois qu'un ur prganiser lès .Mi Mathieu de |.voyage i: Qitawa.travaux de:chomagt fe tpi son comp: tor.7 pin na premiers à l'ous pé Vinge, Ie lé i pom I ne ne\u2019 laisse ars 285 cables onde n tr Mathieu te qu'on soph pers! || réfugié.{ || maitre R. : i > 24) Liss ment en se = tiie 4 dpargnez 40%.ge Luxe, complet seus fein\u2019 ARE voir 2723735991 Hen Ju trucks couverts.| Heil MEDECIN fe MONSREAS rounrs à (bascule, pneus à l'ar- - \u201869 m5 $ - || TED.WILBANK 9 aa [TORY LIM rière, presque neuf, garantie {J AL) EN MAIN plusieurs belles terres & rue William ~~ | p iste tan pour Jes |\u2019 : 0: M4188 de 30 |gaouf.| # \"vendre bon marae: ou à echanges.pour ; Téléphone : .; ! jeer 5, Senilomra ires et du RADIO & ACCESSOIRES, - ,$ } ; «propriétés.| ' MArquette 7391 ' as ont\u201d ei e le plus : | ON de livraison! légère à TAL FLUSI R iétés à échanger M\u2014G-185- 31 ms lion -Catbering .26185 |: Vente T * remis Te point, E propr échange Là \u2018 : F000 © ; dé +.Mini a VAN SERVICE, YOrk 0124 dars fois à Radios partir de $30.lo on is i bon neures DE, BUREA EAU: Midi à 3 bres.les parties du\" Canada e et USA En ; Co : 3 ; TFREDSON, 3 , * \u2019 ams, Transporation C ON faclies, leach Piano ordre, 310000 Je J.5.ALBERT CHARBONNEAU rire Limited, [142 Ste-Catherine O, WHITE pneus doubles, : 432 RACHEL EST, (coin Berri) REPARATIONS D'AUTOS | MA.1TH.pars dre d loarrosserio à ridolles, 3400.00, BElair Lise.| M\u20141-148 | al i 1884.i \\ : 4 4 STEWARD 1% tonne, modèle + SPECIALITE:\u2014 : SOUFFLED S de toutes dimensions avec irèsent en ban ordre, $500 ; t , duel soudés a eas, PI br > PROP A VENDRE - REPARATIONS ¥ + Ses A ONOSTAT.\u201c637 BERET D IAM ON D, T \u2014\u2014\" oT PETIT & PETIT \u201cgman | : 4664 St-DOMINIQUE.| nite \u201cETE PETIT & PETIT RESS,0OR,1S | es JREMIERE 6% se tion, LIM TEE | oiisz CHARLEVOIX | 1 \u20142-187 VETEMENTS TE M ONT RE : ; T UVRAGE GENERAL | \u2018 i A SUPERE 2 et LI MI TE D L 1 M I T EE OÙVERT JOUR ET NUIT, § 1 : ve neuf, brodé MARDOUR* 1474 COTE \u2018DES NEIGES, magnifique doter Canadian Motor Sales \u2018 bs Lavette complète sia Le soir, YOrk 5488 fo ears vam, | Limited | H ; , y temo Hi \"500 Acceptera tcriain, mpany imitec Fl i Br ax.pe o , \u2018 L\u20141-188 COMPTANT ss 100.- 5 UBRULE, gérant I | 4 3-18 LETOURNEUX; pris HOCHELAGA, 12 : rst 1128 | 0 ACCESSOIRES.D\u2019'AUTOS : 4 Bok ET GHARBON 5.: COMPTANT $8000,\" Himes of 2450 \"NOTRE: Vie Ck ROG.URES bos bols franc 6 mes 3 $5.203 10 Homies de loa COMPLET oben un FABRE près MONT-ROYAL.consti uc, LL .G * 98, oh |neuve, | irne, getients, Dies ER Eel be Si RE nc ese A Normandeau & Fis | Ex LUS RATIONS.'6185 3440 ONTARIO FRO PNAC a Li | REP ARATION S f L'HIVER N\u2019EST PAS FINE-DONNEZ 6600.us _ 26185 FULLUM gris BLVD ST JOSELR 2 : o e pour Bi WELSH AUTO S DEMANDES moderne, 35.700.COMPTANT $1,000.\" D\u2019AUTO S sido.wi aii 6 Gd : 1 OUTREMONT, [me DUCHARM | PEINTURE DUCO, pass \u201cCT 174 ATTENTION! Nou Nous, fy FE pour mim Shor, Se SE -.DEBOSSAGE Avi avoue | bel ERY x VITRES ET H- 4 .- v .De Ar, vancé dant ed Le 2 \u201c| Tapas Rs cine RE Pierre es qe 1653 MONTROYAL Est TP ER, 1 À } MANY ot * 1, 1929, 2 Sake te chard 500 Place d'/ § 3831 \u201cAMh - 2104 Cp \"I BRULKURS| DHUILE! & ames Bo} 13 piode ot partic as a pe hard oy 500 Pince Armes HA.$831 { ny CEM 2 tes SEPARATIONS ok Bapio BF ToS pour ur Shee at rea TIQUE.CHescent $22 = - - = , VOTRE BAD \u201cRADIO ti Sranp 3 A Pe i F ¥ hE ae marques de of = Has IMMEUB E S A VENDRE ou À ECHANGER \u201cd'expérience Dépon ser.M- tt 3s pour traitent di- \u201c Meille cha - - 4 = \u2019 te ayde: bn manufaotize.MONT urs chars usagés Le {D ; REPARATIONS EH SET ha CRE dnb, lin | CORIER & piGEAS ee Run À | KIER 2550 rio M2187 | Chevrateis, Fomtiaca, Pirn pi .16 ST-JACQUES* | BOYER près NUL ERA VE tes grille pain fer électrique.\u201d cte 208, Er ea a vis winders Veass a vie, Cpa || oc HARBOUR 1814 | Sart REL wi Fre | Endl dl Toate Sag BLE De > ! ; : | i i .- faciles PT LE AGENTS , ; BERRI \u2018ores GOUNOD, 2 logements ps \u2014 T rm ements, \u2019 Nous, nettoyons, réparons et finiseoms - fm UBAGES |; \u2014 re | apiomony, | fai moderne, © Tee séries d'ameablerient-, comme M.1 J .: ! TT | Comptant no, lalance comme loyer.meuf, fn bas prix.Caguion © eit Jui 2 ; wi ARRY & FRERES LUDGER BEAUCHAMP DE GASPE pris GUIZOT, beau 30 pieds pon: Fibers a 14; - ei ACHETE, vend ou échange hd 0x bas CL 18 ; jrous.-AVONS TOUJOURS « en = _ taveines, magasin général, oie Fon inde: x ee \u201cCoamptant PLAQUEURS EN CHRONIUM F| f 4 ; nous pouvons de chats À den aix Te, ville où campagne, maison dé pp GASPE, 2 étages) 3 3 logements, éclairé NICKEL CHRONIUM 7 ; fa extrèmement TOUS CES CHARS| rapport ou effectue toute autre faces fini PRIX -89:500.Cuivre pour automobile etc &F 1 get été répards À neuf c£ sont eu les moi transaction commerciale.|A Coeuplant 9,008.Bilinie comme lors.i fi ; | Mares concious.A TREMES ui dir.| abe pert is HAMEL & GUERTIN 18 : # | i cups.4 14450 ST.DENIG, \"BLA cong, 363 Mont-Royal Bat.HA.Jogements, 6 = fe 1397 ree Lafontaine | En » À at Mc Tt | So DOL, 8106 : Balance 7 PURE IE! AMherst 4856 ju \"2 SE, MISES TE ist TA VENDRE OU A ECHANG \u20ac pe porn \u2014 WTR | alent, Kegs - 7,500, Revenu sex T.HAR: PLANER | : =.5 PRASSEUR EN Cis PELLES PROPMIRTES duns le tard de 41,500, Balance soo pr sui S où ES à ponbeatreur ve me A ER.| TEE EARRE.PLATEAU dass = = ville np, Ro Le Pour STGERARDE 2.3 Jogements.St pelissent.Rous fes oe amie.| He Soaks Savoertes \"DUBOIS et st ETTE, faces 36000.Fompéint 32000.Balance gs menbles on .NOUS S LLICITONS | 425 BELANGER, DOLLARD 270.une visite.aime cours RPE FOU VToR, me wa 26-184 RIJULIEN.iquirtir VILLERAY, TT > ps Ih LS CIRC as ge, pesage dans ke ciel EXTERMINATION = VERMINE.entrée, fave cime Tr \"pas hen EE MASSE.=.CALUMET oar ps.5s RABIES im | ow Reve: BESS ma BRIX 31.500.Étant ATTENTION \u2014 .Ne er par dent Ress tue pee RS SE ot mu ne Ein a + jy Medal depuis 20 ane cecupé commer.¥ Lee, » bx SPE près, GUIZOT, 40 pieds de} Un viens f.TRAE 4e chauseures poste i \u2018Seulement 7 Vie oe I ol ake Ba Le .2 4 ; M e 19 : § Feo» LE REMEDE QUI A RECU\u2019 + ! oburaivecs wiser marsoger | BÉAIN &PINARD : 2 I DES MILLIERS DF : » et messieurs.100% supérieur au |i, fire Ch LAN.z14b : TEMOIGNAGES + : : Pettoyage français X : bre: ame ouest Montrèat § : \u2018a.8 4° 1 il 1 1 EB SPECIALISTE I; CTRIC\u2019 MOTOR & : \u20ac ' Afection- du Sang et Ge ia Peau || MACHINERY CO.3 ; : \u2018 a tadies Sexueiles, Urinaires et : - iennes de homme et e cs 8 de la femme.\u2019 = n° vente dans voutes rJ.-M.-E.PREVOST a Fin pharmacies.ou en- Chnique Privée ; \u2018+ noyé par male.0 rie Huishison || Montréat EL.= = seen ts + | _vmoymaTion, SAMEDI, 13 FEVRIER 1982 3 de famille! nani a ) souvent que pour se créer les fonds | me font| plus que jamais office de ® ne pas étreisoupconnés du cumul et qui as Ëzont suceé- È 3 déclara- dng ia Province - w contribuez - i = président, e meilleur .] Tout fait prévoir pour numéro 4435 rue St-Laurent.Tro 1079 rue Berri, : © loatidlique des boulaigers aura lieu, [lade [ce soir, au No 1231 de la rue De- montigny Est.Tous les membres ont | d\u2019 d\u2019abord La Belgique, ciara tout récemment un grahd industriel bruxellois, \u2018affaires belges ont comméncé, il |y a quelques mois, à remplacer dans leurs per els par des chômeurs, \u2018chefs de f~miile; les jeunes filles ayant leurs | Poe, énorme de 19.Ce.qui ue sur cinq ouvrières l'une d'elles étdit mariée.On né donnait pas le pourcentage He cen] mes mariées dactylos, statisticien nes! comptables, surveiNantes, etc.ert.on.prégume qu\u2019il est es sie, élev - directedrs de plusieüts éta- er, à ;New-York ont déjà commencé à leür tour de remplacer celles qui ne sont pas absolument dans le bescin et qui rie travaillent nécessaires qu'exige la grande vie, par des pères de famille et des né- à |cessiteux.C'est ainsi que des hom- 1 secré: dans nombre de tnaisons | où l'on n'employait: jusqu'ici que des femmes.\u2018Celles-ci, si «les sont mariées, retournent à la\u2018 vie du foyer; les autres, toutés les je filles retournent aupçès de le parents.On à vu le mari et la femme tra- Vaillant dañs un même bureau et- cachant parfois leur identité pour d'accaparement injuste.Daris notre ville, nombre d'industr ont prévu le cas des femmes maf et des jeunes filles vivant dans leurs fa- tendant le retour à la e, par des hommes.Ili serait inconcevable qu'ont pât éliminer des services ceux- -là qui sont soutiens\\de famille | et garder à leur emploi celles qui travaillent sans nécessité jet uniquement pour leur peu d'attrait pour is vie de foyer.Le mouvement s'est d'ailleurs généralisé.poe heureux fagnants |des deux parties de cartes, de iqu nombreux, prix ;: seront association un succès complet.peuvent être obtenus a on theta ou en s'adressant au buredu dé l\u2019u- Dion, 1153 rue St-Denis.L'orchestre meme \u2018de ins don interne fexa les frais nig rel - internationaux \" n, local 1270, au ce fu Dé Ope - LES BOULAN 8! .L'assemblée da Syndicat | ront plusieurs importantes questions à discuter et des décisions de portée telle que ce serait manquer au dé- De pure pr tt 10 Pardee » qu les industriels et les hommes | nts et les femmés | mariées.Cet industriel ajoutait que c'était l\u2019un des |moyens les plus \u201c| ! ceptables\u2014) 1 bien d' autres, il t vrai\u2014de faire ace à la altustion créée parle e.\u2018Ce.que l'on! a fait en Belgique, oh l'a: fait 2st industries américalnes.statistique publiée ces, fours-di, & | New-York, \u201cdonnalt aux femmes $ travaillant dans les usines, à la fin de: 1929, le | miles et les ont rempiacées en at- | Les chômeurs| * Ceux qui ont jusqu'ici refusé de\u2019 reconnaitre qu'is y avait du chômage et à l'état très \u2018aigu dans notre ville, sont obligés \u201c d\u2019avo \u2018r qu\u2019ils étaient dans l\u2019erreur.Cependant, il faut avoir le | le courage de le dire, tout le.{ monde ne veut pas encore, reconnaître le chômeur.A tout instant on entend dire des choses les plus désagréables à l'adresse des chômeurs.\u2018Il y a \"même, comme l'écrivait dernièrement notre confrère Thomas Poulin de l'Action Catholique, des gens.en retard de plusieurs années, qui parlent encore de gens qui ne veulent pas travailler.On disait cela au commencement de ln ise actuelle.S'il y a une jonte qui réunit une grosse assistance, vite.on dit que la majorité des gens étaient dés \u2018jehômeurs.Des foules profitent d\u2019excursions à bon marché peur , aller voir parents et amis, tein \u2018\u2018Justifie encore\u2018 quelques malicieux à l'endroit des c ô\" | meurs\u201d.L : Ce qui se dit dans Ia vieille \u201cexpltale, se dit nasl dans la \u2018métropole mais avec encore \u2018moins de raison car la population de plus d\u2019un million d'ha- \u2018bitants de Montréal, rend possi- \u2018ble qu'il y ait beauconp de mondé aix évènements sportifs, \u2018dans iles théâtres ou \u201cpetites \u2014 Montréal compte 50,008 urs, d'après des chiffres \u2018assez wéridiqpes, ce qui permet ' de.dire que la balance du total de plas d\u2019un milion d'habitants, peut bien fréquenter les joutes \u2018et les théâtres, voyager en tramways, en autos et\u2019 on peut bien voir les magasins ouverts, | No empruntons de mo confrère, comme de ces quelques réflexions, remarque ane mel \u201cS'il n°y avait pl | personne nulle part, ce serai : _bièn la fin du monde.\u201d Ï > A ) UNE REDUCTION | | {Une dépéche de Chicago, nous ap- rend que 150,000 ouvriers des mé- du bâtiment ont consenti une réduction de 20 pour jcent.| | M P.L Sullivan, président, a déclaré: \u201cNous avons consenti ce sa- ice afin de stimuler les affaires t donner ainsi une chance aux ou- qui sont sans travail, d'avoir i en en rent la 1.Wolfe, pour se rue ere Viau ces mots, Valade ferma la OTE, \u2018deux officiers montérent l'esca- et parv tà ou.Ja porte; é deux f es qui voulaient empêcher pénétrer à l'intérieur.Valade arriva bientôt de l' e de la maison et déclara aux deux femmes: \u201cC\u2019est bien, laissez j'embrer\u201d identité et lui exhibe les deux pa quets que Viau venait e Jui reme +-\"Je crois que je suis pris.Je: i vous étes iei\u201d\u2026 déclara Va \u201cJE SUIS PRIS\u201d Co Le détective lol révéla alors = D consentif à'se laisser fouil- ir: on trouva sur ii deux mandate Ie dttective To jde leur parenté.mité exécutif -de : {tenir une ouverture \u2018{nombre de boites à L'affaire Arthur Valade dane que je craignais plutôt Lue lui.Pour- - moi ?; l'argent reçu par Viau et qui avait :{bon, à l'arrière de la \u2018plus tard, 1] élait mis en état dar- \u2018| restation par le pergenk- détective \u201c|la défense.pose plusieurs questions {TN a tout paquet, qui lui aurait é \u2018ia date de l'examen volontale de Va- déclara ensuite] TA PAGE OUVRIERE | Les activités des facteurs \u2014 Une très importante assemblée des membres de là Branche No 10 de l'Association Fédérée des Facteurs a été tenue, hier solr, sous la présidence de M.J, Sauvé qui était assisté de tous Ses officiers.Après lecture et l'adoption - du procès-verbal, M; W.Boismenu, a Froposé un vote sympathie 2 l'endroit de MM.P.| Drolet, M.Bienvenu, A.Gravel et M.Limoges à L'occasion de la mort de personnes de plusieurs correspondances autre de membres dé la B e 5 des facteurs de Québec, \" remercient les officiers et les embres de la Branche No.10 l'accueil si chaleureux qui leur fut fait à l'occasion de la visite qu'lis firent.à Montréal.| de linstallation solennelle offici de la branche de Montréal.Plusieurs nouveaux membres furent admis et le\u2019 tement se continue avec entrain parmi les membres qui veulent obtenir que tous les facteurs ; di Montréal fas- l'entrevue qui eut| li torités municipales favorisent la demande des facteurs prises pour ob- les portes des nouveaux logis.ce qui est des anciens logis, il entendu que les démarches continueront afin d'obtenir qu'il y ait le plus grand tres où ouvertures dans les portes.Le trésorier, M.Daoust, a soumis le rapport financier de la branche, lequel établit une situation on ne peut plus.satisfaisante.Après une longue discussion, il fut décidé de verser dans la caisse du fonds de: secours des vacances, mais comme tous les détails ne sont pas encore connus, la question reviendra à une autre assemblée.On à aussi abordé le question de là réduction des fonctionnaires fédéraux | et Je comité exécutif de la s\u2019occupera de la question.Ù de l'emploi\u201d avaient demande une salaires de 5 = ce éduction des Les! employeurs 5 e pendant, Je n'aurais j cru que \u2018ce serait Viau qui ni\u2019aurait trahi comme cela.Ce sont mes hommes Tiex-vous faire quelque chose pour , IL RÈMET zanosvr Comme le détectia::e Jui répondait.2 quid devait suivre les d'ottawa, l'accusé consentit à lui remettre été déposé dins une boîte à char- .Vala- de consentit à suivre Jes officiers.et Styran.{ LES ANTECEDENTS DE VIAU Me Lucien Gendron, procureur de aux officiers Raymond et Zanath, relativement aux antécédents de Viau.Ceux-ci ont avoué que leur informateur avait déjà été condamné à la prison.BERTRAND Le témoin Ernest nu par Ja police, à étu berté après vol.\u2014 .ABONNEMENT PAR LA POSTE\u201d \u2018 Bond réélus pour cing ans.| fFranco-aÿ a Poe | i ; i y ; : \\ 1 + ute a2 Montréal et la banbeue .\u2014 $6,00 par anoék, 1 = Ils doivent.sur leur hobneur tenir promesse, tenir tou- | > bec © | - à Dans les camjagtes: : : A } province J de Québec.envers Lee i.: ur ar.$5.00 | Trois mois pan .a - | tes ges, framesses laites\u2014sous peine de mourir à la tache \u2014 œuvres \\p'éducation et de\u201c survi< Là Seni - ie gan mois - i den crever.; vance cahadienne-française de la J ADMINISTRATION ET REDACTION a | + + + Bb .Poel à upleterrs, alors que la = : i 265, rue Vitré Ouest.mn\u201d er a fas si longte Du ) = rrand : - ! vante Clas Toute corrzsaondance, pour l'Administration et ia Rédaction.doit a à th \u201cà pe 1étemps nous rap; elion: aux grandes dre tout au pids un.interét de so wii adressée à Caner postal 1480.% :maikon affaires, ax industries.au commerce que le -sympathié| ga pas hésité à aider i s.; LÉ - ; NT : A HA ADMINISTRATION lET CIRCULATION .MArquette, 7984\u20145667\u2014 temps \u2018était venu de reprendretun chef de famille, paar fa- de ses deniers note sel colège - - ; Redon olen MArquette :7984 Police \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 ; MArquette Hlitgr le retour à la prospérité.C'est en donnant de l'ouvra- classique Franco \u2018am rica\u2019t et cers Public te mmm MArquette 3314: Dir.de \"information, MArquette l , taines deinos ouvres: § 31 cation Sport.samir ore praustts 3001 Sérant Général \u2014\u2014MArduettc 44h e; pete orsque le salaire n'est.pas élevé.qu'on combat catholiquetez française?:kt.P-A.ne rite, qu'on relève le crédit.qu'on fait circuler l'argent.Lajoie.de | Be Fall A L'Indépendant | do gens d'uffaires savent que l'année 1932 sera nne.ver de Ware a iliavaila eillute que ta précéderite.: écorce ME ps Qu fait Québec.nodr mpliv les promesses, send relces triotisme HE Juin prochaint pas.hi ministres.: ! Po 4 i LEC 1am) i Je chômeurs sont-ils complètement délais l'élec- | oa tricité est Sulevée pour) rester au °.\u201cneveu de ministre et déraciné de la eauce, déclägait : premier plah de Lactialge dans la i 5 cirs com.10! dans ila vinee de *au comité des bills publics, lors fle la séance de mercredi ger- Pildu Mass CA Quéfiec.is sa Loitisqu dès le © 1uier, que le 24 août dernier avait été le Whterloo du parti sens \u2018des iis industzels, com.1 merciaux et' domestiqu conservateur, Nouÿ ne partagepns ne, son av is gear, I sum a I 0 l Zi des \u2018aspiratide ns messe jun D cette date aura été lutôt le Wa terloo de tou les citoyens de ; ne \u20ac izime | pic qui se réfuse à dederiir chagée w jours \u201cplus\u2019 @selave et ipits pauvte Ia pov ince.2, .1 \u20ac d, Hajoriss \u2018des jeu ines files\u2019 ont rraien\u201d nous sortir de ra degrassi oo tonlen d Sources Raturelits Waterloo de nos libertés à cause du bill Dillon! + |Îne \u2018péau ai'elles.aiment à retou- ex bonne jorme.ts par Hi \u201ca er ed Waterloo finan jer par les $15,000,000, dont la prov inca\u2019 herd, f a chain Consaif, # aura à faire face ah st .- 3 \u20ac 3 , 1: est a se demander qu À étain?1 ! problème de félectricité| 811 retail 1 est inylile, d'employer Fy on le câtses de disputes dansi les ol , dait \u2018d'aborsidr cuite q jestion.lo.\u201c MaPsqu'il s'agit des natioks en- HQges avant l'avènement d pi: © eat soutirée à la ba que! | 4 b \u2019 Ww.aterloo pour es ve euves, les orphelins et a vieillards $ | .de notre provinée! + Waterlou pour breuses! i : © Waterloo pour les s agriculteurs qui n \u2018obtiendront pas le ; * crédit agricole.CU ! + Watdeloo pour ] 8 goussets des citoyens qui se voient _ Brass sg I pin: oti} publi & \u2014 que l'où n'a i ! réussi \u2018à halifonner ni lk \u2018endorñu \u2014pretibterait do plus ef) Blus haar \u2026 des taux diéfretnient ja bre \u2019 | + h nies.Lb mamie.comme on le \u2014 potonpanrs, à - Un profecierr prétend pue i corn s px ACEI (Tr a: r i Ig ain a hesoin de plu - lation.Les gangsters 9 per ont Tui ER OUTRIT.es pères et les mères dé familles nom- ndit | 25 4 Chingis ur se H fau > d'u Japonais qui ety 72 éorabinr r i + tidnhent ; ent À nt Pave \u2018indurtriel Te com'oft domestit G+ Quebec.feraient ren nent des chs | ifpent onde de ga-| Mahatma Gandhi, nous @- al : , Etqut arocat St nous en JUGéONs par » citpyen £ qui rit traverse l'an- sei 1rd rents.il ressemble inginirs 193% \u201dn on\u2019 ren u craindre dr, nat Ou: cifoysnequi dent de pay ie de cé gui Pure arriver en 1932, SO LT cut à ' \u2014 : \u2014\u2014 l Mate lad: Tk new il seron aur dedpoin Podr -ser la aid gr cred sera Tgut pro- ?TOIL Lo ! pod Water loo pour | s citoyens de la ville de.Québèc et de Fume gear pos, As Pipe Diehfnt kt les guerres sont cel tes Ÿ 1 i la vt isse + aille rs, / \" dernier, tè blanc-bec Gaspard Fautdux, déraciné de la Beau-' qui pajent es dèttes des vaincus.| 1017) i | | .js plement depuis' ides mos.' Crest, + : : c te : hot \u201cLL -: | ce abiandorinait les ch meurs de cette division a à léur\u2019 sort, Lés.hoid elles nous apprennent Cedr qui \u2018blâment 3 iol e bnomiste ana: a pour ila crise actuelle door ient au diFn\".qui\\.écrit e ue autres.choses:' pour se rendre en Eur pe pendant c ing semaines.| quien Autfi nien a développé un oo.00 donner ie credit pour) ta| [Void [pratiqueldent deux ans | mouton sans torson de laine.Eri- | | ; { - L'Oncle hme ! | .température clémente que nous: QUe le coût: de lai vie au Chnada : : demyent, 2 mauton ne paicra bas.avons eue dans le cours de Phidr.balisse hic \u2018Interruption.Fig dé-.bli | hômeur {| les py ares de M.Tasche- : i |setatiieat 1égérément uél ec o : te e C reat; 3 i | On! devrait suggérer à Geni e au-dessusidu nivéay \u2018de voir.| Une\u2019 | qu'un, référendum soit tenu avant selile fois dans f'année, an \u2018août, | Tv; I ont vraiment malheureur que la dé ; , r, M.Ti - ne déclaration de guerre.Aldrs|il |sest relevé is pour f oir | Ie | eh la\u2019 campa \u20ac provinciale, 1 été dernie | surmoductian du bruit dans nos.Qui seront en _faveur seromt|aubsitél.De or qu'il Canis | | chereau Fit plusieur déclarations importantes.™ tema.pas une depression à priés d'en déffayer-ie coût.| |septemure 1930, If est passé à 1 ; é de Portneuf, qu 3 | fen janvier 1931 pour finir.ile Le.It tata & \u2018Saint.Raymond, comté ait | +.pro matdurs sont.LA chose qui a le plus souffert à de a dernier.à 86,5, le iplus bas qu'il sit it ore ndre soin de ses chémeurs et'n\u2019avait pa .Les, dernifrs consommateurs | depréciation actuelle se nomme.fa.touché depuis 12 ans.Des |snq i à oi awa.Tout le monde se soutient d Ï ed bars.| Tiste des bonnes poires.1 | éléments qui composent cet it dex, : à er notré deux seulement sont en forte| ré- : he varia, à de dette sotte suffisance du premier mi ue he bie Jexplique tre gression.la fnqurriture et le Yête.\u2018 ui .iatre.| } | Fr pect pourËleÿ anciens qui blämaient \u2018 | À 7.le second de.2 gre Je al i JA quelque temps de là, dans une autre assemblée publi fous Teurs rhe sur l'intercen- R: a 'P a | il ill a ge s dice du combustible h'indique qu'un ! tion des plane É très modeste changement.de 967 ; que À déclara que le gouvernement aécordait une remise des ,; .2: e - @ÿ droits de coupe aux directeurs de grandes exploitations fo- Leon se Jocrifie pour au _ a J n a reply prod at era | .> i N + i || restèères.Pas moins de 8,000 hommes de plus qu'à l'ordinai-| ou pols Sager quer cose.= iboran _ fapont.une, chute a, en oes, 3 Bd il rtis?On af- Pt \u201cQuelques confrères franco- ore corre ; ! preadront le chemin des chantiers.\u2018Sont- ils pa , Un cassierhde banque est disparu Caméricams se sont nee, Cane\" deux: ans, it reste.vec les din que les engageme ts sont la moitié moins considéra- -avecides fonds a Chicago.A devrait (iniers temps.de l'attitude pessi- Senne 3 x Xmen résisté.Aw wr dans les années ordinaires.Me a Barre a de mite ie pur ie: Canada SUR Lhe ces che Le.+.« \u2018 gor | des statistiques des autres » UM Taschi reau promit, -avec emphase le soir de l'ouver- tentés pour assurer à notre parler Satistiq a Pan Les bonguek remploc ut les bars! ancestral et nos traditions de race, {lon vpit qu'il n'y à qu'aux 5! ture|de sa campagne à Montréal qu \u2018il profiterait de l'octroi aur coirs de #25.) L'argent.Toute- leur suryijance chez les nôtres en| Unis où le! boût He la vie $ \u201d 3 tan ll pour.construire le grand boulevard d\u2019un bout à l'au-| fois.nest pas jus Jigride, Nouvelle-Angleterre: plus Bas qu'il, Ia) diminution! % Il.faut \\bien convenir que |\u201cLeétant ide 16 vy comparativeme 8 ee de {lle de! Montréal, n autre contingent de 5.000 hom- Les Anglais Épeuvient être assurés\u2019 Canada\u201d\u2014ont le tirage.en dehors à 15 pe.au Caradé, Partour tres devait être absorbé ans cette entreprise gigantesque.que Gafdhi ng rer 4 cächer dans ; des milièux archi-libéraux du-Qué- leurs, Ji est serisiblement plus éfei + tenu parole?© | .ses marithel.Ç .| bec se réduit à peu de ch ejvé; bien qu'en | certains cas.Frare : At 4 Cd + + TT | s'intéresse à la question fra et Poipune.j'indice.lait flé- \u2018hi à À d ette _ es mr a leur gouter- américaitie| que pour en signaler.à oan, depuis, deuxians.En Alle.REE, Ci Quelles sat les cons quences dés streuses de ¢ DO-1 cement fout cé qu'il: obtiennent en ses lecteurh les aspects les moins m pe pr de In vie a Daiged 1 cE de promesses en l'air, foiles, | parfaitenient\u201d insen- pin de té qu'i if gagnent pour titre | rassurants:| Ii serait bien | pi a ene de-Brotogire Ik y Ni mi isérablgment ot id appellent cela | simple pou lui de n: pas\u2019 sen oc - & 24; pe.France db 3 11; Ï A ef ' .> du comiunisnte.Nous agissons de | cuper u:tout.; fi ah Paie © milliers de bravés gens qui attendaient de passer émês Jagon et fous \u2018appellons,, Les | hconfrèzes canadiens-anut a \u201cTribune\u201d.wr Spr ys l'hiver dans les bois battent les pay és de Montréal, - Dés I: peur à tre, ci ux qui Joe ches fd Ur | i .: : [Pa ; 1 ré e tira ig TH IE C4 d autres, de tous imétiers qui espéraient obteni de Hratidrétiomert pessimiste est! oo denice nt à peu pres pn mT ERBATU 1 | 1 ; , pour ides années à venir à lai construction du u- ny hours qui finarde un optimiste.\u2018 tièrement : : du problé: que repré- Une.malencontreuse.erreusf Cot + Métropritain sent ésappointés découragés.sans le 1 hz] \u20181 sente pour l'avenir plus ou moins | hte?nous) faisait dire ¥ = «| L\u2019 unit ers semble avoir autant de.prochdin de: notzé graupe en 1} 8s Studio de son pre- uni critique ; ce \u2018un ; chanteurs, conible.talent |: endet et non du larynx.ntendre pretitiére: à \u2014 M.Benoit Yorganis ste ttulbire | \u2018de era un a 4th tal 15, \u2018abord dernier.it été progriummes.auquel rad coming d'ha sans goite' ne tres nombrey il Tt s THEATRE.\u2018GAGNE : 4 FILMS PARL si ne | T-DENIS | |\u201cLA REBELL LE?> ll en, programe | double sve A VIE: FRANCAIS | \u2018avec le célèbre ténqr) françai | 1 LUCIEN | a i -Dimanch ré chez | Comédie en 5 : sha ing eqmmencant| des plus récentes comédies à Georges Berr:, \u201cL'Echelle soudés ou \u201cLes Nouveaux Rich £ ; TEL ELA St-Denis Lt i ~ TX MR Te Ea ne Bsus pet pc - 16, rate Sm ec AE ET a Pr SL = 4m Sap et Poo ETAT pies wh ARE x aptes Ë RL ; 16 ex IBLE yt § ATL pr LTLLUSTRATION, Sani, 13 13 FEVRIER 1952 x < Te ! \u201cdes courtiers ans \u2018La \u2014\u2014 7 .- des courtiers favorable u maintien des S Ph | 4 | des es extérieures puissantes étroitement idenutiées avec tions bancaires ent, paraît-il, parcouru les rangs gés contre Ia politique de M.Luther aw cours des ; Ÿ derniers jours, tes forcant \u2014 au moyen de menaces \u2014 à : Support au président de la Bourse, au vole secret qui s\u2019est.; Ca mêmes influences auraient fait des efforts suprêmes pour assurer \u2018zla majorité du vole en faveur des prix minima, i leur Bier.L'application de \u201cgros baton\u201d au dos des courtiers déja \u201chagpssés\u201d 1 Argentine 6 1941 .: sc.Haîte 7 19651.1° EX [Lyon = 61934 _ 106 \u20187 par In dépression aurait pour but le maintien dé la politique méfaste | de stagnation de marché, et cela jusqu'au jour où les gros spéculateurs i*mal pris\u201d présentement pourront couvrir leurs engagements | les re- } de \u201cdépouillement\u201d sur le marché.y - vantageux sur le \u201cover-the-counter market\u201d, marché qui n'est ponsakle.Le maintien des prix m lieu d'apporter du support au bon nom des institutions { Montréal, à créé un effet tout fait contraire.Gi a Ia Bourse en une espèce de cirque, et la probité tant vantée de la rue Saint-Jacques ep- une » véritable ri- jsée.Ses ramifications ne se limitent pas seulement; à Montréal et à la province de Québec, mais s'é- .jtendent à travers fout le Dominion.Alors le public dans fout le pays est le marché de valeurs le plus important du Canada est pour servir les fins d'un petit groupe de gros spéculateurs dont toute l'histoire, au cours des\u2019 derniers wingt ans, peut se résumer en disant qu'ils : {nent jamais fait autre chose quels d'exploiter la crédulité du hig drançis | So EDR a : Tacouen LO) \u2018Que: \u2018Australie: 5 1955 2 4% Belgique 614 1849 - 51° sil ! a forcé d'attendre, frustré, tandis que 8% | ro Ak.ché \u2018ont tagné sensiblement de terra\u2019 sans l'influence ~~ Wall Street, mais Jes conditions ont de bearconp changé depuis.Le public canadien est main- semblées annuelles des et d'autres institutions financières, assemblées pendant lesquelles les officiers non seulement font une Ces officiers ne assez souvent des affaires ea général et Le blie attache beauconp d'importance aux revues annuèHes comme étant une occasion pour lui de ce To des doors avee les affaires finan - L'assemblée annuelle de la Good- Paper.Company.en 1931, a Ea- gné ses: frais fixes pvc we balance de plus de 52,000.000 des sur le stock privilégié.Les di- sur Jes stecks privilégiés GC pour cemt et 7 our | cent de Abitihi, de sorte que la compagnie pourra porter àu com- pie de Profits et = balance appréciable de rations de 1931.Prix du gres fournis par là maison Elnébert Turgeon, Mentréal FERMETURE | san Gun dda te = banques- | Goderich Elev: rix minima ni sont souvent \u201cfixés I re M: Win Luther \u201cActuellement président de a Bourse de Montréa.» \u201cOn me pardonnera si, + ce moment, je fais une digression en répondant aux critiques que l'on entend dans certains milieux à l'effet que les prix des stocks par la lier sait, la fonction première de la.Bourse est de 1ain tenir les facilités d\u2019un marché libre et ouvert pour les stocks, Ce n'est, et ce n\u2019a jamais été son rôle de lariser les prix auxquels les stocks se vendent.La se n\u2019achète ou ne vend jama parce que les niveaux de ces stocks sont gouvernés uniquement ef entièrement par l'approvisionnement et la deman e, tel que concu par l'opinion publique.\u201d x ï « (éd ation contenue dans \u201c trea] Metropolis of C \" en.page 106, 2e colonne.Etude Dubie par! la Coms Commission us trielle de et o droits réservés par la National | Development Inc.et pare en tet 1031 1931.po urse.Comme tout éce- gu- elle-même des stocks, EXPEDITIONS DE POISSON FRAIS Des exp tions de poisson frais et de poisson congelé pour distribution dans l'ést du Canada et aux Etats-Unis ont aiteint leur plus haut point cette semaine par le départ de la côte du Pacifique de deux trains .du Canadien National trains du Canadien National chargés de poisson.L'un deces trains était formé de 15 wagons de poisson congelé destiné à Toronto, Montréal, Windsor.Chicago et New York.et l'autre de 1! wagons de poisson frais des Provinces des Prairies qui fürent dépêchés dans l'est du Ca- Ce train voyages comme se- section du \u201cContinental \u2018la cloture de; la saison de ta; pêche à Prince Rupert.le 15 no- bre, 266 wagons dei poisson congelé ont été 4 irigés vers l'est.| STOCKS: CANADIENS HORS-LISTE \u2018 + 2° + (Par Aid.Patrison, Jr.& Co.) .po, | Offre Dam IN pUSTRIS | Canada Téa P Can.Wire] & gare pid.w.W.1412 104 + - £a.Can.att ne ped \u201c «108.Foun Bunion Ti inter.Propri Massey Harris d - Standard Flet Pfd.bonus Toronto Elavator 7% pfd.75 ASSURANCES: British American Assce.26.00 .Comfederation L.20% pd 150.00 155.Continental Life 20% pd.of Can.Gen.las.155.00 2e Grent West Life Assce.320.00 365.00 Imperial Life Assce.300.00 33.00 Manufacteurer Life Ins.175.00 300.00 National Life '25% pd.- Sun Life Assurance .xe site i Ld 1.>a: - 21.18.54.68,00 Debenture & Sec.pfd.- Guelph & Ont.\u2018Ing war 350 Haron & Rtie: Li.- Midiand Loan la |8avinge Mortgage Discount pid Security Loan \u20184 'Servings Traders Finange pfd.- \u2026 Trusts & Guay ce .- .Waterioo Trust & Savgs 130.60 SRY ICES E 3 REE $8: wi $2 si Ban : $ni seau 28 288 283 Qed 23 pas È SER 828 £3: i [= £82383 ! Ë étail à 30% de ain, | FERMETURE - + OLUFS\u2014ia doz CHANtectere me we ie wu = 341 $1 Frais extra wo.wij.we = o3| 8 F, DTOMIETS wel ew wu \u2014 22 X Frais seconds, NO pt \u2014\u2014 2B Frais poulette.vil me wu \u2014 %$| # D''estrepot extra.\u2026 \u2026 - X 8 D'entrepot premiers.\u201cwan n D esttrepot seconds.3.| # URRE\u2014Ia ie ; En c d'une-Hi No 1 2 8, En de pme livre No $ a = ot ve mer Juve orn eh Solids Not a ee BM Laiterie, f HoT es ce we IT |W Lait rie, solide .|\u2026 \u2026 \u2026\u2014 16 ! 1 SAÏNDOUX\u2014Ia livre ; Pur, 20 livres.\u2014 10 14 * timette 60 livres \u2014 \u2014 Ja] BH joe d\u2019une Fivtre \u2014 \u2014 16 11% Pur, boite 50 livres \u2014 \u2026 9 UY Composé, seau 20 livres \u2026 10M- 3 13 FROMAUE~\u2014!a hire Fort, meule 80 livres .18 * morceau + \u2014\u2014\u2014 20 | \u201c |§ livres.#1 tinetts 60) livres.1 si dioc d'und4 Hvre\u2026 1L Dons, 30 Hvres \u2014 [NE 0e ~ 1 n VES ee vim om ue \u201c1B HUMES \u2014 \u2014 \u2014 UM n POIS\u2014le minot | 2 lan Canadiens \u2026 ov we +.© 2 Impottés.= = L \u2014 300 (46 IA COTS-\u2014le minor Cg es \u2026 12048 Canadiens \u2014 \u2026 - ite in Caillos .mi wae vase seme fe.sas | Termes faciles - | | 2 $ 40 plus : | Garantie 3 ans | Toutes les faqs de claviers phés, machines Service de première clase MeGill Typewrie, a .Martineau & Fils.* MArquette me 1081 BLEURY, M Undervod cm | FosTRREIEN FFE: \u2014 i Ë Sarni ra » - -3 - I \u201cFES e me, 1 il 7 LES PRIX SE ef.HANTENENT | © = [| Sl 0 @ = \u201c2 => oq @ | 3 @ = A \u2026 a) = -2 | & 2 | 18 -2 @ >| | Od A 2 = ® ERS DES S ANTILLES POSITION TECHNIQUE [YF .MARCHE PLUS FERMES IQUE Le MARCHE DE NEW- YORK 2 À CHOME | n : detitième ex expéaitié fe LIVERPOOL À te mes nance fae nl a Sonnte evens.| A parc DE MONT.POWER d Alors que'le marébé de New- | Le prés \u2014 commodités de New-Yor | .| nt de la Montreal hé i 1 1 à.Halifax | vendre à bord du ol ns Seen epi fo ETE FAIBLE [25rd a LS * \u201conto\u201d bé ia Cachan ptt ©: | de la célébration dn \u201cLincoln aotlontiaires Se.ia Compagnie.| ; Steamships.] | 4 ; Lo i déclaré que pour cent seûle- ; : ps.) | Po io: | | Dey\", le marché local, hier, a ona capital-actions est end [15 .5 - Cette expédition de - fruity come + ,\u2019 2 I to] .ntré un calme ble, et les bre les mains\u2019 des courtiers, et * Les transactions sur le marché des {| $ à | |prendides bgnanes, des tomates.des «1\u20ac [+ : |-cours se sont maintenes passa- 78 pc.dans les mains des ban grains de br & moto A SE MB EE oranges et des pémplémor .Une , i \u2018 biement fermes.ques et les compagnie de = quêtes.; | - | : produits d stines Tout cela slenitie que près de (eve Les prix ou fluctué dans une au Canada qt l'autre (partie à Ane | L'assemblée armuelle + a 8 mon t Sons, Limited] aura lieu: a l'hôtel || ê rw bais e 1-8 t, avec |S > 3 Bireet jelidi, lors de ja publication épargnants\u2014 gens qui achètent a A Bs ot lot à 65 518 \"et oc.Windsor] le 23 tpvrier, 2 hres 30 |tilles en [Angleterre via Le marché n'a pas [répondu à la 80 p.c.des actions sont actuel-| yigueur qui s'est manifestée à Wall lement distribuées parmi les A la fermeture| les \u2018prix ont! ac- | de past des An le C °, pour garder\u2014 ue tous ces de : S'aprés-mi } i ; à ol Cs ard ie pour 1a Retionnaires résiaens a Montréal we nouvelles dé la journée d'hier | \u2014_ | i peux de arts des i.de, \" ; : ét dans la province de Québec.nouve ¢ a jour I | i h- ; ional mshi | ; à une e Fédérale, et| élimine tout Ainsi il est facile stater dnt apporté bien peu de choses pour a 25e assemblée çé érale, |ah- Oanadian| National Steam ips com .J end r, possible des réserves d'or ja position pare 2 Qu BUT ||@ifnuler les acheteurs et les porter fuuelle des actiongaires dé la British us grande étendue du i cks vec Jes retraits cons érables par la Le fera l'un piel u on hi É é faire des houveaux engagements.American Oil Company; Limited, tatifs moins élevés pour ! { ed 3 leaders lots de I \u2018amelioration.des A plus grande partie de l'achat et |serà tenue à l'hôtel King Edward, Ic transport tomptent: aussi.Toutes + : Avec.une politiq e officielle conditions au commerce, dès ventes a été pour Je compte des Toronto, ile 22 février; 3 heures es expéditions étaient faites autre- .\u20ac in || * danti-déflation dans le but d'ame-|l | thaisons en relat lons avec les bu- | de : après-midi.Lo fois via les pprts.ne tl les ier la correction de la| situation des| | : tgaux maritimes.: LL \u2018 gu- des commodités qu'on dit avoir |.| LES POIS | Le: marché de Liverpool a été cal- fui | TUE à ur- indûment dégonflés aux niveaux | i me, of pos prix ob montré ee M.I t lla mot io n - ks, ee les marchés à ews ont Winnipeg, Man, 12\u2014Deux wagons côtes: accusaient baisse entre 1-2 urin 0 era p our tee ini- \u201cPsageant l'avenir du erce avec du: Canadien National chargés de \u20ac#:5-8 d.A Buenos Ayres le marché : +9 6 = D (Suite de la page||7) \u201cles efforts co péter que le pres + : is provenant.de St-Gcorges, ©St resté sans changement.0 aie Erne émenté | Manitoba, sont, paiés à Winnipeg | La march du compiant n été Présenté fs cogs uf membre Se pou ot , : - ; , \u2018Can: actif, : j ke eT RE Se on cn |, CE vm, Be HIER Fold prix des cor A iauemens soupe.hier, & I'qceasion de la célébration M.G.-P.Laurin, député de Jac- béraux n ent pas ia ve du\u2018 \u2018Lincoïn Day\u201d.\u2018 .|ques-Cartier invité par 1 président qu'ils dé que nous avons pers pages dune hausse des prix à La culture des 5 ry Jans Touest | i |a porter la parole, a fit l'éloge dU Je ma ché Eu blé.L'an dernier, 2 ux ou d'un rajustement d u Cana t ait nouvelle M.Beli, I Îles s'est vendu \u2018 des pays qui nt rise et des plus prometteuses.Il en a été Api Ge an 193 9 tés es de plus que l'élriifée précédente, réa.abandonné l'étalon-or à un [récolté 4,000 bo ux au cours de BARA des OLAILES thunes.M.Laurin dit| qu\u2019il ine lisant ainsi lai somme de #15,000,000 rait pas surpris.d'apprendre que Pour les f.-milèrs de l'ouest; i \u201cniveau où ils peuvent revenir immé- |la dernière saison | et le\u2019 ke de ë A , tement & une base d'pr.Les ban- [vente est d'un dollar Je boisseau inis- PN MBLGUAT i \u2019 Les \u2018pix sur le marché des volail- |tère dans un, avenir rdpprdché.Dr J.-L.jDugay, lc plus jeune A ; uté de * Chambre, a relaté quid harmonie la plus complète têgne aval lit et les économistés regardent F-O-B.le Bernier mouvement de la part des D'après M.T.P.lin,| gérant les: sont! ceux de la baisse de la se- t fait sa ière campagne po- maises Ats-Unis non seulement au point [adjoirft du service\u201d de- |l'agriculture maine dernière.Les prix aux détail- 3! Ottawa entre les députés tonser- A7 : pfem'é » pu | \u2018deivue des affaires aux) Etats-Unis, pout la région de Quest du Cana [lant5 pour: les volailles préparées vateurs des deux races.len hs i San lL.CR.mais aussi au point de| vue écono- dien' National; il existe un bon sont les à sufvantss, : \u201cgn M, Laurin dit qu'il ex 1 SÉN- 1-Uhiversité del Montréal.: sou EE: mondial., marché pour led pois: au Canada.Gibler: i li ê 18-23c \u201cent général per tout le pays re-| 3} A.McGillis.député de Gi Ct nt la séance |d'hier, les|Au tours de l'annéé terminée à la Poulets à or \" 23.97, | dtivement à la 5510! i Ste.garty, à aussi |porté a, \u201cparole.Ja ent de prix ont été fractica- {fin de juin 1931 lon a importé \"Poulets | eprint ; vi à l'efl tae ce fs e de-.; | nel et les gains, en fermeture, ac- |1,765,094 livres de pois \u2018et durant Ia |\" gy aig.3.- 96-30c.ai ait Ae rote s qui es | ot ousmlent une majorité frappante.Le Période s'étendant de juillet à dé- poulets à frire ; 21-280 [an tournure sensationnelle dd dun ; | > , Yolame des transactions a été léger |CEmbre l\u2019on en a importé 97,635 poulets à griller | 27-31¢.un care I\u2019 dement : 5 * pendant toute Ia am .Brazilian {livres.Dindés à rôtir | 20-200.26-280.20 Soumis prochainement ane i d'est vendu à 12 7-8 \"fermeture, pois du Québec qui pousseht- CANRONS miam | INC.BE.Duis A Laurin déclare qu'il votera or 10 ; hier, ne sens changement.Dans e sux au Manitoba sont ons COIVEIÉE wee.cmosciamics | Fry He én faveur de cet amendenfent afin i CE = ux bancaires on a ra thur,! \u201cChancellor\u201d I\u201c CO.OISONS | Lusesssessensionseuss .c.i a : RK { © iouvement d'achat pporté de maintenir IL tégrité cetite Ë ntinu sur 181\u201d et le \u201cGolden Vine.\" \u2019 Oies vio museessenienence | 19¢.16c.Commission du Service Ci LL! i hé pour le conti- M.WILLIS | 1.Cänadian Paeifie a clôturé \u2019 ni M.Eric Willis, député dé Souris.CONTRAT POUR CR ATT 14, aves an per de SA ee LL autonomie m inicipale aut ombeau |i Sidi iene | CONT sir ur a JU MétEla perdu 1-4 point 9 1-4.Des Willis \u2018ait qc les problêmes de| Ii | É in \u2026 lots bon, classifiés de Nickel se sont (Suite de la page 4) stabilité finaz.cière à: nos muniei - l'ouest ne sont \u201cpos les problèmes de CORRESHOND ANCES ER .mn és à 70, avec une hausse de |déjh hommés par le gouvernement palités.et par conséquent.celle de |l\u2019est ét que, pour cette ; C'est eg SOUMISHIONS CÂCHETEE Coe PE 8 :, 5144 points.| ne s\u2019éntendront pas sur un juge-| notre province entiBr, dont elles {un grand avantage pour lé pays d'a- D\u201d adressées du.Minintre dee Port | 3 BE 1 : , ment porter dans le cas d'une mu- sont: la clef de voûte, comme lavoir un gouvernement diaflaires & .tea, jmeront recus A Otta a pate\u201d A I 8 ! , A ae 3 - nicipalité, le gouvernement en famille est la de voûte de da Ottawa.R.-B.Benne : encon- mn 4 tauondredt er correm dhnten à.| È n mera troisième de son choix et paroisee.: orl.sv.=B.: Sa M: eats, sous leg conditions d'u - ii $ * qui penchera du côté qu'il vou \u2018 #1 REPLIQ tre de Thon.M.King n :$ pas [contrat pour un ferme de quatre ans I Ï p x Je suis pour un surveillance raid Le: - député de \u2018Trals-Rivières ré- |rendu à New-York pour : r ses |nées:12 fois par embine + or 1a).roue pho 1 sonnable mais pour l'interdic- plique.ensuite que cette loi ne s'ap- [emprunts Le premiers print que ee et i Frat Time No con UE # tlon des municipalités de toute une |Plique pas \u2018seulement aux munici- |M.Bennett a soumis au montant de menéer le Ier julllet, 1932 prachain.| Ÿ \" provinpe.D'alliéurs i y à d'autres |Pslités, mais austi aux corporations 4640000000 et le deuxième emprunt |\"\"Bcs \u201cavi \u201cimvrnés conan, dé ||: is moyens de remédier à Ja situation |éolpires.Mais où est 1a garantie de $220,000000 ont - - it suit conditions du contrat projété peuvent] À t qui ient bien préférabl} que les commissaires -nommés se- Pays.Le gouvernement Behnett être consultés aux bureaux.de :posie ht Æ et qui) seralent Glen prétérales.ont \u2018tompétents à juger en matiè- de très près toutes les 8 du de Lamage et au Bureau.d l'Adesinie- ; ry : REPONSE \u2018pays.\u2018Au temps de M.(le Ca- trateur de district:où I'on pourra\u2019 pussd|: 24 L Tasche répondit à 7S stolaires?National recevait ; ce te procurer des formules de imies |; + ; Eau repon Le premier ministre répondit qu'il Dadien Nations Se lon.| i! Hoop ! fe M.plessis:\u2014\u201cDans son édition qu'il demandait avec le tat que J.TAYLOR, .: a ry ne Fea nullement contrôler les dle aes aie, et corporations scolaires, En autant pass Solt payer $50,000,000 prise L suvernesmen | sur ka |QUe lès emprunts scolaires sont cof- in de fer.ement,.ponr municipalités\u201d, et autre bon crnés,! le surintendant de l'Ins- M, Willis démontze les 59 journal \"Action on lque\u201d, di- truction Publique garde son contrô- qualué que possède M.B re pe RE fu SE ae mais ma ai don | : 3 Ja Jus 5 Ja le gouvernement que dans la com- talent résolutions, Je Com! A Theure actuelle, les! \u2018emprunts mission, oar nous approuvons Porta Ps etude des Lorna municipaux doivent être soumis à |ces empruhts aujourd'hui, à Ia sui- VéAU Por A voi l'approtiation du ministre des af- te du surintendant de) l'Instruction latives au posan un t-tres .munic Publique.| sur les amusement a Ie : \u2014 Quand une municipalité est in- \\ ADOPTEES\" ; uv odifié: hori fois et \"4, \u2018np.1 soivable, nous prenons les mesures Les résolutions furent adoptées en [bill & mma rm \u20ac IR FURS DE MONT | néce-sairés pour stabiliser ses fi- [deuxième lecture et le comité plé- |QUe l'en w'est arrêté à a | Me TR \"|| nances.| Ce n'est pas nous, au sar- |nier de ia!Chimbre étudia ensuite |Sulvante: La taxe; de p.© «| in.Adminlgrateur de pre : he- Bureéu de TA TAdmibistrateur e Montréal, ler er Ere 1938.| È | | i i i 1 \\ CORRES NDANCES Dos YOUMISSIONS CACHETERS, ème recues à Octava, Tusaalh skis, ne |seront reçues ttawa, jusqu i eme vendredi, le 26 mars, 1982, ur Ww {traneport des corraspondandes de £a 1 ui déclgrons ld municipalité Île bill.Dè le début, député de tera ce quelle étai On y a en défa , gros Juge, et ce n'est Trois-Rivigres et wr ef de l\u2019Op- Une surtaxé de 25 c.La \u201cjque gq le juge \u2018'e déclarée en position 5 oe trent de nommer | donc de 12 1-2 pi sen réa défaut que nous à :mons le con- trois (demandé au lieu de deux Le bill fut adopté) en trie.et le premier ministre |leur.répon- + | CORFS INDEFENDANT?[dit que poix celle année le gou.(Rtn me fr pave ASE | .Nous |prgposons un corps solide vernement, ive s'en te & la loi, ESNARA: DE aurekc, pi toy fois par semaine fur ia route rurale, ui et Indépendant.Quand une Vie quitte à &jouter an trolsiéme com- Pe Montréal, Cour Supérieure No.i wachiche No.18 commencer io voudra emprunter, la: \u201cSsion missaire Fan prochain, nécessaire.F-10 re LP Te prbhts contenant \u2018tea dira: bien, r-ais quelle, rest Duplessis demands sl le pre- Dame VALENTINE ARCHAMBA tion financière?\u201d On de ministre a des nominations en ï - Remand ignements pio détaiHés : sur \u2018lott ; vi Pa pet évite à.politique.Mais te et M; Taschereau répondit que CLARENCE DE er UT, spe: Fer du conirdt projeté peuven + e consultés au: bèreau Ge! poate ; hiche et bureau | : Env adef »! ates aystème de dou.|Pon.M.Duplessis dem as | pamhrcraceur de diet SEI verneme fe C'est un défaut inhé- \u2018hon.Gordon Scott ferait partie! ne ac ition en Péparation de blens a soumissions procutet ; i Ton à démocratie, et il n'y de la Comrbission.fre ion ineth ute contre le défendeur te 13 ] Sap er Ho - ; ¢ :;h Admini : a pas moyen de nous y soust-;\"e mes du bu Be 1 ion de toutes les clau i.BRUNO XA s Busca anima bitrates ott ii de Dntric! : ki médbecjd 1 dires, i 3 Ek .Muni- ser ¥ | | | | | LILUSTRATION, SAMEDI, 13 FEVRIER 1932 4 | |: 7 ny Le GDOMAINE Srortir{|} grand gala de l\u2019université ÿ TS PATINEURS | 1 | OE aE Dans 1 Association Provinciale e .an 1 EE 1 \u201cAU PROGRAMME CINQ PARTIES) Beau program me § it nee mr SONT| (EDULESS ee : | [{prier; à l'Arena Mgnt-Roya:.lé- Ia lutte ont passé une belle soirée \u201c ; au | Gymnaste Beauchesne.Lig -ve rencontres furent bien éq iris, de et fournirent des\u2019 luttes enle Préliminaire\u201428 minutes Le- J | L-Assoc wim Provinciale de Hoc- jonde 180 lbs vs Hébert 17914 | BW key n'a pes terminé sa saison ré-|Lalonde concède la chute 8 stn ris fan Mell rH \\|wénement sporti dt soclal de | rete ; ud Sylvestre, tu club Qui- 1: list et représentent{ aux récents : lieux \u2018olympiques, au! lac Placide, Ka., gulière cette-semaine car - minutes.\u2019 pe acoepté V'invita pari des organt- Ia tem Préliminaire\u201420 minutes (Bill | ufs du gals, de prendre part, perature ne l'a pas favorisé.Toute- Brien 185 bs vs J.Marchapd 180 ; l'an passé d'hilleurs à-la ols les officiers \u2018de ce circuit es- 1bs.O'Brien une chute, 20 tes, 1 de ! i à ouverte de deux milles.Le! | père finir le programme de la cé-| Préliminaire\u201430 minutes \u2014 Lewe cha {i ee ft à dule demain| après-midi alors que [luck 170, va Forchuck 168 lbs) Lews MR Tr » aplon montréalais| a de plus les \u201cMillionnaires\u201d.du gérant J.-H.tue; = une chute, 20 minutes.| tig! ; à 14 d'ameher avec [lui à Mont- Pépin \u2018en viendront aux prises avec Semi-finale\u201445 minates dn Jou £ trois cu quatre epureurs nor- |le |Bault-aux-Récollets.| Chuck 145 lbs vs Kid Léveillé iy Ë deu JHE) qui on: fait bensation au Cette partie est d'autant plus in- lbs, M veillé, une chute, 27 mi pa Fe fla dax téressante que chaque équipe a be- Finale\u2014?dans 3 \u2014 Jean Lagacé : 0 GR - dire que \u201cceux| qui auront scin d\u2019une victoire pour' se placer |158 lbs vs Young Sonnenbe ; ce he J .chance de pénétrer À l\u2019Arena.le parmi les finalistes et une défaite 1bs.1ére Young Sonnenberg, 15 mi ; les EY \u2014 du 20, seront se: à souhait.serait par conséquent fatale.- nutes.2ème Lagacé 17 minutes | à 1% | quelques -rermeignements \u2018 j ; ; Les \u201cMillionnaires\u201d ont causé une |3ème Lagacé, 10 minutes.| den «f ld Saupe de l'Unive its dOtia- : agi surprise mardi soir dernier lorsqu'ils gov an era frais Ge In joule BU MOUVEMENT: T:\u2014Cütte photo fut prise pendas t la par- [table Sainte-Thérèse ot les pue | Ahuntsic Jr pos a) tie de ho vey entre L'équipe: allemande et l\u2019équipe ranadienne |naisseurs les, | avorisent dans leur lang y.: au lac PI 4 à 1.|rencontre de.après-midi contre | se signa en 8 \u2018 les gars du gérant Bromby.v à ; b.Le Sault-aux-Récollets a un gros lub Ahuntsic Jr.continu?# un * AX\u2019 travail sur les bras aujourd'hui et marctie victorieuse.Vendredi dernier - + % - demain.Ce club jouera deux parties | & blanchi Je club St-Paul d > régulières du circuit provincial ce Croix, par le score de ! à 0.L' leur + soir et de Le club Gagnon du Point de ia partie fut compté! ne ja ; VA A HIC gérant Laverdure lui rendra visite Ouimet, dans la première péri dep = ce soir.La pa otre est située sur LAnoix, le gardien des buts.qui ch ¢ ie.Boulevard pr de la rue|\u20acst à son quatrième blanch bon + Delorimier.\u2014 [ fait bonnets nmencie le Si Paul de Les : D'autres part L'Ahuntsic remercie le Si-Pa défer & : | | (Spécial à l'illustration\u201d) - les autres pr seront jouées par son bel esprit sportif.Vendred! : coup | ,( Chicoutimi, 11.\u2014 Jimmy Gardner, l'ancien entraîneur Pope de Foci mais elles se- Der dl rencontet ie de 2 à 2 LA EE 7 du Providence est venu prendre charge du Chicoutimi.H a Le programm est comme suit: \u2014 Partie fut arrétée à la Lrobième IR Rows : reçu instruction de conduire le club local coûte qu coûte» à SAINTE-THERESE [6 restait que ol de jeu.fron que al Ga ne restait que cing minutes je joue la victoire.|.Bon ALL EL ope L'Ahuntsic reçoit sur Ja pas , pions Jimmy Gardner n'est pes un) in- été é Cc .tous les mercredi et vendredi : chan plus 1 del à Chicoutimi, il a arbitré pas Jt pick 2 a oe fare até 5 se = Vargo.o vi Eee s'adresser i oni \u2018une partie du | do * Chag: 7 - contre des Sons ot Ireland.1 Les Canadiens sous ia cogduite de lost non de Boucherville vs Be- gérant Guy Patasd 10741 Bart a pol .ap rès 7 3.Mardi a Magee 116.| * toujours nequitté de sa charge avec leur nouvel entraîneur ont eu une SAULT-AUX-RECOLLETS pont + | 1 Lor | brio; f1 connait les règles de jeu couple de pratiques et fl semble] Millionnaires .a 19 .et.; vs Athlét \u2018 \u201c [qu'un enthousiaame nouveau à ré- Sault.a que du piers extra root Les directeurs du club Chicou! énéré \u201d : ; re a i ear ov Cy oncom pn S08 Tos olin on\u201c ect ,,| Le Montrose E geant pt orme comme donné aux joueurs s'ils; nt le LES ONNAIRES Vendredi soir dernier.la Monte Fo i.groupe de Pot ghampionnat.13 ;| A la d de |de partisans, nous Montrose recevait ia visite du Lak LBs Bt \u20ac | Le Chicoutimi est-parti pdur Qué- publ vole-Paiément et après une : leurs mains et n'y de der Ee es be Fs a x d'hui les numéros de | vole-Pa Ja Mon De LUE qui les empécherait d'avoir-e cham- | dernier par 4 à 2 seront pre- Jo de re des Millionnai- chaude ae oe oricuse par ex Fob argent, Plonnat de fa ligue provinciale.I! miers & subir Je feu de la houvele Tes: Montrose sorte sombre bi i wd fort bien qu'un 1\u2014E, = buts.score de 2 à 0, devant une | 381 Fe 1 pout qu'un joueur n'ait organisation \u2018gp.row se assistance, à Ja patinoire Boyer me Pood e i] 3\u2014Y.M Le premier po eh ia Pe ment ; ' ; | capitaine Gérar ocel, à : c.P.LAURIER | | Gon foes RE NE , 4 m ei + | ai dividuel.Le deuxième point fut fait, Corn Ll SA.Charipatne, aile droite, | la derhiére période par le or | Boxy aE | 9, \"9-E.Clermont, centre.laa Joueur de défense Marc, By 9 4m ; - ; Eat RENA CE so R &\u2014W.Cami » Bile gauche.Aimé 1 Dupont eat participé à la vil 1 \u2014 À SAE tT Séguin, © centre et aile droi- toire de ja Montre Montrose PRE ! Tin \u201c4 lors- | 10-3 Meuth, ate droite.mentionnent iment au beau trad |B IL \u2026 an-|.\u201cou ce soir, Ju le ce.Laurier tencontrèra le de| 11-P.Maloney, défense.Vanase.20 eek.\u2018 | @ pie : bide ain Dimanche les joueurs des Mittion- *F2 Lier poke emercie Boa =f sde Institut \u2018Laroche à l\u2019Aréna Mt-Royal.La partie commence- naires devront au local du club 1c aio Montrose = | va À score ra à 9 heures précise.Le C.P.Laurier compte sur ses nom- |pour 115 hres.I prit if.La Montre Mon - ue vi ht les Dreux partisans pour venir encourager.\u2018 furent comptés; par J.Graham et visita, dimanche, VA Tousd- | : - CT sous Conrposition du C.P.Laurier: Dimanche le 14 février, Jo |C.P:L.Scally.te et.Denis et Bours + Gery : nett.| buts, T.Critchley; défenses, Gau-, ©st libre ei aimerait recevo PL.|S Dtmanche 3 Corona visitera | EDL FHCs, nine proc |B da E 1 8.J.thier; Roy, Raymond, Rolland: bonne équipe amateur.Le r est l'Académie Roussin.Pour informa- Ens.Cosme | Tai fe 1 ands avants, Pe préféré, de même que le Mt.- tions: Sodresstr.| 4 M.R.Landel, Int: Dupont S138 amd, | + L.jars rrsult, E Critchley, Bru~ | Tous gr.et le Co York 13.bord, ou Chases Ov AR 20 | 3 a a : SC | ; | eS par | à : .i - weeny {lf Teen RES a SALONS Pi an ISINE FRANCAISE = S \u201cRestaurant ChezSon Pere OISAN & SOUVILLE, props.IVES POUR \"FRANCA JOUR ET NUIT ITRES \u2014 HOMARDS oO lors sbtvis de 11 h, am.8h.pm.QF | J.P.Dupuis Liée, par.le /BIERE ET VIN - of 28.2 Ti continue d'être : Tél.: L: Mamet 0910 fd wal 2M BTL aig hid Fore if yo | F .| pe?7 ND.ON ANTICIPE UNE DURE LUTTE) POUR DEMAIN Lu coutume dans Ja Ligue de hoc- xy Mont-Royal veut gue les clubs ait se t; deuxième et troisié- mp a la fin de ja saison, se rencontrent dans.uns partic | pour le pri- vijège de jouer une série de deux autres parties avec le .eader.Cet hi- : Je St-François | s'est classé - e tandis que le St.Michael à eu le Verdun par nez.Dimanché, les ama de beau nockey amateur verront donc le matoh le plus sensationnel de le sai- aa, à l\u2019Aréna Mont-Royal lorsque les ¢luby St-François-Xavier.et St- Michael\u2019 se disputeront| le privilège de rencontrer le Lafontaine pour le championnat.Tous savent que les Iriindais de Bob Holland sont pratiquement invincibles lorsqu'Hs Jouent contre les champions.Dans deux ans, le St-Francois-Xavier n'a qu'un seul match et c\u2019est du 7 janvier dernier.Dans «& dernier match cédulé, cet hiver, i lee champions ont gagné mais grâce \u201cà Ja fameuse exhibition de leur gar- dieu de buts Hello Gagnon, Dans cttè mémorable- d , Eddie s et Jules Gervais av ds points de logte bou beauté, tandis que les vedettes pions telles que er Gaudette,.tenga.ÿ et Harry Unsworth :faisaient plus que leur part pour tenir leurs adversaires bien loin de leurs ve INandais comptent surtout sur \u201c Jeur fameux centre Bob Lee, Ce jeune joueur n fait dû très beau travail depuis son arrivée avec je Bt.Michael, Jack Galbraith un autre bon joueur, Nick Caïter devra éga- recevoir toute l\u2018attention des défenses.Owen Ahern aura beaucoup de travail, car c\u2019 sur son côté que le gérant Gervais dirigera \u201cJos phis dangeureux assauts.Jimmy Bow est toute la force Irlan- | ce fameux: gardien de buts Joue ë partie invincible, les champions n'orf, pratiquement pas de : chancés.Le gérant, Ge compte sr's vaste expérience de trois chainplonnats consécutifs ner a bonne fin ses rapi fiers.peut s'attendre à dinaires et Jes ema emsteurs fe fe- rout de se rendre & aux guichets s'ils veulent avoir des sidges pour la plus importante ome de l'année chez les ame- tours.~LES TÉNIORs CONTRE | ARD oo des plus forts clubs juniors éal, le St- - Xavier, a du Forum et Ménard, de i Foe Pare noie La joueront ; we partie d'exhibit édiate- J ne la première re: -Frs- Xavier | Jr compte ie étoiles br | Gérard Dollard Larochelle| Lionel Marcel Ranger, Ludger In hil | Marchands et autres.| Le Ménard n'a pas à se plaindre | Pal iene comme :Dubrule, | Primeau, Tougher, Brien.Acide: Gagnon, président, de la lige t-Royal, à nommé Jean ; Sart Sa Pers Moore pour diriger | Première rencontre.; 4 Plo Jet\u2019 alignemen! : des quatre ex qui jouent demain aprè -midi: Le Rave Michael's | men |\" buts an i { défenses.(Carter | | Moewn| défenses |Ahern|M oan al ir te ailes aith ; Tnomeetil ILLUSTRA ATION, SAMEDI, 13 FEV RIER 1932 Saint-Fi rançois .contre St.LA i .i i i mesma 11 \u2018Michael REGARD SUR LE PASSE :\u2014En 1917, Jack Dempsey reçut une râclée de Jim Flynn, qui.knockouta en 42 secondes eelui qui devait devenir le champion du monde.Dempsey n\u2019a plus beaucoup d'argent et Flynn doit se contenter d\u2019examiner les souvenirs qu\u2019il récolta durant sa carrière pugilistique.| | \u2018Lundi dernier dal les Maple Leafs de Cette rencontre fut rapide et trés enlevante, les deux premières pério- C \u2018des se terminérent sans aucun point, et les gardiens de buts eurent beaucoup à faire, afin de b Jes efforts \u2018de leurs adversaires, \u2018troisième engagement rent raison de Ja.pesanteur de\u2019leur adversaire.C\u2019est après Un superbe effoit individuel de Ewing que.le |premier point fut enregistré, quel thinu- passe :d\u2019Aubertin, Bibeau Ta le Leroux Po Tobin Shink || Mullins O'Rourke | Grossman Lawton \u2014_\u2014 DEUXIEME PARTIE ||St-Frs-Xavier Jr | Ménard Bouvrette buts .Dubrule Marchand défenses Primeau Raymond défenses.J.Ta Hayes | centres G Cormier Ales a rien .Ranger a irogard Archambeult obs | , Sullivan Limoges P.Ti J.P.Ranger Reynt Larochelle he ! # on Square Garage 1200 RUE -F +.; |.MONTREAL Jd 4 STANLEY i DE L'BOTEL WINDSOR | | L'HOTEL DE LA SALLE Lo] | A L'EPREUVE DU FEL Me plus tard \u2018sur une megnifique- | torieux d\u2019 \u2018| Ave du Parg 4 9 hres -| anciens et Tiouveaux sont tous invi- ILES CANADIENS FORESTIERS \u20181117 \u201cune partie des \u2018plus: importantes * la ligue Campbell Ouest Je C-0-F; 1117 declasse par 2 à première \u2018position, \"et augmente son | pointage \u2018pour les, finales.dubs point\u2019 a C-O-F-1117.alors que les M Leafs faisans jua dernier effor arrivérent au but de: leur adver: , et Mongrain ayant bloqué les premiers lancés, tomba \u2018et dans sa chyte.il recu un coup de baton à la (tête, perdant ainsi la rondelle qui |alia\u2019 se logée surprises aux partisans ple dans.ses filets.Leafs.Les Certs encore d oo La joute fut trés d et aux der- ayant toujours la même nières minutes, ce ne, fut qu'une promenade au banc de pénitence.Les joueurs surtout ceux des Maple Leals se servirent beatcoup de leur pesanteür mais ceci n\u2019a pes arrété l'entrain des Cerfs taient toujours en vitesse en bataillant jusqu'à la fin afin |de sortir vic?e rencontré que: les pla- cenit dans un rang avahtageux pour le détail de cette ligue.(Germain, Lethiec.Informations: par Carroll, Fitzroy 8836.rard \u2018 rville pari se fers, angle Mon cises.Les \\tés, en Costimne et raquettes, &i la température Je permet.L \u2018doit se joindre aux apré afin de se réjouir tous ensemble.| de fantaisie, qui doi qui augmen-+ L'algnement.des ANADIENS FORESTIERS fut le suivant:\u2014 - R._Mongrain, Stevens; R.ea _ | Aux championnats du DES CELEBRITES :SE FERONT LA Fibs des ois | de phtonge vent, figurer au | programme du tournoi pour \u2018les championnats du monde: qui se dis- puterg ; jeudi soir prochain \u2018an Forum, sont attendues! à Montréal en \u2018fin de semaine.Parmi artistes du patin, pour :lesquels | ce sera leur première apparition dans la, métropole canadienne, il y en a de toutes nationalités.s.y remarquons des Suédois, des Norvégiens, des Hongrois, Français, des Suisses, des Japonais des Américains, des Allemands, \u2018des \u2018Cana- diéns et divers autres ad différents pays d'Europe.ji Ce concours réunira pu im- patineurs de réunis dans un popant: contingent \u2018de fantaisie jamais ; seul tournoi et promet id'être Fé véhement sportif par ex lence \u2018de la \u2018saison.La présence telles célébrités que les: Brunet oir.de France, Sonia + Henie, de, Norvège, et: \u201d étoiles ) canadiennes comme américaines et européennes en fait un, évènement international qui seulement chez population lo- tied.Ce sera:| le/plus .ipportant festival sportif: cnedre Montréal en même eme pour les ans; le concours avait eu| ] New York\u2019 devant une foule) de 17,- 000 - personnes a Madison Garden.L'événement rat Vos levé I'enthcustasme de us spectateurs qui en\u2019 pariérent | dant des semaines et des se di prochain.\u2018l obligatoire.On.a annoncé hier le nom des juges du- tournoi.M.Normah M.Scott, de Montréal, sera juge pour le Canada, et M.J.Cecil McDou- gall du département \u2018de pa e \u2018de fantaisie du Canada sera Juge général.Les autres juges seront : Finlande, W.Jakobsson; Angleterre, H.J.Clark; Norvège Ynguar rt \u201cLUTTE JEUDI scülève un immense intérêt non i cele mais dans \u2018ut univers en- puté à championnats du monde sé disputera en territoire.anadien et In deuxième fois seulement.dans l'Amérique du Nord LU y a, deux eu Syuary Ws qu! Mis auront monde La ligue du Parc | Campbell La Ligue de ; oekey Parc Camp bell Est Entg public que le tirage qui devait avoir remis-au 29\u2018 février 1932, à cause des retards des rejourd.Le tirage comprend 8 \u2018prix d'une vaieur de $37.00.Les pix sont divisés comme suit: ler prix: us bon d'une valsur de $10.00; 2ème, Bème et 4ème: un Nu d'une valeur de 85.00.5ème et 6ème prix: un bon d'une valeur de $3.50; Teme et né prix: un bon dune valeur de $2.50.Les bons des prix sont (changeas bles au choix ddu gagnant chez Ede gar Charbonngau bijoutier rue Stee Catherine est Les personnes qui aimeraient à procurer, des billets sont priées de s'adresser aux officiers de la Ligue: auxi employés du Parc où à un \u2018Joueur des, équipes de la Ligue.; Pour information, s'adresser à M.William Martineau, 214 Ste-Cathe- rine es Tel: CHerrier 845.! Vic toire de hier soir, à Ottawa avec l'Université de la Capitale.ler a-compté pour Montréal! et Smith pou.Ottawa.que dé Ces cubs sbrit sur un| pied \u2018d\u2019é sera la première fois quun con-|!ité dans ia | LÉgue tey-Universi- cours de patinage de , fahtaisie \u2018aire «t re.rencon samedi soir prochain lors du festival de \u2018l'Université de Mont-Royal.nos étudiants Le club de l'Université de Momt- réa! a fait tie nullé de ! à 1, Montréal à l'Arene- Bryn; Autriche, Hans Grunauer; Hongrie, le d Etats- Unis.Joel B.Liberman.\u2018Les juges aurpnt.à se pronpnoer sur l'élégance, |l'habité, l'adresse, et la tenue des urrents de sorte F tâche des plus Montréal n'a pu obtenir le \\con- lourdes.cours cette année que gril sa \u2018Voici main une liste de proximité du Lac Placid ol mom.|ceux qui ont é des loges pour bre de concurrents sont all jpar-i| l'évènement : Lo | ticiper aux Jeux Olympiques.C'est| MM.Rol dair, D.Forbes une \u2018 véritable aubaine pour |Mont-| Angus, M: -C.Béllantyne, réal-et il est tout probe ae le.{ Mlle Margot lay, MM.W.-E.Forum sera rempli à débordér jeu- Bokon, N.- kinshaw, Mile Birkett, MM.|E Ww.Beatty,ic.r., A.La vente des billets c encée F- Baillie, Hd.:Birks, Mme W.-J, depuis hier a été telle que siè- Carrique, MIi tlie, MM.Gorges seront probabl .yen | don Cushing,| W.! Stewart, Jackson dus dans quelques nt .Déjà Dodds, F.-G Daniels, A.-Sidney presque toutes les loges et Jés bil- Dawes, P.-G.|Dopaidson, Dr J.-R.lets de promenade ont été réservés.Fraser, Mme ney, M.J.Fyon, Non seulement tout le nde {Mlle C.Fisher,| Mle Doris Gales, sportif de la métropole s'ihtéresse {Mme A.-E.Grier, M.Allan Howard, à ce\u2018concours mais aussi toute la |Dr O.iR.Joyce, ;M.I-W.Killam, société montréalaise car sera | Mme |H.-D.gstone, Dr Clark non seulément un évènement | spor- Kennedy, Col}.|.H.Molson, Lady tif mais aussi ; une véritable réu- RS de Mme !À Meredith, MM.nion mondaine.-J.; R+B.Morrice, D.-T.Le :concours commencera je, 17 Main, for Mle J.Mal- au Winter Club et se terminet a le |linson, M.Phil p; Mackenzie, Mlle \u201c|18 au Forum.A ce dernigt en- MacDougall, ajor H.-B.Mac.droit, les concürrents exécüteront re j MM.A. : + sland.ROISIE Bokten Waters 113, |Andersén, , Marion E.Fountain, Fui BSE + Tur EA 113, Yandoid 18.40, 6.90, Stimulator 118, VW.Garner, 4.29, Hura | COURSE \u2014 Prince Atheling 183, Roble 7., 8.%;:Bar Hunter 113, Smith; 28 Englewood 103, Remillard, 3.40.1.39 33 Ont aussi couru: on Sot.Win, Quatre | Bras IL, Etac \u2014 1116 ere cou) rok .Genrge, Stop Bel ep 2.60, 8.eni .66; x: , i coutu: ncess Stim, ort, A Toots.ENTREES TTERE COURSE\u20141 a 16 Sklar ore 110, M 02, Vanity Care 105, b Conn 102! Princesa Reno iCouvin.162, Loyal Loule tt i Ne Kahiman 108, om a Burgos 111, Nyack 112; 166, {Hpneyman Call of Mad erôkes \u2018abeth do Sweeper 104, Tew NT \u201cAbdel ton 5 QUATRIEME CO \u2018ml 8 Flaunt 193, Crystal Prince.10%, of my Butro i65, Bert Joba 101, Shins Tl.\\CINQUIEME .COURSE\u20141| Le Mine Swesrer, 109.Glidelis 1 and Post 376,\u201d Black Po Pool 19, 3 118, SIXIEME COURSE \u2014 1 fn Even 118, Chene 1 jor, Stone Martin Ti Cou - 80; 110, Wracke ERE URSE Sw | age: arer Princo-® Nine fe; Same: * 1130.Royal Rfot, Beggar Lady Messehger, - Ly ' Hensdo, ape.ween Pdst, Miss COUR Es farionez\u2014 5 #7 Crucial Test 118, Tilden, 3 Terps .25 3-5.Out à couru: Open Heart 114, Poole, 3.60; Temps 1.14.Ont aun copra: Chucbu, \u2018Boody B BE COURSE\u201414 prie + oAgnes ent Cady Rienville, Beautiful Sunny 107, Sharia Bria - 110 110, virage \"Crescent Top City 107, Dizey 107, Array i10, Prince Ascot 162, Cutalaris Ido! 102.Fill in F-\u2014#' furlongs\u2014 obhy 112, ery v's .St Joha' K vérdale 11,\u2019 Prince ¥ Momutf 110 Brass Honk: Hm Get \u201cI Time pore * Black a Blue, Golden Sandals.a 12.90.3.49; Paint Box 1 Canfleid, 4 40 Mises Lorie p20.Heather Bios \u201c oe Delight, 0= longs 1° ndille 2,80, Birdie W 2.40 rong 12 F A da Ronald ar 112, Choice 1103, Toansi ent Ah ter] Qi 120, Best Maifou fm Little Gyp 169,7 m ie Lena © mille\u2019 10%, 107, loft Knes McCulloch a: tot Girl .1 am Dave i je | am ton 197, ell 1.2, Temps aussi couru: X option, Agn TROISIEME COUR prénocsita 107, Perdo: shall Seth 107, GHbe m Wind 106, Meade 1.1, ps oFoundation Thund gor, Musketeer Apopka, Torri .Ont aussi couru:| he, oGaineswood, , Bills, F' BE Com QUATRIEME cou Ont aussi couru: way Kid, Billy C neuse, Bluette.White Bud, Scott, ; DEUXIEME COUR je furiongs-\u2014 2.\u201cDodie \"Leigh Bec Jeanne Serem.Prince, Lexing.SE\u20146 furiongs\u2014 8-L re Es Scapegoat 114, Lépieel ei.2.1, 1-1: Bugs Leary 109, Gi - Air 113, Cleft 1.1.Temps 1.12 1-1 » ast, f \u2018Broken Stone NQUIEME COURSE\u20144 e Cyp 108, Marsh,.8-5 ss Virginia wo \" Pianath 113, M.4 5.Ont aussi 1.pnt A peer Chiers rage mi EE | oon phase Feats, Camp Parole, OP TIÈME col 9.30.Donday 106, Meade : Ivan Fast.Storm 101, Tappanaugh 108 (rath 1.13 3.5.Ont a Temps 1.55 1-3.Ont auvst couru: o-1l Yvette V.116, Walter A, Sayta Hophls, Miss Mac, olit 182, News Reel 119, t, Qe Flying Girl 116, Gai - \u201ci coura: | £ cursion, oReat sx Staracena.PREMIERE CO E-3 furiongs\u2014 | pris Hopulik Bob 119 Men EME COURSE-+ A OSIEME course 1 mille verge \u2014 Torito \u2018ITS, Panama 1 Glaager 108, Blank Seing 112, Croissantanis 112, Ba Timo For Pla 115, Weal Lad 115, Barston 113, Thistle tle Dick 0, Old William 115 Goldent Ho, ph Kid 115, 110, Uxuy Mug 110, n 110, Cire 115, Pap QUAT MF COURS Ciarebee 108, Bob 106, Mueller: 111, awn | Patrol 1 Thistle TYelee 108, Hast: CINQUIEME COURS Wrack 116, My, Beauty 112, Mol 1 ia 197, May Agnes K 111 110, aa Rock 113, Solus 117.Fiixabe: 111 81 ME COURSE ~ 1 mille 50 R Abstain, 7, Clair et raside.UE Doc 113, Heilbroun 140, st Relief 13.Ri 13,\" Just Drmont 113, Flying Diana Te?Dals 97 \u201cLeyland 13.ky Dame 119, Elston, ' 440, 35.Ont suas! couru: ohn Ni ting, Animate, Aunt: Dus ark War 114, McGinni iB: v1 fot, |ome.Bränay, Via Ai 114, Girl, Toy.| Town, Glidealia B inl 08.TROISIEME counsE\u2014+ furlons\u2014 = 106, 24 Deer the Day TE ER aie Bota 1 IEA Mine Jaffa Montgomery, 1 mille Traitor \"14, Elston 4.10, 3.Dear 107 dijon 4.00.Bali 118, 1 Kling 108, Beths : 11 Dix Den Tos.Shonna 1319: Fximer, Ee oi Ann .Ger e on im aga Batic Be Bar, \u2026 Social.; obelle Mo TROISIÈME COURSE Manassas! 110, Montgomery 3.30; Broadway Lights 115, 4.00, 2.80; Iron Caar Temps La dE 5.Ont nt aoee! c 19 Lanso Coltfeur, Bill furion: 110, South 1, Tumbling Glare.ies 4-5 Ont aussi couru: Lucky Rackst, Hamilton, War Saint; + URS [aMucker 106, aSir Satin tmark 105 Mazrove Mack 106, 1s, : .Renick.Temps 441, Ont aussi couru Racééo! Duchess of Malbo SIXIEME COURSE Cathérine- Fox Renick, S110, 61.50, obertson, | 4.60, 3.3 21.70; Shiva 118, R Parn EB [James River 108, Trivett, 1.25 1-5.Ont anssi couru:\u2019 ine of Fi t, Fair Bill 108 Arte Presto 111, Hanford, © 2.06 Scarlet Brigade 1-5.Ont aussi couru: NTR Banker sers Last Al EME COURSE 1 1g 4, mile , 8.98, 4 » 8-5, 4-5: 61, 3.1: 1.Temps oNumber \u2018 , (Austerlitx II, Floria ho Ze), Brown Mole, Athlone Lass, oEx Poliy 196.furiongs\u2014 \u2014 1 mille 19.48, 3.00 Dred 1.1; 1.14.Ont Jay Gol 3-1, 3-5 1-1, 1.2; Fem er Nym furlonge |! 2.5; Im lona, | 5 Foy | 1-1, [de ee 119.longs Play 40, Nat Garner, er 2.70.: Star t Workiess, Yarcee, Poe - { Haramzada, \u2018orealosg a deux 1a 103, nor 108, s Down Muff 39, Es 2.20; 1.15 2.Bernice verges Blué Pencil us, 5% Idén | Lady, Van oh, HL ernandes, 3 Tors 147| Sweep \u201c113.Amsterdam | West! gnwin, + 5.Ont aussl fouru: Pinger Tips, Point 11%, Ray Ruddy 113, Yair Glow Ÿ 0: Temes Jack 168, Ah Degah aSailor Boy \u2018110.SEPTIEME 7 furionge\u2014 aSlatin Princess 108, Chatter; 104, ARun Shot $4, bMarvina 116, bLord |, Algy 110, Poitou 07, Marybane 100, f\" Mailtiw.102, Peentie \u2018Belle 100.me Rie fe à! Russet 1! Malover 10%, Twi To Sixty ; Juarez Duke Rock SEPTI Altavar Baffloret Elder 114 Ren +60.Temps 1.15 2.5.vet 113, DES RENCONTRES FORT CONTESTEES AU MONT-ROYAL Le Lie du Palais -de Justice, 6 tous les lundis soirs à Mont-Royal prénd de la po- og {par les pularité de semaine en semaine, et la\u2019 preuve pous est démontrée, par l'assistance, considérable qui étaient 2 au magratique programme double | don vetement coma, ai absolument enthousiaste devant les tes exhibitions données iplers de ce chreult.Joute entre la Cour Srpérieure et le Greffe de la Paix termina e une pour ce rmaina en victoire 115.Bantu = Revondh 113, Okapt COURSE-\u20144 furlongs\u2014 ort Ho 103, Angry Plume 110, East oi.Nice 108, Lady \u2018Fingets Little America 108, Mald of Ho.114, An CLAIR ET PESANT RE; COURSE\u20146 furlongs\u2014 Reno 15.40, 6.20, 4.20; Reais 110, Porter 4.00, 2.80: d 09, |'Éremain, 3.20.Temps , \u2018ont \u2018aussi couru: Cerasus| Momo 1 Day, Shorty O., Run QUATRIE] E COURSE\u20144 furlongs æParetian thus 111, My Pandy ML GvquièmE co OURSE\u20141 1-4 mille 118, Herovilte 93, HeHnu Mablia 107, aEvening 106, 105, Kincten 113, Royal F Rutfin 195, Impish 108, Watersay 107, Lightning g Bolt 117, Bosafabo SIXIEME CO OURSE \u2014 1% Witte -_ Culloden 114, Sun Fire 118, Negopoll 109; Swan | Aldershot 1 assié 303, Bosafabo 112, 114] Sun Shadow 11%, Show Tarnish 104, Batty 102, ME COURSÉ \u2014 1_mille\u2014 Fart Dearborn 107,.Rose hb he a ei Dineen 107, Borealis Wolverine 107, Dun s Ship-102, Pretty Pen Feather 107, Nosegay J dr Mike Carey 107.ter: Plhumber.DEUXIEME COURSE\u20144 furlongs\u2014 Chaiter On 107, Smith, 20.80, 6.20, arlie 107, Sylvia 4.80, vd Vale 107, ¢ Arnold 4.60.1.13 2.5.Ont aussi couru: Dig gins, Center TROISIEME| COURSE\u2014$§ furfongs\u2014 18, Afnold, 14.00, 5.80, 3.60: 107, Litlle Barbadoes |107, cLindeen Tree 101, Sorcery 107, aChlef Almagren 107, Mar gle Lou 11%, à ATT.Pip 6\u201d © {EE COURSE\u2014 furlonga\u2014 } Punitions: Achim, Thouln.| Douglas 11D, Pea ator 110, Contingent 113, Black Vel- Purple ght 113, Herelna Boss RC \u201cpottiant 06, 165, Kom 101.Orieanian 104, arch, Marvina, Ogygia 109 Smith, 7.20 5.20: Bud l'Ont aussi couru: Lakeland, Dominant Star, Harshaw, Valley \u2018 Queen, Elgh teen Sixty.| QUATRIEME; COURSE\u20144 farlongs |; Sracçiand 114, ; Bnd bw, Morrolt 107\" \u2018Ont auesi \u201cAu Desjaré nes.ES | PREMIERE OURSE\u20143 furlonge\u2014 orter 13.40, 5.40, 4.60\" Rv 8.00, 5.60: 4.00.Temps 1.14 : Silverman, Clarabel n 1 pesée 118, aGot , 107, Muthu 107, Pseson 115, .bd.Thoughts 118, db.itk Rag 112, d-Lover CW eboter 110, Lord ce Johnny 110, OsciN 100, Nacho Foothardy 110, Bow k SR 198, PH fariquee nel I 0! or Shas 108, Senator Seth| 108, One Long Hop 108, Fiyi 0 den Ortole i108, \u201c SIXTEME\" CO .-| Black Castle 195.aStar Mistross :105 El Patuxant 107, b.Own Lad 105, ean Water 105, : Aréb.Alexander Ace 111, Bun B: 201 Gol Borland 164 104 [Hav 104, | SLR Ligue du Palais de Justi URSE\u2014$ furiongs\u2014 dernier par 1s soore de 51 il ne fut sûr de la Vic lorsque la cloche annon la saison, mais ces de semblaient avoir gardé toutes leurs forces pour la période le [réuse : sirent À enregistrer deux à rendre la joute.nulle des 'Liqueurs, Deniger, charnbault et Raymond ot Demers et Asselin.Richer les buts fut.solide.8 heures; Enregistrement vs de la Paix; joute suivan Supérieure vs Commission | queuts.: Aligriements | et Sommaires / Longtin \u2018défenses Hawthorie Cadieux avants Lalghde Daigneault = = avants 1 Achim Murphy avants Rob j Richard, Hétu, Toupin, Lajeunesse Bert Couvrette, Thouin., 1.\u2014Greîté Laporte | 2\u2014Cour Snp.Bertrand fr Daneault, Sauvé, Robidaux, 3.\u2014Grefiffe Hétu .4\u2014Greffe Daigneault Robi (2), Toupin, Hétu.| 7 de la jouté, La troistèm ! vit les joueurs de la Cour 4} rieure se lancer de our à past Tiel taque, et le jeu fut durant cetty 1a période presqu \u2018entièrement dans |} per territoire du Greffe, mais Hardy le [ gardien de buts, fut, magnifique, ef l'hablleté extraordinaire qu'il dé uk ploy& fut la cause dy succès de Bal son club.I arrêta durant cette OF e plus de quinze |lancers pre t plusieurs sembiaipnt devoir: con le déjouer.II fut l'étoile npn seus per le ent de cette joute mais touts oo soirée.Le Cour Su Tat t encore affaiblie par T ; né de deux de ses bons joueurs,'Laue: M yo re u et Leduc, mals e lutte; Un vai ent.\"RM une soute suivante nous: fit age: jou sist une joute enlévs te, et | ma Cprctrement semblait devoir \u2018 de ir vainqueur, alors que quelques: ou\u2019 utes avant la fin de la| joute, pou elle mena t par le score dels dg, I mais Archambault, le fon centre des Liqueurs, compta après mi belle course, et i t Les.enr deux clubs & égalité.hu trement qui menait par pi de à au commencement de cet - Le paraissait devoir faire un Liqueurs, leur deuxième « î > Lindi prochain \u2018premiére| Sus, \u2014Grefle de la Paix: Ml Bub,\u2014Cour Supérieure; OEE NEE TE EEOCEANEPFEENOSER AE FS _® 2 | ler QUART tions: Cadieux, Lajeunes , 2¢ QUART i ns: Lajeunesse (2) 3e QUART Pas de point.BE 2 2 - - final: 3al Er GEETYT + PF sh OSES ECO OS So be BD De BE : ¢ \u2014 ÿ \u20ac inks que fin ode upée- late ette Tomy 13 efas=s = a FrÉatie faite = TRE | le de\u2019 donner | crédit - Bangue Royale enregis L'ILLUSTRATION.sam EDI 13 FEVRIER 1932 QT L Joutes mouvementées au DES SPECTACLES ENLEVANTS CHEZ LES BANQUIERS Ia série de ia Ligue des Banques a produit du jeu d= toi tes les va- siélés, et a \u201ccertainentent plu à l'asbistance de quélques |deux milles personnes présentes.\u2019 Dans ia premiere joute qui met- tek: 1a Banque de Mont réal et les Bariques Unies aux pri et la pre- miéte gagns par.1} & 4 les deux Fe furent très contestée, mais dans la troisième période, Je u fut conduit à une alure endiablée.La période ve-' nait à peine de commencer qu'une ba se détiarait entre Palmer.nouveau joueur de la que de Mon et Wilson s Banques Uni et cel fut immédiatement une { ag |générale.jou s'étaient passablement- mai ss depuis le commencement évident de jonté jet 3! était quilg fink ; pèr sc chamailler | pour |de bon.i I lest probable que depuis ia tion de la ligue c\u2019est Ja \u2018pre- fois qu'onze poin ont \u2018été enregistrés dans une période, ; Soit huit pour Ia nque de| Montréal et trois pour les Banques Unies.1 Les points étalent enregisirés .vec une telle rapidité qu'il était diffici- ap joueur compéant \u2018avant qu\u2019un a tre point ne fut enregistré.Dans Ia deuxième part'e la Banque Canadienne, Nationale a battu Ia Banque Royale par 3 2.Les furent servis d'un vrai régal car les deux équipes jouèrent en champions.La Banque Royale.cbtint: un avantage d'un point à Ja fin 4 la première péri et aucun point ne fut compté dans la æconde, mais la Banque Cana- denne Nationale enregistrait trois points consécutifs dès les débuts de a dernière période, et quoique la t un autre point sur la fin de la partie, il leur fut impossible d'égaliser ~ les thances.IJ ne restait que deux se- tondes:à jouer alors que St-Ger- main se \u2018chicana avec qui avait été l'étoile de Canadienne Nationale, une fois t | Renan Buts Palmer Défenses Gain Défenses Wilson Mclean; Centres Jack Neville ?Ailes Lawton Burnie Ailes opland Sink Substituts |!Cherry germe Harvey Pati.erties Palmer \u201ci Cherry, Lawion 110 min.) e période $B.Unies Cherry a, Bradley) da Germain mal), Bourgo! Séries de la Commer ADVERSAIRES EN ter, de Toronto, photog INS TERMES: :\u2014Lela Brooks Pot: phiée avec Mlle Elsie Miller, de ve.quipe américaine de _patgenses au lac Plac id.M.\"KENNEL ASSN, | t Une très attrayante iste de prix a été compilée par Ta Montreal Ken el.\u2018Associa jon pour son exposition canine de toutes races, de mércre Garage.bo.Grand prix, un magnifique se a dépécer pour Je meilleur su l'exposition.Pour \u2018 deuxième, une coupe, pour le troïsiême, \u2018une a tre coupe.L'association offre aussi dollars pour le meilleur sujet pocé par un de ses membres.' | Ele offre les prix suivants |ouverts à tous les co Surresits: Cdupe pour je meikeur ch} coupe pour le meilleur sportives; coupe \u2018pour, e races non-sportivés: : pe pour le meilleur chien d'appà tent coupe pour le meilleur ! nl SRL] rice ou fox à poils durs: ing ex- de travail, | des.races! fuer des rier; écossais i fee.i \u2018prochain, au Drummond Street cove pen meilleur Boston terrier.Mme Poulin offre une ¢ pour le meilleur vhien d'app ent né au Canad; Mme Hemsley offre = prix pour Je meilleur Pékinois de moins de six mois.Axred Eaves Ltd.roffrent une coupe pour :e meilleur policier.:C'est M.J.T.Bennet.autrefois f | Fropriétaire du fameux Champion rando Von Filsek.qui, jugera les ! alsaetens, jes Malinois et les bergers 1 Les \u2018entrées ferment aujourd\u2019 hui.éhez le Dr J.KE.Viieneuve M, V.3i4 ouest, rue Dorchester Lancaster Tournoi L \u201cCo Il y aura un da RE de billard : américain 18-2 dans-Jes | 5 Mulhns | de billard nseil Lane ; + salles du- Conseil Lafontaine sous le! \u2018distingué patronage de.I'Honorable Sénateur Arthur Marcotte, ex-champion cana- | Goidner dien.Le tournoi commine vrier courant à 3.00 \u2018let te continuera -tous les soi nequ'au di- \u2018manche jau soir süivant + il y aura \"distribution des prix: au gagnants.le 20 1é- Une sétectioh a été faite parmi jes meilleurs axbateurs de ia province.| Nous verronÿ aux prises Mons.Noé: De'Tilly.1931, MM.-Ben Slater chaihpion du tournoi de Théodore De magnifiques ooupés| ont déjà Viau, Delvica Allard, Conrad Aliard cotte, MM.Théodore Viau,.Arthur * Puniti ins \u2014 Gagnon, | Unsworn.Easton.Pas de Punitiol Deuxième période point.\u2014 L.Wilson.- Troisiéme pé 2\u20140.Nationale\u2014Brunet ree +\u2014C.Nationale\u2014Lapointe] 3\u2014C.Nationale\u2014Lapointe\u2019 .i 5\u2014Roy t-Germain Punitions \u2014 \u201cUnswort , «2), St-Germain, ; {mai > j'qu'une 2,48 - | été offertes par l'Honora le A.Mar- |et autres, Le comité de billard\u2019 du Cunsez ent: et le Dr J E Gagne.| Lafontaine tient à avertir ious les | amateurs du.iapis vert que l'entrée | est libre à- vous et sans chargé et \u2018la part du comité est faite aux.da- \u2018mes qui désireroni assister a eet événement \u2018social et smortif.J 1.38\" .2,14; 4 913\u20ac1L yreand ison] St (QUILLES | | Aieliers | Munic:paux ônt battu dans ne | asgurés de la lére positicn invitation toute\u2019 speciale dell.luis Forest, Frères sheret TeTs GNIYET Ma ur, le su A: \u201cet Bass ner?et en Eugéaut feux, _\u2014\u2019L- ciale ATELIERS er STE-HELENE ONT | TRIOMPHE HIER | \u2018Pays les series de ia Li mer soiz à ! Arena Mont- ue Starr.oyai, les |e je ; st Viatehr par 5 à 1 et ia\u2019 deuxième joute, le Ste- Helene aveu tent en léte tandis que le S barb e' \u201cta, défini.ement éliminé le apine u.sçst assiiré d'âne place à dl jen viomphant du dans Une partie excitante bie par 2a0 Dans | 1 pre pière | put compter.avaient trop présumé de leurs forces et dhins lai deuxième .Ste-Héiéne attaqua [a son réussit à compté deur fois pineau fit des efforts : pour compté dans la) troisié ie, Ste-Héléne leur posa, de défense parfait.; Cette Tictoire piace: les champions en 3e| position ; et; 1 srenc treront je St- Viateur ; vendredi prochain dans la gem: fi- naie pour le c pmpionnat.| Les Ateliers Municipaux ! de Le bon (dans \u2018H heue Starr en remportant une viet tolre sur le St-Viateur par 5'à'L La première période ne produisi alg in\u2019 point, Fi dans le lance ne mal: \u2018un jeu engagement les | Ateliers renit à l'attaque avec furie et çompt térent deux.\u2018magnifique pour | pren} dre l'avantage.La troisième fut tou Le coms l'avantage des Ateliers je térent trois autres pointé com tre in pour le St-Visteur qui sem} =- | que \u2018les dircéteurs et mem \u2018¢iub \u201cPied | Jarry\" de [as ! sogiat! on| S;kdzfive- du Pard do rv.clon app Yet regret Ja mor ue me Jean iste Labelie| \u20ac§ «of.u-| ent à M.Lé0 Kabelle Ainsi jquia sa i- | famille, \u2018Fexpression de leurs phe | Ffnides cond: \u201cegnets\".Adopté ai l'u- (né be Ï Be) jancél | Fo orum | Vachon contre .et.& Jarry Dimanche net midi à 2.45 awe 1% au part Jarry sur je roxé NO .la rencontre du Pinet '& Jarry va Vachon.Cette joute ser \\ivement Fachon.et promet de fortes emu- | tions aux amatéurs, qui ce voidront ; Das manquer d'aller enc rage: vs l jeunes étoiles.| Pour informations J.iN Pai er, 15775 rue Boyar Cal umet | -J où\u2019 par lettre a Léppold Lescatte 7753 |Lajeunessé.EH rr Extrait deg fminutes d'une jssem- Uhlée spéciale! des dirteteuts di ciub \u2018de gouret \u2018 Pinet & Jarry\u201d »! 10 février 1.2{ sous la préside ce de {M.Aibert Gagné I \u201cProppsé par 19 = ¢ | 3 M.Léopold | : par i $ élerrières silyl fox diode Liga iid i With & afi dese Bows iE OFFICE 1 pT \u201ccam \u201cop.Gye Conlet Br vaut Therngen, s Gllenette Le 44 Damesnil | Angplenuin nu ?Short LL Turcoity LEN ed Soulierc Omelette \u2026.Nievelon \u2026 pinse dane \u2018a classe A.de in M.E.A Avsrk du Fdusner s'est] Gietingbé en joual: 623 dent une pa de 245, ei Inant éxalqment Joué : et un total de | : FORE T Fe | Dien : 184 s66\u20145h7 (xeté 19064 Beitez 179\u2014524 asp Je1.\u2014048 Hoyer 178495, : 422 2739 freon iéG 172\u2014414 [resto ges 293 146-578 Levaseeur.\u2014 157 heh Primers 201 172081 Ast, \u2014 198 57693 2681 31 Pri it bl& duL desemparé par le jeu super .kobe be ides Ateliers.HL Laporte à.i PREMIERE PARTIE | | Wop i Atélièrs Man.St-Viateur |\".Henshaw LL ui L Archevéque buts Lavellé ce Lavigne défenses + E.Pierre SHIR sor 5 Benard défenses 4.Caron T.Fronaches Pr rt Hill | centres age PF, In 4 si T3Q I Beaichamp ailes JP Graton|{ [etémiue UH À Su Michel ailes p Cro \u20ac TFingman 0 1 14 i - e subs.Delaney! R i 3 ; .Gamache| .: od Sen Dwar .p acon Shipping song] À parte.Champagne I - Shuma.her .ocKs .ze) Robitaille ç \u2014\u2014 |'himberund |.15 IR C4 SOMMAIRE Harpin.wee * eg nl WINER ui seaux .5 105 306 Première période | Walter i 6 we > : h Fe A 2e cf s 2 Pas point.Co à : Deuxième période | vo 4; 1\u2014Ateliers, Lavigne « Hi) | 250) voukigak: MAINTENANCE 2\u2014 Ateliers, Beauchamp |; | Cookman 78, 8: Dewar) 10350 f[Lerahey oo aa : \"Wylie 07 123 | Troisiéme période te M=Kérche 333 T1 3-Agellers, Charest + 9.56 Eocelson .SA Lie 4\u2014St-Viateur, À.Caron ; | 12.20 \u2018 CA Cas 7, 5\u2014Ateliers.St-Michel | \u201c1510 | Maïnt - 2 é\u2014Atelipre.Lavigne ! 19.35 sin wires [rgd partir | {tharlignheay ! bEUXIEME PAR aie | Papineau > e-Hélème Latrage ine to es | uts agrion orriiseitte \u2026 MacDona): défenses | Penistone ! H i Boyle | defenses \u201cGriffin | K.Mullins | centres Moore | KE.i ni Doyle: ailes ! Martel Fela: è : d ailes | Corbeil | Paul Spears | subs .| Tapin [3 Laffedie fo | Grossman | Lefebvre , Gingras = macDena | S| re fi, Kring SOMMAIRE prets : il VerGUr Première période Morin ; 4 Pas de point.| Sauve | ; Detrxième période | Payette 1\u2014St.Hélene.Tapin 240 HE i 2\u2014Si-Hélène, Corbeil 745 Ty Cray varies \u20ac muiritenait a wl Ge Seuxième Tqmte 9 À ue hart) nepu bos tr .1 agne 2 acd } CLA SEMENT (A Intaid ee ee 00 Likoleum .i Shipping .Tables \u2026 Mainten Office 4 Miscellanecgs Fe Het ce mile Bide - Faure £ id par slid ; Fra À.var hanjine : LE de = | ip rn wc 4 5 HT 1 : ! a ARE - Hw Pour le |.| LE SEUL QUOTIDIEN | AL 4 peuple et pay | : ou ILLUSTRE 24 .al le peuple i! MATIN oy Phe ia A * Publiée tous les matins, A Montréal, par la Société doy Journaistes Canadiens, Inc., compagnie autorisée par AMERIQUE | Rd i \u201c| + patentes du Gouvernement dela Province de Québec Imprimée par British American Publishing Co, Prier À \u201cÀ VOL.U \u2014 No 188 TEL.MA.7984 \u2014 \u201c MONTREAL, SAMEDIN3 FEVRIER 1932 - CASIER POSTAL 1 180 20 nr i | vitson et Jerry Les emp oy és des Postes | ors et Canadiens au F orum | Hiiclerc \u2018sde 1 étranger LE HOCKEY Li igue Nationale a quatre parties itérit un intérêt énorme pou'r la bon-| Records des cluks np se rencon- A L ?A E N A trent i F apporter bien des changements | \"°\" ce gr Fe Rg .ICe soir Montréal joue a Toronto ©.15 VICTOIRES Le Comité Social et Sportif des ; dar a que le Canadien 5 it le New-York Rangers.Demain 1 novembre-Montréal | .employés des Postes est à : 4 Chicago visite Détroititandis que Boston.joue a Madi- 5 novembre Foster, 4.pour mercredi soir 1 = { er ! -.je > un bal trav q jare Garden avec le New-Y rk Américain.Les arbi-| 5 décembre\u2014Détroit.| dans la magnifique et spaciei dé ce soir seront Bobby Hewitson et Jerry Goddman, à | 10 décembre\u2014Américainf .3-0 !salle du Palais d'Or, 1226 rue S* tr al et Cooper Smeatigh avee Mike Rodden à Toronto.|17 décembre\u2014Américain, .1-0|ley.Cet événcment cocial sera: sous 28 décembre\u2014Taronto.°° le distingué patronage du président Ma sm C3 CV PS O1 BD vs 83 Wh 65 CO CE MNS WHNE SOOO ONON | victoires des clubf ont plus que con sr.\u2018est plus: question de la Section Canadienne, avant- : ; 2 janvier\u2014Montréal.iqué la situation et\u2019 cas la pre- 14 janvier-Chicago.Ide première et deuxième places |19 janvier\u2014Rangers.| sont \u2018égaux oe ndis iol New- {21 janvier\u2014Toronto.de l'Association des employés des Postes Monsieur Mousseau Drapeau Cette soirée est organisée dans le but d'aider à ja formation des sac- tions sportive.ci-mentionnées: \u201cla Canadien, et Toro j > méricain \u2018et Montréal sort sur un ga.30 janvier\u2014Détroit.- il n\u2019y a que deus arties\u2019 et «de sme Pi | Jexa.2 février\u2014Rangers .4-1|balle-molie, le|badmington.la boxe, : y q ° aFlies \u20ac mie de GQITIEFENCE 4 février\u2014Montréal .2°.- 6-5 la lutte.le théâtre et l'orchestre.clubs qui.sont ent première et deuxième.D'un au- 11 février\u2014Chicago J 4-1| L'organisateur Wilfrid Deniger a pris, toutes mesures nicessaifes pour faire de tette soirée l'une Yes.mieux réuesies/ De magnifiques cadeaux seront ribués à ceux qui Per teront de costumes.Le prix dotd Toronto est