Montréal-matin, 28 août 1973, mardi 28 août 1973

[" a \u2014 \u2014_\u2014\u2014\u2014 JE 0 SN ee rae ae JE __ en er Leman _ cesse TR \u2014 ee a ee om eee rte rt de ee _- SA \u2014 SY Je un JO \u2014 eee adr TES eme Le rares premiere 10 rn Lea méme ser n EEE RE RO CE SC Lz Ceo re scce mm on 2 NG BR ies 13 Dome Free $ era S +, ER = | nd BY _\u2014 PE) NN = + 7 ï 3 QE : r= a ; - Tem » [ ER \u2014 Rutt Fe Sr 3 ja CEQ its ei me JE J a { = » nN $ ___ \u2014_ _\u2026.\" du Tr EN = me T= _ a ° i : = > = = .BR rg i NN i \u2014 mite ami PR A | at .de xs RN \\ ee eee ee re re a \u2014 = ee ie P.: \u2014 Es SE ee .a tot uw S J A _ 8.J mre ¢ 2 , = sare s à de a i \u2014\u2014 , BR \u2014 \u2014- cupé yndi pt Tiges a S 2 re = \u201crr iim de : ï : \\ q 2000 oes = > \u2014 : 1 + les \u201d 4% ues mm, g u Québec ti , UX ans.la D ee) Ce] Less Te _ | | bu \u2014 ss hi r pp \u2014 ZN NR Feu [ de | oy 23 J ur : .: - ot a & a = 3 RN _ me jour | a WN [EYER Ie 00 um z t ue + 5 EINE S 9 puesto 3 ardes d | C SB v = a + nin ri een s e née i 3 2000 \u2014 \u2014_ = m D- XN 9 SN \u2019 TQ RN > > __ \"eh $ en re ur pla I i = .x = = url s se sont se VOL.ce ontréala de la .LL asc releases So __ SE 3 ; | té } os | = = S .s \u2026 RN _- ma F NN tems: Se \u2014 2 wires nk mn ee Pree I * ; Se - === 29 Ie et à yeux n > | ! u i | Q 5 SSSR Le i _ = .po dr mes = TE 3 3 - i on cost eines eee 3 ps a _\u2014 .oD « XLIY \u2014 No 56 \u2014 MONTREAL, ie un \u2014 ni = = S 3 ES S = Ew IS pe or ad.LL 5 \u2014 \u2014 i 8 ony i .LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS.mens se ma | - 77 SA = MARDI 28 AOUT- 1973 DUM , mme a un Aus, = ATI mot eat a Tr era race area proc bons nt sise ace ar voter ae N i CEA I __ dre a op émet 0 _ in | cr epee be es = EN 2777 TRIEZ ros \u2014 i 1 ; .rami PS ed cit DERN So ee ei LS 00 8e ë KE > ai Li AMERIQUE \u2014.à % § = >= 7 BAS DU FLEUVE ie : .: os Wy « : F 20¢ matt Laser _ nem Cie Le Peo Pe RCE Srna n + Le 2 = SEE come = = [ ph \u2014 C3 dl Lg LL - \u2014 aie ES S 3, Bi | \u2014 + oN (2 55 Rds ir Ir 2, # rd + wl ve , Wo - FR + ve = Cr \u201cyg pds see Gas een 52 \u201ci A Rd gd +n do - ~t #4, id Kl Pa dy vo.ad i or a wd 5 PS 6.>, Nd 2.TE a hoi ations 2 i Can, $i = 4 MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOÛT 1973 - Trudeau convoque les Chambres HIHI ; \u2026 SN SN ENS SENTE HAE SH SNS SN NIN [STAN FIELD i va plus loin! Le chef de l'Opposition aux Communes, M.Robert Stanfield, commentant la décision du premier ministre Trudeau de convoquer les Chambres pour mettre fin à la grève du rail, a fait savoir que le gouverne: SE \u2026\u2026\u2026 \u2018Nous assurons le syndicat et les compagnies ferroviaires \u2018que le gouvernement continue de respet- ter leurs intérêts mais il nous faut mes et dans plusieurs autres régions du pays, des collectivités sont isolées à cause de la grève du.rail, tandis que plusieurs entrepri- Le premier ministre du Canada, i M.Pierre Elliott Trudeau, a fait sa- | i voir hier soir,-ldrs d\u2019une brève al- Jocution télévisée, qu'il avait de- de-la vie.\u2018 Le chef du Nouveau pari démocratique, M.David Lewls, à dit, pour sa part, regretter la décision du gouvernement dans cette affaire et a accusé les compagnies ferroviaires de mauvaise foi dans le conflit, ajoutant qu'elles ont profité du fait qu\u2019elles savaient que t de toute façon le gouvernement les sortirait de deux avions, Fun partant des Maritimes, l'autre de la Colombie-Britannique, afin de ramener le plus tôt possible tous les députés et sénateurs dans la capitale fédérale.taires, la grève du rail empêche le transport de plusieurs produits périssables qui pourissent dans les wagons\u201d.ministre a ajouté que ce n\u2019était pas de \u201cgaieté\u2019 de 8 coeur\u201d qu'il avait dù prendre une - telle décision mais que la situation provoquée par l'arrêt des trans- Le premier :.mandé aux présidents du Sénat et ses doivent fermer leurs portes et aussi respecter ceux des Cana- ment devrait régler non seulement le problème des | de la Chambre des Communes de des travailleurs sont congédiés\u201d, a diens\u201d.employés ju mais aussi celui des autres tra | convoquer les députés et sénateurs ajouté le premier ministre.JEUDI valeurs du rail qui sont présentement en négoci - : \u201cafin que le Parlément puisse voter au \"\u20ac Il a par ailleurs ajouté que le Parlement devrait } | \u201cune loi rétablissant le service fer- A l'heure où il nous faut con- Par ailleurs, nous apprenions profiter de cette session d'urgence pour élaborer un de roviaire au pays, trôler le prix des denrées alimen- que le gouvernement avait nolisé programme visant à contrôler l'augmentation du coût | : M.Trudeau a conclu en affir- as moe HE : iai it \u2018 criti- \u2018 , 2 tr rtagé l'avis, de M.Stan- ° La ports ferroviaires devenait criti- mant que la loi que se propose d'a- ., N semblerait que le Parlement fold a on outre ul must pata saisir du problème 5, que.\u2019 .dopter le Parlement tentera de ren- soit prêt à siéger jeudi après-midi, de l'augmentation du coût de la vie.: A Vancouver, dre justice a toutes les parties.à 14h00.ES NN SN NN i dans les pari PE A or \"ur 3 / Gym : ! t cor sccm cb os dm om ls mn il se 44H + sac cat pan mnt t's.\" \u201cto gl » \u201c LA par Clément BROWN OTTAWA \u2014 A l'issue de la séance du Cabinet qui a duré deux heures et s'est terminée vers 2 heures et quart, le premier ministre Trudeau a annoncé que le gouvernement, avait accordé \u201cquelques heu-, res\u201d (several hours) aux parties pour - si- < gner une entente, sans quoi il demandera que le Parlement soit convoqué \u201cle plus tot possible, au plus tard cette semaine\u201d.Ce délai de dernière minute, douze heures après.la mise én demeure de M.\u2018John Munro, d'avoir à r égler le conflit avant lundi, a été accordé aux négociateurs patronaux et syndiqués parce que, dit Dans les bureaux de .un contrat de travail.M.Trudeau, le ministre du Travail avait une dernière proposition à soumettre aux parties.M.Munro, it le premier ministre, agit comme.médiateur a cette rencontre de la dernière chance.M.Trudeau a nié que le Cabinet ait Jancé un ultimatum aux parties mais il a clairement laissé comprendre qu'il ne leur laissait que quelques heures pour signer Quant on Jul a demandé si cela signifiait que les parties devaient régler dans la journée, le premier ministre répliqua : \u201cJe suis prêt à quelques flexibilités à cet égard- mais je me suis fixé une heure limite après quoi, fau- \u2018 Courno yer.te de règlement, le Parlement sera convo- Le chef du gouvernement ajouta qu'il ne.saurait préciser la date et l'heure de la convocation du Parlement avant d'avoir \u2018consulté le président des Communes, M.Lucien Lamoureux, qui l\u2019avisera du laps de temps nécessaire entre l'envoi de l'avis de convocation et la réunion des communes.Le président du Sénat, Mme Murielle Fer- quson, prendra les mêmes dispositions à l'égard des membres de la Chambre Hau- \"M.Trudeau n\u2019a pas voulu dire si la loi de retour au travail qu'il présentera dans \u201cILS ÉTAIENT AU MON (Par RB.) \u2014 Des syndiqués de la CSN, de la FTO et de la CEQ ont occupé hier tout le sixième étage de l'édifice du minis: tère provincial du Travail à Montréal, sont situés les bureaux du ministre Jean Cournoyer, pour protester contre le non-rè- glement de leurs- conflits de travail.Les grévistes, au nombre de près de 150 - étaient toujours sur les.lieux, vers 18:00 heures hier, et ils n'avaient pas l'intention de lever le siège tant et aussi longtemps que le ministre Cournoyer ne viendrait- pas écouter leurs doléances.Les présidents des.trois centrales dicales, MM.Louis Laberge, Marcel Pe yin et Yvon Charbonneau se sont rendus sur les lieux dans le cours de la journée et M.Laberge est parvenu a rejoindre le ministre dans le cours de la soirée.M.Cournoyer qui était à l'extérieur de la ville.ne pouvait pas se rendre promptement sur les lieux parce que l'hélicoptère du gouvernement s'était écrasé dans la matinée à Sept-lles.Une unité de la Sûreté du Québec devait lui-frayer un chemin jusqu'à la métropole.C'est sur l'initiative d'un fort groupe de syndiqués des trois centrales que les locaux du \u2018ministère ont été occupés à compter de 10:00 heures, hier matin.Ces derniers Voulaient attirer l'attention du ministre Cournoyer et de tous les travailleurs du Québec sur leurs doléances.-Le groupe de grévistes qui a procédé à l'occupation était Impliqué dans des conflits qui n'ont pas été solutionnés depuis plusieurs mois et parfois même depuis plusieurs années.- LONGUE LISTE DE GREVES Il s'agissait notamment des employés du Foyer des Hauteurs de Saint-Jérôme (21 mois de grève); du Pavillon St-Domini- que de Québec (17 mois de grève); de Seven Up de Québec (12 mois de grève); de Pollack de Québec (1t mois de grève); Firestone de Joliette (5 mois de grève); Canadian Gypsum (6 mois et 3 mois et demi de grève); Asbestonos (4 mois et demi de grève); du m agasin de pièces de rechange Renault Canada Ltée (4 mois de réve); Slack Brothers.(3 mois de grave); a Fonderie Dion de Ste-Thérèse (2 mois de grève); \u2018le.16 juillet dernier): la compagnie Fleetwood (grève depuis le 16 juillet également); Armstrong Cork (une \u2018attendre une heure quand elle avait pro- | mis d'être là dans une | TM Reg.US.Pat OM \u2014AIl All ights reserved Le bureau météorologi- P que de Dorval prévoit pour aujourd\u2019hui un ciel généralement nuageux : avec des périodes enso- + leillées.Possibilité d'aver- : ses ou d'orages en fin de ao journée.MINIMUM PREVU: 65° MAXIMUM PREVU: 85° Sommaire: NUAGEUX ET HUMIDE André Robert .14 Bandes dessinées .48 Dëcès .1200, 46 Denis Tremblay RE 26 Editorial .10 Finance .13 à 15 Horaire-cinéma .26, 27 Horoscope .28 Mot caché .30 Mots croisés . - à favoriser l'éntente entre les 7,000 In- la responsabilité de; négociation d\u2019un à i téressés de la région métropolitaine et contrat collectif de travail qui touchera ME; [a celle de Québec.notamment aux conditions de saldires Ji\" Ae \u2019 De nombreux chauffeurs favorisent faux do location\u201d dés conditions à de k i la liberté totale d'action, d'autres une munération additionnelle, du surtemps.E AT sorté de salaire fixe et un autre grou- du temps d'attente à cause de répara.JF A .pe la location a pourcentage.Sans tions faites aux véhicules, de 1a procé- Jl (= .Noire -5e-Dan de Judo compter, bien sûr, les autres formules dure de griefs, des.bénéfices margl- DE I : Champion du Japon qui pourraient être misés de l'avant.naux, des conditiôns | d' embauche et de JE LUI GRATUI M À PLT \u2018a per mir ee J Tow + CT YY] de pourcentage comme mode de salai- ; à Montréal actuellement sans qu'une SEE i \u2018 - re des chauffeurs, etc.Cependant Le porte-parole des Syndicats unis, étude sérieuse, sinon complète, puisse J i : les parlementaires passeraient exacte- M.Gustave Steenland.déterminer le nombre d'automobiles | E i- = ment à côté des questions importan- requises par rapport à la fréquence | i: 4e tes, selon la SNCTM d'utilisation.1.> La formation syndicale qui représen- l'abolition immédiate des concessions Le problème des assurances devrait F As te quatre cents artisans prétend que ainsi que l'abolition des transferts de aussi être discuté immédiatement | a i le règlement numéro six (découlant permis pour fins spéculatives\u201d.mais ce rappel d'une kyrielle de (de 3 i du rapport du député, Alfred Bossé) H demande de plus un contrôle plus mandes syndicales ne peut er E 42 n'a pas à discuter du détail des condi- eurter pour le moment à la comp Xi- | i i > tions de travail des chauffeurs mais Sévère concernant les compagnies de Le de l'industrie du taxi qui est si | 4 _ doit concentrer ses effets sur la cor- flottes de taxi qui \u2018utiliseralent \u2014 du grande que seuls les: chauffeurs et les MIE \u201c rection des vices fondamentaux de moins quelques-unes \u2014 des prête- ptopriétaires 4 taxi y connaissent ol Se : cette industrie.noms.quelque chose .:.et encore ! ! i : - 3} : I i + : ; T | 0 5 ._ - * .re a => Au CEGEP Saint-Laurent, place à'la session spéciale = ; COURS EB - v tu DE FEURSTE | On a finalement enterré ; = Ateller de Montréal ; i | \u201c5 la hache de guerre § - ; ¢ \u2018 9 E - {44-2150 C uerr Ne = MINISTERE DE L'ÉDUCATION | Par RB.\u2014 Les profes- rard Arguln, ont \u2018tous deux classification, pourront \u2018 se ME a seurs du CEGEP Saint-lau- déclaré que le protocole rattraper.tt kl - .rent et les administrateurs d'entente conclu pour solu- Outre lés deux sessions Er de cette institution d\u2019ensei- tionner le cas de la session 1 : ue ) régulières de l'automne 1973 9; ; gnement ont officiellement perdue d'hiver 1973 mettant E.=, MONTR RFO nt Fri et de: l'hiver 1974, les étu- BR; > enterré fa hache de guerre, un point frinal au débat.di ) .j i : i hier après-midi, au cours ants auront une session iil : Publié et Imprimé por , CE ' M.Arguin a notamment .Spéciale de six semalhes, JF\" =.d'une conférence de presse.oC du 4 mb 49.3 os Montréal Matin Inc.La rrésidente du syndicat fait savoir que la principale by Septem ro au, 2 7 ; : Membre de ni Préoccupation de \u2018son admi- Dre, qui Vlendra valider la Ji .Case postale 032, green 10 des professeurs, Mlle Loui- ; y El 2580 est, boul\u201d ST.JOSEPH se Ethier, et le nouvel admi.istration étalt de rétablir session de l'hiver 1973.| F i Moeirtal \u2014 To.5279278 nistrateur délégué, M.Gé- Un climat.de confiance au On a également précisé MM or \"PETITES .526.9231 CEGEP Saint-Laurent.Il ain que les.professeurs seront 8 | ANNONCES - 527-4311 térprété la participation de rémunérés pour les heures : E mt Service à domicile: 521-2131 la partie de press a la con- d'enseignement \u2018supplémen- El om : d'abonnements par la peste rence de presse comme il - .| .GRANDE OUVERTURE 12 mois tn , PE pd taires engendrées par, la , DU \u201cGS mols $28.00 un signe manifeste de rap- session spéclale et que les + Çi Ç- 3mois $14.00 prochement, entre les deux étudiants Inscrits à plein - | MailCavendish Lm, 24 prs temps à lo session diver - .\u2018av - le ieudi 30 août.197 mondiot postal ou chèque De son côté, Mlle Ethier, 1973 pourront suivre tte : e jeudi août, 1973 ox poir à Montréal | I session spéciale et, ou, les .Courrier de éeuxième classe tout en soulignant que les Enregist i No 1475 étudiants du CEGEP Saint- activités du soir sans rals | reg remeni No Laurent \u201cécopalent\u201d, par le de scolarité.Lu + Cher pate\u201d Labrader blais du protocole d'entente, : @ - 32 \u201cd\u2019une solution inéquitable\u201d.~ [Torente, Bas du Fleuve, 204.| \u2018Photo MM_ GAREAU a clairement indiqué que : LES VICES DU REGLEMENT SIX Le syndicat déplore que les pourparlers entrepris depuis l'étude du règlement six aient démontré une tendance \u2018à limiter les flottes, faire disparaître les concessions, inaugurer un système Photo' MM \u2014 GAREAU mises-à-pied, des procécures de congédiements, des -heures de travail et de tout autre point inhérent ,aux conditions de travail.M.Steenland ne croit pas d'autre part qu'il soit nécessaire ou sage ; de diminuer le nombre de permis de jaxi | Mile LOUISE ETHIER c\u2019était là la seule façon de la session académi- | sauver que des étudiants et qu'il y allait de l'intérêt de tous que le débat soit clos.* Sor de | : ~~ VOTRE DENTIER \u2019 97 - pour manger, parler LE) \u2018 Vous craigne que votre dentier ne La poudre Cabésive FASTER B® RATTRAPAGE Les étudiants du CEGEP plus solidement et Nongemars.Evitez la gêne! lus our votre confort et ot voile tranquillité, utilisez la ésive FAS- TEETH.UR dent dentier qui tient est pates votre dentiste ble à votre santé.Con- régulièrement.Saint-Laurent qui étalent menacés de.perdre leur session de l'hiver 1973 suite au gel des cours dans le , cadre du débat sur la dé- Photo \u2014 GA EAU! M - GERARD ARGUI | ï | | L : | | | Cy i i q | 1 1 | | BE | aim i | 2 LC es) k | » pi ! : i - sa REE Ce E ?E [# nt y.# cs pepe SN SE SRE Da 2 A MIE | : Ë à i - ES - i | | | + a - $ et | À 4 A0 18 EE = a ! ni- Cr 4 Pe es | see rz \\ \"Ii 52 A i .\u2018 5 re- J ° n pi 3) | le E TINY NW i 1 SR SSSSSSSS er 7 743 an- JE Hi Pr =\" ce JR | 1 bo 4 7 \u2018 | | Même si a ian et rl ne es | ; rtagent pas la même opinion quan 5 nt RE i On sel prépare à à un grand remue- ména-|| pren que \u2018le.gouvernement du Qué = Ë un ge dans les locaux.de la Co munauté uf-i.becta accordéeiau Conseil de: sécurité pu- \u2018 3 ra BK.baine: de Montréal, dans l'édifice: de la Se-{: blique, ils avaient.appris, après plusieurs.« es BE ciété Nationale de Fiducle, 2 l'intersection À mois de pratique, à vivre tout près l'un de # de \u2018des.rues Sherbrooke.et Saint ni nis.J i autre! j i | .od \u201cà : È | ti | 2 0, È I En effet, le Cobsgil de 5 urité publi ji ; ia seule.ra don qui explique le: sole _ a ra.BE que du jugé Jacques Coderte, qui.occupe i ment du Consejl dé sécurité est le man: * cé- le cinquième étage ;de l'édifice, doit démé- : que d'espace.au: niveau de l'administration * oi- | nager ses pénates, cet automne, dans l'édi-} de la CUM, c' ist-à- dire au sixième étagé _ \u2018 1, ic IE fice de Lal Prévoyande, ala Place d d'Armes.| du: bâtiment | lque l\u2019on retrouve à l'angle nl s'agit, du Service 5 dé- E er nord-ouest de (intersection Sherbrooke et l\u2019ins ction des .73 de TE: Cel tains verront peut-être | là un signe | Saint-Denis.( pe \u2018>; di- concret de l'autonomie , Conseil de séou { | | | | | 1 | ben.PET ap Te Ç + 3 rité qui se confirme plus us, maisi | L départ J LOIRE Sa Co ae co * | il en est tout autrement a F \u2018 éuif ge puerto de I eet pa Mais lei nouveau précédé en fora en vi coup et lover, Desoid stun Édifice en 3 re u | dent].Janvier 1974 alofs que tous les chèques de Sueur in 1974 et ° artement de a tré- complet pour rap rier ous BS.on \u2019 dom Pour M.Lawregge aniggn.|présid Ent}: paye des 5,000 policiers de la CUM seront sorerlo de la GUM d'emp ovés beumandats \u201cLe président l'exécutif dè le COM-ad- 1 S ne BE du comité exécutif : de la Cl M; ce n'est préparés par la UM.\" où le besoin d' \u2018espace.{à met que, déjà.là situation n\u2019a pas beau- ( à, se D is I té tion des \u20ac foiè- Î \"coup de sens.Alors qué le secrétariat et.\u20ac les SE epuis l'intépration des forces policies * - -la-trésorerie logent rue Saint-Denis, on rè- A QUESTION SOUMISE : 4 ice BB es, (dans l'île dé Montréal, les policiers 0 CONSEIL EN sen à SOU «| trouve le ri de l'assainissement de =~ + ait 9 ie |» sont! payés par leur ville respective et la on de aliser les lbu- l'air et de l'inspettion des aliments sur ja : ty | || EUM, remboursé :les villes le mois suivant.Sette aigation gr plocalise publique Tue Ontario, dans l'est, le Bureau de- Trans- de- : I dans u ds édifice ser soumise au Con- port métropolitainjsur la rue du Havre, le.se I seil au-cours de s ptefmbre.d'après M.W-\" -service d'évaluation dans l'ancien édifice Xi | rence Hanigan.i] Pid | I de la Banque Royhle (et'des bureaux dans les | L'organisme du judé | cques: | Coderr a tous \u2018les secteurs de la CUM, ce qui reste ant | i beau jouir d'un tc tale !indépendance dans nécessaire), I'Offige d'expansion à la Tour \u2026 | l'administration du i hudg jet dei la police .de la Bourse.le) service.de l'assainisse- - KR.($100 milliohs) \u2018ais .H| reste! soumis à .ment \u2018des, eauxcéêf le service de planifica- a l'autorité du conseil del | cu quant ala tion sur le boulevfd Saint Josepht .= : 8 .location de ses urepux} coming.quoi le | Et voici que 1g Conseil d de e sépurité > ; CO 4 te au- ique va \u201cprendre son \u201c lui aussi.- \u20ac Zz 2 crie a ou » Fie 7 per ho Ce ee trop é role\" de dre M.Hanigan.: Pp E torité en matière de: pplice! = | J |, A.vrai dire, a Tum, au point de vue de 3 È ; sa ocalisation, est pas ma mage \u2018 : I.M: poner nist bd \u2018des plus inthou- ce.qu'elle est! parpillée dans tous.les - À i Sasmes face a cette iobligation| de déloger \u201ccoins.J a _ le Conseil de sécurité Le porte-parole e la CUM ne cache pas , i.- me opére les affaires\u2019 de | ic: qu'une étude serai entreprise en 1974 dans +\" \" se E re ne ide compt es \u201ca saone FT | arrive le but d'étudier l'éventualité de tout rapa = ° è a.très souvent que lel département trier dans un seu immeuble, Lo : 101 C4 ns | sorerie [de la CUM et le Conseil de sécuri- \u2018Un tel geste, outefois.ne \u2018pourra être : * 973.té publique\u2019 doivent - se ommyniquer r des posé avant plusieurs années- puisque.cer- i tu | dossiers: administratifs] \u2018e tre le cinquième.tains baux se termineront: ien.197 .+ lon et le sixième frac! dell\u2019 Dans le cas de l'édifice de la Société : = :; ; natiañdle de Fiducie, où sont situés les bu- - LS es, xs © Teaux de M.Hanigan et ceux du secréta- To cto- SE | sécurité.riat et de la trésprerie.-le ball arrivera à .RE la t là tâche des terme le 30 avril (1975.Et la CUM détient ! : 5 i i ; une option pour trdis autres années.TS < iss JE \u201cMais l\u2019étude jdoit tout de même dé- Le ont ; ~~ : Marrer en: 1974 afin que nous: sachions où Ë ' > res TOUS allons\u201d, affirme M.Hanigan.\u2019 FL 44 1 4 en- 1 Fo .15 i bE \u201cx Peut-être appréndrons-nous un Jour wel Ja Dans les divers services de la cum, comme a | le siège social dé la CUM \u2018déménager.al les fibre doit être récupéré.LL | i .Sajnte-Anne-de Be! vue, ou à l'ile Bizerdi | ; \u2019 J ! Ê i La Ln Loy lein | us |, a ng : \u201ca 2 tte | i ., iver SE copsassposnss=s# i al ; ; 13 | boy SE 3 Cm : e | Le \u2018 EL CL PY x ik ierre rre fon ds! a | a TL By = Cn ; aL 1 1965, année \u2018où les gou-_ pécr sti i dd hives Ai oe al 6 de , Ps A BEAUVAIS 7 de uls le 24 vin! 1965, année où es ; gou-, péennes estiment.qu ves sus- mière cu ! cette\u2019 commune c'est LE par An re ni vernements provincial et fédéral encoura- citent le jaillissement, Famiies.et d'idées évidemment la chateau de Pierrefonds = Lip \u2018la parenté est: rivée | En effet, 2 \u2018gèrent de tel jumelages surtout à cause nouvelles, élargissent l'environnement per- sur l'Oise, uñe célèbre forteresse témoin @_ CS itoyens de la cdmmune de Pierrefonds, ide la tenue a! Montréal de l'Exposition.soñnel chacun et ps l\u2019épanouis- de plus de cing : i siècles d'Histoire.de * = mg 80 France, sont Jarrivés à Pierrefonds: luniverselle del 1967.Pierrefonds, en Fran sement culturel, social! ê nt.France.se = ?\u201cchez nous, Pour, up séjour d'une semaine, ice, compte ure population de.1,700 habi- que des commu nous, est située a mW ¢, 4 MN dans le cadr jéchanges culturels eN-! tants tandis que \u20ac Pierrefonds, en banlieue : C'est\u2019 d'ailleurs dans) cet esprit: ge quelque douze.milles Montréal, en a : 3 ae les villes canadiennes et européenn -jiouest de Mo réal, -touche les\u201d 35000 ha.fut Tancée l'idée du Jumelage des bordure de la \u201ctrès distinguée rivière des PY Er Malheureusement, |le maire) de\u2018 la comm bita 1 \u201c1\u20ac par : Jean-Marie Bressand, clen chef Prairies\u201d.La première curiosité de cette Wi tr ne de Pierrefonds: M.Louis ct © 7 ï d'un réseau de Résistance: france ville.de la Communauté urbaine de Mont- a ; i = dans I'impassibili a t LE Bl iT DES ECHANGES Lael prion en France, ; =, pituée a avoper lp ns fameuse ame de + voyage.is Lo 0 s promo es progrämntes- l'é-! fe ue cinquante milles a en: qu'opérait centre a Wl à È æ.Les dour | Pie nt bis toe oh villes canadiennes et euro- bordure de la forêt t do | Compiègne.| la pre chats Gloverdale I 3 3 +.= +1 I JR ir mofrrieeet drsssuusae «\u2026nssaux , 0: oe > Le ai +} Jes véhicules automobiles sans mandat à RN i 6 MONTREAL- MATIN, MARDI 28 AOÛT 1973 \u201cLes gens ne peuvent être forcés de $ identifier - Le policier n'a Pa \"par Guy BOURDON En dépit de tout ce qu\u2019 \u2018on pourrait penser, la police n'a as tous les droits.Elle n'a pas le droit, entre autres, de fo orcer les gens à s'identifier si elle n'a pas de motif ral- sonnable de le faire.La police n'a pas le droit, non plus, de perquisitionner moins.qu'elle ait des motifs raisonnables de le faire, soit la commission d\u2019un crime ou I'appréhension qu\u2019un crime serait commis.Telle est du moins la théorie que \u2018trois \u2018Juges de la cour d'Appel ont édictée dans un jugement récent.Qatre Individus qui avalent été appr hendés le 29 Juillet 1971, dans le district de St-Hyacirithe sous des cat, : ; pations d'avoir entravé le travail de la police, ont été exonérés en cour d'Appel, après avoir été condamnés devant, une cour de première instance.Plus précisément, les.accusés Denis Plante, Réal Mi- - chon, Jacques Bourbeau et Michel Rodrigue avaient refusé de s'identifier et de sortir d'une automobile lorsque requis de le faire par des, policiers provinciaux, sans que ceux-ci Tentative de meurtre, effraction, aient motivé leur ordre.0 0000000060000000000000000 : AVORTEMENT Sûr \u2014 Légal \u2014 Confidentiel * ® MONTREAL © 277-4183 ou 277-1311 7200 HUTCHISON, Suite 107 (coin ave du Parc et Jean- Talon) conco=vsssmunouzssosnnsuseezs==nntaaeus 274-6545 : 815 est, JEAN-TALON (sortie du métro) eee e mme eee eee ee en RENSEIGNEMENTS GRATUITS PAR TELEPHONE CENTRES BETTY FARHOOD AUCUNS FRAIS DE BUREAU Aussi avortement à 40 milles de Montréal, tout compris, départ mercredi a.m\u2026 retour quelques heures après, © © © © © e Bureau tous les jours de 9 a.m.à 9 p.m.Samedi 10 à 5, -e e © © © © \u2014_ \u2014osns=sve==== \u2014_ =.! Une conseillère approuvée, vous accompagne dès votre départ de 815 Est, Jean- \u2014 Pas de rendez-vous \u2014 Départ de 815 Jean-Talon Est y \u2014 Tous les MARDIS et à votre retour VENDREDIS SOIR, 10 P.M.1 'rontréal.YY Pr CET: 237-9922 rie Faites-le maintenant! FENÊTRES PORTES AUVENTS REVETEMENTS EN ALUMINIUM POUR LA MAISON ET LES CORNICHES TOITURES AVANT D'ACHETER, VERIFIEZ - NOS PRODUITS NOS PRIX ET CONDITIONS SANS OBLIGATION DE VOTRE PART 279-8551 Ll MATERIAUX DE CONSTRUCTION EN ALUMINIUM 1 1530 est, Beashien, Montréal.P.Q.\u2014 Appel Inferurbala accepté.ESTIMATION GRATUITE pas_ Dans leur jugement, les juges Brossard, Lajole et Beetz ont été d'accord pour reconnaître que les citoyens ont droit à l'intimité de'leurs nom et qualités, en toutes circonstances, à moins que les policiers montrent des motifs suffisants pour les\u2019 obliger à le faire.Autrement dit, selon la cour d'Appel, la police n\u2019a pas le droit d'exiger que les gens déclinent leurs noms et ltés a moins de raisons qu'elle doit leur fournir préala le.; ment.Dans le cas des conducteurs de véhicules, à moins d'être munie d'un mandat, la police ne peut procéder à une perquisition sans motif valable au \"il it eu infraction au code de la route ou danger qu\u2019un délit soi commis Dans le cas précis qui nous intéresse, la voiture occupée par les appelants à été interceptée pat la police, dans a région da St-Hyacinthe, et ses occupants, {sans avoir préalablement été mis en état d'arrestation et sans avoir appris la raison de l'action Fore avaient été obligés de tous les droits s'identifier et de laisser perquisitlonner leur véhicule.on- damnés en première instance pour avoir entravé le fraval des policiers, Ilsdevaient être acquittés en cour d'Appel.Les juges de la plus haute cour du Québec ont ogilné que nul ne peut être forcé de décliner ses noms et uall- tés à moins que la police ait de sérieuses raisons de l\u2019exiger et que le conducteur d'un véhicule-automobile ne peut être forcé de suivre la police à moins d'être mis en état d'arrestation et d'être averti de la raison d'un tel état d\u2019arrestation.Or, dans le \u2018cas actuel, les policiers ont forcé le can-! ducteur et les occupants du véhicule à les suivre au poste - de police sans les avoir mis en état d'arrestation et sans les avoir averti de la raison de leur incarcération.Incidem- | ment, par la suite, une accusation de conduite dangereuse | devait être portée contre le conducteur, mais celul-ci devalt | s'en voir acquitter, en cour.SSD | AE NY RY Trois individus derrière les barreaux séquestration et enlèvement Quand des individus se permettent d\u2019envahir des domiciles privés et.d'y commettre des actes de violence, la protection de la société commande qu\u2019ils soient détenus en attendant leur procès\u201d.Et après avoir prononcé ces paroles, le juge Raymond Bernier refusa tout cautionnement à Normand Gourd, Rosaire Forgues et Paul Saint- - Onge.: faits graves, de tentative de meutère, .Le\u201d trio était accusé de \u2018msde d'effraction dans un domicile privé\u201d de séquestration et d'enlèvement.C'est tout un palmarès.A l'enquête sur cautionnement, les témoins racontèrent que Normand Gourd, assisté de deux copains For- \u201cques et Saint-Onge, serait entré vers cinq heures du matin dans un appartement de la rue Marianne où une femme, la victime, s'était réfugiée chez son frère.Ce frère était endormi.On l'aurait mandait où était sa soeur.Et pour obtenir une réponse les trois intrus l'ont battu et même marqué au fer rouge avec une broche qu'ils ont fait chauffer sur le poêle.Cet homme finit par dire que sa soeur était sortie avec la femme du concierge.Ce fut le tour du concierge de recevoir des mauvais traitements et les témoins dirent que les fiers-à- bras lui ont cassé une bouteille de sirop sur la tête le blessant très sérieusement à un oeil.Me Mauriée S.Hébert et Me Jacques Lafontaine ont tout fait pour obtenir que les trois accusés soient relâchés avant eur procès.On tente d'expliquer que Normand Gourd vivait depuis une quinzaine d'années avec une femme, sans \u2018être marié.Mails que durant cette union le couple avait acheté une maison mobile, un bateau et un chalet.Toute cette petite fortune avait cependant été enregistrée au SIN SNS | i | i i 4 ! Or récemment, le démon de la sé-' paration qui sévit dans tant de ménages modernes avait frappé à leur porte et la femme s'était enfuie en emportant tous les biens que -Gourd avait si péniblement acquis à la sueur de son front.: | C'était pour retrouver sa femme et ses biens que Normand Gourd et ses amis ont fait cette visite nocturne | ponctuée de tant de violence.| : Mais la femme avait réussi à s'é-i chapper de chez son conciergé ami.| Cependant, elle fut rattrapée par les, trois \u201ccollecteurs\u201d et traînée par les, cheveux.| Elle avait heureusement pu alerter la police.Le sergent-détective Charles.Leroux, de la Patrouille de nuit, arriva sur les lieux où on lui dit que le trio! était parti avec la femme en la trai- ant par les cheveux.Ils furent retrouvés ensemble à Saint-Hubert dans la maison mobile où les policiers arrivè- alors brutalement réveillé et on lui de- NS nom de la femme.TIT La mort des deux cyclistes Tr police détient un individu Un homme de 50 ans, de Marieville, est détenu en vertu d\u2019un mandat \u2018du coroner en rapport avec le délit de fuite survenu dans la nuit de samedi et.qui a Les numéros de téléphone.de \"\"Monfréal-Matin\" SERVICE A DOMICILE 521-2131 PETITES 1 ANNONCES # [ 526-9231 5274311 GENERAL 527-9271 LES PETITES ANNONCES .SONT ACCEPTÉES - JUSQU'A \u20188hH.30 .TOUS \u2018LES SOIRS » SAMEDI JUSQU'À Bh AAA ARRAN SOS ms SNS I - de plein-air.rent assez tôt pour empêcher, d'autres.sévices.| | | coûté la vie à deux cyclistes et causé: des blessures à un troisième.| bo] | + L'accident était survenu vers 5/h.30, samedi matin, sur la route No 1, près de Marieville, et I'enquête avait été confiée à l\u2019agent Jacques Guérin, du poste de la SQ de Marieville.L'enquête et les -\u2018\u2019constatations d'usage\u201d faites sur les lieux de la tragédie \u2018avaient permis de sup ser que le véhicule impliqué dans ce délit de fuite pouvait être une Météor 1966, de couleur verte, affichant des dégêts au côté avant droit.| | Po i Mcins de 24 heures plus tard, soit dans la nuit de dimanche, les policiers.municipauk de Marieville, qui étaient en possession du signalement sommaire du véhicule suspect, ont retracé celui-ci de leur ville et son propriétaire a été mis aux arrêts.L\u2019homme est depuis détenu et séra cité com me témoin important à l'enquête du coroner.| Rappelons que les.trois jeunes cyclistes de 17 ans\u2018 ont été happés par derrière alors qu\u2019 \u2018ils se renda ent dans la région de Marieville pour une fin de semaine | | | | dans les limites ME Lo AR te is § iw Tha et Ape Ay 1 vo Bra CY aw ny ve + A AK x, + Da a ge ; a pn Ve re rea a easy Ceres se JEU if £ § f rm me ene a nS eel nm [ satin riens mani iv oe are ay en SECT en tee RL SN rapa ER Da | 1 PE OT ER \u2014 he iz Oo hn ges oe Si Snes | , _ $ 5 = ; : © 0 i IS = g 3 2 S a pr tar raté mera steps eremeasemenme mages i \u2014\u2014\u2014\u2014 em 5 \u2014+S eee Ce \u2014= ee ir so t= ay rte rere ome us SE \u2014 ER EE BN RRR 2er \u2014 ma wir \u2014 éme mme tt re sem pa __ J rene \u2014 ans ei PC \u2014_\u2014 _ \u2014___ re i = ar an 0 \u2014\u2014 ee \u2014\u2014\u2014 J \u2014_\u2014 on an c = OL.Cort ON LD Z detecte E00 4= wn uy = a ToL LEN A = + 2 a Q £ a ND _ wv pu ip we - \u201c ON'NE SERA PAS TENDRE CN ENVERS LUI Roberto Thieme, 32 ans, chef du mouvement de droite Patrie et Liberté, a comparu devant un tribunal chilien particulièrement bien gardé.H est accusé de \u2018conspiration pour renverser le gouvernement Allende, de vol d'avion et de multiples violations mettant la sécurité nationale en danger.On l'accuse aussi de la récente rébellion près du palais - présidentiel et.que les- troupes loyalistes matérent laissant 22 morts sur le pavé.On s'attend à un coup d'État SANTIAGO (AFP-UPH \u2014 A droite comme a gauche, la mobilisation est aujour.d'hui générale dans la capitale du Chili où tout le monde attend le prochain rebondissement de la orise qui pourrait intervenir après la désigñation du nouveau gouverne.- ment par le président Salvador Allende et \u201c attendue pour fes prochaines heures.Dans toute la ville, les adversaires s'épient, se surveiHent.Des sentinelles du parti communiste se relaient pour enregls- trer les faits et-gestes de dizairfes de jeunes qui se tiennent aux abords du siège du parti national, dans le centre de la capitale, prêts à répondre aux ordres de leurs \u2018dirigeants.: Dans certains secteurs, notamment dans la zone industrielle de Santiago, des groupes d'ouvriers auxquels se joignent des étudiants parlent de plus en plus de \u201clutte armée\u201d, de \"contrôle ouvrier\u201d, criti- uant l'attitude de la grande centrale syn- ale qui se cantonne, selon eux, dans la défense passive.Ils envisagent, devant la gravité de la situation, de coordonner leur Mouvement sur un plan national, afin de pouvoir faire face efficacement à un éver- .tuel coup d'Etat de la\u2018droite.Répondant à l'appel de la centrale unique des tra- vaiHleurs, les ouvriers sont en état d\u2019alerte et renforcent les comités de protection de leurs entreprises, qui organisent des gardes jour et nuit.Pour beaucoup, l'heure de la vérité a sonné.\u2018Si la droite ne fait pas maintenant son coup d'Etat, a déclaré un dirigeant communiste, elle s'affaiblira considérablement et elle le sait.Mais nous sommes prêts\u201d.Pour sa part, un avocat, membre du parti national de la droite conservatrice n\u2019a pas hésité à déclarer à quelques journalistes: \u201cMême sf nous devons tuer vint miNe d'une guerre civile.Climat de suspicion - et de peur a Chili adversaires pour liquider ce gouvernement, nous devons être prêts à le faire\u201d.Hier, les ménagères ont entrepris de faire des queues encore plus longues qua d'ordinaire, devant les magasins d'alimentation, en prévision de la grève généralé du commerce! de détail qui interviendra au- - jourd'hul pour vingt-quatre heures.Cet arrêt de travail renouvelable a été décrété en solidarité avec les camiomneurs qui en- - tament \u2018leur trente-quatrième journée de grève et pâralysent l'économie du pays.; L\u2019AGITATION CONTINUE Un détachement d'une trentaine de marins conduits par un capitaine a fait trrup- tion dans les studios de radio Portena, à Valparaiso; faisant partie du réseau gouvernemental.Huit membres du personnel ont été arrêtés et les émissions ont cessé.A là base navale de Taicahuano, un autre détachement de marins a perquisitionné chez un ingénieur et aurait découvert des armes, des explosifs et des documents subversifs.La marine déclare que cet arsenal appartenait au mouvement d'extrême gauche MIR, qui a appelé à plusieurs reprises les militaires à désobéir à leurs chefs.De plus, des bombes incendiaires fan- cées par des.terroristes ont endommagé les résidences de deux diplomates cubains, hier, ce qui semble une vengeance par le mouvement de droite -Patrie et Liberté à la suite-de l'arrestation de son chef, Roberto Thieme: Ce dernier a comparu devant un tribunal extrêmement bien gardé et a été officiellement accusé d'avoir comploté pour i ent \u201c renverser le Jouvernement du prési Salvador-AHende, : A Santiago, on vivait hier dans une psychose d'un coup d'Etat à tout moment, sans écarter la perspective angoissante Li + ; | i ! RY ~ a l'IRA irlandaise.Foreign » NNN RY BOGOTA (AFP-UPl) \u2014 Quarante personnes, soit 34 passagers et six membres d'équipage, ont trouvé la mont dans l'accident d'avion qui s'est produit hier à l\u2019ouest de Bogota, en e.L'appareil, un \"Turbo-Jet Electra\u201d de l'Aerocondor, compagnie nationale co- lombienne, venait de décoller de l'aéroport El Dorado de ota.Environ trois minutes après, il s'écrasait contre le Cerro de Monserrate, un.mont d\u2019environ dix mille pieds d'altitude situé à envi ron six milles de la capitale, explosait et brûlait.Tous les passagers, pour la plupart des excursionnistes, mouralent Un dense brouillard couvrait le Mon- serrate forsque l'avion le percuta à envi ron cent cinquante pieds du sommet.Immédiatement les secours s'organi- salent; mais il fallut également SN sins de \u2018piller les objets éparpiHés au- A PSS Alerte en Angleterre LONDRES \u2014 Toutes les polices sont en état d'alerte en prévision d'une nouvelle série d'attentats, aujourd'hui.Des mesures extraordinaires les plus spectaculaires prises par le gouvernement depuis la deuxième guerre mondiale ont été annoncées pour faire face à Ja menace quon impute! Office a aussi ordonné à toutes les ambassades de Grande-Bretagne d'adopter immédiatement des mesures de sécurité exceptionnelles.Cette \u2018dernière décision fait suite à l\u2019explosion, hier; d'un colis piégé reçu à l\u2019ambassade britannique de Washington ol une employée a-eu la main gauche arrachée en décachetant le courrier.Tous les congés des policiers sont suspendus.Pour ealmer le Moyen-Orient DAMAS \u2014' M.Kurt Waldheim, secrétaire général dés Nations unies, est arrivé hier soir en Syrie avec l'intention de recueillir autant de renseignements et de points de vue qu'il le pourra afin de voir comment l'ONU pourra contribuer à résoudre la crise qui déchire cette partie du monde.Tous les efforts ont échoué jusqu'à maintenant.Le périple de M.Waldheim inclut aussi le Liban, Israël, l'Egypte et la Jordanie.Dès son arrivée, il n\u2019a pu que souligner que la situation est \u2018compliquée, tendue et tragi- .que\u201d.+ : La hantise du\u2018pétrole WASHINGTON \u2014 Les Etats-Unis prement déjà des dispositions pour éviter que se renouvelle l'hiver prochain la pénurie de \u201cpétrole ressentie l'année dernière.La Mal- son Blanche a proposé hier d'inclure \u2018aux centrales électriques qui brûlent du charbon et autres utilisateurs industriels de ce combustible, de reconvertir leurs Installations pour fonctionner au pétrole.M.John Love a déclaré qu'il était possible que l'approvisionnement en.produits pétroliers soit insuffisant pour couvrir les besoins.de chauffage dans certaines régions.IF s\u2019est fait avoir | SAN: CLEMENTE, Californie \u2014 Mme Martha Mitchell a déclaré que son marl, qui fut le secrétaire de la Justice du président Nixon avant d'être l'organisateur de sa campagne électorale, était aujourd'hui un homme \u201cbrisé\u201d à la suite du Watergate et des accusations contre lui.EHe un révélé qu'elle et son Mari habitent toujours sous fe même toit, mais qu'ils ne se parlent plus et qu\u2019ils ne se voient plus.H s\u2019est fait avoir et Nixon l'a laissé choir, at-elle dit, ajoutant qu\u2019eHe savait \u2018mille choses\u201d aur le Watergate mais qu'elle n'osait pas en rler estimant avoir affaire avec une Ma ia.Selon ele, M.Nixon saigne ses collaborateurs à blanc puis les laisse tomber.- Des pluies diluviennes | LA PIEDAD, Mexique \u2014 Des plules Incessantes ont défié les barrages et cette ville - sise à 220 milles à l'ouest de Mexico était 59 I ETRE = Un avion percute une montagne: empêcher des habitants des bidonvilles voi- tions .se sont effondrées, AY = ! i i : z i | SOS 40 morts tour de l'avion.Les débris du quadrimoteur ont flambé pendent plus de \u2018trois heures et la lueur des flammes pouvait être perçue à travers le rouillard jusqu'à Co L'avion piloté par le capitaine Boa- nerges Maldonado était en route pour _ Curacao, une ile des Antilles néerlandal- ses et devait faire des escales à Car- Û thagène et Barranquilla.ZK Parmi les passagers se trouvalent plusieurs Anglo-Saxons ainsi que des représentants de, la compagnie aérienne en.route pour Curacao pour discuter un projet d'expansion de voyages aériens.Cet accident est le troisième qui se soit produit en Colombie depuis le 22 août.Mercredi dernier, un avion commercial s'écrasalt dans l\u2019ouest du pays, faisant 15 morts.Le même jour, deux autres personnes se tualent s un avion de tourisme sur'ie littoral Atlantl- que, N WN A recouverte par six pieds d'eau.Le prési dent Echeverria a ordonné: la reconstruction de: 15,000 maisons détruites à lrapuato et de 2,000 autres a Tabasco, ol les habita- es, Pendant té temps, au Pakistan, les inondations menaçaient la ville de Hyderabad, hier.Les eaux gonflées du fleuve indus ont déjà chassé plusieurs milliers de Pakistanais qui ont perdu biens et récoltes.| 3 Deux assassinats PARIS \u2014 Le docteur Outel Bono, directeuj des services de santé du Tchad, est tombé sous les balles d'un assassin à Paris.Æ était un sant au régime de M.François Tombalbaye.En Argentine, M.Marceli- | no Mansille, secrétaire régional de la confédération générale des travailleurs argentins, a été abattu d'une vingtaine de coups ° de feu alors qu'il sortait de sa maison de Mar Del Plata.C'est le quatrième dirigeant syndical assassiné depuis le début de l'an- \u2026 née.Les forces armées révolutionnaires en revendiquent la responsabilité.Les ouvriers ont déclenché .une grève générale de Vin: À quatre heures pour protester.} Parfum et bière DICOT, Angleterre (UPI); \u2014 Deirdre O'Meara est trés occupée à chercher un autre bistrot qu'elle pourra fréquenter régulièrement après avoir été bannie de celui où elle avalt l'habitude de se rendre.La propriétaire du bis-; trot \u201cWaterwitch\u201d a déclaré que le parfum de la jeune femme de 22 ans' était si pénétrant et persistant qu'il empêchait les autres clients de boire, leur bière.\u2018Son parfum était d'une puissance terrible, a expliqué Mme, Molly Henaghan.Il flottait dans l'air et s'infiltrait: graduellement dans la\u2019 bière des gens.Les clients devaient même couvrir leurs verres pour em- pécher l'odeur d'y pénétrer.\u201d * Un nageur affamé ISTAMBOUL, Turquie (UPI) \u2014 Il n'a pu établir un record d'endurance, mais le nageur turc Ersin Aydin en a sûrement établi un de gourmandise \u2018dans l'eau.Pendant les 42 heures et 20 minutes qu'il nagea dans le Bos- hore, après avoir plongé à Stile, dans \u2018la mer Noire, Aydin a consommé 14 cotelettes d\u2019agneau, 13 tablettes de chocolat, 25 sandwiches au fromage, près de 8 livres de pêches et 25 verres de thé.Aydin se targue maintenant d\u2019avoir abaissé le précédent record de consommation: alimentaire dans l\u2019eau, qui était détenu par le nageur argentin Antonio Aberdendo, alors qu'il franchissait la Manche.\"Si ul fait cola, c\u2019est simplement pour nneur mon 8\u201d, & t.SO SN TS 7 oN SN _ 2 SES SEE ; © STOCKHOLM \u2014 Chaque heure qui.accroit désormais l'é .l'opinion publique.| De-; de plus de cing.jours| qua- i d tre otages, sont à lade deux hommes dan de béton: fris une nouvelle dimension ; dans l'horreur.Cralgnant: de } se laisser surprendre dans\u2018 leur sommeil par une atta que brusquée et d'être neutralisés par les 19e] de ciers, comme ils été avertis la nuit pré te, les.gangsters ont | son se repose, Olofsson: dans, veille.Four arer à jtoute pend \u2018une corde éventualité,\u2019 ont décidé Olsson 4 pi, firitalement | de prolonger ndéfinimènt le: et cruel système qu'ils ont mis: do de se relayer.Tandis aly \u201cunt poeu et d'acier: du s'endort sous l\u2019e des gaz boporifiques hi ichute de on: \u2018corps| ent inpra la 1 strangulation.| La = , AN se ENTRE NOUS SEE En dialoguant Je causais l'autre jour avec \u201cun.Jeune homme instruit.Il\u201d avoua qu\u2019'avec son pére il n\u2019avait plus d\u2019échanges réels, plus de dialogue significatif.Ce jeune homme élagua en ajoutant que son paternel était dépassé par, les événements, qu'il avait de vieilles idées et n'en pouvait sortir.\u201cDans ces conditions, de me dire d\u2019un air dépité.mon interlocuteur, de quoi voulez-vous que nous parlions ?\u201d Certain que l'attitude de ce jeune homme est typique de celle adaptée par sombre de jeunes gens des centaines de foyers, il m'apparaît utile de résumer aussi -ce que je répondis à ce Jeune homme.Nous .aussi, les ainés, nous avons pu trouver jadis que nos parents n'avaient pas tout à fait les mêmes idées que nous, mais cela ne nous empechait pas de tenter de leur rendre la vie supportal La crainte de nombre de Jeunes d'aujourd'hui est que leurs pa rents ne comprennent pas les- cheminements \u2018subtils\u201d de leur pensée.C'est très probablement exagéré.Les parents comprennent infiniment plus de choses que ne soupçonnent ces jeunes gens dits instruits d\u2019aujourd\u2019 hui et parfois bourrés jusqu'au cou des comaissances indigestes et souvent fort mal assimilées.Je ne crois pas, dans la: majorité des cas, que ce \u2018soient les parents qui se ferment aux enfants mais le contraire.L'expérience des aînés et leur amour sincère pour leurs jeunes peuvent certes compenser pour l'ignorance de certains problèmes nouveaux.L'amour plus que la science, devrait pouvoir combler ce fameux fossé des générations.On pour- ait citer de.nombreux exemples prouvant que dans passé nombre d'hommes qui avaient dépassé leurs ents en connaissances scientifiques ne se sont crus dispensés pour autant de se rendre agréa- es à ceux \u2018qui avaient protégé leur Jeunesse.Ces hommes et ces femmes ne jugeaient pas leurs parents, mais Ïs les aimaient.En se tenant p d\u2019eux, lis poursuivalent le dialogue et apprenaient des choses Indispensables à la vie.Le respect des anciens valait mieux pour tous que le mépris ou la froide Indifférence.Il n'y avait pas, par conséqueñce, solution de continuité entre les générations et le monde se portait sans doute beaucoup mieux.\\\\ NN RRR SSSSSSS AAA Edito-matin | \u2018 jamais du francais dans ses rapports de travail?Cela reviendrait a balancer au fond d'un gouffre des milliards de dollars.- Et je ne crois pas non plus que M.Bourassa ne soit pas conscient de ce probleme.La souveraineté culturelle ne consiste pas seulement a enseigner le francais dans les.écoles, à subventionner les arts, à donner des bourses de perfectionnement en France ou à maintenir une représentation québé- toise au sein de la francophonie.Le français considéré comme langue de luxe ou comme langUe du dimanche ne peut pas faire l\u2019objet d\u2019une politique culturelle et encore moins devenir l'enjeu d'une.souveraineté culturelle.Je veux donc croire que le premier ministre et son parti ont une vue plus ee SONO HAN SNA LE POINT DU JOUR EY SN SNS RR EY NN du probleme et qu\u2019ils lient étroitement, eux aussi, la santé de la langue française à notre \u2018essor économique.Là-dessus, ils s'appuient sur le rapport Gendron et partagent l\u2019optimisme qui s'en dégage pour une amélioration lente mais permanente de la situation.C'est peut-être le point le plus faible du raisonnement gouvernemental, car la vitesse de l'évolution est.à peine- perceptible.Elle le deviendrait davantage si le gouvernement, à l\u2019aide de la souveraineté culturelle, adoptait une politique globale de la langue.La distinction faite par M.Bourassa sur nos préoccupations constitutionnelles n\u2019est pas malhabile, au contraire, maïs elle semble incomplète.Paul Gros d\u2019Aillon SN ITN EY La grève du rail Quelle que soit la tournure des dont à peu près tout le monde souf- | tente, qui n\u2019a fait qu'aggraver Sy RY x SNS po RR événements au cours des prochaines heures, la grève du rail aura eu des conséquences - désastreuses pour l\u2019ééonomie du pays.Elle aura causé à nombre d'entreprises et à nombre de gens des inconvénients majeurs.Elle aura provoqué un accroissement considérable du chô- Mage et aura eu des effets sur le - tourisme, sans compter les conséquences graves dans le cas d\u2019acheminement de remèdes indispensables.* Nous avons toujours soutenu que de telles grèves ne devraient jamais se produire parce qu'elles équivalaient à ces- cataclysmes HIHI Lévesqu | | i | TRS (Par R.B.).\u2014 Le Parti québécois semble résolument engagé dans les préparatifs en vue d'une élection provintialé très imminente comme l'a d'ailleurs souligné hier après-midi-M.René Lévesque, au fours d'une conférence de presse ay Palais du Commerce.Ll > frait, d'une façon directe ou indi- : recte.Nous n'avons jamais compris que dès le début des grèves tournantes ou sélectives, le gouvernement fédéral n'ait pas jugé bon d'intervenir, n\u2019ait pas jugé bon d'imposer un retour au travail immédiat.Il ne s\u2019agit pas de tolérer l'exploitation des travailleurs, comme il ne s'agit pas non- plus de tout accorder aux syndicats.Mais nous soutenons qu'il y a des domaines U une grève devient une atteinte à - la sécurité et au bien-être publics.| Les gouvernants fédéraux ont , probablement voulu éviter de se montrer impopulaires auprès des , syndicats, d\u2019où leur.attitude d'at- TTEHHRRHRRRRR RRR SN x prévoit un un TILL dans la région © [TARE Le chef du PQ a souligné qu'il y avait déjà-32 candidats d'élus en prévision d'élections prochaines et que si le gouvernement Bourassa en appelait au peu- : ple, par exemple, lundi, le Parti québécois seraît en mesure d'aligner 75 à 80 candidats ayant de sérieuses [rhances \"cer @ \u201c= wirtnirg, ef ce dang un ig la situation.Et bientôt, coûte que M\" coûte ils devront intervenir ou laisser le pays \u2018s'enliser rapidement MR | dans le chaos et le marasme.=.| Tant que l\u2019on n'aura pas trouvé È A une formule quelconque d'arbitra- J de ge obligatoire dans le cas de con- MF : fi flits de ce genre, il faut s'attendre à M hi ce que le consommateur et payeur d de taxes serve d\u2019otage.Pour illus- S trer le caractère inhumain de cette 5 situation, pensons aux milliers de qt touristes actuellement prisonniers : $1 dans I'lle du Prince-Edouard, mial- lo gré un service d'urgence mis sur ju pied par le gouvernement de cette JE province.LE de JB.le SN.soc: B er = Moi Qui voULAT | EC Pevore os Ee [ VACAUcEs.L i ars 5 ax Ra ohooh ral PT S \u2014 XA oe Sa, A a + Ae Lh Let Me Va Eu aly Sm nc + 04 RE vu PS + Zz p2 2 \u2018 juge s Arthur.Lépine ; 2 BR : Zz B | | Z 1.\u2018Le : E.© (Par RG.) \u2014 Le > juge | I avait.\u201cété promu sur 3 Z B len chef de la cour des ile banc il y a quelques an- F # [Sessions de la paix André-{ nées à peine, mais il avait : Z Fabien a rendu un hom- \u2018été longtemps procureur E 7 É mage ému hier A_la mé de la Couronne 4 Mont 2 Z ;- -[moire du juge Arthur Lé- (réal.Une récente maladie M ; 2 pine décédé subitement A avait bravement affecté- EI Zz Joliette dans la soirée de [dans les derniers mois.\u201d .3 2 ; .Lo J .vendredi dernier.5 {| Ancien.échevin de la ua 2 do none Line la mort ville de Joliette, une cété- nN RE s BE rand étonnement hier jmonie civique aura lieu wo 2 matin au Palais de Justice {Sur l\u2019Esplanade de cette e Z de Montréal où on l'avait |localité aujourd'hui & - - 2 .2 Vu siéger encore vendredi {l'occasion des funérailles t 7 4 dernier.le Jos Pp qui.seront.célébrées a 14 - Z =: mor avoca e la _ - 2 -@ ; Couronne et ceux de la .h.30 en église Saint A 3 + défense s'accordent avec Pierre Apôtre.LOT.- Z \u2018le juge en chef pour louer Le juge en chef Fabien e Z & l'esprit de travail du jeu- let de nombreux avocats s # .ona ac: - fT ; ; Z ne magistrat enlevé si\u2019 *se sont joints - \u2018hier _- Zz.: i : prématurément à l'âge de fofffrir à la famiile du dé 4 7 È i | | | Photo tM \u2014 Free 46 ans.Hunt leurs condoléan I JL GRC AVANT, PENDANT, APRES | = | | ; Urs « ances.Z Une exposition.du centenaire de la Gendarmérie.Royale du\u2019 Canada.se tient présentement au au magasn Ls Bale.Ele \u2014\u2014\u2014 E- Z est axée sur trois thèmes printipaux: le détachement d'hier, le détachement d'aujourd'hui et I'action en \u201ccoulisses\".\u2019 .Z ll y a sur les lieux un centre d'information et de recrutement où l'on distribue des brochures et où l'on répond 2.aux questions concernant les: Mosques ot Jactivité de la GRC.bi à 1 ' x ES.AAA Spa tete SSSR I \u2018 .; i ç E Le paquebot E re Pouch ine devant les tribunaux ° | \u201c| 4 E I \u2018 a |: un a i LL | 8 u | lu vo À A opt! Bs LL = | J 5) ge ux du leuve St- aure ve J: S-p : auf nt J I.Il Roger Gu \u2018|; ; Le commandais du Pouch Js de ralexandre verdiol de: cul able, le Er | ikine, le.capitaine Vladimir Poe kine se\u2019 continuera;l@ juge: peut aller \u2018salt «IE | Le | agnifique paquébot Gradskyj ! bien | connu de ;12 septembre.| jateay Sh efush t de wa i Alexandre: Pouchkine, l'un |nômbreux) touristes cana- \u2018amende | [It a- M des rares navires.de crolsiëi diens dont il \u2018à iété l'hôte.Autrefois, on mettait \u2018en n- BE re à rester fidèle au po | n'était pas.préserit lui-même accusation le capitaine idu On souhaite\u201d qéand êma a IR fo.Montréal, a 6té accuse; 3 |'audience.Mais en défen- navire incriminé, mais main- une n gre On a à \u2018 y hler a on arrivée a aun Ise c'est le chef ingénieur tehant c'est le valsseau lul- ce grand paquebot dont la js Snes ont etai Te vals.1 et no même qui est mis en acou- haute chenprée \u2018ornés! e I le di - ER to É - , ; J te IE seau a déclaré coupable Fes a \u2018évacuation deg eaux sation, depuis les .amenide- faucille et (au Patent es ; 3 | \u20ac de BB Il.encourerait uné amende usées sur un navire qui est ments à la loi sur la pollu- toujours si; bierivenu dans ~ : De a qui pourrait aller jusqu'à , tante.Elles tion des eaux et, en cas de le port de Montréal.Hi ; We .5, rs $100,000; selon la nouvelle 5 : fo, Hl \\ | al- = Ton les meses antip - sont pompées a nig tr .= GRANDE Ek: ution 4 ; apr ir .: wi Ë Des paroles aériens passées ar des\u2019 éparateurs [os of JVERTURE uv de la RGAF, qui ont survalé qui extraient les huiles.Cel- Lo.R a _ lesci sont recugillies dans Maile le: navire russe lars ds spn dès réservoirs \u2018gpéclaux et 5 mu Berm (June go d - né sont [idées u'une fois - le jeudi 30 poût, 1973- : fi nier, au moment ou il en pi r sde.e dou.ur vio j - nN * : ; trait dans le golf à la hau- pr de a 0 on ; À ME teur de| l'ile Anticosti, ant ¢ i © a .1 E produit hier des \u2018photos é- Las Quant ax ég uts, lls se.- « IR riennes ou l'on voit, à l'ar- |\u2018 déverse ans.immenses 2 Co JF ritre du paquebot, une tral.| ne sont Sie o dane or: À née noire s'étalant sur une | cé an hors des daux territo- - A longueur de 25 milles.Les ; tlales.| i; ; NT 7s 4 : Pod L 0 3 aviateur l'h pare QUE | Mais, hi le segond officier, MN ; c'est de l'huile ni les Ingénieurg Alexandrel K + Kissilov let Georges Kaslof E T4; n'ont adtionné iles pompes .ji veux VES d'exquls ons dafjs les eaux A 1! du Sain Laurent, Ils ont pro- È- Tes nan | duit en ccur \u201cle| journal\u201d de | KE © dent UE: ces man euvrgs pil sont , E\u2026 \u201cvivre.À 3 Eoniands les différentes i Sh pousser : .: E Ablmés, /marjoeuv res et jon n'y wr, R poussant || il 1 TE gE plus comme Bogsphe du: E aval TRS bord fut nvité par la : \"| ; | : cheveux peuvent revivre ! Des {défense à.prod re des pho- |.: = i ; couvertes récentes agissent dire tos prises alors que le il | tement sur racines-semblant \\pompa agei des |séparateurs: fes.Acton rapide.Hommes avait lieu, le 16laoût au lar-| i | 0985 = femmes retrouvent wa compl \u2018ge des Bermudg@s et on n'y; i - Bi capillaire\u201d \u20ac me hie lexarind \u2018voit aucune trate de poll cab re 98 > Plus de pelle.Ly cur cheré Hon dang le 8 pge du nav Lo ; 9 à lu redevient j'neut\u201d\u201c.! Les chevet ! fe i EE : : poussent ps beaux qui jamais! ; Tous ces cénignèges des! ode MR 3 ose voit) brger ces olen | marins du Pouchkdne, quill aj.iC J: Faltes parvenir un Ma Ad on 31 pour analyse micrescepique ainsi fall faire im prêter PE © 41 B que la condition de votre celr de une jolie bloridinette,.de- Fe i j Ÿ velu Tgras, sec, pellicale, etc) vaient tre entendus hier, :; - F | 9 4 avec votre num et adresse à CI * puisque! le /Potchkirie doit?; ME :5 tique Capillaire Michel, C.P.A2 3 a Los >.ui % reprendte la mer dès _au- F2 PreGatiean, P.0.lotion ord il bo fq sie d'après l'analyse vous sera Jou he sel | _ k 3 | D'autres experts.doivent: ;.«=, EE von aint et la suite : VE.Ll.or BE crn one | i Cnr, Sy + wk a Cay oy A us 12 PAUL LEBEL, qui fut MONTREAL-MATIN, une présence souriante et toujours efficace pendant une trentaine d'ennées aux guichets du Forum et que, connaissaient presque tous les partisans du Canadien, n'a pas voulu prendre sa retraite quand la direction du Forum l\u2019a mis au repos forcé.|] s'occupe maintenant de la vente des billets des Alouettes et les amateurs de football auront le plaisir de faire affaire avec lui.Dans ce domaine, il faut souligner que 700 jeunes de familles pauvres auront l\u2019occasion da voir les Aloûettes à l'oeuvre cet automne grâce à- la distillerie Schenley qui leur a acheté des places à l'Autosta- de.{ i A HHI IRIN Si j'ai particulièrement bonne odeur ces jours-ci, c'est, que la maison Herdt and Charton m'a fait parvenir un échantillonnage des nouveaux articles de parfumerie des maisons YVES SAINT-LAURENT et HERMES qu \u2018elle a lancés la semaine dernière sur le marché québécois, en même temps qu\u2019un nouveau parfum pour femmes: VIA LAN- VIN.Il y a également une eau de toilette\u2019 de cette dernière marque.SN SN SN a N NÉ ~ Quand ROBERT CHARLEBOIS chantera à Paris du 12 au 30 septembre, il inaugurera la saison du vingtième ariniver- saire du prodigieux Olympia.Dans les Journaux de là-bas, on l'appelle le \u201cPierrot poète: et fou québécais\u201d.Jl sera suivi sur la \u2018même scène, au long des mois d'hiver, par les plus grands noms du music-hall, dont JULIEN CLERC, GILBERT BECAUD, STONE et CHARDEN, MICHEL FUGAIN, DALIDA, SERGE LAMA, ENRICO MACIAS, ALAN STIVEL, AZNAVOUR, MOUSTAKI, GERARD LENORMAN et MICHEL SAR- DOU.Nous serons tout aussi gâtés, car la majorité de ces vedettes viendront ici au cours de I\u2019 hiver.\u201cMe HECTOR GRENON a reçu à + sa résidence samedi, quelques amis du milieu \u2018artistique et journalistique.Cet historien véridique qui s'emploie à détruire les mythes et les récits apocryphes qu\u2019on nous livrait au sujet .de notre histoire, demeure un travailleur acharné qui sait quand même jouir de la vie, malgré sa retraite du contentieux de la ville de Montréal.+ Le grand avocat, Me ANTOINE GEOF- FRION, un bourreau de travail lui aus-_ si, de même qu'un amateur de bonne chère et de bons vins, est sous observation a I\u2019 hôpital Notre-Dame.Ses confrères et amis espèrent qu'il n'y a là rien de grave.: MICHEL LEFEBVRE, qui n'a que 25 ans, vient d'être nommé directeur des relations publiques - de l'Orchestre symphonique de Mentréal.H avait déjà occupé plusieurs postes en relations pu- { bliques, tant a Terre des Hommes, qu'à la Chambre de Commerce de Montréal et à la société Domtar.MARDI 28 AOÛT CELINE CHARRON: DANSEUSE MODERNE ET FINALISTE AU CONCOURS MISS LAVAL 9 Le 8 septembre, au Grand salon de la Récréathèque à Laval, un jury qualifié, soit Roger Baulu, Rudel Tessier, Danielle Quimet, Joël Denis et Jacques Matti, décidera de la nouvelle Miss Laval IX, une organisation du Courrier de Laval.Parmi ces demoiselles, Céline Charron, une danseuse moderne qui-aimerait bien faire carrière.C'est pourquoi elle participe au concours Miss Laval.Eni\u2018attendant le grand moment, elle passe son anxiété aux parties des Expos de Montréal, car Céline adore le baseball.La Maison des Arts La Sauvegarde\u201d a | été invitée à tenir une exposition au | \u2018 Musée du Québec, du 6 septembre au ler octobre.Trente-quatré artistes, en | grande partie de jeunes artistes, ont | été choisis pour prendre part a cet évé- | nement.Plusieurs de ces artistes ont eu La Maison des Arts pour tremplin à leur carrière artistique et sont maintenant connus du public.Sous forme de rétrospective, un montage de 360 diapositives complétera l'exposition qui se tiendra dans les deux salles du musée, afin de donner un aperçu de l'étendue et de la valeur des quelque trois cents artistes qui ont déjà exposé à La Maison des Arts.RENE CARON, dernier invité de la série estivale \u201cMadame est - servie\u201d, a bien fait rigoler par sa performance sympathique et détendue.Personne n'aurait soupçonné que René avait récemment subi une intervention chirurgicale sérieuse à la jambe.| t i i | | Une quarantaine de médecins et pharmaciens québécois, accompagnés de Jeurs épouses, partiront le 27 septembre de Dorval sur Boeing747 d'AIR FRANCE, pour un voyage de deux semaines dans les vignobles de France.\u2018 Ce voyage, qui est organisé par les laboratoires BIO-MILLET, de Laval, comprendra des dégustations dé vin chez, les plus grands fabricants de Bordeaux, de la Bourgogne et de la région de Cognac.C'est presque certain: Mlle LISE BACON, présidente du Parti li- mm béral du Québec, sera candidate à la toute prochaine occasion et- © la rumeur veut que le premier ministre Bourassa la nomme ministre, étant donné qu'aucune femme ne siège à l'exécutif provincial depuis le départ de madame CLAIRE KIRKLAND-CAS- oo GRAIN.MICHEL BRAULT commencera dans quelques jours le tournage de son nouveau film \u2018Les.ordress\u2019 sur un scénario qu'il a écrit lui-même.La sortie de ce long métrage couleur est prévue pour l'automne 74.La.distribution n\u2019est pas encore détérminée, mais on a fait mention de JEAN DUCEPPE et de GENEVIEVE BUJOLD parmi les comédiens pres- \u201cLes ordres\u201d retrace I'arrestation de cinq personnes à l\u2019occasion de l'enlèvement d'une personnalité politique.= \u2014_ sentis.ZT \u2018Me JEROME CHOQUETTE a la ferme intention de demeurer à son poste de ministre de la Justice du Québec d'ici la prochaine élection générale, et n'a nullement l'intention d'accéder à la- magistrature, contrairement aux espoirs de ceux qui craignent l'enquête sur le crime or- Se SE SNS 1 ganisé.SES SSI Le dixième et dernier Balconville de la saison aura lieu ce soir chez madame Ee a = ROBERT J Suzanne Lyn, du 2039 rue Dorion à Montréal.GUY BOUCHER accueillera à à \u2018ce dernier \u2019 GILLES BROWN, CLAUDE DUBOIS, DIANE DUFRESNE, JACQUES LEPAGE, | \u2018party\u201d YVES MARTIN et | MARC HAMILTON, MICHEL STAX, RI- | | CHARD ADAMS, SEBASTIEN, YAN.NICK, DANY AUBE, HUGUET RAYNO, CHARLES \u2018LINTON, NICOLE cLou.| TIER, EGLANTINE, PAUL) | VINCENT et | plusieurs autres.| | | | | SN IIE MINI NIE 7 \u2018 Après ses sorties souvent fra Z que quotidiennement les jour- 7 naux, le coroner ALBAN FLAMAND retrouve le calme en Kari-Kature, le restaurant du: 2 boulevard Maisonneuve (tout 7 pineau) où l'omniprésent FER- 2 | innombrables clients.! I.Z RENNES SALES so Dernières statistiques d'accidents d'au- Ps tomobiles dans le monde publiées par en 1971 dans le monde, il y- eut 250,000 morts et sept millions de l'O.NU.: blessés.L'Europe, et non | \u2018Amérique du Nord, vient en tête avec 45 pour cent des pertes totales de vies umaines.Es- - timation du colt de ces accidents aux | Etats-Unis seulement: $13.6 milliards.En Europe: un pour cent du revenu brut.Les experts de l'O.N.U.étudient un programme international de sécyri- té routière.1 CC) q Tv SUR DEMANDE CE Les délices de la mer) Saviez-vous qu'il est possible de taire des poissons et des fruits de mer des plats plus que délicieux sans pour autañt passer d'interminables heures à votre fourneau: ?- | C'est ce que vous apprendrez par -la lecture de \u2018 Trésors gastronomiques de fruits de mer\u201d, un dépliant de huit - pages qui vous offre une douzaine d recettes faciles à préparer et nécessi tant des fruits de mer frais.Si votre répertoire \u2018de recettes a pas varié depuis quelque temps, | \u2018poisson rôti aux épinards\u201d mes certainement à votre réputation dé bonne cuisinière.I! s'agit d'une recet| te de préparation facile si vous aves un poisson entier, que ce soit un sau mon, une truite, un doré ou un autre, Pour vous procurer cette Intéressante publication, il suffit d'en taire la demande à: Service de l'information au consommateur, Environnement Ce nada, Service des Pêcheries, Ottawa, Ontario.Compter au moins deux à trols semaines avant réception.| | | | Z.mangeant fort souvent à la 7.près de la station de métro Pa- GR NAND GIGNAC, hôte: toujours, ~ très affable, aime.accueillir ses % un cassantes que rapportent pres-| 7 : Eo __ESSSS | à j Ever vin a RFA.Fira; SAIRVIION ; A ZS ONE S > sos sfiivants versés sur dépôts garantis._\u2014 pod \u201cà , | ANGIENS TAUX LU d ec EW, YORK (AFP) \u2014 ?Chase Manhattan Bank a it : z \u2019 ° y - décidé, lundi matin, de son taux pri z EK Par les en reprises: Claude N on | | sans ew 7 || sis de se ds par have, décidés pr a {| - ES : vo 4 ans 9% a troisième établissement commercial américain gs #: » > | | : 1 | sil ! 3 , Sans 7.9%, © 8%% ||| | quatorzième depuis le début de l'année d'un \u201cPrime | * TE ves issement le | 100 Lf Les taux sujvants restent Inchangés, soit: _ ; Rate\u201d qui se situait au niveau de 8 p.c.en janvier.] $ g | : 4 À 4 AT 3000 Jours 4 Tate: ° .La ogression de op tae est maintenant devenue & - 8.45 \u2014 rs.20°.quasi hebdomadaire.L'exeinple* de la Chass Manhat- 1 : È pour l'amélioration de V1 ghee TE a ar es | Ù F | 13 | i.\" 270-364 fours 8% 5 banques américaines au Sours des prochains Jours.= }} publicité extérieure © 7 mM ||] pease meee 0 S .+ Gi 45 > ans : ELIE = i gent fes banques commertiales a ricalhes à eurs Co Z # Ë - pe : - | plus gros clients est encore trop bas par rapport aux.% a \" Un Investissement dé \u2018$ millions ones fa améllor 2 EE | So Ra sur le marché frm jo tamer, Par.Cw : ; É B es Tos antropris Claud on alors « folles dévolisient 2 Pour les tissus de fibres ° | ques sur les certificats de glépôts pour se procurer de.J \u201cA BE jour nouvelle marque d'identité.comgorativ | consol synthétiques | argent.Il va* donc continfier & monter -au cours du | Pn verses sociétés au Canada rochain mois, estiment le spécialistes, pour attein- 3 Un chiffre de ventes de $155! millions en 1972 place la : p ' ! ! 3 Z.E sbclété Claude Néon aux fe Se range des 8\u2019 entreprl : re 2 dre un niveau compris: e 10% # 10%; p.c.; EG k du genre.Elle détient 60 pour cent du marché \u2018du panneay- 7 X g ions acer Ui Z Co : 2.- \u201c3 CB réclame et 18 pour cent des revenus de l'enselgne électrl.7 = \u2014 2071 É M - que au pays, et s'occupe de Ja.distribution nes quale: dans LT î | iaux, des citaires de style FE les centres commerciaux arché il y à San a we Les Usines canadiennes de textile ont-expédi ÿ - BK M.Marlo-M.Barl, vice-président et directeur général de lus de tissus de fibres synthétiques au coufs : Z| ll re p y q £ _ | MR 1a soclété Claude Néon Ltée, a déclaré que le symbole ges premiers six mois de 1973 comparativemenit Æ 2R créé par Gottschalk et Ash: Ltée de Montréal et rte Ê à la même période l\u2019année précédente.- | 2 \u2018 IE fait partle de la première étape dun programme d'environ- 7 a 1 période.p ue.d ; .Z| Jf | mement visuel qui s'échelonnera sur cinq années; L'Institut canadien.des textiles rapporté que mms a Ne 4 : mine \u201d d Ia - i ; ji N 2 hd ines 3 pos ut Fone on cores las expéditions au cours du premier semestre : $s exportations de café par les principaux pays produc- - Bab |Z de cette année se sont chiffrées .à 181,338,00 2 urs d'Amérique latine {eur ont rapporté en 1972 quelques r- | E.! M RTANCE DE L'ENVIRONNEMENT Zz verges carrées en comparaison de 153,675 Z $1,994.8 millions, révdlent dey statistiques du Pan-American 1 ) \u201cLa question: de l'environnement urbain ndus concerne 7 verges carrées durant la méme période de 1972.É- offee Bureau, annonce l'AFR, Pour le Brésil et la Colom- Ce y.E tous, dit M.Bari; et Claude.Néon s'apprête à faire sa part / L éditi d in 1973 se chiffraie 2 le, dont les exportations orf\"représenté 45 pour cent du ed cg dans ce domaine.\u201d LZ es expéditions de juin \u201d Z .dommérce mondial de café, total des revenus provenant \"= .\u201cla réclame et l'ensei fon t partie deg habits É 3 33,574,000 verges carrées en compa raiso 3 des exportations de café a eint l'année \u2018dernière $1,491 ~~ .Td ; & Z | A _ Lol t BB Eo a monde occicenta tet iles Connie Ë 30,232,000 au cours du même mois I\u2019 an dernier.millions.Au- total, les exportpteurs américains de café ont.- _ F mateurs y seront sensibles seulement sl elles; conviennent SSI représenté 65 pour cent des\u2018 exportations mondiales de ca \"EE dour entourage\u201d le d | ; snd n oh seulement | produit en 1972.L'année d ère, précisent ces statisti- J E , phase initiale du projet compren : ques, les exportateurs.de café 6nt représenté pour six pays.wo une image de: marque pour Claude Néon mals également | r .des recherches.sonceptuelles et graphiques avec l'aide ide d'Amérique latine plus.de 25/ pour cent en valeur de leurs .; IE deux, universités{canadiennes, dés architectes, ; des graphis- .«xportations.Ces pays sont dans l'ordre: le Salvador (488 : bE.tes et des dessirfateurs industriels.| | ñ.c.), Colombie (486 p.c), Guatemala (318 p.c.), Hail - 3 EE i Co | A © @3 po, Brésil (254 bo) et Costaics 257 pal.Le , | He EE CINQ FILIALES | i LES COTES A LA FERMETURE D'HIER café a représenté l'année dernière 14.8 ror cent des ex 1 ¥ - EE Fer.Ch.Ventes Haut Ba .Ch.So x | | La fusion corporative\u2019 réunira le fer septeinbre cing a pti ang RES ie \u2014 % Imp Oil.Le 8 an 8 + là - fortations totales de tous les pays d'Amérique latine.= 7 KE Hales de 1a société en un seul groupe de communications | AS Trmk 1300 12 \u201c11 117 fimsseo Lt 08 31% sta 31% \u2014 ds TT RS v le nom de Claude Néon.Ce sont la E.L.Ruddy, ins Aigoma SH 150 18% 18% -18% \u2014 36/IU Int Crp 1000 24 24 D4 + % A sous le , iAlg LR - EK lée à Toronto, Hamilton et les Maritimes ; Universal Signs, 2,140; 19 54 SOS + ac t Wn un uh h-W 4 DB dans l'Ouest canadien ; Posters: Ltd, de Toronto et Hamil « ang C;P P 1900 14 10 14% © |Jamaica PS 1000 2 3, \u2014 4 È \u2018ton; Outdoor Adveftising| Sales: Lid, de Montréal, Toronto |\\xuieine i Wh A Th | valises 5 26 04 12% \u2014% - + i t ot Ham Jton, ainsi! que \u2018Market Place Advertising, filiale 5 Eu pr 50 33% 33% 33% \u2014 %|Keen Ind 100 Dal : 2 ; : M.d'envergure nationale qui se 'spécialise: dans le support pu.|Abestos n Lac 190 4100 O0 Ca (rar a 0 26% 271 HU \u2018 > EE bilcitalrei des centres commerciaux.(8 nk Mont 3827 18% 18% 18% \u2014 Vellacoix a 200 7 2 RU ,\u2019 LES COTES A LA Vote Hot Ba Perl Ch : CR lusts des fies sos combine celle de Cle 55 BL HEF BE Bey | gh, rae Sg | IE * [Bina 5 15% 15% 18% + Va/Macmillan 160 220 22 (324 + 4 Andes Dev 2001 : oidex 8.2 IE La soc| été emploie cil 830 personnes au Canade.; Bang P a © 2% DN Te 160 33h.324 34 ARuablast 5900 65 60 \u20141s {Gold Hawk 6000 25 = ; : Cg 2 ; : ee 4 Belgium 200255 215 M5 \u2014so[Grandoy so 10 10 10 +1 i Ne ËÊ | oomcomen, 1 | RENE SIM 5 6 foo pn BR LE SELL Lan 101 Do i Fl r 25% Dy 7000270 270 270 -.Jlavicts O 9800 8 73 +.PL *% 5 \u201cNous croyoñs que c\u2019est la première fois a \"une soc \u2018| Basen \"461 a LA Te Mrs & 2 2 su Chr ws \u201cTow 50 denis De Mow 15 8 32 LF | E 46 is sb comme symbole on mage (polymérphe,.di fit M.| Brinco The da go a Bu Moore Corp 1100 8 | Zu Cross W.5.=e 20 00 \u201425 Hh 20 14 oT : i } Company Cp 200 oe 7% 7 + Ne Brswk À 500 19% | 19% \u2014 là Lambert A 100 5000 » 6 7 _ Kingswood | M.\u201cPlusieurs entreprises utlseat un code couleur pour Can C lat 40 14 JA 14.|Noranda A 360 52 51% Si% \u2014 Wa.land, 0 2\" ds a +; Kontid m0 8 16 A 1 dentifler leurs services \u2014 le Canadien Pacifique en est un Ean Coren Sos \u201cThy, 4, \u201c42, TH Neral 6 20 | Sw # Roy R 1 # 1% 4 bm Can 1000 7 0 SE IE Fo xemple récent.Mais ndtre sy ° est en perpétuel chan- / Can Ceilul 2500 53 5% 5% + %|Nv Sct Svg 200.19 119.; 125 125 9 fMacion E 10025 2 2 C2 So 2; CE ement.Il souligne Ja ture mê notre service, I Can Hydro 200 75 7% 7 \u2014 llOgilvie pr 100 264 | 24% 24% \u2014 Va\" Spartan Cap x 2 ry Mabon 7000 22 19 HS T1 5 BB fo différents les CLS 000 Toe Th TNA + VelPascnes ioe 1600260 260 260 +2Menorsh 2700 2 UM 3 corisiste à annoncer :des [produits fort BS: cL 20 1% 14% 14 + ValPancanadian 250 14%.14 Mid ind E 500 41 4 a LL.p: Gan Int Pw 125 11% 11% 11%) \u2014 ValPan Ocn\u2018O 5178 16% 15% sl Mar 2400 279 25 270 +10 4.4 = oi E.des autos sur des affiche constammen changées ou rom Can Javel 3569 14° 13% 13/7 \\a|Piacer 200 27% | 27% \u2014% Ziebart: 100235 235 235 +10iMija Min 2000 9 9 9 a k ot | symbols lune oeuvre dit voratle, | GÉRÉE 2\" [con a Bo HLTH jo MN, [fan n,m, 42 B a nouveau\u2019 syinbo st lune an Pin wt\u2019 i = Il Lid 3500 - S6 56 Mont Expl 500 21 20 - 21 | | i out comme les panneaux-ré lame \u2018form mt dan la ville une - Sn Vickers 138 2006 a 20h + Hier XL 3 RE Ré AIS so 25 a i\" a © m0 2 6\u201c, 2 a sera utilis | a les a rinonces.do la: ay Con 51 us us\u201d at = see : \"5 So al 2.Bea 133 8 New Inico 1000 84 84 8 + ; \u201cib e yn \u2014 « } | hor i « j sur ses 160 camions, es.ar les uniformes; les | Chrysier 1010 25% 24% 25% + YalQuebecor 15%] 15% \u2014 Wi Am Eagle 650 81 Am R 500 wr i 3 | EL marie ot les os pbiesioit 1 un feet Spsamont + - | Gom hn ot 160 Th 4 amo 2 fan A 1000 = 25 x Ati, Tunas 1000 10 on» 7 2 CE Te commer.! i.À mn * = a 124 14 ; ver Be 12 us 2% 36 j =# Beuter 45309 120 %00 \u201caw C4 4e \u2014 4 KE.| sii | if Dist seas A W% 40% \u2014th|Russel Ltd 200 12 | 12 \u2014\u2018Ve- Bison Pet 130-520 ou AAW Bo | | Dome Pete 425 3 35 36 + Shell Can 2200 20%.20% 8! 1200 150 ms an KE i | [homaneux ouente ¢ | Sis, 8 1 pt CET ER 4 1 Bd 44d - LO à 1 Bom + Va|Southar | T2 \\Caliper De 6500 17% 17 W067 % 3 \u2018 | concepteurs du.sy 8 de { er 135 2% A% 2m Sel Can 1950 el ae \u2014w |C Keely 1000 avs da 4 50 0 307 3% 3° > - i IK Jaggl.Got Setalk 8 nt le 700 su Gia Thmsn Nws 2500 13%! 1 r R 3000 140 -14000 85 WB PE Stuart Ash e go redy, gal.1 Pont 29% 29% 29% \u2014 %|Tor Dom 942 34% 34 + % |Chibex Lid 2000 100 1900 118 us us.7 Eo d'une agence du méme soin et Ja est un de leurs | 2, Corl, 1080 sa 8% +.%[T D Rly w 2536 345 {Chib_ Cop 1000 20 BOR BOR | , raphistes depuis 1972.or des \u2018 PrAA 137 IE 5.nds G A 220 a Je IMA \u2014,, (Command 4000 75 South Def 9000.17 165 196 \u2014 M Cette firme de desman à ris dé ro ntsi Fain Er, 0 \u201can ou Gow + wlr Sol 26525 QE À oom on aos 3 2H ig stinctians Internationales.Elle compte parmi: ses clients ia: Em m Trst 100 5Va 5 \u20141.[Tr Mt P L 400 198% 19Va |19 \u201c| Conve - 200- Teck Corp 100-405 400 \u2018400 -\u2014\u201410 i rie patignale du.Canada, le Musée des beaux ide Gen M Cre 100 vA $n $a +lTecs 20340 (0 MA [Cons Lowa 300 87 1000 78 38 18 +1 réal, le Conseil des Arts/du Ganada; la Banque Royale\u201d Git © can 107 360 SV Se \u2014 Ve ve B40 74s 1225 PUS (CONS Tow 2000 25 2000 10, 10,10 #4 « Canada, la Société centrale d fo J i oa Pb Tu 0 8 SE de nt, Alcan et nombre d'autres.Ih M0 258 0881 24° Dauphin 00 5 100010 10 19 \u201cAss int lonale de la - 80 Sd Sa | 54 .Dumont 22000 45 Ba 3 pou > A-Association inte : ak 0 | Ve Dynaco -R 3000 à Waite Dt 30 v9 3 Ique vient de placer le s vies = 178 = Ye|Webb Knpp 700 45.43: |.Flint Rock 5700 17 Que 426 U2 Te\u2014-Th ; cinquièma concours de la édaille : | E X \u201cEst Got TF 1200 1714 17 [ia + \u2018Ve.| Fontana 500.6 t Min 10/4 #% 4°H Ï ; i ; | EU 1 { : - iy 4 i \u2026, Vv \u2018 : ! Le LL oo , in 45 3 En = wl | | .: i i Mik \u2018 RIE \u2018 PRES - * ! : } | ; i { Lit 4 ! > hh ale ms de tho = Rel niet py L) 0 rr tn cl = Ventes Haut Bas Fer.Ch - i - Radiore 2000 33 33 33 +1 BCN J : me 28 SD Th Ranger 4 Rapld Dts 1D ST 6% 6 ayroc ; edpat 7a Ci > - - - LES COTES |A LA FERMETURES D'HIER Reed Oui A CE ss » % oo Ventes Haut Bas Fer.Ch.| Ventes Haut Bas \u2018 Fer.Ch Ventes Haut Bas Fer.Ch.Reichhold 1300 sim 7 a+ wn - .Abitibl 2510 $11% 1134 \u2014 Va Compr Ap' 100 $126 12% 134 \u2014 imin TB 120 SA 6% 6 Reich wt 100 00 900.+100 Abitbl 7Vap 200 $492 48% 48% \u2014 YU Comb Met 242 \u201c16% 162 16% Iso , 1300 210 210 210 Reitman 12 ma 0% 10% \u2014 Y Acklands 500 $11 11% 11% Cominco 2205 $31V2 31% 31% \u2014 Se [JU intl \u20182400 $24 23% 23% Reitman A 125 $8% B7% 8% Aid Rh lh lh SGD HT, 0 le ln GA LRN, (Rien Be MT Cres z | om | -_ | 1 x Acres Apr 82 ue Ju 234 \u2014 % Compote] 6200 $10 A 10 + % Jannock 802 S6% Hh sHh\u2014 Revel.D 105% $e Pe 13917 Nl + Nos activités bancaires ont continué de progresser.El- \u20ac .Atomic M 110) 40 40 4 \u20144 Somiech mm Bs 375 AS +10, Jannock À 1265 sin na 2+ 44 | Rio Algom 8 2 Zn 2%.|les marquent même une avance prononcée sur l'an der- LU - A.G.F.M 385 370 370 370 Cann Chm $6% 6% Jelex 16 \u2014 1 RivYamA 100 390 390 \u201430 nier.! N 1 Aanico E 2707 510 30e J0Ve 72% Conn Bath hs $50 295 A va Jor 1000 Zn 2% an VaR Little - 3080 400 390 En présentant ce rapport, le président du Conseil et.de ra Ind 200 $10% 10% 10% + Vel Con Bath p 500 $18'2 18% 18V + Va |Jonsmith 500 + Vai| Roman 0 860 860 I l'actif ten Abed Mm 300 150 150 150 \u2014I0 ConBathw 750 3 73 3 Jorex 2900 13 19 15 Lé Ronyx Cor a em la Banque, M.Louis Hébert, a signalé que l'acti total a à \\ z Alpes 5 4% 12 1 io TE Baw 200 Sra Sra 12 12% Kaser Re 1900 30% XX \u2014 5 Rothman 225 8142 14Va 1a\u2014 a maintenu son rythme de croissance durant le troisième tri- apt - on | ! AHaGasA 1600 $12 11% 1Ws\u2014 % Son Bley 1000 55 \u201855 \u20185S Keeor B 15225 $9% 9 9a\u2014 Va Rothm ~ & ir ve Tan mestre pour atteindre $3,171,432,000 au 31 Juillet dernier, BE se OAM CS\u201d ge tou wu wa ¢ Dum 20000 & 35 40 Kerr Add STI 13% 12% 12% \u2014 | Rotomn w 220 310 310 310 soit 18.6 pour cent de plus qu'à la même date l'an passé.| vet 07 vas / 2 \u2014 2 > _ y = Alan, 55 3224 Ua 32 \u2014 VC Marion 3400 160 176 177 + 1 Kirk Min 6000 303 3 29 [Royal Bnk 8573 $H% %% #34 \u2014 | L'augmentation se retrace au poste des prêts, entre autres ME | Algo Cent 100 $14% 14% 1 \u2014 \u201cic Neg 10000 24 2% 2va\u2014 1 Koffler 500 $57 5% 5% Ruteel A ' 1250 a We 12° +4 les Prêts verso, les prêts aux petites entreprises et J |: a \u2019 os or ie 40\" 40 400 7° Cons Pipe 250 20 280 280 | Koffler w 0 15 Wau 10 [Russi Hp 10 570 0 2 (les pre \u2018personnels, pour lesquels la demande demeure nes : Allarco Dv 600 $6 & 6 \u2014 % Con Distrb 800 $21% 21% 2% Labatt pr 650 527 26% 26% \u2014 Ve | 0 A 5% (he 20, 10,4 12 très fo i Al ind iz ow 8 $73 1 7, |Cons Gas 3118 $15 144 15 +4 [ab Min, D0 MDa Aa 4 SIL Comp 4S Ba 8a E90 \u2019 Cotte rogression du volume d'affaires explique la bo- F |.set Alum 42 p 710 $a Bova 33g Co Clas im ti\u201d 5 LOnt Cam 30 350 3% 3% 48 Smeidbp 20 § 2A ee mY Tie [ification du solde des revenus, qui s'élève a $24,200,857, WF |! gin .Am Larder 4500 32a 9 194 4 Ve Conwest 900 50 455 483 BO, 100d ae York 4800 30 320 30° +5 |rsiéalant ainsi une avance de 48 pour \u2018cent sur la périade EI au - Anglocn 725 SI47 104 1% + ve) SPOOR 168000 20 20 Langis 6000 dvs da 4 Scotts 200 $7% TA 7H correspondante de 1972.21 Angloc or 925 S20 216 ZA Cony vi 735 sane Din ave Casiir Km dom 2 81 91 Sale A 1200 06 Tel AUGMENTATION SENSIBLE* | les Ang yn t , Laura Sec 120 83% 84 \u2014 We _ am 5 g U Dev 500 95 95 95 ng A gm od Hu «0 3 4 13 Lav Fin 100 $11% V4 NA Thaw Elpe og ou des \u201c M.Hébert a, de plus, fait savoir que blen que la ten- p.c - Aautaine 25 su QU Qu +% oseka À 1700 275 270 274 Lau F2 250 5157 157 15h | Shemit 1243 $15% 15% 15% \u2014 a dance actuelle de l'économie s'oriente vers une certaine ign > ; \u2014 3 4 8 À _ ' _ Arcs 250 p 125 $331 33 a sein n° 12% M 0 Leons Fm 180 $12% 12% 12% + wi |oore ToS 400-415 419 413 \u201410 contraction du crédit, donc un ralentissement de la progres- .A Cor 30 SIDA 124 12 \u2014 Ve Craigmt 0 750 735 ois Lew 300 815 75 15 ilsiknira 30 35 as as 12s sion de l'actif, les revenus de l'exercice en cours montre- CF > Args 260 p waa Rin RL 19 hs 10% Tou ¥ dAllie mv A 24 16 16 18 Silknit B 2110 400, 375, 375, |ront sûrement une augmentation-sensible sur ceux de l'an me Asama i size ML 114 % Lob Co A 630 $512 57 5V2\u2014 lg dernier > ; 100 S155 15% 15% + Ya Crwm Life | 525 $ 7, ; 22127 Siiverwd B 710 $14% 14% 14% .tro APE 100 in Ba Bio A | Crug Inf} 22 8 EE PA Lop Co 5 NR on a2 aT 14 Simpsons 5880 sn 84 Bvt Le total des revenus, qui se chiffre à $165,230,638 pour de.; Asc Porc ull TOT Dawson D 1000 $83 \u2014wllobGasr 130 sine 17 104 % Simpson S653 S11 10 10% \u2014 A |les neuf mois écoulés, a augmenté de $37,101,245 par rap- ave ol pr z * Ya & \u2019 Ati C Cop Bs 83 82:2 DCB, 1280 930° 90° 91 HF 5, 20 20\" 26° 270 + 7 | Par VW, M0 50520 sag port à la même période l'an dernier.Les revenus des va ma Auto Hard 2100 51034 10% 10% 2 | Delfa Ben 100 350 350 Cas |Loeb M 640 460 460 460 \u2014 51 SKMhine H 2100 SEL, 1s urs sont passés de $34,550,585 en 1972 à $37,257,266 en ga / Bankeno 2450 475 60 60 +5 Denison 892 $38, Wi 38% + Ya| Logistec © 30 3% FU SU + VA |Sater 6 pr 270 $17 16 17 1973, tandis que les revenus des préts s'établissent à aut Bank MIL 5345 $18% 18% 18% + a) Dicknsn og 00 340 4004 © 34 Lyfion M 1400 206 205 205 | Slat W Can you 16 Jo $111/025,174 à comparer à $81,626,440.Les autres revenus soi Bank N 1 Sa 336 + | Dist Seas un 9 v|Maclam A 400 $25v 25% 25% + Va Se Welk 2 \u2014% d'exploitation s'élèvent à $16,948, 198, à rapprocher ide JB I B Cdn Nat 325 $17 16% 16% \u2014 Va Doman | 400 $9% 9 al Mea HA 1500 Si 194 14 + Sogepet 500 125 125 1305 Pp nw a pp ct pal .Bary Expt 50 2 70 70 + 2 Dome 700 $85 84% HV MH Cable 100 SI5 15° Southam 1500 $29% 29% 20% + \u201c4 $11,952,368 l'an dernier.= a - Bay Mills \u201820 $7.7 7 Dome Pete 1725 £6 15% Sie + 5 AD LdC 1600 92% 32 BY | SBer Aen 0 30° 300 300 Le total des dé s, y inclus l'intérêt é I a - 7.Becker B p 225 $5% 54 5 D Bridge 303 7 VU \u201c| madeline 1434 (40 435 438 Spooner 3050 43.41h 42 +2 0 es dépense nclus l'intérêt versé sur les Le: Ts .Bell Canad 3774 $41%s 40% 40% \u2014 Va D Explor 1500 55 53 Madelin 3100 113 JM I \u2014 3) St Brodest co $10% 10% 10% + % dépôts au montant de $87, 185, 847, par rapport a $66,560,220 WE |: ni Bell A pr 321 S46 45% 45% \u2014 Ya Dofasco 1009 $27% 27% We \u2014 Ya , , ma St Paving $9 9 9 I\u2019 I \u2019 k 1.9 Bell Br 250 $47 46% 4774 + %e Dom Glass 900 $12 12 12 \u2014 14 |Magnason 400 S8% 8% 8% 32.0 I $e 20e \u2014 an : dernier, s'élève à 141,029,781 à rapprocher de J pre Bell Knit 600 250 250 250 \u2014 5 Dom Store.305 $14% 14% 1 Ye] Magnets 1700 D 82 5, Seep R 152 15 \"| $111,851,977 ran passé.EE un Betim 1oc0 sis 15.15 \u201c| D Tektie 2300 5875 36 F4 Va NS OrHD 1792 3103103107 Steetley | = ston Le montant des dividendes ve tionnaires s'éle- J | - Big Nama 1000 15 15° 15 +1 /Domiar 1120 s21 21% 21% + | Mair HD 172 310 310 Steinbg A 300 $23 23% 2375 + % endes versés aux actionnaires s'¢ vis Blackwod.A 100 $6 6 6 Domtar pr 300 31414 14% Wt \u2014 va Man Bar 1040 37 T7} Ster Trust 200 $10% 104 10% \u2014 % ve & $4,550,000 a rapprocher de $4,129, 250, Sy : Block B 12925 280 275 |Donlee M 700 $5 450 450 50 |g SOBRE z100 820 18ve Jaws || Shrathm A 710 215 215 215 = Bombrder 600 380.375 315 \u2014J5 Dougias L 500 310 310 39 +5 Marta 3930 30 a ol SEE ele EBB old Bonanza 1 599 200 «13 199 = DROLIA 100 sh 1 1 | Maritime 355 S18% 18% 18% + % Sullivan Jas 270 270 770 \u201410 pu RY A AAR SAS Y ror ~ uniy 4 n x | on - Bovis Cor 431 215 210 210 Dunde Pal 666 83 Markel 00 spa 1 TRE M Sandale O 1700 90 795 M \u20145 |@ 0 Li Li d # cel Bown pr: 0 5, Bu Ba + vu Pipe EUR i x = [Mass Fer 6425 522% 2 22 \u2014 Va Systems D 657 817 ow 164% Z ominion Lime imite 2 foi - | is | | BP Can 11278 515% 15% 15% Dylex Lid 220 \u2018ST Matchan 2000 20 10, 2 _ Tara 75 S15 147 15 Z .Z qui i.BP Canp _25 So 3 a 10 Dylex | A 40 soa 1 95 15 Mattomi 2500 $ 3% 3% {| Teck Cor A 996 415 400 400 \u201415 Z x F .7 mil lea 2690 4 - ynasi \u2014 \u2019 \u2014 = & Brameds 500 65 65} ,, East Mal 100 410 410 a.+2 éichers.200 0377 32 A SN Ru ene ices ne S 2.hé Brascan H6) SIN Frs 1742 \u2014 va E3St SAI 1100 270 268 20 MES E 200 3020 30 | |Texasah 87 $25 UN UH\u2014 VI Z 7 alit ~ Brenda M 1350 725 75 7 TE Estn Prov 300 Su St Sa + % Mentor 20 196 105 105 + 4 |Texmont.300 2 3 \u20142 | Zz.les m0 Bright A 0e V2, Toe (5% + Val Bisco id 5999 SATA ITA We \u2014 % EPC À x x | [Teme a RB, 27 7 1 hat Br Am Bok 422 $0.5 20 Ere Ds NM mn Mercantil 5 sas 25 28 | Thom Nes \u201c325 SI3% 13% 194 \u2014 |Z e = | BC Sugar 40 S04 30, 134 Ere DA 48 152020 +, Merland E 4600 230 225 230) + 5 Thom N pr 100 Sieve 4614 48% \u2014 % Z ZB \u2014 ugar p y J TIRE ! 7 BE, Phone a $5 ah Pole © 1267 we 1 wi 2 mest 3 oh 1 To | Terr 1500 2 20 8 2 Le bénéfices nets de doi Lime Ltd.| à C p 1 alcon : |.7 Bepn 1956 100 57/2 37a 57 Farm yer Sn 3% NICCyst 33] 30% 84 \u201887e + Va Tor Stan B -1488 94° 34 34 uk ~ les sx mois se terminant le 30 juin, se me © chiffrés 3 75 BCPh 484 150 s154 15 15 Fedina Lid 950: Un Sa Fe\u2014 4 MIT: Group 500 35 360 %5 Total Pet 1000 735 725 #4 \u2014» |Z J 3 7 EK - BCPh 5% p 25 $70 70 70 1, Fed Pion 2100 $24 2% 24 Mindamr 3416 490 475 480 \u201410! Toa Fr 550 $15%2 15v2 152 \u2014 a Z a $275,000, soit l'équivalent de 46 pour cent par ac: Z ME BCP 62, 20 52 2 2 Typ Fields S, 100 S13%a 13% 13%2\u2014 4 Maison À 1096 S27e 23% 237 + VA |Traders A 1000 -s174 17% 17% + a A tion ordinaire, à comparer avec $181,000, ou 27 cents # M Bou * 2000 ; Ea Tan ar Bt a Molson B 225 SM TA B34 TramPl 20 saws 28% \u2014%| 7 par action ordinaire, pour la période, cofrespondante GR À * 4% .onarc 2 4 4 4 098 | .Bruck A 100.911% hon thi ve Elle s HG sea & 5 .|Monitey A 2510 5 55 56 2 |TecCanPlp Ts sv: DU Su 4 @ de 1972.ZE | Brunswk 2150 495 490 495 Ford Cnda 450 $962 9 98, \u2014 VA rey 8 V4 2 39% = -Z Z x Budd Aulo 40 $134 13% 134 \u2014 3 Fort Rein 2000 27 27 ce DM TUE 310 00° Bu SUT @ TND N 270 DEC 50 0 \"4% .Les ventes consolidées se sont élevées à $7.9 kK - Bums Fds 10 $i Sis I TT FE Seasons 6000 387 275 372 Lyg [Morse À 700 $161 16 18V2+ ¥| Tr Can Res 7600 165 162 +3 Z millions comparativement à $45 millions.Toutes les 7 i.Sod np 255 Sa 1% 19 {Frances 200 95 95.75 \u201410 Morse pr 4 os In sm Trans Mi 20 sles 19% ow\u201d ; 2 divisions de la compagnie -ont participé à § l'augmenta- Z ! Eo ; CAE Ind 1625 $108 19 227 |Fruehauf 300 $10 10° 10 \u2014 Va MTS Inter 1400 61 60/80 \u20145 ÎTrizec Cp 1724521 D 3 \u2014 w |Z tion des ventes, en particulier les divisions de Ja dk ZW PE, 5 ge Ba De ENS eel (200 304 DAG | Mumky T1050 $9 9 Se A Trizec w 52° 5 82] # le évidée de Spancrete, Limited à Longueuil, Qué.et ~ » le a r } : a.Calwrt Die 500 250 250 210, + 5 Gaz Sa p 75 S65% 65% 654 \u2014 V Nachrs | 0109 Sm wh Tomer 100 4 3 Z +! | Milton, Ont.dont le volume accru représente environ 7 I.! 7 Cambridg 400 Sua 1412 20% po Gaz Mééw 1000 70 65 65 \u2014 5 [Nees Ent 200 195 195 195 \u2014+!5|lUIster P 14900 94 87 _ 5 |Z les deux tiers de l'augmentation totale.FZ RE .Camflo 2050 775 D 0 \u2014i0 Gen Baker 300 300 300 300 \u201425 Nat Sea À 725 S147e 1476 147 Unican S 100 365 365 i Z IZ IE \u2019 Cam Chib 700 675 66 Gen Distrb 3700 $14 14 14 N B Cook 1000 240 240 240 UR Carbid 350 $16% 16% 16Va\u2014 4 @ RECORD DE VENTES 28 ; : ~ es A Pa TA CICiar Lay Bias 44 fa 1 ja NBU Mine 5200 270 20 240.12 |Un Gas 3082 9% 9% MA Z Les.augmentations les plus importantes dans les ~ MF IN = Can Cem L 3 Sa Fe an Gastar Lw 1000 410 410 410 +10 Neonex, 7210 Sie 14 4 \u2014 u Mining 50 a 3 5 + 2 bénéfices ont été enregistrées par la division cal -Sil 2 3 | = \u20ac Cem 126 SE uw +1) Cnt Masct #910.310 300 ji \u2014, NB TA 15100 $19% 19 Jo U Asbesto 200 255 255 255 +5 |@ et les filidles américaines, ces dernières étab issant BK : > Con halt A 100 52306 28%.28% \u2014 1° Goldund M 3700 180 145 148 0 6 Newconx an 4 4 + VU Cm loed3s $13 114 124 \u2014 a # un record de ventes d'asphalte.ZR Charest 620 M0 aE Goldin © 2000 8, 7 PT N'ProvaD 1000 8 25 2 OL |U Siace 70051 260 aos 225 14% Z Afin de satisfaire.aux demandes cro ssantes sur B® To - al Mckay 7 6 6% 100 555 \u2014 i i ks .Can Perm 225°S177 1778 177s rare To ava MER N Que Raul wo 35 555% jun Tire 800 200 180 200 Z les divers marchés desservis par celle \u2018la compat 7 pré 172 - Ésanar 90 27 Sa Granduc 1800 350 370 370 +5 [NM 2300 94 93 94 4\u20143| (boned vis 21d Z gnie déclare qu'elle installe présenteme ï à son usi Z co Lo Spee w 2500 87 8 87.\u20142 ei Os oo 285 Tes 785 °, , |Noma ind 100 $v: 8 S92 _ a4 Univr Gas 1400 310 305 305 = # ne de Cal-Sil, la machinerie nécessaire à la product Z i.qu \u20ac Tung 2 PCL Paer 100 S24 24 © |Noranda A 200 SE os 5 x5 Upp Can \"700 267 267 267 \u2014 3 |Ÿ tion d'un nouvel assortiment de briques-et augmente # | me : C Bonanza 4200 in Ve mo GL Pap w 200.510 510.510 Noviex e 3000 372 31 31 \u2014 1 vence, 400 350 340 240 Z ses facilites de \u2018production a Milton, Ont.et Platts: Z| > Can ap 100 a ova 25% + Ye gn pranital = $62 Pairs sa\u2014 a NC Oils 1500 * mw, m, +5 VER day me \u201804 i\u201d _ A Z burgh, N Nn i RE - - C Cablesy SA SEM ART PIE WES 300 20 a0 ap Tuo Nor Gh G22 Se 213% ae! Vessar | 2000 12 2 M \u2014! | Les opérations du second semestre sont tradition! Z pe - : Ean Can À 25 Sn 9 14 Soest tO 100,2 190,710, [Norciiso 0 1200 S21 21% 2% + Vilicentre, mo $5 450 450 2 7 nellement plus actives et profitables que celles du Z co ; Cin Cel 2 nm 2 \u2014)|GrenAl 10 5 = 5 \u201420 Northeat 1500 610 800 605 Waray 200 $11% Tu hal |Z Premier semestre a cause, de la nature saisonniére Z me z \u20acCcuis 00 60 60 go \u20147 Green | 200 _pg Northie 2500 24 24 7 49 |WaikGW A 2575 SSAVe 52% 54% # des affaires de la compagnie.Selon M.F.R.Graham, Z Qu * Cdn Equly .500 $13 13% 13% Gretna 590 a su Tos N Rock SO 35 9% 9% + 4 WCT Can 500 $16% 15% 15%l\u20141% |Z le président du coriseil d'administration, les perspec: Z î x Gas 200 30 3 Greyhnd & 330 SIP 184 18 Nowsco W100 $35 33 Bh oll Weldwod 300 S1556 15% 15% Z tives indiquent fli b Z di CGE or 25 5: 28 8 41% EEE N08 10% 10m Va NS Mark 500 175 170 175 | Wapure, 230 $12% 12% 12% 2 lives indiquent une \u2018amélioration continue et su sta: Zu as EC omen 70 7% 0 + 5 Gulf Can 1825 336% À n+ Ye | Numac 1150 16% 174 +]Wcoast Pt 1650 43% | 3% Toul 4 7 tielle.IZ dr .5a 7% \u2014 va Halifax ; \u20145 NuWest D 550 s8% 84 84 W Pet À 740 $20% 20% \u2014 Yi A = - Char ED STA alle ala Va Hambro C 1300 S12 5% 524 Va NW Fin 1080 190 190 100° \u2014 3 Wirt © as SI a tf ZAI \u2014\u2014 i Cc nd Gas 1050 $8 7h Tis Hd CApr 25 gn IH 54 5 Oakwood P 12% 109 97 103 +8 Wcoast w 3700 ?350 335 |\u201420 i 8 Ci 630 $m Wg are Cam 20 87 7 | Gate poms $89 WEST 0 AA Th pat le 1 = 12 p : 8 8 \u2014 a \u20ac Int Foy pro] 5 90 390 +65 Hard Cre A 20 oar ge Be Oceanus | 0 2 oa ps +10 Can Seed 2100 15.0 SV 544 | ° avin convertible de $4, 500, 000 ! 7 \u20ac infrurb p 400 $10 10.10 Harris JS 1100 350 335 350 Cy Otho A sds sa% 8% 8% | Decaita 5585 630 625 625 food CLI Pete 2000 19 19 19 + Va gf S 2 2025 715 105 110 \u201410 Oshawa w % 56.5 +1 West Mine 3700 315 315 315 | C Manoir 0 Us \u2014 5 [Wood A 1000 190 19 190 \u201420 Quisko\" D.a |W Realty 1600 57 én 6% i Vo \u20ac Marconi 800 200 +5 |HWood À 1000 190 190 190 3 Guise rer 150 150 || WRealtyw 200 230 230 290 |+ 5 J C Ocdental 300 $2 Sie 1274 5 U0) 5 A Pac Cone 200 O1 \u2014 %|Westnhse 275 s20%i20 D |\u201c | U CP Inve pr 5055 S30v2 30Va 30% + | ays Dra 218 S10 10 10 PacWestA 375 59 9 9, | Weston 2350 $2156 21 21% \u2014 Ye | -ÉPln W 11575 235 230 735 +5 |Hôfinger 20 $9 450 8 Pac West A 3% alo 30 MO +10: Whithorse 340 340 340 \u2014I0 1 mi > CP Ltd 16078 $16% 16% 16% + Val uma sn SRG SAS7a 489 Bu pas or 90 530 530 530 + 5 White Pas 815 SI05 [10% 10% | ; Mi = CPL A 800 510% 10% 10% \u2014 | [one A 800 2403050400 © |Bameur | 400 215 210) 210 \u201410) White pa 100 519% 119% 19%|\u2014 % | : -C Reserve 1700 560 555 560 Huds Bay 2290 $267 26% 26% Pp Caean 11821 $18% 15% leva + [Wilco 100 I5Va 15% 1572\u2014 Va ch \u201cCan Sait 200 $15va 18% 15% + |} Bay Co \u201c550 sia 17% 17% \u2014 Ye panCon P 372-$17 Java Mva\u2014 Ya Wiley Oil 600 $7 8% 87 + Ve qu Cdn SupO 4700 $55% 455 55, \u2014-} |MBOilGas 1460 $50 49% 50% + Ya Patino N V 300 $21%2 2142 2114 \u2014 % Willroy 749 100 Joo 100.| Can Te T5 $497 \u2018497a 4974 + a BR Gil Come 95 S0 ey 8000 © Gatino 300 460 AD 460 +5 |Wincos 200$ [6 6 ch Cdn Tire A 1431 $49 4842 49 + Ya) Husky Oil 3275 $25%a 25V 25% \u2014 Ys |Pe Ben O 600 87 Ta 7% Windfall 1500 14 ;14 14 +1] ba C Util $1.25.210 S24 24% 24% | Husky B pr 220 $415 4156 41% Peerless 400 87% Th Ta2\u2014 vh|Woodreef «do 42 \u201838 38 \u20142 ; =~ 7 C Util w 1300 320 220 220 \u2014 5 !HuskyDw 3924 910 900 00 \u2014 5 Pemb 20200 400 400 400 || Woodwd A 723 $24 23% U ou - C Vickers 300 520% 20V2 20% + % HuskyEw 1120 SIL TV 11% Pennant 2668 290 290 290 \u201410) We Hag\u201d 285 84 84 84 pa , - Canron 200 52072 20% 20% \u2014 Ya [AC 500 $17.16% 17 Penningtn 325 SI1Y 11 \u2014 Ÿ|Yk Bear.3000 395 390 re : Cdn Salt 200 $15%z '15va 15%a+.% (ac wt 2920 510° 500 500 \u201420 Dept S * 150 $12% 12% 2 Yukon C300 182 182 182 |\u20141 \u20ac SL Cdn Sup O 4700 se 5, 3, The Imaco 375 30 P Jewl A 1800 $9 2 Se \u2014u Zenith 209 315 33 315 , tic - 3 8 \u2014 = \u2014 -_ : sn Pe MAI he avs 49 Ap imo Cen IE 90 30).Petry in 10 120 100 + 2 Trust Units Canada Northwest Land Limited et Imasco Limitée ont 80 - C'UtIISI.25 210.$24% 24V6 24% Imp O 10368 342% 42 42% + % Pevto Oils 8150 610 600 600 \u201410, BM RY un 2075 $1375 137 13% annoncé hier qu'Imasco avait conclu une entente de princi- Se ce C Util w 1300 320 320 320° \u2014:5 |{ndysmin 306 $10% 10 103% + % Phillips Co dno si) 1M M |BMRT wt 1050 350 340 350 (+10 Ï té \u20ac Vicker: 300 520% 202 20% + Va note ae lu re 67 69 +1 |Heïlman u 130 59% 9% 9% \u2014 1 ne pour faire l'acquisition d'uneobligation convertible de | a : Canron 200 $20; WV.20% \u2014 V2 inland Gas 350 $10% 10 10% + VA Pis Coit \u201c3007 Son UU \u2014 HTD RI un 455 $29% 29% 29%!+ Ya Canada Northwest Land Limited d'une valeur de $4.5 millions, | tic 4°\" Cont Div 30 A 0 \u201cwT |InerCity | 00.485 475 AL 410 |PimaceP 200 A 3 2 \u2014 1 | TP Rellw 135 30 40 30 venant à échéance dans 20 ans et rapportant cinq pour cent pli \u201c> ra nier oe Cassiar 7 4100 sil a 2 = interCB _w 1000 20 780 280 To Placer 2% 2 5 ; d'intérêt annuel.Selon les termes de conversion, pendant | ot .achts \u2014 nt Bibis Placer 2 ; Ceanese, 19% S00 40a the IE M0 M4 LR Panne, M a BNR | posslbité de conversion viendra.à échéance ot Jo aux | re elanes p .: > .ow Co B Cent Pat z200 95 95 9 int Mogul 454 $132 1374 V3 « |PowC ee 100 $1134 LES PETITES ANNONCES d'intérêt sera porté à 75 pour cent.be Chen Tom 18 bi Mask Tomo ab 291 990 VA re Cable 200 Sv SONT ACCEPTÉES Canada Northwest Land Limited, Calgary, Alberta s'oc- si 5 - reston \u2018 , EhibK 120 NP 3.|Inferpool 1075 SMT 14%.14% + VA [Price Com 1250 $154 } susaua d'exploration et de production d'hulle ot de gaz natu- L' Chieftan_D 1625 sn 1% Tis + 4 infor Pipe TS SB mn ma Pima Pw 2200 50 8 h.30 rl, surout en Amérique du Nord et en Europe ot détient le - Chrysler\u201d Vs 24% 25% \u201c4 int Pipe.w 100 80 5 Q Brécast 400 400 + un intérêt de 5 pour cent dans la Panarctic Oils Lt 2 | qu Clarca 126 405 400 40 1psco 353 $12% 12% 12% 4 * Tous'LES soirs : ach Will 98 er Tech 50 $ 2.2 + Ga et ne 50 = SAMEDI JUSQU'À 6 mu Le président d'Imasco Limitée, Paul Paré, a déclaré que sc .Cctield = 2 on 2\" pro | Grour 230 gu 7.A, (Que Seura #9 2 0, 2, .528-9231 * L'intention, de la Co le est de se porter acquéreur ~ m - ny /& 4 \u2014 6 7 \u201d Coles Book 200 S7% 7% 7% + \"|InvGrpSp 400 519% 19%! 19% Sorc = ARR d\u2019un investissement à \u2018long terme dans ce secteur de plus Compro 150 °290 29 20 .win T TA 6300 6 64°6 Quinte A 100 80 en plus important de I'économie canadienne\u201d, \\ = : at a om : .M CL.A - \u2014.ee _.am i + - Poo Ls ft.A \u2018 - «a .i , | ; \u2018 LE | i Là I ! a my gn rp Smee.ote ye Uo 80 Akh de do mb mid El er- tri- ire = y Aw N À S NE [3 a bec LAR à LR NE \u201c1 ai | EE i RAE ] ! Wall Street montant de V MILLE: :DOLLAR Un dépôt de seine (824,00 oF sont admists bs i soumi Bonnar 2 L Hydro-Québec Êse sens) | un le droit de | Pete r quelconque ouë soumissions reçues.ii | Les co-seci tar B.LACASSE - WE: Mantel le 144 jolt, rs i i | | ig GT-QUATRE Tho ila a de la parol \u2018situé au su et le bou evan de: sa confirmation, la.co rection \u201cpour une| pérjode: de cing) ans, a uest.de la rue Latrqix, ent THnitalres: m lj et le second 0) - \u201cterrains \u2018situés à l'angle d-ougst du Houle ard des - ches ue.officiel dune sa = Jeinitaies et dela rue Lacroix.chèque.visé tité sur un i bmmunalité urbaihé de Montré | représentée\u201d : banque.à charté dui Canadé rocuréurs, présentera, en|la division de pratique \u2018ou, sur une calste populairéy à: Cour pipe io ju d PE de ontréal salle ayable à ro-Québec, - || palais de ju: le ue amp, - à Po le ele gous pr le 19 septembre !1973, \"dix heu ures du matin, tion, «doit acc parer I : t jd nself a être enten 4 une requéte | soumission.x Cd Ji iconfirmer| et homolog pour fins de |: Seules les persé me 8 lé: ; tr r une \u2018période dé cinq (5) ans,| le plan C-1- 1 RB.tés, os pert pra ; 119-206-1 préparé \u2018par le service des.travaux publics de}.tion ayant lor ptincipale) | la le de Montréal Te.2 mars 1873, montrant deux.em- je: d'affaires au ; Québec! !|f plate situés dans la ville d Mon al, lisérés en or qui auront obtent le dor | ey sut ledit plan, le p premier \u2018situé au nord-est de d'ap e A es | | Flav mont entre a o All d et la boulevard des nent oun aires| formé du lot 84 du'cadastre officiel de i! ! eila rue Allard 0 lots 3609-8, 3608-218, 3608- 12 en ation et |.d'un.ç moi réservant.ix fins du métro, les F Nominations, Québecair i \u2019 tivi des 21] Ê 7000.D |; : 4 2000; - A5 : 4 j 100) 30) NEW YORK (Arp) \u2014 ei fraction.Les p gumatiques Id | point à 85, pares \u201cDean Lake 120 Bl Jefidance 2 été iol hi | Daren nt une dorits de}.Que Fine Poim cédal font Eon JB ; a ri où cou aisses : usieur ro ! 2 >\" R-565 675 39 ont finalement ar CHANGEMENTS |! aoment\"chaf , Pa lg vers a hausse.L'ectivité est.D'ACTIONS ; AX MONT EAL.: 200, 301 ndant demeurée tras .| En clo E Montréal.\u2018les ba ques [3m WE fa le.La recherche d'aubal- dustrielles s'insc , ont; abouss uhe ca Maracambéau.: 14000! 71 nes par quelques \u2018Irjyesti en: hausse | ; 20; Pendant que les MW Hemsiers ©.43000 2.873 seurs pourralt tra-4l l'oriy celul des urs accusaient .d i 1.| 5900;- 130 gine: ce |«edressgment] fen hausse gains.sur un march Io\u201d New ¥ it in opal ig do fee 6 el ui EN: ER taut d'intérêt' privilégi par % a Yo.28 | les banques commerciales | + ; 4 Joke volume der Ju do : 1 américaines, de 9% à 9% 4 (2740009 a + \u201813019 à la ant ul ait mH For 2 été pratiquement ¢ uts de mi} von red.Lindos Industriel CE \u201cALFRED HAMEL 4 STUART HERMON = Heure.| Ft sait un bo 8 78 + cu Parmi les ordi {Indices officle ; \u201c24422, les benques ont bais- 100 1 02 : -Conselt d'adininistrat de Québecair ennonce Par fos ord raters, ok Exchange : 86 \u2018de 75 a 27220 et les.§ wo.135 a \u201cnomination de.deux nouveaux | administrateurs: 4, - ol oa ot Honeywell, plus de de 08 indic deb ET.des pri augmenté de.#5 on M M.Alfred Hamel, maire ide St-Félicien président Ce + e.deux chacun./J.C.P ris : x \" ; - avancé de 1% \u2018aux grandi les, 60.25, én ha se do 0.48; 5 BCN d 4 à 163 i \u201cde Epidex Ltée et Cartier.Transport inc., lest égsle- magasins et General Motors - indice [fin nee.62.88, en a per u Ya is e = iment administrateur du Bu des Tarifs du Québec EE gagñe un dollar, parmi les.i Usse de lhdice trans-!: En a Pipe Line per- t linc, de Northeast Exploratioh Co.Ld.et de Ambae- iL automobiles, généralement - P ports.IH, haus 1 alt Ys & 21%.+ feador.Manufacturing Co.soutenues de même que les .0:80; indica servikes publics, TEE 4 > papiers où Crown Zellerbach pus en hausse 2% 0.02.# M.Stuart Hemon est pr den et ot dyscaur ates ! gagne près de deux points.rl 2 Laren Power h: a.a hae | Les sidérurgiques, compa ORONT( .oo | sock oo 3 a oi ingh am, \" % wd : gnies aériennes et chimiques\u2019 Toronto, le mé ché était _noncent le Ot o/In- [nistrateur de l'hôtel Windsoi aing que e Pislirs = progressent d'un raction à sb bas sur ar rch mo-; \u201ctroduction au marketing, > {feutres compagnies canadient ; | lidéré.Les industrielles per-i re atrault: | t YvoiG.\"T0 17 = Sch eh ë un point storola vaux tele :idalént 43 à 214.70; red er + Le dollar américain se: st Perrault.\u201d | .Vo Synt Atl 9 Ai hfieij Tères perdalent 1 5 à 262.51; tualt à $1.0048 en fonds da- | L'entreprise \u201ccanadi nine | Syntex à tant c ich ield les métaux ba ~ nadiens contre.$1.0040 à la \u2018fonctionne dans da = e |: oot rent 2 a jase d \u2018envi£\" dalent 62 à oom; 5s oe pé- clôture précédente.Le :ster- économique où la congur- ceutiques os trol pharma: : troles de l'Ouest :40 à 249.37.S247 valait $24713 \u201c\u2018epotre 7 fence A Je principe de! ois \u201créguliers de même 6 Un volume de 173000 $24708 a a, dio prijcie, | \\ i iii que les écaniques et che Seon Verdied c'était: ; À New Yolk, le doll ca hon i proprice taire dan ~~ Les plus récentes cotations disponibles fournies per hésité, les aéros atlales, les zec: perdait ig wa, Power! fonds américains.Le sterling.ve} tne réponse: le marke- | Root ra 1D 18 Industria Som 10.42 18 1 - je > .es ' Pos ae lem, oy Corporation perdait\u201d Va a YEW! 824585.ji 1 8 ure\u201d pince Yat Hove : ET fines 1 ut 18 ES hausse of en baisse d'u Th fren, ~.Taux Je la Banque du Ca- blé toute réussite com! All-Cenadian Dividend 724 785 © !Invest.mest.Retirement a £31 6 ?{ | i Aux aurlfere nada; hier midi, er fonds : | je All-Canadian Fund 4,000 494 537 Japanese 9 4 1 + ; méric A 0046.: mérciale.\u2018Introd do au _ Al-Canadian Revenue ; 8.35 .9.08 fi Se 10.33 APE III aimée Maia vaio at Pme tres, 1 1 meme, 18 8 nn 8: | i \u201ctous ceux qui s pt .| Attania Income Fund | 563 543 Keystone Custodian K-2 585 cdl Canada : : ee Pres ou + | 5 La a.» 210 | : charge ! 1, Al MINISTRE | DES TRANSPORTS! l'administrateur, le ° = = nin Hi nioion Risoaes 1396 SU h | SERVICES MARITIMES , taire \u2018entreprise; ® pétud) ant Beaubran : 98 5.41 e Fonds P.E.P, :.\"- 14 27°.| APPELDOFFRES | eee | nies\u201d colds) ou dul ERIN, yy JE 02 pete ST 3B AE Ih y Ph oes MISSIONS, CACHETEES, TAUX.DE CHANGE FOURNIS PAR nt smigr cycle er! = : rowth Fund.579 43 Maritime Equily - 210 32 1}.OCP-73-10266 5.308 gions, whpprovisionre\u2019.UA\u2019 BANGUE PROVINCIALE Em ean x A J Imutual Accunulating 595 654 pour 10 h.30 a.m.M | gis suits, Ediflog du Port dej; DU CANAD eront pr parce \u20ac pl Qin SA GodFwd $ 9D Mutval Bond Fond\" 1034 1126 ~ ; ;: fieure de M ntréal | None tags er No 2 ce ou on: soa] ! py = eat A ation: préclep # \u20ac iB 5% i os in 2 le mardi 11 septembre 1973 isin pore?Ruane, Ase \u2026 1046 \u2018aidera à mieux ThE Sn.Cas & 2 Cina 42 A J - Poste Chomedey ; | FloHantes du La st Plerre No GSM.! ce phéng oméne, dont on Cdn.567 623 rif.(Laval) 5 hair are iste Tusa eptemire, utes.go plus or impo.Ente Bond Zz jm 15 is INSTALLATION ÉLECTRIQUE) ns > adresse dl pened Le présent.ouvrage sens cme hi EE Re Vil srr IE = ET, TRAVAUX CIVILS | A moyérnant un ar de\u2019 $2500 pour la.philosophie du\u2019 mar fn GloLevennge TU 3M.435 Pension Mute TC TH CONNEXES | EEE El so Ren modeme Let, démonté sa\u2019 Scene 15 LÉ (Eu in (ADDITION 974).| i Gn pour ; très grande Influence : su la {1 Commonwealth Venture 7.18 \u20187.89 .Providend 607 6% ~ Lr oni pour bone je ne din | E gestion des entreprises, V.Compeliitie Copitel 48 Sdé \u2018| Prodential Growth 733 Toutes! les; conditions du - Marines, Montréal, i .sont élaborés les\u2019 divers as.ie ate | 620 681 kPulnam inv.Fued 9.58 10.0 présent appel d'offres sort , Tiausports N52 Fame ¢ Fort a thot\u201d Hollande, ¢ tlor ; \u2018pects du.comportement dei.Bou: Camoud 56 Tol .\u201cblamed Aewarces.CLS EU \" contenues dans fe document Goll iT ae Gage Division that, life\u2019 in J : \u2018acheteur, de a méthodolo-:\" (Dom.Equity Sa 166.| Rae Re | ws qui, est disponible pour exa cltion de la érès h Lo 1tañie, H - gle de\u2019 la; recherche.en) mar-: Ke \"4% 329.Regent Pension in 15 7 men et peut être: obten Viel par ve Willing, TIER games yp 1 TS keting, les concepts de lad.oth Income 48.3 à See Aas contre.un pal et N Le i ne s'engage, à \u201d Lidag, Jivre Pn .ion des! {i En tt ES [Road LW.:.48 sa REMBQURSABLE| de $25 ni ld tplus basse al auciie @ og MI , peso qd 0804 pi distribution, WT i \u2014 Je & inv.Amer.\u201d .1023 Wes .pour; chaque | exemplaire missions.j TE \u2018Norvège, éuronne.«4.| le la communi on ve 6.27 687 .Sav.& inv.Retiriment 53 575 complet, chèque visé jou © 02 le j| \u2018Portogal, a 2 CF 129 2545 | jSoec 5% 45 mais pole lias || 5 me mL = ue Pore ihr ee A med BSC Québec, dy lund au: ve nd re : : LP CE pe i a.et! Yvo raul, | NO 181 7055 n -\u2014 di nclusivement; de | 8h Te i sont des !praticiens de 'en-\"\" : Fonds Desiardins \"8\" | CONFIRMATION ET HOMOLOGATION DE PLAN .Snirtprisgs privées, et, sont LE se\" te su.75| oust, boul.ester | : a AVIS, | PUBLIC est par \u2018les: [présentes donrié que ler] \u2018breux art les sur, le ma 34 is 313 \u2014 | Hort Can 128, 8.| C nseil de la Communauté les ing.de Montréal a, à une } ting, in.ns 4 ES ne anale A su Can td assemblée régulière tenue lo 2 20 bce mb e om, adopté ood NE Te LE i.us 8 une résolution décrétant, e = - = ven DE ri.= \u2019 ENCAN PUBLIC fo 0 Es ET 25 LOTS D'ARTI (Ju (4° 12 MOTOCYCLETTES.|.{.er FOURR ERE.IMUNICIPALE, 1700; ESY, RYE SAUVE- ve F 29 AOUT 1973; A 10: A ~~ a 2h 1h, ee Le A0 Ay, Sl i Sell LA ee gel, WS CA x x 3 a Cas, | Qu est-ce qu 16 MONTREALMATI, MARDI 28 AOÛT 1973 3.| | ; ) non To - Elle vous accrédite, \u2018Monsieur | Richard.Vous voulez dire que je peux\u2019 .n i acheter davantage à crédit \u2026 A Mais non, = \u2014 Monsieur Richard.so Je n\u2019ai rien contre le crédit i \u2018mais.{ onsieur Richard, quand Le © jlaffirme que la carte i - Master Charge vous accré- ah dite, je veux dire qu'elle vous y, © \u201cfait reconnaître et vous : ouvre les portes.\"0, Peut-être bien, mais.3 Master Charge est la carte de crédit la plus _ reconnue au monde.Âvec cette carte en main, vous êtes quelqu'un.On vous .reconnaît.En un mot, = vous êtes accrédité.: N'importeoù.3 Vous savez, je ne 5 voyage pas beaucoup.HE Sait-on jamais?Un voyage en Europe\u201d 5 peut-être.Au Ganada, Ja carte Master Charge ; est émise par la Banque Provinciale i ) et par la Banque de Montréal, mais il Lo n'est absolument pas nécessaire d'être ; \u201c client de l\u2019une ou de l\u2019autrepour \u2026.| + l'obtenir.Eu | 0, banque provinciale : La Premidre Banque Canadienne | ! a Banque de Montreal io \u2018 patate rarement a Yelle a ue les autres Et pour des vacances a États-Unis, la carte Maste Charge est la plus accep .Ah! oui?Mais chez nous Chez nous, Monsieur Richar regardez autour de vous.Elle se répand si vite qu vous voyez chaque jour se _ multiplier les deux cercle: de Master Charge, 1 carte maîtres \u201c Cam\u2019intéresse.Vous av une formule?\\ Vous pouvez obtenir votre formul d'adhésion à la carte Master Charge chez tous les marchands affiliés ots dans n'importe quelle succursales des deux banques émettrice .En Europe?Voyons donc.I l \u2018D: \u201cModèle ai | Tails ae on douvis Chemises T en tric it Maries canadi enne lL A.Chemise-Tien t tricot 1 00% polyester.Manches longues, patté Ge ; à 4 boutons.Choix de modèles et coloris.Tailles: 8 #16.;.\" .-.§ !B.Ghemise-T d'aspect superposé en tissu 10% coton ef 90% XR p roi nel lure ras du ou et Lo a ones lorigues.; Assorti-.À S| \" Tallon 02 16.\u2018rouge vin, + blew vert Tailles:7 à 12.¥.Se Le NO Le Le gris VAT tr Ve MS M ESS y ar 2K i Hig me Feu A MIRACLE Vet Une des divisions de Steinbs i ; ess ee PES RETENUS DT are A = ee 0e fet Eo birt br mn er at ct Le To oa ry SE 18 MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOUT 1973 | | | 1 ti } 3 ! | b | ents pour petits ' i \\ ' È + 4 RZ 5 _ i i r | _ ; | \u2014 | = go 5 Prix de vente CT ~ envigueur 1 jusqu\u2019au -~ x ~ ° i - i - fer septembre ', \u2019 1 i 8 | d'a | A | | 5 7 aN \u201c chemise-T et pantalon | Nos emise-T et pantaion Tenue 3 piéces | > - Notre prix de vente en velours côtelé i k.N Chemise 299 urs - | > 77 Notre prix - \u2018 | he 4 chacune chacun de vente 99 ble _ = \u2018Chemise-T à manches longues.: En polyester, empiècement Gilet et pantalon en velours cô- i ; western.Teintes variées.4 à 6x.telé souple avec chemise assor- _ Pantalon \u201cbag\u201d ac ue pour le.arine ou rouille.X.' x bambins.ong derylique pour Tailles: 2 à 3x.5.99 'ensemble J rine, brun, vert.4 à 6x.| Ne | LL Smock à manches longues A.Robe plissée en polyester! | SE ou pantalon polyester .B.Chemise-Täcolroulé | | i pour bambines C.Jumper de plaid acrylique ! : 1 | | .Notre prix de vente.| ; ° | | - B.ICI wen E333 409 432 400 : : - .de vente chacun EE.Pull-over ou jupe i oY | chacune chacune chacun.\u2018 Notre prix de vente Sarrau d\u2019artiste , | | , | Pull-over Jupe ; : : .Mignon smock en tissu mixte: A.Robe de motif Argyle.En polyester d'entre- 99 44 Notre prix 44 poiyester/coton avec garniture tien facile.Rouge ou bieu royal.Tailles: 2 à 3x ; hacane chacun de vente chacun de croquet, poignets élastiques.et4à6x.: | Wl , : Rouge ou matine.Tailles : à 6x.| eo Pull-over acrylique, pour bam- En Fortrel * polyester et coton.B.Chemise-T à manches longues.En tricot Ll ~ D da Le chacun Manches longues.Pomme gar- Pantalon \u201cbag\u201d à revers en poly- - nylon côtelé.Blanc, bleu royal ou'or.Tailles: 5 ailles: 3x.2.niture sur la poche.Marine.ester d\u2019entretien facile.Rouge - 4à6x.: | i .Jupe en plaid acrylique à de- 4 à 6x.à \u2019 bo i ila vant boutonné.Brun, or, vert.marine ou turquoise.4 a 6x.| , Po mE A DA SX CLAAGX © \u2019 | C.Jumper de plaid.Manches cape et poghes| LI.\u2018 - utiles en avant.Marine ou brun.Tailles: 4 à 6x.i qe S te 1 LL | ; A | _ .\u2019 .° IN .to Jo 8 ?- À 1 es pour la rent 4 er septembre | \u2018E.Cardiga atorsades .\u201cF.Jupe polyester .~ \u2014 Cardigan lique soup :- encolure cou, devant tor- Jupe en polyester à lis.crowd deux pochesjet ceintute \u2018nou ieee 2 a ge ae rise cr re er gra oy Chemise-Tp \u2014pantalon \u201c CO \u201chat = ve Notraprid ° \u201cChoritse-T ; racrylique 88.Argyle |: \u201ca Chemise- T'à manches lor- | 7.gues, col roulé etd ¥ I ae superposé.i Pantalon \u201cbag\u201d en \u2018d\u2019entretien facile.: en-avânt.Teint | les.7 a1 14: absière a au do :poifitelle.7a 4, 1 Juniper en plis ar ei :Teintes | paid) SOS \u2014 \u2018 tariéés.Polyuréthane.Havane ou noir.5% 410.TNR TEER TIN Me GS ES ES EE EE 4 20 MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOÛT 1973 Prix de vente en vigueur Jusqu'au 1er septembre Notre prix * de vente la paire A.Bottes en vinyle noir pour hommes .Bottes à glissière latérale, garniture rouge,.semelle et talon en vinyle noir.Pointures: 6 à 11, B.Soulier genre sport 3 oeillets pour adolescente aussi 1/2.; -Empelgnes de vinyle et semelles Adolescents: 10 à 3, pas de oa de polyuréthane durable.Brun et Pour garcons: 3246 .4.99 - beige.sas, aussi 1/2.Pour adolescents et garçons, Aussi en brun.Le \u201c Adolescents: 11 à 3.3.55 PI TA NMARTE ~ Une des divisions de Steinberg Limifée Notre prix de vente C.Oxfords de vinyle 3 oeillets pour garçons Modèles pour les ecoliers.Empeignes de vinyle et semelles moulées robustes.Noir avec garniture bourgogne ou brun.3'# à 6.vinyle pour garçons Empeignes de vinyle noir et tures; 3246.Adolescents: 11 à 3, aussi Notre prix de vente D.Souliers sport en garniture de fantaisie au bout.Poin- 1/2.vevacecunesedeensnensenavessens 3.55 la paire La toute dernière mode féminine à à vos pieds ! A $ouliers fermé et haut en avant, courroie ajustable.Semelle de polyuréthane.Havane antique.5% à 10.B: Esçarpin classique pour\u2019 porter en toutes circons- (Chaussez du cuiret \u2018goûtez au vrai confort! | A.Modèle fermé à insection dissimulée.| Ç Pour hommes.Empeigne à couture mé- | diane.doublure en cuir.Coussinet de ta- | lon intérieur.Noir 7 à 11 pas de !».15.99 | B.Soulier blucher a 6 oeillets pour hommes.Semelle plate-forme en cuir.Coussin interieur de talon et doublure en cuir.Brun fonce.7 a 11.Aussi a.sassesaeesecesenecevena se rinn anse e sente caserne 15.99 C.Pour hommes.Soulier oxford 4 oeillets.semelle plate-forme.Empeigne havane et bout de teinte prune.7 à 11.aussi \u2019a.\\ aelenverenensrerasacananneuee ansreoseseues 12.77 Notre prix de vente { £ 1 i * Chaussures C.Modèle a4 oeillets, talon plus haut.Sernelle de polyuréthane.Brun.5%à10.: D.Modèle sport à 5 oeillets, garniture perfo Semelle souple en polyuréthane.Brun.5 à 10.Ge. a dec \u201c* yr ete.5 a Tr re re esse ; i [ET i il ! 2 i : i I Fi LE ! | i i I ! {ni : io ; i be {i ; Lt A Lo, i , | Ha {oar I ; i c ies vente en n vigueur jusqu'au fer septembre | i 5 7 | Eu 5 { i | | | ; i = j B 306 1 | \u20ac hlemisiers à manches i 5 i lofgues.Tissu mixte :;- À hi 6 Tok polyester 35% co- 1: A 3 1 LA , 1 BR 4 | | 1 11 Er Ci - 2 El 3 : 1 B I tri tricots en bouclé ; À oN rosin leg préférés à l'automne! En bead) i * poiye A 4 | 3 : lacrylique Orlor* et de mérques f'anadionnes i EES ester - SE 0 qd | © tées.P.M.G.| | : \u2018 \u20188 - = L.; A Pull-over côtes d 1x1, wo pi CES fc 88 rt 88 a =, RE je roulé, Blanc, rouge, chateau, noir.| Notre prix del vente ue, ha Lo i.= ¥ : i BB.Cardigan a ncolure V, taille cit 4.2 i c cur © chacun} | o.chacun °.| : | 3 ree.Ivoirs, chameau, noir ou ilk = = séparable es sd \u2018entretien\u2019 facile, d\u2019un chic et d\u2019un confort sûrs pour +.te i - dore ; l'automne! Unis ou'à carr aux guingan marine, brun Ou noir.10 à 18.I< | | 24\u201d de lon eut, i eaux; : Joat 02 | a ©, puover Tale i Blanc) A.(Gilet de 4 de longueur, po- \u20ac.Blazer à devant dr ; 5 \u2026, vert forêt, fouille, gris./ \u2018D.Pull-over à col si ili] Erale côtelé.Manchetfes| retou es Ivoiré \u2018 rouge, brun, gris.Cha dalls pour dar ; D.Pantalon quadrillé, title i .3 élastique, et similirevers.: cL p CE ai Tg AA TO Ae ES ERT | 4 [ sense augus; 5 : ; {ie H : ! | 3 5 22 MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOUT 1973 Re M ad La SX ais on ri i A Le | } | > ne des divisions de Steinberg Lim | i ~ TT i ~ 8 A PT ; > a = ES 5, 1A .° x - + a.* i Lo» F en a A * y 4 Rd nn fi Petes ~~ i, : oN a.AE a AR i Jv , Boite a lunch pour junior Prix de vente en vigueur jusqu\u2019au Ter septembre © En plastique Ord.2.97 robuste et facile Notre prix a nettoyer de vente e Bouteille assortie de 2 2 7 1/2 chopine e Motifs variés \u2018chacune Boîte à lunch Dome % e Plastique Ord.3.37 durable et facile Mote prix d\u2019entretien e vente e Bouteille \u2018 assortie de 947 1/2 chopine \u201d e Rouge ou bleu chacune runc ac pour le © Sac de vinyle Ord.4.27 muni d\u2019une Notre prix glissière - devente e Bouteille - \u2018assortie de A 2 7 .1/2 chopine : e Motifs: \u201cCrazy = - daisy\u201d et _ Pensemble \u201cPiccadilly green\u201d \u201c © Motifs de couleur variés Agrafeuse et dégrafeuse \u2018Notre prix de vente 8 A Fensemble e Agrafeuse NO 10 e 1.000 agrafes NO 10 e Dégrafeuse Marqueurs de couleur Notre prix de vente 1 a7 e 12 marqueurs par boîte © Encre lavable, non toxique e Bouts épais © Inodores Porte-documents en vinyle Notre prix de vente 8 7 chacun e Serrures à 2 crans - © Poignée de plastique e 10\u201dx3\u201dx 16\u201d Planchette à pince, \u201cpo © Avec bloc-note de 84\u201d x 11\u201d e Pince robuste en métal de la couverture e Motifs et coloris variés | | | | | e Pochette à l\u2019intérieur c | | | erty Cop.a au > um ae [ - \u2018 Bouteille Thermos* OÙ 10 ou 15 onces \u2018 af o ta ° Poignée Ord.2.37, 2.47 A \"ouverte et Notre puix à goulot étroit v 45 : eintes variées - 1 ix de 10 ou 7 7 LT ces chacune 4 mand déposée - SEN ; Contenant isolant 15 stylos à pointe rétractable Feuilles volantes , ® Pour nourriture orao7 \u2019 Yh chau ; : x froid de ou Notre prix Notre prix de vente ¢ Notre prix de vente ; ¢ RA + roide de vente le paquet , = e Couvercle ¢ eFEnplastique | un congelant 6 7 ° Agrafe de métal pour ranger e Papler quadrillé 4.o Soi tes io stylodanslapoche @ Feuilles de 814\u201d x 11\u201d 4 = ess var es \u2018© Teintes variées : - e Atrois trous É 4 1 e Rechanges standard e Paquet de 250 feuilles Sr = Ries CES MAGASINS A VOTRE SERVICE A MONTREAL.sectes EEF i .Wise de co\u201d e Place Longueuil o Plaza Greenfield Park « Plaza Côte-des-Noiges ee # 4 on pratique » Pont-Viau (Centre commercial) .Place LaSalle © Place Versailies remboursement 5 e Stationnement « Mail West island, e Châteauguay, 180 bé d\u2019Anjou .Chomedey fee le sourifel À i Transcanadienne, Sortie 35 « Les Galeries Lachine (Centre commercial St-Mariin) .¥ + o Jean Talon et Pie IX o Mail Cavendish, Céte St-Luc © Plaza akixis Nihon 5 1 = OUVERT eLUNDI À MERCREDI 9H à 18H PRESS AP EERE * SAMEDI 9H a 17H To it ied ; Up = - A d = -A ; - Ÿ à bE XRT VEZL PL HE dS we ESS Td vovvvecre : | 1 i -\u2014 ER SED am A GR ay EE AN wy \u2014 aks om SE Pm TW Sen pede vy aml SN su Se eb som 0 AS MeN Ny \u2014 py amma = An 1 6 ™ gen PA 104 Seg wea Of pe wg \u2014 ek A Ras #4 me sn A a PAS ES \u2014 ; : i g Co ON LES F REG) : Pour répondre eux no gveau bes en plus nombreux, le.Service d'accueil de mière fois fille, une robe en jersey double mille, tiss de chaque côté du carsage, ges ceinture orange.chapeau melon de feutre azut complète le manches courtes sur lequel on retrouve la médaillon créé par ét Delrue rappelle Ÿ ARDE OU Ol ins créés par la Maison de Radio-Canada Radio-Canada renouvelle le e les.guides let hôtesses de R:dio-Canada portent une création de Jacques de Montjoye.Pour la \u2018canadien de la maison Brükk, de ton sable.Dans la jupe légèrement évasée,| | (rappelant la forme de la tour de Radio-Ca ge.Encolure auras du cou, manches courtes tit col qui reprend le: motif de la jupe: | ge avec un T-Shirt au col droit et aux/| | ampleur.Le |: un pli creux \u2018aqur dont la couleur est répétée.dañs une découpe découpe soulignée d'un ruban à piquer ora Une vestd à manches longues avec boutons à.l'avant et le ostume.Pour le tom découpe et accueillir | tostume de ses hexagonale ge eon, ur un talon EN PARL fouson est marqué hexagonale de a tour et porte l'inscription Société Radlo-Canad A AAA ES - | J: ; { > \u201d ; e diame u Shien et mr la pre- pls Jeune o-Canada) et \u2018une certaine Concernant les RP aux consommate ry Nouveau R destiné à a pu | h TORONTO \u2014 L'inÿlustrie c i ÿ sommateurs; a adopté:un npuv .blicité visant à assurer que.sa \u2018\u201d la conflance/et de mériter lé res Le code a été dppro \\vé | assemblée : tés de Prêts aux Congommateu annoncent lgurs services de fa vérité et sous une forme i croire et a s y fier corème tant véri \u2018Deux rägles du Gode foncerna de l'industrie-des prêts stip{lerit que la publi gnies membres devrait : te le \u2014 éviter d'encouraget le onsom ateur .prêt qui lui serait visible \u2014 éviter de faire crôire ju con crédit peu importe sa situation.M.B.F.London, président e la Niagara Fi Limited, et président de e l'ACISPC., a dé si lé code était une [initia ive volontaire les compagnies me respecter., A) outre, elles dnt 'spuscrit aux .généraux dll Code canadier] dés Normes d consenti de pau, code ep! du public.alr unanimité| con) mateu du\u2019 on, se confdrmer| aux procédures Conseil des Normes dé la Pub ficité.| Le À e, Pour ce! qui est db leu propre co noncé que l/A.C.S.P.C; engâgeait bd socié toutes\u2018 les autres parles intéress en général, a faire parvenit les plaintes a 3 présumée infraction Bureau national suite| 1105, 21 est, aÿenue St.national chetchera.autant qué faire| se peut, quest tion av société en causal En cas ot | tion | serait | Ja socié au Conseil] d'ad n F'A.Ci8.P.C.a qui il incdmberait!de prendre une'dé cision.En verty des stafuts de e [I'Asbot habilité à ee de I'As toute 50¢ lation | | trouvée coupable d'avoir enffeint le cdde de Ia à publicit renseigne ents obtends jusqu'ici, bligité cours bt 1d politique FAC CS.P.C.\u2018trouvent faveur ajouté.comme exemple, le Bureau de protectin He 5 cours:-de 1972, seulement 78 avaient trait de fihancement et de; prêt.x ministère fédéral de la ommation rey: que sur 17,443 plaintes reçues, seulement - à des: (Institutions finaricière 3 gl pe.\u2018\u2019Malgré | tout | cependant, au c$urant des inqu Études public en- général eu ais d général et nous sommes réso trie continue a mériter la maine, a déclaré M.London.s mesures d'aytorég| o mporte aideron gr | me deg a à es I'AC ique.i t surtolit jle personnel it des compa- anadienne de |prêts Eaux con- d'éthique de la pu- publicité Ice d'inspirer | | à lai \u2018récente annuelle dè l'Agsociation canadi me des \u2018Socié- exige que:les sociétés nnête et conforme à la portera le co sommateur à y contracter un li fera ance co pany x qué psy |l'Association, res |sont toe tenués .de le eglements plus feud Publicité et ais par le lation, le Corsell est oom que \u2018sélon les\u201d ampagnes de bres de réd du publi canadien: Ha es 8,300 plaifites re¢ues par congommate rs d'Ontarlo au des: poclétés .de: 1972 du lent én outre avant.trait: Londen a an- | s membres et notamment \u2018le public jet: \u2018de toute l'Asspéiation, air, Tor os Le Bureau à régler la\u201d ec; la ques- istration de: \u2018sociétés nbres dé- * A.C.SiP.C.rep toutes les prin ipales de 7 Fats aux cons u Ganada.S 's mer tiennent plug de 95: cent dès:'prêts aux consommateurs «actuel v rtu de la Loi 5 ur les petits _ di prêts idu Canada.FJ | i : ; M.Londpn \u2018a par pilleufs Tait rémarauey toutes les Lens | q du + VEL = KODAK \u2014 i PHOTOGRAPHIE - MODERNE 3826 fue MASSON - ! MONTREAL | 728-3689 LL = Liée 6229, rue STHUBERY MONTREAL \u2018| in ; 10 8 : 274-6577.LE METR Centre dachafs DORVAL | eon.555 | CENTRE S D CAMERA \u2014 PHOTO 459 drente VICTORIA ST-LAMBERT | I ~ | | 671-6166 + Re - oF 1 + 1 | | | RViala boul, MA SONNEUVE Es * MONTREAL Inc.; : F Lu : phe 46 pa cs nme ea by = 4 mara n ,- Vide By 24 - \u2018Samuel de La Haye, n'aura (J.B.) \u2014 L'enquête du co- toner sur la mort d'un octo- énaire de Westmount M.q Les numéros de téléphone de = © \"Montréal-Mafin\u201d SERVICE A DOMICILE 521-2131 PETITES ANNONCES - 526-9231 527-4311 GENERAL 527.9271 MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOÛT 1973 MORT DE L'OCTOGÉNAIRE LA HAYE - Sa fille Barbara est t _ criminellement res pas permis d'établir clairement les circonstances qui ont entouré la mort même FA : Photo MM \u2014 BEAUDIN Mme Samuel de La Haye, femme de la victime, a déposé un témoignage qui a pu permettre d'éclaircir les circonstances qui ont entouré la mort de son marl.sl Mme Barbara Mackay, fille de la victime a été tenue criminellement responsable hier par le coroner John MacKimmie.Selon le rapport de l'histoire, M.de La Haye est mort par strangulation.| D'après les témoignages entendus hier, Il apparaît assez clairement que le vieillard n'avait rien d'un \u201crigolo\u201d.M.de La Haye qui était âgé de 85 ans, souffrait de paralysie, avait dû être hospitalisé à plusieurs \u2018 reprises {la dernière fois pour Intoxication) et absorbait une quantité généreuse de calmants et de somnifères.Il va sans dire qu\u2019il n'était pas toujours d'humeur égale et imposait à ceux qui vivaient avec lui le mode de vie qui lui convenait.Un extrait du témol- j = i Rivière La Grande Aménagement LG-2 Société d'énergie delaBaieJames - \u201c\u201cAvis de visite des chantiers\u201d Construction du barrage principal Les firmes spécialisées en travaux de génie civil qui sont intéressées à sou- | ! | | et ét missionner sur les iravaux de construction du barrage principal et qui désirent visiter l'emplacement des chantiers afin de connaître la nature, l'importance et la situation géographique des ouvrages à exécuter, doivent en faire la demande, du lundi au vendredi inclusivement de 8h 30 à 16h 30 en s'adressant au: Service des Contrats : SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES 800 est, boul.de Maisonneuve 19e étage Montréal 132, Qué., Canada enrachement avec noyau de moraine longueur: .9 400 pieds hauteur: 525 pieds volume: 30 000 000 verges cubes | DIGUES EN MORAINE (quatre): créte a I'élévation 590 pieds longueur totale: hauteur: volume total: 4 100 pieds © 60 pieds 370 000 verges cubes BATARDEAU D'AMONT: crête à l'élévation 280 pieds - longueur: hauteur: volume: 2 300 pieds 180 pieds .2 850 000 verges cubes BATARDEAU D'AVAL: crête à l'élévation 150 pieds -730 pieds pieds longueur: 50 ; - 140 000 verges cubes hauteur: _ volume: ~ = \u2018 - \u2018 La,demande de visite devra être complétée au plus tard le 1t septembre 1973 re accompagnée d'un mandat ou d\u2019un chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à la Société d\u2019énergie de ta baie | James, aù montant de CINQ CENT DOLLARS ($500) couvrant le coût de déplace- : ment, gite et couvert pour chaque personne.Le nombre de personnes acceptées sera | : limité à trois (3) par firme.: Les travaux qui sont à exécuter ont les caractéristiques BARRAGE PRINEIPAL: crête à l'élévation 590 pieds | Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur princi- | pale place d'affaires au Canada seront admises à soumissionnèr sur l'appel d'offres | qui sera langé le ou vers le 14 janvier 1974.i | La Société d'énergie de la baie James se réserve le droit d\u2019accepter ou de À refuser toute-demande de visite reçue.le directeur de l\u2019Approvisionnement L A.ROUSSEAU, Ing.: approximatives suivantes: I i | i | On gnage de sa fem : e peut aider\u2018 à salsir l'atmosphère qui régnait dans; le chalet de Weir, d'Argenteuil, où IM.de La Haye, et sa f e pas saient l'été.\u201cA sept heures, mon marl se couchait.Il ne supportait nl la radio \u2018ni la télévision à partir de cette heure et défendait- à qui que ce sait d'entrer dans sa chambre.S'il avait besoin Kd Photo MM \u2014 BEAUDIN M.John MacKimmie préside l\u2019enquête.: | : NN ANNAN WN N nue dans le comté lement responsable Mme Barbara Mackay a été tenue criminel- de quelque chose Il: utilisait un sifflet.C\u2019est sur un coup de sifflet que Mme Barbara Mac- kay s'est présentée: dans la chambre du vieillard dans la nuit du 18 août.Elle n'a pu préciser l'heure, s'étant coû- chée vers 16 heures après \u2018: avoir participé à une fête de famille.Quand elle s'est approchée du lit, le malade lui aurait asséné des coups de canne.Mme Mackay déclare alors être tombée sur je lit sous les coups du vieillard, en ajoutant qu'elle s'était peut-être nait pas.Puis elle retourna à sa chambre pour laver le sang qu'elle avait au visage et revint-a la chambre de son père pour lui demander \u201csi tout allait bien\u201d., Elle se rendit compte.que.son père était mort et appe- .la un voisin, un vieil ami de da famille.En arrivant il découvrit » le vieillard mort - dans son lit et sur le sol Mme de La Haye qui semblait dormir.La police fit les mêmes constatations.Evidemment le point obscur dans toute cette affaire est la présence de la veuve 1 .13,000 citoyens de plus 2 Montréal cette semaine Un autre gigantesque congres: celui des psychologues américains \u2018de ce défendue \u2026 mais qu'elle ne s'en souve- \u2014 BEAUDIN la mort de son père.| | étendue sur le plancher de la victime.Lors de son témoignage Mme de La Haye \u2018a révélé qu'elle avait été éveillée par un bruit | quelconque, était descendue Zu - premier étage pour lalsser entrer sâ chatte et déclare ee plus se souvenir i a pu se passer.Photo MM \u2014 BEAUDIN Un voisin et ami- de la famille, M.William Owen, a révélé que Mme de La Haye était étendue sur le sol dans la chambre de la victime quand il est arrivé sur les lieux.7 SNS WN WN EY SENS \\ Un autre igigantesque congrès se tient cette semaine dans la métropole.Il s\u2019agit de la 81e rencontre des psychologues américains qui réunit au-delà de 13,000 participants: Les.assises ont débuté hier matin \u2018pour se poursuivre jusqu'à vendredi.C'est la seconde fois seulement depuis sa fondation en 1892 que l'APA (Ameri- E ; des \u201cPhoto MM» BAREAU \u2018Inscription 13,000 délégués prenait l'ailure d'une corrida hier matin, I ya 8, certes, mais égale- \u201c server avec amusement essayer \"beth, nous avons appris qu'il y aura \u201c nelistes qui en discuteront subséquem- can Psychological Association) réunit ses membres.à l'extérieur des Etats Unis.Le F En 1931, le congrès avait eu lieu à Toronto.: Les congressistes \u2018ont donc envahi \u2014 c'est le mot \u2014 les principaux hotels de Montréal et a l'heure de linscri tion, tôt lundi matin, on pouvait les o de se diriger vers les salles A, B, C ou D, ainsi que les nombreux autres endroits prévus pour les ateliers de travail.Les demoiselles des comptoirs de renseignements avaient fort à faire pour expliquer les dédales de la Place Bonaventure, les multiples couloirs souterrains qui conduisent de l'un à l\u2019autre des points stratégiques.A la salle de presse au Reine Eliz 3,000 participants \u201cactifs\u201d à ce congrès principalement les psychologues qui présenteront des communications et les pa- ment.Nous apprenons également que 1,338 heures de travaux intensifs accapareront les participants, et ce nombre n'inclut pas les événements\u2018 sociaux et les réunions de routine des spécialistes.Les sujets couvrant tous les secteurs de l\u2019activité humaine dans les différents âges de la vie c ront l'intérêt des spécialistes, depuis naissance du bébé jusqu'au déclin de la vie, en passant par l'alcoolisme, l'orientation, les carrières, l'éducation, les garderies, les handicaps physiques et mentaux; les rands problèmes de l'heure seront éga- ement passés au crible : \u2018l'avortement, I'acupuncture, le racisme, la drogue, la tbération de la ne, la méditation transcendantale, etc.| Les psychologues américains ont du et d'autres s à la condition AR EE OS i - _ psy ment des étudiants dans cette discipline jalistes qui s'intéressent temps pain sur la planche.Et lis prévoient aussi visiter notre ville.s\u2019il reste du SN + a SENN 131A EEE AA HH HH TET Cl TT CR AE ar pT aha 22 Reis BR Rte ph = tA WEP \u2014 A adh ewe hiem _-\u2014.PR - sets RT ~~ Ce Ria 3 heen Treas ol han ia 0e ee Te 7 sum Pponn LAVAL (VIMONT).1) faut voir Te nouveau projet Abeilles avant d'achetér.ll est \u2018administré et restauré par \u2018la SCHL.Venez sans Inquiétudes, les garanties sont là.SCHL : 667-4330.|\u2019 LONGUEUIL : Bungalow brique avec abri d'auto.Grand salon avec emplacement pour foyer, salle de ieux finie, 2 chambres + foileite et lavabo.Superbe terrain de 9,489 pieds carrés, plusieurs arbres matures.Non loin du métro.Comptant minime./ALS.Appelez Céline Arsenault 679-8220, 677-0834.IMMEUBLES WESTAGE COURTIERS POINTE-AUX-TREMBLES : 9e¢ Avenue, réelle aubaine.Duplex stucco 2xdVa, Evaluation $15,000.Prix demandé $12,000.Comptant minime.Terrain 53 x 250.Bord fleuve.Lise D.Ferland, 254-6085, 591- IMMEUBLES WESTAGE COURTIERS ROSEMONT, bungalow très bon état, terrain 40 x 105, prix $16,500, comptant sin.: IMMEUBLES GENTILE 274-6441 : RUE AYLWIN, entre Sherbrooke et Rachel, bungalow remis à neuf, 515,500, tant $1,500.; LES IMMEUBLES GENTILE 274-6441 POINTE-ST-CHARLES, 7a app.au- sa $10,500.Paiement mensuel $80.ST-ADOLPHE D\u2019HOWARD, lac Garry, villa deluxe, $49,000., pas d'agent, faut voir, 254-6045 \u2014 642-9733.STE-ANNE-DES-PLAINES, bungalow 5 pièces, terrain 68,000 Carrés.430-0647, ST-BASILE : \u2018Très joli bungalow 5'2 pièces avec grande cour ciôturée et pis cine creusée Dauphin \u2014 À l\u2019état impeccable $21,500.Intérêt 8V2% fixe $146 par mois.Venez voir Rose St-Cyr Slough 653-2496, 653-6007.| IMMEUBLES WESTAGE COURTIERS \u2014ST-HUBERT : petit bungal pierre, A IBERVILLE, 30 minvfes centre-ville, autoroute Sherbrooke, ma son 6 appa rte- ments, sous-sol fini, bar, foyer naturel, école, polyvalente, patio, garage, $185, 658-2577 jour.Soir-dimanche: 1-347-7414.BROSSARD, maison 12 idces, rive St- Laurent, près lle-des-Soeurs, $400, par mois.672-0436.BUNGALOW, BROSSAR D, NGALOW Ni PAREILE ELECTR IQUE MOIS.6 Fabreville, 5%; premier octobre Nr mois.0575.\u2019 id libre is.627- cottage neuf, Eve 2 Chambre : ce ns pièces, ains: 769-9337.OUER, AP- , $195 PAR STE-N MARTHE BUT SUR LE| CE TRE à louer ou à vendre, split-level, :7 appartements, sous-sol fini, $170.mois, 473-8460.ERNE 4] PROPRIETES DEMANDEES ACHETONS propriétés.four.Immeubles Gentile fre le même 274-6441.ARGENT COMPTANT, SERVICE RAPIDE, TOUS GENR DE CONSULTEZ: 2 MM.SPAVAL co PRIETES, DEAU Sel 104 m ta sou URTIERS AVONS clients avec comptant pour propriétés unifamifiales, dup fendons votre appel.lex, triplex.At- Informations 844- SOCIETE NATIONALE BRA Ce DE \u2014 AVON, PAGE 657-33 DST FRANÇOIS, PAUL, CELINE BERNARD, \u2014 DUVERNAY, PONT- AN ES THERESE CHALET à lover, Val-des-Lacs, Lauren- fides, s'adrésser Rosaire Lapointe, 521- 5483.LAVAL, ».variêtés - LIBRAIRIE tabaconiste, bureau de post te Loto-Québec, Loto-Perfecta, bon chif: fre d'affaires, cause meladie.729-0053.LINGERIE d'enfants de 0 bien située, 8991 soir, 768-7743 Jour.MACHINE SHOP avec TE \u2019 santé Jour: 527-2717; solr: MAGASIN produits de beau en tué.Clientèle établie.254- IN Pi 1018.ANS les Layrentides, bet eau, mois, semaine, $10 à 542, 677-4706; Ming\u201d Lavallée.1-819-322-5145, Mme LAC DES ECORCES 135 lies ge Montréal, libre immédiatement, 689-5218 ) - LAC DES PLAGES, 40 chalets, chalou- | STE-AGATHÉ, chalets suisses neufs, vue panoramique, 1-5, 1-3, foyer, fapis, meubles canadiens, libre du 28 août au 8 septembre.Prix très réduit 8 Septem: bre au ler novembre, Libre d'hiver, près centre i ski, Tashi, frais virés.prix spécial, semaine, ST-FAUSTIN, chaloupe, plage, saison hiver, 661-1755.ST-GABRIEL: equipe, semaine, fin semaine, SE restaurant, lac, transport.ST-GABRIEL de Brandon\u201d chalet à lover, lac privé, 835-4493, Ernest Dugas.VAL DAVID, chalet! suisse, piscine chauffée, saison hiver.à la semaine, après 5h, 334-1561, Le VAL DAVID, chalet suisse, tout confort, foyer, 3 chambres, semaine, saison hiver, après 5 h.334-1561.cl VALLEYFIELD, face lac St-Francols, moderne, 4 pièces, eau chaude, douche.544 St-Jean-Baptiste.1-373-7195 COMMERCES A LAVAL, évicier-boucher licencié, ex- A VENDRE MAGASIN-Variétés, bon revenu, $2, 500, Comptant $1,000.4584 Henrl-Julien.MAISON et garage Shell, 7 arpenis de 643 Principale, St-Amable, 584-2556.terre, situés 643 Co.Verchères, 584- PATISSERIE-CRARCUTERIE, | Détail, $1,400 aine.sem, $2,500.Maréchal courtier.322-5230 \"RESTAURANT routier, 6 jours a plus de $2,000 prouvé sans cig comptant $12,000.© CHAMBORD COURTIER: _ 10% RESTAURANT à vendre ou £c * 22% 512, quartier industriel.d'affaires.665-7621.RESTAURANT RESTAUR fre d'affaires.634-5440.vendre.RESTAURANT à Mme Thériauit, 725-9777, RESTA'JRANT 2 VENDRE, près\u201d manufacture 937-005 RESTAUR fre d\u2019affaires.roi, $18,000, compta taire.254-6045, 322-5331.RESTAURANT, Pointe - aux - Trembles.Notre-Dame; hots-dogs, hambu gers, frites, déjeuner, stationnement.882.barbler moderne 2 bon marché.5747 Marseille, 2 2552163.SALON de cellent Chiffre d'affaires.Après 7 h.SNACK-BAR à vendre 5 jour i, centre 667-5219.; Ouest secteur Industriel, clientèle ie ANNONCIATION, épicerie,\u2019 boucherie bile.Occasion, Cause dé | Hcenciée, bon chiffre Jattaires, ladie, après 6 h.323-5578.§ - après 9h p.m.1-819-275-2131, SNACK-BAR restaurant, b ATEliER Jo chon anos rte oh rr uf air chaud, ay comp NACK- \u2019 avec un camion et une 201d, contrat d'affaires.522-0511, 661-0431 JAU, ALEXI- en DE NE RIENDEAU, 744-4071.MARCEL PAIEMENT, COURTIER brique, 75X700, $12,800, \u2014Piateau Mont-Royal: duplex, brique, bonne condition.Faut vendre, $9,800.Imm.Labrosse courtiers ST-HUBERT, Joli bungalow 8 pièces vec 4 chambres, vivoir, salle familiale a piscine extérieure avec accessoires compris.sn.Comptant $2,500.A we financer.A NE PAS MANQUER.peler 678-9415.IMM.WESTGATE, COURTIERS n STE-MARTHE- SÛR LE LAC, 2 bungalows 512 oldces, prix 3 discuter.6 4600, 689-5796.any ROSE, Laval.Joli bungaloh PA à coucher.salon, cuisine, dive moderne, salle de bains en céramique, sortie laveuse-sécheuse, planchers marquetterie, varathane partout, près écoles, parc, piscine, etc, ete, srand sous-sol, beau terrain.(Bonnes conditions, petit com comptant).\u2018Prix: $15,800.Inf.: M.Aubert, TETREAULTVILLE: Duplex semi-dE.taché, 2 x\u2019 4/2, très foie décoration, grande cour paysagée, près des écoles ef commodités.$23,300.$3,300.comptant, Julia Nesterenko, IMM, WESTGATE, COURTIERS.TERREBONNE, \u2018jolie maison, le canadien, 8 app.rec grand terrain.Jh- 2 IMMEUBLES \u201c(achat - vente \u201céounge 4A \u2018| TOUS GENRES de pr avantageux.Informez-vo tés immédiates.us des possibili- i ges Echanges Desmarais: 844-8407 SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE MAISONS- DE CAMPAGNE ; 5 MAISON hiver, été; 4 te, chauffage central, 642-7015.180.Soir : illes de Joliet- 220, terrain 90 x PETIT cottage, 4 pidceq, grand terrain, garage, Prix $5,800, Imm.Labrosse, courtiers \u2014 658-1078 MAISONS DE.6 CHAMBRE MAISON de chambres, ÿ app, 3802 St- Denis.843-8939, \u2018 HOTELS \u2014 | VILLEGIATURE COLFORD LODGE, a tides, sortie 25, route 41 oroute Lauren- St-Canut, pls- formation : 622-084 cine, tennis, tation; lounge, TRIPLEX, em désert.fermé, reve- plus.Transport Mona dépliant, 5 nus 4370 mois, MtI-Nord, paroisse Ste- £822 (direct).; Colette, 651-3100, 655-5879.PROPRIETES 1-A CHALETS A VENDRE 9 A REVENUS _ ; : ER IE LONGUEUIL à A VAL DAVID : 4 ! LAC A _UITE Gros revenus, tous loués, 68-12-16 logé- ments, 414 et 5% pidces.Comptant: Lauis $5,000 et plus.Constructeur.6 651-1653.1083 ; AUBAINE diregigment du \u201cpropriétaire, logements, 1-4, 1-4 pièce, Caver-Oves, $13,000, 627-0550.| | | CHALET SUISSE authe route pavée, les, plage de sable, pi tennis, près pe mique.$16,800, ler: 430-1500 dv 73)- PAIE ntique hivérisé, pierres nature!- scine, cour de ki, vue panora- pmptant.Appe-' A.si désiré, prix à discuter, 661-0634.AUBAÎNE \u2019 Restaurant avec propriété, malsons 8 pièces, 12 milles Montréal, comptant $10,000.Aprés 7 heures, 676-0014.BOUTIQUE fleurs séchées, artisanat, à Châteauguay.Cause maladie.die, 691-0789.BOUTIQUE de décorations.située près \u2018d\u2019un centre d'achats, bon chiffre d'affaires, cause fatigue, prix à discuter, soir, 473-7004, jour: 627-2195, BOUTIQUE vêtements Pout dame 3 vendre, cause maladie, très bonne condition, 526-0271, soir 342-9759.® BUANDERETTE, e RESTAURANT, bibelots, dépanneur, logis en arrière.Bon chiffre d\u2019aftal- $4,000.Mi, BS RTIERS BUANDERETTE a oe len vendr située, \u2018très bonne clientele, 121 yses, | 7 sécheuses, prix à discuter: à 474-0763 d'agent).CLINIQUE d'esthétique, ment au complet, santé.322-2340 hE Equipe: très bon prix, cause COMMERCE motos et motoneiges, bien, établi St-Jean, à à vendre.1-346-5150.DÉPANNEUR boucher épicier licencié.prix $3.38,000.Condition discutable.321- DEPANNEUR épicerie icendé, affaires.s2000 Jemai ne, cause fatigue.522-0494, bibalots ef faba- gle.man chiffre d\u2019affaires, Comptant - 3 TH us B Pacha Court er.32-5230.ST-HUBERT : Partez en affaires ! Com- boucherie, très florissant.A: vendre avec ou sans bâtisse.Chiffres d'affaires dienviron | $250,000.Prix total $60,000.Fonds ce rce seul $30,000.Nicole Tanguay, merce d'épicrie, comme 653-2496, 653-2568., 653-2568, IMMEUBL ES WESTGAE COURTIERS TABAGIE, (1559 est Jean-Talon., Affaire: $120,000, Propriétaire, 254-6044.722- 66.TAXIS 3 vend re, à la milles Montréal, VARI ETÉS, fice.Cause fatigue, $4.CA il TY, eures a 5 heures le samedi et le\u201ddimanche licencié fruits et de choix, bon chiffre d'affaires.\u201cdépanneur, Affaires |52 Spacieux, bel équipement.Gélina 384-1445.GARAGE, débosselage, Etat épicerie - | rant, vendrais avec ou sans pt prendais échange, $7,500 compta ffre wanes 7¢5- dr dr vd dd dr dr dr dr dri ddr dr dr de dr dr dr dd dr dd dr dr dr dr dr dr dr ddr ddr ad dr dd bd ddd ddd dd dd ddd dd a I RAA La a à a 1 a nee ce (licencié) sur, 45 places.Propriétaire 7 NT-D3PANNEUR pièces arrière, cause maladie, bo ANT \u2014 Cause maladie.Sars, RESTAURANT (licenci\u20ac), 4880 Charle- nt $7,000.Proprié- RT, cafétéria Industrie e, s.Comptant: $15,000.Ma- pag Téléphone 454 \"AST.VARIETE 2 vendre au 4053 Omraric.527-6700.285 C Cartier, Rapides, 12 ans prop.Vendrais 5 sacrl- COMMERCES ATOUER © GAZ-BARS À LOUER © DEVENEZ PATRON AVEC UN CAPITAL INITIAL DE: 52,0 St-Sulpice, LaSalle et Pierrefonds.Situés à: guay, Ville dresser: (9h.25h), [commences DEMANDES Laval, , lundi EPICERIE licenciée magasin général, bonne clientèle, 13 milles Drummond- ville, 819-334-2225, EPICERIE smailware, 6 pcés, stati nement double.Offre ra AR Liu] dation compiète, are) articles divers.7040, Christophe-Colomb, 272-0603.__ EPICERIE licenciée Longueuil, gros débit de bière.> Vendrais prix d'inventaire.674-4346.CINvenlaire, EPICERIE à vendre revenu $19, par année.Prix À cute 15,000.i EPICERIE viande froide, licenciés, tre\u2019 d'affaires.Ww Bon chiffre he ) -2020, Soir: [80 pris de AVONS clients pour acheter commerces établis.Maréchal Courtier, commercial.> = .= CN 322-5230.SONFIEZ Ia vente de votre \u201ccommerce s spécialistes.CHAMBORD COURTIER @ ® 0 2-0 @ PROPRIETES \u2026 COMMERCIALES - \u201c BATISSE industrielle D vendre Rostmo x nt.Informations.sat éd ede Aes ded rr de Arde 2 A kd Ak dk dt ehhh kd hhh dtd dd bt dt bbd dts dd umes, ailrer.\u201cloge- ) prés cour- aval: grand ° laces a St 1édie- ple: nièle, Ties a St- cin.\u201cpein: n-de- s\u2018Ips- vec 4 stau- riété, 665 able, ant : FES, ties, nger, iffre est cou, c à chif- ndez TB- chit- 5.are prié- bles, ; fri- 82.ses, 63.entre éta- Soir: itire iiffre elle, Ma- Com- nciée sans viron s Ce guay.ERS \\ffai 727- , 15 51.aric.-des- acrl- BL Sis cp wr, i EGY xxx ede ch ix de vos ins Tet poursuivre des chimèresi Ÿ réalisation d'idées concrètes x aujourd'hui.Chance avec 0 et 6.Xx $ ANNIVERSAIRES: Méfiez-voi ¥ les choses comme elles vous.plaisen x elles sont, efforcez-vous d'être réaliste et objectif.: Ÿ NAISSANCES: Vos énfants £ nouveaux centres d'intérêt | tion: :Harmonie en\u2019 famille ¥ lez votre organisme.; | | i SEE profess ni Vo trariés,; on critiques.de vo tourage.| Affe It resse | lvous: bldmer 2 iv frien Ne donnez pas Xattentif - afin d' Jioublis® Affection: Cherchez | x ne entente commune.Sant repas rop lourds.| | : ON Profesgion: T mise si vous | vos projets.Aff liant et vous Santé: Bone.\u2018 \u201c23 luil.- 23 aoû Profession: Vous setez * raient Indispensables depul x Affection: Faites l'aveu: bi \u2018sentiments.Santé: Nes n of soir esthétiques.à.Sh al Incompréhert vues.Affection gez vo reins.Bret.-Moct.} .! ! x t vo re Ingulétude - si Vous; ave.Fen ; importantes al accom, %pa sera: blen sl vous \u201cavez vous: Affection: Joie avec fo Changez de ri Profession: Me tez de votre m sincère: et \u2018tend » 23 nov.- 21 déc, ARS IR TE ¥ ceux qui x Organisez des rencor * surmenéz pas.d\u2019 abus confian ; de votre éné } Affectiÿ ni lations.§ fleur 9 régulière | pre | j 400 ; Fo: ii Ù ' 1 HOROSCOPE ¥ desquels vos buts a Si i avec votre conjoint.sp testinal iil vos pn fi très | \u2018éviter: des belie ugs et des i by et diplomatie \u2018sont ide des inimitiés, thutefois I i ja tir à quelques or eu BALANCE Pression | $ irl ez de vous heurter et vous aurez esoin ide.toute tience pour - le ame Profession: Ne vous aband nouvelle action.sonnes de votre .el Es qui tentent ité ©e poyez | p dent dans i » * * MARDI por | Le Soleil au carré de Nep entretiendra un climat * CHA * de rêverie et de désordre peu.:propice aux travaux sul- x vis.L'on préférera.construire \u2018des chateaux en Espagne ; * (plutôt que de penser à la * \u2018trouvées trop matérielles x Us.d'une jendnoe à voir * et non comme * eropt sentimentaux et rê- RAR $ veurs.lfs auront teridance à vivre dans un univers fer} I x mé, talllé à leurs.mesures plot que, \u2018dans: la réalité.Xx | BELIER Profession: votré o ptimisme.sera à son * x maximum, | prènez gare à ce que votre x * excès de : conflance ne vous fasse pas*{x Xx commettre.un erteur grave.Affection: * x ,Ne pret s de! tensions par Votre # x ial wale Santé: tonus: .| 3 J i PE: Xx avril la Bop } | to x |; .Ÿ Profession: Vous pois bide pon les les choses | que) ¥ sous Uni jour différent.e \u2018découvrir - ffec- $time iE | me 20 agit - 20 mai on risquent d'être; con- ë serez en butte: eux * x collègues et de votre en- réal * : Pa- :| Tentez |-de; | ?raison de | bases d'u-i | 22 juin -2 juil.ez pas vous créer ne rénoncez pas à Soyez très gonci- une: Tr soirée.vou +i, tion Cre.de | \u2018consen- | | jqui|s'av puis, {ongtemps.ère\u201d db vos iz pds les | ib He orateurs tre \u2018par à partager.vos Bon el mat.Foe Ména- | | he ion | de vos coll Sh he he oral pour entreprendre une Affection: Soye tdujours e.sam : Su el lez Fores \"influence.que Santé: At de votre { i i i i 0 NN NN NHK xx res certes 8 vm enrens g He era a TB ha © and 25 Aline oH an wae ape nasa ob Aaa) es A T PROPRIETES .commences \u201c15 ARTEMENTS _: : FA LOUER alt Te | qd Monrteh Ari, mano, 6 ir 9 ; APPARTEMENTS \"MEUBLES A LOUER x VILLE DE TERREBONNE #- C CHERE ENTREPOT 2, HAUFFAGE.PRIX : $45,000.COMP- T : $15,000.RAOUL CHARTRAND, COURTIER @ 666-8722 \u2014 666-154 @ | PE - EN BEION | dla, SV2; 6Y2 \u2014 INSONORISE PISCINE.- Bâtisse neuve, extrêmement luxueux, 2 lavabos dans salle de bains, Baicon, individuel 5 x 20.Toutes sus payées.485, BOUL.NOB OCCUPATION IMMEDIATE ! 670-5657 __.; PLACES COMMERCIALES 17 VERDUN, 25x45, neuf, stationnement, \u2018louer,, 365-8601.fod ® À VILLE D'ANJOU © LOCATION DE.PRESTIGE, occupation immédiate 3,950 @ 21,450 pieds carrés, rez-de-chaussée, plafond 19 pieds, gi¢leur, vaste terrain de chargement et stationnement.POUR septembre 1573, 4,000 à 64,000 pieds carr TELS : \u201c9180 \u2014 SOIR - 487-7412 LONGUEUIL, parc industriel, 7,200 à 28:000 pi.ca.jour 326-1555, 674-1016, solr 667-2232.ESPACE, pour menage, assurance comprise si désiré.381-2624 ; 523-1537.ATTENTION! South-Durhan terrain bois sé où non, place tranquille, lac et ea de source, $300, 1-819-826-2908.So A HAUT TERREBONNE \u201ci TERRAINS 10¢ fe CARRE | \u2014Près autoroute $05 e 25, - \u201410 minutes du pont P \u2014Sections pour raisons nie \u2014Aussi sections avec services ) $20 COMPTANT, MOIS 606-8722 \u2014 274-2778 \u2014 666-1536 TT | 6105 EST, JEAN-TALON (PRES LANGELIER) ! CONSTRUCTION NOVALEÉ 1% \u2014 2% Sh.Ter ETAGE AVEC \u2018SOUS-SOL ET 2 GARAGES ~ $200.NON CHAUFFE | AUSSI 3% SEMI-SOUS-SOL S80.259-6901 \u2014 725-9895 \u2014 325-1502 \u201d 6339 SHERBROOKE EST,: APPT.2 : 312, 4h CHAUFFES, esu chaude, , dr ss stationnement gratuit, _conclerge.1Va, poêle, réfrigérateur Ts axed\u2019eau.et\u2019 chauffage inclus, 5 tue.De L\u2018Université, 739-3056 \u2014 731-71 AHUNTSIC 2745 Henrl- use LE oa for Shautfé, neuf, tranquille, conclerge.ANJOU, 7801 Trémoiière.1%, Va, oe propre, occupation Iranéa 652- ANID.7951 Joseph-Renaud, 37, 4%; occunaition immédiate: 308-0284, 354-0954 | 32, - ANJ 2 mois gratuits, toits, Fi neuf, ANJOU 2 non.F5) $75 ! APPARTEMENT = louer 3% meublé 1 homme très\u2019 propre, : 9760154 REGION des Laurentides, terrains bord \u2018lac Duffy, aussi Terraios À partir de $300.728-0633.CANTONS DE L'EST, terrain £30, l\u2018acre.Près pentes de ski, lac.522-8 Demandez M, Proulx.10d X 200, 13 qaiiles de Montréal, après 2 366-0116.SERTSEY.% arpanis, 800 pieds, bord 5 Io\" magnifique, 332-1385, 332- Ne DUVERNAY § Fora ensemble, 64: 2303.DUVERNAY.Tem R superficie T5304 eds cartés, site | pour maison ap- Sariements.\"Boul.Lesage, 3254710; LAC BALDWIN, Cantons de.l'Ési ma- | gnifiques terrains près lac.1-819-849- 2680, \u2018 1-819-849-4041, | 60,000 -pl.Lac \"truite \u201d fas leoit.Pétit paradis\u201d St-Faustin.Domaine Lau- zon, Ex électridté, PETITE Terre 0 § acres ef pius honor, l'endroit rêvé.asus, us RIVE-SUD.16 milles de Moniréail\u201d près de \u2018l\u2019autoroutez 1 argent ou plus, prix très raisonnable.IMM, vus ROSE COURTIERS, 658-1078 i STCALIXTE, terrains, $25 $15: par moiss, sans intéréts,.| vendre, 363-2811, 1-222-2586.SAINT-ZENON, aucun comptant, terrain 100 x 100 près lac, 516.67 mensuellement, 487-3314.TERRAINS A VENDRE, BLES POUR MAISONS 677-3597.TERRAIN vendre, bord pieds de facade sur Richelieu à ine 80,000 pieds _ Carrés.êtré subdivisé.6744934 ou 77-4627 demandez Jacques Cdoke.TERRE, 46 arpsts, cadastré, 3 \u201car.ar- gave Soisés, of grange; mals 8 Seo r- 5 milles 45 abn.sr 3s w.y 2778.de Toe comptant, maison à DISPONI- Mos ILES, VIMONT, Laval, terrain, ol X64, résidentiel, $3,950.2N-5 des démar- \u2018 || Tun\u2019ESFERNEs 30 i * Pr \u2014 le, tot œ 55 AUBAINE PLACEMENT nfiance en | 34 m.de Montréal, -m.dv\u2019 centre de.enfants.| St-Hyacinthe, rea autoroute \u201cTrans-Ca- = we riadienne, 30 arpents | sans malted, 384 (4 {1 lemient $10,000, bonne condition.\u2019 i | M oct.+22 nov.0729.ONS DE L'EST, 5 arpents boisés, ex ou ped du ur pouch BS enh es wo Prix , p- fis hy elder et profi- {nt blancs 2 ens.Pas d'agent.74r- 0444, samedi et dimanche 1-59-1616, F Bédard, E 200 ac ERM: de St-Albert, omts ress, rar ge isilo, autres at électricit tallée, accès à South ; Nation River, i dant 20 ans.Appe- Lots 7 fist ou Cormiail 932- 90 ARPENTS, boñne: terre franche pour care maraichére, bien > propre, grand côteau: =.Aussi Bonne fats SoAiel R à vendre ton: £5 Ly a roan avec maison, grange et sarage, ef cl ture de 681-5467, Co.fol.ro ST-ANDREAVELI - Boents, partie [boi w Rm 3 arpents, bord lire ese $6,000 = alet, bord rivière Nation: $4, avec bitimenls .$13,500 = poi tpelii er, 57 Acres, Cottage $8,000 ontpellier, 100 Acres, $5, i.LABROSSE.¢ COURTIERS | RRE à vendre à Huberdeau, 10 chalets étéhiver.Ou: emo ra \u201csour eu lex, Chasse, be ; pêche.it RE, $ arpents, 31ème Fang; st Grégoire, Tél.: 348-6535: - MAISON DE REPOS \u2018 E CELLENT! FES dieu \u2018 jv joues il, 6 a.é.$7000.271-0082 ov | Pet | res 198 on exploitation de l'Est, | x ; ; | HABITAT NOTRE-DAME 4/3 pièces $1 10, ¢ Chauffé Ld .Réfrigérateur | js ePoêle20 .| 4 = AS, Ta-2R- Se :| piscine et ascenseur, faxes d 13%, AVEC fournaise, 1 mols gratuit, $65, 725-2069.; sie AVENUE et Pieux, 25 2- d'achats, 2e étage, $100; pi $85.\u201c} chauffé, tout - fourni.678-0167 || BACHELOR, Cote Verty, près | esd piscine, : Sd a St-Michel, septembre\u201d gra- BOUL.PIE IX fac Jardin Botanique.| tm, céfrigérateur, :| COTE-STE-CATHÉRINE, 5 fournis, taxes payées, adultes.Spacieux, hed, ascenseur, tout È 737-229.4e app.fe jour, eau chaude, chautfés, 224-1543, Décoré à neuf -| 1j Stationnement privé l | 8390 est, ONTARIO, wd OUVERT JUSQU'A WM P.M 3531320 .MEUBLES ou non, 3\\a, 2Va, VV, 2670 | rue Jeanne D'Arc.255-9323, or aus age, voile.rétrioérateur Be Trémollère.351-3918.APPARTEMENTS nouveaux à la à 4 meublés ou non, Très loxpeux, fage inclus.354-8030.- 5SVa APPARTEMENTS dhauffés, toutes taxes payées $105 par mois, libre ler oc tobre.677-1367.non chauffé, Pour occupation- immédiate.722-4611.GACHELOR, Les Vera SE et les \u201ca 27.Potle, ee fibre ler novembre, 25, de gare, sauna, $115 par mois, soir seulement.fuit $75, après 6h pm.721-2702.DECARIE et Côfe St-Anioine, 4% pour septembre, chauffé, 489-3542, BATISSE neuve 1Y2-3% spacieux, poêle, Isonna- \u2014 réfrigérateur, entre 2 métros, ra ble, garage, 4555 Rivard.2a, 32, chauffés, modernes, Soupes CASTEL Fleury, aiquneste_ 10150, 10160 entre Sauvé a mé- beau 4a, 3%, 2 ve Gaia poêle; ascenseur, garage, tous compris.Tél.: 389-6485, 36I- 4340 (Montréal-Nord), 4V2, chauffés, appartements moder nes, fapis dans les passages, salle de lavage, garage, coût modéré : 324-2139.5265, pris poële, réfri ur Fi CHARLEROI! Décarie, grand 4%, \"à DARCINGTON PEACE ; u lo + chauffé, .DE LANAUDIERE, 3 TAS a res, 2e, chauffage électrique; libre, 5: soubassement, $65.273-8391 \u2014 525- HENRI-BOURASSA 1745, Ta neuf, propre, taxes payées, de 8am.& 15pm, ADEM.381-3535, HENRI-BOURASSA SN, VAE neufs, Igéra- HUTCHISON 2, meublé, moderne, Taxes payées, 276-0791.JARRY est, 114, 94, 3 Yd non meublé, raisonnable.725-8757, 845-3151 LONGUEUIL, chauffé, | buanderie, con- clergerie, taxes, stationnement, 214, | meublé, 3 -meublé, 442 non meublé, Blé, raisonnable, 651-2839 .; LONGUEUIL, 2%, -poële, réfrisérateur, pis mur à mur; très propre, stationnement, après 6 fi.670-3379._ METRO SAUVE, sous-locafion bachelor $80.articles divers à vendre.931-7124.er UE Lu I in AVEC BAT, 1 4 MN | 1.iad > Appatenens de luxe Li 2 > Moublé où noe, - Près écoles =,| 4250 est\u201d Boul.\u201d Métropolifain (près Pie || sailles, 214, :| deme $100 et pius.259-8213.SHERBROOKE extérieur gratis.259-3394 ou 1 SP ÉUSTATRE 3, 355, pour couple entiée laveuse Pour, couple» dernes, libre ler septembre, Redick | ST-MICHEL, 4Va, fournaise fournie, $85, Je, 226-2483, \u2018VILLE ST-LAURENT, grands Wa mén fait, $85 pa près | MEUBLE, COMELETEMENT NEUF 1X), 1%, 215, 3Va, 4V2, meublé ou pas.MONTREAL-NORD, Re Wa, Toutes faxes payées, piscine extérieure, son seur, 323-2890, 2890, après 6 eu + SHERBROOKE E EST, pe Piece Ver- 34, meublées ou non, mo- EST, 6305 - 6333, 3a - 42 pièces, $110 3 $140, chauffées, poë- le, réfrigérateur fournis, stationnement 254-6265.NOTRE-DAME de Grâces, 2025 Elm hurst, da meublé ou non, près Mont réal-Ouest, autobus ; pel fa taxes d'eau et vidanges payées, eee ler septembre.473-2010 ; 627-4200.3 ST-LEONARD, 3%, neuf, fout re libre immédiatement, ° $125., STLEONARD, amps 5th oe PA SUR VILLERAY, SUR , 3, chauffé, cons- moderne, $85 par mois OCCUPation immédiate.722-4811.$80 - r mois écoles centre d'achats, poêle, io 4 minutes du site Olympique APPARTEMENTS A LOUER - MEUBLES OU NON MEUBLES 7 iInf.: Téléphonez ou conclerge wives aloo 36 @ ONTARIO 5010 \u2014 2 @ RETIRE a PL + station | 10590, 482-| SHERBROOKE ar LJ! moderne, $100 et oi ST-DENIS 7167, 2 mé, wa Sore métro: 279-2970 SF-HUBERT 5456, 2 meublé, bë semaine.2764287, néuve, $27.; {rout Fs UBLE \u2014 TOUT PAYS : NE INTERIEURE # * $20 SEMAINE À - ,.6899, * TRANQUILLITE * ms D DT : BOUL.ROSEMONT 1820 - Ya 27 \u2014 $16 ET PLUS.277-6160 \u2014 272-4717 8425, BOUL.ST-LAURENT SHuNTSIC, Ve, 22, 3%, tout pe = 1545 est, Heari-Bourassa, 387-1 à lover, meublé ou non -3075.387-6770.À 635 BORDEAUX, 3%, meublés, Jui TEE = lakes, ADAM 3974, 12-880, 2-87.\" $7.2908 Civile; _3Vs-gts._Tapk, 3.1, à 4 PIECES, T PAYE.522-4188, m2 PH 2 AHUNTSTC, 15-40 § iat es du meh métro Sauvé, Save, 1023, a s re $20 & $26.semaine bi fil, 309-88 ARUNTSIC, 16-76-34 * Jos, Laieunasse, 2 minutes do mélve .Meublés, 085 te 387-0; No.ANJOU, près Galeries, TVA, 2% ee - , chauffés, eau chaude fournie, Bt ANJOU près des Galeries, Sachelor fa- pik, draperies tout payées, 254-794 ou: va BA ee ma - = iin on meublées, chauffées, Bes plus, 5, garave, poêle, 7770, Trémolière, MO fibre.forme hs Se oe ne AVENUE BERRI, 5240, métro Casrier, Laurier, rne; ascenseur, nek VENUE du Parc : j lover, 2-12 meublés, 770-3801.205 N v VE ENUE Masson 3565 (ser.J, a EN : VENUE Wasser, >, 7 pièces, tout ublées, pres méfro, très propre, VENUE\u2019 Ste-Catherine, 4020 Prax), 3% modeme, luxieux (Piet ; | uss AVENUE DU PARC EUBLE, EAU CHAUDE, ELECTR CITE, TAXES PAYEES, SANS BAIL.Sd A ENUE Parc Lafontaine près Garniér out.compris s $28.50 acéptés.524-5 AVENUE R ROUEN, x] 2 pièces, ols.ise, métro, 279-6010.@ AVENE.i 4008 9 1%, meub , tout $17 semaine o® $65 co Bary 47 Paré, AYLWIN 3435; 31a chauffé, mé, propre, adulte, moderne.521- fes = | AVLWIN 2450, 3%, forms, ent meublé, propre, varathane, sios.mol i BACHELOR 17.2% 12%, Hochelaga \u201cei ef La Las BEAUBIEN 1425 est, knweux 2, censeur, $39 semaine, $120 mols.BELANGER in 2e ave aussi près métro avec ov sang #819, solr 79-517.BELLECHASSE 2444, he tout $21, Très confortable, 721-3700.SÉTLECHASSE À 1265, us payé, libre $88 mols, 331-4613, 774M.: @_ BERRI 505, 78 @ BERRI 5365, 273-1815 24 moderne, stationnement, mêtre 1 Las 5-22.222-2500.rier $1 1085 BERRI - Dorchester, près métro BOUL.Rosemont, IV, 35, k libre.Informatinos: 37-3912.veut, y 2Ve, tapis.nN; 222-4373, £ i i 3 { he Le +4 6 PAPINEAU # AŸ 2% NEUFS, touies faxes payéés, upation immédiate, 4295 Marquette.UNTSIC modeme, 12, 21a, 3%, tou dépenses payées, $75.387-1085.\u2018a Pits boul.Métropolitaine 14, Ze, We levision, taxes, Saco Inclus, - .50 plus.381-9619.212-344 près métro renové, comme 5 semains, 1592 tour soir.679-3791.semaine, as luxueusement meublé.695-4994; 595 ~ Lae ier $25.plus.259- feur fournis.S\u2019adresser : 1716, Tassé, BACHELOR, demi-sous.Te rm Es payées, réfrigérateur, oli fournis.3 Bourassa © SM.mois.WRT.: BACHELOR, fourni.Chomodey.\u2026- - 667-5640 jour.688-9582 soir.Co BASILE PATENAUDE 3515 pris lhe ROSEMONT fÉeN ES 6660-6670 - 29e Ave [| 5040, 522-7004.; : NE.@ AHUNTSIC e BOYCE.Grand 1%, propre, caime, prêt.Maurice-Richard.844-6709.vi Jos To AEE ex 7140 CARTIER - JEAN-TALON .fermés, À rs 1% mevbls, conclercs.376-6466.__ em 2005 CHARLEMAGNE 14-243 Tu AVENUE Messier 05 279.2 pièces, Tout Agi 2554905 : 1 * ue res 3 TE = > > j GOUIN - Deforimier, 1 tout peys, meu 7 EN $5 par Ron ee US, 376-2489.| .re CHRISTOPHE-COLOMB, TV, M HOCHELAGA 3047, M ges vis avec piscine, tranquille.277-5089._\u2014_\u2014 bail, vrai bliou, $85.727- ; CHRISTOPHECOLOM TOY) ~ 3 PIECES meublées, en mot | \u2019 ON Meat a ® bre, Siadresser 20 255 Boul Plerre-Bor- i he -2h-3h@ - be '| SHERBROOKE EST, 636.2Va-4Ve, |! | meublé, chaufé, 255-90: 2500.vw m me 22 A BS i | Ss 7.modemes, fermées; \u2018sundeck, eC Buanderie, cablevision, A concierge.as rier SR Ge Eke cle \\ ; : poële, TV, eau, 4719 Delanaudl 761-4759.aver | ude, 220, 5703.POINTEST-CHARLES, 26, 6/4 ew Fraud,\u201d vez S70.93 -4255.Soir rue De Beauvais,.libre ler décembre.Têl.: 25431, après 5 hres.| -?.oro 1 30 MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOÛT 1973 .y: a, APPARTEMENTS ; NTS CHAMBRES LOGEMENTS ; C MEUBLES CHAUFFES 36\" MÉUBLES CHAUPRES 36* À LOUER 39 À LOUER 46 CU - A LOUE 4570 ST-ANDRE, foute commodité, frais A VILLE EMARD, 4 ap#s, propre, bas î _- COTE-DÉS-NEIGES, |_ appartement ST.HUBERT 7999 Tarn Diane\u201d, peint, maison privée, dame 522-8503.cour, $70.622-0326.rt., meublé, fout compris, $17.00.341-3555.rénovés S70.Métro Jarry.352-9866.ST-DOMINIQUE, 1066 grandes chambres, AVE Vañ Home 258, 2e Elage, 5%, II : DE BULLION, 4270, 1%2, 22, chambre 1322\u201d VILLERAY, coin C hristophe-Co- -avec réfrigérateur, télévision, lavabo, $10, bre septembre, $75.273-0205.i Co fermée, tout inclus.288-3492.lomb, 1Va, piscine, tout payé, remis à $12.841-5034.554, places, 3e kT - DECARIE 45%, 23, 34, SEMAINE | neuf, tapis mur-à-mur.VISITATION 1290, chambre près duil ge, 220, très propre, $75.1351-3746.ve - QU MOS.489 3689.a Dobro, partir de 58.___ ANTWIN Sie Camerind, grand 4, 3% re .DESJARDINS, 1831.APRES 5 HEU-{] APPT CHAUFFE SEMI[ 36° SAIN T-LEONARD (Jean-Talon-L'As- 250, libre, $60.524.0104 e L.3e, ; | LE RES.Viz, propre, tranquille, $8).256- MEUBLE A LOVER somotion), $15 semaine, .tranquilie, 725- BAS, 3 pièces.875 mois.Pouparl, | R |E|C |A |NIIIL LIAJGIR | 5 - ; ' a.P : - pou EE BELANGER-LACORDAIRE 3% CHAMBRES | BACON 7244, gemi-soub-sel, 472, fer- - ni pe rte | ir \u201crt le ET PENSION 2 nd wee belo) (EE JP MR CE Fe fa iutelvls ki DELORIMIER, 6520, 12, neuf, très app.306, concierge.259-7283.ANJOU.Chambre bo BAS: Ze, rooke est, 132, 412, SVa, : ; yo ; - _ = nne pension, $28./| semi maublé ou non.Regent.Après 6 i ; i bo \u2018 progre, thermostal, seml-sous-sol.722 3s, MEUBLES ou non, Nouveau-Bor | indusiris.Baldwin.352-4456.heures, 355.8444, LIC{V JATA|L|P|C \"Ul OU A Te : 3 #5, iV Ia toilette, rs ATTENTION spéciale, bonne pension BAS DUPLEX, 5%, sailé de: jeux, sa { Lg! = a a Va PRES aulobys dans Monirés!-Nord, étudiants(es)., métro, terminus, 1640 ST rage double, S240.Love.; L'IO|JS JE |R]N JE JQHL|M|A|S a * DÉFERY 3565 près rue Sherbrooke, 3P- SHERBROOKE Est.mpsrtement chauf, André.BOUL.GOUIN, près Dejorimier, haut, , [ | RAT partement, cuisinette meublé $12.521- HERS maison Franquiile, Se a 5 # AVENUE Rosemont, Lavrie oo, 3 hièces fibres, $70.00.j Après 5:00, I ClE|n |r| B| I| Al Ll alE I = 3 m.255-5221.nne nourriture, n hez-sg soi, \u2014\u2014 TETE - fo: DUBREUIL, 5877, Si-Léonard, Ha sous | *- BONNE nourriture, très propre, lavé, Boul.PIE pd pis Manselet.3 sis - 4 sol, meublés, chauffés, tout fourni.725- CHAMBRES 39 525-1280, - _ ____ 0324 centre chats, \u2018 : A OJL JA JUIR|IIITIMIL s| a .0789.SS \u2014 - ALOUER ~ CHATEAUBRIAND, métro Beaubi OÙ STIOSEPH, 3884, 375, propre Le - Tr, EAU chaude fournie, sous-sol.325- jeune monsieur, sobre, lavage, bonne B d Le 220, oh.743-7207 \u2014 2 210 \u2019 \\ .8870.ANJOU, entrée privée, meublé, $15 nourriture.279-9945, BELANGER I 9A.4 pike Se mo- -L RIT IM ElL LiAlE I N | Ba ETUDIANTS, ET ef Dorchester, ~~ $105 PAR MOIS; préndrals une person BELANGE| Re À 12050 , = PTS Va-2, tout \u2018payé, tranquille, SI5 et plus, ANJOU, bon cher-soi, avec TV, après ne assez âgée.Fiable.4586 Bordeaux.4 BORDEAUX, Ze étage ae ' v [r1lalvu /L1r I fy - 3475 ; | 5h, 3531114 PARC-EXTENSION, chambre et pen-i| $10 \u2018mois, 5236 Bordes roe 521-6573.: LiMjo!l1I 22 B05 FRONTENAC TN NS | 6,575, JENNER, Grande cha: In famme seulement.zor.Sunset Se Side re OL E pate.\"26.90%.\u2019 bre avec réfrigérateur, Îrès propre.524 PENSION pa pour personnes âgées, 5130,;| cuisine, saile lavage, modeme, chauffé, OICIQ|EIE|R| O]claAalo]a D .= el - mois : 324-439 > © FULLUM, 3 séparé, propre, service y 2479 MESSIER, chambre BIE 655-1183.Le - 11?raisonnable, adultes.:526- ; PRENDRAIS versonies âgées, cham-/! BOUL.METROPOLITAIN, 21e, 4%, : >.paré lover j : poële, réfrigértaeur, très propre, 352-1443.bre et pension, 1 couple ou personne|| fermes (ler), fournaise, $90.325-9049.PI|O|JG|VIG|T|O|T|E|M|N|E Cr 7 ; CT A PERSONNE seule, aimant Ja fran-| bonne nourriture.5262175.BOUL.PIE-iX, 47e, 47) semi-sous-sol.pce 2160 HARMONY ee té Buancerle: PRENDRAIS personnes Bgées en pen peinturés, 575.325-504, 5224797.G|RjU|0o|c|E|s|s|a|B|A|s Lui\".Près Delorimier, vaste studio, 12 meu- \u201cA ROSEMONT bells grands chambre, ston, 2 : i BOYER 781, 3 plces).3e, moder- - T Ty : blé, sccupation immédiate, à la semaine Dour couple d'âge mur, ou femme seule, LOGEMENTS 46 | ner près métro, 370.6842 métro, $70.684-2090.E|JDITIE|/L/|L/I/C|U| AI F LC $18.522-2467.} Si Tntereass en retour, légers travaux, À LOUER .CHATEAUGUAY, 97, rue SFjesn.554, C hs HENRI.SOURASSA 21.Montréal couple sans enfant, 376-4443.pu Informations - 692-8892 Mot caché de 7 | et .- ord, Va, Za, 3Va, cha eau\u201d chau: \u2014 onde chaire ee CHOMEDEY, 5, Bas, garage, cour, ot cac e lettres: | ol de fournie, libre, aise.| A ROSEMONT, sds the er tout LONGUEUIL premier oclobre.669-1852.| ___ ___ A vu .5490, HENRI-BOURASSA 3V24/2, meY- compris, bon pour étudiant, à 722-4525.4a - 5% chautfé, eau chaude et taxes DAVIDSON, 2323, 4 pièces, eau chau- Aile Cocorico Ferme Oiseau J blés, ascenceur, concierge, mois gratuit, A ROSEMONT, grande.chambre meu- compris, $130 - $145.1566 Marie-Victorin.de fournie, $65.521-3254, LL.Ailes .Hi Phasianidé Cle - I bide, poêle, réfrigérateur, central, basi: ® LONGUEUIL © DES CARRIERES 197,19 pièces, 3 Coqueriquer Gallinacé asianidés ge - HOCHELAGA 3405-3421, 2%, meublé, | 7285320 Ze,imoderne, repeint, fournpise, $70.6&- Barbillons L Poulailler | \u201c .- Duvet ever oulailler | Eu\u201d moderne, toutes commodités.527-9473.ATTENTION: Grande chambre repein- Proche métro, 4Vz-5V2 eau chaude, tapis 2090.| ee Basse-cour - i.: \u201d 790 IBERVILLE, 214, meublé eu non, turée à neuf, meublée (poêle, réfrigéra- NUM & mur, service concierge, toutes: DE LASALLE coin Ontario, 6 pièces, Bec (2) Ergot Mâle (2) Tôt.(2) | Co poble, réfrigérateur.729-7563._ teur fournis}, 1797 St-André.523-8543, __ taxes $160, $180, occupation septembre 2e, 220, $70.00.845-8066, sdir.Camail Faucille Matinal s.Volaille ir .~ LAFONTAINE, | neuf, péranquille, TV su | Je AVENUE DAVIDSON, 2650 - 75 EUX a DE, L'EPEE = Jean 1-Talon, Fra mo- J : vo \u2018 22, 3 séparé, tapis, intercom, Chambres attrayantes, meublées, tomes 2 coin de rue du centre] derne, 220, propre, libre septembre.Tow LAVAL-DES-RAPYDES, Jardin Estgol commodités.$10 plus, 522-2429.d'achats St-Hubert, 676-0182.| 0384 ; 276-9296._ __ Vous trouverez la solution du mot caché dans la derniro 8 Va, \u2018vz, 4V2, nouveau projet, 449 AVENUE Parc Lafontaine (Rachel AHUNTSIC, Si-Michel, 4Vz fermes, 1-1) 7979 DELORIMIER, 3 pieces, moderne, page des petites annonces.81.EE À Fr Sora cuisinette, $72.00 et plus.bre, sous-sol, fournaise fournie, 728-1677, mea rage, $6 5.Be =.a) Choisissez un mot parmi ceux qui sont inscrits au bas AR N ' er, rue Brodeur, oe.; 3 S, n, | , Va, Tien & payer $95.TIME AVENUE DU PARC 3800, 5625, 5830, A LONGUEUIL, modernes, _iu-| 2% immédiatement.488-005 4, 454-6743.de la grille, repérez-le, soit à l'horizontale, à la vertiçale | No ONGUEUIL, 2v;_ pidces, frais peint, DOU\" St-joseph ouest.291 double, Sim |,\u201d orange 11,\u201d 516, tants or 3\" mor, 1845 DUFRESNE, 4 plèces fermées, mé- ou en diagonale ; de gauche à droite, de droite à ga métro, libre immédiatement.674-3070, AVE HENRIJULIEN, 30, moyenne, fh Couleurs, o planchers marquet- sage Fait, 2e, $45 mois, porés 8h 254- che, de haut en bas ou de bas en haut.cl - - .: > : \u2018 fr ie, pres Écoles, transport, porte patio.| fool LONGUEUIL, 3%, new, baicon, sha- 3607 apeartement, progre, franquille.dere et Salon sur balcon avant.DUPLEX, semi-défaché, qrand 575 pi& b) Lorsque vous avez découvert ce mot, encerclez toutes CL Eerie NEAR SR ie rm ne Pare os eres du mor dang le rile ot reve sete mie \u2018 2, 2245 Merig-Anne, meublé, tout te $7.00 921, réiredratour, 24 | te hid) chauffé,\u201d meublé, $125.352.| DUQUESNE 541, 4 pidces, 220, Tis foo @ pas \u2018er c= i payé, sans bail,\u2019 526-6184.bo, réfrigérateur, tranquille.S12 842.99h propre, varathane, $57., 452-9445.ois.qi * RETRO Fromiende 2 eti5 pièces, s17- 4950.\u2019 , ANJOU, 3Va, moderne, eau chaude.$85, 472, FOURNAISE fournie, laisserais C) Les mots les plus longs devraient être \u2018trouvés en pre- | HW - ; $32.674-3234, téléviseur, répeint.AVE.PAPINEAU 7012, meublée.NOUS Sree.pl pa se | ménage | bon marché, premier septembre, mier lieu.! So MONTREAL-NORD.: .I » bas, enfants accept s, 3 : MONTREAL-NORD, 24: 3, (chauffage chauffée, réfrigératevr, poële, couvertu- bre premier octobre: $115, 352.6 N ELUM 25-37 ce A, 7 7 soos 7¢, 4) Notez que la même lettre pourra à l'occasion être ufii- Fx Prix raisonnable.11231 - Lapierre \u201caps.BEAUBIEN 332 .Tous, Sos P FARTEMENTS, $40 far mois.932, 220, $60.sée plus d'une fois.$ 2, 3374), NN.RIVARD 5205 Faia Tse Ave, Stich.af sse! | FULLUN 265, 0 pie propre, 3e.e) Lorsque vous aurez rayé tous les mots du bas de la 4 MONTREAL - NORD, 20, $85, demi- JOLIES PIECES, CUSINETTE, ME-|S APPS., fout neufs.chauffage glec-| 932, 220, $70.lle.les | tent- form ront le mot caché.: Ÿ.sous-sol, 325-8870 TRO, $9-$14.\u2014 332-2580.trique, 1405, Nelson, Laflèche, St-Hu-| GASCON-Rouen 474, parcl métro, 220, grille, les lettres, qui res e .*- Um\u201d Brébi BELLES chambres, Perrot est ores (bet.CC | seulement s55.références,| 274-0722.| Il s'agit de repérer le seul mot qui n'apparaît pas.au Ï ST 2h, modernes, tres propresi| 523-0663.métro Berri, $8, $10, $12, 524-4563.4 APP.2e, S65 par mois, plancher bois | GRAND à soustlouer, moder- bas le la grille.bz NOTRE-DAME de Grace, Elm-| BERRI - Louvain, grande chambre ba- 18%, 220, 2083 Préfontaine, 525-5758.ne, ne, duplex, 323-5501.(1.hurst, 172-242-3/2-414 mieublé non, eles, frès propre, personne sérieuse.4/5 A À LOUER en face du métro Lon-|5 GRANDES pièces, _semi-chauffées, L \u2018 .près station Montréal-Ouest, autob 8.gueull, '$165, podle.réfrigérateur, 1i- frals peint, 7774 Henrl-Julien.LOGEMENTS * LOGEMENTS - .105-90, 482-0970.BOUL.GOUIN puest, beau site, grande bre ler seplembre, 670-1834, NY rT eo 7 ; , L septembre _ GRAND 57a, sous-lover, Hansfer!, cour, À LOUER CHAUFFES À LOUER 4 ET NOUVEAU, BORDEAUX, Carfienville, chambre, \u2019ervice cuisine, personne sé- ony PARTEMENTS, 3 fermés, $45 pa par balcon, Ter octobre, $85.321-6947.: - .bachelor, 2, sous-sol, \u2018entr! priv 6252720.' J , ménage fail, 7 Aird.HAUT D'ANJOU, 3'4, meublé, près , - LAVAL-DES-RAPIDES, Jardin Estgol, : iL 4 hôpital, $75.381-7464.Sombre abs, aba 1353, J 255-5199, Galeries d'Anjou.\u2018Après 5.30 p.m.fs 3s FROPRE, as.frals pelt, moder 2a, 34, 414, nouveau proie.449 Bran- | (- ® 314 EST ONTARIO @ Sombre, lavabo, réfrigérateur, 521- 5\" APPARTEMESTS propre 8125.mois 7994.ROSEMONT, plèces, [= 80400 EEE _ Va meublé, concierge.524-7953.BOUL.Pie TX, coin Hochelaga, © étage.4144 St-Denis.264-2017 6406 HENRI-JULIEN, coin, 3, maison avenue, $90., tél: 729-9282.LOGEMENT à aus love?d'a, chaûftE.; ONTARIO Est, iva, 2a apps meublés, ambre avec Fle | refrigérateur ® 9%: 5 APPARTEMENTS f femés, 2 ze étage basse, 6 plèces, métro, 4791729.|ROUEN 340, ar Sondition 8 discuter, modeme.324-1277.° .- chauttés, taxe -d\u2018eau payée, $90.321- médités, aveuse & sécheusé propres, $70 Par mois, eau payée, 9 h.h.JEAN-TALON, Be Ave, 3} poêle, réfri- 4044, 256-4290, après 6h.1 \u2019 3a, $95, APRÈS 5 H.3762114, ne.2052 728-2084.gérateur, peinture, 376-5009,| 655-5811.ST-DOMINIQUE, pièces, poëlé, chauffé.81 ONTARIO EST, Wy 2v2, très | BOUL.SAINT SAIRT LAURENT 77 PRIS A TERREBONNE HEIGHT, 4 ap-| JOLIETTE - HOCHELAGA, 3 piéces, réfrigérateur fournis, $65 mois.725-6038 LOGEMENT à lquer 6), chauffé, St- | - propres, tranquiile, commodités.ILLON, FACE PARC JARRY.\u2014 Partements, maison seule, enfrée laveu, fermées, frais peint, libre immédiatement.c= T Léonard.376-4549.| | , | PAPINEAU 2072.114, 3a, confortable, COMMODITES.sécheuse, 220, $65.477-0456.221-8398.- ST-HENRI 3606 Workman ees: LOGEMENT À pièces, Tour fourni, ford =o semaine, mois: 527-224.; ____\u2014 CENTRAL Cottage chambre, vivoir, RUBAINE, Wurteie, 4Y2 meublé, chauf- LAJEUNESSE-VILLERAY, 3\" -pièces, prix réduit, tél: 932-6258.\u201d l\u2019eau.Pointe-aux-Trembles, 645-3624.| :Ï © PAPINEAU et Sauvé, 3 appartements, confortable, paisible, alimentation facul- 16 , Sage, tout payé; bien-être accep- fournaise fournie, frais peint, libre, 321- ST-LEONARD, 57a neuf, chauffage élec-| LOGEMENT à louer, chauffé.\u201852, | CL frès propres, 728-2488.fative, \u20ac : 526-0294, 16, 739-1420.re 8395.- friaue, libre immédiatement, avant 5h.: Longyeuil, eau chaude, taxe payé, 651- > PAPINEAU 9760, 27à, \u2018Immédiatement CHAMBRE à louer, salon double, plür A sud d'Onfario sur Davidson, 2e, 5| LAVAL-DES-RAPIDES, 4 appartements, 901, après 5h.: 259-9589.edd.18 y aw \u20ac et 32 oct.chauffé, tapis, moderne, ferme étudiante garde-malade, près mé- po yy eau chaude, frès propre, $40 prélart, fournaise, central,| cour, instal- ST-MICHEL, 126 Ave, Yn Toate: LOGEMENT à loger, ménage frais fait, ji = 387-9459 ; 381-2158.Ah tro, aprés 5 h.30, 524-3219.__ AVERT fation_lavause fournie, $70, 622-1868 ments, 2e, très propre, $40.727-3 42, 389-6923.PIECES 3 2 CHAMBRE rées $15 ch , E Masson, \u2018sous-louer, 2e VAL- - , A SE TC face pr.eT Tn To a | ad TS, Tg pe cl, FR EC dt a srt Ti : RANGER, 7225, 7 PIECES, POUR es, téléviseur.27-2298.G5iy ; «76151.François-Perreauit, inf.: 688-213.LONGUEUIL, 4v2, 3'2, peinturés,| in- ARTISTE sai NTRE ou ARCHITEC- 2 * moderne, muses, mi os J x VILLE ENARD.dapps, 2a Elage, LASALLE: ion oan ar, 6 pièces, 2e, sT- MICHEL, AC TS Sonorses.eal\u201d chaude, chauffés, libre.; ., , , , $65.622-032 GE RE \u2019 .CE TAN Lé RANGER 12,250, 32, 3e étage, en LOGEMENT.5° pièces avec salle de 324-4969, LONGUEUIL, :3%; 4vz, $105 et plus, ) - avant, libre, 279-0784.orme à stinguée, foyer moderne, cha- |.jeu au sous-sol.ler plancher, chauffa- ST-MICHEL, 4150, 55¢ rue, Ple-IX, 473, inCluant foites fes taxes, Shautfage, élec- fo \u201c738 ST-HUBERT pelle, usage sisi, gant par mois, près ge électrique, $175.677-3743.2e, $80, peint.324-9047.tricité, 679-3050, 670411 MT © - 1%4 meublé, concierge.279-2094.To, 523-4796, 721-475 LOGEMENT, 4 apps, $60.661-1649.STOMICHEL, 4171, 42e rue, grand 5Va \u2014 Ca ROSEMONT, 3163 Bélanger, 1%2-0/a,| DANY MOTEL : SEMAINE 312 LOGEMENT À lover, SVa.dBés, Je moderne, 3e, $92.254-3038, e MARIO ONE NE e _ \u201cavec toutes Commou.1és, meublées, taxes UN SOIR $5.TELEVISION, 671-6220 Avenue, Rosemont.Tél.: 527-3719.SOUS-LOUERAIS 5 \u2018app, modeme, (ÉsT, » JEANTATON, 7 compris.728-6628.__\u2014 0 DEZERY.pris SteCatherine, ré- LOGEMENT à louer, 5%, [haut d'Anjou.haut duplex: 353-6443.ee 142 Ze \u2014 342 \u2014 44 _ ROSEMONT.374, tapis, 2le Avenue, fr rateur, usage cuisine, eau chaude 352-4185, IST-ZOTIQUE - Pie IX, 3 pièces, four- 725-5249 L'soIR : 25554 = Rosemont, après 4 pm.Libre ler sep- propre RCE ea EEE LONGUEUIL _Triolex 4/3 mademe, naise fourni, sé0.72-3182.LONGUEUIL, 705 Nobert, agp.of 1.- oe ERT , 1 i é N ; pra x 406 ET 3775 ST-HUBERT.4324 St-De- ble, comple,\" pole, frigidaire.cstorift: ment.674780 mmédiate- Lot TUE Bordes Ste-Dorothée, tionnement, 3125 $162.cnn Te 0 \u2019 ni 17a, 210 rks Mit.Métro.286-0978, re: 274-8876, 274-9773 LONGUEUIL, grand #7] 57s, neufs, UN MOIS gratuit, 26, 5 pièces, métro DEton insonorisé.670-9027 ou 679-8381 ee | s + \u2018 \u2019 MAB ali A Ross Immédiate Sen, sol, Page meublé, ETUDIANTS, centre-ville, grande, méu- marquetterie,: pores-pafio dans chambre Papineau, libre, 524-1235, MONTREAL-NORD, 3Va 4V2, repeint \u201c mmédiatemen blée, réfrigérateur, poêle, métro, tran- jet salon donnant sur balcon avant, tapis- UN 32, rénové, 220, plancher À Puf, maison récente, 324-2491.~ SHERBROOKE.PRES METRO BER.quilie, 1037 St-Denis._ \u2018serie, ultra moderne, stationnement, près VERDUN frais peint 662-6325.» plancher pois a as .RI.114-515, 312820, 524-4563.a FILLE LE ou DAME, Te so, arrière ale autobus, métro, parc, 651-1167, VILLE St-Michel, sous lotr.Svs, fer.SHERBROOKE EST, 6305 - a hôpita emoyne.-4300, 1 I mé, haut duplex, SI10, 322-2335.Ca 4/ pièces, $110 3 $140, chauffées K L LONGUEUIL, 4/3 moderné, entrée la- $110.3222335.__ i poêle, réfrigérateur fournis, stationne- va chouttées poe.Seis oo Veuse, sécheuse, 2141 Victoria près VILLE LaSALLE, Bronx Park, 4 appar- L - 03 : ment extérieur gratis.259-3394 oy 254.=> FREE | Curé Poirier.651-0849, tements, près école, église, autobus, 6265.GRANDE chambre à louer, près Uni-] | LONGUEUIL, grand construc- libre en septembre: 366-9345, 366-3358.p SHERBROOKE est, \"SS, vids Too a ana PET A Clon, sis,\u201d BARES Slaps CE, aera sh.arene.0 discuter APPARTEMENTS E DS centre d\u2018achats Domaine, 2, > FIN , A 1 ; A , | : D ou none 6653914, 2542052.GRANDE chambre, viande, réfrigérateur PointCare, © _° LOGEMENTS CHAUFFES © | \\ | SPECI TE 3 75 Ja oh dw layaabo, $12.50 semaine.2054 St-Hubert.MARQUETTE ST-GREGOIRE, 4 avon | CHAUPEUS À LOUER 47 | : ~ $183 $37, Shationnement gratuit.LONGUEUIL, Lavabo; poële, réfrigéra- ; oaz.523-3209.| .yi Iberville, 526-6292.fear, télévision.Centre, $12, $25., 677- :37a MEUBLES, $75 mois, 681-7328.A 4931 STE-CATHERINE EST; bas 8 3% et 4/2 220 : ST-HUBERT 3960; app.2, 12 et 2a 4706.132, MODERNE, entrée laveuse-sécheu- pièces, 4 chambres à coucher, 3 cham- : 7 grandes pièces, propres, genre apparte- 2717 MASSON est, 2434 Mont-Royal 2 est, ise, bas, cour, $90 mois.12,015.Ontario, bres bains.modernes, meublées au com- i - .ment, S12 3 $20 semaine, information Sine, po Manguile, 725-8154 = .Pointe-aux-Trembles, 645-1946.plet, libre.Téléphone 523-2333.à partir de j e \u2014_\u2014 chambres propres, Ti- | | nnel.L.H, 5 dene, ch i | ST-HUBERT 8489 12 app.occu: gérateur, cuisine, $12-814.728-1342, 7 Le de ae prix raisonnable, pas Sonde, Gaulle, ead shade: : 7.> - RATION, IMMEDIATE.~SEMA 2957.\u2018appelez entre 5 hres ef hres.332.face école, $145, libre ler octobre, 670- S$ - OU MOIS: PAS MOIS: PAS DE BAIL.381-8763.MONTREAL-NORB : chambres, cuisi- 0050.3521.Ce U $is SEMAINE plus, 242, 3/2, meublés, na\u201d Ty, téléphone.324-7658 de 6h.MONTREAL-NORD haut BOUCHERVILLE, grand 5 pièces, i Se rd oie Marre PM\" 10h.pm.eau chaude, $110.Libre oktobre 3 321 chautté, moderne.demi-sous-sol, é55- | | : ' a PLATEAU Mont-Royal, nouvelles, pro- | Yi)._ Drives, cuisinière, eæu chaude à partir prés, luxueuses, $12.00 et plus, 527-2957 | RET B16, 23 Gases, 6-piè- BOUL STE-ROSE, Fabrevllie.373 In-| Chemin Ch bly Jusqu' Ë \u2018 > I ET.487-476.1 - cluan à e, eau Ci e, électricité, | A - STLEONARD, Bélanger 61 Lacordaire.re C3 a | cos SoS par mols.__ Does réigériess | l'bre.2300 Centre d'a hats DesOr ù meubles dora En ain dia Chauffa.DIES, avec cuisine, équipées, appelez | fournis, 3 pièces, moderne, 321-7459, CHABOT-Rosemont, 3 pièces, cuisine meaux, prendre F ontaine- 9 ge, faxes et électricité payés.À partir 626-8341.Sen PAPINEAU, 4, 20, baz, 7e, ham Tres $75 mois, jour 255-2883, soir pleau Jusqu'à De Lyon, 2?de $130.S\u2019adresser : 6965 Choisy, app OUTREMONT, salon double, étudiant gar, balcons, $75.524-2174, meee ! .1057: 259-4441.- ou collégien ou dame âgée.274-9623.5 RiveSod, peal septer: CHAMBRE, eau, poêle, réfrigérateur, \u2026 , Om A L'ÉPREUVE sub, FEACHE- PRES pont PIE IX, 512 entrée privée, bre, Ter btage.630.5543, | | | fae $5000 mois, 363 St-Clément.Pour Informations: a son Sonor Ise.MEUBLE, CHAUFFE, propre, lavabo, poli, Hail our personne Seule, endroit MER, indent Royal, 4 spiècess ; 28 ; - 7 \u2018 \u2014 ee e ; rn re, ; : RN 2685.réfrigérateur, $12 3 $17,\" semaine.727- da, 2e, Tis peint, au, Espace dare Sage 11 674-14 \u2018 JETREAULTVILLE (fleuve) grand 4, .\u2018cave, Pointe-aux-Trembles 642-5227, DE NORMANVILLE 5671, \u2018pièces, i oh Co 3875, stationnement, complètement R EMONT, 6860 boul.Sova fbr, POELE, réfrigérateur, founjis, 4 pièces $70 libre Immédiatement, 273-9722.50, DE LYON ! f 3 roulé personne solvable, tranquille sèu- Te 5 se Ammadi s, lavabo, libre, ap De L'Epée-Jean[faion.321-| DUQUESNE, demi-sous-sol, jou 2.Cd - lement, 351-8016.Adel personnes, $90 mois.255-2252.RISES | 2676 ST-ZOTIQUE, 1% ape M, 4h ALON DOUBLE, chambre, réfrigére- | GRAND 472 chauffé, à Si-Léonard, a ENTERP > ho ek _ * ro\" ee nian ee ee gl ug\" rt a A MES EE free I~ 177 # DA INS | 4 SOS > be | ! too : : ÿ ! bo st on ; | 1 NE + i : i | nous vous offrons \u201cATLANTIQUE E LE | le meilleur , = 336 671] f= = Livraison en moins.& ine heure ; © Pas DE DEPOT | © Ter MOIS GRATUIT © DEPANNAGE RAPIDE .come 35) rh k I (Fn y ; irme urine raie : LIVRAISON AIT i qd > = I AUSSI ENVUE DE POSSEDER CETTE MEME T.V.C SERVICE, GARA F LYN 1 MMED : PAS DE DEPOT ©} | { LIVRAISON RAPIDE \u2018Yer VERSEMENT ANS 3 MOIS 4\" | STEREQ QUADRAPHONIQUE - À LOUEZ PRIX EN eo = had DEPOT avec OPTION.3 1s fn TV, | 7 TT J | a 2732550 _AC HETEZ 2 GRR Ee \u2014_ Cl oR .hg?+ 0 #- y s {MONOCHROME $3.95 QCOMPOSEZ LX fins VRAISON MMEDIATESR OMEOSEZ 633 LOUEZ , et pme 7 an $8.25 De lECTROPHON Vontewr autorisé Toes prea] RRR wesley essa! ey CHR mn TT | TT 1 ju BCITC:I SCF = F Coton, eto mosodie Sf ZY Cr TYEE ST RÉOBBHISF EE) + EXIGEZ \u2014 T MEILEUR SERVICE Tm EE IT FOIE x VUE, D PU ne al LOUEZ | 2 i em VE \u2018 \u2018 Ca qa ule tae il ; a 22 | avec Gilles Latulippe MADAME , EST SERVIE avec Jean Duceppe 6 heures p.m.SAM CADE : avec Glenn Fard 7 heures:30 p.m.SYMPHORIEN 8 heures: 30 p.m.ANNIE, AGENT TRES SPECIAL 9 heures p.m.ON EST COMME ON NAIT .avec Doris Lussier ~ 10 heures p.m.MONTREAL MATIN, MARDI 28 AOÛT 1973 12.00\u2014Un enfant parmi tant d\u2018autres 1230\u2014Necle aux austre, Tah la mémoire ui flanche 13.30\u2014Téléjournal 12-45\u2014Réseue-Soleil ; 14.36\u2014Cinéæa - 16.60-Chez Verdurette.16.36\u2014L monde enchanté - d'Isabelle 17.:00\u2014Daniei Beene - 10.00\u2014L 2a ligende bas eur, 18.56\u2014Actualités 74 19.00\u2014L6 francophonissime 19.30\u2014Les belles histéires 20.20\u2014Les cousins do \u201cLa Constance\u201d 1.00\u2014Chapeau \u2018melon of bottes de cuir | 22.00\u2014Propos et confidences 2.3%0\u2014Teitjournal 22.55\u2014Nouvelles du spect st météo ' 73.00\u2014Cinéma canadien 06.30\u2014Téléjournai + | LES IKAGES ou, 70.00\u2014Les Tannants de - \u2019 chez neus \u201c400\u2014Patotville 4.30\u2014Aventures .§.00\u2014Madame ost servie: \u201d \u20182.00\u2014Le 16 vous Informe :7,20\u201450m Cade 4.30\u2014Symphorien al Th aseut très 10.00\u20140u est comme es naît 10.90\u2014Les \u2018nouvelles TVA 1.08\u2014La couiewr du temps 11.15\u2014Sams pantoufles pass in us tnt hrs 4 9.53 Weather 10.00\u2014Mon ami | 10.15\u2014Friendly Giant 10.0\u2014Mr.Dresshp © 1.00\u2014Sesame Strest 12.08\u2014Elweod Glover's\u2019 Luncheen Date 1.30\u2014The Real Magees 2.00\u2014The Galloping Gourmet 2.30\u2014Coronaties: Street 3.00\u2014Take.Thirty 3.30\u2014The Edge Of Night 4.00\u2014Family Court\u201d «.3\u2014Dreg-le | 5.06\u2014Alphabet Seur- 5.30\u2014That soiri 6.00\u2014The Explerers Ë 6.30\u2014 Summer Hourglass 7 700, Lonel of the 70City \u2018et re 8.00\u2014Summer T0.00\u2014The \u2018Ascent of Man 1.00\u2014The National - 11.22\u2014Viewpoint | 11.20\u2014Mentreal Tonight N1.48\u2014Cine-Six | 12.50\u2014Final Report f i | } i 0 OO I OE 0 OD BA GD SUVS NE EN ES WA LE of the Air 9.30-\u2014\u2014The trouble with Tracy 10.66\u2014Eye Bet * we.-30\u2014The C Community gi .0e\u2014Hercales 12.00\u2014Madic Tom 12.30\u2014Lassig 1.00\u2014Summer Theatre 2.30\u2014Somerset.3.00\u2014Another Werid 3.30\u2014Whatis the good word 4.00\u2014AnytHing you can de 4.30\u2014The Dick Van Dyke, - show 5.00\u2014Tru C 5.30\u2014Beat The Clock 6.00\u2014Puylsq 7.00\u2014~The Commer Bar 7.30\u2014Headline Hunters \u2018 00\u2014Search \u20189.00\u2014Please Sir ; .9.30\u2014The lan Tyson Show 2 10.00\u2014Marcus Welby, M.D.¥ 11.00\u2014Nouvailes .| p 11.15\u2014Pulse| P 1200\u2014Tue y Movie \\ 9.43\u2014Dessiss ints i 10.06-\u2014Souris verte | 10.13\u2014Filmatin 1200\u2014Piace Télé-7.25-1 r _ 1.00\u2014Pour owe woud fn 1.20\u2014Téié - 1.35-Reseau-Soltil 2.30\u2014Ciné Jour : * Achar -Veréurette 4.30\u2014Le monde enchanté d'Isabelle : \u2019 35.00\u2014Le Saist 4.00\u2014Madame est servie 7.00\u2014Les Plerrafes 7.0\u2014Sam Cade | 4.30\u2014Symphorien.D 9.00\u2014Chapeau melon et 3 boîtes de cuir 3 10.00\u2014Prepes et confidences 5 10.20\u2014Téiéjournal national A 10.45\u2014Informa 7 nesvelles i 11.00\u2014Les Champions = \u2014c0cueauxs mel me NA SONO MSN EN EN ENSNUNN\u2014UN=N\u2014N==N\u2014=NoyNpEn\u2014NNU==NN\u2014NEN=N\u2014NtN==z====s==unaunees * + 8.30\u2014Dessins animés\u201d 9.00\u2014Au bout du fil > 10.00\u2014Pour veus mesdames 10.30\u2014De tout de tous 11.30\u2014Dessins animés | 12.00\u2014Actualité (¢) |; 12-15-\u2014Les Tannants 1.30\u2014Sincèrement vêtre \u201c2,00\u2014C inéma 3.30\u2014Monsieur le Clown 4.30\u2014Cinéma 6.00\u2014Paneramonde 6.30\u2014De toutes les couleurs 7.30\u2014Sam Cade 330 \u20143ymphories 00\u2014Avec André Guy ; \u201c30\u2014Annie, asent très.spécial .16.30\u2014Les nouvelles TVA (c) \u201c11.66\u2014Couleur du temps 11,15\u2014Cinéma 12.45\u2014Musique peur vs RADIO-QUEBEC 19.30\u2014Le Bestiaire \u201c_19.45\u2014Un maillon de la.chaîne 20.35\u2014La chasse-galerie 20.30\u2014On n\u2018a plus les séances qu\u2019on avait \u2018 6.om TROIS- .hvieg Eo EnewS en D 10.00\u2014La souris verte } 10.15\u2014Saternie ' 10.0\u2014Mini-tée 1 1.00\u2014Le peurmet farfoiu ! ¥1.30\u2014Voisin of veisine % 92.30\" Pour ous mesdames a.\u2018al Ia 5 12.00-\u2014J\u2018ai mémoire qui 1-30 \u2014Tétéiournal 1,35\u2014Réseau-soleil |, :2.30\u2014Cinéma {8.30\u2014Symphorien 19.00 _Chapest melon et boites.de Cuir 10.90\u2014Téléiournat 11.00\u2014Cinéma © 6.30\u2014Test Pattem 7.00\u2014CBS Morning News Tascss orion N .ews 3.00\u2014Capt.Kanga 9.00\u2014Mike Dowglas 5 10.00\u2014Joker's Wild : 10.30\u2014The $10,080 Pyramid § N.00\u2014Gambit | § 11.30\u2014Love of Life 5 11.55\u2014CBS News 12.00\u2014The Loe and the 123-155 or Tomorrow 1.00\u2014One O\u2018Clock Weather 1.83\u2014Across The Fence \u201c1.15\u2014Luciile Rivers Show 1.30\u2014As the Warld Tums 2.00\u2014Guiding Light 2.36\u2014Edge of Night 3.00\u2014The new price Is might 3.30\u2014Match au 73 4.00\u2014The secref storm 4.30\u2014Bonanza | 5.30\u2014Andy Griffith 6.00\u2014Channe! 3 News Hour 7.00\u2014CBS News with Walter .7.15\u2014Cronkite | 7.30\u2014Hogan\u2018s Heroes 8.00\u2014-Maude ! 8.30\u2014Hawai 5-0 i 9.30\u2014 Tuesday Merle % 11.00\u2014Channel 3 Nightbeat y 11.30\u2014CBS Late Mevie 1AM.| : 1.30\u2014Sisa où 7B ; 6.50\u2014Town and Country .7.00\u2014Today| ; 5.00\u2014The Phil Dernahee Show 0.00\u2014Dinah\u2019s Place (c) 0.30\u2014Batfle \u2019 1.00\u2014Wizard of sods 1.30\u2014The Holywood 12,00\u2014 Jeopardy 12.30\u2014The rs, What er Where Game 1.00\u2014Truth or Consequences 1.30\u2014Three on a match 2.60\u2014Days of our lives 2.30\u2014The dectors 3.00-\u2014Andthér Worid 3.30\u2014Retum te Peyton Place 4.00\u2014Somerset , 4.30\u20141 Dream of Jeannie S.00\u2014Star Trek 6.06\u2014Eye Witness News 6.30\u2014Nightly News (c) 7.00\u2014Bubby Goldbore - 7.0\u2014Adam-)2 8.00\u2014Tuesdiy Movie 10.06\u2014NBC Reports: Hospitals.\u201c 1.00\u2014News ° 11.30\u2014The Tonishf Show ° - tt | D- CORNW 6.30\u2014University of the Air 7.00\u2014Canada A.M.8.30\u2014Romper Repm 9.06\u2014 Yoga x 9.30\u2014The trouble with Tracy 10.00\u2014School Telecast he 00\u2014Dassins animés V 12.36\u2014Eye Bet 1.00\u2014Seaway | 2,00\u2014Home Base| 2.30\u2014Somerset | ! 2.00\u2014Ancther Weorid - 3.30\u2014What's îhe | gecd word 4.00\u2014Anylhing you can do 4.30\u2014The Merv Griffin Show 6.00\u2014Newsline | 6.30\u2014Beat the clock (¢) 7.00\u2014The Comer Bar 7.00\u2014Headline Hénters_ 8.00\u2014Search | 9.00\u2014Sanford and Son 9.30\u2014The lan Tyson Show : 10.00\u2014Marcus Welby, M.D, 111.00 Li) bles 18 pix do gros.CLUS.534.FAUT VENDRE: 525-1141 | élat, cause départ.37 NOBILIER salon = espagnol, \u201dTuweux.© ABANDON @ | me TION DENTRROT | | STENT.fms ie PNATICULTER ramener 7 ve 3 ensembles Ge 3 pièces, 20 max $29.00 , À.Ys Particulier, fiançailles es, ; ven- MEUBLES NON PEINTS par mo A anol, sole of reftigtratour, pS actifierais 0 po fn Pile Es span paleur elon arts Sorin automatique, thle Frais meubles neufs pour Lo a de) the- 708030 \u2014 \u2018APRES 6 H.: 670-7560 pour ause flanc sees.722- 1, mise paiement.Aucun comptant requis 522-| Commodes, bureaux, Po Be re 0633.\u2014 POELE avec rBlisserie WesTinghouis, - p22.Demander Daniel, \u201c ques, Vaste ichoix de fit; est, SURPLUS DE MANUFACTURE: AMEUBLEMENT, comme.neu, set de AUBAINE, vendons poètes,\u201d éfrioërz- cadran, tour automat matique, $50.689-4864.\u2014 B len.- 274-9067.- NT, re, cuisine, salon, set de chambre, style moderne \u2018 à feurs, meubles usagés, efc.etc.325585, BER AME BLEME , |cambre, cuisine, sa- e feurs, use POELES jet réfrigérateurs neufs, neufs, \u2026.» © À LOUER e i ° ATTENT ON o len, Fr Colonial, - Espagnol, prix 5p spécial.Informations : F-63085 AUBAINE, SET DE CHAMBRE, =- dommagés PAF ATARSPRIT \u2018michel, 5 eal PORTATIF DU NEUF i | Avors reprisés de Finance, jo 3| Moderne \u2014 sie nu comolet à vendre, | ZEN eos: Vendrais séparémtnt.DEL CRE de Francs.$ LÉ PAR MAMÉDIATE.] | a: SE hai ou \u2018pour am.Pret als armen arrangement, sa Al VENDRE, meubles aapsdiers, 3 pile Spies.modems > ano + sis \u2014 see | | 1 = MAISON || devs EmEn cn ri BEAUX Fidler - radio \u2014rieass CMB 5201687.Co 7 .fi rnes, \u2018incluant: mobiller chambre, chambre, salon, cuisine.731-9857, © 7 2 REPRIS QE dot NANCE tL \" DES AU AINES morceaux, davenport avec chaige, fable |< 9857, ~ Ame Ubiemgnt 3 poêle, ee 5 ! > A café, lampes, mobilier cuisine, tapis FIANCATLLES BRISEES, 3 piéces | tev bi couleur, $5 par.2 6 : TOUS GENRES DE MEUBLES 9 x 12.Tous neufs, : 3225.Comptant oy Sie espagnol, fables, rampes.Chambres, semaine Ss \u2014 72-4916, - ny DE REBUTS DE LA termes.5387 avenue du Pare.276-2587, l'E Ee ei Cork oo Me @ SUR APPOINTEMENT @- - ee .FACTUR! al EUBLES USAGES | drais $385, 273-5070, oe manufacture à, vous, ensem ie 3 f { ! ; FIANCAILLES rompues.: Jai 3 3 pidcss Plan mis de i fd \u201cCE , ses soda partir de 300, Go sive espagnol À vendre.J'ai payé \"ns, She ia 4 PN Rl le Be re ee ae A Mea Bee J fh 2 Pape FN Besbmônt 274-5519.Le ASPIRATEURS.névts; recondiionés, - rtes :.Hoover, qarantis, lavedse, 481-1221, ATTENTION, poële, réfri veuse.ordinaire, toutes usagés.679-5500, Po 27 AUBAINE réfri : Lu siveuses, féséviseurs, tables, chaises, - bureaux, etc, 523-2642, oo AUBAINE LAVEUSE s25.POELE: : 2%, EFRIGERATEUR a.ROY Curie Car Dene sa arse 41 AUBAINE, réfrigérateurs [3 Pc fp od 4 $ a .+ + £ _rantie, .SET DE CUISINE, 36 ARTICLES DE MENAOE 78 | BALAYEUSE ET POLISSEUSE, $15 ET PLUS.387-1411 BALAYEUSES reconditionnées Electro lux compact, Hoover, Kirby et autres .$20 plus, 1 \u2018an garantie, jour 255-5631, soir 388-8950.FOURNAISE _huile, bonne condition, bon marché, 5337 Marquette, Mtl.FRIGIDANRES reconditionnés, à \u201cpartir de $35; garantie livrée.725-0835.LAVEUSES reconditionnées, 3 mois ga- $25.521-3181, 2416 Ste-Cathe- rine est.LESSIVEUSES usagées- automatiques ou avec essoreuses reconditionnées a neuf à partir de $45.Garantie 3 mois.4437, Delaroche.526-7788.LESSIVEUSE, SECHEUSE, POELE, REFRIGERATEUR, 6545 Jarry, 4968, 722-7363.2 LITS jumeaux, S75 les deux.643-5188.MACHINE à coudre manufacture 31K15, aussi 95K40.2540 Lafontaine.522-5445.MOBILIER cuisine.chromé noir-blanc, trés proche.$35.282-0576.POELE, réfrigérateur, mobilier de chambre, 3 ans d'usage.523-3049.POELE 20, Moffat électrique, 31 po.523-6679.POELE à gaz combiné et un réfrigérateur.électrique, 524-8541.POELE, réfrigérateur, récent modèle, $75 chacun, 353-1728.REFRIGERATEURS reconditionnés 2 partir de\u2019 $29, poêles électriques \u201c220, a partir de $35.3273 est Ste-Cathe- rine, 522-3554 _ REFRIGERATEURS 1 reconditionnés à artir de $29, poëles.\u2018électriques 220, i partir de $35.1983 est Ontario, 526- |: SET de chambre pour junior, 6° mois | $100, 276-4662.très propre, d'usure, ; $35.I.76-4682.00000000 14 TAPIS: Aubaine pour \u201ccouler, balance rouleaux, ligne discontinuée.draneries.527-2007.TELEVISION 17% et 21°, parfaite condi- | fion, modèles récents, $30.321-9877.TV FLEETWOOD 21\u201d Comme neuve.\u2019 $75-721-04 VENDRAIS meubles usagés, fout genre, frès propre, 90° Mont-Royal E.522-8121.A od ER Ih JOUR: 351-1214 macHinrs A covore 80 A LOUER au mois, excellente machine |: à coudre.526-0465.BELLE occasion Singer de couleur aulc- matique, repris de finance $35.00.352- 4360.@ BELLE OMEGA Zig-Zag automatique \"1973\" neuve, avec meuble, pieine $109.521-2535.CABINETS (seuls), légèrement endom magés, durant le transport,\u2019 rég.$150, pour $50.Laurentian Trading, 31L Carré Youville.MACHINE à coudre Wie, neuve, nouveau modèle, $39.95, 6 ® flambant garantie, |' \u201cMACHINE à coudre automatique oo, 653-6005.garantie 20 ans.$49.MACHINE Overlock de manufacture, 277-2052.= VETEMENTS AUBAINE,, location et vente robes mariées, $20 et plus.322-5734 LL ROBE de mariée, 7 ans, longue, autom- ne-hiver, $95:.326-2521, ROBE de mariée, vefours I blanc, bonne | condition, $80.625-3894 -\u2014 430-0841.ROBE MARIE en Ottoman et broderie anglaise.Après 6 p.m, 374-1351.ROBE mariée 7-8 : ans, \u201crobe-manteau, mère 18 ans, 521-0964.ROBE mariée\u201d 9-10 ans, robe manteau mère 18 ans, 521-0964.- ROBE de mariée à vendre, valeur $300.Je demande $150 ou.meilleure offre, 636-1515; 636-0581.20 VETEMENTS de garçon 14 ans.Très propse.729-5612.+ APISTULE-PRELART 99 CENTRE D'ESCOMPTE DU TAPIS TAPIS, tuile, prélart, balance de rou leaux.ENTREPOTS: 1931 boul Edouard ST-HUBERT \u2014 671-2672- % TAPIS EN SPECIAL .% _ $1.95 V.C., NYLON \u2018$3.50 V.C.\u2026, ST.DENIS CARPET, 288-7142.TAPIS à v vendre 20 verges carrées, marche \"\u201cCrofley\"\u201c, goid.353-2412.VENTE et pose tuiles, tapis, brélart, 649-0329.C.Langlois.R013, DUP DISTRIBUTEUR METROPOLITAIN 6925 est, JEAN-TALON Entre LANGELIER et tes GALERIES D'ANJOU 254-4524 322- CAISSE enregistreuse modèle 51, noir et blanc.|: 30 hife, Hlsmbant MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOUT 1973, | anvicLus ou spor 100 HALTERES à vendre, tout équipés, $é0 76-4858.HALTERES à vendre, 125 livres, avec banc, $60.326-2788.SET de poids \u201cBen Weider\u2019 avec banc d'entraînement, tout neuf.321-9312.EQUIPEMENT UE BUREAUX 103 ACHETERAIS équipements de restau- Pods faute sorte pour argent comptant, .ATOMIK Equipement bureau, neuf, usagé; chal- ses, fables, volutionnairement bas (teck-noyer).845-8463 Prix d'escompte.4532 St-Denis., 52, (4-5 totaux, prix modique, 524-3408.CREME \u2018glacée moîle, lover une machi- $90 par mois ou l\u2019acheter, appelez Sweden, 488-2567.filières, nouveau bureau _ré- |- | MACHINERIE 109 | (CARTERPILAR) D8, remis à neuf, accepterais échange, 667-7801.OUTILLAGE Black et Decker et moteurs électriques, au prix du gros.Demandez Claude entre 8h.a.m, et 5h.p.m.523-15 TRACTEUR Infernationai avec palan (Wench) iTD-14, remonté à neuf, $6,000.653-0221.AFGHANS ENREGISTRES $250.PARTICULIER.663-268 \u2014 - PENSION POUR CHIENS Chiens installés très confortablement, au grand air.à la campagne ou, intérieur, avec système ventilation.Ouvert 7 jours par semaine, de 7 a.m.à 9 heures p.m.COURS \u2018EN EDUCATION CANINE 4505, boul.St-Elzéar est, Ville Laval 661-3785 DACTYLOS portails, 20 pour cent escompte, modèles bureaux, additionneuses, réparation, location, 3 mois $15 (modèles-] récents).729-1143 ; 729-4111, DACTYLOS, BUPITRES, CLAS- | SEURS POUR PLANS, COFFRE- \"FORT, CHAISES 302 CRAIG EST, 861-9878.° 'DACTYLOS, louons, vendons, réparons.Enseignons dactylo, anglais.332-0044, 688-5777.EQUIPEMENT de restaurant et café- a bonne condition, cause fermeture.\"GESTETNER\", aleur $800 pov $350.aussi tablettes métal, valeur $1,000 | pour $500.728-4343, demander Pierre.[MACHINE àcrème glacée molle, 637- CHENIL LAVAL : ELEVAGE PROFESSIONNEL importation et exportation: 750 chiens dans 50 races, enregistrés, - descendants de parents \u2018\u2019champion\u2018\u2019 que vous pouvez voir sur les lieux.Choix de couleurs, variété d'âge, tempérament et santé ga- tantis.COURS-EN EDUCATION CANINE SERVICE D'ACCOUPLEMENT.PENSION \u2014 4505 BOUL.ST-ELIZA- BETH, DUVERNAY, LAVAL, 661-3785.A BAS PRIX: Pomméraniens, épagneuls, caniches, pékinois, beagles, chihuahuas, enregistrés.Aussi avons petits chats siamois.Assortiment poissons re picaux.est, Henri-Bourassa.381-0 ALASKA A Malamuthe, )50, spécial, pi : 522-1853, *REFRIGERATEUR de magasin, prix à ; discuter, 523-0528.REFRIGERATEUR, machine à crème | glacée molle, caisse enregistreuse, etc.MUSIQUE ET 637-4991 INSTRUMENTS 105 AUBAINES CHEZ HAMMOND DOMINIQUE BOULET Orgues usagés Hammond, modèle V-222, $699.Avec clavier de 44 notes pour débutants.-|@ PLACE VERSAILLES 354-8140 @ McGILL COLLEGE 845-3211 ® CHOMEDEY, CENTRE ST-MARTIN 681-2559 © POINTE-CLAIRE, K-MART PLAZA 695-7623 POUR COURS D'ÉRGUE, __ APPELEZ CT 284-2551 AMPLI, de base, \u2018\u2019Heathkit\u201d,- 100W.RMS.2-12\u201d.$250.254-6383.AMPLIFICATEUR \u201cAmpeg\u201d stéréo, $450, 670-4569.LAMPLIFICATEUR \u201cMarshall\u201d - 100 watts, 2 2 colonnes da 4-12p Michel.477- | BATTERIE double set \u201d Ludwig\u201d, $375 | discutable, après Sh.325290 BESOIN urgent un drummer, | pour orchestre western._727-7343.: COURS d\u2019orgue, piano, pour jeunes et : aduites, Information: Jocelyne Internos- cis: 384-2551 COMPAGNIE à de disques de \u201cove \u2018western recherche talents pour enreg trement de microsilions.Inf.Montréal 731-3595.DISCOTHEQUE mobile pour mariages, réceptions, ou salle de danse.351-3918.GUITARE Ovation, avec étui, 2 mois d'usure, valeur $550, vendrais $450.baseman LOCAL pour pratique d'orchestre, i 9330, 729-2054.LAVAL Plano enra.vente, location, achat, réparation, 15 Boul.Des Lauren- ties, Laval, 669-6564, piano recondition- @ Orsues Viscount à louer $25 par \u201cmois (déductible à l\u2019achat) : @ Instapiano, régulier $499.En.spécial $425.Instruments de fous genres et école de ,* misique, service de réparat ion .RANGER TELE MUSIC INC.1344 CHEMIN CHAMBLY, LONGUEUIL i © 677591 @ ! BATTERIE Ludwig; cymbales Zikdiairs, $580., 737-3552.COURS privés, orgue, \u201cpiano, ci populaire, $12.mois.523-3474.+ FLUTE valeur $300 vendrais prix aubei- ne, Après 7pm, 725-5938.GUITARISTE soliste : avec spb, ret faire partie d'un groupe; -270- | ORGUE électronique portatif, 1 clavier.S'adresser 679-5406.ORGUE Farfisa, 2 cia ie OF ease AE) claviers.rs.tout | équi PIANO $75, L Lover 2 oP \u2018ACHAT.274-0536 ON! D'À PIANO $350.2 a PROFESSEUR de musique Foran r guitare populaire, guitare classique, orgue_et batterie, 581-4050.| k | SAXOPHONE avec \u201ccase\u201d Kent\u2019 ant ha, $225.351-7381.BOIS pour foyer, bois d\u2019aliumage.Rdbil- lard & Fils, 1322 Bélanger.2733 .107 © AUBAINE © Insulféam, 7% x 4 x 8, spéclal uy a feuille.Panneaux préfinis, 2 couches x 4 x 8, spécial $425 la feuille.Bois pressé à sous-plancner, :% x 4 x 8) Spécial $5.75 la feuille.Prix tivré éégion Montréal, - 767-5373.AUBAINE : Fenêtres d\u2018aluminiom 5 3 s15, Fenêtre de roulottes $10.Partes d\u2019aluminium $27, Recouvrement Alcan.769-1225.! PLYWOOD 3/16, pré-finis, veines, en forme de \u2018\u2019V°\u2019, panneaux, couleurs rides, $3.50.Laurentian Trading, Carré Youville.Tay = ALASKA- MALAMUTHE, _ \u2018Husky-Sibé- rien, loup, samoyede, danois, grand esquimau, 861-8064._ BASSET mâle 3 mols, $35.p 279-4070.BERGERS (Briard) 1 526-6486.pure race.mois, 255-7417, BERGERS ai allemands, 5 et f » lignée de monn, tions : 435-4937._ i A.B.C., caniches, poméraniens, beagles, épagneuls, fox terriers, Dashunds, West- Island, Boxers, Dobermans, Samoyèdes, bergers allemands, danois.Achetons.Vendons.Accouplons.523-5226._ BEAGLE, enregistré, fatoué, vacciné, santé et tempérament garantis.661-3785.3 BEBES grand Danois a vendre garantie pure, race, particulier.645-8454, BERGER Allemand Enrg, tatoué, vacciné, lignée champion américain, santé garantie.661-3785.LL 0 BERGER Allemand, 6 mois, à vendre, |: 627-4516 entre 7h.et 8h.p.m.BERGER Allemand 7 mois, enregistré, 256-0260.mâle Informa- BOSTON-BULL, noir et blanc, 2 mois, très bonne santé.376-9072, CANICHE, finytoy, - noir of blanc, 10 mois, enregistré, $75, 677-7507 COLLEY enregistré, = tatouË, vacciné, mâle, 5 mois.649-1481.ee CANICHE, femelle, 1 an, pure race.526-7837.CHAT persan, 1 an, très \u201cbelle éccasion, cause désart.321-3970.Jour.à CHATS siamois 3 vendre, 1 an, 1, 324-0637.CHATONS persans toutes couleurs, vaccinés, enregistrés.$75 et plus.525-6069.CHATONS à 2700.vendre pour $5.00.522- CHIEN es esauimau, u, samovede, femelle, | toute blanche, 1 an, pure race, enrg., $75.5238300, 645-8726.__ _ CHIHUAHUAS PURE RACE Accouplement et pension, 321-6617 COLLIE, Labrador, .St- Bernard, Eva- gneul, English Sheepdog, caniche, Dachshund, Doberman, Fox, airedale enregistrés.Depuis 1927, Claude PHion, St- Sulpice, 589-3928.| DOBERMAN, femelle, 2 ans, dompté pour la garde, $100., ou échange pour jeune danois.272-0326.DOBERMAN, 1 noir et fan, 4 mois, vacciné, tatoué, enregistré, 645-0604.\u201cCHENIL ANDRE PILON ENRG.RIGAUD Toutes races désirées.Inoculés, enregistrés, garantie bonne condition «hysl- que.1-233-4264.champion américain.Santé garantie, 661- 3785.BANOIS IS MALE.7 mois, tout enreols- fré, tatoué, $220.6142 Briand, Ville- Emard.EPAGNEUL cocker enregistré, tatoué, vacciné, santé garantie, Toutes couleurs.661-3785.PIRISH Sefter enregistrés, tatoué, vaccinés, santé et tempérament garantis.661-3785.PETIT chien & semaines $135.588-3142.LL 0 POMERANIEN, e enregistré ou non, enregistré, prix spécial: 681-36: culier, 653-2735.DANOIS enrg\u2026 tatoué, vacciné, lignée |\u2019 înes Doberman, | ST-BERNARD, Chiots, re race, parit- ST-BERNARD 11 mois, vacciné, enre- ; | MOBILIE | St-Laurent, | MONNAIE-TIMBRES 119] ACHETE monnaïe et timbres, meilleur prix: 729-1361.NOUS payons le plus haut prix pour pièces d'or, d'argent et séries.482-3500.® ATTENTION LI TACHETONS \u20ac ° Collection de monnaie; accumulations, successions.Série or 1967 - $140., plus hauts prix payés pour dollars américains, canadiens en argent, piècés \u2018d\u2019or.Carsiey\u2019s, 19 est Ste-Catherine, 843-3365.ACHETONS meubles, lampes, bijoux anciens.526-5511 ENSEMBLE salle à petits points, an manger, chaises bahut, chène, HORLOGÉ grand-père, 147 ans, \u201centièrement authentique, fonctionne à merveille.435-3503.; LAMPE = Tyffany\u201d 3 vendre di pièces de vitre de couleur jaune or, 19 po.diamètre, particulier, $250.demandez Michel.681-1791.prix à discuter.Chine, Table ronde cuisine, 302-4789.SET saile à.diner, 10\u2019 morceaux; Victorien, frés propre ; set de salon, 7 moraux Victorien.Prix à discuter.523- 30,000 chandai's Blouses, robes Importées d'Italie, Fran ce, vente par douzaine.Fabu Inc, 9494, Suite.502, 387-2040.\u2014 0 à À SAVON x * Vaisselle, 1 galion, 160 oz., sl 50, Pour lessiveyse automatique, 50 Ib, $9.00; .25 lg, $4.75.Javel concentré, 65¢ gallon.Sacs à ordures, 26 x 36 200 sacs, $599; 11 X 22 240 sacs, $5.00 Bas-culoites, $4.06 douz.Livraison gra- | \u201cfuite 4579, Christophe-Calomb.523-7417.A.A.A.BEBES HANDICAPES ROMEO ENGR \u2018SURPRISE.SALON \u2018\u2019DES ETOILES\u201d Attention, toutes personnes voulant se faire coiffer.Haute-coiffure.Rendez-vous Mme P.Morin, 1878 Ontario est, 521- \u201c9734.| .ACHETERAIS, TV portative ou console, \u2018 tourne-disque, en ordre, endommagé ou autre, 524-1350 après 10 a.m.AIR climatisé, idéal pour commerce.unr 3 pi.de long.15 po.hauteur, 15 po.large, équipé, $50.\u2018766-5347.\u2018AUBAINE pour chasseur \u201ctout terrain\u2019.765-5258._ | AUBAINE, lots d'éviers en\u2019 émaillé et lavabos.S\u2018adresser Henri-bourassa est, 9h & sh.AUBAINE télévision Phillips 42°\" table, meuble parfait état, garantie comprise, 351-2086.A' VENDRE, pompe \u201cDuro paration de pompes.481-9524 BALAYEUSE Water-Matic neuve, valeur $500.00 pour $350.00.274-3946.BALAYEUSES Electrolux, machines à coudre, stéréo, toutes sortes, bon marché.255-3421.acier ler ré- | BAR 3 boissons avec table\u2019 et chaises | et bancs.523-9316, BICYCLETTE de fille, 3 vitesses, com- hme neuve, $40, 334-7727, après 5 pm 0 ;BOEUF DE OUEST, $0.89 la livre.Inf.935-52, BOITES = beurre, he, jouets, emballa- ® outre-mer, livraison, 932-2718, 625 4.JOBBERS EN GROS MARCHANDS - VENDEURS PLUS BAS PRIX EN VILLE Chemise 50\u20ac; bas stretchie pour hommes $3.60 douz.; briquets 3S4;: peluche, fleurs artificielles, radio, transistors, bijouterie, parfum, Jackets d\u2018automne et d'hiver, sacs d'école bas-culottes,: taille universelle.e BAS-CULOTTES \u2018 e CHEMISES ch.50¢ ° JOUETS et CADEAUX bowling, carnaval,.tom bols ef et bingo.e ARTICLES DE CLASSE © CADEAUX DE NOEL MONTRES - SUISSES et 2,000 AUTRES ITEM MERCERIE Drummond import gistré.651-0897 3 VENTE d d'animaux, berger $35, Chaggy : Dog, chiens_ sors 5.Chats toute races: 6816510.CHEVAUX papes enregistrés, canadien et USA, 581-4837, 527-3666.CHEVAUX of \u201cselle à \u201cvendre | Pour inf.: 363-5680.2 CHEVAUX seilés, prix à discuter.584-3283.0 15 CHEVAUX, poulain, jument, étalon, 7455 chemin de la Savane, St-Hubert, 9 h.3 9 h.Air Force.JUMENT Quarter-Horse, enregistrée, 4 ans.1-223-5706.FENSION = $35, 10 milles de Montréal.4965, chemin Comtois, Terrebonne.488- | 1 PINTS; guilding, 6 ans, -avec selle, 1 losa, S ans, très bien dompté avec sel e, particulier, après 6 h.677-7161 POSY 2 vendre \u2018avec voiture hiver et altciage, 622-4523, 6h à 9h, 622455, jours.QUARTER HORSE noir, 9 ans, tris doux, 655-0406.[rene Asanoinace 117 | PLYWOOD TOUTES SORTES, PRIX DU GROS MBP.725-2416.\u201cTOP SOIL\u201d, terre À naire, toute Cultivée, 665-8279.jardinage, terre HL ek FAITES PLUS DE $$$ EN VENDANT LE MENTS POUR DAM PLUS POPULAIRES BEC.NOUS SOMM A 40% MEILLEUR [MARCHE | QUE TOUT AUTRE MANUFACTURIER.\u2014 PANTALONS, COSTUMES, ROBES, JUPES, ETC, les- R salon victorien, armoire en | 10000 | \u201cavec |, L 11 HE |) 1 CPE vant une fenêtre Offrande, obole 7\u2014Substance azotée que 1\u2014Principes sur.lesquels on fonde ses.opinions (sing) \u2014 Sérieux 2\u2014Alors, dès ce tem sia \u2014 Usage excessi injuste 3\u2014Foule 4\u2014Sent mauvais \u2014Gen- re de singe 5\u2014Féte se |déroulant le soir \u2014 Conjugaison ,6\u2014Son du |tambour l'on rencontre - dans (pl) l'urine \u2014 Redevance 11\u2014Dans- les Laurentides annuelle .\u2014 Camp armé| lau 8\u2014Rayé d'une liste \u2014 Moyen Age I\" VERTICALEMENT nL] G30] HORIZONTALEMENT s de | 1234567890 11 1\u2014Secon °.une * autre personne \u2018LCRAI- UNE\" RTA TE) pour fair une JHE fof fT le lls upercherie \u2014 (pl) Se 3LA) NEED Aller ir suivent dans 4[n le Lio rela lalphabet, *E Le 2\u2014Voyelles jdenti- 5{ 1 JT JE | NE LIN ques \u2014 Réunit par additions SITARYHSIT SHS successives TIAJERR {IE §R SHE 3\u2014Pronom person- mai \u2014 Groupe *|B ejufeffAIN}T e malsons sf; la LI ols Tu dans.une ville | ee mar\" LC BN PJ EIRE 4\u2014 Bien qu'une 1; [ajvJefulr) femme apporte Ls 5 AYVIENUXR en mariage \u2014 7\u201d Lieu de paix Première pousse : d'un 5\u2014Principe, commence- | ment (pl) Cinq o fram, d'Adam et Eve cent un, en chiffres \u2014 Liquide \u2014 Vo elles romains > jumelles .6\u2014Rideaux qui se bals- 10\u2014Attendu, eu égard à sent et se lèvent de- \u2014 Paille qu'on pand dans les écuries \u2018\u20ac sur \u2018laquelle se | con chent les animaux Charge de l'âne + verbe être 7\u2014Répandues, dif \u2014 Contrat de loca 8\u2014Souillés \u2014 Augm tion, croissance 9\u2014Signal de détress Dieu Se su dans \u201ctrot\u201d 10\u2014Point cardinal \u2014 mises, cédées 11\u2014Banquets \u2014 Côt soleil levant | { DIVERS A VENDRE BOITES A BEURRE EN BOIS.Bof- tes bois grandeur valise.272-6911, 6545 Clark.BOUTEILLES A vin toutes formes, HE douzaine, gallon $4.douzaine.276- CARTES d'affaire, 3,000, 315, circulaires, 5,000, $25, service domicile, 351- COFFRE D'OUTILS 220 mécanicien, fout équipé, à vendre.222-4002.COURS d'anglais, valeur $355, laisserais pas cher, s\u2018adresser à 4313 Cha- pleau, Tél: 524-5323.+ COMMERCANTS-VENDEURS + Habits d\u2019auto-nelge pour hommes, ten mes, $13.00.Mitaines de cuir, $5.75 Casques protecteurs approuvés \u201cMetal Flake, so, 75, Jackets P d'hiver, boîtes, * INF.: on * CONGELATEUR commercial less\u201d, à vendre.324-1646.CUVES DOUBLES of simple -121 | | oivers A VENDRE 121 | MACHINE à laver, automatique, divan- lit.254-5802, MANTEAU et chapeau de cast dre pour dame manteau de mouton Perse noir, étole de vison, chapeau \u2018de vison, cause décès, 645-336.OSCILLOSCOPE, coffre de lanipe, lam- ve maître \u2018\u2019Elco\u201d, télévision.521-1205 après 4h.0.PAPIER de foilefiew on, 48 rouleaux $4.99, 96 rouleaux $9.50, 35 Hoites de kleenex $5.99.325- 5-9600.POLAROID 430, $75.Coffre à outils pour mécaniciens $100.729-0591.POELE combiné à l'huile, électrique, laveuse automatique General jElectric.TI: 2 PORTES de garages 8V de, largeur, B\u2019 hauteur, 1 section avec ferrures, bas- r à ven- Éraillées, très propres, 722-6506 après.DIVANLIT moderne, en matériel, sacri- Pie $225, \u2018'Kroehler\u2019s avant oh om.EQUIPEMENT de jorole.à vendre sun et, a \u201caorbs 6 \u2018 4,000 TRES à Se neuves aurai), 87-815.Portes $25, 259- FOURNAISE NEUVE, | accessoires $85., lit pliant $S., tente 815, 933-54 933-5429.50 HABITS, 400 panfalons, forfrel, chemises, bonne affaire.523-5525, 661- MARS A CONSERVE DE $1.50 LA DOUZA TEL.: 276-0388 LAVEUSE AUTOMATIQUE en parfal- ea se 681-26 269 © f A E à coudre, fait Sh partatie, $75) TH.Stitch Master\u201d, sinet r enfant, large, set d cuisine avec chaïs , set de sine en \u201cS$tain- hr vec chaises, moteur électrique 1 force,\u201d \"50-520, Ishaft't #% povos neuf, 581-5542.PROFRIETAIRES, Sableur TER Electrolux, genre.brosses, nécessaire complet.Fixtures électrique solides.Cuve de lavage combinée, pore Lavabo Boa\u201d antique.Tout bon état.481- RADIO 5, révoille- matin AEM Eavloe, hockey, c ustang tou Carpet de ouf 550, 2596362) RADIO 505 à vendre où échanger pour pour Lasalle.389-2586.ROBE dé mariée avec accessoires.Prix réel $180.Vendrais $100, 35119046.SAVON ef eau de javel, empaquelés, pour.servics de buanderette.- Tél.474 SECHEUSE en très bonne condition.642-3135, SET salon, auto-confort, parte rie Imtérieu- re.balayeuse pour fournalse : 374-3985, valise.STÉREO combiné, $250.ar, = SET à tion, à TABL grande TABL prix à TAPIS £45-54l 2 TEL \"TOLE pied ( 7:3 SCOOT voiture IE ABSO! ancien, nos.3 ACHE autres, ACHE compla ACHE en bon sons | Cather! ACEH 5 Al BE pour \u20ac! AVIS, usagés, COMP rateurs, sénéral LAVE! rations, n'impor LESSI\\ fonctior fonction LITTE 33 x 634-918 ON Al prix, 5 ON Di très | 4662, ON DE tres pre PIANC RAMA que voi à dom _ PLACE SEUL Prêt à RE JOUR Tre - campag vente novatio ARGE diatem thique, Mt-No PART} fhèque.d'argen LL MCTTITTES La ©- -\u2014 -\u2014 =3 ; 1 ovens A venons 121 | , bonne; condl- SET dsm, Sara] i TABLES dé billard, tous prix, foutes partez rieuves, usagées, 669-9113.LE d 1 8x4, avec équi t MP disc, 477-5115, TAPIS fréssé, rideau\u201d salon, fournaïse.45-54 0.2 TELEVISEURS §25., $30, 524-189].*TOLES pour roulotfes, 45 cepts le pied carré: fenêtres, $12.00 or plus : 677-3023, 521-4745 VAISSELLE, Durdlex, 32 couverts, = cial $%0, spéciaux \u2018aux marchands, Char- gox, 655-8955.VALISES de voyage, couleurs assorties, grand spécial, Aa 00 chacune.729-8484.ENDRE OU à À ECHANGER \u2014 122 BOITE de camion V2 tonne pl 34 pouce, vendre, prix discufer.read 3 Réjean Champagne.ÉCHANGERAIS 12 ore nel\u201d 64, 6 cylindres : Chevrolet pour station-we- 2 gon.933-6653.ANTIM 2,000.[Club TT pan je rudes nr DE MASSAGE i SE A RETENIR MESSIEURS 7152 JOLIES HOTESSÉS / DISPONIBLES = SORTIES, 1150 SHERE 1508 \u2014 523-2782 ! vreau] 37] - BAISSEMENT! 1818, = hypothèques, ABA {SEZ VOS, PA] EE AGE INCE de rencontres sérieuse, éta- ns.Henrrl-Bourassa est.384- de belles filles yenkz ay Quest pherbiaoke, suite.101, 845-| service.de rencontres, sérieux, \u2018brooke, suite 5.Tho.52, >ELEZ LISE: 361- A 2405; est, Henrl-Bourassa, APPELEZ-MOI et venez me rencontrer est Sherbrooke, suite 202, 523-0701, is aux hommes, Iolles Jaodtles, 1150 suite 202 701.Nati } du Meme | Re, Mi fu 510 est, Sherbrooke, BATH san mellieur au vis0 523-0 1.| Sigs ; est Sherbicoke, sui Ë hg OUEST.Ho at JOURS e; PAYES TOUS LES- \u201cJours : à RENDÉZ- Wik E SEUL et unique endroit san cm lo service 48 heut e?Venez = rencontrir Spe : Henrl-Bourassa, sulte 312, SENSATIONNELLE \u2018est Henrt-Bourases, suite 312, MAR CHINOIS | 3 CORNWALL \"PLYMOUTH Road Runner 1969, 1383, 4 barils.688-6747.SCOOTER, 125 SUPER, pour pefite voiture, valeur $250.526-0465, 254-8561.MANDE À nena 125 ABSOLUMENT besoin, salle manger ancien, antiquités, toutes sortes; Pianos.374-1224 ACHETERAIS Télévisions portätives et 6454 autres, bonhe condition ou ie dl SOYEZ HEUREUX AUJOURD'HUI, \u2018Crest amusant, infrigan oc une détente, 8627 Placa fs LCASIONS DARFAI} a son vivre, matrimoniale, sociale, 1600 Berri, suite 3135, 845-7422, T, SHERBROOKE, suite 2, \u2018es selon vos ) = brevetéé à He 353 a goûts et votre sn AMICALE ° e votre choix.2560 est, Ste.7 MODELES ASE me associés_témps | partiel, & Sherbrooke: 522- Issement | requis, Four rend i God Ea mascu 321-9877.' ACHETERAIS Toutes sortes EE \u20182009 rare Viclorin, 682 | ne-seuler | | REPRESENTANTS | nt.ÿ PAS MESS] EURE fte 202.523-0701 1150 est Sherbrooke Mod à, poêle, réfrigérateur, laveuse ordinaire 679-5500.ACHETONS ares usagés,\u201d par s comptant, seq BELLES ET TRES BELLES _.* DEMANDES.umidificateur hon i pieces: 688-5642.ET | GFrRons Ue wh CARRIERE | sme DU CANADA | vie, autd, Incendie, com- : Louis Lévesque 388-2205.RL ACHETONS leur ou po fatits,.en bonne où moval condition, sons les vieux téléviseurs, - se1308.FLERE sur [ofl] Ee.ACHETONS APPAREILS ELECIRI- QUES: JODELES 1967 A 1973: SEULEMENT, AUC POELE A { GAZ, 527-9149.> ! ACHETONS viell or, bijoux] pour \u2018valeur or et dlamaht.Pomponette 756 est, Ste- Catherine.Ê \u201cACHÉTONS MEUBLE SAG PAYONS COMPTANT 522-8121,i901 MONT-ROYAL EST Al BESOIN (6) \u2018\u2018bunk-beds\u2019 en\u2019 métal pour chalet, particulier, SOA, } ina AVIS, acheterais tout genre d usagés, bonne condition, R147.COMPTANT.Achetons poêles, réfrigérateurs, meubles usagés.Réparations générales, Téléviseurs couleur.LAVEUSES automatiques, besoin réparations, sécheuse, besoin réparations, n'importe où, 324-5504.LESSIVEUSES automatiques, (qui ne| fonctionnent pas) et sécheuses (qui ne fonctionnent \u2018 pas).324-5504.LITTERIE \u2018pour lit d'enfant, mesdrant 33 x 62\".Appeler je soir: après 6h.| 634-9189.i ; ON ACHETE monnaie argent.of, |bon prix, 5251 ouest, Sherbrooke, 482-3500; ON DEMANDE meubles de tout wenre, très propre; pour: camp} d'été, 4(62, _i ON DEMANDE meubles de tout genre, très propres; pour camp d'été.276-4662.| PIANO DE MANDE POUR ETUDIAN: | \u2014_ 271-3088 \u2014 i RAMASSSERAIS TOUS vieux meubles que vous ne voulez plus, allons chercher à domicile 270-5761 ° se de REGLEMENT DE.DETTES.| 132 PLACEZ VOS \u20ac DETTES EN UN SEUL ENDROIT: 523-3696.[ ARGENT À PRETER 54 NOTAIRE |.lère, 2e hy OTHEQUE Ville ov campagne.Service rapide: Prêts particuliers.| Tél.849-4118.18.= bas wr Ire + 2% HYPOTHEQUE! _ VILLE - CAMPAGNE | | Prét accepté une journée.Bas\u2019 Thtérêt.REMBOURSEMENT : £ 20 ANS JOUR : 381-3961 \u2014 SOIR : 668-3742 ELIOT REALTIES \u201cif | BESOIN D'ARGENT?: Ire - 2e résidentiel, commercial ue campagne achat de balance de vente tempdraire ou à long terme, - novation, consolidation.a 526-5511 COURTIER \u2014 ARGENT dp Succassio à pla diatement en première ou 2e que, Jou raisonnable grire nn mander n .3 oe M \u2018 s5.00 A $500.00 Imniédaitement, ri sur garantie.LAA a irs 259.4846.ARGENT, [un a appet suffit, $100 $100.00, Îète, 26, 38; prefs\u2019 parson Bélanger\u201d rs cairn.a = Bélanger, 5, 721-4956, Réslogrce T => \u2014_ NOUS PAYONS VO DE TES, NOUS ALLONS \u2018A pou ILE.Piz PETIT pret s ardntie, usqu'à.-901 Mont-Réyal LER a au | [roue oxmanor 135 EMPRUNTERAIS.$25,000 à $100 pour commerce, garantie par, corti] bancaire.Palerals entre 1 39 gn d Intérêt, 1-418-766-2643 entré ; 9 W PARTICULTE thèque, Valor +8 d\u2018agen ent, .PARTICULIER\" $15,000 premidre heaque, évaluation münicipale sis le Nord pas d\u2018agent.323-5782.ii RTICULIER, $20,000.première} hèque.Valeur 525,000\u2018 Mil-Nord.! d'argent.232000; 00M Nord 4 ASSUMANT PRESTIGE, sitio 1 REVE HUS Er CONSIDERATIONS.© SALAIRE GARANTI ~~ @ AVANTAGES SOCIAUX Has, à 2680 Frontenac = | Grandes tels.coin Pascal-Gagnon | = emen el ean- a siege de production, a Horaire: Jean-Talon.ira CE eis.\u20ac Mi PROFESSEUR d'a 650 Beaumont, demander M.André m- padi ei pi.; plômé.S'adresser V4 Chemin to EUNES HOMMES | DEMANDES FACTURE DE DRAP RIENCE PRESENTER A 27 | IES, NON NECE sale Jet \" FONFISTES Travail.permanent imperial on.saiètre intéressant, plus bonus sur rentet, s bilingue si possible, 19 ans et + Jules les Parent, St 684-7170, 3340 boul.des L | métter.LES PROOU ous a ALIMENTAIRES FEMMES-FILLES DEMANDEES 170] ! x DACTYLO BILINGUE x Expérimentée avec comfaissance du ira- vail de bureau.Bon Salaire.& dvancement.ESENTER: BROWNS.DEPARTMENT « 3780 BOUL.ST-LAURENT : (DEMANDES MME COVENS) * - ATTENTION 22 ams) pour er Les Sndidates doivent une bonne dext manveile.oer non nN présenter bossa 5000 den Savane entre Chance :.Bénéfices spéciaux de.la i PA a.A .> A - Ne v ~ < > us À LU - Lu ê . 2721298.I DEBOSSAGE-PEINTURE 4 | LIVRAISON IMMEDIATE HOMME Svec sir pr penis ei © KEYPUNCH : OUVERT 7 JOURS, 7 SOIRS : eam | .\\ om THEO AUTO BODY f TOUJOURS AU MEILLEUR MARCHE LAVAGE, peinture; nid serie, demar- | |, DACTYLO, dicta sons poussiPE \u20ac PLan varothane) bies-| PESOSSE ASE COR NTURES ATTENTION TRES SPECALE Eaux CLIENTS ; dez Gérard, 525-4508.- |, © SECRÉTAIRE tique.J-G.Émond: Efra.: 2746611.|, 1 666-1493.| i DEL | > ave, 11801 | médical, légale \"Di ANCHEL PAD SPORTS 2 Sriaue || 1 a | \u2018 r NADON Pp NCHE 2 341 CURE-POIRIER.- LONGUEUIL | i i ® ANGLAIS 5 : ; .4 CUISINIÈRE GENERALE, CAPABLE ' L.{ VISEZ wu TE TERRASSEMENT du Nord: plantation} | 470-9613 : i Cherchant un bon d'epsai vec; chambre |: | © COMPTABILITÉ VARATHANE - NCHER arbres, gazon, tourbe cultivée 1re a qualité, privée, bain, T.V.\u2018et un [bon salaire.|} - ; 27 ANS EXPE IENCE | jardins Socaiiieux, décoration 00000020000620000008 SIP.sooelez : dozsié, LH: © STÉNOGRAPHIE 523-551 1] | Ror hole.EXCAVATION.3227870 a eee Hr $50.PAR SEMATRE |!\" a A BAS PRIX: PLANCHERS| F\u2014eamoness 257 ENCAN PUBLIC.Aie domestique, fille pour.travail gee ; © INFORMATIQUE \u2018 SABLES SANS\u2018 FOUSSIÈRE .TRANSPORT 44 Tentes-Roulotles, \u201c\u201cFrigano\u201d seront ral de maison, un pets de cuisine, Viile |; ! MACHINE MODERN » VARATHANE .vendues, par encan public, le \u2018 femme de ménèse vient fone Toit oar he e |i 52 Finition tara.AA DEMENAGEMENT jour et (nuit, 2 wt in, 8 Se, P.M.4 ines .nage vi ] E n = or parer HE un atqut.739-3671 |\" Collège de AAB.ur ERs] dep nce.ox raisonnable assuré, asin Be disponible ar I eue ASE EE r -1 i : .- > \u2014\u2014 | Secrétariat modérne Armand Marcil 5237783, ; SAS eds pe ER Inc.Encanteur licencié.J AIDE domestiuge demandée dans Laval |: POSAGE SABLAGE manches pois gements en fout: temps - (Duvernay) pour entretien ménager (au- |: 1600 rue Berri, suite 202 franc, spécialité \u2018para 150 TENTESROULOITES cun gros ménage),: dois Gtée disponible |! * Montréal 132, | 0s ABLAGE, fin ition aii: de Ly A BAS PRIX.\"bor ry ec.» 5 TOIT RIGIDE, TOIT MOU, 1973 DE- .5 fours par fin Fri e } pa à; | chers, bas prix.523-7287 temps: 523.7415.1 MONSTRATEUR.R'AUÇUNE Pa bash P= 2 SPÉCIALITÉ, VIEUX PLANCHE ame ren ER ER os el CASONNABLE RÉFU | omme prendrais déménagements : ECOLE 194 FINITION P STique | que distance, 627-3346, 4620 EST, JEAN-TALON tos 194 DE METIERS | 5% i A BAS PRIX, déménagement, hommes ALCO SPORT = 221 compétents, assurance, leur et nuit: 354- : | rors rows ACCEPTERAIS déménagement AT prix UNIK AAA.PRIX SPECIAL dinventaire.modique, local et longue distance; 737 Ligne compiMe 1973, prix avantageux J.Fenêtres d\u2018aluminivr tock, © 3150 est, Henri-Bowrassa.27-3152, Ste :7 tes à bon prix.1825 Thérèse, dée Ave, boul.Labeile \u2014 ; : pineau, 387-0787.Ow A LR I rant les vacances, \u2014 ALUMINIUM PRIX .\\PROFÉSSIONNELL E [MONTREAL METROPOLITAN | TEMENT, CORNICHE, PORTE ROULOTTES \u201cUSAGES .NETRES, ESTIMATION GRATUITE, Chargeons 10% vende voire sou.; ; OUVRAGE GARANTI lotte.Allons Complement on collaboration] ec la | .: : 1.000 FENETRES ai : (iiquidation), $7878.PAULO SPORTS \u2014 LONGUEURL ni ae \"à 120 CURE POIRIER \u2014 470-0073 ni ER OT RE» me ous manu + i - A = sidentieltes 8.les à : : : 2H aa | mone.4 M _ ce \u201c 2109 BOWL.DES LAURENTIDES ; LT porte | MENUISERUE; 222 | ae d _À 474970 + Hi ; CAMPER avec potle, réfrigérateur\u201d st - \u2026 ARMOIRE DE [CUISINE SPECIAL \u2014 MEUBLEES toilette à vendre.1971, ave i stallatiof, fi- COURS A TEMPS PLEIN 5RA Erte ae as es seis paient com $ oA LOU Ae Fe pot etre : | TEMBRE 73 qe mercial.Estimat pfatuite.535, ,995-79 Rs sh neh ° Cours H | Durée.| Endroit des cours | ri bend vat 1.Fabrication canadiemme exclaiire A Fla mar \u201cmeses, i ~ \u2019 Î ji ; Hi ae , ui it _721:5088.> i Cuisintet-chef, ! 155 Js Centre DanielJohnson MENUISERIE ua soe G.| 2 Service à travers le Québec accessoires: Awem cutis, 5 | Commis aux plèces d'auto { 805s Metlors de Montréal | [306 ser | te ci.Gu à das ne ie To : Opér.dé ec à coudre 5 } 80 jrg Centre Parthenais VIEILLES brigwes à rendre, 15% Si 4.Finoncement selon votre APPALACHE 1972, 25 pieds, Tost (vêter ] at overlock | i À tle do I automobile Germain, 522-4364.; ig 5.Echange .(meubles acceptés) ola, hivemisSe, avec aueent, ot i ; ; pci ft 159 AE is a ; LAURENTIAN Eticres _rotie vie © 0 + ci APALACHES, ne ; © à 31 | | PRIX @ 3 Les Reulottes Métropoiltaines |, Ns pros voire centré de main d oeuvre du Canada | Pers 1 Si Sram sei.| TRAILER CITY LTD.Le Reuicties iroitaimad ; GREEN \u2014 + 30% ESCONPTE, phiniure Br BLAINVILLE | VA YALD'OR AUSSINE, TSR Srlenste Wn 4 wa | sé extérieur, \u201cgyorec, ua Vadon Ea, .5 8 5 \u2014 Pour de iphus wie renseignements Po i estimation gratuite.: nee a 125-2284 A VENDRE.ente-rovietic 5 pace oo | Po : i boul, des \u2014 - LA COM FORMATION P QUEBEC 1 GRANBY riges, Rureers, \u201cLaval, 622-000.mu + 53 Fée 2 ENDRES Tente porte alum! >.* A $d | roche.seve, fo ot.4 24-0582.- a De sr ; | .Bs i bunts dh WOE maté i TA & : \u2018aa 4 \u2018 > « - 3a 4 «.2 fs = 8 1 | oe \"+ t - à ~ .> > \u201c i » - ~ ~ w - ; : .\u201c > Sa X z & » - # . 300.AUTOS A VENDRE \u2019 CHEVELLE Malibu 1969, V-8, grosse transmission automatique, 2 portes, H.T., servos-freins-direction, radio, dégivreur arrière, mag.38,000 m., vert pâle, intérieur et toit vinyle vert foncé, condition impeccable.Echange et termes accaptés.e BOISCLAIR STO INC.@ _@ 259-461! @ CHEVELLE 66, 32, propre, $575, 37 3 LE HEVELLE 197, \"convertible, comme Ce avec seulement 15,000 m.Prix à discuter, demandez Raymond Thibault: 363-5000._ CHEVELLE Malibu: 1970, 2 portes, hardtop, V8, servos-freins- direction, radio.en parfait État, 738-1143 (Marchand).6 cylindres, bas \u201cmilla- seul propriétaire, bas millage.Aucun-gomptant.Financement avec la banque.527-8844._____ CHEVELLE 1970, Malibu, 2° portes, H.T., excessivement propre, comme neuve.255-4049.En CHEVELLE 1973, 5,000m.garantie de voiture neuve, Jean.Legault, vendeur, 739-1911.CHEVELLE S85 29,7375, \u201c1968, 4 vies ses, mag wheels, après Sh, 454-2295.CHÉVELLE 1970, 6 cylindres, 24,000 m, *temme, 387-9462 CHEVELLE 1966, 4 vitesses avec sièges baquets.3 1-1033.CHEVELLE ss - 396, 68, 4 vitesses, bonne condition, appetez entre 6 hres et 8n30.334-0692.: CHEVELLE 1968, H.V-8, aut, radio.condition exceptionnelle $1,150.482- 60 + CHEVELLE Malibu\u201d 1970, Z portes, hardtop, V-B, :servo-freins-direction, _radis.condition : parfaite.Garantie.738- 1143 (Marchand)._ Ss CHEVROLET | 1968.Caorice, hardtap, tous servo, v8 aut\u2026 dame, $1,375.649- CHEVROLET CAPRICE.1971, 4 PORTES, HARDTOP, EQUIPEE, AIR CLIMATISE, TOUT SERVO, BAS MILLAGE, GARANTIE 12 MOIS, 12,000 M.DEMANDEZ M.DU TRIMBLE, 389- 6964; rés: 389- 7500.CHEVROLET 1972.V8, servos freins- Jirection.661-8270, 655-314.CHEVROLET 1971, HARDTOP, AIR CLIMATISE, VITRES ELEC- TRIQUES, MILLAGE, ECHANGE-ACCEPTE, DEMANDEZ M, GERMAIN, 389-6964.CHEVROLET Bel Air, pre.Mécanisme ultra impeccable.$575.325-6318 CHEVROLET 1967, 2 portes, $375.Gareay Auto, St-Hubert.676-1009 CHEVROLET condition, peinture neuve, $525.521-074 CHEVROLET 70 hardtop 350, automatique, servos, .25,000 m., radio, bleu, neuve, $1,800.1973 CHEVROLET Nova, hatchback, 8 cylindres, $ $2,900 254-1656.matique, toujours bien maintenue, 4290.CAPRICE, 4 PORTES.ENTIEREMENT EQUIPEE, BAS 1987, très pro- hardfop, 3479 Grande-Allée, 1967, 2 bonne 4 es, portes, bonne Impala, 733-3507.CHEVROLET BELAIR 1971, 8, autoradio, servo-freins, direction, André Chicoine, commerçant.739-1911.CHEVROLET 1971, t-wa- 1, Townsman St-wa- gon, tous servos, 24,000 m.exceptionnelle partout, conduits prudemment, $2,375, 332-2044.CHEVROLET 1972, aut., radio, power, $2450, 482- CHEVROLET Impala convertible, 1989, comme neuve, 844-6709.CHEVROLET Impala, 1968, hardiop, 2 portes, V-8, servos freins- direction, a m., propre, radio, $975.scir: 259- 1959 CHEVROLET h.t., équipée de A A Z, voiture neuve et fortes garanties à 100 p.c.Echange et termes acceptés.G.Labelle GRAND PRIX AUTOS 387-4357 CHEVROLET Impala 1969, 4, porfes, hardtop, toit vinyle, couleur goid, $1,475.Lacordaire Auto.255-2853.VENDRAIS Chevroier 1964, propre.627-481 9.Impala 2 p partes, s100, très CHEVROLET Caprice 197, complèra- | ment équipée, \u2018 un seul propriétaire, 18,000m.original.avec la banque, 727-8844, CHEVROLET 1969, Townsman, station- Wagon, V-8, aut\u2026 radio.power, exceptionnelle\u2019 partout, toujours maintenue +350.482-6066.CHEVROLET 55, 2 portes, moteur fini, $350.674-6385.Aucun financement.dition, fast back 227757 \"CHEVROLET 70, CHEVROLET 1969, 4 porfes sedan, CHEVROLET masta 1968, bonne con- CHEVROLET 1967, sedan suiomatis, radio, avbaine, $900.729-1559.Impala, ¢& portes, HT, 350, automatique, serves, radio, 25000 m., ble,ue $1,800 comptant 487- 4995, comme neuve.CHEVROLET Caprice, station wagon, 1971, 9 passagers, compiétement equi- pée.Aucun comptant, Financement avec la banque.527-8844.CHEVROLET 1971, Impala, hardfop va, tout équipée, autom., radio, arafos, excellente, originale.$1,975.482-1507.; CHEVROLET 1971 Bel-Air, V-8, aut., 4 p., équipée, bas millage, impeccable.681-2419.CHEVROLET 71 Impala, 4 portes, | i To 350, automatique, servos, radio, 27,000 m._ gold, $2,500 comptant.384-6929, CHEVROLET 1971, V-8, automatique, servo-direction servo-freins, 26,000 milles, pense originale, excellente condition.CHEVROLET, 1973, Impala, h.t., 2 por- 63 tes, servo-freins et direction, 7,000| m.679-8009.od CHEVROLET Bel-Air 1968, V-8, 2 por- fout servo.tes, excellente condition, -3061.CHEVROLET 1970, irès bonne condition, demandez M.Simard, 274-7775.V-8 fi- tion- aut., servos, radio, peinture neuve nancement bancaire; aubaine excep nelle, S1,400.733-0212.CHEVROLET 1968, Impala Custom, 2 portes, hardtop, V8, servos-freins-direc- tion, bas millage, très bonne condition, 738-1127 (Marchand).CHEVROLET Bélair 1970, 4 porles, V- 8, servo-freins et direction, intérieur et extérieur gris.935-0742.CHEVROLET 71, très propre, nne mécanique, ancien taxi, $800.352-)443.| CHEVY Nova 1969, automatique, io, pneus Michelin, $1,175.733-0727._ CHEVY 11 Nova 1970, 28, 000 m., m., 19h30 p.m.589-425 CHEVY- Nov \u201c1969, V-8, aut, tadio, F.M.power $1,350.482-8797.Lu CHRYSLER NEW YORKER\u2018 1965, $295.826-7171.CHRYSLER 66: 689-4884.i CHRYSLER 1968, hardtop, \u201cair dondi- 2 tioriné, t \u2018maximum, autiaine, particulier: 325-9360.© 85A WW SAS Inc.FINANCEMENT APPLICATION pour LIQUIDATION\".IL FAUT TOUT VENDRE \u201cPREMIER ARRIVE PREMIER SERVI A QUI LA CHANCE DES MODELES 1966 À 1973 EN EXCELLENTE CONDITION PROFITEZ-EN UN SEUL ENDROIT \u2014 322-1164 8595 LANGELIER UTOS #7 ACCEPTEES PAR TELEPHONE JC se les \u2018vérifications et saires avant de les utili Ces voitures n'ont pas été vérifiées.Nous \u201c\\ recommandons que |\u2019 acheteur éventuel fas- les réparations néces- 87 CHRYSLER, station-wagon, 9 gassa- sers, très propre.524-3093._ CHRYSLER \u201848, © Newport.Vendrais $900 ou échangerais.332-1063.CHRYSLER Newport 1958, 2 portes, hardtop, très bonne condition, pejnture neuve, fermes et échange acceptés; Inf.R.Roy, 526-4411.CHRYSLER New Yorker A QUI LA CHANCE Choix extraordinaire d'autos usagées Plus bas prix en vitlet JG.BROUILLETTE 323-2139 à un prix de LIQUIDATION BROADWAY DATSUN | 366.8931 | | 125 AUTOS 11e! [0) 4, 65 4197 osseu jucu und®Saptant PH on eure p te V7 R.BELANGER Autosavenors 300 | CHRYSLER Newport 1971, 2portes ; hardtop, 33,000 m., sacrifierais, $2,400.3244141.CH CHRYSLER converfible 67, Tour: 7750 soir: 678-3614 oo _ CHRYSLER 1968, Newport, V-8, tout équipée, condition exceptionnelle $1,175.482-4250.ker 1948; \u201c670- tout \u2018équipée, 688-7790, après 6h.CHRYSLER 69, Newport, 4 portes, excellente condition, 45,000 m.: 620-0909.Entre 6h.p.m.et 8h.p.m.CHRYSLER .1966, mécanique trés bonne, $300, 729-4569, après 6h.CHRYSLER '300, 1965, hardtop, vinyle, 4 portes, 5, propre, $400 ou meilleure offre.NES 1970, 300, tout Équipée, air climatisé, parfait état, $2,600.Appeler avant 6h, 255-1718.LL ; CHRYSLER 1968, 2 portes, ht.\u2018très propre, $1,095.521-1911.CHRYSLER 65 hardtop, très propre, mécanisme ultra-impeccable.$425.: a CHRYSLER New Yorker 1967, 2 portes toit rigide, tout équipée, $365, 481-7272.CHRYSLER 1967, sedan Newport, couleur rouge, parfaite condition, Marchand, 255-8856.CHRYSLER 300, 196, 2 pôrtes, h.1., comma neuve.Aubaine, $525.00.325- 8942.CHRYSLER] 1971, Custom Newport, 4 portes, hardtop, très bonne condition, sacrifierais: $2,400.352-7123, aprds 6h.CHRYSLER, New .Port 1969, fait vinyle.os.propre, 39,000 milles.$1150.325- | Le CHRYSLER] 1956, mécanique A-1, sièges baquets, air climatisé, 4 portes, hardtop, bleue foncée, intérieur bleu pale.681- CHRYSLER 67,.H.T., 440, comolète- t équipé.Particulier, Demandez M.Bastien: 873-2220 \u2014 325-6616.* eHRYSLER Toes, Newport Custom, 4 portes, hardfop, mécanique A-1, neuve, impeccable, $1,495.Babin Auto: mobile, 387- 3878.CHRYSLER 1969, vinyle, hardton, mo- dèle 300, fous servos, sièges \u2018 baquets, 36,000 m., condition excellente, raison- able.33-2044 CHRYSLER 300 1968, hardtop, Éauive- ment maximum, air conditionné.Particulier.651-14 CHRYSLER Newport Custom, 4 portes, hardtop, out fquivée, demandez Jacques: 689-0204, $1,9 CHRYSLER 1967 Li Custom, tous servos, 44, m., sans rouille, condition impeccable, | maintenue exceptionnelle 1969 CHRYSLER, convertible, radio M, cassette, vitres électriques, servos-frelns, direction, pneus radiaux, comme neuve ok Echange ef termes acceptés.G.GR, RAND PRIX AUT AUTOS CHRYSLER 1971, Newport h.t.fout équipée, po power, $2,450.482-1507.CHRYSLER 1967, $450.mécanique A-1, moteur neuf: a .1970 Citroen, DS 21, Palace, cuir, bon mécanisme, 376-6080.v3, -\u2014\u2014 VOULEZ-VOUS DE \u201cL'ARGENT POUR -ACHAT AUTO ?$5,000 5 ans pour payer APPLICATION PRISE : PAR TELEPHONE REPONSE DANS UNE HEURE aNDre 324-9151 JUSQU\u2019A DESIREZ-VOUS UNE AUTO! Nous avons en main des \u2018autos neuves et usagées à des prix défiant toute compétition.@ PLAN DE FINANCEMENT COMPLET OU PARTIEL @ INVESTIGATION PAR TELEPHONE @ PLUS HAUTE ALLOCATION D'ECHANGE POUR VOTRE AUTO Demandez M.GUILMETTE 637-2345 UE 0 J peinture !- 1 autos avenore 300 COMET: 1972, équipés au complet, très propre, demandez Claude, 324-1121 1 Aures avinore 300 | COUGAR 1968 H.T., automatique, servos, sièges baquets, 36,000 m., 332-1608.COMET 1971, V-8, automatique, sé.Radio, très propre, dame.678-051 15: CONVERTEBLE.Mustang 1970, dame, impeccable, 1 seul propriétaire.ur 0635 \u2014 325-3662.CONVERTIBLE Pontiac 1967, Farin ne, équipée, faut vendre, $340.729-1559.CORTINA 1600, 1971, 2 porles, 4 cylindres, standard, sièges baquets, 688-0303.CORTINA 1968, 4 vitesses, propre, très bon mécanisme; 5595.626-7171, CORTINA GT 1968,\" 35,000.milles, pneus radiaux neufs, 270-5201, soir.CORTINA 1972, \u2018coupée, console, auf.excellents condition, originale, $1,350.482-8797.1969 CORTINA \"GT, radio, mécaninve A-1, 523-11 COTTINA oe parfaits \u201ccondition mécanique, bon prix.725-5326.CORTINA Toda, ale propre, bon mécanisme, 45.211911 .1971 CORTINA, 4 vitesses, radio AM- FM, bas millage.523-1122.Lu CORTINA GT 1969, Manuelle, très propre.bonne condition.352- 7592 2 .CORTINA 1, 1972, transmission -automa- tique au plancher, radio, 24,000 m., $1,500 Marcel Faguy, 341-3610, après sh, 352- 1669.CORTINA 1969, seda, A600, automatique.5057, Amos, app.3, Montréal- Nord, après A hres le soir.* A auf LA CHANCE ?! Cortina 1971, radio, trés propre, $1,195 Babin Automobile, 387-3878.CORTINA 68, trés propre, parfaite.con! dition, un seul.propriétaire.321-5459.CORTINA GT, 1968, modèle 1600, re: construife à neuf, 4 vitesses, standard, excellents condition, roues chromé, $450.688-8616 Le CORTINA 1972, 2 portes.Jules.modèle 2000c.c.Prix: $1,995.353-1300.CORVETTE 70, 454p.Cc, 4 vitesses, AM-FM, radio.4 pneus radiaux neufs, $4,800.637-2487.T0 CORVETTE 1973 L-B2, grange, 4 vitesses, T.T.steering, AM-FM stéréo, vitres électriques, 4 roues American Racing, 5,000 m.Après 5 h.819-567- vé .CORVETTE 1972, 350, automatique, vitres électriques, AM:-FM, 274-4107, après 6:00 pm.LL CORVETTE 1971, tout \u2018Équipée, pneus \u2018radials, parfaite condition, $5,500.Prendrais échange, 276- 6-3346.LE CORVETTE 71, air\u201d climatisé, pneus radiaux, 4 vitesses, _ originale.430-1269.CORVETTE, 1971, (Coupe), 454 pc, automatique, AM-FM, Stéréo, volant mobile, vitres électriques, servos-frein-di- rection, pneus\u2019 Radial, positraction.844- \u2018CORVETTE 71, L.P.1, 4 vitesses, AM- FA, Fadiaux, intérieur custom cuir, 23,000m., $5,200.376-6925, de 9h.à 10h: a.m.ou après.8h.p.m.CORVETTE.\u201871, coupé, moteur 350, 4 vitesses, $4,900.352-6 CORVETTE anche.on, 82, aut.stéréo, 2,000m., 8297._ COUGAR 69 XR-7, 428 Cobra Jet, îrès propre.254-4566.Vendeur\u2018: Florent.COUGAR 1967, très propre.D d Jean-Pierre, 321-2082, jour seulement.1967 COUGAR XR-7, 2 portes, hardtop, sièges baquets, $895.Lacordaire Auto, 255-2854.1970 COUGAR, que, servofreins, \u201ccoupée, L- E.S.E.661- transmission automati- servodirection, radio | cdssette, mécanique A-1.523-1122, COUGAR 68, V8, équipée, $950, raison: .auto neuve, 843-5788, 678-6080.| COUGAR 68, h.t., vinyle, V-8, 302, automatique, servo, radio 38,000, rouge vin, $1,275 comptant.342-3626.__ COUGAR 1968.| hardtop, bonne mécani- que, automatique, prix disçutable, pros \u2018pre, 3844292._ LL _ COUGAR 1969, convertible, tout équi- pie, parfaite condition, sièges baquets, console, bas millage, 733-0551, COUGAR convertible 1970, bonne condl- tion, appeler aprés 5 h: 376-4163.1963 COUGAR.hardtop, \u201céquipée, $950.Tiss propre.Nordest Volkswagen 325- 422 .60 AUTOS USAGEES APPELEZ-MOI pour une aubaine JEAN-PAUL ST-LOUIS :323-2138 GRANDE VENTE 75 AUTOS en très bonne condition CESARE 323-2138 DATSUN ww GAGNE DATSUN \u2019 Choix de Ne 3 couleurs disponibles BERRA AUTO 332-4710 \u2018| que, 7523.COUGAR XR7, 1967, automatique 390, bonne mecanique telle quelle, $675.66i- COUGAR 1967, hardtop, V-8, |aufomati- radio, bonne condition, $00.375- COUGAR 67, très propre, borne condition, 6986A De Laroche.CUDA 72, mag-wheels, 4 53,000.276-5677.00 CUTLASS 71, 2 ptes, H.T., baquets, console, 350, automatique, serves, radio, m., vitres électrique, $2,700.27,000 Vérte.486-7877.CUTLASS, 48, 2 portes, portes, coupé, 350, 350, automatique, servos, radio, 38 m, sif- ver, $1,250.comptant.738-2047.| CUTLASS 1969, 2 rtes, H.T.tous servos, sièges baquêis, consdle, 36,000 m., condition Immaculée, maintenue exceptionnelle.332-2285, CUTLASS 68, 4 portes.Sedan 1350, au tomatique, servos, 000 \u2018gold\u2019, $1,275 comptant %333 35407, nt me neuve .CUTLASS 1%9, S, 2 \"hardtop, sièges baquets, console, EE rt, condition impeccable, garantie; 738-1143 (Marchand).1973 CUTLASS Supreme, 2 portes, pL sièges - baquets, console, radid AM-FM voiture presque neuve, Cause \u201ctransfert aux U.S.A.Se vend chez dépositaire $4,950.Sacrifierais $3,950./ AND PRIX AUTDS 387-4357 CYCLONE GT, 1963, complètement équipée, avec pneus \u2018\u2018Radial\u2019\u2019.Aucun comptant.Financement avec banque, 527-8844, | DAME, Chevy II Nova 1969, & ar impeccable, $1,375, 382-1428.DATSUN 69, 1600, 30,000 m, radiaux, après 5 h.30, 728-1807.pheus DATSUN 1600, 72, très propre, : jentre ih Th.p.m.523-5149.DATSUN 1600, 70, 2 portes, Tan attache remorque $850.bonne \u2018con- Soir: 23 1971 DATSUN 1600, 2 rian eus \u201cRadial, AM-FM, parfaite chndition.523-1122.DART SWINGER, 1971, 8 CYLINDRES,-BAS \u2018vitesses, © MILLAGE, EN PARFAITE CONBITION, E.CHANGE ACCEPTE, TERMES SI DESIRE.DEMANDEZ M.GERMAIN, 389.6964.DART \u201cSwinger\u201d 1970, 2 pories.hardtop, gros 6 Cyl, aut.\u2026 servo-freins et di- rection, radio, dégivreur arrière Superbe.738-1127 (Marchand).DATSUN 1600, 1971, fre, 2 portes.Parfaite condition.td 15: DATSUN 1971,\u201d 1600, nolètement équipée, parfaite condition, 38,000 milles, $1,500, pneus Michelin neufs.DATSUN 1971, modèle 240 Z, \u2018très propre, bas millage, prix prix 221200.Tél: , de ép.m.Shiota Demandez DAISUN 1972, 510, 2 portes, four faui- pe, (radio, compte tours}, comme 'neu- -ve, trés bas millage, $1,750.661-0860.r 0600000: DATSUN 510, 1: 19H, 4 portes, 4 vitesses, voiture originale, financement par la banque, échange accepté, 733-2655.DATSUN Jn.28.000 milles, balance de 665-8316 DATSUN\u201d 72, modèle 1600, Saupe spéciaux: JO mois d'usure, soir, après Spm.336-7191, 5,000 m.DATSUN 1971, 510, 2 portes, 4 vitesses, peinture neuve, mécanique A-l, Intérêf de banque: 353-1300.DATSUN 240-Z 1971, manvelle, gris métallique, air climatisé, radio, carrosserie, mécanique en parfaite condition, 23,000 *m.$2,875.Echange jet termes acceptès.e BOISCLAIR AUTO INC, e _@ 259-4611 @ 1970 DATSUN 0.2 rT radio AM-FM, en parfaite Condition, 523-11 1972 DATSUN 1600, 4 portes, 4 vs ses, mandat radio AM-FM.Comme neuve.523-1122 DATSUN, 27 1971 7) diaux, acier, iode, Spoiler, A Koni\u2019, ra- teur Unique, urgent.670-0648, M-FM, mo- 1972 DATSUN 240-Z, touf équipée, !comme neuve.523-1122.Cd DEMON 1971, hardtop, V-8, jservo-ireins et direction, radio, impeccable, 738-1143 {Marchand}.DEMONSTRATEURS Datsun 1973, modèle sedan ou hardtop, 610, standard ou automatique, même, Jarantie que neuve.Le vrai temp: bon deal\u201d, Micor Automobile 1 12005\" est, Sherbrooke, P.A.T.: 3 DODGE | POUR 1971, 2 PORTES, HARDTOP, TOUT EQUIPEE, GARANTIE 12 MOIS, 12,000 M., TERMES FACILES.ECHANGE ACCEPTE, DEMANDE M.DU TREMBLE, 389-6964; : 389-7500.DODGE TE 500, 1970, H.T., 2 portes, 32,000 m., moteur 318, servo-freins ot direction, sièges baquets, \u2018mags heels.8461-6408.\u2019 BODGE Polara sa \u2026 très propre, \u201cnbcarsme tra res heccable, $850.325-631 71 FORD oh hardtop, station-wagon.Un prix pour vendre vite $1595 TERMES FACILES 332-4270 - ARGENT A PRETER Jusqu'à $5,000.pour achat aute usègée | 1967 à 1973 = nat ln Fe ANAT CNET LA Ak » pmo T A) gama EXvh-] CO =0'0 30g oad.ve pè 20 so He go Tmo= 2 SO YVS30 20 RNR Oo =3220 WO LAD ED QTD Bg reine li-3 Awl] 3m \u2014 \u2018 0 pls OT» | + À ~ Fa So eT STE ALAR [REPRE + i do, exceptionnelle garantie 37s.1482- \u201d DODGE\u2019 Charger 1969) couleui | ine, | toit vinyle, équipée come ferent, | Fo $1,795.Lacordaire Auto, 1255-2854) ; DODGE Coronet 1968, frès bone cdndi-: tion, 524-658}, Daniel.| 7 | DODGE Cofonet 1968, tonvertible, auto-: matique au plancher, servos freins-direc- i fion, après Sh.: 767- 8704 DODGE 1969, Cardet, moteur 440, out! \u20acavioés, hardtop, 1792.DODGE SUPER EE 1971 H.T.(383) MAGNUM, AUT.| RADIO, SERVOS, MAGS, IMPECC BLE, EXC CELLEN-; TE, $2,650: 482- 1507.; DUNE-BUGGY, fibre | de rt wp.652-2146, tout équipée.| DUNE BUGGY 1972, | NE $ 1 porès.LE | DUSTER 1970, BAS MI LAGE EN ols -| FAITE \u20ac NDITION, THRMES ac Es ÉCHANGE ACCEPTE, DE NOEL M : $es plancher) me dures cu ! | { | | | 300 ] i \u2018AUTOS A VENDRE > para À VENDRE 300] - \u2018 [ autos Avenore 300 | bil \u2014 se res TT ot?mbes aps y = | [7 23 Eu ¢ Là ; i / + MONTREAL-MATIN, MAI i : 1 I 28 AOÛT 1973 45 11300 | | AUTOS À VENDRE .| Autos à vanore \u2019 il AUYOS À VENDRE.300 ] | Do Dart Custom 1989, 4! portes, sedan sr radio, short propre, = DODGE Darf 69, tres: méca- nique A-1, prieus neufs.2 29 3 Te.; SODGE Demon, 1971,- 6 \u201caut que, reo-direction; radio, 28 ro dadiaux, mécanique excellente, 668- DGE \u201cCoronet\u201d \"1969, Boog hardtap, toit vinyle, complet, excessivement propfe, très bon ne mécanique, $1,450, 277-1843.: ; 1 DODGE 7, M W100, 4 par.DODGE 1968, 140, \"$1.3 ter.376-5395.\u2018 DODGE Cordnet 196 V-8, automatique, se tion, pas servie l'hivef, 5 de: T 35,009 m,, aubaine.661 3 ey icon- VE \u201cportes 1 HTS rvor ti ns.et djrec- \u2019 ille, | (go = DODGE 1948 Coraney, J d acte), console, auto dition dled mi enue, $1,450.4 DODGE Dart sh wh i, Imacccable, $725.jd ! DODGE Demon 1971, aio V: Se servos-freins-direction, radip AM:| nancement bancairé disppn ble, 73 DODGE, Monaco 1968, H 4 pi au: pée, bas millage, impeccable, wh 681- 217.DODGE: \u201cBART i 1969, GT _ hr tol) Mag-Wheel, meilleure offre: 581- DODGE DART 1967, 2 jortes, ; HE | $525, Gareau Auto, 3479; Gran, \u201c St-Hubert, 676-1009, Hd Î DODGE 1971 Démon\u201d \u201ccu e,| ,000 [mi 338 i oi, automatique, radio, 2 \u20180305.HE vitres | DODGE Monaco \u20181972, À portes, ¢lectriques: 581-6861.Hi DODGE MONACO 1971] com, 1tement | équipée, 4 nouveaux pneps, très | propre, Fos ou prellleurg offre.| | lan 6 322-1786, vooce Ton \u2018Demon\u2019 coupé \u2018lgres 6 cylindres, automatique, règio, 0m i 336-0305.I.combi tement DODGE Super Bee 1970, 2 finas cement équipée.Aucun _comptan) avec la banque.527-8844 ! DODGE 1969 Dart,\u201d compact\u201d id 5 sédan automatique, v-8, 4.000 m tion originale.Sxcellen 2044.DODGE Daft, 68 OSE 300.661-4115.; HT, 2 bare) ista- DODGE Colt 1972, aütomatique; tion-wagon, bonne ° condition.e070 soir.i o fi \u201cDODGE :1970, \u201cSwinger h ut, radio, powel 650.482-$797, ; DODGE.Mondeo 1965, V-8, conkertible, s\u2018èges baquets, A-l, $2 > 430-20 + 1969\u2019 DODGE! \u2018Monaco, 2 portes, hardtop, servofreins, servodi jection, 23-1122, DODGE Dart 1969, 4 eines, À vites- aucun comptant, !financement avec la\u2018banque, 527-8644, | DODGE Dart 1968, &cgmoact) aut.ra- MAIN.389-6964, DUSTER 0, 72,4 ss modi îée, DUSTER, sièges bagupts, 5 (Butor atl- que, radio.Très propre: \u201cDUSTER 1970, 2 es I, A cel milles, originale, feint ure neuve; 1 seul: propriétaire: (dame) $1995.Appelez Ben Simon Auto\u201d -Hamer.Aaas9ût- id DUSTER 7, 340 soa foot \u2018équipée, plancher, carburateur dn sérieux seuglement, 581 581-7783 pchoteur après 6h p.m.477 70853.DUSTER 72, 31Bp.c vitesses a; .q PAR Bob'CHICOINE | i - Pour un cheval qui ne Ve voulait rien faire de bien & \u201c 2 et 3 ans, le trotteur » - Speed Champ, se révèl 8 - toute une acquisition our, =, \u201c ses trois propriétaires, MM; Y.Tremblay, BR.Gevry et J - Dansereau.:* Le cheval \u2018Éonfié à Jear .Cyrenne a démontré qu\u2019il.7 avait de l'éréffe hier soir, PE au parc Richelieu quand: it filé vers sa dixième victoi en 13 départsi en amélioran «1 gon record 3 2:04-1 minutesif \"C'est un bon coursier.-avalt la vilaine habitude dé briser son allure au dépa .aû début de-la saison, maië , I} s'améliore\u201d, - souriant un qui\u201d a fait de speed Champ \u2019 Bl RIDEAU CARLETON ~ PREMIERE COURSE, Trot, à clamer (1,000), 1 mille, $400 : 6 Salignac, Williams \u2014 5.70 2.9 2 Gypsy M Graîtan, L.\u2014 \u2014 380 Temps:.2: 102 \u2014 Ont aussi cou Rufus, Dont Know.Roya Tester, bd N \u2018Slick, Captaid Maior, Margies Wal PC QUINIELLA (82) 57.70 - - DEUXIEME | COURSE, Amble, à réclamer (1,250), mille, 4 Queens pene) B.9.90 3.60 2.40 ~ 1 Brad Fedor, Demers \u2014 2.90 2.20 {3 Denellas Buddy; L.2.40 \u201ci Temps: 2:07.2 \u2014 Ont \u201caussi ¢ cours Gina Guinea, Dick Key Day, Paul: \u2018Lobel, Victor B, Scotty Allen, P TROISIEME COURSE, Amble,à réclamer (1,000),: 1miile, $400 8 Pingo Pung, Lävallée \u2014 6.30 129 6 Duanes Bid, S-A.\u2014 Temps: 2:10.3 \u2014 Ont aussi « couru Sams Susan, Mount Hutt, Billy Goose, Kandee Atom, The Great Remus, \u2018Proud Victor.| \u201c QUINIEL (88) : 48.00 | QUATRIE COURSE, | Amble, handicap, à mille, $550 3 Miss Maysmith, H.9.90 in 350] 8 Johnny Tar, \u2018Farr \u2014 :7 Glen Cairn, Scribnook \u2014 \u2014 730) \u201cTemps: 2:07.2 \u2014 Ont aussi couru: \u2018Country Mel, Jpanny\u2019s Pride, Cold; Stuff, Going Places, Moishe Bee.CINQUIEME COURSE, Trot, T mille, $450 | !3 Kiwanda Chèrlle, N.\u2014 16.00 5.50 8J J Pascal, Grix sr \u2014 \u2014 5.60 Temps : 2:10 \u2014 Ont aussi couru : Dream Tulley,.Bandito, Frostie Fas i shion, Nita Cash, Joices Choice.| QUINIELLA! (3-8) $82 ; Lady Morgan le 8, à été \u201cene.ow , ) v \u2018 < Ce sera ce soir la der- : mitre tranche de la série \u2018\u2019Amble Boganza\u201d \u2018présentée - , depuls le: 5 juin - dernier tous les mardis soirs\u2019 à -la \u2014 piste de Québec.A- l'issue \u201c de la 5e Épieuve de ce soir.le secrétaire Guy Cloutier 7 \u201ctentera réunir .8 am- : bleurs qui\u2018 ont gagné ou participé à l\u2019une des 13 cour- - : .| ses Bonanza pour faire une ! grande finale Bonanza qui \u2018| sora présentée le 4 septem- - ! bre prochain.A cette occa- : sion, l'enjeu -sera une max | fommage 4 coupe Bonanza, ommage de M.J-A.Pou- - liot, -président de Télé-Capi- ol | tale Ltée.| : Pason Jénuine à André Jean est le favori ce soir à S2 pour , décrocher deuxième baiser de - Miss ! Bonanza.La: semaine derniè- i re André Jean avait rempor- ; té les Honneurs de cette .courses avec Henry Tar.La lutte sera toutefois très ser- L \u2018rée pulsque Rigaud Eden \u201c qui décollera de la 7e posi- ¢ tlon sera conduit par le pro- .lifiqgue Yvon Pelchat.Jean ! Cyrenne et Maggies Comet .: en dépit :da la 8e position i.seront - aussi à surveiller tandis que Shadydale aus fe per à Yvon Catellier et | Nouveau venu Tuffy C B \u2018ter à Jean-Claude Corbin décolleront de la 3e et 2e po- sitlon respectivement.Blonde Bomshell, Saratoga Lad et Centennial Bell compléte- ca ce peloton bien balan- A cé.i LE 1 ~ « ET I Rt Bt lh Ep INI oe ., x \u2018 , \u201c To ; ; ,î to.' A , Le \\ \u2018 LA \u2018 , \u2018 .\" | « , ; .+ = \u201c 3 \u201cA A on EE a a ed \u20ac! - ! 8 | ! >.réclamer (1,750-2,000), 1: À la piste de Québec - Dernière semaine de courses avant la finale \u201cBonanza\u201d MONTREALMATIN MARDI 28 OUT 1973 Champ s'est amendé! un bon cheval de courses qui pourralt encore améliorer son record, et cela sans aucun doute.Pour sa troisième \u2018victoire de suite, Speed Champ ($4.80) un premier choix des parleurs, s'est avancé de la deuxième position aprés le deml en 1:03.3 minute par Miss K.Todd, venant l'emporter par trois - bonnes longueurs.En Speèd CHamp, les trois heureux propriétaires possèdent un autre trotteur qui suivra sans aucun doute les traces de leur rapide Star: Record.Un achat de $4,500.de Gérard Bouvrette, l'homme qui a fe don d'acheter de bons chevaux, Speed Champ en récoltant \u2018und part de j SIXIEME COURSE, mille, $450 3 Prince Robbie, M.11.10 7.50 5.40 Amble, 1 » 4 Tipay Tar, Goulet \u2014 6.20 3.80 5 Deacon Wann, Lake \u2014 \u2014 2.50 Temps: 2:09.1 \u2014 Ont aussi couru: Lady Bird 1 Royal Star Dale, \u20ac imbo Chiefs Avril, Bi n SEPTIEME COURSE, Amble, 1 mille, 7 Highland Clan, oH \u2014 5.90 330 6 River Circle Will, D.\u2014 \u2014 3.00 Temps: 2:09.1 \u2014 Ont aussi coury: Sandy Argenteuil, \u201cBerliners Girl, 1sa- dores Dream, Longborg Hanover, Gypsy Hil Lew, Centennial Coin.QUINIELLA (26): $6.00 HUITIEME COURSE, Amble, 1 mille, $500 1 American Pines,: W.4.50- 3.00 2.40 5 Merrie Painter, L.\u2014 3.50 260 3 Frosty Magic Fleet \u2014 .\u2014 2.380 Temps : 2:08 \u2014 Ont aussi couru : Creekside Susie: Ms Pride, Bar- rr C, Ben Cal Threes, Johnnie Charmin Goness, le d'aëté retiré.Amble, 1 NEUVIEME COURSE, ille, $450 mille, 6 Bonded Stock, L.8.00 \"4.30 2.10 4 Branch Scotty Oak.L.\u2014 400 2.40 3 Spfing Creek, Tom \u2014 2.30 : \u2014 Ont aussi \u20ac couru: Temps: 2:05.2 Mars Abbe, Valleey Creek Spin.Charlie W, le 2 a été retiré.Dogme COURSE, Amble, 1 mi 2 Petunia Pen Din, S.\u2014 18.00 380 4 Jake Cables, Lake 3.70 Temps: 2:08.1 \u2014 Ont \u201caussi < couru: Petite Gau, Key Agent, Steady Pep, Chief Sorento, Br ille Mary, Kirk EXACTA (24) : Assist.: 1713.Note $81,707.LOTO-PERFECTA JEUDI L'ouverture du meeting d'Expo-Québec sera fracassante puisque 12 épreuves sont prévues pour cette excellente carte qui marquera le début d'Expo-Québec.Le premier départ sera donné à 7 h.15 alors que la tre division du circuit Québec prendra le départ dans une épreuve non-pariée.Dotée d'une bourse de $3,090, cette excitante course permettra de volr à l'oeuvre Benoit Coté qui occupera le sulky d'Hippo Beco qui démontre beaucoup de talent.Il fera face d Fez Angus, a Claude Desjardins, White Richelieu, $1.250., a porté ses gains de la saison à $5,432.EN 2:04.1 MINUTES Dans la course principale, le bon vieux guerrier, Meadow Lenco, un pensionnaire de l'écurle Claude St-Jacques, a lui aussi relevé le ge comme favorl & 6 pour Le membre du club des Deux Minutes, a mené d'un fil à l'autre en 2:04.1 minutes päur sa deuxième victol- re de suite, l'emportant devant Jereboem qui a amblé tout le dernier demi à l'extérieur.DE MIEUX EN MIEUX Depuis qu'il est membre de l'écurie Jacques \u2018Hébert, le six ans Search Me a retrouvé sa belle forme.En effet, depuis qu'il est sous les soins de son nouvel entraîneur et conducteur, Search Me en quatre départs, a réussi trois victoires et une seconde place depuis son retour de Québec.Hier soir, pour sa deuxième visite de suite dans le cercle du vainqueur, le fils dé Tar Heel, a surmonté le handicap de la huitième position en arrière de la barrière mobile, venant vaincre le négligé des parleurs, Moss Green en 2:04.4 minutes, remboursant ensuite $9.60.Moss Green, conduit par Roger Ponton avait amotcé une sortie au demi en 1:023 minute par Pec, pour s'emparer du premier rang, ne cédant que dans le dernier droit.SA CINQUIEME Confié à Médard Picard, le trotteur Caper Kid, un huit ans, blanchi en dix départs l'an dernier, a enregistré sa cinquième victoire.de la saison comme premier choix à G pour 5 dans la pre mière course.Ayant laissé Beau Mar Mic mener le bal, Caper Kid (84.60) s'est avancé au trol- sième quart de mille pour Drapeau-d'Or et Allard.TEST TO BE DANS LA \u201cGROSSE\" DIVISION AS to Be à Pierre La- chance, vainqueur dé la finale de la série Québécoise, fera face à une vive op ost: tion.En effet, Fort Ti un.ambleur confié à Keith Waples, à Greenwood, qui avait défait Test to Be à cet endroit, partira de la 2e position.Keystone Racy à laude Côté, a hérité de la pcle.Tandis que The Old Man au vétéran Duncan McTavish participera à cette , épreuve de la 4e position.* Tourlourou et Fiston Angus compléteront le peloton.VICTOIRE POPULA prendre la mesure de Demons Seven en 2: 08.1 minu- DOUBLE DE $2720\" Dans la seconde épreuve, Great Lynn, rédemment réclamé $5625 par Robert Samson, n'a pag tardé à démontrer qu'il une bonne acquisition.Non seulement le cheval de quatre ans a été victorieux mais il a amélloré son record a 2:05 | minutes en complétant un double- $27.20 comme gagnant de la seconde épreuve.hy cheval qui a remb $10:70 s'est rallié de a Seinquidme position dans lé dernier virage pour venif prendre ja mesure de J J Adios.IRE -° La pouliche de trols ans Sue Q Time, |pensionnaire de l'écurie Duncan MacTa- vish, a relevé le défi comme favorite à 6j pour 5 dans la quatrième course.Après avoir} forcé son principe rival Armbro Oce- t, protégé de Michel GI- guère à ambler le premier quart à l'extér leur on 130.4 secondes, Time ($4.40) a road au Or Are me rang pendant que Peter \u2018 Irish, enlevait la première place à Armbro Ocelot avant le troisième quart en 1:35.1 minute.C'est à ce point que MacTavish, a amorcé une l sortie pour s'emparer du poste de commande, se sauvant de ses deux rivaux pour finalement l'emporter en 2:07 minutes avec Sue Q.Time qui en était à sa troisième victoire de la saison.D'UN FIL À L \u2018AUTRE L'ambleuse de neuf ans, Shepherd's Delight, a profité de sa rapidité au départ pour y aller de sa deuxième victoire de l'année d'un fil à l'autre à la cinquième course.s Un billet de $5.60, Shepherds Delight en prenant la mesure de Capri Adios, a arrêté le chronomètre à 2:06.3 minutes: sous la conduite de Gilles Lachance.Dans cette | course, War Cry qui venait de terminer troisième, a été réclamé pour la somme de $4,000 par M.Richard Lavigne.RECORD AMELIORE L'ambleuse de hult ans, Duchess Dale, tout en amblant.le troisième quart de mille: à l'extérieur en :31 secondes pour Gerald Al- ken, a amélloré son record à 2:042 minutes pour son troisième gain de la salson dans la sixième course.Se ralliant de la troisième position au démi en 1:02.2 minute par Noram Stretch, Duchess Dale] ($17.30) .a résisté :à la poussée de Fitzgerald pour l'emporter assez aisément.@ Adrien Bédard étalt de passage à Mantréal.Bédard, qui fait campagne à Foxbo- ro, à révélé qu'il sera de retour dans la métropole vers le 18 du mois avec 15 chevaux.! @ L'ancien président des juges, Edwin Keller, était.lul aussi un visiteur à B.B.en fin de semaife.A Sherbrooke Si chevaux inscrits | dns i | l'Amble invitation handicap La neuvième course au programme de ce soir à Sherbrooke, un amble invitation pour une bourse de $700, réunit six solides ambleurs dont Green River orte-couleur de l'écurie d'E- ernar qui revient à la piste locale avec quelques départs \u2018à Blue Bonnets, ctoire en 2:06 sous le coup de handicap, Chummy, un mien dont une guilde de Gilles Lachance.Ses plus sérieux rivaux seront Brunella à Glorlan Malo, et Great Escape, à Lady, à Jacques Hauver, qui v int lo rem une victoire en 2:08, 3 #n dernier départ.Les autres partants sont Gilles Paquette, Tacks Girl & et Sholty Drummond; à Gilles.utras.euxième course, un trot pour une bourse de $400, verra réunit G.R.Choux et Snow Fever, deux récents rter r.Vineddy, à i Oscar Morin, ainqueurs en 2:10 à leur dernière sortie.Les autres Inscrits sont Faysie Stone Drummond, Baby Drummond errit, Vernon Justly True.représentait PREMIÈRE COURS SE \u2014 A réclamer $2,500 \u2014 Bourse: $1,100 Caper rT 4 3 3 22 1% 200.1 Plcard M, 1.30 Demons Ki en ; 4 3 2 21 YU 26 2082 ron G.6.20 Jan Van 2 2 5 4 4 42 33 2093 Beauchemin 5.90 Beau Mar Mic 4 3 4 1-1 3 414 210.1 Gagné M.2.10 Licking Speed 8 7 6 6 5 2 20 5dis 210.2 Gingras M.21.35 Clever Bomb 6 5 2x5 6 6 6 dis eaman R.8.35 Sporty Mir 7 6 78 7ex7 7 7 Ricard [Dr 48.95 ° - : 32.0 - 1.03.1 - 1.36.1 - 2.08.1 1 Caper Kid 4.60 3,10 2.40 3 Rod \u2018Gray (retiré) 5 Demons 4.40 2.90 Piste : Rapide 2 Jan Van \u2014 \u2014 260 Prop.: Gérard Raymond, LaSalle, Que.DEUXIEME COURSE \u2014 Amble non-gagnants de $150 par départ en 73 \u2014 Bourse: $1 500 .Great Lynn 1 5 5 5v2 14 205 R.545 J J Adios | 7 ; 7 7 se 6 1 24 2.05 Y.41.05 Scot Flicka 3 3 2 3 ;3 3 2 3nez 2.051 M 14.10 Marlo G L 5 5 la 2 :28 M 4% 2.05.1 G.f1.10 Crestwood Copper 6 & 3a 1 1 1 Wa 5 nez 2.05.1 G.10.65 Eclaire Flicka 4 4 6 6 Te 8 \u201c6% 2.05.2 Y.17,0 Calynn Volo - 8 8 8 8 B 7% à nez 2.05.2 R.24.05 Pierre Time 2 2 4 4 4 va 2.05.3 .34.05 7 Dark Point (retiré): 1 Great Lyn 4.00 3.40 Temps: 30.4 - 3 13 - 2.05i 733 adlos 8.90 4.70 Piste: Raids 3 Scot F ; \u2014 4.50 Prop.: Hawaiïlan Farm, Mtl, Que.DOUBLE (1-7) 627.20 TROISIEME COURSE \u2014 Amble non-gagnant de par départ en 73 \u2014 Bourse: 5 800 Search Me 8 8 3 2e 2 IA Ju 2.04.4 J.3.80 Moss Green 5 5 6 % le.1 2 2.05 R.19.35 Perkand 7 77 7 7 5% 3 A 2.05.Y.1.45 Senne Willow 2:2 5 6 5 JM 4 nex 2.05.2 JP 11.20 6,6 le 1 3 41 5% 2052 G.4.65 Miss Calllette 3 3 4 5 6 7 : 6 V4 2.053 Rien 6.Y.21.50 Major Topic 4 4 2 4 63 7 2.05.4 Aiken |G 5.80 Frosty Caper 1 1 8 dis, .Gendron G.1.35 Temps: 30.3 - 1.02.3 - 1.33.3 - 2.04.4 2 search Mo 9.5.40 4.40 Piste: Rapide 5 Moss Green, - 771000 4.90 Prop.: M.Blouin, Ste-Famille, Que.7 Perkandl \u2014 510 QUATRIEME COURSE.\u2014 Amble non-gagnants de | $500 en 72-73 \u2014 Bourse: $1,500 ho Sue Q Time 1°01 2e ] Va a 207 Meta ish D, £1.20 Armbro Ocelot 3 3 % 1 3 317 M 207 2 Peter Irish 22 0 4.5 2m M.2071 Gauthier JP 270 Sista Hanover 7 7 3 3 4342 43 2072 Samson R, 12.85 Fashion Streak © 4 4 5 5 5 \u201c5 2 51% 2.08 Gendron G.4.80 Shiny 5 5 6 6 6 6 Ya 63% 208] Cia bertand 166.10 Olympic Star 6 6 7 7.1 17 ?dis 209 Turcotte L.48.50 Armbro Odios.8 8 x8 x83 8 8 St-Jacques 76.50 - Temps: 30.4 - 1.02.2 - 1.35.1 - 2,07 1 sue a Time 4.40 2.50 Piste: Rapide 3 Armbre Ocelof \u2014 29 Prop.: J.Darnowskl, Brookly, N.Y.QUINIELLA: (1-3) 650 CINQUIEME COURSE \u2014 Amble à réclamer $4,000 \u2014 Bourse:.S1,400 Lachance G, f1.75 Shepherds Delight 4 4 1 1 1 1 llA 1 VA 2,063 Capri_Adios 2,2 4 4 4 3 1, 2ftête 2064 Moreau R.14.35 War Cry 8.8 2 2 2 2h 3% 2.06.4 Gauthier JP; 23.95 Outerail 1.1 3 3.3 4% 4 tête 2.07 Gauthier Y.| 3.15 Bandmaster 7-7 8 7e 6 6 4 5% 2.07 Desjardins R.6.45 Peachy Richelieu ¢ 6.7 -5e 5e 52 614 207.1 Normandin | 20.25 Jef Kent 5 5 6 8 8 8 TV 210.Hébert nr 4.10 Fashion Duke 3 3 5 6 7 73 8 2.10 Savignac 8.95 Temps: 30.4 - 1.03.0 - 1.35.2 .2.05.3 4 Shepherds, Delight 5.50 a 3.50 Piste: Rapide 2 Capri Adios \u2014\"n 00; 5.90 .: Tand TW Stable, Mt, Que.8 War Cry - 410 SIXIEME COURSE \u2014 Amble non-gagnants de $225 par départ poh 73 = Bourse: $1, 900 ess Dale 2 2 3e le 1 2 123% 2.04.2 Alken G.7.85 Fitzgerald 5 5 : Se le 3% 21% 2.05 Cateller Y.f2.10 Rennie Bunter 3 3 2 2 4 Au 3 tête 2.05.1 Brovencher B 4.60 Norma Stretch 8: 7 le 1 2 24 4 cou 2.05.1 Deguise A.6.05 Barney Herbert 4 4 4& 6 sa, 4 2.05.1 Ponton R 8.70 Speedy Peter Bee 6 6 7 6 Se 51 205.2 Seaman R.2.85 Volo Mi \u201c1577 7 7 2.05.2 Polrier Y.9.75 7 Wallkill retire), 2 Duchess pale \u2014 W.%; 5.80 Temps: 20.0 - mn 2,2 < 1.32.2 - 2.04.2 5 Fitzgerald = 3.80 api UINIEL : Prop.: John E and Mac E Hodgins, a LA: (25) $25.7e Parkhill, Ont, : | SEPTIEME COURSE \u2014 Amble non-gagnants de $125 par départ en 73 \u2014 Bourse: $1,400 Justly Voodoo « 4 1 1 1 1,2 JV 2082 Cloutier JG|14.30 Miles Away Tr 7 1 7 4 44.2h 2.08.3 Côté G.12.45 Eastwood Juno s 6 4 3 5 51 3 cou 2.08.4 Boucher S.| 8.15 Crapeau y 1 3 2 3 3H 4 nez 2.08.4 Turcotte L.f9.50 Wildcat Mir 3 3 6 \u20185e Ze 2h, 51% 2,084 Dumont G.39.55 Tricky Mir 5 5 2e 4 7 6% 2.09.1 Deostle M.6.90 Demonstration 2 2 5 6 8 a ; VA 2.09.1 Ricard Dr.16.90 Angers Pride 8888506 2.09.2 Desjardins R.3.00 Temps: 31.4 - 1.03.4 - 1.36.2 - 2.08.2 4 Justly Voodoo 20.40 9.70 5.60 Piste: Rapide 7 Miles Away \u2014 7.4 3.50 Prop.: Maurice et Carole Allaire et 6 Eastwood Jun Lu 4.00 Mme P.Allaire, St-Jérome, Q.HUITIEME COURSE \u2014 Trot non-gagnant de $325 d en 73 \u2014 Bourse: $2,500 gag $325 par départ Speed Champ 2 2 le 12 13% 2041 C 3.nao Miss K Todd 44113 24 7h 2044 Plaid M Her Dons Gene 5 5 3 5 3 3% 31% 205 Hebe 1.55 Atido T 1° 4 4 5 41 4 nex 2.05.) Cateler Y.39.05 Katy Wooster 6 6 5 3 4 5% 51% 2051 Robillard P, 8.40 Heaton pa\" ! : ] ?7 I jo $ inte 2053 Pelchat à 9.70 Nimbleness Mir 8 3 \u20185 5 ox 8 g I 20% Boucher Shona Temps: 30.4 - 1.03.3 - 1.33.4 - 2.04.1 2 Speed Champ \u2014 4% IW Piste: Rapide 4 Miss K Todd \u2014 620 Prop.: Y.Tremblay et R.Gevry, QUINIELLA: (24) ma \u2019 Ste-Ple-de-Bagot et J.Danse- reau, Montréal, Que.- \\ il NEUVIEME COURSE \u2014 non-gagants de $325 d |\u2014 Bourse: $2, 500 ngeu par part m7 Meadow Lenco 1 1.1 1 12 13% 204 1.35 Jereboem 6 : s 5 2 3 1 2tête 2044 6.85 Pamelll Hanovee 5 5 3 3 4 4 3% 2,044 2.49 Trubb 4 4 5 6 50 51 4cov 205 L.420 Effrat Lobell 7 7°7 7 7% 71 5% 205 G.12.65 Colonel Ben 2 2 4 4 6 64 Brez 2051 R.25.75 Amortizors Tim 3 3 2 2 3 2% 71% 2.081 18.95 Daniel Bunter 8 3 8 8,8 8 2052 M.103.25 Temps: 30.1 - 1.02.2 - 1.33.4 - 2.04.1 1 Meadow Lence 250 3.20 Piste: Rapide 6 Jereboem 7.10 4.20 Prop.: P.Murdock, Québec, Que.5 Pamelll Hanover \u2014 340 DIXIEME COURSE \u2014 Amble non-gagnants de $250 départ ha wo Som Bourse: $2,000 I Loe rson Bonnlos 8 8 7 7 7 7 2 1nex 2.06 Str 15 Rebel Ye 4 41 42 11 2% 204 an G.fis Lord Saber 3 3 3 4 3 32 Pui 204 Hébert J.24.75 ony 6 6 6 6 6 5% 41% 2.041 Gamache Y.16.65 8 ne Senator » 1 5 5 Se 41 5% 2.042 Boucher S 735 Mansponder 2 2 4.2e le 24 61% 2.043 Fat 9 M on olo 5 5 2e 3 4 6A 7 cou 2.044 rdins Y.205 ethel Champ\u2019 7 7 Be 8 8 8 2.05 Aoi lard P.15.09 Temps: 30.3 - 1020 - 1.32.2 - 2.04 3 Anderson Bomnios - \u2014 $2.3 1 Piste: Raplde \" Rebel Yell Za 1 ernoff, Côt Assistance: fers e-St-Luc, Que.a (8-4) $9.70 MUTUEL: $334,340.| 1 Caper Kid ($4.60) 1 Great Lynn rea (le gagnant $10.70) $ 27.20 © Crestwood 2 Pierre nt oo $134.40 7 Dark Point .|.3 Scot Flicka .~ $51.80 8 Calynn Volo 4 Eclaire Flicka .S Marlo G.L. nT Te he Ae EE ME AE MENT Rd - poisson de sa, i i | avec, JEAN er | bo Des stole e êche magie se trabsfoime.en un sembrerdft maintenant :véri- poisson très #léger pouvant diques, mêmes le rec teur \u201c être: suspendu au mur.Les n'a jamais pris; un traître détails, même: les plus peti- b.Voici que \u2018tes écailles sont reproduites ice qui pour-.ps fidélité.SI \u2018vous vous a je vous explique | ndez, pourquol cette rait/ionfirmer: ces dires men.M8.songers.J Pot 4 H trê : grande précision ?C'est fl des plas @ synthétique, qui gomme) par, ives, lu du Qu ué _ tion)dans le: Québec aux environs Mais qui, à cette onde.-là, était assez| clairvoyant ou tre ine de membres dt 50 pour: cent de ce Les thd ininistes bien 47 oules origiriaux sont :cou- isimplemjent que : les connus HOUSE OF LEARO llés' sur de ile ob pols: ont manjanant tune.division | sons congelés.Quant au' co- iques jet: le repré- magia pièces sont sentant de cette nouvelle in- \u2018magnifiques; d'autres seront dustrie me rendait, visite rés : ; améliorés.Le fini est inalté- cemmeint.RENE BOULET e, \u2018car \u2018il, est d'acryll- m\u2019expliqua ce ouveau : pro- | TY 5 cédé de; formation au! va.\u201c°C || i cuum d'une mihce pelljoule | Toutes le Espèces stort bec seront repro.RENE | BOULET me) disait qu'il reproduira.les poissons les.plus bopulaires « dés mers du sud.De cheznous, ce fort aurait: fait l'envie de plus d'un pécheur.Vôus.pourrez en obtenir de Jen dès le début ide septembre.Nous| devrons, _ ler les histoires de : jpêche \u2026 | i } AAR SSSR SS rb I id : Bi |, LES * ie I I Ç Po | i avec CLAUDE MURRAY \u201cCe méryellleux monde des quilles\u201d est plus de tout - repos.Il ai quelques années encore, on:s'en souvient, il uffisait, d'ouvrir les portes d'une \u2018nouvelle.salle pour faire ussitôt | recettes et fortune.'C\u2019 était la belle époque, \u201cl'Age \"Or des quilles\u201d.: Grâce à des émissions comme \u201cLt Heure des Quilles\u201d et \"Télé-Quilles\u201d, ce sport, à partir de 1957, était monté en fleche et connaissait une vogue extraordinaire.Grâce à ces émissions, le grand public fut incité à s'essayer la main, et l'on vit bieritôt à travers la province des ;centaines, puis des milliersi de néophytes envahir littéralement les salons de quilles.i | | Lessor.\u2018des petites, si je.ne me ttompe pas, atteignit son point culminant (et ASE son point de satura- 1960.assez lucide r s'en-rendre compte ef agir;en conséquence?Au lleu s'unir, de serrer les coudés, les proprié- talres de salle: \u201cpréféräient se diviser;en clans et en chiques pour mieux se faire la guerre.Guerre entre les \u201cpetites\u201d et les: \u201cgrosses\u201d; \u2018qui venaient de {faire leur apparition sur le marché québécois.Guertes\u2019 d'asgociation de propriétaires, de centres de loisirs.Guerres de chapelles, de -dis- tricts, de parolsses.Sans oublier cette Guerre.ridicule entre Montréal et Québec.Guerres; partout! Guerres tout le tem s.Ces conflits internes et féroces {devaient bientôt fat s victimes.Ce furent d'abord quelques-unes, puis sieurs salles de/quilles qui durent fernter leurs portes, te de clientele; \u2018faite surtout de prudence et de sagesse.$.qu ah seul organisme sérieux à régir Le Congrès de le sport des petites quilles, dispa parut qui du jour, au lendemain, de même que le Circuit professit L'Association des pr erniers dé mantraient un désintére: lement total.\u2019 Bientôt il ne fut s, plus de éliques gon plus.\u2018Notre cour,/nos bebelles, dit mieux.! Ÿ C'est alors que, devant.colts inertie de la part des ge 3 responsables, de prendre soins de leurs affaires, qu\u2019un gro ioe connaisseurs\".: décidèrent par un matin pluvieux \u201cdi iger\u201d sport des \u2018petites abies au Qué- Formi idable, fantasti ve, de déclarer celui-ci ou l'autre.Tout particulièrement ceux qui\u2019 pouvaient se permettre d'ê- tre à la fois m&mbre l'Association des lonriétaires et membre de la ;nouvell ete iin associ iatjon sonnue 'sous le nom .monde des quilles\u201d aux différents! gouvernements, histoire | riétaires nel commas it plus qu \u2018une + \u2018toujours ouverte.uestion \u2018de gules.Plus de \"cide de passer à Pacvion erjvers t contre tou anne mm este 2 or a Qu \u20ac me ES A | TTT 7 er MONTREAL MATIN MARDI .28 Aout 1973 st { pi i .+ 4 _ 5 i 1.i Des frophées.qui à n \u2018en\u2019 sont pas! _ cessamment, c'est-à-dire au \u201ccancernant ces poissons-tro- début de septembre.Pour phées,, communiquez avec | table -poisson monté par! ma.part, j'ai déjà commam RENE BOULET, House of k taxidermiste, le prix de dé une mouchetée.(7 & 8 Ili.Learo, div.des plastiques, .ddites dans \u2018diverses \u2018gran- tail étant dé $9.95 à vres} .qui me servira de 4811 ouest, Notre-Dame.\u2018déurs, même certaines piè- dépendant de la taille des base: sur une lampe de but Tél: 933-3832 (Montréal).ices d'eau salée commeile spécimens choisis; C'est teau.j Ce; sera d'ailteù meilleur marché qu'un » voiller (sall fish) et la dora- donc une fraction.du .* Pour plus d'information demai ; de (dolphin) seront dispont déboursé pour un poiss : La pêche in.bles sur le marche.\u201cempaillé\u201d.| Cy la chasse demain .ss : [EXCEPTIONNEL ! F i \u201cQuant-:aux utilités de ¢ Auss} trè utile ur: re- 2.- I CA ¥ pièces.pour ma, part, Je les produire do Po tro- - EXCELLENT ; 4 \u2018vois très bien dans les ibu- phées, ce proc perme : ; [I reaux d'informations touristi- de.mouler sur un Boy BH | 4 es, dans les musées qui fut-gâté en xD DORTEUX 1 \u2018histoiré naturelle, au iml- qui fut avarlé par un ts Te.: ; | 4 stirs de Education, com long séjour à l'extéri A me corations chez [les À \u2018pourvoyeurs, hôtelliers | et d'un réfriger ateur, etc.Yous .(restaurañts, sans oublier obtiendrez donc \u2018la far \u2019 que de très belles créations origidale de cette : pièce ; artisanales seront rendues que yous aurlez perdue au- : possiblés grâce à ces pois- \u2018tremént.$.i | 5, | sons au fin! acrylique.1 - La produston débutera in- a | I 2 i x - à |: ; \u20ac Lai fin de Ia saison de pêche à In truite est toujours produc- fo \u2018tive; A) N'oubliez pas qu'un bas.de- ligne vrillé et défraîchi Le présente une mouche inadéquatement.B) Augmentez le ; nombre de vos prises en faisant.ce petit changement qui I is'Impose.2 He is + i : : CE résume hi ; ~ ; io Voici quelques-uns des poissons-trophées de la: division des\u2019 .- .4 plastiques chez House of Learo.Vous reconnaissez la truite.\u2019 .mouchetée, J\u2019achigan à ipetite bouthe et ile poisson pm .\u2018 NOTRE NOUVELLE ADRESSE (lépidosté osseux).| se ci, POUR UN MEILLEUR SERVICE.! i | em pt core POUR VOTRE MOTEUR OU TRANSMISSION 7 > SR \u201c SENS SN NAN SI.tree mr Hh | > NOUS CHANGEONS OÙ REPARONS \u2018 nn } 4H mes, GARANTIE 24%, = : ji To | complet N | 24° oi | iy * Notre garantie of slide à es ; e 1} > 7 I i ui.e \u2018Aucun comptant @ Edmonton, Alb; : ë I @ Toronto, Gnt.| @ Moncton, N.B.\u2018 4 si élé = il { ® encours C.B.@ Winnipeg, Mans re | : NS @ Calg .H ! ® Financement sur les fieux | ; ; i 2 @ Remorquage gratuit dans un \u2018rayon de { | iy OT 50 milles 7 / ro i @ Jusqu'à 36 mois pour payer .# $ revenait à a [ we | fes i @ Service ultra-rapide MOTEUR.+ mA ({ ee 1j MONTREAL AUTO transmission CY | ph (1650 mst, rus MASSON 52321408 ogy 1 La 4: (angle Gartier) ?de Association des quilleurs pr pasiorhels du tes.| \u2014 Tous savent que, dans, bien des (cas, le propriétaire ou ji= \u2014 encore le gérant d'une! salle de uilles est un: quilleur, | L'Association des joueurs, on doit\u2019 Faimitie, apport | au début une certaine; contyibutidn au sport des quilles tout particulièrement en! ce qui coricerne la tenue semer taire Ms Fat alter pénérl On nous.annongal + par bo modèles AM.or Jeep un matin brumeux que| le groupement avait pris sur LT hab 1 GR ey Tan, pry, même de demander des octrois &u nom \u201cdu merveilleux | > de \u201crelever\u201d.cette discipline; ch lante.; L'Association.de venait importante.be RE EE TE a PE ise doit! © On délégue un représentant bérieux | À des.dit geants de Télé-Métropole qui reviént en déclarant trairement à ce que l'on pourait pui penser.la po: 04 + \u201c Jamais, l'exécutif de l'Assoc ; \"approbation de tous (7) ses membres décidèrent que l\u2019é-i § | © 2 AMBASS ADOR vant les directeurs de Télé-Métropole, accompagné.d'un 1 Lee .\u2018avocat, pour dicter à ces méssieurs la ligne de; conduite à 4 : Co : : \u2026 : Vous connaissez les réspitats: \u201cTas cues\u2019 west plus ce {ehez- er 5 : I'horaire \u2018de CFTM-TV.| LL Puf | + i Consternation totale chez le \u2018propriétaires.Qu' sic i qui se passe?H faudra prendre If \" s choses en per sinon Hl Inc.Enfin, voila que Fon réunit u petit groupe, se ns I 4 c ll y a réunion tie, éne fais de plus, et Vambasse | | American Motors \u2018Alexandre de Sève, lettre créahces en poche, {dont une.ik \" associe- Puis, un jour alors gue sol if.était lus radieux ue = 7 D Lo | J A ation! des propriétaires, que Bono \u201cBientôt il sera très difficile de dénicher des -adver- salres pour Leclairtellement il est fort et prometteur\u201d, termine le volublle Régis Lévesque qui a encore perdu de l'argent (encore .) hier soir.6 \u201cJean-Claude boxera beaucoup en peu de temps pour prendre de l'expérience et parfaire son style.ll a un ; En plus de Québec et Hull potentiel avec du bons partenaires _ d'entraînements, il n'en sera que plus redoutable\u2019, soutient pour sa part Georges \u2018Drouin, son gérant.* Malgré une finale de courte durée et deux exhibitions en cinq, batailles, la incomparable et.soirée de boxe a été intéressante hier au Cap-de-la- Madeleine.Régis Lévesque prévoit un autre programme au Cap-de-la-Madeleine vers le début d'octobre avec les deux frères Chiasson \u2018en vedette contre Jean-Claude Le- clair.; Disqualification des Allemands et de Dubois - ; = Le trio Michel Dubois, .ce dernier à la deuxième Kurt Von Hess -et Karl Von Shotz a été disqualifié après 40 secondes de la troisième chute et l'équipe de Jos Le- duc, Jacques et Raymond Rougeau a ainsi remporté la victoire dans le combat principal de \u2018la soirée de lutte présentée hier sportif Paul-Sauvé.Raymond Rougeau qui s\u2019est fait rivé les épaules après 15 mi.45 de la pre- \u2018mière chute par Von Shotz, avait pris sa revanche sur \u201c au Centre J Dans la semi - finale, : les frères Raoul et Fidel Castillo ont été disqualifiés, au profit de Denis Gauthier et Ted Herbert et dans les autres combats, Ricky Stewart et Lenny Hurst ont gagné à la suite de la disquallfica- tion des Scorpions.Tony.Nero a vaincu l'Ange Blanc, Chuck Richards a défait:Car- en 15 min.5.los Montez dans le premier combat de la soirée.{Ray- nald Dubé et Don Serrano t ont annulé.| emi meen JEAN-CLAUDE LECLAIR NNN Clyde Gray est le RY titre de Jose Napoles Le promoteur Régis Lévesque a révélé hier que le combat revanche : tant attendu entre Muhammad Ali ; \u2018BR et Ken: Norton sera présenté sur : écran géant au Centre Pâul-Sauvé de Montréal, au Colisée de Québec : et a Hull.Ce match sera disputé à 0° Inglewood, en Californie, le 10 septembre et sera d'une limite de 12 L rondes.; .yr On se rappelle que le 31 mars > dernier.Norton, alors classé au neuvième rang des aspirants à ja couronne des poids lourds, avait causé toute une surprise en l'em- ! portant par décision sur l'ancien ; champion.du monde.Ali avait Co même subi a cette occasion une fracture de la mâchoire dès la deuxième \u2018ronde et avait presque été obligé par la suite de se con- terfter à parer les coups.5 Norton a tout de même solidement établi sa force de frappe KEN NORTON i +2 1, .| Le match revanche Al : | sur écran géant au Centre Sauvé ainsi que son endurance physique | +t cette victoire lui a permis de .jgrimper aux tout premiers ran des aspirants a la couronne -de -George Foreman.Norton avait été - l'un des partenaires d\u2019entraînement de Joé Frazier en Jamaïque avant que ce dernier ne perde -le titre contre Foreman, fe 22 janvier dernier à Kingston.Norton possède une charpente de géant à 6'3\u201c et à 215 li vres avec une mensuration de cein- \u201cture de 32.pouces.Ses\u2019 biceps font 16%\" en comparaison de 15\u201d pour i.Le combat ne sera pas vu a la télévision et Montréal est l'une des villes choisies pour la retransmission du match en\\circuit fermé.Lé- \u2018rvesque a signé le contrat hier à \u2018cette fin avec Mike Mallitz de New ! York, contrat qui lui donne l\u2019exclu- : sivité des droits pour tout le Qué- \"bec.Les billets seroñt mis en vente dés vendredi matin au Centre Sauvé.Au fait, Lévesque avait voulu présenter la retransmission du match au Forum, mais la date du 10 sep- .tembre avait été retenue par les Entreprises sportives de l'Est pour une séance de lutte.On se sou- \u2018viendra que la présentation du combat Frazier-Foreman sur écran géant , au Forum avait attiré 10,216 spectateurs qui avaient payé des recettes de $86,342.Il est donc certain que l'intérêt créé par la défaite surprise \u2018de Muhammad AII aux mains de | à capacité.Norton fera remplir le Centre Sauvé.CONFERENCE De son camp d'entraînement, Norton a fait part de la confiance qu'il : entretient de pouvoir répéter son ; exploit.\u201cPersonne ne me donnait j une chance de rivaliser sérieuse- : ment avec Ali, de dire l\u2019ancien Ma- | rine.Mais j'ai quand même réussi à lui briser la mâchoire et je pour- , rais devenir le premier homme à l'envoyer au tapis pour le compte + Ali-Norton MUHAMMAD ALI réglementaire de dix.D'ailleurs j'ai toujours été d'avis que Ali était un fumiste et que sa réputation a été grossièrement exagérée au cours des années\u201d.i Ali, pour sa part, attribue à un simple accident la raison de sa défaite.[| a dû passer huit jours: à l'hôpital et a par la suite porté un protecteur spécial durant quelques semaines.ll a été six longs mois sans boxer et estime qu'il a ainsi perdu quelque $300,000 et plus par.suite de cette inactivité forcée.C'est donc dire qu'il ouvrira la machine toute grande devant celul qui l'a humilié en mars dernier.- Ali poursuit son entraînement à son camp privé de Deer Lake, en Pennsylvanie, et arrivera à __Inglewood dix jours avant le match.Norton, lui, tient ses exercices à Gil- - man's -Hot Springs, à 80 milles à l'est de Los Angeles.a : 1 Ft NEW YORK (UP) \u2014 Le Canadien Clyde Gray est passé au premier rang chez les aspirants au titre de Jose Napoles, le champion mi- moyen du monde, selon les classements mensuels du magazine \u201cRing\u201d, la bible de la boxe.Aucun -autre Canadien n'est mentionné.Voici les classements: LT .POIDS-LOURDS \u201cCHAMPION: George Foreman.1\u2014 Joe Frazier;, 2\u2014Ken Norton; 3\u2014Mo- hammed Ali; 4\u2014Jerry Quarry; 5\u2014Ron -Eyles &\u2014Eamie \u2018Shavers; 7\u2014Jimmy Ellis; 8\u2014Ermie Terrell; 9\u2014Chuck Wepner; 10\u2014Joe \u2018/King\u2019\u2019 Roman.MI-LOURDS CHAMPION: Bob Foster.1\u2014John Conteh; 2\u2014Len Hutchins; Fourie; 4\u2014Victer Galindez;.5\u2014Don Fullmer; 6\u2014Jimmy Dupree;, 7\u2014Chris Finnegan; 8\u2014Tom Boggs; 9\u2014Maxie Smith; 10\u2014Andy Kendall.' POIDS-MOYENS.CHAMPION: Catlos Monzon.1\u2014 Tony Mundine; 2\u2014Jean-Claudé \u2018 Bout- tier; 3\u2014Emile Griffith; 4\u2014Benny Briscoe; 5\u2014Miguel De Oliviera; 6\u2014 Rodrigo Valdez; 7-\u2014Koichi.Wajima; 8\u2014Bunny Sterling; 9\u2014Charkey Ramon; 10\u2014Tony Licata.3\u2014Pierre : MI-MOVENS | CHAMPION: Jose: Napoles.1\u2014 Clyde Gray; '2\u2014Hedgemon: Lewis; 3\u2014 Angel Espada; 4\u2014Roger Menetrey; 5\u2014Eddie Perkins; 6\u2014Jack Tillman; 7\u2014Fausto Rodriguez; B\u2014John Stracey;, 9\u2014Horacio Saldana; 10\u2014Armando Mu- nz, | POIDS-LEGERS CHAMPION: Roberto Duran.1\u2014 Esteban De Jesus; 2\u2014Ken Buchanan; 3\u2014Jimmy Heair; 4\u2014Ray Lampkin; 5\u2014 Rodolfo Gonzalez; 6\u2014Ovld kloufi; 7\u2014Hugo Gutierrez; *8\u2014Antonio Puddu; 9\u2014Andries Steynn; 10\u2014Shinicho Ka- dota, POIDS-PLUMES CHAMPION: Titre.libre.1\u2014Eder Jofre; 2\u2014Danny Lopez; 3\u2014Ruben Ofi- vares; 4\u2014Ernesto Marcel; |5\u2014Jose Le- gra; ¢\u2014Lionel Hernandez; 7\u2014Bobby Chacon; 8\u2014Bert Nabalatan; 9\u2014Amold Taylor; 10\u2014Antonio Jimenez.POIDS-COQS CHAMPION: Romero Anaya.1\u2014Ra- \u2018fael Herrera; 2\u2014José Casas; 3\u2014Ve- «nice Borkorsor; 4\u2014Johnny Clark; 5\u2014 Rodolfo.Martinez; 6\u2014Enrique Pinder; 7\u2014Paul Ferrerl; 8\u2014Benjco Sosa; 9\u2014 Dave Needham; 10\u2014Chucho Castillo.POIDS-MOUCHES _ CHAMPION: Titre libre.1\u2014Betu- Ho \u201cGonzalez; 2\u2014Chartchal Chionoi; 3\u2014Miguel Cahto; 4\u2014Henty N 5\u2014Tony Moreno; 6\u2014Fritz Cherverf; 7\u2014Erbito Salvarria; .8\u2014Costenito Morales; 9\u2014Susumu Hanagata; 10\u2014Vi- cente Pool.| | Le champion Foreman est en grande forme TOKYO (UPI) \u2014 Le champion poids leurd George Fere- man a boxé quatre rondes fort animées et s'est ensuite attaqué au sac de sable, qu'il a frappé vigoureusement durant plus de dix minutes hier, au cours de son exercice, en préparation à la défense de son titre contre Joe \u201cKing\u201d Roman, de Porto Rico, samedi prochain.Après l'exercice, Terry Hinke, :qui a boxé deux rondes .avec Foreman, a déclaré: \u201cLe champion est en grande con- ition.i Pour sa part, Roman a boxé six rondes, avec Jim Brown et Steven Smith, hier.i .Le combat doit commencer à 12h30, heure de Tokyo, samedi, et sera présenté à la télévision par satellite.Les téléspectateurs canadiens et américains pourront y assister vendredi soir.Lo OFFRE A JERRY QUARRY CL ; NEW\" YORK (UPI) \u2014 Jerry Quarry, quatrième aspirant.offre de 31 mi des boxeurs poids lourds, a reçu hier -une.offrexde $1 million pour un match contre le vainqueur du combat-du der septembre a Tokyo, entre Geprge Foreman \u2019 \u2018\u2019et Joe \u201cKing\u201d Roman._.Po Barry Bernstein, président de Video Techniques, a télé- graphlié l'offre*à Quarry, quant à l'entraîñément à Las Ve gas, en vue d'un-combat avec James J.Woody.Le match Quarry-Woody précédera le combat Foreman-Roman.~~ 2105, | q \u2018 ï, premier aspirant au | os s \u2014 AH 9 a RS a SSE PEACE yen 5 } ; ; : } b 4 [ ! i et Jeunes Ab s d'Hochelaga ,re és des anciens de ces A leurs cô les Consta) i = Le Montrédl 68 s ra formé de des organisations a des Jeunes de Rosemon Le Montre réa par Réjean: np Joveun | que Métro-.juriior bientôt) sa ctivités, Jr des plus Alors que la |.olitaine de \u2018B\" entreprendra 20e \u2018saison 0 ee i nouvelle prometteuses » fera fon Jn deux\u2019 apparition L'idée de des plus nisations montréalais\u201d ge tête de.quel teurs bénévoles depuis que ques années déjà.C'est aintenant chose faite, le Montréal \u201c68 sera estigleuses orga- hockey mieu it dans Farrar qui lui, ;entreprendra une sixième pagne la j tête du plus populaire jcir- cuit de hocke junior |\u201cB\u201d de la Métropole.Ë Le Moral \u201c68 a bien choisi son .m ide pour ner à bonne fir Meine \u2018dès sa première année.organ + : J aut \u201cde la partie dans le cirpuit i résentées par Sylvai prgapisations, F François | se Ide * meationner | roms de Ray ond Demers at de Gaston Deguire_et Normand Laporte, Ouimet, Pierre Pérusse et Char: ] | 68 ne pe jes esjardins.Hl - s'adit dès lors de gages ide; sucéès.Demers, à la tête de Mon| Retour: de ville-Me- rie idans la ligue Montréal\u2019 Junior depuis quelques sal- sons; est un vrai batisseur.Relâtons les succès qu | a : ique seulement quatre per; connus.avec les Castors de.Saint-Michel dans l\u2019ancienne.Hate Montréal junior \u201cB\u201d.\u2018C'est un homme discipliné: impose sa discipline\u2019, ui | e citer hier Jean Trotter.\u2018Comité des \u2018jeunes de .Méme Raymond \u201cPhotos MM- DONATI hockey mineur cihaut ci-l \u2018tées ont formé le Montréal \u201c68.\u201cNous avons 45 équipes de hockey ou si vous voulez 500 joueurs- dans l'Est de ; la Métropole qui t serviront'de base à la future édition du Montréal \"68.{ Nous sommes fiers de citer T™ Desjardins et, A fe = | Pn Sed id également Pn leurs qualités .physiques; et pour laquelle notre programme social sera éc ment très bien structuré\u201d, de poursuivre Trottier.| es.deux .organisations ont déboursé des mont \u201csdnnes de notre és pou : tion seront rémunérés pou \"leurs services.- il s'agira da | Vinstructeur, des deux en! Demers; | traineurs et du publici = - voulu donner ses heures id Rosemont qui se méléront- \u2018aux Jeunes Sportifs d'Ho- éhelag pour, labonne cause | du Mon réal \u201c68: de \u2018l'équipe, il y aura Gas- lton : Desjardins, un autre inom prestigieyx.; me jes deux \u2019 populaires et Ju il pr ives organisations du bo 3 : Directement.à la tête : loisirs à la bonne cause du Mantréal \u201c68,\u201d de dire Trot: : tier dans son très intéress sant plaidoyer en annonç nt la mise sur pieds de l'équit Il poursuit ainsi: \u201cN us voulons également | dévelop per le respect des autorités pour nos jeunes.Il ine suffit pas de \u2018gagner; n us ou d'argent égal pour le dé = de l'équipe / mais le Club des parrains|: avec 'd sa téte le populaire \u2018barbier Menick.se|chargera :d\u2019apporter la finance.Les.membres du Club des parrains: souscrivent $100 chacun.Déjà sous ce;rapport, Jacques Dion, de Dien aptomobiles a déniché pe fs parrains et ce n'est .fini: Il _appert que l'on a de bo nnes chances de surpasser le nombre de 200 tid Sept.nouvelles i ti + par Réjean: BRODEUR i, La, iq ue d hockey Canado-Américaine (Can-Am) con naîtra; ung \"de ième saison tout; :à à fait extraordinaire s\u2019i faut en croire | 3s premières nouvelles en: provenance de Cc re intermédiaire.Le circuit comptait si équipes de cal équipés ljan dernier à sa.première année d'opération.Seut : lement d ux Équipes de l'an dernier ont accepté de a nir, mais on pes canadi ennés.et de \u2018deux saison 1973-74.{ ptera sur l'addition de cinq nouvelles équi jéquipes américaines pour | Le nuveaÿ président est! Claude Robert, professeur la Régiona au démis te fre Ronda.ale dé L'Assomption ; jet \u2018age de 28 ans succédant Robert formera son! bureau de directo dans les pré chains, jours.médiaire \"B: IIs\u2019 Florient ft d rcan somption \"dû Nord dont il a entraîné deux équipes.| P villes de Repentigny qui ,sera présidée par A et Saint-Ignace sus la gouverne de Michel : .Latour, LBs autres.nouvélles équipes canadiennes sont l\u2019As-i \u2018du.président Emile Admireault, la \u2018Banque d'Epar- If était auparavant président de la ligue Inter- ; ciere.de Montréal du président Maurice Jacques.gne-du.foi Gérard Lapierre et la Fratérnité des jpoli- 0 L\u2019Assomp vince -l'à jderrfler.Cl LL | I; Chartpiahnars in LA ' «Plusieurs représentants de régions 73 com | du Trav 1er, 2 et alors qué: le er régions de la province.droit pour tenter de s \u2018adcaparer le titre provincial.naires, \u2018qui servent à: déterminer les repré- Les ;prélim i L { \u201cLes dirigeants de la Fédération.de baseball amateur du Qlfébec ont choisi.la fin de semaine de la:Fête da couronner les cham ions \u2018pravinciayx de bari fet, ges champlonnats se dérouleront les 31 soût, septembre dans la charmante ville\u2019 de Gatineau formations ide baseball des quinze: de Québec ise\u2019 rendront en cet en- sentants;de chaque région sont déjà commentés.Quelques formations se patin | aux région.H s'agit la classe \u2018mo de Joliette La rivalité prendre Pa Cire part ux a fur amplonnats g (e pre foi 4 i i ï sont même assurées une part ampionnats ep | méritant le \u2018titre dans e s équi od Charlesbourg at Repentigny, dans Étique Ipes Les équipés de Québec centre et fait de même chez les pee-wee.demeure des : \u2018plus vivés dans la cat orie bantam \u2018AA et; re équi 5 se sont, qualifiées pour lb s'agit des représentants et de o Terrebonne.j |] { Lu i |; as n faisait partie de 4 ligue de la Belle Pro- \u2018qui sortent des VIL Les deux nouvelles geport a: dû démissionne ter et Concorde, deux 8 du Conn ment trop.Les deux a recettes pour évoluer dans| les formations dans la lig AMERICAINES Hes Ne > 4 oa ¢ Can-Am r on! fui demandait 25 p.c.des énas Fe qui était évidem- ipes c nhdienries qui demeurent sont Je Boisclair Auto, équipes © dès dernières! séries éliminatoires et le Pantaloni- Fueler, qui sera nouvéau \u2018dirigé par le pu- - © bliciste du circuit, Gilles Borduas; .On a adopté un c lendrier | de 28 parties.\u2019 La salson débutera le.5 octobre de Montréal-Est.Et Som soir à l'aréna de l'Assomption.nes iront chacune deux fois di prochain, un vendredi- soir, à l'aréna l'anjdernier, on y disputera un programme double.On j uera un autre, double le dimanche.es -se x © uipes, canadien ter 5005) | les vendredi et samedi soirs aux Etats-Unis.pi TRE 21 DEMANDE DE Jouturs : | © Le équipes canadiennes sont.joueurs.On fait un appel\u2019 aux joueurg e la Belle Province et aux: joueurs dernier dans la ligue | seball amateur à.\u201cGatineau dis se à bien vouloir \u2018entrer en com.E.munication avec Gilles B ruas a 351-6213.J recherche | do \u2018évoluatent l'an - ET Do \u2014 1 .BE s Ant sllectuelles.C'est la iral-' le- pafrains.\"i 1 >.oilà dong - une.jorganise- \u2018 qu il sera très Intéres- : ut pa gi avec Jean Trottier.as) manquer! y 9 - sant A suivre de près au resi sont: Manches.\u2019 Cticut.- Le club Brid- + ! Finalement, Ouébec! (DSN) ia mérité une participation : aux championnats dans | ld classe midget AA.| it Quarante-deux formatibns de différents calibr | Par les années passées, \u2018dront à Gatineau durant le gy de Ii endroits différents mais mité de réunir les meil même \u2018toit, soit: dans là avaient jugé bon de pré og Jes Cc ampionnats - r 197.s él ville de Gatineau.À , se rena Fête du Tr ravail.s dirigeants de BAQ n deux il a été décidé a favor.| dments] du! baseball | sous un De.\u2018plus, l'année 1973 J permetira aux spectateurs qu se rendrorit en foule dans © une première fois les ég moustique, pee-wee, \u2018parte e région .de voir & ipes A et, midget.De plus, quatre: formations \u2018junior: et quatre.termédiaires se livréront une lutte ac famée pour le titre de champions du Qué bec: {4 [5 \u2026 Finalement, deux éjuipes dec \u2018ront le programme des (activités el : ce qui : Champlomnets provifciaÿx ide bapeball i i + ta et AA dans les catégories\u201d teur, { i i l'oeuvre; pour \u2026.cours, de la prochaine sai- \u201cDéjà nous avons pré- - u :de -disputer nos parties des séries \u2018éliminatoires à _ Maurice-Richard, car avec\u2019 Demers et Desjardins nous ne pouvons pas manquer\u201d, de: terminer Trottier.! - MOTEUR REÉBATI \u201d \u2018OU REPARATION .Bemanufacturé sur les llemx \u201cTOWING GRATIS EN VILLE =.Service § h.avec appeinfement.Noire garantie à travers le Canada \u2018aïe pendant réparation - TRANS-CANADA MOTEURS 3430 EST, STE-CATHERINE pom Pn 1973 LAMBORGHINI .JARAMA Balance de garantie prix $20,000.LIX Pr de Verdun AOQUT A) FINALE (2 DANS 3) v WAR EAGLE GILLES \u201cTHE FISH\" - Oklahoma \u2014 20 05 VS POISSON .BILLY Lac St-Jean \u2014 bs i.D \u201d rn\" TWO RIVERS \"yo SEE Canshaauess \u2014 345 1e intsar, Ont, \u2014 274 Ms Fécoy HY Homes of FEMMES .Meira \u20141% Rs oe TONY ROSS SEML-FINALE Montréal _ 50e Les BOBBY BOLD E LISE \"RAYMOND F Big EAGLE ns Drommendviiie \u2014 1s tas 3 nue 6 CHUCK ~ O'CONNOR OCOD Ee » Les Angeles \u2014 205 iy.Martinique \u2014 229 Jas =.3 LE PROF.CALDERON \u2026\" Versaities \u2014 237 ins .T \u201c TOKYO oe 0 5 0 \u201c MBULL' GREGORY Montréal M6 lbs COMBAT SPECIAL EDDIE AUGER .Meatrbal \u2014 255 tes vs - > DANNY BABICH *Vougesiavie \u201c= - 20 MINUTES \"x TONY RAS Montrést \u2014 212 tbs .WERENCHY\u201c MARTIN Québec \u2014 242 Ibs om Li ix d'admis DIE Te pel A a ma Mm.oe, = a = mre a we = = SA - WN, \u201cbec\u201d à Ste-Agathe du 13 au 16 septembre.\u2019 à vo A - > La 2 Li | \u2019 Î Rr 8, > + > rd ct 3, ~ der v4 Ca Co Lo 4 \u20184 - > © \u201cor -_ 5 Safa aa, ol ; : - après que Peter Gethin eut mené le \u2018de samedi à Nashville, mais au cours, de la: série il a Danny Almon: A a - - MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOUT 1973 a le monde de l'automobile | .La difection du club Autosport Richelieu Inc., donne rendez-vous a tous ses membres et amis dimanche prochain alors qu'elle organise un slalom nolrceur à St- Jean.Le lieu de rendez-vous sera & la Place St-Jean, coin Séminaire et St-Louis et les inscriptions débuteront a 5 h.p.m.Le premier départ se feraa 7 h.p.m.Rallye a Sainte-Agathe =.Le club Auto-Sport des Laurentides, de St-Jérôme, et le club Autosport La Licorme de Montréal \u2018organisent conjointement le rallye automobile \u201cCritérium du ; Qué- Le départ de l'épreuve de 800 milles répartis en deux nuits se fera le 14 septembre à 21 h., directement du Pavillon Touristique de Ste-Agathe des Monts.i { Programme de stock-ears ; Le promoteur André Beaudry a préparé pour la fin de semaine un programme de courses de Stokoe fort chargé.Pour débuter le week-end, samedi soir a lai piste Riverside il y aura une épreuve du Grand Circuit; Dow, le Dow 100 et:le programme commencera à 8 h.; avec des épreuves préliminaires dans les classes Sportman et Hobby.+ : Lundi aprés-midi, les promotions André ssauly en collaboration avec la compagnie Toyota présenterpnt le premier \u2018grand prix Toyota au circuit Deux-Montagnes.C'est Jacques Beauchamp qui donnera le signal du départ et le tout débutera à 2 h.et comprendra 11 courses.\u2018 3 Pilette en avant UE BRANDS HATCH, Angleterre (UP!) \u2014 Le conducteur belge Teddy Pilette a gagné la course de Brands, Hatch hier pour.prendre les devants au cl ment du: championnat Rothman.Pilette a pris les devants au 58e tour, Il depuis le début de l'épreuve.Tous deux conduisaient des Chevron.| Pilette'détient une avante de trois points sur| l\u2019Américain Atett Lunger au classement du champiohnat européen.Lunger à dû se retirer de la course lorsque son moteur a pris feu durant un tour de pratique.Gethin a dû abandonner peu après avoir été supplanté pär Pilette en tête du peloton.Tom Belso,; du Da- pemark, est arrivé deuxième, devant l'Anglais Tony ean.: : Po 2,339.35 points pour Gordon DAYTONA BEACH (UPI) \u2014 Cecit Gordon, qui en est à sa Cinquième saison sur le circuit Nascar, à gagné la deuxième \u2018tranche de la série pour la coupe Winston.Gordon a terminé en huitième place lars de la; course amassé 2,839.35 points, contre 2,760.50 pour James Hul- ton et 2,686.50 pour Richard Petty qui a gagné le championnat national quatre fois.) ; - - À Benny Parsons, vainqueur de la première tranche, demeure le meneur au classement combiné avec |5,333.55 points, Contre 5,298.45 pour Gordon.;* ; La troisième tranche de.la série sera entamée lundi prochain, lors du Southern 50, à Darlington, Carbline du ud.;- + , ERY : NNN \\ : Photo AN BEL ANCER MATCHES DE TENNIS AMICAUX Des joueurs de tennis juniors de la Nouvelle-Angleterre et du Canada s'affrontent dans des- matches amicaux sur les courts du club Monkland aujourd'hui à partir de midi.Hier, les joueurs se sont entrainés et les organi sateurs' ont profité de l\u2019occasion r étaler les trophées qui seront à l'enjeu.Graeme Duff de l'équipe canadienne et Phil Kadesch, de la Nouvelle-Angleterre encadrent SN Linda Tuero suspendue à l'Omnium américain ?MINNEAPOLIS (UPI) \u2014 Linda Tuero, capitaine de l'équipe américaine de la coupe Federation, est menacée de suspension à l'OMnium américain de tennis pour avoir signé un contrat avec la nouyelle Ligue mondiale de tennis.Quoique plusieurs professionnels \u2014 dont John New- combe et Billle Jean King \u2014 aient signé des contrats avec la nouvelle ligue, aucune fédération de tennis n'a reconnu: le circuit et l'Association de tennis des Etats-Unis s'oppose 4.sa formation.i ; \u201cMlle Tuero, qui a gagné deux matches dans la série de la coupe Wightman contre l'Angleterre, la semaine dernière, a signé un contrat avec l'équipe de Minneapolis.a Walter Elcock, président de l'Association de tennis des Etats-Unis, a déclaré que Mlle Tuero seralt suspendue si elle ne résiliait pas son contrat avec la nouvelle ligue.RY LES TORTUES EN VEDETTE Les tournocis de golf \u201cSoleil-Pernod\u201d remportent des succés inespérés.Le clou du tournol est sûrement une course de tortues Identifiées à quatre participants dont les noms ont été.choisis au hasard.La tortue qui remporte la course donne l'opportunité à son \u201cprotégé\u201d de gagner un voyage de golf aux Bahamas, les autres obtenant des bourses en argent.Le prochain tournoi aurx lieu demain au clüb-de golf Boucherville, = En slalom spécial Autre brillante performance des Canadiens en Argentine BARILOCHE, Argentine (AFP) \u2014 L'équipe nationale canadienne (hommes et femmes) a remporté le slalom spécial du championnat argentin de ski disputé sur les flancs du mont Catédral.Le Canadien David Irwin a remporté l'épreuve.masculine en 1:31 9/10 minute, suivi de ses compatriotes Hunger (1:32.2) et David Murray (1:33.1).Le meilleur skieur américain, Ted Marolo, de Squaw Valley, se trouve en neuviéme position avec un temps de 1:36.6.Chez les femmes, les soeurs Kathy et Laurie Krei- ner, du Canada (1:34.2 et 1:35.3), ont remporté facilement le spécial devant l'Argentine Susana Rosen- kjer en 1:45.Mercredi dernier, les représentants canadiens s'étaient adjugés l'épreuve de descente.+ dL A he terra el.G30900000000030900000000000000005000000009000640000000000501000000 20008 Cours de conditionnement physique Le Centre de conditionnement Aéroblque offrira à nouveau à compter du 17 septembre prochain, des cours de conditionnement physique spéciaux pour hommes d'affaires et professionnels au gymnase de l'hôpital Notre-Dame de la Merci, situé sur le boul.Gouin, prés de la prison de Bor- deau.Il y aura soirée d'inscription jeudi soir le 13 septem- -bre de 7 à 9 h.p.m.au gymnase de l'hôpital.Pour informations : 687-0134 ou 722-2296.Joneurs intermédiaires recherchés La ligue de hockey Des Monts, de catégoris Intermédiaire, recherche des joueurs pour la prochaine saison.La ligue jouera ses parties à l'East End Boy's Club.Inf.: 725-5890 ou 688-0070.i .: Tournoi Albert-Valin à Sainte-Adèle Le dixième tournoi de golf annuel Albert Valin eera disputé sur le parcours du Chanteclèrc \u2018de Ste-Adèle le 19/ septembre prochain.Ce tournoi réunira la plupart des pros et des: assistants-pros de la province et Duke Doucet ae là pour défendre son titre.Une bourse de $1,000 sera à l'enjeu.| Classique de canots de la Mauricie Le comité organisateur de la 40e Classique internationale de canots de la Mauricie annonce que déjà 25 équipes se sont inscrites à cette compétition qui se déroulera en fin _ de semaine entre La Tuque et Trois-Rivières.Au moins 11 équipes québécoises et deux équipes ontariennes y particl- peront.: | Finale de la Ligue estivale de hockey La ligue estivale de hockey donne rendez-vous aux amateurs jeudi soir prochain au Centre sportif Paul-Sauvé \u2018à compter de 9 h.30 alors que deux parties seront présentées gratuitement.La première joute opposera la Bijouterie Yvro Enr.au Fabien Lapierre Trophée et la deuxième, les Bruins de l'Association sportive inter-cité au St-Bernard du Mont Tyrol.i i Soirée dansante à Piedmont! ,Le club de golf Piedmont organise une soirée! dansante s pour dimanche prochain à 8 h.30 p.m.au chalet du.club de golf alors que le trio Laurentien sera en vedette.L\u2019entrée est libre.: Tournoi du Club Renaissance Les gouverneurs et membres du club Renaissance: de Montréal présenteront lundi.le 10 septembre, au club de golf de Granby-St-Paul, leur 12e tournoi de golf annuel.Cette journée sera sous la présidence de Me Gabriel Loubier et des députés de l'Union nationale et se terminera par un diner dansant et la distribution des prix et trophées.Pour rensel- gnements, 842-8821.i Féte nationale des damistes La Fédération Canadienne-Américaine des damistes convoque tous ses membres et leurs amis à la fête nationale des damistes qui aura lieu dimanche à compter de 2 heures à la salle de la Légion Canadienne, 1980 Ontario est, coin Bordeaux à Montréal, J Football mineur à East End Tous les jeunes nés entre 1962 et 1965, pesant moins de 112 livres et entre 1960 et 1961 et pesant moins de 135 livfes sont invités à participer au camp d'entraînement -du club de football East End Minor Club en vue de former lès équi- es de catégories mosquito et pee-wee.Ce camp se dérou- e au parc Champêtre entre 6 h.et 9 h.p.m.depuis hier et il se terminera, demain.Pour plus amples informations, communiquez avec Léo Sabourin à 521-3915.: Joueurs de hockey demandés Tous les jeunes joueurs de hockey de 6 à 16 ans qui sont intéressés à jouer cette saison pour le Centre Immaculée- Conception, sont invités à téléphoner au centre à 522-1236 après 17 heures seulement.4 Ski sur le sable à Tadoussac .Le club de ski Rosemont vous offre l'occasion de mettre vos talents de skieur émérite à l'épreuve sur le sable.aux dunes de Tadoussac durant la fin de semaine, du Travail.Les réservations sont obligatoires au moins une semaine à l'avance.Renseignements et réservations : 271-9585.Tournoi des Dynamos de Shawinigan Le troisième tournoi de golf annuel du club de hockey les Dynamos de Shawinigan sera disputé mercredi prochain au club de golf de cette ville.Les intéressés à participer à ce tournoi doté de prix d'une valeur de $250, doivent téléphoner\u2019à 819-537-0500.Le coût est de $10 pour les non-mem- bres (souper compris).: Tournoi de balle molle Labatt-Lachine La ligue de balle mole \u201cLes bons amis de Lachine\u201d organl- se le tôurnoi de balle molle Labatt-Lachine qui aura.lieu les 28-29 et 30 septembre à Lachine.Les 24 premières équipes seront acceptées avec S20 de dépôt.Pour plus de' détails, téléphonez à 366-8371.\u2018 | | ; Tournoi \u201cpère et fils\u201d | Une ronde de 72 pour le duo Guy et Fernand Favre Guy et Fernand Fabré du -club Chantèclerc ont été\u2018ià meilleure des 242 équipes participant hier au championnat provincial de golf père et fils, championnat disputé sur\u2018Je parcours Woodside du club Hillsdale.q rol kg L'équips des Fabre a joué 72 pour remporter le tophée: Fuller.Léo et Gilles Larochelle de Sorel ont terminé deuxièmes à trois coups de l'équipe championne et-Brian et Jobr Docker de Whitlock ont suivi avec un compte de 76.i! Mark et Abele Felick de Hillsdale ont joué 84 et.ont remporté le championnat au-net avec un total de 66.iby it > 6 Wax ee TT = w ag} Lr, WE -ciplin doxe jet ils Ont amassé les L 4 JP) 1 Gaston | traces à Je Gary i Barton! / : BOUCHERVILLE (cso) \u2014 Les championnats de l'est du, Canada de ki nautique pieds nus\u2018 sé son \u2018terminés dimanche ;à \u2018l'île.Charron et Gaston -Gallant s'est révélé l'un des meilleursiathlètes: à exécuter des pe formances sans ski.| i Gaston Gallant] \u2018a enlevé les honneurs du:combiné décrochant je::premier échelon aux départg et aux figures.Paul Vezina, qui a;donné du fil a etore a Galant s'est accaparé de la seconde place tandis que le jeune Luc Ruel\" orminalt en tro.s.êma - position sés maîtres dans|| | cette dis- quelque jeu ortho- honneurs de ces compétitions, Ga pion mondial, titrg et ses a conservé son Barton, le cham-.en fus- \u2018trallens l'ont suivi dans for.drel au classement.Denis: Chabot a: émerveillé les{ spectateurs en s'infil- - traot au deuxième rang aux épreuves de saut.Il a été devancé par Gary Barton évidemment.Barton a effectué une enviolée de 43 pieds tan; dis, que Chabot y \u2018allait de 30 pieds.au saut.| Les Australien ont ravi, les, quatre premiers éche+ lors aux départs.En effet, Gary Barton, Rudy Stout, Jack Acker .et Peter Trim ont terminé dans l'ordre.Denis Chabot, \u2018pour sa part \u201ca été le meilleur à cette épfeuve ainsi qu'au combin ce jqui \u2018a trait à la dél gation \u2018canadienne, Chabot dominé aux saut, départ et = figure ;pour terminer au pré : mjer rang au combiné chez : les Canadiens.i + i.L'équipe de Taïwan oy objet d'une enquéte I Ho WILLIAMSPORT D.\u2014 (UPIÿ; Peter J.| McGovbrn, prési, dont des Pétites, ligue: Je baseball, à annoncé, que ue de por pt a remporté les Séries mon, diales dima tant! trois victoirés conséeu tives, était] le Sujet d'une enquête concernant la violation: possible, des règle- ents, Py y McGovern a ex liqué, que avait été ordonnée l\u2019enquêt del dl bureau des, di- i après q recteurs : a la ligue eurent fait sent ues ;soup- \\çons au Wr e certains joueurs de fa Chine natigna- liste: qui seralent a essus : de l\u2019âge limite permis ro participer aux Series, ji i Les réglements dela I- que exigent qué' les joueurs qui sarilpont ala Serie ne he a méri-: soient pas ages\u2019 de plus de = 12 ans.+ McGovern a dit qu'il avait assigné un comité qui a ac-! cès.à des informations qui se trouvent en.Extrême - Orient et sur l'Ile Taiwan.: N à ajouté que les ment.bres du comité se rendront: ä Taïwan afin.d\u2019y vérifier\" les régistres des, Petites li- ques: Les détails des infor- matidëns obtenus par les: membres ne seront pas ren, dus ! publics avant le 26 octobre, soit & l'occasion du.meeeting annuel de la ligue qui \u2018se.tiendra à Williams;- port.| \u2018de Taiwari a joué du base: \u201cball presque parfait n'accor- idant aucun point ni coup ; sûr à leurs adversaires: ! jE 1 King ng et ! | ! | | Newcombe: menacés.d interdit NEW York\u2019 (AFP) - + | nalg non reconnue par la L Amero sine Billie Jean King l'Australien John.auk championnats \u2018de \u2018tennis des Etats-Unis.par Pa Trade.internatignale de ten- Hu at-on appr ; ew York.! : New- | combe risquent d'être | frappés d'interdit| de participer : \u20ac hier.\u2026 Cette mesure d'interdic-: qu Joueurs len\u201d raison contrat qu'ils ont ;signé un avec la.WIT (World: ser en 1974: les \u2018champlon-! nats intervilles des] Etats-: g i qui doit organt-j Unis Competition {Internatio Team: Tennis League), un nouveau : \"tion plane sur ces) deux: fait.En dehors de Billie Jean Kind, tête de série No, 1, e John Newcombe, tête de série No 1, une vingtaine d'autres joueurs \u2018et jouéuses d\u2019 élite risquent\u2019 également d'être frappés par cette mé- -sure, bien qu'ils aient seulement exprimé l'intention de prendre part aux champlop- Jats intervilles.La FILT s'est toujours déclaré, opposée\u2019 ià I'organisation de ces championnats in- : tervilles par la WTT- et avalt menacé de suspendre tout joueur qui conclurait un coli- trat avec cette, dernière.| oe, Am DSALES IC.5 bo SH Lo He | ie \u2014 ol 1} a | HE mn Li A a RTE RTEL a Durant les Séries, l'équipe ; «| : pple ebm ee Mira ma eie op oe an | QUEL EFFORT! PT Jeanne Evert, jeune soeur de Chris Evert, » | rocouis | ai un élégant élan pour retourner la balle durant la finale en double du championnat dé la Coupe \u2018Wightman.En com- * pagnie: de Patti Hogan, madem selle Evert; a rem victoire aux dépens des Anglais ; ma an | oye I [ | ! ! | { i | B Veniez donc à la iol autb Esso la pius proche: on vous | y diraiclairement et honnétement dans quel s Lindsey Seaver TT ai oNTREAGATHS ARH ae AB 1973 ds Ce soir, a Chomedey | Matchrevanche entreles Royaux et les pes - > Les -hockeyeurs professionnels ont demandé un match révanche aux Royaux de Montréal de la ligue ma- Jeure de fastball et la ren- Une dizaine d'autres ve! dettes ajouterant leur nom à cette liste e prévision: de \u2018-Ce match dont les profits seront versés à l'organisa contre aura Îleu ce soïr au tion du National \u201cB\" de La stade de Chomedey à La- val, de-la ligue Métropolitai- val, toujours dans les ca ne \u2018de hockey.dres de la \u201cTournée du fastball professionnel Labatt.\u201d On se souviendra que, la première confrontation entre ces deux équipes s'était soldée\u2019 par une Victoire, des Royaux par le compte de 5 2- devant une foule enthousiaste de 3,280 spectateurs, rassemblés au.stade de Pointe-aux Trembles.PLUSIEUR: CONFIRMATIONS .Pitsieurs hockeyeurs ont confirmé leur présence à nouveau pour ce deuxième match.Il s'agit du \u201cJoueur t Guy Il s'acit entre autre de Pierre Bouchard, de Denis Potvin, de Serge Savard, de .Pierre Jarry (il avait réussl \u2018un circuit lors du premier match) et Rodrigue Gilbert.deuxième Charon des Red Wings de De- tro i du joueur d'arrêt-court _ nald Comeau, Fla- pc d'Atlanta et le Joueur de troisième -but Robert Le- MM page des Reds de Providence, trois anciennes v es du baseball junior.Ron Harris des Rangers de New York : de, même que Gilles Meloche, ardien des als.de la \u2018ca fornie, vien- ront prêter main forte à leurs copains.Téléphoto UPI \u2014 Laval Renaud, *des Royaux, se tire bien d'affaires com- qQrté une me lanceur dans ja Tournée : Lesiey.Labatt.i ; i 1 ET Hk AS oT état se trouve votre: voitüre.De: cette façon vous pourrez prendre | la jt route s sans inquiétude.\u201ceNi opinion émise à votre pa bi e Plus de 200 tests indivi experts.| i i conclu ions.avebglet ni online de ® Un homme shscihé à vaut deux i | B - _ oo CL = ; .Prenez Co | : i ! | Li LÀ | t I 2 1 395 Ave.Dorval, Dorval : 2010 rue Papineau; Mtl 6790 Autoroute Trans-Catada, Centre \u2018d\u2018achats le a 5.7146 Pointe-Claire -, 5998 Ave.Verdun, Verdun, ; Et serve endez-vous de dujourd hai.vous de votre carte Esso ou Chargex: 16290 Boul.St-Laurent, Mtl 382-2248 N0433- Boul.Pie-1X, Mtl 322-4220 ;\u2018 6270.Boul, Hippolyte-Lafontaine, .- 351-6200 684-7170 636-0095 a 5 71527 rees; Dollard-des-Ormeaux pr 56 MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOUT 1973 2 Avec les Rangers de Drummondville.; Un autre hockeyeur européen Sl dans la ligue Majeure junior Pour Claire Ruth, il « Mme Babe Ruth est presque devenue, à l'instar de son illustre mari, une légende vivante.Vingt- cing ans après la mort du Bambi- no, elle habite encore le méme appartement.qu'elle partageait avec lui- sur Riverside Drive à New York, au milieu de tous les souvenirs qu'elle chérit.Elle est farouchement jalouse de I'immortelle réputation du Babe et elle n'hésite nullement à produire les statisti- \u2018ques qui \u2018établissent le caractère .unique des'exploits du fameux No 3 des Yankees.Et c\u2019est pourquoi tout récem- - ; ment Hänk Aaron s'est senti vexé.par -certaines remarques de Mme Ruth.I na pas compris que la veuve du Bambino, tout en reconnaissant la valeur de la marque de 714 coups de circuit qu'il atteindra cette année ou la saison prochaine, te- ; : nait quand méme a souligner, dans , La veuve du Bambino confiait récemment a John Vergara, du Daily News de New York, que ce qui caractérise les exploits du Bambi- no, c\u2019est la régularité avec laquelle il claquait des circuits.\u2018\u2019Peu importe, dit-elle, si Aarori, frappe 800 ou 900 cricuits ou si un autre le fait, *ils n\u2018accompliront jamais ce que le Babe a réussi.Prenez le cas de Maris.Après 154 parties, soit le total de parties en vigueur dans une sai- .son au temps de Babe, Roger avait 58 circuits.Dans les huit parties suivantes, il en a frappé trois au- :tres.En tout, Rogér a bénéficié de 50 présences au bâton de plus en un geste admirable d\u2018inébranlable : 2 fidélité, certains points de comparaison qui placent Babe Ruth dans | une classe a part.Elle I'avait fait quand Roger .Maris était devenu le premier joueur à abaisser le record de 60 circuits en une saison.Et tout en félicitant Maris, elle a revendiqué - si fort la différence du nombre de parties jouées par les deux recordmen, qu\u2019elle a fait inscrire à la page 78 du livre officiel de records \u2018obtenu que n'est qu'un seul Babe astérisque et le deuxième sera certainement abaissé par Aaron.Mais, comme le souligne le journaliste new-yorkais, il n'y pas que les chiffres eux-mémes de 60 et 714 qui doivent être considérés dans l\u2019appréciation de ces records, mais bien toutes les statistiques qui en- - trént en ligne de compte.Ainsi, en 1927, l\u2019année où le Bambino a frappé 60 circuits, celui qui a été le second dans ce domaine a été son coéquipier Lou Gehrig avec 47.Mais le troisième en li- .gne, Tony Lazzeri, n\u2019en a réussi que 18.Aujourd'hui, les premiers comme les derniers frappeurs dans l\u2018alignement au bâton ainsi que les frappeurs délégués sont capables de cogner 18 circuits en:une saison.En 1927, la production totale de coups de circuit dans la ligue Américaine a été de 439.Clest donc dire que Ruth a cogné à peu près 117 des circuits de la ligue.En 1961, quand Maris a frappé 61 qua- tre-buts, le total de la ligue a été dé 1,534, ce qui fait.que Maris n'a 1:25 de la production totale.oo Et si l\u2019on établit des comparaisons entre Ruth et Aaron, on découvre que le Bambino a joué de ; 1915 à 1935 et que Hank en est - maintenant a sa 20e saison lui aussi.Toutefois, les quatre premières saisons de Ruth ont été passées au \" leurs Juntor Les Rangers de Drum- mondviHe de la ligue Made hockey sont très actifs sur le plan recrutement des joueurs.Ils ont annoncé récemment la venue d'un joueur suédois et d'un joueur américain à leur camp l'entrainement qui.débute vendredi prochain.Il s'agit de Johan Lund- erg, un ailier droit agé de 18 ans qui mesure 5 pieds 10 pouces et pèse 165 livres et de Michael Cavanaugh, un défenseur de 6 pleds 2 pouces et de 195 livres originaire du Massachusett.La direction des Rangers a également annoncé que .Jacques Chiasson, Claude Larose et Marc Tessier en sont.venus à une entente avec l'équipe en vue de la prochaine saison.son, un allier droit qui en sera à sa dernière année unior, n'a participé qu'à uit rencontres la saison dernière à cause d'une blessure à un poignet.La- rose, un ailier gauche qui en sera à sa deuxième saison, a marqué 63 buts .et fournit des aides sur 50 autres la saison dernière et Tessier, un jeune centre de 17 ans, qui lui aussi a été tenu à l'écart du jeu la saison dernière à cause d'une blessure.Signalons que 85 joueurs se- rapporteroht à \u2018instructeur Gérard Lefeb- vre vendredi à l'occasion de l'ouverture du camp - d'entraînement.LES FESTIVALS CHERCHENT DU LOGEMENT La direction des Festivals de Hull de la ligue Majeure a un besoin urgent de maisons de pension afin de.loger les joueurs qui participeront au camp d'entraînement des Festivals à compter de samedi prochain.Les personnes intéressées à Chias- - junior loger un ou plusieurs athlé- tes, que ce solt pour quelques jours ou durant toute la saison, sont priées de communiquer avec les bureaux des Festivals en composant 776- 6466 ou 776-2014.NOUVEAUX INSTRUCTEURS POUR LES BARONS Les Barons du Cap-de-la- Madeleine de la division Est de la ligue junior \u201cA\u201d de hockey Québec ont \u201ctenu une conférence de presse récemment où ils \u2018ont annoncé les changements apportés à la direction de l'équipe pour la saison 73-74.Laurent ochelead, éducateur physique, occupera les fonctions de gérant général et d'instructeur et.il aura gcomme adjoint, René Younÿ qui dirigeait les Ducs midget la saison dernière.C'est la première fois au hockey junior, qu'une équipe sera dirigée par deux instructeurs.La sal- son régulière ora ligue \u201cA\u201d débutera -diman- che ie 7 octobre.Johan Lundberg, un jeune joueur Suédois, qui particl- pera au camp d'entraine- ment des Rangers de Drum- mondville.A r ii J * Murray Heatley engagé par les Fighting Saints ST.PAUL (UPI} \u2014 Murray Heatley, deuxième :mell- leur compteur de la ligue de hockey de l'Ouest la saison il'annéta ; Hon-suivante: monticule pour les Red Sox de Boston, où il a gagné en moyenne 19 parties par saison et où il a frappé 11 circuits en 1918, sa meilleure saison au bâton à ce stade de sa dernière, a signé un contrat avec les Figh ting Saints du an Minnesota, de l'Association mondiale, hier.\u2018Heatley a 3 compté 43 buts et 55 assistances en 72 parties avec le club Phoenix la saison dernière.li je.: Le plus de circuits en une saison: i _ Ligue Américaine (saison de .\u2018162 parties) \u2014 61 \u2014 Roger E.sont déjà sous contrat avec les Saints.| ry , Maris, New York, a joué 161 parties, 1961.\u2018 Ligue.Américaine (saison de 154 parties) \u2014 60 \u2014 George H.Ruth, New York, a joué 151 parties, 1927.DE FAMILLE Clairé Ruth connaît le baseball a fond.Elle est née, pour ainsi dire, dans un monde de baseball.Son père, le colonel James Monroe Merritt, était l'avocat de Ty Cobb et c'est grâce à lui que Cobb était devenu multi-millionnaire.En effet, le colonel avait conseillé au fameux voltigeur des Tigers d'acheter les premières actions émises par une compagnie d\u2019eaux gazeuses nouvel- lerient formée: cette compagnie s'appelait Cdca-Cola! } | Johntiy Mize, le puissant co- gneur des Yankees, des Cardinals et des Giants, est un cousin, on de Mme Ruth et celle-ci\u2019 ne ut comprendre pourquoi Mize, qui a claqué 359 circuits et a conservé urie moyenne à vie de .312, n'a-pas encore été élu au Hall de la : Renommée du baseball.1 CLAIRE RUTH \u2019 1961 que le Bambino en a eu en 1927.Pouvez-vous vous imaginer combien de circuits additionnels Babe aurait frappés avec le méme nombre de chances et pensez-vous qu'avec toutes ces nouvelles équipes dans les ligues majeures aujour- d'hui les lanceurs sont aussi efficaces qu'ils l\u2019étaient alors?\u201d TOUS LES CHIFFRES A un certain moment, Babe Ruth détenait 54 records.Quelques-uns ont été brisés mais les eux qui ont été les plus célèbres ont été ceux de 60 circuits en une saison et de 714 circuits à vie.Le premier demeure encore avec un \u2018jeures, et en carrière.CARACTERE UNIQUE ; Ruth a été converti en voltigeur en 1919 par Edward G.Barrow, alors directeur général des Red Sox et le Babe a réagi en cognant 29 circuits, le plus haut total des ma- conservant une moyenne de .322.Il n\u2019a fallu que 8,399 présences au bâton à Ruth pour cogner ses 714 cricuits, soit en moyenne un en 11.7 présences au bâton.Au début de 1973, Hank avait frappé 637 circuits en 10,896 présences au bâton, soit en moyenne un en\u2019 16.2 apparitions.Encore une fois, ces chiffres ne sont pas mis en relief pour déprécier les exploits d'Aaron mais bien plutôt pour faire ressortir le caractère unique de ceux de Ruth.Et si Hank claque son 715e circuit à Atlanta, le sort aura voulu que cè soit à moins de 50 milles de Athens, en Georgie, la ville natale de Mme Claire Ruth.| ! .Rob Waiton, le champion compteur, et son fre Mike Augmentation des prix d'admission à Boston BOSTON (UPL) \u2014 La direction des Bruins de Boston a annoncé hier avoir augmenté de 50 cents le prix de tous les billets en vue de la prochaine saison de hockey.Avec cette nouvelle augmentation, le\u2014prix des billets variera de $3.50 à $7.50.Notant que le prix des billets était demeuré stable au cours des trois dernières saisons, le oré- sident des Bruins, Weston Adams fils, a déclaré: \"L'augmentation du prix des opérations nous à finalement obligés à augmenter le prix de nos billets.\u201d DION AUTO 89 CADILLAC ht, 4 portes, .sedan de Ville, i.e.air blanc, intérieur nolr, péinture neuve.70 COBRA, 4 vitesses au plancher, trans.Hurst, 'neiftore Vi .68 et 69 VOLKSWAGEN, aubaine peinture neuve.| + 72 MONTEGO, 4 , sedan, 14.000 willes original, comme neuve 67 CAMION FORD, 4 ovl., 2 vi- fesses, transmiss{ noneuve.- 68 CHEVROLET, \u20ac 47,000 milles original, un propriétaire.i Papineau et St Zotiave JACQUES & MICHEL DION\u2019 272-7451 no 2 mie Cd i NS ; 5 Lei or il = à L À ce = i y wE sen a a > - - \u2018 ;Ç ! | seat Crea CRE RTRs Tad coTEr Em < ow Ce Ty SE MONTREALMATIN MARDI 28 AOÛT 1973 57 .100 es 1 0 Jenkins, | Bonl am 9 o Hundl ji: : J G.: ips lok eth je io 202\u20144 3 8 ATLANTA |.20 42 94 9.2 Ellis, ar am lan (75 et Sanguille ariison, Heibaver 8); House (9), Devine (9) et Dietz.LG : Harrison (84).\u2018LP.: Ellis '(11-13)} Circuits: Johnson (36e), Oliver Te.LICUE BAM EER a JUNE BELLE AUBAINE?1 + 1, & SREMIERE.PARTIE) ; Mis TEXA 00-9 -000 000-0 3 3 CLEVELAND 000 ; 0 .Eh ot _ Sudakis; | Peine, ; 6), J.pot (8) Ellis: M Ashby (8).LP.I: Perry (14-17), Sig ) cuits : ghd 2 (22e et ue ë § ris (ée), udakis (13e) i Ct (DEUXIEME [PARTIE | i TEXAS |.L001 2 000-510 2 [1200 000 1 = cox, Lamb a ligendorf (6) of! Dur- (54).LP.| sb \u2018Wilcox can.LG: (6-7).Circus] | Harris (7e); }; 4 NEW YORK J 000 000 4a OAKLAND! .]{ 000 000 01x\u20141.2 :0 Stottlemyre (12-13) et Munsor; i 000000 010-1: 3°1 fi : CHICAGO |; 200 100 01 ie 0 1 CHAMPION Firestone Coleman 1813) et Freehan; at ig riind me \u201d || SUP-R-BELT 2 (148 et 15e); Howard (1 ).; (DEUXIEM PARTIE : i ; 4;2 RP\" - Fabrique de Epoutchoucs.extra- rcasse deu plus deux Parla pd | © DETROIT .}.00) \u2018000 y CHICAGO, .201 000 00x\u20143 6 0 binaisof de résistance nor cru long millage sans ennut.| Fryman, | Hiller (7) et Éréehan; | FLANCS BLANCS st \u201c \u2018man (8).LG.{ Forster (5-5).Fryman (5-9).Circuit\u2019: Melton (ike).- KANSAS CITY 010 000 000\u2014 4 2 BALTIMORE | 140 100 og 13: Splittorff, rber (7) et Taylor iPaimer, Watt (ÿ) et Etchebarten.LG De nombreuses | ; dimensions pour.| ii SET =F 5 ZH jForster, Acostal (7) ef varier, Bil Brink- moin } PRIX r ; * \u2018Palmer (186)./LP.: Splittorté (159) ; \\ F de nombreux\" | ; \u2014 3 Circuits : Blair (7e), Etchebarre | \\ ri | maodéles.\u2018 4 il 5 \u2018 : i i 4 ; 4 p laure 020 00) ans Di I à \u20ac | Chaque pneu avec i _ Le ; > mn Slaton, : Carat, (9), 9), vols me (9) jt | I x | : là garantie ~*~ op Ia AVEC PNEU REPRIS.3 = porter; Blylevn Hands (8) et R | Ai f Firestone de : FLANCS NOIRS.G.Slaton (#11).Blyleven +f : 6: J ii _ .Sn) i Sarde \"are.de fi i Pe pneu neuf.CE | : : 3 y i \"a CALIFORNIE M0001 50 1 H 1 BH.| 1 Ih | oo | ; rh Yet, Manion i ar À Hf MONTAGE COMPRIS \u2018 ; TEE po + I .MONTAGE COMPRIS pil ; 4 ot : : \u201c4, : 1.Rectification des quatre tambours.2.Rectification des nouvelles garnitures pour obtenir ufr parfait contact .avecles tambours.3.Vérification des \u201c - - Maitres-cylindres.4 Vérification des \u2026 Cylindres de roues.* » Vérification des ressorts \u2019 «de rappel des segments de freins.6.Vérification des Co « canalisations.- += T, Addition de liquide de : qualité supérieure.8.Vérification et regarnissage i Jif | Firestone gE || Vous FE EN 0 POINTS | DES FREINS J! tts nr D: deux autres de cing.Les AVEC FRANCHISE .deux clubs (qui se joindront En opération depuis 2 ans à la li ue\u2018 en 1976 feront P P Qui \u201cvous: permet de travailler 5 mois par - année partie des sections qui nen Et : auront jusque-là que quatre.de réaliser des profits très, avantageux.a .Le caléndrier de.la ligue, que * : 1 à compter de 1974-75, com- .INF.: 384-2010 : porter 80 jparties pour \u2018cha ; \u2014 de eux: : de plus © .- e i | ; : % # ?TE ds 3 : C .i k : 7 J Téléphoto UPI \u2014 MM ! JF Bill Jennings, des \u2018Rangers de Now York, \u2018Bruce.A.Norris, des \u2018Wings de Détroit : : \u2018ji \u2014 et le président Clarence .Campbell, ont dévoilé à la a presse, oe à New York, les | \u20187 nombrpuses transformations que subira 1 ligue Natio à partir de la saison 1974-75 + if, ot calles de 1976-77.ia restructurati s divisions est le point de mire des 20% «) | JF transformations.| | .OÙ me i eect a sem q ! ] \" + i i ; pro : sis : ! Che re Nordiques | OUT, ; | 0 on - Gilt 201 laude Ste-Mari , resp onsable | .\u2018 i + de la p lanificatio \u2018technique.PT Rs pon - f laude Ste-Marle, natif de Beauport et ' > par Ma Ë , lh 33 ans, est diplômé en éducation | , QUEBEC \u2014 Claude \u2018Ste-Marié vient\u2019 d'ê- sique de l'Université Laval depuis 1964.st | \u201ctre no mé responsable dela planification M fut directeur.de: section Education \"he ony il 3 technique du hockey chez ;les Nordiques.physique au Soma e de Rimouski Jus- 01 4 ct hij y Le eran, acques Poe a confir qu'en 1967, apres quoi | a exercé sa pro- co de ettd nomination hier matin, avant son\u2019 fession nstitut des sports au Cameroun ~~ Pe ve départ ur dos An sles J se tent | a ! dan cg ans, be r tour au Québec, H a | roomie oil pus do Canadiens ux jours Ass e des ggrants : travaillé pour le Conse onal des Loi- i ent leurs cigarettes avec raux et Instructe rs de l\u2019'Agsoc ation | mon- sirs de Québec.© i | Po .- fa ; | + | | fee a mis - point un vaste pro- : fn 1 I n'importe quelle autre 7 Età \u201c| Lapô Claude Sto-M rie au.\u2018soin! gramme de conditionnement et d'entraîne- Co, 10 moitié prix des cigarettes toutes faites! - + des Nor diques e t Une nouvelle iagolie de m nt des athlètes \u2018et ir li de a à .+ Parce que le tabac Export offre la qualité.au re A national et encore une fols Jac- ockeyeurs.pourra:se faire valoir chez |; wd A nte fa avorise id dév eloppement des les Nordiques comme: Il le fait présente : s a C\u2019est le meilleur tabac à rouler au Canada.Ha i; e es Store entrera on ment à Fire ¢ de rossnsabl, des program- 10% Livré en boîte plastique de 6 oz, en boîte: e septembre lorg de l'ouyertu-; s et \u2018directeur de l'Ecole de hockey pro- | À .de inement.1 1 I.fessionnetle de Québec qui connaît un suc- Co a métallique de 8 oz et en paquet de 1 1/2 oz, HIS i 3 he Fx ong de In planfication tech.e A \" re \u201d en den com à a + .- S'adapte parfaitement his ockey \u2018aura à\u2019 organiser les \u2018exer- | aude Ste-Marje est bien connu dans TA Do cices salon des | | systèmes de Jeux appro- la 8 ion de Québec pour s'intéresser à > ve a tous les moules à cigarettes.Sondis, :à établir Jes fiches da rendement tous les sports.Personnellement Ste-Marie sise = des: joueurs et de leur capacité physique a excellé au hockey à l'Université Laval, au Loge! : ad.aura la responsabilité du, système vi- basebaW avec les indiens de Québec dela .1) «déd.comme méthode d'enseignement jet de défunte ar, Provinciale.et H demeure un + - : 4 - mt _ correction.| LU \"| qe bila poi 2 Ry 4 sleet au dy dr CXR ety By * IEEE boo CR JR RS + PIE Ae go Poh EI Le + | i eh $ i : 5 À cs ï sat ê \u2018 ER ee * re > 84 - 60 MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOÛT 1973 Les succès de Cuellar ef des Orioles se continuent BALTIMORE (UPI) \u2014 Mike Cuellar a benéficié des circuits de Bobby Grich et de Earl Williams, ¢t les Orioles de Baltimore ont vaincu les Rangers du Texas 6-1 pour leur 14e victoire consécutive.oT - Grich a cogné son 11e circuit de la saison à la troisième manche, après un double de \u2018Mark Bélanger.Williams, qui.a produit un point à la quatrième avec un simple, a frappé son 17e circuit de la saison, un coup \u2018sûr de trois points à la sixième.Cuellar (13-12) a mainte- rant gagné \u2018neuf de ses 12 a .manches, dernières décisiohs -et- il a laissé sept coureurs sur les - buts, bien qu'il ait.donné dix coups sûrs.Les Rangers ont entevé tout espoir\u2019 te blanchissage à Cuellar , lorsqu'ils ont compté lew?seul point a la septième à.la suite de deux simples; et id'une erreur.Wood réussit enfin | CHICAGO (UP) \u2014 Wilbur Wood, un spécialiste de la balle \u201cpapillon\u201d, tentant pour la huitième: fois de remporter sa, vingt et unième victoire cette saison, a finalement réussi l'exploit hier soir en espaçant neuf coups siirs pour\u2019 conduire les White Sox de Chicago a une victoire de.6-% aux dépens des | Brewers de Milwaukee.C'était le premier triomphe de Wood depuis le 29 juillet dernier.Wood a terminé sa vingt et unième partie en 42 départs \u201c - depuis le début de la cam- \u2014-\u2014 =r 4, \u2014 rE eS trois coups pagne et il a retiré cinq frappeurs au baton tout en évitant d'accorder un seul but sur balles.Don Money a réussi :un double après deux retraits à la quatrième manche et il a par la suite croisé le marbre sur un simple de Bobby Mitchell pour marquer le seul -point des Brewers.; C'était la première fois depuis le 10 juin, que les White Sox parvenaient a remporter trois \u2018victoires d'affilée.A la cinquième manche, les White Sox ont compté trois.points aux dépens du lanceur débutant Billy Champion: qui subissait son sixième revers en 10 décisions.Premier gain de Fife { .DETROIT (UPI) 5 Rod Ca- rew et Tony Oliva ont réussi sûrs chacun, hier soir, alors que les Twins du Minnesota ont \u201cvolé\u201d cinq buts pour finalement remporter une victoira de 5-3 aux dépens des Tigers de Detroit.La victolre a été créditée au lanceur recrué Dan Fife, sa première décrochée dans les ligues majeures.Ironie du sort, Fife avait été obtenu des Tigers par les Twins en retour de Jim Perry au printemps dernier.Fife n'avait accordé que trois coups sûrs en sept mais, la chaleur (91 degrés) a eu ralson de ses forces et il a été remplacé à la huitième, après = avoir accordé un simple.le était la première partie que le jeune Fife commençait flans.les ligues majeures.Cepeda permet a Moret de | demeurer | INVAEINMOU OAKLAND (UPI) \u2014 Orlando Cepeda a produit trois points avec un simple, un double et son\u201d 19e circuit de la saison et Roger Moret a obtenu sa neuvième vidtoire de la saison contre aucune défaite pour mener les: Red Sox de Boston a une victoire de 5-2 aux dépens des Athletics d'Oakland.| La victoire a permis aux Red Sox de rester cing parties derrière Baltimore qui est en tête de la section Est de la ligue Nationale pendant qu'Oakland voyait son avance en tête de la section Ouest réduite à quatre parties et demie sur Kansas City.Moret a alloué six coups sûrs, retiré cinq frappeurs au bâton et donné six buts sur balles en neuf manches.Le circuit en solo de Deron Johnson à la deuxième manche a produit un des points des Athletics et l'autre a été produit par un ballon sacrifice du frappeur de relève - Jose Morales.Jean-Claude Lemay eu besoin de six rondes pour vaincre Savage Cap de la Madeleine \u2014Le sorelois Jean-Claude Lemay a gagné la semtfinale de la soirée d'hier par K.O. 1 451 0 i Millan, 2b | 1400 0 Stab, «à |, 311 4 (Jones, eg.J.§i1 0 i Kranepool, 1 45 0 0 Grote, r .12 9010 Hahn, cc | 4: 0 4 17 + Harrelson, \u2018ac 44170 1 1 tee JU 588 eau , + Parker, 1 me 0'0 0 0 | raw, 1].0.0 9 0 TOTAUX! 1613 6 * x\u2014À afteint le premier but sur ! ferférenicæ du.recveur.| SAN QiEco .-§ 010 wf 00-5 NEW YORK |.140 jo pres sah Diego \u20181,° + York + Toisas sur | îles 5: = wl ge N ersernenote BBLS & isEnenséeusiazifar er = = < sb -h \u201cus -h ~ - 7 ct 'wesfusonoso-sBaivna B38 » = e ma OR Ia Fa 00 Ba a teur en het des ints de clé hier par lé \u2018offensive, : John qui n\u2019a pu \u2018taire - mi ux: qu «Orléans, JD! Roberts oi Mecom, L Lin fe cure son 16 ine a; seuls ent sept victel alt signé un contrat qui n'exp ora que at le re.ord] ' L'Anglals: Bren Tour, den athlétiq | Foster a abaldsé d'u mondial (ONORES w 0) \u2014 B seconde e decor \u20ac Viren 14 and, au ci otal Pal ace.Diego New Yok IL burt : * Garett,\u201d Colbert its: onan EE 23 ), Gaston (10e}, i ine Ro- \u201cberts (15).Sacrifige: Grote.| | LANCEURS mic pm » : Arlin.p, 9-12 .j 6BM & 5 3 Caldwell ; .1 125 2 ¢ © 1 © Stone, & #3 {7} 7 33 0 Parke Li m2 2 21 McGraw 1% 0 9 0 Gal» protégé: McGraw (148).| Temps: 2 9.AjsIstance: pere Schmidt se | retrouve an | bâton Li ; Lou : | PHILADELPHIE wey \u2014 Mike Schmidt a cogné un circuit de trols points à la première manche, hier soir pif et il a obtenu un: doubl alors \u2018que lps Phillies \u2018de Philadelphie ant marqué deux \u201cpoints à la gixième, en route .vers- une \u2018victoire de-7-4 aux dépens |des \u2018Glants | de Francisco.1 | .Le circuit de Schmidt à la première à été, ie fait saillant; d'une pouss ssée | de cing points des Phillies | durant cette manche.Schmidt mettait\u2019 ainsi fin à une; Ié6 thargie de 0-17 au bâton.Jim_ Lonborg, : 12-10, a été crédité de la victoire.tandis que.Jim Barr, 10-14, à essuyé le revers.Loriborg a! lancé durant huit manches \u2018bi et Mac Scarce a protégé la \u201cok victoire.| Denny Doyle a \u2018duvert la première simple, puls Il s'est rendu au trolsiéme but sur un dou-' ble de Willie Montanez.Après un but sur balles intentionnel accordé à Greg Luzmski, Bill Robinson a fait compter la, premier point ; des Phililes' grâce, à un! ballon sacrifice.Bob Boone a ensulté fait compter Monta- nez sur un simple et Schmidt s\u2019est finalement amené au bâton pour frapper son 15e circuit de 4a sai son.| Dave Kingmen 8 fropp on BE Nia Socomcecco A +.SYRAÇCUSE | ! = 0000 \u20141 1 i TOLEDO \u20146 im CHARLESTON 000000 0 \u2014 0 7 soosooovoe ee \u2014~loe Fsteesus ; ~ Joe Morgan = 1x 9, HE 4 Eeaen 8 ; Montgomery, (8), Pelr Ti et Martine Perzanow ; 2 Neue (5) et û J sav [of ot Hele pens.LP: ahche avec Ja BR 10 102 003-7 1S\" 1 INDIANAFOLIS 20 010 000-3 6 0 Newman et (M.Moore; metinsmey, Bite (6), Onburs- (0).Hs (9) ot opsan, L G: ; CLASSEMENT se À = 448 sat.eee es Lo peed DIMANCHE ; Charleston 4, Toledo 3 Rochester 2, Richmond 2 Pawtucket 4, Syracuse & ; Tidewater 2, Peninsula 0 y LU PREMIERE PARTIE, 7 manches RICHMOND 0000110\u20142 51 PAWTUCKET 000120 x \u20143 8 2 : Pfeiffer.L,P.: - Torrealba.circuits: Correll, \u201c4, Fitzmaurice, PREMIERE; PARTIE, 7 manches, 8 pue et Denese Miedo PREMIERE PARTIE, 7 manches CIREWATER 001 005 0 0 1 Swan et Cotton; \u2018Moore, Meyring (6) et May.LP.: Moore.(de partie; 7 manches) ; SYRA CUSE, 400 102 0\u20147 10 0 TOLE Magnuson et Deidel; Swanson, - Sirampe (1), Koonce (6) et Didier.(2ème, 7 ) Tidewater 001 000\u20141 2 0 Charl < 060 700 x\u2014 911 1 ie Wegener (5), et Nolan; or partie, 12 manches) ROCHESTER 000 030 000 010-\u2014 6 2 ¢ Robles; rid.parlor (5) et Foo- .LG: Taylor.LP: Snyder.Circuits: HA Mashore (2).- DEUXIEME PARTIE, 8 ROCH manches ESTER 001003 \u20147 91 PENINSULA 003 020.08 \u2014 4 63 Weems, Miller (5) et Brown; \u20ac Glass ego Babcok (8% o Fite: Cuan, * _ ler.LP.: : : Fuller, Mashore, Foote.: CLASSEMENT ; DIVISION AMERICAINE h Le hr BO Rochester Fes 365 39 3.Syracuse [oo @ 68 504 64 Toledo 8 77 442 15 DIVISION NATIONALE ; s np me.dit, Charleston :.8 5 87 \u2014 Tidewater 1 70 63 52% WA Peninsula ® 7 Sn La a8 30 ; L So \\BRISTOL - 100 000 000\u20141 8 2 phase q Blackwell; Tay- \u2018ler (8) ot Delbusto.Le: Tic ny {Crt Spence ; \u2018SHERBROOKE 10 100 000 wn w 0 .QUEBEC 000 000 Sadowski Enyart (a) et Carter.- i Circuit: frington.~ + ire parties 7 ade) PPITTSRIELD © 000 000 00 4 3 | READING 02 20 \u2014510 0 ; Salton, Circuit: ri \"(2s partie, 7 manches) : = ; READING 100 012 1\u20145 6 3 * PITTSFIELD .020 623 x\u20147 10 © : \u2026 Ÿ._Cates, Wallace (5) et Stems; Szada, Ur : + Thomas (7) et Sundberg, LG: Sade.| LP: Wallace.Circuits: Martin, Cpremitre partie) .: WATERBURY 001 800 0-1 7 1 16) et Steams, LP: H TR.-RIVIERES 100 001 00-2 8 0.Ja semaine x et Mu vps Lt - en \u201830 essais, y compris le _Z0e circuit de la saison., men Dal 7 \"68 Pass che le troisième joueur de | MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOUT 1973 61 Pr Ropodzinski, fu 1 000 0 Culver, | 1.00 00 0 .Sarce, | 5.0 0 0 0 0 TOTAUX .3%4 72 71 - SAN FRANCISCO 010 000 021 \u2014 4 : PHILADELPHIE , 500 002 00x \u2014 - Laissés sur sl buts: Francisco \u201d (13), 8.Robinson (22), Matthews fice : B.R - (10).Ballon sacri obinson.LANCEURS nl o me r Barr, p.10-14 .2 4 5 1 5 Willoughby .4% 8 2 202.4.McMahon 1% 0000) .Lonborg, \u2019 120 s 83.307 Cuiver 0 1%110 Scarce 1 080610 Culver A lancb à deux frappeurs à la neuvième.Partie profégée: Scarce 493.& il 11 CLASSEMENT .DIVISION AMERICAINE ; gs » mer.diff.Pittsfield .8 58 540 \u2014 West Haven 69 62 S77 ue ; » 7 40 1 Waterbury ss 72 446 12 \u2019 DIVISION NATIONALE 1 9 p mey.Giff.Reading NH 546 \u2014 70 6 S54 1A Trois-Rivières 64 68 5 8 Québec 62 69 43° MA TETE JUNIOR JEUDI, 23 * Drummondville 3, Granby © SAMEDI, 25 Granby 5.ti 2 DIMANCHE, 26 - .Granby 8, Drummondville H Granby 7, Drummondville 4 (Granby mene 3-1, finale 4 de 7) RDi, 28 MA Granby a Drummondyitie sh.(si EUDI, 2 QUE CANADIEN UE EN LUNDI 20 5 Saskatchewan a Qitama, 12 Hamilton 38, 6, Toronto 4 4 Edmonton 24, Calgary 4 Vancouver 23, Minaipes J 1 i Ottawa 20, Montréal 3 Cala av MARDI, \u2018ancouver MERCREDL » Toronto à Edmonton m, Régina 3 Winnipes 3 - Toronto.à Montréal, 2h Vancouvé à 3 amiton (vl, Oh \u201cDremmondvilte\u201d vs Granby (à Acton Vale), 8h.nécessaire) MERCREDI, 5 Vancouver 8 Giiate 1) 3 AN Montréal à Edmonton vy) - .CLASSEMENT « * ram penis a Toronto .110% 6 .: UT 520605 4 We Hamilton.22086 5% 4 Othws .140n 8 2 i ou 1e neat Regina .:.:.17025 6 Edmonton 2107596 igary 220578 4 Vancouver .2207719 4 1408 %n 2 le joueur de SAN FRANCISCO (UPI) \u2014 - - Le deuxième-but Joe Morgan, - des Reds de Cincinnati, a été désigné le \u2018joueur de la semaine\u201d dans a Jiaue Nationale pour la \u2018périod e du 20 au- 26 août.Durant la semaine, Morgan à frappé pour une moyenne de .333 avec 10 coups srs ~~ ° Morgan est devenu diman- histoire & frapper 20 cir- .cuits et voler 50 buts ou plus , su cours d'une saison.Lou\u2019 Brock, de St.Louis, et Cesar : Cedena, de Houston, ont été V oui\u2019 wl pe \u201c Russeil, ac ret Bn * res hier soir au parc Jarry.Le jeune .~ LOS ANGELES © Messersmith, | .MONTREAL | i Jorgensen, 1b :.© Lintz, 2b\" \u2018 Singleton, cd LANCEURS 4 62 \u2018par Réjean BRODEUR Steve Rogers a continué de faire sensa- tlon contre la meilleure équipe des majeur tier rappelé des Whips de la Peninsule le 15 juillet a de nouveau épaté la gent montréalaise et ce devant une audience nationale américaine hier alors qu'il a limité les puissants Dodgers de Los Angeles à seulement.trois maigres coups sûrs pour un triomphe de 4-0.Rogers a lancé un autre superbe match.Peut-être pas son plus beau de la saison car il a déjà lancé une partie d'un \u2018seul coup sûr, mais il n'a fait face qu'à 31 frappeurs et encore à la 9e manche, il langait avec assez de puissance pour posséder l'avantage sur les frappeurs.L'autre héros de la victoire des Expos a été le teceveur Bob Sinton qui y est allé du premier circuit de sa carrière au parc Jarry et d'un double de deux points qui a crémé le.gâteau après deux retraits à la Be \u201ccontre le releveur Doug Rau.Andy Meésersmith était engagé dans un très intéressant duel avec Rogers mais il avait déjà perdu la rencontre après seulement deux manches de jeu même si les Expos n'ont réussi que quatre coups sûrs au total dans la rencontre.Rogers a éparpillé trois simples, deux au receveur Joe Ferguson, le premier après deux retraits à la 4e manche et l'autre après.un retrait à la 7e.Willie Davis a aussi obtenu un simple après deux retraits à la neuvieme.: ; ; C\u2019est cependant le très utile Ken Singleton qui a produit le point vainqueur à la manche initiale alors qu'il a fait croiser le marbre à Larry Lintz à l'aide d'un simple.11 s'agissait du huitième point produit victorieux de Singleton cette saison.Rogers a eu le contrôle des.canons des Dodgers\u2019 du début à la fin.a accordé le premier de ses deux buts sur balles à la première: à Bill Buckner.À compter de la © Seulement 31 frappeurs Lopes, 2b .\u2026.Buckner, cg Davis, cc Ferguson, r Crawford, cd Garvey, 1b Cey, 3b Joshua, fu Rau, à Totaux Fairly, cq Mangual, eg =.Day, cc .cwawaonnwiB| canvwunwanwal Totaux LOS ANGELES .000 MONTREAL .110 000 02x .Sommaire \u2014 Double-jeu: Montréal 1.Laissés sur les buts: Los Angeles 4, Montréal 7.2-buts: Stinson.Circuit: Stinson (2e).Buts.volés: Lintz, Manqual.Sacrifice : Rogers.acol ©0990990090096600 ol o09000906090009 mi es p pmbb r Messersmith (p.11.8) .7 3 2 2 4 5 Rew .,.1 1 2 2 2 1 Rogers (4.53) 930024 Frappé -par un lancer : de Messersmith (Lintz).\u201c Mauvais lancer: Rogers.Durée: 2 h.08 \u2014 Assistance: 20,098.MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOÛT 1973 _ Victoire de 4-0 contre les Dodgers - _ Steve Rogers sur le sentier 4 :> i | | | elance les Expo de la victoire Rogers: 3e blanchissage, 5e partie complè .oo | ee | e Stinson : un circuit, un double et 3 PP \u20ac { IR Dl 4 Le tableau d'affichage du parc Jarry démontre nettement l'excellence dont à fait preuve Steve Rogers hier solr.: | - deuxième il a retiré huit frappeurs d'affilée avant le simple de Ferguson tout juste à la droite de Tim Foli à l'arrêt-court.Mais il a vite retiré Willie: Crawford pour mettre fin à la manche.I! a donné son seul autre but sur balles à Steve Garvey comme premier frappeur à la 5e.Seuls Fergüson et Davis se rendirent ensuite sur les sentiers.5e PARTIE COMPLETE | H s'agissait du troisième blanchissage de Rogers en neuf départs et il a partagé un autre blanchissage avec Mike Marshall qui a lancé la dernière manche d'un match à San Diego.H s'agissait du premier blanchissage de Rogers à Montréal.Il a\u201cainsi complété sa cinquième partie en neuf départs et a grandement amélioré sa| moyenne de points mérités qui était de 1:36 avant la partie.; Rogers s'est fié à ses coéquipiers tout au long de la partie car il n'a refire que quatre hommes au baton.LE POINT VAINQUEUR | C'est encore Larry Lintz qui s'est illustré sur les sentiers pour marquer ile point laHTHTH ls tré sur les sentiers pour marquer jle point - gagnant à\u2018la première.Après avoir reçu un but sur balles de Messersmith, 41-9, il s'est moqué de ce dernier en volant le deuxième but pour son cinquième vol de buts en huit essais.Après un but sur balles à Ron Fairly, Singleton s\u2019est habilement exécuté avec un solide simple au champ centre gauche.C'était suffisant .pour Rogers, maintenant avec une fiche de 5-3.Stinson, qui a débuté sa carrière dans les majeures avec.les Dodgers, s'est bien vengé de cette équipe.[! a expédié un des tirs de Messersmith par-dessus la clôture de droite pour son deuxième circuit de l'année et son premier à Jarry.Messersmith n'a ensuite permis qu'à deux coureurs sur 18 d'atteindre le premier coussin jusqu'à ce qu'il soit remplacé par Rau à la Be.I! donna un but sur balles à Stinson à la 4e et un simple à Mike Jor- geñsen, dans la droite, à la 7e.Les Expos ont complété leur pointage à la huitième manche.Fairly a d'abord reçu un but sur balles de Rau et il a été remplacé comme coureur par Pepe Mangual: Rau a retiré Singleton et Ron Woods, frap- ant a la place de Boots Day.Mais aprés e vol du deüxième par deuxième but volé en trois essais, Bob Bailey.frappant à la place de Bernie Allen, a reçu un but sur balles intentionnel.Stinson, frappant de la droite cette fois (il a réussi son circuit de la gauche) a ensuite expédié un lancer de Rau .profondément au champ centre-gauche avec un compte de 2-2.Et 4-0 Expos.Les Expos ont ainsi remporté leur quatrième victoire de la saison face aux Dodgers en 10 parties.Rogers les affrontait pour la première fois de sa carrière.Une date qu'il n'oubliera certes pas de sitôt.Messersmith, pour sa part, présente une fiche de 0-2 contre les Expos: Les deux équipes se rencontrerornt à nouveau ce soir.Mangual, son\u2019 PREMIERE MANCHE: EXPOS 1 \u2014 Après un retrait, Liritz a lobtenu un but sur balles et a volé le deuxième but.Fairly a obtenu un but sur balles et .Singleton a fait compter Lintz avec un simple dans la droite.C'était le 88e point produit de Singleton.| Montréal 1, Los Angeles 0 | DEUXIEME MANCHE | EXPOS 1 \u2014 Bob Stinson a amorcé la manche avec son \u2018deuxième circuit de la saison dans la droite.Montréal 2, Los Angsles 0 \u201d | HUITIEME MANCHE | | EXPOS 2 \u2014 Rau était le nouveau lanceur des Dodgers.Il a donné un but sur balles a Fairly qui fut remplacé par Pepe Man- gual \u2018comme coureur.Mangual a volé le deuxième but.Après deux retraits, Bailey a obtenu un but sur balles intentionnel comme frappeur d'urgence à la place d'Allen.Stinson a frappé un double au \u201cchamp centre pour faire compter Mangual et Bailey.LS Montréal 4, Los Angeles 0 Photo MM \u2014 BRODEUR ge TABLEAU COMPARATIF DES EXPOS - G ASSISTANCE | \u20ac È 1 Année PJ p M Ditté R Année Programmes Parties Assistances Différance Li Am oyenne Différence Rang 1972 58 60 991,698 \u2014 28, | 1972 129 60 - 69 465 23 5 1973 58 _62 962,778 120 : \u201c1973 129 61 68 473 4% 4 HIER: 20,098 | ia a : 281 | u = a | t E n 3 4 |: I | i }« - r id $ 72 - Et 3 3 a .i - È à È > 2 r a KE : EY, ; meilleure fag \u2018ment de \u20ac Sté \" qi fant hi hu \u2018coup de nn Fairly a coutu loin! a Line 4 oblig ob Andy À Messersmith ai 4 : Jn am reprises | Premier Lei W Inari ns a voler le douxière | but.# \u201c Photo MM \u2014 BRODEUR à Steve (OSURSLESSLOS'AN GESO) \u201cols Li souf rol n malaise.à \u201ceue eo n rol dn résultat d'u: ; glissade a q ji e but en fin ide'|semai \u201cne.; ê : ® \u2018Gene | dos avis dus Ri aif a rendu dp précieux services aux| Expo \u2018icone sais PRon no a rendu deg servi: cas.plus er si l\u2019on codes 3 qu'il est âgé de 35 ans.Certains m'ont cri \u2018tiqué parcé que je n l\u2019emploie pas plus ton ir un bon ei dire le gérant des\u2019 , Su.tres .parties de la série: Claude '156) pour' les Dodgers, Balor Modre.yi 13) r les Expos: demain, Tommy Jonn 127 et Mike Torrez (8-11).oi de la presse Ï » Le rapide: Larry Lintz a continué) à tm- \u2019 la ême à ten énervé Messersmith l'invitant enter de le pre gdre en défaut au intz a, facileme joi : \u2018pour -Son cinquième largin en huit ton tives.MH: a ensuite compté le premier oint du match sur le simple de Singleton qui \\produisait ainsi son | 68e ; point de la wn i de Ron) Hunt aux (Expos.Avec lui rile des frappeurs, les Expos ont.afironté .conservé une fiche de 20-15; depuis l'absence du no 33, a Ex: Ton :Joué sept parties contre | I lonner des le début du mate remier.! Low s ot les ont toutes perdues.Ï Singleton frappait en lieu sûr din s un itième atch d'affilée avec son simple .meñché: initiale.Avant hier, Hf.it une\u2019 oyenre de 571 lors: de.ces par- Ron Fairly y, pour sa part, avait claqu tie pour unie moyenne de .361.- © Bob Balley a produit le point gaghant 16 plus souvent, soit néuf fois cette pur xpas de West: Palm Béach ont Expos leur premier championnat, lasse \u201cA alors qu'ils ont| défait Miaml; 43 en 14-imanches dimanchè soir.57, javaint hier, avec encore trois parties Ld pos atteindront alors; leur million cinquième année de suite.© ie Taira a Palement,.{ fo e Saint Tai 2 rmiothée, :a lancé [la première balle avant la match\u2019 A J'occas] de.la- soirée de.pa mu \u201c| (Réjean BROD In 3 à leur \u2018propre jeu.Tel a-été le.\u201ctaire fait par Gene: \u2018Mauch, .cuelll) les Journalistes dans son: bureau tue-téte a .réussi dans sa 2 _ dautite chiffres montrant l'utilité.\u201d ns le Rent d'un océan à onser-\" Ron.Hunt reprendra son si; : us sûrs th 36 présences - au.béton poste en fin de semaine - \"i Roni Hunt, Inactif depuis le 8 août à la suite d' au jeu en fin auch hier avant ie te Ts Ep oo Duis th on dele.et occupe je bree et ra soit son poste familier, dans le rôle des frappeurs, y Mauch.Gene a\u2019 laissé entendre qu'il ne craindealt pas remplacer Hunt per un coureur d'urgence s'il se Yond! suri les sentiers.et ne peut courir à l'aise.Au retour de Hunt, les Expos nauront pas & retrancher septembre, chaq joueurs.Hunt s\u2019est déclaré \u201c enchanté d'apprendre la nouvelle.Je suis bien content d\u2019 de la liste des blessés _ en fin de semaine, bien qu'on ne m'en aït pes encore parlé mieux au cours derniers:jours et Je devrais être en mesure de jouer lors d =: prochain, week-end, de dire Hunt.Co \\ sbéence de Hunt, match d'hier non compris, k ont report us cing victoires.an 16 parties .Les| jeunes Expos avalent une fiche |de 78- | to.\u201cdois as od UT = Par Jean-Paul SARAULT fos ho ont battu les Dodgers a leur.: l'issue du ;triomphe de 4-0 remporté les Expos\u2019 sur les Dodgers de empo hier solr au parc Jarry.Et fe gérant des Expos ne pouvait trouver un mot; plus justo \u2019 pour expliquer la victoire de son \u2018propre Jou ry Ë \u201cBattre les Dodgers à leur p de -continuer Mauch, \u201csignifie té.au \u2018monticule, de se montrer opportun-.niste, d'exceller a la \u2018défensive, de démontrer de la vitesse sur les buts et de frapper en temps opportun.Et bien c'est exac- ce soir.\u2019 | L'efficacité au \u2018momiicuté, les\u201d \u2018Expos l'ont \u201d elle en Steve Rogers qui a tenu les Dodgers - à \u2018seulement trois coups surs en route vers Ge > Mas h BE EB sa cingisième - Victoire de la sbison ets sa quatrième par.blanchissage en: comptant le blanchissage ration de Mars \u201cEn 31 ans dans le baseball, j'ai rare- \u201cment vu un lanceur aussi bien disposé que Rogers ce soir.Et il avait de à quo.Il en était à sa première partie contre les Dodgers.I} \u2018était aussi le point de mire de \u2018millions d'amateurs, puisque le match était \u2018autre.au réseau BC.Et :le plus important, Rogers savait qu'on.ne pouvait se permettre de perdre une -fois de plus.! était très nerveux remier: comment - quand il \u2018a ag qo a réussi avec la collabo.° oi, MA © altuation com tement ce que mes.\u2018Joueurs ont accompli .Stinson, le receveur des Expos, loucher assez souvent vers l'abri des joueurs des - ROI æ 8 AOÛT 1973 = \u2018propre 7 pr un vétéran\u201d.de dire -Mauch Je de son jeune artilleur.La vitesse ?Parles-en à Mauch.\u201cCe pas 7 Après avoir volé le deuxième-but à la première \u201cmanche il a voulu voler le \u2018troisième et comme Singleton a frappé en leu sûr, Lintz a pu compter.Non.Ce n'était se 5° ie Jeu du \u201chit and run\u201d, mais plu- signal du vol de buts\u201d de dire Mapch \u2018Mauch a \u2018aussi \u2018désigné Mangual ee courir pour Fairly à la neuvième et angual a ve un but.La défensive a aus- sl été superbe.\u201cFoli a joué:un match colossal a \u2018arrêt-court.Ca n'a peut-être pas paru, mais 1] y a plusieurs balles qui ont été frappées en sa direction et qu'H aurait pu rater.Lintz a tellement bien fait au deuxième but qu'il.me faudra y penser .avant de décider qui jouera au deuxième but demain contre la gaucher Claude Os- teen; Fore Frias ou Lintz\u201d, de dire Mauch.! LE CATCH DE FAIRLY: \u201cUN FAIT SAILLANT \u2018Pour revenir à Rogers, Mauch a fait remarquer que le catch dè Fairly-à la première manche contre Lopes avait été l'un des faits saillants de la partie.\u201cSi Lopes avait été plus costaud, la balle aurait tombé dans les estrades pour un circuit.Rogers n'avait pas la situation en mains à fa première manche.Loin de là.Mais Fairly l'a tiré d'une situation embarrassante avec - son catch contre Lopes Et Rogers était accord.\u201cOui, l'attrapée de Fairy: ala première manche contre Lopez m'a soulagé.Autrement, la situation aurait pu différente.Ma balle- tombante olay a été mon meilleur lancer ce soir.J'étais nerveux avant le match et pour cause.Mais tout'a bien -marché\u201d de dire le jeune lanceur des Expos.Rogers incidemment, a balssé sa moyenne de points mérités à 1.20 à la suite de cette victoire\u2014 Si Rogers a été l'étoile au monticule, Bob Stinson a dirigé l'attaque des Expos avec coups sûrs dont un circuit et un double.\u201cC'est mon meilleur match et'd'em- \u2026 biée\u201d de dire Stinson aprés la rencontre.Mauch a fait remarqué que Stinson avait obtenu son circuit comme gaucher et son double comme droitier contre le gaucher Rau .à la huitième manche.\u2018Je crois que c'est la première fois cette saison que Stinson a \u201c l'occasion de frapper de la droite.Bob sera définitivement à son poste ce soir contre le gaucher Osteen et Fairly aussi, en plus de » Bailey, Foli, Breaden et Woods.Fairly a toujours assez bien fait contre Osteen, un lan- cour aucher * de dire Mauch., avec deux coups sûrs et on a vu Bob Expos, tout spécialement quand Ferguson était au bâton.S'agissait-il d'un jeu de \u2018banc?\u201cNon.Je n'al pas ordonné à Rogers ou \u2018à Stinson d'envoyer quelques lancers que ce soit à Ferguson ou à tout autre frappeur des Dodgers-dens le match d'hfer.Stinson était libra.d'opérer comme il voulait ot il a bien fait les choses\u201d de dire Stinson n'est pas sans savoir que le- numéro 4 est celui qui diri chez les «Expos\u201d.\u201cOui\u201d, dit-il.\u201cC'est tou: jours mieux de jeter un regard du côté du pe le match, mais il a fait face à la- Dérant = he 1 ee so + ! blessure au genou gauche, retourner semaine.\u2018 C'est ce qu'a révélé Gene franche à etn ans la \u201ciin joueur, car à compter de - figues majeures peut compter 40 prendre que mon nom sera ; officiellement.J'ai pris beaucoup de 3 : + Te Eo : 3 | wi ue club des 3 « a \u201cLinz est un Joueur des plus spectaculaires, n'est- {es opérations : Pew i) CLL » n Ferguson a peut-être gâché'la sol- .++ rée de Rogers si l'on peut s'exprimer ainsi \"i 33 > 164 Ma eus, Pantalons larges pour garcons 29 2/$10 Pantalons très à la mode en coton brossé.Revers de 2°.2 poches et tailla à passants de ceinture» Ecossais dans les tons de bleu.bourgogne.Tailles: 8 à 16.Prix Simpsons Rayon 788, au sous-sol.Auss] à Fairvlew et Anjou.| Pullover acrylique 99 ch.2/5.50 Pour garcons.Pullover 100% acrylique, lavable à la ma- * chine.Manches longues et .Col rond.Dans les fens \u201c de bleu, or.pourpre, brun Ou vert avec rayures con- frastantes.i MONTREAL-MATIN, MARDI 28 AOÛT 1973 i - panne ADEE AUSSI DISPONIBLE À FAIRVIEW ET AUX GALERIES D'ANJOU Jeans très larges pour garçons Prix Simpsons .4 paches.Pigûres Tailles: 8 à 16.2° Voici ca que les feunes aiment .des leans en denim de coton, calibre ¥0'z On, revers de 2 po.et contrastantes orange.Dans les tons de marine.Vestes de ski pour garçons 7\" Vestes de ski per garçons, 100% Prix | Simpsons nylon, Isolant ris: marine, bourgog tavures contrasfantes.18.| Tailles : 00% polyester.Doublure en taffefas de nylon.Capuchon dissimulé, poignets froncés, 2 poches fendues, et glissière.Colo- ne ou brun avec Rabais $5 ! Manteaux pour fillettes ; Rég.26.99 2 1\u201d Manteaux en \u2018\u2018Melfon\u201d 85% laine 15% acétate avec doublure matelassée 100% rayonne.Ourlet et capuchon gamis de peluche Orlon/ acrylique.Coloris: marine ou chocolat.Tailles: 7 à 14 Rayon 786, au sous-sol.Aussi à Fairview at Anjou.Pullover Veste en coton pour garçons col roulé Pour garcons.Pullover 100% acrilyque à cal Joulé côte- Manches 16, longues.Lavable à la machine.Coloris: prune, brun or et blanc.Tailles: @ à 16.488 tdéales pour porter avec jeans, ces vestes sont en ton denim de calibre 10% 2/550 Tallies: 8 à 16.Rayon 788, au sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou.des co on.Marine ayec pigûres 'con- trastantes Grange.2 poches.Pullover col roulé pour hommes 4 Rég.3.99 3 2/6.50 Pullover à manches longues et col roulé en polyester (50%) et coton (50%), de fabrication canadienne.Il ne rétrécit ni ne so déforme.Polgnets et- col côtelés.idéai pour la rentrée d'automne.Coloris: blanc, bleu poudre, Or.noir, brun et bourgogne.Tait- les: P, M, G.TG.Rayon 789.au sous-sol.Aussi à Fairview of Anjou, J Polojamas coton pour garçons 2% 2/85 Voici un polojame qui sera frs apprécié par vos enfants, ll est en tricot 100% coton entrecroisé.Maillot rayé, pantalon uni.Rayures marine/blanc, rouge/blanc ou brun/blanc.Taîlles: 8 3 16.Caleçons en tricot 946.2/1,77 .Pour garçons | Conforta- les caleçons en For- tral polyester (50%) e?coton (50%).Coutures doubles pour un usage prolongé.Coloris: bleu, or et vert.Tailles: P, M.G.Caleçons ) \u201cHelanca\u2019\u2019 Rég.1.99 à 2.99 1% 2/299 Calecons pour hommes 100% \u2018\u2019Helanca\u201d\u2019 exten sible, favables en machine.\u2014 Choix d\u2019unis ou d'imprimés, dans les tons de marine, bleu, jauna et mauve.Tailles: P, M.G.Rayon 789, ou sous-sol.Aussi à Foirview et ni, .Voncz en personne, Grivez où composez SBT 221 pou tous tes rin do cette pope + la Rentrée | | chez Simpsons bat son plein Venez au magasin: le plus près de chez vous prendre le cahier de 24 pages en couleur \u201cLa.rentrée chex Simpsons\u201d.Il est rempli d\u2019 aubaines au point de vue vêtements pour toute la famille et d'accessoires pour le retour à l\u2019école.Ne manquez pas la rentrée chez Simpsons en ville, Fairview et Anjou.: i DÉFILÉS | DE MODES DE LA RENTRÉE AVEC, EN VEDETTE, MLLE QUEBEC 1973 Simpsons fera défiler devant vous toutes les plus jolies nouveautés de l\u2019automne et cela aux 3 magasins.Les commentaires seront bil in-, gues.| EN VILLE ; Jeudi 30 \u2018août à 12 h.30 et 7 h.du soir.Vendredi 31 août à 12 h.2.FAIRVIEW : Vendredi 1 août à 7 h.du soir, | ANJOU : Samedi ler septembre à 11 h.30 du matin.Louise-Marie Houde, sera la vedette: de ces défilés.| "]