Montréal-matin, 12 août 1973, Cahier 2

[" wl.& ee 1 = ax JE ' te 5 Mouvement de.Libératioi de Lh Lu ; ENNSNERERZ PE du: la femme mène partout.\u2014 y com- - Le pris dans les clubs! Un groupe de - n.direct: par jeunes filles de fa région de Rouyn- .Noranda vient de se lancer dans le show-biz sous le nom-prograt ame de \u201cWoman's Lib\".Elles.on \u2019 en - moyenne, 13-14 ans .POI \u2018août dans: Sola \"ok oo (Depuis qu\u2019elle a pris I\u2019 habi ude; \u2018pe adant son tour de chant; pen une de ses chansons (\"Q and \u2018chez nous.sera vraiment jchez : nous\u201d) a Me ROBERT LEM EUX © ISABELLE PIERRE s'est a reue que la réaction du public varie.- selon les régions et selon l'i térêt \u2018qu'on a, dans ces différents doins, Île pour l'avocat des frètes Rose\u201d Hi de | L ons inales, ; 8! ; \u2018Sac ves S \u2018canal Bar l'auto, s'ap Alexandr Dans une entrevue publiée par Ë \u201cLe Nouvel Observa wi Cc AUDE .FRANCOIS fait én mération de i son \u201cpersonnel\u201d: musici Tl ! danseuses, 4 choristés 1 son rise: teur, 1 éclairagiste, habill \u201c préposé au.ne 2 gardes oy = fou a Ji nT PTE RCI Le CRIE ER CE SR NRC EU a MP NE AP 3 5 2 Le es Ls a - \u2018 ES ; 2 PS 0% = LE 20 t), que | corps, T secrétaire, 1 attac -de | | ,j va lancer $a granc es- presse.Ca doit coûter cher de - ; Lu ter sh ran : beurre de peanuts | 0: \u2018 avdir ét péci co : ;Ç A i: TEM e Léveka 3 Selon une \u2018étude rod = A \u2018lon le tit g une équipe gouvernemental + \u2018tours, \u201clà.| : le s cstalogue \u201cCana .par Eh I L'invité .midi, : CR \u201cFestivals d té\u201d À a sefnblent| (OÙ se fessem : Le proc pin mi ic sillon d ida pric \u201c actuellement trois \u2018semaines eva- .MR cances qu'il passe eh Europe] C'est de Radio-Canada.v endroit: 7 .EDITH: TER a déjà un mois \u201cd'octobre chargé ! Une tournée a au = QUE NEVILLE qui lg rem.Maison de Ra jo-Caniada.Cette \u2018Nouveau-Brnswick.Li At lage.© |.vb.coincidera aver lo premier jou de OS de SAS os < > a 973.Limpresario FRANCOISE.| *- \u2018aura a programmation, utomne .CHARTRAND s'occupe maintenant 7 :74 ; de la carrière de CLEMENCE DES- ROCHER.On a presque envie d'a jouter: enfin 1 A Apres.tin, spectacle.a [chicouti- ; mi le 24 août et-un autre \u2018à la Peti= te Bastille, #/Québec, le 25, les SE- GUIN se prépareront à une tournée - d'environ 60 spectacles qu'ils effectueront avant les Fêtes en Ontario - et dans Jes Maritimes.Une tournée qu! \u2018ils feront: en plusieuts étapes |.\u2018parce qu \u2018ils n \u2018aiment pas partir 3 pendant un, mois, loin de, leur fer- \u201c> Come.TE \u201cLa demande parisiénine étant\u201d I \u201ctrès forte, l'on a dû rajouter un au- DARHT Ê \u201ctre spectacle au \u201cshow Charlebois\u201d > - à l'Olympia.Finalement, notre Ga- | F : roù:-national sera à l'affiche de ce | i musical parisien du 12 au 30 et - Z.non du 18 au-30 comme : ela avait NOR JACQUES NORMAND: .|.FT | pas encore e de nom! | - été préalablement annoncé.> - | Le i on 4.IV ., .he - fer elle Em uundéénesesssessesE 5 I.: | À - Sy x apf cat os Ng va mt cn Et PE pe DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 AOÛT 197?! ! i 1 | i ; i e lance à l'assautf | Co | i _ jm \u201c.Pars pas sans m'faire 'amour\u201d \u201c \u2026 |; Avec Cousineau, qul fait melntonant, ia première partie du © en oo 7H - show Dufresne \u2026 Cepia Sot : + ; Ri | 1 go SL dans Ja cour de \u201cla Petite Bastille\u201d, l'es murale pour lait een vntolenA lh ow lives do vla.\" Pal TIR y \\ i .' ; Cane ol \u201c : co Lime Te [er ., 4 | Ans A had he A ; qinafits Lo = ¥ | .PL.i il D \u2019 i i ! 5 « | J \u2019 ! i 3 ; : erik .SE PRE Cb Lo DIMANCHE - VEDETTES MONT REAL-MATIN, 12 AOÛT, 1973.Te Ap I durs Qu ec?Ango sante question, que Je eine canicule estivale mais le mois Osez.prétendre 1& contr.ine c'est \u2014 je pe se \u2014 le meilleur mo- i ment pour se péfcher a oe ésu ce.ge re: de réflexions , NT ; Je teprends y: pessimiste, vous ment me rép ndre que oui.Mais si 4.vous êtes optimiste et & vous étes allés faire \"un ptit tour dul côté es Pia ne d'Abraharn et de la porte Saint- L Jean depuis une yous saver que les choses ont ; \u201c changé.Cortes.\u2018vont encore prendre leur five o'clock tea sous [les lam] x du chin Frontenac, les: tou- - ristes se font encore faire le \u201ccoup de la faleche\u201d ou de la rue : Trésor (fils sont pour es beaux petits minous aux yeux ronds \\cdmme des cinquante c cenmes?, Une certaine.langyeur de.province française ÈS est loin, Ta re: désagrés ble, flotte encore dans l'air, le \u2018\u2019Pa ajs.Montc Im\u2019 présénte toujours de beaux spectacles chror és\u201d le \u2018Baf Tabarin\u201d\u2019 let!/La grande Hermine\u201d (éloignez votre is té | togiours le refuge dedes : \u2019 + : hi les | le unes, | un peu, il faut bien le dire, a l'aventui e CFL a dermis aux Se et prod c- teurs ge spectagles | at montréalais, bien sûr) de s'aperde- nte- voir tout à coup, e d'un public jeune, qui avait comme joke, envie de vivre ses pet ps es tock\u201d à lui.De tà,:lè Festival de.mol I'He dQ rléans (cette af ras era un peu beaucoup la féte a Félix - (Le cl fc), dans ce coi 5 \u201cNuit.de la, poésie\u2019\u201d sur les plaines, de là les boîtes; à chan ons ji fl urissent! rue Saint-Jean et ailleurs prison.où le bruit des urines, des - \u2018a oki quatre ans bre crois).Île cour|( a-t-il quelque chose de C monde, v\u2019une cour de prison?) \u2018est p fice ot vaise, iy cour qui peut accueillir \u2018flos\u201d (ek moins ut, assis ou.enroulés \u2014 5 des 32 pA el l'été dernier avaient si e remettre ça '\u2014 avec encprejplus de régular té.été r chaque samedi soir, c'est Woods- M ock-s r-Petite-l astillelavec Jes] lus grands) noms {ou les \u201cvaleurs 3 ® a _ me oh.dit à la Bour, spectacle québécois.Le Blues B nd\u201d et ohtraction!\u2019 ont ouvert le feu les * t tou to duo-duel Frangois de.la \u201cBastille\u201d vs i f i ! i echt) 1 iétait pleine, à \\eraquer, ça sentait H l'éclairage (dan la cour j) était plutôt alsc e, Causi e: au-Dufresne and friends jum ing bea \"enfermés dans un Toc- vestial ire! med sd itraditionnel haut de fort ne, mais avec raisem ail m rtien Ai paillettes (et avec botles assorties), Di la dol é s\u2019est frou du.ipubli¢ autant.que.l\u2019ex-prison.Le ca hg | Robert: rtrand, dont le professionnalisme ne doit jamais être is en doute, s\u2019est dépris pendant.quelq stants de gdn em i ment Ppob cept er sur pellicule.les : oe chay ds dy show.| | = Es a ; |, Véroni ug Sanson et d'aut al : ce ot able r mini i-Bastifle .: «iP cm6 Fur 2 + Le directéur des sports et commentateur \u2018sportif de Télémétropole PIERRE PROULX êt le réalisateur GILLES PILON sont revenus emballé de teur voyage à Roberval au Lac St-Jean où ils ont dssisté à la 19ème - Traversée internationale du Lac StJean.Ils ont été sidérés par la qualité des nageurs e le professionalis- me \u2018qui entoure l\u2019organisation du .us grand événe- \u2019 meht du\u2018geñre.au monde.D'ailleur cet.après-midi à - \u201815 heures au réseau TVA on pourra voir un reportage signé Proulx-Pilon qui nous fera re\\ivre les moments palpitants de ce 19ème märathon e} au spectaculaire sprint Molson qui, clôture l'épreuve.Puisqu'il est question de la traver ne faudrait pas passer sous silence ble de PIERRE LAJOIE à la Tour oo dant plus de six heures soulevé j'enthousiasme de = + \u2014 la foule de 30,000 personnes.Pierr£, qui est dans la E vie de tous les jours l\u2019un des principaux conseillers du premier ministre ROBERT BOURASSA, a fait voir un talent inné d'animateur.Le mii tre du Tourisme CLAUDE SIMARD était présent et ilin\u2019en revenait pas de l'entousiasme de Pierre et des ses connaissances.II faut dire que Pierre connaît l\u2019histoire de la traversée du Lac St-Jean, il le travail inlassa- d'arrivée où il a dant trois ahs.Bravo Pierre et-à l'art préchain pour là .20ème.i 201 .BB ; Td ee | DIANE DE CHANTAL, la Mild météd pe CKAC, a quitté Montréal sur els ailes d\u2019Iberia pout semaines au- Portugal.Durant ces \u2018ritées, Mile De Chantal Sera) rompl aca ces bien mé- - ¥ \u2018 5 PLANTE: ar pourra entendre cette Hernière.dès lundi : | .4 1 |.| Po a © Et toujours au.do des vacdnces à.CKAC, Jo hat es wo ZINA est toujours en \u201cnowhere\u201d quelque part dans les \u201cLaurentides.Parions qu'il est av lad Tremblant ou-lac Ouimet où il fait du ski naGtique en ycompagnie de son a bon ami HERVE | LALONDE.J 2010410 1x EE wl JACQU BOULANGER était Fun des invités d'hon- PE \u201c neur- a traversée \u2018du Lac St-Jean.avardé donguement avec BOBBY HULL des Jets de W Winnipeg et ROBERT STANFIELD, chef dy parti conservateur.\u2018 Monsieur Stanfield essayait-H: de le ¢ ed de join- .dre.ed de son parti pour la pp compagne acques 3 \u201c> Pop HP te ie a Sg, TR \u201cCr te\u201d \u201ctm ep 2% 5s électorale prévue pour avril 1974?| oran om om om a À conviés n'lundi, les journalistes son un ce oat do me r le lancement d'u nouveau.mi- resi du mer illeux ROBERT C ARLEBOIS.-\u2026 mm | = F Le li CLAUDE IRARDIN n'a jamais \u2018été aussi heureux.Clau revient de Toulon dans le midi de la France où il a présenté un spéctacle tout québécois: Lairéaction à été plus qu'encdurageante et Claude a signé \u2018un contrat de cinq ans|avec le centre de rencontre Chateauvallon où il s\u2019enghge à présenter un spectacle québécois annuel.L'an prochain, il est déjà certain que le célèbre FELIX LECLERC sera du groupe Girardin.\u201ca, par coeur puisqu'il a été président ide l'épreuve pen- ngé de trois : \u2018Tex | , J] PAUL * GENDREAU d'Air Canada est ur des organisd- teur du tournoi, de golf des employés d'Air Canada.Mme JEANNE DELICOLLI, qui fait également partie du comité organisateur prévoit un succès sans précé- dent.Cette compétition sera présentée le lundi 23 août au club Providence du professionnel JEAN-GUY rehausser nt l'événement de leur présence.» n 8 Monsieur JEAN-NOEL LAVOIE, président de la Chambre à l\u2019As mere vendredi après-midi où.il a livré un match de! golf a ses|amis JACQUES.BARRETTE et Me J JEAN BRU- NEAU.1} in'a jamais été possible de connaître les ré, sultats.\u2018\u201c | a f \u2014- 1 x = d'Atlantic City vient de publier que es plus Un jou \u201cjolies femmes sur la plage du New Jersey-sont \u2018\u2019incontestablement les Québécoises, dont les charmes et lai grâce sont un enrichissement pour nos endroits de viHégiature\u201d.Un compliment qui nous va droit au coeur veo + j , i : A + x = | i , Samedi lernier, ASTON: CHARBONNEAU personnali ir té bien connue du monde de la radio et télévisio \u2018recevait çhez lui à Ste-Dorothée tous-ses copains les artistes her \u2018une épluchette \u2018de blé d'Inde.Parmi.les invités, jcée par LISE LA- woh re soe herman pagnie dé l'hôte Gaston Charbonneau.ee 9 a aperçu.la\u2018gentille STEPHANIE, GINETTE RIVEST ét le mannequin MARGUERITE BLAIS en com- i im Es J'ignore.si vous avez déjà eu l\u2019occasion de déjeûner au restaurant de l'aéroport de Dorval-entre 6h et 7h mais Plusieurs personnalités du monde du sport mblée nationale, était au club de golf Isles-: brillant et dynamique animateur dj soir, ANDRE VE- Je vous jure que vous ne manquez rien.D'abord le I i +4 Jacques Boulanger.ms » Claude, Gi irat Roger B Baulu Cu service est affreux, le cuisinier los quelque chose du genre) a de la difficulté à faire cuire les oeufs et le- bacon et les passagers doivent, en plus, attendre DEBOUT (on n'ouvre- que trois sections afin d'épargner, j'imagine) plusieurs minutes.Messieurs de Ja chaîne Kébec, voyez-y au plus tôt cee .| : NB | JEAN-LOUIS LAMONTAGNE, vice-président de Provigo d Chicoutimi, et CAMIL GAGNE, gérant de la BCN, ont donné toute une leçon de golf au tandem J.VALERE HALLE et GILBERT GRAVEL au cours d'un récent match disputé sur fe parcours de Chicoutimi.Lamon- tagne, qui est Indiscutablement le golfeur le plus amélioré de la région, s'est même permis de réussir un eagle au cours de cette tournée.La défaite à été tellement amère pour le duo Gravel- Hall qu \u2018on n\u2019a même pas parlé d\u2019un match-revanche.| | u | \" Co Les Jeux dv Québec 'débuterant cette semaine à \u2018Rouyn-Noranda et déjà on est assuré de connaître un fracassant succès.Il faut tout de suite féliciter le président CHARLES BOURGEOIS et son comité pour l'excellent travail qu\u2019ils ont accompli jusqu'ici.Au.chapitre de l'information, GUY LEMYRE a fait Un travail\u2018 impeccable et les journalistes seront bien secondés tout au long de la semaine.Et le sympathique REJEAN HOULE des Nordiques de Québec a lui aussi abattu une\u2019 besoge admirable.Bravo a tous et bonne chance et surtout bonne température.| | | Cd ta | 00 e0OIATD e un pré- J'ex- hapi- avail ndés EAN atty ance ee IEE CREE 5 Mikita et ; équipe bié ordinaire.F ses reprennent; 3 Lo outfit BRIGITTE i _maison Beauregard, Landr ciés afin de se reposer plusieurs sen Stan Vite | Salon un: formateur, ST É point de signer un contrat F gars de Chicago.Si tel este Chicago PAT pas sortis, AT STAPLETO Lo À a ] Erin.Toutefois, Brigitte doit na zy PA pr ÿ Chez les ¥ pour Perspecti eet Chateld f tropolitain Inc., vient d'ét Canadienne de baseball amateur pour diriger I\u2019 participera au champi et au championnat mondial.au du Canad qui nents en Îtalie dienne fera sûrement bon est également associé av qualité d'éclaireur-chef =F; et des Maritimes, insi 9 York et du New Hampshir i \" Claude Quenneville, reprendra \u2018son poste aux l'émission \u201cBonjour Mont ~ 15 jou J'aimerats féliciter | 10 de Claude Lapointe po po! tée et notamment \u2018celui présenté fo Es i Tr PH.tement Jacques.Proul Jacques poursuit ' ri dans le dé à bile, On n\u2019en revient pas | * connu\u2019 la semaine dernier nal Drag Molson\u201d ou plus} pétition -du genre sont vel] 5 | 4j = ) | |} ANDRE PRATTE, pn bol rentre de\u201d 5 ts dans sa région, iat Mare Aaurenden [6 ec allé our délix autres ces à son Chalet e St- la atha.ps des nr NTM is |\u2019 #4 Ni le Em formen \" À Après une éclipse de plusieuts \u2018années, les stript u \u2018\u2019poil de la bête\u201d.En effet, | quelques semaines, plusieurs boîtes: e nuit semblent F vouloir reprendre l\u2019incienne ei politique des spec Serait-ce le début de la mort des disc hèques?wr qu choisi la directi n d'Aridré Pratte, l'équipe à CB du Sa | 8s bull jeudi s t in excellent ie sur ssion * à qe I Cle en 10 septembrt j à la ras de Radi Canada qu'on & aitra la programmation d utomne dejjla radio ondes de CKAC |e né Le.confrère a Radip-Canada.Cette retou vacançes de if chers ede + i it : J.Depuis uelqugs se ange.nous \u201cd'écouter Hémission de r de 5 cie est très | ricd Coté revien Frist 8 un couff | ; mr LA RISSE i antel, per du Ga v cances demi in et 1l i i\" de Michel.Desrgchers| a, | 1a 6 hi sur les i dre dante.| | 4.la ferme H.-Desrosiers a Wildwood au- | Joliette \u2026 Michel q la.vitesse.FRANK LÉVEILLE, \u2018tion,.et DAN V.PLESHOYA ting chez Molson, avaient bi tillerie Meagher.Les dames cles.trophée de l'Association ca | les hommes, | eux, pour le T | | même que monsieur Beefea | pour présenter son (trophée.E ai quitté | | mm Jasmin et Ass \u2018à Val Mo! Dans de cadre des souveni Iques Ir CKAC, rappelons que ROGE buts d\u2019annonteut alors qu'il nal Le Canada.En \u2018effet ce.NOLIN en était l\u2018annonceur.senter, il se- faisai 2 fs Baulu.Et c'e t ainsi que déby nnat en qui se poursuit-toufours.jcara EB cana \u2018figure.Notre ami bh Les grands r sponsables des pos de Montréal en sa de cyclisme qui auront lieu à les pros inces de ébec rendront en Espagne, plus p New à San Sebastian où les épre lieu cette année.Parmi le gr .gne, mentionnons RAYMO MAURICE BRISEBOIS, dire pionnats du onde; de cyclis nouvelles du soir & onze heyr \u2018remplader par \u2018le \u201c De rochèrs de la promo- fésident marke- être tout sou- di recteur 0, vice-p n raison d ai prochain| Sans| riants au ter e de la journée, | | : une: bo mo.mf | : |.: Demain au\u2019 su mme lea, le.turnoi de golf: annuel dv A Championnat mixte du Québec.Plus de 140 \u2018\u2019fourso- i aseus Me\u201d Y participeront, ce qui donne uñ jte total de 560 | puis - participants.Ce tournoi est commandité par la Dis- joueront pour mériter le adienne des golfeuses et- -ophée Beefeater.On dit Ey TN.= R BAULU y a fait ses dé- était journaliste au jour- ournali commanditait les res mains quart et JEAN l\u2019été 1974 à Montréal, se cé écisément à Barcelone et ves de championnat oni: upe a fe rendre en Espa.D LEMAY, président, et tteur général des cham-.me.| ool! Bqavy Lm Em = CHE atio 1 Cd i comi Le Club naut que dès Deux- M nes à Vaudreuil-surs le-Lac, a finalemen sa jetée, ra entendre à l'émission \u201cAu Morse 15 à 23 h.sur chansons de François Degu © >laude a pas 6 uenay-Lac t-Jean.1 i Jean-Claude Pascal et Isabell ti nouvelles u can | na pas man ur pour, les am ins dé début de soi- |.: «> r dérhier, l'on a a hausse \u2018d prix.i c est vraiment!\u2018la; pério + : oiseaux.du matiñ de la radio s remplacel adéqua- de CKVL-850, est Jui Bigs] en atinale de CKAC-73.A sori émission matinale, il emaiñes ses vacé n- tècheur.Frenchie sera\u2019 da de retour a cra le 22.; v a | Tancr si \u2018direct - Desjardins, fravaill \u2018douze l'empêche pas de garder | ment emballant lorsqu'il no ' Place Desjafi coincidera { avec le avon eu Ifoccasion : \u201ctèrée des i s Michaud .anne Les frères Pierre ot Claude Michaud recevalent hier: i» M ju lac des er près da : ine manquait pa de BRADOR, nouveaux quais et sa.| + i À dr 0 ! i } | = les ondes de CBF, on n pour | risque de vous plaire\u2019 des It, Félix Leclerc, Marcel ; Amont, Bourvil, les, Trois Mé estrels, Jacqueline Dulac, Aubret.Une émission à: ours de belles (chansons.i \u2014 > à \u2018a i .: Yes vacances r nos Lucien \u201cFrenchie\u201d Jarraud | vacances avec;sa famille.| remplacé par, Mme Le- ÿ i r du\u2019 \u201cmarketing, 2 la Place .res par jour mais cela ne ourire.Tancrède est vral- ; vante les avantages de ia | ux ayancent ral ment .À bière pré- ter sera là en personne .jt rs de cinquantenaire de Lorsqu\u2019 il Jui fallait .s\u2019ab- \u2018jeune\u201d Roger : ta une brillante carrière.i Championnats du monde ROBERT iGIBBENS, | C'est PIERRE DE BELLEFEUILLE, journali i $ I Poy boon | - parents- de Madame Ratelle .j ssssssssEssssssEmEma + .| | DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL MATIN, 12 AOUT 1973 À a | - = dh i : .Lei re Loa { salle à manger.Le Club n\u2019est \u2018ouvert qu\u2019aux Voiliers et _ compte présentement près de trois cents membres.: CE Em papiers la féte sur place.RE ENE.= 7 ek k Wg Des barils pour les ordures seraient bien accueillis sur * la plage-d'Oka.On voit certains pique-niqueurs rame- : ner avec eux boîtes de conserves vides, bouteilles et ras.D'autres vont les porter dans le bois, mais plusieurs laissent tout simplement les débris de Les bateaux prolifèrent sur nos lacs, Il n'y en avait \u201c pas moins de soixante-quinze ancrés ou échoués sur la accessible que par voie d'eau.i a ! i q E | ; suivre son évolution avec intérêt.i \"== | _rédacteu Star, est en vacances et fait me et ses cing filles.u =\".LE RAYMOND BELANGER, le nobveau président de Mau- e ler sep- rice Watier Publicité, entre en fonctions tembée.- Co E EN qui est le propriétaire actuel de la maison premier ministre du Québec, Paul Sauvé, à - tache.Vv 4 ! qd us - PS 1 \"Ld \u2018tournoi de golf du cognac MARTELL a {jeudi au club de golf Candiac et Gérard Dandurand u - Café Martin est Je grand favoit pour enlever les hon- : neurs .\u2019 | : aura lieu Michel N.Komaroff, directeur national de la promo- des ventes chez Pernod Canada, était un a visi- gi intéressé à la traversée du Lac St-Jean.Toutefois il \u2018était déçu de la performance du nageur français Jean qui a été retiré de la \u201cPiel foyagami\u201d moins d' une sheure pprès le départ.Jean Ratelle des Rangers de Now-York et famille * sont pfésentement en vacances au Lac Huron hez les j Nos \u2018félicitations aux roaniseteurs du Grand Prix Molspn de Trois-Rivières pour avoir nommé le bonsplel de curling de cet événement le \u2018\u2019bonspiel memorial Del Dugré\u201d\u201d, en mémoire de :ce grand! disparu.] \u201c arn nn aa fo La chanteuse Pierret Beauchamp est en vede e cette ; fin de semaine au café du Nord, boulevard Pie-IX.Roméo Pérusse, qui co-anime l'émission mat inale de .CJMS en compagnie de Christian Lavoie jusqu\u2019 au ; 0 août, présente son spectacle au Lion d'Or.1 .| l plage d'Oka, dimanche dernier là où la plage n'est Le catalogue 1974 de la maison d'escompte Opéra \u2018sera peut-être imprimé en français.seulement.Une première application commerciale dv \u201cfrancais, langue de travail\u2019 dans une entreprise canadienne-fran- çaise.Ses concurrents, en majorité anglophones, vont \u2018 financier di Montreal U camping ayec sa fem- nat Aa ste pigiste, de- l\u2019ancien Saint-Eus- A | gi - VEDETTES I 12 AOÛT 1973 | [| eine LE 25 2 Le - a oe res Le a + = a.: E ° ho : HR 6 a Lar A Aa By | + \u2018GILLES VIGNEAULT!: retour à la JACQUES MICHEL: au Théâtre du | - Comédie, qui est dons le TNM \u2018- ~~ Nouveau Monde EK Sommes-nous un peuple s si pauvre.>Aent juger par la liste, impressionnante, des spectacles de variétés, de concerts, de pièces def théâtre et de films que les Québécois s'of-} : frent chaque saison, j'avoue éprouver un cer-} tain vertige.\u2018A $350 du billet (en moyenne), \u2018 un habitué engouffre dans le spectacle qué- | oo bécois plusieurs centaines de dalles par an.i | 5 C'est pour cet habitué let paur | los 2 autres t aussi) que DIMANCHE VEDETTES oublie : aujourd hui la liste complète des spe tacles | | - de variétés qui auront lieu.en 1973 -74 dans : lès grandes salles de Montréal ainsi qu\u2019 une 3 | liste partielle des pièces de théâtre que Ponit rra applaudir (le prix des légumes en § on éral et des tomates eh particulier ayant Ë grimpé, in ost plus quesfron d'en arroser les b I) SA y CR Marque à à cette iste la pi rame i triote de | ; comédiens , ! : ! LE du Patriote de Montréal: et du P es Se inte-Agathe : à peu de chose cre oupe cep endant.celle: des gr 2s salles jf (PDA et, TNM).Quant à la programmation) Ë du Théâtre de Quat' Souset des autres trou- § \u201cpes montréalaises, elles n'étaient pas dispor i \u2018 pan au moment d aller.sous presse.Ca oe va de: soi Ji que d ates spectacles: vien- - | © gronit 5 \u2018ajouter a lal liste, que.rious publions 1 3! aujourd\u2019hu es Mais, en ce iy concerne os\u201d va- a} er létés\u201d, ge te iste i quasi- -Car | { | | FRIDA Bocca ' tr j i SE i - Les variétés SNS EF JANVIER \u2014 Diane Dufresne a Michel Sardou a FEVRIER \u2014 { EPTEMBRE + Pl Jean-Pierre laid du A ; , Jacques M ! Gilles Vign it au TNM \u2018au Claude Du T Su t.Maisondeuve du 25 au 30, Frida ala sell Wilfrid-Pélletier les 28 ot 2.vou ii 3! a 7 ae varié Pelietier les - er .6 at 7.Tony bou Let l'oichébtre de ai y Herman à la sdile wi fid Pelletier le 23.à Brita e op ! but.Mpiso neuve la 27: .: ŸTé vga du 8 du 15 octo: 18 au 22: fes 13 et 44.sis !du salle Wilfrid Pefletior les 16, ÿ secret\u201d: | Lu 5 salle Wilfrid-Pelletier, di y it wil Pelletier Tes d-Pelletier lo ; Ë i f je | i i.} Hl Ch fe à cs de Noël 1 ncés.Ny euve les 5, 6,7, .8, J | \" boy + \u2019 ; le Jean-Pierre; rtif de \u2018l'Université de LE ~~ de um \u2014 Maps \u2014 | ou av _ i i Lu ter mars.Les Trois Ménes refs les 16 et AT: la sale n'est - pas erjcore déterminée Borge à lajsalle Wid peer le 10.Victor Sacha Robert Le Big tier le La compagnie Id nnewe du Maiso! \u201c23 au Harry au 9.fera | oo erré a la PO ing Julien à n Lightfoot et 21.et 13.26.4 a.\u201c(Selo \u2018 dre Lago a à ut itas de Plata 2 la sall Wilfrid Pelletier les i J r|- Whittaket L 10.Salvatore Adam à la me raisembla ne au t.Maisonneuve en mars il, tesi dates étant encdre à déterminer).toute v ihe semai LIBERACE: à .i ! | | | ET | 2 | 12 - 4 la PDA: du 10 au 14.4 t.Maison euve le 29.! } ! _ Véronique Sanson à la PDA du 26 février.au | 4 Lo Distel a 18|PDA les 8 et wo is à la PDA du 12 au 24.4 valcade à la salts Wilfrid- Pelle- B danse ae de Tahit au.63 au 45.| OÙ Ce 0 f oe A du \" a I a PDA ala i * Wiltrld- Pelletier les Wilfrid-Pelletier | le i | 1 i I ! | : ' gl ! 7 Le ato du 3 Louise Forestier à la salle Wilfrid-Pelletier les; p à la.Li WilridPolietior du Ri DIMANCHE - VEDETTE ES la grande salle de la PDA 5 | | DECEMBRE - FEVRIER \u2014 OCTOBRE \u2014 ; | NOVEMBRE \u2026 JANVIER \u2014 - MARS\u2014 LL AVRIL \u2014 \u2019 TH Batre Ce Hloralie\u201d de {Roch Carrier MAI \u2014 \u201c mation du Théâtre de Quat-Sous n'était pas i etm nes bn ime.AOÛT ROBERT CHARLEBOIS: ses fans l'attendent avec impatience \u2014 ZINN I so Théâtre RERO spam SN \\ ONY RS | \u201cLe pain dur\u201d \u2018de Claudel au Tom du 5 octobre au 4 novembre.Interprètes: Guy Hoffmann, Monique Miller, Michèle Rossignol et Jean-Louis Roux.\u201cLes - Belles-Soeurs\u201d de Michel Tremblay \u2018(Compagnie des\u2019 Deux Chaises) au Port Royal du \" octobre au 11 novembre._.: médecine\u201d de Rideau-Vert du do, au TNM Mise en scè- \u201cKnock ou le.triomphe de la Jules Romain.au Théâtre du 9 novembre au 9 décembre.\u201cLe malade imaginaire\u201d de du 9 novembre au 9 décembre.ne: Robert Prévost.\u201cMistero Buffo\u201d de Dario Fo|au TNM du.4 \u201cdécembre au 26 janvier.ec .Gilles Vi- \u201c gneault ; \u201cOn ne sait jamais\u201d d'André | Roussin au Ri- deau-Vert du 14 décembre au 2 janvier.\u201cLa volupté de l'honneur\u201d de Pirandello d'Eduardo Manet) au Rideau-Ve du 26 janvier au 3 mars.: \u201cEux, ou la prise du pouvoi \" au TNM du .1er février au mars.! \u201cLa charge dej orignal épormyable\u201d de Clais- de -Gauvreau au TNM du 8'mars au 7 avril.\u201c \u201cLa sagouine\u201d! d'Antonine Malllet au Théâtre du Rideau-Vert du 8 mats au 14 avril.onsieur Ke de Molière au du Rideau-Vert .du jo avril au 19 po INM du 12 avril au 12 mai.\u201cMésalliance\u201d de Bernard Shaw au TNM- du 17 mai au 16 juin.(Au moment d'aller sous presse, la program- .disponible.Pas plus que celle du Théâtre d'aujourd'hui}.| 7 ee \"TT Le » Cents .Pt Yat Lu ' « NP .de lan ve française est en ville.Il s\u2019ap- 3 \u201c a été remise aux journalistes par 4, do | 10 DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 Four 1973 \u2018| \u2014n i} aimé faire LAN NS vs N\\A i ~ i | dela es tan { [radio 0 suisse aC NN NEA SANNNENNAAAN S\\N QQ) | 3 M \u2019 i s | | à Montreal! TR i : Cornme lés auditeurs de l'émission \u2018\u2019En manches courtes\u201d le savent déjà, le troisième Annonceur de-l\u2019une des; ra- dids de la Cammunauté radiophonigue pelle Jacques Donzel.ll \u2018\u2019appartient\u201d\u201d à la Radio Suisse Romande.\u201cIl à 33 ans.Et Vair d'un étudiant d'université tel qu\u2019on Jes concevait il y a cing ou.six ans.Cheveux discrètenient longs, barbe: \u2018propre\u2019 et ronde.Etu- diant, il l'était ilya quelques artrikes, quandil a fait ses débuts à la, radio] \u201cA » l\u2019époque, je faisais de la radio à \u2018tefnps partiel, si vdus voulez.d'étualinis je remplaçais des annonceurs\u201d; mous a-t-il dit cette semaine, au cours diune conférence presse qui avait liëu à Radio-Canad .» + Le VIN MAGAZINE .sa biogréphi \u201cofficielle\u201d, celle qui | i : 1 - | 4 DIR Re TE Se Gl me ae TET SS ae ee en Ra :\u201cvoisinage de New ; il Len io-Canada, nous apprend qu\u2019il a commencé à réaliser et à animer des émissions de variétés pour la Radio Suisse Romande en 1961, et que ses pôles d'intérêt: se situent au niveau de la littérature \u2018française et de la chanson.Elle nous informe également :du fait que Jacques Donzel anime tous les jours, à midi, à la Radio Suisse Romande, un grand magazine radiodiffüsé, \u201cun peu comme le fait ici Colette De- vlin\u201d, précise-t-il.RET De son voyage au Québec (son pre- | mier voyage en Amérique), Jacques Donzel compte bien sor, tirer le plus d'informations\u2019 possible sur les techniques de diffusion telles que nous lès pratiquons ici (il semble très intéressé par le nr par exemple).Tout comme yes profiter du otk pour aller res- 7 | =~ ' pirer-l\u2019air de la métropole américaine après son séjour ici.! Quant 4.son expérience de coani- miateur d'\u2019En marches çourtes\u201d\u201d avec Gilles Mordau, elle était encore trop neuve pour| que le principal intéressé puisse nous en faire des commentaires.Il avait eu le temps cependant d'apprécier la \u201csouplesse\u201d de Gilles Moreau.Ce qui ne l'empêche pas non d\u2019être déçu mais fle trouver une formule à laquelle il ne s'attendait peut-être pas.4 DANS L'AVENIR .es I serait peut-être inlressont, dans l'avenir, que les annonceurs \u2018impliqués.dans ces échanges amènent avec eux ; leurs disques, leurs dé s, Jeur radio.\u2018Pour montrer aux gens d -pays dont ils.sont invités comment fait la radio belge, ou française, ou qui Comme ile fait actuellement Colette Devlin à la\u201d Radio Suisse Romande.| | 7 5] bo En-d'a tres termes, \u2018aurait \u2018aimé faire de la r \u2018radio québécoise tout comme Colette Devlin fait dé la radio québécoise à la radio suisse.\u20ac.| pret | So - H s'adapte: \u201cJeèque Donzel tâche\u2019 l\u2019d'être le plus québécois possible-à la radio québécoise.| + \u201cIl faut qu \u2018une porte soit ouverte ou fermée\u201d, disait JE Alfred de : Musset.+ | .| j \u201cHe bien; mercredi Ide cette se- ! maine, en fin d'après-midi, il ayrait | et content, j'était trouvé restaurant a porte s\u2019est I été à la fois satisfai ; M'sieur Mussety.s\u2019il par hasard \u2014 a \u201cNapoléon\u201d, lorsque fa ! ouverte.Elle \u2018un Jean.Malo vétu d'un ensemble \u2018\u2019jeans à clous\u201d (comme les pneus du imême nom, j'imagine !) d'un rial, mais .aussi d\u2019une barbe d'u- | ne couple de jours et d'une mini- | tignasse quelque peu.ébouriffée | Moi qui allais justeme nt lui deman- der, en guise de première question, | là, certains s'il .n\u2019en a pas jusque - jours, de trimbaler gvec ui cette .image de gars propre; propre, pro- - pre, bien\u2019 élevé, pôli, : charmant, - gentil, toujours \u2018\u2019checké\u2019\u2019 à quatre épingles, bout de Victoriaville | L'HOMME-OBJET Mais \u2018il est malin; Jean Malo.| Alors, il avait préveriu le coup: Il n'avait pas encore déposé sa valise |.par terre qu\u2019il m'a dit, comme \u2018ça, © \u2018Pour les photos, ça \u2018 : sera pas ben drôle, hein ?J'viens tout juste d'enregistrer une émis-, tout de go: sion.à Radio-Canada.On m'a- vaitldemandé de me laisser pousser la barbe, de rester décoiffé et de porter un jeans \u2018\u2019délavé\u201d.Ah, pour le gag, pour le gag ! L' homme-objet ?Il connaît ca.ne en\u2018est-Un.Surtout depuis qu'il atété.élu, en 1970, \u2018\u2019Révélation de l\u2019année\u201d.Homme-objet auprès des ma- .dames qui le dévorent des yeux,! Yorsqu\u2019 il passe au canal 7 (dont il | est un peu la vedette-maison), des.| petites filles et des jeunes femfnes: - qui vont le va clubs.\u2014.au, pas plus! | Fin que la moyenne des \u2018gars de la\u2019 je passe à la\u201d \u201cset-up\u201d?d la grande .|'\u2014 Je suis pas plus rovince, mais com (ivi.Tu vois es «C'est pas pour jouer star, mais ça m'e \u2018est.arrivé quelques Ty \u2018fois de me \u2018faire déshabiller de là tête aux pieds, e me faire déchirer || mon \u2018linge .el ans in centre \u201cdar l-cHats, une fois, ç'avait été la furie, le.monde avai set -même :e des] np blessés Moi, ain, (tout tremi- 1 ; {1 à ï | i i : uni peu 1 sérieux, s'est| ouverte sur mèl, j\" comme ei dit dans \u2018le \u2018est une émis-, sion sur \u201cI'hnomme-objet\u201d.: .i \u201cpour les coup plus libre de faire autre cho- tout démoli, ik'y se.Du cabaret, je vais:en refai-.i - i : ! ; h t.H la fallu qu'on me \u201cra- Jose\u201d al cognac | dessus] en bon domédien qu'il arrive d'être, il s\u2019est lancé, à n grand plaisir, dans l\u2018imitation différents \u2018types; d\u2019 \u2018\u2019achaleux el vedettes!\u2019.Puis, il est redevenu le temps de ; | \"JE ME SENTAIS BRULE\u201d dej de r pos ne se sont pas fait | métier.I] y en a d'autres, bien str : bleu tout ce 'quiil y a de plus ma- | la jalous e'entre artistes, les \u201cgam- micks\u201d\u2019 de.palmarès a gauche et à drpite.Mais aujourd\u2019 hui, je suis de} plus en, plus \u201ccool\u201d vis-a-vis de ma carrière.Au début, c'est nor- jl disques qui marchent, \u2018les salles pléines dans les cabarets ou les \u2018arénas, led.shows dé TV qui sont populaires.\u201d Plus\u2019 j'en faisais, plus j'voulais en faire.A un moment donné, il y a quelques mois, i mis | un stop aux cabarets.Je mengals à me sentir\u2019 brûlé, il mjarrivait' d\u2019avoir des \u201cblancs\u201d | pen dant mes émissions :.Je me suis mis: dyréfléchir.Aig de cette mini-pério- de de repos ne se sont pas faits attendre : 1e jour où je l'ai rencon- il ivendit; de régler quelque cho- \"impor nt; avec son \u201cboss\u201d, le | 7EXTRA™ at.En: iprincipe, a_l'automne, je n'aurai.supplémentaire.Non, - \u2018Bonsoir \u20ac pains .i Ca và s\u2018appeler \"7 extfa\u201d.Une émission d\u2019une i-heure, soir, à sept heures, avec sept.ar- \u201ctistes.invités qui vont chanter, en, = tout, \u2018sept chansons, Une\u2019 émission - \u201cben \u201cle fun\u2019 à décontractée, avec.beaucoup \u20ac è rythme et.très peu-de- placotage : moi; on va me voir au - début, on va nentendre Un peu, en voice-over, le \u2018est: tout.J Cette Nibetté- diction va \u2018permettre | de Faire ce qu'on lui a toujours un piu reprôché de négliger.1 se pointer: le ne nez plus, souvent a à Montréal .een! \u2014 \u2018Tu com rends, je vais être beau- noins.Quatre jours par re, mais Avec Un; nouveau tour de semaine.trippé\u201d sur le succès, les Je suis pigiste, mainte- J'une émission à faire, ; res, je serai- Payéen _ \u201cC'est pas: tous \u2018les.mercredis lui 1 chant.J'ai commencé à répéter avec mesi musiciens .\u2026.Puis, toutes ces émissions que je devais refuser avant, genre \u201cBoubou\u2019 ou \u201cMadame est servie\u201d\u2019, les tournées de promotion, tout ça, je vais avoir beau-' coup plus de temps pour m'en occuper.! Comme symbole de sa décision de se \u201cpartager\u201d entre Sherbrooke et Montréal, il a aussi décidé de se .faire construire une maison & Granby JL qui-est à 40 minutes de Montréal et à 40 minutes de Sherbrooke I | : \u2014Aufo d, vois-tu, je pense que je.ressemble à l'image que le public se fait de moi.La maison, ma.femme, \u2018une petite vie tranquille, des amis en dehors du \u201cshow biz\u201d, un choix de chansons assez \u2018standard\u201d.|.je suis vraiment comme ça.Et très heureux ! de- l\u2018être.\u2026.Avant, j'avais un petit problème : les: musiques\u2019 de mes 45-tours \"étaient gommerciales mais les tex- -tes (qui étaient de oi) l\u2019étaient moins.Avec une chanson comme \u2018Trop belle pour rester seule\u201d, je crois qui j'ai trouvé ma voie.Evil) a ajouté: \u2014 Notr métier, \u2018finalement, c'est d'apporter une peu; de réve et d'illusions au monde.{Pour ça, faut quand ême que tu jsois heureux ee ve ee Ts 0 PAT SN a oo STN, Le Se o À ns } ver agp DÉC Sree prey co 12 DIMANC aie HE - VEDETTES \u2014 I | Lo MONTREAL-MATIN, 12 AOÛT 1973 - | + BR) So ; SU n Ts ; ; \u201cera a AiR Are SE On tas 0 0 be Sy BP Sd BA NER NA ESP AS) - \u201c} cs i - - i - : -\u2014# PAULINE JULIEN \u201cA LA \u201cSOIREE © QUEBECOISE\u201d \u2018Pauline Julien | sera l\u2019une\u2019 des vedettes irivitées lors de la \u2018Soirée québécoise\u2019.- de l\u2019Orchestre 'Symphoni- : que de Montréal les 13 \u2014 et 14 :août |prochains.Neil Chote dirigera l'OSM à cette occasion.\u201d \u2026.On entendra de plus An- .dré \u2018Gagnon qui jouera \u201cLes tyluteries\u201d et Michel Conte accompagné de son \u2018groupe d\u2019expression corporelle, exécutera quelques chôrégraphies.Le \u2018spectacle débute à 20 h.15 à la Salle Wilfrid- - Pelletier de la Place des\u201c Arts.I CASATCHOCK POUR UN SOLEIL SE L'infatigable créatrice du style\u2019 (et du rythme) \u201cCasatchock\u201d, Rika Zerai es une mardue des en Israël, elle va s'étirer au soleil le plus proche: cet été, c'est celui d'Antibes, sur\u2019lal Cte d'Azur, qu'elle a chojsl.| Cp.hee ee ME métis i\u2019 Lov Booed gg L + me on dit, il y a un s Ni | Ji du regretté Olivier Guit de ysages méditerranéens \u2018(elle n\u2019est pas la seule, nom d\u2019une pipe !).Quand elle n'a pas le temps d'aller passer ses vacances dans san pays, oo | AU GALA DE LA +; J [ CROIX-ROUGE MONEGASQUE : | Le fameux chanteur américain Andy Williams vient d'arriver à Nice pour pe |-ciper au grand gala annuel de la Croix-Rouge monégasque, présidé cette anné \u201cpar la princesse Caroline qui va fêter ses 18 ans.Andy Williams signe.un autd | graphe à son arrivée à l'aéroport de Nice.1 I Ï R= LES! JEROLAS SUR LA BUTTE.| On ne les avait pas vys depuis un petit.bout de temps, semble-t-il | Hé bien.les revoilà.is étaient, cette semaine, à l'affiche de l\u2019une des deux | boites à! chansons du ord, la Butte à Mathieu, où: ils ont présenté leurs al ciens \u2014 et leurs nouveaux : \u2018 | ouvelles attractions\u201d, com- ketch ob Willie Lamothe et| i LE numéros.Parmi des | 3 Sergio Leone se rencoptrent, il y a une imitation, ond, etc, Autre nouveauté: la moustache de Jérome Lemay.\u2018 \u2018 i A \u2018 - ,.! hi Ti i | ; LS Lo ww ls Sy - Cv - Bi pets \\ SL, ee - | | he FEM SINS 0 4 Patistu ded Rapp tafe Vo Poli tubs Pulptote bububa lute tuts tates Balatoba HE aa tot ot 07 atatate ns i i - ji 4 : i i Pe i 4 i me ' d chez p le veut la (j 4 ne) trad nous\u201d \u2018d'une cpuple [d'orchestre À Fernand Gignäc, la réalisatrice Rollande \u2018 Yolande Bergeron étaie k de là fête .© Photo MM \u2014 BERTRANI ) 1 a Lo i i ;| L Cs No \u201cLES TANNANTS\u201d DANS LE BLE D\u2019INDE.orin, Serge Bélair et le \u201cgastronome ion, un des membres de l\u2019équipe \u201cLes tannants au canal (10; a reçu parents et amis artistes \u2014 il a beaucoup de / parants'et d'amis, pdisqu'il y avait bien 400 personnes \u2014 chez lui, & Sainte à \u201c | Dorothée, samedi der) let, pour| ne gigantesque épluchette de blé d'Inde.Au son s et bruit de glaçons se heurtant dans les verres.qe i ç | a LES GASPARTS i I Le cinéaste Piette Tchernia (cf vignette) tourne actuellement \u2018\u2019Les Gaspards\u201d, dont les interprètes sont Chantal Goya et Michel Serreault (cf.vignette) ainsi que Philippe Noiret, Anny Cordy et Michel Galabru; L'histoire: yne bande de pacifiques anarchistes qui ont choisi de vivre sous \u2018Paris et qui résistent aux \u2018buliddzers des envahisseurs.Une comédie bien sûr.Le scériario alété écrit par le Metteur en scène en collaboration avec René Goscinny, le \u2018\u2019père\u201d d'Astérix.plo b la iy cof : des\u2019 tours de pass - | \u201cM s\u2019entoure de gà el bles lt colt rés er sop CB em ae em cme ems ema bre tee mr D ml tr AS net a wma a?Sam mrt NS A ee tes keds nl\u2019 cm amt a le A me md mr mmm mr oe ow a+ a - { v.7 DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL MATIN, 12 AOÛT 1973.huss terne que Mireille Ma Le © LIVE AND LET DIE, visionné au cinéma 4, Ca pitol.NI Un \u201cJames Bond\u201d sans Sean Connery, oo c\u2019est aussi triste et terne que Mireille Ma- \\ .thieu en Costume de bain! C\u2019 est vous dire.7 } Roger Moore, qui est un beau monsieur ; 4 sur qui plane encore l\u2019auréole du Saint, ne { parvient pas à faire oublier son prédécesseur ; dans le rôle de James.Que voulez-vous : ?je .m'étais habitué à Sean Connery, a ses che- 1 veux postiches, à sa manière Guargino (EL.68).de 4 octobre La Comtesse de Hong 29.orien Miracle à l'italienne \u2014 .Comédie satirique réalisée et; interpré- 1969).30 septembre: Les Camaradés \u2014 Drame 2 décembre: Les Soleils de l'ile do yi jouer avec | ji juste assez de conviction pour qu \u2018on y croit.J Ee Puis; sur le plan des gadgets, il faut bien : e vx reconnaître que les \u201cidea men\u201d n'ont pas | So été a la hauteur, cette fois-ci.Même qu\u2019on.| 6 |.retrouve les requins que l\u2019on avait déjà vus dE - dans un.précédent film de la série.| un Pa Le plus méritoire dans toute I\u2019 équipe qui | Pa ©, a tourné le film, est sans doute le caméra- | on LL man dissimuler presque entièrement ces |] gt : - > \u201d : se.| 7 .+ ro 2 © légers (Oh! qu'ils sont légers) bourrelets .| te 1 de graisse que M'sieur Moore cache habi- | se -tuellement sous un veston bien coupé mais .\u201cen ,; J To \u201cque I\u2019 inévitable scéne d\u2019amour sur le bord | u Le © de l'eau l\u2019oblige à à tourner torse nu 9 va 2 3 : fC | ; oo | | : Je ra ote sesusssestsnesseesses sosssess | nt 276 | : - | ; i | 174 =.Pa | ; sm « 1 be i = = Un amateur de cinéma, ç« regarde aussi ides films ala 8 ce \u201c> » élévision.C\u2019est pour cela que nous publions le/programme de ¥ | o po x série \u201cLes Grands Films\u201d et celui de \u201cCiné-Club\u201d* que la: a | :_!° Mies oo n télévision française de Radio-Canada présentera à compter ip | SC Adi: ; | un du \u20ac septembre.{ | um, i elm LL el] 5 \u20188 1 | «3 : * à ; : oo He B UE I.SH) Les FE FILMS « CINÉCLUB, ||! fy si] | 1 es [ ow LI f \u201d i | | il fm He E.| 1 HE ie di.u : : Ch | | a: | CE | | tu \u201c @ #6 septembre: Le Distrait \u2014 Gomé édie 8 novembre: Le Lauréat \u2014 Comédie |2 septembre: Week-end \u2014 Film satiri- 4: rover L'Invitée \u2014 \u2014 Drame psycho- a ho 3 A a réalisée ét interprétée par.Pierre Ri- dramatique de Mike Nichols, avec Dus- | que de Jean-Luc Godard, avec Mireille logique de Vittorio: de Seta, dvec Joanna n ty he chard, avec Bernard Blier et.t.Marie\u2019 \u201d \u201ctin Hoffman, Anne Bancroft et Katharine |Darc, Jean Yanne et Jean-Pierre Léaud.Shimkus, Michel Piccoli et Jacques Per- : ;J =\" Christine Barrault {Fr.70).Ross (E-U.67).(Français 1967).rin.{Franco-italien \u2014 Lo ! | .; ; ° £ > Lhe - 2 f 1 .: : PUR [ : » Lo} isl 43 s otembre: Un hol extraordinaire ; \u2018 9 septembre: Le Crime Monsieur 11 novembre: L'Etrange M, Victor - mu Po ! °, Il | ou septemb policière bun wr Néame, .=~ 45 novembre: Les Prairies de Phonneur Lange.Drame de Jean Renoir, avec Comédie de Jean (Grémillon, avec Ral- a Lo JAE \u201c âvec Shirley MacLaine et Michael Caine \u2014- Western ro Maclag en.René Lefebvre, Florelle et Jules Berry.mu; Madeleine Renaud et Andre: (Fran- 5 | | 3.(rie.sen | avec James Stewar nn Corbett, & (Français 1936).cais 1938).OT T .bo : Ho .trick Wayne et Charles Robinson pu A .| i | | a i | yr ly Partie 64).16 septembre: Mamma.Roma \u2014 Drame 18 novembre: | lie Granger \u2014 Etude nm \u2018.© AS 20 ontembres un a Cent = q social de Pier Paolo Pasolini, avec Anna psychologique; de| Marguerite \u2018 Duras.- ÿ - -P iP dine re so MoKerzie (E 4 68).22 novembre: Matt Helm règle son Magnani; Franco Citti.et\u2019'Silvana Corsini.avec Lucia Bose, eanne- Moreau at \"oe : ln Ë A .; : - \u201ccompte\u201d \u2014 Comédie d'espionnage de | ('tallen 1962).rard Depardieu.(F angals or.| 4 a1 he 5, \"27 septembre: Police sur\u2019 ba ville \u2014 Phil Karlson, avec Dean Martin, Sharon : Ii ; QU PE or Septembre de Donald Siegel, (avec * Tate, Nigel Green et Tina Louise (EU.23 septembre: La Porcherid \u2014 Drame , 25 novembre: Eclairage: Intime \u2014 Chme- | a od - H © gg).i.symboliquej de Pasolini, avec Pierre Cle- die de mdeuts de Yvan Passer, avec : 50 us ' .Richard Widmark, Henry For ida et amy LL : \u201c| \"| mente et Jean-Pierre Léaud.(italien Vera Kresadlova, Jan Vostrcil et Karel \u20ac < SC : Blazek.(Tchèque.1968).En be | | WE tent ES ee i a En A Sn atin ol py .VC siemens [3 \u2014 Comédie de Charlie Chaplin, pr Sophia Loren, Marlon B Tore Chaplin et Charlie Chopin (a Brit.66).ST detobre: Un grand garçon \u2014 Come: {, die de Francis Ford Coppola, avec Eliza- A; .beth Hartman, Geraldine Page et Peter , 5 : Kester (E-U.86)., | ë ce 18 pétobre: Colorado \u2014 westein de 4 3 Sergio Sollima, avec Lee Van Cleef, Fer- y: {+ nando Sancho.et Walter Barnes (E-U.It.Fi i {hs 25 ig La Grande Vadrouille \u2014 Co- 1 médie de Gérard Oury; avec Bourvil, Louis de Funès, Terry Thomas et Marie mre] Pl Vr Dubois 6st 66).NE EENEBEEENEN = nUUUEE hh danseuse I de Peter Yates, avec Steve McQueen, ; :\u2019tée par Nino Mandredi, fer | novembre: Bullitt \u2014 Drame policier avéc Lionel Stander et Della Boccardo (It.mn.6 décembre: Camelot ou Le Cavalier de la reine \u2014 Comédie musicale- de Jo-: shua Logan, avec Richard Harris, Vanessa Redgrave et Franco Nero (EU.13 décembre: Cramiponne-tol | | Jerry \u2014.Comédie de George Marshall, avec Jer- rÿ|Lewis, Peter Lawford et Anne Francis {E F4 68\u20ac.\u201c20 décembre: La Vallée du bonheur \u2014 Comédie musicale de Francis ord Coppola, avec Petula Clark, Fred \u2018Astaire et Tommy Steele (U-U.68) 27 décembre: Les Tiens, les miens, | les - nôtres \u2014 Comédie de.Melville Shavel- son, avec Henry Fonda, Lucille Ball et Van Johtses EA =.CT Le social de Mario Monicelli, avec Marcel- 10 Mastroianni, Bernard Blier, Annie Gi- rardot et Francois Périer.(F anco-italien 1963).| 7 octobre: Un homme à brûler \u2014 Dra- *me social de Valentino Orsini, Paolo et Vittorio Taviani, avec-Gian-Maria Volonte et Didi Perego.(Italien 1962) 14 octobre: Les Damnés de la terre \u2014 lentino Orsini, avec Frank Wolfe, Marilu Tolo et Carlo Cecchi.(Italien).21 octobre: Rendez-vous \u2018à Ë ray \u2014 Dra- 0 gier.(Fran- cobelge 1971).| Bogarde, Jacqueline Sassary et Stanley Baker.(Britannique 1967).I Oeuvre Idéologique et politique de Va- me d'André Delvaux, avec Anna Karina, - Mathieu Carrière et Bulle | 0 28.octoteb: L'Accident \u2014 Drame psychologique: de Joseph: Losey, avec Dirk Po i.LL ! 4 eeesseuensenes seen umhnues Pâques \u2014 Film de science-fiction de , avec Norma Bengel, Fran- : Mexerdra, Stewart et Jac- : Une leçon d'amo médie 'd'lngmar | Bergman, Lombard.{Suédois 1954) | | 18 décembre: La Lol du silerice \u2014 Drame psychologique d'Alfred Hitchcock, avec Montgomery Clift, Ann Baxter et \u201c Ovila Légaré.de 1953).23 décembre: Fahrenheit \u20185 \u2014 Parabo- .le sociale ide François Truffaut, avec Os- kar -Werner, Julie Christie 'et Cyril ov.sack.(Britannique 1966).| 30 décembre: Voyage surprise \u2014 - Comédie :de Pierre Prévert, avec, Etienne De- croux, Martine C roi et: Maurice Baquet.(Français 1946).amour \u2014 Co- : avec Eva .\u2018Dahlbeck, so egre et Yvonne \u2026 SEUUEsESENEE i | | 1 \"Em aude EEE NEEEEEEREEEN EEE ss 0m \u201cue u.= as sm.= PEU NN.ence ce quest la soc iét eva la re ation] 4 a.ils\u2019 ] \u2018entré deux ersonna Es, parce ué.| À cause d de fou ces [parce que\u201d j'ai aim le fi (dA n Br des.À | Uni hist rien] i ne | cinéma (Georges Sa ama se) écrivait du cinéma anglais u'il avait cette partiqularité|d d'être t jou intéressant, ême dons \u2018ses mauvais|films{ |.7 { n os que able\u2019 prolé Lo 4 wiincarne aire an- ' { NE ee T .mil Es dj qui, I mérite | être \u2018 \u2018plein s d'a L'observation de I\u2019 $ ap lique jà:° \u2018La Méprise\u201d, ?LRET film \\soit tout, a, | dept \u2018Ma, n \u2018est plus n effet, rien | ¢ hist ty | u\u2019il conduit J ai vraiment même s\u2019il s'agit d\u2019u dy\u201d vrai que j'avais é alement a \u2018Le essoger\u201d de Losey.(ressant de icrée, si Fe ss dire, \u201ctes devaie it.être à bout \u201cfle La preuve ?-Le qu\u2019un ensemble de : Contraitement aux auti es fi eux, avaient a pa eut tout exterminé.\u201cun petit groupe de \u2018des esclaves humains.tre, sous les ruines de'c une ville, quelques sa De: 1 + Longtemps avant (la bataille) ii et un peu par la suite \u2018les cli | \u2018| habituels sur le thèm de la fille etzun, officier.éfe er t.courte bataille, dois-je réci darité et de la paix.histori \u2018qui implique deux personnage .;} Allan Bridge y parvient avec i Infiniment de succes, gvec cette dre simple d'un chauffeur : He Rolls-Royce de location (devient amoureux de FP \u201cMil ette épo ée cons x singes.s.À murs = nn cacti i en- e auvais film./Au cnt ri \u2018qué | que de vouloir | ] \u2018rendre\u2019 tompte d\u2019une réalité à travers \u201cfine (relation \u2018interpersonnelle = ql aucoup aimé, cinéma nettement onventionnel.Il est imé ide sol f- sir n'est ialogues js mioralisateurs, préchi-préc wl té, hal iC inges; avec i Vous devin * la suite : leg, > hommes attaqu nt les oo s : if singes qui\u2019 se { | | | ment amusant C sant.ne LE e pe Policier : i LE PARRAIN.Enfin, la version française \u2026 le film tant discuté \u2014: 1 i et tant discutable \u2014 de Francis Coppola est-il lune critique gu une louange de la\u201d \u2018famille\u201d ?Trois heures et pre de sang, de: meurtres et de Brando vous donnent (à peine) le temps d y réfléchir \u2026 De toute façon, un film qu \u201cil faut avoir vu.21 | : | Erotico-pornographique ESTIVAL DES FILMS EROTIQUES DE NEW YORK.Une vingtaine : e courts métrages \u201c\u2019primés\u2019\u2019 au Festival de New York.On à, bien .sor, opté pour les productions les plus inoffensives et les moins \u2018directes\u2019, vu la censure.Une heure.d\u2019ennui distingué pour quelques bons \u2014 et drôles \u2014 moments.Chose certaine, la: mode est à la fesse rigolo.; _ LAST TANGO IN PARIS, Si vous êtes de ceux qui acceptent de payer $4 pour aller voir Brando et Schneider (Maria), c'est pour vous.Sinon; joignez-vous a la foule de ceux qui protestent contre cette \u2018campagne surpublicitaire .E EX SHOP.Un film de Claude Berri.L'histoire ( drôle, évidemment) \u2018un libraire qui doit se recycler dans le \u201csex shop\u201d et qui essaie de endre hommage à sa légitime épouse, avec un exemplaire du \u201cKa- a-Sutra\u201d à.la main.Peut-être un brin moralisateur, mais jes flè- hes atteignent souvent leur but.| : I.Humeristique|' TOMBE LES FEMMES ET TAIS-TOI.Version * française de- | \u2018Play it\" | again, Sai\u201d.Moins grimaceux, plus subtil que Jerry Lewis, Woody Allen, avec 'ses gaucheries: d'étudiant et ses lunettes de gars mala- | droit, est-lé comique à la mode, \u2018en:ce moment.I} écrit, réalise et interprète ses propres gags, qu\u2019on doit à fre \u2018d'humour qu'on a {1 À 4 .LOVE AND PAIN.Cette rencontre, en plein soleil d'Espagne, d'un jeune Américain asthmatique et \u201cpogné\u201d et d'une vieille fille anglaise \u2018\u2019pognée!\u201d dans un autre genre, est \u2014 en principe \u2014 une histoire frisant le mélodrame, étant donné que c'est un amour impossible.Mais c'est il une: domédie jronique, grinçante, souvent franche- surnommé I\u2019 humour juif new-yorkais\u201d.LE DECAMERONE.Ou quand Pasolini se.décontipe\u2026 \u2018Franche- égrillard, le portrait d'urie Italie campagnarde et ai- rel .ment grivois, pnp D'excéllents moments.- Des comédiens, _pétant de natu- Co Politique - | 1070 SCARECROW.E Deu Bméros d'acteurs: Gene \u2018Hackman et Al Pacino.L ae\u201d Amérique.Celles de hobo, de|voyous de fond de bar, : des éternels déracinés.qui partent toujours à la recherche d\u2019un or ; qui leur échappe: L'Amérique de l'échec.Un bon film, avec : quelques défauts agaçants .PE 8 æ [ | LE GRAND BLON jD AVEC UNE CHAUSSURE NOIRE.D'Yves Robert.; Avec Pierre Richard.Du contre-espionnage poür rire, ou: tout ce qui peut vous prriver del mal ( joyeux, évidemment) quand vous faites da gaffe de porter une, 9 chaussure noire à | aérogare d'orly.\u2018Amu- 15 ~ 0 OO A OO Tr a A ., + - : .\u2018 , .LT = KT .Et pourtant, je vous le jure: j'ai bien mangé toute la semaine, j'ai bien.evh.\u2014et je L j'ai même pas l\u2019excuse de flotter .en \u2018pleine andropause ! Alors, * | \u2018quoi?Qu'est-ce qui me prend \u201cd\u2019être aussi.grincheux, tout à \u2018 coup, au sujet des plus récents microsillons Stévens (\u2018\u2019Foreigner\u201d\u201d,- de En) et de _ Juliette\u2019 Gréco (\u201cJuliette Gré- -co\u201d, Barclay 80146).C'est peut- à être, .après tout faites-moi i \"\u201d , confiance I), qu \u2018ils ne sont pas i _trés bons ces disques Sie t - Soyons poli, par les dames.Parla\u201d dame.Je = sais, je sais, c'est \u201cla\u201d femme, Cee lL ce ne sera jamais un sujet de chicane entre vous et moi: les deux photos qui brnent la pochette de son disque {deux photos très \u201c\u2018poseuses!\u201d, cheuses, \u2018soit dit] en passant) nous prouvent que Mme Gréco ! môrit très bien, ! jours aussi belle (j'ai horreur Pe de I'expression * { es 4 a, me mp Ta n mm Vartan est \u201cjolie\u201d |l).Quant & la voix, il suffit de jlaisser glisser Faiguitle: du tourne-disque sur quelques sillons ) | | commengons je suis.bien d'ac lord la-dessus, - très raccro- .u\u2019elle\u2019 est tou- - jolie\u201d \u2014 Sylvie - is au hasard, pour s'apercevoir qu\u2019elle est en core aussi chaude aussi sensuel- +.Lo | | | DIMANCHE VEDETTES MONTREAL-MATIN, 12 AOUT 1973 | le \u2014 comme dans.(je pe sel), cette chanson quelques nnées.La beauté.La voi, Alors .qu'est-ce \u2018qui ne va pas?Le: res te.Tout le reste.C'est-à-dire: douze chansons: La musique, d bord: \u2018quand elle n'est pas archi toute en flonflon (genre \u201cParis-marloy aux yeu de loup, ma Paname à moi.\u201cfrangase\u201d, etc.etc.\u201d\u2019) ou toute.enrol vingt-trois épaisseur de choc lat suisse (double \u2018dose de cre! ), .elle est vieillotte, style distingués pour ascenseurs buildings de luxe\u201d rard Jouannest et F ber.C\u2019est sûrement \u201cjoli\u201d mais on (rectifions: je) n'a magiques et ce Fong de plus envie d'entendre ça, aujour- d\u2019hui; en 1973, méme quand, s'agit de Juliette.Gréco.moins, il me semble .- j Méme chose pour les par [| les, qu\u2019or doit à un parolier qui était, dans mes souvenirs, p ironique, plus jean yannesque que ça, dans.le temps.Le voila qui écrit des choses .\u201cjalies?, - mais \u2014 à l'exception d'une | su ; JULIETTE GRECO.| | a ot \u2018dans \u201cDéshabillez-moi\u201d\u2019 5 qu'elle avait enregistrée, il y languissante, \u2018\u2019arrangement Cette mus que, on la doit aux baguette: ngois Rau- pas aujourd'hui, pas en 731 D \u2014 deux chansons, telles M fils chante\u2019 \u2014 qui ressemblent à à du \u2018déjà vu, du déjà ente ndu, des jeux de mots (mais Ui!), des : finesses d'esprit qui ñe suffisent pas à faire une chanson; : des vérités sans surprises, | des rondeurs de jambes et d'esprit qu'on voit venir à six Non, le a l'heure.serez | de se démène évidemment avec toute l\u2019ardeur \u2014 et, touf s bénite, ce qui n\u2019em heureusement ce \u201c musica! de sombrer .-|; | Co ' ls \u2018appelle Cat tevens.I ést l\u2019auteur (et l'interprète) de quelques bonnes chansons (dont Wild _: world\u201d.\u201cMorning has broken\u2019, etc.,) qu'on; retrouvait toujours, sur ces précédents microsillons, noyées.dans un déluge de mots (souvent | se et quart!), d\u2019arabesques mys- tico-pop, de coms de amoureuses pour alee Bo utonneux ou jeunes filles en fleurs \u2014 mais de tout même, oyez-vous, on avait.\u2014 on finis a to toujours par avoir quelque se U Thetire, sous la rt tr \u2018 Au suivant | (i) D lus par Roch Poisson .merci, pas pour mof, v us repas-.une pias- i ~ | ; pi i Cette fois; avec ce 33-t avec présentation gadget (ca te postale, photo-mystere) qui s'intitule \u2018\u2019Foreigner\u2019, | c\u2019est à un.vrai festin de \u201cWeight watcher\u201d que Stevens nous convie! des pilules, des pilules, mème pas de chocolat pour allen avec.C'est aussi \u201cdry\u201d que le gin du méme.nom.Et du pianp, en voulez- vous, en v'là.Du piano a gauche, du piano à droite, à toutes les sauces, si vous aimez ça, vous serez servis.Et cette fois, pa de mystico-pop, pas grands mots: il y va a! coup de \u201choney\u201d, \u201cbabe\u201d, mots que je range |tc \u2018\u2019joli!, dans mon dictionnai moi des choses à fuir).Toi disque n'est a \u2018une .longue lamentation: be\u201d soit revenue.nées 50, quand j'avais les veux et les idées taillés la brosse, on aurait Fait, avec ça, une belle chanson d'une rai ute et trois quart, :avec solo de guitare électrique et refrain\u2018 galopant.Maïs pas un disque : d'une heure, tabarouette'| Vous s voyez OÙ ça mène, l'inflation \u2026 1 Au fait, ça commence: comment, une andropause?.} cc, I.| I+ | ma.\u201choney\u201d est partie, \u201cBoy\u201d, ai hate que ma\u2019 \u2018ba- ans les an cteur.mais aussi : | PARIS, (AFP) +Le financement par Alain Delon (ion parle da plus eniplus d'un million et demi de francs) du prochain ¢championnat du monde de boxe * Bouttier-Mon) on, les difficultés rencontrées pour I'ex- | ploitation d¢' sa compagnie de charters (achat de 2 - i Boeing 707)} ont|attigé, en ce mois d'août, l'attention ur la jfortuhe et la personnalité de l'acteur français > Et maintenant, le \"Bordas\u201d I \u2014 DICTIONNAIRE BORDAS par M.| Davau, M.Cohen et M.allemand, Editions Bordas oo Un dictionhaire, c'est toujours une! grande ouverture : et pour ceux qui l'é-; - crivent (la rédaction:d'un pareil ouvra-j ge exige des années de travail) et pour: \u2018ceux .qui le consultent ou le lisent.: Après le Larousse, le \u201cRobert\u201d (pour: rie nommer que ceux-là), voici le Dic - tionnaire Bordas; le premier à figurer] et le groupement de mots par famille, des synonymes, des mononymes, de paronymes (etc.), des éléments de grammaire ainsi que des mots tirés du fran- -çais tel qu'il est parlé dans certains pays francophones autres que la France.C'est ainsi que l\u2019on trouve, à la fin du \u2018\u2019Bordas\u201d\u2019, quelques canadianismes, belgicismes et helvétismes.Pour un dictionnaire, 34,000 mots n\u2018est pas un chiffre énorme.C'est dans le catalogue de cet éditeur.\u201cI voulu par le véritable auteur du \u2018dic- Z tionnaire, M aurice Davau (les deux autres étant surtout des \u2018\u2019cautions intellectuelles\u2019\u2019 officielles) qui a voulu faire : enn fournie sur la ja- - quels du bouquin et dans les premiè- .\u2018res pages hous apprend que ce \u201cBar das\u2019\u2019 comprend 34,000 mots essentiels, des phrases exemple pour tous les usuels de la langue.D'où ce parti pris sens, la transcription\u2019 phonétique inter- délibéré qu\u2019il avait de laisser tomber \u201chational de tous les mots, l'étymologie tous les termes techniques ou trop spé- ' , cialisés.- ! * Chaque article, chaque mot du dic- - tionnaire, ou plutôt chacun des sens de ces mots est immédiatement précédé par une phrase exemple.Contrairement au \u2018\u2019Robert\u2019\u2019, par -exemple où les phrases exemple sont toujours, tirées de l'œuvre d'un auteur, les phrase exem- quotidienne.Exemple: au mot amateur, on peut lire, comme phrase exem- .ple: \u2018ce restaurant alsacien est fré- .quenté par les amateurs de choucrou- Le \u2018\u2019Bordas\u201d\u2019 se veut donc, avec sue- cès, semble-t-il, un instrument \u2018ide con- ment destiné aux étudiants (et \u2018aux étrangers qui apprennent le français).est très facile à consulter avec ses mots groupés en famille), le Dictionnaire Bordas me paraît être une réussi- - .Denis Tremblay sultation rapide et efficace, principale.Dans cette optique (et aussi parce qu'il\u2019 te, c \u2018est-à-dire un instrument très utile.+ ve gan ra.un dictionnaire des mots les plus ~ ple du \u201c\u2019Bordas\u201d\u2019 viennent de la réalité ass Pan! | L'auteur, en quelque sorte, procède à \u2018\u2019démontage\u201d\u2019 du héros type dans le Far-West d'autrefois qui soulève encore beaucoup de nostalgié dans le coeur des contemporains |.Pan! \u2014 PLANETE A SIX-COUPS par sohn Jakes.: Traduit de l'Américain par Anne \u2018 Zribi.- Calmam-Lévy.Colles- tion Dimensions.- Imaginez au 23e siècle, une planète - appelée Missouri sur ldquelle, par une .révolution antérieure, l'on a réinstallé les.moeurs du lointain] Far-West.\u2018Avec tout ce que ça comporte: les girls dans le saloon] les \u201cméchan 5\u201d Indiens scal- peurs, les duels aux six-coups, les ba- paraît brave quand il braque son arme ,sur un adversaire qui n\u2019en a pas, imbu ide force physique mais sans cervelle, etc.garres, etc.i Bref, une satire particulibrement réussie des mythes de l\u2019Ouest ami L'idée avrait pu n'être qu \u2018amusan- « te.Mais, elle va beaucoup plus loin.Dans le Lens d'une critique de la vie telle qu\u2019 le était vécue au ForWest Un agent on ne voula ¢ +cain du siécle dernier.Lo eB A dont | o AY LR ii ; { rei + ales \u2014 UN AGENT qui vous VEUT ou BIEN par Anthony Burgess.Galli- mard.Collection Folio.i q _ Sur le thème maintenant usuel (dé vis \u201cUn agent qui vient du froid\u201d) de J Fagen secret à qui ses supérieurs confient une mission dont le but \u2018caché est son élimination, Anthony Burgess, l'a \u201c teur de \u201cClorkwork Orange\u201d, a réu -= un très bon roman d'es ia be _hage mais aussi pour mates d de ling.; on voit déjà l'excellent itm qu \u2018il poyr- * \u201crafure\u2026 Bas 4, 102 ; rait inspirer i Cot prt abt # Tm ee er est extrêmement intelligente, de I'hu- * de la psychologique avec faquelle les truction romanesque.| Ts, } \u2018 ° Lo L | - ) Ainsi démonté, le héros type du Far- West, tel que le-montre John Jakes, ap-° ne vous racontep pas- Phistoire: ä plaisirs quit faut découvrir soi- .Ce dont je peux me porter.ga-: rant, par contre, c\u2019est.de I'écriture qui\u2019 4 tesrerresssisssssasiassssssssssssassissassass mour parfaitement dosé, de l'exactitu- personnages sont camipés et de la cons- aanuncosncnsunanauuuud mn eS meee en ni EE SE EPS Ë } ! O } MA célèbre grâce à ses mémoires \u201cManouche\u201d, 59 ans, ir 4 les ls en font ait on épiloguers naines encore sur l'extraordinaire existence, ou plutôt fin d'existence, Papillon, car jusqu\u2019à l'âge de soixante-trojs ans ou presque, seuls quelques fogs de ses familiers connaissaient le nom d\u2019Henry Charrière.' i DE KRAVCHEN CO AU DUC DE WINDSOR \u2018Ce qu\u2019 on retiendra dans son cas, ce n'est pas le fait qu'un.a cien bagnard -écrive \u2014 ou fasse\u2019 écrire| \u2014 ses souve- Pour amateurs de romans d'éspior: .ver dans leurs écrits.Es poi 5 d'ailleurs \u201csouvent déçus.Sle Cet engquement pour - indiséré- | tions, les dessous « e ca Artes, se trouve \u201cetc.fait bien avant Iui,-mais que son livre spit devenu un best-seller mondial On peut faire.freres A ce'propos.que parmi les Best-sellers de la li- rairie depuis la fin de là guerre, il y a nirs, d\u2019autres | ge eu pratiquement de professionnels.Quel roman aleu én effet le suc- cds de \u201cLa vie d'un ro Windsor, du.\u201cJournal de| Anne Frank\u201d, petite fille juive déportée les Allemands, des: Mémoires Hu Gaulle, officier de carrière e profession,-des Souvenirs ide lle Soraya, de \u2018J'ai choisi lla Fi Kravchenko, du \u201cJournal\u201d Ciano,- les Mémoires, apocryphes ou non, de Nikta Kroucht hev, ceux de Albert Speer et Bg dur! et d'autres récits j vie, LEVER LE VOIL on 0 pes MONDES INCONNUS \u201cCertes, on peut.\u2018expl quer les forts \u201ctirages des Mémoires de \u201cnauer, du: général Eiser hower, ou de Winston Churchill ; par les fonctions « qu'ils avaient occupées st par des révélations que les lecteurs é spéraient trou: - TN ~ sellers: les amateurs nt que les ns resque autant de -non-professionnels que jeune écriv .Qui s\u2019 rappelait gym Radigutiet son livre n\u2019était be.\u201cLe Dia- \u2018d'hui que Grasset von tort.pr UN BERGER t-.Manouche, qui fut la compagne de Carbone, le caïd du vrilleu marseillais, écrites en collaboration avec R dans quelques jours un berger corse de 25 ans, Pascal: T aphiée récemment.\"| Germaine Germain, = | RE -également dans le Luccts du livre ds ! Papillon, qui lui aussi a révélé des se monde \u2018que le commun des mortels ne | connaissait pas.Or, H esf difficile de | contester que le bagre dé Cayenne soit de ce point de vue tout aussi ntéres- | sant et \u2014 vu de loin, tout aussi 'mystérieux, que a Maison Blanche, l'Elysée, | le Kremlin u le Foreign Office.| | PAS DE COMPLEXES POUR | LEURS \u201cCOLLABORATEURS\u201d Les .éditeurs \\ne: s'y trompent! d\u2019ailleurs pas en se tuant, en 1973, davantage sur, les souvenirs.\u201cde gangsters, | de prostituées, de (call girls (voir Ma-' nouchel) o de policiers, que ceux des hommes politiques, ou méme de vedettes; ces dernières ont d'ailleurs rarement des choses réellgment; 'senta- tionnelles\u201d 4 raconter.H .D'autant que de nos fours, on \u2018fe s'embarrasse pas de les faire écrire Qu \u201c crets, vrais ou om le:voile sur un réécrire par des journaligt es ou écti- vains réputés et le cas.: Peyrefit \u201ccollaborateur\u201d de, Manotiche tiche, a prou; té que ceux-ci n\u2019ont aucun cgmplexe ile faire.| a \"DEJA, EN'1923: Quant à la campagrié tapageuse pour lancer, hier, Un Papillon, demain, peut-être un piraté aérien; faut-il rappeler que | Maurice: Sachs, auteur ds | \u201cSabbath\u201d, parle dans \u201cAu temps du Boeuf.sur ile toit\u2019, des \u2018\u2019méthodes réservées jusque-là aux savons et aux fo iteur., parisien, Ber- laxatifs\u201d, qu'un nard Grasset, empl oyait- on \u201ced : 192350 y à exactement cinquanté añs, pour f - re connaître le premier roman d\u2019 ble au.corps\u2019; oe -Nul me saur it \u201caffirmer ii ' - en devint | r ris, pére is i ue > © ™ rrv EEE TTIRR RINE NETR IIA INE NITRITE IEE \u201cOO 0) = o~ EEE Ca A III ITNT ARRAN ee QU | 2 i avec-Pierre Prou het heures R.m.JEUNESSE ave¢ Jacques sa - 6 heures:30 p.m.| LE Des IDÉES \u201cave ML TA il :5S\u2014Horaire - Bienvenye :00\u2014Musique canadienne 330\u2014C'était temps: n ont maire 12:00\u2014Bon dimânche :00\u2014Dan Augpst 3: :00\u2014Sports Spec \" 00\u2014Auto patrouille \u2014 4: 30-\u2014ttormation voyages 5: 00\u2014F lipper | | 5 :50\u2014Mini- Pot 6:00\u2014Le cirqué ; à son méilleur .6:20\u2014Jeuresse! 1:30\u2014Ciné-Choix :00\u2014Le Temps d'aimer | :30\u2014Les nouvelles TVA :00\u2014Chee an idées 2:00\u2014Le 10 vois informe :05\u2014Fin des émissions | i - \u2014 4 \u2014 DR 0 ED ND SD SE ED SR ED UN ED UT AS ES GG SE Ee.\u201c3 a [on 13)] mo i RIVIERES 9.00\u2014Mise of musique S.15\u2014J.A.Désfossés 9.30\u2014Dessins : animés 10.00\u2014Le jour: du Seigneur 1.00\u2014Lutte Grand Prix 12.00\u2014Magazine de la semaine verts 1.00\u2014Rencontre - } 1.30\u2014A communiquer \u20182.00\u2014L meurt! des qui 3.00\u2014Jeux du Canada 4.30\u2014Le monde sous, le masque ; 500-50 * ; 6.00\u2014Mini-Poit 6.30\u2014Ligue rérale A.-Gaucher 7.00\u2014Quelle familie :17,30\u2014Les Beaux dimanches 9.00\u2014Les Beaux dimanches 10.00\u2014Les Beaux- dimanches I, 00\u2014Téléjourmal | M.15\u2014Sports-dimafiche | {11.30\u2014Cinéma oid 12.30-\u2014Cisé-clyb ten ae le quatrième HOC Louis-Paul\u2019 11 heures p.m.i 4 répong ps qui leur \u2018heüreji au canal jl'oppa unite; de v = à essence 5% Tr - Les] autres auront lot mip l'entretient i \u2018ils avaient m 7.30\u2014Hercules 945 JA, Desfossés _.A a gl Y ; 10.00\u2014Le jour du Seigneur |.ne » 8,00\u2014Cathedral of fomorrow 11:00\u2014La lutte Grand Prix Loose is the life 9.00\u2014Oral Roberts prents 12.00\u2014Magazine ss la ; i ; semaine verte b 00\u2014Man and his music 9.30\u2014Crossroads .LR em 2.30\u2014News pro le communiquer i 10.00\u2014The Hellenic Program 2.00\u2014L'heure des quilles 1.45\u2014A way out 10.30\u2014Teledominica 1.00\u2014Time 10 remember _ h .30\u2014Country Canada .2.00\u2014The whi People 13,00\u20141973 Canada Games 14,30\u2014PGA Gi | | i J 0.30\u2014Cènèda {' ane : rary Sunday News 1.20\u2014Mont tonight Recta : | 37\u2014Ciné-camp : .30\u2014Sunday mystery movie RADIO-QUEBEC 1L05\u2014Fi nal report and 10.60\u2014David Susskind 19:30\u2014En ligne, étrecte .1 weather; 11.00\u2014News \u2018 i svevil, Soins à : i 5 1.18\u2014Polse cile, Spectacies et I { a; fe Lu | ir arricana, ! i 00\u2014Sunday Movie | on the rocks ) suite:à son dogumentaire sur l'Afrique _prendra duction sur l'Afrique d'aujourd'hui.De artie de lémissiof vous fait connaître- Lord! riage sur uk compte ; ; 1 oh 4 ; i Le i - + 7 - i i .Wi = UN ee u l'entrevue que le directeur du \u201cDevoir\u201d Claud dvait accordé à Raymond Charette * deila \\bérie d'émissions \u201cRENCONTRES\u201d, pourront saisir les valent échappées, cet après-midi 8 un au cours 1b.23\u2014communiy Announcé- : ments 7.00\u2014The Bedchcomber \u201c , {7.30\u2014Tne: \"Adventure \u2018of 8.00\u2014Flip Wilson 9.00\u2014Sunday t nine » | LA 00\u2014First | rson singular \u2018 ames 10.00\u2014Lamp jnto my feet i 10,30\u2014Look up and dive j11:00\u2014Camera three 11:30\u2014Faith for today j | 1230\u2014Face the Nation | | [AGES Du JOUR.; } i | i f EE Pod i 4 f + MONTREAL) oO 3.00\u2014Jeux du Canada - 12.30\u2014Continental miniature ts .1.00\u2014 Edith.Sereï 1.20\u2014Mr Chips ; .; 2.00\u2014Randall & Hopkirk ' 3,00\u2014 The Gamer Ted \u2018 Armstrong program © 3.30\u2014Under Attack : 4.30\u2014Question Period .5.00-The Untamed World + 5,30\u2014Doctor in the\u2019 house : 6.00\u2014Travel 73 | .| 6.30\u2014McGowin and \u2018Co | 7.00\u2014The Amazing World ef © Kreskin 5 + £00 Mini.Putt 7.00\u2014Quelle familie pi 4.36\u2014Play daj | Black Beauty | i ! i ! | | ] i t 2 Sans ED sous tete Î (5 = © 8:00\u2014Kathryn Kullman 8.30\u2014Rex Humbard 9;30\u2014Oral Roberts Presents 9,00\u2014The Archies : | 9.25\u2014In the iNews ; 9:30\u2014Pebbles and Bam Ba m 9:56\u2014In the News | Ts\u2014Insight 18, 15\u2014Rex Humbard | 9.15\u2014Catholic Mass \u201810:00\u2014Day of Discovery 10:30\u2014The Old Time Gospel Hour, 11.30\u2014Forum 11 12.06\u2014Eye Witness Forom , 12:30\u2014Mest the Press, _1:00\u2014The Virginisn.2.30\u2014Sunday Movie 4.30\u2014Star \u2018Trek 12.00\u2014This is Your Life ! mn -30\u2014Sunday Movie ¥.00\u2014Sunday movie | 2j90\u2014Better word | | Sports! spectacular | \u20184,30\u2014Tennis classic: .; t BH | 4.00\u2014A \u2018commeniquer ls.00\u2014You Can Quote M6 \u2026.le .Z30- Smarts Nustrated ç 5.20\u2014Viewpoint i | 630\u2014This 15 Your Life 7 Retrospective | 6.06\u20141 Dream of Jeaarls | © 7.00\u2014The Lawrence Welk 7.00\u2014Cireus ! 6.30\u2014Nightly news 3 Show Ta Dic van Drie | 1 7.00 wile Kingdom V 200\u2014The FBI 8.30\u2014Mannix 7:30\u2014Thg wendertol worid B : 9.00\u2014Sunday Movie \".Barnaby Jones , birt mystery movie à 1.00\u2014News i D.Rather ! .lery : 11.30\u2014Movie 8 uw.4s\u2014cBs $ Sunday wont} bi Ne (poticler) D | 145\u2014Lol News Réport 12.45\u2014Sign off 2 27 2 11.30\u2014The tonight show .- i i { i f ; os mmesmsecssssemsmsmmedese ss nesses a ann \u2014_n + | { i i dio-Canada, \u2018rer ission \u201cLES BEAUX DI! mil \u201cUn Anglais d'aujourd'hui.\u201d Les amateurs de golf | nt \u2018plaisir à voir les maîtres de ce sport à l'oeuvre \u201cdans q toürnoi de la P.G.A.présenté a 4 hres 30, cet après- midi, sur les ondes du canal 6,le réseau cac.| met A ;Ù si Sh ; mr fd ingenieur astronome, M.Arthur Veilleux.est pas sorcier Ma sorcière bien-aïimée :7.30\u2014Les Beaux Dimanches 9.00\u2014Les Beaux-dimanches 10.00\u2014Les Beawx-dimanches 11.00\u2014Téléjournal national 11.30\u2014Destination danger MOUNT WASHINGTON | 745\u2014Rev.Carl Stevens i 10.00\u2014Day of Discovery 10.301 Time Gospel Hour 8 1.0o\u2014Celebrity; Bowling , 1.30\u20141ssves and Answers i | 200 \u2014sunday Showcase ! 6.00\u2014The Untamed World : Au: moment où le professeur Gazon est condamné à rembourser $35,000.à ses clients, I'Astrologle devient le sujet + d'actualité qui sera débattu à'l\u2019émission- \u201cLE CHOC DES IDÉES\" ce soit à 11 heures.L'animateur Louis-Paul Allard reçoit l'astrologue.Marc Ouellet, Jacques Cyr de l'Institut apprécié d'astra-psychologie, le père Marcel- Marie Desmarais et un pe Canal 2 : 11:30 \u2014 | CINE-CLUB \u201cL'EDEN ET APRES\u201d, Fr.1970.Drame psychologique d'A.Robbe-Grillet avec Catherine Jourdan, Pierre Zimmer et Ri-] chard Leduc.\u2014 Des étudiants tentent par l'imagination d'échapper à leur 'morne existence « quotidienne Canal 10 | 7:30 \u2014 \u201cLES PLAISIRS DE L'ENFER\u201d (Peyton Place) E-U-1957.Drame de M.Robsén avec Lana Turner, Hope - Lange, | Diane Varsi! et Lloys Nolan.\u2014 Dans une petite ville, \"des conflits naissent entre des jeunes et leur parents.i Canal 6 11:37 \u2014 ; CINE-CAMP | \u201cWOMAN IN THE WINDOW\",E-U.1944.Drame policier de J.Läng avec Joan Bennett, Ed ward G.Robinson et Raymond Massey.\u2014 Un respectable: prôfesseur commet uni crime pour les beaux |yeux d'une jeune femme inconnue.Canal 12 8:30 \u2014 SUNDAY MYSTERY MOVIE \u201cCO- LUMBO \u2014 DOUBLE SHOCK\" avec Peter Falk, Martin Landau.Paul Stewart et julie Newmar.\u2014 A quelques jours de son rnariage, Ckifford Paris meurt de ce qui semble être une crise cardiaque.Colum- bo soupçonne plutôt les neveux de Paris de Ia voir fait mourir.12:00 \u2014 FEATURE MO- .| VIE \u201cTWO RODE TOGE- J} THER\u201d, E.-U.1961.Western de J.Ford ;avec James Stewart, Richard Widmark et Shirley Jones.\u2014 L'armée demande à un shérif d'aller racheter des prisonniers blancs chet les Comanches.! Canal 4 \u201cLES GROS MALINS\u201d, Fr.1968.Comédie de R.Levoursier| avec Jacques Jouanneau, Tina Buran: \u2018Zo.et Francis Blanche.\u2014 Grâce à un somnifère, un boucher fait des rêves lui permettant de prévoir le résultat des courses de chevaux.8:00 \u2014 CINEME \u201cLES VOYAGES, DE GULLIVER\u201d (Three Worlds of Gulliver) :G.-B.1960.Aventures fantastiques de J.Sher avec Kerwin Mathews, | June Thor- burn et Jé Morrow.\u2014 Un jeune homme échoue | sur une île peuplée de nains puis sur une autre où vivent des géants.| | | he - .> \u201c - DIMA LÀ =.+ L527 La forte Influence de Plutop prédominera: ; y.au carré de Saturne on sera sensible aux\u2019 À; - sentiments dé justice et d'équité et les fr- régularités peuvent être la cause de : \u201cY, Intentions et tachez de le décider; ne | AE +, téz pas sur une positibn équivoque, .mé Sr définie.Assainissez la situation.200 SE SL) «4; > 3ème DECAN (11-20 avril) \u2014 Cultivez vos RL relations et soyez aimable et entreprenart- pk - te: vous.iterez des circonstances ni il,» 4 Vor peut vous faire une proposition | R :7 .- ressante.Faites preuve de générosité e R 7 dévouez-vous pour la cause qui vous ins YL re.Votre bonheur grandira, mals H faut vo - justifier votre attachement et votre fidélité.\u2018 Redoutez là jalousie.~~ T= - \u2014 \u201c TAUREAU ' fer DECAN (21 évritler mai) \u2014 Observer i bien: le ,jeu, qui se déroulera autour de.Cw 0 vous avant de prendre position; vous -de- 1 vez défendre vos droits ou vos intérêts so.> plus âprement; soyez bonne, mais ne rs = soyez pas dupe surtout.L'être aimé cher chera à connaître le fond de vos .inten- of tions: velllez aussi & ce qu'il tienne ses Fo ; .engagements.eT 4 v - x: + LT 2ème DECAN (2-11 mai) \u2014 Vous allez: en- er trer dans une période plus agitée et où Il \u201ci faudra combattre pour tenir votre position.Le Vous serez la plus forte, mais ne vous dispersez pas et ne vous laissez pas leurrer .par des propos aimables mais trés intéres- - sés.Sentiments mieux compris; engagez le: dialogue surtout s'il est question dun.voyage A deux.- : a.: : ; 0 ; ; \u20183ème RECAN' (12:24 mai) \u2014 Le trigone.de \u2018volume d'affaires peut s'\u2019accroître; satsis- sez {a balle aw bond et affirmazwvous avec certitude.Vous pouvez être de bon c vos.relations.Victoire sur une 116.sen- timeatale qui se tramait depuis) un certain temps.Ps om 2 11H 210 (@] -cémeaux fer DECAN (22-31 maï) \u2014 Le.trigone de position.Consacrez-vous aux choses sérieü- 2 erchez à dissimuler quoi que ce = cher de ne échanges doivent.vous ap- as procher.mutuellement.- .I.=} a.- vous da .une plus _ liberté d'action; faites ¢e .peut grandir et se dév r; vo.| A ; ci Tothill Gif ne ae | 3 Su ST Se = 2 d'entreprendre Mercure faciliter vos transactions et votre pour votre.entourage; mais choisissez bien Jupiter à Pluton continuera A fortifier votre ses at faites preuve d'autorité.Veillez à.ce : .que\u2019 les promesses soient tenues de part tions de toute nature.et d'autres.L'amitié ne failhra pas, mais.ne a pr 4 >.i ; Sd t NCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 AOUT 1973, + succès doit être dû à votre mérite personnel.Gains dans des circonstances irhabl- tuelles qui s'ajouteront à ce que vous re- Rencontre qui vous laissera un \u2018\u2019aème DECAN (13-22 juil) \u2014 Modérez vo: tre.susceptibilité et agissez conformément à vos intérêts.Vous pouvez faire une excellente opération, mais ne cédez pas à des sentiments mal placés.C'est en fa mille ou dans la plus stricte intimité que - vous retrouvez ie bonheur dans l'ambiance qui vous convient.Ecartez-les indiscrétions.: i 63 \u2018 à | neo LION ter DECAN (23 juil-ter août} \u2014 Regardez .bien les choses en face et prenez position; \u201c ne traitez que si la confiance \u2018est assurée et l'on appréciera la sincérité de votre : comportement.Dénotement proche\u2019 d'une .aventure qui, vous tient a coeur; modérez nie ou un peu trop d'aggresivité.2 \"x Zème DECAN (2-13 août) \u2014 Vos efforts - seront récompensés; allez jusqu'au bout et usez de toute la puissance de vos moyens.Documentsz-vous sur les sujets qui vous intéressent afin de ne rien oublier; on -vous mettre à l'épreuve dans un travail.qui vous mettra en vue.Sentiments comblés la passion qui risquerait'd'éveiller la tyrar- Se DECAN (14-23 it) \u2014 Faîtes le point \u201cet corrigez les petites imperfections avant } nouveau\u201d Faites attention au Jeu de vos concurrents afin de pouvoir \u201crivaliser dans les meilleures.conditions.- Les sentiments que vous nourrissez sont bien inspirés; ne changez rietr dans l\u2019évoiu- \u2018au cours d'un voyage ou pendant ie week- - flon en cours.et soyez patiente; le temps - jouera en votre faveur.& ver] chez la qualité \u2018et vous \u2018écarterez les-criti- écoutez les consells des personnes avisées et ne vous laissez pas influencer par l'amertume de celles qui ont tout raté.ments guidés par \u2018lé bon sens; | à votre sécurité et redoutez.les .\u20182e DECAN (242 sept) \u2014 La, Soleil mettra - en.lumière vos bonnes dispositions; cher- y- Chez à en tirer profit rapidement.Sélec- \u201d- tionnez vos relations et méfiez-vous sur- Sigh De j des personnes qui envient votre posi- 4.\u2018tables pour réaliser une parti [ter DECAN des circonstances pour vous tout des personnes 1 \u201cse = attirer pres = pige.Vote Bonheur \u201c] bien : d'illusions.3e présence facHitera le DECAN (13:23 sept.) - S$ cours et vous devez réviser | otre emploi du temps afin ide réalis {os .sentiments qui auront tendance à se / -\u201d agréable souvenir.5, : en laissant de\u2018 côté les futilités.qui pour- - + fester; d'autre part le trigone de Jupiter in-.Soa Ta ~~\" ralent vous attarder.Vos espgrances sentl- 1007 citera à sanctionner, à faire preuve d'auto- x .; mentales peuvent se réaliser soudainement Su Uc rl afin de comiger les imperfections.sème DECAN- (13:21 Juin) \u2014 Un fait mou | ous consacrer à voire Da | nL Mais De vous = dépasser la Mure u rai veau surviendra dans vos entreprises et N: PCT ! gop.ow tle vos -sentiments s'extérioriseront: \u201cfaudra vous adapter afin d'en tirer profit._ wl 20.sgnnable.avec Vénus en Balance et vous Ne vous accrochez pag trop au passé.Le.i CL Yn e de bonnes résolutions en \u201crapprochement sentimental que vous es: | \u2019 | = B L A NC E \u20182 hs pourrez esprit de famille: mais les COMPtez peut se réalisèr au dehors ou au fo AN : rl 4 accord aves esprit fectsas \u2018var le dow Cours d'un voyage; mais gardez le secret! : i .; ; SE Lo Ë quivoques, a _ ~~ gur ['aventure qui vous sourira pendant lof : Pre yoo te peuvent atteindre le point rupture.end.© i : od à DECAN (24 -3 oct) \u2014 I vous sera.Lis - Surveillez vos reins et gardezvous de TUT C4 | it île de cac sept-3 of es plans et 5° \u2018prendre des aliments qui vous sont com a : 1 Post à vous De roiair dan qu dispor- LE \u2014 maires ou de Faire abus de médicaments ; - ; | or SUCCES dans les I sane es réalisées \u2018 Re\u201d \u201cdont la ité est ar er.\\ - C AN CER | n confiance et à la date prévue.L'amitié Je \u2018PRE DE LA SEMAINE POUR | di SN ut être d'un excellent secours: sathéz- ne «CHAQUE SIGNE DU ZODIAQUE \u2014 | l'union fait la force.Votrf bonheur d ne : \u2014\u2014 et jor DECAN (22 juin-ter juil.) \u2014 Sate Pend du choix de vos fréquentétions.on mk J au garré de Pluton peut altérer le succès: Love > _ ° } BELIER : que -vous attendez ou provoquer des te 3 11 : ee 5 .( KF tards, des intrigues contre lesquelles vous e DECAN 13 oct.) Mortrez-vous à la yo \u2014 : are ad \u2018devez vous prémunir.N'accordez pas- une - | de votre issez passer Ce fer DECAN (21-31 mars) \u2014 Faites atten- - confiance aveugle aux ingonnus.La famille n détail; affirmez-v connaissan- L °° _ tion aux événements qui-vont se présentsr Peut intervenir secrètement dans vos senth de cause et vous aurez lé) dernier mot.ou en face ie votre prise de position .:Fnents.soyez perspicace et gardez vos se- italion à considére vous êtes libre FSI peut modifier votre \u2018position: soyez-juste, Crets pour vous.\u2014 | | ns vos sentiments nouvelle crienta- Fon désintéressée et précise; vous aurez le * .\\ | n est possible.! ne courez pas sr.* choix entre deux tendances extrêmes.La \u2026 _- 0 Po lièvres à la fois s.pourriez ie Lo, l personne qui vous: aime vierdra à votre rer: Zème DECAN (2-12 juil.) \u2014 Soyez réaliste tegretter.PS he A \u201c \u2018contre: résérvez-lui l'accueil qu'elle mérite.et allez droit au but: vous devez combler | > ce Surprise agréable.| s .\": : vos retards et clarifier la situation avant 2 RE : à FL p , * .To - \u2018de réaliser les projets qui doivent vous ré- 3e DECAN (14-23 oct.) \u2014 L conjonction y = g a \u2018 \u201ca Server le succès que vous méritez.Choix \u2018énus-Uranus \u2018vous situe) sous le signe des +; Zèrne DECAN (1er-10 avril] \u2014 Prenez vos possible entre deux sollicitations; réagissez | surprises et de l'imprévu.En coup de LU responsabilités- et à.l'action: né * avec omatie et faites attention ne chance peut vous \u2018apporter lg dénouement Cl vous laissez pas distancer et - pas soulever I'équivoque.- : Be ce que vous att Tentez votre a 1 vous à des activités sérieuses; on peut \u2014- pr hance commé elle s entera.Sen- ; aussi vous: faire une intéressante proposk |.x | timents brusqués dont l'issÿe sera bien So tion.Dites: l'être aimé quelles sont vos | | érente de ce que vous vous étiez Ima- sera pas alté- PION DECAN (94 oct.ter| nov\u2019) le pour et le con engager:.des concessions paraissent Inévi- lets.Prudence; si vous es surprises là vous un peu plus » DECAN (2-42 nov.) s.Documentez-vous faites et agisgez par v c'est ainsi que vous gagnerez : endrez vos | adve 1j jtesse.Invitation à éret + libre pendant le week-end; 8 ves de bonheur; mai s peuvent vous faire per écieux nuisible à vos prochaines initiati- sûr les vous pouiriez artez en voyage; us attendront.Cherchez à aire plaisir-à Jere.aimé et | x.diplomate.+ les circons- méthodes de les perspectl- rvez le silence.\u201cSAGITTAIRE \u201c \u201cvotre position: et préparer - \u201cJen avant \u2014 - bonheur sent Ü.ter DECAN (24 août-ter sept.) \u2014 Recher- un peu plus | (23 nov.2| e vous réal serez; | de vos pro- .penserez.dre un temps Stes \u201d- tez-vous.sur les- sujets qui\u2018 vous Intéres- ; -_- vous à ce) qu' \u201cne qui sts De mall 2 + votre esprit \u2018dé conquête sera.Cg soyez un peu plus explicite, mals ns; pre pitez pàs les événements; le temps, ] en votre faveur.- «|; 2 QU MA 3 : janv.) \u2014 La- carré ter DECAN (23 déc.let nv, | de Saturne à Pluton Vous oblige à être prudente et: à tenir von diatancès vis-à-vis .des inconnus.Ecoutez ja voix intérieure et ne vous laisséz pas influencer par.l\u2019entou- - rage.Concentrez votre attention sur vos.| roblèmes de famille et veillez à ce que es sentiments ne soient altérés.| 2e DECAN_ (2-11 janv.) comptes, votre budget tien du bon, équilibre car des retards pour- ' raïent vous: surprendre.Précisez bien vos intentions et ne signez rien ou ne prêtez rien sans de sérieuses garanties.Restez fi- | dèle aux prom s sentimentales; un fait | nouveau s week-end.| or < i der\u201d perfection; vous devez jattirer l'attention de chaque détail et es une plus grande | personnes compétentes qui.peuvent vous .aire une -proposition sérieuse Belles espérances en \u2018vue, mais |tenez vos engage ments.Succès sentimental au cours réunion amicale; faites crètement.\u2018une bo 20222) 3 der DECAN: (22-31 janv.) \u2014 Le trigonede Jupiter à Pluton continuera à jouer en votre faveur dans l\u2019accomplissement de travaux Importants, où votre réputation et la confiañce:-seront en jeu: prenez vos responsabilités et sachez que votre jugement portera ses fruits.Sehtiments guidés des considérations morales où spirituelles élevées: écartez tes ons \u2018 qui vous décevront.| ; = , tentat ty [a ! | : 2018 Y 4 + : Lob.doo = 2e DECAN '(1er-10 fév.) \u2014 Pérsévérez et allez jusqu'au bout; vous devez faire un nouveau bond en avant, et gagner la partie | qui se joué en cé moment.Redoutez les retards et contre cela, ne vous découvrez pas trop sur le plan financier.La famille sera préoccupante; fa votre devoir et vous n\u2019aurez pas à le regretter.Invitation | agréable au/ cours du we .-| 3e DECAN (11-19 vi \u2014 Le trigone de Vénus peut favoriser- vos activités.artisti-; ques et tous: travaux, qui vous- tlennent à coeur.Tentez\u2018 de faira mieux et soignez la présentation \u2018de ce que vous disposerez.Vos gains peuvent s'accroître rapidement.Bons échanges avec: les personnes que \u2018vous aimez; consolidez l'amitié et envisagez au besoin des.collaborations qui rès- .serreront vos liens.! : PO 6 | + : } À POP E LOT \u20ac i fo PS ~ I ! S SONS\u2019 + ter DECAN (20-28 fév.):\u2014 Appliquezvous | \u2018 et tenez compte aussi'des sujets peront votre \u2018imagination -et près « els vous tirerez \u2018des ldées intéressantes.Vous | \u2018pouvez découvrir en yous des qualités qui | sommeitlaient depuis! .un certain temps.|; Victoire sur une rivalité sentimentale; mais ne manifestez pas.vos réactions et côbti- nuez à observer attentiver \u201cjeu de votre partenaire.cl 2e DECAN (1er-10.mar vo nouv relations et permi elles, vous trouverez l'aide dont vous avez besoin; di tes franchement ce que vous pensez, sor tez de votre timidité! et vous serez enfon- due.Votre bonheur exige des concessions mutuelles; harmoniséz vos caractères \u201cet cessez.d'être énigmatique.Projets de\u2018 voys- ge à mettre au point.|.de Ed : Ca of i \"3 DECAN (11-20 - Qui ast en \u2018cours 1 aps mae).\u2014 Tomin oo .et; n'entreprenez rien avant d'avoir clarifié la! situation.Documen- profits par.la suite.L'intervention amicale sent car pous en tirérez de plus larges peut Jouef dans vos sentiments; attendez-| \u2018présente una person BE ET \u201c CRUMEUUS thers au cours du | ; i 12 0 3e DECAN (14-24 Janv.) \u2014Analysez Blen | | | les choses très dis- | IR CL TN | VERSEAU\u2019| | civ yk a eee et em cy, a a me a era RE SE Te .> FE EE 5 2 He + J i oe 20 i ! = + DIMANCHE VEDETTES \u2014 MONTREAL: MATIN, 12 AOÛT 1973 8; BOY- \"la broche alamode pue ju \u2014 i 4 | .5 q | = Neve est aS iia bad ie Résultat: des créa fort pales, repr A EE _n atl SEE ww æ DS ee RE er DUS i qui if ps.| i as | | ous 13 dk | on.| If ons Ÿ \u201cet E ya KE FE i 4 BA r la bobine à fil, lou pe, représente 2» 3 crayon que tient 4 lee = ucun doute le [seul Qué bic a \"tournér\u201d laihro e d'une fagor] artisapa-: 107, nee s ns; i@ns: dien n-| d'ad idiici: surif si re à3 euvré.Un] 9 athique.ns | sort, ; j ses traits de pt i nt on Neveu , bi ars fort: remplies : | : ot S| + Pytogravere, Leaps arth anak sur broche en miniature, hy vous donne une idée de la.\u201cpetitesse\u201d de ; ravés à l\u2019oeil nu.Chaque petit cadre travaillé à la \u2018 \u2018d'ouvrage.Le petit do Figure.EET i pM Lertisirat sur broche.et sports de chez nous.ampoules .Ainsi sont s artisans québécois.UN PUR \u2018HASARD Jamais, Jen Pier Neveu avait pensé qu \u2018il devien- i un jour un expert ans \u2018\u2019l\u2019artisanat sur bro- (Photo) MWA \u2014 BLEAU) La grosseur dv nhomme que Yon \"veh n art qu : ngénieur, bôcheron, poids, et haltère, cycliste, golfeur, \u2018checs, pianist les amoureux et j'en passe.| \u2018personnes, : créations.\u2019 Li HE TO | + (surtout | les superbes chevaux )' de Jen-Pier Neveu.UNE TECHNIQUE | ' PERSONNELLE - 11.serait \u2018assez : \u2018difficile de vouloir copier \u2018cet artisan ouébécois.S'il s'agissait simplement de personnages stylisés, ça irait toujours.Mais lorsqu'il .faut créer des personnages humains ou de l'ordre NI COLLE, NI -SOUDURE Tous les \u2018personnages \u2018sont fixés sur une base en bois également -sculpté par Jen-Pier.Aucune.col le, simplement des clou rendus invisibles\u201dpar n tre artisan.En ce qui con cerne le travail de la bro che elle-même, pas d soudure.\u2018Il \u2018s'agit - tout simplement d'un principe par MICHELIN RAYMOND animal of en faire ressortir les traits caractéristiques, c'est une autre histoire.\u2018l'artisanat \u2018sur broche, : c\u2019est on \u2018développe äu fur mesure des années, Jen- Pier que } et à souligne\u201d.= gner| cet art à Certaines pas marché: raiment.\u201d vraiment \u2018une technique personnelle .Jai d'aille urs essayé) d'ensei- miais ca: oH a de cintrage.Pour ce faire il utilise une broche san structure et assez rigide.I! travaille à partir: des quatre couleurs.suivan- \u2018tes: le noir, le laiton doré, le cuivre, la broch galvanisée et-le cuiv émaillé.La\u2019 grosseur la broche varie.avec | personnages et les mura- \u201cles, à exécuter: Bref, le © matériel n \u2018est pas dis rim el Bi eC A WR dd {Photo MM \u2014 BLEAU) i reflète tous les .corps de métiers, toutes les activités, tous les passe-temps heur, skieur, joueurs d'é- ve ; | .+ dieux mai les'heures de travail.Toutefois, Jen-Pier Neveu n\u2019est pas J À ot longues sônt dre ses oeuvres à un prix _ exorbitant.Le prix de ces pieces] est.plus qu \u2018abordable et parfois méme surprénant.LA préoéravune USsI \u201c Depuis | pgesque cinq heures, Jen-Pier s\u2019adonae aussi à Ja pyrogravyre, cette\u2019 décoration du bois au moyen d'une pointe métalliqu portée au rouge: vif.\u201cCh, reposer de la broche.dit- il en riant\u201d.\u2018Mais il n\u2019en demeure |pas moins que ces rave à la pyrogre- vure' sont :très beaux et surtout résentatifs de notre culture.Et que : dire \u2018de ces pe tites miniatures que nous) voyons sur une des s phot .Une superbe diligence représentant 161 heures de tra ail.Sariez-vous capable d'en .à \u201cfaire autent.ncontestablement.+ vn art où il faut de le patience, \u20ac une bonne main\u2018 c'est pour me = | e genre à ven- » = \u2014 Gomer BE T ITE TO TET TET ] i .EL LT + \u2018 Co Cl 8 \" En Ë t | ; | i 4 .2° ne 201 .| : - i EL.\" 22 DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, -12 AOÛT 11973 ! AN ; * : .Cd - ; : J > | h : \u201c | : | : Ï .i 2 Be ETS?Co À | | NET WT OR TEE à : ul : © ) | #.oo Micheline RAYMOND \u2019 - saine, tend à devenir de plus en plus.| =\" L os aire\u201d.\u2018 - > | \u201cMême si les prix de la nourriture\u2019 PP De plus, au dires de Mme Desaul- co ; : = montent, il ne faut pas pour autant sa- niers, il n'est pas nécessaire de man-.| vB ; : ' crifier l'alimentation car votre santé en \"ger de la viande deux fois par jour.° ; : ._ souffrira pour des années a venir\u201d, de pour être en bonne santé.Les froma- ra i : .Sl dire Mme Louise Desaulniers, diététis- es et les 3 sont d'autres gources Hi il : ; -# te professionnelle et membre de la de protéines qui remplacent très bien it 2} | ; Co] Corporation des diététistes du Québec, - laviande.|; = lo Pe ._- : est donc important choisir ; A AN I Co | des aliments essentiels à nos besoins | DES ALIMENTS VARI i 8 Lage RE nutritifs quotidiens.Une nourriture qui | Même avec un faible reveny, il est | À EAT) È a + contient | ala fois .des calories, des toujours possible.de varier les menus 4 Fyn al : \u201c protéines, des gras ou lipides, des su- de la semaine.Toutefois assurez-vous i | i = cres, des hydrates de carbone ou glu- : que chacun d'eux contient des é&lé- 4 pe HS E \u201c cides, des minéraux et des vitamines.- .ments essentiels à une bon nutri- IL.; -3 Ë \u201cAinsi, les menus quotidiens, souligne - m \u2018Des salades garnies de | poisson qi 7 à.mr = \u2014 ~~\" Mme Louise Desaulniers doivent con, \u2018 boîte ou de morceaux de, volaille Ji x Ce, bo | ;\u2014 tenir du lait et des produits laitiers, nt économiques et.se servant tou- PR = i | Æ des fruits et légumes, de la viande et: jours bien.Si on y ajoute des noix, = .Le fr 40 Z du poisson, des céréales.à grain en | clest encore mieux et pour la texture .- .i | bo ab ; tier\u201d.« .; \u2018 | et pour es en protéines.\u2018 rsque.4 : 1028 = A Que RE réparez des plats de Viandes, \\ à x : uw | 7 on PLANIFIER EN FONCTION ; .\u201d vous a occasionnellement les ac- \u201d Ro WC, |.«a 2 \u2019 : DU BUDGET LA compagner de pâtes alimentaires.To- \u201d ASS as.ar A À = ù 2 Mme, Desaulniers est consciente \u201cmates farcies et piments fargis sont |\" Un aliment peut être très bon pour là ; po = # .\u2018qu\u2019il en,coûte aujourd'hui plus cher aussi très nourissants\u201d.: * : santé tout en coûtant moins cher\u201d, précise , % Z pour nourrir ét que certaines fa- - Mme Louise Desaulniers, diététiste profes- || ; Zz I 53 fo I x Pe Zz milles faibles revenus éprouvent de | | ~~ SACRIFIER LA SAVEU - sionnelle.Il est cependant important de = SE Zz - réelles\u2018 difficuités.\u201cMalgré tout, dit- Lorsque l'on a pas trop d'argent et choisir des aliments pondant à nos be- | § i - ; 108 \u2018elle, il est quand même possible de e l\u2019on veut rester en santé, il est soins nutritifs, : - ! «| Joa = Le = 4 7 .bien s'alimenter pour moins d'un dol- ois nécessaire d'être moins exi- So | | So -.- ; + lar et demi par jour.H s'agit avant éant quant à la saveur des aliments.Cl : ; 7 tout de fog ier sa liste d'achats en \u201cPar exemple, de dire Mme Desaui- i 5 bo | Æ .fonction de son budget et de planifier lers, le lait en poudre est aussi nutrk | | ; i i Z co lement les menus de la semaine à tif que le lait ordinaire.H en est do #11 $ .Z \u2018venir.N'oubliez jamais de regarder ce éme pour Jes jus congelés™.| .Plog » { 2 .qui reste dans votre réfrigérateur.Ain- Va À} I 1 7 - \u2018si vous ;n'acheterez pas des aliments \\CROUSTILLES ET A DL L Î \u2018en trop.De plus rien ne sert d'acheter : .EAUX GAZEUSES a | - z jen grosse quantité si vous n'avez pas.|.\u201cVoilà des aliments qui, la lon- 3 i ES 2.dJespace pour y mettre vos aliments.| gue deviennent dispendieuxi| et ne : 3 : i ; Hs se gâteront et vous sèrez perdant\".mblent en rien vos besoins ; tritife\" 1] Bo Z { ES COUPES DE VIANDES joute Mme Desautniers.Fruits et lus |.: : Z de fruits seront beaucoup plus gains.a il i J § MOINS COUTEUSES | Dernièrement, en vue d'aider je i, : ; LZ (Avant de faire vos achats, il est onsommateur à faire son marché d'u- { 4 = 1 Z \u2018important de vérifier, dans les jour- e façon économique, Mme Louise De- - 1 + Ë Z naux du| mercredi par exemple, le prix ulniers, également diététiste-conseil | | j vo 2 \u2018des .aliments.Ils varient souvent d\u2019un ; | chez Dominion, a conçu une série de ue 3\" | 5 magasin| à l\u2019autre.\u201cUn \u2018aliment peut feuillets hebdomadaires intitulés ho.M IN oo Z :être très bon pour la santé tout en \u201cSavoir s'alimenter\u201d et comprenant les 108 1.i | = 2 coûtant moins cher, précise Mme De- jets suivants: Les aliments et la : | i Woe £ iq.Do 2 - saulniers.Ainsi la plupart des coupes .nté \u2014 Ajoutez le bon sens au bon A KE : Z de viandes économiques ( e .oût \u2014 Bien manger pour Moins \u2014 I 5 2 + i.Z - \u2018côte, boeuf \u201chamburger\u201d, la: volaille, \u2026, anger mieux, dépenser moins \u2014 Où C8 #0 - ! j 1 2 \u201cles rognons de boeuf, les rôtis de pa rouver les valeurs nutritives\u201d \u2014 Cui- | 4 CL i Ï 2 Jeron, etc) répondent tout autant que e sans détruire.S'il vous est|impossi- 11 4 de | j i # iles coupes de viandes dispendieuses le de trouver ces feuillets à cette 1 4 ce me.Zz (filet mignon, etc) a nos besoins nu- :; Chaîne de magasin vous pouvez écrire | ; JE Z itritifs.Ces viandes peuvent être aussi Mme Louise Desaulniers, C.P.278, | ER Z \u2018très tendres si on prend la peine de lace d\u2019Armes, Montréal.Elle vous en OÙ FX à Ê les.faire cuire adéquatement.La vian era parvenir et répondra égdlement a | Lie « 2 \u2018 de chevaline, peu dispendieuse et très outes les questions des consomma- in Ce .; 2 +\" 1° | Co Avant d'acheter la nourriture de la semaine, | \u20ac.4 ; ; Z \u2018 ov il est important de vérifier ce qu'il reste I à | , CE + | | dans le réfrigérateur afin de ne pas faire Il } | E a .+ de gaspillage Planifiez votre liste d'achats | ; Co Z ,Ç en fonction de votre budget.oo.= } 5 i ; Lu i _ ; 1 _ ; 1 i ie ne peau r Nn C urs |, \u20ac neuv cing jours |, 3 Co A | \u2019 : ; ts | 3 I .- NE | | | co te | ; to Je ! par Micheline RAYMOND premiers juts on applique la |crème-pee-: À 4 1\u2018 _ = Co .ling noire.' A| noter que le visage, durant i q Le peeling soufré de cing Jours.De- cette période, reste teinté foil Toutefois, ai puis déjà 25 ans, Mme Shura Chiro a ef- {e troisième jour, après avoit enlevé la ; £3 fectus\u201d dans sa Clinique Beauté-Science, couche de créme-peeling noirg, on appli 28 ! {i : de Montréal, des milliers de peelings suf que sur le visage teinté noir, lune créme- i qui femmes \\et hommes sans.le moindre Inck asque rose.|Environ, uné heure après, i 3 Li dent.Pharmacienne, esthéticienne et cos- c'est l'application de - masque \u2018plastique 'S £3 métologue, elle mit à jour ce traitement gris-beige, que que l'on idoit garder as 0.à base de goufres naturels, dont les ver- pendant deux jours.Puis en \u2018enlevant le 4 £5 1 ! tus sont connues depuis l'antiquité.asque, on |retire par le fait même le 1 en à ne Ce + vyiellle peau noire.Résultat: upe nouvelle | 4 .Même si cs peeling relève dé domal- peau rose et jeune.n À c.ne eitemen esthétique et ne nécessite |; .+3 0° E aucune lassistance médicale, Il n'en de: | \u201c \u201c \u2026 ÜN [NTERET MONDIAL Le ) EE ee quay _ médecin est tou- C'est aujourd\u2019hui que se {lent a Lon i Lo u © 7.\\dres, le Con rès international d'esthéti- 3 \u201c.CICATRICES ET PETITES RIDES; , que et de cosmetologle.Or, lors de notre 1 | \u201cCe.peeling s'avérg très efficace pour | visite ala Clinique Beauté Science, qua- ] \u201cfaire disparaître les (cicatrices causées tre personnes en était à ledr troisième ~ ; ; 7 par l'acné, par exemple, et.les petites rl- | 6tape du peeling, & savoir l'an lication du :|.- des, nous disait Mme Chiro lors d'une \u2018 masque.Actuellement, elles gont à Lor- 2 LE : to - conférence de presse donnée.jeudi der- |.\u201cnHbee de leur: | 3 He he \u2018Le peeling soufré de cinq Jours.Troisiè- nisr.C'est aussi excelent pour rafraichir | res, sublssant la dernière ph se de leur :  035: A me jour.Une fois de plus, on applique [3 pay du visage\u201d.| \"peeling soufté de 5 \u2018jours, soit l'enlève- Eo la créme-peeling noire.Après avoir er RE - i .ment du masque.Ainsl, pour la premiere \u201c4 i= - levé cetie couche, le visage reste teinté - -.Cb EE ee Te EE - 5 \u2018 =e 4 à a noir.On enduite le visage d'une crème- ë ?CL i Le « | .; , .| \" In | .JE Le À _- i CT .hl 1 Ti | .nd par Micheline RAYMOND saine, tend à devenir de plus en plus 2 4 Zz.: : Lo populaire\u201d.atk .oo \u2019 ER - Po \u201cMême si les'prix de la nourriture.\u201cDe plus, aux dires de Mme Desau- En ; 4 Ÿ Zz \u201c montent, il ne faut pas pour autant sa niers, il n'est pas nécessaire ge man- | > ! >, kÆ _ crifier l'alimentation car votre santé en ger de la-viande deux fois par jour \\ Lo \u201c4 _ .c as souffrira pour des années à venir\u201d, de pour être en bonne sañté.Les fro! x - : \u2018 dire Mme Louise Desaulniers, diététis- es et les oeufs sont d'autres fources LT 7 : Der | Æ te professionnelle et membre de || 3 protéines qui remplacent très bien J , 3 _ Corporation des diététistes du Qu ber.la viande.| .5% .; Pe Ol \u2018 5 \u2026 H est nc important de.cl ir / \u2019 CL 2 Pet 4 : \u20ac -Ÿ - - des aliments essentiels à nos besoins DES ALIMENTS VARIE RE * J Pr 4.71.@- \" * nutritifs quotidiens.Une nourriture qui Môme avec un faïble revenÿ, H est _.+ fo Le YE @ \u2014 contient ala fois des calories, d toujours possible de varier leg menus .Eo.É, La ee à 7 © protéines, des gras ou lipides, des su- de la semaine; Toutefois assutez-vous ' | oe.0 RE ee °\u2026.\u2018\u2019eres, des hydrates de carbone ou qlu-.: que chacun d'eux contient des élé- _ .\u2026 == 2 cides, des minéraux et des vitamines.: ; ments essentiels à une bonny nutri- A * 2° ; ) NS %: \u201cAinsi, les menus uotidiens, souligne : tion.\u201cDes salades garnies de poisson.- : | : ira = % - Mme Louise Desauiniers doivent con en boîte ou de morceaux de volaille .: 0 DOTE Z ~ .! tenir du lait et des produits laitiers,\u201d \u201c ° sont économiques et.se servent tou.Lo | _* des fruits et légumes, de la viande et.jours bien.Si.on y ajoute des noix, ! \u201ci \u2019 du poisson, des céréales à grain en- ~~ c'est encore mieux et pour lai texture a : To ter.© 0° ; | : et pour la valeur en protéines.orsque, OU + TT a vous préparez des plats de viandes, hy TT PLANIFIER EN FONCTION |: vous pouvez occasionnellement| les ace* ( > OU BUDGET | - compagner de pâtes alimentaires To- ou : i.4e - Mme Desaulniers est conscie \u201cmates farcies.et.piments farçis sont Un aliment peùt être très bon pour Is.| eo z .\u201cqu\u2019il en coûte.aujourd'hui plus r aussi très nourissants\u201d.= santé tout en coûtant moins cher\u201d, précise : 4 _ , Z pour se nourrir et que certaines fa.Mme Louise Desaulniers, diététiste profes- CR C2 milles à faibles revenus éprouvent de \u201d : SACRIFIER LA SAVEU sionnelle.Il est cependant important de ng : + réelles difficultés.\u201cMalgré tout, dit CS Lorsque l'on a pas trop d'argent et choisir des aliments répondant à nos.be- \u201c4% i CB elle, il est quand même possible de.que l\u2019on veut rester en sant il est soins nutritifs.pe i oy RA .Z bien s\u2019alimenter pour moins d'un dol parfois nécessaire d'être m exi- \u2018 \u2019 So | ie ; = lar et demi par jour.H s'agit avant geant quant à la saveur des aliments.; as CZ tout de planifier sa liste d'achats en \u201cPar exemple, de dire Mme!Desaut- | pou \u2018 -.\u2018fonction de son budget et de planifier niers, le lait en poudre est aussi nutri: LT \u2018 À également les menus de la semaine à \u2018 tif que le lait ordinaire.Il en est de tt - Z , - Venir.N'oubliez jamais de regarder ce même pour les jus congelés\u201d.| Yoo 2 qui reste dans votre réfrigérateur.Ain- ë | NU À -si vous n\u2019acheterez pas des aliments .; : CROUSTILLES ET NN : = en trop.De plus rien ne sert d'acheter ~~ : EAUX GAZEUSES | var Z.en grosse quantité si vous n'avez pas \u201cVoilà des aliments qui, à la lon | oe \" Lo Zz d'espace pour y mettre vos aliments.que \u2018deviennent dispendieux| et ne , | : 7 ls se gâteront et vous serez perdarit\u201d\u201d.comblent en rien vos ins : \", 4 Zz : ajoute Mme Desaulniers.Fruits et jus \\ ! : DES COUPES DE VIANDES | de fruits seront beaucoup plus sains.| 2 MOINS COUTEUSES | Dernièrement, en vue d'aider Je 4 EL | | Avant de faire vos achats, il est consommateur à faire son marché d'u- tt = |! 17 7 important de.vérifier, dans les jour- ne façon économique, Mme Louise De- | 2 naux du mercredi par exemple, le prix des aliments.lls varient souvent d'un magasin a l'autre.\u201cUn aliment peut - étre trés bon pour la santé tout en coûtant.moins cher, précise Mme :De- saulniers.Ainsi la plupart des coupes de viandes économiques (bouts de .cote, boeuf \u201chamburger\u201d, la volaille, - sujets suivants: Les ; aliment \u2018sauiniers, également diététiste-conseil z Dominion, a conçu une série de 6 feuillets hebdomadaires intitulés \u201cSavoir s\u2019alimenter\u201d et compre ant les et la santé \u2014 Ajoutez le bon sens au bon goût \u2014 Bien: manger pour moins \u2014 Manger mieux, dépenser moins \u2014 Ou les rognons de boeuf, les rôtis de, leon, etc) répondent tout autant que led coupes de viandes dispendieuses.(filet mignon, etc) a nos besoins nu- - tritifs.Ces viandes peuvent être aussi très tendres si on prend la peine de les faire cuire adéquatement.La vian- fera parvenir et répondra également à de chevaline, peu dispendieuse: et très toutes les questions des consomma- \u2018 - : | \u2018 EU _- ; .: .Avañt d'acheter la trouver les valeurs nutritives?\u2014 Cuite sans détruire.S'il vous est impossible de trouver ces feuillets à cette thaîne de magasin, vous pouvgz écrire à.Mme Louise Desaulniers, C.P.278, Place d\u2019Armes, Montréal.Elle vous en LINE NANNY [ ; | : a npurriture de la semaine, il est important de: vérifier ce qu\u2019il reste | dans le éfrigérateur afin de ne pas faire de gaspillage.- Planitiez votre liste d'achats lod a ANH - , en fonction de votre budget.| | _ - - .! : : | | } ! | Wl me par-Micheline RAYMOND , 0] - - le peeling soufré de cinq Jours.Depuis déja 25 ans, Mme'Shura Chiro a ef- féctué dans sa\u2019 Clinique Beauté-Science, de Montréal, des milliers de peelings sûr \u201cfemmes et Hommes.sans le moindre incl dent.Pharmacienne, esthétictenne êt cos- ling noire.A noter que le visi , cette pérlode,| reste teinté noir le troisième jour, après avoir enlevé la couche de crème-peeling noire, on appli que sur le visage teinté noir, tine crème- masque rose.| Environ,\u201d une hdure après, c'est l'applcation de - masque| \u2018plastique ge, durant premiers jours, on applique la bo ta \u2018Toutefois, métologue, elle mit-à jour ce traitement gris-belge, masque que l'on.doit garder Uy à base de soufres naturels, dont les.ver- pendant deux jours.Puis en galevant le ! tus sont connues depuis l'antiquité.| - masque, on.retire \u2018par le fait*même \u2018la ; Pe .vieille peau noire.Résultat: une nouvells \u201cMême si ce poeling relève dû domal- peau rose et|jeune.+ ne strictement esthétique et ne négessite | y : \u201c aucune assistance médicale, Il n'en demeure.pas moins qu'un médecin Jours sur'les lieux.|.\" - | ©\u201c.UN INTERET MONDI | C'est aujourd'hui que se tent a\u2019 Lon- \u201d dres, le Congrés Internation d\u2019esthéti- qe et de cosmetologie.Or, I ns de notre pour visite à la Clinique Beauté Sdience, quatre personnes en était à leur.troisième étape du peeling, à savoir l'application du asque.Actuellement, elles gont à Lon- res, subissant la dernière phase de leur =.eling soufté de 5 Jours, soit l'enlève- nent du.masque.Ainsi, pour Ja première (°% CICATRICES ET P MES RIDES 2 Sr - \u201cCe peeling s'avère) très efficace pou : faire disparaître les cicatrices causées \u201c \u2018par l'acné, par exemple, et les petites rk \u2018dés, nous disait Mme Chiro mi d'une É - conférenée de presse donnée Jeudi der- Le pesling soufré de, cing jours.True nier.C'est éussi excellent pour ratraîchir r.Une \u2018plus, e .pe -.la cémo-peoi _ noire.Après 5 avoir po : is peau du visage\u201d.| fevé cetie couche, le visage reste teinté ; + +: CIN gee 2 / VISAGE NOIR ET PEAU ROSE.noir.On enduite le visage d'une crème- ols, .un- forim scientifique Internatior at Lorsque l'on retire ce masque plastique, ; rose.Après, ce sera l'application Lo | i becfeterd B Parc} +.LX ET CRs ow cde = PE ao 7 i.jo 1 - | CATLOW x lement 923 mots de y a ser oncés dan mais fout \u20ac me a df.8 ANS aves TERENCE STAMP et SILVANA MANGANO 20 740 \u2014 SL ET RL SL TL Le CHEVALIER | [CINEMA CING- ny ET DE PARIS, = 1 [lou viEux MONTREAL Co iv, a che: 3: \"lciNEPARE i | cineranc Er i inois: 2:38, 4:05, urd We.2 tia tr te i fs Fate oe pour fos -héros: Fa he Apes.T Ia 3 4:30, 9:00.© i Aves.Pn : à sou ; CLAR WC ; 3 Ants SHlèncieux.Sam.Dim, | Pa 3 12:00, 2: 0; 3:50, se, 2: %, 2 4:50, 7:00, 9:10.So , 17:20, 9:20, | Samedi.dernier specta- 1:00, er 7:00, 9:10 | cle: gis.| J sum COMMO a + L ; Petits) a noirs\u201c.LS ir 5, Ee Lo fe Lo We le 7:1 he | COTE-D S-NEIOES | or : | \"Black Girlz 1:00, 05 0,15: w,.tov i » \u201c ,.COTE-D SN GES.2 ATER Te 1e Day of the Jecat: 1:30, 4: 0 fou \".| Ri ry 3:00, 5:00 00, Sam.dim.; 1:45, ! 9:00.| - p08 ; SO 7:00, 9:30.Lundi à vend | cf Cpr | Be 7 ve | creme / 1 2 Avenue : .ù {Lo de ier fango à-Paris: 42.\u201ca \"'aGhariotte Webb: 12:45, 2:35, © ay Prado As EF | DAUPHIN (McLaren) 1 » 5:45, Ii 9 any\u2019 était uné fois dans l'ouest (220 EAVER 14 | semalog) \u2014 Sam.: 3:00; 6:00, 8:00.Getting Into Heaven \u2014 Mid: 2:55, : LS 200; 5%, $00.Lun.ven: 6:00, 9:0, Animai Love \u2014 1:25 -.19% | | or ot ER bc DAUPHIN re Ë in daimatiens \u2014 toute la semaine: -: Sain 3 2:10, 2:10, 8:10.L Pas pris Tate \u201cELECTRA | \u2018semaine: iz 3:0, 6 9 i idre.viergé: 2: 4 dr 2.; -buou 7, 4 3-1 a Todi 1:00, 4:45, 7: Les chats betta: 1: 10, 4: 7, 3% | LYSEE (Salle Romals)- .| tones en 1.5, 33 i] a = Lindi à je gere | ONAVENTURE i ji Po ai, 13% FIRE icra ARC 1:00, 1, 9.0 fn À p605, 4:40, 6:15, 7:50, 9:20.où es Ne Eù ol CANADIEN i} avec \u2018une chaussure ; | Terreur en Manchourfe\u2019: 12:30\".; re FIR 6:45, 9:50.\u201cPllges.pout un: | SES.[Semedis 1X IM, i tad © 2:00,15:18, 8:25.7:30.10:00, Dimanche: TH30, 5:34 : ; oH Fe \" .; \u201cipAPITOL a 4° _ \"12, 2s, EROS Cg # 50, 7 Ps © TTT Class of Th: 2:30 5:00, 7:30, 10:00.| $hers Daltg Tt Again: 1:08, 3:30, JgnameLai 1 00 6200, 4 j L\u2018apprentie sorcière \u2014 Prentière semaine, toute :la semaine: 2:05, 6:00; 9:55.Le » a sauvage \u2014 Toute: The semaine: 12:15, 4:05, 8:00, [I CHATEAU La Leman il 2: 2, 185 9: a Ms et pa to Tog, 12:10, 2m, 4:30, :40 | id 3, sh Ft a sd.Les chals bottés:.Deux femmes en or: 9:26.CHOMEDEY ~ \u201cOliver\u201d ot \"ie cirque à fravers.te: | monde.Sam.à minuit: Jos, Cocker.ir ww: 7:30, 9:30.Fritz The cat\u2019, Sem.Dim.: 7:30,\" 9: 30.i Le 1:30, 3:30, 5:30, ger Pelis Ames 8e a: Fes |.vas, oi 2500 a 1-4 78:00.Tn ; \u201cTout le monde il est edu, voue h monde Il est cell\u201d ! 12:00, 2:00, [hii \u201c1 4:00, 6:00, 8:00, 1 = pee 3 8: LES CINEMAS \u2018ou ar kK 5's if \u201cStoélo \u201cA\u201d II Decamerone.Sur rer wo î maine: 7: A 9:00, (The Sur se Shalt n Ana, nm, 2:40, of AO EB Tee Le , ron.Fi \u2019 LE Paolo Pasolint V.O.sous-titres an-' se = | olajs.4 anim Mandchogrle som: iy Pier Paolo Pasolinl, ol 15.os à as faces: | 3 05, 55 7», | 8:35.| i x t } v.0.Svs ites an gants a i =: lai UF Sonal.%, \u20185:0, 71%: 9200.ma: ! Dollard No 1 Toute fa 8 Seectacle détwient au crépuscule | Cing hommes armés: portes ou- Cima \u201chommes + Lincompris: 2:35, 4:00, 9:05 Pile.| | cesse d'un four, 1:00, 4:20, 7:50.+.+ \u201ccélèbre\u201d vedette dans le film à Sheila\u201d, qui court encore i A ] Le ; | | ë : LAVAL Ne.1 if ° Les pétits anges ino ol 2:20, 6: ii Sur sem, Ë & AR : ~ , LAVAL Ne.2 10400.iin}: 2 er an oo I - - Délivrance: f oy 10:00.| w ni 1 2:45, 6:10, 9:45.R M4 | Pol En.LOEW'S sans, à ce: das 70s.pirly wT rE 0, LONGUEUIL ; pes roses plane 6 pxuelle Ga 32a, 7:20.ro 0, ham: D.manche \u201ces LUCERNE A a olde fe À a MAISONNEUVE | it Terreur.en oo 16:15.Dif.R J 10.15.Ro les ; >\" ll iad 3 4:35, Dim: 2:08, 3: 155, 8:45, Sa JE | mErcIER .|.ation § 40:30.Cf hs | \u201ci 75 pas |pris a site: 13:40, T40, 13 MIDI-MINUÏS 4 ; 51 :00.Samedi, demi 2 ri- fion-compièle à 12:00/a : _ |i L'apprentie sorcière cire pa = Po 1-= Toute Ja semaine: 2:05, é: are | | 9:55.Le pays sa .\u2014 Toute 2, v.Samedi et di! ; : semaine: 12: 5 4:05, 8:00.0, 1:30, 16:30.{Semaine: 6:30] | \u201ca +g en san Vitesse = À VERDUN : - Che: 3105, 8:05.Sei J \u201cor daimati 1 Joi Sb al des.a Toute a gon PESTE ï CSSS 7 Pas vu ., Pas pris.Toute af 2 semaine: 13:40, 3:40, 6:46, 9:40.4 AL I VERSAILLES RR i l'Espace: Dim.:i | ST - orne Le | : ond |; Salon Rowse: La sordière vierge: .Battle for ,the \u201cJapes 20, 19:20.En sem] i medi et dimanche à: 3:00, 4: Mt a.| .17e, 2 votés 2125, 6 | } vERSALLES fe Qu _ pu .LL GREENE so oo COT VOULEZ-VOUS VALSER AVEC MOI?, : VIAU : i : La beauté de Vienne, les lustres de salles de bal, la musique de Johann Strauss, le ; Vend.à lend): Les! pelits pnçes de Horst Bucholz et de Mary Costa, voilà ce que vous retrouverez dans lé film ote ! a ve nd Pele Lopez.Be la ville danse\u201d, à V'aftiche des cinémes Dollard KCinéparc) et Rivoli.! YORK | 3 _\u2014 GE i id | eT Ja Paris as.2:30, 5 DERNIERS sours ° SF = .A à {7 Ti+ sanpara CARON est - MA NÉ | : | ; MIDI D 18 + Gi : \u201c6 lV - rr MA prison Bel Slaves in bages F] Color #~™, GILLES HEAVEN I i hecapvesl No BEET ® 1 SINTHIA 140,425, 7158.) : 2 FILMS EN COULEURS CET MIDI-250.540.8251 +.SEE CONS ST LAURENT ADELE MLETH 45-5215 J in 7 TT ar RY - y ; F i 35, 2 AIT RO UAE EARS LEY 00 e er CHOC DE QUE a, Pp La projection ECS av ETE POUF! > ! A .= ; CS d £ | bien s sûr! a | sen | © 521-281 | ; VF de'VIRGIN WirCH\"| CHATEAU A 1.15, 430, 745 P.M, S SAMEDI Den.Ge SEMAINE | Liss persimmon or Cf i , | SEMAINE DES 6.20 P.M, SAM & DIM.1.90 P.M.ant es parsocne Le EE CHATEAU ELECTRA VERSAILLES § ly gis 5200 ar te =~ i qe | BST DENIS & BELANGER 214400 STE-CATH & AMHERST 5229177 7265 SHERBROOKE « 357 4020 366-7602 ROUTE 9 SORTIE 24 dis , 3 =] : 7 |S \u2018 i 3 $ ANS 2 t au .cu eLatho.36 3 A fo : 0 \u201cVo os cing doigt = J \u2018 , Ho fr FORCE IR LE ÉSPOTECA AL Fo on - 1 B\\*/1 3fifles Nues spr L LE f \"leRokinson j SERVICE .\\ ; \u2018 DOMICILE | \u201csam 3 HA A (1 res) APRES SKI CTI JI RY rv LI ; \u2014 : X buis Ny Yiniza: HU VEN iW LEI ae do btn) HE A MIE x De + du ll $I: ATE VR CE | RL = ARRAY p 08.{ à RS Neal Te je tac: matter ® RH \\ ERC AE J - + _ - , * - , \u2019 ~ \u201csm - CO SE 7 AR ac da.x af oo x\" * vig = a, + À ay Bn A SB ad wp fe et s a # z a ES + An, a +4 Fp ze = dE - at Æ dec q cs La pe vf SF ra + - vid ve, Fa Ae Ar POC.ce ee Ton mt ey x § wv.hal \\, Pepe 24e TAS fn ws a 7 \u20ac 4 5 Sos.TN tre TL VE > \u201cuse i wy \" à, va su : ve Ne wom ve \u2014 * \u201c4 w R Ve - \"iy Yo ob Ch v, T an.ji ; - WN Ar \u2014 rom mma ot eam fram rtm sable formes eam eae mmm eae > = rs + - i \u2014\u2014\u2014\u2014 ed oi [A ee rp Lames Sg ad ve eg \u2014\u2014 _ ey - i È b ui Fe Sega Ë£ __ \u2014\u2014 4e ee i : = en pe = £ me ~~ -\u2014 F oe grams jo ere, ar ee PRE ee em ee nthe pn am my mae en ee \u2014 eee mt ee ae geen mirth \u2014 ar t % | i mre tro erate ee te > Ê ¥ Rr z EU ee pee eemn SO ~ = 128 DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREALMATIN, 12 AOUT 1973 = mate ee re SI, ee ee ee PE - ir Lee _ SU ce 0 4 _ ee RO Mes En HR tuer - \u2014\u2014 mm ee mm me um er _ ee » re - 2 ER Ted 71 (ed (Nf 2 7a rear paar n.eee ind rest mr \u2014-\u2014 erga meee L nee LJ EY LJ] = 2 i \u2014 E masa JE mes SN _\u2014_ eit MATIN ee £1 Seg CE so eat ca or nr _\u2014_ Aba ee ema = en a 7r vas SP rman aa an a oT + ends rênes Lie ec ses 0 a - Lee mem & me USE ses ie i\" als inn tl \u2014-\u2014 vs Z 3 ja on ~~ i denses =.A ina "]