Montréal-matin, 25 juillet 1971, Cahier 4

[" 22 un MT ges res > \u2014 \u2014 en \u2014 SU oie = 0 \u2014_\u2014 Ameen mim DIMANCHE SAFARI - 25 JUILLET 1971 & FA | EE 1 _ Hesse = 7% 7 2% 2 EL 7 ee 7 Tie a _ æ | | _ JP tn ae me p= J eee hrs pas 3 on a ds Sh _ \u2014\u2014\u2014 re me \u2014 12) 2 Re 5 \u2014 FE 4 JE 20 2 GE 2 3.LE GE = rx = Ce va or 75; = : Say 3 ¥: a - SX SE ST > sa fo RE = 3 + SE _ 2 ec 3 | Bs ema Ti.eng ASE use di 222 ne 5 2 A = » 2 Ah > 3 RT a RE Fes 3 \u2014_ 3e, NE, \u201ca ve 47 Ps i ST a i a3 5 ee iy 6 \\ A GE Zi 2 see À TI Es # 75 +, LS 4 y 3 & 0 i a 0%, ss = @ 5 k oh pr A 335 5 3 J 3 2 2 a 5 = -: 4 2A 2 Vo \u2014 Per ve a.a {4 nll.EN FA Ao rt ees 2% 2 7; i Fes = = 3! NAN CS 2% on | wa \u2014 axe nn Ee v7, 54; sa _\u2014 HEE, + ris Woy te > 8 i 2% 2 7 A ee.Ny = = >.i SE 2 \u2014 \u2014 42 B \u2014 pe i _\u2014 _ 2 3 y re \u2014 ee _ cs \u2014 PA I lL \u2014 DIMANCHE = | AI SAFARI \u2014 MONTREAL - \u2019 MATIN 2 ; 0 pres sara EN - CG U ee rz 5 JUILLET 1971 Tm, ce - 2 5 rm _ _ rn al anna rm rater En me | Leia \u2014 ; : waar \u2018 a oy Ven \u2026 - up a ee \u2018 Re CP A oe soc eB era Mier SE ~ ps = Ln = meet nd - , | de 15 === \u2014 \u2014.\u2014 Bd + À \u2014 \u2014\u2014\u2014 RO! RS: Nr) yr] I) 2 NES _ EE ne cs x îe, >.>, os a > se, © >, S$ LS ©, 9.2, % © °.OY jo 255 od ee e.= > # © re i! AAT x 0%, À HIE OY ANS ee ® ee me.\u2014 _ \u2014 NC 20 % LS LK go 2 en te 2, 7 22 #4 eee sem Es ! Za ~~ \u201c , OR 3 \\ rm ee wp a SE A pneus de, a Fm CE CS ie.72 Ze 7% A a 553 a x A eu ; JR ae 7 ih grr 2 7 x 29 220 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 IR 6 2 tt t- \\ ve 1 A}, | fd » / 4 = \u201ci v + I ee.+ 5 \u2014 RS Coy die a | ES Ton 200; comment élever des ra gnées.Les araignées sont un des insectes les plus intéressants et les plus faciles à garder en captivité et à étudier.Prépre doré la cage.Ite faut : deux contenants de un gallon en plastique (comme ceux qui contiennent de Feau de Javel).; Un morceaù de grillage à moustiquaire de 22 pouces de long par 10 de large.Quelques bouts de broche fine ou des épingles 3 à cheveux \u201cinvisibles\u201d.Une boire de fi vide.| Une petite branche d'arbre sans fees.0 - | oo | | ting fase de poupée ou un petit.crc de pot de confiture.| f \u201c__ DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 he un couteau pointu coupe le four dela bouteille de plastique, à 1a pouce du fond.Tu auras alors une sorte d'assiette.Fais de même pour la seconde bouteille.Rince-les bien.Tu as le fond et le foit de fa cage.| Coupe.le grillage.(Aienfion de re ge.lo gio, Wiiaiin ve - les araignées tisser des toiles.Une aral- Qnée a besoin d'eau tous les jours, mais pas t'égratigner).En enfilant les broches à fravers le grillage, et en les tordant, fu \u201ccouds\u201d un «cylindre qui.entrera dans l'assiette de Plastique.Voir croquis.\u201d \u2018Plante la branche dans la bobine de fil, Déposea dans ha\u2019 cage.Déape ce qui dépose.épis le elt coerce ou la fésse d'eau, ou place une éponge moe des.la cage.VE Eu rt : 7 À i | id I.4 4 4 4 i \"Nl te reste à partir en chasse avec un bocal vide muni dun couvercle qui ferme bien.Cherche des'toiles, et capture des araignées.Plusieurs sortes différentes, si fu peux.Secoue-les au-dessus de la - cage.Replace le\u2019 toi, et attends.Au bout de quelques jours, fu verras peut passer des, semaines \u2018sans manger.Si tu veux fu\u201cpourras mettre des mor ceaux de viande minuscules dans la toile, sans la briser., Su et chance fs arin se .reed Quand tu les auras assez Étudiées, rends-leur leur liberté dans la nature où elles jouent in rôle frès dm- \u201cportaitt en nous débarraésant des mouches, 7 en 7 5 - - 7 .+ .\u2018 a a es \u2014 \u2014 res ae 0 0 2 > L7 G £5 et ee TB RE 5 on 2g = 1 7 I ) AL We es y C4 ; I} ; 1/ Sylvia éudie dela vile.le Ele Veïb passer de- DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1671 vars.\\oraloire, le etre r z-e .& 8 G vide -ia\u2026 x \\ ~~ , _\u2014- / a COMMENT VAS-TU AU REVOIR SALU!' x Je voudrais bien savoir pourquoi ma soeur ne veut pas être dans la même chambre que moi ?.Denise Il est toujours plus amusant, quand on le peut, d\u2019avoir une chambre où on est seul.Mais ta soeur trouve-t-elle que tu as assez d'ordre ?Ne crois-tu pas que fe plus simple est de lui demander toi- même la raison ?C\u2019est ta soeur et vous devez être capables de vous parler.Je voudrais une bicyclette, et mon Père.ne veut jamais.Peux-tu m'aider ?- Fabiola et beaucoup d'autres de 8ans AMITIÉS ALLO BONJOUR mon AMI ALLO /.COMMENT 7 ÇA VA BONJOUR DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREALMATIN, 25 JUILLET 1971 Si ton pére ne veut pas que tu aies de bicyclette, il doit avoir de bonnes raisons.Peut-être trouve-t-il que tu es trop jeune pour rouler dans le trafic! Si c\u2019est une question d'argent, attends quelques années et tâche de gagner un peu d'argent pour en payer une partie.Alors, proba- _ blement que ton père changera d'avis.Bonjour Alain.J'ai dix ans.Est-ce que je peux sortir avec un \\ gargon ?Maureen Tu peux probablement sortir avec un garcon si tes parents te le permettent, et surtout si tu trouves un garçon de dix ans qui accepte de sortir avec toi ! Moi et mes amis, en tout cas, nous ne sommes pas encore intéressés à sortir.| Une fillette peut-elle se permettre de jouer du hockey?ca ine Ee Sa EER Oui, une fillette peut certainement jouer au hockey, si elle fe désire, car après tout ce n'est pas un sport exclusi- - vement masculin; il existe de très bonnes \u2018 Équipes féminines de hockey.# j'ai une soeur de 19 ans qui sort avec un ! garçon.Mais une chose que je lui reproche, c'est de lui donner des cadeaux, Elle en donne aussi à mes autres soeurs.Donnez-moi un conseil pour qu'elle veuille me donner des choses.Johanne Lui as-tu jamais vraiment demandé de te donner des choses ?Peut-être ne se rend-elle pas compte de cette petite \u201cinjustice\u201d.Il faut toujours être franc avec ses proches, car c\u2019est le meilleur moyen de bien s\u2019entendré.y _ Ecris-moi UNE question par lettre, et signe ton nom où un pseudonyme Ecris à : COURRIER D'ALAIN, Case Postale 9006, Montréoi Mat - ENL-SVA LNIWWOD LN1VS IIWY 3H3H5 OT1V_ © 10 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 VOILA DES HEURE QUE JE CHERCHE MON FORTE-MANTEAU DANS TOUS CES V/EUX MEUBLES © _OU EST-/L BP Na ( aml A Vi cn ~\u20148 - EU | ) a NS \\{ GS Ds 5 Ne 2 \u2014\u2014\u2014 \\) A § ÿ 7 peux SL | (7 | ESAVER oY i se) IL] = 7 | | 1 J COSLEUE DANS ETTRE pd Ca j des Lr g LI eu À | = | (| 28.2 vu T ak) (LN [=> AHH DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 11 AVENTURES DANS PAYJUN Gli [10 profes Heureusementg | atouts se.REE DYE 14 na ET 113 fat £4 \\ bY] #9 IG ug, - CIe \u2014_\u2014 4 y RE sez* Dir bg hitan&@a ÿa = (3 i A An debi MN Pr tai pL Le FY 29 OmmMmes soi A dr olde N \\ capturer:le \\\\ Ne a+ 4 & oo blions\u201d pas A fi AEA TLL if pee ne Fi a.| +y 12 DIMANCHE-SAFAR) \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 } Enfin les deux hommes se décident et se serrent la main : ils sont réconciliés ! Maintenant notre safari progresse sans difficulté vers le coeur de là jungle où habite le guépard.Quand nous y arrivons, nous décidons d'aller d\u2019abord interroger la maman gazelle dont la fille avait été mangée.La voici, pleurant encore et dormant sous un baobab.Nous la réveillons délicatement et nous présentons.Le sorcier sert d\u2019interprète, car il connaît le langage des animaux \u2014 Etes-vous sûre que c'est Guépard le Méchant qui a mangé votre fille ?\u2014 Oh ! oui, c\u2019est lui, répond- elle en gémissant.\u2014 Dans ce cas nous allons le mettre en cage, et le plus tôt sera le mieux.Mais à ce moment un aui- mal vient ébranler notre décision : c\u2019est le singe Rusi-Ru- sé, qui était dans le baobab et se met à nous crier : \u2014 Non, ce n\u2019est pas le guépard, non, ce n'est pas lui, non, non, non ! Qui est-ce alors?Nous le saurons la semaine prochaine. DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 13 ND JE Suis / QUAND IL EST PRÈS DE AVEC LUI, J/Ai MOI.PUAND IL TIENT MA by (Zz) ONE CURIEUSE MAIN, SURTOUT JE NE SENSATION.QUAND iL COMMENT SAIS PAS MEM BRAS A VA pF SE TROP, AVEC 4 VINCENT, 2 LV La HY AGGIEY fre pu tie > i ; 7 A NY) (A 74 mme cw ety pir ES EME APREs SON DE- APPELLERAIS-TU 4 LA NAUSEE RT, LA SENSATION RESTE À GA L'AMOUR, fl bil aii] Ey Js a2) PP 4 Tg L | > 4 iz CV) hed A (W_\\ | 4 / | 27) A5 7-1 { | S'ALLUMAIT TRES BIEN IL Y A 14 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 PAPA:* POURQUOI AS-TU DONNE UN COUP DE.PIED À TON PETIT AMI Ÿ* DANIEL:\"UE VOULAIS QU'IL S'EN AILLE* PAPA:* POURQUOI NE LUI AS-TU PAS DEMANDE DE PARTIR] DANIEL, INDIGNE :* MAIS ÇA N'AU - RAIT PAS ETE PoLIT# ~COMMENT ME TRONE ~~ § = TERRIBLE ! MAIS CON ire! TER LES BRAS.LE VENT DONNERA PEUT-ÊTRE LE RHUME À TON ADVER- 722 SAIRE./ BERNARD:\"UE N'AI PAS BESOIN DE .ME LAVER LES MAINS AVANT D'ALLER A L'ÉCOLE.\u201d | PAS me MAMANSET P tn MAIS LA THOMAS:* CETTE ALLUMETTE N'ALLUME PAS.\u201c ERIC:\"QUEST-CE QU\u2019 ELLE Af)\u201d THOMAS:* JE NE SAIS PAS.ELLE ey BERNARD: Y \u201cou.MAIN EN CLA UNE MINUTE. RO EE teÀ = I a By 8 gy oN z pi on % 1, x (= \u201cI ; hy \u2018s Ë i «N x A y & g AS a IA © ok y % ESS 6 3 i] aid 1 Ta L eZ < À - = NE RN.NS \u2014\u2014 - D \u2014_ en U pe (S de a.N CAILLO oR 0 Esa BRICK ce C3 5 Lu 50 = Nos % es RO roe CIO OS 5 oY CAINE So sa 1 Ÿ SANG CI, ee 2 es ed RS 2 \\ É LA GOMME UE / UNÉ FiCeLLE 3 IN SN .T FOUR LE RAMASSER Nes Ÿ FN Pe GT SNS - SN d RN ST _\u2014 id Su 5 N puto z 0 Ho E22 258 _-N N = En i = Xi 3 S £3 SU 3 RX sist A 5 A \\ RB a EM XQ 1e RA N A (7 N RC \\ cm \\ \\ | ! Rg N We à _.gives Revorved nN À A ® 1971 by he Orcas Tribune « Ad De A N a TTT pp rE RN NS pal \\ æ ki ! N N NONE) | 5 = \u201cEN \\ (4 } (Qu oF = pe J bh ¢ 3 3 # 5 ee = i = E Vee | § J a a) 7 5.nny EAN D \\ \\ AN i 8 ro DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 AU À __ ame 15 \u2018 À 16 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 Les fiches dul Gurieux rp RE SR A 7 cu \u20145 f Ês 2 Li CHAPEAUX £0 io y J Et ACEP a Ti oop 2K SES i SF 5 5 Lo ale I ji 2) £4 {7 ol of, Ran : LIA Az sue \u201c w fa se at 2 a, CE = a i] & I'd Fa ho = AE xx ag i» a eR oR ! gi pattern A 2 a 2 fi bo 37.SS pr % 2 _ ou = Fo) ok ot sh it + Ra \u20ac 4 a se 2 att vaste gi = rs, of ty NE TNE de 2 % pe hurd x de 22, aE as a yi = Xe A ly ; 5 Ea 2h -\u2014 IY + ru \u201c0 ~ As) Eo cn 7 pth 3 Bvt Ta 3 Qu, oe à ay ema OE CALCUTTA ec es, PE ay \u201ci 18 4 Le MUSCLES N'EN PEUVENT aus, ç à D.ey aT 2 PR ~\u2014 ~~ Éd hc, FE se, EA = mi ag, ma a VOIRE 3 EE cr pets = rh j Feet ee j races mt a I > i \u201c ti ARAN eee rm nr Ce === Mie: rene PES a pe 18 DIMANCHE-SAFARI \u2014 /AONTREAL- MATIN, 25 JUILLET 1971 aly cas = Les A 5%, KS % fo Sn SX 5 Ou Cd CETTS FOS cIEST LA VOITURE SPORT rd DE MON ONCLE QUI A PERDU SA FORTE.SERAIS -TU CAPABLE VE LA al 20 RETROUVER oO & 6.us rer ias RE se LE a 1 pe | A [AJ S Yi (=e) api 31 C=) \u201cos 2 + BEAUCOUP DE COURANT _ LUMIÈRE DÉSAGRÉABLE : t ! vo DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN.25 JUILLET 1971 19 DAFARISAVANT LU AMPOULE ELECTRIQUE \u20ac nues, a hy EES) Veux-ru SAVOIR COMMENT FONT LES AMPOULES POUR ÉCLAIRER ZA pprenos D'ABORD QU'ON À CHERCHÉ LONGTEMPS AVANT D'OBTENIR UN SI BON RÉSULTAT, DEJA VERS 1810, ON S'ECLAIRAIT A LELECTRICITE S SIR HUMPHREY DAVY AVAIT INVENTE LA LAMPE A ARC, DONT TU PEUX YOIR LILLUSTRATION, Eu ÉTAIT COMPOSÉE D'UNE AMPOULE DE VERRE (A) CONTENANT 2 ÉLECTRODES DE CARBONE (B ET C) CONNECTÉES ELLES-MEMES A UNE BATTERIE (Os Tae courant, EN PASSANT ENTRE LES ELECTRODES PRODUISAIT UNE ÉTINCELLE OU ARC QUI DEGAGEAIT UNE LUMIERE VIVE ET BLANCHE, TRES DESAGREABLE À Lou.BATTERIE rc.un D TER BET ra EE Eo qe g PRE Cay St Lei £0 LE Vs Ad Prt EA DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 : Cm LAMPE AVAIT ÉGALEMENT LE DÉFAUT D'UTILISER BEAUCOUP DE COURANT, ETON N'AVAIT PAS ENCORE ALORS DE PRISES DE COURANT DANS LES MURS Ï C'EST POURQUOI À CETTE ÉPOQUE ELLE FUT TRES PEU UTILISÉE « MAIS EN 1870, GRÂCE AU PERFECTIONNEMENT DES GÉNÉRATRICES, ON S'EN SERVIT PLUS .ON L'UTILISE ENCORE AUJOUR- D'HUI POUR LA PLUPART DES PROJECTEURS DES SALLES DE CINEMA.Cepenoant CE N'ÉTAIT PAS ENCORE LA LAMPE QU'ON VOULAIT.AUSSI, VERS 1875, THOMAS EDISON, LE SAVANT AMERICAIN BIEN CONNU, INVENTA LA LAMPE À INCANDESCENCE, CELLE QU'ON CONNAÎT AUJOURD'HUI, LES PREMIÉRES DE CES AMPOULES ETAIENT COMME CELLE QUE TU PEUX VOIR DANS L'ILLUSTRATIONS ELLES ÉTAIENT COMPOSÉES D'UNE AMPOULE DE VERRE (A) DANS LAQUELLE ON PLACÇAIT UN FILAMENT DE CARTON CARBONISE (B) DONT LES BORNES (CETD) ÉTAIENT CONNECTÉES À UNE DOUILLE (E) Pour EMPÊCHER LE FILAMENT DE S'OXYDER, C'EST- A-DIRE DE FIXER L'OXYGENE DE L'AIR, ET DE SE DÉSINTÉGRER, ON FAISAIT LE VIDE DANS L'AMPOULE, LE COURANT, EN PASSANT PAR LE FILAMENT, LE CHAUFEE À BLANC, CRÉANT AINSI DE LA LUMIERE » MEME SI CETTE AMPOULE ECLAIRAIT COMME DIX BECS DE GAZ DE L'ÉPOQUE ET N'UTILISAIT PAS TROP DE COURANT, ELLE ÉTAIT TRES DIFFICILE À CONSTRUIRE S EN EFFET, C'ÉTAIT UN TRAVAIL SURHUMAIN QUE DE CARBONISER UN BOUT DE Fil.OU DE CARTON ET DE LE FIXER DANS UNE AMPOULE SAIS LE BRISER « DE PLUS, CE FILAMENT NE DURAIT PAS PLUS Da QUARANTE CINQ HEURES.| A vuoure' \"HUI, LES AMPOULES QUE NOUS UTILISONS SONT UNE IMITATION DE L'AMPOULE D'ÉDISON.LA SEULF- DIFFERENCE EST DANS LE FILAMENT, QUI EST FAIT DE TT ae NN ES LL es A SET ER ERE i pet TUNGSTENE, UN METAL QUI PEUT RESISTER A DES TEMPERATURES TRES ELEVEES, LE COURANT PEUT DONC HA AINSI LE PORTER A UNE TELLE TEMPÉRATURE QU'IL EN EST EBLOUISSANT, © : LAMPE A $ \"INCANDESCENCE D'EDISON \u201cFILAMENT FRAGILE ET DE FAIBLE DURÉE.LAMPE À INCANDESCENCE : » ACTUELLE y AMPOULE DE VERRE DANS LAQUELLE ON À FAIT LE VIDE» » © TI 3 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN.25 JUILLET 1971 21 ES pa ps Es A E color Ÿ xt tkt > __ 1 rt a Pea bs y ( nf ( a Se vpn ye he A _ 2248 - RN 4 tee teem EE | DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 NOUS AVONS REGU ce MESSAGE ECRIT EN MORSE, pour ANOIR SA SIGNIFICATION, UTILISE L'ALPHABET MORSE QUE TU TROUVERAS DANS LE DICTIONNAIRE AU MOT'MORSÉ\" OU \u201cTÉLEGRAPHE* | LES LETTRES SONT SÉPARÉES.PAR UME BARRE ET LES MOTS PAR DEUX BARRES, = \\ < oo~/woffows/s/~ Je)a)) mmafon) ins) mune) umn) ms) fmm) common ef nf off om foes/ You o-0/0-/0-0/0/50/-/w0off: Ÿ o-/.Mona /em/00/000 // so-0/0m/04/0 3 /E N ;N J yA 7 pre i ATTENTION, S?\u2019EN VAS \\ y > ERREURS.L LE EATEAU S\u2019EN VA aire A REFLECHIS [5/ DANS CE DESSIN E ET POURTANMI N ESQUELLES DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 (1 r= A 3 7 23 - 24 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 (AN NOD V SR AIN Hé] i y » Ju Un MN ST \u201c4 | £1) Ron \\ C a \\ HE TH Ly J 9) ya \u2019 hd © A A ~ | J Lg \u2014 4 | RG \u2014 Ve > S CE \\L \u201cos { Ann AN Ni k NLA -\u2014 eee j MAL ¢ i CHASSE POUR LE SEUL PLAGIR DE CHASSER\u201d J F SOLUTIONS DE LA PAGE 99 MESSAGES UNPETIT GARÇON EN PYJAMA ÂSES à RENTS : JE VAIS FAIRE MA PRIERE | Si QUELQU'UN ABESOIN DE QUELQUE GHOSE ose CHARADE ; LAIT -EAU- PART (LEOPARD) à COLORIER LEGENDE Nx mre nay ene Trouves-mol, et je : serai ta récompense !' 7 8 \u2018 lettres) hE DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN,: 25 JUILLET 1971 SE om SEE SEE PE EN RE SRE SUIS SOS RCE RU SCE ra [ 1 | INSTRUCTIONS | i \u2014_\u2014r\u2014\u2014\u2014 ccococcccccc C|C C cabane caucherhar clown AAAAAFIOEAAORHO cabaret cont | coccinelle D encerce ENS URDEBREURNQNCIH caboche corcuell} cerf ©00 LETTRES DU MOT TA dee Sow mE H | | = oo | Sn EWGEERHGECME CNT \"ov 1 commencement (©) RATURE CE MOT MONTVUEELIALC I ET Pallfourchon cheval | Compte DANS TALISTE, .ALIAOAUULMAONRE came =.chien | contrecveur > URAS : RCOLONLSOPCEEDN camionnette choc \u2018 coq recess @ ENCERCLE \u201cion ! LACCHAPERONULNN dam -_chuchotement LES MOTS DE LA UNONGIPMAHCRLIO * cial I corde - LISTE, IL NE RESTERA COMMENCEMENTELI \u201con Ge owes LES LETTRES - | LTPLAVANRACLEYM Sao {| ce | AETNEMETOHCU EE A camavel dé; ete MOT-MYSTERE, CRENOHCRUOFIL A C \"cand \u2018clou?| cylindre | | ho 25 Pen à va, sante 26 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 Fi ks Ey ABS qe q oF GR ct Ye NS ~~ STA fi 4 gr wes XT Ps RSS À > 4 Te LN NY a | 5 a 3 En cy \\ ay # FN : < 4 Ca | 4 RS NA > 7e S sas 4 ù Ir \u2019 R50 AR \\ SUAS \u20184 k Le) a = te Ri gi =.\u2014 | ) | | Fr \u2014 ! \u2014 i | - RS @ \u2014 ) M Sh 6 na fy ee ES \\ 22 - 6 Seeds id \" 2 MON Dieu, SOPHIE.TU SENS LE CHÉVAL À £0 C'EST LE PLUS BEAL Œ = LÀ PLEIN NEZ .COMPLIMENT QU'ON - & p a 17 re 5.rd 9) \u2014 = - w= ST == Puisse ME FAIRE \u20ac C= \u2014 Fam BS de eee 2 SES _ Ce ve Tps === RL Ne [/ Ci = = TET AS AIN ry 4 a , 15 J + oy TT { \\B () Fac \\ 2 ig | \u20ac EN CE C£ \u2014 \u2014 | Se ps 5 ; a 2% x 7.\u2014 me \u201ca z + HS US _\u2014 > EN 2.bt voue pm ro.RR 0 Cet sa \u201ca ~~ teonda.\u2014+ em ae =.~~ \u201cce x 3\u20ac \u2014- eo.| I pm.\u2014 es > sn ++» -, Te,\u2019 - ali \u201cre \u2014e mn res ae we, ove = ~~ aie ho ~.7 ê- \u201cwe K DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 27 A TROVE DES RECETTES IBLE.A CUISINE LES A ESSAYÉES BW AE Les MAINS, Si CE NEST DER FAIT 2 Je DASSEMBLE INGRÉDIEUTS.$ JE SUIS LA RECETTE EXACTEMEUT DANS L'ORDRE INDIQUÉ $ UE PRÉPARE SUES & J'ATTENDS MODESTEMENT LES COMPLIMENTS.game vaut presque pas la peîne e sen vanne.= ce \u2014 INGREDIENTS: \u2018 | 1 PETIT PAQUET DE JELLO AU CITRON OÙ À * L'ANANAS, | © TASSES D'EAU BOUILLANTE.; 4 CHOPINE DE CRÊME GLACÉE.À LA VANILLE.i 10 JE FAIS BOUILLIR L'EAU.2 a DANS LE BOL, JE VIDE LE PAQUET DE JELLO.35 J'Y AJOUTE (SOUS L'OEIL DE MAMAN) DEUX TASSES D'EAU BOUILLANTE .45 JE | ISSOUS PARFAITEMENT.Se J'AJOUTE LACRÊME GLACÉE PAR MORCEAUX.60 JE BRASSE ET BRASSE JUSQU'ACE QUELLE DISPARAISSE PEUAPEU EN FONDANT, C'EST BIEN AMUSANT Ÿ 70 JE VERSE DANS LE PLAT À SORBET OU DANS DES) COUPES A DESSERT, Ba JE PLACE AU CONGÉLATEUR QUELQUES HEU RES» : TEMPS SQUELQUES HEURES AU CONGÉLATEUR.RECIPIENTS.une BouiLLoire UN BOL A MELANGER.[UN JOLI PLAT À SERVIR EN PYREX OU AUTRE, oy DES COUPES A DESSERT INDIVIDUELLES 28 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 MA SOEUR NOUS i.BOWIOUR on en CHE QUELQUE Fi WENDY: 7 Pas QUELLE BELLE CAE / IE vA AU- MAL, , rR LATTT UD.JOURNEE /WENDY : Journ'Hui?MERCI & LX as wsoy SARA CONTENTE (& X ! | WIR Gia DE VISITER LES | Biiey.ENVIRONS.a a.a riot El a ; VEN eut a.> ET CES VETEMENTS DANS Si JE POuvVAIS M'E- MONTRE.¥ NES LE SA CHAMBRE.\u2018[ CHAPPER POUR UNE PouRQUoi © Æ QUI SONT-ILSP JOURNÉE, JE : Jot._ | TRouvERais ~~ SON SECRET.+ rem = 5 \u2018+ = sm + save ce H Love CN = 2.+ = mai ae \u201cave, ah == randts 1.tre he ER Lors d'un de tes voyages à bord de la Machine à Voyager dans le Temps, tu as beaucoup aimé le récit du poète Homère.Aujour- d'hui, tu as justement lu une autre \u2018de ses légendes : la guerre de Troie.\u2018Cette guerre a vraiment eu lieu, ,1200 ans avant Jésus-Christ, mais les véritables raisons étaient banales, et les gens les ont oubliées pour ne: se rappeler que l'enlèvement dela belle Hélène épouse du roi de Sparte par un prince troyen.M I'amena dans son pays.| Les Crecs, furieux, partirent avec une flotte, et mirent le siège devant Troie.Pendant dix ans, ils essayèrent de capturer la ville, sans réussir, | Tu t'endors ce soir-là, la tête leine de ce récit, et tu rêves que la Machine à Voyager dans: le emps te dépose sur la plage où les Grecs ont construit une muraille qui fait face aux murs de roie.Tu apercois, 3 ta grande surprise, un immense cheval de bois, haut comme une maison, qui domine la plage.Toi qui venais pour voir une bataille, tu es très déçu de constater que les Grécs ont plié bagages et se préparent à s'embarquer sur leurs navires.\u2019 Personne ne s'octupe de toi.La nuit tombe.Curieusement, tu t'approches du cheval.Une échelle conduit à une trappe dissimulée sous son ventre.Tu y grimpes: pour voir a l'intérieur.Tout ést noir.Tu t'avances dans le cheval de bois.Soudain, des voix s'approchent.Tu te caches au fond, derrière quelques couvertures poussiéreuses.Tu as envie d\u2019éternuer, et tu sens ta fièvre des foins qui te reprend.Heureusement, tu as une bouteille.de \u2018sirop antihistaminique dans ta poche.Tu en avales une + gorgée.Tu te fais tout petit.Hor reur! Une main glacée touche là : tienne.| DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 30 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 AO PERS tême en rêve, le four, et c'est en grec que tu demandes; \u2018Qui est-ce?\u201d Un chuchotement te répond: \u201cJe suis Thénoé, une spartiate.Je suis arrivée sur un des galéres grêc- ques, où je m'étais cachée paur rejoindre mon père, Anäxofas, que je n'ai jamais connu; Personne n ne semblait savoir où i cachées ici, dans 1a ville comme trophée de victoire.Le cheval est si gros, que les Troyens doivent abattre une partie du mur d'enceinte.On chante et danse autour de l'immense statue.Près de toi, un soldat éternue.l! va faire découvrir ses camarades.L'officier sort son poignard.\u201cSi tu continues, Anaxoras, je devrai te tuer\u2019.Thénoé te serre la main.Elle a reconnu le nom de son père Nouvel éternuement étouffé.Vite, tu passes ton sirop au pauvre soldat allergique à la poussière.Le soleil se couche.Les Troyens enivrés sont hors d'état de se défendre.Silencieusement, les Grecs ouvrent la trappe, et allument une torche pour signaler à la flotte de revenir.Les Troyens impuissants ne peuvent se défendre.Les Grecs mettent le feu partout, et la ville n'est plus qu'un amas de décombres.La belle Hélène, un peu vieillie, mais toujours ravissante retrouve ses compatriotes.Thénoé ne quitte pas sompére, et tu les vois faire voile sur une trireme qui ramène les guerriers victorieux au pays.La ruse du cheval de Troie, suggérée par Ulysse: a réussi.Et tu as participé à la création d'une belle légende.Më- me en rêve, tu voyages dans le temps.\u2019 Tu te réveilles en éternuant, et ta maman entre dans ta chambre pour te faire avaler du sirop \u201cJe groyais t'en avoir mis une bou= teille à la tête de ton lit.Tu as eu un cauchemär et tu l'as renversée.Dors bien, chéri.\u201d \u2014 a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = rr i ME DIMANCHE-SAFAR! \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 31 PR te NES, er = \u2014 XRACE ç7 > 2 7 7 be 7 4] \u20ac CO(ORE.7e + 07 8 7 euh\u201d : 13 10 Qe tay = am 00 \u2014 = © n9 45 °.28 97 ' ° «0b olf 25.à 7 uo \u201cqu 30 PUR 47 32 22 o 21 18 3le 3x 43 32 34 41 36 40 - 37° \u201c39 > CE | ue | Uk 38 a AA 7 1% 42 - he.A = | gran \"156 7 sr il ce int \u2014 \u2014\u2014 Ni _ [ER tte , 32 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 trouve des idées toi même, et je Len donnerai d'autres Pourquoi ne pas devenir un véritable SAFARISTE-EXPLORATEUR ?Parsen expédition et découvre TA VILLE.Avec la permission de tes parents, apprends à te démêler dans les plans des rues, les cartes du système de métro et d'autobus.Comment ty prendre ?D'abord, une ça rte de la villé.Tu peux l'acheter pour, quelques sous à un poste d\u2019essence.\u2026 \u2018Ensuite, demande très pofi- -ment à la station de Métro la plus proche de chez toi si on te donnerait un plan de réseau de Transport de Montréal.Tu décides-alors du but de l'ex, péditio .Etudie carte et plan, ~ ETE IE eg = ler seul, 3 demander gentiment des renseignements, et surtout, reviens à l'heure convenue avec ta mère, pour ne pas Uinquiéter.As-tu déjà été seul 3 I'Oratoire Saint-Joseph?(N'oublie pas de visiter la petite chapelle du Frère André, à côté).Sais-tu que c'est toute une: expérience de traverser le, Pont Jacques-Cartier 3 pied, - sur le chemin des piétons?Il vibre au passage des gros camions.As-tu fais le tour du Lac des Castors, et pris fe petit train, qui coûte 25 sous et te mène au sommet de la montagne?As-tu visité le Jardin Bontanique, ses serres et ses vergers?(encore un petit train à 25 sous), Tu vois; \u2018avec une carte, un ; plan\u2018 2 billets d\u2019autobus, et ta: débrouillardise, tu peux exil.ee tout.l'été.= TT LAT PE Tom > mere TTT See DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL MATIN, 25 JUILLET 1971 33 bénesse le Sa ris (UP fille OÙ garçon {7 les Got), La idées Fille, , Ces 000 berg, REG aime expéhiences À Len oil (e) | laure, Jornatuhe, file on cid.ui NS késtarishees 1$ Ce hou, / et non ARR } { FORMULE D'ADHÉSION - AU CLUB SAFARI.TON NOM .4% ® 0 ea Bess ENE RNs tOeseTF ESOC BIEOILOERRLERDS TON ADRESSE TT & 112000000000 000006100000 015000 V0 DO 02 6 TON ÂGE | TON TELEPHONE .c.' a RETOURNE CE COUPON À : 9 N NS Fe SAFARI /MONTRÉAL- MATIN LING 3.CASE POSTALE 8155 MONTREAL 101 | | | | DIMANCHE SAFARI \u2014 MONTREAL MATIN, 25 JUILLET 1971 [une AVENTURE Comme nous l\u2019avons dernièrement vu, Al Tomic, le détective qui adore SAFARI, a les deux jambes dans le plâtre et, son ami, le professeur Samoth Cor- vori, lui a prêté sa chaise roulante électronique.Quand nous le rencontrons, il est en route sur sa chaise roulante super perfectionnée vers l'édifice du journal SAFARI où il rencontrera son grand ami le directeur du journal.Soudain, lorsqu'il est au seuil de la porte, Al Tomic entend des cris provenant du bureau de son ami.!l s\u2019y précipite immédiatement et trouve le directeur évanoui à côté d'un téléphone ouvert.Il le ranime à l'aide de tapotements.-\u2014\u2014 Que s'est-il passé ?deman- de-t-il.\u2014Ah!.Quel grand malheur | répondit-il, on vient de me lancer un ultimatum m\u2018avertissant que si SAFARI parait demain, notre édifice sautera | \u2014 Avez-vous reconnu la voix qui vous parlait ?\u2014 Je crois que c'était cells de Tony Truand, le vertomaniaque, et d'après moi, c'était un message enregistré.-\u2014 Evidemment, mon vieil ennemi cherche encore à me démo- ralissr en me privant de SAFARI, pour pouvoir ainsi m'\u2019attaquer plus facilement.Mais vous dites que c'était un message en- \u201c registré, peut-être alors n'a-t-il pas encore placé de bombe et qu'il espère la mettre bientôt.Avez-vous\u2019 idée d'un endroit où il pourrait la cacher ?\u2014 Tous les locaux sont occupés sauf là salle de fichiers au troisieme étage.C'est probablement la qu'il faut chercher.Al- lons-y ! lls se précipitérent dans l\u2019ascenseur, grace auquel Al Tomic put monter car il était toujours sur sa chaise, et suivirent quelques couloirs.it =F 00m me DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 35 alors : \u2014 Nous approchons, dit le directeur.Ils débouchérent devant un corridor qui donnait sur J'allée au bout de laquelle se trouvait, derrière une porte barrée, la salle de fichiers.Al Tomic dit \u2014 Vous feriez mieux de rester ici car la bombe pourrait \u2018exploser quand je la désamorcerai.~\u2014 Alors, faites attention, répliqua le directeur, car Tony Truand, peut être sur place ! Et pd \u2018 si cela peut vous être utile, il y a aussi un bureau qui donne sur la salle.\u2014 Pour que nous puissions communiquer, prenez cet énmvt- teur-récepteur portatif, dit finalement Al Tomic en tendant à son ami un appareil de la taille d\u2019un briquet; grâce à celui incorporé dans ma chaise roulante que le professeur m'a prêté, Nous pourrons nous parler facilement.: Il pénétra dans l'allée et roula jusqu'à la porte barrée de la salle de fichiers.\u2014 Tout va bien ?demanda à travers l'appareil le directeur inquiet.- -\u2014\u2014 Oui, jusqu'ici tout *st parfait.Grâce à l\u2019ouvreur automatique de serrures du bras gauche de sa chaise roulante, il débarra la porte, mit son masque à gaz, qu'il trouva dans son dossier et, pénétra en coup de vent dans la pièce, refermant la porte.ctrriè- re lui.Al Tomic lança, par une pression du plâtre qui recouvrait son pied des bombes de gaz hilarant, au cas où Tony Truand serait toujours dans la chambre._ H jeta un coup d'oeil\u2019 autour \u2018de lui et s\u2019aperçut que la pièce était dans un désordre indescriptible, mais que je vais vous décrire; tous les tiroirs des classeurs étaient grand ouverts et, les milliers de fiches, si bien rangées, étaient dispersées sur le plancher.> Soudain, \u201c détective entendit Un rire sadique qui n'était pas provoqué par le gaz hilarant.Il aperçut, en même temps, Tony Truand qui s\u2019était tenu, jusque là, derrière lui et, qui portait également un masque a gaz.Le vertomaniaque fonça vers Al Tomic et lui administra un coup de sa matragit verte qui Jui fit voir des étoiles.Le détective entendit vaguement une porte claquer derrière lui.NH perdit connaissance.À SUIVRE 36 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 BONJOUR, TU ME RECONNAIS, JESVIS LE COLONEL K.RATE ; POURRAIS-TU PESS INER UTRE MOITIË DE CET À ENORME LION QUE JAI RENCONTRE LORS DE ~~ AS, See = MON DENIER SAFARI £ 4 Lo tue hi J] 0 Td I fh 4 baie 13 30 gr ES nt 25 JUILLET 1971 37 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTRE AL-MATIN, oo ph eat ia D vote an sn 4 |) I (0 i + x3 mn i = \u201c% nh Rd oo us 5° e R) A V 8 | fo i ho En -\u2014\u2014\u2014_ $ S Cu ee tN 7 ie Ji, fi i eu i 1 Led rd Phd ce ve AS ¥e [4 J te Gay 5 \"a 15} que RS 4 HEA if Fra tLe i iia a te AIS ba iit! a.I | _ ès TU AS RAI- 7-1 | DIS-DONC 5! PASCAL.\" |e, \\SON FRANCO ve ALLONS JOUER «© oe A LABALLE A) O 5 UN PEU ps = La 7 PLUS Fi 2 on pi | ce LOIN / id A (47 une AS La 4 Rd x ~~ \u2018« Si made | \u2014 i i 3 1 ne | ; Ï | = F 1 ee PS te mme cm ad GEI (ax 4 ni se Lane near: © ve PL.pet te\" BI - a | TRE.alr SE 1280 RADIO MONTREAL vy.[4 \" -_æ - ol > 1 PP PRES SES I on 7) ERT BACT CENT : 4 à 4 i > ed + 2 sh (À UE 9 / vous IRIE & cou un album à colorier, un puzzle, une tablette M magique, compliments de la maison HERITAGE, 228 ® yn 45 tours ou un 33 tours de la musique du film e LE MARTIEN DE NOEL, une prod.Authentic Alagrande } } a gra de M.Plastic sur disque Polydor.\u2018 POUR GAGNER VOTRE BILLET A LA PRE- ®MIERE DU FILM ET POUR POUVOIR VOUS premiere = .5 ikaw\u2019 $1 MERITER UN DE CES PRIX, REMPLISSEZ CE du f 11m 4 @ COUPON DE PARTICIPATION ET POSTEZ A: F 4.LE MARTIEN DE NOEL È | \u201cCMS 1700, RUE BERRI, MONTREAL cia SAY , \\ \u2014 AGE une production-Faroun Films | ADRESSE vendredi, ob juillet au cinema e | TEL ; J) ODEON BERRI oT ® © © © 0 0 0 © 3 © © O © © ® 6 ?3 \u20ac OG © © © © e A A Eel = Sv.tre \u2014 AT LRAT Et = oo.a \u2014 \u2018 DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 39 Ld r CE QUE CELA TE DONA \u2014 UNE CARTE DE MEMBRE, \u2014UN BOUTON.\u2014 DES CADEAUX, \u2014DES INVITATIONS.~ L/ADMISSION GRATUITE A DES FILMS ui PRÉSENTS EXPRES POUR TOI.1 \u2014 DES REDUCTIONS DANS PLUSIEURS MAGASINS (pe Joey) \u20ac DE RLS EAUX PRIX QUAND TU GAGNES UN DE | \u2014 DES OCCASIONS DE RENCONTRER TES ACTEURS ET SPORTIFS PRÉFÉRÉES.- \u2014 TU SERAS INVITE A VISITER LE JOURNAL, OU ON T/OFFRIRA UME RECEPTION.\u2014 TU POURRAS PARTICIPER À DES FETITS SAFARIS AU ZOO ET AUTRES ENPROITS AMUSANTS.' ' | -\u2014 ET CHAQUE ANNÉE: \u2014 UV SAFARISTE CHANCEUX EMMENERA SES PARENTS ' EV VOYAGE AUX FRAIS DE TON JOURNAL FAVOR! \u201cSAFARI A \u2019 \u2014 UN PEU ALUS TARD TU AURAS UN DÉCHIFFREUR | DE CODE SECRET, ET DES MESSAGES CACHES POUR TOI SEUL DANS LE JOURNAL.CE QU'IL FAUT FAIRE .\u2014 RAMASSE PENDANT NES SUCCESSIVE BANDE DU TITRE CE LA PREMIERE RAGE )) DE TON JOURNAL, \u2014ENVOIE-NOUS CES TROIS\"SAFARI\u201d AVEC LA _ FORMULE D\u2019ADHÉSION QUE TU TROUVERAS EN PAGE 38 DE CE NUMÉRO.! == - + = sé \u2014\u2014\u2014 w toa i de = T 7 4 | \u201c we, \u2018 4 \u201c qe o visé - ia 11 ( me rame ee _ it 40 < .\u2014 _ \u2014 \u2014] 2 = 4 a \u2014 5 A Ë MO S 6 2 sales \u2018 CE- Lit NTR NE] & bi] 3 rods TE : 2 RY i by = ñ ga = to 2 ob À -~ fs Lo > pers presteis EC COUPON DE PARTI : 0 CI © Gh GRE A er er ew Gmeaen Sm PRES PR ® - : à DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 25 JUILLET 1971 (i) wr Lau! id e e * - - « a a PATION ë : * § TREAL [OI - \u2014 \u2014 = \u2014 = 0 \u2014 em w= DOE ane > ae -\u2014 XE SRR 5 : RS eu po 25 es D \\ PE po Le) es 7.re pores - \u2014\u2014 __ ee Le É Fo pa À ; à os oo 4 en A 7h I A nes volt pc, 1 ns 0 00 ck 2x rips for ts Te \u2014\u2014 ee J "]