Montréal-matin, 13 septembre 1967, mercredi 13 septembre 1967

[" > ; ; ; A La grève du zèle des employés de la CTM provoque parfois A \u2018l'attente de centaines d'usagers des transports en commun.\u2019 Selon la CTM, cette grive du zèle serait illégale.0° | oo - (Photo B.Lauzé-MM) .Béliveau signe son contrat.| - , 1 n \u2018Béliveau, le valeureux capitaine du Tricolore, à accepté, hier, les .= , offres.du vice-président et directeur-gérant Sam Pollock.Le vétéran Z | co , loueur de centre, surpris par l'oeil indiscret de la caméra avec son | ) i CS ; CS pouse Elise et sa fillette Hélène à sa demeure de Longueuil, entre- | rendra sous peu :s2- 15e.saison avec le Bleu Blanc Rouge.Voir pa- § tn ARS en Th \u201c7 (photo M.Bernard Lauzé) | ©.(VOIR PAGE 2) | de l'avion de tavents, to fe mn Less ' Yapparell ont heureuse : grâce à leurs sièges éjeciables.- aprés midi, et 8 causé un xpliqué qu'alors qu'i es Pr hélices de leur apparoîl nouveau genre ; w'avalent plus le choix.es avoir quidé folle machine vers un champ actienné leur siège éjectable.Ja presse trois graves accusations mld omis syn - dicat dont font partie les (Chauffeurs d'autabus : encore en ui oo dernier.par Ia le 1 CES le syndicat n'a;encdre fait ascune coû- Dore ses demandes initiales, que la CTH - - qualifie d'exortitantes : \u20183) Que les posent un acte egal en.: è ralentissant Le transport en coma, : 5 CS SUIVRE L'HORAIRE est mal fondée : \u2018La CTM n\u2019a jamais donné i oo \u201cconduire à plus de 20 milles à l'heure\u201d .Te \u201cCette recommandation du syndicat est de \u201c\u201c \u2018contraire, poursuit BC CTM, à l'une des directives SL principales de la CTM qui est de suivre l'ho- .Faire\u201d.CTM cite à l\u2019appui l'article 96 du - code du La avait qui se lit comme suit : \u201cNulle - t dans un groupe - \u2018association de salariés ou personnes a: Br d'une telle association où d'un era un ralen d'a ter Ja production\u2019\u2019, VIOLATION DE LA CONVENTION COLLECTIVE - \u2014.Jn CTI déclare aga 1e ta Pientre | le ak incllé les employés à og male.{Normale : yd o 51°).- | été enregistré en 1901 : 992 \"Le minimum record: ed 4 earegisird en 1911 of 1963: 1°.a canis Canadair, s'est écrash \u2018en plein champ, hier apris-midi, dans le sec- ' feur Duvernsy & Laval.Les deux pilotes de.mie, ot Favien pit en milliers de miettes L'incident s\u2019est produit vers 4 h.15, t hier.émoi compréhensi-\u2026.dans ce secteur de Lavai.Les pilotes ont survolsient la rivière: \u2018leur message de secours à leur base avant .de sauter.= sont MM.: ans, du 11845 rue Shint-Evariste ê ries en direction nord, une des deux = .a alerte sien dent principale-caractériatique est de s'élover à la verticale, « fait explosion.Trois ; accusations de la CTM_ contre ses chauffeurs: \"| et le personnel du Métro.principale soutient À ete Per le ent lé \u201cLa CTM expli dans soû- communiqué que Ia Le Cri ep du \u2018syndicat aux chauffeurs À ses nouveaux chauffeurs de ne pas ; d'ordonnera, n'encouragera où n : tissement ctivités ui : \u201cséquence du ralentissement du.travail, si une - >.- Le bureau météoroligique de Dorval prévoit, - pour aujourd\u2019hui, un cle! généralement nuageux J avec brume légère tôt en- matinée, se dégageant \u201csu cours de la journée.Il fera plus chaud.Les températures 14 malutiondrout si-deses.de | \u2018nor .J 3 : Le maximum prévu ned de 15° Le maximum record pour | un 2 septe r pour un n diy , P fancier tédér il.Les prémiers.témoins sur pla; ce n'ont \u2018vu qu'une immense colonne de fu- \"De Tour\u2019 côté, les pllotes ont été ra secourus.lis avalent cu le temps de donner.Collin Harcourt, 48 ontréat - 4 ans du 22 rue Deble Sain of Willlam Longhurst, à Ville Mont-Royal, Tous deux nt été conduits à ia.clinique g'ergence de Canadair pour Y soigner quelques Messures mineures.ge terasse enquêteurs.de ml d'Ottawa se sont ame-.tk nés.sur pièce pour pour tenter de découvrir Jos.causes de cet accident.= 5 \u201cte travail 1 supplémentaire afersits par log oxk 4 gences ordinaires du service et per l'Expo.ce ,; .rêfus a d'ailleurs pour effet de réduire d'environ y, une sacoche Evéiaete nombre Jes sikobus on tie: a\u2019 reconnu.avoir découvert la somme précitée, après avoir réparé 4 * déclare la CTM, prévoit que les chauffeurs, lors- \u2018te lavabo d'une bonne dame de Caugnawaga.C'est au moment 4 que requis, sont libres de travailler des h d'assécher l'eau qui s'était répandue su cours de l'opération que gE * supplémentaires.Pour la période en Gog heures.Gilles Chénier dif avoir aperçu In.sacoche, cachée.là.D'un four de Ek \u2014 \u2026 : puis le 28 août, 50 p.100 des chauffeurs disponi- un le 79 péri dar ve travesti de mince E ë : monseigneurs.; ~ ES At comparution, Chénter « admis ss colpabitind, « o jose Ce É Fontaine à fixé le prononcé de la sentence au 14 septembre.a : Dies se sont engagés volontairement à faire du : tenvail mupylémentaire\u2019 pour.une: période de | \u201cÀ ce propos, la CTM déclare que le syndicat \u201c= En-attendant,: Faccusé a'été reléqué aux cellules, attendu que en exigeant de sos membres qu'ls refusent ac.!* Vee vevdrat an connatre plus long sur.sen pase.co 5 \u201c\u201ccomplir ce travail tupplémentaire, viole directe- ~~ 4 ment Particle 41-13 de la convention collective.= i A ER RT I RC I a mm 4 \u201cD'autre part, Ta CTM affirme qu'elle \u20ac £ \u201ctoujours \u2018prête à négocier: avec le syndicat en § - vue d'en arriver à une entente raisonnable.Par - ; contre, elle pense qu\u2019il est inadmissible que le = \u201cxyndicat exige \u201cune abdleation totale de Ja \u20ac - à des demandes irréalistes\u201d, ; te Elle avertit.finalement.ses te ét con\".= restriction indue de certains services essentiels, | Perdre = word |\" \u201cDes cambrisleurs ont volé à.\u201cla compagnie Fac-Similé Limi \u2026.tée.des boussoles ef divers instruments de précision évalués.| à $20,000.Les Jnalfaiteurs 6 J \u2018talent glissés & l\u2019intérieur dé - * .Fimmeuble par une fenêtre.La À \u2018compagnie Fac-Similé Linitie ir = qui située au dé rue: de Cok Ps PR RR A ERS Ra A 8 ASR patos =a, Lan B Sur Davis de ses médecins- | Le premier ministre Johnson contremande ses engagements jusqu'au milieu d'octobre Le premier ministre du une clinique médicale peur Québec a di centremander quelques jours, à la suite de ses engagements jusque vers quoi il a {intention de se la mi-octobre.soumettre à une Cure de re- Monsieur Daniel Johnson conditionnement.: doit quitter Québec au début SURMENAGE de la semaine prochaine.|! On se souviendra que Mon- sera sous observation dans sieur Daniel Johnson avait subi des tests et une cure semblables à l'automne de 1964.Depuis son élection, le premier ministre n'a pu éviter le surmenage, en raison des graves problèmes dont il avait hérité de l\u2019administration précédente et du nombre de manifestations publiques que l'Expo lui a imposées.Au moment de son départ, ll aura vu aux questions les plus pressantes et se tiendra en communication :constante avec ses bureaux pour suivre de près les affaires de ia nation.AVEC \u201cLa-Justice-à-l'heure - de la Terre des Hommes 4 00 avocats à la Messe Rouge : rouges a descendu l'äntiqüe\u2018es- par Roger GUIL C'est la vieille coutume, da- us a \u201c _ ealier du VIEUX P pour tant du roi François ler, que \u201cLA COUR EST OUVERTE\" - se rendre solennellement dans - les tribunaux, avant d'ouvrir / A erié le huissier de la Cour Su- le grand hall de marbre rouge leurs sessions, aillent implorer - périeure\u2019 de Montréal.Et le de l'Hôtel de Ville, transformé le Saint-Esprit d'éclairer la Jus- - :\u201d long cortège des toges noires, en chapelle, pour entendre la tice des hommes pendant l'an- bordées ou non de parements MESSE ROUGE.née judiciaire qui va suivre.a PL Ÿ = Le juge en chef George Chal- lies ouvrait cette procession sur la rue Notre-Dame.À ses côtés, les deux invités d'honneur, Lord Wilberforce venu de Londres et le bâtonnier de Paris, Me Albert Brunois, suivis du ministre de la Justice d'Ottawa, Pierre- Eliott Trudeau, et du ministre adjoint de la Justice de Québec, Me Armand Maltais.: Les juges en chefs de la cour des Sessions, de la cour Municipale de Montréal, de la cour provinciale, de la cour de Bien-Etre social et la plupart des juges puinés de ses différentes cours, tous revétus de la toge A par- rements rouges rappelaient que cette Messe du St-Esprit s'appelle \u2018La Messe Rouge\u201d, com- : ht ; me aux temps antiques ol les Prés de frois cents avocals et quelques personnalités du monde juges des hautes cours de Paris - politique et juridique assistaient hier matin à la \u2018\u2019Messe Rouge\u201d revétaient la toge rouge.4961 3YGWALG3S EL IQIIOAIW \u2018NILYW TIVIELNOW Cok Br Aino tn Ho oy a Kina Suivaient les nouveaux avo- M.PEYREFITTE \u201ccréé à Québec Ca i = gy ; = 2 Se CL onseil international de la langue francaise Affaires culturelles du Québec, et Marcel Masse, mi- lerait en étroite linison avec l'Académie française. tent à l'esprit dès qu'il s'agit % de désigner les objets et les procédés que la science et la technique contemporaines met tent à notre disposition, : BEGUES | CORRECTION DU BESAIEMENT DE 16 À % ANS Cours dirigé par un anclon bègue * Démonstration gratuite PALAIS DU COMMERCE 1608, rue BERRI - SUITE 226 JEUDI, LE 16 SEPT.À 6 M.PM.Vones en mitre - Prenez l'ascenseur L'INSTITUT DE PERSONNAUITE fendé en 1964 par Joun-Ouy Lebeeut Aulour du volume \u2018Arrêtez d'avoir pouri of creyez au ancobs I\u201d CARRIERE .de PRESTIGE Un journal! progressif requiert le service d'un représentant à plein temps.Salaire de base, plus commission.Aucune expérience exigée.De préférence résidant à Montréal-Nord ou dans les environs.Excellente opportunité pour le candidat qualifié.Soumettre curriculum vitae CASE POSTALE 324 MONTREAL-NORD I ANGLAIS = Pour fous renseignements.104; bout.§ À en G mois Méthode pratique.| et exclusive sans obligation Ji En 7.F RE SE 60 0 i LE WRN dey RE ml en nd he co RAR TR EE © JB, ah on, mr ERS AS ESMON un \u201ccoup *d CA] Budget de défense de 70 milliards - \u201d WASHINGTON.(UPI) \u2014 Le Con a approuvé, à hier, budget de Défense record de 70 milliards, mais il a insisté amendement qui pourrait saboter un \"marché de- plusieurs de dollars en armes, EE avec es Britanniques.Ce budg Erossi des besoins de la guerre du Vietnam, sera maintenant soumis au Sénat.; -éhendé w Ih Es russe a v, se préparait à rempilr une mission aux Elais-Unis ef - au Canada quand il! a été appréhendé.à Pretoria, a révélé hier Jo gouvernement d\u2018Alfrique du Sud.Loginov aurail avoué des missions d'espionnage dans une douzaine dé pays: L'esplon avait - obtenu un faux passeport pour le a us communiste.| H.Rap Brown dans Harless NEW YORK.\u2014 Le chef du pouvoir noir H.Rap Browit a\u201d isité Harlem hier alors que ses compatriotes Noirs s\u2019en sont ow 2 8 .Remseignement volontaire.a L\u2019aflaire de Chypre _ ANKARA.\u2014 Le premier ministre de WE a paf Punto .de Chypre avec la premier ministre de la Grèce.Le problème de Chypre est l\u2019objet: ; ; .de nouveaux pourparlers entre la Turquie et la Grèce; mals: wee M =, 7 cune solution ne semble encore prochaine.4 Vandalisme & East St.Louis : soo EAST ST; LOUIS, Illinois \u2014 Des Noirs ont mis le feu, brisé | Fos vitres, pillé des magasins hier lors du deuxième soir de van- - | - dalisme dang cette ville qui borde le Mississippi.La police a ap- : be réhendé 35 nnes.automobilistes qui passaient .dans - avenue Missouri ont été blessés par des éclats de verre et des-.- Es briques lancés par les vandales Noirs.:: ~ Victoire fédérale au Nigéria : Ll LAGOS, Nigeria \u2014 Le gouvernement fédéral du Nigeria a falf Ÿ savoir hier que son aviation a Immebilisé l'aéroport d'Enugu, ca= i - piiale de la région rebelle de l\u2019Esi.Le dernier des avions des \"2 - rebelles, un bombardier B-26, a aussi été détruit au cours de plu ; sieurs attaques aériennes.: 2 Beulah est affaibli EY # «Une région montagneuse d'Haiti.- Grève des enseignants à New York =: -, NEW YORK \u2014 Quelque 45,000 enseignants ont boycotté la prem pe mt eb em ee Sr eben as \u201cUnis hier, afin d'obtenir de meilleurs salaires of plus.de contrôle \u2018 sur les décisions d'ordre scolaire et pédagogique.la =- Le statu quo à Gibraltar - 1.7.GIBRALTAR \u2014 Seuls 44 citoyens de Gibraltar ont voté pour i.Je retour du célèbre promontaire à l'Espagne, au cours d\u2019un - Référendum.Quel 25,000 ont voté pour le stati quo, dimanche ; dernier.AM ; aucune réaction officielle n\u2019a été rapportée 4 La gréve se poursuit chez Ford 4 5 DETROIS \u2014 Le piquetage se poursuivait hier aux 93 usines\u201d * |, de la Ford Motor Co., dans 25 états américains, alors que tant \u2018du côté patronal.que des ouvriers, les négociateurs s apprétalent _- # se rencontrer.vendredi.Toutefois le travail se poursuivait à Pi .Chrysler Corporation, à la General Motors et à l\u2019American Motors.1 \u201c- Tartares réhabilités = \u201cie MOSCOU \u2014 L'Union soviétique a commencé\u2019 hier ls réhabi + Mitation de 100,000 Tartares déportés de Crimée \u2018par le- dictateur.Staline, sous l'accusation d'avoir collaboré avec Hitier, lors de la :_ deuxième grande erre, Le Kremlin a décrété hier que ces.\u2018Tartares ont été injustement accusés et bannis-de I'Asie centrale.: + Les autres compagnies suivront cio: DETROIT \u2014 À la suite de la compagnie Chrysier, l'on s'attend: : à ce que les autres grands producteurs d'autos annoncent.l\u2018aug- ; menfation de leurs prix pour les modèles 1968.Comme .chez | Chrysler, Fon s'attend à ce que les nouvelles normes de sécurité Le par le gouvernement fédéral soient le facteur principe! \u201cyn d'augmentation des prix des nouveaux modèles.- ; | \" L | Hong-Kong toujours troublée Æ += HONG-KONG \u2014 La police de Hong-Kong a contribué hier à \u201ccombattre les agitateurs chinois communistes qui font des leurs depuis des semaines dans la colonie britannique, où les bouibes des terroristes ne cessent d\u2019éclater.Les terroristes (s\u2019en sont pris i ux policiers avec des barres de fer à certains mo ents.er Su or 5, un succes - 25 i = I i photos de la Lune, ov iI s'est posé doucement.Surveyor 5° - analyse aussi la composition chimique du terrain lunaire.Ce vals seru spatial s'est posé sur la Lune dimanche soir dernier, en dépit de défectuosité dans son régime de combustion, Les savants améri- | \u2018sains sont ; enchantés- du comportement de Surveyor 5 jusqu\u2019 ie .Avion israélien abattu > és \u201cLE CAIRE \u2014L a fait savoir hier soir qu\u2019elle a abattu : u avion israélien lors d\u2019un duel aérien au-dessus du canal dé Suez.Lo \u20ac a Tévélé que sept civils égyptiens ont- été blessés # quand des avions israéliens du type Mirage ont violé le ciel égyp- \u201cdes attaques avec dé Partillerie aprés une, use de \u2018dix.mi te.Exigie par les o urs de paix de ! ; ny échanges de coups de fou entre l'Etat d\u2019israë au monde arabe semblent être inévitables, selon des diplomates \"landoniens, of la monde devra s'y habituer, car.fa paix diplomates Print me parait pas Perr chaude sor une urande io pad Fonda, gus la guerre chaude sur une grande échelle | PRETORIA, Afrique du Sud.\u2014 Un espion lé Yurt nN Canads au nom \u2018de E.Trinka.\u201cTout en avouant qu'il était un \u201cespion, Loginov.à alé a soif\u201d.Gros déficit pr prévu au budget frances à des enseignants Blancs qui faisaient du piquetage.Brown = Paris (UPI) \u2014 Un budget for- brie 8, sous le coup d\u2019une incitation à l'émeute à Cambridge au .tement déficitaire a contribué général de Gaulle.Maryland et pour port d'armes illégal, s'est dit prêt.à faire.de ls Grèce après des pourparlers hier avec le - .MIAMI \u2014 L'ouragan Beulah se dirigeait hier- chs affalbll, - vers la Jamaïque, mais il n\u2019offrait aucune crainte pour la ville touristique de Kingston.Beulah s'est affaibli en passant.à travers réouverture des classes du plus grand régime scolaire des Etats PASADENA.\u2014 Le Surveyor 5 a continué hier 3 fournir\u201d d'a.a Les autorités du Caire accusent les Israéliens d'avoir repris _ brûlés de façon: à les pnñaiss: Pool 3 Dar Yesplosion.Le me est-décédé ier tandis qu\u2019 hospi talisées qu une estiment ue les an du io arabe ont « Nouvelle-Delhi.de Sikk im.A la Radio de Pékin a dit - ont été tués ou bless \u201chier à dans le canal.(UPD) \u2014 Un: cessez-le-feu as rois fin, hier, à deux jours d'échanges de coups \u2014 de feu dans une passe de montagne - d'altitude, eptre le \u2018Thibet et la région indienne suite de ces batailles, quelque 135 .\u201cpersonnes ont été tuées-ou blessées.Les.soldats \u201cde l'Inde semblent avoir eu le meilleur en dé- .\u201ctenant les hauteurs -de la passe de Nathula, La ue 47 Chinois communistes \u2026 ; au cours de la ees C'est l'Inde qui-a proposé le cessez-le-feu \u2018et le = autorités ch cainoises\u201d ont convehu | d'obtern créer de la Friction dans Duel d'artillerie à \u201c (Par la bly \u2014 ; Lés troupes \u201cégiptiennes of isra nes \u201cont.de nouveau ouvert le pendant plus de deux heures : \u2018es mitrailleuses à travers le canal.de Su uez LE PASSAGE : La dataillé aurait eu comme.point \u2018de départ le refus.de- VEgupte de permettre aux navires israéliens.de passer.14,000 pieds érer.POINT NEVRALGIQUE \u201cDes obus chinois séraient toinibés à quatre - milles à: d'intérieur du territaire de.Sikkim.Jes Chinois qui dans la passe de Nathula sont à 100 pieds plus bas que;les soldats de l'Inde, ont paru contents du cessez-le-feu à cause de leur position désavantageuse.Les Chinois ont cependant accu- - sé l'Inde de provocation délibérée.La passe de Nathula a\u2019 été depuis des\u2019 années un point névrai- > Flaue entre | la Chine et} Inde.les rangs du gouvernement du_- \u2018francais l'on a laissé entendre ue.le ministre des Finances \u201cDans lez pollen elitigues : Michel Debré informera le Par.+ FE &, 3 \u201cSuez eu les unes sur les autres ier, ques | de l'artillerie et Ce duel d'artillerie a- constitué un des nombreux inch dents qui ont violé le cessez-le-feu depuis la guerre chaude - entre l'Etat d'Israël et le monde arabe, en juin dernier, Ces incidents sont un indice qu\u2019il a peu à espérer de l'intervention des Nations unies dans ce conflit, De chaque\u201d avoir commencé le e in Les Siete tions.\u2014DOMMAGES-.: tiens ont fait savoir que les.obs.israéliens\u2019 \u201cont touche sept maisons et une mosquée, tandis : Coté israélien June jeep et d'autres véhicules ont truits ainsi qu'un poste d' observation et, un dépôt de muni- ue du - té dé- Le général odd Bull, le chef de la trêve \u201cisraélo-égup- - tienne tente désespérément.d\u2019en venir-à un compromis.\u201c dans la région du canal, mais le Caire-a refusé la proposition que.ni Israël ni.l'Egypte n\u2019utilisent le canal en attendant un réglement de paix, Tradl.A re ES Cette proposition: venait dls.E RELATIONS CULTURELLES PLUS ÉTROITES ENTRE LA FRANCE ET LE QUÉBEC Le nombre des programmes \"couverts Paccord culturel - franco-qué s de 1965 augmentera, - C'est ce solr, les québecois de l\u2019Education, MM.Alain Peyrefitte et Jean-Jacques Bertrand, dans une conférence.donnée à rés une récept pri = ve, Fe ap une r on of \u2026 ferte rie par l'ambassade de.Fran- : 4 morts et 40 rar en Alabama quent déclaré, hier | istres francais et - gation | française \u201cler à Montréal, :les représentants français et questions d'ordre général.\u201c mé finan x cuse.d\u2019être trop inflationnaire.« Debré a accusé récemment - 5% Giscard d'Estaing d'être un.sui- © vant non-sincére de de Gaulle.*, Debré & lancé son attaque \u201cplus grand \u201c\u2018suiveux\u201d \u201c lement lors de la reprise de ja \u201csession le 2 octobre prochain :j'que le gouvernement a dépassé Sy son budget-pour 1967 de 1.4 milliard de dollars.Cependant, De- bré dirait aussi.au Parlement = \u2019qu\u2019une-amélioration des affaires - \u201cpermettra de diminuer le -déficit -du prochain budget à 400 mil- on lions de dollars.Valery Giscard \u20ac Estaing.pré- \u201c\u201csident de la faction républicaine indépendante du gouvernement \u201cde coalition, et président du co: \u201cmité de finances.de l\u2019Assemblée .mationale a boycotté un déjeuner , offert par Debré.En se tenant à l'écart de ce déjeuner, Gis- ; card d'Estaing a voulu souli- son ition au 4 - côté, comme d'habitude, on s\u2019est accusé mutuellement pour; J oer ag program- de Debré qu\u2019il ac- après que-d'Estaing eut demandé à de Gaulle de cesser de conduire solitairement la.-Fran- _ ce et de consulter son gouvernement dé coalition sur tous les \u2018 problèmes \u2018aationaux \u2018et exté- : rieurs.Tes Debré a êté accusé d'être le que de Gaulle puisse avoir.7 Bombes près de\" Haiphong Un porte-parole de la délé.- a.annoncé - qu'une décision de la France: :-relative 4 Paccroissement de son \u201c- - Aide au Québec serait avancée jeudi ou vendredi, lors des en-: ; tretiens qui doivent se déreu- Les discussions qu'ont eu bie = de 8/10 de mille du centre.de la ville Hs ont rilonné deux : ponts; une cour de triage de chemin de fer et: un dépôt.\u201c québeçois n\u2019ont porté, a dit le- ; même porte-parole, que sur.des Saïgon (UPI) \u2014 Les bombardiers américains ont frappé plus pres.que jamais du centre de aiphong lors de raids massifs tendant à isoler ce port, a dit hies un porte-parole militaire.Cependant, les \u2018bombardiers ont épargné les quais où ie matériel militaire est déchargé.Des avions partis des porte- avions Oriskany et Coral Sea ont atteint des objectifs à moins Une fonderie exp plose Muscle Shoals, Alabama.(UPI) \u2014 Une explo-: \u201csion a fait sauter ume fonderie Jorgue de 1.000 \u20ac pieds comme une boîte dé conserves tard lundi soir.tuant quatre: travailleurs et en:b \u201c: La grande explosion A-crevé pieds en bétôn.\u201cFlorence.Trois des oùvriers\u201d à a bu ae x LA NUIT \u2018explétion t'est \u201clors.du à changement d'équipe d\u2019o I radiée Riad; lll pondonT de la fonderie, brisé des f en e, en a tordu d'autres tout en fäisant fees sol de Muscle Shoals, Tuscumbia, Sheffield et est.sur la liste\u2019 \u2018de \u2018danger.oduite vèts minuit Jundi un \u2018mur Les de où 8 six.personnes Le contremaître tion en.était.& environ cent pieds plus loin.\u201cJe vis, il, une: grosse boule de feu puis je me trouvai | pat terre.sous.s l'impact: de Texpl osion.\u201d = \u201cTédifice.\u2026 \u2018Plusieurs xp ont été traités pour s nerveux et blessures.Superficie es.: malt de la fonderie, Herman Sock- | qu'il était dans le terrain de station nement lors à de l\u2019explosion, et qu'il vit le toit se soulever comme le couveréle \u2018d'une boite de con- de la lubrification H.TG Quil- Bob \u2018Ho olloway, un officiel de la: \u2018compagnie Reybolds attribue la tragédie à l'explosion d\u2019une ( fournaise alimentée au gaz naturel.L'usine Rey- aR0lds, em: | 000 personnes, D Jes.édifices = avoi: Ra ° Ottawa \u2014 (DNC) \u2014 La visité -Ikall \u2026 A'Ottawa-à été accompagnée de discussions plus ace Sur al nl Veau des fonctionnaires, en vue de la signature d\u2019un accord cul- : turel Canado-Italien.Cet accord, qui sera semblable à celui qu'Ot- \u201c tawa a déjà signé avec Paris et avec Bruxelles, contiendra une clause permettant des ententes particulières entre Rome et les \u2018provinces canadiennes.C\u2019est du moins ce que des informateurs - officiels ont laissé entendre.M.Saragat a adressé à M.Lester B.Pearson une invitation ; officielle de se rendre en Italie.Le premier ministre canadien l'a = acceptée en principe.~~.Au cours de leurs conversations, les deux hommes politiques = ont démontré que, à quelques nuances près, leur politique inter- ag -est identique.N ité de maintenir l'OTAN, nécessité \u201cde respecter les Etats-Unis dans le conflit vietnamien et d'être Lb xg ] DU GROS 1 \u20ac Qualité pour plus de 49 ans AVES Orient de maintenir d'étroits contacts avec les deux camps en \u201c présence.== le premier ministre Pearson n'a pas caché que ses conversa.: tions avec le pri : Affaires.étrangères, Paul Martin et Amintore Fanfani, \u201cont été puoi] les plus fractueusez de celles qui ont été engagées cette \u201cann \u2018 Chasse et pêche che oo | > + Le Québec S appropriera 0 40 autres clubs privés PRIX SPECIAL bec \u2014 Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la \u2019 9! \u201cPêche Me Te Gabriel Loubier, a déclaré hier que dans les quinze ENTIEREMENT INSTALLE prochains jours, son ministère s \u2019approprierait d\u2019une quarantaitrie PROJECTION Phat] d'autres clubs privés de chasse et de pêche.La semaine dernière, le ministère avait à son crédit 389 3 42-3 800 clubs privés ainsi récupérés.Par ailleurs, trois réserves sont mire de verre aves aluminium Démonstration 3 domicile - A GRATUITE \u2014 JOUR ET Soir actuellement en marche et on compte en préparer quatre l'an prochain.pr | 6515, chemin Côte-de-Liesse, Montréal TELEPHONEZ TOUS LES JOURS JUIQU'A 6 P.M.iG: CONVERSER VEN ANGLAIS ESPAG NOL ITALIEN 25 cours \u2014 un soir par semaîne à prix modique A deux endroits faciles d'accès École Souart Ecole de la Mennais 1665, rue Lafontaine 6510, rue St-Denis (Papineau, Sherbrooke) (angle Beaublen et St- pv ape ie Hed - Près de la station Beaublen Terminus des autobus : Terminus des autobus : 10, 15, 22, 3, 35, 45, 70, 150 26 ot 100 DEBUT DES COURS, AUX 2 ENDROITS: A \u201cfond, 25 septembre: mercredi, 27 septembre CONVERSION ANGLAISE | OFHCIELLEMENT RECONNU ET SE MAUTE REMOMMEE VOTRE GARANTIE DE SUCCES : NOS MILLIERS D'ANCIENS ELEVES SATISFAITS | et les COMPAGNIES qui ont organisé des cours de | l\u2019LC.A.pour leurs employés : BANQUE CANADIENNE NATIONALE \u2014 CONTINENTAL | - CERTIFICATS ET DIPLOMES > \u201cTous LES PRIVILEGES DU MEMBRE 8 : Soirées do Mima,\u2019 diners-cousaries, excursions, butietins, te; +, , Prix de faveur à plusieurs spectacies et concerts.CET CASUALTY CO.\u2014 DUVAL MOTORS \u2014 FAUCHER ET FILS LTEE \u2014 EDOUARD ROY ET FILS PT DE.12,000 ETUDIANTS ONT SUIVI NOS coms _ | LTEE.Pour renseignements, écrivez ou téléphonez à l'Union de Latins d'Amérique 344 £835 ct 844 233 a vs L'UNION does LATING DAMERIQUE, = Dj ouest rue St-Jacques, Montréal 1, P.9.Je dois des ronteigopenants {8 8 0'EsPAGNOL \"2 _ COURS DIFFERENTS - Entrerves de LUNOI au VENORED, erin | | sans obligation de votre part | COLLEGE ST-IGNACE, : 1700 est, boul.Henri-Bourassa, près.Papineau: COLLEGE ANDRE-GRASSET 1001 est.boul.Crémazie, près Saint-Hubert | \u201c CENTRE SAINT-SACREMENT 530 est, rue Mont-Royal, près Méire | COLLEGE STE-CROIX, : A 2000 esl, rue Sherbrooke, près Plex: hes \u2014 D'ITALUEM er sae sauvé = TA 279-0678 discrets sur la présentation de leurs réserves, nécessité au Moyen- - ésident Saragat et entre les deux ministres des = Fédération sie Ti universel A l'issue de la deuxième biennaie qui s'est.tenue cette semaine à Québec, Ja Fédération du français universel a annoncé le nom du lauréat du concours littéraire qu'elle avait lancé le printemps dernier, à Paris.Or, même si fous les francophones étaient invités à participer & ce concours, c\u2019est un journaliste de Montréal, Bernard Dagenais, qui à remporté le prix.J 4961 3YGWALd3S EL \u201cJaaddsaw \u2018NILYW-TV33 INOW Au nom de la maison Larousse, M.Thomas, auteur du dictionnaire des difficultés de la langue française, e remis au louréet un Chèque de 10% n.f.: Le ministre des Affaires culturelles, l'honorable Joan- Noël Tremblay, à tenu, d'autre part à souligner cet honneur remporté par un Qué- \u2018becois en lui offrant deux magnifiques volumes.Journaliste à l'Office d\u2019in- à fermation et de publicité du Québec, et attaché au Service de l'information du pavilion du Québec pour la période de l'été, Bernard Da- genais avait déjà publié des nouvelles et contes d'enfant dans des revues Jittéraires.Avant d'entrer au service du gouvernement, il était Journaliste à La Patrie.Le lauréat est le fils du finguiste \"Gérard Dagenais,.A par IHypaoss of 1a détenie du yoga.a Cours d'entraînement rapide, \u2018 ECOLE CANADIEMNE D'EYPHOTISMÉ 522-1038 oy WM us 0u00000.pour s49 VOTRE CREDIT est box chez nous! \"HABITS \u2026 339 ee.959 Le Prince des Habits 2604 est, BELANGER Coin de ia 2e Avenue, Rosemont OA AUT D MEE TE-CATHERINE 03 2 , RAYA of \u2019 \u2019 .LENS pr A em ag A , © - Le privilège dont jouissent aujourd'hui.les 2 leyens, eu les résidents permanents de fairé.: Sant a au Canada un emplel assuré.= ye eo Sfr is 'SONDES LUNAIRES | mêres.insteilées-à berd de l'engin spaîlal Surveyors font\u2019 voir deux sondes lunaires qui cherchent à percer Vinconnu\u2019 de la\u2019 surface dé ie Lune: On aperçoit, = sn une.sends.sppolée à de Fons RE ET chimique du sol et à droite, u une sonde appelse à déterminer 1a \u2018solidité du sol.012 (UPL \u2014 MM) on \u201c3 les gant 3 ; selon un ve, \u2018de pet fruction et férmatien:: on accorde un.point \u201cpour \u2018chaque année de formaties académique ou de formation professionnelle, jusqu\u2019 sa con- \u2018currence de vingt points.Lo 2% on accorde jusqu\u2019à 15 \u201cpoints | on raison de l'appréciation que fera fe fonc- 3 tionnaire de immigration des fa facultés d'adèp- - 7 lent émigrer eu Canada \u2014 quelles que soient leur \u2018tation, des mobiles d'actions, de l'initiative ou couleur, leur religion sf leur nationalité \u2014 devront des autres qualités du requérant.= -: ebtenir un certain pourcentage de points établis \u201c+ Offres d'emplois dans sa profession: \u2018on \u2018ae: selon les barémes en vigueur le fer octobre.\u2018corde jusqu'à 15 points selon que la demande © C'est co Hp.annoncé hier M.Jean Marchand, pour l'occupation spécialisée ou nen du requé- ministre-de la la Main-d'oeuvre et de Fimmigra- rant est forte au Canada.\u2026 # fion.\u20184-\u2014-Compétence professionnelle : : ° échelle dap \u2018LES GRANDS PRINCIPES \u201c \u2018préciation varie entre dix.points pour un.- - Les = es ats confirment péremptotésment professionnel of un point pour un non spécia- = = = foyens canadiens ou les n ge .armanents du Canada peuvent faire venir au thon: ts lorsque TRE * Travel permanent pour 7 employés avec expérience du trade anufacture et pour apprent HOMMES ET eu NOTRE EQUIPE DE.NUIT REQUIERT.Ls : \u201cLES SERVICES SUIVANTS ; -.: iQ Dames expérimentées ou apprenties dans l'assemblage des matelas : (Entraînerons les dames.\u2018qui possédent une certaine expérience du travail d'usie).: -.@ Monteurs (forme en fil\" de fer): : ® Mécaniciens pour machines qui.forment le fil de fer.Excellent - salaire initial \u2014 Salaire de \u2018progression \u2014 Assu- : rance \u2014 Vacances - \u2014 - Fêtes - \u2014_ et autres excellents bénéfices - marginaux, i wl C'est sussi une occasion pour ces.dames qui désirent tra- \u201cvailier.de 5.\u2014 Cou.7 PM.squ'à 11 : Passez nous voir à: Le ¥ 3e Avenue, SU 2 rd : UN-RADIATEUR-DE-MAISON AU GAZ-NATUREL!$ / Ae on, 25 à 2 sultez le lomb 1er, eo plus.ample enseignements, l'entrepreneur.en: F ou- vendeu Ppareiis pr ¢ chez-vous.a - trie minière - L'adoption des recommanda- de Compson er en ra avec P aurait des effets \u201cdésastreux\u201d\u2019 sur l'économie Canadienne, selon l'opinion expri- dans un mémoire présenté \u2018À Bier à M.Mitchell Sharp, mi \u201c\u2018Nistre des Financ ; inances, par TAs \u201c sociation minière du Canada, : dont les membres p \u201cplus de 95 p.cent des métaux et minéraux industriels impor- - tants extraits au Canada.} le mémoire, après avoir rap- l'industrie minière oe t annuellement $4 _mil- procs de richesses 1 nouvelles o fournit au Canada 28 p.cent de ses exportations, so igne que si les suggestions de la Commis- \" gion Carter étaient adoptées, \u201c les stimulants dont bénéficie la roduisent + accord «Salon l'Association minière du Canada © i \u2018L'application du rapport = \"| Carter aura des effets r:| \"désastreux\u201d sur le Canada - Fait considérablement.Dès lors, les réserves actuelles ue- Talent et les entreprises minié- res hésiteraient aménager des mines marginales, de sorte que les réserves actuelles s'é- a sans être rempla- \u2018Avahtages Indispensables L'Association minière fait ressortir que les avantages fiscaux aux nouvelles mines ainsi que les allocations d'épuisement sont indispensables, car les bénéfices réalisés par les industries minières sont grevés d'impôts spéciaux ainsi que de charges sociales considérables entraînées par la construction de nouvelles villes, de routes, Prét de empêcher l'accumulation de capitaux frais, si ardcipatlo : ur enter la parti es Canadiens à la mise en va leur de leurs richesses naturel- : les.: e e res $1 million : | \\ à la Grèce g Ottawa (DNC) \u2014 Le ministre 3 du Commerce, M.Robert Winters, signera ce midi un accord 3 2 avec la Société canadienne de So AN A Chad pa | PLOMBERIE-CHAUFFAGE \u2014 SERVICE DE 24 HEURES 2650 EST, rue ST-ZOTIQUE \u2014 MONTREAL 36 ~~ Tél: 728-9247 \u2019 Crédit à l'exportation afin das + surer un prét de $1,000,000 Aa = Grèce afin de se procurer des Les gains de capital services techniques et du maté- Le mémoire pose également riel\"canadien.La nature de ces en principe que tout impôt sur derniers ne sera connue que les gains en capital tendrait & lors de la signature de l'accord.AEE.L'ENTRAIDE UNIVERSITAIRE MONDIALE DU CANADA requiert les services d'un jeune hermme entreprenant afin de superviser les ventes de la \u2018CORNE AU TRESOR\u201d sur certains esmpue universitaires bec et de l'Onterie.I! aura à conduire ua véhicule de l'organisme et r les étudiants locaux À erganiser et mener à bon terme ces ventes de produits d'artisanat.| CONDITION : Détenir un permis de chauffeur.Manifester un certain à l'éguré des produits py Faire preuve d'imagination at Sanisstion.Etre apte à travaliler avec les étudiant DUREE DE L'EMPLOI: du 38 septembre à la fin de décembre.SALAIRE : $125 par mois, Plus $10 par Jour pour frais de nourriture of de Si vous êtes lntéressés, voulllex communiquer eves M.CLAUDE BENJAMIN \u2014 849-6293 recherche seraient éliminés, la d'écoles, d'hôpitaux, etc.\u201c prospection subirait un déclin dramatique et l\u2019examen géologique des concessions ue- .1 CT 4.Le mercredi, c'est tou SPECIAL SUR INSTALLATION À GAZ Réservoir à eau chaude marque - RU $1.95 par moïs Contrat d'un an sens frais d\u2019instatiation, FOURNAISE à gaz 2.25 par mois FOURNAISE murale 2.50 par mois pour durée d\u2019un an ou plus Pour information, appelez GILLES DAVID MADGINS LTEE M15 Detaroche Tél: 523-2161 Soir : 524-2202 .PLOMBERIE \u2014 CHAUFFAGE \u2014 REPARATION d'urogNCE 6 CAMIONS \u2014 SERVICE 24 HEURES - AUTORISE PAR GAZ NATUREL UR UN guichet ferme, PY ERE KN SI le gaz naturel est bon pour PEXPO, il sera sûrement excellent pour vous ! POUR VÔTRE, LOUEZ MAISON > ! FOURNAISE MURALE LA | pour seulement .Mois CHAUFFE-EAU RUUD | \u201c 05 PAR soutemen f *1 MOIS Aucun compiont nécosaire \u2014\u2014 Votre oui du Lesaton 0 Shred oo VoD J.-P.BELLEMARE SERVICE DE 24 HEURES 933-8421 : .mercredi sostiventetneseressemblentpast set honey dy maresg A200 40, AU rn LE Su ous tous, CHAUFFEURS DE Tan Comité.Entraide Sociale des \"organise une 2, Tatin Tous ies chauffeurs de taxis de- ° se doivent éy assister.© \u201c \u2026 CE SOIR, à 8.00 p.m.| ECOLE JACQUES N MARQUETTE SN nn Après quoi, Sinatra \u2018partit : i- \u201c comme un bolide à travers F0, Fhôtel, brisant .-les.fenêtres, .: Tenversant les meubles, puis à ; Prit son avion à réaction privé | pour Je sud de la Californie.- .Pour de plus amples: informations et à obser puter -TELEPHONEZ A 667-9750, IMMOBILIARE VICTORIA ~ Découpez ce coupon qui pourra servir de luissen-passer.i \u2014 1 kk *.Arrivé à destination, Sinatra bw le relour à Vise |- & amnoncé une nouvelle affi- \u201clation avec le Ceasars Palace : VEN Hotel, un hôtel faisant concur- Sands, où Sinatra re, See oh Sais | oy f FOUTES GARANTIES $119.39 1; MATE NTEMANE Le $59.50 8 | $79.50 ACTOS HECTRIQUES modèles owe mx eden à 00 39950 ep Restored © (CL Protectographes: modèles.FE Portatifs : core cm Pay-master cornme id | \u201ca wie.339.50 ue $49.50 i Machines à additionner ot 3 caleuler | ond: sil, seveiraction, mul- Remington, Under, CAM | Cis EER caractéris Burrough'a recondit Réguliirement $119.99 Manvellea viens | c LES MARINS | = Crown Equipment \u201c16 cs So 2 ; Le Congrès du travail du Ca; : I\" BLRRY ats 1 5 - mada a accordé, hier, son appui oo wd TE \u20189pm eu une À \u2018au syndicat in ional des.| DES CONFITURES, | DUJUS,EFPOUR IATABIE EX A RS Li.#8 FE RE EF à pn dar pr re _ mm === MrAVAIS PEUR.: Ps DES FILLES.| gouvernement fédéral de pren- ; : dre des mesures efficaces pour .J'aimais regarder les \u2018filles et.lon ler.Mais j'en avais | née a pas vd présent ou fu Jeux parler.Mais J'en ave a D regard et même leur sou- Le CTC s'élève contre la ré | Tiré.Je ne savais pas que es 7 \u201ceante décision du gouvernement ois leur donner quel | mo.\" @Ottawa daccorder aux arma- .compliment leur faire, quel mi \u201cteats un pouveau délai pour | cadeau leur apporter.\u2018 _\u2014 i \u2018héures.Selon M.Donald: Mac- vais conserver leur amitié sin-: d'avoir peur et croyez au suc- T l'Denald, secrétaire-trésorier de cère à cause de ma gêne et de ces\u201d, mat dary de gualit ha frale canadi le gou- ma timidité.; Tecommandé depus a enne, Jal alors décidé de.partich Plus de 16,000 gradués enthou- 7 Semement.» ainsi forcé Les gens.per of mati cuire hu | © 2 w i mer faire grève pour | maine maîtrise Ÿ Pourquoi ne pas: consacrer obtenir applic.l'Institut de Personnalité au seulement une soirée de votre F ton d'une loi: Palais du Commerce.vie & en juger vous-méme la ÿ Maintenant, suis à l'aise méthode et les résultats?Soyer avec toutes les femmes, y com- \u2018| des nôtres, venez assister à une Ÿ pris ma grand'mère, ma mère |.démonstration gratuite, jeudi, et mes soeurs.Je les respecte, le 14 septembre à 8 h.p.m.où vec.elles me respectent; elles \u201c| samedi matin, le 16 septembre er- J dent A com : cette i à 10 h.a.m.,\u2018 à l\u2019Institut de \u201c}tié du m Qu'est l'univers | Personnalité an Palais du Cet exemple st typique.si par 1600, rue Berri et prenez ent vous pensez ce cours l\u2019ascenseur).Pour obtenir un.[\u2018 5 s'adresse seulement aux Foie dépliant gratuit, -: 5) \u2018FETE DES DOYENS A L'EXPO % jme RS 15.se hi En marge de l'engouement notera les visiteurs bgés, trans- \u2018proc in, citoyens pes au- général de l\u2019Expo a jeu- an au pavillon une ront | leur journée al Expo.nesse, le pavillon du Japon Bo- tradition du Japon, TAUREAU (21 avril au 20 BALANCE (11 septembre au = A = : mal): Des déceptions à crain- 20 octobre): Ne vous flex pas - BR M: Kozo Maruta, commissai- dre au sujet des affaires.L'éco- trop aux apparences.Il se peut \u201cTe général et directeur général nomie et 1a prudence devraient que vous n'obteniez pas la col- du u pavillon, expliquait en effet vous inspirer aujourd\u2019hui.laboration attendue, même de qu'il était de ition au Ja- GEMEAUX (M1 mai au 20 Rens que vous estimez beau- Pommage aux citoyens égés en un): Vos démarches sont frue Co | tueuses mais entreprenciles Ce - SCORPION (21 ectobre e reconnaissance de leur contri- préférence au début de la jour- novembre): wn Elobre | | bution-à la société.+ sure d'évoluer dans un chars : Depuis bre CANCER (21 juin au 28 jJuil- g' nou est le i 195 der\u201d citoyens 8 és lot): Efforcez-vous de créer une faire, également, de oe du Japon et, pour la première bonne impression sur les per- amis.| sonnes que vous rencontrez.La oéicltement une Paie mate : soirée vous porte chance.SAGITTAIRE (20 novembre au 21 décembre): Habituez-vous ; nale.Ca 4 Lion iy duller hid journee 4 une présence qui semble vous : Cadeaux PE LM Le erent beaucoup d'atten- déplaire.Les sacrifices sont in- Peu pavillon de I cette ion.Occupez-vous des petits dispensables pour arriver à fete sera marquée e Expo.diner détails cac ils- peuvent soudai- quelque chose.3 heures p.m., au rours du- nement devenir importants.CAPRICORNE (22 dévembre quel on servira des mets japo- VIERGE (22 août au 20 sep- au 20 janvier): Vos efforts ont nais traditionnels.Il y aura fembre): De fâcheuses contra- vite du succès.Vous allez ren- distribution- de.cadeaux et de dictions risquent de vous faire contrer une personne de l'autre = : el \u2018IdadDuaW NIV : tol: 6319 \u201cCHOISISSEZ UNE ECOLE RECONNUE ET SERIEUSE COURS DU SOIR OU 'CORRESPONDANCE \u201cPROGRAMME OFFICIEL DU \u2018MINISTERE DE L'EDUCATION \u201cMoT de et Se aées \u201cMo 2 \u2014 be et Je années = » 3 54, prix ainsi que des divertisse- perdre votre sang-froid: soyez sexe qui vous plaît grandement.œ Mo 3 \u2014 Be et 9e années | mentsl © Le sur vos gardes.VERSEAU (11 janvier au 28 ht eh ore années mailisure situation vous \" ET ET février): ous Votre ve peu ._ i 7 are - , nes nouvelles.Vo e peut 2 = No 1 i PERFECTIONNEMENT * connaître d'intéressan SN DEVENIR B:LINGUE théma au SERVICE Du \u201cPUBLIC DEPUIS 1921.leaf un facteur Important de votre réussite ete ee à pe nie crus gements.- COURS SPECIAL: ETUDE DU TEMPS \u201cTIME STUDY\" \u201cOURS COMPLET EN 250 HEURES Cantaines d'emplois disponibles dans l'industrie PS : POISSONS (21 février ou 20 : mars): ne Doane, uence A .manifeste autour de vos eatre- - édérale mes \u201c prises financières et autres.La CONDUITE | 4 chance vous sourit, BELIER (211 mars ou 20 il acer es © instructeurs expérimentés t courtois a out finit par = ous le \u2018 ' .\u201cus B © Service à domicil désirez, si vous savez mettre Nom Co 0 : mictle de la patience et de ia persé- ° i co enen + .se vas .Geese \u2014escuse eusa000 rhone cette .; ©.Transport pour permis tem raire gratuit vérance.i\u201d E Adresse seeeriees EC : 3 ® Cours pratiques et théoriqu s : .\"A à Ville .Jaovésaseenetesserencrenee reser \u201c| - : : | 1 Age Ceasers ses i a Tél, .: : au aus ; 382 BI, DECASTELNEAU + 213-3165 Le remier \u2019 ; .: (coin Saint-Denis p des 7 Douglas LE PREMIER\u2014P 19.\u2026.\u2018Air Canada a annoncé \u2018 au- jourd'hui que le premier des sept Douglas DC-8-61, od | OCTROI DU allongé du DC-8 classique, qu'el- MINISTERE le a Eommandés pour cette année et le début de 1968, doit se Le DE poser à l'aéroport international > N de Montréal aujourd'hui, , e L EDUCATIO ® Le plus gros avion commer- ;( cial à réaction du monde, le | $350 .» DC-8-61 est- la 7e version du Douglas DC-8, dont le premier vol remonte au 30 mai 1958.Air Canada doit recevoir quatre avions de ce, modèle année et trois adtres l'an p chain.Elie compte actuell ment 17 Douglas DC-8 de 137 É places, six DC-9 de 72 places - + ot neuf DC-8-32, modèle allongé ainsi que 23 Vickers Van- uard de 108 places et 39 Vic- ers Viscount.Le DC-861, tout en maintenant les frais par \u201ciège-mille et par tonne- e à un niveau économique, rmet d'assurer un service efficace sur des.lines très achalandées comme sont les services transcontinentaux d'Air Canada.COURS PREPARATOIRES AUX ETUDES SUPERIEURES PRE-REQUIS: 1le SCIENTIFIQUE OU Squier distri classe, 99 et 77 respectivement dans déux cabines de la classe économique.Ce modèle mesure 37% pieds de plus que le -$ actuellement en service sur les lignes soutes au tée à- l'avenant atteint 2,525 pieds-cubes.La vi tesse de croisière est de milles à l'heure.GERALD PIDGEON, directeur édagoul que VOULEZ-VOUS - PARLER ANGLAIS?254-6011 PR » - ~- eta tte im a FR nS He at i SL Sah Mr del'italie | Le président de la République \u201c Ataliennè,\u201d M.Giüseppe Saragat, préside la Journée nationale de \u2018Italie à l'Expo aujourd'hui.S.E.M.Saragat sera officiellement accueilli: à la Place des Nations - par.le.commissaire énérai- de l'Exposition, M.SN oieL te programme de cette Cosa programme de.cette #.re :@ PLACE DES-NATIONS tt: - 40-h, 15-710 h.40 \u2014 Concert \u2018donné par le \u2018Gruppo del Coro -1- della S.A.T.\u2018d'Trento\u201d (Choeur | de 26 voix).- j - 10 h.-40 \u2014 Arrivée de 150 ma- \u2018|: fins italiens du pavire \u201cSan Giorgio\u201d: 72 1 .10 h.45 \u2014 Arrivée de la Garde .d'honneur : (100 : soldats du 3e \u201cbataillon: du \u2018Royal 22e Régiment) et de la fanfare du Royal - Highlandets Regiment of Canada (Black Watch): Les invités et les dignitaires of prennent place.a la Tribune + -monneur.\u2026 .« cu - 11 h.00 - 11h; 30 \u2014 Arrivée \u201cdu! président de la République \u201citalienne, accompagné du com- - missaire général de l'Exposition, M.Pierre Dupuy.\u2026\u2026 La Garde rend les honneurs.\u2018Envoi du drapeau italien.Saive de 21 coups de canon.Hymne SRP NE Me SF national._ Le président Saragat passe la Garde d'Honneur en revue.- - Allocutions du commissaire | général et du président de l'Ita- Jie.Salut de la Garde d'honneur.- Hymne national.| .Le président et les dignitaires quittent la Place\" des nations our se rendre au pavillon de Fitalle.LA \u2018© PAVILLON DE L'ITALIE : PS \u201c 11 h.30 - 12 h.20 \u2014 Visite du- EE pavillon de l'Italie.| \u201c® PAVILLON DU CANADA \u2014 12 h.25- 12 h.45 \u2014 Le chef | d'Etat italien-et les dignitaires | Visitent le pavillon du Canada.PAVILLON D'HONNEUR HELENE DE CHAMPLAIN = > 13'h.00 - 14 h, 55 \u2014 Déjeuner \u201cJ \u2018offert par le commissaire géné- \u201cral de sl'Exposition M.Pierre (ER ST NN : Dupuy.: fi ns 1 LU 2% = Le président.Saragat rentre 1 LS 1 un mv NCS A l\u2019hôtel Reine-Elizabeth.NSH = © PLACE DES NATIONS LINN an Mell Me, a -{ .:-17 h, 00 - 18 h.00 \u2014 Première Ih _ Yo : \u201c|.Feprésentation du spectacle présenté par le \u201cGruppo della -Quintana di Ascoli Piceno\u2019 et ; per le :\u2018\u2019Gruppo del Coro della AT.di Trento\u2019.Défilé histo- nique, % on es trompettes \u2018argent, - participan u.tournoi de Quintana dont les tra- .ditions remontent au XIVe siè- \u2014 Cah ge SE A Be Het = ee NN 0 © HOTEL REINE-ÉLIZABETH ~ 17h.30 \u2014 Le président de la \u2018 République italiénne se rend a Exposition pour, visiter quel ques pavillons.: : .\u2026 - © VISITE DE PAVILLONS Le président visite les pavil- fons suivants: : \u201c1h 45-17 h.55 villon du Québec.\u201d | 17h.56-18 h.06 L don de l'Ontario.:- i 721 \u2014-Le pavil- Le | pa- \u201c16 h°1F- 18:h° - lon - des: provinces\u2018 de\u201d J'Atlanti- \u201c \u201cLe président Saragat se rend -4{ ensuite à la Place des nations.- @ PLACE DES NATIONS: _ 18 h.29 \u2014 Arrivée à la Tri- .bune d'honneur du président - Saragat qui assistera à une par- \u201cde du spectacle présenté à I'oc- H{ -casion de la Journée de l'Italie.| -18 h.30 - 19 h.30, \u2014 Deuxième - +.représentation du spectacle.ts Pn \u2018Place des Nations pour ren- pau: Reine-Elizabeth.PAVILLON.DE L'ITALIE.20 h.15 \u2014 Dîner offert par le éaident de 1a: République ita- 22h.00 - 24 h.00 \u2014 Réception | 5 gHerte parle sident de \u2018la publig enne.; 22 h.\u2014 Le président rentre l'hôtel -Reine-Elizabeth.N.B.\u2014 Le pavillon de l'Italie fermé:pour: la- journée; au- PROPRIETES A VENDRRE 1 GUI Ta cance 1 Diplex un an, valeur £26,000 pour $23,000.40.\u201cANTILLES françaises.roprité à cing |4 minutes de Pointe-à-Pitre, vue aplendide sur mer et montagne.Terrain 9,000 mètres carrés en parc ét verger.Maison d'habta- tion neuve 9 pièces pincipales, 6 salles de \u201cbains et cabinets de tofiette.Office, cul- sine, chambre de bonne, terrasse.Actuel- - \u201clement résidence privée.pourrait convenir hôtel ou pension.Possibilité achat terrain \u201c attenant 22,000 mètres catrés.Ecrire BRI- \u201cZARD, Boite postale 306, Potnte-à-Pitre, \u201cGuadaloupe.BUNGALOW A -_ Place St-Denis, Terrchonne 6 - sUNGALOW $ \u2018pièces, sous-soï fini, garage : 2.autos, système eau chaude, près bôpi- \"tal, 355-4188, vendre ou A louer, 0085, 666-3847.BUNGALOW 9 pièces, 6261, 27e: \u201cavenue Re semont $14,000.comptant , balance $130 CAUSE changement de travail, dans quar- \u201cix.ther résidentiel bungalow 8% pitces, salle \u201c1.Jeux\u2019 finle.Renseignements, lundl .au ven- =f dad 625-5416.DUPLEX 25 pas d'agent, garage double, \u201c: faux finissant maf, 9115 Me avenue, St-Michel.- + DUVERNAY OUEST, cottage, très propre, ue 6%, libre, $14,000, visible.1 A 9 49pm 2600 0 _Hameury.2m A vendre près Métro Jarry, =.\u201cS- MILLES du pont Mercier, cottage 8 +1 Rbpts, terrain 125x 110, ogy Hime -pfix $10,500, comptant $1,000.Immeubl 800 personnes.{ maladie.727-0001.\u2014\u2014\u2014\u2014\"| faires, $% - COMMERCE.À VERE 22 BOUTIQUE lingerie.exclusive, robes mariées, sport, S080, 85,000.Comptant à discuter.A samedi, 3353-0810 après.4 heures cam, 642-2540.| GARAGE de débossage, Jout dauipt.so one ou meilleure offre, 844-8015 33} ROTEL.fas Cosma.fo, 3h 555 Comptant à discater, Cause Lachine, made, bon chiffre d'affaires.637-8381.RESTAURANT avec 5 apps a vendre sur route achalandés, 477-3463.RESTAURANT A vendre, bonne clieatile, près manufacture.Après 5h.- 525-3192.RESTAURANT À & vendre où À | \u201clover.a seignem 0835-6237, RESTAURANT à vendre où échanger, salle de réception, 2 piscines publiques,\u2019 terrain de pique-nique, arrière avéc 4 chambres, Anne-des-Plaines, métro, logement stationnement 00 autos, Se RESTAURANT bon ehiffre d'araires, vet 728-0587.APPARTEMENTS MEUBLES À LOWER 36 1 I, pris Pie-IX, Yo le 14 maine, entrée privée.725-0881.SOUCHERVILLE app.bachelor, 1%.eubls, Rens.: 655-1811, 835-5190, G57- a _46 \u201cetficactté max mum; : © AMEUSLENENT SAS 1% avec sabe de jeux tai, Co 727-5908.FARREVILLE, bes Sp neuf, SU appa, immédiate es 44-4008.i¥ preces .meublées, cha ex sou PRIX, 1% \u2014 32%, meublé, chauffé, ude, toutes taxes payées, service oaciergs, location appt L 2644 DAVIDSON, 1 appt meublé, avec dités.Spécial aux étudiants personnes .10 minutes mb tro.522-0388, DELAROCHE BEAUSIEN propre, privée, _noële, réfrigérateur, homme homme seul.279-5327.196 LAJEUNESSE, appts chauffée, cham- bre-cuisine avec réfrigérateur, eau chaude, CR.6-7018.OUTREMONT, 0 Querbed, 4 of 5 pièces, __tuxususement .Appelez 279-2608.118 RACHEL est, ee 1% \u201cmeublé ou not.Tél : 848-6273.ROUEN 63 1 moderne, tout confort, près RI-ZITY - NATH.éclairées.1164 verres \u201cVille Jac- STIE-DOROTHER, bungalow pierre, \u20ac anpts vob riviève, Ubre ler oc- VILLE LASALLE, À appartements, bas, duplex.2 bains, \"$160, libre, garage, cour, petit bait si désiré.488 Dollard, LOGEMENTS CHAUFFES À LOUER 47 4% APPTS; chauffés, 2e étage, 721-7583.§ APPS avec cave.information: 087-7301, MSA Lahaie, Pont-Viau._ ; VILLE ST-NUBERT.bachelor neuf, 2% \u2014 §75., 2006 Adelaide, Si-Hubert, 676-4138 LOGEMENTS DEMANDES 48 sur place, 656, Papineau.RESTAURANT snack-bar smaliwares, bien situé bonne clientèle, bon chiffre\u201d d'at- pièces arrière.371 est, Villeneuve.283-4659.Nord, avec camion Chevrolet 1063.Demandez Mario.Tél.: 645-8325, entre 4 h.et 6h, lundi au vendredi.SNACK RAR à vendre, cause maladie, .30020.races 5 raisonnable, TABACONISTE, magatin avidin, a vir dre, bon chiffré _ Jour : 2244965 ; soir après 6 h.: 323-3827.ATTENTION \u2018Nous Nous réparons et vendons radiateurs.chaufferettes réservoirs.Mar- oevewed = AUTOS CAMIONS DEMANDES 296 eer Ri autos en bon état seulement, paierais comptant.259-4677.NOUS achetons voitures usagées 1960 à 1967, argent comptant.259-2521 - 22.oy CAMIONS A VENDRE 299 lON bascule 1964, G.M.C 960, 10 roues, - parfaite condition, particuller.- '@5-2700, CAMION Econoline Ford 1963, très propre, vendrals à très bas prix.$30 comptant, flnancerais balance.728-4583, Beaubien, CAMION 1 tonne, G.M.C.1950, 2723 Ca o@illac, aprés 7 bh.p.m.235-0468.ION Dodge 1057, 5 tonnes, dompeuss, ae & neige, parfaite condition.332- CAMION Metro, 1% tonne, 1963, tres .pre, au aucun comptant.728-4598, 2107 es, CAMION Panel Chevrolet 1965.\u2018 tonne \u201ctrès propre 26,000 milles particulier après , Rh.322-4189.1 OMC.2 tonnes, boite ouverte, fermée, Uns Ven Métro.321-2707.TERNATIONAL 1982, citerne, équipé au * complet, bon ordre 837-7336, après 8 Tac a ATOS À VÉDRE 300 id Tire p de gros, toutes marqués.\u2018Livraison gratulte.PT 8168.- ACADIAN 1964, sédan, 6 cyl, , tant, $5.semaine.645-5375.ACADIAN 1964, 8 standard, ta radio.Hom.\u2018sans comptant, $37.mols.C270 ARGENT COMPTANT \u201c Nous achetons toutes voitures usagées, de \u201d 1969 à 1967.Pour une meilleur transaction, voyez.Montréal P.& L, Ltd, 3585 Masson CIN.ATTENTION AUTOMOBILISTEST acheter une automobile EET £3.comp AUBAINE, Chrysier garatres = po ses ba a tre 8 - 8h pm.WW LX: HT.aie er ux 00\" seccine.15-5576 pe Ask, Duck 1, mica AL |g AUTOS A VERE 300 AUCUN COMPTANT 1968 Pord Galaxie, sedan,\u201d V8, complète ment équipée, en parfait état, bas lage, $8 semaine.351-6516.BUICK 1962, H.T., 2 portes, équipée, $523.$25.comptant $3.semiane.250-2321, BUICK 1951, après 6 heures.273-708).CADILLAC 1963 ET, sedan, très bas millage, pour apprécier, 8727 est, Notre-Dame faut voir 6310.8 CADILLAC 1981 conv, un seul faut vendre prix spécial 521-7381.i} CADILLAC 190, Fieetwood H.T.4 parted, toux équipé particulier, 366-4701 1967 CAMARO 2 Portes.HT.V4, ren à disque, 6,000 milles garantle G.M.ter mes faciles.523-1123, CHARGER 1966 Faut voir, un bijou, termes faciles, échange accepté.351-6510.très banne condition.po 685, termes acceptés.Particuller.387- CHEVROLET SS.65 conv, freins, servo-direction, radio, comm} extérieur blanc, inté- .comptant, fiiancer 2107 est, Beaublen.AUCUN COMPTANT 1963 Chevrolet Impaia aut., radio, HY pée, $12.semaine.634 > neuve, 27,000 mile.rleur bleu pale, $25 balance, 728-4504.servo-direction 9931.CHEVROLET $5.1%3, V3.automatique, sadio, parfaite condition, termes faciles.CHEVROLET 1961, aut., 6 cyl, $250.termes, échange.259-4061.CHEVROLET 1961, convertible, bas millage, _1 propri¢taire, $8.50 semaine.645-3375._ CHEVROLET | 7584 station-wagon, prix spécial $395.531-7581 CHEVROLET Piusbala 1858, conv.modèle modifié, très propre, A-l.WK.5.511.CHEVROLET 1953, très propre, 400, toute équipée, 9650.386-5801.CONSUL 1964, parfaite condition.751-2306.CONSUL a, 4 daportess trés propre, prix EAL 1964, sedan, équipée a-z, voiture qui ne eu qu'un seul proprié- très bas prix.728-5851.CONVERTIBLE Ford Falcon 1964, V8, au- ._tomatique, parfaite condition.663-2534.AUCUN COMPTANT 98 Corvalr Mota aut.partaite condi- , $7.semaine.634-9931, EDRVAIR Goras, co.1900 équipée, poeus Michelin\u2019 380- 388-2787 après 6 taire, vendrais à CHEZ NOUS AUCUN COMPTANT 65 VALIANT V-200, 2 portes, hardiop, 6 cyl., autom., radio.63 METEOR atatlon-wazon, 6 es, automatique, radio, très propre.& CHEVY 13 \u2018station-wagon, sutoma- a ede Laurentien, sedan, au tique, radio.po 61 PONTIAC Parisienne, convertible, V-8, tout équipée.61 CHEVROLET station-wagon, Brook- wood, 9 passagers, § cyl, aulo- matique, radio.$2 ECONOLINE van, très propre, peinture neuve.© GARANTIE CONDIFIONNELLE © PV.BOUCHER AUTO Enrp.2429 est, Ste-Catherine APPELEZ | OUR APPLICATION REDIT 5242155 AUTO-EXPO PAS DE COMPTANT .PRIX IMBATTABLES 28 CHEVROLET V8, autem.6) DODGE sedan, mie.A 61 FORD Galaxie, yA Al 61 PONTIAC V-$, station Guise 21 wr 7 Be > ë .» > a 61 CHRYSLER Fes a RAMBLER rade, propre \u2018 autem.« POOR aut, .\u201c2 .42 CHEVROLET eile, A 62 FORD Galaxie, équipbe .ot u 62 VALIANT comme neuves .61 PONTIAC convertible .dus s 62 CHEVY il, hardiep, rade 3995 63 OLDSMOBILE, tout équipée $1293 @ 63 PONTIAC sta.-wagon, V8 $1093 62 IMPERIAL cenv., bijou, A-1 $1095 M 62 MERCURY hardtep, équipée $993 62 FAIRLANE V4- os 8 62 CORVAIR coach, radle 96 63 VOLKS méc.comme neuve $695 BB 4 FORD V3, équipée Al .$1498 » 63 VALIANT hardtep ss 63 MERCURY tardies, bijou 11493 a 45 PONTIAC V8, automatique $179 63 IMPALA V-8, hardiep, A-3 $2175 63 DODGE V-8, hardton, bijou $2173 63 FORD A-1, auf, rade 64 PONTIAC Laurentien, œuf.68 CARAVELLE Sport, 1 toits 63 OLDSMOBILE équipée 0 INTERNATIONAL peu 43 IMPALA Sh At.ee 5 RENAUL station : 5 DOMINION AU B 35% HOCHELAGE.\u2014 527-271 EF sit LE A em Bah en a my EYEE wom un t CORVETTE 1938 aut, excellents $3,450.697-303¢ entre 8S h.-7 h.p.m.CORVETTE 1946, conv.mateur neuf, full race, 4 pneus neufs, high faut volr pour 276-5410.CHRVILEN 1%3 HT.3 portes équipée u complet, un seul propriétaire, 23,000 milles original, rendrais $35.comptant, fi- Dancerals balance, 738-4583.3107 est, Beau- CHRYSLER 1063 conv., équipée au com- piet, extérieur rouge \"auto exceptionnelle par sa propriété, an performance, vendrais pour _ Dalance de finance, 74504.2107 CHRYSLER 191, H.T., bonne , $375.$25.compliant 43, semaine 19 DATSUN .14608, 1908, A-1, vendrais rieuse seulement | Premiers arrives.~ MISS A YOON 300] Ford, Fairlane 1906, V3 aut, radio, core 7,000 milles de garantie, finance aur les lieux.251-0510.a er + dos vessrersewce MIS ABBE 300 FAIRLANE 300, 1968, 6 aut, radio, parted PEN) état, mécaniq 38- us Al, saue départ.PALES wT, ps UN PA propre, pas h DESOTO 1080, 2 portes H.T.tout équipée, échangerals, financerais.821-7981 PEM) DODGE 193, modèle 448, 8 rl.4 portes.équipée, excellente condition, DODGE Polora 1965, à à portes, H.T., 2.000 tée, vendrais pour de finance, 71.8547.6 h.-8 h.pm.ENVOY 1962, trèe propre 8285.radio.75 M Y._ 2.000 milles, yg) FORD GALAXIE Xi SM, I%J, CONV, % 5,000 MILLES, PARTICULIER $3300.08 2° 224-1329.SOIR 321-2100.! FORD 1%6, comme neuve, §1,700, termes, acceptés, cause maladie.351 Premiers servis | 54935 COMPTANT 549.9 _ OU VOTRE AUTO AUCUNE DEMANDE de CRÉDIT NE SERA REFUSÉE LIVRAISON D'UNE HEURE 119 AUTOMOBILES 119 DOIVENT ETRE VENDUES | ) TOUTES NOS VOITURES SONT EN EXCELLENTE CONDITION même à nos PRIX DERISOIRES et portent une GARANTIE 100% EXEMPLES Cougar O.T., 4 vitesses ou piancher.67 Pontiac \u201cton, moteur 41, acc.Buick bre\u201d, tout \u2026 Buick Pontiae \u201c O.T.0., 3 carburateurs, transmission régulière plancher.Meteor décapetable, serve-freins direction, Cadillac sedan de ville, équipée complet, sir climatisé et, Grand Prix, 2 portes, hard- élec.hardtop, 4 pertes, \u201cLe Se- \" équipée.4 portes, hardiop, un seul rès propre 2 sorve-freias/ direction, radis, auto.A radio, aute A 65 Mustang Convertible, 4 vitesses eu plancher î Chrysler 2 pertes, harétep, tout équipée, noire Chrysler 2 portes, hardiep, seul équipée, bieue Corvair Monza, 4 vitesses ou plan cher, très propre, rate.Pontiae VS, sutem,, comme new ve, radle Studebaker Station-wagea 6 cyl, eutem.Cadillae décapetable, vraï bljes Dodge Radio, propre Ford V4, avtern., radle, wiite-.| re Al ° , Rambler Peinture neuve 2 tons, blanc et rouge.a 8888889225 | DE LA SEMAINE INTERET DE BANQUE DISPONIBLE \u2014 48 MOIS POUR PAYER - SPECIAUX Pontiae CUSTOM/SPORT, tout équipée Camion International pane! Chevrolet transmission régulière Chevrolet § cylindres, aut, radio.Chevrolet station-wagen A 1 Svsrenensne *.Econoline : Ven, très propre Ford 6 cylindres, $495 Camion OMC, 3 tonnes, bonne condition.725 TT coin 15e Avenue ROS Privilège d\u2019échange de 30 jours à tous nos clients AUCUN PAIEMENT AVANT NOVEMBRE - Nous pouvons consolider vos detfes si vous le désirez Votre crédit vérifié en 5 minutes par téléphone | | : UN SEUL APPEL SUFFIT ! | CMLL © ESS EE ARE er IL Sy 2 § ar tw Se at AUTOS À VENDRE © 300] AUTOS A VERE 300): i A 300 a Parisissine Fontiec PONTIAC 1965 conv,, servoa-freins, diree- RERAULT Dept ne en peu ; HT, sièges tleu, radio siègés baquets, transmiasion |__$475.722-7001.\u2014_ ve, .Po.ot équipée.3 portes à p ! baguets, transmission \"12,008 au_ plancher, extérieur Hlas, intérieuf PFU- | STATION WAGON Rambier 1963, À portes, - : 8 milles, toit\u2019 vinyl, prière auto fournie par a frès belle voiture ty comptent, fitian-{ \u201caut, radio, sièzes fncliinables, roues 15°) 4 ee À com je.Rens.: 274-1485.cerals, on Par ia, oie.Brix scale.SC, 5 Pn = ÿ a Pontiac FoNTi v., Blanc, Parisicone DEBAKER Grains Le PARTICULIER, après 6 ha PARTS : eT appartenant à : Sn propre, Jamais socile PI ver, fines: CR yo A YORE es \u201cNive A rn ged tines Arizove.3304 Vauquella, 795-0101, SUNBEAM Alpine coñv.196, radio .40 SARTICULIER \u201cPosting eu fs, a: |2 8.458 D rs TI.coi » radio propre, \u2014 Saratogn, ., radio, mécanique A-l, .oy | © ORD Te, cou.bas maillage, Grea roses.PARTICULIER Cuve rene À me.| FONTIAG siation-vagon \u201cia, automat TRIUMPH convertible, 1988, mécanique AT.; EE pi iio, praiiquunm renidy (Parent Fees a.\u20ac sa ow co; radio.bon mécunbme, $073.$5 3900, 85.comptant, $5.semaine, 29 - GE is ips PARTICULIER, Comet ibd, 5 Texiiräres, ne condition $135.3899159 Co OT or namin oliion, as wlio, sXematique, radio, vrai Mion fast voir PARTICULIER Valunk 196, Sit, propre.Port] propre, vendrals fi, * Sopiast = ecnplast VALIANT To Cli 360.a: : meus neufs, 276-0661.! i 728-4594, 2107 est, Beaublen.5 pue PE sa PARTICULIER, Chevrolet 568, coav.me PARTICULIER Volkswagen 1965, 23,000 mil PONTIAC 19%, Grande Parisienne tout 1/0, M.Marler, ; E ' \"$506.590 Orléans, BGI, voir tour S27, équipée, 21,000 \u2018milles.736-0748, | les très propre, après 5 h.521-0066.équipée, garantie char peut.529112.| VALIANT 1963.Tae me\u201d chi, oor _ Too a.we M.Roy.PLYMOUTH 1940, Belvedere, \u20ac cyl, HT.PONTIAC 153, ail, comme neuve, sscrF Wo! it ordre mols garantie, finan : 3 PORD station-wagon DEL, Vi, serves-| PARTICULIER, Dodge 1906, très: Propre.nls propre.$d).Soir: 33% flerais $875; particulier.MU 1-168, \u2014 | VALIANT vaio.Sedan, aut.Tadic, \u20183 oy Freins.a , très propre.PA = Rain PONTIAC Parisicane 1968, conv cop V3, ser.PONTIAC 1961, Laurentien, 4 portes, moteur 145 C.V.onda $20.comptant.; yg dcanique A-1 vendesis a Baan.AT CATR, Xaver pe, ase, vos rel recta radio Au ol dan, radio.cyl.aut.excellsate- cond.financerals\u201d\u201c balance, * 728-4504.3107 est, ; \u2018 mencerais balance.a 272081 » 42,300, Téléphones après 6 b.376 ton 8975.vo ox re «| PARTICULIER Falcon, 1965, 3 portes HLT, | = - \u201callies Tams PONTIAC 1963.3 portes, CF, Tout équipée.VALIANT Bi, Send 30 HT rt FORD ooveribie 18 automatique, aut, nL.ae PONTIAC 1968, 1, 03 aut.18,000 milles, Norme Réal.728.70.5 + beauets.inte bonne.condition.Apa BC semaine.39% isa \u201ctout L'équipe 35,000 i très.propre, Po Casio wort 1085, POAC De.Re IR - : _ 2 ) .bon x VALIANT 1963, V-200, portes, V2 GALAXIE sé6, conv, ME, équipés.Boose bon mécanisme 3036, LA.72506.8 cal\" tout, équipés, tris boone cond TS 3 Fadi es.frre TE VIT tue radic, condition, $1,880.pes =\" PARTICULIER, Lincoln Cage, Bt | go 20 : 6-020.$5.276-400, ! |pneus neufs, un seul propriétaire.Aubaine, = A (matisé, stéréo, vitres électriques.2m rausier Ce we ole.stan ig échange acceptés.11300 boul.Pie Ze compas HT.suas.rade, PA au rad Mercury T= Æ UNE BONNE AUTO Hé ™ millage.Particulier $1,000.627-2161.a VAUXHALL ¥iy Vive.ne, trés - bonne cond > \u2018rime - A a by or 3 LER coach, § siandard, 5 = Jane Wills FWD pelle +.neige, excel PARTICULIER Si Te I 50 | \u201cA BON MARCHE ig wANSLER bras nel 550 OT viva 3 para nds, garantie 13 .2 TMPALA 182 HF tas millage, comme | 16s.Appeles de 10 am.& 4 p.m.6162488.2 namsLr 1062 .1866, American Ambas- VOLKSWAGEN 5 oe.tout équipée, =} neuve, $15.semaing.645-5575._.PARTICULIER, Metent 1982, Compact, i Aucun comptant Bet sador, $ ou Julomatiue, trans tram- V0 0, $1200.Paul Desnoyers.721-7941.mo 1964 Seay.propre aia | M mure \u2018sut.radio, iy \u201cEchange accepté convertibles.Toutes ces voitures ont rts VOLKIWAGEN Lo bons \u2018pneus, radio 1 = vérifi par nos experts; 10300, boul eR = PARTICULIER Motais Hé, cm, VA, Pie IX, VOLKSWAGEN WJ, chaulferetie, radio, Pla, bas pets CRATE on ST SARTICULIER Ponies \u201cBlane 8 FORD $1085.RAMBLER Ambessader 195 , {oan 8 ant, vrai bijou $57, \u2018Soir seulement, après \u2014 ee conv.ce i 5 Galaxie 200, [RLY ha = \u2018radio, bon mécanisme.376-3400, \u20ac hres, 523-2638 Es - MERCURY 1988, nédan, tout équipée, 425.wa aulo.fournie par compeignie.xie pou, rdiop, VOLKSWAGEN WL, radio, bon mécanis: EL compliant, $19.semaine.ss \u201cUE Ë 63 COMET - 25965 REMAULE R18 196, particulier, cute.ma a \u201c$35.comptant $5.semaine.Ey MERCURY 1962.équipée au \u2018complet voi- Se i - ture qui a fait très peu de millage, très propre, $75.¥0.| VOLVO 165, Si, Œut.équipée.Gomme -Rucune offre sera Tefusée, en Brent 258-2931.meuve, sacrifierals particulier, UE 6 VATA 62 CORVAIR ri PAS DE COMPTANT : Plan d'amaigrissement : - radio, $1395, $160 t.se.7 \" Monza, 2 partes, res moteur, LE ie 82 mw, | ET 00 of Fv 395 ReceHe à domicile = Pie A $5.at well.= PLYMOUTH -$3 N est facile de perdre rapide-| superflue et ne vous aide pas à wt ft a\u2014\u2014\u2014 64 ENVOY © 8.00 © Baden, 6 cylindres, edfomatl- J] yun, chez soi, des Js.de retrouver Ia sveltesse de votre 5 : 22.6701.milles, artoinet © .sgracieu lissez | ; uces : Box i i.MA 60 CHEVROLET $395 Sous même.ce plan de recette.rete de graisse superflue = Eo oo on he sidan s == freins- 65 RAMBLER © $9.00 rardiep, V4, tout équipée, C'est très facile \u2014 et c'est ne disparaissent pas du cou, du EE 5 Tape \u201cembase |.coûteux.Allez simplement chez{| menton, des bras, de la poitrine, oe condition 2,000, Sm neave, Sort \u2018sut.radie 60- DESOTO 955 votre pharmacien et demandez |-de l\u2019abdomen, des hanches, des LE 196\u20ac, Star-Fire, eonv., équi- bie.radio AMFM siéréo, 07-340 -_ après 6 heures.OLDSMOBILE 194, Jetstar 41.200, 722-0854.na OLDSMORILE 1961 Super BE propre, $539 : particulier, T5857].&R RAMBLER # 0 équipée su complet, spéd GARAGE er - Quatre onces de concentré Na- \u201cran, Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajoutez | assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Sui- \u2018vez cette méthode facile recommandée par les nombreuses per- pa >; équipée, -Suillerées à poupe par jour, ge sonnes qui ont essayé ce plan et 5 \u201c euneuous ripe {| lon le besoin, et suivez plan| retrouvez votre ligne.Notez 2 : pre, omLE condition, pe Snipes, iris pr , 7685, bo boul ST MICHEL \u201c F| Naran.~ comme le gonflement disparai- i 100 \u2026 (calin Métropott - \u2018Si votre premier achat ne| tra vite \u2014 combien vous vous JA | PARTICULIER, \u201cChrysier 1982, HT, 2 725.6497 vous montre pas un moyen sim-/.sentirez mieux, Plus alerte, plus Wo .+ Portes, très propre, 3073.Soir: 523.2600.- Dle et facile de perdre la graisse! active;et d'apparence plus jeune.7 BALANCE 65 PONTIAC Parisienne V-8 S.S.conv., aut, 85 VALIANT V-200, 2 portes, aut; radio ~~ ~~ 65 METEOR Rideau 500, 2 portes, V-8, , hardtop, out équipée 65 FALCON 2 portes, hardtop, V-8, aut., radio, tout équip 65 PONTIAC Laurentien, V-8, 2 portes, automatique, radio 64 FORD Galaxie 500, V-8, autom., radio, tout équipée | 64 FORD Fairlane 500, automatique, radio, extra propre 64 PLYMOUTH Fury, aut, radio, 2 portes, hardtop, original: 64 COMET Conv., V-8, aut., radio, sièges.baquets, peinture orig 63 BUICK Le.Sabre, hig un rad, servo-freins-direction - radio = .8 CHEVROLET Bel Air, St Wag 9 pass, vs, at, rai servo- < freins-direction, comme neuf a 1 8 OLDSMOBILE Holliday, 4 portes, haf op; to - ture originale - > 63 CHEVY Ii Sta, redo.6 ol, \u201c$63 RAMBLER ~~ | 82 PONTIAC 2 portes pr radio, éxcellente condition AE 62 CHEVROLET Bel-Air, aut., serv fens et direction : | 62 CHEVROLET Bel- Air, St.\"Weg 9.pe 8, aut.fis tection.Co \u2018avec la Æénéreuse.: BRUMÉ DU MATIN.aa Hans A et \u2018je \u2018suis d'aînée d\u2019uñe famille de huit.\" enfants.J'ai un frère et une soeur \u2018en religion\" dont les études ont coûté trés * cher, avant comme après leur départ.Moi, & 18 ans, je gagnais ma vie et je prenais des cours privés à mon compte.Aujourd'hui, je gagne un bon \u2018salaire, mais mes.parents m'ont demandé dé\u2019 leur remettre les dépenses encourues:.lorsque j'étais au Collège, Mon père est\u2019 décédé, il y a trois ans et ma mère n\u2019a \u2018aucun revenu régulier, Elle a seulement ~ l'argent que mon.pére: hu a laissé.Je suis donc le \u201cchef de famille\u201d.Les plus ieux: qui vont au Collége out à l\u2019Uni- ersité _pourvoient a leurs dépenses, mais c'ést moi qui fais \u201cmarcher la maison\u201d pension que je paie.Or, ma mère critique tout ce que je fais.C'est \u2018vrai que je possède une automobile et que je puis me payer de beaux voyages \u201c(même en Europe) mais suis-je vraiment \u2018= la seule responsable de ma famille ?- \u2018Malgré tout, je ne dis jamais rien.Et, : quand une occasion se présente, je suis .\\ fleurs, chocolats, passeports ~ \u201cpour.l\u2019Expo, etc.Quand -mon.père est.- : 7 mort, c'est moi qui a vu à régler la :-M\u2019occupais de tout.Dès qu\u2019il y fre; quelque chose d'important à ache- er, on en réfère toujours à moi.Je Je .fais avec plaisir mais en essayant de ne pas faire voir la\u2018peine que me cati- \u201csent tous cès reproches.Devant les gens, je passe \u2018pour une enfant gâtée.Mais mon plus gros problème, aujourd'hüi, c'est Que ie dois choisir entre : ma vie\u201d ou demeurer \u2018\u2018père de famille\u201d.Je sors avec un homme marié, père .de deux enfants, et nous nous entendons 1 \"à merveille.Avec lui, j'ai vu \u201cthe en fait de concerts, de théâtre, de wp \u2018succession.: > al dû \u201cme e renseigner, set\u201d pers \u201cme.renseigner afin que ma mère, sur- - déux tout, n\u2019aié rien à me reprocher.Ma mére est-timide et n'est pas sociable.Elle- - aurait dû être heureuse de voir que je a un \u201d problème à l'école, une décision A pren-.\u201cfaire pers.1 § a a | plusieurs années que les Deux familles se connaissent.Mais ma mère ignore tout de nos sorties.Et, si \u201cje partais avec lui, ce serait pour aller vivre dans une autre ville.Ses enfants :sont pensionnaires pendant la période \u201cscolaire.Mais je sais ce que ma mère va dire, en apprenant que je veux artir avec lui.Elle me traitera de \u2018fille dénaturée\u201d.H me faudra alors dire adieu à ma famille.Malgré tout, même si je file crois plus en grand-chose.j'ai mes principes.Ç Que \u20ac dois-je choisir ?Loin de moi la pensée de décider, à votre place, ce que vous - devez faire, dans un fournant aussi difficile de votre vie.Pour sortir d'une situation que vous décrivez comme déprimante, il ne faudrait pas vous lancer dans une aventure sans issue tLLYW- \u2018dent veus sortiriez plus déprimés en- \u2014 core.À 27 ans, veus n'êtes quand Z Zz même plus une enfant.Et, bien que vous le niiez, vous avez été gâtée par = l'existence puisque vous avez joul de M certaines choses que le commun des mortels ne peut se permefire : vel- » ture, voyages, concerts, etc.Vous semblex donc moins bien préparée = Que d'autres à accepter les sacrifi-~ - ces, les critiques que voire situation 33 > familiale apportait.Vous avez toutefois reçu de bons principes, et vous m avez un grand coeur.D'où le combat, en vous.Quant à vous encourager à suivre un homme marié dont la situation n\u2019est pas régularisée (vous n'en parlez pas), je ne puis me le permettre.Prendre les enfants d'une autre femme, alors que cette dernière vit encore, et vivre dans une situation Irrégulière, c'est vous embarquer dans un bateau dont le fond n'est pas très solide.Enfin, pouvez-vous vral- ment envisager l'alternative de couper tous les ponts avec votre famille ?C\u2019est un \u201cpensex-y-bien\u201d.Si veus pouviez en parler ouvertement avec 1961 349W INOW LE DECOURAGEE DE LA VIE.«Je suis une jeune fille & de +.de 22 ans et je suis assez jolie +t Mais, je suis malheureuse, à -la maison.Depuis que ma soeur aînée \u20acst mariée, je dois partager ma chambre avec mon autre soeur qui a 19 ans.Et c'est elle qui est le \u2018\u2019maître\u201d de tout.Elle me vole tout, jusqu\u2019à \u201cRO DES FROMAGES \u2014 Garçon, un morceau de Ro- \u201c> quefort, s\u2019il vous plait.5 Et le garçon de restaurant , \u201cm\u2019apporte une tranche de ce \u201croi des fromages\u201d, \u2018dont le beige crémeux, tout veiné de bleu, cause l\u2019étonnement un peu dégoûté d'un cou ble d\u2019Américains qui est à ia table voisine.Je me rappelle alors cette 2 visite étonnante que je fis, en France, dans cette ille de ee des Maisons x Rl 5 petite vi rues montantes, 7; Co Christi, Texas (UPD) a A.G.Rhodes, de Corpus U.CHristi, peut vous lancer dans le commerce des cuisses de grenouilles.Pour: $8, il vous ë ses dont la longueur \u2018varie de :16 à 20 pouces.il vous en \u2018coù fora #15.ER 0 _ incrustées.dans lez falaises, d'immenses cavernes naturel- _ les enfouies dans le calcaire.Et dans ces cavernes aména- nagées, un air frais et humide, circulant par d'innombrables couloirs maturels, permettait au lait de brebis (800,000 brebis sur les plateaux du Com- belou) de se transformer lentement en pâte à fromage, ensemencée de \u201cpenicilium roqueforti\u201d, cette levure précieuse qui, trois mois plus tard, lui aura donné ses moisissures , ardoisées, ces marbrures qui peuvent bien dégoûter les Américains, mais qui sont une splendeur pour tout palais tin, L'origine de ce fromage ?La voici, telle qu\u2019elle me fut racontée : un berger faisait paî- \u201cfre ses moutons sur un haut lateau.Il se nourrissait de jen de brebis.Puis il s'absenta un an, Quand il revint, le lait oublié dans une erevasse avait tourné, fermenté, bleui.Le Ro- :quefort était né.mes photos, Ma mère ne la dispute pas.Je ne puis pas tra- .vailler à l'extérieur parce que je suis malade.Je fais donc - tout, à la maison.Mes autres soeurs ne m'aident pas.Ma mère dit qu'elles ne sont pas obligées de m'aider.Je ne sors jamais.Je suis sortie avec un garçon.Il m'a tout de suite demandé de me donner à lui.J'ai refusé et je ne l'ai pas revu, de- \u201cUne beauté pour la vie en plein air\u201d Votre joli teint clair n\u2019a pas été conçu, pour résister aux chaleurs de l'été.Pre- nez-en bien soin, veuillez à ce qu'il soit bien protégé lorsque vous jouez au golf.que vous.vous prélassez sur la plage.où que vous alliez.Portez un large chapeau ombreux et des lunettes de soleil.Ce qui vous empêchera de loucher: Avant de vous aventurer au dehors, appliquez votre huile d'Olay et surtout n'oubliez: pas votre cou.Votre épiderme conservera son apparence claire, malgré les offets desséchants de l'été.Margaret Merril.puis ma mére elle-méme me traite de toutes sortes de noms.Elle ne me parle jamais doucement.Je m'ennuie de ma soeur qui est partie.Si cela continue, je vais faire un malheur.Nous sommes huit à la maison.Mon e boit, et mon frère aussi.n de ses amis m'a demandé ut sortir.Il dit m'aimer.Dois- je accepter ?Il demeure actuellement avec une autre femme.R.\u2014 Quelle atmosphère, pour une jeune fille malade et esseulée comme vous! Il vous faut en sortir à fout prix, de quelque façon.Ne connaissant ni votre éducation ni votre milieu, il m'est difficile de préciser.Demandez donc l\u2019aide de votre soeur mariée que vous aimez tant.\" votre mère.Et, avec elle, faites-vous un régime de vie qui ait du bon sens.Pour ce qui est du soin de la maison, je vous engage fortement à compter vos res de travail et à ne pas travailler à la maison plus .d'heures que les autres qui travaillent au dehors, à moins © qu'on partage les fêches avec vous.Vous comprenez ?On devrait, de plus, vous donner un tit salaire comme argent de poche.Et ne ser- tez pas avec cet ami de vetre frère avant d'être bien certaine.de ses intentions.Jeanne AVEZ-VOUS DES Pas besoin de revenir une [gis par mois.Nous enlevons la racine des cors et durillons.Visitez la CLINIQUE ST-JEAN G.Gauthier, Rodiatre On y soigne le mal de talons, l'arche et les: ongles incarnés \u201c 2549 DESORMEAUX, MONTREAL 5, près Hechelaga \u2014 351-4130 SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT ORS?\u2018 ~ ~ ECR 0 pu pus NES CENTRE DE PREPAI \u201cSUJETS ENSEIGNES | 2.AL pti IONS ° ¢ ics © DICTAPHONE À STENOGRAPHIE * o TENUE DE LIVRES.® CORRESPONDANCE DAFFATES Ce © TENUE DE BUREAU LEGAL ET MEDICAL © BUSINESS CORRESPONDENCE- © CONVERSATION ANGLAISE | © INITIATION AU SERA COURS, DU SOIR / cours MIXTES | + ENRG.CE : \u201cLES SUIVANTES \u2014 \u201c @ DESSIN MECANIQUE © DESSIN ARCHITECTURAL .; © DESSIN DE STRUCTURE D'ACIER © LECTURE DE PLANS © BROCHURE SUR DEMANDE ° ENSEIGNEMENT PRIVE .® ENTREE INDIVIDUELLE CHAQUE SEMAINE RATION PROFESSIONNELLE cE Fgh Fp wa, a 0 SAMEDI COURS DE BASE SUIVI DE DEUX >> SPECIALISATIONS PARMI MONTREAL : 7042, boul.PIE-IX TéL: : 722-1101 iE i 3 Sa | ÉCOLE : MEMBRE | DE LA FEDERATION DES ECOLES PRIVEES DE LA PROVINCE DE QUEBEC i Rr Dessin INDUSTR; eo LAVAL 49, boul.des LAURENTIDES TéL: 663-1017 FL 0a0 T2 74 In s t ! ir SE STE A CET EME ARCS pouriant fapparence physique te - eas 10 beasx brins de filles: est.se- décrocher le titre 4 M, enjeu du concours er- per le Courrier de Laval preuve de leur talent et dévoiler: \u2018les facettes de leur personnalité sur scène, devant le public, lors de la soi- He du Gala du couronnement, le 16- Septembre prochain, au Chateau Ste- pi Et on attendant ce Grand Solr, elles - f préparent avec un magnifique esprit \u2019 C1 oe TEN - d'équipe un spectacle où se Févéleront - : sn Sin > COTES Le petits coins pittoresques et ; des talents insoupçonnés.Elles s\u2019as-.: .° LL : : : la : calmes abondent encore dans notre -.treignent à de longues heures de répé- 1.5 0E.a die FT ame een doe Toe Semblent nous dire | ~ titions avec infiniment de bonne hu- \u201c© 7.za CULT a 4.Joanne Randolph, Lisette Champoux, \u201cmeur mais goûtent avec plaisir les: LU TE PE Se SE ; À} Marie-France.pras et moments de détente que leur offrent .: =.- me.Se +.Francine Philie.: Le public est invité à assister à ce i dont les maîtres cérémo- : _ nie seront Réal Giguère et Jean Morin- - ot qui sera agrémenté du tour de ; dant de Jen Roger, M.Radio Tv 67.», Comment récisterait-eile à cette: séduction.irs (à gauche) et Anne-Louise \u201cCape et et réde du soir ?\u201camine \u2018de soie violette) - garnie anneaux perles- strass violet.PARTEZ WL \u2018Collection vouée 8 Vélégance de grande classe et demeurant d\u2019ensembles sport avec pantalons, - bottes, foulards sur armature, i Combinaison à courte .~~ : culotte, agrémentée de hautes poches \u201cet de piqûres, pardessus à carreaux \u201c,; d'une coupe audacieuse dans sa - \u2026 aobriété.Les couleurs sont gaies mais \u201cle noir et le tête-de-nègre sont = Présents dans de nombreux modèles, *- Les tailleurs allongent souvent © leurs vestes et souvent aussi « ~~ les gardent courtes.Des ceintures E ~~ Marquent la taille.Les manteaux, \u201cd'une distinction ravissante, se - preffent parfois de petites martingales ou enserrent leur taille d'u ceinture de cuir.Les ensembles de »gocksail sont exécutés dans de beaux tissus et se bordent.souvent de fourrure.vo \u2014 Demain c\u2019est la Journée spéciale de la ville \u201cde Paris à l\u2019Expo.Paris, parmi tant d\u2019autres titres de gloire, possède encore celui de la capitale de la haute cou- = - aussi jeune et confortable, Beaucoup 2961 JUAWALIIS C1 'IGINDUIW \u2018NUVWIVRIINOW BZ AV 8 MONTREAL- matin] SF GAGNEZ DES.al nérations.\u201c belins et de la Manufacture de Tapisserie de Beauvais.- venchy suivit l'école des Beaux- 2\" Arts et fit ses études de Droit, - mais un goût innë le portait de- .culièrement Ala la Boutique : les \u201couvre sa propre maison et s\u2019ins- | | vourezvous 1 1 q re | 4 \"Hubert @ Givenchy est nk A ture.GIVENCHY \u201cMontréal Mar in\u201d présente aujourd\u2019hui à ses lectrices : No 4710 \u2014 Une robe amin- ubert robes de grand soir qui \u201csudci- | ferent I\u2019 iration et prouvé- rent que Ce très jeune couturier était vraiment très grand coutärier et se classait d'ores .et déjà au nombre de ses aînés.Depuis, ses collections n'ont \u201ce de retenir l'attention de rand, 2 m.01, blond dégant, tous: fl a ouve.t sa propre large d'épaules, Hubert de Gi-\u2018- boutique où 1! interprète -large- ment sa formule d'autrefois : jeune, simple, adaptée à la vie moderne tout en conservant un ton très personnel.La renommée d Hub rt de Givenchy est \u2018ath, chez Piguet, chez affirm galement aux Fo PU esti ohez Schiapa- \u2018Unis où il se rend deux fois par relli où il resta 4 ans et où son mw, appelé par de nombreux jeune talent s\u2019affirma brillam- contrats.ment.Il se consacra plus parti- Art et création Hubert de Givenchy dessine lui-même tous ses modèles et travaille toujours seul: il adore son métier mais parallèlement, s'intéresse À tout ce qui relève du domaine de l'art et de la création; son.violon d'Ingres est la décoration.Il possède une maison de campagne réalisée d'après ses plans et aménagée \"Beauvais, ou sa lignée maternelle est établie depuis des gé- Son grand-père fut élève de Corot et administrateur des Go- toujours vers la couture; Tie J à 17 ans, entre-il chez blouses, les robes cardigans, les fameux separates dont raffolent les Américaines.En 1952, Hubert de Givenchy talle au Parc Monceau dans l'hôtel particulier du magnat du chocolat, Henri Meunier.Détail amusant, pour sa première collection, fl reprit sa for- use et jupe tilis par lui.II adore aller chez les 8 ouest rue Fleury.En province : mule blou e gt Jupe en un sant antiquaires et s'est constitué \u2019 \u2019 Boite 944 marché : le shirting et ce da callect! rR rare de poissons Montrést 12 Département M, \u2018ar e azes.me fut un succès Loue de là © Tout les eu belles êtoffes et fait hsqu'à 10:00 p.m.Trois-Rivières, Pp.a .exécuter des tissus exclusifs par NEY \u201cBettina\u201d lancée Givenchy et Pere par ce fameux man- Somptuosité : cy Au mois d'avril suivant, on v, lui demanda de présenter des robes au Bal \u201cA In Paris\u201d ne à New York mais alors qu'on s'attendait à des robes jeunes et \u2018charmantes Certes mais sim: ples, ce furent de somptueuses EEE __ J PARLER .254-6011 ~ MM 13947 de Givench y leur, dessin, leur couleur et leur matière.Au printemps 1957, moasieur de Givenchy a créé une société de parfums et a lancé deux nouveaux parfum \u201cIinterdit\u201d qui ont été suivis peu de temps après les eaux de toilette correspondantes et, récemment par une eau de toilette pour hommes, \u201cMonsieur de Givenchy\u201d, qui sera mise en vente dès la fin de l'année 1959.Depuis le mois de janvier 1959, la maison Givenchy s\u2019est installée de la couture, dans un très bel hôtel particulier situé, 3, Avenue George-V .MARIAGE EVREUX \u2014 AHITE SINCERE! rascinante brochure (16 pages) de l'amour et de l\u2019amitié, plus fet les détails sur demande.Inclure 23¢ en timbres USE I ld) fy UTC ?cissante dont la coupe très.étudiée vous affine automatiquement la taille.Sera- réussie aussi bien en shantung, qu'en crêpe ou qu\u2019en.coton fin.Le patron 4710 vous est offert dans les tailles 10, 12, 14, 16, 18.Pour confec-§ tionner la taille 14, il faut\u2019 21 verges de tissu de 39 pouces de largeur.Prix du pa- trom : » cents en monnaie.Prière de ne pas envoyer de timbres.Pour commander.écrire à l'adresse suivante : les patrons Anne: Adams.a/s Montréal-Matin, 2580 est, boul, St-Joseph, Montréal.Indiquer clairement son nom, son adresse, le numéro ro du patron et la taille dé au coeur du quartier : \u2014 \u2018Le Se toutes les situations PAS DE RESSEMBLANCE AVEC LES \u201cCENTRES\u201d OU \"AGENCES\" \u201cCLUB TRANS-QUEBEC FONCTIONNE SERIRUSEMENT DEPUIS DEUX ANS / .aR Rul ASE TR ah oman aarti s an Sonn nim amt bc ~ sew Se TF on rt Ce A ot 0 MMA + SG AVL ge Rr LT or or In bite sc Ao A XX) #7 4e LA Fax p= Ls fy > 2» ke g 4: al (UE XQ ë + ON be pe I\" & lu) {I = JA ( (7).¥ La 7 ne ( z ) a Ry \\ @ val Fr a $ LES Ou NO UX J + « ) M \u2014\\ hr Come À C0 v - Cult 10 Enid N \"4 / 3 ) @, > a MATIN, MERCREDI, 13 SEPTEMBRE 1967 HR 7e FN 00) = e* | X Y J \\ 0 tn & MONTREAL RONE CHARGER PV a 1% y 3 ar.de . - = A - BL XM CC ÿ RVI N I xn vs qe i.è N Es £5 i fai F i FA = J - Fir 5 a FE 2 à i ei # 2 5 M A +.+ a, \u2018 a2 \u2026 $e < Ni id Bi = | A 4 + ; Zi 23; 4 = = 4% DER x > _ À A fe = = i ve = pis oli ¥: Er = D 5 ; ce 2 5 pres 1 fee PR ve + Lie ce id Sy E; 76 > ad & CE x + ; i UNE RUE A OUEST = 2 13930 st RU \u2019.pd hs wa \u201c TE APPE ATHERIN DU BOUL + PIE IX ES en Bl ee en > i Dam al Tg _T nn A.\u2014 oe in le i el ee _ a ets __ \u2014_\u2014 re een tm tresse.- © & a > Fes.£ A a Yi {7 SEA on :, + #- a 4 15 \u201c2.= a x es LR me le, \u2014 UV è FY +; Sat a I et Ly a i we 37 se Bats is Ee GRE Ce Le an x _ ; » bx A oo 7 ts en pO EIA 7.es - = a ee es FAR he = es 3 = ce es tly Fed 75 7 Jb we ore pe - SS Pod SIRE 58 oe a 2 Rate PR any ot x wr, STE 3e = IN = 7 A ELA xi ari (i 0 Vane È : | {AN So 1 Se ES og or g 7 cis iS as £ Ps cu Sn Le a = 5 fe: x a So aad oo Se i Es T ow 4 RS = œ 2 iH Cet ou WH Erg : ÉE nm.334 iy i Es w i 7 Ax \u20ac gs Fe # 3 ts Eh 5.a TC eZ QE A 2 or A we Sr Yas Fa i A M i Te ue ve \u2019N we pay t , ni oh Lites PT as 0 a; ç M CE an 5 fo 7 A ae aa Ed he + = i LA 255 ! ps x = PES So 3 & a Fr Se A es EA fe = 7.= 1) Fa ~ es i = RX x La, 4 A \u201c 4 à BN ré ~ A vad i D 5 % a KZ NS a ar A Er = pt Vi Fe?Xs © deh PS 2 en a a \u2018Tr 2 3 oi.5 FE EE EN a = wi Pa au a pe fe FIRE i % ek ZI = = I ok parma oA wil 61 We 4 i oh Po + hd % i) Ra i 5 à, an =?A 7 3 Sh Bag 18 pd Fe \u201d WL da SR iE @ eo i: a.¥ re 00 ox Big 3 Nyy en oy : a es pe ps; 1 >: RD IT es 2 je Ha, 9 od Se 5 Sid 5.i OJ rd fos : ESS Yi I AR 15 91 Pale | >, \u2019 AU VO fo 2% ÿ wn £5 Be a = 5 a ne: 25, 3 ES su ee Ga fs a 5 Te hd po % a .A gest ally io oi JAGN 5 EC ie ni re Gr fi: iz rl ae?poll pA i a.i » Sk ey Za i 0e es of 3, = 0 3 Es ZL = se 4e is He + x bone bs PA fi a À % ps 3 gr » A à sx ox oh 7 à I Hs (ol 5 QS 4418, rt 20 Pa 3 i D, 3 iy Bali Nha ÿ La 2 bid hi = © ; £s sea 3e ÿ KA LR CN La 3 Eel sh Pi \u201c462 Gi ee Li À 7 ni wh 5 2 oe i) % A Fa ; ÿ Bi \u2014_\u2014 he 3 22 = 3 2 1 a FE Le ps Li Le 2 5 qe A > 5 Er su ec + A 1m ie oy 2 i ee ~~ re me oo i - ne =» = = Le pa alice Peer vy Sy ri - \" ¥ Xo Xi - a f ei, fo wean qs 3 \u2014 a ie i - : Sam ald on : 5 HE 4 R21 ; AEA ture Pam \u20ac os S : Get r Ÿ es id Ai 4 ay i x Ww Ps Le i wi a > | ) ; & ES Vo) th a 1, A > allocat pr ( IS UN DES X ! I e - A + A 3 3 .- > // pe = 72 XX ap 0 8 N i 5 i = \u2014 A LY Yo # ) 3 à @ ; = end pen Zz i y nd ; $ a / ; n a = fl 14 \u20ac ry ¥ À + 3 \u201c y .25 7 = A pL i 7, 2x es a % La lus forte bet = PREMIERS © hn e LANT DE CES MAGNIFIQUES MOD { 3 e - * change À ® EL ) \" © 5 < - 5 i ES deluapopain y\", Re- -; vue.müsicale.américaine n avec les Venus Giris à 20 h, 15 et 22 h.0.- Danse | gratuite de mit - aussi\u2019 écrit | Je _seénario.De 15 h.00 4 16 h.00, il y aura\u2019 OX Palo le du film sur-le dessin industriel commandité par Ey y le titre en est CA da : mesure de l'homme\u201d.2.7 \u201cROND : A Th.15 of 16 h.00 \u2014 Deux.fois § par jour, I Com nie Franche g de la.\u2018Marine; défile- 3 La Ronde et au: Smee i.of Talos | { Renseignements: 381-8871 \"AVILLON DE LA JEUNESSE - 5 0m 2 h,,30 \u2014 A Vaffiche du.cinéma de midi: trente; un moyen 2 - métrage dtalien : \u2018Une heure.avec Vedova\u201d,.- > \u2014 VILLON DU JAPON CE 3 h.00, 14 h.00 et 15 h.00 \u2014 Tous les mardis et mercredis, i n peut assister à des démonstrations d'arrangements floraux.lites d'Ikebana\u201d.iv DANSEUSES ATL DE LUO putas oe.scram \u2014 urent, de la tisserie ge.glacera un \u201d immense gâteau et en distribuera- aux visiteurs à la fin de > \" re vin.h.00; | AG so- eo En outre, .et 16 on pourra\u2019 \u2018assister A\" deux ;« défilés de mode internationale.| De IA PAVILLON DY CANADA 4 h.30 \u2014 Jusqu'au 15 septembre, le célèbre Moe Koffman t son ensemble donneront ces concerts de Jazz, au théâtre \u2019 intérieur du pavillon.:PAVILLON DE LA JEUNESSE \u201c14 h.39.\u2014 Le.Théâtre universitaire du Centenaire jouera \u201cLes 5 \u201cfourberies de'Scapin\u2019\u2019 de Molière et \u201cArnold Had Two Wives\u201d \u201cde Avida Ravel au Cinéma-Théâtre.15 h.00 et 20 h.00 \u2014 Les danseurs de l'université Newcastle, \"d'Angleterre, seront à l'Agora.e PAVILLON DU CANADA 5 h.45 \u2014 Jusqu'au 16 septembre, ¢ on pourra entendre le folklo- ri Philippe: \u2018Bruneau et son ensemble au kiosque à musique du pavillon.PAVILLON DE LA JÉUNESSE _ cle au Café-Dansant avec Robert Toupin.4 .» \u2014 gagnant d'un concours de l'Ecole Européenne : Ea sur Ie sujet : we Canadiens-français, autrefois, au- Rendez-vous à 2001 est, rue Sherbrooke entre 4 h.et 6 h.p.m.2e SEMAINE | ; SI VOUS AIMEZ LES JEUX 3 Si VOUS AIMEZZ LES FEMMES #Æ \" Sfrip-Tease\u201d Ë TB 3 SE\" i \u2018hui et demain\u201d, Alain Wengler prononcera une con- cio au Énéra-Tnétre On projettera un film -à cette | 7-h.30 \u2014 Jui \u2018Wilkes.et ses.compagnons donnent quatre spectacles de bucherons chaque jour, à 17h.30,19 h.15 et 22 h.15.JAVILLON DE LA JEUNESSE - 20 h, 00 \u2014 Robert Toupin, Louise Forestier et Jean-Pierre Fer- and participeront au spectacle du Café-Dansant, ce soir.AUDITORIUM DU PONT - : © 20-h.30 \u2014 Dans le cadre des conférences internationales\u2019 Mc :% Clean-Hunter, M.W.Alexander Menne, vice-président de la - Fédération de I'ndustrie allemande, parlera de \u201cLa confron- .tation socio-économique pour un plus Faut niveau de vie\u201d.La carrière de- M.Menne se double d'une action politique : 1] est .membre.du \u2018Bundestag et président de la Commission parle sociales.chargée de l'étude des questions économiques et.es EN PERSONNE TOUS LES SOIRS \u201ch.00 \u2014 Le quintette Woodwind, de la Faculté de musique de Toronto, donnera un concert au Cinéma-Thédtre.24 h.00 \u2014 A l'affiche du cinéma de minuit, deux Fodyctions tchécoslovaques : : un court métrage de Vladimir Lehky \u2018Drôle mec ces.i ef \u201cLes diamants de la nuit\u201d de \u201cJan Ne- KIOSQUE A MUSIQUE | EE .11h.15 \u2014 Hammond High School Band, de l'Indiana.Re Als DE ET y Les Collégiennes de la chanson, de Belgique.mu ho i Mersey ve, de la \u2018Nouvelle-Ecosse.Reprise à h.00- \u2014 La fanfare de l'E.Q ; Carribean Choral and \u201cCutural Society, de Ville WILSON PICKETT et sa Revue E25 Li Vout novveas | Motel METRO 9925 LAJEUNESSE Tv.tT SRATUIT 150 UNITES DES PLES LUXUEUSES TARIF SPECIAL POUR VOYAGEURS «\u201c - Chez Nou Not : Mésorvations : 51-0268 \u201c= RADIO, TW.\u201cAIR CLIMATISE \u2014 62 UNITES on face de Centre d'Achats St-Martia 1002, doulevaré LABELLE CHOMEDEY r * \u201c480 STE-CATH O 861-2697 £961 IYEWALLIS \u20ac1 \u2018IGIWDUIW \u2018NULYWTIVRILINOW EE 890 STE CATH O 866.6828 3 1594, $1.00000 00.FN Une joune file cynique, ambitvonss, A ravissante, besleversaste, Er .Qui « decide de mordre dans lu vie.Qi\" * MR ime DARG 2:22 = L'ENIIE SAFARI Fam ne DILL RL A RS TH TT Sr IYI A ou SAM.A.MER.SAM., DIM.ENN\u201d 3 PRIX DE : L'AcADémiE @ Bon Cinérame veus précipite, Ÿ une spectaculaire \u2019 Yirteirs de \u2018vitesse et Pme\u201d éameur.,.avec YVES MONTAND, - CINÉRAMAY JAMES GARNER HARDY, pr et COULEUR FAUTEUILS RESERVES EN VENTE par poste.ou re.\u2019 Jules Jaced Musique, M (magasins Roi des * Bas prix, Neiand Foucher, C.CT, rant-Vise \u2014 ENFANTS ADMIS LE om, ACCOMPAGNES D'UN METRO STA- ee MPERIAL TION PLAGE durant Dum OC1AN A LMM 1:3 AS ©POG7 1430.Henry MH AY.$7180 mn 508 dP Les attractions DK Ltée présentent directement de I'U.R.S.S.RUSSIAN: PIATNITSKY | Chorus de chanteurs et danseurs -| - _ de RENOMMEE MONDIALE au CENTRE PAUL-SAUVE | 4000 est, rue BEAUBIEN 19 septembre PRIX: $2, 3, \u201c ot $5 ' BILLETS EN VENTE AU: Quichet du Centre Paut-Sauvé Magasin de musique Sherman \u2014 1388 owest, rus Ste-Cathorine 4.Archambeull \u2014 900 ent, rue Sto-Catherine , Réservations: 734-2656 Ce me rs 2 meg RAL TT, TL # ei , ] a - .- ae - - _- en rrr irr Ain: 22 Sang A vi ln wm wa en ri m0 - .\u201c3 .: i E - Fr Ca : La Eh) ; > 5 ñ ~ : ; .: 3 wf a TL ce Ia a = + oy Fa =: T ba ; = ARRETE EE Tn EE TNC - cg.- EN GRANDE VEDETTE * « PIERRE Fw cinquas, 0 ja rade à de te Mitvslen DOLORES GUAY we © ,, JEUDI pr ih - EPLUCHETT E DE.BLE D'INDE SOIREE DU BON VIEUX TEMPS .x kX kx ~ Dimanche 33h.30 p.m, CONCOURS AMATEURS MARCEL of PIERRETTE 459%, ST-DENIS Ré 845-6768 13 to Co - tarte Mont-Royel) - RACHEL PICARD, grants pet a pee RE n JT Pd M PE Ly } 5 Atha da septembre au fer nie PREMIERE iE .DIMANCHE\": > dun mo a EX AR Cg atm wl ART Ea wet amen Ea meth à yest ge er = et les plus habiles écuyers du monde.\u201ci Ls Peloton de Cavalerie de Roi 1 =\" É - fidbre pour ses numéros.de précision équestre.La Fanfare de la Gendar- ; : 25° mwiie Royale de la Barbade, avec un peloton cheval, sa musique et ses - - Manœuvres Le numéro Equestre de Cuneo\u2014Le Peloton WarvellLe Peloton FT des at ss.-sang dressés à-la perfection, faisant la pi ; Vermont, avec les Carusses PRX: $300.52.rrp IR \u201c Guichet du Festival ni Place Vie Marie, § VAutistads, - * | B Canadian Cocarts and Arihs\u20141022 ous, Shebrok, ot sur.\u2018 l'emplacement de FExpe.en = 2x _- IMPORTANT : 5 vs owt 4 ci Mo is win ST EEL vem duvez changer ces billets of lo différence vous sera - RE = Enlchat da Fesitral Moadil, Place Ville-Marie, \u2018et.à l'Antoctode.expo \u201cFestival.Mondial ici aide \u2018PO 674 ; DES SPECTACLES\" 7% 3 ut ups We Fees WAI ew GB ae Si a we i ee pi - ie i) = atecs ies 5 240 chevaux, s ses fanfares, ses numéros équité\u201d a | = Georges VI, arrivant d'Angleterre avec 108 \u201c hommes, 53 chevaux et 7 pièces d'artillerie.La Fanfare de la Gendarmerie |\" % du Canada.Le Carrousel Musical de ln Gendarmerie Royale du Canada, -:.Sec en, ai ii nn, ae dd = = : vi ei \u201cana 0 au ni tue La euriesse\u201d Corie dh loser ER: » ULTRA IMPECCABLE - ae TE 3930 E- STE-CATHERINE QO ® oo ASRS STH TEMAS CRMs ne i Sas UE Sa Sn : fr nés: 309.8434 ou 309-9129 | RTT _ \u201cVIVE LE CIRQUE DE MOSCOU\u201d (Montréal-Matin) \u201c| CE SOIR, 8 h.30 Het jusqu\u2019au 23 septembre (excepté le 18) Matinées :.sam.\u201cARENA MAURICE prin thse eel): Purterre of logos: 35.00; megzanine : un; corche 9.of 52.CE otter pour ls iene tos Co \u2018 .vend.selrs of sam, VENTE à: ul sb xus!- 33 ; Te vn om HADES Wa => Hicis shse Tan 2x et dim.|: RICHARD.| rar page % LE FILM QUI ÉVEILLE SasTMANCOLOR : Btotion SEAUBEY cmamascèes L'ÉMOTION, LA SENSIBILITÉ ET L'AMOUR! XxX a Do .alerte a toutes les polices! © CANADIEN © PLAZA ET: TV STATIONNEMENT GRATIN .- San-Tajos, Vast do Par | | Lu see Station BEAUBIEN , - 10 set.Sto-Catherime .: 6505, s1-Hobort- .PREMIERE DIMANCHE Du 17 septembre au 27 octobre, À du Jardin des Etoiles de La Ronde, \u201cDrestige | de Paris\u201d Larevue parisienne par ue | avec les chansons, la gaietéet évidemment les plus belles filles de Paris, de vraies parisiennes! oo En vedette: ; ome 7 \u2018 MICK MICHEYL - LES: 5 DORISS Gikis .Bernard Dheran, Michel Renault Daniele Fuger, Les Marthys SL \u201cPrestige de Paris\u201d est un spectacle SE tegroupant ce que Paris offre de mieux comme divertissement présentement: chansons, : danses, comédie, et des filles comme on \u2026 : - n\u2019en trouve qu\u2019à Paris, féminines sans.\u2014 \u201cretenue et sachant se faire apprécier.De.4 Qrands numéros des plus célèbres ; \u2018eux de rencontre\u201d de Paris: le Lido, < -Je Moulin Rouge, la Comédie-França nçaise, * EX Je Casino de Paris, l'Opéra de Paris.: \u2018 DEUX REPRESENTATIONS CHAQUE SOIR: \u201820h16 et 22h30 | BILLETS: 12.50.92.00, 1300 | sou DES SPECTACLES: ] ; IN ONPRIS: y PE EE RC A TE Ee] TORR CP RENE ON REP EE LT BF TN TER CE OE I A IR I IP a Montréal i \u2018Les valeurs industrielles et les pulperies ont suivi -une ten \u2018dance mixté au cours de la séance d\u2019hier sur le marché de la Bourse de \u2018Montréal et de la Bourse- Canadienne.Les -services -d'utilité publique étaient en recul.tandis que les titres bancaires \u201c ent rédlisé des gains fractionnaires.#- Lors\u2019 de la fermeture, l'indice des industrielles était inchangé ét il se fixait à 170.17 comme la veille, pour un virement global ide 1,274,000 actions.i.Aux valeurs industrielles et aux pulperies, International Nickel a progressé de 112 a 108%, Simpson's a avancé de 1% et Denison\u2019 -a fait un gain de 3 points à 78%.| .- Texaco à 32, Falconbridge à 89, MacMillan Bloedel à 29 avaient ga | À 22%, Home Oil B à 22, Imperial Oil à 66, C-I-L à 17, Co- minco à.29% et Consolidated Paper à 34.- MToronto-Dominion à I4 ont avancé de fractions mineures.- Parmi les services d'utilité publique, CPR a reculé de 44 \u201cLes valeurs minières et pétrolières ont subi une baisse irré- guliére.Alscope & $2.00 \u2018et Midepsa a $2.20 ont perdu 20 cents cha- -cun.Peace River Mines a avancé de 10 cents à $8.85, United As- \u2018bestos a perdu 40 cents à $6.60 tandis que Central Del Rio a subi uñ recul de % à 23%.=.L'or cotait entre $38.10 et $38.30.\u201c- Déclin généralisé sur le marché de Toronto _.\u2018Tous les groupes importants ont effectué un léger repli hier \u2018sur le marché de la Bourse de Toronto, à l'exception des métaux usuels qui ont joui d\u2019une légère avance dé 0.04, après avoir touché un sommet pour l'année, au début de la- séance.7.- Le volume fut particulièrement élevé alors que 4,130,000 actions furent transigées.- Lors de la fermeture, l'indice des industrielles était en.baisse de 0.54 à 168.10, celui des aurifères avait perdu 0.43 à 154.92, celui des pétroles de l'Ouest s'était replié de 0.84 à 198.79 tandis que des métaux usuels avaient avancé de 0.04 à 103.85.Aux industrielles, Claretone Sound a avancé de $1.00 à $8.00, Chrysler a gagné $1,00 à $55.50; CPR a perdu 4% a 62% tandis que \u201cCIE avait reculé de-1 à 17.: 7.Aux minières, Denison a fait un gain de 76 À 79%, Piñe Point .h avanté de !A à 52 et Dome Mine a perdu % à 43.- Aux pétrolières, Banff a fait un gain de % à 15%, Central Del \u201cRio a perdu % à 23% :- Légèré hausse \u2018sur le marché de New York 7 -Les-cours ont réagi: généralement vers-la hausse hier sur le marché de New York au cours d'une séance active, mais les in- \u2018vestisseurs \u2018 sont.demeurés prudents et les prises de profit de l'après-midi \u2018annulérent une bonne partie de l'avance réalisée \u201cplus.tôt, ER - \u2018Pourtant les investisseurs ont reçu plusieurs bonnes nouvelles économiques : le troisième gain consécutif mensuel des ventes au détail, une hausse des prix annoncée par Chrysler, des augmen- \u201ctations dais plusieurs autres industries et finalement une reprise constante.de la production de l'industrie sidérurgique.\u201cCependant, les investisseurs ayant à l'esprit la grève qui pa- rälyse les usines Ford ont tempéré leurs achats.Ce fut la séance la plus active depuis plus d'un mois.alors que le volume des actions transigées s'est élevé de 9,170,000 la \u2018 veille \u2018à 9,930,000 hier.\u201cLors de la fermeture, l'indice de l'UPI affichait une avance | Me VID.100, celui du New York Stock Exchange reflétait un- gain \u201cMoyen équivalent à 25 cents l'action.@D Auicomptoir GED des fractions.Des pertes furent enregistrées par Molson\u2019s | \u201c \u2018Aux-bancaires, Montréal a 13%, la Banque Royale à 16%,| LK eftre cem oftre dem \u2014 23 [Seaway 2 4 5 8 Chib 2 RER 275 300 Starlight % 1% BrudolivwaSnns ssxeu= NEw ç k tenststessse \u2018[ Bal.\u20ac =22838 [= ; ANUS AAUm NAN AIS =R888U82 HER HIRE ventes haut bas ferm.ch'ge C Mogador 1000 °C Que Sm 46250 Corgemines 5000 C Virginia 2000 Cr'bridge 1000 Credo 3000 Devil's Ef 500 Doisan 1700 Dom.Exp.1000 Dumont 14000 Fagle Gol 5132 East.Sull 2200 East.Vent 1000 Empire M.1000 Fab Metal 1000 Fidelity 1000 Fontana 5500 Ft Reliance 1000 Fox Lake 1000 Glen Lake 10000 Guardian 8825 James Bay 34300 Kontiki 7500 Laduboro 500 Lemieux 1000 Lingside 27600 Louanna 7000 Massval 4500 Matach 1540060 Mid-Chib 1000 Midepaa 1600 Mistango 3000 Mt Pleasant 3650 Native Min 8500 N Giacier 17900 Nocana 2000 N M Costig 500 x-Fonds américa Cours Le dollar 12% 12% 12% 275 260 271 +6 < 65 65 0 59 8 41 12 12- 12 +1 27 26 27 +3 MY 4% U%\u2014 % 15 14 14 17 17 17 + 137 135 135 ss 2 93 \u2014I5 15 15.9% Pi 044 % 9 9 +1 2 Le 5 5 31 3 a 8 8.8 \u2014 % 215 208 210 \u2014 [4 Lu 7 + a si si +1 10 9 9 e 62 [ 2 32 = \u2014*% 3 7 8 19 18 13 \u2014! 7 6 6 I 233 -2233 2338 +5 14 14 14 \u2014 241 2% 20 2% 14 4 16 \u20141 uy 53 144+ % 1104 9 51 3 25 33 +5 % 7 7 2 = xKeysione Cust.K-3 - 78 89% xKeystone Cust.8-1 2200 24.87 xKeystone Cust.S4 74 700 Le Fonds PEP.4.25 4.55 xLexington Research 1747 19.08 xManhattan 11,09 12.08 Mutua! Accumulating 558 6.10 _ Mutual Bond Fund 855 8% Mutual Bond Income Fund 530 554 Mutual Growth Fund, ss 6.7 Mutual Income.Fund 638 698 Molson M.Fund\" 48 444 Nat.Resonrces 70 1.75 One Willlam Sireet 18.54 \u2014 xParticifund 1368 14.93 Principle 400 5.01 Putnam Inv.Fund 152 sO xPutnam Growtle- 14238 155 Radisson R, 1 4.48 492 Regent Fund Ltd.1005 10.98 Royfund Ltd.$33 558 Prêt et Revenu 740 8.19 SPEC Fund 3123 1225 xTelevision-Electronics 11.16 22.10 Timed Investment Fund » s8 Utd.Accumulative 11.16 3230 Universal Sav.Equity sn .2 Ins, du dollar américain colait hier, $1.07 9/16 en argent canz- dien, comparativement à $1.07 19/32 1a veille.E La livre sterling colait $2.99 7/16 en regard de $2.99%.A New York, le dollar cans- dien cotait $0.92 29/22 en argent américain.: Le faux de nada éfait de NE nr a 0 7 is Banque du Cz- ne 9/16.ventes haut bas ferm.ch'se NA Rare M 3600 21% 204 2144 W% Opemisca 118000 19 17 174+ 4% Patricia 4700 30 BY BUY Peace Riv 1200 S80 535 +130 Pennbec 4000 13% 12% 13%+1 Peso Sil 1410 137 136 137 \u2014 Phoenix C 200 335.38 335 +3 Pine Ridge 2000 26 244% 2 Pitt Gold 4000 8 5% 54\u2014 % Prime P.1500 11 1 11 +3 Que Chin 8006 27 3% 2 \u2014! Que.Indu 5000 7 7 7 \u20141 Rancheria 2000° 19 19 19 1 Rouyn 3000 13 14 14 \u2014 Rust Lake 14500 311 10 10%4+ % St L Col 200 185 185 285 \u2014 St Lucie = 2000 12 12 12 Sapawe 2500 10 10 19 ~3 Silv Rez 1500 35 15 18 Shawinigan 3000 40 37 40 Silv Sum 7000 14 13 16 :© Silv Tn 2000 40 \u201d Lu 8 Dufauit 800 29 27 7 Stairs Ex.1500 14 13 14 Subeo 2200 145 143 16 Surluga 2000 105 106 108 47 Tache Lk 323500 § » ° Transterre 4000 17 17 17 Utd Asbest 400 660 680 080 \u201440 U Obaiski 183500 81 7\u201c 81 43 W Dufault 1000 18 18 1 \u20143 Westairs 9500 21 17 17 4 West Tin 13000 18 s 1 si au \u2014- % Wisconsin 14000 23 a VILLE DE MONTREAL COMMISSION DU SERVICE CIVIL Avi D'EXAMEN à 7 heures du soir, rade Ÿ dairo Saint-Viateur, 7316, rue Garnier, Moniréal.Des examens pour Chet-sastysie (traltement ministratives), das dennées {organisation et 1 Int, septembre 1967, à heures du soir, Commission du service rue Saint-Paul Montréal.Administrateur, des données aé- Chef-analysio (traitement scientifiques), Chel-anslyste méthodes), ( ), auront Jieu je Contre de lundi, 18 heures ot à 8 bureaux de ja civil, M9 eat, (Marché Bonsecours), rdi, 19 septem 7 heures et 7 b.20 du sair, aux buresux Ge la Commission du service civil, 290 est, rue Saint-Paul (Marché Bonsecours), Montréal.Des pour.nt \u2014 rection ( of inspec: Tens) auromt leu\u2019 les : et mardl après-midi, 18 et 19 septembre 3067.à Les candidats Hôtel de Ville, ayant déjà rempli tou ttée et JULIETTE BOIVIN, Meotrési, le 13 septembre 1907, £961 3¥BW3LdIS \u20ac1 \u20181QIWOYIW \u2018NILYW-TVIINOW SS wr , * / es vers = \u2014 rw\" i per do i Cae ire tite nif v NE ee a RL ete Ba¥acByubuob eEaiiuirutiranilaeyuibzaccilniscua is un of Bagnagyuinnlygiastuguugusnestayuoeiizaceg 3 PE D TE A EE neti + IEE EE A RE I A CE EE a aici [eT 0\" moy ue me ow pees\u2019 Tene aL » je HIE TR: EF gdca fii gra coscouiE 85 Pa if lene; i i : fu S Ua lool MoraéBngNetE Era hp SES EuBdaHSuE BUS + je UUosgouVayatEe Beez2uzESotqututeE cest +\u2018 p¥WGaggabincalle Ral 0EyERydsutututEny tal 5 i stent Elen Sabi Le béek L blk EA oT pnmpgenegpes iE FTE: pit iE it ve : f GefacëRie He HE SHÉSEGESHESBE 0 HORE 5 de ue fx ESRARER FRFLESE # RE à pÿégyeacguez gptedi sivilgns spnnran.s \u201csous cout Sc ax ge FE FR FEE pe¥gzergann aensys pape TUE DEEE au ed tz 5795-0602 AL TEE PIE RT y { Tis 1 he Deck ¥ 00 + Phe sage siinegt Egoz-8as ++1 ++11+ \"LI L #8 sexe Brix ECE pq spires vue BEcue las EuondiBess EE i rata eL yb NeBausanga, si te Buuulyns gyruBoBrItHauntitions ats ul BeBugnanys, si Begturubysagy et Rubthivthtuga.tates ganed-Budibyegebinu.We eprisannag FI ro Sx atyeagughs.umjspssoon yérntésTursé, geyuysy Pres er + he.JEP J SEE we © v > RS | MONTREAL-MATIN, MERCREDI; 18 SEPTEMBRE 1967 3 re Pi ou > _ i} SN TE SR \u2014\u2014 erst aseiYsrinabatebulutonetuntonnuntiun tons byenubantanninnnatancatystueng] E8uduE ut als tanns Eyndfeleibnabisafurnes\u201d erisnceBfsuigacesiliteguulabiss puBunnsalivuuubaguelicdy f EévoBéES cEulisercuquë soizabie.dusyen\u201dwuisnoyly i8uduzl TR deb mt Seismuilggubnnagluiluguaaseegs batt Dg LEE nn UD Lan te Ae if aggada ga PTTL zgzANTIZLA 5 \u2019 fin HERE FT; lel STE Carl if strgfele,?a us AS i Eden RE y api Bath, cutuy Outre fuosenubuny PhufeacésêcRz yréBpäquelseseu, G83.Beli us HysBybva by.nenubzeg Bylee-Bstxip gy2F dans gEguyputis hed tigi, by.senuty 25,08 BenntelaSy # Sellibs EEE IEE I, 4 VHA ASS Luleiet ie : a Li \u201cVarrrbet-th ~ wBgeue Emme = ip Suman envi °F i a pepe if HEI 32 mm SEE shite HE hoflltép LS fg 3 IH ll HD iff : fi.® App w orpe® ag FREE) Ana a i i 7 we swe F L solzaxaslvilagevieins sbrorselinunatagueloly gy 8 Bxcusbunsabagueloiy.g \u201cALLL e : # msi a\u201d t - tL) # ; ; metres von\u201d Se Li pr 10, Dh Wa lh + EEE wr mb A Nn KAA tres 3 Ht 2 0 Meni A a Ere WS a SB Lf do le tren be ci SE En + æ ++ i La | De | 4 Fee 58°39 Lu He\u201d + aie Lek lL BRE.35 fh ne ca XEXZERE Les COTES AA PERMITIR Ov \u2014\u2014 To ssévess SRTSSESESENGLÉ ES VS ARR ER à RAR uuxes 7+ 4 + +/ Lgl Fa ¥en x x Re £ a pas?ay 3 # en Li l+ vfreale FER wrax® a x EERE - z © | © OPERATEUR DE TOUR A REVOLVER \u2018A | ¥ \u201cOPERATEURS DE RECTIFIEUSE +.\u201c, \u201c- VERTICALES | | @ OPERATEURS D'ALESEUSES | LACHINE, PQ.BOUL.ST-JOSEPH +1 '® OPERATEURS D\u2019ALESEUSES (MULTI-O-MATIC) > st suivantes 3 : los catégories.\u201cNous offrons le programme.co Lee DIVISION DE L'ELECTRICITE : a Found , y compris un énorme mp mas Le || ¢ HOMME POUR TRAÇAGE plan contribuable, semaine de 5 jours, une.ass pension WP ries | \u201c3 secte tttrepetetrrenttiet transe if a - pholrauripupEos gegtzgpudgenty sobre a $3uEs BEL AAS Aare Domini rs HT i AREA NAA WB BOS ANN A D » ie if 4 SERRE SEEREERY 7 1 HU 2 if 5° Fax à # 238 AU ES vas aa ge 3g \u2014 \u2014 a.Lid tite 5, Zr aa oa telnet EH DO EURE US YSESE Se tERaZSEEONESaNSESEUCEOUESÉEj 2575 S3¥y Sigs paces sasehzins gyveyagiziae Runaggyne Eppes ; TC piété a sa eae ta a nice d = + de Eté Ble 2 x se vtt 1+ piet+t Li Ally te + hod + n° wot oe .ET] FER * EP ER iL x = veus EE BL =k ii IE AE pers, Ri ue Brant qo Na > dE y» in Li i 1 » ed qt Bpusibiaty Es Bashi] fyeat En Be3UAE, poUeTkane ue RAE aus a 0on BO EugES Pr FESSRCUCE 23858 8 onpnuga Bounnlly cu susny Eattaippatstcions, hey ptpOEutWÉ RENÉ SE Tant dre daneEs Fe aEzueloncu quays #2 Perou =gestutag gp.Hess sncisy sévegE ag ii Fy 1 + ddl 1 + Pals 147 + PLELY dd os Iw) Lig Co 1 8 Ba: a reves s # erksé pue, LR EES - ere EEE rk .a ae se, XE Li Hin HE 53 ssésquy==# wait ii SH 28 ep Leu Sets eEripee 288° à IE 3 x des Lettie E ig : Fs od hag J > sig: ol En lit ® giEgf i Ha 8.ue een uel nasatanpinty fztes RU abl te la 2 ngs = i VEBUSRE CÉcEcnUEOESERSBUES Suit Se BEET LEE ETE GelutaRuRalEtE HAGUEEYESE Ween arr 51 PE | I Ey ey auets passat spy ere yusUizuyaat® gususy ada À Te Lo ER uépulseur nca l GE ptt Ht penggues gy 2 5 ELS b1# bs ++ +; 6 bles! # |+ 10 45 data dl + bi él Er vs wo ® \u201ces \u20ac Las Firm \u201c_ is i EET EEE RE he.A 40 we ie dire vie (STD TE EE PACE 0 ET © King Foaverte Syndicors, ine.1947, Wedd sigh une > Ls Toupls Gu Temps sert de Vatmesphére de Tempe.Brick \u2018aperçoit un signal.le feu est: vert! 1947.World cights vamved, o, A @ King Vater Syndienta, bus.étages t (unin deen / \u201c de ne sais pas .un meurtrier se cache dans la ville ef jo dois le trouver! Trouve-le .Jo t'attendral .je ne Tu as raison, te aiffiet.de ce train est | masweir et fe voir Je veux que fu comprennes la situation maintenant Je peux trenspirer | tunnels, Cerrigan pour.le prochain Les Alpes sent remplies de ; ve Quand [AE \u201d le sifflet se fers entendre #2.J ;; , - Ds BAL ROUMAIN Le bal roumain du centenaire sera placé sous la préai-' W3Ld3S EL, IO37IY3W \u2018NILYW-TVIRINOW vageau, député ct représentant 5 du premier ministre, M.Daniel Johnson.Ce bal aura lieu au M restaurant Town & Country, 6059 Côte de Liesse, à 20 h.RETRAITES FERMEES Il y aura des retraites fermées chez les religieuses de Marie Réparatrice, 1025 ouest, bowtr Mont-Royal, aux dates suivantes.Pour Jes jeunes filles, du 22 au 24 septembre, et £961 du 13 au 15 octobre, pour fes * dames et demoiselles, du 29 septembre au ler octobre.Information : 271-0776.FUTURES MAMANS Le centre prénatal et de préparation psycho - prophylactique obstétrique de l'hôpital inte-Justine répond a une nécessité -dont les jeunes ménages pourraient bénéficier tout particulièrement.Une série de conférences sera présen- \u2018 tée chaque année et ces cours débuteront le mardi 19 septembre à 20 heures ét se poursuivront jusqu\u2019au 10 octobre.Les conférences auront licu tous les mardis à 20 heures à l\u2019amphithéâtre \u201cA\u201d, élage A.VERSEZ LE SANG \"à Aujourd'hui, il y a des clinf- ques à l'auditorium de la Banque Royale, au 2e ctage de la lace Ville-Marie, au centre des loisirs du Bon Pasteur, 393 boul.des Prairics et au centre d'entraînement du Canadien National, 2e étage, 935 rue Lagauchétière.s Offres® d'emplois - (HOMMES) L-14 \u2014 AJUSTEURS MECA- NIQUES capables lire plans et possédant propres outils, grande usine de La- chine, positions permanentes et excellents salaires.L-13 \u2014 CONTREMAITRE DE MONTAGE avec expé- I\u2019 rience, manufacturier de caoutchouc de Lachine, salaire selon expérience et compétence.C8 \u2014 CHAUFFEUR - LIVREUR avec expérience, âgé d'au moins 23 ans et bilingue pour faire livraison de marchandise sur camion d'une tonne, épicier en gros, salaire alléchant.L-27 \u2014 VULCANISEUR expérimenté, compagnie de ral.salaire intéressant et position permanente.L-7 \u2014 OPERATEURS D'A- LESEUSES VERTICALES, importante compagnie de Lachine, positions permanentes et salaires intéressants.\\ ~J Adressez-vous sux bureaux du CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA DANS LE GRAND MONTREAL :.mentionnant le numére te: + de l'offre vsché > \"ERA UE a pris Se a a.{ i na » a A es.Et A fer) mr .MONTREAL-MATIN, À , Prize Jive, E Dav.: \u2018Seosible, Tartost Shirl, Vic Turn, - F-Reat §\u2014irish Ensign, Distatste, Grand dive.© | SNUB | A PREMIERE COURSE, $1,909, à'réclarner, Tone To Hand 118 | Wiazing Mocarch- 3 E Jays G .M igest Ruler .Berre Babe .119{a-Ontario Ensign 12 a-Enlyn Sue .12 Boy™ .lis Grey Road .IM 2a-Entrée Enrigbt - Lyons - DEUXIEME COURSE, $1,008, à réciitmer, 3 ans of plus, 6 furlengs Neptunes Hostess 10 Never A Question 120 Tall Indian .120|Gay Pageant .117 Fortunatus \u2018 7' Royal Regret - .\u2026 106 303 Mr Expediter Peaches \u2018Reward.115 Maromero li PBeeegin Thru .nh \u2018Worthy Craft .167 TROISIEME COURSE, $1,900, à réclamer, : =.iss Tiger 7 Hé Real Victory | HH vid Rr Mer, 3 ans et plus, 1 7% Sal iephnean,,.1 - Plank Pistol .107 Red Purse) | 114 sarrismE consi, 1a., \u201cconditions, 3.08 na, 1 toriense Spece 08 |Tiepet , ee.Play Safe .HS Grand Pas iy Double 13 Mister LP .Motor Merry .i Ca HUITIEME coum, 1000, 4 .3 ons of plus, 1 mille Loe Fuei Carrie .ff1{Naw Slr .-.MS Buddys Choice .115)Willlam E .18 Joo Flats .115|Noble Land .13 Tex Rullah .115/Achilt Island._- 147 Smiling Irish .AISiNever Wroos: il NEUVIEME COURSE, $1,500, J réclamer, 4 ans of plus, 1 mille 1/16 118 {Bellow oI.ns Jam-Bon ., 115/Outcast Prince.-119 Jay Flight .34 1Bold Retort 13 Mari-Bon .H9'Garths Choice ne Machiponge © 2 2 DIS 119 Our Sagsy .© 18 aval Avctier .123 Temps clair; piste rapide Premier départ 4 3 h.30 Le malilewr: LUCKY ROMAN : f\u2014R.Na, Duncan Jay, News Extra 2-Rippeys par Day, Canadian Flash, Os Champaign Music, Deviate, Count Gra phic 4-\u2014Paii Pride, Crewice, English Clipper s-\u2014Hest Kentucky, Finade, Rebsc 6&\u2014Miss Ribet, Perker Princess, Sweet.\"A J\u2014Lucky Roman, Tulty Twist, Pavisidan \u2018 $ ot 4 ans, § v wist, \u2018 Mus China .12{Aon B A 8\u2014Harleigh Green, Mahesitaior, Oldman Devivar .115 'a-Wast Duchess Time Single Issue - 14 Zammy's Ringo - Lo 9\u2014Poresl Regue, Ses Tuss, Make Tracks Ringo .M2!Page Royal .108 Bava) Herod .16%4-Amber Am .ii SRNR.Ecurie Pai-Son - Hempel a-Entrée i SIXIEME counse.$2,008, condiifens, 3 ane of plus, 6 furients Prize Jive .115/Bulterscotch .118 E Day .14 Scarlett O'Hara .m Lg.SEPTIEME course, 310.000 = a tI siekes Shady Wells, pouliches és 3.7 Rhythm Sal 107 'Solometeor m RS : .Mystery Rhythm 108 en] Sensible Vie Tum .114]Ace Countess .Le meflienr : WILLIAM E.\u2026 4-irènes Star, Ocala Rival, wiogery Hu Time Shot $\u2014Sem H, Schiark 4 Armen Delt, arka, \u2026 Su Nelly T.Reval Supreme 4\u2014Dr Rainey S-Aprendiz, Naturalist, Resnat 6-Paraweit, Terminater, Ogerki | F\u2014Mister L.P., Play Safe, Double Majer S\u2014Wiliem EE, Achit island, Tex Ruliah 9\u2014Bold Meteri, Our Saggy, Reval Archer SSSR PREMIERE COURSE, 31,300, à réciomer, Birmis .123)Blade Of Gold 113 Troubletos .kigiOcala .M3 Vichalma ., .li6lirenes Siar .119 Bacowise .116|Shari B .M9 V sil :.M6 Hill .122 2 119 /Balmy Moose 122 Start In Space .The Oid Days .Amour Chaud .116 Pie Lady .118!Fairview Lass .112 5 Delight .Miss Deb Geo .116 ! Thne .Crown Rose .! quais _\u2026 .218! .116 .Meeting .118 Action: .113 Schtarke .118 .\u2014.146 Sum Doll .133 P Sidewinder \u2019 ne QUATRIKMN COURSE, $2.90, & rics mer, ans, Quide Glory .112aS Standard \"3 - 8-Carotina Peach 112/Bold Bill ., 112 De Rainey ~ .i22{Su Nella T : .116 Royal Supreme 19 Karate ., - Rosnat .\u2026.117 toi J Ee ve x 5 SIXIEME COURSE, $2.50, à réclamer, 4 ane of glue, 5 Lee V .+ 1 Naturally Rare .45 Bestioss Nella .11310s0rkd oi Chiet Goidie .D3 oral 12008 Jack Russell .113/Terminater .U7 Strange Host .116'Parasal ., ,.Lady \u201cBuccaneer .108] PREMIERE COURSE, 32,508, à réclamer, 3 ans, 6 furlongs Pull The Switch KI3|News Extra.us Mr.Mugs .H3jR Nita .H8 Broken Valley .118'Trajal .mn Lansing Fute .MBiGay noe 119 Drawon .115/Bland Blazer .M3 Duncan Jay nd 'Upastream .113 DEUXIEME Sounse, 32.200, à réclamer, 4 ans plus, 6 Grace Mo.VIHTAce Rule .ME [58 Promisory Note .neg Ce Vita Brevis .Il0!Canadian Flash .114 .117i{Hard-Rock-H'nah 107 wegaichie .Oe 117 Mardigras Beau 100 iSiave Soldier .Piazza .U4]Ras Paddock .\u201c18 Rule The Road .144|AHahamps .112 mille sur gaz Rippeys Pay Day 117 Beacon Hit : M2 Salad Bowl .M2'Hestra ., .112 4 ThOMmINNY COURSE, $2,400, à réclamer, Gay Minette .142 scotch ch Corner .112 ans, furiengs à use .itesse Rovale .115 Esscay .108 Mewisdom \u2014.100 Kavs Valentine .105'Andros Isle .197 Deviate .M6iCount Graphic 130] Sea Moon .u7 Dostta nm Noble Light .100 Top Mane .MS Tudor 112 Falconry ©.2 Little\u2019 Tonda - .1131We Saw 112 gagle Cloud .\\ 112/Fresh As A D'sy 112 DY a alc i ji7 | Scottish Heath lilfweep Past .117 mpeign of .Rk rr Guo | SEFTISNE COURSE, San so a- .116iSun Gala .18 QUATRIEME COURSE, 52.600, Deulains i.ai hengres novices de 2 ans, 6 furiengs Grea.Boer | Lis [High Tribute ID 116 In ty .\u2018Tumiga : .\u2026 .12 Green Tent .18{Johnny U.131 [Pért * 18 Nilo Dancer .18 b-Fair wient .us Reflected Glory : Fort Drum .- moules cr ei Al ne 78 HUITIEME.COURSE, $6,000, à réclamer, 2-Judge Kildey LIB/Clayville .; M8 3 ans, 7.; .M8 |Penaze .M3 Ambor Night .112 Otlotharpe .116, Fall Pride .LSlbLazy Win .1i8 Got To 1 - .- Léfrihical 01 California Don .1ibla-Urbane, Charm 118 Accelore .o.MaiAllegiance .16 2-Entrée d .LislOlympia Jo .116 d-Entrée Pruitt Win Ruler .Mél .116 CINQUIEME COURSE, S20, 3 rics Rogo .14{F» Dancer .116 mer, 4 ans of plus, 6 furieogs f Androef , ., MélJohn J G .106 Fipado .112 fBatsto .M2 Nailon ., \u2026 .112][War Requiem .116 Shee-Gwes .ns 5 {Regalement .\u2026.\u2026.M2 NEUVIEME COURSE, $5.000, à réclat r Princess Comet .100 ÿTyllak SIXIRME de do y Weg conditions, pouliches de Sweet Hermit .16 Daricana\u2019 © | Laura Liana 118 Princess 116 s-Blend Of French 112iMiss Ribot .1H a-Piping Court .1i3Showing Off .ns a-Entrée Dalesford s eid Sw COURSE, $3,300, & réclamer, ons, ky Roman .H8\\Bold Copy .114] Tragic Memory EH a arene \"116 » ng .Cees fa-Tufty Twist .M6 Colonel 12] 200 .-aEntrée Van \u2018Berg HUITIEME COURSE, 32,00, \u201cconte, 3 ans, 6 : Doctor WI .112 {Business .109 Harleigh Green .116 Balcony call\u201d 118 Goinbead LiéPonce De Leon M3 Oldman Time .© 117 |Nohesttator ., .12 Foolishness .115'Gallant Command 112 NEUVIEME COURSE, 32,600, à réclamer, 3 ans of plus, 1 mille 1/16 Little Hamiet .113!Tioarullah .Bark .113jBlig Ruliah .113 .116/a-Eert Hylandé .107 : _ 122la-Make Tracks.107 Berg : apide Premier départ & 1h.3 i VORING Le Le : ERDEA 16| Le meilieur \u201cpartay\u201d : SPEEDY aout of WIiSE EXCHANGE ve \u201cunes a :3\u2014Ogietherpe, Amber Allegiance 0 Quick, Her Favourite, Perfices: MsS/Angelle Star .NT ns bare capes RS qu = 1-Sen Of Bagdad, Grad Turn, Fleet Attest 2-Spoady Admiral, Sum Farce, \u2018Green Purple Dawn, Sky pic, Spartan Chiat 4\u2014Endesvoring, Jaunly, Au Secours I change Coaptains Gig, Out or.6&-Muse, Sea Moon, Andres Isle 7\u2014in Reality, Temigs, \u201d d.7 SSSR \u201cPREMIERE COURSE, $5,500, pouialas o \u2018hoagres novices de 2 ans, § furlengs | a-Good Turn .122/bSly Bird .18 Reed .122|b-Material W'ness 122 Fleet Afloat .122 /Tuirea ., 12 Court Foot .123/00 The Tiles .122 Ambfort .,-.MRjTribal\u2018Gun : .122 Irish Wiles .M2|Cornaby \u2018Cat .122 Son Of Bagdad .123 |a-Eariy Turn .122 Indian Amber .122 ; ; 2 DEUXIEME course, s4.008, à réclamer, ans et plus, 6 furienss pat Swifty Jr 108 Admiral .117 \u2018Green Gusher .108 Tudor .HS Sec-Nev-Franke 115'Sur Farce .117 Riseal .tif |Dont Walk .110 Colbert 2nd .M2|Festival King .114 TROISIEME COURSE, 36,3500, pesaniowr |.spéciale, 9 ans, 1% mills avec cisles Staried Injun .: 140 w The.Fat .145 Mt Etna .Epic .145 Purple Dawn .145ja-Hal .143 Spartan Chief .-145|Country Setting 145 =-Physical tness 1 : : a- Battie To Deatlf .13|Yankee Frank 12 Jaunty ., 122 ice Court , .122 Fenian Lad .122 Needy Fellow .22 *, .+.12|Endeavoring .I a-Au Secours .122/b-Cavallo .112 a-Flag Down .1221Jimmy Peanuts .122 Strike 122/b-High Chieftain 122 Sealed Verdict 12 \u2019 CINQUIEME course $12,800, conditiens, furiengs ° conditions, 2 ans, 6 116/0ut\u2019 Of The Way » Fable ., Cobain Gig .122iWise Exchange 9.000, utvocats .118] EME COURSE, conditions, pouliches et Juments de 3 ans ef plus, 1% poutiches of Jements \u201cTemps clair : piste : rapide Premier départ à 2 heures Le melliswr: PLUM PLUM Quarry Dust, Patriets Day, Rese ea 2 Fiying Nade, Ge Beas ce.x Kran.>-Aden O., Sale\u2019 Margin, Cede Of Torsion Mate, s\u2014 Penny Mart, Brouliiard, Fuit OF Lough Lads, Cress The Sea, Keep \u2014h) Plum, Mepetina, Jovial Jms Girl 8\u2014Locostiich, - Magic * Beat, .Enchanted r 9\u2014Margarethen, Alps, Toetotaïor SOUSSE REINE PREMIERE COURSE, 31.206, à réclamer, peuliches novices de 2 ans, é .117|Coita .J] M3|Dream Fight -! Rose Ocalaway .115 Judges Lady .; MIP ERs) 4 or] Moore Things, Nested nw 3 ans of plus, 7 Frisked furionss TROISIEME \u2018counss, $3,500, à réclamer.| novices de 3 ans et pius, 1% mille À Aretie Traii.104{Safe Margin .118 | Miss n 104 cy Pet .MS Code Of The Hills bl@jCotuit .-.HIS Alaco.Jr \u2026 .112{Hawthorne Hill : 100 Aden G .,\u2026 M6lYukon Kid .MA QUATRIEME COURSE, $330, à récia- mer, à ans, 6 Defence 115 Babu Ruler 113 Pernian Mate.121 tal - | Moore Things .112|Fort Worth .us Ativon M5 t Guy .CINQUIEME COURSE, $4,900, conditions, de 3 ans, & furiengs Permy Mart .135 |Full Of Laughs Ructions .117|Singing Rain .hr 206 Joe The Barber 113 SHPTIEME course, $5,500, conditions, pouliches de 3 ans, 6 furiengs Moming Kiss .M4jT Téifke .°.114 Jovial Jims Girl T16/Plum Pius .18 Royal Fret .100 [Mopolina A 116 Queens Walls 114] HUITIEME- COURSE, $5,500, conditions, 2.et 4 ans, environ 1 milis 1/16 sur gazon Lo 2 .M4 .14 , 116 .112 et plus, ja-Margarethen 190 à-Latailah .3 y Power 114 Teeofalar .118{Aips .116 First Invitation .118 eo.M a-Entrée Woods - : Temps clslr et piste rapide Premier départ à 2 h 4 Le meilleur: JET ASSEMBLY 1\u2014Hemet Town, Witch Ot Walhails, Purple 2\u2014Vonetian Reward, Foarme, Alica Broek 19 hat A Clown, Lady PFantanet, Assign 4\u2014Erring Light, Victery PFiight, Tim Tem 5\u2014Jet , Macks Best, Dogesta T\u2014Bosré Marker, Dust Shet, Sabui Collar $\u2014Wildy Mint, Frisked, Fanastar #4\u2014Mac Gaioef, Bilnketa, Carson CMy mer ($2500), 4 ans et plus, 6 furiengs Dustys Chance Wisp O Will .103{ : QUATRIEME COURSE, $2500, A ricle- mer (310,000), nevices 2 ans, 6 furiongs Tim Tom ., .130{Taylor H.MS Jeossis Lou .- JabMy Jet LS Srring Light .120i{Cicero Geeser 120 Sonic Flight .120a-Lightning Rultah 120 Victory Fight ; 1a0ib On Depost 1 Swift Lit .17 EL a-Entrée : Love-Bytield Cy b-Entrée : Allen 1 : \u2019 CINQUIEME COURSE, Sue, à récia- > | ar ($2,990), 4 ans ef plus, 6 \u2018turtonge.Boston Zilla .115[Macks Best .115 Miss Hamlet .107 eola .195 High In Back 11SDencon Best 198 Our JiH .M2{Baboona .115 biy .116!Lindos Beau :.119 Jet Assem .SIXIEME COURSE, 33,200, Cenditions, neuliches 3 el 4 soe, 6 furtones Celtic Gold .Fly The Green nr -Aunt Neppie .hu Aerialeite .-.Split Hairs .li9ia-Fascinate ; 2 Penny Dreadful fi7!Mariarch .a Granny Kate .108'Doubledoor .° Betlo ., usp a-Entrée : Scott : 2 Sar E course, $3:508, Conditions ans, \u2018 Port Of Hong \u2019 1131a1Crews Relic .Dust Shot .MalSabui Collar : .1s Ripile Day .113{Virginia Baron .13 | Adrenalin .\u2018MS iPrince Dagage 113 [aires Corrawotd Ha lise In space 13 ree wold n 13 Markés .I .ns =-Entrée : \u2019 HUITIEMES \u2018course, 44,500, Conditions, 4 furiengs 119 \u2018Semaforo PE 5 - indy 122 |Fanastar .-.118} Oh Teorge.Printable 100/Near Rosson .113 \u2018 ; f \u2026 M2jAbba Salamak .116\u20ac 0 Danmar ta WR vista .100] Bell Feld .,-.Random Shot -.119!Dusty Man .ns Jr.Jacque .Easterborn 100 {Mary Janes Beau 1s Tression .1 .I Light Face .115 Hard .15 | SIXIEME CouRsE, 34,500, à réclamer, | 3 ans et plus, 7 furiengs Aweigh My Lads 123|Uncie Willie M', H6 |.Cross The Sea.117 |Ridgid .Assembly, b\u2014Celtic Gold, Fiy The Green, Bluse Medley | |e me os mi apéro Et aca My © 1 one Sti! HS kee mae.18 Baqueano Il .\u2019 : 115|Grand Banks Flying Nade .MS Compass Rose in Nashwood\".140 'Kran 108.Mapoche- IT .111/Double Doc , .1M] An Sea Ship .» » MSjAtorie Atlack .US i x an cou na, à récla-, rman co ans of pls, op or longs Wendell E R .18{Sur La Spartus King .: 118 ]Galax Tropic Bouquet .Barroa Sands .Two Robi nHoods 120 ProCrow .117 Sais Colonel .117 Nig Choir .113]Tem Rapid .100 DEUXIEME COURSE, D mer ($4,000-43,300), 3 ans et plus, mer (310.000-58,000).2 Jets Kingdom .) Junior Achiever .is weyn .Ricard Y.116|Dr.Sam .Biack Tytus .ame Brown Road .134 QUATRIEME COURSE, $3,600, à récia-.mer ($6,500-$5,500), 8 \u2018ans et.plus, 7 fer longs zur gazon - Sucindi A .Out Of Pocket | us Mo Pompos .Hi Hammÿ ; Donglo Sue .: 106 [arondas Joe | CINQUIEME COURSE, 2.400, 3 récia-: \u2018mer S150, 2 od T furlongs John V.12 IN Prince Kem , .ow Nemah Sea .117iRoyal\u2019 Nashua Make Good .¥i8|Desert King SIXIEME COURSE, $4250, \u20183 réclamer (8.50.57.500), 3 - ans o Jus, 3 EM ma.talight -130 {A Forget 1t oes Single G.\u2026.; 18 FREE 0 Lady 0°, .Lis rempo- Pride : \u2019 2001 Deponent .\u2026 107 lo : - PREMIERE COURSE, 32700, à ricls-| SEPTIEME COURSE, 54208, mer (53,000), 2 et 4 ans, 1 1-16 mille see \u201ca Witch Of Waiballa Ji Purple Violet.118 mer (315006126003, 3 ons et.9 emet Town .ttle Spook .114 Top HysH Really Busy 1i7|Sarahs Fleet .113 oo: Interruption .112!Badoni «> 114 Wonder Dancer Best Duke .Il4iHouyhohnm .11 ir Oliver I .DEUXIEME COURSE, $52,600, A récia- usIMr.Swoon 7 1201b-01 Dave - Alice Brook .Ji5/Grezory Lee .MO| a-Entrée : Sarausa-Reeguet-Sieiner - Crema wits.18 112 Venetian: Reward, 1151 b-Entrée : Bensinger-Luke Hazelton Chcione Willie .- 118 Solid Grown,» + HUITIRME COURSE, 316400, -Hingicam, Heintzs Pal .3 Canter Lo 3 ans, 1 1-16 TROISIEME COURSE, 32006, À récis- pA ne mer ($5,000), peuliches 3 ans, 6 furiengs Royal Speed , pate EE FE wm vaccher Run.116 Kar : \u2018 tanet al Game .M6 |- vv What A Clown .119 115} \u201cEntrée : Verna Les a NEUVIEME COURSE, $9.9, & - mer (55.900) 3 ans, à mille sur getom.: Better Golden led Rotten: hey Temps clair ot piste rapide Premier départ à 5 heures Lo meilleur : UNESCORTED - +-Dell Host Foam Rubber, Comnles Shes.2\u2014~April BHI, Trace O Motion, Tression .3\u2014Principe, King Jsaquin, Clever &\u2014Reider Soy, Torchilo, Oldsieuch Hat wo Ed, Big Ticket, Dick Ydan Lt #\u2014Fighting Phi, J.B.King, Khai Kddie, I~\u2014Unascorted, Miss Sa Dial, Solar Scere :, 8-Kahl Kabee, Space Ruler, Ahead Tiger $~Red Tartan, Rain Star, Inmetien x; PREMIERE ' COURSE, 220 a ride.mer ($2,008), 3 ans et plus, 6 furiengs > Ozbrigt .« o» 115/Con Ronnie Bly .112 Deli Host.115\u2018 Reancent .107 First 108 Bee Gol 117 Late Royal , .3 Erciades Devil.Van .-.MTia-Nobodys Ang ol 1108 Witless .108|Affaire De Coeut118 ~ English Prairie -; Royai Cyothia-.108\" Jims Play ., MS /Jaspary, .\u2026 HF\u201d CC CE SE SE PE ns.= QUATRIEME COURSE, $5,000, à récis- mar ($10,00059.000), 2 ans, § furlengs was, Tor tee + 1160 620 3.60 Real Story, .- \u2018Femps : re = Ont aussi \u2018couru : Vo- Inze, Clever Kid, Mr Restless, Run Said Run, Many Calls, Party Road, Evade The Law, Everlasting, Unit Wit, Railbird, Ts- pang.CINQUIEMZ COURSE $8,000, à.\u201crécis- mer (915,000-514-008, péuilches + Juments 3 ann of plus.1 Ma.nfair corderd Ji 128 \u201c 12 U A SI ae : a-Air Hirl, Cardône .~ \u2014 LA Temps : 1:25 \u2014 ont \u2018ausaï covru : aUp And At Em, Flor Del Viento, Scrollation, Sound Tract, Ship Seal, Boiseana.a\u2014Entrée : Siam.COURSE, Don Cenditions, Poutiches of Juments 3 et plus, 6 furlongs Fennel, Woodhouse .11.80 520 2.80 Kathleen Gee, Cordero Jr \u2014 4.60 2.60 Stone, Belmonts \u2014 = 2:20 Temps : 1:11 \u2014 Ont couru : Abe- ja, Sweet Laura, Hot , Double Destine, Duchess Nancy, Hasty Chick.SEPTIEME COURSE, $10,000, Conditions, 3 em of plas, J 136 smilie sur quien Trade In vecrerse 11.20 7.60 4.80 Ski Life, Rotz .oeo \u2014 50 320 Domitrix, Cordero.Jr = .\u2014 3.00 Temps : 1:414 \u2014 -Ont aussi couru : Royal Gallant, Sarits, Willup, fod Osage, Bracer, Lord Robert.a-Meson troisex COURSE, $3,209, Conditions peulelns of hengres novices 2 ans, 6 fur : Carousel .118 a 1a \"108 \u201c.143 8 ane, 6 Hes mar.2 ana, ¥ N HUITIEME COURSE, re, § réciamer ($12,500-515,500), 3 20, 3 furlongs Float\u2019 Trip, Gustines .ine 8.00 4.30 320] Nash, Sky Count, Alabama Bear, Anglican, Uncle Harold, Choir Lot uine, © | The Colonel.Ge NEUVIEME COURSE, 84,200, à \u201crècia- mille : Whole mer ($3,500) 3 ans of plus, ?Big Luxury, Loguercio > 840-330 230 Mange Reva, Pincay Jr.-\u2014 420 32 Willow Creek, Cardone .\u2014 \u2014 540 .Temps: 1:38.3 \u2014 Ont a touru -' a-Po Lit.Chappie, a-Smilling No Kiddies, Cochrane Ind, Willow Creek, Sinbad, Ces The Fox.Local Talent.a\u2014Entrée : Balducel-Dibitetto Assistance : 25,778, Paris : $2,642,704.PREMIERE COURSE, fae, mer ($2,750-$2,250), novices 3 of 1-16 mille Icandoit, Taylor .Saucy Wings, Sisum .Bixcocho, Madden .Temps : 1:49 \u2014 Ont suas! courn ny Wi Deal, Tipperary Tom, Lchicl, Fedeal V.Jehus Fancy, gig Belle, Pacifier, Informed Andys Ba DEUXIEME CounsE, $1,500, à réclamer ($1,508), * a + pres, 7% furiengs Gold Finger, W .1320 520 200 Count Nelson, en vee == 280 220 Shopping Center, Pioa .\u2014 \u2014 2.60, Temps : 1i35.1 \u2014 Ont aussi couru : Turf Miss, General Ken, Danger Flight, San- Redbir drama, Risk d, Royal.Staff, Bandit Reward.Le double 2-3 a payé $493.00 et le double consolation 2-3 a rapporté $62.00 \u2019 TROISIEME COURSE, $2.208, b ricle- mer ($4,500-54,000), novices 3 ans, 5 furlongs Clutch Me Munster .52.80 1586 10.00 Eddie Blaze, Madden .3.20 2.60 Miss Hard Luck, G'ardella \u2014 = 3.80 Temps : 1:011 \u2014 Ont aussi couru : Peavine, \u2018Sids Joy, Flags Lad, Boiniss, Rosemarys Girl, Sues Last Chance, Devils Vista Royal Tip Top Tatty Brown.QUATRIEME COURSE, $1,500, à récia- mer ($1,500), 4 ans ui plus, 5 furlongs Take Command, Sisum .406 260 240 Sour Lemon, Giovanal ee == 340 3 Older Look, Gambardella .\u2014 \u2014 3.80 Temps : 1:00.2 \u2014 Ont aussi couru: Golden Miss, Prince Easy Mon, Hubert V., Mile O Meter, Miramichi.CINQUIEMEE COURSE, $2,008, à réclamer (52.090), 4 ans of on \u2018turlongs \u2018Baybush, Kurtz .ve 00 420 3.40 Deep Clover, Glovannl .\u2014 3.60.2.00 Chinguacousy, Bruno .-\u2014 = 58 Temps : 1:00.2 \u2014 Ont aussi couru : Fe deral Princess, Sports - Arama, Jabnehs Belle, Big Flirt, Ilare, Barajaido.SIXIEME COURSE, $2,400, à réclamer ($3,500-$3,000), 4 ans at plus, 7 furlongs Safety Switch, G'bardella 10.60 7.00 4.60 Diamond Doge, Brinson .\u2014 1340 8.60 Flying Point, Gibb .\u2014_\u2014 \u2014- 540 Temps : 1:28 \u2014 Ont aussi couru: Va- Hant Hero, Abdicate, Back At Last, Kings Fool, Adverb, Vischers Ferry, Black Rick.\u201cDouble double optionnel\u2019 6-1 : \u2018 $47.68.SEPTIEMR COURSE, $3,300, Cenditions, 3 ans, 7 furlongs Freds Girl, Sisum .8.40 4.40 3.00 Whim Of Iron, Madden .\u2014 4.80 3.20 Righteous Teddy, Coy -.\u2014- \u2014 800 Temps : 1:27.32 \u2014 Ont aussi couru : Mo- nopoliz, Noble > Destroyen, Miss Jet Stream, Bogota.HT ae Sam nm.à réclamer ($5,000-34,560), 3 ans, longs fi Lu, Sisum .8.00: 420 3.40 His Nobbs, Brandt .=\u2014 500 3.00 Jet Class, Madden .\u2014 = 20 Temps: 1:27 \u2014 Ont aussi couru: Mr.Hot Crafty Pilot, Scheme, Yens End, Dall, Greek Bird.NEUVIEME course, \u201c42,000, à récie mer ($3,250-$3,000), 3 ans, 1 1-46 mille Tighter, Brinson .:.13.00 6.20 4.80 Dark Crusader, Spinal _ Son cases == My Son Lo 1:47.1 \u2014 Ont ausal-couru : Bee Cee Oh, Poor Ole Ed, Rattle The - Cash, Lii Napolean Lord M: Medford.\u2018Double double * 61-55: $3,505.09 Assistance : 7,105 ; .Paris : $530,536.| Tai, Roving Star, Ste ; DIM Gol done Ser Ask How, EL gE?i fi 3.ans, 7 furlongs er Royal Downs, T.Barrow .480-330 2.80 Ess Ess Ess, BE.Eades .-\u2014 746 4.00 0 Lobby, W: Bindner.~~ ~\u2014 35.40 Talk, Fleay Bit Of rois Witty, \u2018Likely Swap.NEUVIEME COURSE, se, à rècie- mer,\u2019 pouliches et juments 4 ans et plue, 6 furiengs Little Parade, Maneanelio 13.90 4.80 2 Flores Sea, C.«0 > _ : La Fiorire, O.Torres Temps : 1:11.4 \u2014 Ont aussd coura : Half A Cup, rt Federal, Elen Jo, \u2018 Hallle Cadet, Icy Gem Brains.Assistance : 4,800; Mutuel « 4300 997.DEUXIEME COURSE, $2,900, à réclamer ($3,508), 3 ans, 6 furiongs Andys Fool, Gavidia .60.20 17.00 8.80 Big Banker, K.Korte .\u2014 630 4.00] mer ($4,00033,900), 3 ans, 6% furiengs Behavin Jerry, J.Vasquez \u2014 \u2014 6.00! Tim Gestey, McDowell cee ed 27.00 13.20 Temps : 1:123 \u2014 Ont ausel couru : Bold Lets Away, Perret \u2014 440 340 Tor, Lee Kat, Francis Xavier, Saucy Suzette, Core Sound, Bud Baiden, Some King, Roaming Miss PARI-DOUBLE (44) a payé $330.29 TROISIEME COURSE, $3,900, nevices 2 ans, 6 furiengs Dieter, J.Velasquet .5.00 280 2.40 Lanoka, M.Micell .\u2014 300 240 Smorgsie, J.Leonard .\u2014 \u2014 30 Temps : 1:12 \u2014 Ont aussi couru : Woodbine King, Sermonette, Righteous Step, Sakbabr, Fresh.mar ($3,000), 4 ans el plus, 1% rite Jagusr II, Monserrete Wappinger, Colonel boola, Shannon Power, Tullo, Peters Pride, Desfile, Admirai Zip, Double Park, Pop Singer.CINQUIEME COURSE, $3,008 à mer ($7,000-$6,000), 3 et 4 ans, 6 Parton.Wilf Bounce, P.Kallai .10.00 6.00 3.20 Prime Facts, Marinecelo.\u2014 64 280 Iknowhow, W.Gavidia.\u2014 \u2014 280 Temps : 1:11.3 \u2014 Ont aussl couru : Re- Trevila, Wey- tin, Skyvan, Bright Start, QuimELa (1-7) a payé 329.00 SIXIEME coum, oe à réclamer (39500-47,5001, 2 ans, 6 Happy Apple, Micelt .820 14 520 a-Hallueinaction, Veidizan, \u2014 380 % \u2014 20 a-Entrée : SEPTIEME COURSE, $4200, à réclamer ($7,500-$6 500), 3 ans et plus, \u20ac ô furtenge \u2019 Tom Poker, J.Leonard.: Oureat, Thornburg HUITIEMESCOURSE, $6,000, Conditions, 4 ans et plus, 6 furiengs Odd Dancer, Gavidia .4 500 3.00 Linington, F.Lovato .748 3.00 Swoonland, J.Vasquez .: \u2014 \u2014 120 Temps : 1:11,1 \u2014 Ont aussi couru : Lisl auco, Sikkim, Enchanting Miss, Sy-A, MEL EE COUR RSE, $4,000, à récie- ; mer 133, , ens et plus, environ mar ann 7 Parle BAW, 4 hele L116 mite sur pion 2e sm 10 Hickory Gem, Parr.1.00 25% nao) Piru, Gavidia 011 \u2014 8 44 Puts And Calls, Brumfield \u2014 \u2014 3.80] Old Whitey, M Gtr $ \u2018Temps : 1:26 \u2014 Ont aussi couru: Witch Temps: 1:461 \u2014 Buen » Lou Eyes, Poco Senorita, Gems Errard, Green Quel.Turf N i+ Cha Everdlah, Creat Deck, Mail Carrier, Mystic Sound, King i 30 Royal, Atmost April, Chatienger.DEUXIEME COURSE, 2.40, a réclamer, 3 ans, 6 furlongs - Mayoville, Knapp .68.00.1.80 7.80 Well ri \u2018E.Fires = ve \u2014 300 280 ro (107) © payé 69.4 T 1:30 \u2014 : 2 Lue, Prout Emblem, Studor Will, Penning- M lon.\u2019 \u2019 QUATRIEME COURSE, 20m,» ride T.Barrow \u2026 24.80 14.40 ae ke: 18.30 13 Carp : : WOT me cours, ah pi oppetts, be Course, a, vices wyel Choice, .| Daphe, By Victory, Wee Chop Chop.Frye) PREMIERE COURSE,\u201d $1,000, à récia- mer.novices Z ans, 6 Mister .Fitzsim.800 466 3.90 Faultiess Peg, _\u2014 nx 12.10 Prince Khorasan, 8.70 ) Temps: aussi \u201ccouru: Dark, Thunder, \"Judge | Beau, Flaming Sail, Krakanita, Select Miss, Fair DEUXIEME COURSE, 41,800, à récla- & furtongs Four Ruth, St.Paul, Capa Crusader ot Lady Montague.QUATRIEME COURSE, $1,908, A récie- ad mer, 3 ans, 6 furl Cutie, Brownell 11.40 610 2 Wes Ernie , .12.08 Stormy Linda, Inouye .=\u2014 \u2014 Temps: 1:12 35 \u2014 Ont aussl couru.Wee Bunty, Tricky Pal, Golden Jive, Speedy Wheeler, Daitons Pamala, Vibrant Gem, V INQUIEME COURSE, $2,300, à rôcie- 1 mille of 70 verges \u2026.550 280 280 Walsh .\u2014 960 390 Gomez .\u2014 -\u2014 3 Temps: 1:45 45 \u2014 Ont aussi couru: Machedash, Moon Joy, a-Fleld Doll, Anne- belle, a-Miss Stewardess, Bug Pacer.Exacta (7-6): 826.10 : SIXIEME COURSE, 32,400, à réclamer, 3 ans et plus, 3 1-46 mille Italiana, Platts .se 330 200 Tricky Scamp, Gomez \u2026 8 3.0 Hugonote, Kelly .-\u2014 \u2014 3% Temps: 1: Sirius 2nd, Bengal, Robin Whippet, Koura, Sliver Moonlight.SEPTIEME course $2,400, Conditions, peutiches 2 ans, 6 furienss a-Butter Keg, Walsh _.5.00 380 220 Sailor Take Care, Fites.\u2014 5% 2.0 Level Road, Grubb .18 Temps: 1:13 15 \u2014 Ont aves! couru: Federal Law, Qld Flame, Meticulous Mil- ly, Nite Nurse, »-Impetuous Lady.Exacta (1-2): $30.50 HUITIEME COURSE, 52.000, à réclamer 3 ans et plus, 1 1.1 mille a-LH Eddy, Griffo .10.88 6.00 40 Erin Pan, Gomez .® 3 Guest Speaker, Barroby , , -\u2014 Temps: 1:46 \u2014 Ont aussi couru: mice, aati Artist, My Boy Richard, Try Brandy, Sun Hash, Whirlita.Assistance: 5,215.Mutuel: $414,757.PREMIERE COURSE, $3.00, à récis- Hy Humpty, Russel \u2014 Temps: 1:192 \u2014 nt aussi couru: Or- derletle, Sir Ireland, Sooner W, Bold Lay- down, Stocks N Bonds, Tribal Trick, Pretty Shadow, Tune Rhythmic, Jackies Jet DEUXIEME COURSE, $1300, à récie- er ($3,000-52,500) 3 ans et plus, 6% tur ongs Offn Flying, McDowell .2220 980 660 R.Sparks, Moreno .\u2014 5.60 500 Bravisimo 1I, Masters .\u2014 ce Temps: 1:19 \u2014 Ont aussi couru: Eve rest Mount, Privale Jones, Extra Quality, Near Enough, Toe River, Musta Done, Du Speedster, Tall Trouble, Pari doubie (2-5): $426.60 TROISIEME COURSE, $3.500, à réclamer ($3,600-52,500), 3 ans, 1 1-36 mille Careless Courage, Perret 1040 560 3.00 Nearcon, Nichols .\u2014 7.00 400 Miss Cook, Winant _.\u2014 \u2014 4% Temps: 1:474 \u2014 Ont ausaf couru: Ruff.fous.Jr.L, Naharamid,.Pharos Sea, Gray un.QUATRIEME COURSE, $1400, A mer ($3,508), 3 ans of plus, 1 Kinover Pag, Marquez .Little Gemmy, Lopez .1:462 \u2014 Ont aussi couru: Laurel Rock, Kemano, Royal Buffoon.CINQUIEME COURSE, 33408, & récle- récie- Ye milie 880 440 380 mer, 3 ans, § furiengs Thackeray, Lejeune .43.40 1920 940 Denise Dee, Winant .\u2014 720 5 Policy Power, Marquez .\u2014 \u2014 48 1:12.1 \u2014 Ont aussi Oka- Temps: couru: bush, Count Cavanaugh, Belle Slade, Win Tim, Tus Mark, Mary Lib, Our Black, Fair Countess, Fatalistic SIXIEME COURSE, sum, à - réclamer, 3 ans et plus, 1 1-16 mi Star Boy, Pong .\"220 740 580 Royal Salute, Cox .Boy About Town, Viera .\u2014 ua Temps: 1:464 \u2014 Ont aussi couru: Vales , Go Busan, Barsh Hajokoh, The Contest Man, Swillie Winkie, Little Willie.« SEPTIEME COURSE, $4,250, à age 3 ans et plus, 7 furlongs sur Number One Son, Russello oe 20 3.00 Illini Ridge, Winant .520 3.40 Cube Gingie, Arroyo .\u2014 \u2014 300 Temps: 1:24.1 \u2014 Ont auss! couru: Island Beau, Light Graph, Trefle, Fence Rattler, Caldeke, Prince Graff, Rub Down.HUITIEME cours $15,000, Handicap, 3 ans et plus, 6 furienge Gamin, Marquez .20.20 11.00 6.00 Suteki, .\u2014 740 4.08 Fieet Admiral, Anderson \u2014 \u2014 3 Temps: 1:301 \u2014' Ont aussi couru: R.Thomas, Bay Phantom, Bold Tactics, Ever Dark NEUVIEME COURSE, $7,500, Conditions 3 ans of plus, 7 mills sur gazon Betier Sea, Fleming .720 440 3.08 a-District Court, Marquez \u2014 34 2108 Traffic Ruler, None .\u2014 \u2014 348 Temps: PREMIERE COURSE, se200, à récie- terienge mer, mevices 2 sas, 6 Rory Adele, Martinez.500 3.40 2.00 Anise .Callice .\u2014 5.00 200 Hayas Policy, Snyder .\u2014 \u2014 460 Temps : 1.124 \u2014 Ont aussf couru : Captain Jeddy, Dainty , Lasspat, Vield Eastern Editlom.= = 1 Old Col, Bowlds .400 320 300 Rlack Dallas, Price .~~ 1500 $80 Ho-0-H e oo.- \u2014 38 Temps : 1:48.Big Double, Pesky Jos, Kee QUATRIEME COURSE, 12,500, À rêcie- mer, 2 anse .furiengs CINQUIEME COURSE, $2,390, à mer, peuliches of juments, ¢ furlongs Yuet Road, Landing .430 340 290 Classie Art, Quintero .\u2014 30.00 16.90 Feet Landing, Holmes .\u2014 \u2014 68 Temps : 1:11.33 \u2014 Out aussi cowu : Reigh Princess, Suzy M., Dis Moines Mesa are, Blue Grass Queen, Darling Gracle, Lucky Jewel, Mis Cease, Great SIXIEME COURSE, $2.90, à réclamer, 3 ans, & luriengs Bobs Barrington, Whited.9.60 5.00 3.00 Whereistheline, Walt .-~ 400 300 Tigers Tune, Holmes .\u2014_ \u2014 18 Temps : autel couru : Commodore Mr.Particular, Jace- nee, ori Miche, Sashaye Op.Double Jumelé : ror] « payé $26.25 1:21.1 \u2014 Ont Cobh, 4 ans of pilus, 1 mille of 70 verges Charolero, Kunitake .8.40 3.00 4.00 Turkey Foot Road, Holmes \u2014 1209 7.00 Automatic Spin, Snyder .\u2014 \u2014 4 \u2018Tempe : 1:422 \u2014 Ont ausst couru : Dod- sertown, Manager Moe, Dosens © Cousins, Willlam Stevens.HUITIEME COURSE, $4000, Conditions, 3 ans et plus, 6 furienss Williamston Kid, Holmes 1160 380 248 Laquinta King, Santage .\u2014 330 220 Ramblin Road, Snyder .\u2014 \u2014 240 Temps : 1:10 \u2014 Ont aussi couru: Lise in Hand, Crimson Beau, Winamae.NEUVIEME COURSE, 0 je rôciæ mer, 4 ans of plus, Ÿ 1-16 mé Rasius Bill.Holmes .\u2026.4180 \u201c00 5.40 Tulwar, Cox .\u2014 380 200 Falr Tag, Whited.\u2014 \u2014 308 Temps : 1:46 \u2014 ont aussl cours : Autumn Medley, Siolen Name, Als Rab, Deep Water Point, Lagorce Island.Le Double jumeld: (1441) @ poyé 58.095.460; 4 gagnants.Assistance : 9,138.Mutuel toial : 8733200.PREMIERE COURSE, 2m, 4 récie mer ($3,208), 3 ans of plus, & furlongs Indian Penny, Mahorney.i» 320 10 Kiowa Kip, Trujille .300 se Starsnip, Robinson .\u2014 \u2014 5.0 Temps: 1:104 \u2014 Ont aussi cours : El Patro, Bright Speed, Carabina II, Mats Son, Brass Tony, Milawsy, Royal Ence- re, Loaded For Bear.DEUXIEME COURSE, 12,208, à rêce- mer (34,000), 3 ans, 6 Silver Tam.Lambert .1938 1030 930 Tulareco, Solomons .\u2014 1630 930 Up And \u2018Around, Mahoney ~~ \u2014 8.80 ice 1:113 \u2014 Ont ausat couru : Over Counter, Draglina, Jean McTavish, Charge To Father, Vi Bi Run, Send Den- cer, Fathers Venture, Public lesus, baluie, 15:1) a payé 99740 + LE DOUBLE : TROISIEME COURSE, $2300, b ricer mer ($5,000), poulsing et hengres novices 28m, 6 Dark Tie, Sellers .Balcony Scene, Blum ao \u2014 30 20 Balcony, Pierce \u2014 \u2014 30 : Daikoku, , Wiichs Broth, Jaffaway, Valenzuela .-\u2014 \u201cue Royal Rake, Potty .- \u2014 a Temps : 1:03 \u2014 Out nusei coure s a-Ses Senor, a-The Peal.Fiset , iF à i | i 2 x 3 =e £961 JYAWILAIS EL \u2018IGIYIV \u2018NULYWTYaiiNow GE SEPTIEME COURSE, $2.1, 4 réclomer 700 300 300 >\" . OT ESS ONE I ES RE IT a 3 2 AN TH «OR Ts + Pi Sp AE ne ae, oe EU R.Grandmaison - MONTREAL-MATIN, MERCRED!, 13 SEPTEMBRE.1967 AS jt = Sergeant Rum - 'S.Brisson \"La po! > ol Cloyd Hanover - R.Coutu y 4 White Princess.BR.Caldwell B ; À} \u2018Aussi ë bles to ST : Fu Carly\u2019s MS Turcotte ao ; FW.Van P, Robillard ; PISE COURS, me, à rime loue: 511 * : 8 Direct Johnny A.Deguise ; à ; 3- Circus Song : A.Hanna + , < 8 Prides Tina J.J.Martineau : + 5 Mifflin Hanover Cs St-J'ques 7 UNE LE | | D3 Sere Volomts 6.Piché 5 22 oyal Vo .Pic / UNE VICTOIRE QUI A FAIT EPOQUE.| LT 4 \u2018Jacqueline Star G.Baillargeon \u201c Le jour conducteur montréalais, Claude Emond, a réussi un exploit fort remarquable, andi soir 1 Dale Freehal ©.\u2018Bélanger à Blue Bonnets, quand en participant à sa première course officielle, 1 à guidé l\u2019ambieuse soi Aussi éligibles: ; ans Gold od à une resplendissante victoire en 2:08.3 minutes.Un jeune homme qui avait pas.\u2026 Melody Smoky | \"# Hébert py Fh fa en ses che de wir,\u201d entraineur, C Claude s été Joint par une foule d'admirateurs.et - Wilma's Boy PA \u201cTurcotte ; mi ns a .: : mE AE ET AE RE nos cs, cons, re 17 : : Willie's Adios R.Barrieau Bien oubl\" Li.saces si ; Klamath Song C.Pelletier Attention.3 ° 3 First Down ~~ A, Hanna Touche de s 41 e our.de Pat san ne li 1.Lester Hanover C.Si-Jacques Bon Pro can.92 | : 6 Byrd Time -Y.Desjardins Un nég 6.vies LL HB \"4 Two Mountains Babe R.G'm'n Un réve! .,.#17 Co ; pa Bob CHICOINE au qe course, fl avait été disqualifié et.5 Berthmor's Bertha R.Bérard La \u2018grosse \u2018bertha\u201d \"is.?: 20 ur interférence, après avoir été Battu PS Bye Bye Pat, la nouvelle \u2018sensation canadienne par ae la faible marge d\u2019un nez.\u201cQUATRIEME COURSE, trot, conditions, bourse: $1, 400 Shes 1 les prableurs de 3 ans, Stiectuera Re - Par urs, l'épreuve principale \u201cau ze { Renfrew County & Sdey De la quiniela - is FAmble \u2018Canada.de $7,000\" Boo out mais sa pré amine; ve va des \u20ac 6 Rushing Brook :J.G.Brosseau | sence ne semble pas effrayer les propriétaires Bonnets, \u2018sera un amble de $5,000 ét Autumn.3 Jackpot Lobell D.MacTa'sh de 9 sutres poulains qui lul feront fort probable Frost, un poulain de 3 ans, dont le record est de.3 Mr.Media A.Boucher Devra faire vite .ment la lutte.«2201.4, soit quand il a pris la et de Sharp\u2019N 2 Success Bomb B.Desjardins Ne tiendra pas.i .- Smart par une demi-longueur, a té du rôle | ny is Bien quement.mn _ Avec un de.10 inscrits, Iz bourse at- 7.\u2018teindrait $12,060.Pas moins de 99 ambleurs de préfavori à 3 pour 1, même de la Te position 7 BuchieB :.A.Hanna Non, past.de ans étaient éligibles à la course Bab il au départ-dans le peloton de sept chevaux.= \u2014 Doug Hanover \u2014 M.Picard = : : - semi e les adversaires prochains de Bye re .Philip Frost A : dat point stor Vi ummond Han ser RE ur = ton de de Vernon Downs, Ap nig \u201c ee e 0 r Mir, a x \u201cTipster Lobell, Watters Mir ot fort probablement récemment visité le cercle du vainqueur avec CHQUIEME o RSE, anble, à rca se, joe , Candios.- un mille en 2:02 minutes, pour sa Ge victoire de 8 Amiablé .M.Turcotte La pousse ; RK .pres ; Right Test, Maxie Mir, Michel Lapinière et l'année en 15 courses, tout en portant ses gains 2 Sunset Breeze © R.Bardier vo Maxie Mir demeurent aussi partants pro- à $15,142.Sa fiche de l'année est de 6185.3 Lina M Vonian adress | ° Dables.Toutefois, ce n'est que\u2018C matin que l'on [opposition sera toutefols forte pour le jeune\u2019 5 Faithful Pick.pas nommé à _ saura définitivement les inscrits officiels.I n'en ambieur de M.Hugh J.MacBurney, car parmi ses 1° Commander Pick pas nommé \u201c demeure pas moins que Bye Bye Pat représente - adversaires, on note les noms des solides Key 7 The Colonel J.G.Roberge - définitivement le cheval à battre.: Peblile, Pat's Exrs, Dusty Kay Gold, Helen Jo | \u201cused SoEinles = 3 pas ormmé : * Un rejeton de Bye Bye Byrd, le poulain de Adios, Harry's Bomber \u2018et Cagney Hanover, tous .Billy Gallon .A.Hanna, °°.2 ans a subi un seul revers en 13 courses et Je Cheviux capables d'un mille en moins de SOXEHE COURSE, le, coffers, bouts $1200 samedi er, {1 enlevait très ent la finale #0 mines.3 Shernar Larry P.Robillard Sera fidèle ?E.du Circuit Juvénile Canadien, pour ainsi porter Cest Key \u2018Pebble, qui selon le handicapeur : _ ae : ses gains de l'année à $33,508, Le cheval dont le de Ia maison, représente lo 20 meilleur choix 3 Io Combet ©.3 Winer Bor mee torre re : record à vie est de 2:03.2, enregistré sur le tracé avec Helen Jo Adios comme 3e.Pat's Ezra vient 6 Helen's Atom J.Gordon Alien nd I \u2018explosion.so d'un.demi-mille de la piste de Buffalo, a subi sa tout juste de terminer hon 28 4 Andy's Son, en.§ Lucky Walnut : J.Lahaie Les noeuds sont durs Es seule défaite à \u2018Ia piste de Monticello, quand il 2:024, tandis que Dusty Kay Gold a récemment % Mohawk Princess PS Guay Laylie os y.avait terminé deuxième sur un tracé détrempé.enregistré un gain en 2:01 à Blue Bonnets Lu \u2014 8 Tournevite D.\u2018MacTavish 3 .\u2026 Aussi éligibles Co ~ a = ++ Joan Mir ~ 8.Grisé - Lr \u20185, / Lu Meadow Zealand .G.Filion Te - 5.Consensus 3 Tek Qu SA SEPTIEME COURSE, fe, conditions, boas: S140 ts 5 Absand Jr .J.G.Lareau Bon placement 2 Ces in ps + 83.308 CE 100-308 109-300 .104.209 er 106300 03 u ro e La roule : i - 7 Macaroni \u2018 B.Coté A ill Bo : RANOVER PROGRAMME ALBERT MATIN CONSENSUS _ 1 Todd Flemington A.Boucher Le\u201d & \u201cPri imo Ha \"Primo Hanover Primo Hanover .Primo Hanover.Prima a 2% : Scottish Lion :.- \u20ac.Dupré À votre tête .pr Banover \u201c Charmante Wind.Major Law \u2026 _ Charmante Wind.Charmante Win.7- d Flight A.Hanna on Petty Boy .Charmante Wind: Sergeant Rum 7 Jane , * este 8 Cr ng ce, ancer :-Duke That, RB, Bélanger : \u2018 4 Muncy Bay, E.Avery 31 QUATRI EME COURSE, Ambie; \u2014 \u201c5 Sir Hugh, W.Myer * \"- HI 1 Pesgy Angus, À.Rouleau \u201c> 6 Knight Mission, J.Edmunds 121 3 Mr Bing Express, Aimé Morin.- * 7 Adios Again, pas- chofai \u2019 81 3 Tina Clap, Y.Lepage © ee.8 Mister Mac, J.Chapman 21 3 Ria Sout.R- Brocha ; : Aussi éligible : 6 Top Diamond, A.Poulin: wr Mighty Amigo, R.Thomes 7 Misa Jane Brook, V.Légaré : QUATRIEME COURSE, Amble, C1, $ 8 Stony Mite, C.Chabot 42,000 : Eligible 4 1 Cy Bohemia, M.Santa Maria 4-1 > Metro Ibaf, pas.nommé.~~\u201c.2 Frank Chance, J.Chapman - 31 CINQUIEME COURSE, Tiel, som.3 Succéss Donna, J.Edmuinds - 51 1 Stormy Pan Am, R.Duclos 4 Scoundrel, R.Ingrassia .$1 3 Kroger's Dream, Guy Jutras : Steadfast Pick, G.Geigl- 51 3 Ro Lot, A.u 6 Columbus Creed, pas choisi 121 4 Lynn Ibaf, A.Beaudoin 7 Our Question, B.Webster 81 Baron Jamie, L.\u201c 8 Sweet Amy, M.Lawhon: -@i © Miss Francine C, E.Bernard Aussi éligibles : = Drum Major, N.\u201cDauplaise $ Jet Wings, P.Career Haven, pas choisi 8.Funny Boy, R.Jutras | : SIXIEME Course, Amble, $200.4 CINQUIEME COURSE, Amble, A, I m,, 1 True Prince.ce eat bots 1 Mr.Budions, J.Cruise 41 3 Jay Spangler, pas 2 Lad Rainbow, S.Dancer 41 « Be Smart, J.Robinson .9 Direct Stepper, J.MacDonald 51 $ Mighty Clarisse, B.Chabot 4 Top Dollar, W.Wathen, Jr.81 ~~ @ Dickory Doc, V.Légaré- 8 Texan Hanover, H.Dancer Jr.31, 7 Deda, F, St- § Sek Yankee D.neko Sholty #1 8.Sammy-H, nommé Scothaven Bomber, G.Eligible: pas ) 8 Tootside Hanover, W.Myer 81 Voting Lady, R.Duclos eu\u201d le : choiai SEPT! mbie, $2123 E Ir 1 rd ot! an \" Forshey, G.Sholty 2 Adios ,5 ME COURSE, Amble, cs, 1m, 4 Herbie Fos, A.Davignon 1 Trader Lloyd, S.Werner 41 .\u201c3 Mr BMG, B.Chabot - 2 Anpell, J.Chapman 51 « -@ Ti Nick Adios, R.Jutras 3 Wilder, pas choisi 21 .7 Claire Express, R.Duclos TL.; 4 Delbis Pride, J.Edmunds 51 8 Nancy Mitchell, G.Adamson.5 Bighland Raider, JE Coby ; jf! ° 6 Camden Bingen, W.Myer 1 Trigger Ibat, J.G.Houde -7 Muncys Tune, E.Avery 81 HUITIEME COURSE, Trot, $298\" 8 J.M.Mark, B.Webster 124 1 Fedor Dick, P.Fillion Aussi éligibles : 2 Boris Girl, R.Ba ea _ Gemini Dream, G.Procino 3 Laird I SR Lafon re 5 Rod Adios, M.Santa Maria 5 M rh Pec Chabot nT COURSE, Amble, Bt, 1 merry ECS LY I 1 Mel Flash, G.Phalen $1 7 Borderview Return, C, Grenier - - 2 5, M Nick, pas choist ~~ 51 ge Boy, R.Jutras 3 Angellta, L.Fontaine 81 HEUVIEME COURSE, Amble, $308 4 Herlot, D.Insko om \u201c1 Mervin Bal pas nommé ~~ © & Steven Frost, E, Avery #1 - Sonny Bo BOR R.Jutras \u201c6 Good Shot, MacDonald 51 § Follow Abe, A A.Beaudoin +7 Toreador Hane, pas nomné 4-1 4 Fearless Wick, Gil Jutres \u201c\" 8 Loredo Hanover, V.Dancer $1 Ma .R, Aussi éligible : .- ¥ Duchess Mapiecroft 8 Gordon tbat\u201d G.Adamson Earl The Pearl, J.Cruise HUITIEME COURSE, Amble, 8-5, 1 m., ; Single Jerry, E.Cobb MEUVIEME COURSE, Ambie, B52, 1 m., \u201cnn \u201c1 Shewango Way, pas choisi 41 ï à Shaws Flash, D.Insko si © 9 Neshoba Littieme, L, Fomaine 3-1 \\ ©.\u2018À Deihis Boy, pas cholst 41 -_ 8 Shadydale Yankos, W.Myer 5-1 6 Pat Crain, R.Camper si 7 Throwaway N, PREMIERE COURSE, Amble, tm, #-\" 1 Mr.Goldfigure, H.McLean 2 reed porest, W.Troy 3.rest, W.ellwood wi mures.= | 2: id at i wizey \"UME SEMAINE ENT] i \u2018Service COMPLET TDF | x © GUAYRIEME COURSE, ; Le 8 Piles Pride, M.Manion ! ble: ; = 3 Bruce Jaydee, J \"polden | SEPTIEME $1,200 J.Chapman 101°: ary Guy Key, R.Foagaa - ; $000, (4 réclamer $I 410%) 1.Toon Boy, J.Hughes: ce 3 Loyal Briton, K.Waples ; 4 Valley Jean, H.Young .\u201d S\u2018Gypsy Coin, R.Given - & Captain Dillon, W.Hicks 7 Girlie Dillon, E.Arthur - éligi Northwood Debbie, W, Troy.© CINQUIEME COURSE, Trot, 1 mi, $1 \u2026 da amar opt $4,900-04, nn, .1 Dawron Hovey, EF Crowe = 2-Squadron Lesder, G, Anderson 3 Marion Hanover, W.Hicks 4 Riddai}'s Counsel, M.L'Heureux -5 Clement Hanover, u Walker \u20ac Kawartha Alibi, W.Coke 1 Jolly Jill, P.Thibaudeau 8-Castietons Gift, C.Archdekin : SXIEME COURSE, Tret, - ne, \u201cQn.tarie Harñess Mersemen's Asseciation Puterty \u201c - \"1 Ben's Queen, R.SRE la Hit And Miss, D.Palmér Miller RS Mi \u20182 Royalview Mabel, P - 4 Bucky Herbert, pas nommé $ Phyllis Froet, R.Curran oe .6 Mivhty Hoot, J.Holmes © -.et 18: Doug Palmes.; COURSE, Amble, 1 m.1 Andy Atom, W.Coke 2 Vera Adios, J.Kopas .3 Dr.John Frost, R.Curran 4 Riverdale Jennifer, C.Hie 3 -Adam\u2019s Joy, A.Winger 6 Vera's Dream, R.Feagan 7 Kelly Mac Hal, M.L'Heureux - 8 Rockie W.rt K.Waples Aussi élirible: 1 Larry Dillard, J, Graham HUITIEME COURSE Amble, 2,50, (à réclamer In.ua pry H.McKinley 6 Diliy Jack, A.Winger 7 Waygone, KX.Galbraith NEUVIEME COURSE, .Amble 1m, $1,200 (à réclamer ET : 1 Adios Susie W.2 Tufty Tee, K.Waples 3 Crystal Duke, W.Hicks 4 King Grattan 8., W.Coke - .~ 5 Unique Richard, A.Waddefl\u201d .8 Agate, J.Hi ayes - 7 Judy Chief G., F.Hl, .8 Gentry MeKlyo, C.Hie 17 Aussi éligible: Myron Scot, B.Lambertus 3 Josola\u2019s Gallon, J.Locke $1 8 Lemac, R.1 3 Rod Hanover, K Morrison 41 7 Prince Eddie, S.Williams el 1 Lucky Cy, R.&1 8 Dinette Lind, L Farr éligible DEUXIEME COURSE, Amble, 1-m., sa Crpban Mir, D.Plouffe 3 Irish Suzanne, J.MoCormick 31 1 Senator Herbert, R.O'Dwyer 4} 2 Adios Yvomne, R.MacNiven 41 8 Ribbon, V.si 7 Homestretch Tamle, 8.McArthur 81 8 Clarencevilie Boy, Demers 61 3 Mr Carnaval, Car, Miville $1 Aussi éligible : \u201cNibble Blue, J Lancaster TROIS/EME COURSE, Amble, 1 mm, $430 3 Midnight Babe.AR.O'Dwyer.231 * 4 Willzer Guy, > I ; wo au \u201cA Jose Dale Dors Scoit, W.Demers 5-1 rr ce soir TROISIEME COURSE, Tre, 4 1,008 4h réclamer $2,000-§2,308) mr so SEPTIEME course Amble, 1 m., nu» 4 Nibble Hall C, Y.Lavigne 7 Meadow Thor, 1, Farr at 8 Sandy Dares, Callacott «l 2 Dawn, A.3 Seaway Lady, G.Guindon si 1 Grampa Jack, Wm Carroll 81 5 High Yates, R.MacDonald si 6 Pariey Scot, J Zeron es Aussi éligibles - Strosam, M.Williams Dalite.Baron, F.Church MUITIEME COURSE, Amble, 1 m., S40 4 Ernie Jordan, F.Goulet 21 .Muttard 21 3 Grind Stance, Yo Lavigne 5 1 Miss Jañe Sont, Portelance 7- & Fedor's Boy, R.NEUVIEME COURSE, Amble, 1 m.$600 4 Loscldnvar Duke, R.Fillon 85 2 Dashinx Dan, F.Goulet 31 3 Jut Lad.R O'Dwyer 31 6 Luck Stone, Y.Lavigne 41 7 Donald Boy, W.Demers 5 Vinegar Boy, C.Barkley 1 1 Barbara G, R.Chartrand #1 DIXIEME COURSE, ame 1m, UN 6 Victory Law Jr, J.Muuar 21 2 Darky Dale B, R.\u201cSimard 41 5 Will To Win, R.O'Dwyer 31 8 The L'tle B'mm Derby, J.Zeran 41 7 Danny's Ben, Ci.Miville &1 1 Mighty Judy, F.\"Church el 4 Norman's Gun, L.Rivers 81 3 Dynamite Grattan, H.Portclance #1 Jonquiere PREMIERE COURSE, Trot-Ambie, 8150 1 Conecatoge Fritz, P Vigneault 2 Lillie Pointer, G.Michaud 3 Dear One, V.McCarviil 4 Blazer Express, M.Turcotte 5 Sonny Nardin, pas nommé 6 Napoil, J.-P, Tremblay 7 Dan Af Rizg's, R.Violette Eligil Quick Adios Little Billy D Favoris : 344 DEUXIEME COURSE, Amble, 5158 1 Captain Wil, 3.Riverin 2 Success Sam, Ron 3 Wausa, R.4 King's Ralph, A.6 Dale Brook C, P.Vigneeult 7 Key Sons.P.Roy Go Ie ie Janet's Song Favoris : 1-34 TROISIEME COURSE Trel-Amble.$300 1 Peter -Lansiord, 8 Violet 2 Aunt Vangie, Melani 3 Carol Ann Colby, E.Lambert 4 Cee Cee, G.Michaud 5 Sabra Adio, J.Riverin § Selkirk, R.Dufour Favoris : 1-25 QUATRIME COURSE, Tret-Amble, $125 1 Dickie Dean, J.Girard 2 Take R.V., R.Roy 3 Peter R.Frost, Hon Beaudoin 4 T.R.Express, G.Mailloux .5 Solon Angel, R Gagnon 6 Dream Gir! H, J.Riverina 7 Guy, Elkingten, F R.Dufour Elix! Bunter Clap Faveris : 251 \u201c© | cibouiEME COURSE, Amble, $3 Lou, R, Dofeur 2 Clara Win, pas nommé 3 Demini, G.Mailloux 4 Donna D.Adioway, R.Marquis: 3 Part Time C, 3.Rivera § Tinky Volo, A.Bouche Favoris : 3-62 SIXIEME COURSE, Ambie, 4225 1 Borderview Esther, R.Dufour 2 Prima Roysl, G.Mailioux 3 Walt Direct, E.Brochu 4 IMini Byrd, P.Vigneault 5 Irene Royale, V.MoCarvill 6 Elbe Duke, A Bouchard Favoris : 1-25 SEPTIEME COURSE, Trot-Ambis, 1 Golden Lind, Le Michaud ss 7 Express lère, 8.Favoris : 1-2- HUITIEME COURSE, Trot-Amble, 3330 G.Michaud DIXIEME COURSE, TratAratie, 493 1 Risky Lass, C.Loughren 2 Mighty Pets, G.Michaud 3 Newport Ted, E Lambert 4 Miss Swan Creek, M.Devenu .5 Shadydale Bright, J.P.Gilbert \u201c8 Freddie Volo, C.Gagnon Hanover, J.Rivarin 1 rc si \u201c TROIS-RIVIERES toi a TROIS RIVES \u2014 Billy Pin wl » été victorieux à sen dernier départ à Trois-Rivières, subira \u201cun véritable \u2018test\u2019 ce soir lorsqu\u2019il participera à la course principale.Il a non seulement tiré la sixième position, mais H s'aitaquers à rapides ambleurs tels que Grand Dudley, Stormy Reno Patch ot Ace Dean.Les autres partants dans l'é- \\LYW-TVIY - preuve seront Tom Gallon, Mar- Z tha Guy ef Allandale Volo.WwW\u2019 Billy Pin s'est superbement m rallié en V'emportant & son der- X® nier départ.Hl sera de nouveau conduit ice soir par le vétéran g Des McKinney.oO MI Dans la dixième, course, De- \u2014 butante |Bri tenterd de retrou- * ver le chemin de la victoire lers- @ qu'elle fera la lutte à Splish 3 Splash, Miss Pandora Express, Perez, Colonel Walt, Van Brewer, Rock Chief et \u2018Musir Mir.i» - Huit autres courses compléte- M ront le programme.INS ya COURSE, Cond.4 Ambie, $358.1 Adios Widow, Adrien Bédard > 3 Indian Bess, 7 4 Maggiw Wayne, Irénee Duquetle 5 Sir Royal Pride, Gérald Harton Bozo Elk Desi : Fl DEUXIEME COURSE, Cond.9, Trot, 1 et Raider, Laurier Hamelin 2 Comodo: 3 Glendale Jack, Robert St-Arneault 6 Guy Put Jr, Pierre Laroche 7 Jewsell, Jean Cyrenne - 8 Princeiike Jr, Rénald Cossette TROISIEME COURSE, Cond.ping 3, Amble, 1 Lord Spencer, Alexandre Pagé 2 Hickory Meadow, Jacques Dagenaie 3 Worthy.Bobbin, Vinteur Gagnon 4 Philip Pick, Philipp Devost 5 Cash Yates, André Rivard 6 Foudre Noire, J P.7 Little Phil, Marcel Ieciair 8 John & Desmonc McKinney QUATRIEME COURSE, Cond.$, Amble 1 Success Dili.Jrénée Duguette Z Evergreen Helen, Rent Gagné 3 Hal's Maid, Julea Quessy à Dick Adios, Serge.Dubord 7 John Brooke C, Cinnde Savignee Go Cash, J.C.Corbin Auast intl : Shadydale Glesm >\" COURSE, Cond.1, Tret, Bill Scotch, Gilles Perreault - Rimble, pas nommé 7 1 i 4 Worthy Tyson, Maurtile René 8 Two Mountain Vear, André 6 Nossdell Herman, André Lavailée.- 7 Air Castle, Wildy Croteau 9 ad Gyroer.J.C.Martineau SIXIEME COURSE, Cené.8 Armble, 1 Frisco Creed C, Dra.McKinney 2 Kamway Yates, Alexandre Pagé 3 Borderview Bertha, André Lavalide 4 Senator Texas, Adrien Bédard 9 Stewart Direct 5, J.P.@ Cax Brooke Jr, Vinteur Gagnon 7 Sam's Go, André Rivard 8 Count Pick, André Deguise 347 Pe } EME COURSE, Cond.6, Armble, 2} i 2 F Ë o S Martha Guy.Mastite 6 Billy Pin, Desrmanc M 7 Allendaie Volo, Jean Coren 134 NEUVIEME COURSE, Cond.4, Ambie, 1 First Romie Jr, Laurier, Hamelin £961.3 - et Sw D PES i SEG pe nt a EN or pt a poh is pr igi pe A ST at rena domme 1 Là + * \u201cPREMIERE COURSE, fret, à réclamer, bourse: $1900 pr ec re re ir ee er ee EE Le Ne A Se ui .sulky de © L'épreuve princpat \u2018a ie au dé SEE Been De, Harry C Gy Fn ex \u20ac 5 arp ; i} 8 sa Île de l'année avec, ussi, son meilleur - gnan il en Th.21043 dels yal de sing ans par Jean Laird, Eden C à été réclamé pour la a de $3,000 par M.Albert Brisebois de Pointe.Claire.© Même s'il s'est \u2018accroché au de Ravenwood, Hardy's Prince est venu remporter une victoire assez décisive en 2: pour son deuxième gain de s te Blue Bonnets, sous la conduite de Camilli jeune conducteur qui ne cesse de s\u2019affirmer depuis son retour de Saratoga.Un 7 ans, Hardy's Ji un autre Prince a ainsi paradé dans le cercle d u vainqueur pour la\u2019 huitième fois en treize coursés cette année.OM.Robert P.Strub, de la piste de San résident ta, en Californie, a payé he visite & la galerie de la presse, hier.\u201cdu ler septembre lou BOMETS À SÉ \u201cLa fameuse salve: de la quiniela du 4 at du 5, dans la 3 Jer septembre, a finalement.connu son dénouement, hier, quand la direction de Blue Bonnels et Messieurs les juges ont décidé que, pour le reste de la: saison, lis n acceplalent plus les Inscriptions des che- ; of conducteurs Ray Kinser, Joseph 3 ce qui est dé celles de Ventraineur Laurier Bourgon, ls cas @ Par alHeurs, H a 4 annoncé : que.ie conducteur Marcel | Hébert avait gagné son appel logé à la suite d\u2019une suspension - de dix Jours pour conduite Indifférente avec Michelle C.: Chalets.© Camping ® Chaloupss.Guides | ° * Repas servis-eu où \u201c Coursiers .+ Ty % % % ur fs pur After Hours esenserie.81 1:1 1% x01 q ; Prospector: .sececsscrer § + + \u201c0 21% 2:61 : Kariy Date roddonceand E : 5B 4e 4 3%: 3083 lo oT Joppas so À 1 £.8 3-8 41.2:83 R, .| Ne 6 / Lip EUR RUN ES : > \u201d errannn \u2018TTT 7 7 16 2081 J.Qubibie: fois à pour 1.ads 1.566 05 8 2102 À.ar ve ed ly Co ST pabrond a fied, Se, : : - \u2018448 298 2A Castle Wave a étéretiré: Le- Trot Hochelaga\u2019 de _un-petit deux.En ps nr tle = cri TAR AR Pieris CC RME 310,200 @ couronné un.nou- Porté ses dains à ge 25400 #27 LE ; ES \u201cveau champion\u201d on de x G:-Mir change & 5 oy DEUXIEME.COURSE, amble, réclamer, bourse: True 2 ans quand Yankee Yown 4 écurie.A PE à ms 31.100 = ode l'écurie R.Larivière.et - L'ambleur de 4 ans A.G.Mir, $08.00.CL Wopd % % % or.fa femps conduclowrs \u2026.\u201ccote pli un rejeton de Duane Hanover, LE ST Tk Tat D.McTavioh Jr 920 Fis of P.Raymend a établl st changé d'écurie à l'issue de ~ $4 #1; 118 Ie CdSe \u2018Ta un nouveau record canadien Ja troisieme Course quand il a T'7T 6iel 1 4% 281 D Wawa = BY.de 2:04 en a conduite de été réclamé des fre frères 3 25s 5 5 ne.am en sous conduite de 4 87886 75% 23 G.Dosrotiers a Paul Hébert, devant 8,065 Écilargeon de St-Lambert pour : 5 5 6 3023 8 203 B CM 30 la somme de $7,000.Le Cheval fcr $8 Tempe: 311-1: - 1381 4 \u2018personnes à \u2018Blue Bonnets.venait de terminer en deuxième owe GW Le double 43 5 pays MS 7 E \u201cJe suls assez de la \u2018en arrière de Joey's Pal LT EE a 77 .% victoire ' de mon cheval.Loin @vait amblé le ictoi 2:04.3 ably y cons 1 était mon intention de tenter de pour sa cinquième victoire.en amble, à réclamer, bourse: 0 2 Pem \u201c de fil en fil, mais - Quinze courses, dont sa ¢ deu- ma % % wn fi es gece | que Une fois en avant J'ai décidé de \"2\", Mir qui avait participé Leraver 31 3 lel 34 2063 M.Dose F10 Seater te Pour le tout, ur: A une seule course avan cette : 7/2 1 3 3 3nes 2:044 M.Turcotte \u201c68 - tout aprés pre e \u20ac année, démontrait une fiche Je ve .415 à 1 2 206 244 Bot im 4\", à commenté le.con- 732 d Ru Direct Duke .SX E 65 51, 83 G Abe HE ducteur Paul Hébert.pour des gains de de Gecich Nowpert oon 1108 4 def $9% 204 R Cadven |.4% \u201cMon intention était de pren.- ©?17 départs.CA DS ews Pa: fam ay | 7 MMA OS \u2018dre les devants-au départ pour En 2:06.4 minutes = SAG Mir.po 30 38 Tamm: 83 - 103 103-203 ensuite m \u201caccrocher \u2018après le Old Scrooge, un 13 ans favori 7 Wel Awe PTT Plate rapide - SL à \u20ac pour 5 dans In de épreuve.Te - a tr son meilleur mille en trot, & réclamer, bourse: $1308.| P OSSIBILITES us de 3 ans quand il à Franchi : ; 4 ; des urlongs en .4 pou 5% 5457 1 184 K Caricael - : +.cs \u201ci £0 y \u201cTe , 40 0.5% i : @ Concours de vector -Æ # Insko S270 108 pa \\ - bx || Tokye WPD-\u2014 Koj Ars Perhrmane de jouée : 3 ie © Roosevelt® 134% Ib.du Japon, a of Oa i ra Ba | EU Chung Box Yi, 35 Ib, de Corée, Meilleure = un.amon Fi Choice Air, u Sud, à la Se rond e pes ] 4 7 on amous ame _ New York (UPD \u2014 \u2014 : à , Adios, Gait Hamilton .| a défait Kennedy Clarke, 104% x Alpine 3\u2014Muncy iid Rocky Ab -É Wb, de Costa Rien; Tommy Gar- F + 3 i # 1.The Cobbl staodt CF Bigs rr ar 1b.; étre se a CU MUITIEME COURSE, 00.000 of ajoutds, Bohemia, as Tora t Mike Crdz, 139 5h, 2 Dui Mar Furey\u201d, ¢ bu x + le Success Dona.; Brook, NY.5 | po iy, 3 88 2 | vs $\u2014Texan Hanaver, Me.vue = del i ti 3 Ln T0 amet couse: 2 Reinke ; Nouvelle Orléans ) \u2014 à - a lon Puis Spenieh Attack, Wilder, Trader \"Lloyd, À Jones, 170% 1b., de Los Angeles, bx Bod Salior, 17-8020 Fi , Toreador\u201d \u2018a valheu Jimmy Dupree, 170% : à 4 À ; : Hanover, 3 bok de.Ne# York} dant un\u2019 \u2018or.ee) & Shion Speed.Chin! : °F Sat de dix rondes: Joe Brown, À Wiskers, Single Jerry F Ib, Fé ; :#\u2014Neshoia,: Littieme, Deih:s BX = de a puvelle; ang 5m Boy, Sadydaie Yankios F vaincu Benitô Juarez, 143.lb.2 8 Le meilleur: WILDER (6) | mt de ons ch - fy = i C4 \u2019 4 eee tte = : Dee FCN OUI EPI SL ASTON ae à CES ES pe id au | fer ; ey ol ue | HS- Jue @D) TELEVISEUR PORTATIE 19\u201d Voici quelques-unes de ses = merveilleuses caractéristiques: | : \u2014\u2026 Tube-écran scellé \u201cbleu lumière du jour\u201d, de 19 .Haut-parleur et commandes à l'avant e Dispositif automatique d'accord préréglé : @ Merveilleuse \u201cInsta-vision\u201d GE.® Cabinet d'acier revêtu de vinyle fini noyer Br $13.00 FAR MOIS SEULEMENT 1386 GS TiLéviseur porran 18\u201d \u201cDélendez-vous en regardant vos programmes préférés.Puissant haut-parleur monté à l'avant, réception \u2018\u2019Inste- visien\u201d donnant une image netfe et claire sont les \u201c principales caracléristiques de ce téléviseur de qualité.2 PAR MOIS SEULEMENT Pas de comptant - 511.00 PAR MOIS SEULEMENT $12.00 PAR MOIS SEULEMENT 5134* *159-°5 - 5184* PAS DE COMPTANT RSEMENTS MODIQUES A PARTIR DE £310 PAR MOIS 1388 Brive PORTATIE 16\" L'appareil idéal comme \u201cdeuxième\u201d téléviseur pour le salle de jeux ou le boudoir.Un cabinet attrayant fiei ivoire s'harmonisant au décor de toute pièce.Son prix?@ ruiner PORTATIF 12\" Fonctionners partout où vous irez.Cet appare pratique de petites dimensions possède tous les avantages et la qualité des modèles plus grands.|[PouseuLE JUMBO © Robuste et iéétermadie + yéthylène .a acile à nettoyer.= .insensible aux- changements PA oo température.5».Le ® Contient 10 gallons Impér less ampoules V festinghouse® w \u20ac CL | a > rr A a > Be S MAGASINS FIRESTONE Firestone MONTREAL-EST 1070 est, Sherbrooke 259-3707 Firestone CHATEAUGUAY- CENTRE 247, boul.d'Anjou 691-1231 Firestone PONT-VIAU 10, boul.des Laurentides _ 669-1774 Firestone CENTRE £596, boul.St-Laurent 849-9105 Firestone * RIVE-SUD LAFLECHE 3125, boul.Taschereau 676-0243 HEURES D'AFFAIRES : OUVERT .Bh AM.à6h.PM.JEUDI ot VENDREDI 8 h.A.M.à 9 h.P.M.SAMeDI |; 8h.AM.36h PM.£961 JYAWILLIS £1 \u2018IQIUDUIAW \u2018NILYVW-Tvazinow SP A -/ / mn 7 GD a NER Ht pl INEM REA AA i uy pol pn rn Pa de direction des Eperviers de Sorel, de la figue junior du Québec.Dans + Fordre, en remar- b \u201cque MM.Claude St- L 44 Germain, contrd- leurs Rodrigue Le- président ; Gibson, ins I5 il + 2 4 BiG John Chol- a 3 Québec \u2014 Le dernier: volte: $C \\ face.des directeurs des associa, | Aas do ok SCE 0 a refroidi bien des esprits au kd aude BEDARD + \u201cce, gérant ginéral \u201cet ernand Cour- hey 1 \u201c sacrifaire.sujet de celle fameuse question i - de F\u2019abalifion des tournois- de hockey mais, jusqu\u2019à quel point at-il réussi à escamoter leurs intentions ?Est-ce que jes nouveaux règlements permettront aux.fournois de Jursivie?Cut ja prin- cipaile quest \u201cse posent organ rs de:.ces tournois qui revêteront, selon lés termes de l'AHAQ, un \u2018caractère vral- .pi # Rr - 4 2 : ment international.x =.A prime abord, on a réussi à faire taire les plus acerbes rl a \u2018 tiques à ce sujet mais, il reste néanmoins ja brûlante question de 3 : la limite d'âge.Si on proclame un tournoi international, faut-il | A : encore qu\u2019il rencontre les normes normales de son envergure de 13 > = sorte.que; si l\u2019Association nationale du hockey amateur.ga + - { Faim a Ù va \"TT Li sa limite au 31 mai jusqu'en 1969, il faudrait alors que l\u2019AHAQ.4 mes SU Cd es Pa 2 CNT 2.0 tontente du moins, pour la tenue des tournois, de s'en tenir: aux \u20ac \"- .Lo A règlements de l'organisme central au liev voquer le respect 3 4 A Ce.ER A scrupuleux de la date du 31 déc x, QUARTIERS GENERAUX POUR LA PECHE, LE CAMPING ET LA CHASSE \u201cBan fut \u2018of affaire du 1 limite d'âge, 1e Bm EE : : \" seront eaucoup plus graves \u2018 on ne sera er.de croire.5 Le = GRANDE VENTE 4 JOURS - EPARGNEZ DE 20%  k0% Alors, si le tournoi international de hockey pee wee obtient sa x St = sanction de la filiale provinciale, il sors Sesghioment pe ible an 2 GAN \u2014 GARAN ETE aux organisateurs qu ois d'accepter l'inscription des équipes 3 - % NENTE Gil ph NTESQUE DE TENTES - - MARQUE W 0 ons \u2014 FT.Ré.LANTIE COM PL 0% de l'Ontario qui s\u2019en tiennent toujours à la limite du 31 mai.On x : > Rés.$895 LL.BF om.SPECIAL es YxIl'et¥ 317 x 7-Rég $9.00 SPECIAL .a alors répondu aux directeurs du tournoi pee wee, les clubs:de Ë ~ TENTE PUP avec tapis de sel.REE.$1495.#95 TENTE VISTA DE LUXE # x IT x 76\", (4 ou VOntario n\u2019ont qu'à se conformer aux règlements de FaAQ, \u2018| yo Cf TRE MASTER SET EE 75 a eee his wl onEchl sass Bool les tournels disputer dans le Québec.: LX TENTE TOURISTE HIKER F = T x 56°.\u201c aarantle, Woods liquidation.Rég.$150.00.POI US ET.2 Ainsi, il semble bien que la décision de FAHAQ.| \u2018 + ASP IMG.ÉPÉCIAL RR LUXE cAMP KINO 9 2 11, avec amener, CN lAHMQ.de changer la date limite de l\u2018éligibilité pour les \u201caire | CL personnes).Plancher cousu.Por avast et + garantie Woods liquidation.Rés.- , rentes catégories mineures, visait surtout à se recproeher.davan- x + arrière Ré.$150.95 .\u2026.SPECIAL $115.00 © SPECIAL ne tage, des nombreuses équipes de l'Île de Montréa ; J 5 : ° PLUS DE 40 AUTRES MODELES AU.CHOIX roe Au fait, les organisateurs du fournoi de.Québec n\u2019ont pas ; x : fi TOUTES LES TENTES COMPLETES AVEC MATS ET PIQUETS, DE LUXE, AVEC TAPIS DE SOL couss 0 Pintention de transgresser les règlements\u2018 de l'association.mais, [ xv Wl ils ne tiennent pas à le laisser à da merci d'une foule d'impon- x 150 DIFFERENTS MARQUES ET MODELES DE CARABINES ET FUSILS, TOUS GARANTIS POUR WAN | dérables qui se dressent sur leur route depuis délà auelques Xo : Outre ce règlement prématuré de la limite d'ige, un.\u2018rèrte- at Spéciaux ! Carabines de l\u2019armée MOSSBERG .parole du tournoi pee-wes a laissé entendre, que le tournoi\u2019 de A pé iy #3 MK4.Rég.$30.00 $19.95 2 MAGNUM, $ rayures.Rés.se0 Ce srconecs on c ne permettrait jamais la mise en échec dans \u2018ces rancon- Fe M3 LEK EXFIELD, marier, ccsadifonaées surarte 208 MODELE 090, © rayures.Rés.RE $9.55 fres ot les raisons sont nombreuses et fort compréhensibles.Pour + avec bandoulière.; : part, Paul pument s'explique dans ces, termes : : ine bien fondé SE .vw four passe par mille cou a partici on sportive 4 $ MAUSER term.Reg, MEW ec chn0ren dance des jeunes.Pour nous, il s\u2019agit de donner aux jeunes visiteurs.-' US SPORTER 34-05.Rés.$0.00 2 .Foccasion de fraterniser avec leurs frères du Québec et de leur : oo WINCHESTER 38.Rig.$00.00 .mieux faire connaître l'esprit et le cachet de la ville la plus.F.N.Imm, automatique.Rég.$83.00 .francaise dang notre province.C'est pour cette raison que NOUS \u2018 SNIP ALLEMAND &mm, sufomatique.Rés 365.00 ne voulons aucunement que des disputes éclatent pour la simple.is ars To ci ei ve - ambition d'un but compté ou d'une victoire.\u201d ~~ + GARAND 30-06 automatique.Rég.$150.00 .i : To aed .D'ailleurs, Paul Dumont s'objecte carrément à l'idée que \"+ ue puce = \u201cgay d'inscrire des équipes qui sont affiliées aux organismes de hockey : 5 WINCHESTER : \u2018\u2019Tous les jeunes devraient pouvoir jouir de ce privilège d'évols er SE CARABINE sutomatiqwe 2.Rég.$70.00 S500 Pa dans un fournoi où la bonne entente i la cordialité sont les ES 38 WINCHESTER.Rig 30000 Re 30.90 || SES D principes primordiaux,\u201d dit-il.Lo § hy 32 CENTEMNAL Ré 815800 112 CEE qe LA VALEUR DU TOURNOI PEEWEE | x a er ao moe = ne ee - \u20ac ce réglement donnant droit à, l\u2019exécutif bb FAHNQ de voir et et \u2019 -d'auditer les livres la fra rer sans voque les desseus .= MAGNUM 00 Te sooo omatioue.Tug.$156.00 re ; , de la récente réaction de ces grands bienfaiteurs du hockey mineur Ke | modèle 1200 à coulisse ° 33, point mou, boite de 10.Rég.$3.00 au Québec.Le signe \u2018\u2019$\u201d semble avoir guidé et révolutionné.les a + q{ esprits dans cette abolition en masse.Pourtant à Québec, même si on se moque bien'de cette mesure 5 anti-démocratique, on ne craint pas du fout de laisser voir les \u2018 llvres à.fous ceux qui voudront bien les regarder et les pénétrer \u201cdans les moindres défails.Les foules de 149, 150 et 160 mille per- te ani pour fC ENSEMBLES DE PLUIE vesvencu sauces J 2 ET VETEMENTS Ex oe % COSTUME de PLU, rte, = ; Rd JIT rams ri onic So tam [| semble, par le miroitement des supposées fortunes \u2018qui roulent dB NOUVEAU 308 moc Se Gin PARKA RTE sem ar le miroitement des suppo orfunes ' roulent\u2019 : wo CAL.12 of #.Double bork, Nés.SIMS ver.es an re ye.Rég.$35 dans les coffres du tournoi international pee-wee.4 COSTUME BE ror ws Toutefois, en semble oublier qu'il a beaucoup plus de billets @ ETUI de CUIR pour armes à fou.Rég.$4.30 $3.00 COSTUME de PLUIE, nylen.Rég.$17.95 .su $ELIS vendus à 25 sous pour les enfants it y a d'adultes à 50 sous.+ BANDOULIERE de l'armée .,.sance es + POTTES culssardes avec attache au genou.Rés $13.00 $1.88 Aus, te prélèvement des taxes o la location du Colisée débourser ,' lee - : T4 ROTTES à hauteur du geneu 98 2.éjà près de a des revenus.L'an rnier, a fallu urser PE - CANARDS ARTIFIGIREE Se, wags MAS ot Dl BOTTES de CHASSE Lioiées we ul, si semelles\u201d de pas moins de $7,600 pour nourrir tous les enfants en plus de ton- L APPEL CANARD crermorsarassen sera eu $048 VESTES on CHASE riveree : sacrer des sommes considérables qui ont été dépensées pour rie 1 CASQUETTES de CHASSE.Rés.$1.08 transport de.ces jeunes.| Plusieurs équipes de Lontarie ane ia A.- un ou Geux jours ava profongent souvent leur séjour dans la : ok SACS DE COUCHAGE VENTE de BATEAUX PNEUMATIQUES Vieille capitale d\u2019une couple de jours et foujours aux frais du 4 TERYLENE 2 LIVRES, tout mien Tous les batesux sent équipés de rames ot \u2018de, pornos fournoi.On veut surtout donner l\u2019occasion à ces jeunes de visiter .2 op: tapis de doi Tide, 122.00 1 HOMME.\u2018Ris.ow \u2026 .$n.les sites historiques de Québec, d'assister aux débats du Parle- = SPECIAL 1 HOUMES.Rés.100 - ment, de participer aux activités du Carnaval, de visiter \u201cles | un centres de ski de la région, en un mot : de leur donner fa cha TERYLENE 2 LIVRES, tout wylon, »-zx W, tapis de sol: Rég.$32.00 SPECIAL 314.49 3 LIVRES, même aus cLbas.ide.#445 SPECIAL $16.79 4 LIVRES, 3¥' x 0\u201d.Rig.£2095 ., \u2018de cenraitre et d'apprécier le Canada français.: 7 La tournel a conclu une enitente avec is Paire Roc-Amadour en vertu de\u2019 laquelle 60% des bénéfices doivent être versés à ceîte oeuvre ét.l\u2019eutre 40% doit rester dans les fords\"de organisation servent à la préparation des prochains tournois.Cependant, -en huit\u2019 ans, fes organisajeurs ont remis au Patro une proportion: de | - _ _\u2014_\u2014 _ dés revénus nels, soit un fotal de $110,000.Jusqu'ici, on Fest .sur a ; | ve MOULINET BRETON 308.Res.$2.00 +.oy CANN : arre.Rég.M0.SLR isa fame: \u2018roadimem-és.$2,000 en: caisse pour réorga- \u2014 - Enflh, commés ju ENTE DE _ avec of optiques iraïtées.mernencss 0.PLUS DE 33 SORTES DEC oe Giicior .a oh 4 ot) À A Fe 1 A casque, du masque protecteur pour les: gardiens de buis et d'un \u201crépit de-3 heures entre 2 parties, si wn club doit Jouer plus d\u2018ur fois la méme Journée.Ces importants règlements onf été mis Application pour la première fois ver.le Tournoi.Internationa VENERAL SURLISSIRE, | * 20 NOTRE DAME ST.E.(Juste: à l'est de ee, 4 tete Senior M'auralt\u2014 havre \u2018da -pré- dee crier on corriger said: mae \u201c4M une seule, journée, co que l'expérience de fuit ans a bit H yi.certes.encore lige dé: rois.\u201cOUVE 1 19130000 « vaiORES! St onto, émet \u2019 ERT a s'asseoir autour de fa table ron ot'de discutér avec led Tous LES JOURS JUSQU'A 6H.\" 4; Fanonsteurs d de la présente pan ico anfer a Ce À LE enr Phi laque, me vo rie pa ter de ea rieur ee BH A gh He Cul 0 TIPPS éxpilquer que mêmes aisoctations qui font | \u2018la vie dure aux fournois, ont- emprünié\u201d tas règlements.du port du | ' z LE SR TRE RE ER PES a PE AE ST EU - AUCUN COMPTANT financement =! désiré A partir de $1.50 .par semaine + 5 Cos wet À A d | >, \u201cTOUAGE L Fy GARANT IE 24 000 MILLES > GRATUIT.© 2803, rue DARLING- \u2014\u2014 pT éd CODE RER nae Tw PEN EE ER A) SET PSH ER POSTES FETE TERT ICRPEI VIET ETES (HEL BOISCLAIR TOUJOURS mous CHER ; 5 PLYMOUTH: coach, 3 aufom., propre.Crees $1575 43 OPEL coach, unique Moniréal .vsccscesresu.S7TS 65 AUSTIN.Cambridge, 4 portes nanacssause 5975 65 CHRYSLER modèle 300, 4 portes, hardiop .erienes \u2014 $2325 : (4-FORB sedan; 6 ol, auton, radio \u2014.\u2026.$1175 65 VOLKSWAGEN coach, bleu 10 ree evans $975 J 82 FORD sedan, aut.|.ces ce ira cn eue $325 \u201c64 RAMBLER Classic 660, 6\"tyL, aut., radio ever iirranans $1175 - 64 COMET sedan, 6 ol oreesrennnnn Teacceccanene .$1250 U5 DATSUN.pickup .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.renee.$878 63 STUDEBAKER convertible 8 cyl, aut.eres.$878 65 CORVAIR hardtop, 3 vitesses, radio .\u2026\u2026.$1375 \u201c 65 DODGE Polara 2 portes, hardtop .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$1875 64 ALPHA ROMEO Coupé sport vu.$2075 \u201c 64-FORD Custom, 8 cyl, radio .$1278 - 45 BUICK \"\u201cWildcal\u201d, hardtop, 4 portes .veer $2095 - &5 CHEVROLET Station 9 passagers, 8 cyl.$1898 62 PONTIAC Laurentian 2 portes, hardtop ;.\u2026.\u2026.\u2026.$1050 - 61 TEMPEST station wagon, 4 pts, autem, .$578 44 FORD sedan, 6 cyl., aut, radio nesseace $1175 64 COMET décapot, Caliente .$1675 6% CHEVROLET st.wagon, 8 cyl, tout équipée .$775 63 BUICK.2 portes, toit rigide, tout équipée .,.$1475 44 CORVAIR autobus 9 péssagers een er narra $1095 uy VALIANT Signet, 2 portes, hardtop \u2026\u2026\u2026.$1475 CHOIX DE CAMIONS Y À 1 TONNE, PANEL ET PICK-UP | * BOISCLAIR AUTOMOBILE INC.À \u201c 5510 EST, BOUL.METROPOLITAN 950-4611 : 1 MILLE À L'EST DU BOUL {PIE IX SORTIE LACORDAIRE Dans la ligue Nationale junior Is LE CHAMPION FRAPPEUR | Jacques Gagné des Athiétiques de Sorel a remporté le championnat des frappeurs de \u2018la tique Nationale junior.Gagné, pour son exploit, @ mérité le trophée Rolland Ricard, D'ailleurs c\u2019est M.Ricard lui-même qui a présenté le trophée à Gagné en présence de Paul Provost, vice-président des Athlétiques de Sorel.£961 3YBWILd3S EL ALAIN DESLAURIERS PROCLAME LE MEILLEUR LANCEUR EN 1967 L'artilleur gaucher Alain Deslauriers des © Le moins de retraits : Robert Séguin, Ver Athlétiques de Sorel a été désigné le meilleur dun, 17.lanceur de la ligue Nationale junior.Deslauriers © Le plus de points contre : Gerry - Ferland, a mérité le trophée Armand Dubois.Au cours Québec, 68.de la saison, il a conservé une fiche immaculée © Le moins de points contre : Alain Deslauriers, de 4-0.Il a lancé 42 manches et un tiers, a ac- Sorel, ; cordé 25 coups sûrs tout en retirant 36 frappeurs © Le re eilieur lanceur de la ligue : Alain Des- u bâton.lauriers, Sorel, 4-0.* Jean Richard a.terminé au deuxiéme rang © Le plus de parties lancées : Richard Lachan- en vertu d'un dossier de cing victoires en six ce, Québec, .essais.André Fournier vient au troisième rang © Ls plus de Banches lancées : Richard La- avec une fiche de 8-2.chance, Québec, 11514, Yves De Repentigny des Athlétiques qui à ter- © Le plus de parties gagnées : Yves De Repen- miné au quatrième rang revendique l'honneur tigny, Sorel, 10.d'avoir remporté le plus de victoires soit 10.© Le plus de parties perdues : Richard Lachan- II a subi seulement trois revers.ce, Québec, 13.Voici d'ailleurs quelques statistiques sur le © Le plus de manches lancées : Richard Lachan- rendement des lanceurs au cours de la dernière ce, Québec, 11544, saison de la ligue Nationale junior, © Le plus de parties gagnées : Yves De Repen- @ Le plus de circuits contre: Pierre Potvin, tigny, Sorel, 10.St-Laurent, 6; Wayne Green, Verdun, 6.® Le plus de parties perdues : Richard Lachan- _ © Le moins de circuits contre : : Alain Deslau- ce, Québec, 13.riers, Sorel, 0; Tom Dempsey, Verdun, 0.° L \u2019 i \u2019 i .in Desi © Le plus de buts sur baîles : Richard Lachance, e moins de parties perdues : Alain Deslau- Québec, 110.riers, Sorel, 0.© Le moins de buts sur balles: Tom Dempsey, © Le plus de coups sirs contre : Gerry Ferland, Verdun, 13.Québec, 107.© Le plus de retraits: Richard Lachance, Qué- © Le moins de coups sûrs contre : Alain Deslau- \u201cbec, 136.riers, Sorel, 25.CE SOIR, 10 H.30 PM \u201c5.CFCF-TV-12 PRESENTE A Un programm me spécial sur les sporis EN COULEUR THIRTY DAYS IN MAY 2 Voyez Ja spectaculpire épreuve de ' Demain.sera le grand jour! Vous pourrez enfle admirer bes fout nouvesus modèles 1968.la compagnie Cheys- ler n'a ries négligé afis de vous offrir des voitures - somploeuses, d'alinre Jeune F et racée \u2014 que ce séit ane Chrysler, Dodge, Charger, Coronet on Bart .Vous sever émervellié | donc à demain.c'est un rendez-vous! JE SL TEPIEFERREN i 3 EE UNA RS REELS IL \u201cJOZYDY3W \u2018NILYW-TVI4LNOW 1a PO be & 4 RY > «XN \u2026- i Yr y * PRIE \u201d \u201c 4 + ré AT OT AE le, Lr de ¢ wa ee ae Wc ~ deg.oe een ow Sd 01, RE a RP A ER EL Mere de, - A Aer ant Naas Le \u201c mL + Ta nel pr Re Te - : oa 3 Ware pe \"le Heh oo hn tr dT pyr ot et edt ne IEG i Apa om Shani et A \u2019 wt a Tia Un is Et a est 4 0 Dane EE de ae Xa ae 2 lh ah 6 eB r= bE hPa aR eh) Nis a a > SP te AL A No - Jes Packers de Green Bay, Jes Lions de Detroit et les Vi * Datailleront dans la % ne \u201c1 Oct.8 \u2014 Nouvelle Orléans vs canis BE CHASE CARABINES a dance iets $19.98 - New York \u2014 1 h.30 1% à ol 3 2100 anse C0TO 5 2008 ; to Siw * ee 181 CL 8 a 27.06 Canet pnnavañique (Oinghy) 1 Oct.22 \u2014 Green Bay » New inal) A Gu 35.00 Pour une personne 1 5 25.00 York \u2014 1 h.30 Cat 12 Cal.6, Cat 8 : Pour doux personnes 3 2225 Oct.29 \u2014 \u201cBaltimore v3 Wash Co a 1 19.08 2 personnes À 9.05 | ington \u2014 1 b 30 Bay va Bal Bars over eee = § 95.00 suppert pour moteur) $ 80.05 ov.5\u2014G } CAN er as ve Nouvelle more pas || ET onl .2 Norra poss roll $ na carabine eur verses canette 354 | ; Nov.19 \u2014 St- Louis vs Chi- Maur M oy 2 1560 eratecyclattes oo.s 1.50 ego 2h Washin Cle- peat 3 i.10.08 viseur messcyit 1 \u201c: Nov ashington vs cet ao M =u i ~ Dieter : of sutoneige .$12.98 | }- veland \u2014 1 hb.30 a IE 2 = 10 r \u2014 Phitdeiphie \" L command du football de Je NFL à la télévision de Radie- Carmine re a po.centre\u201d EEA , po | ; _ - Cana vement un *\u2019plaéement\u2019\u2019 pour e com- rouges res .2.1% eo Dec.17 \u2014 St-Louis vs New pagnie.Ici, Roger Meloche, de fa brasserie Dow, fait son petit Grasssentes a ee TO 6 tor SUR Pour cal 11, MA 2 2250\u201d \u201cYork \u2014 1 h.30 tient Baker en sat de better le ballon, pie Yves og ution Vestes réversibles asia 11.98 Sindouiiirs p pour carsbine.\u2026.es \u201ctr N.B.\u2014 H est à noter que le \u201c es doigts.Denis Brodeur Chemises De : ealendri it être modi- .avec capuchon .§ 32.98 | Bandouiiire de cuir | \u2018peer $180 \u201cfié au fur et à mesure que la A M EEE SRE SAS EEE 2 pièces eee hoy] $ 6.08 Etui 1 ou \u20ac carabine of bust s + Les | course aux caampionnats se des- ete a 2.98 Aspe ant is dû es CET Hiner.Les Rams font codeow de D ue 3 I RARE : at 1 comers de $ 205 Havrersess à'eumeter OC Sot \u201cle football ; Poncho de l'armée .\u2026 2.50 Boussoles, à compter de 944.| Tommy McDonald ou Atlante 22225 Es ss Sf j .gl armée vee.$2.98 Couteaux de chasse, à 4 de la NFL au a \"Los Angeles (PA) \u2014 Les Rams de Los Angeles de la ligue.vraie 6.95 Matias proumatiques à ne à Nationale de football ont fait \u201ccadeau\u201d du flanqueur Tommy en oa es Se ge on duvet TV?[ Nowe McDonald anx Falcons d\u2019Atlanta, contre un futur choix au [1 impermisbie réversible américaln .$ 14.98 17 Atlanta vs Baltimore .200 repéchage.por 8 405 anternes Coramen se 0 3 1305 ts er Ego és tri) génies de MeDonsé, os Rame ont es | 0e (EEE Le 20% Soff point, pour la chasse vs de laine .y 1 Détroit vs St-Louis: \u2026 200 peut sald.UI Mite de ne ans, mesure cing pieds et 20-28 Le boite de 20 pou ; 20.Toilettes\u201d portetives bee ÿ 8Nouvelle Orléans \u2018 même de son talent.Ii se classe présentemeüt au quatrième cal.12 la ble $ 2:26 Bouteilles Thermos i.: vs New York .gees 130 dés receveurs de P q rang § 2 pour § 2.00 - 15 San Francisco eurs tous les temps dans la NFL avec 455 passes | UE 20 peur $ Ce F vs Philadel .\u2026\u2026\u2026.139 Çeptées, et sa production totale de 79 touchés sur des passes est J Cool lions ive pass POUR LA CHASER AUX \u20ac 4 #22 Dallas vs ttsbur 130 2 deuxi ème meilleure de toute Vhistoire.de la NFL, dexrière ET AUX LIEVRES, AUX CHEVREUILS romains \u201c2 Cleveland vs New oek 1.30 - passes touché captées par u su.; Pendant l'été, les Rams avaient échangé le demi Tom Moore J: .( 3 HOVEMBRE au Atlanta contre Bernie Casey, un aneien po des.|: b «8 Grea Bay ve Batipare 200 49ers de San Francisco.Casey à dominé.chez les receveurs de a Dallas Orléans 200 - passes pour les Rams au cours des ches à garant argent remis 28 Creen Bay vs Chicad 2 capté le ballon 17 fois pour des gains de 179 verges.Commie FAL pou l'in a a We et reen Bay vs go = Les Rams ant aussi échangé l\u2019ailier défensif Bruce Anderson y.Owut di 7h 38260 sm = Da a 5.200 aux Giants de New York contre un futur choix au repéchage.| j Jeol ot vendredi eget 9 A: «8 Dallas vs Baltimore =.Le demi défensif Kelton Winston a été inscrit au repêchage; 410 Minnesota vs Chicago .300 Pour ce qui est de aid, disons.qu\u2019il-a joué avee les | i NB.\u2014 1 est à noter que le de Philadelphie t sept saisons.Ia porté led - galendrier pourrait être modi- des Redskins de Washington une saison A 2 Co eA Sais Los Angeles en 1095 et 1966.L'an dernier, il a 5% Fi ourse_sux SURI pour: dés\u201d gains de \u2014 ne mouse rm vv re 4a mi re a rt rr oy éspectateurs SP Nationale de football aura quatre is 1961, la société Radio-Canada offre à ses teurs l\u2019occasion de voir les meil- gagnants s\u2019affronteront ensuite dans leurs quarts artière, receveurs de passes © de championnat de la ligue Nationale.porteu de tout l'univers et que, d'année en année, la cote Préc émissions montait entreprendra 508 \u201cCoastal\u201d.Cin ; De cette façon, An) \u2018au lieu de deux.Les ch ions de l'Est t dans une demi-fina Post dans une autre demi-finale, l'on a.pion sera ensuite opposé au club champion ligue Américaine de football.Sette populaire série ë ca\u201d vy cours de la saison, les amateurs-de foot- \u201cBull verront au moins 14 matches en plus évi.| Cette année encore, les experts du football © ~demment des séries de fin d'année.Chaque de Radio-Canada, solidement appuyés par Ia dimanche, il y aura un match télévisé au réseau Dow, seront sur les li pour a français de Radio-Canada et au réseau angläis.leurs savoureux commentaires à toute une popu-.Ce ne sera toutefois pas toujours le même match lation de qui auront les yeux rivés sur\u2019 qui sera porté au petit écran du \u201c2\u201d et à leur petit écran, de, e en dimanche, celui du \u201c6\u201d, Co jusqu'à la partie du a hy en Jaa avier Co.\u201cAinsi, dimanche, à I'antenne du canal 2, les - ie ous là ficalne d@\" smateurs de football verront à l'oeuvre les | Cowboys do Dallas, contre les Drowns de Cleve- ; * Nouvelle-Orléans, land, compter d'une heure tren our ceux ; et addition des S Sage Falcons d\u2019Atlan- qui préféreraient voir le match Atlanta contre \u2018 ta, I'an dernier, eu pour effet, qu\u2019en 1967, Baltimore, ils n'auront qu\u2019à synthoniser le canal les dirigeants de la Lgue ont décidé de diviser & à compter de deux heures.le circuit en quatre groupes de quatre clubs.Dans la section Est, les Browns de Cleveland, | Jes Giants de New Yi D an vision Crentars dernier, ha Nouvelle-Orléans, les Eagles de Philadelphie.Redski Washington net les Cardingls de ak ins \u201cCapitol\u201d., ve ans l'Ouest, les champions la division Beurs de Chicago, du Minnesota eé entral\u201d ; A Radio-Canada, les amateurs de football a ont servis à souhait avec l'as commentateur © Les Cowboys de Dallas, ne verve forse s'agit de de parter dans l'Est, les Saints de sn FREE atio pare a So tous formeront des champions, tandis I ut & nor que cote ice émimions en que les Falcons d'Atlanta, les Colts de Baltimore, en couleur.Le football | de la NFL au 2 Sept.17 ee vs.\u2018 Cleveland \u2014 1 Sept.2 Chicago vs Green Bay \u2014 2 Oct.Baltimore \u2014 2 h.gong DALE CARNEGIE ne -.Môtel Sheraton Mont-Royal, 1455, \u2018rue Pesi Russ.Jacques.de Beliefeuille, ws5268.En métro descendez station Peel Lo \u201cx E NOUS ORGANISONS LE PROGRAMME D'AUTOMNE | RESERVEZ VOTRE PLACE MAINTENANT | » AUGMENTEZ VOTRE REVENS ° EXPOSEZ VOS IDEES RE _ RACE AU COURS mom \"DALE CARNEGIE EN FRANÇAIS _ \u2014'Assistez a une soirée explicative GRATUITE :- = Sétencts Xe = 0% ee q ee pete ee ot memes \u201c ponsque FAI VU le jeune Claude Emond rempor- qui était PHIL EMOND.\"eh bien | til était un enragé du sport.3} a .la balle molle.Tous les sports l\u2019intéressaient.J'ai Si mon père vivait - rédacteur sportif.C'est la race chevaline qui le \"LEGRAND JOUR DE C CLAUDE OND \u2019 » ne m \u2018attendais certainement p pas à voir coiD \"BYRD devancer SANTA CAL, Mithora Gaytack, sur papier.Au signal du départ, GOLD BYRD et Claude Emond se sont placés en quatrième position.C'est Mithora Gaytack, conduite par Don Gillis, qui s\u2019est emparée de la pôle.Elle a amblé son meilleur mille de l'année.Vers le cinquième furlong, Claude Emond a fait appel.à sa monture.Gold Byrd a bien répondu.\u201cElle va s'effondrer \u2018dans le dernier droit\u201d, me suis-je dit.| Plus la course progressait, plus GOLD BYRD démontrait d'énergie et de rapidité.Avec un peu plus de 150 pieds à faire, j'ai entendu Guy Emond \u2018crier: \u2018\u2019Vas-y Claude, tu vas gagner |\u201d C'est exactement ce qui est arrivé.Gold Byrd a devancé Mithora Gaytack, ä la grande déception de Don Gillis.GOLD BYRD venait à peine de franchir le fil d'arrivée que Guy Emond .celui que l'on surnomme le \u2018\u2019cerf volant\u201d, quittait la galerie de la presse.Il a peut-être établi un record en se rendant au cercle des vainqueurs, Où une vingtaine de personnes se sont yassemblées afin de se faire photographier en compagnie de Gold Byrd et de Claude Emond.A son retour dans la galerie de la presse, Guy Emond a fait la remarque suivante: plus heureux.\u201d \u201cOui, si Phil Emond avait encore été de ce monde .il aurait pleuré de joie lundi.J'admets que Claude Emond et Gold Byrd ont \u2026 _.Mobre institu\u2019 opère son \u2018Laboratoire du Métier depuis 1956 MARAIS UNSS RPOsans e NG - INSTITUT NATIONAL DES VIANDES INC.je 16216, L204 te, Lake Lojesmesse, MH 32 - 389-2241 fo als recavelr velre pres sesenisessae toy Pa TA ro he | cours Dusoir: 13 ET 18 ssPTEmBRE - | .compétents | © Travail garam +2 mais ou 12,000 | T Tate art Hassttment ai \u2018© Foimns veiters 64 étonne \u201cTél: 324-3130 2 20 est; rie FLEURY Tl og Ms, PQ.etl hak iS ON Phoebe Sue et Don C., qui semblaient supérieurs - @ En parlant de golf, Jean-Paul Sarrault ( \u201cDernière .partie de l'équipe core, il serait l'homme le de joueur de défense.LS , .quelques-uns de ses chevaux sur le marché.Pari] sportif Marcel Gareau.En effet, il inaugurera sa Fleury Moteür & Transmission Reg'd 2 CUT ERP Pr pus at re Cd l'équitation l'autre pour à Bois-des-Filion.Rufia à; rapidement constaté qu'il manquait de condition À physique.il.souffre d'un malaise au dos depuis .\u2026 .et il ne songe pas à devenir « un n écuyer.\u201cJe préfère à jouer au golf\u201d, dit-il.: PR 1000 Ÿ Heure\u201d), Fernand Liboiron et Marcel Gaudette ont vraiment \u201cmassacré le parcours\u201d du club de Laval.=} sur-le-Lac lundi.Liboiron a été le meilleur des trois.| 2 M a joué 129.et pour lui, il s'agit peut-être dù meilleur score de sa carrière.\u201cLefty\u201d Boisvert, \u2018 - incidemment,-a remporté les honneurs du tournoi qui réunissait quelques rédacteurs et commenté i teurs sportifs.i © Mes félicitations à Ronald Corey, qui vient d'ob- | I tenir une promotion à Radio-Canada.Voilà un | 3 réalisateur qui ne cesse d'aller de l\u2019avant.Il fera | de Gaston Dagenals \u2018aux parties que les Canadiens télédiffuseront_ la saison pre \u2018chaine.© Le ne et B&B @ Jacques (Molson) Viau | ast revenu énchanté de | son court séjour au club Seignory Club, à Monte- | bello.Il a roulé un 94.Il a été inspiré par \u2018sa gentille épouse SUZANNE, qui a agi comme \u2018\u2019son : caddie\u201d.Viau se prépare maintenant à commencer.une autre saison dans la ligue Récession \u2026 à titre | Pate TA @ Tout simplement fantastique, le rendement que .Melvin Turcotte obtient de Fairwell Light, un rejeton d'Adios, qui vient de gagner sept courses de | suite.@ Charlie Hodge - n'a: pas regu d'autres nouvelles | des Seals de San Francisco depuis q av\u2019 \u2018il rejeté leur | dernière offre.x\" @ Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de maissand | de Jacques Bélec, 36 ans, et d\u2019Emil \u2018The Cat\" Francis, 41 ans.@ AVIS AUX \u201cHOMMES A CHEVAUX\": Arthue.Nardin, propriétaire de Nardin's Byrd, a placé.PRR A PIs, eux, on remarque Nardin\u2019s Butler, un rejeton -d\u2019Adios Butler; Trader Dawn, une jument-trotteusy de cinq ans qui a pris une marque de 2:04 cette \u2018année et qui a gagné $13,000 en bourses, et Nar: din\u2019s Trader, un poulain-trotteur de trois ans qui vient de se qualifier en 2:09 à New York.\"Je laisserais partir ces trois chevaux pour $18,000\";, m\u2019a dit M.Nardin.il @ Ce sera un grand jour aujourd'hui pour pe taverne sur la rue Chabanel.En cette occasion, ils organisé une épluchette de blé d'inde pour ses amig, CJMS 1280 \u201c VICÔMTES [re NATIONALE | .7 présentent le | - CHAMPIONNAT INTERNATIONAL : * 1967 À = des\u2018 corps de © : CLARONS ET TAMBOURS : \u201cSamedi 16 septembre, [RENAN BASS sc al, PERC ATP p.m.au, ue sportit Paul Suse ik \"PLUS DE ET CANADIENS EN COMPETITION BILLETS EN VENTE AS CENTRE \u2014 Réservés : $2.00 \u2014 TRIE | BEA LJ on ère | RIT ASR IR TE TNRE TAG Rate a DAI PY OM 8 pa Aer Se SANE SG \u2018qui sera au- monticule : Lachine ine 1078, dela PE émière Prud'hommes était.considéré comme un simple lanceur de relève au début de la saison, a connu d'éclatants succès avec les Mets et depuis le début des séries \u2018éliminatoires, il s\u2019est -avéré l'homme des des: occasions.- Le petit Joueur de des Mets Mets devait officier au monticule dimanche a Dru .Mais son gérant Tim s'est aviss do au dernier moment.en faveur de Ino Alacorn.L'ancien joueur des Mets de New York a commenté sa décision en disant qu'il s\u2019est montré pru- tivement Fartilleur gaucher Claude Pru les Mets de rencontre de la série finale.- d'homme aurait été son choix pour la 5e et.décisive Te a: ts: t tenu aucune ti d diman- ets: n'ont a ratique de che dernier car selon Harkness ?Des équipiers avaient Fe, d\u2019un bon repos avant d'entreprendre la série nale, MALONEY\u2019 ET DICKSON SE REVELENT > Plusieurs joueurs des Mets ont connu d'excellents \u201d manens lors des séries contre les Canadiens de Coa- ticook et les Royaux de Drummondville.Toutefois, il serait difficile de passer sous silence le travail- du : receveur Bill Maloney et de Ron Dickson.Maloney, il va de soi, s\u2019est avéré le joueur no 1 du- Lachine cette saison.En plus de bien diriger ses .trois ans, a connu de loin sa meilleure cam monticul pour \u2018achine dans.la fre partie\u201d : dent car ol sea Sous avalent perdu le match, Pru lanceurs, Je capitaine des Mets a prouvé 11 avail beaucoup de puissance au bAton.D' da dominé le club dans ce dernier département en plus de faire -produire 45 points.Ron Dickson, un athlète de 28 ans de Lachine \u2018lui aussi été l'un des artisans des succés des M cette saison, Dickson qui s'aligne avec les Mets depu gne ae alors qu'il a conservé une meyenne supérieure Bref, le gérant Tim Harkness a raison d'être 0 miste à la veille de la série finale.car joueurs poursuivent leur excellent travail tant à l'a taque qu'à la défensive, Lachine sera à surveillera hk Jonquière à une partie du championnat des éliminatoires Les Braves de Jonquière au- premier championnat des séries ront LS 'occasion de mériter leur éliminatoires dès ce soir, alors ou MOTEUR ou MOTEUR \u20ac GARANTIE Soo tes AUCUN COMPTANT REQUIS sp.50 rar - PARTIR ou SEMAINE \u201c\u2026\u2026 @ HNANCEMENT Si DESIRE 2 TOUAGE GRATUIT UNION MOTEUR & TRANSMISSION re crate 522-1251 Une autre succursale pour mieux vous \u2018see 4300, rue AMIENS \u2014 Tél.: 323-4885 -qu\u2019ils recevront la visite des Bombardiers de Chicoutini dans la cinquième rencontre de la série finale 4 de 7 de la\u2019 ligue \u2018senior de baseball du Saguenay.Le gérant Paul-Henri Turbide enverra probablement son as-° lanceur, Rodrigue Gagnon, au monticule.Du côté du Chicouti- \u2018mi, le joueur-iñstructeur Rodrigue Langevin fera appel à l'A- _ méricain Dave Wagner.Depuis le début de cette série, Jonquière a démontré une nette supériorité sur les Bombardiers l\u2019emportant 8-1, 4-0 et 9-6.La seule victoire du Chicou- timi a été enregistrée lors du dernier match soit par le compte de 124.- Jeudi à Lachine (8 h.) DATES DE LA SERIE FINALE Voici les dates de la série Finale 4 de 7 de la ligue \u2018Provinciale : Lachine contre Thetford Ce soir à Lachine (8 h.) .Demain à Thetford (8 h.) \u201c Samedi à Lachine (8 h.) Dimanche à Thetford (8 h.) Mardi à Lachine (8 h.) Mercredi à Thetford (8 hb.) eu Lachine contre Piessisville Demain a Plessisville (8 h.) Samedi à Lachine {8 h.) Dimanche à Plessisville (2 h.) Dimanche à Lachine (8h.) Mardi à Plessisville (8 h.) ~ Mercredi à Lachine (8 h.) Jeudi A Plessisville (8 h.) Pour la ligue Compression Une nouvelle aréna et quatre équipes Les activités de la ligue de hockey Compression Laval rebrendront, vendredi le 13 octobre.Les clubs évolueront dans une nouvelle aréna.En effet, les quatre équipes disputeront leurs parties à l\u2019aréna Chomedey, à l'intersection des rues Pie X et Cardinal.Un programme ouble aura lieu chaque vendredi soir à compter de 10 h 30.première réunion générale de la saison se fera le 2% septa a l'école St-Jean de la 75e Avenue à Chomedey à compter de 8:00 eure p.m.La formation des équi sera alors établie et les règlements seront fournis et ués à acun.Pour informations, prière de s'adresser à H.Roland Deguire, 3630, rue Notre-Dame, Chomedey (681-1146).i elles sont à vos pieds rd sem dans un habit foit sur mesire Abt, Got COMPLET FAIT SUR MESURE J J aillé a la main x > von nouvel habit REG.JUSQU'A $125.68.- 2 POUR $170.\u201c26 SEMAINES POUR PAYER Mais que vous.soyez Pére ou Célibataire, vous pouvez être sûr d'attirer l'attention de toutes les Blondes, Brunes ou Rousses dans une de nos créatiôns faites sur mesure .PARCE QUE.\u201cNOUS REFUSERONS DE VOUS LE LAISSER PORTER.A MOINS eu IL NE SOIT | PARFAITEMENT AJUSTE\".496k 3YGWALd3S EL auduan \u2018NILYW-Tv3d à ~ Van lupe - / Watson et reek À \u2018es ww es a fi A we aa \u201d QUEBEC.\u2014 A ha suite d'une convèrsat pet yo : Nationals de hockey, Bud Poile a décidé d'attendre FY sujet des premiers grévistes au camp d'entrainement - + ; WE tay a hers, vy .communiquer de nouveau avec la direction des Flyers : of ce sera vraisemblablement cet entretien qui déc \u201c\u2014 \u2026 \u201cdêra du sort de Ed Van Impe of Jos Watson, 5 Quant à Gendron, ce dernier .devait ar i.ar ve x sion avec les gérants gé .2 -dron avait informé la direction qu\u2019il ne pourrait se :.Fépporter à l'entraînement avant la fin de septembre- ane ° + & ï | du Bic.A Par ailleurs, on salt que Ed Yen Impe at Joe Watson \" sont demeurés à Toronto d'où, leur conseiller juridique A signature du contrat.De toute façon, les directeurs.A - Fattente de 24 heures avant de prendre une décision - - au Sujet de ces deux joueurs, Fe a premiers repêchés à la séance de juin dernier.De son côté, le gérant général Bud Poile déplore 1 énormément le retard de ces deux arrière-gardes ets.\u2018me s'est pas caché pour avouer Qu'il tenterait &appla- \u201cir Ja situation le plus rapidement possible afin que\u201d - ces deux athlètes n\u2019accusent pas un retard considérable sur les autres joueurs à l'ouverture de leur première - saison régulière de l'expansion dans le Nationale.A x RYTHME ACCELERE és à temps ont sauté sur la glace pour une 2e fois, - de 2 heures et Egan a mené la pratique en se servant temps qu'il trevaiiialt auprès de l'uniqu \"Fide Shore q ravailiait au unique e re à Springfield.m .En quittant la patinoire, les Joueurs admettaient ve - sue \u201cJontiers \u20ac qu\u2019ils venaient de connaître une bonne séance \u201c- à leur 2e Journée seulement et les joueurs ont profité 7 2 = golf durant l'après-midi *> Aujourd\u2019hui, là camp prendra un tout nouveau fem- \u201c po.Les.mêlées et les exercices se poursulvrent au rythme de.4 séan- n'est pas grave.- Le jeune ga - Mer of d'a forme le club qu'il ne resterait qu'une .Lk quinzaine de jours à Québec avant de retourner aux 2 - ats-Unis, où I! se jeindra à.l\u2019équipe olympique.li - delt se \u2018aiid de nouveau aux Flyers en février -.prochain.Is Peur revenir au camp des Fiyers, qui se poursuivra: : programme double qui débutera à une heure.\u201c Dans la première rencontre, fous les joueurs ama- 5 fours s\u2019affronteront seus la tutelle de Pat Egan, ins- - fructeur du Knoxville et Marce! Pelletier.Vers 3 h.15, viendront aux prises avec les porte-couleurs des As l'an dernier.Keith\u2019 Allen ef Vic Shasiuk, dirigeront leur respective.C\u2019est à fa suite de ces deux pre- Joules | hors \u20ac concours qu'on 3 Fated & plusieurs changement ou réparation SUR PLACE © \u201cLES TAUX OU MARCHE \u201c OFRICTEMENT RESPECTES \">\" 912, ree AMBERST (angle Craig!\u201d Tél: B12.5026 mms caraimie a ow.TX \\ 2 river dans nos murs hier soir r discuter de:ss situa- = * ;+ ; nbrao Bud Poile of Frank \u201cCarlin.Un peu plus tôt dans la journée d'hier, Gen- - en raison d'un contrat qui le retient au club de golf 5 des Flyers de Philadelphie ont décidé de prolonger.= D'autre part, les 74 autres joueurs qui se sont rap- : \u201c ces quotidiennes.jusqu\u2019à samedi.Hier, Brit Selby s'est \u2026 \u201c légèrement étiré des muscles à f'aine mais son cas ardien de.Détroit, Pat Rupp, est apparu ;\u2018 ; des joueurs professionnels repêchés par les Flyers en s ; : | Ferrari dans la CAN- AM : Sobor et 3 fon a Lu nique avec Clarence Campbell, le président de la ligue : - matin avant de prendre une décision su \u201cdes Flyers de Philadelphie D'ailleurs, Campbell deft .- : \u201c-Me Allan Eagleson e clairement laissé entendre à Bud.\u201c+ Peile que ses clients ne se rapporteront pas & Québes tant et aussi longtemps qu\u2019on n\u2019en sera pas venu à la - qui ont été parmi les.r matin.Les instructeurs Pat Egan, Vic Siasiuk et - =: Kealh Allen ont laissé patiner les joueurs pendant plus - 5 \"© d'un soleil radieux pour se rendre sur les parcours de\".| commenceront à compter de § h.38 2 au Celiséa maintenant, aucun joueur ne sera refran- .ché avant dimanche alors.que fous participeront à us ?ET \u2014 MOTEUR | | _ TRAVAIL EFFECTUE À .un contingent de 38 saison dans la ligue Nationale de hoceky en\u2019 - \u20181961-1962 au moment où ils formaient le duo \u201c par excellence des Rangers de New York, seront\u201d ; de nouveau réunis, cette semaine.; \u201c Ingartield domisest * hockeyeurs qui se rapporteront au Civic Centre de Brantford, ce matin, En effet, Bathgate et \u201cque les Pen camp d\u2019entr L'instructeur Red Sullivan entrevoit réunir : Bathgate et Ingarfield sur la même ligne d\u2019attaque.\u201cJe vais ins \u2018de Pittsburgh\" ouvriron ent.et ensuite jobserverai leur travail\u201d, a déclaré -Sullivan qui fait un retour dans la ligue Natio-_- 5 \u201cmale comme cteur.- Ingarfield a été choisi par Pittsburgh .lors \u201cde.la.séance de repêchage de oh ligue Nationale \u2018en juin dernier et Bathgate a été sélectionné ~ Brantford \u2014 Andy Bathgate \u2018et Earl liga: field deux athlètes qui ont connu.eur meilleurs les réunir sur une même ligne- alors à Pale droits 3 avec \u201cEarl Ingarfield au \u2018centre.Au cours de cette saison- - marqua- 28 buts et amassa 56 gaeistances da an total de 84 points Quant à Ingarfield, fut également la meilleure saison de \u201cavec 26 buts- et 31 passes.\u201c CINQ GARDIENS.De BUTS Cinq.gardiens de buts se : rapporteront, ce \u201c matin, à l'instructeur SSulivan, Parmi le groupe, un seul a déjà joué dans le circuit Campbell soit Hank Bassen acquis des des Red Wings de Detroit, la semaine derni Les autres gardiens sont Les Binkley et Jos .Daley ainsi que deux amateurs, Marv Edwards \u201cet- Steve Rexe.Binkley était avec le club San Diego de la ligue professionnelle de I'Ouest, I'an .dernier, tandis que Daley a joué avec.Memphis de la ligue Centrale et les Hornets de Pi tsburgh Bathgats oo Bassen est un - | vétéran, de sept saisons avec Chicago et Detroit.\u201cde An liste des\u2018 joueurs- non protégés des Red Wings de Detroit.Bathgate avait remporté Ie champlonnt des \u201ccompteurs lors de ln saison 1961-1962.n 1 jouait \u201cde.a ligue Américaine.Hy etait les couleurs du Quant à Eduard, il club Knoxville de la ue amateur de- l'Est, tandis .que de.son côté, Rexe évoluait a avec les Mohawks \u201cde Beetle, ; REBELLE KITCHENER (UPI) = Quatré joueurs, dont l'aîller droit t Rod Gilbert; brillaient par leur absence, hier, à l'ouverture du camp qd entrainement des Rangers de New York à Kitchener en Ontarie.En plus de Gilbert, le meilleur franc-tireur des Rangers fa saison dernière \u2018avec 28 \u2018buts, l\u2019ailier gauche Vic\u2018 Hadfield, le centre Orland Kurtenbach et le défenseur Arnie Brown ne se soût fo pas présentés au directeur-gérant et instructeur Emile\u201d Francis | | qui a accueilli 38.joueurs, hier \u2018Francis a révélé qu'aucune sanction immédiate ne serait: prise contre les quatre grévistes mais il à fait remarquer que leur'contrat de la saison dernière comportait une \u2018clause stipulant qu\u2019ils | devaient se présenter à leur instructeur au moins 30 jours avant | l'ouverture de la prochaine saison.La saison régulière de la | 4 ligue Nationale débutera le 11 octobre.\u2026 : Francis a conclu en disant que.les Joueurs récalcitrants étaient | {- _passibles d'une amende de $500.Les Rangers ont fait deux exer- | .cices, hier, un de 90 minutes dans l'avant- midi et un second de 60 minutes dans l'apré: midi.: ; ! i 1 ?4, How wie Young accepte les offres des Wings Détroit (UPI) \u2014 Le joueur de défense Howie \u201c Young, l'ancien mauvais garnement du hockey .rofessionnel, a signé hier son contrat avec les Bo Wings de Détroit pour la prochaine saison.: Co \u201cYoung, qui réchauffait le banc des punitions plus souvent qu'il était.sur la glace & ses débuts dans la Mgue Nationale, s'est Joint aux Wings Phil Watson étudie plusieurs offres Phil Watson n\u2019a pas l'intention d'abandonner le hockey organisé.Plusieurs organisations dont les Canucks de Vancouver et les Castors de Ma- tane ont tenté de s'assurer \u2018ses services A titre d instructeur, ; Watson est actuellement à- A Rimouski pour: son .en décembre dernier à la suite d\u2019un échange complété avec les Blades de Los \u2018Angeles et les Black Hawks de Chicago.c En 44 parties l\u2019an dernier, Young a compté, trois buts, accumulé \u201814 assistances et passé 16 minutes au pénitencier.un poste dans une organisation jagelconque p puis ver contrat le lie aux As de Québec et | lyers de Philadelphie.CU : \u201c \u201cIl est pratiquement assuré \u2018cependant \u2018qu\u2019une \u2018 3 fois le tout réglé légalement, Phil reviendra ay \u2018 hockey.2°.: travail, Et il tiendra une école de hockey\u2019 à Ma; i tane en fin de semaine.\u2018Les Canucks\u2019 évoluent dans'la ligué de l'O 2 Son épouse qui est\u2019 au:courant de ces \u2018oftres, tandis que les Castors font partie de la ligud io à expliqué que Phil ne pouvait encore accepter intermédiaire \u201cA\u201d du: Bas du Fleuve.>.j.# \u201cplus \u2018tntensit en Amérique.\u201d _ Holman M errari, on le sait, a l'intention fection\u2026 de participer\u2018 aux 500 milles: p EF d Indianapolis, la saison, pro- \u201cBridgehampton NY: \u201ccopy \u2014 Ferrari a annoncé sa parti- - cipation à la série Canado Américaine.Le manüfacturier ita-.Hén fera soù .entrée\u2019 en \u2018compé-: tition dans le domaiñe des voitures sport de course au Grand \u201cPrix Chevrôn.de Bridgehamp- ton, : dimanche\u201d prochain, le 17 séptembre: Ludovico Scarfiotti, un vétérän:de 19.armées én com pétition, pilotera là voiture.- faire Ta late a Crevrot \u201cIA PAGE DE QUILLES | mn PUBLIEE 5 \u201cDes représentants de.Ia mana facture ont déclaré que la vol.ture allait concéder du ment \u2018de 4.2 litres, comparative- ; ment & ceux de 6 ou 7 li pour les autres.voitures;.% : Ford, pour sa part, a fait son À : entrée officielle au début de la > aérie;à-Elkart Lake, use vie Fa na - EEE AE eke gl SA SAV vain mA At er mtn 20m 0 oat ame em we net BPW A SMILES SA even ae rd ns aA a reer Ma of aweras ee PV devant son adversaire australien.Ce fut un coup dur pour le \u201cskipper\u201d Jock Sturrock et l'équipage du \u201cDame à 24 noeuds devaient constituer une term Pattie\u2019 pour- lesquels les vents de za \u2018perature idéale.iI semble que _ NEWPORT, RI Wen _ \u201cLe voilier intrepid a plow qu'il était le bites\u2019 du genre le plus rapide au monde alors qu'il a laissé le \u201cDame Pattie\u201d, deux tiers de mille derrière dans la première manche pour la Coupe America., Bux Mosbacher et son équipage américain n\u2019ont presque pas fait d'erreurs et lé voilier de 12 mètres a complété les 24.3 milles six minutes et \u201cIntrepid\u201d pourra : \u201cremporter les autres manches de catie \u201c Tee reprise.A moins que surviennent des difficultés majeures.Après la rencontre, les capitaines des embarcations ont signifié leur: inten: \u2018tlon de continuer la lutte aujourd'hui.Chacun des deux équipages avait le privilège de remettre cette manche à une autre journée.Le voilier vainqueur a complété I'épreuve en 3 heures, 24 minutes.= \u2026 \u2018Les Australlens ont pris les.devants par deux.longueurs.au départ, mais dix minutes plus fard, les Américains prenaient I'avantage à.leur tour ef Font conservé jusqu\u2019à la fin, .Le roi Constantin de Grèce.et la reine Anne-Marie ont surveillé \u2018les compétitions de l\u2019un des yachts luxueux ancrés sur le Rhode Island.En 1962 Mosbacher et le \u201cWeatherly\u201d avaient battu Sturrock et le \u201cGretel\u201d par 8 minutes et 40 secondes.C'est la dernière fois où Amérique et Australie s'étaient mesurés, L'Australie avait remporté une seule des 4 manches.- \u2018La décision des Austraiiens de continuer la lutte dès aujourd'hui en a sur: pris plusieurs.Car il y a cing ans, ils avaient choisi d'interrompre in série à observateurs ne voient pas pourquoi le \u201cDame.Pattie\u201d quelques reprises.Les ferait mieux.par vents légers.aka TRANSMISSION ou po - DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE ne oo M mois oy Pir au jeu.@ AUCUN COMPTANT .\u2018 24,000 MILLES © -Fisancement si désiré st acc.con © À partir de $1.50 par sem.prix de la manviacture el gratuit.\" \u201c BEAUBIEN MOTEUR & TRANSMISSION 1893 est, rue BEAUBIEN \u2014 Tél.376-4771 | £155 57 X wi TEIN = : TOUT POUR LE CHASSEUR ie baril, calibres ° Fusils.de chasse, calibre: .12, 16, .20, .28 et 410 a .\u2018WINCHESTER .Modèle se, éjecteurs autemaiiques.$26.50 = Nbg.$1.98 Miasirangrannens MAINTENANT SEULEMENT ta FAISAN Double bork pliant, calibre 410 engravé.$39 50 Ng.SO.Li.MAINTENANT SEULEMENT ° réglable.Rés.29940 oy RANT SEULEMENT $49.50 STRVENS :\u2014\u2019 Medèdle 211, double baril, cran de sûreté $84 50 te que le œuternatique: .MAINTENANT SEULEMENT e deux secondes Calgary.Que ¥'est-l donc passé au moment où les Alouettes se devaient de congédier un Américain ?S'agit-il de stratégie ou bien Williams n \u2018est \u2018 vraiment pas prêt à revenir au jeu ?L\u2019INTREPID SE LANCE À LATTAQUE Le voilier américain Intrepid, le champion défendant, se lance à ! le votiler australien, Dame Patti vue de la Coupe America.es par, Marcel GAUDETTE Alors \u2018que tout s'annonçait bien pour Carron 8 Williams et qu'environ 15,000 amateurs de football - s\u2019apprétaient a dérouler \u201cle tapis rouge\" pour le recevoir, samedi au stade McGill, contre les Stampeders de Calgary, voilà qu'on nous rend que le nom de ce jeune quart arrière a replacé sur la liste des joueurs blessés .- mais cette fois, pour une période de 15 jours.Tout indiquait que Williams était prét a reve- Nous l'avons vu courir la semaine dernière et exécuter des passes magnifiques.Encore \u2018lundi, il était plus que certain que ce serait lui qui débuterait au quart samedi contre \u2018IGIUIUIW \u2018NILYW-IVIUINOW LS attaque contre e (à gauche), lert de la première épreuve en Si Williams avait été réinstallé sur la liste des joueurs actifs, il aurait bien fallu que Dalton con-, édie un joueur.Il semble cependant que les Alouettes ne veulent pas se artir du demi Andy Walton sans lui avoir, au préalable, donné l'occasion de se produire au cours d'un match.D'autre part, on croit que l'instructeur Dalton ne veut prendre aucune chance avec la cheville de Williams et préfère lui accorder tout le temps requis afin d'éviter une rechute.Williams ne pourra donc pas revenir au jeu avant 15 jours.Cette décision peut avoir également été prise parce que Billy James Doss souffre.d'une légère blessure à une cheville et si celui-ci ne pouvait jouer samedi, Dalton ferait appel à Loren Buser, et à ce moment-là, Jes Alouettes auraient deux Américains de no A tout événement, Williams ne jouera pa medi et Bork demeure avec l'équipe.Il aura sa tâche de diriger l'équipe locale contre les puissants Stampeders.Parker de retour avec les Rifles?BOURCIER A l'issue de\u2018 la réunion des administrateurs de la ligue Con- {mentale de football à Whee- en Virginie Occidentale, à été décidé du retour des Rifles de Toronto dans la ligue.Cependant, le commissaire Sol Rosen a recommandé que tous les matches des Rifles soient jouer a l'es térieure, dans l'at- club passe à de nouveaux actionnaires.files, maintenant avec leg Cas Bass devra toutefois congédier \\ ' ee + i = / £961 3¥EW3L43S El tors, soit le secondeur de ligne Gerry La Fountain, le demi dé fensif Ollie Dunlap et le garde Rick Lucka, demeureront avec I'équipe montréalaise.La Fountain et Dunlap doivent se rapporter à Marvin Bass aujour- d'hui.Quant à Lucka, il! a fait ses premières armes avec le club hier à l'entraînement.un joueur, mais pour le mo ment, il semble assez difficile de prévoir lequel.Quant aux Rifles, fl semble que deux groûpes soient inté- .Tessés en eux.Selon Soi Rosen, il s\u2019agit d'un contingent d'hommes d'affaires de Toronto et d'un autre groupe, grandement intéressé, des Etats-Unis.| t surepben, doub Monte-Carlo travalilée 4 la main.$79.50 sasassaen sean sac nn ess MAINTENANT SEULEMENT Le quart arrière Bubba Mar- t MONTE CARLO = Double baril.ia meilleurs fabrication ig pévnne, 6jecteurs a.ae urs MAINTENANT SEULEMENT 589.50 .MUNITIONS POUR PUSIL DE CHASSE, | 52, 95 : ca had \u201cwo x jnmsers sas encens res engrre eee se 0e pa se nante a _ \u201cCARABINES SPECIAL Te A Quentiié Tinitée 30e.Le calibre ie plus \u2018 \u2018 avviou0r A LEE ENT $49.50 A ce Franchi, g omy] Ruger, at Jo ¢ re x plus bas ix 1 aulres ray et 0 3 Das pr FIREARMS \u20ac Co.LTD, UN.12687 riott continuera d'agir à titre de joueur-instructeur, mais il est fortement question que Jackie Parker revienne à la direction de l'équipe d'ici une semaine.La direction de la ligue Con- tinéntale a toutefois déclaré que les Rifles avaient perdu, par défaut, le match que les Torontois devaient jouer à Wheeling, jeu- \u201cDe plu, ds tros anciens 2 « TT py i Tica i 30 ec seit ; \u2026 524.20 di\u2019 dernier.| Re i, SR $164.5 I Ms 313485 ie 5 SH SR $89.50 Ass éaaatérratss RTE SEULEMENT s ° Elbe SOTO TIMI 12000 cennen Les on SEULEMENT 39.50 m= If vouLEzvous i PARLER | ANGLAIS?| |! 1956 HocheLea [I : == les Argonauts sur le point de congédier JIMMY GRETH Le quart arrière Tom Wilkinson et lo demi Bob Blakley, - anciennement des Rifles de Toronto, ont débuté, hier, leur essai de cinq jours avec les Argonauts de Toronto.Wilkinson* et Blakley prétendent qu'ils sont devenus agents libres.lorsque les Rifles ont plié bagages.Maintenant que cette équipe a effectué un retour dans la ligue Continentale, Wilkinson et Blakley n\u2019entendent aucunement y retourner et c\u2019est pourquet Le vont (out tenter pour se tailler une place au à ?sein La venue de ces deux joueurs à Toronto porte à croire Leo Chill congédiera le flanqueur Jim.Greth et peut-être Un demi.1 Harman Horace (Bull) Brannon a vi son nom liste des Joueurs blessés et fut immédiatement inscrit a on croit en certains\u201d milieux \u2018qe des * Bide* oF PALIT Wane.\u201d © EDF SS AOL NE i 1 yé au it , 13 SEPTEMBRE 1967 SE = - = MONTREAL-MATIN, MERCREDI + \u201c Jean Beliveau \u2018a signé \u2018meilleur contrat :de- sa par Jacques BEAUCHAMP a.Contrairement à ce qui s\u2019est produit au début du mois d'octobre 1953, c'est sans tambour ni trompette que JEAN BELIVEAU a signé- hier son septième contrat avec les Canadiens.11 s\u2019est rendu au Forum vers dix heures hier matin.et après .avoir conversé durant quelques minutes avec.- | Sammy Pollock, il a accepté l'offre qu'on lui-a faite.Il était satisfait quand il a quitté le bureau - du directeur-gérant des Canadiens.: - Béliveau, On s'en souvient, a signé deux contrats.de cinq ans, un en 1953 et l\u2019autre en 1958.Par.Ja.- Suite,-il a signé quatre contrats d\u2019un an.°- __ On n\u2019a/pas dévoilé le salaire qu\u2019il touchera on ; 1967-1968.mais il sera encore le joueur le 4 i mieux payé du club.\u201cJean.vient de signer le meil- iT leur contrat de sa carridre\u2019\u2019, a dit Pollock.\u201cEt il.7.leméritait, Je crois sincèrement qu'il connaître une - ; bonne saison: Il est en bonne condition physique.EE \u2018Jean n\u2019a pas eu de veine en 1966-1967, ayant été\u2019 Te «blessé en trois occasions.il a toutefois \u2018terminé la - * \u201cCampagne avec beaucoup de force et c'est encours- _ geant\u201d, a ajouté le directeur-gérant des Canadiens.~~ Béliveau a pris part 3 seulement 53 parties la - + saison dernidre.Il; a obtenu douze buts et vingt-six \u201c1 + passes.Durant les séries éliminatoires \u2018contre: Dé- j froit et | Chicago, He amassé six buts et ding 1; IMPR :