Montréal-matin, 2 août 1955, mardi 2 août 1955

[" NER Dress a Lee , .Ca _ ; _- au LE ~ - _- = À in ; e - \u2019 .i BE EN | -| al aU 1UL ; qe = # \u2018 : % mo ne ay + i» ~ / À me ane 5 te PO EE .@® ; C5 * \u2014 \" Ce 7 | A 7 \u2026 ; : Lu ° .oo enr a pe ; \" - mm \u2014 .\u2014 - - \u2014 - \u2014 \" \" = .: \u2018 \u2014 ATT XXVE = N26 Beau of choud\u201d MONTREAL-MATIN, MARDI, 3 AOUT 1965 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 GING CENTS \u2014\u2014\u2014\u201438-PAGER\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201c77 ME = 4 DT ess» : pe pr _ ee Ge en tee mi _ _ _ - or n serait la cause \u201cLa grande chaleur | Nombre élevé de | morts subites d ans 8 } le 9 août, alors que le cardinal Léger, légat papal, présidera la grande cérémonie du couronnement de fa statue de saint Joseph, qui evait été béaite par saint -Pie X.Hier après-midi, c'est Son Exc.Mgr Percival Caza, évéque coadjuteur de Valleyfield, qui prononçe le sermon et bénit les malades.3» Le voici, avec l\u2019ostensoir, bénissant des paraplégiques.Aujourd'hui, ce sont les provinces ecclésiastiques de Sherbrooke et de Saint-Boniface qui \u201cseront à l'honneur à l'Otatoire.Ce matin, à 9 h.30, Son Exc.Mgr Martin Lojeunesse chantero une messe pontificale.Cet après-midi, fe céré- .\u2018 Co , : 1 Tous le de lé semaine, de des cérémoni t lieu à l'Oratoire Saint-J \u2018à l'occasion | :- Al'Oratoire Saint-Joseph Tes ei ee ee dei tosh.Gor Hoos vo permineront sort prochain, = 8 ; 3 monie des malades sera présidée par Son Mgr Arthur Douville, évêque de Saint-Hyacinthe.(Photos \u2018\u2019Montréal-Matin\u2019\u201d\u2019.\u2014 par David Bier) | - o \u201c.\u2018 - - - .mure cts career et gy ee mots > trees _ - -\u2014vers-9 ) plupart \u2014 qui à tra sont attribuées à la chaleur suffocante nsformé hier Ta région de.Montréal en véritable étuve \u2014 Au moins sept des dix personnes trans: ortées à la morque étaient dans la soixantaine -\u2014 N, MARDI, 3 AOUT 1805 \u201cNombre inusité de ape as morts subites à Montréal -Plusieurs indices laissent croire à crises cardia- .ques provoquées par la a chaleur et l'humidité Les autorités de lo morgue ont rapporté hier qu'un nombre exceptionnel de morts.subites evait été enregistré ou] minées aujourd\u2019hui, à Fenqué \u201d ettribuées à la chaleur suffoca de Montréal en.véritable étuve.\u2018Dix morts subites ont en effet été rapportées, ce qui, bien que ne constituant pas un record, est considéré comme inusité.Le nombre -tècord de morts subites \u201cen une] seule journée, ont précisé les autorités da la morgue, est da seize.Ce qui porte les préposés de !a Cour du coroner à attribuer ces dézès à la chaleur, c'est la cons- .tatation que la plupart des personnes.terrassées par.des causes inconnues étaient dans la soixantaine, et que .ecrtaines de ces morts subites sont survenues dans T Ges hôpitaux focaux.7 Un autre indice que la chaleur a entraîné ces pertes de viz, ou du moins la presque totalité, réside dans le fait qu\u2019aucune mort subite n\u2019est survenue dans la soirée.La Gerda Olson \u2014\u2014-! est retirée de.force du-lac Erié London, Ontario, ler.(BUP) \u2014 __ Gerda Oilson, 19 ans, nageuse dei\u2019 \u201cSimcoe.a été retirée comme son gré des eaux mouvementées du fac Erié aujourd'hui, après avoir nagé 14 milles des 25 qui 'séparent Long Point du Port Dover.Juste avant de partir ce, matin, à 8 h\u2026 30.-Mlle Olson avait déclaré qu\u2019elle ne considérait cette traversée que comme-un exercice préparatoire à la traversée du lac Ontario à l'occasion de l'exposition canadienne nationale.Elle devait atteindre Port Dover -ce-soir_et lez autorités de cette place de pêche répu- tée- avaient projeté de lui faire une réception durant la soirée.Mais son eritralneur Wart Wright Jui a donné l\u2019ordre de sortir de d'eau à 5 h.30 cet après-midi, parce que les vagues étaient trop hau- es.AVIS DE DECES PRIMEAU \u2014 A Montréal, l'âge de 77 ans et 4 mois, est dame MA Champagne, épouse Trefflé Prin eau, Normanville Les mercredi, le 3 août.partira des salons Lorenzo Lebeau, 10842, de J le 31 juillet, à décédée demeurant à 7396, de| Il funérailles auront -lleu Le convoi funèbre te du corener, le plupart sont nte, qui a transformé le région mn ee pe S 2.morgue a êté - tenue sur le qui- vive durant la période la plus chau~ de de la journée.armi les personnes qui reposc- ront sur les dalles de la morgue jusqu'à l'enquête du coroner, ce matin, on remarque: M.Emile Sauriol, 60 ans, 927, rue Outre- mont, trouvé mort dans sa cham-| bre; M.Arthur Deslauriers, 69 ans, 4429, rue Hôtel-de-Ville, décédé à l\u2019hôpita! St-Luc; M.Emery Desro- siers, de Rivèière-des-Prairies, mort a l\u2019hôpital.Maisonneuve; M.De ob érsé par june automobile, boul.Gouin est M.Ed.Millette, 65 ans, 3416, rue Jeanne+sMance, appartement 10, venait de descendre d'un autobus en face de 4891, boul Gouin est, hier soir à Montréal-Nord, quand il a été heurté par une automobile que conduisait-M:-\u2014Wiltam Murphy, 12031, rue Ethier, Montréal-Nord.M, Millette a été conduit à l'hôpital' Notre-Dame, souffrant d'une fracture proBable du coude gauche El partir de demain, mercredi, - une LLL bande comique et d'ecchymoses.ii Ji \u201cKIRBY les aventures dun fameux.détective de réputation internationale aveuglées avec nald.Murray,\u2014de succombé à son arrivée à l'hôpital Victoria; M.Joseph Varga, 60 ans, J» 4118, rue de Bullion, mort subitement à son emploi à la Montreal Steel and Foundry, 5227 est, rue Notre-Dame; Mme Grace Rex, de Niagara Falis, 65 ans, décédée à l'hôpital Royal Victoria; Mme Ade- lia Thibeault, \"60 ans, 1437, rue Wellington, morte subitement chez elle, On s'attend que le jury du coroner rendra, dans la grande majorité de ces cas, des verdicts de morts naturelles causées par une crise cardiaque résultant de l\u2019atmosphère torride et d'une humidité bien au-dessus de la normale.Reposent également rue St-Vin- cent, les corps de I'enfant Haugh, 9 ans, de Lacolle, décédé à l\u2019hôpital Royal Victoria; de enfant Fdouard Desjardins, quatre ans et demi, de Ste-Thérèse-de-Blainville qui-a-suceembé à- l'hôpital-Ste-Jus-{ tine; et un foetus qu'une dame de rivée à l'hôpita) St-Luc.\u2014\u2014\u2014\u2014#> \u2014 garronnet repéché DERNIERE HEURE Tard -hier goir,.le lieutenani-dé- tective Gaston Vanier, officier en charge aux quartiers généra'ix de la Sûreté provinciale.a été avisé que l'on venait de repêcher le corps d'un enfant âgé d'environ 7 ans dans le lac des Deux-Montagnes, plus préciséiaent à Laval-sur-le- Lae, ve : | a dépéché sur les lieux le détective Bernard Gendron, de l'escouade des homicides, pour piocé- Lajeune-mæ à À h.45 pous se rendre à der à l'enquête d'usage.l'église Noire.Dame-du-Rosaire où le or vire sera chanté à 9 heures.L'inhumation se fera au .cimetière de la Câte-des-Nel- ges.Prièrs de noter que le ralliement auza leu à l'argie des.rues.Jarry et Ch TEMPS PROBABLE briand REEVES A Lachine, le ler août, à l'âge de 35 ans.est décédée Gertrude Reeves, fille de Juseph-Roméo au 1), arenue du Lac, & Straibmore.Les funérailles auront lieu jeudi le 4.le convoi funèbre partira des à 16 H Länhumation aura cimetière de Dorval.leu L.-EUGENE COURTOIS \u2014Oérant général.adjoint SOYEZ OU NON Reeves et ae feu Adelina Macchabée demeurant salons funéraires Rucul Baurgle_Ine, 1345,_rue Y\"\" Nutre-Darme.à Lachine, à 9 h.20; pour se rendre à l'église Ste-Jeanne-de-Chantal de fitrathmdes où le wervice sera chanté au L'INSTITUTION QUI PRATIQUE LE CULTE DES-DEFUNTS Tw su re _Bie-Catherine, Suceursoies : Président of sérest sésérat 7010, ree St-Dents ALFRED-A.GOULEY 4548.rue Papiacou 2215 est, rue Jeca-Tolon \u2018 NOS SERVICES VOUS SONT ACQUIS QUE VOUS AU NOMBRE DE NOS ASSURES.y BEAU ET CHAUD] BEAU EY FRAIS | AVERSES Dorval annonce qu'il fera beau aujourd'hui dans la région de Montréal et UN PEU MOINS CHAUD ! Vents légers.Minimum cette nuit et maximum cet après- midi dans la métropole : 66 et 88 degrés, Sommaire : beau et chaud.x Montréal PL 79H1° Granby a -mis au monde & son ar- | \u2018 congrès débute \u201c enjourd'hui Les 4-H apportent une bouffée de fraîcheur sylvestre C'est aujourd'hui que débute officiellement le congrès 4-H qui réunit plus de 500 délégués venus de tous les coins de la province.La joie règné à l'hôtel Mont-Royal où ces jeunes ruraux sont arrivés hier.La chaleur ne les à nullement abattus et ils sofit animés de la mé- me énergie et du méme sourire qui, pendant l'année, leur fait consacrer leurs loisirs à la conservation de nos ressources naturelles.Le congrès qui apporte une bouffée de Hfraîcheur sy accablée se terminera jeudi.Cet après-midi, à 2 h.30, Son Eminence le cardinal Léger adressera la parole aux jeunes congressistes ainsi que l\u2019hon.John-S.Bourque, ministre des Terres et [Forêts et des Ressources hydraull- ques et Jl'hon.Roch Pinard, secrétaire d\u2019Etat.Yves Ménard et Thérèse Cossette, présidents conjoints des-4-H diront également quelques mots, Le thème, cette année, est \u201c4-H, école de conservation\u201d.M.Jules Breton, gérant général des 4-H fera au cours de l\u2019après-midi la lecture de son rapport annuel Le banquet d'ouverture aura lieu ce soir à Ja salle de bal.Il est commandité par International Harvester.Importante nomination au C.N.R.M.W.R.Wright, directeur du service des relations extérieures du Canadien National, annonce la nomination de M.John C.Noel au poste de représentant des relations extérieures du Canadien National pour la région centrale du réseau.\u2014- M.Noel, qui assumera ses nouvelles fonctions dès le 1er septein- bre, à Toronto, à débuté au Canadien Natlonal en 1927, au service de Ja radio nationale, qui était alors administréë par les chemins de fer.Il y occupa divers postes dans le service des programmes et le service technique, jusqu'à l'institution de la Société Radio- Canada, en 1933.M.Noel permuta alors au service de publicité des chemins de fer, où il occupa également diverses fenctioñs.En 1946 il fut nommé assistant-gérant du service de presse du Canadien National, gérant-adjoint en 1947 et, enfin gérant en 199.M.Noel fit également partie du comité de presse lors de la visité royale de 1939 et il fut officier d'information À bord du train de Leurs Altesses au cours de leur ; de \"smoked meat\" \u2014 Les \u201cest arrivé le moment Un \u201chold- -up au poivre\u201d! dans la vente de * Le prévenu, identifié comme Leo Swika, 44 ans, 2151, rue Wellington, a Été écroué quelques instants plus tard après avoir été capturé par deux jeunes gens qui s'étalent lancés è-sa poursuite, MM, Denis Matticotte,.29%, rue.Wikibrod, rue Duvernay\u2014H-a été- conduit au poste No 13 par l'agent Robert Leblanc, et finalemant remis à la Sûreté.Les policiers sont demetrés perplexes quand est venun le moment de définir la nature ve l\u2019attenta:.Une accusation de \u2018hoid-up\u201d ne pouval\u2019.\u2018se justifier, puisque l\u2019individu n'était -pas arm\u201c.Ce der- mer devra finalement répondre d\u2019une accusation de vyl avec vis- lence.Péripéties du vol Il était environ 5 h.2) quand Swika s'est présenté au Harry's Hot Smoked Meat, 2460, rie Notre- Dame ouest, entre.les rues Vinet et Charlevoix.Il s'asst zout naturellement au comptoir et atien- dit que s'approche la propriétaire de l'établissement, Mme Thérèse Uhsko._ Quand celle-ci s'amen 1, son carnet de commande à ba main.àl lui lança, sans \u2018crier gare une Gros incendie à Toronto Toronto, ler.(BUP) -\u2014 Un incendie de trois alarmes a rasé un restaurant installé dans un hangar, ainsi qu'un kiosquz 'à \u201chotdogs\u201d sition canadienne nationale, pendant qu'avait lieu une cours» d'automobiles en face de ia grande_estrade.La police rapporte ou\u2019il n'y a pas eu-dc panique, et que personne n'a sub) de blessure.L'incendie, qui a éciaté du côté nord de la grande estra le, a causé un embouteillage et des policiers remett\u2018e de l'erdre à la cireula- _|hier oprés-midi parle sergent Gérard Deneauit, | N° 13.De fait, la propriétaire d un restourant se spéciokisont \u2018smoked meat\u201d\u2019 venait d'être aveuglée por un présumé client, qui s'empora ensuite des $13.45 du tiroir- caisse.Une autre personne qui se trouvait à ce moment-là dans l'établissement \u2014 un véritable client \u2014 a aussi vécu l'expérience, d'une pincée de poivre dans les yeux.pincée de poivre qu\u2019il s'était pre.3 sur les terrains de l'expo- || ont été envoyés sur es lieux pour | tion.dernière visite en 1951.Durant ia guerre., © TA.ATTENTION ! CHAUFFEURS -DE TAXI Taxis à vendre dans toutes \\SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON petit comptant requis \u201cTOUTES MARQUES ET MODELES ENTIEREMENT GARANTIS _6100 a Deux victimes d un voleur du poivre! Le prévenua\u201cété capturé pay après deux jeunes gens et conduit au poste de police \u2014 Vol de $13.45 dans un établissement se spécialisant dans la vente policiers-perplexes-quand- de loger l'accusation | Tel est l'appel d'urgence reçu \u2018poste curée d'iine poivrière de \u2018l\u2019établis- semen.Au tour du client - Après s'être empar-4 du montant du tiroir-caisse, 11 g'achemina vers la sortie, poivriè:e à Ja main, Un-cltent du nom-3e M Archie Hamilton, 65 ans, :enta de lui - barrer lc chemin, mais 1} en fut quitte pour un aveugiement, pro voqué par le reste- du contenu de la poivrière.Les deux jeunes gens dont nas mentionnons les noms plus ha avaient cependant eu vent de l\u2019affaire.Jls se Jancèrent à ]n poùr- suite de Swika, qu'ils rejoignailent à une couple d'interssctisns plus loin, et le ramenèrent & l'établi sement, où le cueillit l'agent Robert Leblanc.Mme Uhsko et M.Harriton dus rent se faire traiter à J'hôpital General pour de doulourzuses brûlures.aux yeux.ÉCONOMIES VOYAGEZ AUTOBUS Tout compte fait, c\u2019est moins cher! .LA COMPAGNIE DE TRANSPORT PROVINCIAL 5 1188 ouest, rue Dorchester - angle Berri et Demontigny Tél.: UN, 6-8441 re , les associations: I'he - tou \u201d cil T'qui est'assez surprenant car tout fe\u201dmonde aurait \u201cpa\u201d jurer oo fait e \u2014 secrétaire U - - [RE ses #1 2 ; 4 , >» MONTEEAL-MAtIN, amor 2 AOUT 1853 -3 dl Mais ce premier août torride n'a pas établi de re- \u2014\u2014=cord : officiellement, il n'a fait que 93 degrés, ce que personne ne croira \u2014 Montréai semble désert \u2014\"Un-peu\u201dplus\u201dfrais 1l fer peut-être un peu moins chaud aujourd'hui, selon Dorval, mois il ne faut pas trop s\u2019y fier car le maximum _annoncé est de 86 degrés et, hier, encore selon Dorval, le \u201cthermomètre n'a enfegistré officiellement.que 93 degrés, ce qu'il faisait au moins 100 degrés.+ Il faut dire que le simple ther- sera probablement de même au- .momètre de votre demeure est | jourd'hui.peut-être ioins compliqué que celui de Dorval.cé qui explique sans M fout qe consoler.doute des lectures plus conformes ut se consoler, cependant, a fait: chaud, tout le m gps en el : admet; même Dorval - à la réallté.Quoi qu'il en soit, il a \u2014trés chaud, n'est-ce pas, et l'humidité, de plusieurs degrés au- dessus de la moyenne, a fait suer car Toronto et Ottawa ont connu une température officielle de 9% degréy ot Saskatoon.99.Par contre.à Great Wales, Baie d'Hudson, \u2018il a fait un frais 49 degrés.It \u2018parait que cette vague de chaleur, du moins l'humidité, per- sistera-toute-la\u201csemaine.Ce matin, selon Dorval, il devrait faire plus frais, car des orages au cours de la nuit chasseront quelque peu les relents persistants.d'un soleil tro- - tout l'eau de votre corps It vn pical, \u2018mais de Tiouveau ses rayons brilleront au cours de la joarnée et le thermomètre continuera son ascension quotidienne et.habituci- le: un petit voyage auquel le mér- cure est très familier depuis.le début de l'été.Montréal est désert de l'aviation - Talhott : LL Washington, ler.(UP) La Maison-Blanche annonce - ce soir la démission du secrétaire de l'aviation.Harold E.Talbott.M.Eisenhower a écrit une lettre & M, Talbott le féticitant de ce qu'il a accompli commé, secrétai- ceo F ee = - Le président a écrit ¢ ce qui suit: \u201cLa décision que vaus avez prise de démissionner a - sûrement été très dure pour vous, d'autant plus qu\u2019il n'a jamais été question de vous accuser de n'avoir pas ac- _\u2014- compli loyalement et_avec.efficacité.les: devoirs de \u2018votre poste\u201d.fin de \u2018après-midi, hier, la plupart des employés ayant quitté le Lra- vail plutôt que d'habitude.Avenue (des Pins, vers 6 heures, la circu- i lation se faisait comme un charme, à peine quelques voitures jci et IA automobilistes qui d'habitude ob- \u2018strûent cette- artère \u201cathatandée, |- probablement à la campagne ou sous les arbres de quelque pelouse ; roussie.À l'île Ste-Hélène, la ville à accueilli près de 20,000 enfants et adultes et à ses piscines, ce qui n'est pas loin d'un Fecord.- Les météorologues ne e sont guère \u201cNéanmoins.je crois que selon |consolanis: Ii-paralt que les 2 pre- les circonstances, votre décision | miéres sen:nines d'août seront aussi est la bonne, et j'aûcepte votre ; torrides que juillet et qu'il ne faut démission\u201d.\u2026 ; J s'attendre à du temps frais qu'au + M.Etsentower\u2014a-demandé-à- M.début.de \u2018septembre et peut-être) je plus tard.Jamais a-t-on vu ur aussi bel été et ceux qui se plai- gnalent des pluies et du froid de Talbott de demeurer à son poste \u201cJusqu'au 13 août, parce que l\u2019avia- ! a | Gn en, artuellemen ta l'année dernière sont servis A ciles, et que son expérieñce per: souhait.Le record de chaleur pour \u2014sonnelle \u2018est-\u2014\u201cd'une importance hier est de 95.8 degrés.I] à été toute spéciale\u201d.\u2018établi en 1917.TUE MOUCHES! ® Coquerelles ® Mites ® Punaises ® Fourmis, etc.BB Le vaperisateur IKE\u2019 est le seul vaperisateur approuvé et sarant] qui veus débarrassers deo tems oes insectes on quelques .NReures seulement - Nous vous garantissons le plein remboursement de votre argent UD si vous n'êtes pas entièrement catisfalt.Nos apparels et nes oristaux sent d'une quailté supérieure.Méfiez-vous des substi- .tuts.L'apparsll §3.9S.cristaux peur un an on tablettes eu on poudre \" $3.\u201875 APPELEZ LAfontaine 6-1108 7 + = sen rapide dans toute la ville eu écrivez à \u2018® Meatréal - GENEREUSE COMMISSION AUX VENDEURS ET AUX MARCHANDS ELECTRIC INSECT KILLER ters \u201cSeay, Bvvenaceauauaassesesuaau se \u2014 CE SOIR \u2014 \u201cCocktail\u201d dansant.à bord du 18.3.ISLAND KING Ii avec JEAN LALONDE et autres artistes de la télévision et de la radio DEPART: 8 H.30 P.M.\u2014 RETOUR: 12 H.A.M.\u2014Montréai sembiait-désert vers in On se demande ol sont tous ces | effectuer te nettoyage qui s\u2019imposait.(Photo \u201cMontréal Matin\u201d, par Rousseau) LE VENT BRISE UN ARBRE \u2014 Le vent (ou nernit-ée la, chaleur?) a brisé.un gros arbre, aux petites heures hier matin, rue St-Hubert, près de la rue Mont-Royal, sur le terrain des Pères du - Très-Saint-Sacrement.En tombant, le géant bloqua toute circulation sur le trottoir et dans Is Enfant tué p une auto de la Gendarmerie Un enfant de trois ans a succom- bé-hier - matin\u2014 aux -biessures qui avait reçues lors d'un accident de la route, la veille, à St-Bernard- de-Lacolls, dans le rang St-André.rry- Hough-a été\u2014heurté par \u2018une automobile de la Gendarmerie royale du Canada au moment ou il revenait d'aller chercher les Vaches \u2018avec son père.Transporié- a l'hôpital, Royal Vie- toria, l'enfant & succombé à de multiples fractures dont une du crâne.Selon le père qui a assisté im- | puissant à l'accident, l'auto des gendarmes filait à une très grande vitesse et il admet n'avoir pas vu venir le véhicule avant de permettre à son fils'de traverser Te chemin.On présume que les policiers étaient à la recherche de criminels car le village de Lacoile est, situé juste près de la frontière américaine, et la contrebande est une affaire florissante dans ces parages.General Motors _ hausse ses LS dividendes ; New-York, ler.(UP) - La General Motors, la plus grande et 1a- plus.riche entreprise privée de fabrication au monde, « fait au- jourd'hui une.annonce.qui marquera un point dans l'histoite de la finance.Les dividendes de ses actions ont grimpé a $1.50, de $1 qu'elles valaient au zou\"; des deux dernières années.> Le bureau des direvt2urs de cette gigantesque.usine d'automobiles: a fait suite à\u2019 l'annonce-ds la semaine dernière révélant des revenus les plus \u2018élevés au monda, en augmentant de nouveau- les dividendes.- Plus tôt, -la GM annonçait qu'elle projetait de diviser ses actions ordMaires sur une base de 3 pour 1.Ce projet sera voté à l'occasion de la réunion annuelle des actionnaires à W.'mington, \\ i Luke SHORE LINES LIMITED the le 23 soptembre prochain, SIGNALEZ PL.9211 DEMANDEZ LE SERVICE DES COMMAN DES Une véritable occasion ! Fabriqués en cuir de vache \u2018retendu, façonné.Cadre - Aciér.Coins renforcés.serrure-fiable avec clapets.Comporte TT ~ plot.Doublure de coton robuste qui gardera son spparea- ce.Environ 24\u201d x 13%\u201d x 8\", Voi- cl un apéolal que vous vous devez de ne pas manquer.Venez ou tété- phonez! - } BAsAGES (Reven 264), AV SIXIEME, CHEZ BATON /T.EATON C®.er mouvReAs + Deux courroies-et une.solide poignée rigide.tif.pour chemises, cintre, et support pour come - \u2014\u2014_ - Construit.__ _ Tout d' abord, le jraversier devant \u20ac coûter $7 millions.\" ~pagnie de la Couroñne où organisme gouvernemental Pudllé et impiimé par : la Fédération des Journalistes Canadiens tncorporée.A.8032, -Mentréal 8.; T Commentaires do los rose pe en aie oo | | = L'enquéte sur la radio\u201d | \u2019 \u2014 > .° AT.5 \u2014péfouts \u201cdentaires her 10000 - des 15,000 enfants examinés - D'un total de près de 20,000 défauts physiques susceptibles de correction, partielle ou complète, cons- : .- __Téléghens 1 ree Aas est, MEMBRE vê L' FAKEE 1171 MONTREAL PROVINCE DB MOTEL = oe 11 1300 8 mois $15.00 brie + \u2019 3 - 4.50 C.D.ETATS-UNIS \u2014 $18.00 \u2014 $10.00 - 36.00 AUTRES PROVINCES \u2014 $15.00 \u2014 $8.50 \u2014 54.50 Payable d°avanes par mandat postal ou chèque au pair à Montpéal Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ____et la télévision ns A Grand service_à rendre.\u2014 YG de Ja ] commission d'enquête dépendra considérablement de ceux qui en feront partie.Les membres devront Posséder une expérience pratique et être vraiment |- indépendants.du gouvernement.Ils devront examiner : lattentivement un système qui, selon Donald Fleming,» \u201cs\u2019effondre à cause de ses faiblesses inhérentes.et Ne peut durer longtemps encore\u2019\u2019.Les mérites de la commission auront l\u2019occasion de rendre un service important au : peuple canadien.Sh A C - - Foronie Tolegram 28.7:55 _ 2 ] TY fo © \u2018 oom Un \"vrai bateau L'affaire du traversier \"William Carson\" n'a pas.fini de capter l'attention publique, même si la session fé- - dérale est terminée.Plus l'on se donne la peine.d'examiner cette histoire de \u2018près plus on*y-voit que les œurs._un bateau\u201d peu anal par les libéraux d° Otay.C'est à peu près $23 millions que l'on a dépensés jusqu'à maintenant pour la traverse entre North-Sydney .\u20act Port-aux-Basques et il faudra en dépenser encore passablement avant que le \"William Carson\u201d puisse entreprendre de faire le service pour lequel il a été Mais une fois que sa construction a été terminée, à Montréal, c'est $11,243,000 qu'il avait coûté au gouvernement fédéral.Le Chronicle-Herald, de Halifax, fait remarquer que c'est seulement $2,757,000 de moins qile ce qu'a ¢oll fl\u201d \"Empress of Britain\".ne jauge que 8,000 tonnes et n'a que 350 pieds de lon- _._Queur, alors que |\"'Empress_of Britain, paquebot de luxe, jauge 24,000 tonnes et a une longueur de 640 - pieds.On-ne blâmera pas les contribuables de s'éton- nér que les Anglais puissent construire, pour à peu près le méme prix que le \u201cWilliam Carson\u201d, un bateau trois fois plus beau, trois fois plus gros et deux fois-plus long.Il est vrai que cette affaire du \"William Carson\u201d est le résultat du travail d'un groupe d'experts d'Otta- _ wa, Les \u2018experts se sont mis.l'oeuyre, chacun dans leur sphère et, a expliqué I'hon, M.Marler, ils n'ont pas _ prévu ce qui arriverait ! Pourtant, en Nouvelle-Ecosse comme à Terre- Neuve, On prévoyait ce qui arriverait.Les pêcheurs de la région- \u201cJe disaient, les journaux protestaient et avisaient le gouvernement qu \u201c| se trompait.Mais qui peut avoir raison contre les experts ?Sûrement pas un modeste pécheur.Et, aujourd'hui, c'est un immense éclat de rire dans l'est du pays parce que ce que l'on anticipait est \"arrivée, D'ailleurs, il faut bien que le public songe qu il n'y à pas seulement le coût élevé du \u201cWilliam Carson\u201d qui soit scandaleux, qu'il n'y a pas seulement Fincom- Fétence et l'ignorance dans la construction d'un quai pour bateau qui soient renversantes.Même si le bateau avait coûté meilleur marché, même si les installations avaient été adéquates, il en serait resté que le service n'aurait pu'se faite parce qu'aucun chemin convenable ne conduit encore à Port-aux-Basques ! Consolons-nous, cependant.Devant cet échec mo- rumental de grands experts, les libéraux d'Ottawa ont décidé de recourir aux services d'un autre expert pour qu'il tente de mener l'affaire à bien.Il est probable que l'on finira par consulter les gens de la région \u2014 ce \u201cQu'on aurait dû faire avant de commencer \u2014 mais pen- sens à tout l'argent que les libéraux n'auraient pu dépenser et à toutes ces taxes qu'ils n'auraient pu imposer s'ils avaient suivi le chemin le plus court, celui du bon sens.La question de l'eau - Quand arrive le printemps, les aûtorités municipales invitent teus- les\u2019 citoyens à _peinturer leurs maisons.à les orner de fleurs, à semer du gazon, à planter des.arbustes.Luce C'est une campagne logique et sensée qui a tou.\u2014\u2014-_\u2014H-faut-done- à tout prix que\u2014'on\u2014remédie\u2014à-cette-\u2014 jours reçu l'appui du public, Quand arrive l'été, Concordia entreprend une \u201c autre campagne, c'est celle de l'économie de l'eau.Parce que durant les grandes chaleurs les réserves d'eau s'épuisent de.façon dangereuse, on demande i chacun de ne pas gaspiller l\u2019eau.On interdit l'arrosage des pelouses de telle heure à telle heure et une surveillance étroite s'exerce pour mettre à la raison ceux qui arrosent trop généreusement ou trop- longue- - ment.leurs fleurs, arbustes, pelouses ete \u2014 \u2014 = 1955-1956.Pourtant, le \u201cWilliam Carson\u201d Nous avouons que c'est une autre campagne gui Lr rit devant ote Peuple du Canada, en majorité du 5 diffusion au Canada (la télévision également) doit étre sous le controle du gouvernement, par 'entremise d'un organisme comme Radio-Canada.Mais.cela ne veut pas dire que la société Radio- Canada elle-même doive -être\u2014sacro-sainte, qu'on la considère une principauté dans l'Etat même, au- contrôle public.Dans toute démocratie, qui veut demeurer une démocratie, les commissions et organismes publics se servant des fonds publics, fonds provenant seulement des taxes du public, doivent être sous le contrôle du public.Cela concerne Radio-Canada, tout autant que l'Office national du film ou le chemin de fer National-Canadien, ou encore toute autre com- qu'établit le Parlement.La société Radio-Canada a coûté $7 millions aux contribuables canadiens en 1950-1951; $23 millions.en 1954-1955, et elle coûtera environ $37 millions en Le Journal croit que le contribuable canadien qui dépense de telles sommes \u2014 à peu prês ce qu'il a dépensé pour le chemin de\u2018 fer National-Canadien durant les maiivaisés années \u2014 doit en savoir davantage sur ce qu'il obtient pour son argent.° Ottawa Journal, 28- 7-55 = * = | Pourquoi } Pas les compagnies-privées ?A Heurs enfants examinés.ce |laire 1953-54, les défauts dentaires se sont placés d'emblée en tête de liste avec un total de 10,000 cas, à dégaré hier soir le Dr Bertrand Primeau, pédiâtre et surintendant de la division de l'hygiène de l'enfance au service municipal de santé.plus de 40% des 160,000 enfants, ont subi un examen physique complet Par un médecin du service de santé, a précisé le Dr Primeau.rique, les autres défauts physiques les plus fréquem- | ment dépistés sont: les défauts de vision, les troubles \u2018| causés par des adénoides et des amygdales malades, |les anomalies de la nutrition.et les troubles \u2018d\u2019audition, les affections de la peau, les malformations du \u2014_|wquelette ou des membres, les anomalies de l'appareil cardiaque, les herniés, les malformations des organes génitaux, les affections de la bouche autres.que les \u2018| maladies dentaires et les troubles de bronches et des dessus de l\u2019opinion public, de l'examen public et du : poumons.Le Dr Primer TE aussi\u201d dit-qué, si l'or s'en rap porte à l\u2019année scolaire 1953-54, un total d'au-delà de 10,000 avis écrits ont été transmis aux parents, médical, ou bien \u2018par l'intermédiaire de l'élève examiné lorsqu'ils ne pouvaient s\u2019y rendre, concernant je nombre et le genre de défauts physiques trouvés chez memes ere \u2018tatés-chez-environ\u201d15,000\u2014enfants durant l\u2019añnée sco- |-\u2014-Durant- l'année scolaire \u201cmentionnée, tout-près-de- 65,000 enfants, C'est-à-dire ne proportion.d'un_ peu: - II-a-mentionné que, par.ordre d'importane numé- \u201cAu cours \u2018de-pius-de 70-006-examens-de \u201cFollow | up\u201d pratiqués chez ces enfants défectueux par les médecins ou les infirmières, il fut constaté qu\u2019au-delà .| de 6,000 cas ou une proportion de plus de 45% avaient bénéfieié d'une correction compléte, que plus de 2,000 enfants defectueux ou une proportion de 16% étaient encore sous traitement au moment de l'examen du \u201cfollow up\u201d et que plus de 5.000 défauts ou une proportion de près de 40% n\u2019avaient-été l'objet d'aucune.attention particulière de la part des parents.Le Dr Primeau était alors interrogé par le direc- | teur du service de santé, le Dr-Adélard-Groulx, durant | Une émission radiophonique.Toronto, par exemple, on se demande pourquoi les compagnies privées n'auraient pas le droit d'avoir leurs propres émetteurs de télévision.Le marché les disponibilités \u201cd'annontés\u2014commerciales du seul poste actuel._ \u2026 En fait, dans plupart grandes villes canadiennes, des entreprises Tädiophoniques ou autres atterident impatiemment de pouvoir se lancer dans la télévision._ La Société Radio-Canada avait un bon argument À l'appui de son monopole.I! est-nécessaire, en -effet, comme elle le prétend, d'asseoir le système national de télévision sur des bases solides avant de s'engager ; dans le régime de libre concurrence.La télévision est en effet terriblement dispendieuse comme l'ont montré les discussions parlémentaires sur les crédits à la radio d'Etat.- Le Droit, Ottawa.26-17-55 est logique et sensée et qui mérite de recevoir l'appui du public.\u2014 Cepe ndant.ce qui n'est pas logique ni sensé c'est que l'on poursuivre ces deux campagnes.Ou bien noud embellisons, plantons et cultivons et.arrosons.Ou bien nous n'arrosons pas et alors nous rem- placons les pelouses par de-d'asphalte.Il ne s'agit pas \u201cde blâmer une administration municipale plutôt qu'une autre, car il y a des années que nous entendons, à quelques semaines.d'intervalle.ces deux -refrains contradictoires, .\u2018Si nous mangitons d'eau, qu'on prenne des mesures pour remédier A cette pénurie.Les contribuables paient suffisamment d'impôts pour avoir suffisamment d'eau douze mois par année.Il ne fant pas - oublier que s\u2019il se consomme plus d'eau _Que jamais\u2014}- durant l'été, c'est également la saison où une forte partie des citoyens de Montréat esta campagne et, par conséquent, n'en consomment pas du tout.situation.plutôt baroque, et sûrement | pas à l'honneur de Ja métropole du pays.PAS UNE VOIX LIBERALE ! = En lisant Je Hansard et les comptes rendus des journaux sur le débat relatif & la Production de défense, ee qui frappe surtout l'observateur de l'extérieur, c'est que pas une seule voix libérale ne se soit élevée, même faiblement, pour défendre Je principe cue le Parlement doive conserver ses pouvoirs et doive prendre Jes moyens 8 pour métropolitain dé 1,300,000 âmes excède dé beaucoup | Les Etats- Unis mettront des animaux Washington, ler.(BUP) \u2014 De\u2019 source\u2019 sure, on apprend qu'après le premier satellite-robot de_æ.Terre, les techniciens américains en lanceront un autre qui transportera des animaux.___\u2026.a | Il s'agirait de savoir comment se protéger, adve- nant la création de vaisseaux interplanétaires, contre les rayons cosmiques en dehors de la couche atmosphérique.Les savants pourraient aussi savoir comment un organisme peut résister à la perte de l'attraction terrestre.Mais avant même de tracer les plans d'un vaisseau \u2018tinterplanétaire qui transporterait des humains, il faut régler dans ses\u201d moindres détails la construction dt prochain satellite terrestre.ou trois années.Mais aucun organisme partioulier n'a encore été créé pour entreprendre la construction méme du satellite.Ce sont les techniciens et ingénieurs militaires qui, tillage, les métaux ultra-résistants et les instruments de contrôle et d'observation.Ce sont eux également qui prépareront les appareils de lancement.Mais les experts de l'Académie nationale des sciences et de la National Science Foundation.ont encore bien des réponses à obtenir des militaires: 1) L'altitude, I\u2019 \u2018orbite et la vitesse du satelite, tout cela exactement mesuré.- 2) Calcul parfait du poids du cärburant, \u201cde Ia | machinerie, ainsi que des instruments.3) Accord avec les savants de nombreux pays pouf V'observation du satellite \u201cet In tran servations.Cette tâche qu\u2019il reste à accomplir incombe à M.Joseph Kaplan, président du comité américain de l\u2019année géophysique, qui commencera en juillet 1957.Cette entreprise d'étude est la plus vaste qui ait jamais été organisée.Elle scrutéra de nombreux pro- | blèmes: le volume des masses terrestres et des océans, l'atmosphère, le magnétisme, le \u2018\u2019bombardement\u201d de notre-planète par des rayons venus du acleil et du sauvegarder ceux-ci, LPS ; .ST.CATHARINES STANDARD = oemos.La collaboration de 40 pays eat assurée, 4 + \u201d a bord dus satellite Le président Eisenhower a révélé vendredi dernier | que les Etats-Unis réaliseraient ce projet dans dews jusqu\u2019à présent, ont perfectionné, dans ce but Tous i | | iw Loire R) Ah Fm en Emm A IB Me prions 7 11810, rue Dépatle, et-son compagnon, Bernard Msscovitch, 15 ans, 7842, rue Stuart, eurent été les agents M.Ferland et Nick Cicalo se portent à l'aide de Mascovitch en attendant l'arrivée a.DEUX MOTOCYCLISTES BLESSES \u2014 Un motocycliste et son compagnon ont été blessés, hièr après-midi, lors d'une collision-survenue vers 4 h.20, à l'intersection de l\u2019avenue du Parc et de la rue Mont-Royal.Ces trois photos ont été ).rises peu aprés que\u2019 M.Bryan Heught, 22 ans, renversés par une auto que conduisait M.Anthony Holcheski, 46 ans, de 8565, rue Wiseman.La moto se dirigeait vers le nord et l\u2019automobile vers \u2018le sud, sur avenue du Parc.L'accident se serait produit quand un des deux véhicules à tenté un virage à gauche.Les deux victimes ont été conduites à l'hôpital des anciens combattants, chemin Queen Mary, par une ambulance de l\u2019hôpital St-Luc.La photo du haut fait voir un des blessés couché sur la chaussée à l\u2019arrivée de l\u2019ambulance.Un mouchoir lui protège Ia figure contre les ardeurs du soleil.Au centre, le médecin est à faire un pansement à Bryan Heught, qui a subi des blessures à Ia jambe gauche.Au bas, jtées mortes ou disparues à la |Nikita S.Krouchtchev, à Moscou.[Le prémier ouragan de la saison s\u2019abat sur terres le long de:la frontière de Sept personnes sont rappor- suite de çette tempête, qui a les Etats-Unis Moscou, ler.(UP) \u2014 L'Union soviétique appuiera les Etats-Unis dans ses plans de lancement d'une planète artificielle dans l\u2019espace si l'intérêt de l'humanité est concerné, a décläré, aujourd'hui, le secrétaire du parti .communiste, M.Le chef du parti assistait à une réception à la légation.suisse télé- brant la fête nationale de ce pays | quand la question lui a été posée.-ne_refuserons jamais notre uotre | coopération À un tel plan\u201d.Il a souligné toutefois qu'il était difficile pour lui de discuter d'une telle question dont il n\u2019était pas parfaitement.au courant.Il s'est | montré, par ailleurs, optimiste sur l'issuë des pourparlers actuels â* Genève entre les Etats-Unis et la Chine communiste.\u201cJe crois, a-t-il dit, que la Chine veut des résultats positifs et si les Etats-Unis sont animés des mêmes intentions, le succés des pourparlers sera assuré.\u201d \u2018 MICRO UN PE INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN © de I'smbulance.\u2019 Ce dernier a subi des blessures au visage et um choc mérveux.(Photos \u201c\u2019Montréal-Matin\u2019\") mais\u2019a perdu rapidement de s6 vélocité après | à \u2018une-vitesse officieuse de 75-mitier-à- l'heure: : \u2018URSS appuiera\u2014\u2014 covers ont do\u201d être INSTITUT | AU MONDE sur le dossier \u2014- généalogique \u2014 DE TOUT 4 104.rue St-Dents .Montrég! 175, Boul.Haussmann, ' pari SEA la Louisiane et du Mississippi MONTREAL-MATIN, MARDI 2 ACUT 1855 ~ 5 'un secteur de la Louisiane Nouvelle-Orléans, ler (U.P.) \u2014 Le premier ourqgon de la saison, baptisé \u2018\u2019Brenda\u2019\u2019, s'est abattu à l'intérieur des © | avoir souffié soufflé sur un front de 200 | milles, de la- Nouvelle-Or- léans 3 Pensacola, \u201d _ De violentes vagues sont Le planète artificielle |montées \u2018 à l'assaut de' Cler- \u2019 mont Harbor; Missouri, \u2018et les hosted\u2019 £ Plusieurs* embarcations ont été le jouet de la te et un -remorqueur a_toulé dans le lac Pontchartrain, -mais I'équipage a été souvé, Trois autres navires ont lancé des\u2019 appels de détrésse et.des secours.A 4 heures cet.après-midi, les météorologues annon-.gaient que la tempête se sis tuait à 30 milles au nord-est de la Nouvelle-Orléans, mais He-\u2014vent\u2014à-cette\u2014heure\u2014 avait considérablement diminuë d'intensité, ne soufflant plus qu'à 35/45 milles à l'heure.Dans la région de Mobile, une_ pluie._ torrentieHle _ s\u2019est abattue, houssont le niveau de l\u2019eau de quatre pieds et demi.La \u2018tempête soufflera encore toute la nuit le long.de la côte de Grand Isle, Louisiane, à Mobile, mais elle sera beaucoup moins violente \u2014\u2014- ame ES ven Ses = FILMS UPLE . i.mbes en en 27 \u2018 soif dé tôus les jours comme pour les grandes occasions, dites: \u2018Cinquante !\"\" .Vous ne le regretterez pas.La Brasserie Labatt.LABATT N'Y A RIEN QUI LA BA Dép gare Windsor 6h.05 p.m 2+ Dép.gore Jean-Tolon 60.35 Dép gare Windsor 10h.55 p.m.tous les jours Dép.gore Jeon Toton 110.25 p.m.*Somedi seulement ** Somadi excepté (Heure normoie dons fovs leg cas) Tepas et vous aurez le loisir de cours du trajet, frais et dispos.mettront de vous détendre agréablement ; entre la voiture ordinaire climatisée, le wagon-saion ou le sajon particulier.\u2018Au wagon-restaurant, Voyagez par train, vous arriveréz à d es warons modernes vous per- eis Mf MONTREAL-MATIN, MARDI 2 1955.Br fo ~~ gy \u2018 ; 3 A DEUX MORTS ET QUATRE BLESSES DANS CET ACCIDENT \u2014 Deux jeunes gens de Drummondville, MM.Aimé Laplante, Z7 ans, et.Ange-Aimé Descoteaux, 21 ans, \u2018ont perdu la vie, dimanche soir, quand leur auto s'est écrasée sur un arbre, près de St-Denis-de-Brompton.Quatre autres jeunes gens ; furent blèssés dans le même accident.Il semble, selon la police, que le conducteur.de.l\u2019auto ait perdu la maitrise de son volant.Les blessés furent transportés .à l'hôpital de Windsor Mills.Voici deux photos nous montrant.Ia position de l'auto après l'accident, (Photos \u201cMontréal-Matin\u201d, par Studio Breton) mn \u2014 + j - Fr me - ri TOUT TT .- cames me \" ee mir Un bébé de 5 mois t t {McCarthy accuse Eisenhower d'avoir | n bébé de mois tué et sep thy accuse Lise ; : Co | I .servi la cause de la tyrannie aulres personnes blessées \u2018Washington, ler (U.P.) \u2014 Le sénateur Joseph McCer- nes 7 : thy a déclaré aujourd'hui \u2018\u2019qu\u2019il ira au peuple\u201d et lui fera voir Saint-Hyacinthe, ler.(DNC) \u2014 time est Serge Viens, de Saint-, te, 13 ans, tous-de Saint-Mathias,| comment.le président Eisenhower \u201ca trahi so confiance\u201d et Un enfant de trois mois et demi| Mathias de - Rouville, fils de M.jet M.Ronald Béchamp, 23 ans, a servi le cause de le tyrannie et du meurtre\u2018 à Genève.a été tué.et sept autres person-jet Mme Roland Viens.Les blessés Otterburn Park.La voiture de M.SEE ° nes Dblesséss, dans une collision sont M.le Dif Gérard Beauregard, [le Dr Beauregard \u2018et ceile de M.{ Dans un discours au Sénat, au\u201d - TT TS : - d\u2019automobiles survenue dans la pa- médecin de Saint-Hyacinthe, M.et| Viens, 21 ans, se heurtèrent de moment où le Congrès se prépare à roi de Saint-Simon de Bagot,| Mme Viers, âgés chacun de 21/front, à une\u2019 vitesse d'environ 50 ajourner, il a accusé le président | Six moyens de à trois miites au nord du vilage; ans, Mes.Yalande- et Rita .Pou-.milles à J'heure.On ne s'explique Eisenhower de se.préparer à \u201cven- ; LL de Sainte-Rosalie.La pétite vic-|drette; 19 et 16 ans, Léo Poudret-| pas encore la cause de l'accident.dre\u201d la Chine nationaliste.C'est T5, vaincre la chaleur \u2014 L'enfant Viens fut tué sur le coup.| l'attaque la.plus blessante qu'il] | ; * ea _ Le \\-|Mme Viens, et Miles.Poudrette! n'ait.jamais dirigée contre le pré- Saviez-vous que les premiers jours-\u2014\u2014 == [sont les plus blessées, mais \u2018leur sident depuis les deux ans et demi de chaleur sont les plus pénibles état n'offre rien de très alarmant | qu\u2019il est en guerre ouverte avec la Parce que votre mécanisme .\u2014 pour l'instant.Les autres souf-| Maison-Blanche.dation s'est \u201crouillé\u201d pendant E frent d'éraflures, de contusions et| ~ : , l'hiver?Quon a souvent moins , - - \u2014de=-choc\u2014- nerveux Tous\u201d furent | Il ira ow peuple __ \u2014 | chaud» garder une chemise sur-\u2014\u2014\"-\u2014; mo transportés à l\u2019hôpital Saint-Char-| McCarthy, qui a été- rappelé a| #0i qu\u2019à l'enlever?Que les femmes- - \u2014_ les, de cette ville.Au moment de! l'ordre par le Sénat l'année dernié- supportent mieux la chaleur que, la collision, le docteur Beauregard) re à cause de ses attaques nom- .les hommes?; > oo .tad a seul- Jans sait ve breuses collègues, SÉLECTION vous explique @ A tandis que.M.Viens avait Av@&| claré qu'il s'adresserait-\u201c\u2019au peuple\"|-cemment le-corps-humain a goù ul fe autres\u2019 pérsonnes nommées.pour combattre ce qu'il a appelé] Systeme de réfrigération qui le L'agent Robert Mongeau, de la!\u201cla démoralisation et lä vente de la Protège contre les températures __\u2026 circulation provinciale, se rendit le! Chine à la conférence de Genève\u201d, extrèmes.Vous y trouverez aussi premier sur les lieux.L'enquête ] CL Lo | des règles simples à suivre pour se poursuit sous la direction du] Il a accusé le président Eiseriho- | rester frais et dispos, même par ° détective Paul Amann, de la Sû- hob d'avoir du.me la cause de os temps de canicule.reté provinciale, de cette ville, et; tyrannie et du meurtre en ayant: \u2019 _ \u2014 _ du sergent Archambault, de l\u2019es-| offert son amitié aux leaders 30-; : Achetez SELECTION d'août.couade deg homicides de la Sûreté, | Viétique à la récente rencontre de; *\\) onnants dt ofitables.= \u2018de Montréai.0 Genève.Presque \u201cTous\u201d les autres! PASSIOr Pr of | P \"RAPIDE\" CN-PC- ~ \u2018 } oe .| Prenez le \"RAPIDE\" CN- ; ; a re + | » ~~.| | ! .- VOUS SEREZ À F - 7 \u2019 * yf QUEBEC \u201cLes gens enireprenants ont besoin de Cinquante ?en 4 heures.« Torsqu'ils célèbrent, une bonne .; .) bouteille de Labatt \u201850° bien .; ri RS a Lr \u2014\u2014 [ monmataautsre \u2014 RK : car elle est plus légère et Le ee PAR TRAINS CN-PC + (Ne SOUS VASARIET DOUT VUS affaires ou pour votre acément vous \u2014 Lee Ç : a Z ie of 0 = \u201c -PC plus moelleuse quesles autres.) - Los pre nen Sp 35 Sragous bes yours Montréal at real, et québec.Vous\u201d quitterez Se hire de sous faire KA Pruenta - SEE De 7 #-\u2014 \u2014 ome Montréal et-arriverez dans le-quar le - a + - Laissez faire *50' Pour-la 1 Oty re wrmr 120 pn.Montréal «i arriverez dang le je-_pius- central-de = vous urrez choisir on vous servira un délicieux : vous reposer ou de travailler aû ination Pow location ef renseignements, odressez veut & vaire ages des billets du PociTique Canodien ou du Conodien National. - Paris est à son tour - victime de la terreur marocaine Paris, Ter (U.P.) \u2014 La police, armée de mitraillettes a encerclé oujourd\u2018hui la \u201cPetite Algérie\", dans les quartiers pauvres de Poris,.cfin de faire échec au régime de: terreur importé d'Afrique du Nord dans la capitale française.Un porte-parole de la poli Ce a révélé que, pendant un.| semaine, tout où moins, seu les les personnes.pouvan' prouver qu'elles habitent\u2019 le quartier arabe; non loin de la -\u201d gare de l'Est, pourront passe à travers le cordon policier On est sévère l'ont fait aujourd'hui, 520 Le Drummond Court appartiendra à la juittant le secteur et_ 473 y 2ntrant.1 12U.autres.person-| 2es;\"la plupart des Algériens mission.La police est à la recherche æ sont livrés à de nombreu- es attagues contre de pai 3 \u2014 S des derniers six mois, à Pari On leur impute roel ® responsabilité de plusieurs batailles de \u2018rues.- Samedi, des terroristes se sont répandus à \u2018travers \u2018o ville, e sont vu refuser cette perl'Arabes et d'agitateurs qui 2 lançant des- feuillets de{- Ville incessamment D'ici quelques jours, la ville sera définitivement devenue propriétai- - re de l'édifice Drummond Court.dont l'expropriation avait été dé- \u201ceidée\u201d pour l'ouverture de la Burnside.: vaux publics, M.Lucien L'Allier.- vient d'adresser au Contentieux\u2019 les plans et la description de la conciergerie expropriée, ainsi que de la bâtisse située à l'angle nord- ouest des rues Burnside et Union.également.expropriée avec prise de possession préalable.Dès qu\u2019il recevra les documents\u201d le Contentieux en déposera \u2018ume copie certifiée au bureau provin-| cial d'enregistrement-et-à ce moment.a-t-on déclaré, elle deviendra propriétaire des immeubles.I avisera en conséquence les propriétaires et les catairés des\u2019 = Shangements.de.titres des imméu- |.es.On a aussi annoncé que.le Contentieux s'adressera incessamment Lo, Aa régie provinciale des services \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014Publies pour lui-demander-de-fixer{\u2014 \u2014 la daje d'audition-de la caus: en expropriation de l'édifice Drum- mond Court et de l'immeuble, à tie le.triple de l'évaluation muni - cipale, Reste maintenant.à déterminer le montant précis qu'vile devra payer.; M.L'Allier a enfin dit que les Ef \u2014\u2014 \u2014 plan tres immeubles en bordurs de \u2018a -_\u2014Fue.Burnside sans.sion préalable seront prêts à soumettre avant la fin du mois aux parties concernees.~- NI.ATTENTION! GRANDE OUVERTURE TRES BIENTOT : du plus chic et du plus moderne Bar-B-Q à Montréal ! co LA - RFONTAINE rue | \u201cLe-dtirecteur du-sérvité dés tràs]fi propagande, tout en molestant les passants et en brisant des vitrines.Vingt personnes es incidents._ En Algérie ; \u2019 Entre temps, les autorités caises annoncent.-.que- les: terroristes olgeriéns ont tue huit indigènes et en ont blessé quatre ou cours de la journée d'hier.Trois de ces terroristes-ont-été abattus par une patrouille francaise.© Magis.le Maroc, règle générale, est plutôt calme, les | troupes et- la police- exerçant- une vigilante surveillance.|I en est de méme en Tunisie, cident.\u2014 ont été blessées-au-cours- de | + - Ni ; Le \u201c \u2014 =) eT emi BE ee \u2014 .FE 1 Le se ss ss es + MONTREAL-MATIN, MARDI, 2 AOUT 1955 \u2018 7 LE TOUR DU MONDE EN 107 HEURES \u2014 Mile Susan Bryan, jolie jeune fille de 21 ans, reçoit des mains du représentant de In Société a méricaine des agences de voyages, M.Harold Martin, un globe terrestre miniature en argent comme emblème de sa victoire.Elle avait pris 2.une gageure avec le directeur d'une agence de voyage, Andrew W.Iérios.C'était celui des TT deux qui ferait le tour du monde le plus rhpide ment par Ia voie des avions commerciaux seule- meat.Au centre de la photo, on voit le capitaine de l\u2019avion à bord duquel Mile Bryan a fait Is dernière étape de son voyage, le capitaine James E.Abram.(Fac-similé United Press \u2014 .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u201cMontréal-Matin\") ou on ne- rapporte aucun in-| | Important concours de tira Connaught l'équipe de\u2019 tireurs.au fusil qui! représentera le Canada aux pro-| chains Jeux QI chotsis_ parmi les.gagnants des; matrhes en trojs-positions; \u2018qui au-T ront lieu.au champ de tir Conn- naught, prés d'Otiawa,.le 5 août, | selon les réglements de l'Inter-! national-Shooting Unjon.Le tireur! au pistolet de l'équipe sera peut-| | être le gagnant de l\u2019un des deux | matches disputés à la même occasion, Les Jeux Olvmpiques de 1956 \u201cThé déroutersnt à Melbourne, Aus-i tratie.On s'attend gue Gilmour Boa.i de-Toronto, et Edson Warner, de, Lennoxvilir,_deux membres de 1'équipe des Olympiques de 1952, par- ! ticipent de nouveau cette année\u201c au tournoi national de tir au fusil de petit calibre \u2018position couchée) lors des championnats mondiaux.tenus à Caracas, Venezuela, l'an | dernier, où il établit un nouveau record mondial.ll se classa quatrième aux Jeux Olympiques de 1952, dans un concours de même genre, Les deux autres membres de l\u2019équipe 1952 sont jes tireurs à la volée, Georges Généreux, Saskatoon.et Roy Cole, Hamilton, M.Généreux mérita une médaille d'or \"dans sa catégorie, le seul Canadien à décrocher un tel honneur lors de! de TREVI.ÿ_ 6717 | ce concours.C'est la première fois \u2018que la Canadian Civilian Association of Marksmen organise un tournoi régi par les règlements de l'LS.U: Différents des règlements annméri- - ST-HUBERT (près St-Zotique) _ cains, \u2018ils sent observés dans tous -Jes\u2014tournois internationaux.| Merveilleux TUE-M maringouins, mites, coquerelles, ete, ete.Oil 1 cot appareil blectflque est garanti pour vous maringoulns eu tous autres insectes nuisibles e pou de temps.Asprouvé, ans et est le premier en débarrasser voit des mouches, W est connu dépuis déjà 3 son genre L'APPAREIL $3.95 LINDANE en cristaux ou en tabletté Nous avons aotst Tes petits formats Appelez RA.1.8420 \u201c Livraison rapide par teute fit ville 1 Lu NATIONAL INSECT $282, Be Aven - \u2019 ) JOUCHES .Rosemont, Montréal \u2014 Très bonne sommission\u2019 aun vendeurs ou aux marchand .$3.75.KILLER > ! \u2018 woo.Quelques-uns \u2018des membres.= 9h 30 0a 5 h 30 OUVERTS LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 HEURES Fermés le samedi durant coût .IN A Z 2% 72 Z Ta Yop 1 HA al > 7% 7% \u2014 8\" VERRES \u201cdécor peint alamain__ ~~ i + , Chaque série de trea dang.4 teintes différentes OLD.FASHIONED oh 8,30 == \u20143 25 _ \u2014 La série de 8 verres \u2014 (2 de chacu- 8 ONCES ne).Beau verre erd.475 clair, décor : La série de 8 verres \u201cgrappe de rai- 10 ONCES sing et or\u201d \u2014 ord.5.95 ; Base épaisse plus La série de 8 verres résistante.12 ONCES ord.4.28 Lu série do § verres DUPUIS \u2014 troisième, DeMontigny ~~ .QATMI™E BLPL TEE | MONTREAL-MATIN, MARDE 2 AOU?1888 = Eisenhower se réjouit de la libération-des-11-aviateurs\u2014 Washington, ler (U.P.) \u2014 Le président Eisenhower s'est * réjoui aujourd'hui avec tout le peuple américain de ce que la Chine rouge.consente à libérer onze avioteurs américains.Îl a _! ._ _ ækprimé l'espoir qu'ils seront très.bientôt au-milieu de leur famille.Les membres du Congrès se sont aussi réjouis mais - N\u2018en ont pas moins demandé | à la Chine communiste de libérer également les quarante civils américains encore sé savoir que\u201ces- mesures seront prises aussitôt qu'il sera \u2018humainement possible\u201d pour ramener les aviateurs libérés parmi leur famille.Lorsque la Chine rouge a laissé porti: retenus prisonniers en Chine \u2018 contirñentale.Plusieurs mem- \u2014 bres du gouvernement ont déclaré qu'un seul \u201cbon geste\u2019 n'étaif pas suffisont\u201d pour conclure 3 la bonne foi des Chinois communistes.La _Maison- Blanche a lais-| Quatre aviateurs, lg -31 mai dernier, le gouvernement avait fait \u2018venir leurs familles par avion à Honolulu pour 19 [prémière rencontre des ex- prisonniers et des leurs.En 1953 - Les- avioteurs: étaient membres de l'équipage d'une Superfortress B-29 américaine abattue ou cours d'une mis- \"sion qui consistait à jetér des i feuillets de propagonde au dessus de la Corée du Nord, \u201cde la guerre de Cor Corée.| M.Eisenhower 0 remercië toutes les personnes qui ont collaboré à obtenir la libération des aviateurs, \u2018\u2019partieu- lièrement l'Orgonisätion des Natipns-Unies et son secrétai re général, M.Dag Hammarskjold\u201d.Des délégués des Nations{Unies avaient visité la Chine rouge dans le but de gagner la mise en liberté.de ces hommes, sa part, qu'il\u2019 \u201creste a voir\u2019 quel effet aura_ cette: libéro- | s'ouvre aujourd\u2019hui entre- les ja Shine rouge.> PEN J 455 att % +.5 nouveaux postes de télévision prédit un journal guides qui paradent devant |\u201d Vaiicouver.fer.(BUP) \u2014 Le \u201cVanceuver Sun\" affirme que d'ici \u2018occasi 1- elle.à | occasion du Rrand el un an le gouvernement permettra lement des guides, 1agel- l'a construction de \u2018cinq i six nou- _ holm, Angleterre.\u201cveaux ; postes de télévision de pro- CHEFTAINE DES GUIDES © \u2014 La princesse Margaret, vêtue de son uniforme de c taine des guides du Commonwealth et.de l'Empire britannique, retourne le salut aux ile 13 janvier 1953, vers la fin] | Le secrétaire d'Etat John Foster Dulles a déclaré, pour.+déleégués des Etats-Unis et de LEURS \u2014 La reine Elizabeth présente les nouvelles couleurs à Ja \u201cHonourable Artillery Company\u201d au cours d\u2019une brillante cérémonie militaire, au .quartier général de cette compagnie, à Londres.La dernière Deux gérants is g \u2018énlevés avec \u2018leurs familles + Rapid City, ler (U.P.) \u2014 Trois gunmen ont enlevé les | gérants de deux marchés géonts et leurs familles, de bonne heure aujourd\u2019hui, et, après avoir dévalisé les_coffres-forts des deux établissements, ont laissé leurs + victimes biillonnées \u2018et ligotées-sur une colline meer a prime ee ll s'agit du gérant Hugh Boyd! du- -Super- permarket êt- de -son épouse et du gérant Mil ton Semrau du Super Safeway Store, de sa femme et de ses Première femme deux enfants.Les gunmen ont pris la fuite communiste à avec les recettes de fin de semai- re de Semrau ol ils ont répété le même manège.: \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - | ne des deux magasins.Le mon-| ui raadl.| ant d'a pas étésdéterminé-cxac: | Piloter un réasté-\u2014 \u2018tement, mais il d'une | s'agirait somme de $1,000.Les six victimes n'ont pas été.blessées et elles ont pu se libérer de leurs liens quelque temps après avoir été laissées seules.Les bandits se sont rendus d'abord.à la -demeure des Boyd où ilz ont forcé les deux époux à: \u201c| abandonner enfanis et sé sont| fait conduire au magasin où ils ont sommé M.Boyd d'ouvrir le, coffre-fort.Ils ont ensuite forcé Lai première femme d'un pays communiste-.à piloter un avion à réaction, le lieutenant 'G.Bacova, de l'aviation tchécoslovaque, fera une démonstration à bord d'un avion de \u2014combat-à réaction aue dessus.de Prague le 28 août.C\u2019est e__ qu'annonce aujourd'hui un journal de \"Prague, le Vecernis- praha.Cette femme pilote est \u2018une aN Vienne, Autriche, ler (UP) \u2014 PRESENTATION DES COU- | foiv\u2014que\u2014cette\u2014compagnie \u201cx= Ë Boyd à les conduire à la demcu- cienrie- aviatriee acrobate.ae ad Chez votre VENDEUR | pond HONARCH voue trouverez reçu ses couleurs, ce fut des \u2018mains du prince de Galles, le | 25 juin 1928.rene UC FIT SE qe .priété -pfivée dans les principaux centres du\u2014pays\u2014a- vuête royal» sur la télévision et la radio.Le journal affirme qu'il a Appris cett> nouvelle d'une source autorisée.Le bureau des gouverneurs de Radio-Carada serait ren:placé par contrôlera les émission: d'Etat et privées.- TS AEE Si Le TT TTT TTT TT » Ry ET ns Tord depuis 6000 ans AA PLUS VELOUTEE une commission de 5 hommes qui\\.lez meilleuree aubaines Ce que 9 signifie\u201d \u20140 VOICI CE QU'ON A FAIT Poux TOUT VÉHICULE CLASSÉ A-1- os ° Des mécaniciens experts l'ont remis à-neuf afin de lui assurer belle apparence et fonctionnement parfait.@ On l'a vérifié soigneusement, au point de vue sécurité.© On l'a annoncé honnêtement, sans exagération.@ On lui a conféré une garantie de \"satisfaction absolue.\u2014\u20146-On-Fe catalogué au prix-le plus - avantageux qui + soit.qu'ell conte est \u20ac contr Cry\", \u2018perso félicat Elite \u2018ner I , Lor - avait.simpl lleren \u2014\u2014en\u201dfatsans atusion à Un \"= Elle a plo plongé dans la mer - Marilyn Bell en reilleu à Douvres, histoire de se\u2019 =F - \u2014\u2014deélasser = - D Elle annonce par ailleurs qu'elle ne tentera pas d'autres longues traversées : Folkestone, Angleterre, Ter (U.P.) \u2014 La petite Marilyn Bell a décidé.que la conquête spectaculaire de la Manche Be vient de faire terminait.ses essais de.natation | lengue-distance pour cette année.La Blondé; Twrontoise de 17 ans, Qui \u2018est devenue hier la première persoune \u2018de l'année et la plu Jeuné de tous les temps à conquérir la\u2019 Manch: à la nage, a pris une bonne nat, de sommeil.Ce maiin, olle est allée \u201cse saucer\u201d dans le joints à elle pendant.son entralne- ment et l\u2019ont accompagnés tout le long de la traversée de la Manche.t-eile déclaré\u201c \u201cjusqu'à quel point.Tapprécle I l'aide qu\u2019ils m'ont don- Les journalistes ont voulu savoir quand elle comptait retourner chez elle, mais elle a laissé entendre que rien n'avait encore.été décidé.\"Elle espére toutefois prendre place à -bord du bateau qui transportera les nageurs qui participeront à la course internationale de la traversée de la Manche, le 10 août.Jeune nageuse à .avoir traversé ta LL \u2018Manche, mais qu\u2019elle est aussi ia plus fragile dé constitution physi- ; que, (5 -pieds et 1 pouce, 125-l=~ ~~] vres), son entraîneur Gus Ryder a 2 répliqué qu'il \u201cn'est pas nécessaire \u2014\u2014-\u2014- pour un nageur d'être gros et remarquer qu\u2019ellé n'avait pas trou- :vé la mer trop froide.La graisse \\dont elle était recouverte ne pa- raissajt pas et était d'une composition spéciale.\u201cA un certain moment, je suis entrée dans un banc de petits pois- \u2018sons \u201cmais\"fe ne \u201cme suis fait mordre; l\u2019un des nageurs qui se trouvait avec moi s\u2019est fait mordre assez fort deux fois\u201d.Lorsqu'on a mentionné le fait\u2019 qu'elle n'est pas seulement la plus Marilyn.ne pesait que 118 livres - à.soñ arrivée en Angleterre, et elle - a do gagner 7 ou 8 livres avant de se lancer dans la Manche.(Buite à la page 18) \u201cJe veux montrer à mes amis\u201d, a- Parlant de son exploit, élle a fait Mais son entraineur, Gus Ryder, à déclare aux journalistes que Marilyn ne prendrait part à auoun autre exploit du genre cette année.- Elle -a approuvé d\u2019un signe de | tête.\u2014Un ; \u201cami\u201d -\u2014 Marilyn a intrigué les reporters \u201cTang qu'elle aurait en Amérique.Elle s'est cuntentée de dire \u201cqu\u2019un ami, qui est en Amérique et que j'ai ren- contré\u2014Fannmée dernière-# Atlantic\u2019 Cky\", à été parmi les centainez de personnes qui lui ont euvoyé des félicitations Elle micpendant refuse de don \u2018ner plus \u201cde\u201d détails.- Lorsqu'un lui a demandé a oll - avait un \u201cemi\u201d au Canada, elle a simplement- répondu \u201cpas particu lierement\u201d.Lorsque Marilyn, est rctournée a son.cam d'entrainement, hier: eprès sa t'aversée de 14 heures et 36 qunutes, son médecin attendait.1 Cest le Dr Bruce Findley, qui a suit de très près.A 9h.30 res.Il -Malgré- cela.Marilyn était debout, à D h.30 Ce matin, et réclamait son} __ II s'est 1 montré très satisfait de son-état physique, et lui a donné] l\u2019ordre.de-dormir\u2026 pendant 12-heu-|.était -minuit exactement.|, substantiel déjeuner qu'eile a l'ha-} _ bitude de prendre chaqu : matin.punédiatement apres le repas, elle\u201d a revi son meédecCin \u201cqui Ta 7 déclarée er aussi borne forme qu'avant la traversée de la Manche.La seule chose dont Marilyrr\u2018à pu |\u201d sé plaindre a été une certaine raideur dans l'aine.Mais il est certain qu'elle n'a ressenti aucun grave effet physique du formidable effort ; qu'elle a fourni.Au cours de l'avant-midi, elle a signé quelques autographes, puis - _élle est allée nager dans le port de Douvres, avec ses jeunes amis de _Follestone, de faire disparaltre cette légère raideur qu\u2019elle sentait à l'aine.Ses amis, avec qui elle est aliée neger ce matin s'étaient LE TABAC CIGARETTES Goût.Por Lorsque vous faites construire des trottoirs, \u2014\u2014 entrées de garages, escaliers et autres travaux en béton qui, par la suite, seront exposés aux intempéries, vous désirez naturellement qu'ils soient à toute épreuve.Le béton utilisé dans ces genres de .constructiôns durera indéfiniment s\u2019il répond aux exigences suivantes: b résistance & pouce carré.Posséder, après 28 jours, une d'au moins de 3,500 Ib au Contenir un minimum de 6% d'air.L'air occlus procure au béton une résistance aux effets destructifs du gel et dégel als! la compression > > Les spécifications ci-dessus s'appliquent au béton que vous faites vous-même ou qui vous est fourni par un entrepreneur.Des renseignements complets sur la façon de construire des trottoirs, entrées de garages et perrons en béton sont contenus dans notre brochure intitulée: \u201cEntrées de garages, Etre fait avec un minimum de 6% ° sacs de ciment Canada Portland par verge cube de béton.> Contentr-un maximum de 4% gallons d'eau par sac \u2018de ciment.Avoir un affaissement maximum de 3 pouces.vo trottoirs, perrons en béton\u201d: \u201c ADRESSEZ-NOUS CE COUPON AUJOURD'HUI MÊME Company Limited, \" \u2014Imaeible Canada Cement, Montréal, P.Q.v eponillez me eavoyer votre beochure Bratuite T que du sel répandu sur les chaussées pour faire fondre la glace et la neige.+ Humidifier le -béton pen- - dant.av moins 3 jours afin de permettre l'hydration contenue du ciment et le durcissement adéquat do béton.Barages, trottoirs, perrons en béton\", Canada Cement company Umited ~ or | IMMEUBLE CANADA CEMENT: CARRE PHILLIPS, MONTREAL à \u201cBUREAUX DE VENTE: MONCTON, QUÉBEC, MONTREAL, OTTAWA, | Ville.i.vomonto, WINNIPEG.CALGARY \u2014 go mem ; 2 5 ete ie acte - JUTE \\ oe CEE 222 pe \u2014 TO MONTREALMATIN, MARDI, à AOÛT 13.170 .- - as -\u2014 .Autre opinion 1 > \u20ac » ° UT TUTTI Lg ee \u2018 LS A > ! ' : > | > 7 A Làn Ecoute bien, mon i an = + ê NE NN à hid UC petit! La matière \u2014 oo |= \"= EN Fa ça 5) grise_de_ton_cervesw ; Ca va fale wise ex: \u2014) - 1199 AA x yp cet diluée si tu crois LS cellente photo, hein, f\\ > v ; ù .| bhotegraphier O'Hara | Jeannine?Le patron \u201cTAS A PQ \\ NN en starletie de Hol- 3 va certainement la SY & nN \\ 2 lyweed! 5 Passer en première La | Lo T - \u2026.[Page \u2014 Maintenant, .Yee ÿ to.) I : si vous voulez vous : 3 + , installer sur le coin \u2018 a du pupitre et faire Bi 8 voir uh peu de vos \u2018 ?folies jambes?g 4% 4 À oq \\ \" | A \u2014 CR é\\ - sf o \u2014 HAP 1 IR _ = 5 Fs : .6 : X 0 Dans la neige VERS Ê J _\u2014 = 6 ; C'est ici, Joe.Aucun Y Je vais allér voir; $l quia minutes plus tard + a .3 Presque invisibles _ si8ne du camion qui a il y a de la fumée | ; dan fai at 3 ee laans la plancheur.À ouvert le chemin! qui sort de la KNYTI n'y a personne, Phil.nage sur une échette ; 3 =\" Jde la neige, Phil.IS TT NY Le chemin continue tout = - erat viens! | 7 n et Jee se hâtent droit à côté de la ales.; 2 vers le camp de ; i \u201cInjan Tom\u201d.H ; i - ¥ a 3 2 7 _\u2014 pH \u2014 - KE \u2014 \u2014-3 7 À ne - oo : - C > ot we ,Ç - h ICID © ; Affirmation douteuse ceci Je ne Grand Dieu! q ey \u201cComme Nos enfants n\u2019ont RW ri - leur dire toute ha cesse\u2019 de le | It faut poser | des gestes! A Æ Excellente J ç idéet- \u201cjvrez verser Is somme de \" |pour chaque __¥étement 4 jaui ne sera =\u201d © ja compter, d'aujourd'hui, vous de- dix \u201cseus | 1 Y Et nous, les enfants, nous devrions p.ccmmencer a faire payer nes pa- | * \u2014 = rents pour Jes plai- =\" aE sirs que nous leur | | j I .Je - Lip 8 Zui: Une utre collecte dans le bureau! 4 4 fi dt | 1 1 ; Menaces + Un instant\u2019 Où est Marble- Il est retourné dans la toupie comme Lu coupais un trou dans la cire.Hé!\u2019 Qu'est-ce ) qui te prend?vas rester dehors avec Je viens te chercher! Tu Ne ou il n'y aura pas ff ; : : ; -d Tu as voulu qu'on | - perce un trou dans 1 la cire, tu vas venir Non! Tu eg congé- 2 dié! Je vais te faire ° de fd voir foutre A \u201c enfermer pour cela\u2019 e A7 DIT om St MONTRFAL-MATIN, MARDI, 2 AOUT 1955 \u20141 \u2014\" BUFFAL O BILL Ja , pi 2 ;( \"Guerres indiennes Jo ws sais pas ce Ta moth - + ; .* : \u2014 qui fait caîte est de viser Tonaroch Suand asus y) : .\u2014\u2014 PS 0e ., mais ° artivecens là, Ja most ferions mieux cetuestemmnt bataitée sora fine! a | | emerions arriver face à déguerpir ! nuage de poussière.| _ victorieux ! MARDI, ?% noût 19645 CBF (cones 2) 3 0\u2014Musique « _5.0\u2014Les Aventures de David Balfour _\u2014\u2014 en as a meer 8.30 9.00-Long métrage \u2014 \u2018\u2019L'Arlésienné\u201d avec Ralmu.Gab: Moriay.Louis Jourdan, Glaèle i.t et Charpin.\"1888\", 8 E 1t 0 \u2014Télé-Journai A l'affiche demsia _CBMT (cons?6 |DRAGNET F0-\u2014-Music.- .35 Today on CBMT .00\u2014Take a Look 15\u2014Puppets are fua .10-Howdy 19\u2014Science in Action 30\u2014 Three _Cuesses .35\u2014CBC \u2019 News Ou Tabioid .30\u2014Movie Museum 15\u2014 Big Time in Sport W\u2014Nragnet M\u2014 CBC Summer Theutre \u2014 \" : Makes Good\u201d by Huwasnd R Makes LOO VINA ROC.man: 9W-\u2014-Piek the Stars 10 M-War in the Air 10.0 Jimmy Durante 10) -CBC News.11:15-Ellery Queen - J -WIRI-PLATTSBURG, N.-Y.: (Conel 5) 2.» Early Matinee 3 ji Twin Husbands\u2019 a Pr \u201cSpring ia the Alf\u2019 ee - - - ; - oe Sl J 4 15 \"Last of the Mohicans\u201d - 5 M\u2014'' Range Law\u201d 6.15\u2014\" Carnival\u201d +5 \u201cLittle i Guerre ou crime Le & octobre se déroulait le procès à la Cour supérieure de l'Etat de la Californie dans le comté de Los Angeles.sustave Inghram et Bertram Owen Meekle ont été reconnus coupables le fabrieation -de faux ehèques sous dix-huit chefs d'aceusation et -ondammnés selon les dispositions de ia loi.La pelne pour ce genre de télit ne doit:pas dépasser quatarze années de pénitencier.On Ou de xX ANAS ¢ er cree tas arret ere YAR Se am ye Shia BR a CERF FIRE Ll LC .\u201c 8 0\u2014 tre Ford\u2019.and son\u201d 8.30\u20145patll ht Playhouse  LL, \u201cThe Black te\u201d A \u201cA 10.30\u2014The Sea Tr BS PLATTSBURGH \u2014\u2014- 7.00-Aujourd'hul .9.00\u2014 Morning Sar Time mu, - \u2018Extravagance\u201d\u201d Too 10 W\u2014Ding-Dang School Le ; 5 10.30\u2014Public Seriice I + 11.99\u2014Au foyer | RB 12.00\u2014Mire 3 45\u2014Nouvelies et musique 4.00\u2014Hospltality House ; 590\u2014-Bar 5 Ranch : > 600\u2014Variétés de Music-Hati - \u2014 6.15\u2014Chet'3 Den D os 22050 D i She a 6.15 - Météo EL 6.55\u2014Sport .Ec 07 00=-Terrv et_les pirates oe T.WM -Dufly's Tavern : 8m) -\u2014Liberace ; ne Li 9.00\u2014 Théâtre estival 9.3)\u2014-Hank MeCune 10 oN \u2014Tanet Dean 10.30 1's a great life - BE.WMVT-BURLINGTO ur Murray | 1 Joe Curly KAYOE \u2018Neus \u2018Le moins que vous \u2014 fk \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Cenal-3H = puissiez fairs serait P 9 3) Mire \u2019 prévu* ds donner conté à p 12.00 \u2014Armchair Advenafure Curly ner 1a qu'\u2019entendu ! i 12.15\u2014Love of Life watinée, \u2019 r M Bingling.e 12 33 \u2014Search for tomotrow } 3 12.15\u2014Guiding Light ; 1.M\u2014 Across the Fence 1.15\u2014Film- Come Out Fighting\u2019 2.wW\u2014Lou Rocke's Open House 3.9\u2014The Blg Payoft 3.0\u2014Mixing Bowl ; : 4.00\u2014 Brighter Da : \u2019 ; \u201c4 15 Speret Storan ven #- b - 19797 Your Account - > > PRES M\u2014Palar Bear Plastime 5.15-Churkwagon Tal:s \u201c6 4 \u2014Nouvelles 6.45 - Météo & W\u2014Soort - Rg TA Tig Sw Quiz .74.Ment Taward the Light ; 7 15-U'p Beat ; Le 8.00\u2014Curtain at 8 Barnvard Follies\u201d, 230 The Whisth \u2014 ce \u2014 == } * 9: * stier \u2019 Lo \u2014 ; TA MI.- - ALLIANCE 22 2 \u201c .4 [ \u201d * Fe gm 2 7 se 7 = era - : rm - = 7 = : A: mers 5 5 > | Maryn ell a.ICS Co | \u2014 CHAMBRES A LOUER | (Suit.de la page 9) GE memes rime ARGENT A PRETER .JCHAMBRÆ et cuisine meublées.; Ryder a ajouté que Marilyn ne MONTREAL MORTGAGE |, Edlerie, pour couple.aussi grande) Bn participerait & aucun ere oit .chambre\u2019 veo - arde-Tobes, 5 y u geare ce PO Sr et OC \u201cire-et-2e-hypethè-tMont \u201cRoyal\u201d Bee Toes BY] -\u2014\u2014}-faire la Manche en sens inverse de -qué, su, construction à términér 1-7300.\u2018la prémière fois, c'est-à-dire .de la ou reparer Montréal et banlieue.côte-anglaise à la côte française, LA.5-2827.TS ET ne sera pas réalisé., A EMANDES - _CONTRACTEURS DEMANDES __Mme Betty Rayburn, qui faisait] ASSURANCE AUTOMOBILE On demande sous-contracteurs en EG LL 0 partie du groupe de Canadiens qui a Lee RET |-menuiseris pour.construire -.une us: >.AY \u201c -LAccompagnaient Mari yn en Ang e- A mans ty Allstate Insurance Co.Eparghiez i de, maisons, s'adresser: TR |F N \"| terre s'était rendue à f'église catho-T Ë : 30\".\u2014 7 mois pour payer ae.3906.- ['qué de Foikestone, et avait allumé Niande.Ti = a ; __ ser à Fernand Lefebvre, HA.5305.| COURS CORRESPONDANCE ia traversée de Maril yoo \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DEM ANDEZ prospectus.gratuit.5 \u2018 AUTOS A VENDRE : - .Aüressez: COURS COMMERCIAL, L Exécutif au petit ; .i Lo Le \"i spécial, par correspondance, Ste-Ro- .fe | ATTENTION T salic de Bagot, PQ.© | | musés historique SS ISLAND KING \u2014 te po\u2014\u2014 QR Ford.Meteor, Mercury.Dodge, Ce mer | y .pulaise chanteur ef étoile de fa To violet, \"49 a 54, 20.comptant et 24, DIVERS TR : | de île Ste-Hélène Radio Jean Lalonde, sera l'ani- of; pour parer.| oe rere | Jee maire et les ae de, mateur du \u201ccocktail\u201d dansant à \u2019 ATTENTION { Vente et posage, tui- \u2014_\u2014 I'Exé:utif visiteront demain après- \u201c anse DODGE et METEOR 55 ve chou.estimés .AU MOCAMBO Sonny Roy, midi, à 12 h.45, en compagnie de| bord du \"S.S.Island King\", ce le, préert cao excellent chonteur impression- ; , $200 comptant.balance 36 mois.\u2019 Ap- gratuits, plus bas prix en ville; dl et danseur, ! toni membres des sociétés historiques] soir, Plusieurs vedettes de lo pelez GR.3508, Gaétan Gingras.|vrage exécuté par experts C.Lan- fre ef canseur, serd \u2018de- Montréal, le musée aMénaBÉ |\" radio et de lo télévision seront\u201d PT mee mm mw 5 glois.DU.86581.teur d'un fameux spectacle pré- par la Société historique du lac ésentés à tocle.L \"= INCROYABLE - = nme eur} santé - ceffe semaine por H.|St:louis, le.printemps dernier] Prosenfes © ce spectacie.Le is POUV TRE propriétaire! BOIS de l'armée bien sec a ven- Ross, populaire gèrant de cet |! ä ; iver a = dune.Cen onet os d'une: oldsmo.| dre : $11 le gros voyage livré par établissement.Cette semaine, \u2018Ve ste-Hélène.8 h.30 p.m.et le retour & mi- gE 55.taxe, licence, finance com.\u2018NOUS: Georges Berichon, WI.2403.1 a .A Ouvert depuis seulement quel- nuit.Les billets sont en vente à Ë pe > 5.(axe.Heel =} la direction présente à ses ques semaines, te petit musée.qui| prix populaire au quai Victoria.1 rises ; ; i .2 .; .E pour 1a somme de: | LAVEUSES À LOUER - cients fm chermente dameuse contient de momoreuses pièces in-; Qu a ne aia Peamivevees cie T6 pur Sorte, WELLE Yi Coli | atin Jou Is entr smobllé \u2018semaine ous Téparons - aussi 9 0 - | i plus ) 88\" Oldsmobile super.$17.28 ar sein | toutes maruces avec garantie dun\u2019 g/eur: Roland Montreuil, chan- ses EN jusqu'ici p © CAVERNE e ; Se tn Be Be Bn ge Retell dr i pa kisienne | BC Accuptons tout échange i \u2014 css, s - E de sn om à 10 h.pm LAVEUSES à louer, 75£ par semai-! mez, danseuse; The Sweet.\u2018la semaine, de 10 h.du matin, à 6; présente CETTE SEMAINE ; LL JEAM-PAUL GAUDREAU | ne, plus transport, 6 mois d'emploi hearts, chanteuses; Phil Fletcher, h.du soir, sauf le lundi.; en 23e semaine triomphale dm \u2014\u2014 Brats.Nous TÉpatons -atssi\u2014toutesi\u2014 Musicien\u2014et\u2014chanteur:\u2014M reel, Mr i - - oo UN.1-3009, (soir: CA.4902.; : ; 5 $500, PLYMOUTH (55 [mamas 10 82) Cousin 1 sr rch Bly | Gérer $500.\u2014- DODGE \u20185 SAVON MYSTERIEUX belts tre ; iL B d ndé M \u201cNono\u201d i 800.DESOTO \u201855 POUR faire maigrir, lavez deux fois; © mpette et-somtrio.\u2014 ! anselises - ema ees Il Desl $ par jour res endroits, du corps qui) Ce cobaret présente trois spec- | .2 = 5 pieds IK.eslauriers $800.CHRYSLER \u201855 [sont trop gras et laissez sécher sans) facles fous les soirs.Trois or- || 49° : 18-25.Grandeur.pieds || v g oe ; | .= \u2018| six pou:es et pius.Foids i 110- i fameux PE.ance 38 mois.aussi excolientes danger.Ne fait pas de Rie UE me _chestres pour les frais de la \"125 Ib.Pour travaiier a Mont- comédien; rutos Usagées tache pas de ange.e.Prix: $1.5 Ds.musique, réal.et à l\u2019exté-ieur._ S'adres- chonteur Voyez Jvan-Paui Girard, GR.\u2019 3507 lon 1027.6 le ae Mme À.Pi- ree ._ | ser en personne a: o MC.\u2014 \u2014 _ ee SE Be e-Avenue V erdune oe \u2014\u2014 .PLUSIEURS FORD.|.=== eaves aueRican-\u2014\u2014 JOHNNY REED |g ner = BE POI TL PES CEST A SO Co Ses de all en poudre.| © CHAMBRE 103 - \u2014 = foret > ss NEUFS 1955 \u2014 router boi e VOLE offertes Ne: les cathouques_améri\u2014|- 1231 ouest, rue Ste-Catherine nouvelle revue Ta 1925.pe (eu vous voulez arrêter et, CANS AUX centres de bienfaisance Mercredi.1 coût seulement Le h : : : jas.c'est-notre affaire.- -6-Espagne, sOnt-arrivées à Alicante à ce Yc 5 heures pm.\"TIRE TASCHAISE\" ; EL - _- PLUSIEURS MONARCH acer iqney \u2018anonymes GL.1375.lord du \u201cHatana® ES ] Ce NEUFS 1955 ~~ - me\u2014 00 TIT TTT _ ) EN VEDETTE .$2539 ECQLES DE CONDUITE * ems PAS DE BRUIT .Des hommes d'affaires se reposent! en 2e semoine triomphole > \u2018 Io a.\u20ac - Moishe's est l'endroit préfleré de l'homme d'affaires qui veut prendre son *% E S T E L L E Toa ne \u201cor Monareh Lucerne APPRENEZ à conduire avéc des \u2018ns- déjeuner où son diner en paix.M goute le calrie et le confort de notre « Juha, 2000 mies.equipe au COM-, tructeurs competents chez Muni sali à -mangèr.benéficie d'une setente mevitee : se régale de nos farreux elle donseuse .ot servo reine, servo-direction, .> ey steaks, côte ou surlunge, grilles au charbon de bois - re Ç se Data = a chat ui- | | Trois PP an, à prix pion, St Jemois de co.prom avec le quotité\u2014~\u2014 Permis complet Are \u2014 Salle climatisée * JEN NY Cou LTER + a ; a \u201cns, ê- I Chanteuse de genre 1.108 pneus Dancs, deux tors se Les 200 = \u201d ena ue drain, prix à de-lAPPRENEZ à.conduire chez Nor- et autres haute satin +: \u2018Mes accopia- mandin Driving School.4137.D-»- 0 SPECTACLE CONTINUEL © boss ep a Jacques Terou\u201c.jormier.LA.30336.Re-donév: VI Musique par DE ur: 116257._ LE DUO GERRY & NICK ARRIVE! .MONT.ROYAL DRIVING S@HOOL tive: EMILE PARADIS | SPECIAL YE ia ou l'élevs conduit et non lin - ; STEAK HOUSE Coté : 3 | L.-P.MAJEAU \u2018aructeur, Double coutrdie, transm:s- - .ea \u2019 .sion TéguL.ere Où automatique, En- 396$ sr LAWRENC MA 350% AUTOMOBILE ; tierement gssures.Instruc'eurs Da- « \u20ac ! 3: Souyverd ST 5689, DELAROCHE fienis et compétents.Attenzion UN.1- _ .spé:al» pour l'obtention de permis Vi.7314 Seivice à domicile gratuit.PLatai; - : - - - es re DODGE \u201855 \u2014 $500.|6987.118 EST.rue MONT ROYAL.o DESOTO \u201855 \u2014 $800.|._ol®wle® .- - BALANCE 36 MOIS NORTH END DRIVING SCHOOL.S H Oo WwW B A R D E Le E Ss T Prax -hiars usaxds, toutes mar Double contrô:e, Ertié rement as=f' A Gus 21 mos pyar paver.Pour surés.Instricteurs compéten:s, A Spectacle américain par excellence - votre pointure, débossage et ré- \u2018ent:on speciale pour voire licence.; pa 1 on, demantez votre gérant, CR.1404 \u2014 6975, rue St-Donis, 3 SPECTACLES \u2014 3 ORCHESTRES - Jean Boucher VI 7314 | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = \u2014\u2014 c ., TT MEUBLES A VENDRE 9 EXCELLENTS NUMEROS STOP \u2014\u2014 .ACHETEURS DE BUICK \u201855 $10.00 COMPTANT - The 3 Dancing Jets y ET DE PONTIAC \u201855 LIVRAISON EN 7 HEURES, 24 lg sont surnommés les démons Vous ne foites une bonne transac-| mois pour payer.T.V.poéles, Jé- de la vitesse ! on ae orsque vous consul\u201d \u20182 frigerateurs, etc.ce sont des danseurs extraordinaires \u2014 Autre- .2 5604 B vier AV.8-0186 où RA CR.7333 \u2014 CR.8811 fois du MI Mi, Chicego \u2014 lis sent fameux ! AUTOS, © AMIONS A LOUER SALLE A LOUER : JIMMY.STUTZ .TEAL JOY._ AS vs == | Jongieur de classe \u2014 Charmonte Japeagise = oo] A I'HEURF ou ala journée.affai-| SALLE de réception a votre disposi._En Geyrlème semaine | | Chonteuse et danseuse ! Yes Ou pLarsir.NORMANDIN DRf-| -tilon.On peut vous servir louer 7 T Te VE YOURSELF.LTD, 4137, avenne buffet ou \u2018simplement vous louer De'lorimier LA 3-0336 oy VI.6237 notre sale Satisfaction toujours as x B O P & L Oo C K x (résidence) .; surée.CR.9159 ou LA.6-3439.Chanteurs, danseurs, comédiens of impressionnistes \u2014 Première Lo fois à Montréal \u2014 Directement du Heriem, Breax, New-York ! : meremembsnanmennes | \u2014\u2014 + \"ess mes \u2014 | - PS A LOUER .\u201c \"TELEVISION \u2014 SERVICE \u201cTT ea a SANDRA SANDRY Brilloate danseuse \u2014 Du \u2018Boeuf ser le toit'' Belgique .SONNY RAY Chonteur, Impressionniste ef danseur, JAMAIS Roland MONTREUIL |\u2019 Animateur \u2014 Cheateur très populaire ! TDBRAL pour le repos.toutes les; $200, SERVICE GARANTI SUR © commodités, 3 piéces meublées,| VOTRE APPAREIL DL TELEV) cha:onpe Bert hierville, $30 par se-| SION.A LA MAISON CA 8692 1a ane.CY.1746.mee _ VENDEUSES DEMANDEES Dernière découverte.Animoteur Frais d 7 CELIBATAIRES \u2014\u2014 ve couvert ; UN MAGASIN de robes et lingerie Minimum à HONNETES célibataires.veufs veu.| dans votre maison.Modes de ja Entrée - ves désirant rencontret bon parti; Cinquième Avenue, New-York, Bnn- pruverit se foindre à I'Agence M4 ne commission.Pas de mise de rie-Jaseph Pour information«:™LA.|fonds.Ecrire.Modern Manner, dép.= ' 4.4752 A: G heures 4 9 heures pm \u2018107 300.rue Mayor, Montréal, P.Q.| 2591 ESY, RUE NOTRE-DAME ~\u2014\u201c CH, 0435 2 i .Yon « r MARCEL GOUGEON et sen orchestre.REAL GOBEIL et son trie. FE formidable.- AU CASA LOMA \u2014 Guy De- 6 ais, surnommé le \"Johnny Ray\" : canadien, présente cette cette semaine un spectacle de classe \u2014\u2014\u2014dmettanten-vedette-les-fameux_! - Cardinal's, trois artistes qui se spécialisent dans l'acrobatie tout en étant excellents musiciens.En somme un numéro ex: troordinaire.En plus, Martin & Florent avec leurs marionnettes, Crip Heard qui ne possède danseur et chanteur, Kathy Bryan, attrayante et talentueuse danseuse, Mor- cel Doré et son orchestre, Tony Romandini et son trio.À noter que ce cabaret présente le di- monche, à 3 h., \u201cLes Étoiles de - \u2014- Loa gs =\" © demain\u201d, PRIX JOURNALISTIQUE Le ministre de l'Tfñiformation en Espagne a remis les prix du con- -\u2014:__.COUTS sur rémunération par rendement sux entreprises journalistiques.Le premier prix valant 50,000 Pesetas a été décerné à M.Pedro José Pinillog Suarez.| Au Palace \u201cJdéfauts - |_ Leslie Taion et Michael Wilding sont les vedettes du apendide film \u201cThe Glass Slipper\u201d réalisé par Ia meme équipe qui nous & donné \u201cLili\u201d.l'atfiots \u2018The Glass Slipper\u201d est à e du cinéma Palace.Glass Slipper\u201d, filmé en [couteurs; est \"une sorts d'histoire de.Cendriilon, rehaussée par les danses de Mlle Caron, dont les ba!- lets ont mérité.un Oscar su film \u201cAn American.in Paris\u201d.te Service de Santé Bien qu\u2019il soit parfaitement légi> 38 haut cotées ont chanceiz.et ant {ont été chargées au Canada.soit} \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014-.rem 19.378 ton.Demin 1 13 ut entraîné tout le \u2018haiche A\u2019 la|une diminution de ss > « per BPs HBS bee amr au LO do i ; 1 2 21 Des émissions imporsanites ont br re, EE eus de mr y 706 2'4-] Perdu-de-un\u2014à-cing\u2014 points Rey branchements oat Fa bik elmo T, : ct è st, fo SL SNL SH nolds Metals a perdu 15 points A Lie Sep ae ue es ies ON DEMANDE DES PRECIS Lee rents 1e = 1 212: Les hausses sont pe rom-lan \u2018transit.de 83 p.100 soit de 1,808 New Thurtois ._ 8 _ 10 1 brëuses.16.690,236 à 15.300.132 tonnes : , > vois ie in ne L'activité à repris avec là baisse.| Du trafic- marchandises chargé | DEA E 4-00 1, mais le virement est moder: avec|,, Canada en 1954, les produbis - du bes un total estimé & 210M action® Tminiers ont été comptables de 368; res \u2014 Production re Tous les compartiment; princi- p.100.les produits fabriqués ot paux de la bourse ont été atieints | divers de 26.8 p:-100, 4es-produits de erémerie en juin À les\u2014aciéries, les autumuteurs les agricoles dz 25 2 1 io a a ~~ i à y a for 2 - Ottawa.- La production de chemins de fer.les pitroles Jes |duils de , beurre de crémerie s'est accrue de cuprifères, les comp\u2019 airs postaux.HE 00 et les marchandises de LA COMMISSION ROYALE D ENQUETE 3% et est passée de 46.455.000 Hi |les avionneries.les produits chi-| =.0 d'une wagonnée de 13 p.SUR LES vreg en juin 1964 à 47,714,000 en miques, les compagnies de ciné- 100: Les chargements de blé ont juin 1955, portant Ja prod: 1ction matographie, tes commis d 3-1 diminué.de 7.200.000 tonnes pour PERSPECTIVES ECONOMIQUES DU CANADA pour le premier semestrz à viation et de radio-ié'éwision.compter la plus grande partie de 140,425,000 2n 1955 contre 131493.| Les courtiers ne conanisen: pas : commencera à tenir ses audiences 000 livres en 1954: c'était une AUÆ- les causes immédiates d'* la chute ES SE mentation de 1 pour cent.La Pro- des cours.Ils font rémarquer que Abandea de Charte I publiques à Quebec le 16 janvier - duction domestique en juin a ae le marché a avancé continuelle- Leas-it Ltd.C ontrée le 18 jan = -\u2014estimée_supéricure de pour cent ln, pn gapuis plusieurs semaines: ; = ! et à réal vier _ _\u2014 à elle d'un an plus tôt.soil C'est donc normal dut en AT per Te pren dnd ae | Le.) ==\" S c vu 7 pro- [vertu des dispositions de Ia Lol des vou des écis des gruupements et a ee ITN.duise une maintenant.PE ee wie Mom sat, aoa qui désirent exprimer fours opinions .La.produeti on de-framoge ched.Le conseil d'administretion dr |.rain.aprés : Claude Dnrurher que la Commission doit mettre à l'étude: ] Durant le mois.la fabricat.on de avoir rapporté.un bénétiee Jégère- TE .a) développements anticipés dans l'appeovi- oo crème glacée a augmenté le !3|ment accru pour le second tri- PROVINCE DE QUEBEC.| sionnement de matières premières et de | - pour cent, passant de 3.840006 en mestre: .District de Montréal.sources d'énergié; } asso 1954 à 4,357,000 gallons en 2% oe | Ne 377200, b) croissance probable de ln population du el a porté la production totuie À ° \u2018 a h 1s.d cti- ae nr entre 12:17900.Ghiffres sur lo COUR SUPERIEURE Canada et changements dans sa répa 1 g à La fabrication de produits co.cen ie-marcha LEON GARNEAU, des cité ot dis-! > .d de change- (du is d'au part à 6 re | traf mises Mie de Moniréni ee ALFRED O perpectioes de cronennee qu de shines quite de 3 pou in \u2014 » ETHIER, du village de Repen- extérieurs de Is preduction canadienne; - (61389000 Livres en.138 contre, des chemins de fer tigny, district de Montréal.tous! d) \u2018tendances notées dans la productivité et 62142000 en 1954.mais, per] \u2014 Ottawa.\u2014 En 1954, le trafic=| deux avocats au Barreau de} - - \u2014 dune les normes d'existences et __ + suite des-augmentations ROIS marchandises payant sur les che-| Montréal, q ) be f de ial à précédents, la\u2019 production di.se-| mins de fer du Canada s'est chif- Co Demandeurs, e soins prévus en fait capital in mestre est descendue Tégèrement à fré par 145 318055 tonnes, réduc- ve dustriel et secial.« 225.084.000 livres, contre 225.173.000 tion.de 68 p.100 suf les 356,107.-ISAMUEL ATKIN, BEN ATKIN,; Les précis devront être soumis par éerit et LL _ VID El 052 de 1963.Voilà ce que révile} _ SOL \u2018ATKIN et MORRIS_AT- parsenif au Secrétaire de a.Lomminien.pits v ND E S sommiair \u201cdés täppo KIN, tous quatre de Ia cité de 100, edifice Daly, Ottawa, d'ici su décembre.\u2014f- = Dit uels-du-Burrau traf\" Rochester, dans l'Etât de New \u201cOn devra en soumettr \u2019 \u2014 | mens eau sure Fu er, - : New- \u20ac au moins dix exemplaires, Canada-\u201c Vinegars Limited 20| \u2018errovimire.York, l'un des Etats Unis d'A- davantage si possible.P cents par \u2018action.payable ie ier Les expéditions de blé ont été| mérique.et y faisant affaires en : Le i né * onnair rits Comptables de la majeure partie société sous la raison sociale.-Les groupements el associatio qui pre septepdre aux actionnaires inscrits le 15 août.du recul et se sont établies à 11,-| -L, ATKIN'S SONS\u201d.purent de soumettre des précis aîderaient Ie ; Lid.81 492.819, réduction de 6.981.975 ton- Défendeurs.Commission en avisant son Secrétaire sans délai B.C.Electric Co.Ltd, $1 par| pes Voici les autres diminutions: leur intention.action privilégiée 4%, 36-cenis pa: l-avoine, 720,986 tonnes: (total dej Æ est ordonné aux défendeur \u2014 \u2014evtôn, privilégiée 46%; -31.19-par42469;/004).;.orge, 726282 (3,40L-| de comparaltré dans le mois.Le Présideut ; : > action privilégiée 4% % et 62 cents 1583); anthracite, 135,792 (2.774.- Montréal.le 28 juillet 1935, ._ Le Secrétaire, ptr action privilégiée 5%, tous |688): charbon bitumineux, 155.167 ee } W.L Gordon \u2026 agi es ca ___B.V.Lean CP payables le ler octobre aux acilon 15,386, 205) billes, billots, poteaux, | \u201d 18» G.BLANCHET, - : : = naires inscrits le 7 septembre, Dépaté-Protonotnire, = f | .&\" traverses, ete, 237,153 (1,852.656) ; AC C7 i ) .« B8 Laydewn : 4 ans et plus, 6; furlongs.1\u2014Tun O'Treuble, Lustralice, Joan 8.T, Springback .108 Theatrienlady .13] Mark High , .on own horn .194 2\u2014ABe Shushan, Could Surprise, Cousin Chuctaw _.10% Roya neon.corge pAUQURIEME CE ron.neviees.iret Alm .Il3{Head String .11% 3\u2014Wedding Gown, Red Lips, Devils Sound Eqrant Boom .117:Myojin .Farandole ., .188iAround .- 19% 4\u2014Welifizet, Party Special, Blandus Great Heart.117:War Strewh-.Brie\u201d Mist .- .111 Verhado .10% 5\u2014Joes Best, Prince Reward, Battle Camp Galsab .117.Pollarks .Cherry Prince , 113{Buniise \u2014Stren\u2014\u201410% &\u2014Palatine Pet, Gay Priam, Melzar \u2014 A Mae .1i1'Hize .Polly's Delay .THiTcing, Fair « » VUN 7\u2014Sary, Adratsue, Cuanden Lady Neella .117:Soleran Pear .MuMda\u2018s Tuppy .\u201803 Ruck\u2019.J - - '83 7\u2014-Putney, Kensington Ted, Atomie Fleet Brenta Second\u2018 .117.Putty Girl .Cannot.114! Gallant hie - Un} 8\u2014Prince Tip, Replys Image.Bhara i Sider DEL IEME COURSE.$1.60: Dane.|.pREMIERE COURSE, ~'32,500, Wevices, Spontaneous.I17°Hi-Dee-Ess ., 1173 et ans.furlongs.; souliches 2 ams, 3% furlongs Fintter .NT Fresh And Fair.117 Lysheth oc he ack easier \u2018 19) Lyrka : CLT Mess counsel .H§ QUATRIEME COURSE.$3.000.mevices, fjescimmie = = = (chai vel © ing l-Ustraliee .Stein OTrouble .116 peuliches 3 ans ot plus, § furlongs, Alpine Johnny SL 105(Disvan ©.100 Patty Hell .116{Mixs Shoe .116 © Parthenla » .VIX Blue Vezzano\u2014, PIS], Elnbrook 20 Dos 05\u20ac 7 jog} Addie\u2019s Babe .116{Dandy Sue .HH] Rule Again , , .VIS Biddy Early .1 Harman Boy.ct 110 Larlistéo 5 .VAS Wartesia .» ITGIly Ridge .116 som\u2014abrupt eT HE Gald- Lance Ls MIS Go Sigs Firat Rave Ion Attire 116 (Joan BF.1e ea A4 Penny Fortune.TIX:Howdy Baby .11% Deson on \u2026 _-l03/Blencrest .4.JJ1Ÿ Miss Curves .T1é[Texas Dream , 111 _Dushera TIR Paitllyn TTR | own Mint 10% Royal Tutor LUI Fins TT s Mi T2 CITE > Washington Temps clair, pists rapids, \u2018Premier départ à 3 bh, p.m, TINY HARP dans la septième cours ot notre spéclai de la journée f\u2014Jet Mark, llae Time, Kings Men 2-\u2014Sky Hall, Askine, Ectreridge : F a utter, Erupt, ses Early S\u2014Lert Jane, Sweet Nell, Betsy F.6\u2014River Gate, Charles A, Ameret 7\u2014Yiny HW Boston Reward, Gerry Frank 8\u2014Buliheim, \u2018Basce Da Gama, Teteront #8\u2014Mrs Sweenié, Ans Flynn, Lou Et PREMIERE COURSE, 92,706 à réclamer, nevices 2 ans, 5/2 furiongs.Lena Mac Ki.LAT.Mr.Paychie Conmie Bell .+\" .108 Hasty Howard Kings Men .1i8!Dejeunne \u2014+ ye + One Putt\u2026 > .» 120/Puraph\u2014>\"- Jet Mark .+ ., 120|Daily Nip .President Ryan » 114i Funicular: - Horn Boss .\u2018116; {Todays Story .143 Lilac Time .117:Mayo Miss .113 DEUXIEME COURSE, $3,000 A réclamer, \u201c $ ans, | mille.\u2026 Dollys Rippes » 1 HPastoral PT -Etheridge .+ Vilaurel King .Bobs Cash\u2019., jo.Debble Ann.Asking .}HZiRpeedette ue +, Dusteh.Wyatt .à 108;Pat Carter .+ + 116 .113 117 Fre NPI Alley 77 | LITTRE- PETER dans Is quatriime.do- SIXIEME COURSE, \u2018ans, 6 furlongs, ways.«+ Hue Wet, + + Joy and Boy .113 1dehi + + + .113{No Tribute :-.113 br, Link .hel Koro Dozo .: .438 Gay Marvin .SEPTIEME COURSE, $5.060 alloués, % ans et plus,*$ mille 1-16.Last Fo «2 AIS IVAIIdON ae iorenn Miss SR Hence 434 Aegean Hea .+ 98{Top Value '.108 Whence .MUITIEME \u2018 COURSE, 33.006 à\" réclamer, 3 ans, I.mille À No Suase ., \u2018eo Sugpenders .110 Girl Meels Boy .110 Kéva Sensation .115 Warñi Enough.115 Mate Peposit .> 115 Miss FI Mono 110'Suduese .133 Good Showing 110, Mighty Bout.- \u2026 Li8 Temps clair.Piste rapide.: Premier départ à 2 hum vrait l'emporter \u20181-Cannot, Areund, Ruck 2\u2014Namaka, Deven Town, Town Mint 3\u2014Saugeen Lad, Daunting, Oak Leaves 3-Brau George, Windsor, Tip The Cap 6&\u2014Henry D.M, Goofus, Clay Mouse J~-Daddy C.War Pompy, Big Dare 8\u2014Try | Fortnight, Aflame PREMIERE COURSE, $1.500 & Téctamer | qe 4.Flight Een .|.liehes 3 ans, § furl \u20184-Little Peter, Ladykin: Eugene Ind : QUATR 1eme.coupse, 43.400.debate .B aus, .$ al Lost rune .Maas Switch , .« 138 Tobtl.an lark , .103 © uh Teit boo fiz tide Hut .-1)2 soviées, | poutiches 2 any, - sun Worshipper.Plover.» Only A Rose .ven H 3 506, = engs.hs F'ardais -.115[Navy Audios \" 115 bas Ti \u2018ew uckle vil sun y.a-Entrée \u20ac.V BENE COURSE, \"54.00 alleués, pou ongs.} : 1114b-Hnéry By.: stepping Jan .111 a-Two Rtars .118|Best Confract.111 Fleet Fighter ,.111iMise Stifle .111 b-Whitewash .11} 1Courteny vee e114 a-Careless Mist aEatrée.Cr ed Locle | \u2018b-Entrés C Whitney SEPTIEME COURSE.53,500 alloués, 2 ans, 5, furlongs.-se-est ie meilleur Clôse DE STATE AB Karle - Naffy ©, Jone CINQUIEME COURSE, 34,258 alloués.TROISIEME COURSE, $1,600 à réclamer, novices.2 ans, 5 furlongs.ETOURSE, $2,000 A rdctamer.3 ans, 6 furlengs.sJa-traisième-cour.\u2026 .Noôorsags .> .115 Manor Wise .112 Thievery .«.118 Maohile ., L115 Be- Wh.118iGrand: Refrain .115 a-Born Mj, ghiy H12'a-Aiming High .112 Halr-Miñute.= 72 MW Black Prost .118 Fisherfoik - » VIN :Sherpa .« o\u2019\u2026.118 Morning Watch .112 ; .a-Entrée C.V.Whitney, HUITIEME COURSE.Tamer, '£ 3 ans, 7 furfengs.- Master Teddy 19 rine \u201cKix.14 à-Fair_fretand .léS\u2018Run Biot ., 119 Swift Gall .>.409 /Geome alae 133 a-Laxy Rogan .a Final Pole .118 Hor Flame 119 a-Entrée White Oak Stat Stable.Powbatisn.d Rockingham : Temps clair: Piste rapide.+ Premier départ à 2 h.9 m.CONTINUERA-T-IL SA BELLE POUSSEE AU RICHELIEU?«Percy Robillard; qui a remporté le championnat des condue- teurä à Blue Bonnets lors du dernier meeting, a fait transporter ses chevaux au parc Richelieu.HI a déclaré que ses coursiers étaient-en parfaite condition et il espère bien pouvoir supplaater - Keith.-Wapley en-tête des conducteurs durant Je.: meeting qui a _débuté.hier.DEUXIEME COURSE, 32,00 6h réclamer, 2oaws, Turion.T0 T7 Woilreties juments 4 ani ef plus, 6 turls.Contagion ©.losa-Whiskbuah .143 Aftensa .100.Marie\u2019s Best \u2026 .ny = Sweet Nell ©.t22'Betsy T.1161 'Expenses Paid .116)Fourre-Tout .-.13 Er ee Hi2iltayal Bao .111 Octeen, Hettinger .sr 3.80 3.00 _ Juy Jay Gee .113 Golly « V13| Huery Neurry .120{Saugeen Lad .109] pag Ce 1 Hein rwise ., Ten Zipper, Mercier .\u2014 5 sw 388 Yar Tame TH Bleek VT HST Baek s Amir) LT Steady Action Fr Hable.= 183 fi Pre 107 | Far WE Gi,\u201d Botiwiena 0 T=\" 7] SIXIEME COURSE, $4,250 alloués, 3 ans, | a-Disopier .118 Daunting .+.1151 gausin Groire XH Surprise © 111 | - \u201cTemps: 1.11 1-5 -\u2014 Ont aussi couru: Geor- - : ! mille.Richmond Step opr 0\" U3] Khorlft Meehan 1141 50e Shoshan .© 112 Rockingham ge Engel, Watch Jt Now, Comanche, Kes- Amoret .12 Armed Truce , .113 a-Entr .M.O\u2019Brien.; \u2018 a ee flash, Descentive, Sir Country et Best ven ate ; LE QUATRIEME COURSE.31.608 à récia-|, TROISIEME COURSE, 52.000 réclamer.we COURSE 32;506 réctamer, Tee ?eed PR re Elmer .113 Tie Pere Tor as twarrent Suthor Tin Baracou 109 1Wire Works .109 2,206 oe furlongs 26 14,00 8.00 Le double $212.68 ] ; \u201ca & LT 1i4iRed Hope .! qua Devit's Sound .! 114 (Super Time .109] \u201caëdie Star, G aes TROISIEME COURSE, $2,500 à réclamer _ [00 SERTIEME- COURSE, 33,006 & réalamer, {nell ~ + oo [REESE 0 Jy | Wedding Gown 1 T03iRek Lip, 1-010 Giomum, Cutsiew Sr 80- 3M aay \u20ac turionss.: 4 555 of plus, 7 furlongs.Marse George .118 High Ruler .jon Cote D'Azur.107 (Calibrate, © 1a Make Room.Mein == B00 panel Nivering, Stmart .11.20 6.80 4.20 Dandy » a.hn Tiny Hoon \u201coo IH Yankes Midas./ I16;Mr, Bite tood 133 Range io .dE Two Guo Gary.ha Darema: 1.13 15 = out aussi couru DUR Giage Valley, Mercier .-\u2014 13.00 600 - T Gerry Frank .Il Big: Question.107 a re - : te Cn Cornel BW\" 114/Phantom Bye .102 That dt Is, Actia, Noble Si* Rountaboni | Femmes 112 3a ont sus route : Best Wishes.112.Gritties Pal .107 11\u201d Noikin Cross \u201c31, |.QUATRIEME COURSE, $2,506, novices 3 Way, Risky Vice : Pedregal, WIL Fire, Minds Eye, Rote Capl- ; \u2018 Ct Eugene ad AV atRed Vmhrolia 10- .; tal Joc Kane HUITIEME COURSE 7 c \u2014 Wi Frivmpi\u2019s\u2014Echo\u2014 Fiat VTT T1H à \u20144 Hu n tn, Oe 573 4 récsame 0 NQUIEME cou RSE, $1,708, névices Frhmomir Boo He qu al ROISIEME course, $2,600, novices 3 3 QUATRIEME COURSE.32,500 à réclamer .pue Mas Co.109 Tokant 2.us Worms Ad arid 1 Whe - 18 Park Hollow - 18 Comet Ce hia ne Td lle royal Panster.115] Bay am 8 urlones.$10 1.00 .oe.IN eau George .118-a- Ce : Getoulineway .115 Kjana Rose .110] Tranannes.Adapix 2.- 3.26 258 American Pluck .118 Black Widow .102 \u2019 \u201cSH tis Landay LoL R CINQUIEME COURSE, $2,600 à réclamer.Lu © Loe i - Indust tous = « .114 Vasco Da Gama\u2014113 Brau Stipperr 318 Tip Tue Sas.lis 12 ans, 6 furlenga, \u201d | Fd'u Fleet .M3 Engraving - 100 Meo Guoner, | Parent] oo \u2014 - 4.60 CL LL - amb! .: Fathers Flash .HS'Happy Alibhai .130 ss MS = oF TEU HES leshey oo.1191 pio Hi Ripa +r HEH Marge PP Rayayenta ©.112 Lightshart Hé or (Suite À da page 20) = Jit Judy - - J0R1 - a-London Caléirg 118 Shermans 115 New Holland .11531 K.,°.le7 QUATRIEME COURSE: $2.500 à récla- z NEUVIEME COURSE (sub) $2,750 à ré- a-Entrée Mr, and Mrs.E.P.Tayier.Irazos Rove .10% Joe's Best .- 119 mer, 3 ans et plus.6 furlongs.7 io .elamer, 3 ams, 6 furlongs.SIXIEME COURSE, $1,900 & réclamer.4 Prince Heuard 113 -Tattle Camp .» 1131 pivettup SUE Cape.lib} MUITIEME COURSE, 32,508 À réclamer, A Toute Force .I@t:Mrs.Niweenie .112} a.Entrée Medway Stable.| SIXIEME COURSE, $2.300 à réclamer, 3 Hiciapon .VA Joim Abbey .113[ 3 ans et plus, | mille.J.6, Son .107 Bull Woods 106 Flying Away .14 a-Goofus , , .fi ans, 6 furiones.Fl Tore Bam .113 Shorty fodds, , 113] Renown » \u2026 T4 fvar Token ., 114 Jathopate.\u2026 , I02.Dancing Margie 164 |'Clover Lady .1 \u201cClay Mause - \u201cHe Melear.12:Mental Image - 107 Smart Unele oo 113 Longnecker .113 Chinga-Gouk \u2026 .V14-Sunday Special .120 Arbitrateis .107:Mehnioud, Relle \u2026 104 Henry D, M.V1 feorge Xehreck 121 Gay PAiaw .M4:Rantasue .« 1001 Single Taïly .P16 Seller 113 Foalish Hos .117Hookabey.117 Super Sue ., , H1iGet For Home .411} Masti Night .Lil + Mount Branca UH Lidia Brother .V4 Elgot .22442 Wien Netten 1 Cleanse .oo.120 Natale .120 What A Guy .105:Count Domingo , 101] Perfect Falih .MM6F.0.Bee .a Palatine Pet : .1T4-Stu-dy Sister .105 CINQUIEME COURSE.$2,600 à réclamer, : + Ann Flynn.106 Laurys Glory.162) Sunday Favor, .2180 nification 1 © MA} SEPTIEME COURSE, $2,300 A réclamor.3 ans (éleves Cal) | mille 1-16.: ; ; Mau EL.\u2026 \u2026 \u2026 l0#.Bonzevlal .» Ill ans et plus.6/- fur E31.600 à réclamer 4 ams et plus.§ furlengs.Miss Céleste.fiü-Cebeno 2 2 2 MM i ! Klaty Two ., .167 Lady In Haste .161 SEPTIEME COURS *{Cvanden .+ .MitAndromeds .112 White Chip .\u2026 103 Bonñie bass .lu6 .\u2014_\u2014 4 ans et plus, | mille W qu | Sary .1 2.2 MiZthighining WIL .122 Miss Cover Up.112'Amazme .7 4 0407 METEOR \"53 Monmouth addy Le ° na HE 110 11% Romantic Roman.H$itdrastns .©.117 Sonoma Falls .102 Sauterne .108 \\ War Toop EE 128 fie Pare = ce a Eva's Trance 114 Nererxink \u201c112 Rocinante CA18 Solid Flame .106 Temps clair, piste rapide.rue Ring : a HUITIEME.COURSE; $2.000 à réclamer.SIXIEME COURSE, 32.600 à réclamer.3 Vo; iainale, équipé | .- Premier départ & 2 5.30 p.m.King Taos .166 Rroken Bow in 4 tal 1 mille 1-16.*lans, 1 mille 8-06.1 \u2019 oiture originale, équipée au Blue Grouse 103 True Lover .110 ans et plus, m -18.ns, - i u t Brave Bim .- nm Putney .117] Little Tomato .108 Knockout Shop .116 .i _ KO 020 dans Ja sixième course es , HuvTIEME COURSE.31.500 à réclamer, Closug Night.112 Rusty Clea Golden Rage.113 Ariel Min LL 113 complet, ce char est comme \u2014 1\u2014Cernell, New Type.De Music tu ét plus, mn None 115 Pirate Team 117 {Kensington Ted 113 \u2014 87 eral thy.12 néuf, bas millage.2\u2014\u2014Joe Judge, Arsam, Crossed-\u2014Gwords MPa TEE Pr zga-j-Count_Puer_.114: Maidens Reward.16) Dignitary 01 : « 3=Tireune, indirect, Big Billie Final Aceaunt ©.11 Reasty Tort us [dim dérerioux .114.Rnining Knight\u2014 107 | SEPTIEME COURSE, 35,000\u2019 bapdicas, \u2018 JACQUES BISAILLON = - r a\u2014Mystieal, -Land O.Liberty, Tambour Sir Anh.1H nr CTO ter OM standby.oo.Vi2tBarclay Joe .114] ans-et ptus, 6 furlengs.- ; Sacs asset Five By Five.Rejected Fortnight : tot prety ot 211 nn Hotrork ce.: Jane Flert 118 Horsetrader- Ed.112 Jumes Session .- 1117 RA 7-2440 ou OR 1-1850 Bound * 90- Does.lag Lablet .Lucky Martin .197: Nagpuni +.11K .6&\u2014Keko Dozo, Craingwood, ldrhi voshaiet 2108 Flving Toe\u201d.«+ 1931 NEUVIEME COURSE, 82,000 à réclamer, Blaze .Des : .7\u2014Whence, Validen, Coste et Mi Filme Ct Ledora CLC 10) 4 ans at plus, 0 mille 116 \" + ree - = $\u2014Warm Enough, Kevs nsation, \u20ac ss : Ct hat.114 Sheer Worth.0 112 Repiv's Image 1 Et Mano Jacks Wiisan a ag 117 Greek Stadium © 103 diame Mite.109 PREMIERE COURSE, $3.4900° a réclamer © LOIS | Helo Pudiey .101 Flying Mite\u201d.J 114 - - ' Stan's Helen.109/Bhara .177 .novices 3 et 4 ans, 6 furiongs.Saratoga Insomnia NTL val ni + \u2014_ .+ 2 Kl3/Chanclies .108 |.4 rine 1111 Firat One 2 1 2 1 .» « ll6]The Hundew.\u2026 nt Temps Lair piste rapide.Len ae ©.to it he 5 IH Pretty Katie .il7iJoy Time .115 Premier \u201cdépar pm.gr , , #98 2 m Day ; .: 110 Pilhälheh .- .151 BRAVELY WAVING dans ln œuatrième Joe's Anchor.109i%macen Devil 110 Lou Genfe.1T0:0ur Felcha l'est le favori.HADRAMUT pour une surari- Cornell FCI 132 Kuernal Sweep .as se et gLYDON L LADY et TWO STARS fer- Del | Mar , \u2014 Fire Proof .« TGiANta 2 100 1 A2 ment Te \u2018parlay® New Type .115 Mise Ken .2 2 2 VS 1\u2014Pet Child.Bean, Flotum Pron ie tle, fyndon Lady aritza, Verna Wm A DEUXIEME, COURSE, 33,000 à réclamer.3 Shiny, Dime, Reset.ait nor AR TOKEN dans la huitième course est ! 4\u2014Bravely Waving, Ardan Lar ol e choix - rowed Swords.11idue Judge re ay Auratum, Whitewash 1\u2014Bodkin.Perseus.Right Sickle _ Hideaway 2nd .105 Marsam , 5\u2014Colone y.TR SH Darlin Betty 51 7\u2014Nesrsaga, Halt Minute, Aiming High 2-Merry Step.Susie Stride, Sallie Key en Tew ry 16H +1 \u2014Master.Teddy.Final Pele, Geometric, =Hany Aliphai, Fathers Flash, et Nimble] a Magic Ten .1103 M Calhoun .113 PREMIERE: COURSE, 53,500, nevices, lapen.High Netion: El Toro Bam k poutiches 2 ans, 51/2 furtènes.\u2014 | Rel .Hig \u2018 o Ba ; 3 CROISÉE ie en $3,500 4 réclamer, Maiden Voyage .315 hillarnes Res.1 Foy re amaze, Mineral cry Indirect .is.Boxer Duke vo les Mesa ERS \u201cSugar Ham 11a 7\u2014James Session, Blaze, Lucky Martin.1 .oo.4 - T v \u2018 Tirenne ~L 1 l'atness Le © L 110 Rechercue .2 .V13-North Passage 15 8\u2014War Token, Chinga Gook, Foellsh Bey Bix Billie 3371 a.Egyptian .+ 0 fox ning Echo we r og ly A 2.3%.less ~ ET ae, nt 4 aùn \u201cRaslees, 2-Beam-s\u2014- .« Flotsam - - peutins at hongres 2 an , \u2014M QUATRIEME COURSE.54,000, avlees.[0 i Mis.à, W.Manes-King Ranch.aire Lark eee TERRE Taco 113 D 2 ans.er rbour ./.119) DEUXIEME COURSE; $3300, nevices, Cosmo Lea .liBinfantry .: .118] er Mins C119 Lan v ulickes 3 ans, 7 furlongs Fethard .MB'Perneus .118 Brassy Miss .115 Land Q Liberty.119 de ; .M A Ardent 118(Lady Milifant: \u2014 119) Vernal.\u2026 .dloiGaÿ Minx .2°.115 Lost Gloves .118I18pring Boy .118 Call Mars .: 119 Queen Jest ., .11 | Fiddledora .+ .- CHG Anniversaire | 117 Scarlet Abbey .118|Anno Domini.118 Mystieal © ©.119iLady Tatuta | ! 119|Maritra 0.113Lady Orphan .+ 115 Genies Cholce .113 Barta Helm.118 Comma 1 ne Copper Disc .oo 113Yuno Sunthin .1s Bodkin ., .118: Regulus , .118 CINQUIEME COURSE, $3.500 à réclamer, Glyndon Lady .H5C hapâquolt 7, .110 DEUXIEME COURSE, 32,300 à réclamer, \u2018S ans, § furlongs \u201c1 TROISIEME COURSES $3,208.novices 3 pfuliches 2 ans, M furtonss.PAS nes I sHooty .\u2026 .110] ans et plus, eriv.| mille V2 pardessus clales Merry Rep.2 'Dinah Nea ., 112 adack Frost .D0OYom\u2014\u2014: tte] HIE Fle.+ oo 148Colmbra.ocr 132] D en.112{Joyful Diana .M21 - Driving \u2026 ©.M14yFive-Iy-Five | | 121 Shiny Bivie © TIT mall Bee oo 137 Piicalrn ++» +/112[Pride And doy - 118 .Reied Bound JILLN * 100] a-Adyases 130: Fab .134] susie #ftride .113{Mrs.Rose 8.112 TL - Abers | pour 110iRoyal Indian 110 Boi Windsor .1.2 Hadhramut .152] Là Deney .112/Lady Basil = .112 me - Be ng «+ iT Henry Jewel .114] Croekford .137ia Roget 137 Satie Key .©.135(Pleasurio .115 2-Entrée Mr.ana Mrs.B.C.Markus.a-Entrée Blue Rus Farm Marisa.LIDDY + eis oo 115 [LA AND Maile.112 ; .RB.3 - \u2014 7 à.J ._ : LL ee ; i at EL _ \u2014 = - : go Sembee mE = a se .PP 7 - : - : .- page 19 Cr \u2019 - pa: 1.11 Ont aussi TT, TPOISIEME COURtE.$a.000 à réclamer Gallant Song, un ambleur appartenant à Réal Bardier, subira un véritable test, ce Fempa: -\u2014 couru: * » a2 Cranberry Jos, Driving Kasy, Endless, Awa\u2019 3 ans st plus, § furlongs.soir, à le piste du parc Richelieu, alors Qu'il prendra port à la classe \u2018BB\u2019 amble pout\u2019une ; ken, Belf Style, Sat cr se A rte] Top Ataiy; Sorensoy cee \u201889.in bourse de $900.To \u2014\u2014 rn CINQUIEME COURSE, 352.008 a- «+ HO Seven?588.4 De ee Ce .a.- randpas Sus, Blum ,.\u2014 \u2014 +5,60 - .© Bam ow ot plus, 6 Furl 24 1.00 Demos! 112 15 \u2014 Ont sussl cours :| Gallant Song a beaucoup im- |coursiers, dont Voluminous, Gabler Due aber Bars, Gomes .* Bank noue, Wilder 222 \u2014 42 3.0 Keenson, Rags, Lite Donate, \u201cAP Apres Mal, pressionné récemment À la piste Direct, Advocate et Just Veraict.- Happy Vonion, Milter a © Amafor, Smith cut 3.60 = QUATNIE NE COURSE.57000 à rétemer de Sherbrooke alors qu'il à facile-| Volumimous, qui sera conduit par | en COURSE 3 » Trot = +, ps Sat Best ans et plus, \u20ac ment gagré-un-\"mator-race\"\"co- [Richard _Éroteau,-a-été\u2014étabd-Fa- [te Up LÉ QI ar eme coo Fas\u201d Usrona.Bassington, dubb, - Little Top Lation, im Eu 5.0 3 » 340 tre Mary G.Herbert.Mais ce soir, |vori pour y een a mats les 2d Van L y yon.Lypman .; 5 r , \u2014 1.2 ; y en- y Pegasus, d Ford COURSE.52.000 A ristamer, Lord Jeff.Cuffari 1 \u2014 120 il courra contre sept autres rapides mirateurs e pe x er pie po Sas Baron a AE, CO sgt à visemes 4} omaes LE On cou Oo = ent ae LEE OR Se heres \u2018son, Boerne : > .> tion, s ystecy, i surprises avec » oone Up.Newe! Colandine, Cutshaw .10.230 6.68 2.60 [J pme Spe - Q'UATRIEME COURSE, $1,900 à réela- .Clacys Choice, Bohenko .\u2014\u2014 3.20 2.29 Hight, Priame tal, Mowlsesha, Prexy mer, 4 ans et plus, @ 1-2 furlongs.Gabler Direct, que conduira Nick Jar Min Eu erty ; Vivace, Koene .\u2026.\u2026.1 = 2e MEINQUIEME COURSE, 35,000 alloués, 3 Flybor.Bovin den 10.06 590 3.80 |Laraia, a fait preuve dé beaucoup TROISIÈME COURSK: B Amble.Tompa: 118 3572\" Dac aussl couru: | ans, 6 furienps.Lost Weekend, Nadeau .- 980 64% |de rapidité récemment et il vour- Bourse $400.00.Tee ea vous Wagon Doll, Batchellor .7.60 3.40 300 PO ee eee aus couru: ie rait causer des ennuls aux autres Worthy Chist.Robillard SEPTIEME COURSE, - 53,000\u2014alleués,\u20143| Hatart\u2014-Devi 2e 2:66 emps: 1.21 4-5 \u2014 Oot aussi couru: DI- 5 \u2019 Doris Bunter, R.R.Turcotte Dee ét \u2014 77 | Bet Mon, Bametc sc -\u2014 $M} partants\u2014\u2014\u2014\u2014 À first Rosseroft-Moreeu-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\" Gladdie Girl, Lary ene 4.30 3% in Temps: | to 2-5 a Ont sums couru: Ca- A8-lo FP Peel, \u201cMastermind, Smart Guy et Just Verdict, un autre ambleut, Miss Laviolette.J.Quest + lato Glory, Cases \u2014 vort, Paddys Day.Chucl ompson.3|en sera.à ses débuts au Ricnelieu.Speedy al, Leb ; Boot.Us, Parent «oo.\u2014 \u2014 3-191 SIXIEME COURSE.36,000 \u2018alloués, 3 ÉINQUIEME COURSE, \u201832,300 alloués, 3 n Lee, M.Picard Temps: 1.10 3-5-\u2014 Ont aussi suru: Prin.ams st plus, ! 1-08 mite ans | Wille.Walker 1200 210 see Ce çoursier a beaucoup de \u2018lasse.Mighty enim.Balise es De Eee a rs Ne | Boy Damour.Blum .8.40 500 326 2 Birch Hills, Johnson :: 30 Il sera conduit par Merle Hodgins.QUATRIRME\" Cobmsx: 00 HUITIEME COURSE, 32.000 à réelamer.Jeannie (., Barnett .- \u201813,10.5.80 Wipes \u201cSophie, Gomez .= 2 Ce dernier pilotera pas moins de Boîtes is Trot, 4 aus et plus, | 3-8 will le.na 3.50 3.60 Manotick.Valenzuela .- \u2014 2.99 Temps: 1.47 \u2014 Ont aussl couru: trois coursiers lors du deuxième Hardy Vern.Cournoyer Mesmer, Wara .= ou Temps: 1.43 2-5 \u2014 Ont aussi ceuru: Ro-l Big Storm, \u201cIrish Yates: Royal Measure, a- de 1! Wa rd.B Criss : - \u201c Turkey Boots, Ussery .\u2014 5.06 3.46 mandate, Seven Chances, Relghbout, George Ruuge Maid, programme de courses de là pré- |.Tocamara, .Lo .Vie ha Bose.Co aussi Tourer Bacon w.SIXIEME COURSÉ, 35,008 ajoutés Sum-|Senie réunion au Bout-de-l Lie.Swing Up.JB - rat 32 8 sievie Boy Bold SEPTIEME COURSE, 33,500 à réclamer] mer Stakes, 2 ans, 5 furlenes.Hodgins tentera de remporter lu| Cessar Scoit, Hes *Bourgoa i - en Har ivocte.Dow Bil, \u2019 3 ans et plus, | 1-18 mille._ FT a-Buntyy Flight, Walker 9.40 4.20 3 où y-Ma Jullu\u2019s Boy.LarocHelle To ce - = Grrres Parhell res rore 18.046 5.30 440] Fh Pleasant Time; -Thomas-\u2014-\u2014\u20143.20.681 rince à AGE =\" : -\u2014- MEUVIEME COURSE, a 200° à \u2018réete-l'Litie Jonesy.Sorenson .\u2014- 3.60 3.40 |c-Lawshore, Ovelll .\u2026.°\u2014 2.96 Theresa's Son\u2019 qu'il pilotera durant] para Hasna : mer, 3 ans, | mille.Cor Gob, Regalbuto .\u2014 \u2014 490) \u201cTemps: 1.66 2-5 - Out aussi couru: \u20ac |les deux premières courses.TTINQT 1ÈME COURSE: BB Amble.- e.sin G, Mower oo.cers 37.0010 hd su Temps: 1,45 3-5 \u2014- Ont.aussi couru: Hu- Nirdar, Greacefield.a-Ban.Redhond, et Big Percy Robillard, qui a remporté Bourse 3900 , 1° à Pete Hardey, Smith .\u2014 3.40 2-60! plite, Avare, Jet Set: Berne.T.V.Bound, Kings Piper.Shortist y Gallant Sons.B.R.Bardier Ballykeel, Urons \u2026\u2026.\u2026.\u2014 \u2014 3e HUITIEME.COURSE, 38,506 à réclamer Duke._b-Roysie le champiènnat des conducteurs à| (Gabler Direct, N.Larala Temps: 1.39 2-5 \u2014 Unt aussi couru.Deup \u201837ams, | 1-16 mille.; SEPTIEME \u2018counse, * 82,308 À récla- Blue\u2019 Bonnets, sera également oc- Just Verdiot, Hodgins Je Kick, Sassy Sprite.Scepter.Torpedo ser, Davids Dream.Ste'on.6.30 4.00 3:00 mer, 3 ams ot plus, | 1-8 mile.a cupé ce soir ar il conduira Worthy yoluminous.ue \u201croteau _dimpary, _ Jonson T., Barnett .~~ 6.40 420 Mixnamed.Bovine a.4.80 2 90 234 Chief, d | troisième coursep et ren e ve es Dover S t a à a = 142s « ont J ru ren Kana Knight, Brown ©.3 9.8.3e Our | Direct, dan la huitième.A mover N.Boldue = ) ara oga à amaic d Temps: 1.47 2-5 m'as eaticu:.Ten I 12 Ont aussi couru: Lit.UF 5 Honor's Bop Volo, F.Turennes \u2014 Lee san _ |nessez Doll, Front Office, Pee (ee, a-Mis- Temps: 1.5 554 E 5 Ont aussi couru: { \u201c sf 1 va LE PREMIÈRE CUURSE, $3:000 4 FTTUMEN ter horer.Scandia.a-Ace Beporter.fle Seoft.Tasola Wis Boy 0 ~Francois Leboeuf eut-et-Réal*-Bar ATX EEE COURSES DB Amble.I Son ete Nm sv 9e 3,40: 4 HUITIÈME, \u2018chunde Tim à récamer dier auront respectivement que Sparkle Hanover.Brosseeu d-lsreat riist, Athtoson - >.- W , d'Pinuhia, Glassner .10.99 8:80 486; Washin GtON * Sweet Infinity.Gomez .B40 530 3.40% deux montures durant la oirée.| e Saleslady, Habkirk Hail Fellow, Guérin .= + SW PREMIERE COURSE, gto À réclamer, Préceder, Vina.\u2014 8.90 169 {Leboeuf conduira\u201d Speedy Signal, Benny Belwin, Lebocuf Temps.1.39 4-5 - om aus quarts ro 2 ans.5 1-2 furlongs.*1 Wait On-Me, Bovine .Si conn 150 dans la troisième course; Benny Tries Lane Church tique Lady.Blachtype, Heltop.Big Break, {go Bop 0 Cook «.ase 5,20 3.00 Temps: 1.50 15 \u2014\u2014 Ont aww courm: fa.Belwin, dans ia sixième; Miss Mat | Voinarch.A Smith Quick Towa, Dusty Live.:Mantellece.Lyi seempto\u2014Herkmanm -\u2014 646 3.89] 959 lover, Lawford.Sannycourt, Beunle oN a imili Rovale_ R.- Bardier DEUXIEN* ECOURSE.-33,509 novices, 2 From \u201cHall _ GS RE | Boy, Jomaha.Our Chief.77 TT te ae dans a hultitee et Ruth | Étruer- Clipe.Belle.R.\u201cBouthliler amy; 5-4-2-fationss Tempesti Orth pth : ; = BF-RSF-\u2014e Ca: ver Boy.Dowdle 54 Ei 35 Ane ns Pr semi: Jucaln, Awber Away, Mary | .Del Mar pathique Bardier pilotera Gallant Bourse $700.00 TH prstruck, Guéria .-\u2014 4 ok Bill.= i Hi i i \u2014__.Hume Dance, Lole ours = = 17.30 pear aug.King Julien.Trojan PREMIERE COURSE, 32,300 à réclamer SON, dans la cinquième course, et linda Counsel.A Smith Temps: 1.06 2-0 - Uni aussi couru: Land DEUXIEME COURSE, $3,000 à réclamer, \"0703.2 285, poultehes, 5 1-2 furlenss.Maxiniilienne Royale, dans la sixie- Niblawn.Newel _ Opesve.Swart Adwiral, {Come Throws.\u201c¥ ams, 6 furlongs + 9 .Vapor Therapy.Longden.16.00 ie Her me.: Air Borne.Baise t-Uraiiun Sireel Roman Fan Grénd Cansu \u2018 ; \u2026î .rater, Moreno Jill.w Q, .Lo , Volo Mille.Hod inse e Dancing Jay, Cosmunaut, Lodorto, Twi- Say Core Jesop ak : 12-80 810.5.50 Star Pac, Gray .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 = hin) L'agressif Albert, Hanna, , étant| Carroll Hanover, Habkirk migut, f-Bft Osport .CJ Aun Flo, Cook 2.\u2014 7 1080), Temps: 1.65 43 \u2014 Ont aussi couru: Spe-|à son meilleur avec les troiteurs,| Gay Wave, Bolduc Les doubles: 318.00 et $43.70 | Tewpa: 1.10 3.577 Ont ausst couru: Wine 47 Flame, Beauwrora, Highwire.Bellegrer.tentera de.conduire Pard C à la| Chler Eden.Lutman HRwle\u2014 Gold Medal.Lasi\u2014and\u2014Unly, Jack.208 pme Ta I \u2018 = : 1 COURSE TDD Au = B ans ot plus, 1- 1-2 mille (hurdles).woud, Next Option.Witted, Sir Lari, , DEUXIEME COURSE: 32,508 résumer] victoire dans la quatrième course.1540.06.Srish Double.Nmithwick ve 35 3.08 Le double $66.60 ; ri Oe ne 2e 130 290 Hanna est tout jeune, mais i] pos-| Our Direct, Robillard ce Morpheus, Adams .Te 2 Al \u201cINOISIEME COURSE, $3 360\" à-réctamer| Veche Black Movers tot 3.\"se 3.39 88de déjly beaucoup d'expérience, Il Brownie Rosecroft.R.\u2018Bloula 1 A ronge.SPL LS bik aus cour: Es 2mos, 6 fariones act.1480 540 4,40 BUthers Boog Ruggeri\u2019.\u2014 \u2014 &.3e|a beaucoup impressionné depuis le| Blue Haven.Churoh oo mebu:, Uceas Drive, brush Ei, d-Trall QU She Wrote, artac [rte 516 2e ue er Het ee de al Le ne de la saison = Tommie Mc Bradette ey Eo Gotd, Father Oflynn, b-Tall \"Mound.Avie.Popara nn.ie ge.Resdark.ches.Kalin Du [7 Le secrétaire des courses Georges Calumet | Worthy.# Bouthlliler eee mei QUATRIEME COURSE 33.500 wevices Temps: + JL \u2014 Oat ps sp Olym- 5 \u2014 rs \u2014\\Giguère a annoncé que Keith Wa-| Missile Mu eboeut TTT IT pu Tams 0 plus, Uwe \u2014 © 1 er, .ctw olga ee.9.30 5.30 2.88 Tria, Liberty sun, Regal Beir, Royal Pur- Tnoisieue COURSE.(32.400 à réclamer ples et ses coursiers arriveront aul ZNEUVIEME COURSE: DB Trot.Sheepskin, Anderson - 6.50 3.50 «wii.Dublin Star, a-Greek.Spy.Best Reader.Tanigichl .7.90 414 340 Bout-de-l'Hle cette semaine.Irene Van, Conley Stipend, Atkinson [.\u2014 -\u2014- 2101 QUATRIEME COURSE, $3,000 A réela-| The Most.YOK .- -\u2014 T79 068 PREMIERE COURSE: D Amble.| Dandy Vie, Habétrk Temps: 1.39 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Jim mer, 4 ans et plus, 6 fertongs.Cherry Malotte, Adalr .\u2014 \u2014 &80 Bourse $100 een = Miss Adair.Miller Dandy, Langholm.My Flame, Bonne Fete.Brazen Step, Hartack .7.00 4:40-3:40] Temps: 1.46.\u2014 Ont aussi couru: Mighty Miss Spen - Boucher : Ruth Riddell.Leboeuf 00 GINQUIEMS COURSE, 35.000 alleués, 3| Sky Mald.Mhoemaker .\u2014 £30 3.60 Patch, Safe Haven, Free Gallahue, Zaca 1Ehiy Je Tear a Lachance .\u2014Radle Gantle.E.Bradette ss aus ot plus, 6 furlongs.Flying Bry, Green .\u2014 = 480! Two, Rolld Rif.sc) sty Max Worthv.Hodgins Mighty Peg.\u2018Henry Kyer are Frost, Mikkoven .13.16 5,80 3.20 Tempiv: 1.10 4-5 Ont aussi cour: Mor.ite à 1 23 Miss Star Jr.Barii Main Castle.Théo.Turcotte Je .Wearching, Uangemie :::.= 3.99 3AM Flach, a-Real Nir, Pernio Lee, ot Tia (suite la page 23) Worthy Vonion (Ramsay Roti BOUT - Sometime Thing.Guérin.\u2014 \u2014 2.48] Twist.Head For.Home, a-Seppie, - = - Temps: 1.12 4-5 - Ont aussi cours: Tr- CINQUIEME COURSE, $3,750 à réclamer, song Old Baasket, Muonsight, 3 ans, 7 furlongs.\" Mio - SIXIEME COURSE, $10,008 ajoutés Flash | Dania.Gilligan IE 25.90 11.40 1.00 Stakes, 2 ams, 5 1-2 ferionss.va Platter.Cook anne TZ see d, Aivaro 2.3.80 2% our Idle Platter.(ook .\u2014 5 Hn Man Bailey \u2026\u2026.- 3.26 out Temps: 1.22 3-5 - - Ont aussi couru: Re- Tuichan, Woodhouse .- - - out oe Romana.- Facopep, Vixen Flvit, Red Temps: 185 1.5 A aussi couru : Mi- arger | grat i SIXIEME COURSE.320.000 ajewtés Clang A Heep.3 ans et plus.7 furiongs.: SEPTIEME COURSE, $3,508 aMemés, S|.nuke.Lea.Shoemaker H.6¢ 7 (0 4.80 £3) ams, § furiengs, ~-Miz Clementine, Krb .- 7.40 Au Ambregris: Bailey reser 218 5904 Le ACTION NaTTaTR : \u2014 3.00 .Beilan) Despirits .\u2026.- 1160 5 2 Temps: 1 21 3-5 - \u201coni audi court: Nir- | ae Bwret Muse, Cangermie .= Eat Lad, Smoke: Nereen, Happy Ga Lucky, 4 - bemps.112 40 ont aussi couru Hil.a-Ncent, h-Xew rin, Tuosix; a-Flywheel, b- a re.e e euner.desk, silent (ne, 1-Rosy bien Te ue.Pel.THER st War.ne EE TN ge: a-Tunupan, f-Hale \"As Much, Hazing, Recaruers.Dr Jekyll, Deepale.\u2018 SEPTIEME COURSE 32 32,750 à réclamsc, | .HUITIEME COURSE, $3.000 A réclamcr,] ful of Chance.shine\u2019 hie 29 3290 240 | 3 ans et plus, 1 t-8 mille.3 su Jan Hartavk .- 466 .\u2018 \u2018arth, Despirfio .7 04° 450 3 Sunrkel, Weissman Lo.- - oy bi \"rot PE SR à Temps: LW 25 on ven 3 - \\ LA CAMPAGNE ET DURANT 5 nou 0-1 4729 rate, Sweet: Kathie, ays Children.: ! .x SN : .om Aaa eon Rig Sas, Strawberrsiane, Whirltown, Mounstar.x x SES VACA Miso Inetin Tor Queen.eo -Bootieit Press | Nebidius, Mania: : 3 i ! NCES, FAITES SUIVRE SON 7m HUITIEME COURSE, 5.L230 à réclamer, = 4 , .¥ .4 ans et plus, | 1-16 mille sur gazon.Monmouth Princeonian, Xhoemaker.$80 4,50 3.38 K PREMIERE COURSE.33,000 à réclamer, ! Tarzan, Shoronski .1508 7,10 û 3 ins et plus, & furlemgs.Montevideo: Gilligan ,.en -\u2014- 5e ) Fouople Mi, Vincent .19 80° 2 40 4,40: Tombe: 1.45 2-5 - Ont ausst cour: Cla- - Thee and Me.hort Co - 346 7268 ve Nut.-Gn \u2018HetReen, Fe Na Fir) 3 wr » ; - Nun Jeep, Nterensén .3.00 (Shannon, Pasatiempn, Babys Pai, et Kin 2 ) pee .i hi 1122s Ont aussi count: Star, Kate ?; a N 3 : PAR LA POSTE fibou.Monscoan, Lolly Su, Haus habit.- .3 3 RP vr., ire Girt, Hea 1s Away.Man Har v 1 TT om Friary ears Arnaz Me Fort Erie ?TARIF T mois .$1.50 UXIEME COURSE, $3,0060 à réclamer.PREMIERE COURSE, 81,500 à réclamer, 7 x = 4 , 3 po et plus, 6 furlongs.- 3 ans, 6 (52 furlongs.2 .Éd ; - 15 jours .2.78 Ganyinete 2nd.Goitzalez 950 68 2 60 thverdide, Bovine Li.9.94 5,59 350 - : - ; \u2018IR ; .Flight \u2014Artariral: © Vinermt\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 283-104 War Kur, Lyeyama coe = 36.50 11.904 - #7 \u2018 IE So i - 1 semaine - 40 Revil Friver, Moieno 2 qu Mascara Boy, Gubbine - 290 i LL .Temps, 1.12 be Ont -qusai cour: Ro CTewps: 1.21 Ont aussi couru : Miss! Ÿ - A - yat Gang, Woods Boosie.Swamp Kehel, et Toronts.Reltoram, Aatillean, Glasgon Lad 3: a Swiss Bolas.Vie Bunny, Meliurh, Merits; Gladator, Portiake.Grand Speed.et Zna 3 - \u201c \u2014 =» em aman = an en an EER Ah a es an a Bes Pancake a Naz, PEN Couns $ à - (RA ° ; ?be \u201cdoute $10 wa DEUXIEME URSE, $1.600 réclamer ; V.P.m'adresser re urna - - \u2014 mousses.3'ans, 6 furlongs.= A ; tre se ! pour (Jours) \u2014 file ST Mine.Got oo 35.0% TAD 1F] Z ; Young Siver, Gulbitrs - 14,60 1030 ; s 1 Ryntos mun, Fonte run.\u2014 \u2014 6.20 | - NOM 8 Temps: 1.42 2-5 \"Ont aus pours: Hi me CHRYSLER 5 Wally, Better Twenty, The Koib, Carpe 1 i (LETTRES MOULEES) .Miem: Meawureneni=\u2014 mm \u201cControl, et Tol .équipée au complet Again.Huntmore, Sherry Les, 9 TVR Inciure mandat.poste To .PR 1 x S P E Cc i A L ; Le Houtle $211 70 i ADRESSE : 4 ems snes are ces creas poems oo someone te TROISIEME COURSE, 31.700 novices, 2| § C.P 6032 i .\u2019 (LETTRES MOULEES) J -j ans aurions d .- : .Faut vend.e ~ Millage Ml Win Fire, Vinson ee BL se 11.26 11.40 .\u2014 ; original \u2014 24,000 milles A Ja Carte, Gubbins 1.sue 5012 \u201c ViLLE BL Co , Netley; Richards sac.-\u2014- \u2014\"%1% M t é i 3 : \u2019 om à = \u2014 JACQUES.BISAILLON Temps: 1.02 4-5 \u2014 Opt swmal couru: Iii.£ _ Montreal, | ~ (LETFRES MOULEES) : : lians Bera, Cadence 2nd, Mappy landing, - : ; ; - ; | RA.7-1440 où OR.1-1850 dr wat 6 Oddah.Erlp Mass, Flory TEER EER a : i i Mag.Western rit. msm ae emma re _ TT il Lee ei ee 5 wr mei fe er = - - ; - oo .so | MONTRERALMATIN, Maxi, 3 spur 1965 a 1 | Les nouvelles gazolines B-A 1955 \u201cBRÜLENT PROPREMENT\u201d L\u2019engagement B-A \u201cNOUS, DE LA B-A, FAISONS CETTE PROMESSE AU PUBLIC AUTOMOBILISTE.NOUS NE PERMETTRONS PAS À UN SEUL SUPÉRIEURES À NOS NOUVELLES GAZOLINES 1955 B-A 88 ET 98.NOUS CROYONS TRES SINCEREMENT QUE NOS NOUVELLES GAZOLINES 1955 B-A 88 ET 98 SONT LES MEILLEURES AUCANADA - PRÉSENTEMENT, ET, QUOI QUE DISENT OU FASSENT LES \u2014\u2014~ AUTRES, NOUS CONTINUERONS A PRODUIRE LES-MEILLEURES GAZOLINES DU POINT DE VUE PUISSANCE, RENDEMENT ET PROTECTION DU MOTEUR.NOUS CROYONS EGALEMENT QUE VOUS NE POUVEZ ACHETER DE MEILLEURE HUILE-A-MOTBUR QUE-NOTRE- PEERLESS HEAVY DUTY.CECI N'EST NI UNE VANTARDISE, NI UNE PRETENTION.CANADIEN\u2014UN ENGAGEMENT APPUYE PAR LES RESSOURCES ET PAR L'INTÉGRITÉ\u2014DE LA BRITISH AMERICAN'OIL COMPANY LIMITED.\u201c sé - Co PRÉSIDENT ose - .ne CONCURRENT\u2014PAS UN SEUL\u2014D'OFFRIR DES GAZOLINES - C'EST UN ENGAGEMENT PRIS ENVERS VOUS, AUTOMOBILISTE - - pour protéger votre moteur! Votre moteur aura plus \u201cd'entrain\u201d quand vous l\u2019alimenterez avec les nouvelles gazolines B-A 1955.La B-A par raffinage a enlevé les dépôts dommageables à votre moteur.Ce résidu visqueux comme du goudron est contenu dans cette portion de d'essence \u2018\u2018 qui brûle en encrassant\u2019\u2019.Par raffinage la B-À l\u2019a enlevée .pour vous donner des gazolines qui brûlent proprement et travaillent vraiment pour vous mille après mille.La prochaine fois que vous aurez besoin de gazoline\u2014 allez à la grande enseigne B-A faire le plein avec les nouvelles £azolines B-A 1955 88 et 98.La différence, vous la sentires sous votre pied.\u2014\u2014 - Les meilleures gazolines\u2014sans exception! THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED \u2014 \u2018| net \u2018 Go T 1a a Ville LaSalle CLEV ELAND IMITE LA DIRECTION.D DES YANKEES Les Indiens de S Cigveland \u201d ont décidé de \u201csuivre Pexemplé dés\u201d Yankees et d'aller chercher dans la ligue Nationale des renforts dans - I'espoir de .décrocher un deuxième championnat consécutif.dans la : ligue Américaine.} ° , ® .\u2019 - La direction du Cleveland, en obténant Sal Maglie des Giants, songenit probablement à la prochaine série mondiale.Les Dodgers de Brooklyn sont virtuellement assurés du titre \u2018dans la Nationale.____Les \"ndiens demeurent dans le plus\u2019 fort de la lutte ricaine et, s'ils l\u2019emportent, ils ,Pienteront de venger l\u2019humiliant échec encaissé.aux mains des Gianñts dans In Classique d'automne, | l'ari_ dernier.- ; \u2014 ° .- Maglic a connu d'éclatants succès contre les Dodgers et a toujours joué un rôle de premier plan dans les- championnats remportés par les Giants de Léo Duroctier: 1! quitte à \u2018regret les Giants, mais se console en songeant qu'avec le Cleveland il possède de bonnes chances de participer de nouveau à la série mondiale: ix + Au cours des années passées, les Yankees ont souvent obtenu des renforts vers In fin de la saison.Les clubs de Ia ligue Natie- pale ont refusé de s\u2019assurer les services de Maglie pour le prix des \u201cwaivers\u201d.On savait fort bien que les Giants désiraient vendre Maglie, qui a connu ses meilleurs jours, pour une somme rondelette aux Indiens de Cleveland.owe Les Yankees ont déjà obtenu ainsi Johnny.Sain, Johnny Mize, pcs Eweti Blackwelt- et-plusieurs autres Seulsles-Red-Sox ores dernière LO club de S io} pas eu encore recours & ce moyen pour obtenir des renforts de derniére heure.De telles transactions-prouvent que les règlements ne sont pas es a EE cannes Le nn vacrmc -\u2014\u2014\u2014\u2014{ter_81 points \u2026.pr André-a\u2014ainsi- -devancé- Henry -Dubiel du élub Lachute par trois coups.C'est Dubiel qui avait gagné le premier tournoi avec M.On sai: que le golfeur qui dura accu- Ben Taylor à Milwaukee | Milwaukee.de Milwaukee ont fait l'achat de Ben Taylor du Beaumont de iu ligue Texas, Taylor, &gé de 27 ans, a- conservé une moyenne de .270 avec \u2018Beaumont, Il a cogné 23 coups de circuil et il a fait comp- aux Braves de Milwaukee, soit a temps pour la joute contre Biook- lyn.Taylor, un premier-but, agira comme joueur d'utilité.C\u2019est \u2018zeor- Joe Adcock.| (UP) \u2014 \u2018Ls Bravas: Taylor devait se rapporter hier ; ge Crowe\u2019 qui.remplacera.le blessé .(Par BOB CHICOINEJ mulé-lé-plus-de-points-dans-les-six| tournois se méritera- l'honneur de renrésenter la province de Québec, dans Ia finale pour le championmat du Canada, pour les assistants- \u2018pros, à St.Charfes, Manitoba, le \u201c22 septembre prochain.Gagnier avait réussi un score de dan prochaines rencontres auront lieu lundi prochain, au\u2019 club Maribo- -rough: - = Hier.André a réussi 1 un n \u201ceagle\u201d, deux \u201cbirdies\u201d, doube \u2018pars\u2019 et trois \u201cbogeys\u201d.Il a réussi son \u201ceagle\u201d \u2018sur le cinquième trou, d\u2019une distance de 485 verges, qui est un \u2018par\u2019.cinq.Il.était sur le sa sa \u201cdrive\u201d et un coup de fer No 6.En tout \u2018et partout, André a tenté quinze \u201cbirdies\u201d.ce qui est un exploit fort remarquable pour\u2019 André \"Ti-Noir\u201d Æagnier; \u201cassistant de Damien Gauthier au Club Municipal, considéré comme un excellent golfeur d'avenir, à réussi sa meilleure ronde de la soison dans un tournoi, hier, au.club de golf de Ville LaSalle, pour remporter les honneurs du second tournoi des assistants avec un score de 71, soit un sous la normale.- Je parcours qui est_d'une normale eel de 72, assez difficile.- André a réussi des \u201cbirdies\u201d aux trous Nos 13 et 18.Il a réussi des pars\u201d sur les trpus Nos 1, 2, 3, 4.7, 8 9, 11,-12, 15, 16 et 17.Quant aux \u201cbogeys\u201d, il les à réussis sur les trous Nos 6, 10 et 14.Reconnu comme un frappeuc de longue e lement excellé sur les \u2018verts décevants en ayant recours à\u2019 seule- merit 35 \u201cputts\u201d pour les 18 trous,\u201d \"ce qui est une excellente moyenne, Germain Périard du club Laval- sur-lé-Lac à terminé en troisième - place avec un.total de 76, suit un coup de moins que George Arnold du club Islesmere.Quatre GTStE nd = A.Johnson, R.Brown du LaSalle et D.Collins du club Hampstead, ont terminé sur un pied d'égalité avec chacun 78.Fred Markus impressionné de Toronto a au Vélodrome.:3-Morton-du Lakeshore,-\u2014\u2014- sri=\u2014\u2014\u2014 \u2014 aA rN We See = a bien faits.\u201c ais, Co.\"| Etcheverry gagne .hee, une osm date, noun club me dev rait obtenir de\u201d di Lors dune doute ar ose Fred Markus, un jeune cycliste de Toronto, a-réçemment Le nexpañlé .isputée- _ ne si ce n'est pour remplacer un joueur yo ver luo de Sam Etchaverry a cé- démontré au Vélodrome Métropolitain que Guy Morin ne 7 doit demeurer inactif durant une période indéfinie.fait celui de Fex Coulter 15 à 10.| 5\u20ac \u201cdifférentes épreuves.Mar- .Red O'Quinn, Earl Patterson ef kus a donné une belle exhibition de sa force comme sprinter.La course au championnat dans I'Américaine est toujours excitante.Abuzzi ont réussi les touchés des| 1 handicap Roland Wiili illie Clellan Les White Sox de-Chieage\u2014mênent-| s\u2014la\u2014perie- de.Dick | vainqueurs.Pris de 2,500 person 1% EEN etl'épreuve de 1.00 | Roland Williot et W eee Donovan pour un mois pourrait coûter le \u201cchampionnat\u201d au club de | Nes ont vu évoluer les joueurs des ruètres, battant ges compatriotes de Vaux.ne Marty Marion.Donovan était l\u2019un des meilleurs lanceurs de.l\u2019équipe.Alouettes.- Toronto, Bill Whiteker et Willie DeBona a pris son premier tour - ee * _ Clelland de méme que _Fulvio De- d'avance dès les premiers tours UD Les ete saison quis possédaient\u201d an \u2014 Bona dins la finale.\u2014 1 puls- au parvenai ; qualité de tout grand club pater Ils ont aussi bien fait à.T ou a .I\" \u201cMarkus a aussi pris part A la s'échapper à nouveau pour gal'étranger que sur leur propre terrain de Chicago.Une longue r 2m coup course de 20 milles, où il a'est|gner un deuxième tour.DeBona série de victoires de l\u2019un des quatre clubs en première divistÿa pour- M I classé cinquième.Le Torontois 2 Mir avec 32 points gite > ee - ; Lu \u2018terminé avec- -poi 3d se classes re \u201cFait Tut perinettre de s'assurer le titre.au lunicipe pen arrière du vainqueur: tivement 2e et 4é avaient: 38 et _ .PT \u2014Pa ; nel sen ui 7 égale- | points iota fart belie figure \u2014 Mais tout indique que lon connaîtra te champion de sa vie de golfeur, soit un |; ment l\u2019exhibition du vainqueur de légalément pour # lancer seul & dans la dernière semaine de la saison seulement et peut-être même .- la conquête de son tou trou d'un coûp au 2e trou du la course Fulvio DeBona, celui qui quête de r.dans la dernière journée seulement.- Et il existe de bonnes chanc2s- ; ; Morin a très bien fait dans- les Que la saison prenne fin Avec deux clubs se partageant le premier ran parcours jaune, dernièrement, |\u2018 il y a quelques semaines subissait int is i ! Ci prenne partag p B-1l au club de golf Municipal.La.|, une douleureuse fracture du nez Prints, mais il s'est montré in- \u2014_\u2014 belie jouait en compagnie: de au vélodrome lors de Louverture capable de gagner seul un tour.Q > NE - |DeBona a fait preuve de force et ; r de ® LES AUSTRALIENS GAGNERONT-ILS LA COUPE DAVIS?pierre Sammut et à uen ton de courage pour gagner deux tours le Torontois Al Manaster a fait Tel que prévu, les Australiens ont décisivement- défait les || une distance de 165 verges.court rot ane douloureuse chute hedreuse: Canadiens dans Ia finale américaine du tournoi.tennis de Is .\u2018se ave une avance d'un tour sur | ment sans gravité.coupe Davis.Mais les fameux joueurs d'Australie n'ont pas telle- x La course de 5 milles a vu Mar- ment impressionné contre nos joueurs.| | set Coeurjoly er tint.Chouno + * + ! 9 Robert Bédard a réussi à enlever un set à Ken Rosewall dans te! Pierre Pépin lancera pour e laisses beaucoup et Sn croit quil premier simple.Bédard et Don Fontana ont gagné un set en double des gébutants pour.devenir ama- pee \u201cTC TITR Aaur- surprenant» à Hoad dans l\u2019un des derniers simples.- Jarry contre le St -Laurent Voick les résultats enregistrés .samedi soir : Les Australiens devront évidemment jouer beaucoup mieux Course de 2, milles avec handicap, pour enlever le trophée aux Américains.TI est vrai qu'ils étaient La ligue de baseboil des Loisirs Junior présentera ce soir Pour amateurs: ned Markus ler: di ____ assurés de In victoire contre le Canada et qu\u2019ils ont peut-être pris deux joutes régulières.Dans fa première partie, les Athléti- Guy Morin, de.se ae as rencontrey contre le Breall a le ques de Cité St-Laurent se rendront au parc Jarry, où ils ren- |.\"far 2 Tulle, poar adden anada le: ustraliens n'ont pas indiqué qu\u2019ils ret ourner en F4 Bannutte 24 points: de: Mario \u201cdans leur pays avec le trophée \u201ctant eoncoité, contreront le Jarry Junior de Roland Lalonde.\u2014 - | Frangeseuttt.\"iy.pointe: 4e, André Pal- .| Dans la seconde jouté, le St-'de juin.Grâce à ce système, près \u201cetouret de 1.030 mètres, se qualifiant Le tournoi de la coupe Davis a suscité plus d'intérêt que par les Eusébe tentera de remporter la que toute ses partici oni été| pour la finaie: Fulvio DeBona.Willie années passées.La critique constructive a stimulé les dirigeants du victoire alors qu'il rencontrera le jouées et les diffivensy club.pa Fred Markus o GR iis tennis et certaines controverses-ont retenu l'attention du grand public.Ste-Gemma au parc Beaubien à jouent seulement leurs juutes ré-\\kus Avec une publicité bien dirigée.de telles rencontres attireraient 6 heures 30.gullères Course dun mite.avec handicap.toujours des foules considérables, - Au parc Jarry, Pier» Pépin, Le prfsident a toujours été con- De res Bourque: de Henri Paul >>> ===> {brillant jeune Janveur du Jarry tre une fin de saison dan; laquelle St-Jacques: de Roger Lafenstre E ; = unior, qui possède un record de les équipes disputalrnt JUS SX |\" FRET TROY \u2018 « LE TRIO RASCHÉ- -LOPAT- -REYNOLDS DES YANKEES Jum iedoire contre (rois échecs: Parties par semaine e* arrivaient Granby 12 sondes : kd Bonmuttn, - N'EXISTE PLUS \u2018 lancera pour le Jarry, contre Weis- | dans les\u2019 éliminatoir»*s \u2018très \u2018\u2019au- Fred Markus 14 secondes., .Il y a quelques années, Vic Raschi, Ed Lopat et Allie Reynolds negel du St-Laurent.L>-chd de guées 1 Ne pouvaient donner leur | cer \"Faivio DeBona.2 points: 20.Roe étaient les grandes étoiles des Yankees au\u2019monticule.Ce trio a con- Ken Tremblay tentera daugmen- j plein rendement.Par contre, ous land Williot, (un tour en arrière) #8 duit le club de Casey Stengel A plusieurs championnats.Mais, |ter son avance en y 'atritm» posi- les clubs ont déjà jouss 20 par- Pan tour en ALL Torani aujourd'hui, les Yankees continuent la lutte sans ces joueurs.tion sur le Ste-Gemma, Grâce à ties.soit le plus de parties sa-l Morin (2 Tours en arrière) 91 paints; - .mais jouées dans la ligue d- bare- 5e.Fred Markus Reynolds a pris sa retraite avant le début de la présente saison.Vic Raschi, qui exigeait un salaire trop élevé.a joué à St-Louis dans.1a ligus Nationale puis est thainienant \u2018avec Tes Athlétiques \u2018de Kansas Ci! | N ee 7 .Finalement, Ed Lopat, un lanceur qui avait le don de gagner toutes les joutes importantes, à, lui aussi, quitté les Yankres en fin de semaine, passant-aux faibles Orioles de Baltimore.\u2014 » $ * on Stengel compte maintenant\u2019 sur Bob Turley, Whitey Ford et.\u2019 ; si probableme nt Don Larsen comme son \u201cprincipal +rio, Ces jGururs sont La ligue de baseba\u2019l des Lotir: encorz j-utws et assurènt à l'équipe beaucoup d'équilibre au monticule Junise qui entrepémi les adeux pour pluist En quittant les Yankees, Ed Lopat leur souhaite de décrocher le championnat; ne lar- ter.and, - - New-York, ler-(U.P.) \u2014 Ed Lopat o quitté les Yankees pour se rapporter aux ri Ml Orioles de \u201cBaltimore, qui qui occupent la dernière place de la ligue Américaine.\u2018 tour m'ont bien traité et ne ours a décloré Lopat.- il A Le véiéran de 37 ans, qui &] foueur des\u2014Yankees\u20144- 8a- joué un rôle important dans cing Orioles\u201d, de dire Lopat.- ona championnats décrochés par les Lopat- est passé aux Yankees t et Yankees, a dit adieu à ses\u2019 coéqui- dans une transaction avec | Pe piers dimanche.| White Sox en février 1948.H 4 t 91 \u201cJe crois.pas que les.Yankees remporté 109.victoires et subi S1 ar LU isient obligés\u2014de- [défaites avant cette année.Cet ! dire le lanceur gaucher.lls m'ont| saison, il a remporté seulement les fjaité comme un roi durant \u2018plu- quatre victoires.contre huit dé- in- sieurs années.Je regrette évidem- faites.br.ment de les quitter.mais\u2019'je ne! \u201cJe suis cn grande forme et je iste, \u2018peux certainement pas critiquer ae -comprends as mes insuccés fait Ja décision de la direction\u201d, d'ex-| au monticule\u201d, de dire Lopat.Cer- jg: pliquer Lopat.tains_experts soutiennent que :je- : Lopat a débuté dans les ligues | sais un joueur fini.Mais Je erois Mar- majeures avec les, White Sox delque je jeux encore gngnec des veau Chicago en 1944.En quittant les! parties à Baitimore.Je crois quej rjoly Yankees.Lopat perd une somme | -\u2014\u2014 __ qu'il possible de $7,000, advenant que.que x sorte Je club de Stengel participe \u2018à la }*- \u201d < ma- série mondiale, Ce + - da-décisan-det 7 trés ja direction des Yankees, Mais AR mon épouse n'a pas prisé la chose, ica, de dire Lopat.Mon fils de quatre le et ans.John.m'a demandé comment arts: : d se faisait que j'étais le seul \u201cZe.; - Aario .- Pade - can LES RÉSULTATS viilie .Mas (Suite de In page 20) QUATRIEME COURSE, $2,408 à récla- icap.\u201cer, 3 ans et plus, | (-16 mille.aull: \u201cpin Past, Roth Lo.30 70 21,40 6 60 Paul ok \u201cactured Fienc, Trois.\u2014 8.14 35 \u2014 - LW 3 \u2018 Ferns: 1.4% - he aus 90 Vkvied, Maëse.\u2026.-_- i Tempe: 143 ont aussi couru: Silvs- ago.Gran Vino, Resistance, doivent rien.Jo leur souhaite de remporter le championnat\u201d, \u2018Les Yonkees \u2018deux pr d'ajouter : Lopat.7 4 Casey Stengel, le -pilote des Yankees, à déclaré qu'il à longuement hésité avant de laisser parfir-+ Lopat.\u201cVoilà un athlète qui peut SEPTIEME COURSE, 35.000 alloués.3 ins et plus, pouliches, 6 furlongs.\u2014 - « Week-End, Taniguehl .526 330 246 Teal \u201cHope, Glisson®.\u201c4To- 290 hhyer Queen, Longden .- 2 Ne Temps: 1.09 4.5 -\u2014 Ont Aussi cour: » Sougeralt, Miss Olhaverry.Fleuriea, Lady Va Diva, Texelia, Azure Beauty -HUITIEME COURSE, $3,008 à réclamer, 2 ans, 6 furlongs.Heat\u2019 Charge, Neves.13.2% Hunning Rim, York .\" \u2014 630 4.40 Yearl, Valenzuela \u2014 = 4.80 ogy 1.10 4-5 \u2014~ -Ont sued couru: to 1 TRIyR Fu Baby nwk, Mirsman, Miss SOrOTiCR, Fistons.Vigarelll, 8.20 v0 | 8 s'enfendre avec tout le monde, Je gérant et le gérant général en plus de ses coéquipiers.Et Lopat m'a aidé à remporter cinq championnats.I! n'a jamais refusé de travailler._ \u201cBaltimore possède un vaste stade et je nè serais pas surpris de voir Lopat retrouver son aplomb à cet endroit\u201d, d\u2019expliquer le pilote des Yankees.Les coursiers de Lt Lucien Dugré seront au parc Richelieu jeudi -Sherbreoke\u2014-{Bpéciat-à-\u2018Mont-\u2014né\u2014à-sor\u2014tour\u2014vendredtdernie réal-Matin\u201d.) Lucien Dugré, propriétaire de l'écurie Bleu et Or de Sherbrooke, à annoncé hier qu\u2019il fera transporter ses trotteurs et ambleurs à la piste du parc Riche- | leu mercredi.\u201cLes coursiers qui seront sécoin- pagné dé Paiil-Einile et\u201d Jacques Larente, quitterent Ja piste de Fox- boro mercredi et ils seront au Bout-de-l\u2019Ile le lendemain midi\u201d, a déciaré le sportif aherbrobkois.-L\u2019écurie-\u2014de- Dugré._ comprend quatre -trotiteurs\u2014AerialGunner, General Meredith, True Lady M.et Bomber Wick et cing ambleurs, Victory Tune, Sandy Resecroft, General Gallon,\u201d Band Leader et Sharp Song.Les coursiers de l\u2019écurie Bleu et Or qui ont déjà constitué une forte quand il a été\u2019battu par Ia marge - -d\u2019'un nez par Pronto Don.Jacques Larente a été l\u2019un des meilleurs conducteurs à la piste de Foxboro durant le présent meeting.IN avait dominé an début de Is sai-\" son_&.la piste de-Leurel ot il aval z terminé en deuxième position à we piste de Rosecroft.Le retour de l'écurie Bleu et Or au parc Richelieu suscitera wn _immense intérêt.Le secrétaire des courses; Georges \"Giguère a\u2014laisné rentendre gue quelgues-ums dey coursiers de cette écurie, prendroat part aux courses de la fin de semaine.PTE ere \u2014\u2014_- Gain du Lido 0 Le club de balle-molle de Ya Ta- attraction au pare Richelieu, ont fait sensation aux Etats-Unis dette année.Aerial Gunner a impression- verne Lido a vaincu celui de la Ta verne Derly 6 4 Papineau a été le lanceur gagnant. La eee A FAIRE- PARLER- D'EUX \u2026 - Les Alouettes, désireux de venger em 1955 Téchemqu'is| ont subi aux moins des Eskimos: d\u2019Edmonton dans - la\u2014finale TE 3 AOUT 1955 \u2018par Jocques BEAUCHAMP LES ALOUETTES COMMENCENT DEJA pour la coupe Grey, l\u2018automne dernier, poursuivent leur en- trainement en vue de la prochaine saison du Big Four.Le Goshen, N.-Y.victoire.Scott Frost, * appartenant à Sol A.Camp, formers une cntrée avec Butch Htnover et Home Free.Aucun favori d\u2019avant course n'a gagné cette classique depuis que \"Demon Hunover a | mais les experts en- courses.sous.harnais ent prédit que Scott Prost accomplira cet exploit cette année.7 a victoire en ceux épréuves consécutives l'hombletonian demain à Goshen ront una entrée avec Scott Prost.4-pour-1,\u2014tandis-que-Prunk-Ærvi coté.à & pour L.-Hanover et Clint Hodgins: \u2018sérà ent arrière de Home Free qui forme-[bletonian avec Lusty Song en 1950, LES INSCRITS (U.P.) \u2014 Onze trotteurs de trois ans ont été inscrits pour prendre p port \u2014 à\" la: trentième reprise de l'Hambletonian Stake, d'une bourse de $86,863.32, demain après- midi; dle piste Good-Time de Goshen, N.-Y., avec Scott Frost gras favori pour.remporter la Del Mt: ler, qui a gagné Him.aura la condyite de Wayahead.Un Billy Haughton aura ia ¢onduite}lautre cheval entrainé par Del Mis \" de Galophenæ deuxiéme choix i|ier sera conduit par James Arthur, \u2014\u2014 1 Cette entrée.est cotée 4 10 pour 1.Fcondüira Childs , Hanover, qui est| Le départ de la premidre épreuve = aura lieu à trois\u201d heures .Les autres inscrits dans la course nem du cheval propriétaire conducteur quatuor Léo Dandurand-Ted Workman-Vic Obeck-Doug.Wal-|de demain sont, Leopold Hanover, Leopold Hanvver - Mrs c.De [Daa Fup Bais 3 .A Colbymite, Wayahead, Indian Rai-| Colbymite .Two Gait Farm pl wi i» ker semble fort optimiste en vue de la saison 1955.\u201cNous ne ids Tianorer, Galophone.a.Sor A Cam J.Richardson 25 ; savons pas \u20ace que l'avenir réserve, mais à l'heure\u201d actuelle, |riemington et Arvilla Hanover.|b-Wayahead | Gainsway Farm Del Mille \u2014\u2014 NW - nous alignons une\u2019 puissante équipe\u201d, a déclaré Léo Dandu-| scott P-ost à défà battu tous les|s-Scott Frost Sol A.Camp John O'Brien 35 rand, un sportsman célèbre qui a effectué un retoar actif | chevaux qui lui feront- la lutte |b-Indian Raider Peter Pan Stable James Arthur 160 sur la scène du football.demain.S:s principaux rivaux seront | Chiids Hanover K.D.Owen Frank Ervin é } | Galophone et Childs Hanover.a-Home Free .Sol A.Camp Clint Hodgina\u2014\u2014\u2014-\u2014-3-3-\u2014-\u2014 Les Alouettes font actuellement le.sujet de plusieurs Scott Prost Tejeton de.Hoot Galophone Wm.T.Maybury .Billy Haughton â commentaires.Leurs joueurs affichent.une tenue exception- M on tra record de deux Flemington Arthur Brown Pans Cameron\u2019 se nelle durant les\u2019 pratiques.Îls jouissent d'une popularité en- minutes pour.I'Hambletonian, n'a | AFYHIa Hanover Roger Brown Roger Brown.so _ core plus grande que l'an dernier, mêmes \u2018ils ont _déçu des |pas eu de difficulté à battre ses 5 milliers dé sportifs de la province de Québeë._\u2014.- [deux \u201cpriacipauxrivaux.En \u201csept L \u2014\u2014 Pa ck © edit ui char ypionnat ; \u2018Galoph tt - Il y à actuellement des Américains qui sort assurés de et pron: or one colle jo ynn.atric pr t un.\u20ac ampionna rester avec l'équipe montréalaise, mais il y en a d'autres qui |\u2018victoires.I a trotté cing fois contre La 0 devront.batailler ferme pour s'assurer une placé-\u2014régutière-|ChildsHanover et a remporié pour les Bruins en 1956 .ment.L'agressif- coach\u201d Doug.Walker compte présente- autant d2 victoires.- , .ment sur dix-sept joueurs américains a 'entrainement et il| Calophone et Childs Hanover ont] Boston (U.P.) \u2014 Lynn Patrick, gérant général des- gagné chacun une épreuve dans le - _ devra en garder seulement dix pour le début de la saison.ll farriman-Çup à Goshen Le con- Bruins le whom: a prédit que l'équipe de Mile Schmidt rem éprouvera donc-des maux \u201cde tête d'ici les prochaines jourriées.| duéteur-entraineur Jonnav O'Brién| por erait-le \u20ac ampionna ela que ationa'e ta saison pro=\u2014\u2014 jg Pat Abbruzzi, un demi-arrière gauche et \u2018ex-joueur de|® ensuite conduit Scott Frost à la| \u20ac aine.* ay l\u2019Université de Rhode-Island, a émerveillé les spectateurs de | \u201ctoire dans deux épreuves pour! \u201cAvec les joueurs que \u2018nous Terry Sawchuk, Vie Stasiuk et : \u2018 .mériter une \u2019place- régulière sur l'alignement de l'équipe | même que son instructeur aux pratiques.Ce gaillard de 205 livres s'est montré très agressifs et certains experts du football 4 Ont_l\u2018impression qu'il pourrait faire oublier Alex Webster.Anderson, venant du Kansas, est un Américain qui excelle aux pratiques.Mesurant six pieds et trois_pouces et pesant 210 livres, cet athléte est trés rapide et il se distingue a porter le ballon.Bob Bouman, un centre- arrière qui à déjà obtenu des locale.Bauman porte très bien le ballon et il offre une excellente protection à Sam Etcheverry\u2019 _quond celui-ci se prépare à faire une passe.__ AI Makowiecki; anciennement de l\u2019Université.de\u2019 State, est un solide bloqueur.H lutte farouchement dans \u2018e but de convaincre Walker de le garder avec les Alouettes.C'est un solide gaillard, mesurant six pieds et trois pouces et pesant \u2014235 Tivres.semer la course.La bourse du vainqueur sera de $51,075:63.Un cheval doit gagner deux épreuves pour être déclaré vainqueur.Les vainqueurs.des- trois dans une quatrième épreuve 8 nécessaire.premières épreuves se rencontrent Jack \u2018Richardson conduira Bunt avons obtenus des Red Wings de Détroit, je crois que les Bruins me- neront le \u2018bal, la saison prochainc.\u201cSawchuk va nous \u2018rendre de Je soutiens-Même que nous \u201cau- fions remporté le champlonnat l'aa dernier, si nous avions aligné les joueurs que nous avons acquis récemment\u201d, de dire Patrick.: \u201cZippy\u201d Morrocco et Dick NichéTron sont deux deEmi-arriéres trés rapides, mais on doute fort qu'ils aient toutes les aptitudes nécessaires pour évoluér avec les Alouettes la saison prechaine.Les joueurs s Alouettes se disputeront entre eux une joute hors concours, jeudi soir, au stade Molson.Les recettes de [a joute acront versées aux clubs de la Quebec Rugby Football Union, ce qui Ce sont tes deux seules joutus au programme de la ligue de vase ball Senior de Montréal du prési- | dent Roméo Blain.Le calendrier.de ce populaire circuit se terminera le dimanche = ae Rockland contre le Farber _ Les Patriotes de St-Eustache d'Henri-Paul Duval rencontreront le Farber's Athletics ce soir, à 6 h.30, au parc Rock- land d'Outremont, et l\u2019immaculée-Conception de Jean-Paul Carrière se rendra à Ste-Thérèse pour rencontrer les Renards dans une joute qui débuters à 8 heures précises, | sen.\u201cPlusieurs changements oni dû être apportés à la cédinie et] c'est grace a leur travail que : on a pu remédier à plusieurs lacunez qui existaient dans le baseball ama- ux\u2014services.- 11 sera _uñie-vés- ritable inspiration pous nos joucurs H remplacera Jim Henry.Terry est âgé de 25 ans seulement, mais il est-déjà un vétéran dais la Patrick se réjouir\u201d d'avoir cotenu|Hgue : -Nationale\u2014Si\u2014nous l'avions \u2014- aligné la saison dernière, nous au- pionnat.Nous avons annulé vingt et une parues ol SaWwThuk été dans nos filets, nous aurions peut-être gagné la moitié de -ces joutes.\u201cBonin est un joueur promeileur et il sefa fort populaire à Boslou.-Stasiuk-\u2014a-\u2014éga sionné vers la fin de la dernière saison êt il devrait cunnaître des succès\u201d avec les Bruins.ser, partir Ed.Sanford, Réai Chè- d'autre part, nous n'avons pu (aire mieux que de lerminer en quatrie- me position avec eux sur noire alignement, au cours des deux der- \u201cavait \u201cNous avons-hésité avant de lais=\" Marcel Bonin.des Red Wings.SEEN rions peut-être décroché le cham.\u2026 vrefils et Warren Godfrey, mals, teur à Montréal\u201d, a déclaré le président.démontre que lés nouveaux propriétaires de l'équipe montréalaise dé.nières saisons\u201d.sirent aider les clubs amateurs de la province.août prochain C'est ce qu'a annoncé M.Roméo Blain, alors qu'ii a\u2014avisé\u2014toutes les équipes du circuit que les éliminatoires dévate- ! ront le 30 août.On sait que .cs 6, premières équipes de la Tigue par- ; ticiperont \u2018aux séries éliminatcires.Quatre équipes sont maincenant; assurées de faire partie de ces éli- | minatoires Ce sont: le St-Eusta- ; che, le -Ste-Thérèse, le Brading et, le _Ville-Mont- Royal.Les autres équipes\u2019 ont toutes des chances de! participér, à ces séries.| Roger Patrick ne prétend pas avoir eu le meilleur de Léchangé avec Détroit, mais il croit que la transaction aidera les deux équipes.\u201cEt je soutiens que les Bruins se sonte renforcés sur la défensive en obtenant Sawchuk et c'est la raison pour laquelle \u201cje crois que nous ° remporterons le championnat.\u201d I \u201cp\u2014 Hubert Soucie, sympathique sportif.montréalais, à l'intention de se rendre 4 Harrisburg, Penn.où || veut faire l'achat de deux coursiers lors de l\u2019encan annuel qui se déroulera au mois d'octobre.Hubert .est le propriétaire de BONNIE'S COMET qui a pris part à sa première course de l'année hier soir-à la piste de Roosevelt.|| se peut que cette trotteuse soit transportée au parc Richelieu vers le 15 août., Emile Dionney un fervent des courses sous harnais.a vu QUEEN'S ADIOS ambler le mille en 1583 et JUG CHIEF en 1.592 à Vernon Downs samedi dernier.L'honorable Paul Beaulieu, ministre de l'Industrie et du Commerce.sera royalement fêté \u2018à St-Jean le 14 août prochain.M.Armand Leblanc, président des Canadiens de St- Jean, révèle que la fête débutera par une parade qui partira de la J Place du Marché pour se terminer au stade Municipal.Le distingué ministre, un grand sportif, a beaucoup aidé la cause du baseball au __cours des derniéres années 4 St-Jean od i jouit d'une grande popularité.Les Chiefs de Syracuse pourraient bien terminer la saison en quatrième position.Ils ont démontré de belles aptitudes récemment alors qu'ils ont battu Toronto, dix fois en onze joutes.Willie Mays a dejà obtenu pas moins Ge dix- -sept assistances cette saison, ce qui | prouve une fois de plus qu'il est un \u2018brillant joueur défersif.Don \u2018Zimmer, nouvelle sensation des Dodgers, a porté sa moyenne au bâton à .282.S'ils ont vendu Ed.Lopat aux Orioles de Baltimore, les Yankees savaient que ce gaucher était un lanceur \u201cfini*.Lopat n\u2019a Baltimore perd ses droits sur le jeune lanceur Pignatello New-York, fer.(UP) \u2014 Vincent Pignatello, un jeune lanceur qui a signé un contrat avec les Orioles de Baltimore, a été déclaré agent libre par le commissaire Ford Frick.Charles M.Segar, secrétaire- trésorier, à fait connaître la dé- cision-\u2014du commissaire.Segar a expliqué que Pignatello était un agent libre et qu\u2019il pouvait signer un contrat avec tout autre club que Baitimore après le 10 août.Les Orioles et teurs clubs-fermes dans les ligues mineures ne peuvent ge porter acquéreurs du contrat de Pi- gnatelio avant trois ans.Pignatello a\u2019 été déclaré agent | Nbre-à- cause-d'une mésentente- Bourassa brille Le Restaurant Jacques a défait l'Atlas Flooring, 4 à 2 ren.r dré une avance de 2-1 dans la sérié semi-finale de trois de cinq dans tes-étimi ; .et- Armand Sauiiier.' qui ont la direction de l'équipe | d'étoiles qui rencontrera le St-Fus-f\" tache à cet endroit, le 15 août pro- | | e\u2014caite-\"re-\u2014i cette nnnttne.tFEz chain; feront\u2014e maine, le choix des 15 joueurs qui |r'atigneront \u2018pour eux dans cette tjoute.Ils ont droit de choisir des joueurs des 7 autres équipes du circuit.Toutes les recettes de cette Joute serviront à offrir un banque: aux joueurs du circuit Blain à la fin de la saison.Contrairement à ce qu'en d'sent certainga organisations, le.piési- dent de ce circüit s'est dit-'très satisfait de la façon dont la Ville | de Montréal.ses dirigeants ct ses moniteurs faisaient leur *cavail mont.intermédiaire.: ~ Roger Bourassa, le lanceur gae Enant, a accordé, seulement quatre çoups sûrs et a retiré neuf frappeurs au baton.Trudel, St-Vincent et Chévrefils ont.le plus brilié au bâton pour les vainqueurs.Les deux clubs se renconti eronf\u201d- soir à -six-heures et quarante-_ arc Lalancette.-_\u2014 Waitkus retourne avec Philadelphie Chicago (UP) = Eddie Walt\" kus, un vétéran joueur d'intérieuc | qui a été congédié par les Qrioles de Baltimore la semaine dernière, .a été _engagé par les Phillies \u2018de : : Philadelphie.Il se rapportera à ont.comptés .Maurice Richard est parti \u201chier pour Regina où Ji agira comme ambaysadeur de ia bonne entente pour les Canadiens.Les Dodgers devaient se réjouir quand iis ont appris que leg Giants avaient vendu Sal: Maglie aux Indiens de Cleveland.En effet, Maglie a battu les \u201cBums\u201d vingt.trois fois durant son séjour dans (a- ligue {\u201cOn ne peut blAmer certaines per- Nationale.|| a\u2019 subi seulement onze défaites contre eux._|sonnes lorsque celles-ci font leur Lucien Bombardier, secrétaire \u2018des courses à Blue Bonnets, part |popsible pour nous fournir les ter- trat sans boni signé avec Baltimore.Segar a expliqué que le jeune joueur était sous V'impression qu\u2019il toucherait $6,000.par année pendant troig ans.C\u2019est le salaire.dans lès ligues majeures.Le Baltimore avait cédé_au club York de la ligue Piedmont, un circuit de classe 8.If devait y toucher un salaire de 34,000 par année comme c'était indiqué dans son contrat, l! ne demain pour un voyage de deux semaines aux Etats-Unis où fi tentera |rains et les arbitres au cours d'une de s'assurer les services de nouveaux coursiers pour le meetirg d'au- tormne.Lucien se rendra Sux pistes de Woodbine, Vernon Downs, Fox- boro et Saratoga.Nos félicitations aux jeunes joueurs du Laval qui se sont,assuré te championnat de la ligue Montréal Royale Junior.Chuck Desrochers, un ancien joueur du Laval, a fait belle figure à ses débuts comme pliote et Il a regu une magnifique collaboration de la part du président du club, Raymond Lagacé et des directeurs du club.Le Bordeaux gogne : Le club de l'Association Sporti-! ve de Bordeaux a défait le Catelli- au compte de 8 à 2.Dionne a! été le lanceur gagnant tahdis que'| s'est pas rapporté au club York | son nouveau club demain, & Cine Claude Richard ét Deslauriers ont | 3 cause de maladie.cinnati.Waitkus a déjà joué _aveer oo | ! brillé au bâton.les Phillies. te Le | | i i i H i | | + er (POURSPRT oe u \u2018 is, ire ie- re J dé.\u2014 ac nte be \u2014éche Boston, ler (U.P.) \u2014 Les voltigeurs ont une façon bien spéciale de couvrir le champ.Boston; s\u2018\u2019améne ou bâton.Les lonceurs 3e \u2018sont spécialisés dans plusieurs lancers pour tenir en échec le dangereux frappeur des Red \u2014 extérieur quand Te Sox.Et voilà qu\u2019un arrêt-court s'omène, menaçont, .ou bâton.Et la nouvelle stratégie rend furieux le -voltigeur des Red Sox.C'est T' t-court Harvey Kuenn, \u201cdey Tigart\u201d dé Détroit, \"qui a\" tenté Ju nouvelle.tactique dimanche: -\u2014\u2014\u2014\"uenn est-constamment ef-mouve- Drouin désire rencontrer Tony Percy \u201cdans un combat pour le championnat SE yhenh- annonce qu'ATiatid Savoie} \u201cavait demandé un match revan- fillioms, des Red Sox rue - tre truc pour tenir _en\u2014 c le dangereux Ted Williams a trouvé un autre fruc pour ment.derriéfe le lanceur et il est ifficile pour Williams de ne pas Je remarquer.Williams ne concen- te pas AINE autant sur-j'offrande du lanceur.: -*Pourquoi agit-on de la sorte avec Québec (Spécial à \u2018Montréal-Matin\u201d\u2019) \u2014 Le promoteur de boxe de Québec, Georges Trudel, à révélé qu'il était en pourparlers avec les gérants du champion mi-moyen du Co- mede Tony Percy pour organiser un combot de championnat avec Gerry Drouin.Le promoteur \u2018Trudel a égale-' - che contre Drouin.On sait que .Savoie à perdu par décis.cn contre Drouin, à Québec, le 4 juillet der- \u201cnier.Savoie prétend qu'il n'était pas au meilleur de «a confition, \u2018Je désire démontrer aux amateurs de boxe de Québec que je suis un- meilleur boxeur que Drouin\u201d, a déclaré Savoie au promoteur Tru- det.- LL Drouin a de son côté déclaré Qu'il ne désire pas accorder un - D'A 24 MPLIR ELLE VIENT plusieurs importantes victoires.r Le tout s'est déroulé dans Ja! recrue_Frank Baumann de triompher 3-2 à ses débuts- dans les! - Manche à le nage.File a réussi non \"1 \u2014 Glendale Fred, A; choix pour ce soir au Richelieu Duchess Bar, Miss Star Junior.2 \u2014 Sunrise B., Van L'Win, Ante Up.3 \u2014 Miss Laviolette, Show Guy, First Rosecroft.4 \u2014 Pard C., Juliu\u2019s Boy, Prince Britton.wo 5 \u2014 Voluminous, Gabler Direct, Gallant Song.6 \u2014 Maximilienne Royale, Sparkle Hanover, Stormy B.7 \u2014 Carroll Hanover, Chief Sd ju , A mea Adi à Se du ae 2 ;_ \u201cMontréal-Matin\u201d) Eden, True Jack.8 \u2014 Our Direct, Bonnie Land, Miss Mattle Mac.TTT =\"Maln Castle, Dandy Vie, Tréene Van, \u2014 Le meilleur: Pard C.Outsider: Eddie Gale (cinquième course).Sy AT SON REMARQUABLE EXPLOIT \u2014 Marilyn Bell, Jeune cama- dienne de 17 ans, sort de l'eau, à Douvren, Angleterre, après avoir accompli in traversée de la exploit en 14 heures, 37 minutes.(Fac-vimilé United Press \u2014 LENS < cri ps Korot at deux Tos les Royaux à \u2014 |Pittshurgh bat Chicago Chicago (U.P.) \u2014 Dick Hall, un robuste droitier qui « |tenté sa chance comme lanceur aprés avoir feilli-3- fe-thehe\u201d El mm en tentant de faire le sout dans les majeures comme jougur 3 ina a \" dintérieur ou voltigeur, a loncé toute une jouts pour la pra: ee Toronto (Spécial \"Montréal-Matin) \u2014 Les Mople_ Leafs de.\u201cToronfo ènt rétrouvé |mière fois alors que les Pirates ~de-Pittsburgh ont.ditoit- les \u2026 = leur aplomb, hier -après-midi, pour triompher \u201cdeux fois des Royaux et porter leur avance! Cubs: de Chicago 5 à 4.- ey i - à deux parties et demie en preiniére \u2018place de la lique Internationale.Les Leafs ont triomphé Hall a \u2018alloué neuf coups sûrs, Brcooper © ea cr ÉvEt +2 : por 11-4 et 3-2.- = oo a retiré.cing frappeurs au bâton et Minner, | i101.3 JE n'a donné aucun but sur balles.! Tremel, lv.y Les Royaux avalen* gagné deux Leafs ent \u201cégalé le tmmpta, I a (Barnes T Voscicsancs 9.0 Il a remporté sa deuxième victoi- |.\" a .des trolb-premières pactfes dé| alorsrédé sa place à-Glsti N'ickens.| D'Milier © .ve tontre une défaite.\u2018 TOTAUX vocvon0.0.35 4 977 18 2 ; i : l'impoitante série\u2019 da cing joutes | qui.finalement.subi :a défaite, pa Blake, Dals Long-du Pi Putshurgh-et Ran-1.4 .ae erm then rn ES eps À, = LE ges _ + \u2014Frappa pour-Minnerk- ix-8e: = j .mais he ont fair D La troisième\u201d contre huit\u201d (rlomphés.TOTAUX .dy Jackson du Chicago ont cogné| B-Frappa pour E.O'Brien a la Se.: ans la première J s Lui Les Koyaux ont compl?deux i chacun- un circuit.C\u2014Frappa pour \u2018Miksis à la 9.ont cogné treize couns sûrs centre points dans la septifnie et sem- 5 prappa pour\u201d Wojey-à la 6e.PITTSBURGH (3) ab prs © a el D-Frappa pour Chitt à la 9.- Pete Wojey.Stanek at Cox pour ; ; ; ; .i Frappa pour R.Wilson à.la\u2019Gé.| F.O'Brien, cc .\u2026\u2026.3 1 29 0 à Les : l'emporter décisivement, Dans [a |Dlait devoir l'emporter mais les| C\u2014Frappa pour Stanek a ia se.Saffeil, ge.ù à 0.0 6 0] PITTSBURGH .003 002 00L\u20145 p Leafs 3ont venus de l'airière pour D=Courat-pour\u2014hetiki\u2014\u2014t\u2014ve Freese 3b.:+ 0 0 2.4 9 CHICAGO .000 200 002-\u2014+ deuxième jouter les-Leais.ant.éga- décrocher une préciuze victoire | Clemente.ed 101200 Treas : - Jisé les chances Mans la septième cher préc © MONTREAL.#,.100 200 010\u2014 4 Thomas.cg .31145009 - Chico Fernandez a )ind un cir- TORONTO .en.003 131 V3A\u2014i) Shèpard.7 .4 0,05 0 0 SOMMAIRE \u2018 \u2014 Poinis\u2019 produits.par: = et dernière manche pour [inale- cuit ur les Royaux et Billy De- ; Long, 1b eee.1 1.8 § 0f Clemente 2.King, Jackson 3: \u201cLong 2, TT \u201cment \u2014triompher-dans-Ja-huilième-} RAF FOUT l'exploit \u201cpour To= COMMAIRE\u2014\u2014 \u2014Poihts urodults\u2014par Brien ak 4 03130 cine Sous de hr nl ini ott 7 - 0a canasseness 3.0.4.3 0] Kin oup de trois buts: King.Coups Pete Wojey a commene3 la Dl'@ [ronto.Lou Limmer.a fair comp- ues dar EE xe & from 4.Gt ae Ce Hs {+00 [de MÉireuit> Long Jackson.But .volé: ae mière partie au monticu!s pour | ter deux des points des Leafs.Coups de deux buts: Parris, gon 41 Blac rise 1.06.0 0 0.3 £.CO Brien.Sacrifice: 2 roma Boubles- LT les Royaux mais if ae possédait! Mario_Picone a été le \u2018lanceur En Babe.Raarigu.Coupe 5% } TOTAUX eB BEB OA en he ST Baker Fonds 2 , \u2019 \u201c pas son étoffe habitue:le.Stanek gagrant ' cireuit: Willlams, Berberet, A: Wilson, j .Laissés.sur les buts: Piltoburgh 6 Chi- et- Cox n'ont pas connu beaucoup : = Demars.But volé: Jethroe.Sacrifice: CHICAGO 7 sb pes 1.n © CAB 4 Buts sur balles contre: Minner : \u2019 PREMIERE PARTIE Hetki.Doubles-jeux: Nelson & Fernaa- |-Fondy.1b .4 01 89 2) Retraits au bâton par: Minner 4, plus de succès, Les Leafs on A - dez, Nelson à Fernandez 4 Nelson, Nel- Baker, 2b .4.027 31 Har, 5.Coups \u2018sûrs contre: Minner 7- compte trois points dans ja troi- MONTEEAL (4) - ab-pes rs e on à à Fernandez à Stanek.Laissés sur Baumholtz, cg .4 1 1 3 0 1jen 8 manches, :Tremel 2 en 1.- Poinis illiams, cg .$41 130090 buts: Montréal: Toronto 4.Buts |.Banks, ac .\u2026 +4 0 0 D 4 Ojet pofats mérités contre: .Minner 4-4, sième manche et quatre dans la Neal 20 .,.\u2026.5 O1 2 2 1] sur balles contre: Barnes 3.Stanek 2.King.ed .4 2 2 2 0 0] Tremel.1-1.Lanceur gagnant: Hall .= eee es ee ae A, Wilson.cd 2 @-3 5-0 oh 41 3 0-30} (2-1) fanseur.erdant: -Minner (85).\u2014 = - cinquième : AA Wil .2 2-3-0 à ban) Jackson \u20143b ; = p = 7 Baddis ed.20 \"TU P par: Barnes à.Haikl 2 Woe \u201c1, Mlksis, ce.$-0 O3 0 G['Arbditresz Cenlan\u2014Dixon- Gore,-Dona- - : + Billy Demars, Loren Bub: er Nelson\u2019 10 3 9 1 6 5 0|Éoups sûrs contre.Barnes en di CSveake 10 00.0 Ojteill.Durée de in Joute: 2:04.Assia: Hector Rodriguez ont fui: comp- Parris\u2019 3b 22211! +1 1010 na Stanek, den 3 Helin den Uy en 300.10 Q Cancer SX i OT han ; Pa .5\" 3 04°41.Blake en Cox 3 en: 1.Points.- T \u201d , : ter.chacun deux points pour jes|Bucha r .359091 0707 oints meray contre: Barnes 3-3.Leafs.Jim Williams a cogns un Fernandez, ac 13353238 Woley 88.Stanek 1-1.Hetki 1-1, Cox | - circuit pour les Royaux\"er Vilson | x-Brownioé 20 0 0 0 Of (Barnes) iar, lancers dei R.Vitison | anek- 1 90990 arnes), Lanceur Berberet et Demars ont réusss l'ex: Stanek.I.23 2 2 9 8} gagnant: ten! (an Lanceur per.lanceurs 0 d es our auj urd hui ploit pour les Leafs.Sam Jethroe Cot.1 1.21.\" D à -9 9 +01 Mant: Wojey (8-3).Arbitres: Guzzetta, ; ; ON.ress ! mi \u201cMitchell et Sudoi.Durée dé la Joute Babe et Rodriguez du Torentr ont ; T= = 3 H3:11: Assistamce: 9.502, - _ JR more cngné des triples-Wér=y-\u2014e\u2014subij-{-TOTAUX roscorcecor 39.24 10 1177 ) \u201cfai Gara contra huis AN TÉ .! DEUXIEME- PARTIE - : ; la défaire, sa troisième contre huit TORONTO ap sb p 3 5 2e MONTREAL (2) \u201cab por a 0 LIGUE AMERICAINE ; victoires.John Hetki a remporte Rodriguez.ac cree 51% 1 2 ofWillams, cg 4 00 Dye : \u2019 ; 3 1a victoire.sa sixiémo.> \u201c Marton cd.: 3195909 Neal.3b ss 4 0 73 2 8.Détroit- à Washington: Lary 0D vs Stone (3-11), Saie, cames pa en \u2014 4 4-2 -0- 41 Fernandez ac.2 3 50 an à .- imeem \u2014 Dans la deuxième parts I Rb 15573 Wd Nelson.16 211300, Kansas City A Baltimore: Shantz (4-8) vs Wight (0-3).Soi my LaSorda a eta salles jusqu'a | Ferberet 1 424 579 9] parcs.36.3 8.1 3 2 9, Cleveland New-York: Wynn (13-3) vs.Turley (11-9).Soie.la septième manche alors que tes Demars.2 : 1 z 8 1 0 Bucha, 2-9 9 3 0 9.Chicago A Boston: Johnson (3- no vs Brewer (8-8).Joute du seir.f SCA Leuvascuue A | 2 9 9 M ES aa ee Le LasSorda.!-.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.3 0 0 0 2 0: 0 Mickens.| ,.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 9n00009 LIGUE NATIONALE _ fau ettit se se sion: ale au exique Toraux oo.2 329 9° \u201cPhiladelphie & Cincinnati: Regovin 12:07 et \u201cNegray (3:07 vs Ji STENTS 5 _\u2014Nuxhal!- (10-8)-\u2014et Klippstein (2-6).Programme double du soir.A > en csr es Zo \u201cMexico City.(UP) \u2014 Paul Pet.son, \u2018| à conservé un pourcentage [Cästigitone.3 5 -2 3 0 >.2 Brooklyn A Milwaukee: Craig (3-0) vs Buhl (8-7), Joute du soir, tit.un athléte qui a ra2;u $100,000 de .450 au baton, , À-Bahe, : 1 0 0 V0 0'0; New-York à St-Louis:-MeCall-\u20184-3) va Schmidt (2-1).Joute du soir.Rodriguez.ac 3002 20 OUIC au sons.SN ~\u2014\u2014\u2014\u2014pour\u2014signer Pirates de Lo .Morton, od \u20141.1.3.0-04 - Pittaburgh-à- Chbicago:\u2014Eav\u2014t5-5>\u2014va\u2014Rush\u2014t6-8)\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 ss.= Pittsburgh il y à quelques \u2018années, ter FHS, \u2018qui a spatter re De Ep cite 3 8 2 2 ; 9 ro = \u2014 Te batallle présentement dans ls but\u201d MAI de bras, se plait beaucoup à Jethroe, oc .ior sds ys _ Le __ _ de revenir dans les grandes ti- | jouer.au champ-lextérieur.Il est L'Grittin- a 2.01500 - gues.- en voie d'acquérir beaucoup d'ex-| Jonnson, 1.202102 1 1 1 0 8 9.i Pettit était considéré comme UR périence a son nouveau poste et| Plcone.1 .\u2026.e101 0109 .lanceur d'avenir quand §! a ac- In espèr T - Mm 2 >al =~ a .e retourner dan liqu OTAUX +\u2026\u2026.1,0000 28 3 924 7 0.« - cepté T'offre\u2014du-\u201cPitisburgh, mais\u201d jL'espè r 3 les ligues , u vas-tu it a été converti en un.voltigeur majeures dang-un avenir rappro- A-Frappa pour Castiglione & la 7e-+\u2014 =n Na - Lhe.depuis ché, \u2018 x\u2014Un retiré quand le point gagnant _ T - : Ce ut compté.= .Pettit, âgé de vingt-trois ans, *\u2014 - fe] \u2014 _ ' Je vin - MONTREAL 000 000 20 ~2 == est vernu\u2014prés détablir-un.record Les meill TORONTO 00) 001 11-3 - - \\ TET TRS CT dans la ligue mexicaine récem- | eurs frappeurs | hod \u2014 V4 : ment, alors qu'il a frappé en tieu de la ligue de la SOMMAIRE | = Points produits par: T : , 52 à : sûr orm -trois \u201caso 22 consé =, Touré deux bute Barris Ferman \u2018\u2019 J - 3 2) \u2018 cutives.Depuis le ° dé ut de la sa ez.Coups de circuit ernandez, De _ Dep RE as \u2018Côte du Pacifique mars.Sacrifices: Griffin, Castiglione | : \u2014 ; .pi ab es moy.Balisn-saorifice.Bucha.Doubles jeux _ os gp _ Whitman, Portland ,o.162 383 ty 328 Demars a inner A ornantiez à eal = SWAPS DEMEURE Metkuvich.Ockland .107 475 122 an Nelson (sans assistance), Laissés sur > 7 Baxes, S.rrncisco .3 32 es buts: ontréak 4 oronto 7 uts + Vv \u2014 143 318) balles eontre: LaSorda 3, Johnson ; N id FA \u2018ORI POUR j-Blike- Los Angeles.o.oo 320 45-HH AT Hp Pleone-! Retraits \u2018au bâton parr OF \"+ - : Taie BAT TRE NASH UA Couns de circuit frappés par: Johnson 4 LeSorda & Coups sus cor _ qe \u201c Agua Caliente Mex (UP \u2014 | Bik Ln dus, 5 rin, song ee de editer 5 HN 4 - Swaps est demeuré favori a 7 { 1%: Rice.Lov Angeles, 13.[ce Johnson ng fas 22 frag LLL re: HH a {>} mm er pour 10 avec Nashua quoté a points produits par: : Frappé par lancer de: LaSorda (Mor- ~ , a 11 pour 10 pour leur \u201cmatch : ; ton).Lanceur gagnant: Picone (3-13).\u201c ) race\u201d du 31 août à ! iste de Rapp.Ran Piego.112: Bilkn, Los Angeles, / Lanceur perdant: Mickens (8-3) Arbi- .+ ; a a piste 42: Mickelson.Portland.35: Melton.Ran tres: Mitchell et Sudol (2 seulement).5 .ÿ : _ \u2018 Washington Park.Chicago.Francisro, 74, Marshall, Oakland, 86; Durle de la\u2019 Joute: 1:40.\u2018Assistance : Co.: -* Walls.Hollywood, 44 Qu \u2019 \\ Ba «4 ee\u201d - - - .N j + , : ; mm 17 \u2014* | .5 e gérant des raves de |, | 1 PR - SLL LL 7 e e 7 7 1 \u2014 \u201cl= = - .= : Milwaukee (U.P.) \u2014 Les Braves de Milwaukee ont subi un rude coup, dimanche, \u2018 | | quand Joe-Adcock s\u2019est fracturé un bros, mais Charlie Grimm soutient que son club est: encore dans la course au championnat.\u201c >, | > \u201cMais pour remporter le titre,j New-York.lls ont ensuite réduit|ceurs dans les ligues majeures cr.Toe eT.ll va falloir que les autres clubs|cette avance à quatre parties, avec un record de dix-huit gains.battent les Dodgers.- Mais ils ont ensuite faibli.contre une défaite.; \u201cLes \u201cDodgers forment un elubi Les Dodgers devançaient les| Quinn \u2018a ensuite fait remarquer bien équilibré.Mais si nous les! Braves par treize parties et.demie | que les Braves avaient.été fort mal.battons d'ici ia fin de la saison |avant la joute d'hier et les ex-|chanceux.Dave Jolly a souffert et ess Mo - .prendre une GOLDEN la bière \u2014\u2014 lus légère et plus moelleuse \u2014\u2014\u2014 ~~ ms TS © \u2014\u2014 \u2018Foule nombreuse pour le premier \u2018programme de la réunion -d'été == 1} Frisco Tass, viv 7.80 480 320 mer avec Bishop Worthy une qui- [5 Dominion D.Bardler \u2014- 1550 630 7) Butch K.Kyer, Kyer.\u2014 \u2014 4,90 - nella de $31.15.Temps: ue -= Ont GES Frin- re ta.A ° ce Maplecrof:, Peter Brooke 3 Gus Reott, Voici les résultats: Poplar Ike.Royal Politer, Jessie Chief.\"| ET PREMIERE COURSE I IXIEME COURSE ; 2) Major Bong, Sillipnt 470 330.2.60 14, Vanity Riddell, Hab'rk 1610 720 5.00 5) F.R Volo, Pelletier 670 360 2j Milspring.Cour'er .\u2014 16.60 7.60 ® 2) Follow Me, Hess .=~ 4.4018) willis Elkington .\u2014 3.70 Tempa: 216.4.- Ont nuisst contu: Cap- Tempa: 2,71.1, - Ont suse couru: Gyp- _ Princemir 8) Niles C SMITH ET KENNEDY PRATIQUENT \u2014 Ted Kennedy, à droite, et sid Smith, à.\u201cgauche, des Leafs de Toronto, pratiquent sérieusement en préparation pour le tournoi de-golf pour le cham- Pionnat de la ligue de hockey Nationale.L\u2019an dernier, Maurice Richard et Elmer Lach des Canadiens s\u2019étalent assuré le titre.Cette année, Jean Béliveau et Maurice Richard représenteront les Canadiens.Le tournoi aura lieu le 24 août, sur le parcours du elub Summerlea, de Montréal, et précédera la classique annuelle de l'omnium Labatt qui se dérouler du 25 an 28 août.\u2014 MONTREAL MAT, MARDÉ, 3 AOUÉ 1008 27 AUJOURD'HUI 2 P 10.00 a.m, : Smith n vs Robin terson: Geoff Carpenter vs -Ken Mc- Reyne ds; Lynn Lefebvre vs Guy Rien- deau: cle en Lauzon vs Delobe Panet.11.00 a C.Helarich vs Jean-Guy Girouard: | \u2018Rues Hopkins vs Bob Cran 1% p.m.: Robert Lemire vs Don bi wo 2.00 p.m.:_ Toi Bell.vs André Tou- duv 12 on \u201cPT Tomy Patterson ve Bob |: versent e >BASEBAILo+ JOUTES D'HIER -\u2014\u2014LIGUE- ANTERNATIONALE-\u2014\u2014 [mar Toronto 11,°3, Montréal 4, 2.Buffalo 4, \u2018Roch LIGUK NAFIUNALE © Pittsburgh 5, Chicago 4.New-York à St-Louis (soir) Ehiiadelphle & Cincinnati (soir) _\u2014 Brooklyn & Milwaukee (solr) LMIUE AMERICAINE Aucune joute au calendrier.LIGUEK PROVINCIALE Québec 4, Trois-Rivières 0.JOUTES D'AUJOURD'HUI -\u2014 LIGUE INT KUNATIONALE Buffalo à Rochester.(Seules joutes cédulées) LA \"LIGUE AMÉRICAINE à New-York