Montréal-matin, 24 août 1954, mardi 24 août 1954
[" f \u2018 bs OT OS e PS RC 1 LM EIN ULF o GNT EAU XY mem Tem TT Ta \u2014 Of UN APPAREIL GÉANT DE KLM EE = fg ET h \u2014 h - | EE d - \u2019 \u2019 ] \u2014 | - - { Voie page 9] - | Accueil officiel de la province aux visiteuses royales ten _ ohare aah ES La duchesse de Kent et sa fille, la princesse Alexandra, ont été accueillies officiellement, hier matin, par le premier ministre de la province ds Québec, l\u2019hon.Maurice Duplessis, à l'Hôtel du Gouvernement.Les deux distinguées visiteuses, arrivées dimanche midi à l'aéroport de L'Ancienne- { Lorette pour une visite officielle de quelques semaines au Canada, se sont rendues au Parlement provincial, où elles -ont signé fe Livre d'Or dans les salons du président du Conseil législatif.Cette photo fut prise à l\u2019arrivée des visiteurs royales à l\u2018Hôtel du Gouvernement.On reconnaît de gauche à droite: l\u2019hon.Duplessis, la duchesse de Kent, la princesse Alexandra et I'hon.Onésime Gagnon, ministre provincial des Finances.On sait «que la duchesse et sa fille arriveront dans le métropole le 8 septembre prochain pour leur visite officielle à Moatréal.(Photo \u2018\u2019Montréal-Matin\u2019\u2019) MONTREAL-MATIN, MARDI, 24 ÆOUT- 1954 immeuble de quatre étages la proie des flammes à NDG Les pompiers de trois casernes eat dû travailler pendant une heure avant de maîtriser un incendie dans un immeuble de quatre étages, à l'intersection des avenues Monklend et Melrose.L incendie a pris naissance hier, au début de l'eprès- CS iwidi.Tee __\"__ sin.de Vancauyer, et, A_F, Me-l! rois logements ont subi des dommages par l'eau et le ; .Durant une demi-heure, fa circulation à été inter- rmpue sur Je boulevard Monklend.Les tramways ont dd emprunter une autre voie.+ \u2018Le feu s'est déclaré dans te.toit de l'immeuble, à rue Melrose, mais on ignore la ceuse du sinistre.On ne seit étendue des dégâts.Les logements endommagés sont occupés par Mme R.P.Johnson, S.Mosley et William Langtree.oe A la grace de Dieu et d'une longue corde Un père de famille de 9 enfants tente la traversée de-la Manche Folkestone, Angleterre, 23 (U.P.) \u2014 Une audacieusè tentative d'un père de famile de neuf enfants de traverser la Manche a (a nage sans l'escerte habituelle d'un bateau \u20ac beilli tourner en tragédie.Edward May, ouv.ier sidérurgique de Bcunthrope, était épuisé .rte «veir combattu pendant neuf heu fe candidat a la présidence du CMTC Regina, 23 \u201c'BUP) = - Un- qua- tiième candidat a la présidence du Congrès canadien des métiers et du travail a fait connaître ses intentions, aujourd'hui, à l'ouvertu- 1e du 69e cougiès annuel de cet, et ses puissantes marées et il était sur le point de couler quand l\u2019équipage d'un cargo qui passait l'a rescapé.| Une corde .May-a plongé dans la mer à Wis.sant, près de Calais, de bonne h»u- Te aujourd'hui.M traînait derrière lui une corde de neuf pieds à laquelle avait été attachée une chambre à air contenant une boussole, une bouteille de rhum et des provisions de biscuits et de sucre.otganisme, à Regina, Saskaiche-| Mais selon le message.radiopho-: wan, : nique du cargo \u2018Marcur\u201d, May a perdu sa corde deux heures après son départ.Dans les heures qui suivirent, le hardi nageur a dû lutter M.Gordon Cushing, de Calgary.Arberta, qui a déjà rempli les fonc- lions de president, de secrétaire, général et de \\résorier du conse! rants qui le faisaient tourner comme une toupie.II était complètement épuisé quand i] a été recueilli là quelques milles de la côte fran- = F \"son nom à ceux de MM.Claude Jodoin: :de Montréal, R.K.Ger- Auhar.Je ee.comme can- May peut être arrété par la police ;pour avoir tenté la traversée sans Quelque 660 délégués choisiront pu | Pour pris les précautions normiales.parmi eux, samedi.dernier jour Hess du \u2018congrès, le successeur de M.! aîté opéen défense Percy Bengough, âgé de 71 ans, Le tv eur n de Qui démission 1e- des ses fonctions.e Projet de TEMPÉRATURE | dernière heure -de.JM.Pinay Dans \u2018son bulletin de minuit, Dorval prévoit, pour aujourd'hui, .Paris, 23 \u2018vu.P.y \u2014 l'en- à Montréal, un temps nuageux, Cien président du Conseil, M.avec quelques orages dispersés, | Antoine Pinay, dans une ten- au cours de l'après-midi et de la \\i soirée.Vents du sud-ouest de 15.ative, de dernière heure, es milles à l'heure.Maximum, cet sale \u20ac rescaper e traité de après-midi dans la métropole : défense européenne en propo- 84 degrés.Sommaire : nuageux, sant que la France ratitie l\u2019ac- avec orages dispersés, cord sur une base de 18 mois.| M.Pinay est le candidat le\u2019 : plus plausible pour succéder au président du Conseil, \u2014\u2014 : AVIS DE DÈCES GAUTHIER A Montréal.le 21 auût 1951, Pierre Mendès-France, si le.\u2018Âge de 72 ans, est décédé M.Gédéon Gauthier, epour de feu diertrude- Richer.gouvernement actuet tombe a denen ant a ec, Briand, Les.funérailles la suite d'un vote de non con- \" TET ee \u20ac -+ vouran Léclire doue Dane.-du-Perpetuel-Secoure.| fiance.\u2018du Parlement.\u20ac vunvol funébre partira des salons mor fraireures 20.Leurs Altesses accomsa- gnaient le premier ministre lors qu'elles ont traversé la Chambre rouge pour retourner: aux- voitu(es.qui les\u2019 âttendalent à la porte du Parlement.Une autre réception de- \u2018vait avoir leu Immédiatement apiès à IMôtel de ville.Avec la permission du premier ministre.les galeries du Conseil lé- i gislatif avaient été ouvertes et un grand nombre de dames et de jeu- \u2014\u2014\u2014nes filles se sont placées cst ern- droit pour voir Leurs Altesses.Li y avait des gens partout où la polize tolérait la présence.A l'extéfléur.Parlement, la foule était très con- président du Congell Iégisiatil.au sidérable.15 > 4184, 179, TE fron eu - ROUIN rue St-Denis \u2014 Montréal bout.Haussmann \u2014 Paris sur les terrains du @ MONTREALMATIN, MARDI, 2é AOÛT 1954 DÉSASTR BRON HS Cis RT.«ei Un des trains les plus luxueux en service aux Etats-Unis, le \u201cSanta Fp Chief\", a déraillé \u201cdans l'Hllinois, dimanche - après-midi, alors qu'il roulait dans une courbe.Quatre des voyageurs perdirent la vie et 54 autres furent assez griève- ; ment blessés.La\u2019 plupart des or\u2019 wagons du train sautèrent - a \u201c hors de la voie, quelques-uns étant renversés.Ces deux , saisissantes photos furent pri- .ses, peu de temps après l'ac- + cident.ke rapide de luxe fi- » \u201clait de Chicago à Los Ange- ss les, transportant plus de 250 + } voyageurs.|! fallut se servir de torches à acétylène pour retirer les cadavres des débris du wagon, sous lequel % \"ils étaient emprisonnés.» a LP [Téléphotos United Press 2\" - \u2018\u2019Montréal-Matin\u2019\u2019} Bientôt au Canada La célèbre fanfare des \u2018Irish Guards\u201d est présentement en route pour le Canada et les Etats- Unis où elle doit effectuer une tournée de concerts d'une durée de deux mois.Voici les célèbres musiciens faisant leur dernière pa- .rade officielle -en face du palais Buckingham, avant leur départ | pour l'Amérique.(Téléphoto Unit- ; ; ed Press - \u2018Montréal-Matin\u2019) boi I \u201c Entente entre Churchill et Mendès-France Sur un point du moins: l'urgence de resserrer l'unité occidentale \u2014 Churchill aurait demandé à M.Men- dès-France de tenter une dernière fois d'obtenir l'ap-__ \u201c bit, il faut \u201cl'issue dé l'entretien \u2018à- ladémeure \u201cprobation du Parlement Français au projet de-l' armée .européenne ; ; Westerham, ang ere, 23 (v.P.) \u2014 Le premier mi- Mendès-Fronce se sont entendus aujourd'hui sur de besoin urgent de sesserrer l'unité occidentale contre la menace de : t'écroulement éventuel des projets de défense européens.Ils n'ont pass indiqué, toutefois, les mesures À prendre pour arriver à ce but.L'entretien entre les deux hoñmes d'Etat a dure quatre heures et demie.M.Mendès- Prance était parti de\u2019 Bruxelles, abandonnant les entretiens futiles sur le projet de l'arinée euro- -péenne, afin d'aller demander conseil au vieil homme d'Etat britannique qui, le premier, après la deuxième grande guerre, avait formulé l'idée d\u2019une union européenne de \u2018défense.Tentative -ultime Churchill aurait sugg\u2018ré à M.Mendès-France\u201d de tenter une der- niére fois.d'obtenir - l'approvation de l'Asseniblée nationale\u2019 frunçaise au \u2018projet.Les deux hommes, à d'été de Churchill, a Chartwell, se sont manifestement entends sur Tes deux points suivants: \u2018qué Churchill Mendès-Fraänce de faire l'impossible L'unité occidentale doit être.maintenue et, pour att-.ndre ce! prendre.des mesures pour compenser l'échec de 'a-con-\u201d ference des Six à- Bruxelies, On | sait que les efforts français pour faire adopter une version \u20ac d ucorée | du projet de l'armée -urcpéenne ont échoué lamentablement.! Sous la pluie | A l'aéroport, sous la plue.M.Mendès-France, \u2018avant son d part, | _ À joint les mains et a crié aux An- ésident du Conseil Pierre.glais: \u201cMain dans la main!\u201d I s'est dit très touché de Ia .réception dont il avait été l'oojet de la part du premier ministre anglais.\u201cJe suis heureux- de noter, a-t-il dit, qu'une fois dé plus \u2018i y a ac cord sur l\u2019urgence pour les nations occidentales de travattler de concert aux buts qui \u2018eur sont communs, spécialement nus deux pays.\u201d .De source anglaise, on affirme a demandé à M.pour que le Parlement [(rdnçais approuve le projet de traits, mais on admet que les chances rte réussite sont bien minces.On souligne \u201cque, pour reinplacer 'e traité européen de défense, il y\" aurait les solutions suivantes: - - Donner sa souveraineté à l'Allemagne occidentale et permettre éventuellement son réarmement; Réarmer l'Allemagne l'égide de l'OTAN.\u2014e\u2014 -\u2014-\u2014\u2014\u2014 POPULARITE DE LA LAINE Sto\u201ckhoim.- Le vomité suédois de la laine rapporte que ce pays et la Suisse se classent .au premisr rang pour 1'ysage \u2018de la laine.La Grande-Bretagne et la ; Be'g'que viennent aux troisième et quatrième rangs, sur une base \u201cDer capita\u201d P HHA sous =, * a \u2018ve.goitez denc vue PILSENER( \u2019 \u2018Steamships.Quelle chance elle aurait, la.girafe au long cou, si elle pouvait-boire .de la Pilsener Labatt*! Essayez cette bière de renommée mondiale dès votre prochaine soif.Ce breuvage est plus léger que les uns, plus sec que les autres.Mais suffit! Jugez-en par vous-même, Chez l'épicier au à la taverne, dites: \u201cPilsener!\u2019 C'est un mot magique.___ - La Brasserie Labatt, qu - La seule bidfe ay monde, qui soit approuvée par les maîtres brasseurs de sept autres brasseries.Faite d'après la formule originale de Pilsen, avec de la ke levure transportée spécialement, d Europe par svien © ave au DOS Péciquette tant que Louis E., cier multjmillionnaire de ia Flo-'f MARDI, 24 AOUT 14 FT | Retraite d'un haut fonctionnaire\u2014 du Pacifique Canadiem|s=sins avec je résultat que ses|gomery Ward de seulement 52%.Bien connu dans les cercles maritimes depuis un demi-siècle, M.H.- -B.Beaumont, de Montréal, gérant du trafic-voyageurs aux services | maritime du Pacifique Canadien, prendra sa retraite le 31 août.La nouvelle vient d'être annoncée par M.C.E.Jefferson, vice-président du trafic de cette compagnie.M.Beaumont sera remplacé par M.Hubert H.Seott, également de Montréal, qui était gérant adjoint - A du trafic-yoyageurs depuis 1953.La carfière de M.Beaumont dans.le trafic maritime commença en | 1904 lorsqu'il entra au service de: l'ancienne Allan Line à titre de commis.Il fut nommé agent du service des voyageurs a Montréal, \u2018en! 1917, après que la ligne Allan eût été absorbée par le Pacifique Canadien.et plus tard la même année il fut envoyé à Londres, Angleterre, où il remplit les fonctions d'agent de liaison entre la compagnie et les| autorités de IN défense, Il revint à: Montréal comme agent général en\u2018 1920, puis fut envové à Toronto en\u2019 1921 avec des fonctions semblables.jusqu'en 1924 alors qu\u2019il fut rappelé.au'siège social.Entre 1920 et 1930, M.Beaumont | organiza avec succès pour le comp-; te du Pacifigle Canadien des croisières autour du monde, ainsi qu'en Méditerranée.Amérique du Sud.Afrique.Antilles et autres endroits.\u2019 Au cours de sa longue carrière, M Beaumont servit dans toutes les branches des services maritimes du | Pacifique Canadien.! Son successeur, M.Hubert Scott, est aussi bien connu dans le monde | \"maritime par suite\u201dde sa longue | périence au siège social de l\u2019organisation mondiale du Pacifique Cana- : dien, à Montréal.Autrefois très en! ; vue dans les sports amateurs, il est! membre du \u201cTraffic Club of Montreal\u201d et du \u201cCanadian Railway |} Club\u201d.M.Scott entra \u2018au service des vo- | vageurs du C.P.R.& Montréal, en 1912, Il fut affecté au bûreau du vice-président, du trafic en 1918.Il avait le titre d'adjoint au vice-pré-; sident ên 1933, DICK POWELL DEBBIE REYNOLDS - : - _ _ 12 .MONTREALMATIN, MARDI, 24, AGUY 1964 0e So ie a EN DEJEUNANT AVEC VOUS.Ma ame] - Le billet | | | | La plus belle maisen La plus belle maïson n\u2019est pas toujours bien rangée: Comment voudriez-vous qu\u2019elle le fut quand elle est hantée par une légion de) petits démons agités'et_malins qui, du matin au soir, vont, - viennent, courent, volent, sautent, gambadent, se chamaillent et sé bousculent ?a Tl - : Dans la plus belle maison.on doit lever la patte pour ne pas pulvériser le biscuit de bébé ou le bonbon qui ne lui plaisait plus! |.Ailleurs, il faut faire un détour pour enjamber la maison en construction .Et les autos qui s'alignent sagement sur la place | publique, nul ne peut les remiser .Co La plus belle maison est celle ou un bandit attend, tapi dans l'ombre derrière une porte avec sa mitraillette en fer blanc.Les chaises n'y sont pas uniquement faites pour s'asseoir mais l'imagination des lutins.jamais à court, les transforme en train.avec le fauteuil comme locomotive ! = : On y voïttrès souvent l'empreinte d'un\u2019 petit doigt douteux sur lg blancheur du mur.la poignée de porle colle après les doigts et les personnages des livres d'images sont:décapités .7 Elle ne serait pas intéressante la maison si on trouvait toujours les ciseaux quand on en d besoin.ou si la grande cuiller: à mélangér les gâteaux n'avait disparu pôur confectionner un pâté de sable dans la cour ! So \u201cElle serdit par trop rigoriste si ses planchers étaient faits uniquement pour marcher sur la pointe des pieds ! Mais les siens \u2014\u2014 \"pont caresses par-des-menotl es d'équilibristes, astiqués Par 44 | A L'HEURE DU DODO \u2014 il est onds cu ce ; - \u201c| vruisemb que Nous auron Et ses murs \u201d Qu'on le veuille ou non.des petits peintres encote plusieurs journées velati.ingénus y ont tracé d'une main malhabile les hiéroglyphes les plus vement chaudes avant.l'arrivée compliqués.ou des lunes.ou des soleils.ou des bonshommes qui| de fautomne.La fourte robe de résistent au savon ! Elle devient \u2018tantôt un hôpital pour l'ours restera done Et fora ete qui est érentré.ou un gardge pour le camion disloqué ou une nouveauté est des plus charman- buanderie pour la lessive de dame poupée !\u2026 À tes en -nuances-vermillon ou bleu Elle west pas figée dans un-silence glacial et ses murs ré-| turquoise.Lu taille -est légère- percutent l'écho de pleurs et de grincements de dents, de combats \"EM pl ane $ des fils improrisés, de bagarres tonitruantes ?| Quand les diablotins.les bandils \"les peintres.les ingénieurs; 3.QUIL AIME MAURICE MALGRE TOUT, \u2014 Je suls- une Jeune filld \u2014 - de 18 ans, bien découragée.Ti me vient parfois l'idée de mourir.de sortais avec un jeune garcon de 21 ans depuis un an et demi.If pertit - travailler au loin et de demanda d'aller lui rendre visite, ce que je fin de suis restée une semaine avec Jui et, le mois suivant, une fois revenud chez moi, j'étais enceinte.Quand je lui ni écrit pour lui annoncer la nouvelle, ik ne m'a pas cru et, la fois suivante, il nt'a dit de ne plus lui en parler.Or cela commence à paraitre et je suis bien \u2018découragée.de n\u2019ai'plus ma mère et mon pere me tuerait, j'en suis sûre, (il &ppre- naît cette nouvelle.Maurice n'a même pas répondu à ma dernière lettre et je pleure mon péché depuis, mais il est trop tard.Vite, donnez- {moi un conseil, chère Jeanne, car je suis bien découragée.Surtout, je Pponse à cét-enfant qui va naître et qui n'a pas demandé, lui, a venir hu.monde, et je ne voudrais pas l\u2019abandonner.Comment faire?Réponse.\u2014 Malheureuse petite amie qui vous êtes laissée guider par votre instinet! En vous adressant à la Sauvegarde de l'enfance, à 43, rue d'Auteuil, à Québec, ou au Service social de la Miséricorde, à .850 est, rue Dorchester, à Montréal, vous aurez toute l'attention et la sympathie voulues, J'imagine que-la chose ne, vous serait pas .asrivée si vous aviez encore eu votre mère, Mais votre pére, lui,.ne vous a-t-il pus avérti du danger quand il vous a vu partir pour aller visiter votre ami ?Il he le savait probablément pas.Mais dites-moi, comment pou- Vez-vous \u2018dire après toute la peine\u2019 qu\u2019il vous.a faite que vous aimez | encore ce jeune homme?C\u2019est l'amour que vous aimez, évidemment .Car comment peut-on aimer un homme qui abuse de la naïveté d\u2019une jeune fille à ce point et qui s'en sauve ensuite en lui disant de se taire ?Voyons, cet homme ne vous a jamais aimée, ma petite amie, et.il est \u2018loin-d'être un gentilhomme car, après un an et demi de fréquentations, JT I seule chose qu'il avait à vous offrir était le mariage.CL : Il n'est pas le seul, h¢las! Ce n'est pas pour rien que nds cré¥ches ~ regorgent d'enfants illégitimes.Et dire que nous payons tous, nous, les contribuables, pour les \u201cpéchés\u201d de ces chenapans! Car vous pensez bien que vous-même, petite amie, pourrez bien difficilement élever cel enfant seule.D'abord ce n\u2019est pas normal et, ensuite, vous aurez toute la société contre vous.Et c'est dur, je vous assure, de vivre en .marge de la société.Eh ouil on accepte que les hommes se défassent (et très facilement) de leurs responsabilités (en élevant pour eux leurs petits dans les crèches) mais on blâme la fille-mère de prendre ses responsabilités en gardant son enfant.° Je vous souhaite tout le courage nécessaire pour traverser cette dure épreuVe, petite amie, et si vous avez encore besoin de moi, écrivez- moi de nouveau en me donnant votre nom et votre adresse et fe vous les chefs esquimaux se sont tous endormis.après leur dure jour- A aiderai du mieux possible,\u201d i Er née.maman les regarde en pensünt aux anges ! MADELEINE.A À \u201cÀ CLAUDETTE.\u2014 Les Claudet- | les s'intéressent aux choses de l'ess\u2026 _\u2026 \u2026 , TT Ee = \u2019 \u2019 ne RE te-sont-vives, semittarttes spirituet prit=ety réussissent.Malgrs Yeurs-\u2014\u2014 rv = les.Elles savent et aiment plaire.éminentes .qualités, les Anita ne A volontaires sans.| sont peint arrogantes, mais aima- Du vieux et du moderne peuvent assurer un confort parfait Il est tout naturel que l'on désire posséder de nouvelles choses.Cependant, nous nous'attachons à nos vieilles maisons et nous hésitons à nous en débarrasser, si alléchante que poraisse (\"annonce publiée par le compognie immobilière.Par conséquent, on ne doit pas s'étonner que des milliers de personnes allient l\u2019ancien au nouveau pour améliorer le confort dans leur maison.Le Canadian Institute of Plumbing and Heating noté-que cette tendance est de plus en plus- grande, surtout quand il s'agit d'installer des salles de bain modernes dans de vieilles maisons.Il s'agit d'ailleurs d'un Jévelop- pement logique.On ne sanrait se \u2018ralisfaire d'une salle de ba'n antique dahs un pays comme le Canada, où la plupart des gens échangent régulièrement leur automobile pour une plus nouvéle, où la radio cède le pas à la télrv'sion et où le réfrigérateur-congelateur combiné remplace le vieux réfri- £érateur.D'ailleurs, rien ne peut vieillir Autant une maison qu'une salle de bain ancienne.Après tout, les salles de bain que l\u2019on aménage dans les nouvelles dem s sont tout Aussi différentes des\u2019 salles de bain di} y a vingt ans, que votre nouvelle voiture diffère des rnodèles d'avant-guerre.La saile de bain et les on \u2018cessoi- Tes de celle-ci ont suivi la marche de la vie moderne.1) y a à Peine quelques années, on ne son- tion avec les murs et pliñcher.On à également vu à améliorer les avantages des accessoires.Les bains, par exemple, sont surtout du modèle en retrait.Lis sont bas et.ainsi, il est facile d'y entrer et d'en sortir.Plusieurs sont même fabriqués avec siège, innovation particulièrement appréciée des moins jeunes Cependant, la plus grande transformation.de toutes on la constate probablement au lavabo.C'était, autrefois-un-appareil d'aspect morne et solitaire, debout sur un piédestal.près du mur, avec, tout au-dessus, parfois, - une \u201cpharmacie\u201d.Aujourd'hui, nombre de Java- bos sont entourés de tables-comp- toir qui en font de véritables coif- feusrs avec eau chaude et eau froide! On peut également.aména- £er au-dessus et en dessous d\u2019utiles armoires afin d'y loger remèdes, \u2018lotions, cosmétiques et \u2018tout je tralala de la salle de bain moderne.Le toilette La toilette également a subi de grandes transformations.Elle occupe moins d'espace.Le réservoir d'efu est près du bassin, ce qui permet un fonctionnement plus rapide et moins bruyant, =n plus (Dreus reservés» Merdi, 24 coût 1954 TAUREAU (20 avril au 20 mai) : | Vous pourrez aujourd'hui trouver la cause de cirteins de vos insuccès, si vous vous en donnez la peine.\u2018GEMEAUX (20 mai au 21 juin): Les influence: astrales vous guideront facilement aujourd'hui vers Ja ligne de conduite que vous devez suivre: écoutez la voix de line tuition.Te .CANCER (22 juin au 21 juillet):.Vous avez tendance à être difficile, exigeant et cupricieux aujourd'hui.Réagissez, cela vaut mieux.LION (22 juillet au 21 aodt): Que vos décisions soient basées sur.ls raison et non Ja passion ou la sentimentalité VIERGE (2.aout au 22 geptem- bre): -Ne laisez pas Yorgueil vous dominer.Chez ies femmes, surtout, il y aura une vive lutte à offrir à ce sujet.BALANCE (23 septembre au 22 octobre): Prenez garde d'avoid-la main trop lépère quand il s'agit de dépenser.Vos finances peuvent hientôt vous causer des soucis.SCORPION (23 octobre au 21 novembre): Ne vous fâchez pas pour des riens.Prenez garde que l'indépendance.ne devienne pas chez vous un défaut plutôt qu'une Caprilieuses et être opiniâtres, elles savent si bien s\u2019y prendre que personne ne leur] résiste.Très modernes, très libres de ton et d\u2019allures, rien ne.les embarrasse.Leur esprit\u201d est'or.ginal, mais jl vaut mieux pour alles gue l'on ne pousse pas trop loin l'examen de leur intelligence.Réflexion, bon sens, tels sont les traits distinctifs de.l'inteltigence des Maurice.Quant à leur volonté, elle se caractérise par l'onstination, l'acharnement, surtout lorsqu'elle se trouve en face d'un devoir difficile à \u2018accomplir.Les Maurice sont des travailleurs.Ils n'arment guère perdre leur temps dans les plaisirs, Aussi paraissent-ils quelquefois malgracieux en société bien qu'ils s'efforcent de rester corrects et de dissimuler leur impatience.A MERCI, JEANNE.\u2014 Comment peut-il se faire que votre fide ait décidé de prendre son père comme témoin sans vous en parler ?Puisque vous viviez séparés depuis de nombreuses années et que vous dites avoir élevé seule vos enfants en travaillant, je crois que le cas aurait dû être soumis à votre curé pour avoir son opinion.dans les cicconstances, Ne pouvez-vous essayer maintenant de faire contre mauvaise fortune bon coeur?-1) est aussi toujours possible de pardonner.Ne le pouvez-vous pas?A UNE QUI AIME VOTRE qualité.COURRIER.\u2014 Intelligence fine, SAGITTAIRE (22 novembre au 21 décembre): 11 y aura probablement des déception pour vous au- jourd'hui.Vrai.emblahiement, elles surviendront dans le domaine sentimental.intuitive, avec prédominance.de l'imagination, telles sont jes caractéristiques des Simone.La vo- Jonté ne semble pas opinlâtre.Ce-1 pendant, les Simone n\u2019abandonnent pas facilement ler point de vue.leur bles, gracieuses, empressées.: Je ne possède pas la signiticatiog des Nola., Quant aux Albert, ils sont à la fois timides et entreprenants, in- fluençabies et tenaces, audacieux et prudents.Il n'est pas toujours facile de connaître le caractère des Albert :car; chez eux, les apparences sont souvent trompeuses.Orgueilleux, ambitieux même, ils savent \u2018pourtant se tenir à l'écart des petitesses de la vanité.D'une sensibilité vive et ombrazeuse, ils se montrent amis fidèles et dévoués et l'amour tient généralement une place prépondérante dans vie.A UNE DE VOS LEC'TRICES ASSIDUES.\u2014 Je .regrette, \u2018chère \u2018amie, mais je ne puis accepter de servir d\u2019intermédiaire entre \u201cmes lectéurs.Ce n'est -pas là mon rôle, - JEANNE, \u2014 LR * Ceux qui ne peuvent pos boire sans s'enivrer ne devraient jamais boire.Ne- devraient: jamais boire non plus ceux qui sentent le besoin de boire dix, quinze, vingt, Quarante onces de whisky par jour.Ces deux classes d'individus ne doivent jamais boire, c'est entendu, mais c'est plus focile à dire qu'à mettre en pratique, car ces gens-là sont des malades qui.geait qu'à l'utilité, L'important d'améliorer l'appsrence.Dans une CAPRICORNE (22 décembre au Si \u2018elles ne le défendent pas ou-|sONt affirés par l'alcool! comme élait qu'une automotile roule, Salle qe ain me pi On Voit sou-|20 janvier): Vous convainquez.fa- vertement, elles y _reviennent par |par un aimant.Pour se guérir de .qu'un radiateur chauffe, qu'on] Vent ce que la joilette \u2018soit dis-1cilement vos parents et amis.Votre un détour habile.Rien de rude, de leur maladie, ils doivent\u2019 d'abord + puisse se laver dans la salle de bain, etc.' Aujourd'hui.à part l'u'ilité, nous demandons du confort, de Ja.commodité et de la beauté.Et c'est ce qu'obtient quiconque installe une nouvelle salle de bain pour en remplacer une vieille.- posée en alcôve.Il y a eu aussi de grandes modifications dans l'équipemerf des salles de bain.On obtient l\u2019eau chaude et l'eau froide d'un seul jet, et cela À la température exacte désirée.Les potgnées de robinet se tournent facilement-et influerice et voire prestige atteignent un sommet, .VERSEAU (21 janvier au 19 février): Les influences astrales vous aident dans toutes vos entreprises.POISSONS (20 février au 20 mars): La correspondance, celle Non seulement les accessoires de salles de bain sont plus jolis, mais, en outre, on peut se les procurer dans une belle variété de couleurs.Les accessoires odernes, par leurs lignes et ) couleurs, permettent une heureuse harmonisa- mai 1 mialiec des miracles, H est possible d'avoir des robinets.qui n'égouttent pas.Enfin, rien ne fera aimer autant son foyer et ne lui apportera un.cachet aussi moderne que 'aménagement d\u2019une salle de bain du \u2018dernier cri A et, que Vous TFécévrez où celle que vous expédierez, devrait avoir passablement d'importance aujour- d'hui.; BELIER (21 mars au 19 avril): Attention à votre santé aujour- &\u2019hul, ou À votre sécurité.Certains périls vous menacent.violent, d'austére en elles.Tout est Erâce, finesse, douceur.Le coeur prime toujours; aussi les Simone.très accessibles à\u2019 la pitié.et à l'amour, sont, plüs que d'autres, exposées à des désillusions et aptes À en souffrir __ 12m Je ne possède pas la sizitication des Nita.S'il s'agit du diminutif d\u2019Anita, voici les caractéristiques de.ces dernières: Femmes de tête, les Anita ne redoutent pas d'assumer des tâches fort lourdes et s'en tirent à leur honneur.Très bien douges intellectuellement, el- reconnaître qu'ils sont des malo- des.Et reconnaître ensuite leur totale impuissance et réclamer l'aide du Dieu auquel ils croient.Ce n'est pos une tâche focile pour l'altoolique de remonter la côte.Mois les expériences des Alcooliques Anonymes prouve que c'est possible, puisque cette association compte 150,000 membres qui se sont guéris et réhabilités.+ Dr Adrian PLOUFFE. \u2018 i FeulHeton de MONTREAL-MATIN No 17 lis n \u2018auront pas ma peau .eventures pollelères por RENE VALENTIN Publié on vortu d'un Prat svee ln Société des Gens de Lettres\u201d pg \u2014 Pourquoi ?La personne qui - -s'est présentée détenait la clé de\u2019 songé à l'auto.d'appartement de M.Peters; rans compter que celui-ci nous avait préalablement téléphoné pour nous prévenir., J] devait s\u2019embarquer dans l'avion de New-York et il avait encore quelques formalités.à remplir.Ces choses-là se produisent fréquemment avec Jas.hommes d'affaires.Ur matin, ils vous tombent du ciel sans crier gare; un soir, ils se volatilisent sans plus d'explications.Nous avons l\u2019habitude.sr \u2014 Vous n'avez pas été surpris qu'il ne faisait aucun \u2018allusion, ne dongait aucune instruction ,con- cernaîit la bagnole ?\u2014 Sur le moment, personne n'a Ce n'est.que ce matin que nous nous sommes aperçus qu\u2019elle semblait avoir été oubliée.Une pointe d'inquiétudg ses\u2019 traits, \u2014 11 faut-convenir que c'est plutôt \u2018étonnant\u2026 Vous.avez des rai song de soupçonner _quelque chose tendit .d'anormal ?\u2014 Je ne serais pas del sans Ça, pas vrai.?.\u2014 Probable, admit \u2014 - Il réfléchit- 'un bon bout de temps tout en jouant avec son stylo à bille.Notre bref entretien et ses conséquences probables l'avaient touché.«41 conviendrait peut-être d'en parier au.directeur ?proposa-t-il - enfin., \u2014Ca me paralt tout indiqué; sieur, mais auparavant, j'aimerais jetér un coup d'oeil eur la mécanique.Pas d'inconvénient ?\u2014 Le garage donne sur Queen Street.C'est à deux pas.Je préviens le chef de votre venue.tout .de suite.Tandis _gue je le.remerciais, il \u201cdécrocha \u2018d'appareil de: téléphone| privé et forma un numéro.Je sortis.de l'établissement et trouvai aisément le garage.Le préposé m'attendait sur le seuil de la porte.\u2014- Si vous voulez me suivre, Mon- invita-t-il aimablement.ay : lence, observai-Je prudemment.Je crols qu'il est sujet à \u2018des crises d\u2019amnésie, précisai-je, pour donnerT un fondement à ma démarche.S'il ne me crut pas, il eut tout au moins le tact de n'en rien, | laisser paraître.- \u2014 ME ~ Comme ¢a, c'est différent.Cela expliquerait peut-être son oubli concernant sa.voiture ?\u2026 Très bien, parfait, que désirez-vous savoir ?_ \u2014 D'abord, quand M.Peters a été vu à l'hôtel pour la dernière fois; -ensuite, s'il n\u2019a pas reçu ou langé des appels téléphoniques, durant son bref séjour ici; enfin, s\u2019il à eu des visités pendant les quel- gues heures qu'il a été votre client.\"1\" mit en \u2018branle une sonnerie et donna des instructions \u2018qui dénotaient son souci de me renseigner aussi \u2018parfaitement que possible.En attendant d'obtenir les réponses aux questions qu\u2019il avait formulées, il m'offrit un cigare.et nous fumêmes en silence, Le téléphone grésilla comme je venais de faire sauter la bague polythrome qui le cerclait.\u2018Tandis qu'on lui parlait, le directeur prenait des notet hâtivement sur un bloc qu'il avait attiré a sa portée,\u2014 7 \u2014\u2014 Voici ce que j'ai pu recueillir en fait.d'informations, dit-i! après avoir replacé l'appareil dans con crochet\u2026 M.Peters a pris son petit déjeuner vers neuf heures, dans sa chambre.Vers.onze heures, il a demandé la communication avec | Springfield.Capital 4565.I] a déjeuner vers\u2014une-heure,- après avoir passé la matinée dans le salon de lecture et cost\u2019 sorti tout de suite après, soit vers deux heures moins le quart.Il n'a rien précisé quant à ses intentions.J'entends par là qu\u2019il n'a pas- signalé vers quel moment de la sairée il rentrerait.diner.-C'est tout -ce-que je suis \u2018en - mesure- de.vous apprer= dre.M.Stribbling.Etes-vous satisfait ?\u2014 Vous avez été on ne peut plus aimable, Monsieur, Il me tendit la main par-dessus son bureau.Je lui serrai et.me retirai en me confondant en re- John Labatt Limited, a annoncé ja a une extrenuté de l'immeuble 000 bagils par année, potentiel qui entier à l'établissement de cette ; Nouvelle brasserie | \u201c\\à Ville LaSalle .M.Hugh F.Labatt, président de construction à Ville LaSalle d'une Des brasseries jes plus modernes au |: monde, (la seule en son genre au! Canadaï au coûl de plusieurs mil- hons de dollars 1! en a.éxposé les détails à une conférence de presse hier, à son retour de Québec, où il a discuté le projet avec I'hon.Maurice Du piessis: La nôuvefle' brasserie constitue le | troisième pas du programme d'expansion de la compagnie et, compris la machinerie, elle coûtera environ $6,500,000.L'achat d'une étendue de terrain* de, 29 acres a Ville LaSalle remonté à plus de deux ans.Les plans et devis ont été conçus | - et-approuvés par le conseit d'administration, il y a quelques mois; la soumission de Foundation Com=- pany a été acceptée et le contrat était adjugé hier.Les travaux com- nienceront:.nnmédiatement et la brasserie en.rera en production au début de 1956.La brasserie construite gn béton armé et acier \u2014 un seul étage \u2014 aura une longueur de quelque 900 pieds et couvrira une superficie de plus de 400,00\u20ac pieds carrés; elle vomprendra ciny section distinétes mais à fonctionnement continu, dont chacune pourra être agrandie \u2018ans nuire aux autres ni interrompre les.opérations dans leur ensemble.Le procédé de fabricatjon sera à flot continu, les matières entrant pour sortir a l'autre sous forme de produits finis.Avec son acier inoxydable et sa tuile aseptique son contrôle à l'électricité, ses laboratoires modernes, ses chambres de fermentation à air climatise el son personnei spécialisé, ceite brasserie sera le dernier mot er fait de controle de produits de qualité.La capacilé initiale sera de 250,- pourra facilement être \u2018augmenté huit fois.- .Les autorités de Ville LaSalle ont apporté leur concours le plus nouvelle industrie.L'usine donnera su début du, travail à 150 personnes (la plupail sur place) et son est en antin chiffon français, de MONTREAL-MATIN, MARDI, 34 AOÛT 354 13 UN SUCCES TOUT RAYONNANT \u2014 Le satin est de retour dans toute sa splendeur dans les nouvelles collections de mode, servant à la -confection des robes, des- manteaux ou comme élément de contragte-dans plusieurs créations.Le modèle ci-dessus donne une excellente idée de l'emploi heureux de ce genre de tissu.Cette robe couleur vert bouteille.Les lignes plongeantes du collet, la large ceinture et.l\u2019ampleur ondulée de la jupe en\u2018asont des caractéristiques remarquables.MENACE EXPLOSIVE _ Wellington, Nlle-Zélande, \u2014 Les dirigeants maoris de l'île du nord (centre qui s'oppose à la vente des liqueurs alcooliques dans ce dis trict) déclarent que les causeront de terribles désastres si la vente de l'alcoo] y est autorisée.Lo solution de ce Horizontalement 1 \u2014 Parfie d'une armure.\u2014 Métal précieux.2 \u2014Se suivent dans 1 2 3 QI LOI 311] problème porcitra dans notre prochaine édition 4 5 67 8 9 101 volcans \u2014 ° T1 me conduisit à travers un dé- merciements.tménagement tient compte de leur |- \"&ttique.\u2014 Are.ere ga > =SSCaA0a8.2907%5 ur dale de voitures de toutes marques et de tous modèles, puis, me désignant une voiture grise, il précisa : \u2014 Voici l'auto qui vous intéresse.Celle de M.Peters.Lee portières.n'en étaient pas fermées à clé.C'était.interdit par le règlement.\u2014 En cas d'incendie, vous comprenez?expliqua mon cicerone.Je n\u2019espérais rien découvrir de sensationne! dans jes pochettes.Ce que j'en faisais, c'était question d'habifude, souci de ne rien laisser au hasard.Je n\u2019y trouvai d\u2019ailleurs que ce que chacun met d'habitude dans ces sortes de vide-po- -ches.Des cartes routières de plusieurs Etats, um permis de conduire, une fiche d'entretien et un paquet de cigarettes aux trois quarts vide.Je déplai le permis de conduire.1! était établi au nom de - Joe Reynolds.Profitant d'un moment d'inattention du garagiste, je Je glissai dans une des poches de mon veston.J'explorai successivement les autres réceptacles, mais j'aurais pu m'épargner cette peine.J'avais vu tout ce qu'il y avait À voir.Je sortis de la voiture et m'excusai du dérangement que j'avais causé, tout en glissant un dollar dans la main de mon pilote.\u2014 Eh bien 7?me demanda le réceptionnaire, lorsque je fus revenu à l'hôtel\u2026 Vous êtes satisfait ?\u2014 Non, j'at perdu mon temps.\u2014 Voulez-vous parler au directeur, maintenant ?.f Je fie oul d'un signe de tête.\u2018Quelques minutes plus tard, j'étais en présence d'un individu quil me détailla de la tête aux pieds avant de m'adresser la parole., \u2014 En quoi puis-je vous.être uti- te, Monsieur ?questionna-t-il ensuite, comme À regrets \u2014 Voici de quoi 1! retourne.Je lui expliqual que j'avais été chargé par la famille de M.Peters, d\u2019une enquête concernant sa) disparition.\u2014 D leva ses épais sourcils avec une certaine brusquerie, \u2018avant d'observer : .\u2014 Déjà ?.\u2014 II faut croire qu\u2019ils ont des raisons.de .s'inquiéter de son ai- ° Je n'avais plus rien à faire à Evansvilie pout le moment.Je quittai la cité et ne _m\u2019arrétal que lorsque je me trouvai en rase campagne.J'allumai une cigarette et allai m\u2019asseoir à l'ombre d'un hêtre centenaire.J'éprouvais un, intense besoin de réfléchir et T'en droit ee prétait à merveille À cette -sorte d'exercice cérébral, (A suivre) - / sécurité et de leur confort.plans ont été préparés par T.Prin- gle & Son, et Percy Booth, architecte.UN DEUX-PIÈCES D'UN EFFET ASSURE \u2014 Pout plusieurs semaines encore, les ensembles deux-pièces comme celui-ci rempor- feront beauçoup de succès.La dentelle et le jersey sont d\u2019un magnifique effet.de méme que le contraste des tons fancés et claires.La jupe est en dentelle de Chantilly, à motifs floraux, recouvrant | du taffetas blanc.La blouse est en.jersey bleu marine.- Les ingénieurs industriels, - REMEDES \u201cLIBERES\u201d Karachi.\u2014 Le gouvernement du Pakistan vient d'annoncer qu'il abolira le mols prochain les contrôles sur les prix et la distribution des remeédes.À \u2018ticle \u2014 Gros perroquet.3 \u2014 Auras de l'amour.4 \u2014 Montagne de da Syris - Bière anglaise.5 \u2014 Ordonnance.\u2014 Signature au dos d'un\u2019 billet.6 \u2014 Faire une en- guéte.7 \u2014 Adj.indéfini.\u2014 Donne plus de surface.8.\u2014 Ancien nom de .l'Irlande.\u2014 An-10 cienne pièce de monnaie.9 \u2014 Conjonction.\u2014 \u2014 Mot Latin.\u2014 Mesure chinoise.10-\u2014Organisme des Nations-Unies.\u2014 \"LL tient une cuell- ler.2 \u2014 premier nom- bie.-\u2014 Atome gazeux électrisé.\u2014 Pro.personnel.3\u2014Composé d\u2019iambes.\u2014 Notre-Se- gneur.- 4 \u2014 Connu.\u2014Seul.6 \u2014 Pacha de Ja- nina.\u2014 2 con- \u2018sonnes.\u2014 Dieu nf des vents.7 \u2014 -Apporte un one 8 \u2014 Brut.\u2014 Préfixe.9 \u2014 Gros perroquets \u2014 Voyelles 11 \u2014 Coupées courts.\u2014 Convenir.Faire la lutte.1 2 3 11 \u2014 Ville d'Italie.\u2014 En les.\u2014 Uti- 2020 Te + Verticalement 1 \u2014 Ce que con- Du verbe à taire, Solution de notre édition précédente 4 S$ 6 7 8 9 101 Jumelles \u2014 Pro.persoñnel.10 \u2014 De vive voix.\u2014 Frères du père ou de la mère. té DRIVING SCHOOL Fluctuations faibles en le gros\u2019 voyage, Gcorges Bérichon.WL 2303 livré par nous Nouveau local ouvert au BUFFET RICHELIEU, 1146 est, rue Mont- Royal tous les jours de 8 h.a.m.& A VENDRE bien s'y rendre.Sous la direction de ; Wirzer, bicycle avec moteur, parfai ordr.870; aussi bicycle à pédales $10.00; projecteur parlant, 16 miili mètres, $125.00; petit radio avec ca draûa réveil, 815.00; lampe de table.Tousignant, 85, Oak, Plattsburg.i] -B.CLOUTIER.assist, SERGE FLEURY.Tél.: CH.0634.: TRANSPORT ROUSSILLE Transport.Déménagement ville, campagne et longue DRIVING SCHOOL distance.Spécialité: pianos, poëles, à l'A B O Driving School.Aussi * simple que A B C, double con- trôie, transmission automatique ou régullèére.Nous allons vous chercher et vous rfameñons sans eucun frais supplémentaire 4969 St-Denis HA 0.: - < 6 6 ré ba av mHUN \u2019 caren mpm mun SLT réfrigérateurs.VEndôme 3766.> TRANSPORT AGONA TRANSPORT LTEE.Déménagement local et campagne.Assurance.Service jour et nuit.Pour \u2018loË.: VE 5448.\u2014 sc +.oe Jor 11 h.p.m.Tous les artistes voudront.Banque Can.Nationale Dividende trimestriel * Le Consell de deux et demi pour cent (24%) | sur le capital versé de la Banque.Ce dividende.portant le numéro 254, sera payable au bureau principal et A toute succursale de la Banque, A partir du ler septembre 1954, aux actionnaires Inscrits dans les registres le 13août\"4 Ta ke meture des guichets.Par ordre.dd Conseil d'administration.Le gérant général, ULRIC ROBERGE.Cases i CRN emg tte \u201cora d'administration de ra Banque Canadienne Nationale a déclaré, pour ie trimestre finissant le 31 août 1954, un dividende des biour cent (19 p.100) du prix de la «ou- | mission quand le montant de la son- mission ne\u2019 dépasse pas $250,008, ou bh) | $25.000 plus ring pour cent (5 p.109) \u2018du moutant par lequel le montant du Prix de la soumission dépasse $250,000, quand le montant de la soumission dépasse 8250000,\" lequel dépôt de garantle sers ronfisqué au cas où le soumissionnaire refuserait de signer un contrat aux von- ditions: établies dans na soumission, «'3l en esp requis, nu de compléier ledit contrat la satisfaction du ministère.les chèques des soumissionnaires dont l'offre n'aura pas été arreptée leur seront ten- voyés 11 na sera ténu compta d'aucune enu- ques La ministère ne v'engage à accepter ni la plus boxe nl aucune des.soumissions qui td.parviendcont.PF.T.COLLINS, Secrétaire Minintère des Transports, Ottawa (Ontario), lo 18 août 1954.we.\u201ced bara em.er ER mission non accompagnée d'un dépôt dal mu.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC, \u2019 ! dal, Pour apprendre a Olep condulre ) District de Montréal, consuites Normandin DE ose \u2019 BOURSE de TORONTO: BOURSE de Io MI ZT No 1292.vt School, 4137 Delorimier.0338 | locale: hé ma ; .bas fer.Le soir: V1 ais?place tocar; rc him anew, A | Gi BONN COUR SUPERIEURE | 36 MOIS plutôt mixte à New-York] rus aonee = a of ll BR 1 vo EE A a i THOMAS REILLY, aide dans dé- » BONA r Jo - » PTIT \u2018Ç ; - 3 I eù t des.bouilloires, de- Le marché local a fluctué duns] 41.300 Aw.Ledum » un 3 Algoma Steel ME A 03 partemen ' POUR PAYER une atmosphère\u2019 d'irrégularité et| %15$ ASUS BN KB 0 180 NP 24 24 2a| meurant au numéro 1210, Jue.: les variations se sont faites dans , Wo Aunor 220 2.20 2.20 25 Argus Corp 1» 18 18 Stevenson, dans la.Cité de Ver- FORD OU MONARCH 1954 la pl t 500 Magauac dut 15H 3 Asbestos 233 2% MM dun, district de Montréal, pro- un petit rayon po ir la plupart.L 3 ee 52h ef a2 Flambants neufs pour un.léger 5%, 380 Base Motais 30 Bathurst \"A ! V a2 vince de Québe ec, ] .affaires ont mani 2sté une activité 2 Boll Telephone 451 Bell Telephone Woe _ ; aiemeat inital.Echange ac - 3 .LY : ns IR TE we p modérée; à trois.heures, elles.por 9.000 veourt 225.Brazilian 7 1 1 Ton et.- cepté.L'vraison immediate ou 8},nient sur environ 53,790 valelirs| 5.383 Brasilien.38 .635 B A Ot - \u2014 28g ekki TT : ~ votre convenance.\u2018Willi Giroux, Tes B.A: Oit 54 3 B.C.Forest iM 1 MICHAEL REILLY, ajusteur va- = [industrielles et 327,100 actions mi- 656 BU.Vorest a BC Power at ad ed sro 20, TA.8318.> \u20ac | sa peur, demeurant au numéro nières et .pétrolièr 2.19, sat 8 a 1 Fo i \u2018 any coment 3 avenue Rabin, ville de Ste-Rose, \" \" a es \u20ac - uffalo Cdn 5.an.\u2018 Steamalhos > > APPRENEZ A CONDUIRE trois paie à OZ rade ae 200 pan Cement.1a tin \u2018Breweries district de Montréal, province de oe =e vie #180 - 2 a i Cdn Bronze Québec, \u2014\u2014 MONT-ROYAL DRIVING SCHOOL, |ce \u201cA\u201d a avancé de 14 Joint a tay Cun Broweries 25 9 Cdn Car À Requérants.A où l'élève conduit et non|44%; nouveau sommet, et: Ford| 080 Lds Car i We ta mp ésentement donné l'instructeur Double contrôle, |of Canada a gagné un point.Hud-{ 2420 Cdn Dev.Pete 1.45 Ganon 15 i 1 AVIS est présen ame on 30 transmission réguliéfe ou automa- [son Bay Mining, Nickel, Canadian] 12.450 -Uda Matartic 5t Cdn Pac.Rly 0) $8 264] que le 4 octobre 1954, tique \u2018Entièrement Assuréé Ins- Westinghouse, Asbe \u2019»s, Industrial] | \u2018su Gad Unies B.a 3 Cdn Vickers 31 a \\ de l'avant-midi, les requérants pré- tructeurs patients et compétents.Acceptance, Canadian Pacific, Sha-| 1,230 Ceaire Lake Lit ' Cons.motors # a 28 [senteront à l'un dès juges de la Attention spéciale pour l'obtention |Winigan Power, \u2018Abi\u2018\u2019bi, St.Law-| 2,385 Cous.Swelters u sil gd Dom Bridge 20h 304 wi Cour supérieure, -siégeant Mans la de permis Ecoutez CHLP à 2 6.S0|rence Corp, Crown.Zallerbach, = commet iam i 1 > Dom.Foundries 168 161 si division dé pratique de ladite Cour, pm tous les dimanches.PLateau Maclaren et Powell Rivsr-ont pro- 243 Don.Stuies 384 Dom.Beal M4 1$ MS chambre 31, au Palais de Justice, 6087.118 EST, rue MONT-ROYAL |gressé de fractions.325 Dow.Tas 104 450 Dam.Tar 104 104 108|à Montréal, une requête deman- J.Parley, orop.Brown a été l'objet lune pres- 2.Dore TT: = 5 Dom.Textile - 7 T 7 dant l'émission de Lettres de Véri- sion et a baissé jusqu\u2019à *5 pour en- \"2400 Kant Maiatic TE 270 Dow Reowery or 73 + M3 |fication établissant que leur frère, APPRENEZ A CONDUIRE suite remonter à' 15% 1 accuser 5,300 Kast Metals 75 Pa Playecs 23) 254 25) PHILLIP REILLY, est décédé ab : une\u2019 perte de seulement \u2018a: le ti-{ , I Kidy Paver on j Foundation Co.2b 2k ZA] intestat et que sa succession est > S or : y : Co's 2 x -requ NORTH END DRIVING SCHOOL.tre de premier privilège > décliné 12.000.Koteila de at 18 = Gatineau Power 260 26h 26) entièrement dévolue au eq Double contrôle entièrement assu-|de 1% \u201cpoint.- 180.Falcunbrisge s 196, 191 3 198 300 Glen Bakers 1 7 °1'| rants.ré avec instructeurs compétents.At-| Parmi les pétroles de l'Ouest.La dis voto 15 125 ti] 5 Gen Motors I 1 1 PARE.GOULD & LA PRAIRIE, tention spéciale pour votre licence Pacific Pete a, avancé d-\u201435-coents] \"aie Ford A ve MH 9 = fou Smith 5 oH om Pr rors des requérants = CR.1404 \u2014 6975, rue St-Denis.[et Merrill Pete de 30 .con's, Le Fouudation - 8 5 sa 59% Imperial Oil Ua 340 3 oc h : ; A la section minière, \"+ [Jra-| 38 Brodiabe \u201cde 26 R08 Imp Toharco 9% 3% »1| Montréal, le 2 aodt 1954.ARGENT DEMANDE nium a traité plus de 115 M0 ac- 100 Con.Bukerios 77 7 1518 ME NI sub ssh sat EE \u2014\u2014 tions at a atteint cents pour en- 760 Gen Pere A 313 5.70 7.0} \u2014* \u201473:- 18-78 - 5, 50 1 \\ 22 = = 825.000.00, première hypothèque sur suite se fixer à GLl cents at afficher 1 138 lane veto.159 +5 te wn ne Petroleum 22% 7 AVI S PUB L 1C gros hôtel dans Plattsburg, meil-| un ghin.de 5 cents\u201d Anachn + mon- \"190 Hinde & Dauch 30 5 a9 fd Int Utilities à at wm 3 AVIS PUBLIC est par les pré- leure garantie.Tousignant.65, Oak,| té de 15 cents: Steep Rnck \u2014 Sul- 540 Hollinger : 0 1.707 Massev-Harria M4 OM 4) sentes.donné que MM.Irvin I Plattsburg.livan ont haussé de 5 cents.WHroy Fr pete où 13 Motolt Front ni = + Berlin, gérant de production, Is- a baissé de 25 cents.22 a 200 Molsones A\" : K .uc A TEMPS PARTIEL A Wall Street shay duter 20 Morgan.H Priv [034 1034 105: rack Richier, marc administre Leurs - : ; 8 al > a AUCMENTEZ VOS REVENUS! New-York 25.\u2014 Leavin -ries| IR EEE.fig WR rr\u201d 8 a pi Mer Miche, marchand, Benjamin ont pris la \u2018 vedette d'un marché 13 Lab ador 35 siti pre fo us des, importateur, Joseph Berlin, .Comment.gagner_$1,000.00_en\u2014tra-!-mixte_et tranquille dans l'en ara-] .40 Lake bors 238 Powell River 34 37 a1¢| vendeur, Aaron C.Goldenblatt, ble: < 1,700 Leitrh _ - © ; vaillant à la maison (36 façons ble; elles ont enregistée des UNS 17500 Lomees 1R0 Power Corn vd 154 65!l dessinateur, tous de la cité et du différentes».Détails gratuits.J |allant jusqu'à plus de deux poinis.] 1.500 Macuonald % Prov Transport 18 16 \u20181% district de Montréal.s\u2019adresseront Cloutier, Dépt 6, 1734, Aylwin, Mont-| Les \u201cautres groupes ont tauvefais| 138 Miles 270 Que Powsr ts :T4 W# là la Législature de la province de réal.| groftement varié, les sidérurgiques.\u201cNegus 109 Royalits lb 11 11: Québec, à sa prochaine session, _ les.entreprises chimiques et les - 2,000 New Highudes 100 St.Law \u201corp 591 59 59/dans le but d'obtenir une loi les ATTENTION! SPECIAL! construction électriques ont géné-| J.400 New Kelots 11311 Shawinigan W491 30 incorporant, ind que ceux qui : \u2014 \u2014 ralement baissé: les chemins da fer | og NOS ® ITH | S Tan.Power 37 ME.45 désireront én devenir membres, en FAITES COUVRIR vos planchers | quelques pétroles et lignes adrien-! 1,125 Ovediska 2% 2.20 22; 285 Steel af l'an 37.%1 34 un groupement religieux, sous le par un expert: prélarts, tuilesines ont gagné un peu de terrain! Sn Pare Toi Bb day] SE Th Stes 328 nom de SHAARE ZEDEK CON- de caoutchouc, tuiles dasphaite) Montgomery Ward a grimpé d'en- 105 Powell River 74 sed si 815 United staal 138 IM IS) GREGATION, avec droit et pou- aux plus bas prix en ville.Estimés viron cinq points à la rumeur.que 37) Preston 390 340 3% 25 Wahesso \u2018wits 18 12 42 voir: d'acquéoir et de - \u2018posséder ded, i gratuits C Langlois VI.1895.| le financier Louis Wolfson cherche 2200 qu Manon qo a 3 230 Walker.8 8 SM) propriétés immobilières qui\u2019 pour- Lf \u2014\u2014jà obtenir la majorité du capital] 523.Quemnont vw ze 49 Waston D.ss 16 19 [ront s'avérer nécessaires à une \u2018- ATTENTION au moyen d'achats en bourse.12.506 Koche N3g AR.113 100 Zellers Priv 2% mE ZI) e, à i synagogue ou endroit de cult \u2014-\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Republic Aviation, Boeing Air- 215 Russell Lt \u2018161 in : = : une résidence pour un rabbin ou OPPORTUNITE pour hommes -bi- plane, Douglas Aircraft, Vanadium 1552 op ave.op 99% 590 oh ministre Officiant À UN cimetièrs lingues.honnêtes et ambitieux.Corp.et United Air Lines ont haus- \"399 Steel vi C $1 381 37 Cra v Pr Co.RAtérences nécentatres, Chance 4°.of de plus un point va iain, EUR dre, ower, échanger, hypothéquer i z i ste | > - > ce mont.aire au-dessus den fer 1.900 Upper Can- Las Lin Lis ou aliéner de toute façon ces pro- Blase hag ou | 1.290 Walker G & W.85 618 w priétés, en tout ou en partie, et Bidg, 620.Cathcart.coin Union.FORD 1954 CTT & - ld\u2019en acquérir d'autres pour les Carcé Phillips.95 remplacer; de préparer, d'émettre, y ; - ; d\u2019accepter et d'endosser à ses pro- AUTOS A VENDRE, DESONSTHATEUR squipé au com.BOURSE CANADIENNE BOUMISSIONS pres fins des lettres de change, des * lons rachetées, adressées sul billets & ordre et d'autres docu NOUVEAUX FORDS 1954 \u2014 Autos Yiture neuve.a toujours été bien \"TE KS saumise usagés \u2014 \u201cSquare Deal\u201d en té-|°Ntretenu, en bas du prix de liste.Ye Ho, Ju 15 1 option SOUMISSION POUR Tokai] ments négociables, sous la signa- léphonant personnellement à Issie| 99 Mois pour payer.Appelez Wilile 235 Ua Dredga ™ 70 dns NAGEMENT SCPPLEMENTAIRE DE L'AX-| ture de ses officiers ou de toutes St -rnthall, tél: MA.1671 ° Giroux, TA.8310.75 da West House TA 3% TWH ROPORT DE VAL DOR\u201d, seront reçues personnes éventuellement désignées ruthall, tel: : Ie us.Kagineoring oa.yy iusauwa midi, ue Dysncée + vr, le| par son\u2019 conseil d'administration, » Dom.Kagineer >, 25 35 MARDI SEPTEMBRE 1938, pour le ; ; pe FREINS NEU 1 | 245 Ford A\u201d 96f 95 96d] gan, in l'eniè des sou.) do tenir un registre d'actes perti- $375.COMPTANT es _- Fs pour sien : 112 ticeat Lakes Paper pe on 5 ches.igallement, J vomstruetion d'une nents à l\u2019état civil; de réserver, - FAITES \u201cREMPLACER vos freins; 1 Lowney Le H pan ga \"surface dure, de drainage et l'inuallation! de temps à autres, les services JE PEUX vous llvrer Ford, Monarch,|-maintenant ave\u20ac& des garnitures! a dre na to 1 [ram eae, électrique b Vaéroport d+ d'un où de plusieurs rabbins ou un Zéphyr, Consul, Prefetts, avec une de freins \u201cBonded\u201d.pour le prix\u2019 ©.MINES 5 240 |, Les pläns, devis, ronditions de teavail, OU plusieurs ministres officiants, période de 36 mois pour payer la|infiniment bas de 816, Travail ga- In wa tn 8.15, \u201c87 {1a formule de contrat, la formule de wi: de le ou les congédier ot den dé- _ balance.Appel-z Paul Baribeau,!ranti.REgont 8-4634.1.49 Boreal $10 219 tie |mivln et Veureloppe de rep bens! signer un ou plusieurs autres à HA 8231 jusqua 10 heures PM - 1 , Jn {atumet Uren.5 3 en Nocona des vols\u201d mériennes, ministère.fes leur place, ledit rabbin ou lesdita - LAVEUSES A LOUER 2000 ih Explorers 174 17§ 173] Transports.édifice de l'Administration] rabbins et/ou ministre ou ministres A VENDRE | bi Dom?Asbestos \u201c230 \u201822° \u20183 Transatlabtique, néraport de Montréal.Der-| officiants, dudit groupement reli- > \u2014 - T5 par semaine plus transport.108 Kast Swelling 2732 232 252 a dpa atten Ce ehenue gteux, étant habilités à tenir des * Bai » é | Ç ° bg Tt 17 \u2019 BNE mail ee.5 picds, avec TU.3769 \u2014 CH.7484.soir.420 Hoilinge: bec 8 6% 85 général du Canada, Ce chèque vera re-| registres d\u2019état civil et à remplir tous les accussoires, $19.00; \\ ba- 7 in Meta © à \u201863 534 fourné.au soumissionnaire lorsqu'il aural leg fonctions s'y rapportant, ainsi.Dares Soctriaue Hoover, $1200; LAVEUSES A LOUER | Me Minime \"ae.VA Dl Li ewe ie sian ek ols on que possédant fout autre.pouvoir Malaxeur Sunbeam, $12.00; réfrigé- | 4.500 Molytslenite, 8 a 0 nécessaires à l'interprétation des plaus| CIVIl reconnu aux ministres offi- rateur électrique parfait ordre,| LAVEUSES à louer, 75 cents par, 2000 Yew Manage VE 44 LE |et devis peuvent être obtenus en ; viande froide, sardines, fèves, À Pour lui donner du corps.Ke par-dessus, on met: eornichens, A en : Ventes Symdcute.bor, Weald oghts reserved 2 \u2018les eignons, in mou- * tarde, la sauce-te- °\\ mate et la mayen- | naise suivent.D a Sport pratique.lI Bureau de placement | Brick retomrne cheicher M.Tor ef le transporte sur le tost\u2026 Par del, Brick! Je vois des poneys \\ rassemblés tout près! = C3 SF SYS } 7 + A 0 fuite! _ A XE > v A NY \\J - nd ep RENE) NE = , .met ww per A pes au» i 7 2 A g RE ~ - ue Æ J À Passez Ia rue principale.Vand 7 © 15 Poète: Je vais protéger votre 4 . vivarciee COURSE.0.00 à récha | ~\u2014 - Komen 4 ans ot pies -Surionges -\u2014->-\u2014- Bainboo + Hô a-dur Rustom .115 Talking Fox 3 bid orto Pay + MT 2 Ale Louries, > 117 East Bay oo 110 | | Chevron Shwe , 123} Pampered love o 118 ed RESUL A g \\ Air.Ranket .y à 11% ;b-Reyengec .o » 17 : Dy Bedouin ., 115]a-Vocabulary .117 121 \u2018b-infaitth , « © 119] \u201cWar Poppy ° 121 a-Entrée Fake Lad jet .b-Eatrée * .© | Fiddle, Fumsous, Lusdore.y Finn, Arlel L B h SIXIEME COURSE, 32.800 à réclamer CINQUIEME COURSE, 33.500 à réclamer Atlantic City Nweep, Hill street, Flghtiox Low, Ridge : ong ranc \u2019 ; Ans mille * Ney Carat PREMIERE COURSE 33,000 À réclamer Rubber RIEME.COURSE 43,006 à réctaner- - | Tempe * stair.at rapide, | >.on Tale S 1 1 Cat pes \u2018Npecial &° He 2 ans 6 luriengs Tena 4 t plus 6 furiangs gazon réelamer - Premier départ 2h: me ! Andes Beauty © 109 West ng Hix Bills cuhione 13.60 70 lag Princess.bev, Mercier \"908 5.00 8.20 KING Cros} dams Te cinquième course ast N2D07 Clare .109.Hob 0 Boy .TH Serv uty.- io RE Bib switch, Cutshaw 100 \u2014 34.00 Tse, Privcess Dev, Mercier .9.00 5.00 4.20 votre choix Reward, Corer L Kentucky Home © 118 bord Louis .1111,\" SIXIEME\u2019 COURSE, 53.500 Handicap, 3 eee susnl couru: Elan | Kin Joe, Seonza +o.0io.\u2014 \u2014 X00 en 0 2e re Polly ~ 3 EE Course, See eonditions,T ane ot plus, | mitie vo.mate, Miss Minstrel, Royal Measure, \u2018nos al! Temps: 1,13 Ont sussi-cauru: Pythfield a-Farancasy .lth,u-Stalk .© .113 | Mrem | Am, Cote D'Azur, Doctor ¥, P., et Bright Charge .189.Ntrinking Hour .116 Lay Street on Flan Bet.ï .Le A Tirta liek eed Mar 1e Lan TROT ae ue .Can't -Pleass\u2014\u2014\u2014H6[-Frankantine .y Admiral ., : Nay conditions re ;- #2t-Penuiugton Boy.112} DEUXIEME COURBE 53,508 meviees 3g SUIGUIEUE SOUMIE: 34.500 3\u2014Borlsve, Cleomis, Belle Aid A\u2014Perilant, Marys Pal, Menawa * - Cameaway .- .L \u201c3\u2014King: Cress; Dataty Mai Mist Dont Argue HB.Vi0iswiteh On.\"0 HO] Haranque- 27 S\u2014Tup- Lation, Wise Woman, Rip Luek | [285 Mald 168 Mike 'Herron gh wy Lucile ; : 114 et 4 ans 7 furleags.He 2 .- 3 2 [I pop Roller.Mercier .[3.20 6.40 $10 7\u2014Nijim, Spin Shot, Scram On HUITIEME COURSE, 82,500 à réclamer 2-Entrée Kencal Stud Farm.Hit Bit, Wilson.15.00 6007 420 Brother March, Sitart ©.11.20 7.20 8\u2014Atiame,.Gleaned, Our Chief, 3 ans, à milie et I-16.© SEPTIEM EÉCOURSE, 54,000 à réclamer Hos Samant, Hartack .= 3.50 im Happy Bound, Stidham .5,40 PREMIERE COURSE 1,700 mevites do| Rowalay .lé7,fhirson .166 3 ans et plus.t mille ot I-16, surgazen.erulia, Bure .o.e00.- © Temps: 1.11 3-5 \u2014 Omi aunsl couru: Bar- 2 uns, 5 furlongs Va.3 Wangan .107 Péss \u2018Pudin Hot 162] Assuan .Hi Reminiscence ded 104] Temps: 1.25 3-5 \u2014 Or aussi rouru: Ant bareba, Woodvale Hills, Gala Morn, -et Siia Guus dame G.418,Another Step .118] Armed Bandit .Nl@/Free Fun ., 114] American Pluck .114, Heylerby .108] gua.General Jay, Hiya Babe, Eponbush et! yl 00 pl pony.- Rose Reward .ltFikleet \u2018Brenda .111} Bont Orest .111 Jay's Mom 102] Marland Line .113 laformer .113 Seription.Little Donuts, Andy Johkvon ef SIXIEME COURSE 55.000 conditions 4 - Winding .ltl,Grackys Tip + .118 NEUVIEME COURSE, 32,000 à réclamer Sim.- Lo.tiara Vive LL 117 Gran Risk, thy ses jans ot plus 6 furlongs.Pansy Patch .LiljCorer Law .» .118|4 ans ot plus, mille ot 70 verpes.HUITIEME -CORUSE, $3,000 à réclamer Le double a payé $86.Sara Chana, Mayo .18.00 11.4 6.40 Educated Lady .11% Greek\u201d Love o © 118] Mise Comeback .LI0.Stiategie Lady , 110, 3 ans, | mille * 1-16._' TROISIEME COURSE 53,000 à réclamer.(ay l\u2019ole, Rogers \u2026.\u2014 8.66.620 Fairkès .o Hi Tetraizinl « oo l1S| War Lass .\u2026 .ç 103 Annette .© 110] Kenamon ., 10% Mr.\u201cThumb , 10514 ans ot plus 6 furlongs.Nantucket.Kurtz ceeds © 4.20 Roundhouse Lil | 1e6s-Sure Quis + « « 113] Scotch Bush .0 H#'Game Lady .103 Cation cose 187 Yok Bl.oo.124) Kijaka, Boulmetis .7.00 3.68 1.26 Temps: 1.12 1-5 \u2014 Ont ian \u201ccouru: Fuen- a-d'haltfrost .118 Mise Siclette .V18iScour .\u2026.+ > .14 Carlock: .112il ile Lisa .107 Nac \u2018Nquaw, Stout .i.\u2026.\u2014 4.56 A:2A te, Hype He Dus, Cherished, \u2018My Dancer.of a-Entrée O'Brien.Indian Trail .110 Roberta-Win .105] Chime King + » It2jAlameda Kid oo 1120p caple Bug, Hartack .- \u2014 A0: Gleaming Doll, Silver Bound.Sew It Seams, BEUXIEME COURSE, 31.600 A \u201créciamer Wrighp's Wrong .112 Sweet Nigrid .195) Srézzuno .;e .161A Faliey .1IR Temps: 1.33 1-5 \u2014 Ont aussi couru: Hap- Jide, Teds Ball, 4 ans ot plus, § furlongs.Big foes .lI Ive Boy oo.li2'Valentinois .110 py Rabbit, Fall Festival.Rissas Son, Hoy 'SEPTIEME COURSE $5.008 conditions hnaginalur .ie s vont Thirty .LUI - \u201cJuke 2.+ 2 « VW Helen Grayson .1071 Edy, Rampallion.Air Aatack, Titans Matoli° 4 ans et plus 6 furlongs.- Lucky Article .111 Montana's Joy \u2014 Hn Del Mar : S S .et Halcyon Duke.Star Chief, \u2018Dewitt .,.1310 666 300 Red Worth .107 Maytowl , .IV .\" QUATRIEME COURSE $3,000 à réctamer ! fu) al Duke.Rogers.hee 3.00 Beth Bomber oo 106 a-Mezen .106 Temps clair, piste rapide.} aratoga prings 3 ans et plus & furiongs: Chief Fanelili, Stuart : 2.10 a).Cork .«.106 Niaigabad .106 Premier départ à 5.15 pm, A Temps fair.piste raside.Caddss Pat, Smith .9.20 5600 3,86 Temps: LA! Out aussi couru: Four Easy, Polly \u2026 » 112 Munda's Tuppy .186 - Premier départ à 2 hb 38 p.m.Harbash.Hartack \u2014 46e tae Night.Fabani, Isle of Bond.Fran Jr et Nouth Gold 119 Chiefswood 151 SWEET NELL dans la septième course a.ACR accuse High Head pentes Cl lee Ledor TT lee devrait l'emporter ROS CLAG dans Ia sixidme est le favori, - Madame Arcati, Korte \u2026.8.60 ah Hed E URSE $ .000 À réel \u2018 ven le om las dors.oo.{ b==Artilts, Beaweall, Entrusce AMAZE pour une surprise st AMY ROB- | Temps: 1,13 1-5 \u2014 Ont aussi couru: Hs HUITIEME CO DRE 5, réclamer Silver Bloxsom .l2\u2014Watekherspin, Mercemary.Ya | SANT ot PRINCE HILL ferment ls parlay.| Pomp, Beeheedashes, Carmelette, Wicked Nu.4 ans et plus $ mille 6 sur gazen.6 spin, y.Yaka Deyak > + a-Entrée Mezen, Minsekahda Stable, 3\u2014BI k Stiteh.Belitte Boots, Red C st! l=-Amaze, Chapaqueit, (ndemnlty son, Dream Pass.Blue Miracle, et Little To The Front, Perugioi - 14.260 5x0 5.10 TROISIEME COURSE.3,50 : réclamer +\u2014Deoy lente, \u2018Golden Futurs.indian vil 2\u2014Bewitching Fern Geld, Anna Tempest.Coherence.Bolimena .- 420 320 4 ans et ples.furlongs V2.; | Ndrastus, Dewitt ooo 1.20 Wot me TS ne de 108 Snevada John, Whe Knows, Manheim | (sam Jebsan, pl Shoe, Hunter CINQUIEM ECOURSE 33.500 à réclamer Temps: 116 Ont avi couru: Sail Ran of Poona oo 117 Plucky Author o 114.$\u2014Program.Chalitack, Endorser | este, Cu Mans 13 ams | mille 1-16.i Play.Nun Diver, Quarter Master, Whitsun- Pathé .114 Tour de Foice .le9 7\u2014Sweet Nell.Addition, Wanda Witeh i S\u2014Thunder Hele, Cup Man: Dark Ruler | Lils Joy, Boulmties .24 80 11.46 6.60 tide.Xippl Pigcon : vo ; Cleomis .109: 8\u2014Rellapon, Snew War, Conchita LS Clag, Slippy, Arista Flagitoro.Bateheller .- 819 5.60 El ; Pode of Peel.108 Cleomis .| .| NEUVIEME COURSE, $2000 à réclamer, Flaredah LoL.189 Millbrook © tit! PREMIERE COURSE, 32.500 à réclamer \u2018 ham Bone.\" a, Be au - \u2019 Unite Todd.Hartack ons \" | So 4 ans et plus, | mille.gee LL.P14 Sir Gift + + + 114 tiehes, \u2014 + * + ems.a Alina HEL: \u2018Ahstract, Rolls .30 A ek om ai Tes Su Bitter To nes, PP EN a ns! PREMIERE COURSE, 33.008 novices de Rabie Siraut Tos Gaoners.Watch Hero, M Eee \u2018Roberts 0 UT dm rs ant Bruce.10 e, LE Kinanna .o .118 Arilite .118; 2 ans, 6.furiengs.> \u201cKader, Perugini 200000 \u2014 zie Berluve 104 bort Garry 12 ze; Besucall .© 118 Cotte Hour .sf Water Music .112'Kiwl Bird .113; SIXIEME COURSE 33,500 à réclamet Temps: 153) Ont aussi couru: Rom sis, .QUATRIEME Fines: 3) 000 à réclamer! Eptrusco .© ©.llATirem .oo.1EB/ Elgol .» 112 Hidi-Ann .Wô; 3 ste 8 ferons.; 340 ue ER Utosiog Night ®Zaca Prize.| ans plus, wrlongs V3.Lady Orstor .118 Miss Ruby ., , 118 j-Indemnify .112 Amaze ., , 115 Uedaresque, ulmetis .3.a a.Moss Pal.Vud eaquacl .199 Sentaurus .118 Momento 7 .\u2026 118} Chapagueit 2 .118 Monte Alta , © HH Ale Colonel, Hartaek oo.\u2014 4:40 S2É ; L B h _ Red Hope oo.46 Menawa .« 108 Rio» Pleasure .113 Bonnie Laws .118 Saber Sharp .112,Nivks Gai .oo 112 Profizano, Brumfield .- - AN : ong ranc Winging Home .113 Getta Tee .» .117) DEUXIEME COURSE, 32,400 à réclamer Joyeuse.« .M2'Paper Moun .» 105] Temps: 1.12 1-5 - Ont ausst couru:-Herb .PREMIERE COURSE $1.700 novices 2 Head String oo.13 Assert © oo oo f13 , © furlongs.Due Run.à » 112 Pet Bird .118, 8.If You, Swiss Knight, Annette G.ans 5 furiengs 6-2.r flame L.ny Crewhall = .VE Watchherspin + + 113 Lady Mystic , .Les, Le Gusta - ne ni Sandwich .112 SEPTIEME COURSE 35.000 conditions 3° Fairator, Vima \"o.ee.10.10 6.50 6,10 > ; Dramamine., .10% Mercenary .11 erna nonie ans -5 furlongs 1-2 gazen.- Hi BiH, Roy .\u2026\u2026\u2026.\u2026.6.49 7 10 \u2018 , cinauseme Pato v ond à réclamer ; pue Lobo ., 114.Olympic ne .114 3 \u2018DEUXIEME crunse.33.000 à réclamer Another World, Cox .28.20 1226 5.1e eng Master.Fisher \u2018= a.3 2 uptim «+ » 09 Autumn Child .174: ans et plus, oriongs.\"Mi Be Korte .\u2026\u2026.>.3,20 - Hl Kine Cones Lo 1.Perfect Faith 108 Keone Biack .114 No-Tellin : Lo log: Platterpuss .JL sueitss Time, 1100 SRE Hariack ceed 7 24 Ps a PS re Market - + 122 ressy Lady .F1 | Royal Sains .104 Our Rose ., 108] Natchez Belle .108 Hewitéhing .» 11 Temps: Lud 3-5 \u2014 Ont \"nasal couru: Dawn_ Mister, Admona, f-Kdgorperi, Martha Urest, Dainsy Maid 101 Blue Nan 10% 105.igorpe + ' ad.> e Nancy .| Yaka-Desak re \" \u201cHeartache .Bleu Feattire .16 jpop xnegada.Trimbeth, MouiTie, Mabekky, | 7.Jack Vandyke, r.Lancing Fox.ae ny A TROUS EN COURSE, 82,600 à réclamer Ansainse vo ves ue Karly Loh oo.Na Jimminetiy, Misx Tacard, Feya.3-Wee Honie! DEUXIEM ECOURSE $1.508 A réclimer ve rish .ans mille ot 1-16.; Montrache Ps \u2018ern Gold, Lo If \u2019 SIXIEME COURSE.32,000 conditions, 2! Red Conquest .Hamburge | Gallies Pride .16% Vie En Rose .nd \"HUITIEME COURSE $3,000 h.céclamer.4 ans et ples & furlongs 1-2.ed Conquest , 111 amburger-John 108: ans, 6 fertongs.| Belito Boots .114 Shady Sint 168 | Nahe tin 4 ans ct plus © mille 1-8.-] Tring Falr.Wick 16.68 Tin 140 7, Counties , IN3 Wis Woman oo 105 vanbar .» M3-Black $tich « .113; TROISIEME COURSE, $3,708 senditiens, joan Blom 15 19 _Catbagatana.Jean ve \u2014 438-3.| BI 4# Monkes< .Pl Trochanter .» 1031 Patch: Me Mrer .113-Bumblehee .[13 course à obstacles, 3 ans ot plus, 2 milles.Reveille, Hartack .360 288° rir Eades, Uyeysma .* 00 F Top-Lation .-119 Unbranded .\u2018118! QUATRIEME COURSE $2.600 à réclamer mr Rabsart .VAU Mavaria .\u201c4 Lucks Ha Williams .e - 260.Temps: 119 4-5 Out abs couru: f- Luar, SHS Rip Luck .T4 2 ans, 8 furlongs.Old Shee .©.152 Brimfwl .ra .Tempe: + ia unt a ga Lumens.Hated, [-Fniher Tu Some pére ser Un rat bo Ballet Bam .112 Ronlea .112! a-Hunters Cyvek 146 a.The Deacon 5.152 [00h senndman.tireend Folly, dn The Mar Mantoll, Wild Cat, High Lonesome, Eve, e SEPTIEME COURSE, 31,500 à \u2018réclamer Conoma Falls .lt2,fGolden Future .118: fGonse Ray 1 het.Vals Kid, Duve Tinl.{Ry Porter .4 ans et plus, | mille et 6-16.\u2018Indian Veil .Tl5,Honeybunny Boo 116{ a-Entrée McDonald, Cheff.\u2018 \"TT Po Le double a pave $202.25 Seren (nL LoL 109 Master Showman 1881 Gold Patch oo .1 'Heel Plav .112, QUATRIEME COURSE, $3.000 meyices de Narra ansett ,_ TROISIEME COURSE 51.600 à réclamer Retnia Box .5 114 Nijim Le».ne Faro Ris .110'Irish_Tilie Sl tla ams 4- turtomge.ol 8 4 ans et plus 6 furlongs.; -Vesnshe .T2 Adaria 8 .T1\" Tayport .\u2026 » 112 Deovolents .TS 15] Simple.A$ Feria .117 PREMIERE COURSE 33.000 a réclamer Paripz Npirit.Hrown .910 400 30 Yo Ta Ama, 112 Spin Shot ., .I17 Djehelle .115 Rric Rupply.,-; 112: Mra.Caesar |, \u201cAR Carné 2.2e 117 Novices 2 ans 5 furlongs 1-2, L Kings Itosd, Johnson LL.- 414 23% Olin .« + M1 a-Rowe Mexdows 105] CINQUIEME COURSE, 53,000 à réclamer ; Gallant Fauar .1l2Csmma L .L°., 112 X-Uopier, Hohemko .\u201c10.08 (Lev su.; Mona J, Clemes c.\u2026\u2026\u2026.\u2026.- - 100 Count Lawless.187 2.Golden \u2018Clover 119 4 ans ot plus, 8 furlongs., Welsh Farce .11%.Long Lake .107, X Bull heys, Thomas .\u20187.60 84e 5.00\u201d Temps: t.13 3.5 Ont ausal- couru: Fale Voters Gt 145 * In Reward 118 Okey Bmokey , .1181 Mohaw Valley .112/Amala .VIN: France Tip, Merr edi 1 98.Hix.Bonibevle.hadys Lover, Lord Stanley, a-Entrée Halliwell.Who Knows ., 122:N\\evads John .122: Tan Bide .113 Garrowavs Gal , 192 Temps: 117 i anal court: Paddys Golden Mernel, MUITIEME COURSE, 51.500 à réclamer Manhehn .122 Noble Star .2 1T41 Teiu .11% Miss Hobbs .115 Mat.Elivann, Best Chance, Odds Advance.QUATRIEME COURSE $1.950 à réclamer 4 ant et pres t mite ot 1-18, High English .TI§ Muy Alto .120 Elliott Doll .112 Petrolusm Kate .1% Junio.Lunation, Little Aud, Night Brinker,\u2019 go turlengs.Cleaned .114 Minnysius .199: Que Claude .114 Tut Tut-Toatle .113 Mamme Plesaant 194 Velyer Tanch = 115 Agent, .Ladvkin, Richards .Aftame 1 22 IBF Trampns .na! Liege .115 Rarhrs Rrawn .188.- CINQUIEME COURSE, $3.400 conditions, X-Egsux pour Ia première position Brown Atom.Vinson .,.M ms ean « .les Pincers LL LL TIT] SIXIEM ECOURSE.°$4,500 à réclamer : 3 ans et plus, | mille, DEUXIEME COURSE 33,500 & réclames suury Maxon, Walker .» e .Poole Tat oo 112 Fireside Chst .115 3 ans et plus, 6 furlongs.Thunder Hole .114 Mark Ruler .11?3 ams & furlongs.\u201cTemps: 1.13 8-5 Ont au.i \u201cce soir, à la piste de l'Exposition de Trois-Rivières alors que la course principale, de deux\u2019 épreuves, sera pour ambleurs et trotteurs de deux ans et d'une bourse de $1,500.érits- sont San Smart, Lohengiin.Bourse 5200, cond.# Speedy Pateh, Royal D Tee.\u201cTrottier.- ar Brooke: & 1.Sma.Miss Lord Sherbrooke fs Co burn Lady Scott 2nd.J Lemay Sue Elworthy.D Mefaren, Rhea.F.Turenne.Kremlin Rose raft.| Hamelin.PT TS Carignan, \u2018 Dale Mead: Ms Landy Alemite.ebro Taans \u201ctelle course, Les, aulres ss ThaszGreat Remus et Nellie Creed La deuxième importante épréu Ve au programime sera pour ame oleurs de lA viasse \u201cB\u201d pour une\u2018 bourse de $00.Huit coursiers vo prehdront le signal du départ.dont le rapide Thutr-ter bird qui sera Cou, Cyit par R.Rivard.Les inserts, - PREMIERE \"COURSE, amble D i Bonrse 5:00 cand.Mickey Bond J Quessy ; Peter Corporation.BR.Grenier, i Eddie C the First, R.Quessy.-Gux\" Brooke.S.Juneau Bibe Brooke.C.Pratte.Miss St Paul.R.Gagné The Judge Directiy, P- Peivrin.June Gras.J.Balloek ! DEUXIEME COURSE, amble D- i la biere que vous boirez TROISIEME et SEPTIEME RU Ex trouve: Bourse $500.2 Vato Benson, rr agere Frisco Harvester, CF.Turenne Bettawin Bdgewood.JC.Weinar: -\u2014- Bifty Lou.Y, Glard.Preuko, R Cagné.- Bright Star.Le PL \u2018Germain Guy Hawks, I.Hameln.Roi al Debbie, J Lemay er ATRIEME et HUITIEME cor B- SES, amble CC.Bourse $350.SHilippe i.P, fésage v Lady Ranown.RB Grenier i tor N Dillon 2nd.Indivna Dillard.J.Ques: Prince Dillon Brooke, RAL Mutling Maren Grattan, J.Lemay.Jimmy Brooke, B.L Hamelii re Bul Crozier.RL Cariznan CINQUIEME et SECVIPHE COUR- L Amar.i SEN, amble BB.Bourse 3450 Brady Signal, F.Turenre.Biackhout- Pointer, PP.Duffauit Celia\u2019s Worthy, J.CC.Weiner.Postman.(i.Beauchemin.Harry Hy 8.Juneau.Ellen Law.-G.Hammond.Thunderbird, R.Rivard.Mark Hanna.J.Lemay SIXIEME et DIXIEME COURSES Poulain 2 ans, stake $1500., trot ot amble.; .Dale Meaduns.G.Beauchemin.a-l.ady Aleminte.PP Blouin b- Kenney Volo.§ Juneau San Smart, © Dussault tohengrin, A Dussault The Great Remus.I Dussault Nellie (reed, R Mullins - une parue u® we re MONTREAL-MATIN, MARDI, 24 AOUT 194 2} * Washington remporte deux/Bob Lortie, Maurice Vachon _ - gains sur les Athlétiques |° Boris Kalmikoff à Lachine .Maurice Vachon et Boris Kalmikoff seront les vedettes Philodelphie (U.P.) \u2014 Les Sénateurs de Washington ont compté cinq points dans la d'un autre excellent programme de lutte, ce soir,-à l'arena de .* \u2018 \u2019 - p septième monche de La deuxième partie pour battre les AtiMétiques de Philadelphie 10 à 3 Lec Chine.Vachon, qui remo é une Sructuciie tournée, er après avoir gagné la première joute 8 à 5.Les Sénateurs ont cogné six coups sûrs contre.Bob Lottie e Ray Lortie, tandis que miko re tece e le lanceur débutant Alex Kellner dans cette fomeuse septieme reprise.Le te n ; rencontre entre Lortie, cham- * Les Sénateurs ont frappé 16 Joe Demaestri avait.fat croiser.LHILADELPHIK «5 sb pe % % S|pion international, et Kalmikoër, 7 coups \u2018srs contre Kellner en septile marbre à Bill Renna.lis ont Valo, ¢g vont 5 0 11 0 O|sera la finale de le soirée, un deux t manches.Ce vétéran lanceur gau- réussi un autre point à la cinquié- Finigan., 3b 1 0 1.30 Olde trois à finir.Une très grande A cher a.ainsi- subi sa seizieme dé-|me lorsque Spook Jacohs a comp Renna, \u20ac se 3 ! 9 3 8 9 rivalité existe entre ces deux lut- - faite contre seulement six \\ictoi-|ié sur le double de.Jim Finigan [immer, 1b.+.2 0 0,0 0 @lteurs, surtout depuis que Lortie a LL s > res au champ droit.\u20144 Mon ee Lars $3 3-39 Olvamru Kalmikoff qui 4 été forcé.de ToT - à Log avan 1 alliernent du Washo | DeMaestsl, ae 3-0-1704 2 -Qu'a a Le lanceur recrue Gus Koriaza- \u2018Dans l'autre railiement du s Robertson.r 3 1 1 8 1 0|se faire couper la barbe.kos a été crédité de sa deuxième ington, Bädie Yost a-fait compter.| Fricano, 1 .1090010 .- victoire.Olyde Vollmer a.réussi|deux points avec un simple et Bus- Burtschy.1 9 J 8 2 $ 3 Kalmikoff entend prendre une .: S un double et trois simples en cingjby a fait compter l'autre avec un | Sima, 1 .!! 0 0 0 0 9 o|douce revanche sur Lortie.Il dési- * voyages au marbre pour faire|simple, «-Astroth .1 0 1 0 0 Olre en: premier lieu faire oublier \u201c, compter trois points en dirineant \u2018Le lanceur de relève Ai Sinia a | Oster, 1.© 0 0 0 0 Olson éohec de samedi dermier pour 3 l'attaque des Sénateurs.permis aux Sénateurs\u2019 de compter TOTAUX .39 5 12 27 10 3] ensuite réclamer un autre combat ?-| un autre point à la septiênre man- .pour le ehampionnat.~~ > : Dans la première Joute.jes Se che en donnant des buts s.ià bal-| # Frappa pour Burtschy à la Ge.: .! .nateurs ont effectué des rallie- b-Frappa pour Wright à lu Te.Lortie entend cependant l'empor- - ments de trois points aux cinquié- les.\u201d \u2018 us 1 \u20ac-F \u2018rappa pour Sima à \"Ia Se.ter une autre fois pour éliminer le | ; me et sixième manches pour s'as- Les vaingueuis on uss eur WASHINGTON .000.033 101s |Russe de la liste des aspirants & ] | ; surer la victoire.Le gauche; Chuck dernier poin Mi Ka neuv eine on PHILADELPHIE .! 900 110 is son championnat.\u201cJe ne m'en : Stohbs a été crédité de son huitième Che lorsque Mickey, Vernor ; laisserai certainement er 3.\u2018 £ pes ; ; - SOMMAIRE \u2014 Poifis produit : pas impose: 3 gain contre autant de dé\u2018aites.compter PRE PARTIE DeMacstr i! * uty i E par Kalmikoff.Il devra s'en tenir à , - Mario Fricano, qui a perdu sa.SHIN Nu a e Fan.Yust str acobs.son.[la lutte car je suis idé lui in- > neuvième joute contre cing Vic- Your ag GTON (8) _ * 53020 Robes BON Hinge Var: Coop dé fliger la pire raclée de\u2019 sa carrière\u201d.toires, à été envoyé aux douches Rumncis.ae .4 2 4 3 $ trois buts: Witton, Sagres Stobbs.à déclaré le champion.] i .y « ernon, .: es-Jeux acods a ( rtson - à la cinquième _manche.lorsque Busby.¢C .oes 0 2 3 0 0] Finigan: Stobbs à Runnels.Laissés| La présence de Vachon a cetie - Jim Busby a fait gempter deux | sievers.CR eee .0 1 1 0 0|sur les buts: Washington 14.Philadel- soirée de lutte suscite également de 3 points pour briser l'égalité de 1-1.Wright.\u2018 0 0 0.070] phie 11.Buts sur balles contre: Stobbs l'intérêt.U tre- très enle- ; Stobbs avait compté avant cela |b Umphlett, od ¢ 0 1 0 0f4 Fricano 3.Burtschy 1.Sima.Oster 1.Ne rencontre: e à eu ; \\ I Fitzgerald.r 2 2.31 0 0] Retralts au baton par: Stobbs 4, Buris- vante est prévie entre ce solide t sur un simple de Pete Runnels.Terwilliger, 2b .1 1 5 0 0lchy 2, Sima 1.Oster 1.Coups sûfs con- lutteur et Ray Lortie, un adversaire .° ° Les Athléliques avaient compté |Stobbs.[2.200 21221 tre: Fricano 4 en 48 manches: Burts-| de taille = us OT ToT 1 ma en 2: er en .- à la\u2019 quatrième manche lorsque TOTAUX .41 81227 & 1] Ze Sameer re r le 5 = lancer: Sievers (par Bury) Pl an.| Les fougueux Henri et Jean-Paul > ceur kaknant Stabbs (8-8) : Tapceur Dufresne Formeront ne Equine - - ee ee ee ee ee EN EN\u201d | perdan rican G (3-9): Arhitres: (contre \"Jumping\" Joe.W \u2014et - ÿ_e ss OUR CN E ° Cp?: Shylak, Rommel.Durée de la Joute: ger Vallée.Le promoteur Léo Roy anceurs probables pour aujourd hu DECUERE PARTIE |G des Caradiene\"vere Fon ; 'ASHINGTON , .: TAMARA Yori 3 cie ¢ 5 3 i à 8 des deux arbitres de la soirée.\u201cir ; unnels, BC s.0s0000s 1 Ligue Américaine Vollmer, cg .5 2 4 1 0 o| Dans les autres combats.Don Chicago (Harshman 1i-6) à Washington (Stone 9-6).Seir.Stevens, OE $°1 2 5 9 Ÿ|Walker fera face à Sam Chuck, _ Ee (iar 8) 4 ne or 10 Sr fer SLL) wna ae Sey Soman sr on Baltimore (Larsen 3-16) à New-Yo ard 13-7).Soir.Khe: 0 a Jim Kelly.Par courtoisie du \u2018er.11-8) Boston (Parnell 2-3); Joute du soir.Niebrew.2b 4031109 Lely.è Détrolt (Garver ) à n ) Kerlszaikus, 4 01 0 9 Olpromoteur Roy, les enfants accom- Brooklyn (N be Ligue Nationale (Podbielan 7-6).Soir TOTAUX :.421016 27 3 1|pagnés de leurs parents seront ad- rooklyn (Newcom neinna an 7- .: Philadelphie (Simmons 11-11) A Milwaukee (Burdette 11-11).TMILADELFHIE (3) sh pes r a omic gratuitement._ Joute du soir.Limmer, 1b .4007 01} -.New-York (Gomez 11-8) à Chicage (Minner 18-8).Finigan.3b Freeases.4 | 29 ë 9 Pittsburgh (Littlefield 8-7) A St-Louis (Haddix 15-9).Beir.[genta & (Lu 1893 0.8.re = \u2014 = == Wilson, œ .\u2026\u2026.\u2026.4 0 0 4 01 \u2019 Suder.ac .4 11200 Astroth, r .4 01 4 00 Kellner 1 .2000 0 0 Dixon, | .eras 100010 TOTAUX .333 827 8 2 \"WASHINGTON .190 111 510-10 PHILADELPHIE .2x0 100 v00\u2014 3 SOMMAIRE - Points produits par: En prononçant ces Busby.Power.(Finigan compta sur .LLrreur Ae pte ata det Uv mphiett.mots, vous serez toujours acohs, olimer 3 TOW un- nels compta sur, l'erreur de Limmer à assuré d'obtenir une a Te) on \u2018Coups de deux buts: Suder Vos, Finigan, Killebrew.Run bière savoureuse, riche nels, bllmer.Coup é trois uts: Sie- .vers.Buts volés: Jacobs 2, Power Sa- et moelleuse : une crifice: Kellner.Doubles-leux: Finl- Molson, bien entendu! tan À Jacobs A Limmer: Jacobs à .Limmer, Laissés sur les Buts: Wash- Dites toujours: ngton elphie } uts sur ba les contre: Kerlazakos 7.Keliner 2.\u201cUne \u2018Mol\u2019 pour moit\u201d ! Dixon 2.Retraits au bâton par: Keria- : J (zakos 8.Kellner 4, Coups sûrs contre: Kellner 18 en 7 manches: Dixan 2 en \u20182.|Lanceur gagnant: Kerlazakos (2-1): i lanceur perdant: Kellner (6-16).Arbi- tress -Chyiak.Rommel.Napp Durée ju la joute: 2,48: Assistance: 2.084.\u2014 a \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014e\u2014- \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014-\u2014 = marathon de Stdean LA FUTURE \u201cMME EDDIE troisième-but Eddie Mathews, MATHEWS\u201d \u2014 Millie Virjean Lauby, âgée de vingt ans, de Marshfield, Wisconsin, épousera le des Braves de Milwaukee, en octobre prochain.Mathews est Agé de vingt-deux ans.(Télé- photo United Press \u2014 \u201cMontréa)-Matin\u201d) Le vétéran coureur Gérard Côté organisé dimanche dernier à St.Jean, - Côté a couru la distance en- une cordes\u201d \u20ac s'est classé deuxième.Guy Bonneville et J-G.Groulx, de Montréal, se sont classes troisièmes avec un temps de un heure, trois minutes et 56 secondes.Le vétéran Eugène Clouette a terminé la course en une heure.et Quarante minutes.Dix-neuf coureurs ont terminé l'épreuve, \u2014_\u2014 ee Boxe amateur a Ste-Anne-de-Bellevue sera présenté ce soir à huit heures et trente à l'hôpital des vétérans à Ste-Anne-de-Bellevue, Sept combats seront à l'affiche.Le vainqueur du meilleur combat de la soirée recevra le trophée Bunny Sabbath.Parmi les pugilistes Qui seront en lice on remarque les frères Sawyer, Léo, Jacques et Guy.à gagné le marathon de dix milles] heure, deux nutes et sept se-| Un excellent programme de boxe] ¥ 4 £ : 3 J 2 22 MONTREAL-MATIN, MARDI, UM AOÛT 1954 ~~ Quatre anciens champions éliminés \u201cdans le tournoi amateur des E.-U.Grosse Pointe, Mich, _ (U.P.) \u2014 Quatre anciens champions qui ont pris part à la pre- \u201cmière ronde du tournoi \"de golf pour le championnat amateur des États-Unis ont subi l'élimination dans l\u2019une des plus mouvementées journées d'ouverture de l'histoire de ce tournoi.Harvie Ward, jr, de San Francis- ©o qui a gagné le championnat du Canada la semaine dernière et Billy _.Joe Patton, ont cependant- échappé à la vague de surprises.Ted Bishop, de Weston, Mass, champion de 1946 a été le premier à subir Ja défaite, lorsqu'il a, été! Jr.battu_ par Richard Foutche, de \"Charleston, par deux coups.- Charles R!: Coe, d'Oklahoma City, champion de 1949 a subi une dé- faite-par 2 et 1 contre Richard Col- lord, de la Nouvelle-Orléans.Chick Evans, un \u201cvétéran\u201d amateur qui a gagné le championnat en 1916 et 1920 a perdu par 5 et 4 contre Lincoln Roden, 111 de Abington, Pa.Sam Urzetta de Rochester qui a Jr.gagné le championnat en 1950 en battant Frank Stranahan a la défaite par un coup au 19e trou, contre Tim Holland, un jeune joueur de Rockville Centre, N.-Y.Un seul ancien champion est encore en lice, il s'agit de Willie P.Turngsa qui a gagné le championnat éfl 1938 et 1948.E est avancé en deuxième ronde, sans.jouer.Le Ward affichant la tenue qui lui @ permis de gagner le championnat du Canada, à vaincu Hord, W, Hardin de Normandy.Mo.par 4 et 3.Il a remporté une victotre relativement facile, Patton a été forcé d'afficher -une _ Sensationnelle tenue pour.battre Rodney Baxter jr, d'Amarillo, Tex., par un coup au 19 trou.Baxter a gagné le championnat junior des Etats-Unis en 1953.Baxter détenait une svance d'un coup aprés les premiers neuf trous.Patton a_joué le}Verdes Estates, Calif.bat William \u201cpar\u201d au 19e trou pour remporter la victoire.Urzetta semblait assuré de la victoire contre Holland jusqu'aux trois.derniers trous.Il avait una avance d'un coup au 16 trou, mais;-Oriéans; bat Charles Coe, Oklahoma Holland a réussi un \u201cbirdie\u201d a ce trou et a égalé le \u201cmatch\u201d au 18e trou, lorsqu\u2019 Urzetta A réussi un \u201cbogey\u201d.Sur le trou supplémentaire, Ur- zetla a dépassé.le \"gteen\u201d qu'Holland a réussi le \u201cpar\u201d Don Cherry de Wichita Falls, Tex.champion du Canada; en 1933, a vaincu Cameron P.Quinn de West! Warwick, Rhode Island, par 3 et 2.| Voici les résultats de la première Néteeededeedeeaaadd NÉ MOCAMBO CLUB Le meilleur spectacle américain en ville 3 spectacles par soir DANSE Admission gratuite nNONMECZ N ELSA SAS A SAAR Sidi 7 N uv M E R Le s Ni couvert - Ni minimum ra dé Échangez VOS VIEUX PNEUS pom d NOUVEAUX.Ti Yr 7 0.200, LEAD COMPTANT MINIMUM pour tout ce qu'il vous faut.STADIUM Tire Service, Ltée 1871, avenue Delorimier FA.1137 Ouvert tous les jours de 80.A 6h.vendredi: de SH: 498.samedi: de Bh 226.subi}.ronde du tournoi de golf pour Ne championnat amateur des Etats- Unis: - Richard Poutche, Chaïléston, W.Va.bat Ted Bishop, Weston, Mass., par deux coups.Rodney Bliss, Jr.Des Moines, Ia, bat Ted Richards.Los Angeles, par 3 et 2.Billy Erfurth, Lubbock, Tex., bat Bernard (Ridder, Jr:,- Duluth, Minn., par 3 et 1.Don Cherry, Wichita Falls, Tex.bat Cameron Quinn, West Warwick.R.VI.par 3 et 2.Claude Wright, Englewood, Coio., bat Donald Ware, Greenville, CS., par 4 et 3.Wilkens Kirby, Jr, Newman, Ga., bat Paul Hershey, Galveston, Tex., par 3 et 2.Alex Weish, Rockford, ni, bat Fred Kammer, Grosse Pointe Farms, Mich, par.3 et 1.Alan Yates, Atlanta.Ga:, bat William Girard, Miami, Plo.par 2 et 1.David Love, El Dorado, Ark, bat Thomas McMahon, Grosse Pointe Tulsa, Okla, bat J.W.Mowbray, Lincoln, Neb.par'5 et 3.Vic Bass, West Palm Beach, Flo., bat Robert Whiting, Roya] Oak, Mich., par défaut.Edward Martin, Winchester, \u2018Mass, bat Anthony Cullinane, Bethesda, Md., par 3 et 1.Tom Draper, Royal Oak, Mich.défait Art Olf, Jr, Lansing, Miah., par 3 et 1.James Hoak, Des Moines, Ia, défait, David Nixon, Nouvelle-Or- léans, La.\u2026 par 1 coup.George Victor, Golf, IN, bat Lawrence Murphy, New Hartford, N.-Y.par 3 et 2.Bob Kurz, Coral Gables, Flo.défait Mark Day, Highland Park, Ill, par 4 et 3.John Gray, Baden, Minneapolis, Minn., par 4 et 3.John Owens.Lexington, Ky., défait Carlos Belmont, Mexico, .par 3 ét 1.Richard Collord, Jr., Nouvelle- City; Okla., par 2 et 1.- Dr Edgar 'Updegraff, Tucson, Ariz, bat R.Morgan Evans, Bloomington, -da,- \u2018Grosse Ile, Mich., par 6 et '5.Farms, par 2 et 1.Leonard Young, i1.| OL, par 4 et 3.{ William Mann, \u2018Sylvania, O.hat! tandis\u2019 : George Ciark.Ottumwa, Ia\u2026 Par 3\u2018 hat jet 2.Lincoln Roden, Ill.Abington, i pa.bat Chick Evans, Chicago, par | 5 et 4.Edward Meister, Jr, loughby.O., bat Richard Span | gler.Lincoin, Neb, par 4 et 3.; Toh \u2018Coyle, Springfield, IH, bat; \u2018Edward Méverson, Los Angeles, | par 2 et 1.Pat Schwab, Dayton, | -.8.bat Thomas Jünes, Jr.Young- | istown, O.par 4 et 3.Fletcher lve, Philade\"phis, par 2 et 1.N.H.\u2018Steward.Ill.\u201c Or-land.Pa.bat\u2019 Kenneth Young.Hopkins, Minn\u2026 par 4'et 3.Wililam Deik, Green-° ville, C: S.bar Tu\u201d, .a LH pm » Lo + - 24 MONTREAL-MATIN, WARD, 24 AOUT 1964 |.+ re CU a i Taies d'oreillers 79: £1.49 Chemises 2 79 $1 Lunettes-soleil 79¢ Une paire de draps wou $3.99 112 Grenier = 5e 8 [meres mm 12 99] 5e Crayons Je 5 87 9 or 3° Crayons \u2018ane 8 10° Crayons isétnies 2.pour 5¢ Crayons aies 3 vu 9° 1O® AiguisSoirà crayon À vour 9° 15° Crayons \"ie voire \"7 Ÿ° 5° Pinceaux artistes 3 ir\u201d 9 10° Règles Satan 2 pour 9.effacer 3e Gommes sete, bureau\u2019 a 9e 15° Punaises ann 9° Ÿ 15° Tablettes à écrire 9e 15° Enveloppes , le paquet 9e 15° Chandelles we\" 9° -29¢ Canifs ur 9 25° \u201cFootlets\u201d \u201civiire | M 25* Pantoufles \u201cre 9° 10* Débarb\u2019lettes 2 ,.9¢ vds 07 pep RT yo.> - rm armé 8 pour hemmes et garçons 72\" x 90° 51.95 Chemises \u201cT° 99° Une chemise.mw s2.99 0200 5 5 pour hommes \u2014 100%, nylon $1.59 Salopettes onu 99° { - | $1.59 Jeans, sur wise 99* § Une montre vow $3.39 {1 Lingss \"5.oo Bracelet Suisse pour garcons 19¢ Mouchoirs 10 ,.99¢ En plus des centainès et centaines d'autres merveilleuses $1.95 Service \u201cuni .99* $ .aubaines bien piaees à notre fameuse | 2 débarbouillettes vor 9 roe sizer \u2019 $1.95 Lunettes-soleil 99¢ $1.59 Balles \u201c \u201cie 99¢ à vaisseile, berdure do couleur \u2019 7 \u2014 \u201825° Miroirs Musee 9° 19° Fil à coudre 200vores 9° ¢ Ruban *\u201c \u201c0% \u201c 9° 4 2 ¢ Ciseaux C's someon | \u20189e $ 45° Boutons TS 9° © 3 10° Carnets J 5 caro: 9® 10° Laine À renriser 2 irr.9e \u2019 p p p > D p ) p p p p p 3 ) p 3 p p a > d ) p ) p À 4 p.PA ; 7 vous hommes p 4 p , ; $1.95 Jumelles - 99e | ).p 4 $1 95 Musique à bouche 99e p - p > > p p p p p p p p D p 4 AAA AAANANANA NAAAAAAAAAAAAAAAAA APPT AAAAAPIPPPPPPPIPI $5 Draps de lit wie 3.99 %6 Draps de lit \u2026 wire 4.99 oo Ÿ 52.95 Serviettes «jun 1.99 Ÿ $2.50 Couvertures «159% 33.95 Couvertures \u2026 2.99 5°.Elastique .4 .9* $5.95 Tapis 2.59 5% ve Ruban de sole Vp\" 6 vee 9e g \\ (2 pour 4.99) 10\u20ac .\u2026 Ruban wei 3 ue 9° 29° Moustiquaire 19° 3.495 Gants S00.39° *6.95Tapis .3.59 10* Filets M0.Wed pour 9° 5¢.Epingles waret Soeur.9° 5¢.Bobby Pins 3.9°¢ 10° Bigoudis 2, 9* 15¢-25¢ Limes aies à 9° 25° Pinces à épiler 9e -5°-10° Peignes un 6 ppue 9° 10° Peignes de toilette 2 pesr- 9e 25* Porte-Savon \"2e\" 9e 39¢ Corde à linge cr 19* 59° Laine Nylon 39° $ 52.50 Nappes \u2026u - 1.59 49° Figurines vraie 19° $ 19° Règles d\u2019acier | 39° 53.95 Dessus de lit .2.59 Flexible, étui de métal, 72° V $3.50C h sa dour.2.59 $1 Bracelets \u201c \"0a\" 19% $1 Ciseaux Tue 39¢$ $2.95 Chemises 3 our 4.39 25¢ Quvre: bouteilles 19¢ \" $] Bracelets Jour 39¢ avec manches longues ou courtes :.ch.1.Fri pren 59¢ Papier ciré vm, 39¢ \u201c0122 Chemises 3.9.99 iT 29\u20ac 8 Soe 99¢ 4 79¢ Lunettes \u201cuv 39¢ *3.95 Chemises 2.4.99% $3.50 Chemises .1.59% 49¢ Linge ooh a\" \u201c29e.> 2 Loran + 59e vus 2; 99e POS \u201c pour hemaïés, broaécleth fini.soie (2 pour 2.99) 25¢ Rouge * \"5, 2s Sw Ge 49° Tabliers 0, 29% 33.95 Chemises 2.4.99 10° Tissus faciaux 2 rote ge 59e Bouffants al en 29¢ $1 Sacs de classe cuirette 59e pour hommes.toutes couleurs, blanc Lo nen 20e $ 19° Serviettes \u201cins\u201d 59° $2.95 Chemises \u201cT\" 1.59 29e Chemises Tome 39° 51 \u201cSnuggies\u201d mue 59° 2.95 Caleçons Mi, 1.39 Mhaussettes \u2018ii 29° 19e Camisoles V7 59e 33.95 Pyjamas 205 2.59 12° Papier toilette \u2026.9° 10° Diachylon 2 eu 9° 25° Brosse à dents Lien 9° 10¢Brosses * \u201cis ge 2° Ceintures de cuir 29° $1.25 Chaussettes sure 59° 2 Pyiamas wn 1.99 25¢ Hochets pour bébés ; -9° A Bretelles ai 29¢ 79¢ Chaussettes la paire 59° \u201d 3 Es ant 92 10\u20ac Lames set ed -3 bats 9e 25e Rasoirs see 9e 10° Mouchoirs 2 Lu 9* 59e à $1 Couteaux ,\u2026 29° Ÿ 51.50 Chemises T°\" 59e *4 à 55 Pantalons .\u2026 2.59 garcons peur hommes \u2014 {2 paires 4.99) 59¢ Miroirs rossissants 29¢ $1 Bretelles homer Ia pairs 59¢ $2.95 Jeans sargens of filles 1 99 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAAAARAAAARALAAAAAAALAAAAAA ALAS WAAAAAAAARAAARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA VEU VV VVVIV IVI IVT VVY vv vvv vv TTT TT TY VT TTT TTT YTV TV VV TTT TTT TY 15¢ Mouchoirs ri > 19¢ Verres \u2018eur boire 2 pour 29° 79e Bretelles re 59° $3, 50 Jeans hommes=\u2014paîre 2.59 $ 10° Verres ru 2 39¢ Serviettes eve ne 29% 79¢ Gants este «59° 53.95 Salopettes \"17\" 2.59 $ \u201c10¢ Cendbiers wu 2.59* Canard gonflé \u2026 29* $1 \u201cGrass Rugs\u201d 59¢ $6.00 Salopettes ov.3.99 3 10° Figurines vival 2 pour o Cos item et 39¢.seat 99¢ $1 Portefeuilles véritable 59¢ $) 00 Chaussettes paire 59e $ 25\u20ac Alumeur à gaz ge autres à tous pour J.1 Blagues à a tabac 59¢ $2.49 Robes \u2018 1 59 3 10¢ Eponges.i.2, 9¢ 98° Stylo Au 39¢ $1.50 Flocons Sa 59¢% ¢ Gar 100$ 15° Epingles whit 9¢ *1 \u201cFlashlight\u201d \u201cwit 39¢ T1 Musique him 59¢ [3-99 unettes-soleil }.30 ¢ 25¢ Chaines cir 9e 79¢ Chaussettes .o, 394 *1 Balles: acimiw Soe 29> luneftes | 299% 39¢ Boucles ole tants 9¢ pour hommer\u2014 fabrication anglaise POLE PÉLEPPE $10 Lunettes d'approche 99 $ 25¢ Balles or ge *1 Combinaisons ii, 39¢ $1.25 Taies sum ou 79° 72.98 Telespecs 1.59 à 10¢ Balles \u2026, 9 59° Costumes-soleil 39° 4 Nappes soten of Tayenne 7 0 os Musique an 299 $ de ping-pong pour pour enfants \u201c homer De evel marin $ LL 2 19° \u201cMusique : à bouche 9* 79° Bouffants \u201c ii -39\u20ac Ÿ 51 ch aUssethon mmm w 79e 3 *4.95 Montres «soa.2.99 § Jar \"19e 1\" 6.99e 5] Mouchoir de soie 39° $] Camisoles Sin rer.79e TA OR Montres Lvme 3.99 2 SE pe Tew 59¢ Camisole zou 0.39¢ #1 Calecons 2m \"wi, 79¢ 40.02 Montres vu 4.99 8, e rayonne, eoton 8 ?ewe $20 Montres \u2018bracelets 9.99 2 35 Bouffants enfants\u2014paire 19\u20ac - - $30 Incabloc 14 99 $ 35¢ Linge vaisselle .,.19¢ 2 billets de tramways La eine 8 as ve $39 17 pierres a 19.99 3 a 39e.59¢ Socquettes paire 1 9* Nous donnerons gratuitement deux billets Vendredi 8 & 10 pun, Etui or i carats 3 35° Tabliers 18,212.19\u20ac - tram at ayant sched pour $250 Foil samedi 8 4 1 pm.| $75 25 pierres 29.99 $ AMAA QUALITY MAIL-ORDER HOUSE z=: "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.