Montréal-matin, 15 juin 1954, mardi 15 juin 1954

[" nu oo oT - | ; à, = 7 av \u2014 Ne 287 NUAGEUX ET AVERSES MONTREAL-MATIN, MARDI, 15 JUIN 1954 CINQ CENTS \u201c 24 PAGES = \u201cUn tracteur l'asphyxie MUR ECRA a.SOUS LES YEU | DE SON ÉPOUSE [Voir page 2] an AA ARAL LT vn eM ER CT nS ¢ Hold-up raté \u2014 ve ene genes a rar un va main armée, hier midi, dans une succursale de la Banque Canadienne Nationale à l'angle des rues Mont-Royal et Garnier.On voit, à droite, l'extérieur de ta banque.Ci-haut, c'est le présumé qunman, identifié por la police comme étant Paul Larchevêque, 32 ans: sans adresse ; - connue.Ce dernier a été captyré par deux commis de la banque, dans une maison de la rue Garnier, quelques instants aprés sa tentative de vol à 'main armée.(Photos Montréal-Matin'', par David Bier) eo a MONTREAL-HATIN, MA \u201cMARDI; FUIN n fermier sous les yeux de son épouse.+ meme _\u2014FRMEREr\u2014 chez Mort J ui _ Jn fourd tracteur : se renverse sur Emery Loireau, 27 ns, de St:Liboire \u2014 Il meurt par asphyxie, pendant.que son épouse cherchait à lui porter.secours\u201d Un jeune fermier de 27 ons est mort d'une mort lente ot horrible por asphyxie, hier, sous les yeux terrifies de son épou- .se.ll s'agit d\u2019 un accident assex commun dons nos campagnes: un tracteur qui se renverse et écrase celui qui.Je conduit._\u20142 ; =f river ce-soir dans la ville de l'auto.- M.Couper était à bord du \u201cTa-| Cette aventure fatale est \u2018survenue 3 M.Emery Loirenu, du rang St-Edouard, de St-Li- boire, comté de Bagot.Au début de l'après-midi, il labou- roit dans son champ a l'aide du véhicue, quand, en eftec- tuant un virane, le lourd troc- teur s'est renversé et l\u2019a écro- sé.Selon le coroner, le Dr André Bouvier; }ciréou- n'est-pas mort instontanément.mais a été lentement asphyxié par la Terrible nouvelle ___ pour un industriel _ à bord du \u201cTadoussac\u201d Birmingham, 14.(BUP) \u2014 Tho- | nas Couper, industriel de Détroit, dont la femme et les deux fils sont morts dans les ruines de leur de- doussac\u201d, sur le fleuve St-Laurent, quand il-a appris la terrible nouvelle, huit heures après la tragédie: À cause de mauvaises conditions, il avait été impossible de communiquer plus tôt avec lui \u2018à bord du navire.Ses associés de Dé- ; 4geit ont molise un avion pour le\u201d Hah\u2014-F\u2014 transporter sur une civiére du na- ' vire jusqu'à l'aéroport, étant trop faible pour marcher.La nouvelle lui a asséné un terrible coup.4 oo - 2 5 2 4e nn 1 gL TEMPERATURE Dans son bulletin de minuit, Dorval prévoit, pour aujourd'hui, à Montréal, un temps nuageux avec, au cours de la soirée, quelques averses \u2018vocales.Maximum, cet après-midi, dans la métropole, 75 degrés.Sommaire: .nuageux, averses dans.la soirée.| ; AVIS DE DECES.| BAILLARGEON - A Saint: Laubert, en sa, résidence de 112, boulevard Union, ie | dimanche 13 juin 1954, a |dge «de 78 an ent décédée Mme Pacifique agen | mée Victoria Perrier.Les funérailles au- romt leu le mercred!, 18 courant.Le con! voi funèbre partira du salon mortusire\u2019 JW MacGillivray, YT, Kaint Lambert, pour se rendre à Féglise Parcis*jale de Saint.Lambert, où le service aura leu à lv heures, et de là au timetière de la même paroisse.Iteu de a - _mépoliure\u2014P'arente-et-amis-\u2014sont- priée-dr{-R05-Fessourees-sont-le-fruit- de-son ausinier sans autre invitation.Outre son épaur, la défunie Inisse dans le deuil: ges file.MM Philippe Balllaggeon.de Jean Daillargeon.de Saint.Lambert: nex filles.Mime Howard Queens.{Clarie:, de Riidgeport, Connecticut.Miles Jesimette et Béatrice © Pere de Saint LamtetT Kaint Jean.QUIMOND = re Nesdus.le- 1% juin- 1954 à l'âge de 74 an«, et décédé M aseph T.Gime, ex-naretand-taitteur gpa de lunmina.Mirgantt Les funérailles A rent.ley eroredt, Cle 18.courant.eenvet funeble partiia de sa ee À 60, rie de l'Eglise.À & h° 45, pour se rendie à l'église Notre Dane \u2018dex Sept.Douleu;s__où le service ana Hew\u2014a- 9: heures, ot de TA Ai vimetière de Ja Che des Neiges.lien de la sépulture Parents] oe nufu sont priés d'u assister sans a rétention LF dint alt + père de M Wo 14.Cntmond -\u2014 a - 1430, rue BLEURY \u2014- .rax.Son épouse, qui travaillait Trenton, N.J., 14.(UP) \u2014 L'ancien gouverneur de l'Etat®\u201d du New- Jersey, \u2018Harold G.Hoffman, a admis, dans une lettre, Quelques semaines avant se môst, s'être approprié $300,000 taiblement-Refoulant ses lar- -n'a-pu que-constater le.décès.|.blessé \u201cautrement.\u201cRiverside Drive, © FUTURS MARIES J Pour votre tenue de cérémonie et votre habit de voyage consultez Koger Gariépy Abie + © | tailleur exclusif Vente et location avec lui dans un champ voisin, ne voyant plus son mari, est accourue pour voir.ce qui se possait et a fait la triste découverte.En pleurs, elle à entendu: son.mart qui, les yeux fermés, se plaignaient: encore Le contenu de cette lettre a été rendu public, aujourd'hui, par le gouverneur Rouvert B.Meyner, qui a démis Hoffinan de ses fonctions de directeur de l\u2019assuränce-chôma- ble pression.exercée sur\u2014son estomac par la lourde machine qui le recouvrait presque entièrement à suffi à le faire mourir.Loireau était père de.famille.mes, elle a couru chez elle overtirie médecin, le Dr André Fontaine, mais celui-ci en arrivant sur les lieux du drame Le sergent- détective Paul Gagnon,\u201d de St-Hyacinthe, fait enquête sur les lieux.|Loireau n'a pas été grièvement | Son \u201ccorps | semblait intact, mais la terri- 160 ,000 tués, 100,000 blessés \u2018en plein.coeur de Montréal - (Par la BUP) \u2014 Plus de 60.000 personnes ont été tuées et 100,000 Autres blessées aujourd'hui dans une attaque atomique simulée contre ja métropole du Canada.Les avions ennemis qui ont réussi à franchir l'écran , de postes de radar qui protègent l'Amérique du Nord ont laissé tomber les bombes à midi et cinq minutes.Selon lex calculs théoriques, Ja des- ; truetion a été totale dans un rayon de 4 milles et 200,000 personnes se sont trouvées sans foyers, \u201cMontréal a été Tune des six villes canadiennes attaguées Zu cours de ces exercices de défense civile qui ent couvert toute l'Amérique.Selon Je Jieutenant- colonel Croteau, la région dévastée s\u2019étendait de la 13e Avenue ; à Rosemont jusqu\u2019à l'avenue Dollard à Outremont et de la rue Jarry dans Je nord, jusqu'à l'avenue du Parc-Lafontaine, Assises internationales à la Sun Life Le commerce privé donne les| plus hauts standards de vie \u201cLe commerce est affoire privée\u201d, o décloré, hier, Lord | Burghley, président de la Fédération des Chambres de Commerce du Commonwealth, à l'ouverture du 18e congrès de cet organisme à l'édifice Sun Life.Hier matin, la réunion a été inaugurée par le gouverneur-géné- _les ral Canada, Vincent.Il à souligné le caractère indépendant de cet organisme qui, dès sa fondation, mettait en relief la primauté de l\u2019entreprise privée.\u201cEnvisager le commerce dans son ensemble, a dit-le gouverneur.est votre première mission.L'envisager ensuite dans la perspective du Dans une vigoureuse allocution, 1] à souligné que c'est encore l'entreprise_ privée qui donnera les \"meilleurs résultats et qui procurera le plus haut standard.de vie.\u201cLes meilleures formules, a-t-il dit, sont celles qui permettent à l'in- * dividu de faire montre de ses qualités personnelles: Le commerce pst une*affaire privée et chacun Jutte d'autant mieux et avec une ingéniosité d'autant plus grande quand labeur et non le trésor publie rem- \u2018 Le rôle des Conodiens .pli par les taxes des contribuables.\u201d La délégation canadienne est ap- \u2018Cent cinquante délégués pelée-à jouer un rôle important Ce congrès réunit des déléguës , au cours de ces délibérations, qui de 150 chambres de commerce du qureront cinq jours, Elle proposera Commonwezkth britanhique et de je commerce à voies multiples avec l'Empire, dont des représentants \u201cde l'Australie, de la Songe Lé- tarde: TAR, Ynde.de l'Afrique \u2018du Sud, de \u2018a Rhodésie du\u2019 Sud, du Ceylan et des Antilles , anglaises.De telles assises ont dieu: \"tous les trois ans.Le dernier avait &té tenu a Londres en 1951.Quand de-capitaux-\u2014k\u2014rech solution\u2019 à la libre convertibilité de toutes les monnaies et l'établissement d'une politique commune les pays communistes.À al | Commonwealth e est votre devoir.\u201d - tous.les pays, la liberté d'échange - erche d'une en ce qui regarde les échanges avec d'une banque qu'il a dirigée il y a 16 ans.ge de l'Etat, en mars dernier, en, raison \u2018de no.bféuses \u2018irrégularités\u201d.Hoffman a ecrit cette confession paremment dans l'espoir què sa fonds détournes.Elle a été remise à Mme Leonard, dans une enveloppe scellée, seulement cinq semaines avant que l'ancien gouverneur ne succumnbe, à New-York, à une crise cardiaque.Triste héritage ; \u201cC'est un trisle héritage \u201cque je Taisse\u201d, \u2018écrivait-il & sa fille.Dans à sa fille, Minc Ada Leonard, ap- \u2018famille podrrui rembourser les Ha _\\Un ancien gouverneur du New-Jersey admet avoir volé plus de $300,000 pression exercée sur son tho- : le méme doc winent, Je défunt a décrit son épouse -comme\u2014\u201cune-très noble personne\u201d qui n'a pas du, tout contribué a ses difficultés fie nanciéres, + - Hoffman a été représentant\u2019 au Congrès américain, il y a plus de .20 ans, et 11 & accordé, du temps qu'il était gouve) neur -du New-Jer- un sursis sey, à Bruno Richard petit Charles Lindbergh.pe.clare que la suo:tié des $300,000 lui Ont\u2018 servi à maintenir son train de vie - d'important politicien et que l'autre moitié est allée à \u201cun certain officiel de l\u2019Etat* qui l'avait __ aidé ses duificultés financière par Ja.suite.menacé de révélep ls conduité- tivuthonnete, bière Ch de ».goûtez donc vue PILSENERI - Quelle chance elle aurait, la girafe brasseries.Faite - d'après la formule originale de Pilsen, avec de la ; levure tranéportée, d'Euro au long dou, si elle pouvait boire de la Pilsener Labatt*! Essayez cette - .de renommée mondiale dès votre prochaine soif.Ce breuvage est plis \"léger que-les uns, plus sec que les autres.Mais suffit! Jugez-en par vous-même.ez l'épicier ou à la taverne, dites: \u201cPilsener !\u201d C'est un mot magique.La Brasserie Labatt.' Le seule bière au monde qui soit par\u2014ee maitres brasseurs sept entres à Montréal, c'est la deuxième fois ; qu'il s\u2019y.déroule, le premier ayant lieu en | 1903, - M PL.2049 US .- \u201cPrin prepucé\u2014 invincible LE CIGARE Favom EN TOUTE CIRCONSTANCE &ranties es a cg fraicheur \u201ce \u201c11° Toutes forer compe isge trier du \u2014 Dans la lettre à sa fille, 3 dé« 4 TT \u201cprévoyant des indemnités de $5,000 - en cas de-décêy dés fonctionnaires Elle avait dem mauvaises , habitudes Le neveu du roi de.l'étain_ A \u201cdéplore la fuite de son épouse Rome, 14.(UP) \u2014 Jaime Ortiz Patino, neveu du roi bo- bivien de l'étain, Antenor Patino, a déclaré, aujourd'hui, que fe jeune at jolie New-yorkaise qu'il e épousée il y e deux mois est disparue, à Rome, d'une clinique où elle était gardée en observation après avoir absorbé une trop forte-quantité de somnifère.Ortiz Patino a précisé, au cours d'une conférence de presse, au Grand Hôtel, que son épouse, Joan- +» ne Commeley, originaire du Man- .hattan, \u201cest simplement montée - dans un taxi et a disparu\u201d, en face de la clinique Santo Spirito, avec $6.000 en francs suisses et tous ses vêtements èt bijoux, Le mari, âgé de 25 ans, a refusé de confirmer les rapports des journaux italiens selon lesquels la blan- de femme Aux yeux bruns aurait emporté pour.$160,000.00 en bijoux, Jeudi, lors de sa disparition.Il a simplement déclaré que Joanne \u201cne \u2018possède pas un cent\u201d par elle-même.Le mariage du couple a eu lieu le 22 avril, à Paris, soit quelques mois après que Joanne, âgée de 23| |ans, et le banquier américain Robert Sweeny eurent divorcé, en no- ._- |Vembre dernier.Les attentions de \u2014 Porfirio Rubirosa envers Joanne furent Invoqués comme motif de divorce.La plus belle débutante .Couronnée.\u201cla plus -belle débu- Fonctionnaires et soldats seront assurés Ottawa, 14.«BUP) \u2014 La Chambre des Comuiunes a voté a 144 voix contre.32 en.faveur d'un bifl | l'âge de 17 ans, ia jeune femme était l'épouse de Robert Sweeny.ancien champion amateur de de Gran-.de-Bretagne, depuis 1949.Le couple et des membres des forces armées, en dépit d'uné vigoureusé luite de.tante de New-York\u201d; en 1948, soit à | $75,000 trouvés dans une boîte à chaussures Phoenix, Arizona, 14, (UP) \u2014 La police de Phoenix, Arizona, a an= noncé, aujourd'hui, qu\u2019elle, à dé- .couvert les $75.000 de rançon payés pour la libération de Mme Evelyn Smith, épouse d'un Industriel de Phoenix, M.Herbert Smith.Les agents cherchaient cet argent depuis larrestation de Da- rniel-Marsin, 4gé de 41 ans; soudeur en chômage.anciennement de Brooklyn, N.-Y.La victime a identifié Marsin comme étant son ravisseur, mais le détenu n\u2019a ni nié ni admis l'eccusation.! , Les $75,000 de rançon reposaient dans une boîte à chaussures.au Les Américains saisissent des obus =suisses expédiés au Guatemala \u2014 'burg\u2019\u2019, de la Homburg-Americe Line.-de la Suisse.MONTREAL-MATIN, MARDI, 15 JUIN 1954 Hombourg, Allemagrie, 14.(UP) \u2014 Le haut-commissaire américain en Allemagne a annoncé, aujourd\u2019hui, la sai- | sie de huit tonnes de munitions prêtes à être expédiées de Hambourg en direction du Guotemiale.Les autorités américei- nes, britanniques et allemandes ont agi de concert et ont confisqué la cargaison qui devait être placée à bord du \u201cCe- .M s\u2019agit de seize caisses d'obus antiavions en provenance Le gouvernement des Etats-Unis s'oppose à ce que ces : munitions parviennent au Guatemala, a déclaré un porte- prrole américain -à Bonn.Le cargaison a été saisie le 27 mal dérnie- et trois jours plus tard, le cargo levait les amarres sans les munitions, Les obus sont demeurés ou port libre de Hambourg aa attendent de.\u201cdécider comment on en disposerait.EXCURSIONS SUR LE ST-LAURENT \u201cpied.d'un -arbre,- dans\u201c un.seeteur montagneux.Les agents ont décla- Té qu'ils ont fouillé La région, précédemment, sans toutefois trouver | cet argent.Ls- ont-trouvé\u2014ia-boiîte- en question à environ 100 verges | Dix-sept députés du parti C.C.F.de poids.ont voté avec les ministériels, tan- | t-il.elle était, chaque nuit, dans le dis que 20 p.ugressistes-conserva- : coma.J'ai essayé de l'empêcher de teurs, 10 crédit:stes et 2 indépen- | se tuer ainsi.Elle a continué de \u201cdants se sont prononcés contre la ; prendre, secrètement, ses médica- mesure, \u2018en.deniandant.son renvoi |ments et somnifères\u201d-Le 31 mai.à nous\u2014avony da Ta transporter & la pourront continuer, | clinique, où Je suis resté à son che- à leur licenciement, à payer leurs | vet.Le 10 juin, elle a profité de contributions s'ils veulent encore quelques heures d'absence de ma bénéficier de cetle assurance.part et s\u2019en enfuie.\u201d aix-mois SHC Les militaires \u201cEn conséquence, ajoute-| \u2018pour le couple choisi.l'Opposition.Comme celte assurance sera & eu deux enfants.de l\u2018endreit où ils ont arrêté le obligatoire et coltera $0.50 par se-| Patino a déclaré, au cours de la| suspect, vendredl, + \u2014\u2014\u2014maine, tes-dé n'conférerice de presse, qu'il a décou- Te ont fortement ptotesté contre le |vert, peu après son mariage, que).\u2014- peu de temps accordé aux inté-{Jnanne avait- l'habitude invétérée -200 maria au | ressés pour etudier la question d'absorber des somniféres et des mé- avant l'adoption du bill.dicaments pour ne pas augmenter stade de oronto Toronto, 14.(BUP) \u2014 Un projet de mariag:,.au stade de- baseball de Toronto, | lequel a déjà occasionné quelque 200 appels de la part de futurs.mariés.a élé qua- \"S.S.ISLAND KING Il | Jifié, \u201cMaths dt abssot ument palen\u201d par \u2018un\u2019 représentant W'un culte religieux.Le, révérend Arthur W.Loctad a déclaré qu'\u2018aucune personne de .bons sens\u201d ne participerait à'un tel mariage.\u2018 Les autorités du \u201cMaple Leaf Stadium\u201d, qui \u2018ont proposé d'organiser ce mariage sans aueun frais ont annoncé qu'elles ont déjà reçu plus de 200 [appels téléphoniques de candidats ou candidates à cet événement._ - .- -Le premier échange téléphonique au Canada tut ouvert! en 1878 TOUS LES JOURS SAUF LES LUNDIS ; TN 2 h.30 PM, et 8 h.30 P.M.SAMEDI (3 CROISIERES) : 2h 30 PM \u2014 7h PM \u2014 10 h.30 P.M.PRIX : $2.00 par personne ATTENTION! \u2014 L'excursion de 10 heures 30 p.m., samedi le 10 juin 1054, à été réservée exclusivament à un groupe organisé et, en conséquence, le public ne pourra être admis à cette excursion.Les départs sont tous effectués au qual Victerla Des taux réduits sent offerte aux groupes organisés LAKE SHORE LINES LTD.755, Yére Avenue, Lachine NE.5-0981 à.Hamilton.Spécialement brassée -pour ceux qui désirent.\u201cUne saveur exquise, un \u2014orrière-goût délicot.| C'est la bière légère, la bière pétillante par excellence! ~_ Voici, - LEMBLÈME D'UNE ! BIÈRE DE af .GOUT FIN ET EXQUIS Si vous aimez une bière légère, vous direz: \u2018C\u2019est MA bière,\u201d cor CROWN & ANCHOR est la bière de riz parfaite.La bière de riz CROWN ANCHOR ost un produit MOLSON - HEURES D'AFFAIRES : 9 h.à 5 h.30 du lundi au vendredi.\u2019 = =_Lo samedi Eaton ferme &-+heure\u2014] \u2018Linoléum incrusteé genre dessin tuiles » _ Boldes da fabrique, quelques ; \u201cimparfaits\u201d dans ce lot 1,79 Voiel une aubaine de cette Vente de duln qui vous permettra de renouveler l'aspect de vos planchers.Linoléum in- srusté de qualité très résistante, 6 piede _ de largeur, dessin imitation tuiles.Dessin Impression profonde d'un travers à .l'autre du linoléum.Ces coloris éclatants résisteront pendant des saisons.\u2018 Choix de rouge et gris, rouge et ivoire, a Ou vert avec gris et jaune.\u2019 Signalex PL.9211 demandez service des commandes LINOLEUMS (MT-278), AU SIXIEME, OHEZ EATON *T.EATON Co.\\ 09 MOUTAEAGL SPECIAL DE LA VENTE DE-JUIN fa verge carrée La pve cies meMshr Ogu ||| Topbemss | 7\u201d montent | gw | PARUS 1070 =.MONTREAL of PROVINCE BE ENVIRONS ; QUEBEC : 12 mois 512.00 EY OF LA.3%: mois $10.00 e \u201c 650 AM 6\u20ac \u201c.640 ra 3.18 A200 s 3.00 Publlé ot Imprimé per la Fédération des Journalistes Canadiens Incorporée ETATS-UNIS \u2014 316,00 \u2014 3740 \u2014 4400 AUTRES PROVINCES \u2014 313.00 \u2014 8650 \u2014 $3.96 - Payable d'avance par mandat postal ou ehièque eu pair à Montréel +4 ! Autorisé comme envoi postal de dourième alasse, 20° ministère des Postes, Ottawa L'OPINION DES AUTRES \u2018Québec détient la clef qd Une nouvelle ville modèle en Gaspésie : celle de Murdochville Québec, 14.(DNC).\u2014 Là où'il y a deux ans à de la prospérité canadienne \u201cLa mévente-du blé inquiète À juste titre les pro- | vinces de l'ouest, D'après le bureaurfédérai-des statis-\u201d tiques, les exportations canadiennes ont fléchi de \u2026 © 25% au cours des neuf premiers mois de-l\u2019année.Et les clients éventuels ne semblent pas pressés de profiter de la récente réduction de prix annoncée par le gouvernement.Si la situation ne \u2018s'améliore pas, nous aurons un surplus de près de 600 millions de boisseaux lorsque débutera Ja nouvelle récolte.7 Le problème n\u2019est pas particulier au Canada.Les exportations amériçaînes ont diminué de 44% et MONTREAL, MARDI, 15 JUIN 1954 Qui y perdra?Tandis \u2018qu'à Montréal d'aucuns redoutent que des cabarets et des clubs soient privés d'attraétions, à cause \u2018d'une guerre entre syndicats d'artistes, il n'est pas banal de constater.que; dans la Ville- Reine, on craint d'avoir à présenter une Exposition\u2014 annuelle \u2018sans grand spectacle artistique, pour les mémes raisons.Evidemment, ceux qui souffriront le plus de cette situation, ce seront les artistes eux-mêmes.|| faudrait bien qu'ils le comprennent ou, plus exactement, .que Jeurs chefs lé\u2019 comprennent.C ue plusieurs syndicats \u2014 et ici nous ne parlons pas des groupements d'artistes en particulier \u2014 sont devenus aujourd'hui des monopoles puissants pour \u201cqui les Intérêts de leurs membres représentent une_ \u201c- affaire plutôt secondaire.Est-ce que cela pourra\u201d toujours durer ?-Est-ce que public et les syndiqués ne finiront pas par se fatiguer?, Notons, sur cette question de querelles syndicales, les propos suivants du Finencial Post (Toronto, 12-6-54): \u2018Si les unions continuent ces épreuves de Torce ine sensées, ceux qui ont la direction du grand spectacle de l'Exposition \u2014 et d'autres spectacles à travers le pays également \u2014 seront sons doute bien avisés d'es- vident- celles de l'Australie, de 36.Les moissons abondantes des dernières années et la rentrée théâtrale de l\u2019Argentine sur les marchés mondiaux sont parmi les\u2019 causes de ce phénomène.Pour leur part, les Etats- Unis disposent d\u2019une réserve de 875 millions de boisseaux, bien qu'ils aient considérablement réduit leurs amblavures l'an dernier.- Formidable démenti & ceux qui précherit Ta limitation des naissances, sous prétexte que le globe « est incapable de nourrir ses habitants.: Le malaise actuel, né de \u2018l'abondance, souligne aussi les inconvénients de la-monoculture.Il n\u2019est pas exclus que nous en subissions le.contre-coup, car l'ap- pauvrissemnént d'une région a tôt fait de se répercuter dans tout le pays.Mais la grande variété de leurs productions donne aux agriculteurs québécois le béné- Tice d'une sécurité \u2018relative, Sécurité qui sera plus grande encore lorsque les études en cours auront enfin _ abouti à une législation adéquate de mise sur le marché, de façon à stabiliser le mécanisme des prix et à _mieux orienter la: production dans le sens des besoins et des exigences des consommateurs.En attendant, il faut se réjouir de la place pré- pondéranté que la province de Québec est en train de conquérir dans l'économie canadienne.Un industriel de l'Ontario, M.Harry Noton, le déclarait jeudi à un auditoire de nôtre ville: la baisse de nos exportations sayer quelque chose de beaucoup plus ed publie derrei jointe-au-preteetionnisme-américain et aux\u2014 beaucoup plus canadien également.L'accueil du public pourrait les-étonner.\u201d H y a sûrement beaucoup de sagesse dans ces quelques.mots où l'on traduit, notamment, le mécontentement de plusieurs devant l'accueil parfois trop enthousiaste accordé aux artistes de l'étranger.Beaucoup de gens se moquent trop facilement du public, du public qui paye.Tant va la cruche à l'eau qu'elle\u2019 finit par se briser! Qu'on y pense! Les accidents d\u2019aviation En moins de quarante-huit heures, il est survenu Arois-accidents d'aviation aux abords de-Montréal.-Deux avions à jet se sont écrasés au sol, tandis qu'un autre appareil, plus modeste, subissait le même sôrt.Fort heureusement, on n'a eu à déplorer qu'une Seule perte de vie.Ve, une fois de plus, que les avions ne doivent survoler les centres populeux que 8'il n'y a pas moyen de faire - autrement.On nous signale qu'aux Etats-Unis, les @érobus procèdent à d'assez longs détours, si nécessaire, pour éviter de survoler certaines grandes agglomérations.Songeons un instant à ce qui se produirait s\u2019 \u2018il fallait qu'un avion à jet, par exemple, tombe 2 au beau milieu de Montréal.Rien, par conséquent.ne peut justifier 'acrobatie adrienne ou les grands déploiements d'avions au-des- gue des villes canadiennes, Montréal en particulier, - Aux Affaires extérieures Le ministère des Affaires extérieures coûte frès éher aux contribuables cänadiens.Vraisemblablement, 6es messieurs de la diplomatie.n'ont pas l'habitude de eompter les cents et il serait bon que les représéntants 7 u peuple étudient plus soigneusement le budget de DPL, - On s'inquiète, par exemple, de ce que ce ministère Gen Affaires extérieures engage des Architectes et paints autres employés de différentes _catéggries, pour faire exécuter des travaux de construction.alors ily aun ministère des Travaux publics, disposant Fan persoñnel considérable qui, logiquement.et nor- alement, devrait exécuter ces tâches pour le minis- fr des Affaires extérieures \"comme _Pour tous les Autres ministères: À s'agit d'un-dédoublement de services.c'est-à-dire Œun ganpillage, dont Je contribuable fait les frais.difficultés croissantes que\u201d rencontrent nos produits manufacturés sur les marchés mondiaux, fait que l'équilibre de notre commerce repose avant tout sur l'industrie de la pulpe et du papier.Or, en ce domaine, .Québec compte à lui seul pour cinquante pour cent de _ là produüëtion\u2019 canadienne.On sait par ailleurs que notre province possède plus que la.môitié des ressources hydrauliques du Canada, base d'industries.aussi importantes que celle de l'aluminiwm.Quand les gisements de fer et autres ressources de notre immense territoire nordique seront en pleine production, Qtiébec sera, véritablement, le pilier de la prospérité canadienne.~H faut bien remarqueF, cependant, dustrie forestière ne représenterait pas comme au- jourd'hui 3075 de notré commerce d'exportation si nous nous étions contentés de vendre notre bois à l'état brut au lieu d'en faire du papier.De même, \u2014 Nous-croyons-que ces-accidents-apportent a preu-\u2014 DOLE industrie minière aura d'autant plus-d'impor tance pour le bien-être de la population et la stabilité \u2018de notre économie que nous saurons transformer nous-mêmes une plus grande partie de notre minerai, \"1 serait deplorable que le fer du Nouveau-Québec ne serve pas a l'établissement d'une véritable industrie\u201d lourde sur les bords du St-Laurent.Avec tous les avantages que nous possédons par ailleurs, nous pou- _Vons.être autre chose qu'un .réservoir.de matières _ premières.Mais nous aurions tort de toujours laisser à d'autres le soin de réaliser nos propres ambitions.Les bénéfices des développements qui s'annoncent iront : d'abord à ceux qui auront su saisir les occasions, créer des-entreprises, investir sagement leurs capitaux.Nous avons le vent en poupe.Ne soyons pas les.derniers à nous en rendre compte et à larguer nos voiles.Éharles Pelletier, L\u2019Action Catholique, 12-6-54.$600,000 pour une ambassade ll & des cas oÙ des sommes énormes ont été consacrées a la construction d'édifices à l'étranger.A Rome, on a dépensé $186,000 à l'achat d'un emplacement dans un des quartiers les plus riches de la ville et d'après les plans et devis du ministère, une autre somme de $325.000 est prévue pour l'érection d'une\u2019 ambassade destinée à loger la fanmlle de l'ambassadeur, ainsi que $75,000 pour doter la même ambassade du\u2019 matériel, mobilier et fournitures, ce qui fait en tout S6M,00 pour cette seule ambassade .\u201d M.H.C.Green, m.p., Débats, 28-5-54.N.de la R.\u2014 Mais nous sommes trop pauvies pour avoir une ambassade au Vatican! a\u201d tjde notre in- | journalistes de 1a vieille capitale.peine une épaisse forêt abritait l\u2019outs, orignal et le-chevreuil-au- coeur- -de-la Gaspésie,-une- ville est appelée à un développement considérable et rapide, Il s\u2019agit de Murdochville, aménagée entre les monts Copper et Needle, dans le canton Holland, au milieu d'une riche région minière où l\u2019on commencera bientôt à exploiter les.70 millions de tonnes de mineraf de cuivre.La nouvelle ville modèle, qui comptera bientôt 2,000 âmes, a été baptisée de ce nom en l'honneur du président de la mine Noranda, M.John Murdoch, dont la Gaspé, Copper Mines, qui exploitera.les gisements de cuivre-de la Gaspésie, est une filiale.Les maisons de Murdochville actuellement érigées sont aussi modernes et confortables que.celles de n'importe quel quartier résidentiel au pays.On y trouve la lumière électrique; le chauffage au charbon ou à l'huile, le gaz propane bu l'huile pour la cuisine.La nouvelle ville est.dotée d'écoles, d\u2019un hôpital bien aménagé et d\u2019un centre récréatif.Elle possède des églises, pour les catholiques et les protestants, respectivement, des magasins, une banque, un hôtel, un garage, un terminus d'autobus.Une petite rivière, située sur les hauteurs de la vallée, fournit, au moyen d'un barrage et d\u2019un réservoir, 180,000 gallons d'eau moulin, on aménage un réservoir géant de 1.500 pieds profondeur \u2026alimenté- par un-\u2014barrage-sur-un-bras de la rivière York.Ainsi, la compägnie Gaspé Copper pour ses opérations.Murdochville est reliée à \u2018Mont- Louis, port de mer sur le golfe St- -Laurent, par une route \u2018de 52 milled de longueur tracée a travers une épaisse forét.C'est minerai de cuivre vers Montréal où une autre filiale {de la \u2018Noranda; ta Canadian Copper Refiners Limited, le traitera.Une raffinerie a été aménagée à Montréal à cette fin.+-\u2014\u2014 Nous-avons-dit-que l'énergie électrique néceasaire à l'exploitation de la mine de cuivre de Gaspé viendra de la centrale de la rivière Bersimis au moyen de cables sous-marins.Avant la fin des travaux de la Toute 1a région de la Gaspésie bénéficiera de cette source nouvelle d'énergie électrique.On assiste.donc, présentement, à la mise sur pied d'une entreprise qui révolutionnera toute la pé- | ninsule de Gaspé, Visiteur.britannique accueilli officiellement à Québec Québec, 14.(DNC) \u2014- Québec a accueilli officiellement, aujourd'hui, un visiteur distingué en la personne du très hon.Peter Thorneycroft, c.p., m.p, président du Board of Trade de Grande- -Bretagne.qui \u201cCe matin, M.Thorneycroft a été reçu par le premier ministre de la province, l'hon.Maurice Duples- sis, avec lequel il s'est longuement entretenu.ll était accompagné du major J.-P.Martin, aide de camp et chef de cabinet du lieutenant-gouverneur.Dans le cours de l'après-midi.le ministre anglais a-été reçu par l'hon.Gaspard Fauteux, à Bois de Coulonge, et a accordé une conférence « de presse aux ~ Le visiteur voyage à bord d'une luxueuse Rolls Royce mise à sa disposition pour sa tournée dans la province.: 100 bases communistes seront detruites / Hanoï, 14.(UP) - - Le haut commandement fran- cais a donné ordre, aujourd'hui, de procéder à la destruction de quelque 100 bases des rebelles communistes, dans le delta du fleuve Rouge.Des bombardiers - ont immédiatément survolé les endroits qui serviront de cibles à.Teurs- aftaques et y ont laissé tomber des feuillets avertissant les civils de s'enfuir.\u201cIl n'est plus question de pacification dans ce secteur, à déclaré un officier français; maintenant, nous allons y-faire la guerre.\u201d - ; L'émission de l'ordre de destruction a fait suite à une tournée d'inspection du nouveau ¢ommandant suprême en Indochine, le général Paul Ely, \u2018Depuis des mois, les rebelles préparent des postes fortifiés et des dépôts de munitions et de vivres, dans le delta, en prévision a une grande offensive prévue pour Ja mi-juin.de longueur, 1,200 pieds de largeur et 20 pieds de pourra compter sur 4,500 gallons d'eau par minüte, par le port\u2019 de Mont-Louis que se fera le- transport-du Bersimis, le pouvoir électrique proviendra de la cen- | trale de la _Manicouagan, sir la côte nord également.Se -{née-qui-compte déja deux-cents familles- et\u2014qui est.\u2014 4 » + + i 3 q à par jour.Pour le fonctionnement de la\u2014-mineet-du-\u2014\u2014\u2014 LT est l'invité du lieutenant- -gouverneyr la province.RR è = = - + \u201cExploit de \u201cRex III\u201d qui aurait \u2018rendu jaloux le célèbre Rin-Tin-Tin \u2018Londres, 14.(UP) \u2014 Le plus célèbre chien policier de \"Grande.Bretagne, Rex Il), a accompli, hier, sa 79e arrestation, dans des circonstances à rendre jaloux le chien-héros de Hollywood, te populaire Rin-Tin-Tin.C'est, en effet, sous le feu nourri du revolver d'un bandit \u201cque Rex Ill à réussi à le rejoindre, à le désarmer et à le tenir \u201cau sol en attendant l\u2019arrivée des agents de police.Rex accompagnait son entraîneur, le constable Arthur | Holman, et le détective John Bailey, au moment ou ils se sont rendus dans une maison de la banlieue pour y interroger un individu soupçonné de cambriolage.Alors que les -pôliciers conversaient avec lui, le suspect a pris le poudre d'escampette.Holman a lâché le chien à sa poursuite.Le fuyard a alors exhibé un revolver et s'est \"mis à faire feu contre Rex Ill.Sans se soucier des balles qui sifflaient autour de.lui, le chien a rejoint le bandit, a saisi dans sa gueule la main armée du revolver et jeté l'homme par terre.- = La police a décloré, par la suite, que le déténu est un \u201c déserteur de l\u2019armée et qu'il sera accusé de tentative de maurtre contre le détective Boley.] court mander un médecin pour \u201csa femme et meurt subitement en revenant à son domicile Un homme de 65 ans est mort subitement, hier après- midi, après être allé au magosin pour appeler un médecin pour son épouse malade.Les agents Jean St-Cyr et Paul Barry ont déclaré que M.__ Joseph Lalonde, 01283, rue Charlevoix, s'est rendu à un ma- gatin afin d'appeler un médecin auprès de son épouse de 64 ans qui venait d'être terrassée par une attaque de paralysie cérébrale.En revenant à la maiso M.Lalonde, quelque peu \\ es- MONTREAL-MATIN, MARDI 15 JUIN 1954 5 TROPHEE DE SECURITE \u2014 M.W.H.Kyle, vice-présitent de Ia région centrale du- Canadien National (à droite), reçoit de M.S.F.Dingle, vice-président directeur de l'exploitation, le trophée de sécurité du Canadien National.Pour la troisième année consécutive les- employés de- région centrale sé sont vu attribuer ce \u201ctrophée pour avoir établi le-méilleur Yecord de sécurité de tous les employés du réseau.\u2018Photo Canadien National) Des étudiants surveilleror.t l'usage de l'eau trop arroser une pelouse, parce que l\u2019on empêche ainsi les racines de s'enfoncer dans le sol.Poürvu que la terre soit humide, il suffit d'un arrosage superficiel pour em- Tout comme les années derniè-; maximum de la capacité de spom- res, le Comité exécutif vient d'au-j page de l'aqueduc.toriser le service des, travaux pu-| Les citoyens de Montréal et.des blics à engager le nombre d'auxi- quinze municipalités environnantes na liaires requis pour voir à l'obser-| desservies par l'aqueduc municipal vance du règlement visant à pré-i ont consommé 195,000,000 de gal- venir le gaspillage d'eau prove- lons d'eau, alors que la capacité dé\u2019 de l'aquedu -\u2014soufflé,- s\u2019est'écrasé sur le\u201dp a été traitée sur les lieux par le médecin de famille.Le corps : de M.Lalonde a été transporté à la morque pour fins d \u2018enquête.rquet et est mort.Son Spouse\u2019: Lo Her Farrosage des pelouses, qui, em; - 7° Ces inspecteurs, dont les servi- { 000 de gallons.ces seront requis du 14 juin au 14] M.Dowd a profité de la circons- septembre, \u201cse \u2018recruteront parmi:tance pour.prier les citoyens de! les étudiants de lère et 2e année prévenir .tout gaspillage d'eau.er génie-eu en architecture.eur C'est \u201cainsi quiil ne sert a rien de tâche consistera surtout à surveil- ee \"pompage maximumest de 200,000,- | vertu du règlement.ne doit se faire que le soir.Egalement hier, M.F.V.Dowd, directeur-adjoint du service des travaux publics en charge de la division de l'aqueduc et de la ca- mnalisation, a_révélé que jeudi der- i | | \u201cMMMmm, ca donne soif des .aventures pareilles! C'est le moment où jamais de célébrer avec une bouteille embuée de Labatt \u201850°, cette bonne bière dorée plus légère, \u201cplus moelleuse!* Oui, Cinquante À raison .rien ne vaut la bonne \u201c50\u201d comme boisson de tous tes jours ou pour les grandes \u2019 occasions.(Flle nt laisse pas de regrets!) Dites, vous aussi: \u201cCinquante!\u201d et vous verrez.La Brasserie Labatt.CIEL cesse, BD nier Von _avail \u201cpresque atteint le Mort de M.'J.-T.Guimond \u2014 \u201cM.Jos-T.Guimond.ex-marchand mie : , manche.+i 3 TED Guimon tailleur de Mou.réal, est décédé di- Il lure dans le deuil son née Lumina Mimeault.son elle-Tille, Mme Guimodd Lue \u201clle Paradis», \u2018épouse.coca B.A win ous F7 I: N'A PAS PENSE quavant de | Fapplic ation d'un préservatif empêchant le bois de pourrir, \u201c frais de nouveaux piquets.Le peincipe est Te méme pour « phone.Nous avons constaté qu tions, réduire les dépenses.Feu M, Guimond ses petits-enfants, Michelle et Pierre Guimond, ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Théodose | Dussault \u2018Lu ie Mimeault).M.et Mme Emile Murcotte Blanche Mi- meault), M.et Mme Emile Fournier (Scolastique Mimeault), Mme veuve Joseph Gosselin (Louise Mi- meault), plusicurs neveux ef nié- | ces.Les funéraitles aurunt iieu.da- main matin cn l'église Notre-Da- me-des-Sept-Douleurs de Verdun, à 9 heures.La dépouille mortelle est nos centraux et nos bureaux sont logique le veut; autrement, nous SU Minimum \u2014 Ni vous assurer un N'Y A WE QUI LA BA exposée au No 6), avenue de l'E- pêcher le gazon de jaunir.En vertu du règlement de l'a- -queduc, Yl est défendu d'arroser le jour, et d'utiliser plus d\u2019un boyau à la fois.Tout arrusage ne doit pas être de plus d'une hedre el l\u2019eau ne doit, en aucune circonstance, se.dévèrser dans la rue.\u2019 Wanter.les piquets de sa clôture, n'aurait .pas coûté cher et, ca: aurait épargné maintenant lcs nous, de la compagnie du télé.\u2018il est plus avantageux de bien faire un travail d'abord et de voir ensuite à ce qu'il reste bien fait.Il n'existe pas de moven plus sûr pour éviter les grosses réparae .et vous assurer le service le meilleur.C'est pourquoi nos poteaux de téléphone sont soumis à un traitement qui les pretège contre la pourriture; c'est pourquoi Nos carnions sont gardés propres et en bon état; c\u2019est pourquoi construits pour durer.La simple ne pourrions maintenir nos frais aussi bon service à si bon compte; Si vous désirez vous renseigner sur le façon de traiter le bois pour le préserver de la pourriture, vous n'avez qu'à écrire au \u2018Labera- toire des produits formstiers, ministère du Nord canadien et des Ressources netionales, Orava\u201d, LA CoMPAGHIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA glise, & Verdun, a - \u2018 6 MONTREAL-MATIN, MARDI, 15 JUIN 1954 c © + Visite d'amitié \u2014 Le général Rafael Tru ville, ancien président de la république do- \u2018minicaine, hotographié dans une automobile ouverte avec le général Francisco Franco, à droite, chef de l'Etat espagnol, au cours d'une réception à Madrid.Le général Trujillo a fait une\u2018 Visite de l2 jours au général Franco.| \u2019 ne Le conquérant de PEverest à à l\u2019école Tensing Norkay, le guide SHerpa, qui avec Edmund Hilary, d'Australie, a conquis le mont Everest, est hotographié, au che, et le major D.Jayal, de l'Inde.Les trois hommes regardent l'état de leur équipement avant de faire l'ascension du Champex.Norkay est en Suisse pour y subir un cours sous la direction d'alpinistes suisses sur l'ascension de montagnes .en roc.Vague de chaleur à Chicago La ville de Chicago connait depuis s quelques jours sa.pil : __ vague de chaleur depuis 34 ans, pour ce temps-ci de l'an- POP Pp Ge grt BA née.\u201d Depuis vendredi, le mercure oscillé entre 90 et 94 degrés et la Météo ne.prévoit .aucun répit avant quelques jours.Ces 2 photos furént prises dimanche.Dans l'une, c'est un bébé de neuf mois qui est bien installé près d'une bouteille froide, histoire de se rafraîchir.Dans l'autre, une jolie naiade, Michelle Lénard, est sur le point de prendre un bain forcé, qui 3 .sera pour une fois très agréable! (Téléphotos United Press - \u2018Montréal-Matin\u2019\u2019] I WWE | \u201c 7 MONTREAL MATIN, MARDL 15 JUIN 1884 J ans une banque alors que- l\u2019apache a été fouillé.IT n\u2018avait pas\u2019 de revolver dans ses goussets.Un agent de police Un agent de la circulation, qui n\u2019était pas en devoir, Claude Tru- del, sortait de l\u2019épicerie voisine de la banque lorsqu'il vit un attroupe- -ment, Il entra: fmmédiatement en scène.Quelques instants après, il arriva au domicile de Mme Proulx et opéra l'arrestation de l'inconnu.Les sergents- détectives Roland Perron, Adrien Cardinal et St-De- armée, conduisirent .le suspect au quartier général de la police où fl s'identifia comme étant Pau! Lar- chevéque, 32 ans, sans adresse connue.Ce dernier sera Interrogé par le lieutenant-détective Adrien Pou- lin, chef.de l'escouade des vols à main armée.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 DES-ILES DU PACIFIQUE \u2014Les lles Hébrides, dans le sud de l'océan Pacifique, sont conjointement adntinistrées par la Grane de-Bretagne et la France.Leur nis, de l\u2019escouade des vols À main superficie totale est de 5,700 milles carrés.= + > : ; .\u2014_ ry | 2 ry « é .- ~ - _ Lu - ec - = - 7 .j , _ ee - +» : .Vif émoi .mere aire causé dans une banque de la rue Mont dans la maison de Mme Proulx, oyal, hier midi-\u2014 Le prévenu est appréhendé par 4419, rue Garnier.La femme était les employés de la banque qui s'étaient lancés à sa sn train de faire von Ténage Jans te » , \u2018 .° - poursuite et mis plus tard en état d'arrestation par ze dirigea vers l'avant de la mai- agent de police qui passait près de là \u2014 L'indi- \u2026e ; des plus tard .teas ; Quelques secondes plus rd, vidu n'était pas arme .Mme Proulx était poussée pour une .Un bandit a été capturé quelques instants après avoir *econde fois.C'était Pichette, un reté un hold-up dans une banque.Des employés d'une succur- °\"Ployé de la banque, qui tentait _ _ I le de lo na, = ; de rejoindre le fuyard.7 : M e H à Banque Canadienne Nationale, à l'angle des rues Mais avant que l'homme ait pu - .° \u2019 Vi ont oral + Garnier, ont donné la chasse au suspect et l'ont\\ artir de la maison, Pichette l'avait = epprèhe ns une maison.- rejoint et l'empoigna.Un compa- .L'individu a été arrêté au domi-, suspect entre dans la banque et se| gnon de Pichette, M.Lalonde lui elle de M.et Mme R.Proulx, 4419,| présente au guichet de Mlle France|Prêta aussitôt main-forte.C'est rue Garnier, où il s'était caché.| Chadonnet, l'une des caissières.Il : Deux commis de la banque, MM.|lui tend un bout de papier sur le-| _ eee P-E-Pichette et G.Lalande, ont | quel était écrit: \u201cS.V.P.Garde a 7 - Tejoint le gunman et l\u2019ont fouillé, vous, j'ai besoin d'argent, c'est un > - | < ° x\u201c ® II.OPERF.L'ARRFESTATION \u2014 L'agent Claude Trudel, du / d M 10 > service de la circulation, opère l'arrestation du présumé gunman .qui rata un vol 4 main armée dans une surcursale de la Banque | * So Canadienne Nationale, hier midi.Le voici photographié à son | 1° poste, à l'angle des rues Burnside et Victoria, hier après-midi.! (Photo \u2018\u201cMontréal-Matin\u201d par David Bier) mais ce dernier n'avait pas de re- hold-up\".Au méme moment, le ban- .volver dans ses goussets, dit tenait une main dans sa pache Vers onze \u2018heures, hier matin, le\u2019 pour laisser croire qu'il était por- 011 2 \u2014\u2014-_\u2014 teur d'une arme à feu.\" \u201c ; ; TI \u2019 Eténnée, Mlle Chadonnet recula Oui, sportifs, - .Auxiliaires engages et s'écria d'une voix assez forte .nour éveiller l'attention des autres fi ci pour des comptages *mployés- de la banque: \u201cC\u2019est un Vous rappez Juste, .de .I ti \u2019 hold-up.\u201d Il y avait dans l'établis- yr pe e 3 .sement 25 employés et aucun client.f 4 - circu a lon Co MM.P.-E.Pichette, G.Lalonde en venant béné iaer nes nt axécutif à or oe et F.Lecavalier, qui se trouvaient - .iar que le service urbanism ros de | ti i à ; ; compté commencer cette année à poursuite de Pinconan dut nait des aubaines procéder À ET pris la fuite dès qu\u2019il avait entendu : .- culation sur une base per CRIE des cris de la caissière.L'on débulera par une vevisiom| D'autres emnlovés donnèrent aus- qui vous sont * complète des données fondamenta-! {ia rhasse aù suspect.Ce dernier les déjà établigs par des complT vourut vers l'est sur la rue Mont- offertes Es prérédents afin dassurt te Roval, puis il est descendu vers le défaire ent a method ac opté sud.rug.Fabre.He ensuite pris la Late _ ruelle Mont-Royal vers l'ouest et Zi Î : \u2018 , \u201c1es commissaires ont alors auto-! rite qui sépare le< rues Fabre et @dupu SF risé le service d'urbanisme à en- Jarnier vers le sud.; ; ; Rtger pour Ja saison d'été -une; BOUT RER trentaine d'auxilaires, qui se recru- Dans une cour \u2018 tsront chez les étudiants en génie Comme il\u201dse sentait lalonné, le civil et en architecture.bandil est entré dans uns ceur, puis - * .ES .] \u2019 .\u201d- HEURES D'AFFAIRES : 9 h.30 à 5 h.30 \u2014- a Aubaines pour - ~\u2014OQuverts Te Vendredi soir jusqu'à 9 heurés 30 uste wlupuis.les sportifs © BADMINTON ® TENNIS ® CROQUET ® PECHE \u2014 ® JEUX DIVERS © BASEBALL rez-de-chaussée mezzanine 4e étage DUPUIS MONTREAL-MATIN, MARDI, 15 JUIN 1954 Ce em : .BUFFALO BILL \u201cGuerrés indiennes\u201d 4 .Bientôt, nous allons .à travers ges\u2018 flammes, vers le centre où l'herbe est Grane wien! Alisas-y! Sulvei-miel! Regarde comme passer Ça brûle! il mous faut SI déjà consumée! CBFT (conal 2) flammés ] 3.00 \u2014 Musique.\"1\" =} n'arrivent let! 8.30 \u2014 Dans ma cour.6.00 \u2014 Musique.7.25 \u2014 A l'aftiche ce soir, 4 v7.30 \u2014 Télé.-Journal, 7.45 \u2014 Croisière.8.00 \u2014 14, rue de Galais.8.30 \u2014 Tour de chant, - 9.00 \u2014 Long netrage: \u201cLe Cavalier de Croix-Mort\u201d, avec \u2014 Madeleine Robinson, Yves | Vinéent, Frank Villard, Simone Valère, Henri Nas.siet.10.20 \u2014 Rollande et Robert.- 10.45 \u2014 Chambre noire.i 11.00 \u2014 Nouvciles.11.02 \u2014 À l'africne demain.JE COMPTE SUR VOUS, BRIGADIER, ET MAINTENANT, MADAME ESPÈRE QUE LE MARI N'EST PAC BOURSICAULT \u20ac £y | PouR RETROUVER CET HOMME.__ À NOUS DaUX !\u2026 PUISQUE Je sus || aNcoge RENTE » NOUS SERONS 4488 1 Le CBMT (conal 6} - 7 FOULLEZ LES QUAIS ET LES PÉNICHÉS, SÛR QUELLE EST MELEE À CETTE AFFAGE,| PLUS À L'AISE POUR NOUS CRE 2.00 \u2014 Music EN AMONT ET EN AVAL.DES QUE IL VA BEN FALOR QU'ELLE PARLE.EXPUQUER - WT = VOUS AUREZ UN RÉSULTAT, TÉLÉPHONEZ- MOI A CE NUMERO .5.00 \u2014 Junior Sports Club.5.15 \u2014 How About That.5.30 \u2014 Music.EE 6.40 \u2014 Toniglit on CBMT.6.45 \u2014 News.7.00 \u2014 Tabloid.7.30 \u2014 Dinah Shore.7.45 \u2014 Telesports.8 00\u2014 Actuality.8.30 \u2014 Fighting Words.9.00 \u2014 Playbui: \u201cThe Hideaway\u201c | -.by Stamey Mann: 9.30 \u2014 Window on Canada.10.00 \u2014 Film.10.30 \u2014 Fight of the Week.- q 11.00 \u2014 - News: Ce mes LS ~ \u2014 \u2014 ._ \u2014\u2014\u2014 : DRAGNET Epilogue Rux funérailles de | _ _ \u2014 em D Lprogue BR M.Roméo Savignac Hier matin ont eu lieu les funé- 14'tles de NM.Roméo Savignae, em- p'oyé niunicipal, depos de nom- landaux de fleurs, le convoi funé- bre s'est rendu à l'égHse S1-Enfant- Jésus, du Mile-End.Mgr, C.-A.Labelle, pd.curé de la paroisse.a fait la levée du corps: il a chanté- Je scivice assisté de MMM.les abtiée Carnille Lessaïd.diacre.«1 Edouard Grivais, sous-dincre.ChéMtéFT Harrison Dolan a été trouvé coupable en erty.de article VC de Ja iol.concernant le défaut criminel d'arrêter après un accident d automobile: Georgie Alice MeGraw a êté trouvée coupable d'avoir émis des chèques sans provision.Les deux accusés ont sub} les condamnations prévues par la loi.\u2019 \u201cTe 1\u20ac novembre; le procès \u201cent leu.en Cour supérieure a Ew de Californie.dane ie district de Los Angeles.ey Ope AY Trans le sanctuaire.on quait l'abbé K.Guilbault.ccuche, le RP css.le RF.Le choeur était sous la direction de M.Alfred Mignault.M.Aimé £ansfaçon touchait l'orgue.1emar- de Mas- Gaston KRibeau, Arcand, c.s.x.bo » a Conduisaient le deuil.les fils du défunt, Roland, notaire; Paul.Ro- Eer et.André Savignac.Ses frères, Jvan-Marie Savignac.notaire et conseiller municipal, Théodore Sa- vignac.Les gendres du défunt.AI- bert MacDonald, Dôris Turgeon, Jacques Gadbuis.Ses beaux-frères, René Prétost et Donat Lapierre.Aux premiers rangs du cortège.on 1emarquait S.H.le maire de Montréa!-Camillien-Houde; le juge André Régnier, les conseillers UI- rie -Leblane: A.Fartey.Emile Pi=- Bron, Ouide Tailefer, J-A.Tardif et N.:Barron.$23,725 payés à des experts Np .8 ; _e- i - .=eisté bak Srtergrres les - Û - 10 = = 6- 19 AU gate rener sed la Cité le Cemité exécutif de FE ES | = @ autorisé.her.le paiement de ES 2 | : .deux comptes dexperts\u2014dont les = = = mervices avant Été retenus en Ed 5 = marge du.nroyei d'euverture de -\u2014 .la 1ue Burnside en passant en 81- a «Me - sous edifice Drummond [] Court, à pme ; eo Les deux coniptes se 1ttalisent | - à $23.725.56.Le pren.er.TG.Chénevert.ngénieur prefession- Del, est au nmientant de $1R£37.35.et l'autre, de M.J.Denne, architecte, est de $1KK&21, -\u2014\u2014\u2014\u2014 po - Cadavre repêché Un homme, dont on ignore l'identité, a été repéché, hier, dans le de M.J- PRESS ALL ANCE 1] 01 T 5 Q .- .La situation du chômage critique ?fleuve St-Ladrent, au pied de la , Hamilton, 14.(BUP) \u2014 tres comporés de févrixr, mars travailleurs canadiens sans pays et qu'il continue de Tue Berri.Le corps a été trans- |L'actuelle vague de chômage et avril de 1953 et 1954, M.|emploi, ce qui constituera une payer des prestations oux rté à la morgue où aura lieu \u2018porte à croire que la situation |Mees prévoit que, si lo ten- situation grave\u201d, a continué chômeurs qui ont cessé dy avoir \u2018enquéte du coroner.sera pire l'hiver prochain que M.Hees, au centre de Ham:l- Le corps a été trouvé Veis.quatre heures, hier après-midi.Il était dans un état de décomposition avancée et ne portait aucun papier sur lui.On croit que la mort re- monteraïlt à plusieurs semaines.l'hiver dernier, à déciaré, ce soir, M.George Hees, prasi- dent de l'association nationale progressiste-conservatrice.En se basant sur les chif-| dance défavorable sc main- | tient, il y aura, l'hiver pro- ton de l'association.chain, beaucoup plus qu\u2018un| Le président suggère que le demi-million de chômeurs ou godvVErnement rapnelle ou ra- (Canada.17 duise les taxes \u201cII y aura alors 10% des|nuisibles 3 du l'éconsmia \u2018\u2019injustes es droit mais n'ont pas réussi à trouver un nouvel emploi.- * rt Loy rrihe Victoria a régné dt vaut C4 ans, js qu'à \u2018a nat en nt .la Be ausemblée plénière de TT 7 POACI n'est terminée dans une atmosphère d'intense ecordialitd, les délégués de différents pays, y compris lp Veuezxuela ot le Mexique, offrant leurs remerciements au Canada pour sen hospitalité et sa façon tharmante_d'acciicillir les étrangers.Il n\u2019est plus question de oF.\u2018nager le siège permanent de l'OACI, bien que.l\u2019Assemblée ait adopté l'amendement à l'article 45 qui donne au Conseil le droit de prendre une telle décision.provisoire quitte à cé que celle-ci soit ratifiée par les parlements des pays concernés.- ; Vote unanime ___.___Le vote a été presque unanime-] \u2019 Quarante-deux délégués se sont prononcés en faveur de l'amende- _ ment, y compris le\u2014Canadas «& l'Australie et un seul pays s'est prononcé contre: les Etats-Unis.Le délégué américain a déclaré Qu'il y était opposé par principe et parce, que c'était créer de mauvaises habiludes au sein de l'organisme international.Ii faut dire que l'amendement à été modifié.Le Conseil de l'OACI demandait \u201c le- pouvoir de déménager le siège proposition de la délégation du \u2018ammndée Te délégué du Liban, le Conseil ne pourra Quand il s'agira du déménagement permanent, \u201cde l\u2019Assemblée_et_Je nombre \u2018des \u201cSüffrages ne devräæ pas êtré inférieur aux 3-5 du nombre des états contractants.M.Binaghi M, Walter Binaghi.qui a présidé 1a-se assemblés \u2018et qui s'est atliré \u2018 les félicitations de ses collègues pour la façun dont il s\u2019est acquitté de sa tâche, a déclaré qu'à aucun | moment a-t-il été question de partir de Montréal et qu'il ne s'agissait en somme que d'un problème constitutionnel.| Un autre amendement à la Constitution a été adopté en vue que les assemblées plénières soiènt tenues au moins une fois en 3 ans.| Le budget de l'OACI pour cette année s'élève à $7:730,310.dont $2,- 2) E Fuh gli i du GARGOUILLES \u2026 - Etes-vous sujet au vertige ?Si oui, vous n'auriez pas changé de placé avec ces.hommes qui, dernièrement, yrimpèrent jusqu'au faite de la Tour de la Paix du Parlement d'Ottawa, pour faire certaines réparations.L\u2019 échafaudage érigé à celte fin mesurait 20 pieds de hauteur :.c'était le plus haut jamais construit au \u201cCanada.Rien: d'étonnant à ce Qu'on ait fabriqué cet échafaudage en tubes d'aluminium, \u201c Puisque la- réputation de ce e |.\u2014\u2014 Métal léger, solide et facile à de assembler, n'est plus à faire.Et Lux on épargne beaucoup de temps d'y en installant ces 37,000 pieds de Los tuyaux, et cn les démontant.m- Résultat: on épargnera ainsi une somme rondelette aux con- \u2018 , tribuables canadiens.Aluminum le Company of Canada, Ltd.en (Alcan).\u2014 -__de façon.permanente-\u2014mais-sur\u2014unet- \u201cle e siege.permanent de l'OACI reste à Montréal prendre qu\u2019une décision provisoire + \u2014\u2014 il.faudra.une décision | 530,260 est fourni parles 63 états] sans modification.Une\u2019 autre pro- membres.vu est à noter qu'à la séance pour que le projet d\u2019amendement TU 7 7 \u2019 2 MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 JUIN 1962 -9 que les pays concernés n\u2019aient été PLUS ECONOMIQUE avertis 120 jours à l'avance d'un! Plus de 700 \u2018taxis\u2019 londoniens, tel projet et que les documents à |formant A peu près 10% du total l'appui solent fournis.Cette réso-|de \u2018In flotte métrôpolitaine, ont lution a été proposée par T'Arrique abandonné le moteur à gazoline du Sud.- pour le moteur diesel.position en fin d'après-midi qui a été adoptée unanimement stipule qu'aucune décision de changer le siège permanent de f\u2019OAC ne sera considérée par l'assemblée à moins hier matin, il à fallu\u2019 d\u2019une voix l'article 45 soit: adopté tel quel : + INSTALLEZ -VOUS AU VOLANT.ET Vous SEREZ FIER DE CONDUIRE UNE MONARCH tL LE.COUPE MONARCH, SERIE LUCERNE \u201cUa essai n\u2019a prouvé que la grande réserve de puissance de la Monarch ost ua important factour de sécurité.\u201d IL suffit de conduire une fois la Monarch pour connaître cette sensation de fierté, ce plaisir de conduire qu'éprouvent tous ceux qui possèdent une Monarch.Son puissant moteur V-8 de .161 CV, construit par le plus grand manufacturier de V-B au monde, est le meilleur, le plus\u2019 sûr et le -plus fiable jamais fabriqué.Par \u2018ailleurs, la suspension avant à rotules assure à-la Monarch une stabilité sans pareille et fait qu'elle \u201ccolle\u201d littéralement à là route \u2014 même dans les courbes les plus prononcées.La Monarch vous offre encore tous les dispositifs automatiques les plus modernes: servo-direction, servo-freins, commandes automatiq tes des glaces et du siège, de même Ve là transmission entièrement\u2019 automatique.} \u2018Je n'aurais jamais cre qu'une voiture pouvait tenir aussi bien la route dans les courbes!\" TÉLÉPHONEZ AU VENDFUR MONARCH, FT ON VIENDRA VOUS PRENDRE CHEZ VOUS DANS UNE NOUVELLE MONARCH _ P Fiéluez-vou dans wnt Pour qui recherche la perfection \u2026 la Wiensreh sir pose! os TOL] POURVUE .À SOUPAPES EN TÈTE D'UN MOTEUR (Certains des dispositifs et des accessoires Nlustrés ou mentionnés sont standard dans quelques modèles ejac ultatifs moyennant supplément dans d'autres.) ES VOYEZ UN VENDEUR MONARCH.ET ESSAYEZ UNE MONARCH AU MOMENT QUI VOUS CONVIENDRA HODGE BROS.PAGE & PLS, JARRY & FRERE LAKESHORE MOTOR LTD.LIMITEE LIMITEE - INC.6170 ouest, rue Sherbrooke 3350, rue Wellington, Verdun 7275; boul.St-Laurent 101, boul.Métropotitain, Lachine WAInut 1175 POntiac 6-357 1 CRescent 3141 WAInut 1103 .i.GENEREUX MOTOR FORTIER GARAGE LATIMER MOTOA LIBERSAN - LTD.LTEE SALES LTD.AUTOMOBILE 2144, rue Bleury 5021 est, rue Notre-Dame 1953 ouest, rue Ste-Catherine 10 000 ouest, boul.Gouin, Rexboro HArbour 8231 TUréotte 3731 Fitzroy 5225 BYwater 3811 BLUE BONNETS AUTOMOBILE LIMITED STERNTHAL 7965, boul.Décarie REgent 3-5341 TORS LIMITED 77 est, rue Rachel \" MArquette 1671 10 ET , ; sés (Stocks canadiens de Quatre bles 0CKS CARAGIORS dans une diverses céréales | TTT TTT Ottawa, \u2014 Les stocks de blé en collision - -\u2014=-\u2014\u2014{entrepbt, \u2018gu \u2018en transit en Améri- D .que du Nord, ie 26 mai dernier, Quatre pericanes ont été bles |Sétabhissaient à 341.564.000 bois sées, hier mali, dans une TOMi-| 008 contre 341,605,000 une see sion sur la rue Sheïbrouke, &! maine plus 10t et 256;753,000 seu- Pointe-aux-Tr-mbles, ~~ Mément un an plus tôt.Les victimes sont: Mmes Ar- | Les agriculieurs des provinces mand Robitaiiie, 52-ans, 1179, ave- des Prairies ont mis en marché nue Belmont, Québec, et Paul- :3,954,000 boisieaux de blé durant Henri Bédard, âgée de 30 \u2018Ans, la semaine terminée le 26 mai, con- 2840, rue Fortin.à Trois-Rivières, tre 6.976,000 ia même semaine l'an - \u201cqui ont toutes ueux été transpor-|dernier.Les ventes d'avoine ont oe tées à l'hôpital Royal Victoria; M.diminué de 1,605,000 a 528,000.bois- Philias Robert, 75 ans.St-Ambroi- seaux, celles de seigle de 163.000 © .se-de-Kildare, comté de Joliette.etià 77,000 boisseaux et celles de Jean-Claude Lépine.22 mois, qui graine de lin de 24,000 à 9,000 bois- ont été transpai tés a I'hopital No- seaux.\u2019 \u2019 tre-Dame.: | \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 mes - + :\" L'automubile dans Jaguelle\u201d sei.\u2014 Des sources naturelles dans le ; (trouvait M, robert heurta vivlem-} pare national, près de Little Rock, 7 iment l'arrière de l'autos de M, P.- Ark., donnent une eau qui atleint + > pe \u2019 _ J OU I oo k 2 HE Bédard.Agé.de- 36 ans.dans chaleur de 147.degrés \u2014__ - \u201claquelle se 1rouxaient son épouse ; et Mme Robitwne, lé a.M.Bédard.dent le véhicule.man: | quait d'essence, était immobilisé \u201cSUP le- bord de la route.Sous la \u2014\u2014 -Directement du violence du shue.l'asto a été pro- i Café TT jetée dans N° °fo .AU CINEMA DE PARIS \u2014 Henri Vidon, dans une scéne to chante du film \u201cLes Hommes ne regardent pas le Ciel, une oeuvre grandiose sur la vie de Pie X à l'affiche ou Cinéma de Paris.Emissions d'Abjtibi \u2014 P.and P.offertes Un syndicat dirigé par Wood |- Gundy & Co.Ltd.offre en sous- Teription deux nouvelles émissions d'Abitibi Power & Paper Company.Une Émission \u2018de $10,000,000 d\u2019o- AU FIGARO \u2014 Denise Filia- treault, chanteuse et animatrice, sera-en vedette ce soir au café Figaro lors de la soirée- bénéfice en l'honneur du Bour- Gabriel Bigras.vil canadien, De nombreux artistes ont êté - ifvités à cette occasion.Cette.soirée est organisée par Denis While en collaboration avec Johnny Russell.-| pour biigations 4%.première hypothèque et à fonds d'Amortissement, série ei portant la date du 15 juillet 1954.pour échoir le 15 juillet 1974, est offerte à 100 et les intérêts |courus; une autre de 550,000 actions privilégiées rachetables à 4% cumulatif, de $25 au pair, est offerte à $24.25 l'action pour donner La compagnie se propose d'app2- ler au remboursement, I= 30 juillet prochain, 1,050,416 actions privilégiées de $20 au pair actuzllem>nt 45 policiers +n cours; cette opération entraine- \u2018ra un déboursé d'environ $27,300,- 000, qui sera défrayé par les daux nouvelles émissions- ainsi que \u2018par les\u2019 avoirs disponibles de la compagnie.En 1953, les bénéfices disponiblag pour les intértêés-sur les obligations ! hypothécaires et convertibles se sont élevés A $22,800,000, soit 13.4 fois le montant des intérêts ea incluant les obligations de la série *B\u201d; les bénéfices nets disponibles les dividendes ont été de $10,044,000, soit 313,26 pac action privilégiée nouvelle, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UN CHASSEUR A GRIFFES \u2014Un chat notr, qui a déjà tué une vipère, à célébré récemment son 20e anniversaire de naissance, 4 Slough, Angleterre.Mais ses \u2018beaux jours comme grand chas- | seur sont bien comptés.Contrat peur les deux pataugeuses do - l\u2019île Ste-Hélème \u2014 D'ici quelques semaines commencera, à l'Île Ste-Hélène, la construction des deux pataugeuses adjacentes aüx piscines qui attirent depuis l\u2019été dernier des milllers de baigneurs Le contrat a été accordé au prix de $61,175, et les frais d'architectes, d'ingénieurs, de paÿsagistes, etc, s'élèveront à $29,- 325, de' sorte que la Aépense se totalisera à $90,500.Le Comité exécutit a approuvé hier divers autres.rapports qui permettront aux services concernés de mettre en branle l'érgani- sation des loisirs -dans les terralas de jeux durant la belle saison.Ils ont approuvé l'engagemént| des moniteurs et monitrices, de même- que de 69 sauveteurs Tes piscines municipales et dix-neuf | gardiennes de bains.\u2014e Engagement de pe Sur la recommandation du directeur Albert Langlois du secvi- ce de la police, le Comité exécutif a autorisé hier l'engagement de 45 aspirants policiers qui ont subi avec succés l'examen de la Commission du service civil.Formeront ainsi le 37e contingent de la police, MM.André Pi- ion, Gérard Bellemarce, Jaogques Durocher, Louis-Philippe Plante, J.-René \"Nadeau, Raymond Roy, Gilles Turcotte; Robert Lecours, Jacques Rapatel, Aldo Ghirotto, Claude \u2018arnand.Fi- llatreault, Jacques Ruel, Louts- Phil.Cusson, Gérard Gagnon, An- -2 GRANDS FILMS EN COULEURS ! \u201cYANKEE PASHA\u201d * Jeff CHANDLER # * % Rhonda FLEMING # \u2014_\u2014\u2014 \u201cBORDER RIVER\u201d Ww Joe! MCCRAE Ww # Yvonne de CARLO #& cette * comer Le + ner ig ed TTT x x Attraztion soécials jeudi Prix à gagner \u2014 Concours Chaco A 3 SPECTACL\"S TOUS L:S SOIRS 3 ORCHISTRES DE DASE ; semaine KITTY de CARLO x jolie et aguschante chinteuss AVERIL et AUREL Mervedieur! \u201cet \u201cdimanche : FERZNANDO SOUCI et son trio Les fameux TINA e} MONTEZ Jom de frais: entrée, minimam en \u2018GAYLE & BARNETT numéro musical ertraordinaire direc tement du \u201cPnlace Theatre\u201d, New-York! À ainsi que À d'unse, chans ms, acrobatie x Roland Montreuil chanteur m.c.LE NOUVEAU Mersredi couvert, 2591 BOMB BUSTERS fameux danseurs à claquettes riéme semnine- triomphals ! grands vedette \u2014 deux SHOW BA DE L'EST est, Notre-Dame - CH.0435 dré Jolicoeur, Paul Lapostolle, Marcel Perrier, Roméo Leduc, Raymond Belval, Bernard Desj Jacques Léveilis, Claude Sansfa- con, Henri-Jean Vigneault, Jacques Laurin, Ls-R.Parent, Gilles Savard, André Brodeur, J.-Paul AU PRINCESS \u2014 John Baer et Barry Sullivan paraissent, çi= - dessus, dans une scène dramatique du film \"The Miami Story\u201d \u2018 que le cinéma Princess garde à l'affiche pour une autre semaine - de grand succès.Lu EE Staphens, Claude Charette, Aimé Vaillancourt et Garner Schneider, _\u2014\u2014 \u2014La république sud-américaine de Bolivie couvre 416,000 milles carrés at a une population de presque 4,000,000 d\u2019Ames - SUR CRAND DCRAN rT on rn YZ Révencirenme manne amies ÉJE CURIOSITÉ \u201cCe qui nuit le plus à la conversation\u2019 c'est l'absence de curiosité.Pourtant une curiosité de bon aloi qui nous suggère des questions au moment voulu, plait toujours à l'interlocuteur.Cette | curiosité-là prouve que nous sommes fortement.intéressées par \u201cle sujet en cours.C\u2019est ainsi que nous apprenons des choses qui tout en n'étant pas de notre ressort uniquement, élargissent un peu plus le champ de nos connaissances.S'habituer à écouter, même si le monologue de l\u2019autre dure un- peu trop longtemps à notre gré, est toute une gymnastique qui ne peut manquer de noùs être efficace.Trop souvent, nous écoutons distraitement en pensant à nos.préoccupations personnelles, Ou en préparant à l\u2019avance le sujet que nous aborderons |.au prochain silence.D'autres fois, nous posons des questions absolument à point.mais nous n'avons pas le temps d\u2019en écouter la réponse parce que notre esprit est déjà occupé: ailleurs.Que dire des conversations où tous parlent ensemble, se contentant de penser tout haut sans prendre la peiné d\u2019écouter le roisin ! Est-ce là une véritable conversation, c\u2019est-à-dire un \u2014\u2014échange-d'idées Ne-serait-ce_pas-plutôt un-étalage d'idées sans pm \u2014 2 UNANT AVEC VOUS VEIT DU,J OUR y-* (Pretis réservés) .Mardi, 15 juin 1954 TAUREAU (20 avril au 20 mai): Ne chérchez point & affronter mais bien & éviter ies obstacles aujour- d\u2019hui.N'ayez pas, trop d\u2019audace: cela pourrait être dangereux.GEMEAUX (21 mai au 21.juin): Agissez de façon à Ÿ qu'on ne se querelle pas à votre sujet.Dans le domaine de l'amour, surtout, faites preuve de beaucoup de prudence., CANCER (22 juin au 21 juillet): Occupez-vous de -questions sérieuses aujourd'hui.Ne laissez pas le plaisir s'empaser de vous et vous faire oublier vos devoirs.7 LION (22 juillet au 21 août): Vous pouvez accomplir des progrès appréciab.es dans vos entreprises, à condition de ne pas mé- 7 Votre.\u2014 Courrier MAMAN EN PEINE.\u2014 I y a une classe de gens qui est toujours \u2018ignorée: c'est celle des petits propriétaires de magasins qui travaillent sept jours par semaine, l\u2019été comme l'hiver, pour être à ls disposition du public quand, tout autour d'eux, ils n\u2019entendent parler que de Vacances, voyages, distractions.Depuis dix ans, nous sommes propriétaires d\u2019un \u201csnack-bar\u201d.Dans notre intérét nous n\u2019avons pas d'em= ployé.Une soirée de temps à autre nous sortons en nous faisant rem- Placer par notre grande fille de 15 ans ou par notre grand garçon de 22 ans.Eux-mémes ne fréquentent personne, faute de tenips et de loi- «rs.Mon mari, qui est infirme, est bon travailleur.Il sort très peu et veut se sacrifier pendant quelques années afin de s'assurer une vieillesse heureuse après avoir abandoñné les affaires.Mais quelle vie thénie.Venez-moi en aide.Comment pourrais-je organiser notre.vie de la belle saison ?Nous n\u2019avons pas d'automobile et nous vivons simplement, mais nous aimériont nous aussi fréquenter Tes plages.C'ést vrai qu\u2019il y a tellement de choses scandaleuses qui s\u2019y passent que nous n'y connaitrions peut-être /pas une journée agréable.J'ai con- _ aucun profit pour qui que ce soit f Eprawgver de Uintérét pour son interlocuteur, rien de tel pour: nagèr Je travail et les sacrifices.VIERGE (22 août au 22 septembre): N'exigez pas que vos moindres actions obtiennent immédia- fiänce en\u2019 vous pour nréciairer\u201d Vous savez si bien résoudre les problèmes des gens qui vous écrivent! Réponse.\u2014 Votre confiance me touche, chère maman en peine, animer la conversation.Que intérêt soit réel ou simulé, l'interlocuteur appréciera notre réceptivité, il sera séduit, et ses pennées commenceront à s'échauffer.Dans ces conditions, le sujet lé plus terne ne manquera pas de piquant.; | Les silencieux qui ont appris à observer, à analyser profitent de chaque-occasion pour\u2014s'inatruire\u2014et- qu'il.s'agisse de moteur * \u2018diésel.de maladies rares ou de voyages excitants, c\u2019est la meilleure façon d'augmenter le bagage de ses connaissances.Car il ne faut jamais l\u2019oublier, la conversation se reflète de la raison de.vivre de chacun.Si le plombier nous parle de ses tuyaux, le savant de haute métaphysique.la maman des prouesses de se» enfants.c'est la meilleure preuve que-le pelit monde de chacun tement les résultats attendus.TI vous faudra sûrement de la persévérance et de la patience.BALANCE (23 septembre au 22 octobre): Votre jugement vous sert très bien aujourd'hui et vous pouvez accepicr certains risques.La soirée vous cst favorable.2 SCORPION (23 ottobre au 21 novembre): Le succès de cette journée dépend de la paix et du bonheur au foyer ou encore de la compréhension dont fera preuve votre partenaire-\u2014 - \u2014 test tout son univers + MADELEINE.\u2014 C'est Samuel de Champlain qui a découvert Je sac Simcoe, en On- fai io.: JACQUOT A LANCE TROIS BALLES IMPOSSIBLES, s + MAIS PAUL À FRAPPÉ 1 2-3 \u2014-{stite-d-la-page-13) La solution de ce problème paraîtra dons notre prochaine édition 4 5 67 8 9 1011 Et comme je sympathise avec vous! Ce que je vois, cependant, comme solution à votre problème, c'est, comme vous le laissez entendre vous- même, de prévenir chez vous, la maman, la dépression, le découragement devant une situation qui est beaucoûpgoins triste que vous la décrivez, croyez-moi.Pour cela il faudrait, \u2018je Crois, que vous subissiez un bon examen médical.(Toutes lex femmes devraient être suivies étonnée que le médecin vous prescrive un bon repos: Je vous vois d'ici soulever les épaules et dire: \u201cMais c'est impossible.\u201d Voyons, chère bonne maman, vos enfants sont grands maintenant.Ils pourraient bien se passer de vous pendant quelque temps Et quand vous auriez repris votre aplomb, il vous serait plus facile d'organiser votre vie de famille avec clairvoyance et sérénité.Chacun, en_effet.tout en prenant sa part de responsabilité dans votre petit négoce, doit.en même temps, penser à avoir des distractions soin lui donnent la détente.nécessaire pour reprendre ensuite le collier.Et ce devrait être facile à organiser, puisque vous êtes plusieurs qui pouvez vous partager la tâche.Et quand vous voulez sortir toute Ja famille ensemble (ce que bien d'autres familles ne peuvent faire à cause de toutes sortes de contingences).pourquoi ne pas fermer le restaurant pour un-après-midi \u2018ou une soirée, par exemple ?Vous n'avez pas d'automobile (bien_des gens n\u2019en ont pas \u2018et bien | d'autres en possèdent au détriment de leurs autres besoins), vous ne fréquentez pas les plages (et c'est, comme.vous le dites, tout aussi bien parfois), mais: vous connaissez une vie indépendante, assurée contre les fluctuations du marché «du moins jusqu'a un certain point) et bien des gens doivent vous envier, je vous assure.- BOBBY.Pourriez-vous me donner la signification des pré- Le jrénom de Will'\u2018am n'est pas = T * - régulièrement par Un médecin à partir- de 35 ans:) Et- je ne.serais pas - AR tne Soret Sor, ro TT BT ON A UNE EQUIPE possessif.FAMEUSE LES GARS! As LX \u201cSÉVEN-UP GAGNE TOUJOURS LA PARTIE ! Spur.si bon.ET SOIN POUF ols 1m Ja 72\" Famille de 3 AN AAAAREA P a nnans | npnn ; ceréate.lac \u2014 10 MA EE AAA \"= were [CSIR el Te Cs] 2 \u2014 Qui traite.\u2014 Charpente du corps - 3 D'un verbe gai.\u2014 Est.4 - De Jinde.\u201cPro.personnel.5 \u2014 Dieu.en Jatin.6 \u2014 He de l'Atlantique.- Fruit Gélicieux.7 -= Pro.possessif.\u2014 Ph © n étique- .Verticalement 1 \u2014 Lescendants d'Atrie.\u2014 Pacha 2 de Janina.= 2\u2014 Divicé en trois.\u2014 SaGuis, 3 \u2014 Fleuve côtier, - Résistante.\u2014 4 Recueil de bons mots, IAT RABERAN BF £ lvlals | [4] 4 ILIA vir Le Ime mir MP MF) FIM | [JC J I Anna Rk AARE 5 Médicament onctueux\u2026 \u2014- Be 6 suivent dans tien.5 \u2014 Préfixe.\u2014 Qui 7 renferme du sel, 6 \u2014 Elément ga- 10 \u2014 Elévations du sol.11 \u2014 Ruse.\u2014 Paysage pittoresque.766 mr Sm - oe +, 1 eu PL Cu 8 \u2014 Adj -possessit.\u2014 \u2014 Pentes, ] \u201d RE o =i pene LL TTT LT TT guet.\u2014 2 con- = \u2014 sannes.\u2014 Cone 17 \u201c| iorction.\u2018 : Le CR , 10 \u2014 Avec lenteur.Solution de notre edition précédente 11 - Prophète.\u2014 \u2018 i Sans compagnie.:1 2-3 4 5 6 7 8 9 10.11 Lo LM TT] + [al Lr OL ele] noms Célia, William et Raymonde?Rénonse.\u2014 Les Célia sont très douces, trés bonnes, très d*ouées.Elles inéri\u2018ent d'être heureuses.e* Lorsque le mauvais sort s'actarne sur eiles, ce qui, malheu.eu-enient.arrive, elles se montrer: = rési- Enées qu'elles e\u20acn deviennent plus Toritarrés- pour eles-mêmes les et surtout perse éantes les a.ment, 7 & am les débuts difficiles bts, .: ./ .: d'attirez l'estimé et Ja , mandin- ; En SE Hl TTL re) Léger mouvement do JP%s Clery 16, \u2014 La pétrole.a soir: VI.6257 * v trole brut e .Ventes Steck | UR ut s'est accrue += ss ai An saut ba sh.aisse en place logale; SE de MONTREAL | bar sen accrue de 190 ~ AC 175 Aslubi Priy, .211 f ibl j Ventes Stocks ven Alberta ¢ | .ome | gf BE a) A variations | came, Bp hore sa conservation du pétrole à l'A 8 CD ° ou.Uran.4:35 425 995 Abitibi Pet 1 ng ig] brut et-du ola Tiving School 275 Aigoma Btesl 4 433 A par, oT T cain au pe simple que A B C, Ausst! - 415 Aluminium Ltd 3$ 43% 437 sur all St.Aha 22 on ot x s : le n 24.\" MA 5105 .256 Algoma Nol = : ; f > 209,943 barils rea transmissi double con.1300 AR; flats Blo 57 141 AL 9 44 43 he -jour, soit 14,798 bari par , on automati 100 Ana-on sl 215$ 215 L: marché local Cat mum.Lud to 209.43 barils pa r iére.N qua ou 100 Arcat 278 278 27 1 a essing un lé- 300.Ashestn i Thy a un an.5 qu'il et vous amen allons vous chercher 115 rn Los 105 1% Bort mouvement de baisse et les| ! ir Bathurst \u2018AU - 2 i supplémentaire \"2309, 3 aucun frais Lin Athans.to to LH à ros ay atteint environ un point Ae Fr.La A 4 Le champ Radwater figure en | 0 Aunor : 10 ne.Les i 8 à à avec 2 : , St-Denis, HA \"300 yie \u2018108 10 s affaires ét 358: B + 3 EN \u2018 .Le, Aunor \u201c1 104 dépourvues d\u2019 aient sas oa 01 244 ru dienne d on quoti- LL - 3,500-Bzgämar - 220 2% 220 |res, | activité; à trois heu- 915 B SRA a © 57.663 barils po : ; = me .Hun oC PF 11925 puit pour ses 200 Bath Power 8 16 15 lé e virement comptait quelque 0 Power 7 1-4 3 puits.Les 1,271 puits d .APPRENEZ A CONDUIRE 78 Ba mone: 44d Hhy| SLB valeurs industriiles quelque Sim rie eee bE ST A ¢ bud Bevcour 20 \u2018le minières et 755 Fini Brewaries $ 3h Lag) ae arils da > - MONT-ROYAL DRIVING SCHOOL Pt Bratorne pre 064 424] Ford ot Canada, ge pétrolières Er fran RHE il 2 Oe Conduit | 1212 Brarition 39, 3.25 330 adian Industries 2 185 tin Car D 50% Bonnie Gle champ 18 1 1 § at Internatin- 205 Cdn.Calan 02 3 % n ont fourni 20.tructeur.Doubl ec non l'ins Leo B.A.OH : 73| nal Power ont b .185 C 4».-\u2014F9-\u201419 \u201419-|-Fil#- ba- e contrôle, t sm BC lag tay 24 aissé d'un point 5 Cqu Pos Rly 26 PAC jours \u2014 om \u2014 \u2026 lon régullér; ransmis.>.Forest 6 | un peu plus : ou 300 Cdn Parcs oh 16 28 309 e ou al LATER.CP pd 5 a atrifina P.194 1! tent assurés.nat.pa.15-500 Burtas ue OH SOA Kern, Pas Cons.Smeiters.Vic.103 treatin Pam mm oR pu la production quotidienna ents et compétents.a 025 Campbell Club, _3 40 3 , National Steel C e-f sugtoms Suis am 8h 4 3 atr>s champs lon.quoti ; Attention .35 Can, d'ament 20 320 Oil, BA.ar, Imperial Cons \u201cSaslTars Mt A Al les chiffres 5, Aves ciale pour l\u2019obtenti spé- R60 © ren 104 104 104 Oil, Beli Tel 100 Cons Textil à D ju champs Importants, ention d : 0 \"an.Oil Lands ephone, Shaw 1.140- .Textile 8 Wow rants, les.dim à a tous 140 \u20ac +00.390 390-|iNigan Power, C .140-Diat- doagrams 54 entre parenthèses: F ez CHLP 2 h.50 y can.Pak, B 36h 36 1 Pri anadian Pacif 430 Dom.B 08 291 \u201c2041 Val nn North 253 les dimanchs \u2019 p.m tous 145 Cdn Brewer 364 363 363 rice, St.Lawr te dés .Brige 174 17 ; allay,\u201d 12,688 baril = es.PLateau 6087.473 Cdn C es 85 25.15 |d ; ence Corp.Consali- 250 Dom.Kaun-fries- \u2014H # 174 fils (174): Joars EST, rue MONT- 118 3 Cdu Car 20 8 ated Paper et P ; 15 Dom.C LE 45 cam, y compris J ROYAL J.F 100 Cdn Golansie + 10 cédé : owelt River ont gan pom Mass #4 he oseph 74); Joar- prop.arley.18.620 Cdn Dev.19.19 19 de minces fractions.Dom Btéel i, 12 | na amine et ant.aa | ; 1,721 \u20ac P t.97 \u2018181 1.91 [et Great,Lakes 0 Ashestos 50 Dom.Stores n° 714 [10816 baril Lake Ar 5 TB \" nt baissé 950 Dom.T an 24 fy rils (453): Wiad 1 Eo vis ts 2b ag| dun point.ssé de prés| 175 Dh ar OUR 2] 9740 bañls (5 Lake, A VENDRE 400 Cent, Bxplor: JB Hy 2 G 0 - PRU Tixule oo 4h ip 3 (50): Golden Spike 300 Central Ledur 80 430 140 enecal Dynamics, Do 272 Dow Brewery ora a barils (171); Acha y Bols de larm 2.000 Central Porcupine LS L75 10 Steel, Dow Brewery,-Ind minion 100 Kddy Paper VAT V4 iH 2 barils (110); 1m: chason, are re voyage bien ec: $1100] 008 entre Las LUS 106106 ceptance et Brown ont ustrial Ac- Fr Foundation 3 sip up gag) pavils e325) alley, 4,668 hon WE nb.TO I NO \u2018ont asesséTde| 396 k on Co.(Th 174 UN .: oo Georges Béricho \u2019 par nous 450 Corkshut: sc 58.58 estes gains.| 96 Fraser Cu'4 M H win n.2303 130.Cons.| sa Us 8| Ala 125 Gatineau P | th US Winnipeg.14.(BUP Bakerios section minié 30 Gyps ower 3g My i de BUP) \u2014 Au Ma- \u2014\"\"\u2014 700 Cons Disco T 7.7 Gordon ière, Sherritt iypsum - Laine BF producti 3 .\u201cyas t Beau 4H Wo 40 #0 production de pét 4.223 Cons.amor ta 185 185 (15 à ê cage ont mont\u2019 de 10 am, Bridge 2 8 brat s'est accrue d role TI 300 Conwest + 283 284 28) 20 cents.Viola Mac, O Lau Howard Smith 34 sa 2 jour en e de 98L barils par ATTENTION 1508 or 310 340 340 ka, Campbell, Chibs , Opemis- 00 Imperlat OÙ aon avril l'an dernier à .190 Dalni 098 \u201809 09 Sugamau et Ins- 320 Imp.Tobar= id 2 moyenne par ih amie\u201d (Rm gia!) POR Anne Ses 2 IE thn |W mone 310] SU année.La division des naines 6°500 Dom.À.aot \u201c305 50 : .Nickel sp 15h15 Ace.on des mi NOUVEAU SERVICE 6.500 Dist desgrams VOL BT 30 New: A WALL STREET 230 Int.Paper a toi [du ministère provincial des Mines POUR LES FUT: ' 175 More Foundry 15 04 Lor 14.\u2014 Le march 25 [NE Power 224 20 zk essources naturelles ra \u2018 METAS PRE D he Lu ED ue petit payons Da ra ans 300 Int Utilities HEH te que la production totale d'avril PROPRIETAIRES noon Dow Brewerg on A at trangniliité des] AI baie of Woods Be 2 js ve à sign on totale d'avril ' il 28.300 Duvex EE, Hlractivi it contrasie 200 McColl, 8 3 4 née, rils de plus « \u2018 D'ARESVILLE LEP Rat Mulilvas © $00 Loh pendant de la semaina we avec 9 Mecoll-Front,, #5 A chit + 91 baril ds que c.Le $00 390 390 ant un-beusque mouvzment de | 5 MH Locomotive 1 IP OI interdiction\u201d du trans - se seassssesses| 2125 Kurexs 59 ir jr baisse.e HH Morgan H.one lourds camions-citern: port par sessectoces .2.370 Palo onbridue s 0 À La séancé a \u201cté int 150 Nat.Stoel Cae ga 8 IT temps a eu rnès au prin- vorsecoupoces 100 Fa Pla 174 17 17k un exerci ité interrompue par 180 Norands 2 a mal! mscitermes au pri bre mi ré ; vi i } ue 300 Prhéual Pas BE digg rcice de la défense civile qui 510 Ogilvie Flour tit oa a production das champs D ire ace \u2026 ARGENT ee 7e 335, 4 30- a duré environ trente-minutes qui R Dowel River it A on Virden-R se1sa, f aly et $s $ $ CR 23 Fr EE 9 La La LAS ake Central a debups hg ray 2% Poa Tempe hi sa Ww Trois tTouv>aJUX 3 Fronlsiy ; nche de 45,590 25-Que- ñ oo ; Îi = puits AT5 Gatineau tia $30 $15 actions at un Powar rT teurs ont ats i produc $ $ $ $ $ $ 500 tien Rahories a a = gain je % vers la \u2018deuxième hetire \"a itoyatite TEE champ Daly = terminés\u2014dans\u2014 te vol fac fio Vint Src de 100 don Staal W 69 My a retardis par a transaction a été 1 Niawinigan © fi\u2019 oF ig total à 36 Wl avril, partant le votr SN a haie À UL, 3155 rr i Var ld 3 pg 2 par les autoritSs 24 Sautham, C woth x | avril, portant le aaa pac pais verse is as one wri 15 \u2018| bourse pour leur pu da la 825 steel of canta sst aid al lon d: ce champ a di produc remboiuriable pac ; , 163 G Manitou 150 158 15% {&rouper | r permettra de 38 Thrift Stores wb EE 4H) 217 barils par ra Aa A fy petits versameats| 3800 Grant Lakes Papse 75 21 Su | d'achat doux ordres de venta et| - 3 Toca Yess Joy oy 83,363 barils ap iw au record de i | uo Winger dn ms | donnés au même prix b- 200 Unitad Stoel 7 445 445, 15 [cha 3 sint en mars.men 40% co Ta ee SAP I 1A i TE er sous imméde 196 Unpartal Oil 4 3 9 on.Pacific, AA ail : Bt 3 vec un to ment ne © Édiate- 240 Ke vu Nt 4 ; .Qui avait =.R Weston G 9 4 as bar as ent avec comptant ai bas que Lies mp.howd Lod oy iH de plus de 6 points.Va au 25 Zellers Priv.i 5 i barils, sat 305 5m total d 3659 140 Int + 3 10] $1 a deux.=a, Lo 29 Ce punts $ 5 0 .400 Friar x Leu 22h 2g Les sidérurgiques \u2018os eo \u2014 \u2018production de plus da 0 eu uné ° 0 1,650 Rayrand { it i i 1 9% QUE Bethiehern el baissé tors- Moins fari de a ou uns M or son monron 1 raie LE mi [Phos d'un point LA négociation d'un lé rine de CONSTRUCTION ACCRUE ces r .= aC 815 Labrada 17 17 uveau.© \u2018 b de | _ , RUC \u201cnisin ot wa nouveaux| \u201cig Dako Dufaut G3 08 330 | los métalios se.pour anal.avec e pro uite en avril Canada mat construit au pitler de masons AT 5 : 85 burgh e sui Pitts-| O mestre de preiniec tri- ; 108 Le f 53 33% Cl reste 1 ttawa.\u2014 e 1953 se © Informez-vous à u -La550 Livre! Pate pir 200 5 nr fixés pour oF ra avant la |diennes ont Les minoteries ana waa ort une 2 hirtraien: par \u201d iD Maa ; = 5 ual oo ; a, r na- Ç > | at .de nos 4-bureaur: 2200 Mac naia tr 114 178 mie entreprises \u201cchimiques, ris de farine.de Dé en auf des | de 5 ur 15, Augmentation de ; 2, .#45 45 os ; vs .rv : scot _- 2.100 Mai 2%8 toi 20; Niques et machi cuction, élsctra- regard de otte diminution au oa.4598, boul Lévesque 2,155 Mrasay Harris 148 [45 1.45 Preuve de rer is, ont.fait |du même la.production (1,915,638) boul.Lé 7.900 Nat Par , 1 À meté A 3 mois l'an dernier.dan ou 6623-25, b Lévesque Lam Niw Kolar 175 156 155 \u2014 re le Bureau fédéral de | ; de la- AV IS see eee CRE GLY | ie ie Bea eral de a \u2014 NO.1-143 i pe R468 oy BOURSE CANAD périoda août-avril de la ê de la ta tr.Sté faite A GR.35 2 + 2.900 Ogams \u2018ar ° s \u2018» ENNE- |ampagna vélatlit 13.780017 bac par M he MONTREAL.* 3573 190 Ouatta 104 10 10 ly - rils, rontr> 11.330,66 HF ba- nn 4 ershwre, GI.2576 14,090 Ommitrans £5 150 1% entes Stecks haut mêmes péri 0.661 durant la a NO.17802 ty Br A 03k nh ost 430 Bromn 1 > tor.périodz un \u2018an auparavant.run.Maller : | ais Vig - van .té 124 18 - de subediei fon aut, CL tone Payment le Lot ot in Le Cdn Industries oe Hh pn avril 1.142.667 boisseaux 4» rit nl » ; fu tot es de ie i \u2014\u2014\u2014\u2014 Aa wen ui -40 tla Mar- t 4 9 bulus e Rad M EE villsgs ine ! 230 Buell Risse 1 + LS 1.47 1.192 Vans.Panar aa #59 459 'omparaison de 5,451, far on dean Bip quartiec nena de \u2018ATTE | 1052 Pme Tey 1 ta 00 Dom Knginearing 234 1h pjua an plus tot.Cela diseaux | Tous oe eue rate = NTION! SPEC 1.920 Preston 99 0 393 10 Dom Oilelott 34 4h 28h quantita .Cela portait la! *t- movin A rie de ! IAL?à a don Labrador Tod ta 2.98 200 Fleet Mig 13 1 34 Santi totale de blé.moulu oni \"7?Hint Es au Ta a : \u2018 Ti ie pu lo 285 Ford \"AU 1,70 in» dur ia Dac; 1 an | ours ; os par un CTR vos planchera Lie Quest * If it gi Great fakes Papse.2 is 24 39314 695M a ho août-avril Le aidtfier 427 Cu, 545 Shoarritt 0 .2% Lowi û 2 21 = $377 DE s>aux, contrs 7 : x caoutchouc, tuil prélarts, tuiles de 185 simpon\u2019s ses \u2018 \u201d 5 415 108° Orange Crush 4 M ist 855,193 l'atub> prée dente The Mower ta 15 RLBX-EDOUARD FONGURS plus bas prix les 4 aaphalte, aux a ham Wt Là i 1 ne faut Herv.Stores » t \u201d 4.90 stocks da bia dans, fos \u201cgron I \u2014_ : > Juin 1954 e.Esti Pa a te .# 3 PC ate 7 |m LANE mer | tas +0 _ pte 0 Danse V0 10%.al fw Sania me i to Hi 110 West Can Bra a 9 9 rinatèries à Tu fin d'avril em .1900 Unita Ashastos 8 110 110 -°50.Win Igor Hotel ww, 22 2 2 prenaient 1.310.591 baiss ! AV tam United Obs 35 Th 340 1 00 MINES it 32 3 tinés à fairs dla uiwenus do I s 44 Wai 02 108 5.000 BR.ics > et 115,767 DH \\ ______ AUTO A VENDRE ate waar oS 180 126 LA 8.200 L'alumet U boisseaux- destinés à fair d pe DEMANDE 4 été fous À a 50, soda, tout équipé, 1 Wa ONG CO LU 00 Campbell Caib.ments pour animaux 5 des ali en trés } 30, maa, tout équipé, en 10 Woston \u201c4 i i Lion Lan pt : PAO i ne lat tue.PRAISE re.Pitianoe accoptée,| PF = yee ry xpiorers | } de Longueuil Qué, pos rat 6905 CHarriér 1030 ou AMher ror, ULATION AUSTRALIENNE' 17,700 Dom.Achastos , Pri tses de poisso | ge prints mn Cra * a 1.population de l'Australie |g Fast Bulliv en Te 0 30.n Hine Po tae 1 réa de T.oe al -on calculd, est d I ' > id's Lake da wt 4x\" oa auhebivision nt ga! ut OBI oe Ames do Od de 3.500, - 4.700 Gui-Par Ur - .Al ns a Pr | [ET ST FEET] w AST dada ne _ nt Ç ran.: a ! paré À M ln à fu villirs AUTOMOBILES A VENDRE da Ta Ki oont 3.338.000 dans l'Etat} 4000 Raven = 8 isf.1511 Québre.- Less ovince ga pa im Jean.Baise ite A AUTOMOBILES ; ; : es du Sud.2,100 Louvicourt 19 ) Je 10 [Mois d'avril 1: prises.totalss-dy | Loot potes we Va ae : - \u2014freuvé EE _ \u2014\u2014 3M) Melntyes : 13 s'élévent à 11.816, 1 vata opposition =: ; gées, canadienne OUT Usa\u201c = - 500 Malyindenit att asp ey [livres dp poison 5AM) un ean ten à ets lamants dt toured\u201d marques, vous 300% offerte, LAVEUSES A LOUER : \"in cet 95 118 112150000600.poisson d'une valeur py RT \u201d \u201c erta.» 4 * r Le - à » A a, en tion + prix etant touts compétt-| TEAR SEMAINE.LA.5549.Soi as 3.95 3TH ques La Qu Bureau des statisli- ta re de (ES 8 mn : A.êt> C.i - me the Erb AI Ler vip Termes, Anar pL Taye.Hn 48: ir: Hausse de Cras ir \u20ac \\ WE in 10 0) rR a 6928.Demaadez e a au TU y éné ice dans la un fimingiton da 157% L ee bane, .R.Le DIO L'ART d ; valeur.Lis prise.» +7 - ORCHESTRE.pou * MUSICAL\u2018 Ascot Metals Corp.teur de har prises ot Lu va | AVIS - - ISTRE we Tor M.Andrew Roba 527.004 sont inférie des 1 AUTOMOSILISTES stons, banquets, ro on a- d'Ascot Metals C t 2 rtson, président | d2_ l'an dernier en tes } i vo FN NOUS AVONS du wi, | réeptisns.HO.iC ve que le bénéfice poration.annon- $77.35 a 1 À DUS AVON3 du Pord at du 25, Ecoatana-.273 \u2014|vest élevé a T0) imatif de rhai 9* flétan, aluis -qu'auc TX th.Se vie nh 1151 ve a naratt of un Mo- \u2014 336.090 37,000, au regard de |T® de cotts espèce n° puns apte! moin are buces grand nombre d= vol- .en mars et avril \u201cjau mois d' >spèce n\u2019était rrpnortéo | Ve ee Eur n m- ea à vous tei aves ls TRANSPORT Le concentraleur, qui est is d'avril 1953 mes dan nn CE Wu = PA., = - 4 ' ., = aqua \u2018\u2019 Duuileurs arrangements on ville| ROUSSILLE: Tr mene pac la min Suffield ali On à tué, on avril 4105 IN ee : a ' i ' CT ) - vhastirabe » mois pour payer P Jusqu'à 36j- ment\u201d ville, ansport.Déménage- récupéré.Tans 14927 tonuss et a lau Te comparativement à Ve pra tne do dn tin on Jr dn ow inf: Willie distance campagne et longue |trés 10% mn de zonen ee pt A ; me) Cu Fr Spécialité: piano: 54 de zinc, 3T3 lonnes : nb moms de 1 CA at Aes +.poêles.|trés.de .cuiv- es de contven-jués (0 PUPS-MATINN CA a pas LA A a .cuive et 133 tonne s (0,720) Pat heauc: ms SE Aa te 40 a de [ay lotot des aod oup inésrioerr |\" wee jou _ Nous 4 Ve preniiees cum [amon 4 .[EINES be ta ut, SAT ne Er Lit te 15 ga 1408 - Tel W\u20140 99 QF 39873483 jai beaucoup de tra- - vail.peut-être qu\u2019une | \u201c autre fois.tû t'en repentirais! PL'AGENT SECRET (X-9) % Maintenant, de l'état d'ar-.rét, rendez-vous compte de ce qu'il peut donner en ~ ble! - - * \u2014 On s'apprête à mettre à l\u2019essai le = meteur\u2014extraordi= naire, en faveur - de Fagent étranger\u2026 _ | x Allez-y! Accélérez! World nghts reserved 4 Cape.1952 King Fesnires Sr tre, M-m-mais, c\u2019est incroya- Aucune invention aé- \u2014 tuellement connue ne pent \u201c donner des résultats aussi \u2014\u2014\u2014Jnimaginables+-\u2014 .\u2014\u2014# Le secret est.sous le eapot.imviisieur, et il vous appar- DB Je demande encore une \u201c heure d'essai, à des vitesses variées, pour me rendre compte de Ja consommation de carbu- vant et de.Y_ UNE _SIRENE! Une auto de police tente de nous suivre! Nous devons bi faire perdre notre trace au plus tot! BR BLONDINETTE oo = .JUn nouvezu fer JH éléctrique.Voici, Je veux vous mon- {I trer le cadeau de féte = que j'ai acheté à ma J N'est-ce pas qu'il : est beau! Déception.Ce sera certes une * S'oserais JD mrprise pour elle?dire oui.« pour ell vl .car elle veut un \u2019 manieau de vison! Ce - Imposture?BRICK BRADFORD (TT C'est très touchant, ehère counine,, d'apprendre que vous ne vous | Jette?J'ai bien Jim- pression que c'est faux et même impossible! mg.merte! File ee Ÿ Blen au contraire, chère cousine! Angel Andes est morte.Brick, j'ai en peur que vous soupçonniez men identité bien avant maintenant! 0 / : 5 4 MONTREAL-MATIN, MARDI, 15 JUIN 1854 15 EANNINE Discussion ~5 x x x \u2014 : \"7 [Eeontel J ne eine pon J Do TT \u2014y Owais.Trés ben 4 0 en fe pc ar | es a ee mare ne peur | \"-io pas une.éga- rendre service.Viens avec mol}.live\u201d?Je ial dit que Tendre visite à cet homme.sinen UE MONTREAL-HATIN, M sant 1 15 JUIN 1904 - oheix t\u2014Linweod Harry, Hatter War, Atomic Kiss | 2\u2014Antigwa, Hope He Duz, Reaping Cup 3\u2014King Joe, Lees Way, Rockingham Temps slair; piste rapide Premier départ à 2 b.4\u2014Teakwood, Marilë 5\u2014Bs Gin, Lees Unka s\u2014Aütn Cc.Tenure, O J\u2014Atricane, Hedgehill, 8\u2014Puckatesr, Royal Top, 9\u2014Flying Man, la T Seuthiand Folly Mills, Arleted Extra Five e FLYING Kiss dans la neulème est notre : i PRECIERE COURSE, 32,000 à réclamer 4 ans et plus, & furloags.Linwuud Hai) .IV9 au selle © esl HUITIEME COURSE, $2,000 à réclamer 3 ans, | mille.Second Request .uk, Black Widew .107 Lot-A-Filly .1' Coded Message .109 foiden King .» Hh Fay's Reaper o « 111 BIL Pac\u2019.oo 114 Pielettaway , .LU snow.Box .11 \u2018Woodbine Park Temps clair; piste rapide Premier départ à 2 h.CABLES QUEEN dons la sixième course est le meilleur.J==Jaan Mint, Espeir, Reyal Play 2\u2014Torbruk, jaunty Fox, Johns Ex .3\u2014Ruth Ater, Baraford, Carpe Diem | 4\u2014Grey Velvet, Gilllan Starr.Direct Aim 3\u2014His Glory, Right Move, Frapatier .=e GINQUIEME COURSE, 34.508 conditions, 3 ans, | wile ot I-18, Mike Oherrun .120ja- Loval Rippey .Jt a-War Doings .117 Zlg Away .lol Swits Steve .ll4-Lammie .+» 120 ü-Entréa Circle.M.Farm.COURSE, 000 conditions; 3 SIXIEME ans, furienns.ne - Heaker \u2014 .13 Pat Thompsou » .119 Shivers .» » 124jAdvice ., MB Lee RESULT] Bad Conduct, 11Bja-Life Policy .124 Park Patrol .124{Happy Rhythm , 112 Fifty Carat .© 119 Golden Vale .119 a-Carrier Roy .128 : a-Entrée @ Lowe.I SEPTIEME COURSE.33.508 à réclamer 3 ams ot plus, | mille et t-IC.Fil Cookle .: 124:Koyai Adg@iral .121 Char Boots .13: Faraneasy ., .11 Chae Ghel oo .Li3ithatne .© JIM Mitver Omar .lil|Hution Bhoes .13 \u2018Blond, Beau .[21Jet Joy .118 Knsign Rill .ue HUITIEME COURSE.33.000 à réclamer 4 ans ot plus, À mille La.Wise Mike ., 119 atvunion* .+ © 119 Little Greg .123 Nam H.».122 De Haussure ., l14/frivilege .- Ex .+.AUX ste Huson 0 .on Car ns, ee ter .fs! Caveted an ; 3 ans.À mille 1-16.+ hong dod L112 Lee's Way L112 Tes Bun oo.L16 Polly s Delay , 1 \u2018 , °° A LT 50° - T'gn Tova er wie ETT Nir Howard ou ou 116 Hook Up.121] VAR 1 120 0 MSA me biapirit 6» 119: SIXIEME COURSE, 57,500 Handicap, 3 Mes tative, Atkinson eee TY © Beet Maker 12 Extra Fi 112 Gallalad 113 Mona J p11, Mnaroan + + e 122:Vital Sun .© .112 ans et plus, § furlong ash | \\ = ne 2.A PE Le © 114 Baebi's Joe oo 118 Heir Liner ooo.Lit Midwest .+ + VID] Real B phe: PES al TV Lo.eos tid Bairchee, Boland ; ! pin mesma.Lun San te C4) Ala Muowlee : : ne Pliant oo « oo 113 Piquanette oo 105$ Squacedt Avay 124 Hutieedt 4 4 6 HIB A Temi Van = on ane i dite Pe tt Te owes © Bite Law oo 0 110 Pearl Diver 52 T141 4-Hitecious \u2014 121 KReltuno pro Happy Fasten Glow, Seatiment, Tact Sua, or .: .i .Bei COURSE 52,308 à Téclamer Ho are .Hi True Leer .His Rock Poser à » » JU0Penson-y + » 110: Peter Lane Tic dote 2 2 0 but Peddie Lovely Wave, Pubka Li, , Aan ue Le : corre ae ES >.Air Coutier + 115 Happs Habit « LE a uiek Lupch oo tid \u2014 TT T ot 1h Tee Vue it Aanint vo bar .106 Fics Boy oo.103 - A LL CM ENT 1 1 que MUR guet 2 1108 Enur de Fails L 111, DEUXIEME COURSE.83,000 À réclamer! a-Entrée Wheatley Stable.Woodbine Park Ro on SE ds Pa 8 Tw TROISIEME COURSE, $1,700 novices de À ans, novices, 5 furlongs, \u2014SEPTIEME COURSE, 53.800 à réctamer - PREMIERE CO CINQUIEME COURSE; $2.300 A réctamer\u2014\u20142\u2014aWs.furlongs.=~ er - HN Araidar de sos Mid ans et plus, | mille Ys.ans et plus, 6 furlongs.81.800.puiess.8 7 3 De | Dan MIS ES Herutord oo oo 11 Teanecker oo oo 118 Gihost Rider = HN gasewaling L » - .Slt > oe a one Pig Lee's Unknown 100 Fone ny Master JIN Aie dons .118, Double Bid oo HS Mathematician « FIN P'rancipe + 2 6 + JUX Es ra m1 her 1510 5 a ik 12 Bh ee ' 101 ath die 1 1 115 Carpe Diem .Q181 Shining esff.2118.Leterlive .5 + VI Harpe.LL TA ; Ns by OT Te OUR Ovarqide 01 Mi srarbore-las .IIS] Prinee.Pogo .11% Ca Celli : + 115 (eme Fisher: ; i ; +54 Boon Sas 10 Nagging 165 QUATRIEME COURSE $1.900 à réclamer TROISIEME COURSE.$3,000 À réclamer AEntrée \u20ac.3.Arnéié, P.Bieber.we im: Gaui pon ed Mecwnza Gol.1 Red Blue 11% 3 ans, § furlengs.ams, nevices, 5 furlongs.HUITIEME COURSE, $3.500 A réclamer yon bolus Mine III Re Pons bate .a Mees Midnzht HZ Gillian Sta.111 Disect Ame oo 1184 Le Gur + + 2 PIS Adeurishe .+ » 119 3 ans, | mille et (-16.Hi CUBE ES Wee Bitch, Rath:ine «t Vouves Dane Jus Onalified 10% Sunns side Up - 2 108 Spade © 10%] Rattle Ribbon oo 118 Ratthwarn ooo 118 dans he ARERR 2 108 TE ve Hana Cannot er Carlo Nangatt 10d Poteheen | 114 Enchionted Road vos Welcine News 106 Black Mollie oo 11% Slide Apart + 5 110 Gypsies Gold 2 5 1 Heron Cv 3 UXIEME COURSE, 51,600 à réclamer, SIXIEME COURSE.52,400 à réclamer, à Hiv ue Nounbide 109 Grey Velvet tou! Lady, Alibl .+ + 115 Chelses Tywn à VIN lusatal Food \u2014 Atheros Hosen 6 furlangs \" - ans s.§ furiengs.+ \u2014\u2014Hhi we ESET Meehan TINT DGasiuny Lo.Da Regal Fusor oo 118 a Button, evens + 2440 ate D ~K C108 Unattached 112 a! \u2018entrée B.R Steen, E, P.Taylor.QUATRIEME COURSE 34,3500 conditions, | Faithful me 100 Esmond LL Ly 13 esa HD eee : se ie amie © + DIE Aenean Pe CINQUIEME COURSE.$1.900 i réclamer 4 ass et plus, | mille ot 1.16.usta Break oo TEV Bleecker Mail 113 Cpe STEN ne bea - 117 Flying Cireus .112 4 ans et plus, 6 furiengs.Expletive .I18 Fapa-La 02 Mat .Vba-Lovely Fadia , 10d ink 0 .chan er Re aie Monae 2 111 O08 Ton HEE opetle: DA tlie Glory + oo 113] My Fry Fale 113 racatiempo +2 n° a-Entrée | Bieber.ore ce sant, Fink Carlier, Calleen Shan, Belle Ever Ms nil .108 Lord defies 112 Remarque ! 2202 12271 Wuinusn oo 188 Readies Beau int \u2014_\u2014 .ahi Run.Rose Point, W-The Carver ot © - Qu ebttante SEPTIEME COURSE.7000 conditions, Henrs 1 M.ia Rl ere eT 4 CINQUIEME COURSE.84,808 conditions.Hollywood Park | = double a pavi 3201 ve LINK battle Whim, %, 106 Star -hmchtess al 3 ans et plus, 6 furlenes.T tai ; * TROISIEME COURSE.$1.700, novices, ; { a-Jolin Jordon Play In Luck .01 emps clair, piste rapide à ° JIM Afrhance .109 SIXIEME COURSE.$2,080.conditions, gi.) 119 Darn- \u201ctre Premier départ à 4 h.30 p.m 2 ans.5 furlongs.; : Terre Mehr 102 Taiz Lee .VO4 4 ans et plus, 6 furlongs.br Formation\u201d TU Blue Fog LLL des - - : EN Indifferent, \u201cPederson oo, 3d.300 259\u201d ¥ othe tal Nam dye L109 Gales Queen 10 a-Jenel Case oo 118) Mr: ° 114 Chimé King .ton UNFORGETABLE dans ta deuxième cour- Maju Tee.Richards .640 HUITIEME COURSE 32,600 à réclamer Riek Susan 126 Finespun .oo.1102 vjcinen * \"400 Rov Damm TT yee Se est no.re choix.Gas Bache, Nash cc.; 4 ans et plus, | mille et 6-16.Tipe Tone 116 +.Fair Colleen .110 Bin Grnt 2\u2018.10% Yellow Flower 105} [Del velease, Femur.War Stimulant Trips: too Ont aussi couru: sue Gas NN 10 Quat-elind Lo, 112 -a-Entrée E, P.Tayler.\"Kar C2 que Grannle 108 | 2-Unforgetabie, Mr.Bazooka, Black Stiteh Guin: Ado Mar, Port Elgin, Hasty ream, P.hetems .+ + V2 Kosal Top .110 SEPTIEME COURSE, $1.500 à réclamer: pack Reily .114 tt: rik Far.Sheer Se eue Bern Nowborough .wl sin Nan « 112 Lifter .107.4 ans et plus, à mille ot (-16: : gq adlyme, Las sun skie Boun .Bitte.117 Judye Runner Lone Barge., .112 Euphoria ., .107 a-Eatrée_H.M.Coremati, J.Delaney.! 5\u2014Smoke Whirl, Wanda Witch, Peligre RU ATRIEME rar Pure ot condt- Vinca WP, SL 107 Phantom Luck L TES, Plac bie Keeps 2 118 SU Thomas oo « 107 SIXIEME COURSE, $4.500 conditions, 3.6\u2014Down De Lane, Joe Benjamin, Challtack Neds \\ee Urey ama rv Vw vue Tevingion « 112 Southland .110\" Double Dot, 112.Ann Field .187] 30 8 furlongs, c » I\u2014Jovie K.Miss Saint Pat, Tensina - Med Hope.Brown Li : i 70 xs Luutire LL.V0 Empty Paockets L 115 Ecimdale Kid .» 126 Silent Honoe .11% pire Pure 1 Vas Le vu 3 8\u2014Can Locate, Lord Ivor, Abes Birthday - (artion Miss, Npinale 22 TT ae ; - = x \u201ca Mtoe 1; a .3 1 aunt .- Ye : ¢ NEUVIEME COURSE.8, 200 4 victamey Dratute Story « «103 L'Habitant « - + 113) Dottie Dear | 10% Night Baker .121.PREMIERE COURSE, $4,500 à réclamer Tru: 112 Out aussi couru: Fair - 00 réclamer Dream Crest , .142 Tin.Flute , ., 112 Hanwar PIR Woadlande 12; Wevices de 2 ams, 5 furlongs.Sex.f-Getta Tee, Phil G., Mite Vwi, Wi.4 ans et plus, | milla et 3-18, Soldier Jos, 4 108% Gravdon Tina , 112 mu : A War stimulant .li% Al ations 115 thant Fea: Nodale, Nanudsoue Joey.f-Ure- vn ident | 118 Firing Mane ., 10% Kay W-rack .187 Valiant Ally .112 SEPTIEME COURSE, $3,500 réclamer | : Sky luel 118 Mighty Patch : tp whall, Biens IR Clover Lady.£.Linn Stare Folle Mills 103 \\gi-Germ + 103 dalitnzaway 102 Flving Porter .112; 3 ans.§ mille et 146, \u2018sur gazon.| Countess Tudor .110 Orctrack lis * ; A tein .18% Seven Passes , L118 Rav Cumnanion Mr Gray oo.Pil: Binsearth 2 © 169! Dusky He or.iis Stoner weer CINQUIEME COURSE, $1.808, conditions, Riv Rover 107 Ure Vee ©, , , 113° HUITIEME COURSE.$1,600 à réclamer Von \u201cKing 1 1 ne M1 Faher .© HIS Koading Star : .115 l'pangane, TH Lam \u2014\u2014 | 1.50 344 2340 \u2014\u2014\u2014 .alley King .U1 Mikes Money ,-.112 a : Babli Cite 1 > qu pe.pisher, ace = Ÿ00 380 Lincoln Fields ete pes, + tte ee Gite, ma Bridge O«igh< ne TE «oe us publie, Life +.Hh (mme Eu, tons Ceres 1119 xe Badia Naat\" ut Set aor « 115] HUITIEME COURSE, $3,000 & réclamer seit Dreieine 2.118 Ambiol oo 2 118) sonal Fonts Brawn.0 Temps clair: piste rapide haa Gah \u2018 120 T'arupus Se 1a ans et plus, | mille et.1-16.t DEUXIEME- COURSE \"54.000 à récla 3) April Fuol Stevenson.\u2014 ° Premier départ à 3 h.RY Degiess , MI Dateen .» .118 Ta Yor et LL m Eins band Hes nw, 7 turtenss.7 quart a.Npglegee, Smart on onda Ta \u2014 \u2014QOAMS- OFF OX anv ia\u201d Atam TA fa\u201d Lock 2 2.ocky Reef .110, Julia LL 2 2 2 108 Black Stutvl \" r.Denve sa idines.Gte ) Fett Via sixlime devrait ; Blue Mirage 7, li2ilhtle Tempest | t Unis getable 21e flack Jue : : Li Le ov: pind Adings.Gteaned, l\u2014Attract, Depth O., Carol : © Aglare .+.+ + T65Ih-Apsles .Dark face .119 futilation 2 4e 19%\" 0x ve ST a 2\u2014 Riot, 0 Kay Son.Nome\" Joy Delaware É Wicked Ruan .a Haleyon Duke tileria Mundi» Lux Punjah Bose © | 195 SIXIEME COURSE, 52,060.conditions, 3 B\u2014Jessio Feray, À Taeute Force, Fulliopep Temps clair: piste rapide Flint het Mure Ce Dallas Date .o 10 Fire Horde .ç 115 205 a $60 £0 300 4\u20140ur Leve, Pr Mike, Premier départ à 2h.any Pat, Jr.+ » Larking .\u201cMire Nerrice .113 For Example .* DOT 4h 3 $\u20148iiver kK: Count Alex, Set Ther Arad 26 AWAY dans rm course wt! Vardma LA COMPAGNIE DE TRANSPORT PROVINCIAL SLOT S 1188 ouest, rue DORCHESTER > Rue BERRI, angle DEMONTIGNY .1 \u2014 \u2014ontétéimpressionñés dé sa modestie et de son jugement.Emile; POrval.* ae I LA Sm re Ad iri 3 tant 5 ape Jim Jerome, un colosse de 255 livres de l'Université Cornel quipe d\u2019étoiles de l'est des Etats-Unis, la saison dernière.\u201cJerome a été licencié de l'armée de l'Univers:té Curnell où il a par Jacques BEAUCHAMP Nous optons en faveur de Ben Hogan pour remporter de deux ans dans l\u2019armée.ll a joué se de 6 pieds et 3 pouces est : à ui ; | nouveau les honneurs de l'omnium national des Etats-Unis débutera sur le même parcours où il a réussi un score de 64, samedi, lors de la journée nationale du golf .soit au Bal-| tusrol Golf Club à Springfield, New-Jersey.Connie Smythe et Happy Day, qui étaient dans la métropole hier, ont révélé | avoir accepté de former une équipe de baseball qui rencon-' trera les Canadiens au stade des Royaux au début du mois de juillet.L'équipe de Smythe et Day sera- formée de plusieurs joueurs des Leafs et de quelques amateurs torontois.Les profits.| de cette joute seront versés au Centre sportif -Roussin.Emile : \u2018\u2019Butch\u201d Bouchard, capitaine des Canadiens, est revenu enchanté de son voyage à La Havane.Le célèbre athlète de Longueuil : a voyagé en compagnie des joueurs des Royaux et ces derniers \u2018a causé une magnifique impression .et, une fois de plus, il a prouvé qu'il était un véritable ambassadeur pour les Canadiens.À sa deuxième journée à La Havane, \u2018'Butch\u2019 en a ; \u201cfité pour se baïgner § la piscine située derrière l'hôtel National \u2018et les joueurs de Max Macon ont été émerveillés de sa magnifique condition -physique.\u2018Quand tu mets un joueurs en échec, Butchta-victime doit vraiment être ébranlée.Je t'avoue franchement que je préfère jouer au baseball plutôt que de tenter -de m'aligner pour un club de hockey qui a dans ses rangs d'aussi, solides gaillards que toi\u2019, a déclaré Dixie Howell à Bouchard entre deux plongeons.Notre compatriote n'a pu s'éripêcher de.Trife, tout en faisant remarquer à Howell qu'il éprouverait \\lui- même des ennuis à jouer régulièrement derrière le marbre.Les autorités du club de golf Municipal se sont rendues\u201d compte que la plupart de leurs \u2018\u2019greens\u201c sur leur parcours se trouvent dans un état plus ou moins lamentable .et ils ont l'intention de rémédier à cet état de choses, ce qui réjouira les habitués de ce populaire centre sportif de l\u2018est de la ville.Nous.\u201cadmettons que le club Municipal est un endroit achanlandé .çe qui signifie qu'il a besoin de beaucoup d'entretien, chose! apparemment négligée depuis une.couple d'années.Larry Kwong, obtenant beaucoup de süccès financiers avec son restaurant chinois à Valleyfield, songerait à quitter le hockey.; Nos plus sincères condoléances à Léo Guimond qui vient d'être éprouvé par la miort de son père.Rocky Nelson retournera jouer avec le Almendares l'hiver prochain.Rocky jouit d'une forte popularité à La Havane.Clint Hartung, qui.a été un véritable \u2018fiasco\u2019 dans les grandes ligues, ambitionne encore de retourner -dans les ligues majeures.Max Macon soutient que Chico Fernandez sera le successeur de Pee Wee Rease au poste d'arrét-court avec les Dodgers de Brooklyn.Gerry McNeil, qui menace de se retirer du hockey, aura un entretien avec Frank Selke dans un avenir rapproché.Dick Gamble ne fait plus partie de.l'organisation des Canadiens.C'était prévu à la fin.de la dernière saison.Cet ancien ailier gauche des As de Québec n'était plus dans les bonnes grâces: £é au coudre da l'organisation des Canadiens l'hiver dernier parce qu'il aurait manqué de combativité après avoir été retourné au Royal par de-ctub- i i ~Butter ett passé aux Canadiens-dans la dernière transaction, mais il ne jouera pas avec le Tricolore.MH s'alignera tout probablement avec le Royal.Et dans la lige.Québec, Buller comptera une vingtaine -de buts.: .Le vétéran.entraineur Pit\" Audette nous informe que Johnny Greco pèse mainfénant 152 livres.Quand il s'est remis à l'entrainément, il y a environ six mois, Johnny faisait osciller l'aiguille de la balance à 191, Jarry \u201cMoison\u2019s\u201d Trude! a probablement le \u201cswing\u201d .e plus é'égant dei go'feurs en herbe.Nous &n avons eu une autre preuve, hier après- mi} =n jouant en sa compagnie au club Municipal.Damien Gauthier, Stan Harng et Jules Huot prendront- part au tournoi qui sé déroulera à 3t.Hyacinthe les 26 et 27 juin prochain.Le jeune lanceur John Mrnize, après avoir lancé à Shelby, Caroline du Nord, est revenu avsc ia Lavai de la ligue Montréal Royale Junior.Arthur Lessard a::implhit du magnifique travail comme directeur des parcs et terrainb da jeux de Ville St-Laurent.Ce populaire sportif ne cesse de se dé.Viusr pour les jeunes et c'est l'une des raisons pour laquelle, la jeu- Mass: Je Ville St-Laurent peut s'amuser sainement en pratiquant\u201d les Sparte.qu'elle désire.Jean-Pierre Roy songerait à se retirer pour da Don Ju basebatl.Aurait-il pris cette décision après que son \u201cami\u201d H=art Pau! Duval eut frappé un coup de circuit à 400 pieds du marbre contre lui à St-Eustache dimanche après-midi ?|| appert que Duval, gérant-joueur du St-Eustache, a fait une \u201cpetite danse au marbre quand il à cogné un second coup de circuit contre son- ancien club, le-\u2014 Bt.Jérôme, durant la soirée dans la ville jérômienne.Réponse à un lecteur : Bud Kimball, ancien joueur des Royaux et Gerry Cabana, qui s'est aligné avec les As de Québec la saison dernière, jouent maintenant avec le Joliette de la ligue des Laurentides.Roy Harts.fisid était furieux quand il a appris que les Royaux l'avaient envoyé À Fort Worth.C'était toutefois le contraire pour Walter Fiala qui 0e réjouiesait de revenir jouer avec l'équipe montréalaise.Jean- Piarre Masson prétend que Jules Huot est le meilleur instructeur de golf au Canada parce qu'il comprend les problèmes d'un golfeur débutant.\u201cii est également très patient et il est d'une courtoisie excep- tiannelle\u201d, de dire Masson.Sandy Amoros a révélé que le gaucher Diok Littisfield est celui qui lui a causé le plus d'ennuis dans la ligue.d'Hiver du Cuba l'hiver dernier.Littlefield est présentement à Pittsburgh.Hi a batty les Cardinaie de St-Louie samedi dernier.Johnny Wosial, ancien joueur des Royaux, set maintenant assistant-gérant des \u201cSugar Kings\" de La Havane.Luke Easter, premier-but des Athlétr- Quas d'Ottawa, est non eeulement un puissant cogneur, mais il est aussi un jouaur excentrique.américaine en li-de semaine.Après connu d\u2019éclatanis succès sa graduation à Cornell, il a passé Originaire de Syracuse, le colos- durant Deux joutes dans la ligue de baseball des Loisirs Jr Deux joutes sont à l'affiche, ce soir; dans la ligue de baseball des Loisirs Junior.Au parc Laurier, le Mayport, du gérant Paul Lefebvre, aura la visite du Dorval.Réal Auger.loncera pour Mayport contre tout probablement Therrien, du Quatre ans pour le club{de 24 ans.Il \u20ac rapportera au p.- Au parc Jarry, le puissant club de l'Immaculée-Concep-.tion, dirigé par Marcel Racine, rencontrera le Jarry Junior, Le: pour le club de l'Immaculée, contre Foucreault, du Jarry.Le club de l'Iimmaculée-Conception occupe la première position de ce circuit avec une confortable avance sur le: = - \u2014 t La guerre froide se continue entre les clubs canadiens et américains ~~ Chicago, 14.(UP) \u2014 \u2014Les Bears de Chicago de la ligue Nationale ont annoncé, aujourd'hui, qu'ils intentaient une poursuite judiciaire pour dommages au montant de $100,000.aux Stampeders de Calgary de la Conférence de l'Ouest, qui.ont incité le demi-prrière-Eddie-Macon-\u2014à-briser-son-cëntrar pour accepter leur offre.Les Bears ont intenté la poursuite contre le pilote Lawrence Sieniering et le gérant général Robert W.Robinett du club Calgary.Robinett, ed particulier, est accusé d'avoir influencé Maron pour qu'il ne respecte \u2018pas son cantrat avec les Bears.Macon, un Noir, a brillé dans ie ; football au college du Pacifique Kelly contre Ryff x > Cer .PR - a Brooklyn le 21 50) de Jlnars an Buses on 1050 Brooklyn, 14.(UP; \u2014 Brian Kel.qué que depuis deux ans l'on pré- ly, de Niagara Falls, et Frankie »arait Macon à devenir un régu- Ryff, de New.rork, s'affronteront'lier etl unas dans.le.champ ar\u2014 dans un match de dix rondes, le | rière.Macon est un très rapide 21 juin, a VEastern Parkway Are.COureur.II a déjà parcourw Jed na.: cent verges en 9.7 secondes, * Le combat remplacera celui qui A Stockton.Californie, Mme Ed.devait opposer Billy Graham et di* Mavon a déclaré que les Bears Chris Christensen, qui a été retar.| N'élaient pas tellement intéressés! dé au 19 juilict.Graham s'est bles.| *°N époux Max, qui aura | 26 ans cet été, a déj 1a ligue Nationale avec Boston et > Chicago, ; Lundy, âgé de 30 ans; t un Chicago bat Pittsburgh 6-5 - Pittsburgh.(UP) \u2014 Les Cubs de | Chicago ont compté trois points| .non mérités et Hank-Sauer-a-frap- À pé fon 20e circuit de la saison pour Aider son club à battre les Pirates de Pittsburgh, 8 à 5, dans une joute marquée de six erreurs.Sauer n\u2019avait- pas réussi un seul \u2014 coup sûr en ses 31\" derniéres pré- \u201cPOUR UN COMPLET A VOTRE GOUT FAIT SUR MESURES dans un\u2014geand assortiment gences au baton.I a cogné son circuit avec Ralph Kiner sur les: sentiers \u2018à là huitième manche.\u2018La \u2018recrue John Davis a été crédité de la victoire, sa_ troisième.de la, sai-| son.\"OHICAGO 0.012 000 120\u2014 6 82 PIPISEURGH.200 001 020\u2014 5 94 Davis, Jeffcoat (Tr et Garagioia.Sur- kunt.Hetki (9) et Shapard, Mangan 9).Circuit: Sauer.Les r résultats | a Blue Bonnets PREMIERE COURSE Caeser § re $20 Trellix Volg Jr.Mi Middleton © Temps: 2.19.DEUXIEME COURSE Chi Tee Temps: Le dovible a pasé $42 660.TROISIEME COURSE Follow Star .18.20 11.00 4.70 Dearie Laird Temps: 2.20.QUATRIEME COURSE Jessie Dale .Frincess Rufus Fiince K.Lussssnccu0s Temps: 2 20 Lx Quinella & payé $16.66, CINQUIEME COURS Catnjp Hanover .%®., 16.60 Fleetfoot Tide .oe Lsidie Gantle Temps: 2.18 2 SIXIEME COURSE Mighty Johnny Glendale Dexter .Bond Hal Azer vee Temps 2.2 SEPTIEME COURSE Ring Up .« hecrtul Bpenda Temps: 4 90 hen 330 3 10 410 ss 6.00, 00 .13.80 700 Lai 8.30 2172.Ls Quinélla a paré $86.90 HUITIEME COURSE Custle Brook .o.oo.13.807 *6.30 3.50 3.60 2.60 SRN WhHIlgmshurg Modern Counsel .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u201cTemps: 2,14.À Fwillo.Loes, TR Robinson, Lon \u2018 joueur d'avant qui a asia porté les couleurs des Red Wings de Détroit\u2019 et du Chicago: Voici les noms des magnats présents à l'assemblée: - Ligue Nationale: Clarence Campbell, président; Carl Voss, arbitre en chef; Frank Boucher et Muzz Patrick, Rangers de New-York; Lynn Patrick et Harold Cotton, Bruins de \u2018Boston; Bill Tobin et Sid Abel, Black Hawks de Chicago; Clarence \u2018Hap) Day, Maple Leafs.de Toronto; Frank J.Selke et Ken {| Reardon, Canadiens.de Montréal; Jack Adams et Tommy Ivan, Red Wings de Détroit.Ligue Américaine: Eddie Shore, Syracuse; Lou Pieri, Providence; | Lloyd Blinco, Hershey; Freddie \"Hunt, Buffalo: Jim Hendy, \u20ac Cleveland.Ligue de l'Ouest: Al Leader, président, Seattle: Coley-Hall, Vancouver; Frank Currie, Calgary; | Ligue Quéhec senior: George Slater, président, Montréal; Frank Carlin, Rbyal de \"Montréal: Roland Hébert.Chicoutimi; George unch}) Imlach, Québec.Les Dod- ont cogné seule- sûrs, mais ils ont battu les Yankees de .New- York, 2 à 1, dans une joute d'exhibition disputée, hier soir, devant 28,084 -Un circuit par Duke Snider a la quatriéme manche, fut le seul coup sûr réussi contre Harry \u2018Byrd en sept manches.\u2026 BROOKLYN a Gillain, 2b ° Reese.\u2018ac Cor.ae Snider.ce Thompson, - Hudges, lb Kress, ib ., Campanella, r Walker, r cd.- +-$6>-0>->o02 cetobsozeeco~co\u2014g CONOD END \u2014 ny 1 f'alica, 1 Houk, 3b Willams.eg vs versa \u2018Newcombe, Shuba, ed | a } æ-éccssssossesece SS4CHS+\u2014-3S55.GNOMHHDSMOSSSUCHN w Ll - DT NSH ND NNN NNN Totaux Lu.s\u2026\u202600u00 YANKEES (1) Haner, cd Cerv.cd .Hizzuo: ac Miranda, -ae Mantle, rc .Rerra, r Nilvera, 3e ere B r co WMD Mh >> eposcasen ves-o Collins, Ib Brown, 3h Nor¥n, Coleman, Mchougald, Byrd, 1 a-leja Gorman, r soe 1 TOLMETTI een e ne 32.1 a-Frappa pour Bard A la Te.b-F Taped | pour Silvera,h ja 9e.DODGE \u2026 000 100 010- 2 VANKEES .070 000 100- 1\" SOMMAIRE Poinis produits par: Snider.Collins, Gilliam: Circuits: Snider.Collins, Laissés sur \u2018leg | buts par: Yankees 5 Dodgers 3.Buts-sur balles contre: Byrd 2, Newcombe 1, Gorman 1 Newcombe Garman 1.Coups Newcombe 3 en 4 man- Loos 2 en 3: Palica 0 en 2: Byrd 7: Gorman 1 en 2.Points et points s: Loes.1-1: By 1-1: Gorman lanceur Ragnñant- [Loes; lanceur erdint= Gorman.\u201d Arbitres- Stevens.ascoli, Napp, Serory.Durée de \u2018ja Joute: 1.58.Assistance: 28.084.e2o2s0pre ,5092e#>s3UN 0 BHRON 0 NN | 1 ' ss \u2014-S3W95S ol SDSS - Retrails au bâton par: Byrd 2, Loes 2, airs contre: ches: J.ger de I'Europe,-a vaincu Luther eoBaseballoe JOUTES D'HIER LIGUE INTERNATIONALE Montréal à Ottawa (remise).Toronto 5, Syracuse 4.Richmond & Cuba (remisé).«Seules joutes cédulées.) LIGUE NATIONALE Chicago 6, Pittsburgh 5.(Seule joute cédulée.) LIGUE AMERICAINE Cleveland 13, Boston 5.LIGUE PROVINCIALE - Québec 4, Drummondville 1.St-Jean à Sherbrooke (remise).\u2018Thetford à Trois-Rivières.(soir).Pa mn + me JOUTES D'AUJOURD'HUI LIGUE INTERNATIONALE Montréal à Ottawa (2).Rochester à Buffalo.use à\u201d Toronto, Richmond à Cuba.LIGUE NATIONALE Cincinnati A Brooklyn.Milwaukee & New-York.(solr), Chicago à Philadelphie (soir).St-Louls \u2018a Pittsburgh (solr), .LIGUE AMERICAINE Philadelphie A Chicago (soir).Boston à Détroit (soir).Washington & Cleveland (soir), New-York & Baltimore (soir), LIGUE PROVINCIALE Drummondville à Québec.Thetford Mines à St-Jeun.Trois-Rivières à Sherbrooke.CLASSEMENT LIGUE INTERNATIONALE - [Buffalo a raison 374 tre {Par ny.BEAUCHAMP) \" Noél remplagait le Franco-Amé- ricain, André Tessier, qui n'a pu remplir son engagement d'hier pafce qu'il aniait subi une intervention ¢hlfucygicale pour l'appendicite dimanche soir.La Commission athlétigie de Montréal fait enquête sur ie cas de Tessier et si \u2018Ce dernier n'etait pas malade comme on l'a rappuité hier, il sera suspendu par la National Boxing Association, - Johnny Noël;-ün boxeur qui a Un style qui sort de l'ordinaire, n'a pas impressionné.1! à surpris les spec- tatéurs au début du match quand il à ébranlé Assire avec quelques crochets de gauche, Noël a, donné [l'impression d\u2019étré un comédien, mais comme il était épuisé après la troisième ronde, il n'a-rien fait qui -vaile contre\u2014Assi ssi-à du Détroit, 6 à 1 Détroit \u2018Am.) 000 010 900\u20141 4 1 Buffalo .\u2018Int.) 400 000 02x\u20146 8 0 \u201cMiller et Swift; Jordan, Swartz ¢6) et Lakeman, Ryan \u20186), Lanceur gagnant: Jordan.cuits: Mullin, Swift, Bright.\u2014\u2014e Résultats de baseball Cir- MONTREAL-MATIN, MARNE Marcel \u2018Assiré remporte une victoire ile sur Johnny Noël; Khelfa perd _ 15 20N 154 23 = Après avoir appris que son\u2014compagnon, Said Khelfe, avait subi la défaite aùx moins de Joe Shaw, Marcet Assire, un autre protégé d'André Barrout, a affiché une mognifique tenue pour disposer dé Johnny Noël, de New-York, por décision unanime.résoudre son style.Noël \u201cvalsalt\u201d - au début du match, mais il était toüt chancelant à'la fin de la rencontre.et si Assire avait été un cogneur plus puissant, il l'aurait emporté par K.O.Le Francais a gagné les cinq dernières rondes facilement.Khelfa perd Dans le combat qui a précédé le match Assire-Noël, Joe Shaw, un.noir qui a déjà défait Aésire par K.OT.deux fois, l\u2019an dernier, a démontré trop de classe pour Khelfa qu\u2019il a déeisivement défait.Shaw était trop expérimenté pour son.adversaire et il -.accumula de nombreux points avec ses crochets de gauche \"et droites.Khelfa a concentré ses attaques au corps, mais son adver saire.a bien encaissé les coups Johnny Gow a opté en faveur de Shaw par 4-2-2 et René Cuimet a accordé la victoire à l'Américain par 4-3-1.Roch Bouchard, le troi- -sième juge du match, a vu le come bat.d'une façon différenfe puis qu'il a donné cinq rondes-a I'Algérien, deux à Shaw.Il a déclaré l\u2019autre ronde nulle.Dans un match de- six rondes - Gaby Paliotti a remporté.une deuxième victoire consécutive sur Jerry Simpson par décision.Le come.bat a été très-serré et la décision a été huée par les spectateurs.Sammy Fortuno a difficilement défait Dexter Connors par.décisien la victoire, mais les juges en.ont décidéautrement; Dans les 1chcontres.de quatre .me, a défait Sunny Nolan par mise hors de combat après 1.49 minute de la deuxièine ronde, et Gerry Phelps a surpris en battant Ray- -mond Jean par décision.Un malaise au cou n \u2018empéchera : pas Sam Snead de prendre part ional des E.-U.(UP) \u2014 Sam Snead souffre d'un mo- laise ou cou, mois il a déclaré, hier, qu'il prendra quond | américain qui débutera jeudi.ses rondes, -Marcej Locas, de St-Jérô- Hies-Comtors-semblait-avoir-mérité- mo (Joute Thetford Mines- Trois-Bivières \u201cmem comprise) ee 0 Minelli triomphe \u2014 de Luther Rawlings New-York.(UP) Livio Mi- nelli, ancien champion poids lé- Rawlings, de Chicago, par décision partagée \u2018en dix rondes, hier soir, à l'arena St.Nicholas de New- York.Le juge Nick Gamboli a favorisé Minelli, 7-2-1, et le juge Bert Grant a opté en faveur de Minelli,| mais I'arbitre Barney Felix a donné six rondes à Rawlings, trois à Minelli et une nulie.Aucun boxeur n\u2019est allé au plan- \u2018cher durant ce \u2018combat de\u201d dix Snead après une ronde de pratique | mément, mais je serai un partant {mon état de santé s'empire\u201d, a-t-il tne toutefois de dévenir le premier.E.dit.Toronto -.30 .Ls LIGUE INTERNATIONALE Rochester 32 23 583\u2018 A SYRACLSE serosa A00 022 600.\u2014 4140 La Havane = zz \u2018518 53 TORONTO 22.00.011 000 G03\u2014 5 16 1 Richmond.5 3 Eno - à Ratterles: Markell, Jovenguth 49) et Lon- Syracus oT 24 % \u201c480 & nett; Powell, Hahn (8) et Howard.Lan- Boffalee >.: 19 29 \"306 14 teur gagnant: Hahn, T.anceur perdant: Maz- ; Ottawa iii i8 3s \"340 143 Kell.Circuits: Howard, Bowman, Jethroe.| LIGUE NATIONALE aus.LIGUE PROVINCIALE Brooklyn ER AR CL ITR NMONDVILLE, .016 000 060 \u2014 1 6.1 New-York _11100T 4 20 \u201c618 QUEBEC: 2.120 TU1 002 00x\u2014 4 81 Philadelphle .% 24 588 4 Batteries: Quaterman, Espinola (4) et Milwaukee .2% M 523 TA Tandis: Mosjmas et Doucet.Lanceur per- St-Louls 2 2 500 gp \u201cAN: Fspinola .Qncinnatl .26 2B 481 Th I = ' Chicag - 23 32 418 1) Plusburgh -.\u2026.18 41 306 18 ; LIGUE AMERICAINE- ait.| .; .moy: : Cleveland [RP 5 bY 691 CARO \u2014 «36 - 19\u2014 \u2014656 ew- Nok .85 2 614 4 - Détroit 25 29 463 14 Washington 23 3 436 14 a Baltimore .2 34 283 16 = ?\u2018Philadelphie 21M mm 174 a OMNIUM na Boston .19 33 365 17% LIGKE PROVINCIALE : : rR A ay.dif.Springfield, N.J.Québec 000000 8 .7i4 \u2014 Sherbrooke .12.600 3 Drummond ile 16 50 6 même part à l'omnium nationa St-Jean .16___.500 6 Trois-Rivières ,.12 17 45 À \"Je n'ai aucunement Tintention Thetford Mines .$ 28 21 18 de me retirer du tournoi\u201d, a dit hier.\u201cCette blessure m'affeute énor- jeudi.à moins.naturellement.que ajouté.! Snead n'aura apparemment pas la tâche facile durant la prochaine classique.Ce vétéran golfeur s'est déjà.classé quatrième à quatre reprises dans ce tournoi, mais il n'a jamais été victorieux.de 64 samedi dernier, ne veut faire aucune prédiction sus Lissue du.prochain tournoi.Hogan ambition- golfeurà remporter ee tournoi cinq fois.Ce vétéran golfeur s'est déclaré en parfaite conditT&n après la pratique d'hier.\u2018Le parcours du club Baltusrol est en parfait état.Je ne serais pas surpris si un-re-} de bons tissus VETEMENTS 1172, PLACE PHILLIP Heures d'aftulres: de 9b à 6h.tou $37.50 MERCKRIX S a les jours \u2014 Vendredi: UN.6-6031 de 9 b.49h.rorrdes; - CE SOIR BASEBALL.Spectacle de fou-rire Ligue Américaine des Noirs Monarch de Kansas City vs - Clowns d\u2019Indianapolis cord était établi durant le prochain T° tournoi\u201d de dire Hogan.Le record pour Fominium national des Etats-Unis a été étahli en 194% à Los Angeles et il était de- 276: pour 72 trous.; 162 golfeurs prendront part au prochain tournoi.et Hogan sera, encore le favori No 1 pour l'empor-; ter, mais st Snead revient en-bonne santé, il pourrait causer de nombreux ennuis À son dangereux tival.Snead en Angleterre On & annoncé hier que Sam Snead re Britannique à Southport.\u2018Angle- \u2018terre les 6, 6.7, 8 et 9 juillet prochain.Ben Hogan qui a gagné ce tournoi l'an dernier à Carnoustie, \u2018Erosse, ne risquera pas son titre STADIUM de MONTREAL Ben Hogan qui a réussi un score | prendra part a 'omnium de FEmpi- |.que 319 Folrèurs dont plusieurs Américains prendront part au tour noi de cette année, Snead était un absent l'an.dernier.y ce tournoi en 1946, Parmi les autres brillants Américains -qui participée rent au tournoi de cette année.on remarque.Lloyd Mangrum, Jimmy Demaret, Jim Turnesa, Frank Strae faci, Frank Stranahan, Gene Sara- zen, Jimmy McHale, Bob Sweeny et plusieurs autres, Pour de vraies VACANCES ovec foute Jo fomilte sur la.PLAGE OLD ORCHARD No Linwood Mad - \u2014\u2014Ctarx~Turcotte,- Roger Dubé, TORS, \u2018où l'odeur.du sapin rencontre l\u2019air de la mer\u2019 Face & l'océan.Pos de formailtés.Tout près des Centres d'echet et d'amusement, Venez avec vos enfonts.Plege de tout repos.Vous avez toujours une réservation am NEW LINWOOD HOTEL SUR LA MER , celte année.On a foutefois révélé.1] avait.gagné \u2019 OLD ORCHARD BEACH, Mme . CR TOUTE Eee - EE LTT TD | x LA FAMEUSE A « ; \u201c Fête des Pères J \u201cAND AWAAAY i {Dimanche, wd 99 juin 100 - » 7 - i i | ; ® DE \u201cQUALITY\u201d \u2014 JUIN 14 à - Nous écoulons , 1 0 NYLO Manches longues, bianches, tou- $2 99 26,000 CHEMISES SPORT 00 0 tes couleurs \u2014 2 pour $5.89 = : Manches longues, blanches, tou- $1 69 CANIFS GHEMISES NYLON et ACETAT tes couleurs \u2014 3 pour $4.99 » - se forme de clé.HEMISES d TOILETT pour messicurs.Broadcloth fini soie *q 99 Fabriqués pour être C e ; sanforisé, couleurs.unies.Gr.14 a 17 pour .vendus 3c et 3%.: ETTES ARGYLE pour Messieurs.\u2014 Tout laine ou tout nylon.99¢ - \u2014 CHAUSS h Pointures: 10% à 13.\u2026.00000u000s la paire - q FILETS pour choveux.3 pour Qt |.7 Boxer 100%, nylon, pour hommes.Bonne 1 39 PEIGNES de poche, Se, Meu, 8 peur \u201c9 CAMISOLES ot CALECON qualité \u2014\"3 vêtements pour $3.99 \u2014 ch.$ .' j PEIGNES à ondulter, De, coul.3 pour ê > c i haute qualité ceinture à $ ~ Le _ PEIGNES fins, couleurs .3 pour onfection 4 ualite, 106 4 99 J PEIGNES ve toilette, m cout, 2 Dour ¢ PANTALONS de GABARDIN même, fermeture-éclair.\u2014 la paire .LAINE à tricot, seconde coul.Ja balle , .té 9 f Pour sport ou travail.Choix considé- $2 99 pans L'ovales, acier ey : \u2018 | PANTALONS Murphy ameux.rable\u201d d= couleurs.la paire 5 | PINCES à épiier, Shefiield .la palre 9e - ° A l'épreuve de.l'eaû, des chocs.$ \u2019 RUBAN é.8 dans env., 16 pour & 0 S b e \u2018 14 99 A res teurs 5 2 pour p M NTRE d Inca loc 17 pierres peste $3309 eee ~ pour s s TISSUS.pour la figure .paquets pierres.Imperméable, fameu 9 PARFUM arémes ghvers ois houtelite 9 MONTRE â ressort automatique mouvement Incabloc.Vendue $75.33.9 .u èvres.¢, choix de tons | ., .Mouvement Suisse Pia _Lever so 9 sours 0 1207 9° HE MONTRE imperméable, 15 pierres seine quarité à ce prix oon 9 EPINGLES de sureté, chromées, 3 dou:.9° .Mouvement sûr, courroie de cuir .ELASTIQUE Lo bane, noir 4 vorses QU MONTRE-BRACELET Suisse Une wvéritabte aubaine .$3.59 - CISEAUX 5 pouces, val.25e .! chacun 2 .Les mêmes se vendent de $1 00 9 RUBAN de 3010, 1, toutes coul.2 vues Qe GRAYONS-BILLES à retrait 5.5 ncn oon 2 007 -3 pour 99° a voie \u20182°\u2019 ta IN ¢ ; - .1000 3 élor, Pilcher.la carte \" , P 0 3 puissances.Les mêmes lunettes s2 ven.2.99 .BOUTONS Bachelor Pichon re 9e LUNETTES D\u2019APPROCHE 00007 sione™ 7 Min i $ CARNETS d'aiquilles, 60 et enfileuss \u20ac - ee \u2014 camwers sane aie 3 zou À BRIQUETS automatiques Vies sour dames stemessieurearnriio 19% c dass en 5 : : Semblables à un fameux modèle de $ , ! CADÉNAS.chacun avec 2 clés .i ALLUMEURS pour poêles à q17-chacun 9: BRIQUETS automatiques et étuis > s' allument et s'éteignent facilement 1.99 T0 7 \u2014 EPINGLES à linge, aléminium 6 pour 9.- \\ : EPINGL .A ; .EPINGLES à linge, ressort, la d CHAINE à clés Tver atte de Tain 9° : hant .tissé h + CRAYONS.bout tt .our double tranchan isses pour hommès.ABAT-JOUR ae rayanne, \u2018couleurs div.9° Rasoir et 5 lames Garantis .29° Mouchoirs Bordures de couleurs 8 pour 39° CROCHÈTS wites, vad.Balas 3 pour è Pour dames et \u20ac 10 en cuir UTsTÉETa 7 DITS CT .CRO .¢ ermet Tair .: CL ZRAYONS.Lae Mieu-rauge-Z-no Ne Lunettes-soleil- $ Tmessicurs\u2014paire 29 Portefeuitles à compartiments .7.99¢ , a menuisier .3 REGLES de.plast 2 | var.ch sôtides, 5 lames 39< : arant AIGUISOIRS pour rayons 06 2 pour 9° Couteaux de poche coupe le verre Lames de rasoir Sinditions 190 pour 99e EFFACES Je pour l\u2019école .5 pour ; 8 - CRAYONS d ) samen Là boit J : ay Rubberset\u2019 Simm, gros 39+ C de $1.95 PINCEAUX ates 3 s ne carte Blaireaux bonne qualité .\u2026 chacun outeau de chasse a 99 PNA ES PAVE Ee 9° T t Qualité $1.Des- 39< Fourreau de cuir pour hommes CARTES souhaits, toutes occasions 3 pr ¢ asse e soucoupe sing à la main a .' ZHANDELLES d'anniversaices bte de 36 1 Joli dèl Chemises spo gabardine.Jas 2 51.99 LOUPES .2 120000000000 2 pour e 3 olis mo e rs variées ee | Lumières de poche duc doi.391 émises \u201cTer pomme, cran se 59 secs n pour ¢ C emises r , choix de $2.59 PR FIGURINES de porc.grande var.ch.Cuir authentique e grandeurs et couleurs FIGURINES d .nles-petites 2 , rates +3 9° Ceintures de cuir 52cotieur .\u2026.: 59° pyjamas Per tomes, Rayés 92 sag \u201d VERRES.de plastique $ oz cout.2 or Qé -soie-élastique.Même matériel ¢ yl as ou unis.34 à 44 pres 4,99 EPINGLES \u20ac cat, minastes or chacune Ÿ Bretelles 00 LE 200 TI -59 > euris pour dames ch.- - a -\u2014 SueLe wun tie \u201cle Oravates #1! à, 50.Containes de BGe Dungarees et Jeans en denim a ee Peu tent 96 MTAVATES mosères.soide de manutacture pour bébés, garçonncts, fillettes, James, mes * _ ès, n .ettes, $s.messieurs BROSSES A dents pour enfants 2 peur ¢ Cuir véritable.ferme.e Une aubaine io aia 7 dt 9 | Blagues à tabac Lien ee 59e vie mr 7 - 4 29 - *1.89 - 258 : LAMES DE RASOIR Mospital .pat .+ française.Choix .BLAGUES à tabac, caoutchoue chacune Qé Pi es de bru ere modèles et gros.59+ Servi Elephant\u201d THORENS, pierces et méche .le tube 9 36\u201d x 72° | PORTE.CIGARETTES 10¢ .3 pour QQ¢ 4 .< 35 ; | - - 72\" x 90\u201d 99° errr : -Lunettes-soleit A 7eme ge | Draps dei 4 re 3:99 \u2018a pau 4,99 PIPETTES fants .3 ¢ ! onture plaquée or la paire ! CENDRIERS.coul.varlées een 2 pour C le B hommes.Broadcloth ¢ 4 ' tte G à paire VERRES plastique, 12 oz, coul.ch.: 19 Co e finette.dr Canons eet ar mais ur 3 pres À VAIEÇONS DOXOF peur, moy.gr.\u2014h.uvertures 75-2035 Card format SA gg SACS a argent, tissu solide .chacun 9e .a > - DESARBOUILLETTES T 2 \u2018 C Avec Talegons anglais.De boudoi MOUCHOIRS.fillettes ior 2 Dour ¢ amisoles côtelées ci-haut \u2014 ch, 79* Réveille-matin Mouvement Suisse $2.59 MASQUES de caoutchouc, divers .ch « \u2018 pour hommes.C in s Ré on creates ur names on ge Chemises T° Plat, Peticen, moy cn T9* Montre de poche: 3.104 50e *2.99 : FOOTLETS\u2018\u2019, dames, 83 à (1, paire ê G 2] \u2018\u2018mitaines\u2019\u2019.Tout cuir \u20ac s { CEINTURES sani .5e.rod .a $6.95 SEINTUMES sanitaires, dames au 35e 9° Gants de travail \u201c0.00 1700 79° Bracelet expansion montre.209 ' JARRETELLES, hommes.bras la paire Jere qualité.Aiguilles 89< J \u2018 PE raie vases onu 9° Bas de nylon s: et 60 \u2014 la paire umelles prismatiques .*24.99 1 BALLONS segras ETS VEUT : lité.DO + = A ON a a he Soc uettes ré quai 7 ames.6 99¢ Les mêmes jumelles se \u2018vendent jusqu'à $75.00 ï RATS DE CAOUTCHOUC \u2026\u2026.£hacun QC tes.gargons pres T i $1 een ] Vous épargnez -39 sur $ | CIGARES MAGIQUES .; SRIQUETS MAGIQUES 2 peur 9¢ Chaussettes anglaises pour tra- 3 pres 9ge e especs chaque paire .la paire 1.59 \u2018 IMITATIONS.dollars américains $58.ar ; , Couteau de oche à 11 instruments SABRE MAGIQUE.jouet .h d Hett 2, 99 acnosatesiovera omen 9° Chaussettes (2102500007 4 es 99° P Indispensable ; .| FRONDES.faired Lu.h * : : os \\ _ ae poauiaires er 9: Cale \"et camisoles de tricot .9g- Service pour coupe de cheveux $2.99 \u20ac SINGES «n faurcure chacun 9° çons hommes \u2014 P.M.G.pour J d $ ; \u201c : \u2018 LANTERNES chinotse 1 s2pr .a .\u2018 : .GANAROS-de ramen ete e - Chemises $ ort -_ Manches courtes 0ge eu e cartes en plastique 1 19 SIFFLETS policiers, cout var 2 pour p Tailles 14 à 15! ; ch.Choix d: Joly madd es.2 jeux par servizè | JEU 44 basehall, genre bagatelle ch.ë \u2018 \u201d n tennis, h a se ; .{ ETTES da © ch Lo.ch, enre Annis, omm s.: c an meat TL 3 | \u201cShorts\u201d ELT Te 0 99e Jeu d'échecs mn 159 : CORDES 158 pour danser ;.chacune < tee echiguier \u2018Bs 2 billets \u2018de t Satisfaction ou remboursement rapide Clients du dehors de la .Ville, no aux clients de la ville \u201cORDER NOUS x stez votre com- Nous Jonntrane gratuitement 2 bil- -3 5 5 \u2014_\u2014 357 : man \u20ac, minimum 35.00.lots de tramway À tout client venu.Marchand ses envoyés; P.S.L.pus p par autobus ou tram et ayant acheté 355-357 ouest, rue CRAIG ei port.Cimmandes moins de \u2018 .- 35.00, envoyez argent avec comman- pour $370 ou plus.(Suste à l'ouest de Bleury) de, p'us 25¢ pour frais manutention."]