Montréal-matin, 13 avril 1954, mardi 13 avril 1954
[" AEA IST, - 3 .= _ \u2014 [ES - veisst 77 CINQ CENTS _ BEAU ET CHAVO = © Un des suspects entre la vie et la mort ., \u2014_\u2014 a sse à pâtisserie « Côte-des- | Neïgés _ On dirait un incendie sont en flammes! Il ne s'agit que de manoeuvres du printemps » ee \u2014 + [Voir page 2] de la flotte britannique de la Méditerranée.Les pilotes ont fait exploser en même temps des obus inoffensifs à bord d\u2019un porte-avions.Le résultat en est saisissant.(Téléphoto United Press \u2014 \u201c\u201cMontréal-Matin®') @ ' , \"82 PAGES | homme Au' premier abord, on serait porté à croire que tous ces avions \u2014 | hau coin de Fullum Demonti-.A lo \u2018poursuite TT OUT -\u2014 Te - Elle se-termine en face du suspects abattus par fa police \u2014 L'un d'eux entre mort àl'hépita Saint-Luc.A-une vitesse 1 de 75 milles-a- I! heure \u2014 - Uni jeune .\u201chomme.de 27 entre la vie et lo mort à là suite d\u2019une chasse à l\u2019homme mouvementée, rue Notre-Dame, au cours de laquelle la police a tire une dizaine de coups de Lorose, a été blessé, mais son état est sotisfaisant.course a _travers les la foHe PY.Deux \u2018agents de ka voiture de @trouibe 343, Gérard Matépart et Bruno St-Pierre, avaient noté trojs | dernléres de lourds déglts.\u2026 individus suspects dans une voiture rapportée vulée.Ils s'avancent el demandent aux\u2019 individus en question leurs permis, mais ceux- .Sans-attendre=Fent démarTéF Ta] Voiture et partent à grande viess Vers Ja rue Noire-Lame.1 re eur pourait et c'est alors que les premiers Coups de feu ont été ti- 1és.Selou le.lieutenant, Aimé Roy, \u201cdu poste Na 21, six coups de revolver ont été tirés par les pôdli- | qu'à\u2014sens ünique et-c'estlà quel legs choses.se sont_gâtées.L'auto \u2019 MONTREAL-MATIN, MARDI 3 AVRIL 1954 Chasse marqu ée Palais de Justice \u2014 Deux ans, .Paul- Emile Riendeau, git feu.Un autre suspect, Henri - pe |maigré que\u2019 \u2018cette artère.ne soit des fuyards a heurté un camion et deux gutres autos, infligeant à Ces Riendeau et Larose, constatant qu'ils ne pouvaient poursuivre leur route, descendirent de l'auto \u2014 pen ant jant _que\u2014teur\u201d tämarade Albert [été blessés dans des neridents sur Ethier, 50 Ans, démeuraït dans Ta] voiture en panne.Prenant.leurs { jambes à leur \u20ac cou, ils ont couru r le dos.Quant à Laiose, la balle a traversé la semelle de sa chaussure et s'est logée dans son pied droit.\u201ctiers; rue \u201cNotre-Daine Ouest jusqu'au Palais de Justice, à Fentrée: -de la rue St-Jadques.Les suspects féaient à une allure d'environ 75 _Mnilles à l'heure.Au lieu de s'en- | gager Tue St-Jacques, ont _con- \u2014tinué tout droit rue Notre-Dame, été app réhendé et écroué aux: cel-| A St-Luc.où Ils ont été transpor- | tés, les médecins déclarent entretenir peu d'espoir de sauver la vie de Riendeau.La balle se serait logée près du coeur.Quant à Ethier, H'a lules.\u20ac Sian de ot du café et du, jus de.tomate \u2018dons Je système.hydreulique de l'avion afin que celui-ci puisse otterrir.C'est ce qu\u2019 a révélé aujourd'hui un porte-parole de c cette compagnie: Du lait, du jus de \u2014 : du | café pour permettre à un gros avion \u201c d'atferrir à la suite d'une avarie ,, Birmingham, 12 {U.Pp) \u2014 L'équipege d'un \u201c\u2019Constelle- M.F.Plaeger.gérant de l'aéro- .port :de Birmingham.\u2018a déclaré que le \u20261ystème hydraulique du rsé\u2014i LITE i Tm ee suite d'un une fuite d\u2019 huile, \u2014- cesse À décider Jlorsqu\u2019on_ \u2014\u2014\u2014hâtira le métro! Les membres du Comité exécutif goût de la nature\u201d des démarches dont ils seront assaillis si jamais la Ville se lance dans-la construction d'un métro.On peut même prévoir qu'il faudr en- \u2018taïnes de millions de dollars pour satisfaire à © C&T ainsi gue le conseiller E.-T.Asselin A préconisé hier après-midi la construftion du métro jusqu'à Notre-Dame-de-Grâee- pourvu, évi-| \u201cextermton demm s'avère possible.Le directeur du service d'urbanisme, M.Aimé Cousineau, lui à répondu que le prolongement-du me- \u201ctro jusquà Notre-Dame-de-Grâée pouvait très bien se faire, du point de vue technique.It ne_serait pas diffici dans cette direction que \u2018vers l'est | ou le nord de la ville.Le problème est plutôt d'ordre économiqué et financièr.selon Je directeur du service d'urbanisme, Un \u2018malentendu declare line: Te Yvon Dion, 19 ans, 5112, rue St- Urbain, a comparu sous une aceu- mation de vol d'automobile devant Je juge Oscar Ga Le tribunal a fixé deux caylion- memente de $950 ¢ \u2018chacun, L'avocat de la d \u201cun madentendu.\u201cMon client, dit-W, a den cfés de l'auto.Célles-ci lui \u201cavaient été données.par le pro-| priéaire de ja voiture.son ami.A plusieurs reprises, mon dient a eu la permission de voyager dans ce véhicule.\u201d .Le juge a fixé un cautionnement et Je tribunel a ajourné l'enquête préliminaire au 2 du courant.| C'est le: système hydraulique qui actionne le lourd train d'\u2019atterrissage du quadrimoteur.L'avion A mingham après \u2018être pari de New.| York pour se rendre à la Nouvelle- Orléans.Le pilote a décidé de tenter un atterri de transférer les 30 passagers de l'Appare'l à un autre avion.Des instructions Lee à peu prajet+ \u2014\u2014 = ont: eu hier \u2018après-midi_un_svant |- révéré-que tan rage sous.je tions ont été télégraphiées à l\u2019équipage_de remplacer le fluide vo- Jatisé n'importe ide \u2014\u2014 avieteurs firent une TAZzia dans la cuisine de l'avion et vide- rent des boîtes de lait et de jus \u2014Pde-+oémate: lier le- enfé fraichement fait dans le système hydraulique.La roue du nez a été descendue l'evion a pu atterrir sens incident, * Dorval prévoit, pour aujour- d'hui, à Montréal, un temps beau ee pé- ripdes nuageuses.Vents du sud- ouest de 15 milles à l'heure.Maximum, cet après-midi, dans Un bandit so venus, hier, dans Ia métropole a été frappé par un bâton de base- [bail \u2014 afin | trois juges chacune.e plusi eurs cou oups s de feu Enfant blessé \u2014 par un bôton de baseball Un ouvrier et deux enfants ont Henri Tremblay, 39 ans, 5960, 38e avenue Rosemont, s'est fracturé une cu-des contusions i la téte lorsqu'il Une fillette de 5 ans, Francine Gélinas, 6550, rue St-Denin, a été transpertée à l'hôpital, après avoir été renversée par une automobile | que.La police à identifié Je chauffeur comme étant Léopold Quintal, 744, rue Agnès Pour les pe permis do postes d\u2019essence Le Conseil municipal \u2018sers prochainement saisi par le Comité exécutif d'un important projet d'a- mendement au règlement relatif à l'émission de permis pour .la construction de poste d'approvisionne- sé entendr Te hier aprés- | midi le commissaire Paul Dozois.Au moment où le Conseil abordait l'étude des demandes de crédits du service d'urbanisme - pour le prochain exercice financier, le conseiller Adelme Farly s'est plaint de la multiplication des postes d'essence.dans Je quartier Rosemont.en face du no 380 est, rue St-Zoti-} -à Côte- ment, vers 7 h.40.-\u2014+trer.qu'il était porteur d'une o: sière, Mme R.Astry, de lu?remettre l'argent, soit une somme de $45.Li inconnu, tenant une main dans so \u201cpoche pour démo me à feu, c demandé à la cais- 2 a .mmet un .des-Neiges Un gunman solitaire a volé la somme de $45, hier soir,.\u2014 Tehex Haris Bakery, 5022, rue Cote-des-Neiges.Co \u201cSelon le capitaine H.McCoy, du poste N° 18, le bendit, \u2018un homme de 35 ons environ, à fait irruption dans I'établisse- Le suspect à pris lo fuite en courent {ovo monter la rue Côte-des-Neiges vers le nord.On ignore si- une eutomo- bile Fattendait dons cette direction.Il faut féliciter 5 ir le bien qu'ils-\u2014 - font dans la ville de Montréal - \u2018Que l'on continue lo lutte.contre la fumée des chemina de fer et des cheminées d'usines, j'en suis, car l\u2019on peut me compter parmi ceux qui.réclament une amélioration plus sensible en ce domeine.Il ne faudroit pos cependant décourager les chemins de fer.Tout en continuant de revendiquer d'édi- \u2018mination de la fumée, on devrait tout ou moins les féliciter pour ce qu'ils font de bien dans notre ville.- Tel est ce qu\u2019 a déclaré hier soir bat sur le problème de Ia fumée A Montréal, particulièrement à St- Henri, suscité par le conseiller Paul-J.Bertrand et marqué d'une demande, pâr le conseiller R.-Mar- cel Lafaille, d'un \u201créveil à le division de la fumée\u201d.Ce dernier s'était-plaint de la.len- teur de l'instruction, en Cour _mu-) ri 1 sprises-0 les chemins d'une récente \u201centrevue avec M.chemins de fer nationaux, en mar- £e du projet de conétfüction * dun hôtel au coût de $20,000,000 \u201csur l'emplacement de la gare centrale, il avait été question\u2019 dé l'élimination, de la fumée.M.Gordon lui à dit que les C.N.R.avaient come se, dont 59 cents locomotives die- seule Tue, de moins d'un mille de longueur.on comptait dix-huit éta- | blissements du genre, __ C'est alors que le commissaire Dozois à annoncé que le \u2018Comité exécutif étudiait depuis longtemps la question et qu'il songeait d'amendement aux règtements municipaux propre à améliorer Ja\u201d situation.Trois j juges au ssaufieu de cinq aux deux - Me Léon Faribeauit, greffier de la_Cour + = que dès lé 20 -avri! prochain, les deux Cours d'appel siégeront avec Ce nouveau système remplacerk I'aneien oli les causes étaient entendues\u201dpar cinq juges.On reviendra, cependant, au dernier système de cinq juges loraqu\u2019il s'agira de cau- importantes: - M.Faribeault a ajouté que les| deux tribunaux seront saisis de 195 vention _de la fumée et de la pollu- \u201ccompagnies de \u2018chemin de fer pour violation au règlement.de la pré- tion de l'atmosphère.Il s'était\u2019 dit d'avis que le rapport du service de santé, décrétant \u2018\u201cnuisance public] que\u201d les cours de triage Turcot, et méritait-phus-qu ettes\u2014 1-1 M: Lafaille avait aussi souhaité le comblement immédiat des cadres .VU F trouve présentement sans surintendant ni-assistant-surintendant.Et, a ce sujet.3 a affirmé que la division de la prévention de Ja fumée n'avait pas, depuis se création.donné les résultats attendus.Par exemple, s'il se trouve encore des indus- es eminées erachent de la fümée noire, c'est que les inspecteurs ne font pas leur = bd des tervenir de nouveau au sujet de la fumée pafce qué \u201cTe problème qu\u2019elle suscite à St-Henri a une telle portée sociale que sa solution ne peut pas être -retardée davan- à Ja division de la prévention de-e | mentionné à.M.Houde que les chemins de fer ne sont pas les seuls responsables du problème de Ja fumée à St-Menri.Les bateaux traversent le cana! Lachine et de.c-154d-rablemert à] CREERts à leurs | 1974 rsqu'il une chute d'un © mee \u20ac Trou Ee Dé fôuveäux coups de veu FEehafaudare : enquête: retentissent et Riendeau s'affaisse v enfant de 7 ans.Arnold El T7 - ; PTT Eee .; eint-d'une balle dans: n .cl .noue - \u2014 sur le pavé-atteint d'ne balle dans lis, 1, rue Mozart ouest, apt 6, à re- Le maire Houde ou conseil > hrs deeuses Thau Les 163 coztribuent\u201d \u2014\u2014 enfumage de lo a ia joe partie de ta vis Revendiquons, mais.\u201cJe sais que le: _ concitions sont - suivre M- le-maire, etjene biomes rai personne de continuer à rés - clamer une amélioration de la sie tuation.Je veux.qu'on trouve une \u2018solution au probléme de la fumée, comme .on l'a fait à Pittsburgh, St-Louis, Cleveland et dans nombre ricains.Je demande seulement qu'on fasse Ja part des choses et Qu'en revendiquant, on félicite\u2014ies - \u201cbien dans notre ville.\u201d Lo voie de ceinture tages \"Te.veux\u201d, \u2018avait-il ajouté \u201cque l'on agisse contre les chemins de fer comme on sévit contre les -autres-responsables-de émixsion de fumée notre\u201d.L'intervention à profité de ce débat péur réclamer de nouveau le fespect de l'eniénte | qui était intervenue éntre les che- mins-de fer nationwux et ta lors de la construction de là yaie \u2018de ceinture dans le nord de la visle, \u201cOn _no causes.On sail que ce fouveau Fys- a métropole, 55 degrés.Sommaire: beau et chaud, tème a été autorisé-par l'Assemblée légisiative à la dernière session.toque oux vitres des eutos en nuit.vice de la police a déclaré: \u2018\u2019H d'un maniaque.\u201d de reisque avez pa pi à Québec, 12 (B:U.P.) \u2014 Les agents de police de Quebec i sont à la recherche d\u2019un maniaque \u201cdu pic 3 glace\u2019, qui s'ot- secteurs de to capitale, des propriétaires d'outos se sont ploints que-les vitres de ceNes-ci ovoient été brisées au cours de le | - | du moire Houde Le maire Houde est alors intervenu dans le débat pour révêler tion de ta Voie, mais nous Attendons toujours et, pendant ce temps; continuent de circuler des Jocô- tout d'abord au Conseil qua au cours motives à Capeur\u201d, a-t-il dit.industriels amé- u intéressés de ce qu\u2019ils fait de Ie conseiller Jean-Paul Hamelin: | statiennement.Dons plusieurs : Après examen de plusieurs véhicules, un officiel ser- | ne peut s'agir que des méfaits un changement pour le mieux: 1 6e fois-ci, habillez-vous cher \u2014 Roger ariépy; tailleur-exclusif 1430, rue BLEURY pp.PL.2049 | | [RETR .Un aviateur tue un citoyen qui lui - avait offert l\u2019hos spitalité de sa voiture McAlester, Oklahoma, 12 (U.P.)- \u2014 Un jeune aviateur ?\u201cde 25 ons, \u201cabsent sans permission, a_confessé.-aujourd\u2018hut \u2018avoir tué un citoyen obligeant du Texas qui lui avait offert lune randonnée gratuite dans trouvé sous un pont, à l\u2019ouest d'Albuquerque, au Nouveau- \u2014\u2014 Mexique.p lea Jamas Witinm\u2014de\u2014Datia s\u2014Te52 : PONTI avec parcours Apotabe, 26 av prudence, hydraumatique, radio, chaufferette, pneus blancs, comme un neuf.A SOLDER RAPIDEMENT .51 MONARCH, décapotable, a roulé ce que nous considérons un- parcours franc de 16,000 milles (un propriétaire seulement), \u201cOverdrive\u201d, radio, toit \u2018et vitres automatiques, pneus- blancs: une vraie beauté.A SOLDER sers baine.3590, : rue.Dorion.| CARTES PROFESSIONNELLES | Comptables agréés \u2014 AUSSI \u2014 \u201852 PONTIAC Sedan $1275 \"52 CHEVROLET .Sedan .+., $1175 \u201851 BUICK Sedan .$1550 '51 MERCURY Sedan\"$1275 51 PONTIAC-Sedan-5]175- HEURES D'AFFAIRES : Rende temps.deux avec cette polisseuse \u2018 z votre nettoyage du prin- plus facile et plus rapide; Impérial\u201d a brosses couvrant un grand Lavallée, \"Bédard, Lyonnais, | \"51 CHEVROLET rl Sedan .$1075 Messier, Gascon | '51.PLYMOUTH.S _ COMPTABLES AGREES \u2018n Sedan .$975 .\\ > Édifice Kent Montréal! || * _ 9h à 5h 30 de bend M Souvent ae 50 OLDSMOBULE owed Eaton fermé\" F{-Spersroure = Rivières || 50 CHEVROLET \u2014 Sedan .oe $950 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | \u201850 PLYMOUTH ; Sedan .$875.5 - 49 MONARCH Sedan A-40, en excellente condition, Sedan .$775 Eure isan, \u201cratio rent seu: a, HETEOR Sedan .$675 _.- moteur a\u201d or Ire.(eonam aut, par cu , OUTH \u2019 Prix spécial Eaton Her ares care ae Sedan .$675 , \u201848 OLDSMOBILE.- Cu _ Sedan .$600 a \u201848 DESOTO Sedan .$575 D \u201847 FORD Sedan .$475 EE - Sos 1047 PLYMOUTH 7 Sedan .$390 ENLEVE LES POILS _ INSTANTANEMENT || En plus de 75 autres, toutes les marques, tous tous à prix très bas.cao Signal espace.\u201c © Manche chromé à poignée de © Commutateur à gachette sur Jo poignée.® Carter de plastique solide.® Tompons de | polissage de feu- tr Pros Service des commandes.Conditions du Plan budgétaire, ASPIRATEURS (MT 256), AU SEPTIEME, Elle est facile d'usage.- utchoue.ba Sta ez PL.9211 et demandez le si désiré.CHEZ EATON |] NOUVELLE- GARANTIE & Taifal aus] Termes faciles G.M.A.C.LANDE MOTORS Pon LANDE) sas] 51850 | _ Apotable, 25,000 ) milles de | $2275 | PLUS BAS PRIX! | FÉES res pra [tet excellent.produit.- alement les poils super- ftus de la figure, des bras, des jambes, non seulement sur la peau mais sous la peau, Inoffensif, M laisse la peau douce nt.lisse Votre argent veus sera remboursé si le poil repeu après Ia trei- sième application.Ce dépliateire est en vente & seulement $2.(trip ormat $5), *! vous inetuez un chèque, de \"argent on un mandat-posty avec votre commande.Meus payer les frais postaux sl vous commandez P.S.L.\u2018Ecrivez à CANADIAN HOME AIDS, 392 Bay\u2019 Street, Dépt 636, \u201cbout DÉCARIE angle VAN HORNE Ouvert de 9 b.à 9h.ou à l'heure que vous désirer ! RE.7-1155 Teronte, Canada. 4 MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 AVRIL 1954 MONTREAL-MATIN .Publié et Imprimé par - la Fédération des Journalistes Canadiens Incorporée \u201cCAS DE CONSCIENCE.Co \u2019 _ CETTE NOUVELLE TAXE PROVINCIALE x La plupart des votes de grève, aux Etats-Unis bien \u201cà tout cela, est sûrement des plus encourag: antes, 24 bf MENBEE DE \u2014TFéléphone-2 om , roa .PARKE 1170.(JB.-B.Desrosiers, pss) TT \u2014] \u2014 7 A MONTREAL oI} NIK ~ PROVINCE DR * .æsviross 77 TT Qésaze T7 \u201cQue pénséz-vous de a nouvelle \u201cloi\u201d provinciale \u201cDang là suite de cet \u201cartièle Tümiñeux, que Tous 12 mois -$18.00 || \u201c ét ne LA> JI 18 mois \u201851006 - d'impôt sur les revenus 2: demande A un\u2019 théologien un commenterons bientot, {le Docteur officiel de: l\u2019Église \u201c s = 6.50 C.D.NA, 6 .5.50 de ces jeunes Canadiens- français bien disposés, mais explique qué s'il\u2019manqué à une loi l\u2019une ou l'autre de y 3 175 i ; $ cd plus utilitaristes qu'éclaiFés et soucieux de notre passé ces conditions, elle estiinjuste-et-n'oblige pas en.cons- \u20ac BTATS-UNIS \u2014 315.00 \u2014 $7.50 \u2014 84.00 &t_de notre avenir national.Sans attendre la réponse, cience.n AUTRES PROVINCES \u2014 $12.00 \u2014 $6.50 \u2014 83.76 il ajoute : \u201cJ'espére_qu'on ne viendra pas nous dire La nouvelle Joi provinciale d {mpot sur-les revemus.\u2018 Payable d'avance par mandat postal ou chèque au pair à Montréel qu'une telle loi oblige en conscience.\u201d \u2014 \u201cPourquoi réalise-t-elle toutes ces conditions ?A-t-elle tout ce t Autorité comme envol postal de Jeusième date, pas ?\u201d, de répondre le-théologien : * qu'il fait pour obliger en\u2019 conscience ?Oui, devons- \u2018 h TT ~ -ministire\u2014des Posies, Vitawa.- : © Epo i .: ; 9 ONE RE | = ! ons ri Alors, le jeune homme se lance à fond.15-Fép on, _ n _ MONTREAL, MARDI, 13 AVRIL 1954 dang une attaque où il accumule toutes\u2019 sortes d\u2019argu- a).Elle procède de l'autorité compétente.\u2014 Fn ?s.b d C fé dé ments qu'il a \u2018entendus à droite et à gauche,-sans en effet.d'après l'Acte_de l'Amérique provinces de du © a oteurs e la Confé ération\u2014 avoirpeséta-valeur: ll-commence pâr-mettre-en-doute Nord.le-Parlement de chacune des Provinces de la vi Il paraît que l'hon.Douglas Abbott a prononcé, le la légitimité de cette loi, insinuant que soul le fédéral Confédération est autonome et possède les pouvoirs Ce 6 avril a dormir econ a le budget.Il abandon peut faire une loi d'impôt sur les revenus.Mais sen- législatif, exécutif et judiciaire dans son territoire-et er ; om son peu Je ur tant la faiblesse de son argument, il ajoute aussitôt \u2018administre seul les affaires intérieures.Les articles Ss ministére\u2014des\u2014Finances soit -_ 92 et 93 deter Acte détermiment en-détail-les matiéres \u2014\u2014 o ; feuill lus ættrayant, soit pour ET que légitime nom teur toi est-tout àfait- dérai-\u2014 : m copier ur un pee fre porte eullle p yan tp sonnable, car elle impose unm-trop lourd fardeau aux Sur sur lesquelles les gouvernements provinciaux peuvent qu Il est malheureux, surtout s'il à l'intention de quitter citoyens de \u2018la province: ainsi, elle rend encore plus ari 92 stipule auc | ern t by _ \u2018Ja politique active, qu'il ait consenti d'adopter l'attitude Précaire la-condition-des SE SUpute QUE, \u2018es, gouveT emen s provin- à que l'on sait, envers la province de Québec, à titre de RIE proclame avec emphase que Québec commet une tion directe dans les limites d le _ où d- couronnement de carrière.- \u2014 - grave erreur en s'entétant comme une mile, a refuser ion irec e dans les imi es de leurs territoires.Ce ba Son prédécesseur, l'hon.J.L Iidey, s'était révélé l'accord si i avantageux proposé par le fédéral.Aves \u2014\"uméro de_ l'article 92 a toujours.été interprété rr o ali ard tel.; stend-il, | iti i la r comme.donnant droit AUX gouvernements provintiauxX ; x de lui n'est pas seulement celui que nous conservons de vince de Québec recevraient beaucoup plus et ses : \u201cen matière d'impôt sûres revenus.Le quelqu\u2019 uni qui incarnait à merveille le fisc implacable et contribuables n'auraient pas à payer un taxe, addi- successions, etc.; impitoyable, mais également d'un fieffé adversaire de\u201d \u2018onnette\u201d*- \u2014 - un est done evident que le Botrerrhement provincial, ; ot l'autonomie des provinces.oo en aisant cette loi d'impôt sur les revenus, n'à pas | EL.7 M.Abbott, en.dépit de ses ingrater fonctions, n'a- oT REFONSE \u201coutrepassé se ses \u201cdroits.\u201d Il \u2018n'a fait que reprendre-me oe I \u2014 Cette loi a tout ce qu'il faut pour obliger en faible partie d'un droit strict et certain usurpé par le.\u2026 \u2026 | \"ge TT celle suscite.par M.llsley, probablement - parce qu i conscience \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = \u2014 fédéral.Ainsi donè- on-ne-peut-pas dire que-estte Joi 1 4 .savait sourire, ce qu'ignorait M.lisley.«\u2019 D'aucuns semblent croire que toute toi d'impôt est \u2018est injuste et n'oblige-pas en conscience paree qu'elle 1 + Pourquoi faut-il que M.Abboft, à son tour, veuille purement pénale et n'oblige pas en conscience.L'Ecri- ne procède pas de l'autorité compétente.Her passer à l'histoire comme.un adversaire des-droits pro- ture n'est pourtant pas équivoque sur-ce point.Qui b) Cette loi est nécessaire au bien commun de la la vinciaux, comme un saboteur de la Confédération cana- ne connaît la réponse du divin Maitre aux Pharisièns 7 province \u2014\u2014 La-province de Québec représente au sein __ et dienne ?Rendez à César ce qui est dû à César et à Dieu ce qui de la Confédération une minorité nationale et confess Pa Car, il n'y a aucun \u201cdoute a cela, I'hon.M.Abbott, en est dû à Dieu.\u201d ! Le texte de saint Paul n'est pas fhoins sionnelle.Son bien commun exige que restent intacts de refüsant de rendre justice à la province de Québec, clair.Il est nécessaire d'être soumis non seulement Certains droits fondamentaux qui lui sont garantis \u2018par tel éntreprend dë bouleverser les basés mêmes de la Con.par \u2018crainte du-châtiment\u201d mais\u201d aussi-par_motif-de- l\u2019Acte-de-l'Amérique-Britannique-di Nord; Iexige, de \"fédération._ conscience.C'est aussi pour cctte raison que vous en tout premier lieu, qu'elle conserve le droit exclusif me _ - \u2014_\u2014l'hon_ M.Duplessis, sa conférence de resse de __ payez les impôts: car cs ma; magistrats sont des minis-._ en 1 matière d'éducation que lui_donne l'article 93 : le Ré = vendredi Gérmier, Fat - ps R Le-tonciion organiser comme e entend son, ESTE = * M.Abbott et il a démontré que, par ses \u2018paroles, le \u201c Rendez à tous ce qui leur ést dû : à qui Timpôt, l'im- scolaire.Or, sans le droit de täxation directe.ce droit | pe ministre des Finances mettait en doute \u2019 l'intégrité et pôt: à qui le tribut, le tribut: à qui la crainte, la - provincial risquerait de devenir illusoire, étant donnés ce Ja bonne foi des-hommes d Etat anglais et des Pères de crainte; à qui l'honneür, l'honneur.\u201d ?les développements prodigicux que prenñent.sans ces- des la Confédération et qu'il insinuait, en somme, \u2018que - Devant des textes inspirés si clairs, un théologien _ Se nos institutions d\u2019 enseignement, supérieur, secondai- « ple 1a Confédération est une fraude et qu'elle est fondée sur doit enseigner que les impôts, lorsqu'ils.sont justes, Te et primaire.Risquecraient également de devenir illus ot - .la mouvaise | foi des ses auteurs.\u201d sont diis au gouvernem nt: qu \u2018une loi d'impôt ne doit soires les droits nombreux mais onéreux que lui con- .fing moms seprendront Spas routes porstantes\u2014\u2014] e_con ¢ comma -mengee-dune peine 4 -\u2014fère'articie -02-_par exemptete-droit_d'établir\u2014d'en=\u2014\u2014\u2014 Es déclarations faites-par M.Duplessis Tors de cette confé- laquelle chacun : a le droit de chercher à se soustraire, trétenir et d'administrer les prisons e£ les maisons de .rence de presse.On conviendra, cependant, que notre mais la détermination d'une dette pour services ren- correction, les hopitaux, les asiles, les institutions ot Li Premier.ministre a adopté l'attitude courageuse qui dus.hospices de chartté, etc., ete.corivénait et qu'il a fourni des arguments irréfutables sur Toutefois, pour obligor en conscience une loi d'im- .Plus que cela ! c'est toute l'autonomie de Ia prole fait que la taxation directe reféve du u_domaine pro- pot.¢ comme toute autre loi, doit réaliser certaînés cor con- vince qui serait compromise avec la disparition de = \u2014owingal = ditions wv ite; Botre dre : ation = - Par-sa politique de centralisation à \u201coutrance.le gou- être faite en vue du bien commun et réparür les impots vivre avec sralitd dist péte-et-poursuïvre.x ses.| I: vernement libéral d Ottawa met en danger avenir du selon les exigences de la justice distributive.\u201cLes fins spéciales, une province, comme toute société, a pays et il est plus urgent que jamais que se tienne une lois portées par les\u2019 hommes sont: justes, dit saint besoin de sources de revenus stables, bien déterminées - : conférence fédérale-provinciale pour l'étude et lerè- Thomas, soit en raison de leur but.quand elles sont et suffisamment abondantes, tio glement des graves questions de l'heure.érdonnées au bien commtn- soit en fonction\u2014de teur\u2014 -\u2014Ainsi donc, on ne peut nier la légitimité de cette pla Quoi qu'il en soit, Ottawa peut se le tenir pour dit: auteur, lorsqu'elle n'outrepassent pas la juridiction de loi en \u2018soutenant Qu'elle n'est pas ordonnée au bien dép Québec-ne-se laissera pas\u2019 \u2018étrangler -par les agents de.celui qui les porte: soit en raison.de leur teneur, .commun de la province.Au contraire, elle est néces- le \u201c la centralisation, .| quand | les charges sont réparties entre les sujets Baire à la sauvegarde de l'ensemble des droits epé- vim \u2014 d'après une égalité de proportion et en vue du bien ciaux qui constituent le bien commun d .T ga e cette partie meil.Lafin dh un canard 71 \u2014 pénéral.Emeffet comme l'homméeest-une partie de ta du_pays qu'on-appelait-autrefois lé Bas-Canada.TT orgs La rumeur avait couru- que, par suite du refus multitude, tout homme, en lui-même ét'avec cé qu'il { Suite et fin demain) plig: - UE, sséde, a t pe: que toute Nos C Institut Pie XI, LL d'Ottawa de permettre la déduction totale dé l'impôt Partie Sora a Soups: Je ume Jus p ar = ee I our, COTES os provincial, Te gouvernement de I'Union nationale.dé- \u201cquoi Ia nature elle-même lé rti po 1 Math.XXI, 21.DR 5 nous clencherait des élections cette année.e-même lèse une partie pour sauver : Rom.XIII, true le tout.Selon ce principe, de telles lois qui répartissent ; dout L'hon.M: Duplessis a\u201ccoupé les ailes à ce canard.proportionnellement les charges sont justes et obli- Dune ev, a doctri cette _ _ 1ln'y aurad éleclions.provineciales\u2014génerales ni eette + os cours de doctrine ] s \u2018ublie \u2014plai Soon ; Ç > hab cia.i COTA tence\u201d id gation des lois civiles, sociale.au sujet de GE - .année, ni l\u2019an prochain, mais seulement quand s'aché- \u2014 = \u2014 \u2014\u2014 Le vera la durée du mandat confié a I'Uni i .; : ai 2 CT 2 .ce at \u20ac ion nationale tenir compte des répercussions.de ces arrêts de tra- entendu, se prennent.à main levée et gare à qui» d'hi _ © Ue peuple Cu Québec, mais égaler uf faires-de\u2014n\u2019 e dictér-mrr\u2014\u2014_ À en 1944, en 1948 et en 1952, a manifesté de façon façon plutôt antidémoeratique.7 ee Hs Fattitude.dic ' \u201cpart pon-équivoque.son désir de s'opposer À la centralisd- \u2018 Chacun sait \u20ac vole se prenne par écrit, dia A Le A que certains chefs ouvriers ont réussi mais alors le syndiqué doit signer son nom.I! court did \u2014 d delapre .° à ed unions.Ailleurs, __donc c_le danger de perdre sa situation si les chefs du visio |.Le gouvernement de de I'hon.M.Duplessis n'a cessé une \u201cclique impose tous les officiers qu'elle peut con- syndicat veuleht le punir.TT va ge men er a lutte autonomiste \u2018depuis qu\u2019 on lui en & tréler.Dans maints cas, c'est la loi du plus fort et Méme au Canada, méme dans notre ville, on a mis Ia tc é la mission et, aujourd'hui, il n'a pas besoin Je règne de la violence parce que le syndicat ouvrier à l'amende des unionistes qui avaient eu l'audace d mins d'aller devant le peuple, puisque ce sont toujours les \u201cbusiness\u201d tré i eu !audacé de dans Jo constitue une \u2018business\u2019 très profitable pour quel- critiquer les offi mêmes ui-sont en L'off e centralie an p q q | officiers de leur union.Il y a donc des natu prineipes-q jeu.L'offensiv es-uns.\u2026 Circonstances où l'on pe peut pl ler -de Bure .\u2018matrice est tout\u201d 2 plus parler démo-, i = TEER ae simplement plus vigoureuse et ne \u2026 US.News & World Report, dans son-muméro- du\u201c cratie et de liberté au sein de ces associations.~\u2014 ~~ ff\u2014Sug = = AL-plus Aes saa moufiages-d'autrefois en D avrit\u2014195 publie-vn\u2014interview-avec le secrétaire\u2014 La situation dans notre pays, ne semble pas du - À _ _ ; riers Wn Sommense, 34 S'aclair Weeks, sur la tout aussi grave qu'aux Etats-Unis, mais sans ume\u2014\u2014\u2014 nt Une sdin -Éactio oe a2 éri abl e mocratie au sein des ali ude Presque de a part des Souvernants du cet n Aux Etats-Unis.11 règne depuis quelque temps un M, Weeks expose qu'il ; a eus-memes, \u2018¢ ura le y à lieu d'établir- une for- deve rT sentiment d'inquiétude à l'endroit de certaines unions mule permettant, par exemple, que les votes de gréve ni EE qui ; se manifeste aux Etats Unis, non\u201d Fon 2\" ouvrières.Le public se rend compte non seulement \u2014w'enregistrent \u2014secrètement et-sous- la surveillance seulement \u20ac dans public en np général mais même ches \u2014 ow il Ya des syndicals qui déclarent des grèves sans d'organismes impartiaux, les syndiqués en particulier, afin de remettre ordre ~~ airs re pleinemen \u2018justifiés de le faire, et surtout sans plain \u2018 .» .: \u2014 \u2014MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVBIL 1945 .Un conseiller demande la construction- d\u2019un nouvel \u2014_\u2014 =\" Un savant a servi de cobaye pour _ hotel de ville a Montréal \u2014 © _ Atlantic City ILE) \u2014 otpert-en-rechercies sure\" \u2014 TT 3 M.Br.swell $ rey revels Fp\u2014\u2014 \u2018On héroïque CoOMpEgTon ds : servi de cobaye au cours d'une expérience sur les cancers presumement , - \"La Aidit dun nouvel hôtel de ville, suffisamment I rown 3 causey par les substances chimiques et le goudron contenu dans fe tabao vaste pour loger fous les services municipaux en tenant |l@S communis es à cixgfretles.Co compte du développement futur de la métropole, a été récla- Washington, 12, (UP) \u2014 Le pro-l of 1 = Dr Wiliam E.Smith, du\u2019 Memorial Hospital et de l'Institute hi di I Mer M Seiql of Industrial Medecine de l'Université de New-York; n déclaré à l\u2019ec- mée, hier après-midi, par le conseiller ax eigler, cureur général américain Her ert cusion du\u2019 quarante-cinquième congrès auniel de l'American A tion \u2018Ce dernier a préponisé la cons-] seau.de transport rapide; Pendant Brownell, junior, est \u2014pr for Cancer Rerearch tenu i Atlhutie City, que Te savanf en question > truction d'une tâtisse aux lignes harmbnieuses, dont les bureaux seraient agenvés de façon à assurer le maximum de confort aux employés.- \u2014\u2014parce qu'une\u2014telle dépense \u201cpaia- rait des dividendes à la longue\u201d.Tj croit enfin que le futur hôtel de ville devrait ~hriter la salle de concert dont le besoin s'avère de plus en plus.A l'appui de sa proposition, M.Seigler a souligné que le personnel municipal est tellement disséminé qu'il.s'ensuit une diminution.de rendement dont les contribuables sont apnelés À assumer les frais.Il a mentionné, vingt-trois adresses d'inumeubles.qui, dans toutes [es l'accumulation de cette réserve, l'administration.pourrait très bien procéder à la préparation des plans définitifs d'un métro, selon le\u2014-pre-+ jet \u20ac ission- de transport, M.eigler croit également que la Ville devrait tenter de conclure des ententes avec les compagnies de chemin de fer en_vue de la construction d'autostrades au- dessus des voies ferrées.Les parcs de_stationnement Une autre mesure qui s'impose, À terrains de stationnement ou, de préférence dans le centre-de la ville, des garages de stationnement.De jent\u2014être cons son sens, c'est l'aménagement \u2014de+-\u20ac aujourd\u2019 hui, contre la mise hors La loi du parti communiste, aux.Etats-Unis, en alléguant qu'une teUe mesure forcerait les rouges a \u2018se réfugier dans ia clandestinité e: che\u2019 de les surveille:.Révélant.pour la première foil'attitude de l'administration sur cette question, M.Brownell a ajouté qu'il entretenail également des doutes sur la constitutionnalité des mesures législatives proposées pau certaines personnes contre le parti remdrait-ainsi-ptur-difficte-té=n préférait conserver * l'anonymat.Une semaine Le volontaire a porté au dos, pendant une semaine, des applications de sept éléments nocifs contenus dans le tabac.Au cours d'expériences ur-des rats et des souris \u201clanches, ces matiéres ont_cau b l'apparition de trois symptômes indiquant un grave danger dé cancer.A la fin de la semaine d'expérimentation sur le volontaire, un des trois elfets déjà remarqués sur les rats et les souris s\u2019est manifesté chez l'homme, soit Ia dilatation de certuins tissus de l'organisme.Le -méme savant s'est ensuite soumis à un autre essai semblable, | \u2018\u201c qui a duré un mois, et a fourni des résultats identiques.Un «nai plus long serait cependant nécessaire à des constatations plus.pro'antes.\u201cdes expériences sur le cancer I a précisé qu'il s'écoulerait au moins plusieurs années avant quo les tribunaux aient défini des re- glements conformes à-la constitu- parti, aux Etais- -Unis, r'avéreraït une\u2019 tâche énorme.Mesures.qu\u2019N considère plus effi- parties de la ville.logent des bureaux municipaux qu'il imparte de grouper le plus tôt possible sous un méme (oil, Le transport en commun et la circulation Ie conseiller Seigler & aussi in- \u2014SIiS16 sur Furzence- ner solutiontaux problèmes du transport en commun de la circulation.A son point de vue, un remède ne tels Harates GEVTAIETE truits par l'entreprise privée, avec le concours des autorités municifiä= ne, a-t-i! dit À ce sujet,a démontré que l'exploitation de garages de sta- tiofnement par les municipalités ne s'avère pas avantageuse.\u2014-e-\u2014 Elections chez les jeunes publicistes SétJes-L'exnérience de villes américai-| tion, à ce sujet, et que de poursul- vre les quelque 25.0001 membres du caces qu une mise hors loi, dans exemple: l'enregistrement obliga- « an métro et d'autostrades.Le mé- ul ne pourra pas remédier de tae oy satisfaisante à la situation, et les résultats ne -s'avéreront que - partiels st l\u2019on s'en tient exclukive- ment A Ia construction d'autosira- des.les deux mesures s'avèrent t-llement inferdépendantes qu\u2019elles devront être apportées simultanément.Reserves pour le métro Le Junior Advertising and Sale Club de Montréal, qui groupe les jeunes publicistes et vendeurs locaux de langues anglaise et fran- tibns annuelles.M.John Bradbury a été élu nrésident et MM.Ranald Goldber, Rohert Kickpatrick.Wal- lv SUebel, vice-présidents et E.Du- mités de l'Association seront dirifés nar Mtles Alice Roy.Valerie Lewis, çaise, vient de procéder à ses, éler-| quette.trésorier.Les différents co-|.?; te-vonstréetion there la Ville \u201cdevra commen- AAS Par) F ; MM Patti TUSSTET, Club termine unes saison tras active.Dennis GTilvié vères contre l\u2019espionnage, etc.Toire_des unions ouvrières sHes\u2014\u2014\u2014 \u2014 entreprises contrôlées par les rou- | M.Brownell a suggéré diverses] ges: le bannissement des suspects l'industrie de la Défense; poursaivi, .2 a cer dès \u2018maintenant à accumuler = meme \u2014 a a vase des réserves, Elle devra, par exem- COURTOISIE.CONST.ANTE .EI e, \u201cM me ple, insérer\u201d À.ses budgets futurs! \u2014L'automobiliste courtois au vo - A BIERE A LA saveur parfaite\u2019 .quelques millions par année, qui ne {lant n'est jamais pris en faute, vous \u2014_\u2014 R-12F 54 pourraient être affectés à d'autres fre aud la construction d'un ré- - Suggestion de rappelle la Ligue de sécurité de la province de Québec.Le Bureau de revision ne pourra pas commencer cette année l'audition des 35,583 plaintes tions puisse commencer cette M est improbable que le Bureau de revision des estima- année l'audition des 35,583 plaintes de propriétaires contre le rôle d'évaluation foncière déposé le ler décembre dernier et gelé subséquemment par be conseël municipal avec l'autorisation de le Législature provinciale.Tel est ce qu'a déclaré, au Conseil municipal, le président de cet orzanisme, Me Yvon Back, Il-a expliqué que le Bureau de revision des estimations est encore à entendre les contestations d'évaluation dej r nouveaux bâtiments dont la construction remonte à 1952 et 1953.\u201cJe doute que nous puissions aborder cette année l'audition des 35,583 \u2014plaintes\u2014portées-contre le nouveau râle\u201d, a-t-il précisé, La séance d'hier après-midi partie de sa séance d'hier après-mi- -di À la poursuite de l'étude des de- mendes de crédits du Bureau de revision dex estimations.Comme on la formule .adoptée pour la détermination.de l'évaluation foncière dans notre ville plutôt que sur la nature des crédits sollicités par le Bureau de revision.A A un stage de la discussion, le _ Commissaire Frank Hanley a émis TapiaTon que Tes trois membres de cet organisine - dont les pouvoirs sont PR quelqué sorte judiciaires \u2014 verraient leur tAche allégée par la nomination de deux avorats ou de deux techniciens qui auraient pour mission de renselqner les proprié- tmiras avant \u2018l'audition de leurs Le conseiller Gérard Gauthier a déridé-xes cotièguesz quand, en commentant la suggestion de M.Han- ley, 11 à dit opter plutôt pour I' raient-plug-en mesure que des avocats d'expliquer aux propriétaires pourquoi il ne gagnerbnt jamais rien devant le Bureau de revision\u201d.| Quelques statistiques \u2014 \u2014 \u2014 Me Bogk a plus a précisé qu\u2019en 1952, le Bureau de revision a reçu 6,597 plaintes ayant trait à des évaluations foncières.De ce nombre, engagement de techniciens set D pe - po._\u2014 \u201con pourra désormais conclure > des prêts hypothécaires an \u2018importe laquelle des succursales de HYPOTHÉCAIRES En accord'avec les dispositions de- LA LOI NATIONALE DU LOGEMENT 954) 4.366 Ont tté-Tetirdey pares propriétaires concernés; l'évaluation déterminée \u2018par le service des estimations a été maintenue dans 1.695 cas; il v a eu diminution de 523 évaluations et-augmentation en 13 cas.} MM.Houde ot Savignac félicités - Le conseiller Léo Papineau a aus- - 51 saisi_I'~ceasion_ offerte par l'étu- \u2014des\u2014erédita\u2014du-B ureau de revi sion pour féliciter le maire Houde et le conseiller Savignac de leur in- dernier, qul a permis au Conseil Fd obténir le gel du nouveau Tôle d'évaluation.Il a aussi sugoéré A ses collâques de faire des démar- Législature pour que soient auc- -ment£a les pouvoirs du Bureau de Platine, Co.\u2018revision.lervention.du minis de dérembret Ches dès la prochaine session de la] la Banqué Royale.Nos gérants seront très heureux H == ~~ de vous renseigner au sujet de ces pr p | G _ MONTREAL-MATIN, MARDI 13 AVRIL 1954 pee SE EN ET Arrivée à San Francisco \u2014 Le navire \u201cChourre\u201d, de l'Aviation américaine, se dirige vers \" la baie de San Francisco, à pleine vapeur.Le bateau sert aux ap- __provisionhements de l\u2019Aviation américaine en Extrême-Orient et est.renommé pour sa grande.lenteur.es a orteg de surnoms à cause de cette particularité.(Té &photo Um | \u2018 u d'atterrir près de la forteresse défendue chèrement par les\u2018 Français, s\u2019empresse d'ouvrir le feu sur ies positions\u2019 ennemies.Aux derniéres nouvelles, les Français ont repoussé les attaques des communistes.CFéléphoto United Press - \u201contréal-Matin\"} En service depuis 54 ans Les roue marine, tout comme les autres navires, ont eubl rt éd a EE _ Geb troie phot lust) plusieurs transformations Gepuis teur naissance.ty a54 ao \u201c = role photos en Hlustrent quelques-unes.s'agit de sous-marins américains.En haut, c'est-uir a-dernidre inventiph.\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014sous-marin\u2014tancé i}-y & B4\u2014ans\u2014\u2014ii avait_Ja Tote d'un cigare et était actionné par un moteur de Un Jet deep\u201d ie est Tire Seep?ota Armes amen me Quatre eylindres.Au centre, c'est le genre \u201cK\u201d, Qui servit en 1914.ERT, Toa, Custir\u2014tnec\u2014plus\u2014 saul, sagit_d'u n_ très petit hélicoptère qui remnliacerait les uitra\u201d, te \u201cNautilus\u201d, le premier sous-marin nuciéairé au monde.\u2018Ce sous-marin ouvre maintenant ei an les parachutistes.maniement fort facile une nouvelle Page dans l'histoire de la construction de ces engins de guerre.li peut être transporté partout.\u2019 a [i (Téléphoto United Prees - \u201cMontréal- Matin\") Co (Té (photo United Preis - \u201cMont -éa!-Matin\") On insiste sur 1 .\u2014 villes dé la provinee\u2014orit- été_mar-i -\u2014 _Grand'Mère.vice-président; \u201d secrétaire de la cité.de Sitlery.\u2014\u2014%hand.Arésorier de la-vité-de Sher- | \u201cJions de-dollars pour des solutions \u2014\u2014 temps Lrop lard.et à trop petites et officiers de gnée hier durant les séances annuel du chapitre du Québec cers\u2019 Associgtion, qui se terminera aujourd'hui por l'adoption de plusieurs résolutions.» Ces assises, qui groupent les officiers de finance de -non quées, hier, de la réélection presque au complet du Comité exécutif sortant de charge.Demeurent à leurs postes respectifs, MM.Paul- E.Sénécal, ler assistant directeur das finances de la cité de Montréal, président de l'Association; M.Léo Dugal.\u2018chef\u2019 comptable de Jean- \u2018importance de finances _ des vil \u2018villes __l'importonce d'une collaboration_très\u2014étroite-entre\u2014lest- urbani: istes et les officiers.en finance municipale o été souti-|9 d'études du douzième congrès de la Municipal Finance Offi- {leurs la.estimé des revenus ef dépenses ordinaires pour une période s'étendant jusqu'à dix \u2018ans, À laquetie s'\u2019ajouterait le coût d'exécution et de financement des travaux d'expansion ordinaire et des grands projets d'urbanisme déterminé suivant un plan -d'ensemble de priorité.Ceci fournirait au contribuable une appréciation concrète du chemin où sa munici- M.Bachand a\u2019 préconisé par ail-|' MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 AVRIL 1958 J Une mère reverra ses enfants détenus citoyenneté américaine, a-t-on nage Le secrétariat d'Etat a annoncé que Constantiimr et Peler Geo ont recouvré, hier, -leur liberté, et qu'ils ont rejoint leur père, M.Va- leriu C.Georgescu, ce matin, à Munich, en Allemagne.Les -jeunes-gens, séparés de leurs parents depuis sept longues années, se sont empressés de téléphoner à leur mère, à New-York.D.Baril.surintendant des taxes au Service des finances de la Cité, se- \u201cérétaire-trésorier: Charles Langloi is, membre ex-officio, et M.Gaston Carrier, membre de l'Exécutif.M.Pierre: Bachand, trésorier de la cité- de.Sherbrooke, succède à - M.I -V.Sicotfe sur le Comité exé- curitr: La collaboration qui fdevrait exister entre l'urbanisme et la fi- Tance municipale a été exposée par ad- Joint du service d\u2019 urbanisme de la cité de Montréal.et M.Pierre Ba-! brooke.Manque de plans d'ensemble Ie manque de plans d'ensemble, a déclaré notamment M: Campeau, a conduit à des dépenses de mil- de rapiéçage, venant la plupart du doses Bien que les techniques de ata Vis po bion connues.Io plus grand ohsta- cle A la- réalisation des.projets nécessaires s'avère le financement.La solu.ion se trouve dans la c5m- binalson d'un plan directeur réaliste et d'un programme financier À \u201clong terme.Pour l'obtention de ce but: = Nance - municipale \u2018doivent \u201cconjuguer leurs éfforts et travailler can- tinuellement en collaboration étrol- palité peut s'engager et un ex- celient estimé du fardeau financier qu'il aura à supporter pour obtenir n réalisation des projets qu\u2019 1 réclame.Dans son rapport aux membres, sourgis hier matin, M.Sénécal a particulièrement traité de l'application d'une formule d'établissement du revienten municipale.Il à aussi dit\u2019 que la préparation d\u2019un budget de dépen- ses-capitales, qui viendrait se join-| drë au budget régulier.permettrait de déterminer le service de dette que-tes budgels Tulurs seralent ap \u201cpelés-à-supporter et- par- voie de conséquence.d\u2019apprécier fx possibilité de donner suite au programme des dépenses capitales en égard à la capacité de payer des contribuables.2 Mort d'un d chef Le chef de police de Bois-des- | Filion, M.Jean Coderre.est décé-| dé, hier, à la suite d'une brève ma-\u2019 ladie, .La dépouille mortelle ést expose aux salons mortusires, au \u201cNo 9078.lieu.mercredi matiri, en l'église de Bois-des-Filion.Le ralliement se fera en face du salon mortuaire.a trois semaines, que ses fils seraient enfin libérés, s'est immédiatement rendue à l'église catholique Le sénateur Griswold terrassé par une rgescu\u2026 respectivement Agés de 20 et 15 ans.Mme Georgeseu, qui-a appris, #4 _ annoncé aujourd\u2019hui.Les rouges voulaient que les porents des détenus se livrent à r espion- en faveur des communistes.\u2014\u2014 hongroise St: Stephen, à New-York, cé ses prières en faveur de la délivrance de ses enfants.Par avion M.Georgescu et les deux jeunes gens sont immédiatement montés à grâces au Ciel | New-York, 12.(UP) \u2014 Une mre de fanmillie, qui était résignée à perdre ses deux fils plutôt qu\u2019à voir son mari devenir traître aux Etats-Unis, pays d\u2019adoption des deux époux, a mani- festé-sa joie ieite\u2014ci par\u2014une-\u2014visite\u2014de- PE a crise cardiaqua Washington, 12, -nateur- Dwight Griswold 7républi-] cain, Nebraska), qui a joué un role jimportant-en-faveur-de la lutte des; lGrecs, en 1947-48, contre les rebelles conimunistes,\u201cest décédé, au- FYourd'hui, à l'hôpital naval.Bethesda.à Washington, à la suite d'une crise cardiaque.Le défunt, Agé de 60 ans.\u2018a subi cette crise alors qu'il retournæit \u2018chez lui, en automobile, hier soir.après une réunion.Samedi, il avait.joué au golf et, hiér, il était présent A une partie de baseball entre les UP.» \u2014 Le sé! remerciement a I'église, aujour.d'hui, après la soudaine libération des deux jeunes gens par | le gouvernement communiste -de .Roumanie.\u2014 - Mme Lygia Georgestu,\u201d \u2018âgée | de 46 ans, a déclaré qu'elle craignait que ses fils ne lui semblent des étrangers, au début, car il y a sept ans qu'elle n'a pas vu Constantin et Peter, maintenant agés respectivement de 20 et 15 | ans.Elle ne peut imaginer leur apparence actuelle.A 2 h., ce |! matin, elle a regu leur appel té- |; léphonique.Elle n'a-pas dormi |\u2018 du reste de la nuit et, dès l'au- |! ® Madame Valeriu CG: Georgescu ~ pendant 7 ans par les c So tes Washington, 12 (UP) La Roumanie \u201ccommunists a libéré deux jeunes gens qu'elle a essayé d'utiliser dans une vaine tentative de chantage\u2019 à l'égard de leurs parents, de sées que sur es motifs itat=\u2014 Fex-\u2014\u2014 : .Le président Eis cfétaire d'Etat, M.Foster Dulles, - oñt manifesté-un intérêt personnel aux \u2018effürts tentés pour leur libé- \u2018ration.je AL 7 8 burgh, \u201cavant d'assister à une réu-.fiinn.Flu trois fois au poste de gouverneur du Nebraska, M.Griswold avait été nommé-sénateur en 1953.-A la suite de son décès, le Sénat 48 démocrates et 1 indépendant.__ te.\u2018Les chefs de police de La région rtoiret de Fitts-} rore, elle t'est rendue à l'église.sont priés d'assister aux funéraities en uniforme.bord d'un avion, à destination de la métropole américaine, oa on attend leur arrivée -dés demain: Les autorités ne peuvent: expii- quer pour e Teur accorder leur liberté.i Ælles déclarent que les Etats-Unis \u2018n'ont fait aucüne toncession en leur faveur et que les démarches dipla- matiques A leur sujet n'étaient ba- i ee OUVERTS JEUDI soir JUSQU'A 9, H.- sm FERMES \u2018\u2019VENDREDI SAINT\" Ba \u2014 pointures 8% ¢ a 101; s nylon | ® \u2018coffret genre écrin a bijoux © boite fleurie: \u201cpot de fleur\u201d tubulaire - (466) DIAPHANE _ultra-fin, 66 1-93 gauge, 12 deniers\u201d vorasaas0enseu00 .} (POT DE FLEURS) 2 paires car- 3.20 Chacun ds ces luxueux ton tubulaire \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.00.\u2026.p » i : es noes peut tt - {6107 Nylon, haut dentelle, bas fins 1-50 2 LE ESS 5 Co 10 T 15 deniers .sossossssesssssu00 \u201cECRIN A BIJOUX\u201d coffrets con- 3-00 tenant 2 paires .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.85eu00es .i ri = ETE\u2014\u2014\u2014 - \"Le (375) Bas pratiques, dentelle dans 50 NUANCES PRINTEMPS \u201cle haut, 45 gauge, 30 deniers .1: CENDRE DE ROSES \u2014 beige pâle MOULIN ROUGE _\u2014 beige-doré - ss) \u2014_ \u2014 a = NU FRANÇAIS I TE ja NU-\u2014FRA mm.beige rosé © bei BAS SANS COUTURE filet (mesh) beige taupé 18 DENIErs -.eeeveeencrnassoeees \u2014 vrai grie clair (150) POUR FILLETTES, .bas Nylon 51 gauge, 30 deniers EE (106) BAS FEXTUR = pour dames .\u2019 (45) BAS DE RIL \u201cORIENT\u201d \u2014 1-50 POUr dAMBE .cocvcecicerccsssstss : \u2019 a 7 Bas Nylon pour tous les \u2014 Ts rer TAUPE PARIS GRIS ARGENT DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée \u2014 St-André 1:50 \u2026\u2026. 7 -\u2014 se montrer MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1954 Pas de politique d' \u2018apaisement Les Etats-Uni et la onviennent de & Co \"fermes\", à la prochaine conférence de | Genève \u2014 Un accord de principe \u2014 Pas de compro- \u2014_ mis-avec la Chine communiste 5 ~~ Les critiques \u20ac .Les conservate Londres, 12 (U.P.) \u2014 Les Etats-Unis et la Grande-| Bretagne ont convenu ce soir de ne pas pratiquer une politique d'apaisement en rapport avec toute possibilité d'agression future de lo -Chine-communiste.dons le sud-est de nouvelle délimitation claire ne \u2014 Vaste.LT De sources bien informées, on ro rte- que les.deux | \u2014 \u201c gouvernements sont d\u2018actord, \u2018en principe\u201d, sur d'adoption | d'une attitude ferme, à la conférence de Genève, au sujet de lo situation en Asie.Le secrétaire d'Etat oméricain, M.John.Foster Dulles, \u201c et le secrétaire britannique eux Affaires étrangères, M.An- a thony Eden, ont élaboré les détails de cette entente au cours d'une entrevue qui-a duré deux heures et dix- minutes, cet après- -midi.l!s doivent parfaire-cette entente, ce soir, à l'occasion d'un diner-offert- parte premier ministre Churchillet Ottawa, 12 (B.U.P.) \u2014 Le critique financier de l'opposition, M.James M.MacDonnell (progressis- nement parce qu\u2019il n'a.pas réussi a conclure avec dines.\u2018une lors de nouveaux entretiens particuliers, demain.FRONT COMMUN ; M.Dulles aurait déclaré à M.Eden que les trois prinéi- paux poys occidentaux doivent coopérer; à la conférence de Genève, et qu'ils doivent présenter un front commun contre toute agression communiste, au cos ou la conférence en ques- \u2018nouvelle délimitation claire\u201d des!, pouvoirs de taxation.- OUT I M.MacDonnell n'a cependant dispute entre Ottawa et Quéhec au sujet du nouvel impôt srovin- cial sur de revenu en aämorçant le déhat surf le budget.six en Indochine.\u201cSelon des_informateurs anglais, M.Dulles n'aurait pas ; insisté en vue de présenter à la Chine, avant la conférence de \u201c Genèv un avertissement conjoint, les-communistes pour-_ [Ce que M.Abbott = n'a pas fait La motion traditionnelle de \u201cnon- confiarice exprime le regret de ce \u2018roient interprétercamme un ultimatum.\u2014 - Les.deux hommes d'Etat ouraient cependant été tout à} fait d'accord en vué de n\u2019adopter, en aucun cas, une politique d'apaisement.1.= mois d'exéfiices en campagné.sa- médi prochain, a annoncé l'Armée aujourd: hui.Plus de 4:000-officiers et dy DESTINATION.QUOTIDIENS; ARRIVEZ | TYPE TARIF .La .première excursion \u201cMaple | .Tau our.aujour- Dép 3h 30am e a snl \u2014 Leaf\" organisée à a\u2014New=York\u2014a New-York \u20144 hui d'hui lArr.: *0 h.5 p.m.$ 9.10 atliré quelque 850 personnes qui TT a \u201c'Dép.: 7 h 45 ami a a ; se rendront dans la métropole | Boston = 3 ujour.Dép.8 h.15 pm 8.45) * qe \u201caméricaine-pour-la.parade de Pä- | \u201cBurlington IN 3 ujour- D&T 7h 4s am 3 ag _ _| hui Arr: 11h 10am) _ : Ln autre g'oupe du qe que 250.- LPL Toa - Dép.: 8 h.30.a.m.: Montréa'ais a rése.vé -dvs places Plattsbur \u201cauiour-.\u2018par lents \"alsa d'agen.es de voyas \u2026\u2014 urg Lo | 4 | d\u2019hui \u2018Arr: 11 h.5 am.2.35 23 d_\u2014\u2014\u2014- 2 PRE 8h 30 a.m.\u2014 65 _ \u201cWashing: opian\u201d sera misc à la; Pi _ | : ! d'hui Arr.: 12 h: 49 pre 3.Co isposition de ces voyaguurs., TT > T Dép.$ h.30 am.: Des trains et des wagons sup- Washington .q 4 _ demain\u2019 Arr: 4h.20 ami 14.15 prémenzaires seront mis en servie CUT TT AT \u2018jaujour- Dép.: 10 h.45 a.m.| jentre Montréal et Chicoutimi.Ot- Syracuse _ Lune du 2 ar hers 7 25 p.m 6.85 ne 1 Tava, Torente.Quebae, Mon Ton.Wa tertow, 2 \u2018aujour.Dép.: 10 h.45 a.mA 15 ean alifax, innipeg, Bos- are wn | .ton, New-York ét Chicago., \u2014\u2014 SES ii a as Me 59 ; Dés centaines d'étudiants ont dé- Alban ak.a.m.jà commencé à emprunter les trains any 4 a hui_ I Arr.5 bh pm m.6.05 (du'CNR pour sé rendre dans leur i © aprés- | Dép.8h pm.lover pour - la première fois \u2018depuis |.Miami 4 demain Aer.8 h.28 p.m.34.20 es vacances de .L>s derniers p.: 9h15 ami 15 à, | partirônt jeudi soir.| St.Johns, N.-B.| 2 demainlarr.: 6 h.20 am -12.90 .TTT = aujour-|D M _ -Une-pépinière Bangor, Me.2° Polio\" m1 9.65 Eporgnez 10% de plus dons CHAQUE SENS avec ua billet \u201caller-retour.\u201d - # } - 31 wagons s'empilent les uns: sur les MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 AVRIL 1954: -Q Columbie, Pennsylvanie, 12 (B.U.P.) \u2014 Trente et un provoquent-une explosion ni .wagons d'un troin de marchandises de lo Pennsylvania Rait- * \u2018Company se sont-empilés tes uns ies autres, aujour- ~d\u2019hui, pour otteindre la pylone d'un réseau électrique à haute \u201ctension et y provoquer une terrible explosion.\u201cwagon-citerne Templi d'essence.Celle-ci a pris feu et a incendié une demi-douzaine d'autres wagons transportant du bois|- et des matières inflammables.Une fumée âcre a obligé les locataires d'une vingtaine de maisons à évacuer leurs demeu-| res le long de lo voie ferrée.Le train était parti de Horrisburg et se rendait à New- York lorsque le télescopage s\u2019est-produit, à proximité de Lon- caster.Les wagons qui ont souté ke voie se trouvaient au milieu du convoi.oo \u2014 Les -pompierr-de Columbia et de- Wrightsville été dépêchés sur les lieux et ont pu Maitriser les flammes sans trop de délai.c M retrouve sa mère après une Des fils éléc ectriques se sont-brisés-et tombés sur- un | \u2014 ITNT « \u20ac < « Ld Li A « 04 5 A « Ci 5 Li \u2018 .Ll « 4 « Ca 4 A « « Qu \u2018 4 Ll 4 « R EF.PVVVCUUVUUVUTE XK Ottawa, 12 (B.U.P.) \u2014 Un ancien soldat allemand, qui\" ensait sa famille morte,\u2014atrouvé sa mère et son frère encore __vivants quand il est retourné dans son pays d'origine sous\u2019 \u201cl'uniforme d'artilleur canadien.Kurt Reimann, du 2e Régiment de la Royel Canadian Horse Artillery, avait vu sa famille pour la dernière fois il y a douze ans.Il croyait que tout le monde était mort quand \u2018M est venu au Canada, en 1951, après avoir été trois ans prisonnier des Russes.Il travaillait comme menuisier avant de s'enrôler dons l'ormée, l'année dernière.Quand il a touche le journaux] du pays ont publié des reportages sur son \\ compte et sa mère; qui demeurait à Kiel, s'est adressée aux autorités, qui ont promptement accordé un congé à Reimann.Le réunion_c\u2014été | Sven \u201cporte dns La paru au cours s de lo dernière guerre.SON DERNIER VOYAGE \u2014 M.W.R.NichoHs, mécanicien au service du Canadien National depuis 49 ans, d LK Mme Jennie Nicholix, 84 ans, avant son dernier départ de Montréal pour Brockville comme mécanicien de l'International \"Limité\u201d qui circule enite Montréal et Toronto.À son retour à Montréal, il a été fêté par de nombreux parents et amis à sa 7 aaa Sa oa ae a dle 0 0 ah a 4 ae 0 a a > POCO OOOTO OV IY aa AR Pi > fe À 1\" .| | : \u20ac i .| | t 1 oo | | 1 | tésidence de Notre-Dame-de-Girâce.(Photo Canadien National) M 3 BURLINGTON, VERMONT - sur les ROUTES AMERICAINES 2 ot 7 Le plus grand centre d\u2019emplettes des \u2014 \u2014Etats-Unis-à de distance de Montréal - \u2014# Choix complet de marchandises des marques annoncées par tous les Etats-Unis $ 0 ES 6 « LI De - LY 0 .« .Pl Li - LE « « BARRE Cre ee * Prix plus bas à Burlington ; APasde taxe de vente municipale où d'Etat X Cémmis de langue française dins la plupart des magasins de Burlington 7 AMUSEZ-VOUS AUSSI | aA asap aa TTT Plages pq Tori pour pique nique \u2014\u2014 - Un voyage qui vous paiera! | \u2018 10 MONTREAL-MATIN, MARDI 13 AVEIL 1954 + .défiera le \u201cmur de la mort\u201d \u201c__ + Londres, 12 (B.U.P.S \u2014 avions.Flusieurs autres éniinents pilotes civils et militaires se sont portés Nude, : ssais.de me catégorie.et il semble que tous e- rallient entièrement à la 1héo- ose \u2018du-sabotage relativement à lai d- py se : is \u201cA LOUER ______que\u2014Faugmentation du'bénéfice: re: eo R- 47 Fret i 63 erTaThe ST ro Eire Lr Homey en Taper i He | B barcaux coin Victoria et Sie-Heé après les.impôts est de 30 pour Pair tin au a \u2018viFemrent comptait environ 52.000 ne Machieh 5.4 TR Oo wo barcaux col étori è -eent.% 360 Campbell Chib.3.78 2.75 2,76 [valeurs i i 21 : ou Corp, der B12 EL : Jenne, Toansfert auiobus.tramways.La vommac nie a frabiqué au 150 Canada Cement 92 $1 ary ee rata ac 5 8 Can, Fon .1258 12%§ 1a Rive-Sud.Bons.puur out genre cours de 1953 le nombre record de ou \u20ac ml Yh Te B Tan 4 Le 4.16, Ford of Canada a &1é Ja-grande © 400 Algoma sh 437 435 d'affaires.S'ad:es-er: 1152, Viétoria.11554°6 véhicules qui dépasse de nn Cone Rieam PT \u20145g 13 Vel vedette: le cour a grimpé de TH S100 Anacin R20 3A Aw ML-Sud.22,378 unités le sommet précédent, Cdn Breweries 2k 26 29 TL en pe ri 1.33 14 sue ; e « 5 in vel 3 : 4, | points pour aiteiridre - le sommet 6,600 Calumet Uran.125 115 322 b : atteint en 1955 Ta prodnction de- 250 Cn vetoing PB.HE 2 2 cans précéde 25300 Carnegle 35 42 57 _ _\u2026\u2014 \u2014 A VENDRE \u2014 antomobiles se chiffre à 124.185 nni-j\u2014 _iot-Cdn Vickers © 187 19ÿ- I91{À quelques 10 points\u2019 le gnin des RV Ea plovery\u2014 ST THT = - he tés.\u201ckent Leduc \u2014__216 210-210 [derniers-jours 2 1 000 les BH an 1 17 .\u2014 3 - s a Pos de larmee.bien sec.$11.06] la valeur totale des venirs cest! 2200 {mre Lake - 145 Lo Lod \u2014 AW J .2:400 Fast Kim Nickel 1.14 110 Se ¥ 0 pros voyage, wre par nous élevée à SA0N:443.029, Te chiffre le| 2000 Coms.Wicovers 20% 200 203 | New.y all Street =| 10 TOG EAST Rineiting.2M 27% 258 pe ___\u2014Geurges Bezivhonh - WI 2303 [plus élevé jamais atteint et ani re-| 1.306 Cons, Suielters 210 27R 27 ew-York, 12.\u2014 Les cours se 100 Faicyobildge 18h 164\" Toh } ee EnTrEanfe une AUER ation-de-S41 | 318 Citrnent : : sont alourdis Après 1 une brève pé- 44 Frobisher 15 Ls im 3 ab x _ 759:060 sur 1952.Les ventes au Ca- oun ; ; L rations set, APPRENEZ A CONDUIRE oo sue fel His sont fait terre i ru eu nda se sont chiffrées A SPR7.400.Ja Dev Ledue 1.77 1 bâishe 5 Pie PE a un es en 4000 Laurie Er a a i \u2014\u2014 : cm a5. y se 86 8 Loa saa.ld 5 2 22 : \u2014 1 à 3.60 1.60 166 .268 -Eultitan.\u2014 In 225 ROYAL.J 7 \"iey, prop.© da 775 TERT BOURSE de MONTREAL} al 124.1% oo = La proportion des voitures- Ford Fraser C1 7 = \u20ac TE LI ] - - 17 174 T L'un des.faits les plus siervrra- «hi 15 T5 ; \u2014 : a ; ATTENTION: SPECIAL: pr 450 Gatineas 28 2a 245 VENIEs Stocks \u201cFaut Pert 1a Texsorre du + X 3 229 Ea + , - HE an reson du rapport del Ton Gon Hakeriea u mi 51 sat, pr 200 Fraser Cos EY fn l'exercice de 53 er aucraenta- 101 Gen.Motors 67 67 7 nitibi ir, 2° - 0 Gatineaii Power \u2018 : FAITES COUVRIR vos \u201cDane ers\u2019 io dot v s r ere ~ 108 Hen.Pirie A 1533 fu an 25 Acadia fe Cut Gen, M or.f be] tion des ventes sur le merehé en- ! = à 0 À - par un expert: prelarts, tuiles del ac.Cal Yautomabile neuve du | A é Rte Wares P1860 141 01, Lacs Algona Steel 42h 25 G.Steel Wares P itl - fa ve Auk.Giant Yello 75 5 i awinfun Lad Ti 15 Gyp» : an lle Bet imés gra: type nord-américain où Ja part \u2014 3/00 Gadd ake Tn Moet] Coe Blum.et Cou PE i Hovvard - Samiti 5 \u201clane s'est assurée la comparnie en A400 Gold Man.3x6 PRAY Xe TA Argus Corp.- 144 6N9 Imperial Oil ssh quits.C.Langiois.VI.1895.Lo .oh.Gondyear Jan à7T an 450 Asbestos 24 355 fin Tobreeo \u2018 1953 rot paccée de 264 pour cent 3 i - ! p.pre sh anys 09% PBA DOV i Great J>hes Paper 244 223.23 $3 Bathurst CA a.2% Int, Bronze Priv 164 \u2019 \u2014 \u2014 en 1952 à 32.3 pour cent.Quant aux , Head of Laken 3 3% ar 1.39% Bell Telephone.42 1,876 Int, Nickel a\u201d sd AUTOMOBILISTES ventes de camions.elles renrésen- 1am Hatlinger SHIR 4g 12 7015 Realliun xà \u201c0.int, Paper .3 K 63 - .tent 28.8 - .ie 2.009 Jnr- Nickel 38% 3% C38} A446 B.A.OR * 240 257 Int.Petrolenm ; 24 \u201c ATTENTION! routes i sg Far cent Ju ta al de 1,525 int.ePte \" 9s$ 244! ANG B, \u20ac, Forest et 75 Fat.ilies CINE fo es marques: raprracher 100 Jupiter 1,5% T Kh \u20181 Ton 8 ¢ Power ei 136 Labatt, J, Fg 104-10 _\u2014 Nouvel ate:ler.de_ réparation de de 26.9 pour cent pour l'année pré- 1.3/0 Kerr-Addison i 203 Canada Cement 9rd MeCoH-Front.2d 3 323 _ \u2014 ressurts d'autos.Nous \u2014es répa- cédente he - 1.4; Jayant A pre es Be 24 Masnes Harris à > 4 .14 Tene - 2° 2 pt > TOIT TE ITC Teeny FE pa aT Ee i Share aor : 2 AN Car in Mil Loenmative 16 Ouvrage garanti, prix reduit duits nore a abri on anclaise 1,150 Marassa 165 160 si can Celanese.TT 237 Nat Reet \u2014+we =» B'adresser à FONT VIAU AUTOS sont élevées 5,237 uniiés àf za Marked, Tan 1.3 Se A cn e AS Noranda : , .vo M I 2 Cdn OIF P, 194 \" .SPRING, 195.boul.Tasche:eaun, à comparer à 1.386 en, 1952.inn | 1.585 Malte arria ! I LA SE 875 con bac Ry Wh - Ee June i Pont-Viau, Tél: MO.4-3354.aux ventes de< voitures Lincoln im- 515 Metrlt.Front, -\u2014\u2014- 824 323 221 54 \u2018an.Vickers 149 1.630 Powell River = portées des Etats-Unis, elles \u2018ont | 109 Melnizre 63h #3) 643 go Lo Fit Ta \" ri 20%:-Paner Corp.wg - R HA New, Norzene 98 a6.06 270 Cons, Saelters 25 Prov, Transport me ; AUTOS USAGEES Pre i obi gas This REAR JOE Re Whe ; aun pee\u201d 1 .- \u2018ogrès = -des nff: 720 Normets on 245 2,8\" 157% Dog.Bridge nour.1657 150 Roy abit : 7 = - \u2014 | sur le marché canadien a plus que Job Nasth Star OT 14 1 i 506 Bom: Foundries Aoû Ste Lee Corp.\u2014 si ! 52 Fords, Chevroleis, Pontiacs;|rompensé la baisse des exportations 417 Presten 2.45% 29% 24% 3.200 Dom, Sel 250 Khaninigan 44 __Dudges, Plymouths, Siudebakers,i de la_compasnie dont Javaleurte $I de abr en Ah Lan Me Spare st Southam ¢ a \u201ctehe a 7 ¥ + = +i + = 3e en: \u2018trés -bunne condition.257.{tale pour 1953 est de 591177,034 4.000 Roxana \u201cask MY LU4à T0 Dom.Textile saa a mn complant et $46 par mois.Willie [alors qu'elle était de $39.826.617 en )i0 Ravalite 20028 IN 208 Mowe Torres 73 fied Keel m \u2018 : Hah el 7 7 fn F \u2019 is ; Gr roux, CH.837 7 LL 1 1952, Cette contraction des ventes Tae ae Fe Corp vi A ho Fam Plane Au Walker EU 0 ME s\u2014marchés-extérieurs est due 400 San Antonie 1.60 1.60 1.80 .DRIVING SCHOOL principalement au fait aue In com- 37 Shawinigan 40K 408 an A 6,945 Rheriitr 425 435 4 em \u201cpren contatre.He Menique-et l'Amérique du Sud Mami ER SET \u2014 .RA Bis e \u2018 consultez Normandin DF IVITIg! marché oietene- traite-pas\u2014ha-}\u2014 ETS AE a Buhool, 4137, Delorimier, FR.0336.bituellement mais dont, par evcep-| 7400 Copé Canada pu Tze Tn ion, elle avait reru d'importantes | - 34% Ventures 183 142 18% LI Motéri _ .commandes en 1952.2.108 Waite Amulet 39 > it \u2014 = atérraux de- construction {ba compagnie: qui-détient\u2014tout #52 Walker G.& W.36 > sak SOUMISSIONS LT ha 3 = AUBAINE 111 [le capital-actions de \u201cses ea EC 2 RE, JB.SE _._ _FOUMIBSIONS | Wl - d'outre-mer, en a reçu en dividen- D' x romains actes 7 posées an \u2018' ; ; : 5 CINQ CENT MILLE PIEDS DE GPS anrès dédnrtion des trxes à Qu'en 1952, soit 59.434.013 h com- suscription: OU SISSION POUR TRUE FS Mimdalans carhetées, adressées au BOIS DE CONSTRUCTION: NEUF Paver à la source, deux fois.plus parer à $4.615, 161 l'année précéden-.NAGEVENT $1 PELEMEN TAME Di LAF rm, fo Porta sur 1 evs elnpie a fF.ET SEC.DE TOUTES DIMEN.| \u201cde changement notable dans mon sel, c'est-à-dire plus dn Irs mêmes \u2018problèmes.À cause de cola, en _ in ise Pénètre 800 arrés croissance et de beauté.je peux vous retourner la bole CONÇU une méthode d'analyse du sel permet- n=} Fin.$9.9 vide at obtenir remdeursement du plein prix d\u2019ackat C7 tant au jardinier amateur où à In ménagère, Co a (708 1bs 2.22.$9.95 \" * N d'analyser son propre sel ot de mélanger sen = Péndtre 1.800 pl.carrés NOM .\u2019 propre LoAMIUM dans les proportions né- sa L.a eee ° - cessaires.Vans aurez cette trousse d'analyse pret F2 e Trousse GRATOITE ut 207 - L''crattess moutées) 7 GRATUITEMENT, cl vous commandez MAIN- tysa dU sol avec format » ADRESSE Lana sa a ao neu 0 .4 VENANT ! Remplissez lo coupon ci-contre, \u2014 a t .ou davantase.\u201c°° postez aujourd'hui.- © Livraison rasids , VILLE .PROV.+ POSTEZ LE COUPON Tour os Finclus paiement.LOAMIUM co.paie les teats ¢ exsédition.: DE SUITE o-oo 3 A en MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 AVRIL 1954 14 \u201c A L'ALOUETTE \u2014 Nous les avons connus .ef nous avons été 7 | : enchantés de faire leur connaissance.D Camillo et le maire | CT _\u2014ommuhiste-Peppone, deux personnages les plus atfachants \u201cde l'écran européen, sé rencontrent à nouveau ans le nouveau _ chef-d'oeuvre de Julien Duvivier, \"Le Retour de Don Camillo\u201d.Ce film est la suite des aventurés- si comiques, mais combien | : : _odmirables, loissées en suspens dans \u201cLe Petit Monde de Don .\u2014Camillo\u201d \u2018quand ce dernier avait pris_le train de I'exil.Julien Duvivier a su trouver des éléments d'un intérét nouveau pour \"Le Retour de Don Camillo\u201d actuellement à l'affiche ou cinéma Alouette.Dons notre photo, entre deux scènes, , Julien Duvivier s'entretien avec ses deux héros\u201d devenus proverbioux.ph or ; .|\"Les Cloches de ; TN PORT \"Le port le plus actif de Le CAFE HAVANA présente miles à.l'est d'Helsinki.\u201clout actif dans exports de cunstruction, I Finlande est celui de Kotka, à 73 Jacqueline Fioutfe; Henri Poitras, ARBRE D'ORNEMENTATION CE SOIR \u201cSOIREE DU BON RG 8.- GROSSES POULES - 8 seront distribuées oux porticipaats Tous les mercredis soirs MICHEL PARIS \u201cTALENT SHOW™ \"\u2014à-9-heures\u2014p:m-\u2014 Nouveaux lalents demandés LEO LEVIS a son TRIO ctactes\u2014par-sbir_ \u201c en plus vendredi et samedi 2 spectacles differents Dimanche, 4 spectacles ie IAVAWA A IMPERIAL \u2014 Barbara Pay- ton, ci-dessus, es! en vedette = Murray.dans le film \u2018The Four Sided Triangle\u2019, que le cinéma \u2014avec James Hayter et Stephen.Gérard Paradis, Louis Bohrdon, -Le hourgeon-rouge ou arbre de .|Yvan Blain.\u201cL'orchestre sera sous | Judas.qui produit des fleurs rouges, - Corneviile aux la direction de Jean \u2018Goulet.est très recherché pour l'ornementation.ra\u2019 \u201cLes Cloches de Corneville\u201d, opé- {Variétés Lyriques \u201c, 10001ème 20 MONUMENT NATIONAL - i find 22-23-24-25-27-28-29 AVRIL \u201cF Ts ~~ 1-1-4568 9-11-13-15 MAI = 4 _ | - i 0 e Te eriot-met-à-t'atfi semaine.Au même programme, les cinéphiles pourront voir [ \u2018Man.of-oCnflict\", .ward Arnold.\u201d 2017, rue FRONTENAC CH.4812 t'oftiche cette avec Ed- Le spectacle que vous wm \u20ac ARTHUR Mm.wiRTl presents a = CE BARBARA ANN SCOTT JACQUELINE dv BIEP THE BRVISES SKIPPY BAXTIR PETER FiRSTRROONR BOBBY SLANE JACR NAPTLOURS FENNY-MADES\u2014THE-LA V REDDIT TRENKLER v yr £31 a A D4 LEH \"1 :, ry animal tar: mi A Commandes postales acceptées BILLETS MAINTENANT EN VENTE AU FORUM FORUM x 7 au 16 MAI MATINEES : sam.dim.8, sam.15, dim.!6, à 2h.30 BILLETS : 1.25, 2.00.2.50, 3.08, toutes représentations excepté SAMEDI SOIR : 1.25, 2.00, 2.50.3.08, 3.50 « (Enfants, 1 prix, matinées du samedi seulement) | -Morthe\u2014\u2014.eo Jacqueline 5 .| LAPOINTE PLOUFFE _| + ° ° : TT \u2014Hewn\u2014 ° | POITRAS - 1 \u2014\u2014 \u2014 M Louis ° BOURDON = \u2014 Gérard e\u2026 | H PARADIS _ nu TF \u2014\u2014# Jeon - GOULET \u2014\u2014 \u2014 _§ _ P.ix des places chef 1.25 a 2.30 TELEPHONE Plateau 9161 \u2014 BUREAU OUVERT DE 10 H.A 6 H. a | AL ORPHEUM \u2014 Gregory Peck ef Jean Parker, dans une scène du film \u2018The Gunfighter\", actuellement à l'affiche, cette se- - \u2014 -maine, GI Orpheym.| \u2018Fortune investie dans ce Pevue\u201d Il y a vraiment una fortune-d'in- Jar dans le au,s-rhe _Spaotacle \u2018Holywood Les Rsvus\u201d qu'on ap- | plaudira au Forum du 7 au 16 mai \u2018et que tous les Montréalais vou- - \u2014voir\u2014H y-amin- soulsment jun: fortuns en dollars dépensé, pour faira de\u2019 spectanl> une vrais Je splendaur I y à une | fortuna en talent de patineurs el patineusss et il y a anfin una foi- ;|tune en divertissement qui at à peu près la perfection.mème».L* Hollywood Ice Revue\u201d a ct'= distinction d'être \u201cle plus beau spectacle au monde sur glace\" > le spectacle \u201cHollywood d | ment connus et populaires qu'il n'est pas nécessaire d'ajouter quoi que ce soit A leur sujet ici.Dans le département de la comédie, c'est la même \u2018chose puisque 1\" Holly- wwd._ Ice Revue\u201d compte les \u2018as Freddie Trenider et les Bruüises.qui pntsûrement sans pareil dans ront vous fairs rire à gorg> déployée, nous en somm-s certains.Grands projets de la Hollinger pour 1954 A l'assembide annuelle de Hol- linger Consolidat=d \u2018Gold Mines Ltd.M.W.H.Durrall, directeur général du Labrador Mining & Dea- Valopping Conipany_adésHrs rm] objectif \u201cda un million :t dami de tonnes a été fixé pour les expédi- tins de minerai de fer axplotté dans la concession da Labrador- Québec.au cours de cette année, _ MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 AVRIL 1954 mais il a admis que ce chiffre est peut-être un peu optimiste._ On disposera probablement d'énergie électrique dès le mois pros chain.On a commencé l\u2019installation d'une usine d'extraction et.de 0 broyage\u201dau\u201d dépot dans la sectsur du.Labrador.On se, petite ghantité de mineral extrait dans le seci2ur québécais.M.Dur- rail a ajouté qu'on s'attend de pouvoir__ expédier un maximum de 2,000, 300 de tonnes de mineral par le St-Laurant quand on produira \u2018A plein rendament et le raste par la Voila maritima I a souligné TFimportañce dia canalisation du St-Laurent et affirms que ce pro- Jet permattra -d'épargnec jusqu'à $1 la tome Ba frais de transport.M.J.R Timmins, président, a dé- cclacle § % CAVERNE PARISIENNE HUBERT *Roland \u2014 | ses FAMILLE Le fim inoubliable imituteur d'artisres-detdrodio- comédren-chanteur *STANI | et son poonn * George Todd fimeur acrordéonuste sur mstrument Électrif Tk hk kk kk Kk on y offre naturellemant dos 4 [Cars et des ostuimnes qui matt Tlus moderns =t a mieux fait, un {on est d: mêèm-+ da l'éclairage er ps la musique et par-dessus tout cela) on s'est assuré de la présence Johnny Russell présente fous les | des meilleurs patin.urs ot patineu- soirs, avec le charme qu'on sx au- monde lui connaît, les deux spectacles | Le merveilleux a de d'Ardu café Domino.En vedette |\\hur Wirtz aligne en affet vas catle semaine, Gaétane Lemay, |moins d'une demi-douzaine de ; dune histoire immartella! 100 a-teurs 4,000 figurants 2 F\u2014HA \u2014Au sujet mine Hollinger | claré qu\u2019au cours des 10 ou.15 dernières années, on s'est efforcé de conserver le plus possible les réserves de minerai aurifère.pte [ - -Les premiers négociants a ate \u201c|étnars la rivière de la Paix, duis la nord de l'Afberta, ÿ arrivèrent 1230 ex Ty \u2018 done ronge vongaonee aie vous JACQUELINE PAGNOL \u201c \u2018 RELLYS + RAYMOND PELLEGRIN « HENRI VILBERT L'ocuvre le plus définitive de Marcel PAGNOL IE SUR NOTRE ÉCRAN GE | AUJOURD'HUI À MARO! \u201cEASY TO LOVE\u201d Oo - Coulaurs Ta-Lntolor Esther Van Tony | WILLIAMS * JOHNSON * MARTIN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- ee _\u2014 \u201cTAKE THE HIGH GROUND\" Contours Toohme or 7 Richard Cart Elaine wWiDMARK *æ MALDEN wn STEWART | ON HARITANE \"René PLANTE chanteur oioeiste L'archestre ARCHAMBAULT TOMMY DUCHESNE comme artiste invitz \u201c__thonteuseNiaa-&-Valder-don-\u2014-Hreurset patineusés qui sont T7 seurs, et plusieurs autres artis.|Yétitables artistes sur les lame, A Bob L lois et .jd'acier et qui sont tous réputé, es.Bob Langlois el ses MUSI- ua les meilleurs au monde.ciens, ainsi qu'Emile Polisen et son trio font les frais de la musique.Chaque dimanche après- Nous voulons parler des Urois vedettes féminines, Barbara Ann Scott, Jacqueline du Bief et Susan LaVonneet-aussi des experts Skip- \u2014_ = \u2014\u2014-midi\u2014Johnny Russell présente [ny Baxter, son \u2018Quit musical\u201d.Bobby Blake.Tous sont dep tole.Le MAIN Café avec tout personnel du vieux Vieana Grill 1203, boul.ST-LAURENT SUR LA SCENE *JACK fomeu« maitre des tambours côtés de Biag Crosby, Fi ge x * LES O'DELLS = # JAY SMYTHE, * GIL SNYDER, * ROLAND MONTREUIL, chanteur-onimateur.etc.Dès lundi, 19 avril: HOWER FULLER TRIO Hollywood! du \u201cCire's\", 3 spectacies tous les 3 orchestres de dan Jamais de frois: catrée couvert minimum.POWELL * DORIS & ROBERT fameux ecrebgtes, arrivest du Palace Theatre, denteur sr \u20ac iylephese quitariste-chentesr ayant déjà joué aux Redie-City Music Hall, dantéirs \u201copéher artistes de Hollywood | New-York ! * hk hk kK KT SHDN an GER À ROGERS AM HOLDEN PAUL DOUGLAS \u2014 SAN ARON Swen PAT (ROWLEY A L'AFFICHE TTTROWARD HUGHTS -\u2014- ROBERT MITCHUM- She NOL E0050 SOCHARIN BILLACY TOME BITES ne JEN A grosses SUR LA SCENE \"or0ve3 TIZOUNE Je.et sa troupe dans un spectacle 32 vaudevilie et comédie nauvzas genre as \u2014 AUR DAMES \u2014= # WM.ROGERS * 6 sr Zi trees be bis BIGGEST advanturet ATHOC = e Fa _A l'affiche __ Le hllet afe.nous sarons nous revétir de la toison du porc-épie .Et ça Jait un petit velours.Le printemps nous a malmenées.il s'est ri de nous.c'est un Fait ?Pour mier coup d'aile MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 AVRIL 1954 16 [EN DEJEUNANT AVEC - ENFIN! \u2014 _ La rie est belle.et bonne.et doyre ! Tout chante et tout sourit ! Tout transpire la gaité, la joie de vivre.un -euthousiasme _ plus enlevant que jamais ! ! Nous gambaderions Jollement, sic \u2018était de nise partout; - Pourquoi ?Tas pourquoi, je vous le demande ?Notre situation ç générale s'est-elle tellement améliorée depuis la semaine dernière Ÿ Les-problèmes, qui nous tracassent-chaque\u2026 Jour _ sont-ils réglés à 1 jamais\u2019?Les- troubles multiples qui sont notre lot se _se_ sont-ils envolés tous ensenble-2 Arons-nous enfin_ trouvé un lingat d'or qui nous permetie de dormir sur nos deux | i orcilles pour le restant de nos jours?Les perturbations de notre foie owde nos reins ont-elles disparu?.Nenni! mais nous n'avons plus le temps d'y songer ! Un heuveux Évène ment, une joie indicible s\u2019est emparée de nous et.tous les nuages se sont dissipés d'u un commun accord .re C'est Te printemps.4 tous.nos soucis coufuamisrs pour humer à à Pleins poumons cet air attiédi et : bienfaisant qui nous ravigote.Nous sommes si bouleversées.si 7 émues-jusqu'a- tréfonds \u2018de notre être que notre rancune a fondu comme neige ai soleil- _ Pourtant (noblesse ablige !) nous aurions voidu bouder un peu.£'était.de Mise ise duis quire dignité-of fensée- à cause-du retard que NOUS EN GVONS l'habitude .Eh oui! quand quelqu\u2019 tot nous a Troissées.et quéhous nous somites promis de nous venger.nous\u2019 ercellons à accuéillir le repentir avçe un air de souveraine offen- pour lacclanier avec frénésie .coutumée, pourquoi cette malades ?Mais RON, c'est le printempsct AL ne.vient qu'une \u2018fois dans.Gd .Pourquoi cette rolte-face inac- mansuétude soudaine ?Serions-nous an MADELEINE.\u2018pren -de vacances ! me .& ~ A Ma rv -Peertains-niHieux-scelaires, d'un pros que Service de Santé == - parle à Montréal _ télévision est en train de {noms valuir la réapparilion, dans bième de santé repiésenté parle manque de sommeil.suifisant ches l'enfant qui fréquente la classe.Profitons-en pour rappeler ici -\u2018à-bon droit commié une nourriture nécessaire à fout système nerveux.Le travail continuel de l'esprit et |des nerfs ne cesse vérilablement, lorsque- l'individd se \"trous e- complètement défendu et inconscient dans l'état de sommeil.L'enfant d'âge préwolaire et le jeune enfant ont besoiñ.chaque nuit, d'un repos de 10 à 12 heures \u2018qui doit être commencé tôt dans la soirée.Ce repos réparateur des forces \u2018intellectuelles\u2014ef herveuses-duit-en core être pris dans Jes conditions que le sommeil doit être considéré Aye Set _dommageabte-de lr rieux troubles de comportement-\u2014\u2014-\u2014- Ce n'est que grâce à cette habitude de-ne jamais se mettre au lit plus-tard que 8 ou 9 heures du lon d'âge de l'écoljer, que celui-ci pourra vraimen = \u20ac Je lendemain, aux exigences Soules\u201d - nues et _indéniables d'une application scolaire qui reule pourra lui assurer tous les progrès attendus.SEYANTE \u2014 Ce {ROBE Jnodile simple et soulignant\u2019 bien TRES la sveltesse est trës- attrayant, Ka principale originalité réaide, cependant, dans le dessin du col- et, Turge trelacés et bouffants.La beauté ne jamais ~ 1] n'y a.pas de vacanues | + : ; Non.) pour la beauté, mais.celle-ci doit ' ; se transformer sous le soleil, elle doit avoir quelque chose.de Jan- goureux, d'adouci.qui parle de dé- mie-et de repos [bre qui.sé en\u2014rrebeuis\u2014en-\u2014 11e livrer à l'abus.Certes, ce n'est les plus favorables de calme, de silence \u2018et de confoil assurées par lune bonne ventilation de-la\u2014eham- de préférence, sera peu- sonnelle À.chaque.enfant ou.du aura son Jit.individuel.|.Ce n'est qu'au prix du réspect intégral et constant de es price tes, qu'on évitera chez les enfanis d'âge préseolaire EU a A@SL à tous LES CAE pos une téche facile de te guérir de cette moudite moladie.Mais des milliers d'ivrognes et d'alcoo- |liques ont réussi se guérir et à se réhabiliter.Regorde les Alcooliques Anonymes, suis leur Courrigr rag redire der.c'ést trop beau : *Et voila! D.\u2014 Je suis sortie pendant un an avec un jeune homme âgé Ge 22 ans.J'ai 18 ans.Il m'avait promis le mariage pour plus tard, mais il voulait d'abord partir pour l'aventure.11 aime vivre dans Je bois.Je l'ai beaucoup aimé et Fai bien pleuré quand il m'a quittée.I! me donne de ses nouvelles et cela mé réconforte un peu, mais je me demande s'il me reviendra et si nous serons un jour heureux ensemble.- C'est mon premier amour.Donnez-moï un peu de courage, s'il vous plait.\u2014_ Réponse, -\u2014_ Je veux, bien, petite amie, mais il faudrait que vous comptiez surtout sur vous-même pour vous\u2014surmonier.D'atiord,, ce garcon ne vous a pas fiancée avant de partir, n'est-ce -pas ?Alors pourquoi le pleurer indéfiniment ?Sans l'oublier complètement, vous pouvez sortir avec d'autres jeunes gent pour vous-distraire\u2014sans- qu pense à mal, j'en suis sûre.J'ai déjà eu à répondre, ici, à quelques reprises, à de jeunes garçons qui aimaient mieux oun l'aventure dans les bois ou sur les mers Gt © her &_une jeune fille pour fonder ensuite un foyer.| C'est bien leur affaire \u20ac x ne sont pas à \"à discuter; maïs je per- sste à croire que ceci N'est pas normal, passé la vingtaine.S» croire \u201cYvan l'Intrépide\u201d, c'est compréhensible, d'aprés moi, pour ua adoles- dent, mais pas chez un Homme qui se considère \u2018\u2019adulte\u201d.Connaissez-vous l'histoire de \u201cMarius\u201d qui a passé sur nos écrans il y à quelques années ?Sinon je vous encourage à voir ce filin quand |! reviendra sur nos écrans.Il vous donnera un peu l'idée de ve qu'une fe femme peut souffrir en fréquentant ces épris.de l\u2019a enture.Comprenez- ; petite amie- «\u2014vous-\u2014détacher\u2014out net pomme, que vous avez tant aimé.mais je voudrais vous mettre en garde contre lui au cas où il ne changerait pas en vieillissant.Ne perdez Jas votre temps A Tl\u2019attendre-et ne- flétrissez pas vos beaux yeux a le pleurer.Bien des femmes ont dû abandonner leur premier amour et | encore longue dev ant soi et je vous encourage à profiter de vos belles années de liberté, sans vous attacher désespérément à un homme qui vous échappe.Bon courage, petite amie, et revenez-moi, si le coeur vous en dit.A MME-M.B.\u2014 Merci de votre Extrémement imprressionnables et bele- collaboration., susceptibles, les Emile sont trè A MERCI.\u2014 La significn:ion des | sensibles aux amabilités et méme, \u201cMarie est la meme que ru!le des:à la flatterie, ns .; | } is rendez-vous.Vous pou- Marielle, que j'ai donnée hier.| A POPO ET COCO.- Votre jet-! 8YCIT pris rent , lui écrire, si la chose.J'espère que vous Tavez ime \u2014\u2014 Tire ne-demande-pas de_rtponse.! | vez aussi } ' A BRUN ASSIDU A VOTRE | Ce ne sont que de courts commen.Lester facile \u2014av COURRIER.- J'ai donné hier la-taires sur diffrrentes îid\u2018es émises s.gnification des Jeannine.\u2018dans de précédents courriers.Et! , Si un Emile ne réussit pas dans {si vous croyez \u2018\u2019insensés\u201d mes con- la vie, c'est à n'y rien comprendre, ils à cetle petite fille de 15 ane car i}.a tout ce qu'il faut pour parvenir À ses fins Sans être par-.f:culièrement intelligents, les Emi- Je pATAISEENT TOUT vA OF \u2018milent très vite les questions les Jdus diverses Beaux parleurs.sûrs d'eux-mêmen, lis subjuguent leur auditoire.Sans êfre malhonnêtes, l'intrigue ne leur fait pes Horreur.ner ses baisers au premier venu, libre à vous de le croire.Je ne x s d'avoir vos opinions, mes chers amis bien la liberté de garder les miennes aussi, n'est-ce pas ?Et si vous eroyez n'avoir hesoin des conseil: de personne, tant mieux \u2018ou tant à qui je conseillais de ne pas don- l tent Le grand air, le soleil, l'eau, la lumière de l'été, imposent une beau- fé qui n'emprunte rien à I'ariifice.Votre jieau \u2018duit paraître fraiche, pure et lisse, en.dépit des bains fréquents, de la chaleur du soleil et du vent: Il veilfer Comme JANTATE faites: en aucun autre mois de Vannée.Les marchés vous offrent d'excellents produits qui vous aideront' à eonserver .sa molteur et son éclat._ Häle ou non.des qui fiennent, seutes-vos-prélé- Tences et aussi la condition de votre épiderme décideront.Il v a des femmes qui ont tout avantage vous faut donu y ous me Hn'y a pas de moet tu finiras par comprendre que lo guérison de l'alcoolisme est possible.Ces gens-là ont une formule humaine, bienfoisonte, merveilleuse et qui donne de vrais résultats, mais il fout aider Je | l'apparition en- | exemple, assiste.à leurs réunions| [3Hfu-veur que la Providence t'aide vroiment.Les Alcooliques Anonymes sont fous d'anciens ivrognes où d'onciens alcooliques, pourquoi ne réussirais-tu pos comme eux à retrouver le bonheur ?Dr Adrien PLOUFFE.\u2014e \u2014\u2014à\u2014 garder Jeur-\u2014\u2014arnation 11 .teators\u2014que daulres.se mieux d'un bronze qui rehaussent ieur genre de beauté.pis), car, dans quelque vous \u2018\u2019déchanterez\u201d peut-être mais, hélas! il sera peut-être trop tard trouvent temps, | Conseils de Sécurité ~All WRF Automobilistes, - allez-vous tenter WAAAY 4 x 4 4 4 4 4 4 4 q 4 4 | 4 | 4 4 TL \u2014 Je ols me marier en mai et j'aimerais din- cuter de mes problémes avee quel- qu\u2019un.De plus, je me marie en ce sera le temps de porter ce veston ?Réponse.\u2014 Je vous encourage fortement, cher ami, à vous présenter au R.P.Chamard, 4u Service de prévaration au mariage.; 3774, rue St-Denis (HA.9218), après ler voir.Vons n'avez cependant pas\u2018 à être intimidé, car ce Père en ai vu bien d'autres avant vous, je vous l'assure.Quant à votre\u201d vetion mane.5 votre mariage a lieu A 1a fin del® mai.et qu'il fait assez chaud, i\u2019 pourrait sans doute être porté.A votr ; d'un bon tailleur.\u201cMes miéilleurs voeux vous accompagnent, cher ami, SEANNE.veston biane et pantalon noir Mat nul aie AUX automobilistes ruture\u2014sera\u2014en\u2014biane\u2014Est-ce\u2014 que jgue l'on peut prendre cette expérience ?te-que la Ligue de Sécurité de k province de Québec propose pour J] s'agit d I de conduire pe PLUS DE COURTOISIE que d'habitüde au volant pendant une journée.Le journée finie, l'automobiliste tentera de sé Plus courtois que de coutume.Ensuite, il comparera sa façon de conduire de cette journée avec a façon de tous les jours'et Hl fera le budget des-occasions d'accidents Daura\u2014pu éviter d'tre victime ou de causer aux aufres du- \u2018rant cette journée, 11° se rendra vite compte de deux chive: d'est très vite l'habitude d'être \u2018Courtois au-veant, \u2018deuxiémement, que la COURTOISIE AU VOLANT.est une garantie conti® Jes accidents.: = \u2014 = TT\u2014Ded godlands A tête noîre ve= nus de jus en plus nombreux de Voici une expérience intéreux Vo- re besogn > qua \u2018Anne + ra _AVoHun Tar La Pis 2 disa 7 Lo, = A TT ~ CL AV Va Ahm sut acts or 3 janis 1% parcs Apes test, § 1 ag gins.S:gné : iktaibla.= >-Je paicta: (rics 4 > cracher \u201ches à (A Ac a x Ajilon Jdanmayer, In os ai.Inaié qu>.- 1 wi ca gai mececgssfsanalls parsnis aient - + \u201d TTI + = Oh \u201cun Si mo So braliacin Do tHu- cfa Hire Ine CTP ENT CUA façon, lez.frm ss.d'adoption - faiums sat VIRUS SO nan LL aN Aseez agi Vous avez li fi - ChE dau ans 17 ae eas CAs tem do RE .Er avait catondu lies du pen Vous convian 1a safant - LOd+ ton É'abissemen, que gn care Vabntaics tyinsuen: un drones ours fi ger- 5 Te AZ 15 jy +ix Rela re» Sroar swifain.Sn sds pe \u201cessais Sr gna 21 \u201cLa vétrsrioad, eee la 4- ; Lan: ment {> 2am dec Cesena Vou >x-vous voir Ine .Cn ; La der SFL la ma ren Un Duiiatin de, fami 2 fa T'aumecais (axannner Vous sentez-vees tête lourde | 1==:10 PU: 5+ uae fo Chase Z4lque Danmayzs rapondte vives: sins: ue Tai TETE.\u201cBALANCE (23 septembre au 22 octobre): La bonheur passe à vo- dre porte.atv us ne pensez mème | Titi x, moins exig- an , .SCORPION {23 octobre -au 2t! novembre): La diplomate-\u20147 - na veut pas: div» l'hypocrisis, sra aujourd'hui-votra-prineipal aitf-=a- un facteur d> suerss SAGITTAIRE (22 novembre au 21 détembres: El n'est mas néc>saa - -t# Que Vous imitiez qui que > voit.*Avaz votre péopra nérsonnalte CAPRICORNE (2Z décembr= au 20 janvieri: Traités généritement Tavorabla 3 toys des points da vue.TUna personne do l'autr= sexe vien- dra-cepandant VOUS ASAT fiQqu=! Lsauel VERSEAU :21 janvier au 19 fé.|vrieri- HR annothement-at- Loges Cam JS ELEGANCE DUN JOUR DI PLUIE \u2014 Le printemps se laisse .parfore désirer, mais ln todetie illustrén wy pernist da l'attendre de facom confortable of élégante.C'est -une nouveauté aur couleurs qaws ef attrayantos, comirenowt un imperméable d> ronpe simpls et che d'affire, surmonté dun Baer parapbuas à pompors de couleurs sontristantos, \u2019 \u2014 CHAUDIERES DE CHAUFFAGE au Canada, a sé de 16,30 Fame \u201cola.piaduction de chaudierss | dernisg, \u201cwit 5,54) \u2018ou près de Aa cha ffage d- Lame an tions) pour cent da plus'quen 1952.Qubliaz-v aus \u2014 _.= \u2014\u2014 et vous portez-vous-mul-parce\u2014 Ds Forme 2 Ydus da verrez hien.À RU badils LOULOIÉ «| | = HET Vous aver besoin d'ou TS POISSONS (20 février au- 20 à Visit +1 sat, anor eth sans mars): Effsenez-vous-Fécoaintas regslateur medicinal?13 [247 rideaux a! regarda lesibla, charmant.soçiabls.même ai .- \" \u2014 FAITES COMME pn 8° DOTE TV AIRE La jos nian avez pas tellamgnt le Le solution de ce problème paraîtra dans notre prochaine édition - | Pie s'était avansés: 7 lorizontalement - zoù : - DES MILLIONS- Er ja fitat | pee, q BELIER (21 mars au 19 avrihi:} L -\u2014 Mouiller deux 1 2 32 4 5 67 8 9 10W DE GENSI + 0 prés, \"an vale Influences astrales dangereuses à ancres inégale: .oT le #1 pansz-| j {a+ Mots #37) om de - \u2014 Mather py monami SET prenant À OS om ples 9m des tem 4 OT Ells n'au pas mai.TC DORE , | fit 1> banquier, \u201ca qui Imp mania pas beaucoup.|\u2019 - Ele a3t ravisanta! Vagpllez Is fairs appar, 3\u2019 vous plait La dirvtris entr'ouveit sa fate FEEN-A-MINT\" le © l'mrquni n0 pas demander FREN-A- MINT chez votre pharmacien su jourd hui?Ce régulateur nouveau \u2014qui se _mêche- ont\u2019 agreable à prendre .son action est na sûre -.et complète.Pourtant, FREN-A- + ~ MINT at doux swt sor dour pus nôtre jeta d+ sa voix agra: _les_ jeunes sofsate\u2014-FF +\u2014 Ma Marat\u201d eevonvert de ere et il saveur de menthe.Vous n'aurez jamais brin de prier vou enfants proue leur Faire preavire FEEN-A MINTy Vous ne serez pas obligé de vous fur-er à avaler das poitions arsères eu gaût.Vous déwuvrirez \u2014 Comene des miilivas d'autres l'urt FEKN ÀA-MINT ent efface agreable mâcher FREN-A~M Gent facilement à Le pharmacie du coin.Donc Le prochaine fois que vous veres le bassin d'un \u2014vmsyrr FEEN-A LasurveiHants arriva; =wsayant Lis masques 3A Nurvosité ar son in quiétud».j \u2014- Faites vemr Isabria Ela al lait refarme=\u2014tg Aare] ment : ~ Madama ja Diractries\u2026.\u2018rails aimé partsr, Aad, of its coms vos «mis et vos voune .dame st A wi.nsisur 14 me des millure de gens .FREN-A MINT Lu veu cotrouvez voie Jairo faites la envers\u201d Ta voil'anta ou égulatreur médwinal J'au- - Ma- \u2018aur.st avriva, hai>tan- oo © {mais Ma Marce'le dit prévipit zm- |.12, TMM 1d Une longus: 2h 2 voyelles.\u2014 Mi-~ nistre de la reli- #æion mahométane.3 \u2014 Echangerais.41 \u2014 Prépos 3 \u2014 Métal rarz.\u2014 Chaisi.Pra.person- 3 » nal.- Qui ont «les propriétés de | -Z consonnes.3 \u2014 Pleins de mys- _tèra 9 \u2014- 2 voyelles.\u201c1 Note de la gamme, - - Négation.+19 - Fruit du cocotier.- Dont | Cu bafard- elles.PRO 2 LLL [RT Foe Nn Te A sulrre! -: JARDIN SOUS VERRE! toe Des Je auifean arm fleurs luxuriantes| efatiques_se eunasesent I ATV > whine (copii, cette pièces desiendrs le \u2018entre d'attraction et le sujet de la vonser- natant, l'Iacez-le que votre table à dinar 4 _ - | JA , - oo ê | J Ê Le Woe : | _ = À Z | à.SN 5 OCIOINGETEE ____ _ Forte tentation! \u2014- \u2014\u2014\u2014 RENNES \u2014 \u201cTS _ Cena de ae ane\u201d Lo HL So LI - : Fu ns dit que Comnient .- Dagwood.si tu = = tu laverats Ia aile pu = | cette autre ) me a 2 vaisselle pour re une : ussielle, je ne te 2 2 _\u2014 \u2026 = moi\u2019 i \u2014 t\u2014 _ latsserai plus jamais LL >< - _ \u201c = mt = aver la vaisselle: LR NU ___ es ji \\ 70 EYR ANS _\u2014_ 10 008 1 = .Le N a A \u20ac E - 4 Se Li TR \u2018 , ee _ = === AR Gf = s : 1 ; \u2018 SRY.or OR, Wo \u2019 .- _ \u2014 ._ A : \u2019 « .LL - DONALD LE CANARD \u2014 \u2014 Révolté! \u2014\u2014 x * * Le + NAS MISE NN A) : | IN ! NA - 7 7 18-10 NAT) {À À \\ _ v v FUN | À A À se ; NTE 1 \\.IY | IE a + 7 Là (3 1 4 | J : + - = \u2014 =< = A 12 eT ETE fl ; si = î 85% FA FAN VE]; a3 ~ ; & v < As BONE 7 | é AA _ Ap 4 | Nee = M AN « I ~ 10 SNA a _ \u2019 Co 5 - .1) _ rr fe gL = PO \u2014 Explications TT EEE EE .; Smee -.- SALE .\u2014 ER - = 7 = \u2014 - - - ce .- x f Le \u201cpetit Charlie\u201d à confiance en [ Pourquoi S'ils avaient connu ses Quelle est ._- man LS - | elie.mals elle eat ma SOEUR, et g vrais, sentiments, un ou \u201cvotre DETRONER le \u201cpetit.- Les prisonniers, ici, détestent Angel elle est loyaie à MA CAUSE .Tous\u201d °] pe - TFautre d'entre eux aurait A -\u2014 Charlie\u201d, le plus dor} I Andes.Mais vous semblez son les prisonniers sont de mes parti- pu nous trahir pour obtenir 7 {yran-\u2014de-Vhistoire associé! Qu'est-ce à dire?sans, mais il failait qu'ils détestent SS Hib .- d'Oroto Otero\u2019 \u2019 Angel! _~ 4 Me Dex oq fr Th , iLL ; eV ! i IY TTR { 4 ' +\u201c Le d T fu 7 ; A __ > [OR i | ; - i À AVE F \u2014 a | ed i : d $ NC \u2014_\u2014 NN À Te 5 ) Fr) Gud T AIN ; BR \\¢ ¥ pry PR PY & - ° \u2018 © Ë ë MONTREAL-MATIN, MARDI, 18 AVRIL 1954 21 - 66 \u201d Guerres indiennes _ (Ecallont, VA-T-EN: / Ne revidhs que si de t'appelle! VA! ) BUFFALO BILL Et tom cheval?lig forent certainement feu ' sur Jui! Lee vow oT L .A la Ty\u201d | | ce soir: | i \"CBFT (conal 2) | 3.00 \u2014 Musique.5.30 \u2014 Casse-cou.6.00 \u2014 Musique.7.25 \u2014 À l'affiche, ce soir.7.30 \u2014 Télé- Journal, + \u2014\u2014\u2014 7.4% == Excursions; 8.00 \u2014 14, rue, de Galais.8.30 \u2014 Tour de chant.9.00 \u2014 Film: \u201cHotel des Invalides\u201d.0 Ho ev: D diens.11.00 \u2014 Sourires 11.20 \u2014 Nouveltes demain, CBMT (canol 6) 2.30 \u2014 Matinee Party.3.30 \u2014 Garry Moore Show 3,45 Musique 5.00 \u2014 Planet Tolex.5.15\u2014 How About That?5.30 \u2014 Musique.645\u2014 News.1 T7 \u2014 Tabloid.\u2026 Ce fe 7.30 \u2014 Dinah Shore.\u2019 AE 7.45 \u2014 Telesport.8.00 \u2014 Milton Berle.9.00 \u2014 G.M.Theatre: \u201cHaven Îe- land\u201d, by tanley Mann.10.00 \u2014 Hockey: Detroit vs Canadiens.OT11.00 \u2014 News \u2014 7 - ; _ \u2014- \u2014 |.=== Ala Criche de lo Réparation REGARDEZ: ), \u201cILS S'EN VIENNENT ! Jed suis ren verse! Ju n'sl jamais vu um sheval 3) bien gressé! __ _Et de -plus,-s'ils_tentont.* : \u2014 de délier ces deux hem- .mets, mous pourrons tirer de ce côté: - - \u2019 Maigret « au ; Meublé - ALLEZ ! - DONNE- L'ARGENT\" ET PAS UN GESTE SINON ! de France.et A l'affiche A / 0 \u2018 2 ) pe FÉLICITATIONS! LA MAISON MARCHE Bien À IK: ON, 2 ! 7% ko 3 ~Octroi = ~DBAGNET = _spécial de - - $50,000 Un octroi de $50,000 \u2018vient \u2018d'être accordé à la Crèche de da Réparation.por le ministère| \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014de-la Sonté à la suite des représentations de M.Umer \u2014___ Borrière, député du comté.Le] chèque o été remis par M.Romuald Loemarche, secrétaire + 7 du député.Les rélidieusés sont |\u201d en troin de construire une \u2014 nouvelle aile -à\u2014l'immeuble_ - existant et c'est pour les aider à parochever leur oeuvre que! le ministère de la Santé à ec- cordé cet actroi spécial.- Récemment, M.Barrière obtenait un octroi de $2, 500 Dispositions prises .Tous les postegs ont yecu Instruetion d'exercer une spryveiliance continueile sur I'g \u2018amobile en question.mals de ne poo lenter de s'enwparer du suspect et de.le détenir.Nous avons, transmis A tous ue -du-svapect Au cas où les Narcotiques proviendraient du Mexique, nous avons lété- phoné & Al Gayton, a Sin Diego.et nous a promis la coopération des posts de :a frontière\u201d.«A de son auloi mobile.o ) A \u20ac j ye (A 0 ag! 8; Ne PEL LAS RIVETS Ne passez | pas sor le incendies de lo ville de Mont- réol-Est: (Cet octroi été er ordé par te r Tro- veux Publics, Ihon.Roméo | = orrain.( le -\u2014 Pasteurisation- du lait obligatoire a \u2014 Taint-Hyacinthe ?Saint-Hyacinthe, 12.(DNC) Si les procédures suivent leur cours normal, la pasteurisation du lait 4 deviendra obligatoire à Saint-Hyas .¢ nthe a.partir du Ter janvier 1055.\u2014 \u201cA dernière aéance régulière du | conseil munic.pal, M.l'échevin Mar- \u2014\u2014 -cel-Salis a-donné avis de motion | qu'à une prochaine assemblée, à | Lun-\u2014\u2014règie 3 ment amendant celui qui -régit- la- _.distribution, aux fins d'interdive la | vente de lait cau dans les limites de la vite de Seint-Hyecinihe.| Le règlement proposé per M.So- \u201clis prévoit l'imposition de certaines péines pour.les personnes qui ne voudront pes s'y soumettre.Ainsi, Je livreur qui or into A \u2018vendre 7/717 nl v PRSHO ALLIANCE |L'électrification _ rurale | y \u2014 L'Bectri- \u2014QuabtT, 12 TD.N.C.fication de la région du bas St-| tapédia, Témiscouata et Rivière-.du-Loup.\u2014Ces\u2014nouvelés Ii lignes ont apporté le service de T'&ectricite à 5,700 nouveaux clients, en grande partie des cultivateurs- - L'Office veut compléter le {ra- - Les autorités de J'aviation n'ont pis voulu en dire un mot.Em Ex= tréme-Orient, les plus gros avions de transport militaires ont été enlevés de la route Japon-Corée, Nore malement, ces avions transportent - queruit de.par \u2018e son permis.~ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee ANCIEN SITE i ps \u201cCaire, en Egypte; est situé ravitaillement _ l'iIndochine ?3 co près des Tüines de la forteresse romaine de Babyione, ube colonie'fondée en 525 avent Jésus-Christ, \u2014\u2014me ae ee ne \u2014 La mousseline de coton est le nom donné A un Lssu blanc irès fin manufacturé originairement à Laurent sera \u2018complétée cette année, apprenons-nous à l'Office de l'ééctrification rurale de la province.De 1950 A date, i! s'est.construit 1,120 milles de lignes nouvelles dans les comtés du bas St-Laurent, Cumbiel,.France, c'est-à-dire Rimousk], Matane, Ma- - vail au cours de la belle sulson de 1954.H lui reste au plus 80 milles de lignes de distribution à installer dans les cinq comtés, soit 33 miles dans Matapédia, 5 dans Ri- mouski, 5 dans Rivière-du-Loup, 10 dans Matane et s dans Témis- couata.Tokyo, 12.(U.P.) \u2014 Dex\" de transport américains de l'Ex- tréme-Orient et de I'Europe ont été assignés à une mission secrète décrite dans les milieux renseignés comme le début d\u2019une organisation de ravitaillement pour les défen- les soldats en congé.En Allemagne, \u2014 c'est A peu près-la-même chose.\u2014\u2014 Nombre d'avions ont été envoyés ailleurs en mission secrète.A Wies- baden, les autorités n'ont pas voulu confirmer s'ils avaient été envoyés en Indochine. T TROISIEME COURSE, $2,500 à réel ; 3 ans, \u20ac mille et 1-18, 0 ; Es; Wangan., (US Noblese Oblige , t91 on «+ - CL l'ornis Game .115 Fiery Lil ., ; 108 2 - = > Heuryw\u2014betight tes sait Queen .IUT - = Real Rlue .110 v .L4 QUATRIEME COURSE $2,000 À réclamer J .- } _ __ Hans e a 7 _furioags\u2014= 7 \u2018 .- TOITS DE Nec M coh aullits 2 + 0,0 118 te en co ET .Dispatcher © LL US Cotton Bd.7 117 LTT Lt = x Lidules 2 2 2 \u20ac 1H, Masti, Night 113 ; : : \u2014 \u2014 } | Galladad © 0 0 0 1G The Pheasant.113 \u201cBowie te 5 TROISIEME COURSE, $3800 à réclamer, - + PN \u2018 .= 3 _ | \u2014\u2014 \u2014\u2014 8 +4 ° _ 5e = Galtsfream | \u201contabième COURSES 14.500 cow, TR Ann \\ Ca ; Ginger D.24 105{Gatles Linda.lus Hacold Harter , .At4iWerrd_ Music, - 10; Sun Diver ., .113 b-Everewt 4 Q1$| Var: Cry Broadwar_Princerhymer, DuhirdchenceBoland ooo re © 1 TLR LT Te TT TWD THEN Lope.LTH] Eafe A Home TH a: Midnight Queen tif |\" QUATRIEME COURSE 34000 \u201cconditions, «TNL er Rap A cn: Lets Dance ©, , 143 130 « 114) Red \u2018Uap .2 2 MS; Flaminz Fool 1077 Charm Nten MW Tac Four .11313 ans, 6 furlongs, , PTIEME IRSE \u2018 Groat Ne nial 1 113 tenieimer 1 1 dal Miss Plein\u201d Tad comane Page , \u2026 113], 2-Entrée Christiane; Spetrlnl, d Que.Mirtaek 2.eo.830 1x0 asec SEPTIEME COURSE, 34000, novices.du - re © EIN BAN.LT Ne CW aich 1 Rewing Lo.11E|\" b-Emteés Pool, Robertson.Koval Vina.Small.voue 12 rnd 610 410 Bod Close, 10S Lave Revie ! ! 109/ e-Entrée Proctor, Burns, NEUVIEME COURSE, $2,200 à réclamer l'ékalo.Lorman oo.BB PAL metre 6.100 TROISIÈME COURSE, $2.500 à récl 14 ans ot plus, | mille, Temps: I°T2 \u2014 Ont aussi \u2018vouru: Pancas Connies Pal, Glasser \u2014.Hon oe 2 furl I réclamer - Lemar Sweep MEY Thermilles .o 113, ke.Piping Good, Subita, Light Mufrin \u2018ec Baz Moreno oie, 7 170 Jor shang engi rÉ-ront secret, tua | Jamaica LU Fons der \u2014\u2014_ \"3 -Gente=Bors\u2014\u2014\"H8 The comes ; Mine ed HfBumsut -Fhiletre meni b- ae Bounty, et .b .» + = = - LG =\u201c - == STE - T1US Count Domingo U3] Temps elair piste rapide B eT wa «+.so 112 0akablom .+ 108 | Ae Kee Wa Mim.a Jon PA etn Meret Moseuière fold J 10 Lade Alibf LL 16 Promier départ à | h.15 pm.ilo Ware 107 Tins LLL 13 CinauiEme course.33500 À réclamer, ie Ws Stick, Faxoteter, Manta Unfattesing oo 1 Kexwell oy 4 lit © DOUBLE SPEED dans la sixième est ne- : Hones-Kist .TiZlMamous .LH er Or MIA RU 490 300 2 60° Song.Rilltown .oo, 115 Star First .\u2026 105! tre choix.ILLUSIONIST pour une surprise | US Helen Maisel, Clark 1111 TL eau 313 WUITIEME COURSE: $3500 à réctamer, ra Ce T4 voir \u201d r Ea na.et FERN GOLD et SONG STYLIST peur Bay Meadows Tue dre at : 1.gre dans et plus, | 1-3 mille aa LL, 16 Lady Eleanor LID e pariay - = \u2014\u2014 Freer < Ts BIT URI NE ee \u2014 a Fore THT era Gen Malte SI ANNE PE Temps clair piste rapide n.Le \u2018Iureraut, Lady.Advorate.Hokey or HON 330 6.60 QUATRIEME COURSE 52.500 novices do 3\u2014Deep Run; Greek Oracle, Devastation .|\u201d _ Premier départ & 1 A.30 p.m.Toke Wile lcd, High rate Lawrhi-2-, Woudhoiisé 6 00 ' \u2014Dawly, Marie Gilberto TT Hees Pride, 4 LU \u2014 3.ans.Gfuriongs \u2014 = 3 Relic car cy Marie Gilbert TT CONCENTRATIO dans Ja claqulème est iy Ter + : Di sow Axi .£0 BIH Joh LoL 8 Ab i UE TP lan © Model V9 Etoix logiques siX EME \u201cCOURSE.$5000 \u201cconditions, \u201ca FL t M- \u201cJasknos à = frente 8 .! ; Buster ylis astern ow, \u20ac .e I\u2014Vox, Gig Fame.The Beaver ans et plus.5 1-2 furlongs.\u201cC0 ids et = Posen LL ales Best oo 1200 : 2\u2014Elie-Fait, Stanford Red.Time Runs Jet Bulls, Hartack 22.T1 0075 40 3.40 mo TT : .AAS er 2 100 ire + 1m ame Seen.Jt Son: Demand © | 3\u2014Red Conquest, Blick Robb, Belite Boots , Just Sidney, Boulmetis .> 380 260 : Li I D Guper FÉôwer Lin vipe TS LL 10) eyear maniney.Dead Duck {4\u2014Solano Jr.Cabrillo, Lovers Dream - © Abuasi,.Saad] oon ioeren 2 ne incoin Vowns Harvey ane} Lau Lanes Lady \u201cow, rss 85 » Bi ! 5\u2014Concentratio.Bull Brigade, Ritzy i Tarps: bhi gn Ont sud couru: Ja PREMIERE COURSE.$2000 A réclamer, cn ol Jr 6 ci Can Pas 2.0 2 12 20, PREMIERE \u201cCOURSE, 33,500 à réclamer .8\u2014Se Voya, Mac, Dawn Lark nie © Wingdinger, Late Model, Eatontown, : 4 ans ot pius, 5 furlongs.AY .Sn Sunset Star LL 1137 4 ans et plus, 6 furlongs.; 7\u2014Golden Abbey, Dixie Lad.War Rings | Actane, VMiaahiook Up thé River, Le \u2018ata .S10 5.60 44 \u2018 CINQUIEME COURSE, 52,300 à réclamer eb Hike 3 5 ni Wiebe .UE; | 8\u2014Readily, Snooks T.Magnum ! SEPTIEME COURSE, $3000 A réclamer, j Etass Wine, \u2018Fisher 21 46 11,00 ans et plus, 3 furlongs *, vuds 2 2 2.2 18 Hskes Saar, 3 1-| tt | - = - Sei TE Rae pig Flist Copy .+ + °11X Nutone os PREMIERE COURSE, 52.300 à réclamer \u2018y Whitty niet 17,00 8.60 201 jo bud.Matiner wand > [de 0105 istle 0, ; sn eau 2 5 furl JH es nhest ob 2 Unt aussi coir Ma- Ruthie, Jean Bound, Sor Stow Lode?Walt Whistle 50 1147 Flriog Cieux Lo 119-Sad\"Zae ., , 113*2 ans, urlongs.Grat Habit, Smith .Tran 5,00\" Pepper À IR M 8, Vamdanell ©.0° 2° 107 Unele Jay., 14 Lees Fira ©, , 10% Map «0 2 D14, Vafts +2 2e = .118 Sharp Kégards .ny Bortnbifil Mina Stak _- 240 a nr, puquerants vorea, Janses Nas LES Way menaces aus remit 1 1 1 ana Méguer King 2 0 NUE Br cor TIE Temps: 149 1-5 7 OR auést rouen Ro: DEUXIE ME COURSE, 2000 get SIXIEME COUR DEUXIEME \u201cCOURSE, $4,000 nevices de : Irish Tillie ., 110 Big Fame .2, 115 sa 6, Gladfonte, Sumbuca, Moug Dash, et c 52000 à réclamer, ans, 6 forl v SE.33.200 conditions, 3 2 ans, 5 turlongs.lavas Jr.oo 0 V12 Two Sisters .5 \u2018104: 17 01 AT su x 4 ans et plus, 7 furlongs \u2014 Fata pr nos.PTE Loonse Rokk pry Tacataca 5.sn 1IS Mas True tante .118\u201d V- mes a PTE TORIaMAL, ee EEE ede ai htm .grep pare A =F Fe 35558 x ya de wh : à © Greek Oracle » 2 A18 +-Clustunñ .2 .ls Tr R «ve Sp | Melody .ter edo, ous.«1-6 290 Sen 240 Shan Hiidge.pe mello, - 5.204 Noa We - Le ahs San we .nie Deep Rati o.oo LIN Ambient L 0-2 2 118! Coftée Hae .toa The Heésuer © 0 112 First Nighter, Shirk PTT thn» Ww, Temps 1 Sa ao Um aussi couru: Ba ; s ue reset Wind IL .118 Devastatun, .113! DEUXIEME COURSE.$2,200 à réclimer Nam H.Roulmetis .> 30 Tan CRÉES CIRE Hatt: fret Kyo, For SEPTIEME COURSE, 53.500 conditions, | Ropes Hope .118 a-Sychitchewan .118\u2019 4 ans et plus, 6 furlongs.;_ Temps: 1,48: Ont anesl courn: Brego, Wit Extenguisher, Contrasall.ans.at plus.| mille et 1-18.i æ-Entrée Chenery.| Time Runs 1 212 VTT stanToFd Red., LET Chatter, Tide Lands, Tony Pat Jr, \u2018et: ne double 4 payé.$3620.nd.l## Dandoto : .195 TROISIEME COURSE.$3, 500, à réclamer! War Contract .113,Hsgro's Wonder .108 Biren ° \u2019 \u2018.TROISIEME COURSE, $2000 à féclamer Ton fib 4 ; .I Amphiblen .115 4 ans et plus, 6 furlengs.à l'usfom Made\u2018.113 Chutney .113} C4 ans ot plus, | 6-16 mille ; Ton Serenh_ Sun .109.Fons 1 wk Wo.Tle Eliues Choice, 116, Bill Bootw .£ , 113 'Stimulare Me , 166 | so JL: emenyn:, Se EE : Braskshire .«+ 134-2-Faces East 2 0 113] Woodside View .114: rum Prum .198 Jamaica | Mi, Go, Sueth 222 .HUITIEME COURSE, s2.800 conditions, pete Gold\u201d, 1s: Tesals 2 +0 0 0 | Tape Buster ., 118 Ruttzee .113 PREMIERE COURSE, 53500 à réclamer | Tew.Ussery sn.- ans et plus, urlengs.: Mawts cee tmfort oo, L131) Elle Fait.TA3-AIF+ Thunder .ny a .or 1192 Ont aussi convu: Fe smnte LL, 0 ae Ine Lo, ITE Mate Gilbert | La Close Play .+ + 113 1 tiravtons Ouk .308 Hac Chief .1 , 113 Sans furlongs : TFT 7 ever: mmm trs CE WS eme aire ee TT ST Wien Tes , IIS ! Serene : = on In URI Nepal 122 4 113] aEntrée Realek.Miflenthal, |, TROISIEME COURSE, 52.200 à réciamet © Fourlant, Holand .7 290 308 QUAY RIEME COURSE, 52200 à réclamer, Ris « + ME Tuks Fan .IT QUATRIEME COURSE 34.008 nevices do 3 30%.6 furlengs.; go CHENE.Conton cures 1 90 | 4 ans ot plus, 5 furlongs.Bi ui +012 0 INV de OF Judes 112 2 ams, 5 furlongs, Texas Babe © Ha Shap Abbey .1 | Temps: 116 \u2014 Ont LLL SYA TET Fidate ! Johns Ex, Rodriguez #si6 300 280 Bio Nance © LL tan « hiegeuren 7 20202 TIS de \\hacostia .2.al Julieta.s+ 108 Shannon Flows .115 Bow, Lihhye First, Dauphin Star, Tickle | Plastered Malale 2.50 220 Ts folder me J'Amiles N Tears .147 Belitp Hoots .120 menow, Pvongyang.Flving Rebel, pe ce .sa NEUVIEME COURSE.$2,300 A réclamer \"77% Daffy oo [15 Golden Prince \u2026 118 ! - Uxlin, Thomas 00600.2e Hu LL .V4 [lwsionist o .o FER |-Last Badge .+.113 Harmareo's Boy 107 DEUXIEME COURSE, $4000 à ré tamer | 3 5 ni ans \u2018et plus, 1 mills ! 4.; ve J id 4 Ll ne Marfontex 2., 115 Bleecker Dutch .112 | novices de 2 ans, 5 furlongs._ * > Temps: we a rd eaten sige terne te ; Emlerenit .5 5 rie \u2018Fashion News .103 Rea ATOKA LT 115 neie Guay Atkinson 0 5 .» = Bus kel Lp.120 Fram Arr «0 T0; Prdereniey .2 2 175 Black Print.1s ny hi a Tol Re A x le © = : = \u2014 DITES re Marine Tip Jo tia repaints PTS 4 Pr Me re TETE mur, ; TE : a-E = chana\u2014Anita TH Ror OTT ere - 4 50 Dee rs TT eT CINQUIEME COURSE, $4,000 conditions, | Fem: 100 3572 Gat aussl couru 4,200 1 plus, 5 furtenss 3.\u201ces a weep Lady ., ION © ons, QUATRIEME -COURSE 52,500 conditions, French Legion, Wire Line.(lst Ww \u201c-Flour\u201d Hans t vvoces 4 60\u20143-00 2-40 Bremer ss .Mf-bjyer 2 24.115 Jans, 6 furlongs.3 ans, neviels, § furlongs.or Manna, Ane.Cry Cros, Wor | Marengo, Parker 4 - 5m Ne Pise Pense 11s Codd Monet +2 112 Sruntèrer 2 2 AIT Notes #02 22 A0K one Hoi vo.TIS The \u2018double s par- 817 00.pdtv ML, Pederson 121 CL Le em b Seven Spades, viking Hour + 17 Second Dasa cy E13 Rippling Rhvihm 113 LC par- fe i Temps: 1.01 - Ont aussi vouru: Magie, .j French Rien .© 115 Lofty Leu: ne + F7} Rav ser, L113 Bright Liberty 11% j = \u2014 = Ma p=Hott\u2014irerty ind Us.__B : Hw TT MEE Bishe = JTF 3 rr ¢ oii Azmig UL LUIS PREMIERE co Rust.Not Jae, Nodwinre.Temds etair piste rapide FE Tuten, HT Wite 2 1 MIE} Cabrilie - 1e + + 108 Speciar Benur__ 42 ans.ERE SouRse.33.006 à réclamer \u201d SIXIEME COURBE, 32200 à réclamer, à Premier dépact à + h.-43 p.m- 4 Mel 15e ME PCR ce MT gy Shirl LU, LT \u2018 ! Mio Haba +.Mi red) i 7 JUFIs Ags \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SR APPEAL Sears ait A pal Se dr \"a \u201cuk pes PRY.IIS Lasers Drean y VR Pownings Kid ©.118 Mig ios CU dite 1 Take Dürbess -Richa nds: 17.20 700349 a tinquidme est un choix a-Entrée King Ranc Ste.Agathe .TIS Tir «1 Ig Wi - 6.20 = joue good, ME .SW SIXIEME COURSE.35.800 conditions, 3 CINQUIEME COURSE, 82.400.à réclame Lancia ee HE NE Hi SOT 240 \u2014Gottabegoo ama Blackbird,\u201d Realist ans, 6 furlongs.; réclamer ; * > : sil Z\u2014Little Greg, Bow Mowiee.Beach Admiral Kono .WT Comeaway L113 4 ans st plus, 6 furiongs.214 GEUXIEME COURSE.2.230 a.réclamer sun Lis, EE Geneva Regu.a 3\u2014Miss Occupy.Crisp, Gem Of Gems , The Lon wo, Le M3 Cena) Cat, 1130 Cancentratio oo 11% Bult Brigade 3 ans et plus, 7 furlongs.i ro] x.= .a Zaguity.Milady Mewtee, Bold Blug ; LS ONE NA ei air TT Com Ti .5 ite ! v - [BL Aspeak-Btd- Grewtsle: Rustic Bi By Tens TT TE Dee 123] Shady Tony LLL 113 a Rade Kid.2 16 Tonight Cee II Fam, LL ie, SEPTIÈME \u201ccouse.33000 à réclamer, 6 Leu Weekend, Sary.Chapays Pass SEPTIEME COURSE, 34.000 A réciamer SHAY Badts oo 116 Si Careth , o 113 net sore ee 116 Foxpoise 00, 15, Lady Indian, l'asery 19.60 9.10 708 \u20187\u2014Blue Veit, Bea Marony.Centenair.{4 ans et plus.I mite ot Muve Aa LL HX Ri LL JH purs Higio ooo TIX AL Racket pig eddy | Lia eee 100 © B\u2014Bravstletd, Weird Music.March Chiek | fread Bik + oo.N19 ne.+ Ê 1, quai a-Entrée A.1 Crevelin, os re CT ne ue Tainat oo 1031 (ppaintment.Mercier.EX.PREMIERE COURSE, $3.00 i Are 0 VIA Nehathee 2 2 108 SIXIEME COURSE: 33.500 à \u2018réclamer, | TROISIEME COURSE, 2,750 Tempn: 1.28 3-3 \u2014 Ont asd conru: Wo.2 ann, 6 furlongs.000 novices ae Prev U8 Amie Flest L119 Handicap, 3 ans ef plus.1 mille, 3 ans, & furlongs by.$2750 4 réclamer JRun, Mod Azaln, Bienville, Judy Kpunders tue CBlackbodt 12305 I.1e HUITIEME COURSE, -$3,500 à réclamer I'v Hooky .104 The Goon Lian 115 IR Font À 1 rand Spice , , (19 Viger To Ma Bt LL 2 UN fiv = | 11s.3 ans, | mille et 6-16.Se Voya .0.100 b Rigid.Gold.111} Padukonn 9,0 , 117 Vie Admiral LL 11h: HUITIEME COURSE, $2200 à réclamer, P-el Heather .11} Twilight Mise th Rintea\u2014h TER 06 Varsla LL 2 2, TAB | Mae 22 .118 Pawn Lark | + 1234 Tulsa LL 2 2.11 Itéd Are s.+ 120 4 ans ot plus, 1 milles Le Aitende 222 2 HU Mehauh 1 cts Prefer Dan, 190 Sueta Break , , 119 opt déster_ DES pti Band HERR ME st rea TW TTT Hraut\u2014Fhomay Moi Marte | TTI Tow View Kel Taw 118 Perman ., .» 113} b-ltefreahéèr ©.103 .Hounds Tooth .112 May Lee H, .85 hic Hen.McKeever .ERC ET 111 \u20ac od Gr ahegond L118 Mine Zenith 1 113, Bensel 22 20.180, a-Entrée Fair oaks Sta.Areadla Sta.Protrapa\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014prs HT ES STI ie thn ond TET es LRO Flea tea .Lis Grand Graplen «Hi \u2014-\u2014 , b-Entrée Max Facter, Jr\u2026 D.B.Wood.ftishex tally | TIS Sane 2° 2.\u2018 Terips- | a Ye um sient a shear 114-T, a .L » - T {lérar, Fred (1, Folly s, Lane ot, ma Ft s: , Lincoln Downs _ | .serrieme course.85.000 conditions, |, QVA RIEME COURSE 53,008 nevices \u201c Dream Marie.CRU - DEUXIEME.counse 2,500 à réclamer £ =Ans el plus, 8 tirienys Tomps elair piste rapide Ho set-dder- Bd.119 Gorey Tower 137] de Perfect LH In The Blue p18 Ny i ie pe hr : 3 red coe | id 4 ans et plus, | t-1 ite.Ti & Ll Hy | Mim te yr STEPENMATE T4 M ' ion m.Golden Abbey , 112iSouthariington .117 fb EE HE i hora tC ne Money \u201cBan penis Ye 450 320 286 , Dee onzr Tip.« 110 Ans Ja cinquième course | Nix Fifteen - d431x-Ptxte had 2.; seat ARIELLE Na .hog Fadi en 112 Ralling Foy .113.devrait l'emporter.[a Hit GE sx ne Future Home ney.HF Bibi Tax le.1 a rte erry Ln 844 + a pouf \u2018 À , .= * oo To -Twin .+ Îte Rosalie KL + 10x 2\u2014Marine Charger Prince.Viton.Like a-Entrée Calumet Farm.Very Stvbieh 2 2 HR Callital- CL ppg! Temps: 10.4.4 Int aussi couru: Nue Carton Miss LV High Jacke : Mi) Stone ' \u2019 HUITIEME COURSE, 52.200 à réclamer Roman Heart .ns Dotty Redbird , 113 ri Ta ger Dletionless, No rose Ho conan 2 Fie Pragm , 2 3\u2014Reat Blue, Noblesse Obligs.Wangan + ans ot plus | mille ot 1-18.Thettene Tr LLL ITC EAY Kava .2 D 11e FT Beach A.12 Clean wT oo.me 4\u2014Cotton Bud, Sererity, Liabitity * \" Readily Loo 114 Moonlit d'ateh .109 Hare Rie 118 Precise Lydia., 11R TROISIEME- COURSE, $3 : 5\u2014Stepenmate, Miss Meliss, Fiyboy Rotor.©.+ MA Battle fount o 109} Landmer tee 118 Morse Platter 118 2 ans, 4 furlongs La 31.000 novices\u201d de 8\u2014Uerve, Brownskin, Claire Dauber Snonke T, .148 Mark MiKk ., Ta6 CINQUIEME COURSE, $5.600 conditions, Gulfstream Ou: Only One, 117 7\u2014Kines Blood, Last Link, Recket*Light Vain Boots .114 tron Magie ©.114{3 ans et plus, 6 furlongs.PREMIERE COURSE $2500 A réclamer, | \u2018ip «ee 17 : y \" = Rigo oig LZ Len DF Lomag tps me\u2014EHish Pop \u2014 Hold \u2014Fortimne\u2014R\u2014\u2014H4.List \u2014 ASpr-Magie\u2014, [441 rank Flawer .10014 ans \u201cet plus, I b- 15 mille - \u2014 Tre rw vd \u2014, \u201cJIT What (ons a dE 1.Heme] ene, Thermilles, Ja Magnum a Thabstedder + y- + + Thoughtfully +, 105.Gavien I0LL Lucky _Cudine, Russ.11-804 303-4 realy A.: red, a PREMIERE COURSE 35-000 rretimer] 28 a 25 + War TT, fi 54 = - TT pe iden Trea 117 Ellens Re een 4 se.Galella 7 109 Ro, Filing Ted TTT] Tk Free 1 om Best Mai, J\" YTV Kaihai Tiber Laansrell me 339 Bias Ocouts HT Lay: th i Fe Ne 7 nt \u2019 oC NSIS, Lo oe Fay aud cour: Vel.Ww \u2018 .1s : de : ved I pore.\u201cflow Por Tri CF .Fivenl a PET TIA RE HE Keeneland beni Uitte Re Fe a-Entrée Densvan, MeDonongh.\u2019 Paminn.0.LL 108 Ripple ns : Loaysf - Temes nuageux, piste rapidte JaXPXIEME COURSES 33:30 \u2018esmanions,\u201d 51 DEUXIEME COURSE.32300 3 réciter.QUATRIEME COURSE.32.508.4 réciamer Countess Lea oo LL Lady Fino 0, 108) Fromier départ & 3h.00 p.m.Amimdarhlil LL 130 Butlheim LL LL 110 ee Fate 230 560 220 .8 aus, \u20186 furiengs.ee a DE PRU KL HTL MABS CHOICE dans In-cinquième course Rawal Gushre .2 117 Ordaioind | | 2 120 Depth (0, Permane .- 6.80 429 oe : \u2018quite d'Eric Guérin et a courU lu |rieurs, s'est classé ti cisième.; 48 TT distance en 1.45 1-3 minute.NT a Sir Mango était Te\u201d favori der -Volei Jes résultats de cette- -êlee-| TE \u2014 la\u2014somme de $7.00 pour patieurs et a retourné $3400 pour tion: oe deux \u2018doHars.| deux dollars.ll a couru la distance Président\u2014honoraire:\u2014 A-R\u2014La aireites, - C'était la première victoire de |de six.furlongs en 1.10 minute.flamme, président: A.H.(Alfie) conditions Lavender-Hill en sept départs cette Pet Bully, inactil depuis.trois Mander, ler vice-président: Roy 20 «ol - ,., année.mois, a éffectué un beau retour en Ashwofth.2e vice-président: Jack Ao 290 J Atkinson a gagné la deuxième gagnant Ja bourse Sation en un Steinberg.secrétaire horioraire : 3 29 course de la journée avec Uncie pouveau temps record à la piste de Maurice-E.Fournier, trésorier ho- puru: Lue- Gus, à 45.56: la troisième avec Mi- Bowi r le.jeune N0raire : W.H.Snook, directeurs : 5 et placé chaels Angel.a R90, et] Ta huitié- Willie Hartack.Jean Guay.G.-O.Picher, Raoul = | i ' Vesret\u2014G.G.\u2014Aikman, Président |- Pet Bülly a couru la distance de vo = ; a outs, 3g \u2014 Schoendienst nommé cing furlongs et demi en 1.03 5-5] Porte ET, Hector_Fournier.j 2.16 2'xe minute.L'ancien record était de 2.30 :30 1.05 1-5 minute, établi par Sandy Les j Joueurs _ capitaine des en.1927 Pet Bully a vaingu le-favori des] Hr; n- re novices de 110 3% 1.50 7 00 rn ty, el 2- ti-Brompt, r, Martial réclamer, - Gardinals de St-Louis St-Louis.(UP) \u2014.Les Curdinals-| de St-Louis ont annoncé que le vé- n_joüeur de deuxième-hut, Red \u2018parieurs, Just Sidney.par une lon-, gueur et demie.somme de $11.00 au mutuel.Lady Indian a causé une \u201cforte ; I! a rapporté la nouveau plan Ceveland, 11.(UP) \u2014 Les-re- Schoendienst, avait été nommé capitaine de l'équipe.\u201c Enos Slaughter.qui fut échangé aux Yankees.dimanche, était le ca- _ypltaine des Cardinals., Reunion, surprise en remportant la victoire dans la course principale à la.piste de Lincoln Downs.sept furlongs en 1.28 3-5 minutc et a payé $19.60 pour deux dollars.11 a couru les présentanis des Joucurs des ligues majeures ont approuvé aujourd\u2019hui un fonds de pension uui assurera aux aihlètes à 'a retraite proba- biement la, somme de $450.par mois.approuvenf un \u2014 -son titre contre - = Antonio Verdi -accepte- de \u2018risquer Bob Lortie jeudi L'avocat des joueurs, J.Norman Lewis, a déc a aré que pou\u201c la pre- \u2014mièr + ; oute i'hi - du baseball les ath'ètes n'harâient pas |- a s'inquiéter de leur avenir.BEDARD A PARIS \u2014 Robert Bédard, de Sherbrooke, un jeune athlète de Sherbrooke, est parvenu a Paris enfin de semaine.Bédard; un membre de l\u2019équipe \u2018canadienne de Ia coupe Davis,\u201d entreprendra une tournée de trois mois en Europe.11 participera 1S réctamet, : Le puissant -et brutal -lutteur italien Antonio Verdi a Dodgers et Yonks au.tournoi de Wimbledon au mois de juin prochain.Robert a eu.s S passé l'hiver dans les différentes régions du sud des Etats-Unis TREE finolement cédé aux instances du promoteur Syivio Samson sont faveri a il rticipé à de 1b t is.(Photo Air F e) ee pour un combat revanche contre Bob Lortie pour le titre inter- s | où il a participé à de nombreux tournois.(Photo Air France n bund, | national des poids lourds junior.Cette rencontre sero disputée Wg Vegas.11.oP ) Les Pod: |\" jeudi soir, ou marché St-Jacques.quatre contre.cing et les ned Re B ge \u201cdi ti 9 d da réclamer, CE Verdi etait emparé_du \u2018cham-_rude.j'en ferai autant\u201d.a déclaré [à Avgent égal pour remporter de |\" oméo er er se Istingué ans a pp - ee nanna a Epen fe LO Ce 31 3 Je DITO CADET IT ASIE Ai Biss MES | ie 1 = _ ee pr I \u20143 5 TT TLS eS \u2014vemen s < hi Neo I NO Ruetiues \u201cmaires et re 0e Te gun cies au son pie | erin re evoneiel\u2014 Jigue de quilles des Cabarets pura: Bg se mesurer de nouveau sun riva \u2018nues a la finale du tournoi de j Wl Veici les autres cotes, sion vs CP a dernière victoire de Verdi sur À dernier et qui ne purent en v Nr! Derby Turf Club de Las Vegas : Roméo Berger, du club Mont-Royal, s'est signalé dons _ \u2014__ Pay.Lortie 1) y a une senraine.ja Ean O7 veinqueur Do erent de Ligue Nationale: Brooklyn a 4|lo ligue de quilles des Coborets de Montréal en roulant des I .\u201c \u2014\u2014\u2014 pos ee a Ae ties ver fre Jet dr um US SE Loue 9 pour Nowhere, 5 | simples de 160, 167 et 209 pour un triple fatal de 536, ; \u2014-3-# 3 à; H frères s A \u2019 Lortie décisivement\u2018 pour prouver detroit > \u2014H sert def -pour I; - rr 10 \u201cpour.1: \u201cBob Levasseur du Si-John\u20ac a a terminé deuxiéme avec 67 points, Tre a9 mérite d'être reconnu comme Desparois, aurice et Georpes, qui \u2018Cincinnati, 20 pour 1, Chicago, 50 également brillé avec un simple de Classements : Lu: SU 0 je \u2018chrmp'on international de sa ca- disputeroat la victoire à Rod \u20acfpaur 1; Pittsburgh, 80 pour 1.209.Section \u201cA\u201d: St John's 72, Ment-\u2014\u2014\u2014 , técorie.saeques BATOTE Ligue Améticaine: Yankees, ar-| L© Monimariré a pour sa pari!martre 68.Capitol 65, Cara Loma réclamer, Le comte Verdi entend avoir re- En plus de ves deux finales, on gent égal; Cleveland, 3 pour 1; roulé un triple d'équipe de.2.181, 60, Savoy 59, Blue Angel 57.Indian cours à tous les moyens.nécessaie verra les habiles Roger Vallée et |Chicago.9 pour 2; Boston, 7 pour &ndis que le Capitol a réussi un {Room 53.Taft Hotel 53, Café du 019 y& pour remporter la victoire.\u201cJumping\u201d Joe White, se disputer 1; Washington, 12 pour 1: Phila- Simple de 815.; Palais 47, Monterey 38.on ind Cette rencontre de.deux de trois la vic'oire dans un combat =cienti- delphie, 25 pour 1; Baltimore, 50 Dans les derniérves joutes régu- Section *B\u201d: i: Snipee | à finir fournira danc de l'action car fique.Le rude Carol Piruk fera un pour 17 \u20ac Détroit 50 pour 1.lières de ta: saison; {vi oyal 67, Bast: lamer, 20 40 ~ 2.40 : Sidrey réclamer, ta uo 700 1.80 5 80 ru: Bo- aunders, \u2018éclamer, | Num ss, No cu: éclamer, 303-40 pus Vel.Frening Gymnas éclamer, ie 320 10 420 2.00 court 1 old, Siem ait et Lortie est bel et bien décidé à re- retour à Montréal contre Marcel eg er ee rm a» RON titre Oujmeï tandis que Gerard Cel \u201cJe ne m'en laisseraï pas\u201c impn- wer par-Verdi: Si] favorise un A se.hey 304 que.tout me\u2019 marche pas commer 7 OCTOBRE \u2014 Walter Alston dé- Cardinals\u201d, 'de dire Slaughter.LE a a 0 Le plus de.parties complétécs prévu.j clare: \u201cC'est le baseball\u201d, : .NC Ne E 3 par un lanceur: Robin Roberts, des 15 JUIN \u2014 AI Lopez déclare awit} = : oY UE à | Phillies, et Bob Por erfield, des Sé- - - : i a a 3 $ nateurs\u2014 .rh mn ae ae craie pas pe ù (sp À Étie meilleur de touts Ne parioz .ns, | How TTT Te TT TTT \u2019 Lo ; 3 as.mo T7 Juste pour les autres joueurs.° ; ces e |} .ler JUILLET = Ford Frick admet La | Saison e se à sera ; $ que les 16 équipes des_ majeures sont - ok a] , \u2018 .3 + + .à vendre.3 > QE MS 3 JUILLET \u2014 Car! Furille déclare ; - ry \u201d que™Te bassball serait un beau | t ose t Tor vy wen un pe eue VidiMeNt UN gr venemen de gars comme Léo Durocher.- : Billy Pierce 13 JUILLET \u2014 L'équipe de la li- - : .gue N ¢ \u2018étol- | - de ed ti | des Athlétiques.Raiph Kiner, des tes et Walt Alsten déclare ue les pour ces ran gs V e es ® |fCubs, sera un\u201d sérieux candidzt! L'assortiment foueurs ont gagné parce qu\u2019ils \u2018ont > parce qu'il sera\u2019 probablement op- |} compté plus de points que les joueurs.\u2018 New-York.\u2014 L'ouverture de la saison de baseball est posés à dé moins bons lanœurs et, le plüs-grand et le plus choist de I'Amériesine, | le est également la raison pour la- jamais offert à Montréal de \u2019 \u201cIs JUILLET \u2014 \u2014 Saul Rogovin dé-.toujours ¢ un grand événement pour n \u2018importe quel joueur, quelle Zernial devancera Al Rosen \u201cPanl des \u201cReds de Cincinnati \u2018est le Le plus de points produits par: ; .i : .USAGEES meilleur magnat do baseball.Enos Slaughter, qui est passé [recrue dans la ligue Américaine 0S¢n encore une fois et Roy Cam 2e JUILLET \u2014 Ted Klusewski in aul Pannes aus avoir jouc en 1953 8 ; paneHa, des Dodgers.* 1] tent \u2018une plaine saan er Sameer.mence qu'il prend des vitamines par.oize ans avec les Cardinals de St-| _ Don Newcombe, Chet Nichols, | Le retour de [\u2018année: Sal Maglie.jours et sent pourvues de plaques (954, ce Que sa poitrine gonflée est réduite louis, Willie Mays et Leo Kiely, qui re- des Giants, et le petit Bobby | Quand vous acheiez chez mous, vous à 51': pouces.\u2014 Williams, qui & déclaré-re-:viennent dans tes grandes \u201cligues Shantz, des Athlétigues.rez d'un vendeur CADILLAC aus: 3 JUILLET \u2014 Le \u201c \u2018 avoir fait teur Service mili-] Le plus de buts volés: Minnie a \u201853 CADILLAC +- citoyens de Baltimore\u201d veut savoir dernière saison \u2018dans \u2018le basebail.taire.Minoso, des Whiie Sox, dans un MISA Coupé de ville, \u201cHydrau- de Ford Frick euand Baltimore aura Williams, étant blessé, ne pourra} Vie Raschi, qui commencera unz.duet-avec son coéquipier Jim, R'- que;-teuts 10 0 ne équipe des ligues majeures | jouer\u2014avant-quelques-semaites, NOUV CATTIÈèTE avec Tes Card vera; Pee Wee Reese, des Dodgers.23874 \u201853 CADILLAC F AOÛT \u2014 Ralph Kiner et Hank! Jackie Robinson, dont les bles- nala.{dans la ligue Natir nale.Sedan 6019, Hydrau- Bauer effectu-nt des retraits dans\u2019 sures aux genoux pourraient le Eddie Mathews, qui tentera\u2019 \u2018del Le plus de coups sûrs: Musial, \u201c matique, toute équipée la même manche.{ralentir considérablement, à sa \u2018conserver le chanipionnat des fra,- \u2018qui a mené à six reprises, et Rosen 23064 \u201853 CADILLAC 13 AOUT \u2014 Les Dodgers ménent huitième saison avec les Dodgers peurs de coups de circuit.| Le plus de retraits au bâton: Sedan 6819, Hydrau- La ligue Nationale par 12 parties et de Brooklyn.C\u2019est une ouverlure de saison |BiMy Pierce, des White Sox de 4 matique, toute équipée Chuck Dressen déclare qu'il a tou-! Walter Alston, qui devra con- que la plupart des joueurs men- Chicago, et Carl Erskine, des Dod- 22534 \u201853 CADILLAC -| \u2014 140 -.Îours- dit qu'il ne méritait son club au ee \u201coubli TS 7 Le Im » Badan 6219, Hydrau- = \"7 part des ameces pe 78 première année comme \"pilote ce - TT ma teus, toute équipés .\u2019 38 AOÛT \u2014 Les Orioies de Balti- ; dans la ligue Nationale.2454A 52 CADILLAC .+ = \u2014 \u2014.____ Wore gagnent leur premiére joute Casey Stengel, qui a un\u2014record Q t pilotes dans re hyécaumatique, de la saison.: CUT TéE cing \u2018championnats éonsécutifa ua Fe-fouveaux- y tique, - 4 SEPTEMBRE \u2014 Les Dodgers!avec les Yankees de New-York._ Com _] s044-°52- CADILLAE\u2014 - tagnent le championnat de ligue aussi \u2014Casey\u2014 aura de baseball -Provinciale Sedan 6219, Hydrau- + Nationale et Walter Alston déclare la tâche plus difficilë, cette année, A matique, teute équipée re ri dront à ue lors des cinq decnières saisons.nea \u201852 CADILL Lo qu je pren ront part la série mon.qu ay ü joueur fa-| ~~ Quetre des six clubs de la ligue Provinciole wuront de ____ Coupt de [LAC 10 SEPTEMBRE \u2014 Ralph Kiner VOri des sportifs de Détroit du- nouveaux gérants cette\u2019 saison, tendis que trois nouveaux maîique, toute équipés \u201cfrappe son premier circuit-de la saj-{T@Nt quatorze ans, qui commene- erbitres ont été mis sous contrat par le direction du_circuit || 2434 an °52 CADILLAC ee a - - eau , son et Wid Mathews du Chicags| Th une oe Chl Fidre avec les | de classe \u201cC*: matique, toute iquiste déclare qu\u2019ÙÙ n'effectuera Jamais plus ! de transaction avec Branch Rickey.Eddie Joost, des Athlétiques Les clubs termineront prochai-|de, et Sigmund Mryzak, de ia ligue 74364 \u201852 CADILLAC _ Hack, Bi nement leur entraînement.Quatre Tri-State, Sedan 6219, Nydrau- TT oT re de \"feront ue équipes s'entralnent en Georgie,| Les arbitres qui seront de retour 152 matique, teute équigés C ide | débuts comme gérants \u201c June en Floride et une autre en|sont: Charles Larente, de Mont- 23684 5 CADILLAC 5 ; - .fl i - a - à rone remp acera \u201c Warren\u2014Hacker, qui tentera de Caréline-du Nord.réel; Michael Patrick, de Peck- \u2018 matique.toute equipe ; ini ville, Pa, et Edward Chaney.| A serouer la guigne.Le président Albert Motini a dé- vi _ : A ney.2354A \u20ac [1] temporairement Grandall \u201ciii,\u201d KUT qui tentera o-| tart \"aie les nouveaux arbres d'Ohiphent, Pa.Lurien Boyer || 52 CADILLAC sa magnifique\u2014-poussé:- ontréat agi TTT matique,taute équipée _ Milwaukee.receveur\u2014Det\u20140Alinuer : SFI-]TONt comme substitui : 4 \\ aprés-avoir\u2014été-choisHh-meilleuretTomko, de Tigue Georgie-Flori- ad \u2014Af 2084 1 _\u2014 Granda mangers da JOUER d'au 1 Som i Da Il y Aurk dé nouveaux grant wa 52 CAD LAC verture\u2014des\u2014Braves\u2014de\u2014Miwaukee.: - = Sedan 62/7, Hydrèu- » rave ï : à Drummondville, St-Jean, Sher- matique, toute dans la ligue Nationale 4 cause de : throoke\u2014et\u2014Troiv-Rividres, A Trois- 22924 \u201859 GARE AM T \u2014_\u2014\u2014 \u2014Gécèe-ons-sa-tamiie oe Rivières Al-BariHari-sera le | : ; piiote.Sed - 219, Hyd .Grandall actuellement\u2014 yur M dirigéait le Granby, la saison matiques toute rquipes - .la cdte de I'Ouest.Ii sera aux fu- Voici Ia liste des lanceurs probabies et leurs records, entre paren- dernière, et cette équipe s'est reti-.\u201852 PARU AM \u2014 \u201cnérailles d'un oncle, demain, et] theses, ainsi que les prévisions atmosphériques, les nasistances prévues rée, Les Phillies de Philadelphie 2153A + rejoindra les Braves en fin de se-: et l'heure des joutes: = Sedan 6219.Hydraw-: | .ont donc quitté Granby pour.adop- metiaue.tnute éavinés maine.Sam Caiderone sera donc © UIGUE NATIONALE = &r Trois Rivitren PUL | ee 51 CADILLAC | LL derrière le marbre pour les pre-v Brooklyn (Erskine 20-6) A New-York (Maglie 39); beau et et frais, | : Le club Drummondvidle.qui ses: Sod-n #018, Pydrau- mières parties du Mitwaukee-\u2014\u2014 140.008, 1 h.30 p.m.\u201cTentralné & Savannah, Sera dirige taste Chicago (Minner 3-14) A St-Louls (Haddix 20-9); beau et chaud,|par Henry Biasatti.George Detore 21034 \u201851 FARUIAC .Sedan 6219, \"Hydrau-, Neuhaus rencontrerait ze.1 h.30 p.m.sera le pilote du St-Jean e* Marck n 6219, \"Hydrau Milwaukee (Buhl 13-8) à Cincinnati (Podbiclan 6-16); parñelle- Wiliam Wylie sera le gérant du Lo atieue.toute équipée ment nuageux, avec un maximum de 70 degrés: 2 h.39 p.m, _ Sherbrooke: St-Jean s'est en- | me \u2014 Bucceroni a Milwaukeg \"pias avec an m 25-16) À Pittsburgh (Friend K-11); et] iralni 4 Brunswick Get rfl N Ÿ TT T= Strenseidon(-\u2014AHemaegne\u2014t UP\u2014\u2014{tous 1120 Sherbrooke à Daytona B-ach, Plo.| - Le champion puids lourd de l'Alle- LL © LIGUE AMERICAINE 021 20000000 ABariBart @- dirigé - l'entrathemen: .\u2014magne et de Europe, Heinz Neu: New-York (Fe ; a, Au dub Trois-Rivières A\u2014Laurin- Automebile Ltée \u2014 \u2014\u2014\u2014_heus, TENCONIIETA .probubiement om.\u2014\u2014_ OS He - N= - Dan Bucceroni de Philadelphie à rev p.m Cleveland (Wynn 17-12) à Chicane (Pierce 18-12); beau et doux oS Braves de Québec de George PONTIAC \u2014 VAUXHALL Milwaukee vers la fin du mois de CAMIONS GMC ; McQuin s'entralnenf à Wiaycross Juin.avec un maximum de 67 degrés; ?h.30 pm.Ga., et le Thetford Mines, vous le Bivision dos autos nsogées Jupp Steinacker.gérant de Neu- Boston (Parnell 21-8) A Philadelphie (Shantz 5-9); beau et Urals, | qirrction We Bill Kruger, sontraîne || 1888, PAPINEAU .haus, a déclaré qu'il avait accepté 7 h.65 p.m.\u2018 à Thomasville, également en Geor- FA.3761 Folfre &u promoteur Phit Valley Maitimers (Coleman 3-4) à BDétreit (Gremek 6-8): beau avec tem- gie.La ligue Inaugurera sa saisor Après sh m.: FA.3621 | de Milwauked.pérature moyenne de 60 degrés; 2 heures p.m.régulière au début de mat.: A.p.m.: ; .; \u2018 . onsg Heures | § ent re- by, des Ticaine, dans La par un tt, des j ppstein, s à un an Mu- : Spahn s, : Alex t-court n, lan- te: Les ale, et ricaine, relève: + Ellis plétées rts, des des Sé- paricæ ee \u2014 4 nt oisf de omper- pixante ; 1954, vous _sute- = rau- ; - eur MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 AVRIL 1954 elas série finale à Détroit- Co ENTHOUSIASME \u2018 A DETROIT 1 i L'enthousiasme était grand a D troit a ta suite\u2014de\u2014ta\u2014victoire Canadiefis, mais il faut s\u2019empresser de dire que les gens que l\u2019on voit ici ne sont pas des citoyens deta vitte-det'autonmobite-mat\u2014bien-des-Montréaiais-\u2014 >.venus encourager leur équipe favorite.- - = \u2014 LES DEUX HEROS DE LA VICTOIRE \u2014 \u2014 Kenny Me Mosdell, A a gauche, montre à Gerry_ uch ntre à _ McNeil là .rondelle avec laquelle in compté je but victorieux dimanche soir.- TE \u2014 LES CANADIENS A L'ATTAQUE \u2014 Terry Sawchuk vient de bloquer un dur lancer de \u201cBoum Boum\u201d Geoffrion, et Benny Woit et Tony Leswick sont ensuite venus | préter.n main.forte a eur __coéquipier, - \u2014 EFFORT INUTILE DE SAWCHUK Terry Sawchuk vient\u2014 de faire le grand écart, mais it à été en retard puisque la rondelle \u2014 lancée par Kenny \u2018Mosdell avait déja pénétré.dans ses filets.Mosdell n'apparaît pas sur la photo,\u201d mais il- est facile constatsr- que les Canadiens viennent de compter car l\u2019on voit Gaye Stewart lever son \u2014\u2014bâton\u2014en\u2014signe\u2014de.joie.Red Kélly (No 4) et Metro Prystai (No 10) sont fort déçus tandis que Lorne Davis, retenu par Johnny Wilson derrière les filets, est tout souriant.Ce but a été compté Au bout de eu dans 1a période supplémentaire.; ES EE ane Ma | ETE FE Pa 2 Re v | | AR _ héros quand-es-chañgements-qu\u2019ilfait-donnent-de-bons résultats.\u201d St- Paul : défait les Royaux su cé CITE C'EST DEJA LE BASEBALL Les.ligues majeures de baseball Inaugurent leur saison régu- fs voris pour I\u2019 emporter de nouveau.Mais les.sportifs.dela mêtro-| pole_n'accorderont pas ua trop-Grand-intérêt -au-basebaltaujour=}\u2014 Uñ triple de Clint Weaver dans d'hui, puisque les Canadiens, luttant farouchement, ont évité l'élimination à Détroit dimanche.Le Tricolore fera de nouveau face à \u2014félimination ce soir au Forum, mais devrait égaliser les chances.Après tout, le club de Dick Irvin a déjà perdu deux fois contre les Red Wings devant ses propres partisans au Forum et Ia Toi de la moyenne le favorise pour triomphet-ce-soir-\u2014La-série ira donc à la limite-avec la septième joute à Détroit vendredi.Dick Irvin est un Mais quand le contraire se produit, on le tient résponsable d\u2019une défaite.Le pilote du club connaît évidemment son affaire et réalise également qu'il est exposé à la critique du grand publie.Mais cela n'a jamais influencé ses.décisions.En remplaçant Jacques Plante par Gerry MoNeit-à-Détroit dimanche; Dick Irvin risquait dei: vortement et longuement critiqué si son club avait p:rdu: Mais qui | Osra dire que \u20ac sa stratégie n'a pas été bonne, Puisque l\u2019agu>rri Me-| Nous nous s éloignons de \u201cnotre sujet, car nous désirions parler | tn peu du baseball.Il est toujours préférable de favoriser les clubs \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014_ehampions-et-c'est'pourquoi, comme majorité des scribes âméri-, AB eer am pression que ce Bont led Gian cains, nous prévoyons une autre série mondiale entre Yankees et Dodgers: -Mais:\u2014cette saison, courses ai championnat promettent d'être plus © \" 3 dans les ligues Natiorñale et Américaine.A Brooklyn, en - à de pilote et déjà Walter Alston s'est mé- ,« Tité les éloges dus jou.ialistes de New-York qui assurent que ; J'vicien gérant des Royaux sera plus habile que son prédécesseur, | Ciarley Dressen, pour faire régner une parfaite harmonie dans son camp.Et les Dodgers présentent un alignement plus puissant que l'an dernier et devraient décrocher, sans trop de'difficultés, les | grands honneurs.Mais la course au championnat sera plus serrée - Ron seulement parcé que les plus sérieux rivaux des Dodgers-| Cardinals.Braves.Phillies et Giants présentent également de meil-\u2018 l-urs alignements.mais aussi parce que les autres clubs : \"Chicago.Cincinnati et Pittsburgh devraient compiler de meilleurs records.\u2018Milwaukee aurait pu \"Ter tête aux Dodgers, mais Bobby Thomson, obtenu des Giants, a Été blessé et son absence portera va dur coup aux chances de l'équipe.Les Cardinals pourraient surprendre, surtout si les jeunes lanceurs du club d'Eddie Stanky s~ surpassent.Les Phillies présentent encore des points\u2014faibles | malgré l'acquisition de Bob Morgan et les lanceurs ne pourront à eux seuls conduire le club au championnat.Et nous avons l'im- | menäceront suprématie des Dodgers.Léo Durocher n'a pas fait de folles prédictions à l'entrai- n-ment, mais il rêve certainement de voir son club répéter son exploit de 1951.Les Giants ont perdu Bobby Thomson, mais ont obtenu des renforts au monticule, De plus, Sal Maglie et Larry Jansen semblent être en bonne condition cette année ot pourraient \u2018von Robert se un excitant match par équipes H - faut toutefois ajouter que le match de sémi-finale saura lui aussi soulever l'enthousiasme de la foule à plusieurs reprises quand le populaire lutteur canadien-français, Yvon Robert; entrera en lice contre le nouveau venu lke Eakins, de Salt rake City.\u2014un cotosse-qui-m'a-vrai-} ment pas \u2018froid aux yeux.Ce bouillant athlète de Salt Lake City est en effet reconnu pour sa bus ra opposé à seront les rugueux et déteste.bles frères Togo, qui disputeront la victoire au puissant duo Jormé par les solides Yukon Eric et Herb Trawick.Il y aura toute l'action voulue dans la finale quand Fric et Tra- wiek.deux fameux lutteurs_on le sait et absolument puissants, tenteront de résister à-toutes les- frises illégales des Japonais qui voudront4 l'emporter à tout prix.Tout arri- et il se fiGurrait-que Eric et Tra- wick servent une petite raclée très plaisante pour les prectateurs rée de la joute- 1.30.il + \u2014\u2014\u2014 |s'est entrainé Las match de finale de la soirée de lutte du promoteur Eddie Quinn, demain soir, où Forum, saura intéresser les milliers d'amateurs présents puisque les rivaux-eux\u2014p 90 minutes _ Boston.(UP) - Le fameux Tsd Williams s'est entrainé durant 99 minutes, hier, \u2018au Fenway Park.H-a- déclaré \u2018que aa blessure A la clavicule Ruérissait tellement rapidement qu'il aimerait prendre part à la joute.d'ouverture d'aujour- \u201chui, Le voltigeur étoile du Boston, Le joueur le mieux payé dans lès ligues majeures, a cependant ajouts que l'épaule.qu'il s'est blessé au Lpremier jour de l'entrainement, le- faisait souffrir quelque peu Jors-.qu'il frappait la balle.\u2019 L20ande.Lule se.clutilndit.Gliuliii=Llis sek, Atkins, Wagner, Kowalski et] -AUTFEs SHAT Vraiment Trés doux en comparaison de Eakins qui mesure 6 pieds, 4 pouces et pèse plus de 270 livres.Eakins a livré des matches fort importants aux Etats-Unis -dont-entre-autres um fame ï contre Kowalski qu it à réussi à vaincre en étant encore plus terri- | blé _et déloyal yue le Polonais.Qn° peut donc dire que Robert n'aura pas la partie facile contre Fakins! \u2018qui fera l'impossible pour le déman- tibulér \u2018mais Yvon, de son côté, est en fameuse condition et il l\u2019a prou-, vé depuis son retour en remportant une éclatante victoire sur les Togo, Robert étant alors le partenaire-de (tres matches à A l'soïr, on \u201capplaudira Yvon Racicot contre \"Australien Tom Nilon tandis qu'on verra aussi Maurice Lapointe À l'oeuvre contre le comique | et rude Hardy Kruskamp.I \u2018affiche.demain! LE bre rerpepee sera \u201cprobablen erit enlevé Je 3.0u.e 5 mai.selon le Dr Russell G.Sullivan, qui a opére Williams.Williams s'est entrainé avec les entraîneurs Vin Orlando et Johs- Pehimyer- Cincinnati (U.P.) \u2014 Clyde King, ancfen lanceur des Dodgers do Brooklyn, \u201ca été cédé au Tulsa de Cincinnati.: \u2019 la ligue du Texas par les Reds de + = King 2 commencé quatre joutes ot a été utilisé trente et une fois comme lanceur de relève, In saison dernière, alors qu'il a cotidervé um cord_de\u2014trois\u2014victoires six défaites.semble.Durocher a tiujours été un de nos pilotes\u2019 faVoris et a certainement pris les | mo°sures nécessaires pour éviter que son club connaisse Jes mêmes | détroires que l\u2019an dernier.\u2026 Nous accordons déjà le championnat aux \u201cde a Ii igue Nationale.grandes difficultés que les Dodgers dans Ta Nationale.Vic Raschi a vuitté les Yanks, tandis que Reynolds, Lopat et Sain ne sont plus point d'interrogation.Enos Slaughter est une précieuse acquisition mais, à trente-huit ans, l'ancienne vedette des Cardinais pour-\u201d tait soudainement ralentir.Et si les jeunes lanceurs désappointent, - S'-ngel sera peut-être incapable de conduire son club à un sixième championnat consécutif.Evidemment, les Yankees comptent sur un: puissante organisation et Stengel dénichera probablement dans les clubs-fermes les renforts dont il a besoin.Les-chances dex Yank~es sont encore assez bonnes parce que leurs dangereux rivaux: \u201d Chicago, Cleveland et Boston n'ont pas obtenu des renforts telle- | nent fameux.Cleveland est le plus sérieux rival, mais Chicago pourrait mettre fin au règne des Yanks si.les meilleurs cogneurs du Fdark-horse=\"dans-ce cireutt sur veillez les Sénateurs de Washington de Bucky Harris.° e e Los joueurs de Ja ligue Américaine de hockey seront peut-être sujets eu rapèchage sans restriction par les clubs de la ligue Nationale la saison prochaine.Les clubs qui seraient le plus affectés par le repêchage sont Cleveland.Syracuse et Providence qui ne détiennent auëun lien avr des clubs de la Nationale.Le président John B.Sollenberger de la ligue Américaine à expliqué qu'il serait peut-être injuste.à l'égard des f-unes joueurs de ne pas accepter le repêchage sans restriction.It est égalament question que la ligue Américaine et la ligue du Québec soient fusionnées en un seul-eireuit:= Ce serait une bonne idée-car une telle ligue compterait dans ses tangs de grands centres.= Les dirigeants des deux Higuex discuteront du plan prochainement.F n \u2018est pas question que Syracuse et Providence quittent la ligue Américaine.En prenant les meilleures villes des deux ligues, l'on pourrait former un cireuit 3 dix olube avec-une division américaine et une autre canatietiné: :.Un Set cireuit retiendrait probablement beaucoup plus l'intérêt de l'amateur Que les ligues Américaine et du Québec telles qu'elles sont constituées actudliement.+ Dans la ligue Américaine, les Yankees connaîtront de de plus Managoff mais se mêlant.d de les vaincre à lui seul, presque, la der- { nière fois.Joueurs, dant quatorze lanceurs.VENTE SPÉCIALE d'aint PÂQUES! 7 Son départ a ainsi réduit d'alignement du Cincinnati a tronte-cing - - \u2014 Vero oh Floiide.\u2014 Les Saints de St- Foul de I'Associotion Américaine on hai tes Royoux de Montréal de I'Internctionale 5-3, hier, dons une joute hors concours.C'était {la _dernie re- maintenant \u2014i\u2014 Charleston, oi - # ingugurers sa.saison régulière.Les-Royaux-ant-encore- sno-tevaine d'entraîner sv l'ouverture de la saison.Ronnie Lee, un gaucher, a ac- ont réussi quatre autres\u2019 coups stars.CR rreececces 3 9 0 3 3 9 cordé.neuf coups-sûrs en sept man- sûrs et ont compté tous leurs polats paves, 3b .3 121320 \u2014ches_ dont- un-cireuit-k-370 pieds sur les offrandes d'Ed Hancock, qui | Gollieh, od .2°1 0 0 à 0 °- du marbre réussi par Jim Baxes|a Tancé [es trois dernières nranches, tion, 70 7 0 a Flans\u2014es-estrades-de\u2014z Ha joute\u2014a pris\u2014fin après sept MAT T ENdiNl \u20ac occesraise 3.1217109.Cu ches et dentie\u2014de jeu- parvsuite Moloy, (Te a n00 1010 la\u2019 troisième \u2018manche a été le.si-|d'une entente entre les deux clubs, Hancock, D L.nceucc0 1 0 0 0 ° 0 \u2018gnal d'un ralllement de trois poinls| MONTREAL ($)- , ab per 5 $ 5 TOTAUX .\u2026.31 5 PHIL 1 du St-Paul.Baxes a également co- Young.2b .3 21 2 - gné un simple en plus de son cir- [hemente, G'craneies 2014 1 5 1| MONTREAL \u201c*1\u20260\u2026.000 002 01\u20143 cuit et Lou Landini a obtenu deux 0-30 o| ST-PALL .\u201c+++ 010.210 005 = == coups \u201cDes erreurs de Chico Marchio.30 ! 9 9 9 SOMMAIRE \u2014 Points produits Fee er Cassini ont permis Gabler, in 01 110 Landini.archi Hamrle, Ga ler.au -I\u2019Au e comple rois nts rnardez 3903 01 og ; or p , non mérités.P pots faairyien.Ao 29 0 à 2 o|Baye Buts volée: Young Clemente.Dick McCoy a alfroraux 2 3 63 4 2|ieux: Zimmer à Nesi A Weaver, 2.\u2014 \u2014 \u2014 der na FR .eres 26 eat 4 TUUGE UCUX COUPS SUIS BUX - AUTAUX en cinq manches.H a alloué quatre $T-PALL Ir spe rose eut Buts eur balles contre: frappeurs au halo ga Gm ee 3p 3700 pllin par Lek McCor 3 Hancock i, ; frappeurs _au on.aux Moore Te © 1 901 9.0) hes: McCoy 2 en 5: Hancock 4 en 3._ __ 1 | 7 : Lanceur gagnant: MeCoy:Tañceu = == à dant- Lee.Arfitres- Shülock, Ruy.\u2018 3 JOURS SEULEMENT : MARDI, 0% à _\u2014\u2014\u2014\u2014SUR-TOUS-NOS-VETEMENTS ET MERCERIE POUR HOMMES : .HABITS \u2014 PALETOTS \u2014 VESTONS SPORT 0% de \u2018 Vêtements et Mercerie 1223, Square Phillips \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014CHEMISES\u2014\"ETC.AUCUN DEPOT = PAS DE COMPTANT COMMENCEZ à PAYER le 15 MAI NOTRE NOUVEAU NUMERO DE TELEPHONE UN.1-2425 MERCREDI ET JEUDI RABAIS * Pas de dépdt ¥ 40 semaines pour payer * Votre crédit est bon chez Lowby's le toue de vante seule est payable or eu moment de l'achat OUVERT JUSQU'A 7 h.TOUS LES JOURS et 9 h.le VENDREDI Les experts.prédisent d\u2019e d\u2019e \u2014\u2014\u2014-\u2019 MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 AVRIL 1954.eure: nlev antes courses, au P Sam Sres Ben Hogan dans lo ronde 'éti- Mminatoire du tournoi de golf des maîtres, hier oprès-midi.> h i -}-_ championnat, dans les Ma _ New-York\u2014 g 2 troditionnel cri que I: \u2018homme en bleu | lancers ° et une couple de millions d'Américains.l\u2019aimeront pour cela, même s'il est arbitre.Ce sero lé jour d'ouverture, \u2018avec ses béaüx espoirs, pour les seize clubs des ligues majeures, qui joueront dévont environ 220,000 spectateurs.D'enlevantes courses au cham- La saison aura cependant débuté | -dans une joute de Ja \u2018dernière série pionnat sont prévues dans les deux june heure et demie plus tôt, lors- mondiale.ligues, même «si les preneurs aux {qu'il lancera la première balle, car Une autre forte assistance.est .divreg sont convaincus que les Yan- la joute débutera à trois heures à prévue à Détrait où les Tigers au- est Dodgers lemporteront ty tes doivent HE a \u2014 a a ETCOTE- _Une-T61S=Bt joutes oiven gan, r \u2019 \u2014Fr end a rt à Pierce.v \u201cWynnel itres: Goetz, Das orma Arbitres: Bill Grieve, Charley et Dixon.Berry, Ed Hurley et Frank Umont.] | dernières.saisons.n'a pag trop-im- pressionrié à l'entraînement.Bob Friend, le meilleur.lanceur des Pi- Milwaukee Cincinnati Baltimore Détroit ; _ ; ic ers) rates, sera au monticule pour le Fraton, ce Bell, ce \u201c Young, 2b Bolling, 2b Pittsburgh.- C'Conneil, 2b Temple, 2b Waitkus, 1b Delsing, cg A Cincinnati, une \u2018oule habitue)- \u2019 Mathews, 3b Adams, 3b Coan, cc Kuenn, ac le de 34.000 personnes verra les Pafko, cd Post, od | Wertz, cd Buone, 3b Reds ouvrir leur saison locale con- Aaron, cg Greengrass, cg Mele, cg.Dropo, 1b tre les Braves de Milwaukee.Bob oo =RU0R, 10 KITSZEWSKIIV Stephens, Jo Fate Pah\u2014erae\u2014montionie\u2014pour\u2014+e - Logan, ac 7 McMillan, ac\u2019 -} Hunter, ac = \u201cTuttle, ce Milwaukee contre - Clarente\u2014 Pod- Cx'derone, ?r Serainiek,.r Courtney, © Batis.r biclan des Reds.Buhl, 1 Podbielan, 1 Coleman, | Gromek, 1 i Qe 5 CU Krbifres: Ballanfant, - Bartick; ]- Arbitres: Rommel, Stevens, Napp, Warneke.Donatell ru Flaherty.\u201d Lorne Main à a l'honneur - a Toronto.(UP) \u2014.rne Main Chien st-Louis Philadelphie _ Boston de Toronto a été cholsi le meilleur a (Cardinaux) (Athlétiques) (Red Sox) joueur de tennis de l'Ontario pour Talbott, ve no S à Demaestri, ac Consola, 2b la dernière année.Mme Hilda Do- Fondy, Ih Moon, oe Jacobs.2b Jensen, ss lesched a reçu le même honneur CL Kiner,eg Shoëndienst, 2 Lover 0 : \u20ac a AS ez les dames.Main, qui est ge: pa : Musial, ig 3b MeGhee, cg Goodman, cg a deux ans, est présentement en : mn, onsil, Bollweg, 1b Gernert, 1b Europe où il prend part à d'impor- Banks, ac Alston, 1h Renna, od White, tants tournois.J.S.H.B ré __ Baker, 2 Grammas, ae ge 3» ants tournois.J.S.H.Beck, pr MCu'lou ough, Rice, r = uder, .Leprio; a sident de l'Association.de-ténnis- de .Minner À Basu 1 Astroth, r ParneM, L l'Ontariô a annoncé que le tournoi 2 2 \u2019 _, Shantz, 1 pour les championnats canadiens Avbitres: Conlan, Core, Serory et Arbitres: Summers, McKinley, auront lieu a Toronto au mois de ° Ja :kowski.| Soar, Runge.© juin prochain, + ~~ 1a Canadiens ont évité l'élimination.Et Kenny Mosdell.un _ ] ro hep mais également pas oublier que ses coéquipiers T7 SRE bataille ferme devant lui.La joute de di .\u2014 cetta saison 5st révélé Te héros de la joute 3 T'offensive cing TT Hettor Dubois quf m'a officiellement annoncé que je revenais au jeu.12a dix qu'il demandait-une | L'instructeur\u2014 Tommy\u201d \u2018Fran _ par Jacques BEAUCHAMP_\u2014\u2014\u2014 HOWE SE DEMANDE ENCORE UER SES DURS LANCERS + - \u2018Je me demande encore-comment McNeil a pu bloquer mes deux lancers ou début de la période supplémentaire,\u201d nous disait Gordiè Howe, hier après-midi, sur le train qui ramenait les deux clubs à Montréal.\u2018\u2019Quand j'ai reçu la passe de Lindsay, je me suis dirigé-seul devant Gerry-et-je croyais Savoir à ma merci.Mes calculs ont toutefois été renversés.Garry a plongé sur la glace et il n'a laissé aucune ouverture.{# 11 a bloqué la_rondelle- de-son- estomac.J'ai ensuite pris le \u201crebound\u201d\u2019, mais McNeil a encore sauvé la situation\u2019, a ajou-.\u2018tà lé champion compteur de la lique Nationale.Le petit cer- b>re des Conadiens avait été superbe devant les Wilson, Prys tai et Leswick durant les trois premières périodes, mais le premier orrét qu\u2019il a effectué devant Howe durant fà prémière minute de jeu de la période supplémentaire, a été plus \u2014\u2014=\u2014\u2014 le la-séri taculaire le i ur te Tricolore.Hawe o eu la chonce de sceller l'issue de la série finale.mais McNeil, toujours 3 son meilleur contre Détroit, s'est : Ce-joune-joueur- | tout\u2019 probablement Gilles.Dubé, un Gilles Dubé s'alignerait oo \u2018accompagné ses coéquipiers à A \u2018Montréal.Glomr\u2014Skov\u2014fony\u2014\u2014Laswick avec le Détroit ce soir Les joueurs de Tommy Ivan ont souvent été ébranlés en fin de semaine par les Cana- \u2014moi ent-un\u2014d'entre\u2014eux\u2014o été gavement blessé, soft \u201cEarl \u201cDufch\u201d\u2019 Reibel,- de-centre; qui-sest\u2014 fracture un deh june g et, ica.Richard Tad Lind- laissé entendre, hier, qu'il utilisera aWier gauche, qui s'est aligné avec saison.Si le vétéran athlète dE Marty Pavelich évolueront sur la deuxième ligne d'attaque, tandis que Bill Dineen, Metro Prystai et Hohnns Wilson Tormeront le (roi- si&me trio de Teur club.say.Parmi les sportifs mo | qui ont assisté à la dernière joute du_Tricoloie dans le vHie de l'au-.Shérbiooke endosse Puniforme des Red Wings, il agira comme joueur d'utilii& _ __.\u2026 - Dubé a déjà joué dans la ligue Nationale, seit en 1949, alors qu'il montré àde-hauteur de tâche c\u2019est la-raison-pour laguëlle + joueur qui a aidé le-Bleu Blanc Rouge\u2019 à se classer deuxième munutes plus tard en déjouant Terry Sawchuk sur un lancer de fevers.7711 \u20ac _ LL 1000 LL a \u201d On parlait- naturellement beaucoup du\u201dbut de Mosdeli après la cinquième joute'de la présente classique, mais fe retour de McNeil dans les filets du Tricolore a été le suiet de plusieurs commentaires.Les joueurs du Détroit ont déclaré qu'ils n'ont pas été surpris de revoir ; = des \"Canadiens Nous avions l'impression avant cette cinc .z>me joute que Dick Irvin effectuarait de nombreux chonaements et que McNail remplacerait Plante,\u201d nous a dit Marty Pare-, lich, hier.\u2018\u2019Et pour un joueur qui a été inactif durant une aussi long période il s'e bien é dan i se 5 Ted Lindsay.\u2014 - Le successeur de Bill Durnan était trés heureux aprés cette bril- fants victoire, mais il était très calme.\u201cLa série n'est pas encore ter- rminée et il va nous falloir travailler avec ardeur pour gaaner ies deux \u201cautres joutes,\u201d de dire Gerry.MeNeil se doutait dimanche midi qu'il prendrait part à la cinquième joute, mais n'en n\u2019était pas certain.\u201cJ'ai su vers quatre heures dimanche que Jacques Plante ne participeralt pas à cette partie.mais Irvin ne m'a jamais dit que je iouerais.Je ria suis rendu à l'Olymnia comme d'habitude et c'est_l'instructeur OMDo Co GO \u201cJ'ai vu que mon équipement était prêt et il me faigait plaisir de l'en- dois+r de nouveau\u201d, à rapporté Gerry.ae MtcNeil était quelque peu nerveux avant cette rencontre, la première fois qu'il gardait les filets depuis fe 11 février dernier, alors qu'il avait été blessé a Chicago.\u201cGerry m'a beaucoup surpris avant la joute quand il m\u2018a demandé de lui donner un massage.C'était la première je: ie teHe-chosea révété Bitt-Head, physiothérapiste du Forum.| était environ huit heures et dix quand 'MoNEIT et ses coéquipiers ont fait leur apparition sur la patinoire.11 était-ators facile de constater que le remplaçant de Plante était à son, ais.l! a bloqué presque tous les lancers qui i :dans- dons le M°G Louage à à un ou 00e nalurellemen | qu\u2019 SI NOUS 4 son club.à décrit le jeu décisi .Le a avions perdu dimanche, mais d'au-t comme suit: \"Kénny'E pris prises: + deux.boutons.Un fin Wersted\u2026- \u2014- - = = le-part+je nm'aurais\u2014pes eu honte l'aion de la rondelle dans notre ter- x : de la tenue de mes joueurs, parce | riaire et'il s'est dirigé dans la sone | .que ceux-ci ont ,bataillé ferme di\u2019 ges Red Wings.Bob b_Goldhsin_a | # \u2014 -\u2014\u2014#O0roniet + aia \u2014firr ss a} ; at = pre === = ssenté Irvin, l Mosdetl l'a déjoué.11 a perdu pas Pour un joueur qui à compt# un | session du disque durant une se- x =r \u2014\u2014 Hkh dekh kA kkk kkk kkk kA RAK : « x x Comme d'habitude nous - ce * sommes\u201dheureux d'offrir Ja _ + \u2014 CS 5 x ow f 4 = + .?\u2019 .x Ie le l\u2019ach x | - ; | * é jour meme de achat x © 7.26 SEMAINES POOR PAYR = x .de complets \u20ac et paletots de x 10 CT : x EF NE by orrie ( _ æ res x oui UT ccm x orrie « ___\u2014 mp me = 295 cram parie M \u2014 TS % créations distinctives pour homme.° + 383 over Vouest De neue Le .M OUIST, FUL STE-CATHERINE, + DUET BE Meum « « 30 MONTREAL-MATIN, MARDI 13 AVRIL 1954 yré-sa grande surprise, Stewart n\u2019a pas perdu son sang froid en sautant sur la glace à Détroit à 5 D ier gauche Gaye\u2019 \u2018dans la ville de l'automobile.\u201cDai assisté À la joute dé samedi, quitté Montréal à dix heures et et ie 147 lb.\u2014 \u201cJohnny Ravenda.\u2014 488 1b-\u2014\u2014Yvon-Turennes \u2014\u2014 \u2014\u2014 405th.\u2014 Marcel Pau.| CLASSE NOVICE § l= décision en cinq rondes, pour gagner| _119 lb ainsi k orie ou- ville, bat .; verte, classe 130 livres.Fait à noter,| A.C., décision.5 TT ces deux boxeurs représentaient tous 125 Ib : J.-Yaes Emond, Millcraft deux les Grenadiers Guards: A.C.bat Wayne McKeown, Vic- .Lan dernier, Bergin avait perdu toriatown, K.0.(1), en finale contre Freddie Daigle, un| 132 1b \u2014Emile\u2014Karpluk: Irish | autre boxeur des Grenadier Guards.| A.C., bat Yvon Bissonnette, Natio- Hier-soir, Bergin n\u2019a pas eu de dirt nal, \u2018décision\u2026 ouxté à gagrer IT à envoyé Poce au 189 lb: Ralph Lieberman, Us.p'anchér à Ta troisième ronde-et a-dat-Gerry_Antinozsi-_décision | ensuite ébranié son adversaire à plu-| 147 lb: Alan Nichols, Gren.; ; Guards, bat Donald Bédard, Chauvin A.C.décision.156 tb: Ralph, Sundborg, Y.M.- 119 1b : Leo Sawyer, Drummond- _\u2014_._ 142 Ib.\u2014 Edward Joly.119 Ib.\u2014 Leo Sawyer.\u2014425- 1b.\u2014 J.-Yves Emond.132 Ib.\u2014 Emile Karpluk.139 ib.\u2014 Ralph Lieberman.-447 tb.\u2014Alan Nichols: © - 186th \u2014 Ralph Sundborg.165 Ib.\u2014 Jim Tessier.178 Ib.\u2014 Tom Jones.-\u2014 Akko hak ok kkk kee eA ob _ _X |H.A, bat Robert Yee, US, déci- Æ Comme d'habitude nous À |sion.a \u2014 x EER X 166 0: Jim Tessier, US.\u201cbat| sommes heureux d\u2019 \u2018offrir la % Lionel Hurtubise, imm.-Conception, a | )- A MAN i 178 1b: Tom Jones \u2018Irish AC.LIVRAISON >>> os ; y R TR le jour méme de l'achat * H ro CKEY {| de complets et paletots de * JOUTE D'HIER CR] aoe.harines 2, Mariborus 1, i * tre St, Catharines mène 3-0; \"série qua- JR \u2014* = out URD'HUF\u2014 |- LIGUE.NATIONALE (Conpe Stanley) Détroit à Canadiens.Détroit mène 3-2, série finale qua- Mi Gold - uen = tre.de sep eee SPIQUE AMÉRICAINE : \u2018cours Crider) .> créairens dispanctives porer bar men * nn mene 34, mécie: finade | .OUST, RUE STE-CATHERINE | courr ALAN .: WIE A LOUIS BS O:5U00 x Sudbury ana finale) ue Deux! te, série qua ENN NNN NE NE NE NN MN NÉ rg Ere multe) uen de _u 4 32 MONTREAL-MATIN, MARDI, 13 AVRIL 1954 - (=2m% ECGstra! EGGstra! .__ _\u2014 \u201c| 25° Baseballs\u2014\u2014 9% \u2014 7 | Éirme=2\"5|Présentant UNE ur es 5¢ Cartes = races 3 pour 9 | : ; 10° Oeufs Pinas 2,00 9° | 13° Papier adn 9° 7 - 10° FUME ciparntor S-vour- 9e | PE I 23° Fume cpu = 9° 25° Epônges 95 ____ _ Toutes et chacune\u2014une \u2018étoile © © Toutes et chacune\u2014une vedette @ Toutes : .1 } 25° Rouge à à lèvres 9°] \u201cet ehacune\u2014une cleche dans la caisse enregistreuse.Pas de citron\u2019 dans le lot.Linges vines Fem Boe 19° Fil à coudre .9° h ' Parasols pour titiottes 21° | ig Rub c= 2 NOUS AUREZ LES DEUX: PE some 07\" Culotes 55,54 59e | 7 [22 Canits clef\u201d se met.| Culottes nam Am 994 | Pour\u2014sames\u2014st oe ; - d'artistes 10* Mouchoirs 2,.9¢ ._ 10° Laine *\u20182itr 2, 9° Vous viendrez quand Jeans Denim pour enfants 99+ Laine à tricoter 99°* ! Fameusé marque Monarch \u2014 § oases Shorts & Tops 2 \u2026 99° | Pour hommes JO° Aiguilles 7 3, 9° profiter de 1° Tablette pos 9e | notre si [ Overalls ouuin satosis ŸŸ* a 15° Enveloppes.,.9% ay | Foot Balls 99¢ - 5¢ Crayons 5 3,.9° fameuse : | | Bas de travail 3,.99¢ | 5 ss I A Le seut a Montréal of | À \u2014 Garanti 100%; \u201c| Violons-jouets 5 or TT is panset e seul magasin onfréal ef | Emo, aranti b| Nappes 50° x 70\u201d LL | S*Ball 69° A - ZE SA \u2014 1 pes 7 q 13 Figurines ; Poreataine DE ?908 pays vendant des \u20ac À Taies d'oreiller.99° lère qualité Mouchoir 10, 99° Pour hommes | Lunettes autiseusa.9 Porte-billets 99e Fermeture-éclale sue 3 côtés EN mw! Chemises sport 99° Pour garçons 4 A Ciseaux RL 19° Crucifix ~~ 9* 25° Blagues a un 9° 25° Brosses Suite: 9e 10° Brosses ,.oe tots 9s | 15¢ Cordes omer 9.35° Pantoufles 3 1; | Plumes a bille : rentrante x VE 51 et 60 Gauge - = arbouillettes \u2014 2,.9¢ 19% Chemins 4,05, 19° Poudre de talc 9° de semblables ) RK Sr Ks BOSS 3 2 N YLO N S | ; Jeux de cartes 2.1.59| _- \u2014 Serviettes.+.\" 1.99 Très grandes T0 Chemises jin mtu 1.15 Epingles Tear das.| | | Pyjamas pour re 2.59 - et $1.49 pour Nn : v | Fines plastique 15° Limes à ongle 9° |.vendons æ Dungarees ,27, 2.59 - oo 5¢ Lacets rs 3 pros 9e seulem t Wi ue \u2018 5¢ Epingles.ce.3 2 9° ent 3 paires pour Couches \u2026.vu 2.59 de bardier 2.59 > compris io ete Salopettes iio.2.59 - | >\u2019 Bobby Pins 3 doi 9.Pas de livrai- Billets de Tram éme Chsnet ot \" .5° Assiettes 4j _9° S.V P oman Su $ a \u201cON THE HOUSE\u201d | lons LZ.ins I 0 | TO* Verres.plastique pour 9e Heures d'affaires: 8 A 8 ) compris lo - ; + ; La Ai teet , I= lle NTR + A Chemises 6e chautieurs 2.59 = : = tout achat de Si ou ples.Tatty offre n'est bonne que lusqu'au 17 avrit seulement.samedi.Vendredi: 8 à 9 p.m.AU FAIT 10* Cendriers 2,0 9¢ LE SAMKDI EXT 2 om AT EUSE ge JOURNEE POUR MAGASINER.AU- Que vous veniez en tram ee autobus, 2 billets de tram vous serant remis aves | Montres bdo pmb AS e 35 *Ongliers _ CUN PROBLEME DE - STATIGNXE- _ Pantalons ui vonne 2-99 | POUR COUTURE D, 1 5° Elastique 4,1 96 || Cévane, | 10\" Ruban v8,.2.\u2026 9e 15° Cure-dents wn.9* Débarbouillettes 19° Laine à tricoter 39e) Kéveil-matin 2-39 à épingles e 7 on tissu Terry En nylon \u2014 batte ' oz Chemises .' en 2.99 De it \"5 9e 10 Poudrettes 2,96 Livrets \u201cziti 19v Pisd do roi, 721, 39+ Coutellerie iii 2991.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.