Le soleil, 24 mars 2020, mardi 24 mars 2020

[" MEMBRE DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE | QUÉBEC, 124e ANNÉE, N° 73 lesoleil.com | MARDI 24 MARS 2020 En cette période de confinement, que faire des délinquants?Leur parler, appeler la police, les ignorer?questionne François Bourque  PAGE 8 DONNER LA VIE EN PLEINE PANDÉMIE PAGE 3 DENONCER OU SE TAIRE?Entre soulagement, fierté et déchirement Des athlètes québécois applaudissent la décision du Comité olympique canadien PAGES 37 ET 38 Infirmière attaquée Un patient aurait commis une tentative de meurtre avant de s\u2019enlever la vie PAGE 9 Le Québec «en pause» Seuls les services essentiels demeurent ouverts jusqu\u2019au 13 avril, tranche Legault PAGE 5 BRETON Pas le moment de décrocher PAGE 12 0 , 9 9 $ + t x Q U É B E C M É T R O 1 , 0 7 $ + t x P O R T N E U F - C H A R L E V O I X L O T B I N I È R E - B E A U C E M O N T M A G N Y - B E L L E C H A S S E 1 , 3 3 $ + t x M O N T R É A L - O T T A W A B A S - S A I N T - L A U R E N T - G A S P É S I E C Ô T E - N O R D - S A G U E N A Y - L A C - S T - J E A N 6 2 7 6 5 7 0 0 0 7 2 8 Chanelle Côté attend avec impatience l\u2019arrivée de son enfant, mais demeure craintive dans le contexte actuel.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET Charles Philibert-Thiboutot 0027760 937, avenue Roland-Beaudin, condo 130 condos@lesommet3V.com ViVre plus ViVremieux ViVremaintenant location418955-9504 achat418877-9777 \u2022 Piscines intérieure et extérieure sur le toit \u2022 4 autos partage TESLA \u2022 2 gym, salle de yoga \u2022 4 suites d\u2019invités \u2022 Salles de jeux \u2022 Café bistro \u2022 Et beaucoup plus condominiums sur le plateau sainte-Foy à partir de 799$ à 3999$/mois nouVeAu:Visite FaceTime Prenez rendez-vous MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 2 MESSAGE IMPORTANT À NOS LECTEURS ET PARTENAIRES Compte tenu de la fermeture de presque toutes les entreprises au Québec, nous vous avisons que nous maintiendrons la publication de nos éditions imprimées le samedi seulement, jusqu\u2019à nouvel ordre.Les coûts reliés à l\u2019impression et à la distri­ bution, dans un contexte où les revenus publicitaires chutent de façon brutale, deviennent insupportables pour notre groupe de presse coopératif.Ne pas poser un geste important dès maintenant met en péril le plan de relance que nous avons commencé à déployer.Hier soir, les conseils d\u2019administration des six médias membres de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i) ont donc entériné un plan d\u2019urgence qui entraine 143 mises à pied temporaires dans l\u2019ensemble du groupe.NOS ABONNÉS Si vous êtes abonné, vous recevrez votre édition imprimée du samedi.Vous êtes invités à télécharger nos applications numé­ riques ou à fréquenter nos sites web pour avoir accès à tous nos contenus réguliers, avec une couverture exceptionnelle de la crise COVID­19 dans votre région.Toutefois, compte tenu de la réduction importante de nos activités, nous ne sommes pas en mesure de gérer les demandes concer­ nant les abonnements.Nous ne ferons aucun remboursement et aucune autre transaction pour le moment.Dès que la situation reviendra à la normale, nous serons en mesure de reprendre le contact.NOS ANNONCEURS Si vous désirez annoncer sur nos plateformes imprimée et numériques, une équipe est en mesure de répondre efficacement à vos demandes et vous guider dans vos choix.Veuillez nous contacter au numéro suivant : 1­833­959­1365 NOS DISTRIBUTEURS ET CAMELOTS Si vous êtes un distributeur ou un camelot d\u2019un journal de CN2i, veuillez bien noter que nous maintenons notre édition imprimée du samedi, distribuée à la maison.Des informations vous parviendront sous peu concernant les pro­ chaines étapes.Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation exceptionnelle occasionne et nous faisons tout en notre pouvoir pour en limiter les conséquences et continuer de vous informer.Nos coopérants vous remercient de tout cœur de votre compréhension.Pour suivre l\u2019actualité en direct, lire les textes de nos chroniqueurs et découvrir tous nos autres contenus, visitez nos plateformes numériques : l\u2019information de proximité accessible en tout temps. 3 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 Entre fébrilité et incertitudes, de futures mamans partagent leurs impressions ÉMILIE PELLETIER epelletier@lesoleil.com Même si la planète tourne au ralenti, leur grossesse, elle, ne prend pas de pause.Les nouveaux parents ont hâte de ramener bébé à la maison et de le présenter à l\u2019entourage.Mais pour les futures mamans, enceintes en pleine crise de la COVID-19, la réalité est quelque peu différente.Divisées entre fébrilité et incertitudes, elles partagent leurs impressions face à l\u2019arrivée de leur petit être tant attendu.LAURA PROULX À 24 semaines, Laura Proulx aura vécu une bonne partie de sa grossesse en suivant de près l\u2019évolution de la pandémie mondiale.Son accouchement étant toutefois prévu pour le 10 juillet, elle ne s\u2019en fait pas trop jusqu\u2019à maintenant, sachant que la situation évolue rapidement.«Considérant que l\u2019accouchement n\u2019est pas pas imminent, je ne perçois pas ça comme stressant.L\u2019avancée de la situation dans tous les autres pays me donne bon espoir que ce sera loin derrière nous cet été», déclare-t-elle.Avec ses cours universitaires désormais en ligne et le retrait préventif de son emploi, son quotidien n\u2019est pas bouleversé outre mesure.Elle vaque à ses occupations à partir de la maison.«J\u2019ai fait le choix de ne plus aller à l\u2019épicerie ni à la pharmacie pour me protéger.Mon chum, qui est charpentier-menuisier, travaille encore, alors il s\u2019occupe des courses», précise celle qui estime faire des choix «consciencieux et matures».Son déménagement qui devait avoir lieu en juin en vue de l\u2019arrivée de son petit garçon est quant à lui empreint de questionnements.«Ça arrive à grands pas et on ne sait plus où s\u2019enligner.Est-ce qu\u2019on pourra avoir de l\u2019aide pour déménager et acheter tout ce dont on a besoin si tout est encore fermé?se questionne-t-elle.On ne le sait pas encore.» CHANELLE CÔTÉ La maman devrait voir le bout du nez de son petit Nathan sous peu.Avec un accouchement projeté le 7 avril, les questionnements sont nombreux pour Chanelle, qui est en arrêt de travail depuis le 6 mars.Juste à temps, selon elle.Lors de ses rendez-vous hebdomadaires, elle a pu faire part de ses craintes au personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, où elle prévoit accoucher.Or, ses plans ont changé pour convenir aux consignes dictées par la santé publique.«J\u2019avais prévu que ma mère et mon chum soient là pour l\u2019accouchement, mais je n\u2019ai droit qu\u2019à une seule personne.On dit qu\u2019en France, personne n\u2019est admis dans la salle d\u2019accouchement.Ça pourrait encore évoluer ici», envisage la jeune femme de Lévis, qui sera maman pour la première fois.Même si elle craint la fatigue des professionnels de la santé en raison de la crise, elle tente de se rassurer.«Je me dis que l\u2019aile de la maternité est plus isolée et que les infirmières ne sont pas en contact avec des personnes atteintes du coronavirus», se console-t-elle.Mais par-dessus les incertitudes, la peur a fait place à la peine, avec l\u2019interdiction de visites à l\u2019hôpital.«C\u2019est sûr que c\u2019est plate, parce que tout le monde a hâte de le voir», se désole Chanelle, qui se dit consciente que les mesures sont «nécessaires».Elle compte écrire dans un livre pour raconter plus tard à son enfant qu\u2019il est né pendant une pandémie mondiale.Un cas assez exceptionnel, termine-t-elle.LORY-ANN DEMERS Lory-Ann Demers a quant à elle dépassé son terme et elle devrait donner la vie dans les prochains jours.En pleine 40e semaine de grossesse, elle garde le moral et a pleine confiance pour la suite les choses.«Il n\u2019y a pas de cas avéré à l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis.L\u2019hôpital est le lieu le moins stressant pour moi, parce que les employés travaillent en connaissance de cause et toutes les mesures sont prises en conséquence de la pandémie», affirme-t-elle.Ayant déjà travaillé dans le domaine de la santé, elle songe que le milieu hospitalier est «peut-être même plus sécuritaire que la maison».Comme Chanelle, le fait d\u2019entrevoir l\u2019arrivée de bébé sans la présence de la famille est difficile, avoue Lory-Ann.«Ça va nous permettre de nous reposer et d\u2019apprendre à vivre à trois.Et pour le présenter, il y a toujours Facetime.» «Ce serait quand même plaisant que le confinement ne dure pas trop longtemps et que nos proches puissent le voir pendant qu\u2019il est encore bébé», rigole la jeune femme.2 En pleine 40e semaine de grossesse, Lory-Ann Demers garde le moral et a pleine confiance pour la suite les choses.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LORY-ANN DEMERS 3 «L\u2019avancée de la situation dans tous les autres pays me donne bon espoir que ce sera loin derrière nous cet été», pense Laura Proulx.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LAURA PROULX 1 Chanelle Côté attend avec impatience l\u2019arrivée de son enfant, mais demeure craintive vu le contexte de pandémie.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET Donner la vie en pleine pandémie 1 2 3 BD et jeux 18, 31, 32 et 33 bourses 25 décès 35 horaire télé 30 horoscope 32 loteries 12 opinions 20 et 21 petites annonces 33 et 34 SOMMAIRE Le Soleil est publié et édité par la Coopérative de solidarité Le Soleil, une organisation membre de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i).Nos bureaux sont situés au 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues- Randin, bureau 4, Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une fi liale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diff user les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319-0730.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnement@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com NOUS JOINDRE EN DÉTAIL \u203a 34 MÉTÉO Max.6 Min.-9 Ciel variable 4 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil COVID-19 JEAN-FRANÇOIS NÉRON jfneron@lesoleil.com À 77 ans, malgré la COVID-19 et les risques qui y sont associés, Gilles Kègle poursuit tant bien que mal sa mission auprès des personnes démunies et isolées.Sans quoi aucun soin ni nourriture ne leur seraient fournis.Depuis le début de la crise, les organismes communautaires ont mainte fois répété que plusieurs bénévoles âgés de 70 et plus ont déserté les services à cause de la crainte légitime d\u2019être atteint de la maladie à coronavirus.La Fondation Gilles Kègle en est un bon exemple.«J\u2019ai perdu neuf bénévoles.Je les comprends.Je leur dis : \u201cMerci\u201d d\u2019avoir été là pendant toutes ces années-là», lance celui qui a donné son nom à l\u2019œuvre fondée il y a maintenant 33 ans.L\u2019infirmier de la rue, comme plusieurs l\u2019appellent, doit lui-même ralentir.Mais il ne s\u2019arrêtera pas.Gilles Kègle poursuivra ses visites auprès des quelque 200 personnes malades, la majorité sans famille, qui dépendent de ses services.«Je dois freiner un peu.Je prends mille précautions», souligne-t-il, sachant qu\u2019il se met à risque en fréquentant une clientèle qui vit dans des conditions parfois insalubres.«Je demande aux bénévoles d\u2019en faire plus.Mais il y a des personnes qu\u2019il faut visiter, quatre, cinq ou six fois par jour.Moi, je fais les urgences.J\u2019en ai un qui est amputé des deux jambes.Je l\u2019ai trouvé trois fois tombé par terre.Il y en a un qui a de l\u2019insuffisance cardiaque et l\u2019autre qui est Alzheimer.Si je n\u2019y vais pas, il n\u2019y aucun plan B pour ces personnes», explique M.Kègle, qui porte un implacable constat.«Ce sont les gens les plus démunis qui sont les plus touchés.» Il donne en exemple cette personne handicapée qui ne peut plus aller à la «soupe populaire» parce que son cas est considéré comme «trop lourd».Elle s\u2019est fait conseiller de demeurer à la maison.Sans la Fondation, elle n\u2019aurait pas de repas.«Je reçois beaucoup d\u2019appels.J\u2019en fais moi-même une trentaine par jour.Je sens une détresse plus grande.Les gens voient plus loin que ce qui se passe actuellement.Ils ont peur de manquer de nourriture.Ils ont peur de se faire abandonner», témoigne-t-il.Parmi les précautions prises, il ne se rend plus à l\u2019épicerie.Il évite aussi les discussions dans la rue et respecte la distance recommandée de deux mètres avec les personnes rencontrées entre sa fondation et les lieux de visite.CRI DU CŒUR ET SPIRITUALITÉ Entre deux visites, l\u2019homme prie.«J\u2019invite les gens à le faire.Je veux que vous le disiez» , insiste M.Kègle, qui se désigne comme «le missionnaire de la paix».Il est croyant.Certains l\u2019appellent même «la mère Theresa de Saint-Roch».Il garde la foi à ce qu\u2019une plus grande spiritualité aiderait la population à passer au travers cette crise économique et sociale.«Aidez-nous à vous aider.Restez chez vous.» C\u2019est le message qu\u2019il veut aussi lancer aux personnes âgées comme aux plus jeunes qui ne respectent pas le confinement exigé par l\u2019État pour éviter la propagation du virus.«Je vais dans des HLM.Ce qui est déplorable, c\u2019est que je dois faire beaucoup de prévention.Certains pensent que c\u2019est un complot pour faire tomber l\u2019économie.Je vois des prostitués rendre des services aux personnes âgées.Je veux éviter surtout de nouvelles éclosions dans des milieux comme les HLM.C\u2019est à surveiller», prévient-il.Pas de confinement pour Gilles Kègle Gilles Kègle poursuivra ses visites auprès des quelque 200 personnes malades, la majorité sans famille, qui dépendent de ses services.«Si je n\u2019y vais pas, il n\u2019y aucun plan B pour ces personnes», explique-t-il.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 0020719 LEMOTDU JOURANTIDOTE PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L'INFORMATION INDÉPENDANTE www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue MÉNÉTRIER, nom Définition \u2013Violoniste de village qui fait danser les gens.Étymologie \u2013Du latinministeralis, \u2018investi d\u2019une fonction\u2019 ; du latin classiqueminister, \u2018serviteur\u2019.Synonymes \u2013violon, violoniste, violoneux. 5 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 OLIVIER BOSSÉ obosse@lesoleil.com Le gouvernement Legault ordonne «de fermer toutes les entreprises et tous les commerces, sauf pour les services essentiels, jusqu\u2019au 13 avril».Confinement complet pour la majorité des Québécois, jusqu\u2019au lendemain de Pâques.La lutte contre la COVID-19 ou maladie à coronavirus a pris un nouveau virage, lundi, au Québec, avec maintenant 628 cas confirmés ou probables dans la province.La Côte-Nord demeure la seule région épargnée.C\u2019est près du triple des 219 cas annoncés dimanche, alors que les autorités ne divulguaient que les cas confirmés par deux tests positifs, soit celui de la Santé publique régionale suivi du Laboratoire de la Santé publique du Québec, à Mont réal.Avec beaucoup plus de tests effectués chaque jour, le premier critère est dorénavant considéré comme valable par lui-même.Notre semaine de relâche venue plus tôt en mars que dans les autres provinces a aussi un impact clair sur les statistiques, de nombreux Québécois ayant voyagé pendant cette période.DIFFICILE, MAIS NÉCESSAIRE Ce qui a convaincu le premier ministre Legault, sous les conseils du directeur national de la Santé publique, Horacio Arruda, de «mettre le Québec sur pause pendant trois semaines».«C\u2019est important, pour se donner toutes les chances de réduire la propagation du virus, de prendre cette décision, qui est difficile, mais qui, à mon avis, est nécessaire», a affirmé M. Legault, lors de sa conférence de presse journalière tenue en compagnie du Dr Arruda et de la ministre de la Santé et des Services sociaux, Danielle McCann.«Ce que ça veut dire concrètement, c\u2019est qu\u2019on demande à toutes les entreprises, tous les commerces, de fermer au plus tard [mardi] soir à minuit.Mais tous les commerces, toutes les entreprises qui sont capables de le faire dès aujourd\u2019hui, je vous demande de le faire.«Je peux comprendre que, pour certaines entreprises, ça va être difficile de le faire avant [mardi] soir, minuit, mais le plus rapidement possible.Au plus tard, donc, à partir de minuit, [mardi] soir, ce sera défendu pour ces commerces d\u2019être ouverts.» Plus tard dans son 12e point de presse quotidien depuis le 12  mars, M.Legault a moins arrondi les coins.«Ce qu\u2019on dit, c\u2019est : confinement, sauf pour les services essentiels.Donc, c\u2019est pas mal ça.On est rendus là.» Cette fermeture quasi totale du Québec implique néanmoins que certains endroits demeurent ouverts.«Toutes les épiceries, les pharmacies, toute la chaîne alimentaire, incluant le transport de la nourriture, les pompiers, les policiers, bien sûr, le réseau de la santé, tous ces services essentiels vont continuer d\u2019être donnés», a énuméré le premier ministre, y ajoutant au fil des questions les médias, les entreprises de télécommunication et les compagnies qui fabriquent des produits essentiels, tels des équipements médicaux, par exemple.AÎNÉS INTERDITS DE SORTIE Sur les 628 cas répertoriés, 45 personnes atteintes du coro- navirus au Québec sont hospitalisées, dont 20 aux soins intensifs.On déplore toujours quatre décès, connus depuis quelques jours, q u a t r e r é s i d e n t s d u m ê m e centre d\u2019hébergement pour personnes âgées de Lavaltrie, dans Lanaudière.Les personnes de 70 ans et plus habitant dans des résidences pour aînés sont maintenant interdites de sortie, sauf sous supervision.«On demande à toutes les personnes âgées dans les résidences de ne plus sortir, sauf exception puis sauf avec supervision.Je sais que c\u2019est une mesure qui est dure, mais c\u2019est une mesure qui est nécessaire parce que la dernière chose qu\u2019on veut au Québec, c\u2019est que le virus entre dans des résidences de personnes âgées.C\u2019est ça qui est le plus dangereux, qui pourrait avoir les résultats, malheureusement, les plus désastreux», a expliqué le premier ministre Legault.Pour ceux qui habitent encore dans leur maison, la marche à l\u2019extérieur reste permise, mais en solo ou à une distance minimale d\u2019un mètre d\u2019autrui pour éviter tout contact et contagion possible.Le mode de transmission entre les membres d\u2019une même communauté est installé.«Regardez ce qui se passe dans le monde, c\u2019était impossible que le Québec soit béni avec de l\u2019eau bénite autour puis que ça ne rentre pas à l\u2019intérieur.C\u2019est rentré.[.] Il est normal, le fait d\u2019avoir peur et de paniquer.Mais la meilleure réaction, c\u2019est de savoir qu\u2019est-ce que je dois faire.Puis là, qu\u2019est- ce que je dois faire, c\u2019est ce qu\u2019on vous recommande», tranche le Dr Arruda.C\u2019est-à-dire de s\u2019isoler chez soi.Le ministère de la Santé a mis en ligne un Guide autosoins d\u2019une vingtaine de pages sur ce qu\u2019il faut savoir et faire à propos de la COVID-19.Ministère de la Santé du Québec : quebec.ca/coronavirus 418 644-4545 ou 1 877 644-4545 Liste des services essentiels : bit.ly/2wp0hHc Agence de la santé publique du Canada : canada.ca/le-coronavirus 1 833 784-4397 Le Québec «sur pause» au moins trois semaines \u203a CAS DE COVID-19 AU QUÉBEC RÉGIONS CAS * 01- Bas-Saint-Laurent 3 02- Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean 1 03- Capitale-Nationale 33 04- Mauricie\u2013Centre du Québec 16 05- Estrie 48 06- Montréal 265 07- Outaouais 8 08- Abitibi-Témiscamingue 3 10- Nord-du-Québec 1 11- Gaspésie\u2013Îles-de-la-Madeleine 3 12- Chaudière-Appalaches 15 13- Laval 21 14- Lanaudière 50 15- Laurentides 30 16- Montérégie 66 Hors Québec 1 3 À déterminer 2 62 TOTAL 628 DÉCÈS CONFIRMÉS 4 * Confirmés ou probables, en date du 23 mars, à 13h 1 Personne non résidente du Québec, mais étant présente sur le territoire et s\u2019étant fait tester au Québec.2 Région de résidence des personnes inconnue.Information à venir.Source : Gouvernement du Québec Après l\u2019annonce de François Legault à 13h lundi, de nombreuses personnes se sont ruées vers les succursales de la Société des alcools du Québec, comme celle de l\u2019avenue Cartier.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE «On demande à toutes les personnes âgées dans les résidences de ne plus sortir, sauf exception» \u2014 Le premier ministre du Québec, François Legault 6 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil COVID-19 JEAN-FRANÇOIS NÉRON jfneron@lesoleil.com Alors que la police de Montréal a décrété l\u2019état d\u2019urgence, celle de Québec ne juge pas nécessaire de monter d\u2019un cran sa capacité opérationnelle.Pour le moment, du moins.Depuis lundi, les patrouilleurs du Service de police de la Ville de Montréal effectuent des quarts de travail de 10 à 12 heures, ils pourraient travailler pendant les congés et des vacances pourraient être annulées, écrit La Presse.Dans la capitale, la situation est bien différente.«Présentement, notre capacité opérationnelle n\u2019est pas un enjeu», soutient l\u2019agent Étienne Doyon du service des communications.À noter que l\u2019information a été transmise au Soleil avant les nouvelles restrictions imposées lundi après-midi par le gouvernement du Québec.Ça n\u2019empêche pas la police de «surveiller de près» ce qui se passe, précise-t-il.On l\u2019a d\u2019ailleurs vu en fin de semaine.Des patrouilleurs sont intervenus «à une dizaine de reprises au cours de la nuit» de samedi à dimanche pour des rassemblements interdits.En fin de journée, dimanche, une autre intervention s\u2019est déroulée au res- taurant-bar La Bourgeoise dans Charlesbourg à la suite d\u2019une autre dénonciation citoyenne.«Il y a des scénarios préparés de manière hypothétique.Pour l\u2019instant , il n\u2019y a aucune modification d\u2019horaire, aucun rappel de congé ou annulation de vacances», explique le policier.L\u2019application des mesures gouvernementales pour prévenir la propagation de la COVID-19 se fait dans une approche collaborative, précise-t-il encore.«C\u2019est la philosophie du service.Nous ne sommes pas dans une approche coercitive.» M.Doyon ne pouvait dire lundi combien d\u2019appels ont été faits au service de police pour dénoncer des rassemblements illégaux.La police de Québec reste en mode «surveillance» ISABELLE MATHIEU imathieu@lesoleil.com Au moment où de moins en moins de commerçants acceptent l\u2019argent comptant, des consommateurs réclament la levée des limites de transaction par carte de débit.Sylvie Young a l\u2019impression que Desjardins et les autres pourraient faire beaucoup plus en ce temps de crise.«J\u2019ai un maximum de 30 transactions, pour d\u2019autres, c\u2019est 25, etc., nous écrit Mme Young.Mais comme les commerces prennent de moins en moins d\u2019argent liquide, Desjardins profite de nous en s\u2019assurant qu\u2019on dépasse nos limites de transactions.Et là, ils nous chargent des «prix de fous» par achat chaque fois qu\u2019on utilise la carte de débit un coup dépassé notre limite de transactions.» La porte-parole Chantal Corbeil a indiqué au Soleil que Desjardins n\u2019envisage pas de changer les frais de transactions pour le moment.«Nous offrons des forfaits très avantageux selon l\u2019utilisation de chacun [12 transactions pour 3,95 $ par mois, 30 transactions pour 8,95 $ par mois et illimité à 13,95 $ par mois].Nous avons des offres spéciales pour les étudiants [gratuit], les personnes âgées de 60 ans et plus [rabais de 4 $] et pour les ordres professionnels, rappelle Mme Corbeil.Il est important de souligner que nos membres peuvent modifier leurs forfaits à tout moment sur Accès D, surtout si leur utilisation augmente.» Le paiement sans contact par carte de crédit Desjardins a été rehaussé à 250 $.La mesure ne s\u2019applique pas, pour le moment, à la carte de débit.Les travaux se poursuivent à ce sujet, dit la porte-parole.À la Banque Nationale, plusieurs mesures de soutien ont été proposées pour les clients particuliers et commerciaux, mais pour l\u2019instant, aucune levée des frais pour des transactions excédentaires.CARTE DE DÉBIT Toujours des frais pour les transactions excédentaires «Pour l\u2019instant , il n\u2019y a aucune modification d\u2019horaire, aucun rappel de congé ou annulation de vacances» \u2014 Étienne Doyon, porte-parole de la police de Québec 0037311 Fièvre Toux Difficultés respiratoires Québec.ca/coronavirus 418 644-4545 On se protège! La maladie à coronavirus (COVID-19) cause une infection respiratoire pouvant comporter les symptômes suivants : Lavez-vous les mains souvent à l\u2019eau tiède courante et au savon pendant au moins 20 secondes.Utilisez un désinfectant à base d\u2019alcool si vous n\u2019avez pas accès à de l\u2019eau et à du savon.Protégez vos proches, particulièrement les aînés et les personnes vulnérables, en évitant de leur rendre visite si vous êtes malade.Il est recommandé à toute personne qui revient d\u2019un pays étranger de s\u2019isoler à la maison pour une période de 14 jours et de surveiller ses symptômes.Restez à la maison : n\u2019allez pas à l\u2019école, au CPE ou à la garderie.Évitez si possible les endroits publics et privilégiez le télétravail. Partout, des travailleurs et travailleuses sont au front malgré l\u2019arrêt d\u2019un nombre incalculable d\u2019activités sociales, culturelles, économiques.Les médias de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i) poursuivent aujourd\u2019hui une série de portraits de ceux pour qui il n\u2019y a ni isolement à la maison ni télétravail.Ces héros du quotidien qui tiennent le fort dans nos vies chamboulées.TRAVAILLEURS AU FRONT MARIO BOULIANNE mboulianne@ledroit.com GATINEAU \u2014 S\u2019il y a une entreprise qui est près de ses clients, c\u2019est bien le dépanneur de quartier.Commerce de proximité par excellence, on y vient pour un litre de lait, un pain, quelques litres d\u2019essence ou, parfois, juste pour une jasette avec le proprio au gré d\u2019une marche dans les rues du quartier.Georges Tadi est ce genre de commerçant.Physique imposant, mais toujours le beau «bonjour» quand on entre dans son dépanneur Bonisoir du boulevard La Gappe, à Gatineau, Georges embauche huit personnes et il en a long à dire sur cette crise de la COVID-19 qui frappe la planète.Q Depuis les mesures de confinement et de quarantaine, qu\u2019est-ce qui vous frappe le plus au quotidien?R Je trouve que les gens sont très disciplinés.Ils semblent respecter, pour la plupart, les consignes du gouvernement.Notre premier ministre fait bien les choses, vous savez.Il nous dit les vraies affaires.Mais parfois, je dois rappeler quelques personnes à l\u2019ordre, comme de respecter une distance entre les autres clients et ne pas trop toucher inutilement aux produits sur les tablettes.Q Est-ce que vous êtes inquiets, pour vous ou pour vos employés, face à l\u2019augmentation du nombre de cas confirmés de la COVID-19?R Bien sûr que ça m\u2019inquiète.Bien sûr que je veux que ma famille et mes employés restent en santé.Je prends donc toutes les mesures d\u2019hygiène qui s\u2019imposent dans mon dépanneur.Lundi, j\u2019ai même fait installer un plexi pour isoler mes commis de la clientèle.Il y a aussi des distributeurs de désinfectant et j\u2019ai un employé qui nettoie les surfaces publiques trois fois par jour.Je propose aux employés de porter des gants et je ne leur impose rien qu\u2019ils ne veulent pas faire.S\u2019il y a un employé qui est mal à l\u2019aise face à la situation, je ne lui imposerai pas de rentrer au travail.Q À ce sujet, pensez-vous être obligé de fermer votre dépanneur à court terme?R Je ne crois pas.Notre chiffre d\u2019affaires a baissé depuis le début de la crise.On le voit dans la vente d\u2019essence qui est en baisse malgré la chute des prix.On a un peu moins de clients qu\u2019à l\u2019habitude, surtout parce que plus de gens travaillent à la maison.Alors, ils s\u2019approvisionnent dans les supermarchés, ce qui occasionne moins de va-et-viens dans le dépanneur, donc une baisse de revenus.Q Avez-vous le sentiment que votre dépanneur et vous- même avez un rôle à jouer dans cette crise?R On est un commerce de proximité et le quartier a besoin de nous.Les gens ont besoin de savoir que des petits commerces comme le nôtre sont à leur service et qu\u2019on peut leur offrir des produits de base.On est là pour eux, vraiment.Je ne dis pas ça pour avoir l\u2019air d\u2019un bon gars.Je le dis parce que je crois en ce que je fais, et à notre raison d\u2019être, là pour tout le monde.Q Vous croisez beaucoup de gens tous les jours.Croyez- vous que cette crise va changer notre façon d\u2019interagir entre nous?R J\u2019ai de plus en plus l\u2019impression que les gens s\u2019inquiètent pour les autres.On sent comme un élan de solidarité, mais en même temps, je sens un peu de méfiance.Je ne sais pas si vous me comprenez.Je n\u2019ai jamais vécu ce genre de crise, alors je ne sais pas trop ce qui va en sortir.Mais je sais qu\u2019il y a toujours du bien qui sort du mal.On verra\u2026 GEORGES TADI, PROPRIÉTAIRE DE DÉPANNEUR «LE QUARTIER A BESOIN DE NOUS» Georges Tadi, propriétaire d\u2019un dépanneur de quartier à Gatineau, a fait installer un panneau en plexiglas pour isoler ses commis de la clientèle.\u2014 PHOTO LE DROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND «Je trouve que les gens sont très disciplinés.Ils semblent respecter, pour la plupart, les consignes du gouvernement.Notre premier ministre fait bien les choses, vous savez.Il nous dit les vraies affaires.Mais parfois, je dois rappeler quelques personnes à l\u2019ordre» \u2014 Georges Tadi, propriétaire d\u2019un dépanneur de quartier à Gatineau 7 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 8 ACTUALITÉS Dénoncer, se taire ou parler?«O n n\u2019est pas rendus à la délation puis la Gestapo», a expliqué il y a quelques jours le directeur national de la santé publique, Dr Horacio Arruda.Et à l\u2019heure où se resserre l\u2019étau des libertés, le gouvernement Legault continue de miser sur la «collaboration et la bonne foi» des citoyens, plutôt que sur la force et la contrainte.Voudrait-il faire autrement qu\u2019il n\u2019y arriverait pas.Il est impensable d\u2019imaginer un officier public à chaque coin de rue ou commerce pour imposer le confinement et la «distanciation sociale».À moins de mobiliser l\u2019armée et d\u2019éteindre ce qui reste de libertés individuelles par des couvre- feux ou la Loi sur les mesures de guerre.On espère ne pas en arriver là.Mais que faire des délinquants?Ces jeunes, ces moins jeunes et ces vieux que nous croisons dans les rues, sur les trottoirs, dans la porte ou les allées de l\u2019épicerie.Trop proches les uns des autres ou trop nombreux pour vivre sous le même toit.Des délinquants, donc.Faut-il les dénoncer à la police, à la santé publique, dans les réseaux sociaux ou les médias traditionnels, avec leur photo et leur adresse?Des citoyens ont commencé à le faire, ce qui a mené la police à intervenir.Dans l\u2019escalier du Cap- Blanc par exemple, où joggeurs et marcheurs se frôlaient d\u2019un peu trop près.En prenant une marche dimanche après-midi, ils devaient être une bonne douzaine au bout d\u2019une entrée d\u2019auto de mon quartier.Plusieurs avaient un verre à la main et profitaient du soleil timide.Quatre ou cinq étaient au coude à coude.Malaise.Je fais quoi?Le temps de trouver une réponse, j\u2019étais passé.Devais-je revenir sur mes pas pour les gronder?Leur demander de se disperser, leur expliquer les dangers, pour eux et pour les autres?Appeler la police?Prendre une photo et diffuser?Une ancienne collègue l\u2019a fait.J\u2019ai trouvé dans mon courriel en fin de semaine une photo de clients attablés à un café du centre commercial Petit Quartier samedi après-midi.J\u2019ai eu le même malaise qu\u2019elle.Le gouvernement a annoncé depuis la fermeture obligatoire des centres commerciaux.Un dossier de réglé.Mais les autres?La délation n\u2019est pas un geste anodin.Le mot lui-même répugne.Trop chargé par l\u2019histoire.Les juifs et les résistants sous l\u2019occupation nazie.Les poètes et dissidents sous les régimes autoritaires et communistes.La délation par vengeance, par jalousie ou par convoitise pour obtenir des privilèges.La délation par racisme, par haine ou intolérance.La délation pour sauver sa peau lorsque coincé par la justice.Dénoncer le voisin ou le parent qui ne déclare pas tous ses revenus à l\u2019impôt?Dénoncer le bénéficiaire d\u2019aide sociale qui pourrait travailler?Le collègue qui joue au golf en touchant ses primes d\u2019incapacité au travail?Dénoncer le voisin de classe qui triche à l\u2019examen ou au travail de fin de session?Le travailleur qui arrondit ses fins de mois au noir?On pourrait chaque fois y trouver un intérêt public.Invoquer l\u2019équité sociale ou économique.Plaider que l\u2019impôt éludé par les tricheurs, c\u2019est d\u2019autres qui devront le payer.C\u2019est vrai, mais ça ne donne pas meilleure bouche à la délation.Rien de ce qu\u2019évoque la délation ne m\u2019est sympathique.Il y a pourtant d\u2019importantes nuances à faire.Dénoncer les malversations, les gaspillages, les tricheries publiques, les copinages pour fausser les appels d\u2019offre, les grandes évasions fiscales, les entreprises polluantes, etc.Tout cela mérite d\u2019être dénoncé.C\u2019est même une des justifications sociales les plus significatives de mon métier de journaliste.Mais où tirer la ligne?Il me semble y avoir plein de zones grises entre la dénonciation de comportements «privés» et celle d\u2019administrations, employés ou entreprises œuvrant dans le «public».Dans le premier cas, la dénonciation induit la méfiance, détruit les familles, sabote les relations de bon voisinage et la cohésion sociale.Dans le second, les «sonneurs d\u2019alarme» servent le bien commun.Mais ça ne répond pas à ma question.«La délation n\u2019est pas une bonne ou une mauvaise chose», croit François Charbonneau, professeur en études politiques à l\u2019Université d\u2019Ottawa, intéressé par les enjeux du «vivre-ensemble».«Cela dépend toujours du contexte et de quelle utilisation en sera faite par le pouvoir.Si c\u2019est pour empêcher un crime, alors vas-y.» Pour empêcher la propagation d\u2019un virus?Il se pourrait bien que ce soit parfois la chose la plus utile à faire.Mais «le meilleur scénario est de sensibiliser», suggère M.Char- bonneau.«Le premier réflexe devrait être la parole plutôt que la police».En prenant sa marche en fin de semaine, il raconte avoir vu un groupe de jeunes au parc près de chez lui.Là où j\u2019ai passé mon chemin, lui s\u2019est arrêté.\u2014 Savez-vous qu\u2019il y a des mesures de confinement?Les jeunes ont eu l\u2019air surpris que je leur parle.L\u2019air de dire : de quoi il se mêle, lui?Ils ont plaidé être tous trois de la même famille.Pas impossible.M. Charbonneau a repris son chemin, satisfait.Conscient qu\u2019il est plus facile d\u2019intervenir comme il l\u2019a fait quand on mesure comme lui six pieds et trois.«De quel côté marcher?» me demande un lecteur.«Sans trottoirs, les gens marchent à gauche, d\u2019autres à droite.Alors, on se rencontre souvent du même côté de la rue.Pas fameux contre la propagation du virus», expose-t-il.Je lui répondrai que le Code de la sécurité routière dit bien de marcher à gauche de la rue.Mais en ce temps du virus, la réalité est qu\u2019il n\u2019y a plus ni gauche ni droite.Nous sommes tous au centre de nos villes-déserts, à chercher notre chemin.Choisissez, cher lecteur, celui qui vous semble le plus sûr, je ne vous dénoncerai pas.Rien de ce qu\u2019évoque la délation ne m\u2019est sympathique.Il y a pourtant d\u2019importantes nuances à faire.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE FRANÇOIS BOURQUE CHRONIQUE fbourque@lesoleil.com leSoleil MARDI 24 MARS 2020 ACTUALITÉS 9 ÉMILIE PELLETIER epelletier@lesoleil.com Le Service de police de la Ville de Québec (SPVQ) a été appelé lundi concernant une agression à l\u2019arme blanche dans une résidence du quartier Saint-Sauveur, en basse- ville de Québec.Les événements se sont déroulés près de la rue Carillon, à l\u2019intersection de la rue Louis-Falardeau.Selon des informations non confirmées par le SPVQ, un patient d\u2019un centre de réadaptation psychosociale aurait commis une tentative de meurtre sur une infirmière de l\u2019établissement.«À l\u2019arrivée des policiers, ils ont constaté que la victime présentait des blessures par arme blanche», explique le porte-parole du SPVQ, David Pelletier.Au moment de son transport vers un centre hospitalier, les services d\u2019urgence craignaient pour la vie de la victime, une «jeune adulte».Un périmètre a été érigé sur les lieux.L\u2019unité canine et l\u2019unité des crimes graves ont été mises à profit pour faire la lumière l\u2019événement.FUITE Le suspect a ensuite pris la fuite, vers l\u2019est.Environ une heure plus tard, les autorités ont trouvé son corps inanimé près des boulevards des Chutes et Sainte-Anne, à Beauport.Le SPVQ précise que «selon les premières constatations, rien ne laisse croire qu\u2019un acte criminel est lié à son décès».Toujours selon les informations du Soleil, le suspect aurait fait un saut du haut d\u2019un viaduc du boulevard des Chutes et serait mort sur le coup.Vous ou un de vos proches avez besoin d\u2019aide?Téléphonez au 1 866 APPELLE (277-3553).Agression à l\u2019arme blanche en basse-ville de Québec Un patient d\u2019un centre de réadaptation psychosociale aurait commis une tentative de meurtre sur une infirmière de l\u2019établissement, au coin des rues Carillon et Louis-Falardeau, lundi.\u2014 PHOTOS COLLABORATION SPÉCIALE STEVE JOLICOEUR Le corps du suspect a été trouvé environ une heure plus tard sur le boulevard Sainte-Anne.VOIR Notre galerie de photos sur lesoleil.com et dans notre application ÉLISABETH FLEURY efleury@lesoleil.com La jeune femme infectée par la COVID-19 qui a fait fi des consignes d\u2019isolement et nécessité l\u2019intervention de la police de Québec, vendredi, aurait «bien collaboré» à l\u2019enquête épidémio- logique, selon le directeur de la santé publique de la Capitale- Nationale, qui ne s\u2019inquiète pas pour la santé de la population.Selon les informations obtenues par Le Soleil, la jeune femme dans la vingtaine, qui aurait contracté le virus en voyage, aurait notamment pris l\u2019autobus et visité au moins un restaurant alors qu\u2019elle devait se trouver en isolement chez elle.«On a fait comme pour tous les cas, on a questionné la personne, qui nous a donné une description assez précise des lieux qu\u2019elle avait fréquentés.On a aussi questionné son coloc, qui demeurait avec elle depuis quelques jours et qui est devenu un contact étroit d\u2019un cas avéré [et qui est en isolement depuis vendredi].On a enquêté aussi sur ses déplacements à lui, et on a validé ceux de la jeune femme pour être certain d\u2019être exhaustif», a détaillé au Soleil le Dr François Desbiens.Pour les lieux fréquentés par la jeune femme, «on a évalué si son passage avait été suffisamment long pour justifier des interventions auprès d\u2019individus dans ces milieux-là», ajoute le Dr Desbiens.TRANSPORT EN COMMUN Pour le transport en commun, par exemple, «si l\u2019autobus n\u2019est pas bondé et que la personne reste juste cinq à six minutes dans l\u2019autobus, ce n\u2019est pas considéré comme des contacts étroits.Ça prend une durée et une proximité de contact.» Le Dr Desbiens indique qu\u2019«il y a certains individus qui ont été identifiés et qu\u2019on a contactés, et ces gens-là ont reçu l\u2019information et les directives qu\u2019on donne à tout le monde».Selon lui, tant la jeune femme que son «coloc» se sont montrés «très collaboratifs».«Je ne m\u2019attends pas à des cas communautaires [reliés à cette jeune femme]», à moins que la jeune femme ait oublié un site dans sa nomenclature des lieux fréquentés, dit le Dr Desbiens.C\u2019est en vertu d\u2019un mandat d\u2019ordonnance, soit un «ordre d\u2019isolement et de respect des directives pour éviter toute contagion», que les policiers sont intervenus auprès de la jeune femme, vendredi, pour la conduire dans un «centre de santé ciblé».Selon nos informations, la jeune femme serait en isolement à l\u2019Institut universitaire de santé mentale de Québec.ÉLISABETH FLEURY La jeune femme aurait «bien collaboré» à l\u2019enquête épidémiologique La jeune femme dans la vingtaine, qui aurait contracté le virus en voyage, aurait notamment pris l\u2019autobus et visité au moins un restaurant alors qu\u2019elle devait se trouver en isolement chez elle.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, STEVE JOLICOEUR 10 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil COVID-19 La COVID-19 suscite énormément de questions chez nos lecteurs et lectrices.Nous vous invitons à les envoyer à notre journaliste Jean-François Cliche ( jfcliche@lesoleil.com) et il répondra à une par jour au cours des prochaines semaines.LE CORONAVIRUS EN QUESTIONS JEAN-FRANÇOIS CLICHE jfcliche@lesoleil.com Q «Sait-on pourquoi l\u2019Italie s\u2019est trouvé la plus touchée par la COVID-19 alors qu\u2019on aurait pu croire que d\u2019autres pays avec de plus nombreux liens avec la Chine auraient pu être affectés bien avant?Les Italiens ont prétendu qu\u2019ils testaient plus que les autres, mais est- ce qu\u2019on a des réponses?» demande Mathilde Paul-Hus, de Québec.R Essentiellement, répondent les chercheurs en épidémiologie de l\u2019Université Laval Mélanie Drolet et Marc Brisson, «les pays sont plus ou moins touchés selon les mesures de prévention qu\u2019ils réussissent à mettre en place rapidement».Dans un premier temps, l\u2019idéal pour un pays est de bien identifier et isoler les cas qui proviennent de l\u2019extérieur, mais ce n\u2019est pas facile à faire avec un virus comme la COVID-19, dont une majorité de cas présentent peu ou pas de symptômes.«En Italie, indiquent Mme Dro- let et M.Brisson, la transmission locale a commencé avant que les premiers cas soient identifiés et isolés [possiblement en raison de transmission des personnes qui étaient peu ou pas symptomatiques].Une fois que les personnes plus âgées, avec des symptômes plus sévères ont commencé à être malades, ces cas ont été identifiés, mais le mal était déjà fait : le virus circulait déjà dans la population.» Il s\u2019adonne que l\u2019Italie fut le premier pays occidental à être touché par le coronavirus.Il n\u2019y a pas vraiment de raison pour cela, mais cela implique deux choses.D\u2019un, le cas italien semble pire en partie parce que la maladie a juste eu plus de temps pour se répandre.Mais il n\u2019y a pas que cela : c\u2019est réellement pire qu\u2019ailleurs.Alors de deux, il est aussi possible que l\u2019éclosion précoce en Italie explique en partie pourquoi ce pays n\u2019a pas été capable d\u2019imposer des mesures d\u2019isolement social à temps pour diminuer le nombre de gens atteints \u2014 son gouvernement, ou sa population, ou les deux, auraient été plus ou moins pris par surprise.C\u2019est du moins une hypothèse qui a été soulevée par divers experts dans le monde.Quoi qu\u2019il en soit, le résultat fut le même.Les cas ont explosé, les complications aussi, et le système de santé italien a été littéralement submergé, au point de devoir abandonner de nombreux patients sans soins, par manque de moyens.Avec pour conséquence dramatique que le taux de mortalité y est beaucoup plus élevé qu\u2019ailleurs : en date de dimanche, plus de 59 000 Italiens avaient été officiellement diagnostiqués, dont près de 5500 sont décédés.Cela fait un taux de plus de 9 % alors qu\u2019ailleurs dans le monde, il tourne plutôt autour de 1 % (sauf dans la province chinoise d\u2019Hu- bei, premier endroit touché par la COVID-19, qui fut possiblement prise par surprise lui aussi et où la mortalité avoisine les 4 %).Il faut dire à cet égard que la population italienne est un peu plus vulnérable que les autres : c\u2019est la plus vieille d\u2019Europe et la seconde plus vieille du monde, après le Japon.Pas moins de 23,3 % des Italiens sont âgés de 65 ans et plus (comparé à 17 % au Canada et 19 % au Québec) \u2014 or, la COVID-19 tue de 15 à 20 % des plus de 70 ans même dans les pays qui sont toujours capables de les soigner.En outre, notaient récemment des chercheurs dans la revue savante Demographic Science [bit.ly/2QB8UFi], les contacts intergénérationnels sont plus intenses en Italie qu\u2019ailleurs en Occident  : les adultes y vivent plus souvent avec leurs parents âgés qu\u2019ailleurs, et même quand les générations ne cohabitent pas, beaucoup d\u2019Italiens choisissent de s\u2019établir proche de leurs parents, avec qui ils ont des contacts très fréquents.Cela a pu accélérer la transmission vers les plus vulnérables, et donc augmenter les hospitalisations et les décès.Mais ce n\u2019était pas une fatalité non plus.Pour en revenir au premier point soulevé par M.Brisson et Mme Drolet, il y a des pays qui, en agissant rapidement et énergiquement, sont parvenus à contenir la propagation.À Hong Kong, Singapour et Taiwan, l\u2019expérience (pénible) des épidémies de SRAS en 2002 et de diverses souches de grippe aviaire dans le passé leur a fait mettre en place un système très efficace d\u2019endiguement, qui implique des quarantaines sévères, un retra- çage minutieux de contacts récents des gens infectés, etc.Ainsi, à Hong Kong par exemple, on rapportait en date de la fin de semaine dernière un grand total de 273 cas seulement depuis le début de l\u2019épidémie, et ce en dépit de la proximité de la Chine et des contacts fréquents entre les deux endroits.Pourquoi est-ce pire en Italie?En date de dimanche, plus de 59 000 Italiens avaient été officiellement diagnostiqués, dont près de 5500 sont décédés.\u2014 PHOTO AFP, PIERO CRUCIATTI Le ministère de la Santé, le Collège des médecins et l\u2019Ordre des pharmaciens du Québec déplorent l\u2019émission d\u2019ordonnances de chloroquine ou d\u2019hydroxychloroquine visant à traiter ou à prévenir la COVID-19 chez des patients ambulatoires.Dans un communiqué diffusé en fin d\u2019avant-midi, lundi, le Collège des médecins souligne qu\u2019à la lumière de l\u2019état de la situation au Québec et des données scientifiques actuellement disponibles, «ces ordonnances sont jugées inappropriées et non indiquées».«Des efforts sont présentement déployés, d\u2019une part, pour assurer le maintien de la thérapie des patients utilisant ces médicaments de façon chronique et, d\u2019autre part, pour en constituer une réserve destinée aux patients hospitalisés», rappelle le Collège.L\u2019ordre professionnel enjoint donc les médecins de cesser «dès maintenant» l\u2019émission de telles ordonnances.«Quant aux pharmaciens, ils doivent les refuser à moins d\u2019obtenir la confirmation que ces substances ont été prescrites pour un problème de santé chronique», ajoute-t-il.La chloroquine et l\u2019hydroxychloro- quine sont des antipaludiques aussi utilisés pour réduire l\u2019inflammation dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde et du lupus.Ces médicaments auraient donné des résultats dans le rétablissement de certains patients atteints de la COVID-19, mais d\u2019autres études doivent être menées afin de déterminer leur efficacité réelle et leur sécurité.Au Québec, le Dr Michel De Marchi a confirmé qu\u2019il avait commencé à utiliser l\u2019hydroxychloroquine pour le traitement de la COVID-19 à l\u2019Hôpital général juif de Montréal.Lundi, l\u2019administratrice en chef de la santé publique du Canada, la Dre Theresa Tam, a demandé à la population de ne pas succomber à la tentation d\u2019utiliser des médicaments non testés pour traiter la COVID-19.Elle a rappelé que la chloroquine n\u2019est que l\u2019un des nombreux médicaments existants qui sont actuellement testés pour soigner la COVID-19, et qu\u2019elle ne devrait pas être utilisée avant que ces tests ne soient terminés.Ce médicament contre le paludisme (ou malaria) pourrait non seulement être inefficace contre le SRAS-CoV-2, mais il pourrait aussi être dangereux, car tous les médicaments comportent des effets secondaires, a-t-elle souligné.Le Canada participe par ailleurs à une vaste étude internationale lancée par l\u2019Organisation mondiale de la santé pour examiner l\u2019utilisation de la chloroquine et d\u2019autres traitements potentiels de la COVID-19.ÉLISABETH FLEURY AVEC LA PRESSE CANADIENNE CHLOROQUINE Ordonnances décriées L\u2019Institut de cardiologie de Montréal tente de recruter 6000 participants STÉPHANIE MARIN La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Un médicament pour traiter les effets de la CO- VID-19 sera testé au Canada dès maintenant par l\u2019Institut de cardiologie de Montréal (ICM) pour voir s\u2019il peut réduire le risque de graves complications pulmonaires et de décès.Son Centre de recherche entame dès lundi une étude clinique canadienne, et tente de recruter 6000 participants.«Notre espoir, c\u2019est de sauver des vies», a déclaré en entrevue avec La Presse canadienne le Dr Jean-Claude Tardif, le directeur du centre de recherche de l\u2019ICM et professeur de médecine à l\u2019Université de Montréal.L e s c h e rc h e u r s q u é b é c o i s veulent étudier le phénomène d e « t e m p ê t e i n f l a m m a t o i re majeure» des poumons, présente chez les adultes souffrant de complications sévères liées à la COVID-19.Ils vont donc tester l\u2019efficacité d\u2019un médicament \u2014 la colchicine, un comprimé oral déjà connu et utilisé pour d\u2019autres m a l a d i e s c o m m e l a g o u t t e e t la p ér i ca rd i te   \u2014 p ou r la COVID-19.Ce puissant anti-inflammatoire est peu coûteux et facile à fabriquer.L\u2019 i d é e e st d e v o i r s\u2019 i l p e u t réduire le risque de complications pulmonaires.LA PISTE DE RECHERCHE L\u2019é t u d e, n o m m é e C O L C O - RONA, sera coordonnée par le Centre de coordination des essais cliniques de Montréal et financée par le gouvernement du Québec, avec l\u2019appui de Pharmascience et de CGI.Il faudra de 9 à 12 mois pour avoir un vaccin qui pourra prévenir la maladie, a dit le Dr Tardif.«Là, ce dont on a besoin, c\u2019est d\u2019une thérapie qui peut prévenir les complications».Le chercheur a expliqué qu\u2019il y avait un point commun entre l\u2019épidémie de grippe espagnole \u2014   q u i a f a i t d e s rava g e s e n 1918 \u2014 et la pandémie actuelle : les enfants infectés ne subissent pas de complications sévères comme les adultes.«Il semble que les enfants ont un mécanisme qui leur permet de mettre les freins sur la réponse inflammatoire».L e s c h e r c h e u r s o n t a u s s i constaté que lors d\u2019une étude sur des animaux visant à tester un traitement contre l\u2019influenza, le fait de bloquer la réponse inflammatoire leur permettait de vivre plus longtemps.Mettant toutes ces informations ensemble, les chercheurs m i s e n t s u r l e u r s e s s a i s c l i - niques pour étudier la réaction inflammatoire qui attaque les poumons.Pour être admissibles, les participants doivent être âgés de 40ans et plus, avoir été diagnostiqués positifs à la COVID-19, ne pas être hospitalisés et être disposés à prendre quotidiennement le médicament ou le placebo durant 30 jours ainsi que de se soumettre à deux suivis par téléphone ou vidéoconférence.Ils seront suivis durant une période de 30 jours.Le défi de recrutement est de taille : pour l\u2019instant, il y a environ 1430 cas confirmés de COVID-19 au pays, et ils ne sont pas tous admissibles à l\u2019étude clinique.APPEL AUX CITOYENS Mais selon le Dr Tardif, le nombre de cas réels est beaucoup plus élevé, et n\u2019a simplement pas encore été détecté.«Plus on va recruter vite, plus on va avoir une réponse pour les malades et le gouvernement», a-t-il dit, lançant un appel aux citoyens de se porter volontaire.Les premiers résultats devraient être disponibles quelques jours après la fin de l\u2019étude, indique l\u2019Institut de cardiologie.«On espère fournir une réponse en dedans de trois mois, a ajouté le chercheur.Ça pourrait même être plus rapide».Signe de l\u2019urgence de la situation et de l\u2019efficacité du système, le protocole de recherche a été approuvé par Santé Canada en 24 heures : «c\u2019est du jamais vu», a commenté le docteur.Les gens ayant reçu un diagnostic positif à la COVID-19 et qui sont intéressés à participer à l\u2019étude clinique sont invités à parler à leur professionnel de la santé ou à composer le 1 877 536-6837.Début d\u2019une étude clinique pour une thérapie anti-inflammatoire 11 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 0036398 *Offres à durée limitée par l\u2019entremise des concessionnaires Volvo participants aux acheteurs au détail admissibles seulement, sous réserve de l\u2019approbation de crédit.Exemple de location annuel sur le XC40 T4 AWD MOMENTUM 2020.Taux de location annuel de 2.9% pour 48 mois (le taux à 2.9% inclus le rabais fidélité ou nouveau client de 1%).La mensualité est de 439 $ (incluant frais de transport et d\u2019inspection prélivraison de 2 015 $, frais d\u2019administration et consultation du RDPRM/PPSA de 92 $, les frais d\u2019administration de 350 $, frais de la banque Scotia pour location de 350$, taxes sur l\u2019air climatisé de 100 $ (le cas échéant), taxe de recyclage des pneus de 3 $/pneu) avec un acompte de 3 400$ + taxes ou un véhicule en échange de valeur équivalente.Rabais de 1 000$ inclus.Obligation de location totale de 28 163.55$.Le PDSF est de 42 585 $.Les autres taxes et les frais d\u2019immatriculation, d\u2019assurance et d\u2019enregistrement sont en sus.La location alloue un nombre total de 12 000 km par année (0,16 $ par km supplémentaire).Les mensualités peuvent varier selon le choix d\u2019équipements additionnels.Prix d\u2019achat en fin de location 20 572.50 $ plus les taxes.La participation du concessionnaire est obligatoire.Offre valide jusqu\u2019au 31 mars 2020 et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre et peut devoir échanger le véhicule.Certaines conditions s\u2019appliquent.Votre concessionnaire Volvo vous donnera tous les détails.Les véhicules peuvent différer de l\u2019illustration.©2020 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez toujours à boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocars.ca.PRIX DE DÉTAIL 42 585$ UN VUS NOUVEAU GENRE Le Volvo XC40 est un authentique VUS adapté au mode de vie urbain.Sa garde au sol élevée, ses grosses jantes et ses proportions dignes d\u2019un VUS lui confèrent une allure puissante.De sa calandre audacieuse à ses feux arrière magnifiquement détaillés, ce véhicule s\u2019inscrit dans la plus pure tradition Volvo.Typiquement scandinave, ce VUS est conçu pour la vie urbaine.Pour les détails, visitez volvocars.ca NOT R E V I S I O N D U L U X E VOLVO DE qUébEC 2230, Cyrille-Duquet québec 418 682-1112 www.volvodequebec.com VOLVO XC40 2020 À UN TAUX DE LOCATION À PARTIR DE 2,9% 439$ /mOIS 12 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil COVID-19 Pas le moment de décrocher Q u\u2019importe la pandémie, qu\u2019importe l\u2019abandon des examens du ministère de l\u2019Éducation, ce n\u2019est pas le moment de mettre les cerveaux des enfants sur pause jusqu\u2019en septembre et d\u2019abandonner la lutte contre le décrochage scolaire.Pour ce faire, des directions d\u2019écoles privées et publiques sont prêtes à travailler ensemble et à partager leurs outils pour activer les méninges des jeunes à distance.À situation de crise exceptionnelle, collaboration exceptionnelle.C\u2019est rare un front commun des directions d\u2019écoles publiques et privées.Elles sont habituellement concurrentes et s\u2019arrachent la clientèle ainsi que le financement.En ce temps de crise du coro- navirus et de fermeture d\u2019écoles, l\u2019Association québécoise du personnel de direction des écoles, la Fédération québécoise des directions d\u2019établissement, la Fédération des établissements d\u2019enseignement privé et l\u2019Association montréalaise des directions d\u2019établissements scolaires unissent leur voix pour demander au ministre de l\u2019Éducation de ne pas annuler l\u2019année scolaire.Un choix qu\u2019a fait l\u2019Alberta la semaine dernière.Selon elles, les petits Québécois du primaire et du secondaire auraient trop à perdre à rester passifs pendant cinq mois et à ne pas consolider leurs apprentissages.Il y a mieux à faire que de «passer deux mois sur le divan à jouer à Fortnite», explique Carl Ouellet, président de l\u2019Association québécoise du personnel de directions des écoles.Président de la Fédération des établissements d\u2019enseignement privé, David Bowles se défend pour sa part de vouloir submerger les écoliers de travaux scolaires de 9 à 5, et d\u2019accaparer davantage les parents qui doivent plus que jamais concilier famille et travail à la maison.Selon les deux hommes, il est cependant important que des actions soient prises et que du matériel soit disponible, tant pour les élèves du public que ceux du privé.Dans une lettre transmise au ministre de l\u2019Éducation, eux et leurs confrères font valoir que «toutes les études démontrent qu\u2019une longue période d\u2019inactivité scolaire a un impact négatif sur la réussite des élèves, particulièrement celle des élèves en difficulté».D\u2019où l\u2019importance que les deux réseaux se mobilisent et partagent leurs idées, leur matériel et leur savoir-faire pour joindre et accompagner les jeunes et leurs parents, dit M. Ouellet.«Il y a du bon dans les deux réseaux», ajoute M.Bowles.La présidente de la Fédération des syndicats de l\u2019enseignement du Québec, Josée Scalabrini, est d\u2019accord pour qu\u2019on ne mette pas le cerveau des enfants à «off».Elle signale toutefois qu\u2019il faut être conscient des obstacles et des diverses réalités des enfants et des parents.Il y a des centaines de foyers sans accès Internet, sans ordinateur et parfois sans parents outillés pour aider ou encourager l\u2019enfant.La dirigeante syndicale précise également que ses membres ne veulent pas être payés à ne rien faire à la maison.«Les enseignants sont au rendez-vous».La Fédération réclame cependant des conditions claires qui seront les mêmes pour tous les enseignants et qui leur permettront à eux aussi de concilier travail et obligations familiales, notamment en ayant accès à des services de garde.Dimanche, le gouvernement Legault et son ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, ont indiqué que les écoles seront fermées au moins jusqu\u2019au 4 mai.Les épreuves ministérielles sont aussi abandonnées.Le ministre promet que dès le 30 mars, les parents et les élèves auront accès progressivement à des vidéos et à des activités pédagogiques par l\u2019entremise de Télé-Québec, du Web, d\u2019outils numériques ou la bonne vieille poste.Rien ne sera toutefois obligatoire.D\u2019un point de vue personnel, David Bowles aurait aimé que le ministre recommande fortement les activités à distance.Il reconnaît cependant qu\u2019il serait difficile de faire un suivi du travail réalisé à la maison.Mme Scalabrini croit que le ministre a pris la bonne approche.Ce n\u2019est pas le moment, selon elle, d\u2019ajouter au fardeau des familles frappées par la maladie ou la perte d\u2019un emploi.Les enfants qui éprouvent des difficultés devraient aussi profiter d\u2019un soutien particulier de la part du ministère de l\u2019Éducation.Au privé, 18 % des élèves ont des plans d\u2019intervention.La proportion est encore plus élevée dans les écoles publiques qui doivent accueillir tous les enfants.«Ce sont les plus vulnérables», insiste M.Ouellet.Tant au public qu\u2019au privé, il estime de plus qu\u2019ils devraient avoir le soutien de professionnels dès maintenant.Pour la prochaine rentrée, les directions scolaires demandent à Québec de prévoir déjà des fonds accrus pour répondre aux besoins des élèves handicapés ou en difficulté d\u2019adaptation ou d\u2019apprentissage.«Il y avait déjà crise en éducation avant la crise du coronavi- rus», rappelle pour sa part Josée Scalabrini.Une très longue période hors de l\u2019école et sans soutien n\u2019arrangera pas les choses.Dimanche, le gouvernement Legault et son ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, ont indiqué que les écoles seront fermées au moins jusqu\u2019au 4 mai.Les épreuves ministérielles sont aussi abandonnées.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JACQUES BOISSINOT BRIGITTE BRETON CHRONIQUE bbreton@lesoleil.com 0020602 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.6 6 2 2 2 5 3 1 03 06 16 21 41 Année Signe - - - Jour Mois 06 OCTOBRE BALANCE 02 12 14 20 23 33 01 1504 1605 1706 1912 211324 x 01 30 02 32 05 39 06 41 10 42 14 46 15 53 18 56 20 60 23 70 4 2 51 3 001 4 1580 1764751 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 22 MARS 2020 Des employés du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Chaudière- Appalaches ont contracté la COVID-19.Il n\u2019a pas été possible de savoir lundi combien d\u2019employés sont infectés, dans quelle(s) installation(s) ils travaillent ni s\u2019il s\u2019agit de membres du personnel soignant qui ont pu être en contact avec des patients.«Dans un souci de confidentialité et de respect des individus, la Direction de santé publique du CISSS de Chaudière-Appalaches n\u2019est pas autorisée à divulguer des informations personnelles pouvant identifier une personne infectée par la COVID-19 ou son milieu (MRC, municipalité, ville, milieu de travail)», explique le CISSS dans un communiqué.Dans une note envoyée aux employés et aux gestionnaires, et obtenue par Radio- Canada, la direction générale de l\u2019établissement écrit que «dans le contexte actuel de pandémie, dans une organisation aussi grande que la nôtre [le CISSS compte 12 000 employés], cette situation était non souhaitée, mais prévisible».Elle précise que des enquêtes épidé- miologiques ont été menées auprès des personnes qui ont été en contact avec les cas confirmés de coronavirus, et que chaque personne a reçu des instructions afin de limiter la propagation du virus.«Nous nous assurons par ailleurs que les mesures de désinfection sont réalisées dans nos installations en tout temps et que, selon les situations, les mesures spécifiques applicables aux différents milieux sont réalisées», mentionne la direction dans son message interne.En entrevue au Soleil, lundi, la directrice adjointe du service des ressources humaines, des communications et des affaires juridiques du CISSS de Chaudière- Appalaches, Kathy Plante, a essentiellement répété le contenu de ce message.«Notre objectif comme employeur, c\u2019est vraiment de prendre soin de notre personnel, d\u2019assurer leur santé et leur sécurité au travail, et pour ça, on a des mesures en place qu\u2019on respecte à la lettre», a assuré Mme Plante.«Nos 100 installations sont toutes sécuritaires [\u2026].On a augmenté les mesures d\u2019hygiène et de salubrité.Donc ce n\u2019est pas dangereux» tant pour les patients que pour les employés, a-t-elle assuré.ÉLISABETH FLEURY Des employés du CISSS de Chaudière-Appalaches infectés 13 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 ÉLISABETH FLEURY efleury@lesoleil.com Pas moins de 22 nouveaux cas de la COVID-19 ont été recensés dans la Capitale-Nationale et dans la Chaudière-Appalaches, selon les dernières données fournies par les autorités de santé publique.Dans la Capitale-Nationale, 20 cas supplémentaires ont été rapportés au cours des dernières heures, portant à 33 le nombre de résidents de la région infectés jusqu\u2019à maintenant.Le bilan ne fait état d\u2019aucune personne hospitalisée.«La hausse actuelle de cas positifs dans notre région était attendue et devrait se poursuivre au cours des prochaines semaines.Je demande donc à tous de suivre à la lettre les consignes d\u2019isolement prescrites afin d\u2019assurer la santé et la sécurité de la population de notre région», implore dans un communiqué le directeur de la santé publique de la Capitale-Nationale, le Dr François Desbiens.Selon le CIUSSS, les nouveaux cas recensés sont «des personnes de tous âges ayant été ou en contact avec des cas positifs ou avec des personnes ayant voyagé à l\u2019étranger, et qui se trouvent présentement en isolement à domicile».En plus des 33 résidents atteints, deux touristes ont reçu il y a plus d\u2019une semaine un diagnostic positif à la COVID-19 sur le territoire de la Capitale-Nationale.«Comme le veut le processus rigoureux d\u2019enquête épidémiolo- gique, toutes les personnes identifiées comme contacts étroits ont été contactées et sont également en isolement obligatoire.En ce sens, ils ne présentent aucun risque à la population.Des prélèvements ont été faits sur celles qui présentaient des symptômes et les résultats de ces tests, s\u2019ils s\u2019avéraient positifs, seront communiqués au cours des prochains jours», précise le Dr Desbiens.Le directeur de la santé publique insiste : toutes les personnes testées positives et leurs contacts doivent respecter les consignes et exigences d\u2019isolement reçues de la direction régionale de santé publique du CIUSSS de la Capitale?Nationale.«Notre priorité ultime est la santé et la sécurité de tous, et nous utiliserons toutes les mesures requises et nécessaires mises à notre disposition afin d\u2019assurer le respect des consignes en place», prévient le Dr Desbiens.Dans la Chaudière-Appalaches, on dénombre deux cas de plus, ce qui porte à 15 le nombre de cas de la COVID-19 recensés jusqu\u2019ici dans cette région.Là aussi, on ne rapporte aucune hospitalisation.Tous les cas confirmés dans la Chaudière-Appalaches sont également «des personnes de retour de voyage ou qui ont été en contact avec les premiers cas positifs qui se trouvaient déjà en isolement», précise le CISSS.Depuis lundi, la clinique de dépistage à l\u2019auto du Centre Paul- Gilbert, dans le secteur de Char- ny, est ouverte de 8h à minuit, soit quatre heures de plus par jour.Au total, les cliniques de dépistage à l\u2019auto du CISSS de la Chaudière-Appalaches (il y en a aussi à Thetford Mines, à Saint- Georges et à Montmagny) ont une capacité de 400 tests par jour.Dans l\u2019ensemble du Québec, le bilan de lundi du ministère de la Santé fait état de 628 nouveaux cas de la COVID-19, soit 409 de plus que la veille.Un bond qui s\u2019explique notamment par une modification de la méthode de calcul, qui inclut maintenant les cas «probables», de même que par la multiplication des tests effectués.PRIORITÉ AUX SNOWBIRDS En entrevue au Soleil, lundi, le Dr François Desbiens a indiqué que la direction de santé publique de la Capitale-Nationale ne voyait pas encore la nécessité de tester d\u2019autres personnes que celles de retour de voyage et les contacts étroits de ces personnes.«Dans les régions où il y a de la transmission communautaire, la santé publique a été capable de mettre en évidence cette transmission communautaire avec les critères de dépistage actuels.Mais il est vrai par ailleurs qu\u2019à partir du moment où il y a évidence de transmission communautaire dans certaines régions, et que ça risque d\u2019arriver dans toutes les régions, il y a un ajustement qui devra être fait par rapport aux critères pour faire les prélèvements.Cette réflexion- là est en cours», dit le Dr Desbiens.Le directeur de santé publique de la Capitale-Nationale estime que, pour l\u2019instant, la priorité doit être donnée aux retours de voyage, «particulièrement aux snowbirds qui reviennent de la Floride et d\u2019un pays où il y a beaucoup de cas de COVID-19».«Selon moi, on est encore dans la situation où on doit, pour les deux à trois prochaines semaines, prio- riser les retours de voyage.Mais on réfléchit encore au moment où il faudra ajouter d\u2019autres critères de dépistage.Si on a une confirmation d\u2019un cas de transmission communautaire, on va réévaluer la situation», dit le Dr Desbiens.Le médecin souligne par ailleurs qu\u2019il y a trois souches de grippe qui circulent actuellement, et que «la grippe donne de la toux et de la fièvre».«Pour la très grande majorité des gens qui vont se présenter avec des symptômes aussi généraux que de la toux et de la fièvre, ce ne sera pas de la COVID.» PRÈS DE 2200 TESTS Depuis l\u2019ouverture de la première clinique désignée COVID-19 du CIUSSS de la Capitale-Nationale, le 11 mars, 2196 personnes ont été testées, et 1184 tests se sont avérés négatifs.Lundi, 230 personnes ont visité la clinique de dépistage adjacente à l\u2019Institut universitaire de santé mentale de Québec, et 120 autres se sont présentées à la clinique à l\u2019auto de l\u2019Hôpital Chauveau.Le CIUSSS prévoit bonifier son offre de dépistage au cours des prochains jours.Une clinique verra notamment le jour dans les locaux de l\u2019ancien Sears du centre commercial Fleur de Lys, selon ce qu\u2019il a été possible d\u2019apprendre.22 nouveaux cas dans la région Selon le directeur de santé publique de la Capitale-Nationale, François Desbiens, 20 cas supplémentaires ont été rapportés dans la région au cours des dernières heures, portant à 33 le nombre de résidents infectés.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 14 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil COVID-19 MARC ALLARD mallard@lesoleil.com Les clients entrent un à la fois, reçoivent une dose de Purell obligatoire et n\u2019ont le droit de ne toucher à rien.Mais ces derniers jours, la boutique érotique Les Folies du cœur, à Québec, fait des affaires d\u2019or.Ce sex-shop de Charlesbourg devra fermer au plus tard mardi soir à minuit comme tous les commerces non essentiels.Mais depuis que le gouvernement du Québec resserre le confinement, les fidèles ont fait des réserves sur place et sont encore plus nombreux à commander en ligne.« O n n \u2019a p a s a r r ê t é d e u x secondes», dit Sylvie Gravel, la propriétaire de la boutique, qui avait mis à pied ses employés en pensant que ses ventes dégringoleraient.Maintenant, il ne reste plus que sa fille et elle pour répondre à la hausse de la demande.«C\u2019est plus que dans le temps des Fêtes et plus qu\u2019à la Saint-Valentin», dit Mme Gravel.Alors que les mesures de confinement liées à la COVID-19 plombent de plus en plus l\u2019économie québécoise, certaines entreprises privilégiées profitent au contraire de la crise.À Québec, c\u2019est le cas de plusieurs boutiques érotiques qui voient leurs ventes décupler ces jours-ci, surtout en ligne.La chaîne Planet X a fermé cinq de six succursales, dont deux dans les centres commerciaux dont le gouvernement a déjà ordonné la fermeture.Jusqu\u2019ici, elle n\u2019a maintenu ouverte que la boutique de la rue Frank-Carrel qui fermera mardi à 17h.Mais les ventes ont doublé quand même, propulsées par les commandes en ligne.«Il y a un boum», dit Cindy Cinnamon, copropriétaire de Planet X.«Il a fallu que je garde des effectifs juste pour ça», dit- elle. [.] Notre compagnie de livraison en revient juste pas.» Lundi, c\u2019était le même scénario à la boutique Au 7ième Ciel, sur le boulevard Charest.Une représentante de la boutique est allée porter trois fois plus de commandes en ligne au bureau de poste que d\u2019habitude.«Le monde, vu qu\u2019ils restent à la maison, ça devient plus facile de se faire une petite soirée de couple et d\u2019essayer des petits jeux qu\u2019on ne ferait pas en temps normal», dit Cyndi Gagnon, assistante- gérante à la boutique Au 7ième Ciel.Ces derniers jours, plusieurs boutiques érotiques ont vu des clients sur place faire le plein de lubrifiant, d\u2019huile à massage et de produits naturels aphrodisiaques.Mais en ligne, ce sont les commandes de jouets sexuels comme les vibrateurs ont explosé.DU PLAISIR À LA MAISON «Quand les gens sont restreints dans leurs libertés, tout de suite ils se garrochent dans le plaisir», dit Cindy Cinnamon, du Planet X.Avec les restaurants, les bars et les centres commerciaux, certains ont plus d\u2019argent pour pimenter leur vie sexuelle.«Ils dépensent moins ailleurs, alors ils doivent se dire : \u201cOn va se gâter\u201d», dit Mme Gravel, de la boutique Les Folies du cœur.Mais ce n\u2019est pas toutes les boutiques érotiques qui ont pu faire de bonnes affaires en cette période de crise de la COVID-19.Comme de nombreuses entreprises québécoises, certaines ont déjà écopé.Chez Fantasmes d\u2019Élite, dans Saint-Roch, les fidèles sont venus se ravitailler avant la fermeture, mais les passants ont cessé d\u2019entrer spontanément dans ce commerce de la rue Dorchester, dans Saint- Roch.Chez Lee Love, sur la rue Saint-Jean, où on mise plus sur le service en boutique, les ventes de lingerie ont beaucoup baissé.Aux Folies du cœur, Sylvie Gravel espère que le commerce en ligne continuera à rouler jusqu\u2019au 13 avril \u2014 date jusqu\u2019à laquelle le gouvernement Legault ordonne de fermer toutes les entreprises et tous les commerces.Mais elle s\u2019estime heureuse d\u2019avoir pu profiter d\u2019un boom ces derniers jours.«Moi, me semble, mes sous je les aurais gardés pour les essentiels.Je ne me serais pas acheté un vibrateur aujourd\u2019hui! Mais les gens sont chez eux, et je pense qu\u2019ils ont juste ça à faire.» Des sex-shops font des affaires d\u2019or Sylvie Gravel, propriétaire de la boutique Les Folies du cœur, avait mis à pied ses employés en pensant que ses ventes dégringoleraient lorsque le gouvernement du Québec a annoncé les mesures de confinement.Maintenant, il ne reste plus que sa fille et elle pour répondre à la hausse de la demande.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE «Le monde, vu qu\u2019ils restent à la maison, ça devient plus facile de se faire une petite soirée de couple et d\u2019essayer des petits jeux qu\u2019on ne ferait pas en temps normal» \u2014 Cyndi Gagnon, assistante-gérante à la boutique Au 7ième Ciel 15 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Une pétition circule depuis dimanche sur le site change.org afin de demander la suspension de la session d\u2019hiver 2020 et la reconnaissance des crédits sans note finale, non seulement pour les étudiants de l\u2019UQTR, mais également pour tous les étudiants des établissements d\u2019études supérieures du Québec, incluant les collèges et les cégeps.Initiée par une étudiante de l\u2019UQTR, Élizabeth Leblanc-Michaud, cette pétition comptait déjà quelque 38 000 noms au moment d\u2019écrire ces lignes vers 17h, lundi.Elle demande au ministre de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur d\u2019offrir «une solution globale et équitable pour toute la communauté étudiante au cycle supérieur du Québec en permettant à chacune et à chacun de passer sa session et de se concentrer sur l\u2019essentiel.» DÉTRESSE PSYCHOLOGIQUE Mme Michaud fait valoir que «plusieurs étudiants (es) sont aux prises avec une grande détresse psychologique; certains (es) ont perdu leur emploi ou leur résidence; d\u2019autres ont des enfants à temps plein à la maison, un proche qui risque de contracter la COVID-19 ou encore plusieurs parents travaillant dans le milieu de la santé ou de l\u2019alimentation», plaide-t-elle.«À cela s\u2019ajoutent les étudiants (es) qui ne se qualifient pas pour les prêts et bourses, celles et ceux qui n\u2019ont pas la chance d\u2019avoir le matériel nécessaire pour suivre des cours à distance à la maison et les femmes aux prises avec un conjoint violent», renchérit l\u2019au- teure de la pétition.M m e L e b l a n c - M i c h a u d , qui espérait récolter environ 15 000 signatures au départ, entend laisser la pétition circuler aussi longtemps que possible afin de la remettre au ministre de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur.Du côté de l\u2019UQTR, on indique que tous les étudiants qui éprou- v a i e n t d e s d i f f i c u l t é s p o u r reprendre la session à distance ont été invités à communiquer avec le décanat ou leur département, indique le responsable des communications, Jean-François Hinse.Le président du Syndicat des professeur (e) s, Gilles Bronchti, signale de son côté que «nous sommes à évaluer ce qui pourrait être sauvé de la session et ce qui ne pourra pas l\u2019être.» L\u2019A G EU Q T R , p o u r sa p a r t , demande à l\u2019UQTR de respecter le règlement des études stipulant que les professeurs doivent obtenir l\u2019approbation des deux tiers des étudiants avant de changer leurs plans de cours, ce qui n\u2019est pas fait actuellement.Au Collège Laflèche, il sera possible pour l\u2019établissement de prêter des ordinateurs à ceux et celles qui n\u2019en ont pas, signale la responsable des communications, Anne-Lau- rence Jacob.«ENJEU D\u2019ACCESSIBILITÉ» Au Cégep de Shawinigan, le directeur, Éric Milette, reconnaît «qu\u2019il y a un enjeu d\u2019accessibilité».«On a fait un sondage auprès des étudiants et sur 1000 répondants, 40 ne disposaient pas des outils technologiques» qui leur permettraient de participer à la reprise de la session d\u2019hiver à distance.«Ça nous préoccupe», reconnaît-il.Le Cégep de Shawinigan constate également que cette reprise pose des enjeux pour les formations techniques, comme en génie mécanique, i l lustre le directeur.«Pour les stages, on est en réflexion», ajoute-t-il.Annie Jade Creamer-Éthier, une étudiante en arts visuels à l\u2019UQTR et secrétaire de l\u2019Association des programmes en arts, a expliqué que pour certains étudiants, comme elle, la poursuite de la session semble impossible.«Je n\u2019ai pas d\u2019ordinateur.J\u2019ai seulement un téléphone.J\u2019allais à l\u2019UQTR pour travailler sur les ordinateurs qui contiennent des logiciels très chers comme Photoshop ou la suite Adobe», explique-t-elle.«J\u2019ai des collègues qui ont des cours en sculpture et en gravure.Ils doivent les suivre à l\u2019Université.Ça ne se fait pas à la maison», fait-elle valoir.Élizabeth Leblanc-Michaud, qui a lancé la pétition, renchérit en indiquant que beaucoup d\u2019étudiants vont à la bibliothèque, car ils n\u2019ont pas d\u2019ordinateur ni de connexion Internet.Cette dernière avoue qu\u2019elle n\u2019est pas surprise qu\u2019autant de personnes aient signé la pétition.Après avoir reçu de très nombreux messages, elle constate que les étudiants vivent présentement beaucoup d\u2019anxiété.Plusieurs avaient des emplois dans les restaurants et les magasins qui sont maintenant tous fermés.» M m e L e b l a n c - M i c h a u d n e demande pas que le gouvernement intervienne de façon unilatérale pour tous les étudiants, car certains sont à quelques semaines à peine de recevoir leur baccalauréat.«Tous les cas ne peuvent pas être traités de la même façon», concède-t-elle.Cette dernière, tout comme le directeur du Cégep de Shawinigan, estime que c\u2019est toutefois au gouvernement d\u2019être précis au sujet des orientations que les établissements doivent prendre en fonction des cas particuliers.SESSION D\u2019HIVER DANS LES COLLÈGES ET UNIVERSITÉS Une pétition circule pour une suspension 0034150 Le résumé du soir Dès 19h, du lundi au vendredi, directement dans votre boîte courriel JE M\u2019ABONNE SUR LESOLEIL.COM NOUVEAU L\u2019INFOLETTRE.DU SOIR ABONNEZ-VOUS À Coopérative de solidarité Les 5 nouvelles de la journée qu\u2019il ne fallait pas rater En ces temps de pandémie, l\u2019information fiable est plus que jamais un service essentiel.Chaque soir, on vous prépare un résumé des nouvelles qui vous concernent. 16 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil COVID-19 JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale Une clinique de dépistage, située en dehors du milieu hospitalier, est en place depuis lundi matin à Rimouski.Aménagée devant le Colisée Financière Sun Life, elle est la deuxième clinique du genre au Bas-Saint-Laurent, après celle de Rivière-du-Loup qui est ouverte depuis dimanche.À Rimouski, il s\u2019agit d\u2019un modèle hybride, soit avec deux stations extérieures.L\u2019une offre un service au volant et l\u2019autre, qui est une installation chauffée adjacente à l\u2019amphithéâtre et où on y trouve un système de pression négative, s\u2019adresse aux piétons.Tous les échantillons de prélèvements des sécrétions naso-pharyngées sont envoyés au laboratoire d\u2019analyses de Québec.Les seules personnes autorisées à entrer à l\u2019intérieur du Colisée sont des membres de l\u2019équipe de santé et ceux affectés aux rendez-vous.Ouverte tous les jours de 8h à 16h, la clinique de dépistage accueille les personnes présentant des symptômes légers à modérés qui ont obtenu un rendez-vous après avoir appelé au 1 877 644- 4545.Ils doivent arriver à l\u2019heure fixée pour éviter les attentes.Pour sa première journée, la nouvelle clinique de Rimouski a accueilli une vingtaine de personnes sur une capacité de 54.Une dizaine d\u2019employés en soins infirmiers et de soutien technique du Centre hospitalier régional de Rimouski sont à la tâche.«On suit évidemment l\u2019appel de la ministre [Danielle McCann] sur «Je contribue COVID-19» pour s\u2019assurer d\u2019aller chercher le maximum d\u2019employés, que ce soit des retraités ou autres, pour qu\u2019ils viennent se joindre à nous parce que ça va être une phase intense où on aura besoin de tous les bras disponibles», appréhende la conseillère aux communications stratégiques du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) du Bas-Saint-Laurent, Ariane Doucet-Michaud.Dans la région, d\u2019autres centres de dépistage seront bientôt mis en place en soutien aux hôpitaux de Matane, d\u2019Amqui, de Notre- Dame-du-Lac et de Notre-Dame- de-Fatima à La Pocatière.«On est en train d\u2019y travailler à très court terme pour s\u2019assurer que ces hôpitaux-là aient un centre de dépistage dédié [.]», souligne Mme Doucet-Michaud.Une clinique de dépistage ouvre à Rimouski Une clinique de dépistage située en dehors du milieu hospitalier est en place depuis lundi matin à Rimouski.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LE CISSS DU BAS-SAINT-LAURENT Deux nouveaux cas dans le Bas-Saint-Laurent MATANE \u2014 Le Bas-Saint-Laurent enregistre deux nouveaux cas de COVID-19.Selon la porte-parole du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) du Bas-Saint- Laurent, Ariane Doucet-Michaud, ces deux personnes dont le test de dépistage s\u2019est avéré positif sont des résidents de Rivière-du- Loup qui font partie de l\u2019entourage du premier cas révélé la semaine dernière, qui est un employé de Premier Tech.Les deux nouveaux malades sont parmi la trentaine d\u2019individus qui avaient été ciblés dans l\u2019enquête épidémiologique menée par le CISSS du Bas-Saint- Laurent.Par conséquent, «ils étaient déjà en isolement depuis l\u2019annonce du premier cas», indique Mme Doucet-Michaud.Leur situation ne requiert pas une hospitalisation.Le Bas-Saint-Laurent compte donc un total de trois personnes atteintes de la COVID-19.JOHANNE FOURNIER (COLLABORATION SPÉCIALE) ÉMILIE PELLETIER epelletier@lesoleil.com Dans les derniers jours, des centaines d\u2019étudiants des résidences de l\u2019Université Laval ont reçu le mot d\u2019ordre de quitter le plus rapidement possible.Chloé et Debora, deux étudiantes du campus, font partie de ceux qui vivent «beaucoup de stress» depuis samedi.Venues d\u2019outre-mer, elles n\u2019ont ni famille ni amis pour les héberger dans la région.L\u2019option de retourner à la maison n\u2019en est pas une non plus.Avec des compagnies aériennes qui diminuent le nombre de vols internationaux pour limiter la propagation de la COVID-19, elles ne considèrent même pas s\u2019aventurer dans les aéroports.Air Canada a d\u2019ailleurs suspendu la majorité de ses voyages à l\u2019étranger et ne compte garder qu\u2019un nombre limité de tracés actifs en provenance du Canada.COURRIEL «PLUTÔT DIRECT» Pour Chloé Page-Travaglianti, une Française déménagée à Québec depuis septembre, la demande de l\u2019Université Laval lui fait vivre des moments qu\u2019elle aurait préféré éviter, raconte-t-elle.«Mes parents sont inquiets de la suite et moi je suis stressée, parce que je n\u2019avais pas prévu faire des cartons à ce moment-ci», déplore l\u2019étudiante qui termine sa deuxième session du baccalauréat en philosophie.«Ce n\u2019est pas forcément si compliqué de partir des résidences et on ne nous met pas à la rue, mais c\u2019était plutôt direct comme courriel, ajoute-t-elle.C\u2019est surtout que déménager, c\u2019est une organisation qui demande du temps et il ne faut pas oublier que nous avons toujours nos cours à compléter.» L\u2019Université Laval a demandé samedi aux étudiants de quitter rapidement les résidences.Ainsi, les derniers jours, Chloé affirme les avoir passés à rechercher un autre logement où s\u2019établir.Elle a finalement déniché un appartement dans le Vieux-Québec, dans lequel elle pourrait emménager dès la fin de semaine prochaine.«Je comptais déjà partir des résidences et j\u2019avais signé un bail pour juillet ailleurs.J\u2019ai vraiment eu de la chance de trouver un appartement sous-loué pour les trois prochains mois», reconnaît Chloé.Son nouveau chez elle appartenait d\u2019ailleurs à une étudiante partie après avoir appris que la session se conclurait majoritairement en ligne.«Il me coûtera plus cher, mais au moins j\u2019ai trouvé», soupire l\u2019étudiante.FERMER LES RÉSIDENCES?L\u2019Université Concordia et l\u2019Université de Montréal ont pris la décision de fermer définitivement les portes de leurs résidences étudiantes, la semaine dernière.Si l\u2019Université Laval entend maintenir le droit des étudiants de demeurer dans les résidences en respectant les mesures de distanciation sociale dans les aires communes, Debora Ines Pegd- wende Ouedraogo, une étudiante en communication publique qui avait elle aussi une chambre sur le campus, se dit craintive que l\u2019institution songe à l\u2019«expulsion».«J\u2019ai écrit un courriel pour signifier mon intention de rester.Je n\u2019ai nulle part d\u2019autre où aller», se désole la jeune femme de 29 ans, arrivée du Burkina Faso à l\u2019automne.Dans une réponse lui étant adressée et dont Le Soleil a obtenu copie, il n\u2019est pourtant pas question d\u2019un ultimatum.L\u2019équipe du service des résidences de l\u2019UL lui indique comprendre «ses préoccupations et la complexité des démarches à entreprendre», mais lui recommande «tout de même de faire tout ce qui est en [son] pouvoir pour trouver une alternative dès que possible afin de donner suite aux mesures prises par l\u2019université».N\u2019en demeure pas moins que Debora confirme n\u2019avoir pas non plus envie de retourner en Afrique, alors que le virus sévit et que le nombre de personnes infectées continue de croître.Les logements près de l\u2019université se font rares et ils sont chers, selon elle, justifiant «l\u2019impossibilité de libérer sa chambre» pour le moment.Du côté de l\u2019Université Laval, on réaffirme la volonté d\u2019accommoder le mieux possible celles et ceux pour qui il serait plus difficile de quitter les résidences.RÉSIDENCES DE L\u2019UNIVERSITÉ LAVAL Des étudiants étrangers vivent un grand stress L\u2019Université Laval demande aux étudiants de quitter les résidences.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 17 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 François Legault insiste sur les besoins du Québec en matériel médical LINA DIB La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les premiers ministres du pays discutaient lundi soir de la possibilité de fermer les frontières entre provinces et, encore une fois, du besoin d\u2019invoquer la loi fédérale sur les mesures d\u2019urgence.«Je parlerai avec les premiers ministres des provinces ce soir [lundi] des mesures que nous pouvons prendre en tant que pays», avait déclaré Justin Trudeau lorsque ces éventualités lui ont été soumises, lundi matin, à sa sortie publique quotidienne.«Nous devons continuer d\u2019être coordonnés, pas juste dans nos approches, mais [aussi] dans nos communications», a également dit le premier ministre, au micro installé devant sa résidence où il poursuit son isolement volontaire.Encore une fois, il a assuré qu\u2019aucune mesure supplémentaire n\u2019est exclue si les citoyens ne respectent pas les conseils de distanciation sociale.Il a rappelé que la loi fédérale sur les mesures d\u2019urgence sert à ce qu\u2019Ottawa prenne en main certains pouvoirs provinciaux.Il n\u2019en voit pas la nécessité, tant que les autorités provinciales ont les choses en main.C\u2019est ce qui devait être évalué dans l\u2019appel entre premiers ministres prévu lundi soir.«C\u2019est un moment pour le premier ministre de demander aux provinces ce qu\u2019elles font et de quoi elles ont besoin», a précisé la vice-première ministre Chrys- tia Freeland, lors de la conférence de presse qui a suivi la sortie de M. Trudeau.Et, comme la semaine passée, «on va parler de la possibilité d\u2019utiliser les mesures d\u2019urgence et on va demander aux provinces ce qu\u2019elles pensent de ça.Ont-elles besoin d\u2019un rôle plus fort du fédéral?» a ajouté Mme Freeland.Pour sa part, François Legault ne tenait pas à discuter de fermetures entre provinces avec ses homologues, lundi soir.«Pas idéal» qu\u2019il y ait des gens qui viennent au Québec d\u2019autres provinces alors qu\u2019il conseille de ne pas se déplacer d\u2019une région du Québec à une autre.Il a cependant, une fois de plus, souligné la complexité d\u2019une décision qui séparerait Ottawa de Gatineau.Ce que le premier ministre Legault veut surtout demander, c\u2019est du matériel médical.«La priorité des priorités, c\u2019est d\u2019avoir les écouvillons, donc le matériel pour les tests.On en a pour les quelques prochaines semaines, mais évidemment ça va s\u2019accélérer.Donc, on a besoin d\u2019Ottawa pour faire des efforts, entre autres, pour avoir le matériel de tests», a plaidé M.Legault.«Tout le monde est préoccupé du nombre d\u2019écouvillons, à moyen terme», a-t-il insisté, en soulignant que le Québec possède suffisamment de masques et de ventilateurs.AIDES FÉDÉRALES Ottawa annonce que l\u2019entreprise de Québec Medicago, déjà retenue pour un financement provincial, recevra de l\u2019aide fédérale aussi, à même un fonds de 192 millions $ créé pour les nouveaux projets prometteurs de recherche.L\u2019entreprise mène des essais pré- cliniques sur un «vaccin viable à base de plantes».L e g o u v e r n e m e n t f é d é r a l annonce aussi deux nouvelles mesures pour les agriculteurs.Financement agricole Canada pourra offrir 5 milliards $ de prêts supplémentaires et tout prêt qui vient à échéance le 30 avril pourra être payé six mois plus tard.«S\u2019il y a un secteur qui doit d e m e u r e r e n a c t i v i t é , c \u2019e s t certainement le secteur alimentaire, en ce moment», a insisté, une fois de plus, la ministre fédérale de l\u2019Agriculture, Marie-Claude Bibeau.La ministre Bibeau croit que la seconde aide sera plus utilisée que la première, dans l\u2019immédiat.«C\u2019est [.] une gestion de fonds de roulement qu\u2019on nous demande en ce moment plutôt que de nouveaux investissements et des prêts substantiels à long terme», a-t-elle indiqué.La ministre fédérale de la Santé, Patty Hajdu, a révélé que son ministère prépare une application que les Canadiens pourront utiliser partout au pays pour obtenir de l\u2019aide pour leur santé mentale.C\u2019est pour bientôt et ce sera un outil «gratuit et accessible à tous les Canadiens».«VOUS N\u2019ÊTES PAS INVINCIBLES» «Malheureusement, il y a des gens qui se pensent invincibles», a déploré le premier ministre Trudeau alors qu\u2019on constate e n c o r e d e s a t t r o u p e m e n t s dans des parcs et des plages de Colombie-Britannique.«Vous n\u2019êtes pas invincibles.Ça suffit! Rentrez chez vous et restez là», a-t-il tonné.Le premier ministre a rappelé qu\u2019il existe une Loi fédérale sur la mise en quarantaine qu\u2019Ottawa peut déjà utiliser.Cette loi permet au gouvernement fédéral d\u2019imposer des amendes et même des peines criminelles.Cependant, elle ne s\u2019applique qu\u2019à ceux qui entrent au pays et non pas à ceux qui se déplacent à l\u2019intérieur des frontières canadiennes.«Même pendant que nous faisons tout ça, avec tous les leviers des gouvernements et des règlements et des pouvoirs, fondamentalement, cela revient aux citoyens de faire des choix plus intelligents», a-t-il expliqué, refusant de dire quelles mesures coercitives particulières son gouvernement pourrait prendre s\u2019il se prévalait de la Loi sur les mesures d\u2019urgence.Les premiers ministres se coordonnent au téléphone \u203a CAS AU CANADA PROVINCE CAS* DÉCÈS Terre-Neuve 4 0 Nouvelle-Écosse 41 0 Île-du-Pr.-Édouard 3 0 N.-Brunswick 8 0 Québec 628 4 Ontario ** 516 6 Manitoba 14 0 Saskatchewan 65 0 Alberta 301 1 C.-Britannique 472 13 Territoires 3 0 TOTAL 2055 24 * Cas confirmés à 21h, le 23 mars ** Incluant 13 cas à la base de Trenton Source : La Presse canadienne «Malheureusement, il y a des gens qui se pensent invincibles», a déploré le premier ministre Justin Trudeau alors qu\u2019on constate encore des attroupements dans des parcs et des plages de Colombie-Britannique.«Vous n\u2019êtes pas invincibles.Ça suffit! Rentrez chez vous et restez là», a-t-il tonné.\u2014 PHOTO AFP, DAVE CHAN MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 18 DIVERTISSEMENTS 0020665 6 9 1 5 4 3 8 7 2 5 2 8 7 9 1 3 4 6 3 4 7 2 6 8 5 1 9 7 3 9 1 2 6 4 8 5 1 6 4 8 7 5 9 2 3 2 8 5 4 3 9 7 6 1 8 5 6 9 1 7 2 3 4 4 7 3 6 5 2 1 9 8 9 1 2 3 8 4 6 5 7 5009 4 3 6 2 9 8 6 3 6 4 7 8 8 7 2 9 5 1 5 9 5 9 7 2 4 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 5010 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de GuillaumeApollinaire Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Destouches : Plus haute est la faveur, et plus prompte est la chute.u u GD o Mi n ni E ME E C nP i ua Du DC n a nai VS S o BS CRS H oJ E E E Qi R utE tE u R uC CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Tout à coup.2.Parvenir à deviner les idées de quelqu\u2019un - Instrument de musique.3.Séjour plein de charme - Qui choque par son caractère scandaleux.4.Indique le genre - Char d\u2019assaut - Ville du Piémont.5.Affecté - On en joue avec les mains - Pronom personnel.6.Pond sur le bouc - On y célèbre l\u2019eucharistie.7.Exprime la douleur - Incontestable.8.Abréviation musicale - Plante cultivée pour ses fleurs décoratives - Possessif.9.Profit - État américain bordé au nord par le fleuve Columbia.10.Petit avion - Démesure.11.Étendre en dispersant - Paresseux didactyle.12.L\u2019aîné de Noé - Tordent du linge.VERTICALEMENT 1.Hommes des cavernes.2.Anasarque - Touche avec la main.3.On y trouve la date, mais pas l\u2019heure - Sa constitution date de 1787 - Chef spirituel.4.Partie d\u2019une fourche - Grand plat provençal.5.Astate - Plus tard - Poème.6.Persiflage - Petites promenades.7.Petite dune - Pas mûres.8.Fourrage - Raconter.9.Café - Buffle sauvage.10.Ne sont pas toujours très beaux - Remue la braise.11.A l\u2019aise - Vente au plus offrant.12.Ceps de vigne qui s\u2019élèvent contre un mur - Du verbe avoir.24 mars 2020 No5733 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABERDEEN ADEN AGADIR ALMERIA AMSTERDAM ANZIO AUSSIERE BALE BEIRA BEJAIA BURGAS CORK DIGUE DJEDDA DUBLIN ESCALE ESMERALDAS FRET GALLE GELA GRUE ILOILO IRAKLION IZMIR KOBE LAGOS MALMO MAPUTO MOLE NAVIRE NETANYA NICE NOUMEA ORAN PITEA POOLE PUSAN QUAI QUELIMANE RABAT RADOUB RIJEKA RUFISQUE SETE SPLIT STARIE TARRAGONE TEMA TIANJIN ULSAN VAASA YANTAI Solution du dernier numéro: EXÉCUTION 24-03-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Dire tout bas.\u2013 Qui a été nommé suite à une élection.2 Abrite plus d\u2019un tiers de la population du globe.\u2013 Parties du corps qui joignent les bras au thorax.3 Après le do.\u2013 Qui fait preuve de ruse, de ?nesse d\u2019esprit.\u2013 Change chaque année.4 Qui n\u2019a pas eu ce qu\u2019il souhaitait.\u2013 Mettre dans l\u2019embarras.5 De couleur, d\u2019aspect uniforme.\u2013 Action de garder une chose volée par un autre.6 Qui est née la première par rapport à ses frères et sœurs.\u2013 Os du squelette des poissons.7 Qui est inférieur à zéro.\u2013 Habillé.8 Perforé.\u2013 Nommer successivement les lettres composant un mot.VERtiCalEMEnt 1 Qui fait impression, qui laisse une trace.2 Détérioré par l\u2019usage.\u2013 Ne pas avouer.3 Participe passé du verbe rire.\u2013 Chien sauvage d\u2019Australie.4 Mot qui marque la similitude, l\u2019identité totale.\u2013 C\u2019est une source d\u2019énergie.5 Caractère de ce qui est irritant au goût.6 Parcourue de nouveau des yeux.7 Partie terminale de la tige du maïs.\u2013 Boisson chaude que l\u2019on boit le matin.8 Classer selon un ordre déterminé.9 Écolier.10Mouvement qui permet de sauter plus loin.\u2013 Semblable, du même genre.11 Caractère de ce qui n\u2019est pas lourd.12 Consommer un produit.\u2013 Certain.M i n u S C u l E t a E l a n C E S t R o C n E Z o t E R E u H t i l o t E P a t E a M E t E R n E l t l o n G E a t t i R E E t o u R D i R t u E o S E E l E V E E S leSoleil MARDI 24 MARS 2020 19 le monde MADRID \u2014 Des militaires espagnols ont découvert des personnes âgées abandonnées, parfois même mortes dans leur lit, dans des maisons de retraite frappées par l\u2019épidémie de coronavirus, a indiqué lundi la ministre de la Défense à Madrid.«Nous allons être implacables et inflexibles avec la façon dont les personnes sont traitées dans ces résidences», a assuré Margarita Robles, à la télévision Telecinco.«Au cours de certaines visites, l\u2019armée a pu voir des personnes âgées absolument abandonnées, parfois même des morts dans leurs lits», a-t-elle dit, sans qu\u2019aucun détail soit donné sur ces découvertes.Le parquet général a annoncé qu\u2019il ouvrait des «enquêtes visant à déterminer la gravité des faits».Plusieurs médias espagnols ont expliqué qu\u2019en cas de suspicion de coronavi- rus, le protocole prévoit que les cadavres ne soient pas touchés jusqu\u2019à l\u2019arrivée du médecin et des pompes funèbres.Mais, avec la multiplication des décès, les services funéraires, débordés, tarderaient parfois à intervenir.L\u2019armée a été chargée d\u2019intervenir et de désinfecter des maisons de retraite, après que des dizaines de décès ont été signalés dans plusieurs établissements, notamment à Madrid et dans la région de Castille\u2013La Manche, dans le centre du pays.«Les résidences pour personnes âgées sont une priorité absolue pour le gouvernement, nous allons exercer le plus grand contrôle sur ces centres, nous avons mobilisé tous les moyens», a assuré lors d\u2019une conférence de presse le ministre de la Santé, Salvador Illa.L\u2019Espagne est le deuxième pays \u2014 après l\u2019Italie \u2014 le plus affecté par la pandémie de coronavirus en Europe, avec plus de 33 000 cas notifiés et près de 2200 morts enregistrés depuis le 13 février.AFP Espagne : des cadavres découverts dans des maisons de retraite Agence France-Presse LONDRES \u2014 Face à la progression inexorable du nouveau coronavi- rus, les autorités du monde entier ont renforcé lundi les mesures de confinement, qui concernent désormais plus de 1,8 milliard de personnes sur tous les continents, y compris les Britanniques.Après l\u2019Afrique du Sud ou le Sénégal, le premier ministre britannique Boris Johnson a finalement décrété lundi soir un confinement national pour au moins trois semaines.Malgré ces mesures radicales, le monde a franchi le cap des 360  000  cas et déplore plus de 16  000  morts, dont 10  000 en Europe, selon un décompte de l\u2019AFP.Le décompte macabre s\u2019alourdit également outre-Atlantique, avec une centaine de nouveaux décès répertoriés en 24 heures aux États- Unis, et l\u2019inquiétude monte notamment à New York.«Ca va si vite», a estimé le maire de la métropole américaine Bill de Bla- sio, qui réclame l\u2019envoi en urgence de «centaines de respirateurs» et de «millions de masques» pour sauver les vies des plus fragiles.Avec 500 cas recensés et 98 morts, la capitale financière et culturelle des États-Unis est encore loin des plus de 6000 victimes italiennes, mais elle «s\u2019en rapproche», selon les autorités sanitaires américaines.Mise à genoux par le fléau, l\u2019Italie s\u2019est raccrochée à une petite «lueur au bout du tunnel» en enregistrant lundi, pour le deuxième jour consécutif, un tassement du nombre de morts et de nouveaux cas.«Nous vivons des journées cruciales.Attention à ne pas baisser la garde», a averti le ministre italien de la Santé Roberto Speranza, tandis que le gouvernement, prudent, renforçait les mesures de confinement.Partout dans le monde, des mesures plus strictes étaient également annoncées avec, parfois l\u2019appel aux militaires et des couvre-feux.«PERSONNE NE SOURIT» Pour la première fois, les élèves russes sont aussi restés chez eux.La pandémie progresse malgré les efforts PÉKIN \u2014 La Chine a entamé son premier essai clinique pour tester un vaccin contre le nouveau coro- navirus, au moment où plusieurs pays sont engagés dans une course pour découvrir un moyen de combattre l\u2019agent pathogène.Ces 108 volontaires, répartis en trois groupes, ont reçu vendredi de premières injections, a rapporté lundi le quotidien anglophone Global Times.Âgés de 18 à 60 ans, tous sont originaires de la ville de Wuhan, où la COVID-19 a fait son apparition en décembre avant de se propager à l\u2019étranger.Dimanche, une source impliquée dans ces essais a confirmé à l\u2019AFP sous couvert d\u2019anonymat le début des expérimentations.Les autorités sanitaires du pays ont donné le feu vert à des expérimentations sur l\u2019homme le 17 mars, jour où leurs homologues américains annonçaient le premier test d\u2019un vaccin contre la COVID-19 à Seattle sur 45 adultes volontaires.Les volontaires chinois seront suivis pendant six mois.Il n\u2019existe actuellement aucun vaccin ou traitement agréé contre le virus, qui a tué à ce jour plus de 16 000 personnes dans le monde.L\u2019annonce des essais de vaccins intervient dans un contexte d\u2019escalade entre les États-Unis et la Chine au sujet de la pandémie, le président américain Donald Trump accusant Pékin d\u2019avoir une part de responsabilité dans la propagation du «virus chinois», un terme qui irrite le régime communiste.Un éditorial du Global Times la semaine dernière expliquait que «le développement d\u2019un vaccin est une bataille que la Chine ne peut se permettre de perdre».AFP CHINE Vaccin testé sur des volontaires Directeur d\u2019une école dans le nord- ouest de Moscou, Vassili Boguine a confié à l\u2019AFP son sentiment «irréel» en arpentant les couloirs vides de l\u2019établissement.«Personne ne crie, personne ne sourit», déplo- rait-il, toutefois convaincu de la nécessité de la mesure.Quant à ceux qui ne se plient pas aux règles édictées, ils risquent de fortes amendes ou même des peines de prison.Une trentaine de Tunisiens placés en garde à vue pour violation du couvre-feu en ont fait l\u2019expérience lundi.Si la Chine, où l\u2019épidémie a débuté, semble avoir réussi à l\u2019endiguer, les résultats des mesures de confinement tardent à se faire sentir ailleurs.L\u2019Espagne, obligée de convertir une patinoire de Madrid en morgue, a connu une journée particulièrement noire : elle a franchi la barre des 2000  morts, avec plus de 500 nouveaux décès en 24 heures.«FAIRE TAIRE LES CANONS» «C\u2019est déchirant.La pandémie s\u2019accélère», a commenté le directeur de l\u2019Organisation mondiale de la Santé (OMS) Tedros Adhanom Ghebreyesus.Pour lui, il est toutefois possible de «changer sa trajectoire», avec davantage de tests de dépistage et de mises en quarantaine des personnes exposées.De son côté, le secrétaire général des Nations unies Antonio Guterres a solennellement appelé à «un cessez-le-feu mondial et immédiat».«L\u2019heure est venue de laisser les conflits armés derrière nous pour concentrer nos efforts sur le véritable combat de nos vies», a-t-il lancé depuis le siège de l\u2019ONU à New York, alors que l\u2019OMS prévoit de commencer le dépistage dans le nord-ouest de la Syrie en guerre.«Posez les armes, faites taire les canons, mettez fin aux frappes aériennes», a-t-il ajouté, appelant à la création de «couloirs d\u2019aide humanitaire qui sauveront des vies».Une femme se recueille à Madrid sur la tombe d\u2019un homme décédé du coronavirus.\u2014 PHOTO AFP, BALDESCA SAMPER MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 20 Directeur général GILLES CARIGNAN Rédactrice en chef VALÉRIE GAUDREAU opinions CARREFOUR Une occasion de se réinventer Ce mal qui s\u2019abat sur nous est certainement une occasion privilégiée de se réinventer.Nous sommes désemparés par ce fléau mondial.Les premiers moments sont de résister, de refuser et d\u2019avoir envie de le contourner et d\u2019en faire fi.Nous sommes tellement habitués à notre grande liberté démocratique, à satisfaire nos envies de sortir, de rencontrer les amis, à trouver prétexte à fêter, peu importe quoi! Après réflexion et un peu de temps, pourquoi ne pas saisir l\u2019occasion de se réinventer?Ça peut vouloir dire quoi?Pour les solitaires, ce peut être de lire un peu plus, d\u2019écouter un peu plus de musique apaisante, d\u2019émissions enrichissantes, d\u2019appeler ou d\u2019écrire aux amies ou amis négligés, parce que trop occupés à courir à droite et à gauche, à trouver des excuses pour ne pas le faire.Ou encore, écouter le silence, ce grand disparu de notre société.Pour ceux qui ont la chance d\u2019être confinés, mais d\u2019avoir leur famille sous le même toit, pourquoi ne pas préparer de bons repas, saisir le temps de les déguster ensemble, sans devoir manger à des heures éparses, quitter pour aller conduire celui-ci ou celle-là au basket, au hockey, au soccer, etc.Ou aussi, pour nous, aller s\u2019entraîner, prendre un verre avec des amis, partir au soleil! Quelqu\u2019un m\u2019a dit un jour : derrière tous les drames, il y a toujours quelque chose de beau à découvrir! À nous de le faire.Nous en ressortirons plus grands et plus forts.Godelieve De Koninck Québec ÉCRIVEZ- NOUS Pour être publié sur nos plateformes, écrivez- nous à opinions@ lesoleil.com.Maximum 1000  caractères.Inclure vos nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre le jour.Marie-Josée Roy Stoneham J e t rava i l l e p ou r la D PJ comme infirmière et je trouve que mes collègues éducateurs et éducatrices mériteraient un bon coup de chapeau par les temps qui courent.Les éducateurs dans les centres de réadaptation et les foyers de groupe gèrent souvent douze jeunes avec déjà à la base des difficultés personnelles diverses dont des TDAH intenses, de l\u2019impulsivité, des troubles anxieux et autres enjeux.En ce moment, ces mêmes jeunes sont confinés dans des unités pas si grandes que ça, leurs possibilités de sorties, les activités extérieures qui permettaient de les valoriser ou juste de défouler un peu de leur grande énergie sont très limitées.Les liens avec leur famille sont restreints par la situation.Bref, plein d\u2019éléments qui rendent le quotidien intense pour tous.Je côtoie ce personnel qui se donne à plein pour les appuyer, les rassurer, les divertir au mieux avec leurs petits moyens.Je leur lève mon chapeau.Les parents trouvent difficile de gérer leur progéniture à temps plein dans cette période de confinement.Moi, mes collègues éducateurs, éducatrices doivent trouver quelqu\u2019un pour s\u2019occuper des leurs pendant qu\u2019ils quittent la maison pour prendre soin d\u2019une autre gang de jeunes.Et, une fois leur travail accompli, ils reviennent vers leur marmaille en essayant d\u2019être, malgré la fatigue, des parents disponibles pour leurs amours.Je leur lève mon chapeau.Ils sont là, souriants, créatifs et engagés.Oui, bravo aux professionnels de la santé, aux professeurs qui gèrent cette marmaille au quotidien.Mais est-ce qu\u2019on pourrait donner un gros coup de chapeau à ces éducateurs et éducatrices dont le merveilleux travail n\u2019est pas assez souvent souligné?Si vous avez une de ces personnes dans votre entourage, joignez-vous à moi pour leur dire bravo et si votre situation le permet, offrez-leur un petit coup de pouce dans les limites des restrictions sanitaires actuelles, pour leur permettre de souffler un peu.Coup de chapeau à ces éducateurs et éducatrices POINT DE VUE leSoleil MARDI 24 MARS 2020 OPINIONS 21 POINT DE VUE POINT DE VUE Florence Provencher Québec E t si le monde était dû pour cette pause?Et si notre planète était en train de nous envoyer un wake-up call?Et si ces temps sombres allaient au final nous mener à quelque chose de beaucoup plus beau?Les eaux à Venise sont redevenues claires.La pollution a baissé partout sur la planète.Les avions ne volent plus dans le ciel.Nos objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre pourraient enfin être atteints.Quand les gens se croisent dans la rue, ils échangent un réel regard, rempli de compassion, car tout le monde vit la même situation, peu importe l\u2019origine, le sexe, l\u2019âge.Les gens regardent autour d\u2019eux et se rendent compte que durant toutes ces années à courir sans jamais s\u2019arrêter, ils avaient oublié à quel point leur environnement était beau et à quel point ils étaient reconnaissants du monde qui les entoure.On arrête tranquillement de passer trop de temps devant nos écrans, et on se met à essayer des choses nouvelles, comme cuisiner sa première recette, se mettre au yoga, lire un livre qui traîne sur notre table de chevet depuis deux ans.Tout le monde prend enfin le temps de ralentir et de réaliser ce qui leur tient vraiment à cœur.Quand tout cela sera terminé, nous ne tiendrons plus pour acquis nos câlins entre amis et nos poignées de main.Nous ne tiendrons plus pour acquis ces soirées au restaurant ou au cinéma.Nous ne prendrons plus pour acquis nos cours en classe avec nos amis, peu importe à quel point on pouvait se plaindre auparavant.Nous ne prendrons plus pour acquis nos visites chez nos grands-parents ou chez notre famille qui n\u2019habite pas la même ville que nous.Nous ne prendrons plus pour acquis le contact humain.Mais peut-être qu\u2019une fois ces temps sombres passés, nous oublierons.Nous serons heureux durant la première semaine d\u2019enfin pouvoir se revoir en personne, puis nous reviendrons à nos anciennes habitudes aussi vite qu\u2019elles ont disparu.Nous nous remettrons à voyager aussi souvent, à consommer toujours plus.Car les humains finissent toujours par oublier leurs erreurs du passé.Je ne nous souhaite pas ce dénouement.Je nous souhaite q u e l e s g e n s c o nt i nu e nt d e prendre soin de leur hygiène, de se laver les mains le plus souvent possible pour éviter une autre catastrophe du genre.Je nous souhaite d\u2019honorer les personnes qui ont perdu la vie au cours de cette pandémie, de ne pas les oublier.Je nous souhaite de prendre en compte ce qui se passe dans le monde en ce moment, et d\u2019essayer d\u2019intégrer cela dans notre futur, pour permettre à notre planète de respirer une fois de temps en temps.Je nous souhaite que ces événements nous rapprochent tous en tant qu\u2019êtres humains, et que cela contribue à ce qu\u2019il n\u2019y ait plus de distinction sociale entre les origines et les sexes.Je nous souhaite de continuer à penser collectivement plutôt qu\u2019individuellement.Je nous souhaite de nous souvenir d\u2019aujourd\u2019hui pour mieux agir demain.Je nous souhaite de nous souvenir d\u2019aujourd\u2019hui Nos objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre pourraient enfin être atteints.Samir Ghrib, directeur technique de l\u2019Association de soccer de Beauport et entraîneur du Rouge et Or soccer masculin de l\u2019Université Laval Une réponse à l\u2019appel du premier ministre du Québec, M.François Legault Un message pour les joueurs et joueuses de soccer du Club du Royal de Beauport (Québec) B onjour la belle jeunesse! Je vous connais depuis que vous êtes jeunes.Je vous vois grandir depuis l\u2019âge de 4-5 ans.Je suis fier de vous! Grâce à vous, je fais le plus beau métier du monde! Aujourd\u2019hui, j\u2019ai besoin de vous! Besoin de votre énergie, pour jouer un match «à domicile» contre le FC Corona.Il est petit, invisible, mais redoutable.Je partage avec vous un secret : il a peur de vous! Il profite de nos faiblesses, alors soyons forts, solidaires et disciplinés comme dans un match, et il sera battu! Mais comme je le dis souvent à mes joueurs, pour battre un adversaire, il faut le respecter, et pour le respecter, il faut le battre.Vous êtes habitués à suivre un plan de match, à respecter les consignes de vos entraîneurs.Cette fois-ci, vos entraîneurs s\u2019appellent Frank, Horacio et Danny.Ce sont nos entraîneurs à nous tous, de l\u2019équipe du Québec pour ce match unique contre le FC Corona.Ce sont d\u2019excellents entraîneurs! Ils nous rassurent et nous disent la vérité, ils nous aiment.Ils nous donnent les bonnes consignes de jeu offensivement et défensivement.Il faut les écouter! Voici leur plan de match pour battre le FC Corona : \u203a Lavez-vous les mains le plus souvent possible \u203a Restez chez vous \u203a Écoutez vos parents \u203a Veillez à ce que vos parents respectent aussi les consignes \u203a Veillez aussi à ce que vos parents disent à leurs parents de respecter les consignes \u203a Appelez vos grands-parents! Ils ont besoin de vous! Parlant des grands-parents, qui se sentent seuls parce qu\u2019ils ne peuvent pas sortir, pourquoi ne pas leur écrire un beau texte d\u2019amour ou même encore mieux, leur faire un message d\u2019amour avec une vidéo?Vous êtes imaginatifs et créatifs, allez-y, foncez! Dites- leur pourquoi ils doivent rester à la maison! Je vous promets que je mettrais chacune de vos vidéos sur notre site Web du club! Car vous êtes tous importants, vous faites partie de l\u2019équipe du Québec! Votre coach Hora, comme vous aimez l\u2019appeler, vous encourage à prendre des marches, faites-le avec vos parents, tout en respectant la «distanciation sociale».C\u2019est quoi la distanciation sociale, Coach Horacio?La distanciation sociale, c\u2019est comme écarter le jeu sur un terrain de soccer en vous plaçant loin des uns et des autres pour surprendre l\u2019adversaire! C\u2019est de la tactique! Chut, c\u2019est notre secret pour battre le FC Corona! Vo u s c o n n a i s s e z t o u s m a ci tat ion préféré e de Nels on Mandela qui accompagne la signature de mes courriels : «Je ne perds jamais, soit je gagne, soit j\u2019apprends».Pour gagner, il faut écouter et apprendre, il faut respecter le plan de match et, à la fin, à l\u2019image du village gaulois qui résiste à l\u2019envahisseur, un gros party sera organisé pour célébrer notre victoire.Et effectivement, le FC Corona sera battu, et on va gagner! Pas une médaille, pas un trophée, mais quelque chose de plus important : la santé! Les parents boiront de la Corona et vous, vous mangerez des tartelettes portugaises faites par Coach Horacio sous l\u2019œil bienveillant de Franck Legault, le Coach-Sage en chef, et Danny Mc.M o i , j e f e ra i u n c o u s c o u s québécois! Le plan de match contre le FC Corona MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 22 AFFAIRES TORONTO 11 228,49 - 632,32 TSX 60 687,27 - 34,71 NASDAQ 6860,67 - 18,84 NEW YORK 18 591,93 - 582,05 LE DOLLAR - 0,72 ¢US 69,05 ?ÉCRIVEZ- NOUS Vous avez une nouvelle en lien avec le monde des affaires?Écrivez-nous au nouvelles@lesoleil.com 22 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil COV D-19 STÉPHANE BLAIS La Presse canadienne La Société des alcools du Québec (SAQ) et la Société québécoise du cannabis (SQDC) demeureront ouvertes, du moins jusqu\u2019à nouvel ordre, une décision que dénoncent des syndicats qui représentent les travailleurs des deux organisations.Le syndicat des employés de magasins et de bureaux de la SAQ (SEMB-SAQ-CSN) et le syndicat des employés de la SQDC (SEE- SQDC-CSN) s\u2019inquiètent pour la santé des travailleurs et dénoncent que «le secteur privé est plus proactif en matière de prévention que ces deux sociétés d\u2019État».«On serait en droit de s\u2019attendre à ce que le gouvernement donne l\u2019exemple.De plus, l\u2019annonce qu\u2019a faite le gouvernement à 13h, sans aucune précision, a créé une ruée vers les succursales de la SAQ et de la SQDC, ce qui va totalement à l\u2019encontre des mesures de prévention adoptées jusqu\u2019ici», peut-on lire dans un communiqué de presse conjoint publié par les deux syndicats.«Est-ce que l\u2019alcool et le cannabis sont réellement des services essentiels au point de mettre en danger la santé des employé-es et de la population?» s\u2019est demandé Katia Lelièvre, présidente du SEMB-SAQ, dans le communiqué.Katia Lelièvre a ajouté que les employés ont vécu plusieurs situations problématiques dans les derniers jours, «dont le cas d\u2019un client contaminé qui a visité une succursale».Plusieurs Québécois se sont précipités vers les succursales de la SAQ lundi après-midi après que le premier ministre François Legault eut annoncé la fermeture de toutes les entreprises et tous les commerces jugés non essentiels, et ce, jusqu\u2019au 13 avril.«Mais il faudra limiter le nombre de personnes en magasin», peut- on lire dans une publication du compte Twitter SAQ Nouvelles.«Nous vous invitons à privilégier l\u2019achat en ligne et à consulter notre site Web pour en savoir plus sur les heures d\u2019ouverture», est-il écrit.Dans le quartier Notre-Dame- de-Grâce à Montréal, des dizaines de personnes faisaient la queue devant une succursale lundi alors que le point de presse de M.  Legault n\u2019était pas encore terminé.Un seul client à la fois était autorisé à entrer dans la succursale.Toutes les succursales de la Société québécoise du cannabis (SQDC) demeurent également ouvertes.La SQDC demande aux clients de «respecter la distanciation sociale» et «les mesures de mitigation en succursale».Pour Nathalie Arguin, présidente de la Fédération des employées et employés de services publics-CSN, les mesures mises en place ne sont pas suffisantes pour protéger les employés.«La circulation ininterrompue dans les succursales et la manipulation des produits par la clientèle dans des lieux exigus sont des facteurs très inquiétants pour les employés et cela augmente les risques de contamination pour la population.» Comme la SAQ, la SQDC privilégie les commandes en ligne avec la livraison dans un bureau de poste.SAQ ET SQDC TOUJOURS OUVERTES Les travailleurs dénoncent «On serait en droit de s\u2019attendre à ce que le gouvernement donne l\u2019exemple.De plus, l\u2019annonce qu\u2019a faite le gouvernement à 13h, sans aucune précision, a créé une ruée vers les succursales de la SAQ et de la SQDC, ce qui va totalement à l\u2019encontre des mesures de prévention adoptées jusqu\u2019ici» \u2014 Extrait d\u2019un communiqué publié par les syndicats des employés de la SAQ et de la SQDC Une file d\u2019attente s\u2019étirait à l\u2019extérieur de cette succursale de la SQDC à Québec, lundi.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE leSoleil MARDI 24 MARS 2020 AFFAIRES 23 MONTRÉAL \u2014 Les associations patronales de la construction vont se plier à la décision du gouvernement Legault de fermer les chantiers du Québec à compter de mardi soir, à cause du coronavirus, mais elles insistent pour qu\u2019il permette des travaux d\u2019urgence.Les chantiers de construction devront fermer, comme les autres entreprises du Québec jugées non essentielles, à compter de 23h59 mardi soir, a annoncé lundi midi le premier ministre François Legault lors de sa traditionnelle conférence de presse quotidienne depuis le début de la pandémie.L\u2019Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec dit avoir «pris acte» de la décision du gouvernement.Néanmoins, elle a tenu à rappeler «l\u2019importance de prévoir un mécanisme pour les interventions d\u2019urgence sur les infrastructures publiques».Les entreprises membres de l\u2019ACRGTQ s\u2019occupent en effet des travaux sur les routes, les viaducs, les égouts, les aqueducs \u2014 des infrastructures qui s\u2019avèrent essentielles.De même, l\u2019Association de la construction du Québec \u2014 dont les membres œuvrent dans les secteurs industriel, commercial et institutionnel \u2014 a aussi demandé que «certains travaux d\u2019urgence soient permis» afin d\u2019assurer la sécurité du public.Elle a dit attendre plus de détails à ce sujet de la part du gouvernement du Québec afin d\u2019informer ses entreprises membres.Dans son cas, il peut s\u2019agir de travaux dans les hôpitaux, par exemple, ou de rénovations p o u r e m p ê c h e r q u \u2019 u n b â t i - ment soit à découvert et soumis aux intempéries, a-t-on illustré.LA PRESSE CANADIENNE FERMETURE DES CHANTIERS Pensez aux travaux d\u2019urgence, disent les entrepreneurs SAGUENAY \u2014 Les chaînes de supermarchés Maxi et Provigo réserveront des plages horaires pour leurs clients de 70 ans et plus ainsi que pour ceux à mobilité réduite qui doivent faire leurs commissions essentielles malgré les recommandations de la santé publique de rester à la maison.À compter du 24 mars, du lundi au vendredi, de 7h à 8h, les magasins Provigo participants et les magasins Maxi seront exceptionnellement ouverts afin de répondre aux besoins de cette clientèle particulièrement vulnérable.Cette mesure s\u2019applique à l\u2019ensemble des magasins Maxi, mais «on demande aux clients de communiquer avec leur magasin Provigo local afin de valider si cette mesure s\u2019applique», a précisé Johanne Héroux, direc- tr ice principale aux affaires corporatives et aux commun i c a t i o n s d e s C o m p a g n i e s Loblaw, dans un communiqué.LE QUOTIDIEN Maxi et Provigo réservent des heures pour les aînés LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com SAGUENAY \u2014 Les alumineries ne fermeront finalement pas leurs portes, mais devront réduire leurs activités au «minimum».Le gouvernement Legault a intégré la production de l\u2019aluminium dans sa liste de services essentiels, quelques heures après avoir annoncé l\u2019arrêt des alumineries dans son point de presse quotidien.«Une entreprise qui fait de l\u2019aluminium, des autos, des avions, ça va être fermé», a affirmé le premier ministre, questionné sur le type d\u2019entreprise qui doit fermer ses portes à partir de minuit mardi.Cette sortie avait pris par surprise toute l\u2019industrie de l\u2019aluminium.Parce que la fermeture de cuves implique d\u2019importants délais et coûts.Les cuves d\u2019aluminium en fusion doivent être opérées sur une base continue, afin d\u2019éviter que le métal ne durcisse dans celles-ci.Une fermeture peut prendre quelques semaines à préparer.Et une réouverture aussi, avec des coûts pouvant dépasser les quelque dizaines de millions.Après avoir discuté avec l\u2019industrie, lundi après-midi, le gouvernement a reconnu le caractère stratégique de l\u2019industrie de l\u2019aluminium primaire.L\u2019Association de l\u2019aluminium du Canada (AAC), qui représente Alcoa, Alouette et Rio Tinto, a assuré que ces entreprises allaient suspendre les activités jugées non essentielles au maintien de ses opérations.«Le maintien de nos activités essentielles se fera en appliquant les meilleures pratiques d\u2019hygiène dans les circonstances et l\u2019ensemble des recommandations de la santé publique, afin d\u2019assurer nos à employés et à leurs familles un environnement de travail sécuritaire à tout moment.Cette contribution à l\u2019effort national n\u2019est pas sans conséquence pour notre secteur, mais nous nous devons comme tous les Québécois de mettre l\u2019épaule à la roue, afin de limiter les impacts de cette crise», a fait savoir l\u2019association, par l\u2019entremise d\u2019un communiqué de presse.En effet, les mesures de sécurité vont grimper d\u2019un cran.Les travailleurs pourraient devoir porter des gants, un masque et des lunettes de sécurité dans les prochains jours.Il a toutefois été impossible de savoir quelle activité allait être mise de côté par Rio Tinto et combien d\u2019employés pourraient être en congé forcé au cours des trois prochaines semaines.NOUVELLES RESTRICTIONS DU GOUVERNEMENT LEGAULT Les alumineries ne fermeront pas MONTRÉAL \u2014 En clouant tous ses avions au sol à compter du 1er avril alors que les gouvernements ferment leurs frontières dans l\u2019espoir de ralentir la pandémie de la COVID-19, Air Transat mettra temporairement à pied quelque 3600 personnes, soit environ 70 % de son effectif.«Nous avons suspendu les vols jusqu\u2019au 30 avril, donc il est clair qu\u2019il n\u2019y aura pas de retour avant, mais évidemment, nous n\u2019avons pas beaucoup de visibilité [sur la suite des choses] pour l\u2019instant», a expliqué lundi le vice- président aux affaires publiques de la société mère du transporteur aérien, Christophe Hen- nebelle, au cours d\u2019un entretien téléphonique.Un certain nombre de mises à pied sont immédiates, tandis que d\u2019autres prendront effet après un préavis pouvant aller jusqu\u2019à un mois.Les mises à pied touchent également les employés de l\u2019entreprise qui se trouvent ailleurs dans le monde, comme en France.Des cadres n\u2019ayant pas été mis à pied ont accepté une diminution de leur rémunération, à l\u2019instar du conseil d\u2019administration de la compagnie.Mercredi dernier, la société estimait que 65 000 de ses clients se trouvaient soient dans des destinations soleil ou en Europe.Dimanche, plus de 60 % d\u2019entre eux étaient de retour au Canada, selon le voyagiste.Transat A.T.estime être en mesure d\u2019avoir rapatrié le reste de ses clients qui se trouvent à l\u2019étranger d\u2019ici le 1er avril.«C\u2019est l\u2019intention, a répondu M. Hennebelle.Nous avons planifié l\u2019interruption des activités de manière à pouvoir ramener tous nos clients qui sont à destination pour le moment.» L\u2019annonce de Transat A.T.survient alors que d\u2019autres compagnies aériennes au pays ont également décidé de réduire ou suspendre temporairement leurs services.WestJet Airlines a réduit de moitié sa capacité au Canada et a annulé l\u2019ensemble de ses liaisons transatlantiques et vers les États- Unis pendant 30 jours.De son côté, Air Canada avait signalé que la majorité de ses vols internationaux et transfrontaliers seraient progressivement suspendus d\u2019ici le 31 mars.En territoire canadien, la compagnie aérienne continuera à desservir toutes les provinces et territoires, mais sur un nombre réduit d\u2019aéroports.Sunwing a indiqué, lundi, par voie de communiqué, qu\u2019elle prévoyait «conclure ses efforts de rapatriement au cours des prochaines 24 heures».Pour sa part, Porter Airlines a annulé, la semaine dernière, ses vols jusqu\u2019au 1er juin en gardant ses 29 avions au sol.LA PRESSE CANADIENNE Transat met à pied 70 % de sa main-d\u2019œuvre Les mesures de sécurité dans les alumineries vont grimper d\u2019un cran.Les travailleurs pourraient devoir porter des gants, un masque et des lunettes de sécurité dans les prochains jours.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY 23 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 24 L\u2019infolettre L\u2019infolettre *Source : Google Analytics, web et application mobile lesoleil.com ledroit.com lenouvelliste.ca latribune.ca lequotidien.com lavoixdelest.ca LES FAITS, JUSTE LES FAITS SUR LA COVID-19 EN CES TEMPS DE PANDÉMIE, L\u2019INFORMATION FIABLE EST PLUS QUE JAMAIS UN SERVICE ESSENTIEL.Ces derniers jours, l\u2019achalandage sur nos plateformes a atteint des sommets*.Normal: vous cherchez à avoir l\u2019heure juste.Et c\u2019est notre mission de vous l\u2019offrir.Nos six coops travaillent pour vous.Nous sommes le meilleur moyen de maintenir le lien avec vos communautés.0037048 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 BOURSES 25 GÉANTS américains LEADERS mondiaux Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Volume Ch.Société (x1000) Ferm.net Le Soleil Voici les taux des devises étrangères établis mardi par la Banque du Canada.Ces taux, en dollars canadiens, ne sont pas ceux du commerce au détail des devises.DEVISES Lire les cotes Au moment de dresser cette liste, les titres retenus avaient eu un volume moyen de transactions d\u2019au moins 100 actions au cours des 60 séances précédentes.Elle sera révisée périodiquement et contient principalement les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Chaque titre est identifié par le nom de la société et son symbole boursier.Le volume des transactions est en milliers d\u2019actions.Ferm : cours à l\u2019arrêt de transactions.Ch.net : changement en argent par rapport au précédent cours de fermeture.Les valeurs sont fournies par la firme Financial Content et sont exprimées en dollars.\u2022?: Indique que le cours a touché en séance le haut ou le bas des 52 dernières semaines.Arianne Phosph DAN 53 0.19 +0.01 CO2 Solutions CST.H 37 0.04 0.00 \u2022Cuda Oil and G CUDA 99 0.06 -0.01 \u2022H2O Innovation HEO 89 0.58 -0.09 Opsens Inc.OPS 21 0.48 -0.04 Pieridae Energ PEA 5 0.14 +0.01 Robex Resource RBX 476 0.20 +0.01 Societe d\u2019expl VIO 1 0.08 +0.01 Wanted Technol WAN 256 1.78 0.00 \u2022ABB Ltd ABB 5972 14.85 -1.11 \u2022Accenture plc ACN 6068 143.69 -6.25 \u2022America Movil AMX 5188 11.47 -0.60 Anheuser-Busch BUD 2883 41.80 +1.50 Arcelor Mittal MT 5537 7.71 -0.03 Astrazeneca PL AZN 5673 38.78 -0.64 Baidu Inc.BIDU 4698 91.22 +2.56 Banco Bilbao V BBVA 5470 2.97 -0.02 \u2022Banco Bradesco BBD 31005 3.40 -0.37 \u2022Banco Santande BSBR 1890 4.67 -0.32 Barclays PLC BCS 9579 3.84 -0.17 BHP Group Limi BHP 6045 31.72 +0.25 BP p.l.c.BP 32216 18.19 +0.80 China Life Ins LFC 708 8.78 +0.12 China Mobile L CHL 1949 34.87 +0.75 China Unicom ( CHU 832 5.41 -0.14 Credit Suisse CS 7525 6.73 -0.27 Deutsche Bank DB 11096 5.84 +0.08 Diageo plc DEO 1502 102.59 -6.97 Ecopetrol S.A.EC 1039 7.16 -0.03 Ericsson ERIC 9679 6.79 -0.16 Fomento Econom FMX 748 57.39 -2.38 \u2022GlaxoSmithKlin GSK 7666 31.85 -1.49 \u2022HDFC Bank Limi HDB 9608 29.96 -5.82 \u2022Honda Motor Co HMC 2373 19.86 -0.88 ING Group N.V.ING 15045 5.15 +0.11 \u2022Itau Unibanco ITUB 37898 4.02 -0.36 \u2022Lloyds Banking LYG 14360 1.34 -0.05 Mitsubishi UFJ MUFG 3354 3.48 +0.05 Mizuho Financi MFG 1043 2.13 -0.07 \u2022National Grid NGG 1649 45.35 -4.30 Nokia Corporat NOK 46315 2.65 -0.01 Novartis AG NVS 3705 70.67 -1.75 Novo Nordisk A NVO 3323 50.41 +0.95 Orange ORAN 886 12.08 +0.41 Petroleo Brasi PBR 35755 4.46 -0.39 \u2022POSCO PKX 567 26.69 -0.81 Prudential Pub PUK 1446 18.21 +0.01 \u2022Rio Tinto Plc RIO 4171 36.42 -0.15 \u2022Sanofi SNY 2650 38.57 +0.55 SAP SE ADS SAP 1965 98.32 +4.02 \u2022Sasol Ltd.Ame SSL 4727 1.34 -0.27 Sumitomo Mitsu SMFG 2792 4.61 -0.06 Taiwan Semicon TSM 10476 45.26 +0.73 Telefonica Bra VIV 2199 9.42 -1.11 Telefonica SA TEF 2604 4.57 +0.01 Total S.A.TOT 10012 28.80 +3.38 Unilever NV UN 3847 43.87 -2.32 Vodafone Group VOD 9642 12.54 -0.14 \u2022Westpac Bankin WBK 1153 8.10 -0.84 TSX de croissance L\u2019indice boursier régional IBR Québec/Chaudière- Appalaches valait hier L\u2019IBR-QCA, marque de commerce du cyberjour- nal CommerceMonde (www.commercemonde.com) est mis à jour par Frédérick Tremblay.INDICE RÉGIONAL TAUX DE CHANGE UN dollar US coûte UN euro coûte 1,4482$ 1,5584$ ARGENT 13,360 $CAN +0,980 OR 1567,60 $US +83,00 PÉTROLE (BRUT LÉGER) 23,36 $US +0,73 \u20223M Company MMM 7819 117.87 -7.02 \u2022ABBOTT LABORAT ABT 12774 62.82 -5.18 \u2022Altria Group I MO 24102 31.38 -2.90 Amazon.com Inc AMZN 7701 1902.83 +56.74 American Expre AXP 8726 68.96 -5.16 American Inter AIG 9503 19.30 +0.07 Apache Corpora APA 13979 4.31 -0.52 Apple Inc.AAPL 83134 224.37 -4.87 \u2022AT&T Inc.T 95733 26.77 -1.68 \u2022Bank of Americ BAC 177411 18.08 -1.59 \u2022Berkshire Hath BRK.B 16330 162.13 -7.93 Boeing Company BA 45639 105.62 +10.61 Caterpillar In CAT 6602 91.85 -3.65 Chevron Corpor CVX 23278 54.22 -5.17 Cisco Systems CSCO 39220 34.60 -1.00 Citigroup Inc.C 32683 35.39 -2.67 \u2022Coca-Cola Comp KO 43781 37.56 -0.74 \u2022Colgate-Palmol CL 8123 60.47 -1.61 Comcast Corpor CMCSA 37995 34.17 +0.80 CONOCOPHILLIPS COP 16102 24.55 -2.29 Costco Wholesa COST 5531 285.53 -4.89 CVS Health Cor CVS 15315 53.09 -1.61 \u2022Danaher Corpor DHR 8868 121.39 -2.42 \u2022Dominion Energ D 7957 59.39 -7.83 \u2022eBay Inc.EBAY 18390 26.34 -1.24 \u2022Emerson Electr EMR 7425 38.08 -6.01 Enterprise Pro EPD 15927 13.29 -1.27 \u2022Exelon Corpora EXC 9630 29.98 -1.02 \u2022Exxon Mobil Co XOM 56414 31.45 -1.29 \u2022Ford Motor Com F 133437 4.01 -0.32 Freeport-McMoR FCX 34695 5.39 -0.13 General Electr GE 104754 6.11 -0.41 General Motors GM 25290 17.60 -0.54 Gilead Science GILD 19299 72.61 -0.65 Halliburton Co HAL 26983 5.24 +0.19 Home Depot Inc HD 12076 162.39 +10.24 \u2022Honeywell Inte HON 8112 103.86 -8.64 HP Inc.HPQ 14790 13.70 -0.25 Intel Corporat INTC 46098 49.58 +3.75 \u2022International IBM 9530 94.77 -0.62 \u2022Johnson & John JNJ 20365 111.14 -8.75 JP Morgan Chas JPM 31827 79.03 -4.47 Las Vegas Sand LVS 8022 43.45 +0.14 \u2022Mastercard Inc MA 11207 203.30 -8.12 McDonald\u2019s Cor MCD 10244 137.10 -11.39 Medtronic plc.MDT 10682 72.92 -4.54 \u2022Merck & Compan MRK 17100 66.40 -4.96 \u2022MetLife Inc.MET 11604 23.53 -0.85 Microsoft Corp MSFT 77631 135.98 -1.37 MORGAN STANLEY MS 25501 27.81 -1.86 National Oilwe NOV 6070 9.75 -0.44 Newmont Corpor NEM 11063 41.66 +1.10 Nike Inc.NKE 17431 62.80 -4.65 Occidental Pet OXY 36095 9.69 -0.54 Oracle Corpora ORCL 22892 44.19 -1.46 PepsiCo Inc.PEP 13727 105.18 +1.25 \u2022Pfizer Inc.PFE 48411 28.49 -0.52 \u2022Philip Morris PM 13837 59.98 -1.11 \u2022Procter & Gamb PG 16724 97.70 -4.73 QUALCOMM Incor QCOM 14764 62.53 +1.62 Schlumberger N SLB 23573 12.83 -1.45 Simon Property SPG 10664 50.16 +2.02 \u2022Southern Compa SO 10252 43.23 -3.13 Starbucks Corp SBUX 24745 56.55 -1.48 Target Corpora TGT 7044 96.69 -0.71 \u2022U.S.Bancorp USB 12862 28.93 -3.64 Union Pacific UNP 5896 114.04 -3.80 United Parcel UPS 6994 91.90 -1.56 United Technol UTX 11852 74.95 -7.58 \u2022UnitedHealth G UNH 10401 194.86 -11.73 Verizon Commun VZ 38605 50.31 -1.49 \u2022Visa Inc.V 28651 135.74 -11.09 Walmart Inc.WMT 12794 114.28 +0.31 Walt Disney Co DIS 31573 85.76 -0.22 Wells Fargo & WFC 46488 25.25 -1.25 A à C \u20225NPlusInc VNP 128 1.12 -0.10 \u2022AberdeenAsia-P FAP 98 2.57 -0.14 AberdeenIntlJ AAB 20 0.02 -0.01 AbsoluteSoftwa ABT 53 7.85 +0.15 AcadianTimberC ADN 17 12.38 -0.77 \u2022Acasta Enterpr AEF 63 0.30 -0.02 Acerus Pharmac ASP 55 0.04 0.00 \u2022AcuityAds Hold AT 143 0.78 -0.11 \u2022ADFGroupIncS DRX 59 0.60 -0.05 AdvantageOil& AAV 626 1.06 -0.16 ADVANZ PHARMA ADVZ 49 8.13 -2.34 \u2022Aecon Group ARE 363 11.04 -1.07 AEternaZentari AEZS 18 0.70 +0.01 Africa Oil Cor AOI 623 0.83 +0.01 \u2022AGFManagementB AGF.B 172 2.57 -0.42 \u2022AgGrowIntInc.AFN 132 16.17 -2.73 AgJunctionInc.AJX 1806 0.06 0.00 Agnico-EagleMi AEM 1488 55.52 +1.64 \u2022Aimia Inc.AIM 677 1.81 -0.23 AirCanadaClA AC 6060 12.70 +0.29 \u2022AkitaDrillClA AKT.A 46 0.60 0.00 \u2022Akumin Inc.AKU 49 1.90 -0.28 Alacer Gold Co ASR 2269 3.81 +0.28 AlamosGoldInc AGI 3260 7.36 +0.85 \u2022AlarisRoyaltyC AD 732 6.25 -1.22 AlbionPete FF 881 0.18 0.00 Alcanna Inc.CLIQ 192 1.46 -0.24 Aleafia Health ALEF 654 0.33 -0.02 \u2022AlgonquinPower AQN 3525 13.93 -2.35 AlimentationCA ATD.A 21 31.10 -2.84 AlimentationCB ATD.B 4155 31.10 -2.53 Alithya Group ALYA 22 2.35 -0.33 \u2022AlmadenMineral AMM 54 0.35 -0.01 Almonty Indust AII 45 0.41 +0.01 AltaGas Canada ACI 116 32.67 +0.46 AltaGas Ltd.ALA 2215 9.32 -2.69 \u2022AltiusMinerals ALS 147 6.49 -0.19 Altus Group Li AIF 175 33.64 -4.47 Americas Gold USA 376 2.22 +0.24 AmerigoResourc ARG 37 0.14 -0.01 AmorfixLifeJ PMN 40 0.13 0.00 AnacondaMining ANX 67 0.15 +0.01 Andlauer Healt AND 20 19.98 -0.55 Andrew Peller ADW.A 32 6.09 -0.48 Aphria Inc.APHA 3465 3.72 +0.14 AquilaResource AQA 82 0.10 0.00 ARCResourcesEx ARX 3370 2.93 -0.15 ArgonautGoldLt AR 1954 1.02 +0.14 Aritzia Inc.S ATZ 342 10.66 -0.42 AsankoGoldInc.AKG 71 1.05 +0.02 AscotRes AOT 63 0.47 -0.02 \u2022AtcoLtdClIN ACO.X 489 28.06 -5.76 \u2022AthloneEg ATH 599 0.13 0.00 AtlanticPower ATP 243 2.70 -0.13 \u2022Atrium Mortgag AI 352 6.87 -1.98 ATS Automation ATA 227 14.59 -1.51 Aurinia Pharma AUP 315 18.16 +1.03 Aurora Cannabi ACB 14008 1.00 -0.05 AuroraEne AXU 710 2.02 +0.37 AutoCanadaInc ACQ 316 4.78 -0.03 \u2022AvalonRareMeta AVL 592 0.03 0.00 AvinoS&G ASM 39 0.50 +0.05 B2GoldCorpJ BTO 10794 4.42 +0.43 BadgerIncomeFn BAD 186 19.02 -1.86 BallardPowerSy BLDP 926 11.49 -0.36 BalmoralResLtd BAR 760 0.30 +0.01 \u2022BankofMontreal BMO 5327 56.24 -6.02 \u2022BankofNovaSco BNS 8353 46.72 -3.31 BarrickGoldCor ABX 5854 25.23 +2.42 \u2022Baylin Technol BYL 135 0.50 -0.10 Baytex Energy BTE 4085 0.32 -0.05 \u2022BCE BCE 6183 46.44 -5.35 BELLUSHealthIn BLU 112 13.93 +2.19 Belo Sun Minin BSX 360 0.42 +0.03 BengalEnergyLt BNG 19 0.04 0.00 BevoAgro ZENA 687 0.08 0.00 Birchclif BIR 1857 0.59 -0.14 BirdConstrIncm BDT 123 4.47 -0.43 Black Iron Inc BKI 99 0.07 +0.01 BlackBerry BB 3303 5.03 +0.16 BlackDiamondGr BDI 53 1.00 -0.03 BMO Equal Weig ZGD 21 48.39 +4.39 BNKPetroleumIn BKX 56 0.04 +0.01 \u2022BombardierClA BBD.A 355 0.69 -0.10 BombardierClB BBD.B 13139 0.43 -0.06 \u2022Bonavista Ener BNP 968 0.10 +0.01 BonterraEnergy BNE 54 0.75 +0.01 \u2022BoralexIncCl BLX 786 18.34 -3.90 BoydGroupFndT BYD 145 131.50 -12.62 \u2022Bri-ChemCor BRY 60 0.04 -0.01 \u2022BromptonLifeSp LCS 40 1.35 -0.21 \u2022BromptonSpltBa SBC 65 4.41 -1.06 Brookfield Ass BAM.PF.B 40 10.85 -1.30 Brookfield Ass BAM.PF.J 17 16.75 -1.75 Brookfield Ass BAM.PF.E 16 10.23 -0.96 Brookfield Ass BAM.PF.F 27 11.01 -0.99 Brookfield Ass BAM.PF.I 20 16.96 -1.64 Brookfield Ass BAM.PF.A 16 12.00 -1.35 \u2022BrookfieldRlEs BRE 85 6.44 -1.29 \u2022BrookfldAssetA BAM.A 4244 48.07 -7.81 \u2022BRP Inc.Subor DOO 939 20.30 -4.27 BurconNutrasci BU 218 0.63 -0.05 \u2022CAE CAE 1657 14.50 -2.47 \u2022CaEngySeTechCo CEU 325 0.66 -0.10 Caldwell Partn CWL 39 0.88 0.00 CalfracWellSer CFW 159 0.21 0.00 CalianTechnolo CGY 34 35.24 -1.79 CalibreMng CXB 422 0.55 0.00 CamecoCorporat CCO 1540 9.02 -0.05 \u2022CanaccordFinan CF 390 3.29 -0.55 CanacolEgy CNE 392 3.38 -0.10 Canada Goose H GOOS 599 23.25 +1.95 \u2022CanarcResource CCM 129 0.04 +0.01 \u2022CanBancCorp.BK 49 5.05 -0.55 Candente Coppe DNT 40 0.03 0.00 Canfor Pulp Pr CFX 94 4.13 -0.58 \u2022CanforCorporat CFP 394 6.17 -0.49 CanNatrResLtd CNQ 13383 12.17 +0.02 CannTrust Hold TRST 479 0.69 +0.09 Canopy Rivers RIV 117 0.62 -0.02 CanPacRawayLtd CP 518 264.31 -3.85 CanTireCorLtd CTC.A 819 73.14 -8.13 \u2022CanUtilityLtd CU 945 25.55 -3.05 \u2022CanWelHoldings CWX 416 2.77 -0.27 \u2022CanWestBnk CWB 602 15.79 -1.63 CanZincCorp NZC 775 0.05 +0.01 \u2022CapitalPowerCo CPX 704 20.40 -3.06 CapstoneMining CS 142 0.36 -0.01 Cardinal Energ CJ 504 0.35 -0.01 Cardiol Therap CRDL 65 2.24 -0.31 CardiomePharma CORV 58 0.54 +0.06 Cargojet Inc.CJT 128 95.56 +9.05 Cascades CAS 495 11.64 +0.88 CathedralEngyS CET 16 0.11 0.00 CCLIndustriesB CCL.B 418 34.99 -0.98 CelesticaIncSV CLS 575 4.09 -0.09 CenovusEnergyI CVE 11016 2.35 -0.04 CentaminEgyptO CEE 127 1.93 +0.18 CenterraGoldIn CG 1623 8.02 +0.78 CentricHealthJ CHH 44 0.12 -0.01 CequenceEnergy CQE 142 0.11 +0.04 Ceridian HCM H CDAY 33 68.01 -0.78 CervusEquip CERV 112 5.43 -0.22 \u2022CGIGroupClAS GIB.A 1083 68.38 -1.37 Champion Iron CIA 1047 1.23 -0.04 Charlotte\u2019s We CWEB 375 5.10 +0.30 ChesswoodIncom CHW 70 3.90 -0.90 China Gold Int CGG 486 0.52 +0.07 Chinook Energy CKE 236 0.06 0.00 Chorus Aviatio CHR 1621 2.11 -0.26 CI First Asset BXF 54 10.36 +0.06 \u2022CI First Asset FLI 18 5.35 -0.26 CI First Asset CGXF 22 10.29 +0.78 \u2022CIBC CM 6701 67.61 -5.68 \u2022CIBTEducati MBA 78 0.42 -0.05 \u2022CIFinCorp.CIX 1256 11.45 -1.63 CineplexGalaxy CGX 327 10.57 -0.26 CipherPharmaJ CPH 34 0.44 +0.02 ClarkeInc CKI 75 8.28 -0.13 Clean TeQ Hold CLQ 33 0.10 -0.02 \u2022Clearwater Sea CLR 98 4.19 -0.53 \u2022CLifComSplitCo LFE 96 1.15 -0.08 CNationRwayCo CNR 2487 98.56 -0.77 CogecoCableInc CCA 97 89.36 -6.13 \u2022CogecoIncSV CGO 19 74.14 -1.87 \u2022ColaborGroupIn GCL 73 0.23 -0.04 \u2022Colliers Inter CIGI 174 52.28 -10.13 ColumbusGld CGT 36 0.09 0.00 Com Dev CDV 173 0.25 -0.03 \u2022ComputerModell CMG 123 4.40 -0.37 Conifex Timber CFF 18 0.59 0.00 ConstellationS CSU 116 1156.96 -25.35 CopperMountain CMMC 239 0.31 -0.01 CorbyDistiller CSW.A 42 13.55 -0.61 \u2022CoroMiningCorp COP 156 0.05 0.00 CorridorResour HWX 51 0.99 -0.10 CorusEntrtmntB CJR.B 1492 1.99 -0.16 Corvus Gold In KOR 97 1.39 -0.06 CottCorp PRMW 530 12.04 +0.19 CrescentPointC CPG 2773 0.91 -0.03 \u2022Crescita Thera CTX 42 0.57 -0.01 \u2022CrewEnerg CR 329 0.14 -0.02 CRH Medical Co CRH 196 1.55 -0.13 CrocodileGldCo KL 2600 40.19 +3.44 Cronos Group I CRON 1166 7.41 -0.43 \u2022CtlSunMin CSM 421 0.03 -0.01 \u2022CymbriaCorpCl CYB 26 37.09 -1.05 D à G \u2022D-Box Technolo DBO 302 0.03 -0.01 \u2022Data Communica DCM 16 0.10 -0.02 DejourEntDEJ DXI 75 0.03 0.00 \u2022DelphiEnergyCo DEE 20 0.28 +0.01 Delta 9 Cannab DN 237 0.38 -0.04 DenisonMinesCo DML 369 0.32 -0.01 Descartes DSG 213 42.25 -1.96 DHXMedia WILD 143 0.96 -0.02 DIRTT Environm DRT 367 1.31 +0.05 \u2022Diversified Ro DIV 1817 1.20 -0.22 \u2022DivGrowthSplt DGS 390 2.49 -0.26 Dividend Selec DS 29 4.37 -0.69 \u2022Dividend15Spli DF 58 2.60 -0.31 \u2022Dividend15Splt DFN 386 3.67 -0.29 DollaramaInc DOL 1549 35.45 -1.37 \u2022DomtarCorporat UFS 178 27.04 -3.76 DorelIndIncB DII.B 103 1.34 -0.30 DREAM Unlimite DRM 153 7.43 -0.73 DundeeCorpCl DC.A 24 0.68 -0.06 DundeePrecious DPM 957 4.56 +0.68 DynacorGoldMin DNG 143 1.06 -0.03 E Split Corp.ENS 82 8.75 -1.20 EastmainResour ER 27 0.07 0.00 easyhomeLtd GSY 211 23.39 -5.89 ECN Capital Co ECN 1347 3.11 -0.12 EcoSynthetix I ECO 74 1.55 -0.10 EldoradoG ELD 2121 8.21 +0.70 ElectrovayaInc EFL 121 0.17 -0.01 Element Fleet EFN 1363 7.42 -0.61 EmcMetalsCorp SCY 30 0.06 0.00 \u2022EmeraIncorpora EMA 2031 42.57 -5.53 EmpireCoClAN EMP.A 935 24.72 -4.25 Enbridge ENB 8623 34.47 -2.58 \u2022Enbridge Inc.ENB.PF.I 40 16.38 -1.63 \u2022Enbridge Inc.ENB.PF.V 17 11.24 -1.25 Enbridge Inc.ENB.PF.A 21 9.62 -0.41 Enbridge Inc.ENB.PF.E 28 9.00 -0.53 Enbridge Inc.ENB.PF.C 26 9.51 -0.47 \u2022Enbridge Inc.ENB.PF.K 18 15.25 -1.77 \u2022Enbridge Inc.ENB.PF.G 15 8.76 -0.84 EndeavourFin EDV 1579 20.05 -1.60 EndeavourSilve EDR 832 1.89 +0.17 Enerflex Ltd.EFX 384 5.37 -0.32 EnergyFuelsInc EFR 169 1.27 -0.18 Enerplus Corpo ERF 1544 1.93 -0.14 EnghouseSystem ENGH 188 36.61 -1.41 \u2022EnsignEngyServ ESI 2284 0.23 -0.04 \u2022Enthusiast Gam EGLX 343 1.25 -0.10 \u2022ENTREC Corpora ENT 30 0.04 -0.01 EntreeGoldInc ETG 87 0.24 0.00 Equinox Gold C EQX 1577 9.40 +0.11 \u2022Equitable Grou EQB 165 45.94 -5.97 ErdeneRes ERD 82 0.16 +0.02 Ero Copper Cor ERO 337 10.08 -0.90 \u2022Euro Sun Minin ESM 294 0.16 +0.01 Evertz Tech ET 29 10.09 -0.90 \u2022exactEarth Ltd XCT 15 0.22 -0.07 ExcellonResour EXN 238 0.53 -0.07 Excelsior Mini MIN 106 0.48 -0.02 ExchangeIncome EIF 626 14.40 -3.46 \u2022ExcoTechnologi XTC 30 4.72 -0.91 ExtendicareREI EXE 1142 5.01 -0.61 FairfaxFinanci FFH 138 404.84 -9.16 FAX Capital Co FXC 23 3.05 -0.03 \u2022Fiera Capital FSZ 414 5.05 -0.31 \u2022Fin15SplitII FFN 244 3.08 -0.44 \u2022Financial15Spl FTN 437 3.63 -0.26 FinningInt\u2019lIn FTT 692 13.53 -0.09 \u2022FiranTechGrpC FTG 138 1.48 -0.22 Fire & Flower FAF 298 0.37 -0.03 \u2022FirmCapMortgag FC 214 7.74 -2.08 \u2022First Capital FCR.IR 47 1.07 -1.33 \u2022FirstAssetPipe FAI 29 8.34 -0.98 \u2022FirstAssetREIT RIT 273 11.91 -1.58 FirstMajesticJ FR 1505 8.81 +0.81 FirstNat\u2019lFin FN 134 20.97 -1.41 \u2022FirstQuantumMn FM 4507 5.04 -0.28 \u2022FirstService C FSV 181 84.82 -13.01 Fission Uraniu FCU 161 0.13 -0.01 ForsysMetalsCo FSY 27 0.10 +0.01 \u2022FortisInc FTS 3033 42.20 -4.22 FortunaSvrFVI FVI 1016 3.37 +0.11 FortuneMineral FT 76 0.05 0.00 Franco-NevadaC FNV 681 148.30 +12.23 \u2022Freehold Royal FRU 839 2.57 -0.29 Freshii Inc.C FRII 42 1.17 -0.08 \u2022Frontera Energ FEC 242 3.28 -0.70 GamehostIncome GH 52 3.70 -0.01 GDI Integrated GDI 45 24.19 -1.25 \u2022Gear Energy Lt GXE 644 0.10 0.00 GeneNewsL SZLS 547 0.03 0.00 \u2022GenworthMICana MIC 323 24.29 -3.46 Georgetown AUG 66 1.14 +0.05 GeorgeWestLtd WN 344 86.98 -11.56 GFL Environmen GFL 73 21.28 -1.58 Gibson Energy GEI 961 13.11 -1.10 \u2022GildanAct GIL 2315 15.45 +0.74 GlacierMediaIn GVC 32 0.35 0.00 GlobexMiningEn GMX 33 0.28 +0.02 \u2022GmpCapitalInc GMP 135 1.12 -0.06 GoGold Resourc GGD 73 0.42 +0.03 Gold Standard GSV 661 0.55 +0.06 GoldenStarReso GSC 81 3.55 +0.17 \u2022Goldgroup Mini GGA 56 0.02 -0.01 Goldmining Inc GOLD 506 1.19 +0.07 GoldMoney Inc.XAU 186 2.02 +0.22 Goodfood Marke FOOD 549 3.02 +0.39 Gran Colombia GCM 449 3.57 +0.17 GranTierraEner GTE 558 0.28 -0.06 \u2022Great-WestLife GWO 1515 19.16 -2.91 GreatCdnGaming GC 420 19.09 -4.25 Green Organic TGOD 1834 0.29 -0.01 Greenbrook TMS GTMS 41 1.55 0.00 GrtPateSilvLtd GPR 396 0.47 +0.04 GuyanaGol GUY 174 0.30 +0.04 GVICCommunClB GCT 40 0.19 0.00 H à M Hardwoods Dist HDI 92 7.95 -1.54 HarteGold HRT 647 0.10 +0.01 \u2022Harvest Brand HBF 30 6.57 -0.20 \u2022Harvest Health HHL 171 5.95 -0.19 Helius Medical HSM 31 0.48 +0.02 Heroux Devtek HRX 44 9.37 -0.42 HEXO Corp.HEXO 2985 0.92 +0.01 \u2022HighArcticEngy HWO 35 0.57 -0.06 \u2022HighLinerFoods HLF 68 5.63 -0.43 \u2022HomeCapitalGro HCG 640 14.51 -1.76 \u2022HorizonNthLogs HNL 386 0.30 -0.02 \u2022Horizons HAL HAL 37 11.77 -1.25 HudBayMinerals HBM 1664 1.98 -0.04 HuskyEnergyInc HSE 4691 2.87 -0.14 Hut 8 Mining C HUT 377 0.67 -0.17 Hydralogic HLS 16 17.25 -0.75 Hydro One Limi H 3005 21.00 -2.55 \u2022iA Financial C IAG 609 31.26 -5.79 IamgoldCorpora IMG 4400 3.30 +0.37 \u2022IBI Group Inc.IBG 32 2.79 -0.57 \u2022IGMFinanc IGM 574 21.13 -2.62 \u2022Immonovaccin IMV 202 2.03 -0.50 ImperialMetals III 503 1.21 +0.11 ImperialOilLtd IMO 4807 12.69 -0.32 \u2022InMed Pharmace IN 172 0.18 -0.01 InnergexRenewE INE 869 14.48 -2.68 InPlay Oil Cor IPO 260 0.07 +0.02 Int\u2019lForestCl IFP 764 5.07 -0.62 Int\u2019lTowerHill ITH 20 0.53 -0.03 IntactFinCorp IFC 644 108.41 -4.59 \u2022Intellipharmac IPCI 82 0.12 -0.01 Inter Pipeline IPL 7034 7.28 -0.48 International IPCO 25 1.71 +0.01 IntertapePolym ITP 452 7.24 -1.40 \u2022Invesco S&P/TS TLV 17 20.31 -2.15 Invesque Inc.IVQ 16 3.90 +0.15 INVMetalsInc.INV 96 0.19 -0.01 IPL Plastics I IPLP 66 3.67 +0.05 \u2022iShares Core M XEC 54 20.39 -0.26 iShares Core M XEF 163 23.50 -0.05 \u2022iShares Core S XUS 223 40.44 -0.81 iShares Edge M XMI 74 30.50 -0.20 IvanhoeMinesLt IVN 1556 2.28 +0.09 Jaguar Mining JAG 244 0.17 +0.01 Jamieson Welln JWEL 63 24.33 -0.93 JustEnergyIncm JE 362 0.53 -0.03 \u2022K-BroLinenIncm KBL 109 25.00 -3.27 Karnalyte Reso KRN 20 0.14 0.00 KatangaMi KAT 86 0.06 -0.01 KelsoEnergyInc KEL 624 0.82 -0.04 KeyeraFaciliti KEY 1823 11.52 -1.95 Kinaxis Inc.KXS 147 92.33 -4.08 KinrossGo K 11294 5.90 +0.70 Knight Therape GUD 708 5.30 -0.08 KP Tissue Inc.KPT 34 8.30 -0.25 Labrador Iron LIF 358 13.79 -0.62 \u2022LaramideResour LAM 56 0.11 -0.01 LargoRes LGO 220 0.62 -0.05 \u2022LaurentianBank LB 540 26.97 -2.71 \u2022Leon\u2019sFurnitur LNF 25 10.90 -1.35 Liberty Gold C LGD 585 0.71 +0.06 Life&BancSpli LBS 143 3.23 -0.36 Lightspeed POS LSPD 619 13.07 -0.43 \u2022Linamar LNR 410 24.98 -3.56 LisWldSeCacorp SIA 535 9.37 -1.23 \u2022LoblawCom L 1187 59.70 -7.05 LoncorResI LN 32 0.36 -0.01 LorusTher APS 93 7.67 +0.21 LucaraDia LUC 91 0.42 +0.01 Lundin Gold In LUG 1105 7.84 -0.16 \u2022LundinMin LUN 3080 4.22 -0.18 MacDonaldDettw MAXR 584 11.85 +0.48 MagellanAerosp MAL 35 5.26 -0.12 Magna Internat MG 1476 35.31 -2.08 MAGSilver MAG 618 11.69 +0.46 MajorDrillingG MDI 96 2.38 -0.12 Manulife MFC 10718 12.97 -0.65 Maple Leaf Fd MFI 475 20.41 -0.82 Marathon Gold MOZ 412 0.96 0.00 MarretInvestBn FIG 128 10.49 -0.06 \u2022MartinreaInt\u2019l MRE 460 5.73 -1.48 Maverix Metals MMX 52 4.45 +0.19 MayaGld&S MYA 15 1.02 +0.03 MCANMortgageCo MKP 59 10.51 -1.64 McEwen Mining MUX 569 0.88 +0.07 MediagrifInter MDF 17 2.66 -0.09 Medical Facili DR 199 3.02 +0.16 Medicenna Ther MDNA 78 2.31 -0.09 MediPharm Labs LABS 798 1.87 +0.17 MEG Energy Cor MEG 3704 1.40 -0.20 MegaUraniumLtd MGA 30 0.06 0.00 \u2022MelcorDevelopm MRD 22 5.60 -1.46 \u2022MethanexCorpor MX 507 13.88 -0.69 Metro Inc.MRU 893 52.18 -4.83 MicrobixBiosys MBX 52 0.21 +0.01 Midas Gold Cor MAX 386 0.45 +0.09 MincoSilverCor MSV 48 0.39 +0.07 \u2022Mogo Inc.MOGO 87 0.84 -0.30 \u2022Monarch Gold C MQR 115 0.13 0.00 MonetaPorcupin ME 69 0.07 0.00 \u2022Morneau Shepel MSI 177 24.62 -2.02 MountainProvin MPVD 267 0.35 +0.01 MTYFoodGr MTY 308 18.60 +0.06 \u2022MullenGroupLtd MTL 815 3.98 -0.74 N à Q \u2022Nat\u2019lBank NA 3563 38.73 -4.23 \u2022Neo Performanc NEO 23 5.98 -0.72 \u2022Neovasc Inc.NVCN 18 2.20 -0.28 NeptuneTech NEPT 289 1.63 -0.12 NevadaCopperCo NCU 714 0.16 +0.01 \u2022New Look Visio BCI 333 24.00 -3.00 NewGoldIncJ NGD 2010 0.73 +0.01 NewMillenni NML 95 0.04 -0.01 Newmont Corpor NGT 372 60.35 +2.60 \u2022NexGen Energy NXE 752 0.80 -0.06 NextSource Mat NEXT 46 0.03 0.00 \u2022NFI Group Inc.NFI 1164 11.49 -5.62 Nighthawk Gold NHK 43 1.29 -0.02 NioCorp Develo NB 216 0.60 -0.04 NorbordInc OSB 562 14.92 +0.13 NornDynMinLtd NDM 172 0.53 +0.02 \u2022North West Com NWC 310 16.61 -3.46 Northcliff Res NCF 147 0.05 -0.01 \u2022Northland Powe NPI 1129 20.67 -3.01 NovaGoldResour NG 1191 10.56 +0.74 \u2022NRAmEngyParInc NOA 182 7.06 -1.10 Nutrien Ltd NTR 2715 37.52 -2.62 NuVistaEnergyL NVA 2333 0.34 +0.01 NuvoResearchIn NRI 26 0.57 0.00 \u2022OceanaGoldCorp OGC 4173 1.20 -0.05 Oncolytic ONC 135 1.67 -0.02 OnexCorp ONEX 483 41.71 +0.19 \u2022OpenText OTEX 1085 42.64 -2.19 OpsensInc OPS 21 0.48 -0.04 \u2022OrbitGarantDri OGD 32 0.41 -0.08 Organigram Hol OGI 1781 2.16 -0.08 OrvanaMin ORV 88 0.16 +0.01 Osisko Gold Ro OR 1030 10.16 +0.69 Osisko Mining OSK 1666 2.02 +0.08 Ovintiv Inc.OVV 2033 3.51 0.00 Painted Pony E PONY 318 0.22 -0.04 PanAmericanSil PAAS 1144 20.01 +2.58 ParamountResCl POU 377 1.04 +0.01 ParexResIn PXT 1212 9.87 -0.54 \u2022Park Lawn Corp PLC 93 17.48 -1.33 Parkland Fuel PKI 684 20.69 -3.17 \u2022PasonSystemsIn PSI 339 7.01 -1.08 \u2022Patriot One Te PAT 800 0.57 -0.01 \u2022Pembina Pipeli PPL.PF.E 19 11.80 -2.31 \u2022Pembina Pipeli PPL.PF.C 21 11.96 -2.03 \u2022Pembina Pipeli PPL.PF.A 19 11.92 -1.16 PembinaPipcorp PPL 4309 21.18 -1.94 PennWestEnergy OBE 81 0.26 -0.01 PerseusMiningO PRU 47 0.65 -0.03 Peyto Explorat PEY 1524 1.19 -0.03 PhotonCtr PHO 405 0.80 -0.05 PineCliff PNE 70 0.07 0.00 PinetreeCapita PNP 45 0.88 +0.03 Pinnacle Renew PL 270 5.04 +0.11 Pivot Technolo PTG 66 0.90 -0.10 PizzaPizzaIncm PZA 204 6.30 -0.37 PlatinumGrpMet PTM 24 1.55 +0.09 Pollard Bankno PBL 45 13.79 +0.08 \u2022PowerCorp POW 4912 17.62 -1.68 Prairie Provid PPR 356 0.02 0.00 \u2022PrairieSky Roy PSK 984 6.62 -0.76 Precision Dril PD 1356 0.41 -0.09 PremierGoldMin PG 1116 0.98 -0.05 \u2022PremiumBrandsH PBH 177 63.65 -7.42 \u2022PremiumIncomeC PIC.A 91 3.19 -0.79 Pretium Resour PVG 2286 8.38 +0.34 Profound Medic PRN 81 9.96 -1.17 ProphecyRes ELEF 144 0.13 +0.03 PwrtechUranium AZZ 60 0.08 +0.01 Quarterhill In QTRH 117 1.33 -0.10 QuebecorIncClB QBR.B 749 27.14 -0.79 QuesterreCorp QEC 21 0.10 -0.01 R et S \u2022RamPower,Corp PIF 133 8.69 -1.11 Real Matters I REAL 643 11.28 +0.53 Recipe Unlimit RECP 60 8.49 -0.32 RedMileCap OLA 492 2.10 +0.34 \u2022Resolute Fores RFP 27 1.90 -0.10 Restaurant Bra QSR 2525 47.46 +1.37 ResverlogixCor RVX 95 0.97 -0.04 RichelieuHardw RCH 171 20.99 -1.98 RitchieBrosAuc RBA 291 40.63 -0.28 RockyMtnDealer RME 23 3.55 -0.10 \u2022RogersCommClB RCI.B 2848 47.27 -7.36 \u2022RogersSugarInc RSI 793 3.87 -0.37 Roots Corporat ROOT 37 0.83 -0.13 Roxgold Inc.ROXG 1160 0.69 -0.02 Royal Canadian MNT 198 24.73 +2.22 Royal Canadian MNS 22 11.35 +1.10 Royal Nickel C RNX 5509 0.25 +0.05 \u2022RoyalBankofCa RY 8021 72.25 -6.25 \u2022RubiconMineral RMX 50 0.70 +0.11 \u2022RusselMet RUS 652 11.07 -1.98 SabinaG&S SBB 571 1.10 +0.06 Sandstorm SSL 1790 7.33 +0.77 Saputo SAP 678 30.67 -1.13 \u2022SavariaCorpJ SIS 193 7.44 -1.15 SeabridgeSEA SEA 185 10.77 +0.09 SEMAFOINCJ SMF 7078 2.77 +0.78 SentryPrimeMet PME 25 1.39 +0.02 Seven Generati VII 1764 1.37 -0.06 \u2022ShawCommClBN SJR.B 2515 17.84 -1.25 ShawCor Ltd.SCL 1029 1.21 -0.02 \u2022SherrittI S 869 0.08 -0.02 Shopify Inc.C SHOP 355 542.32 +46.87 ShoreGoldInc DIAM 281 0.22 -0.01 SierraWireless SW 100 7.30 -0.24 Silver Bull Re SVB 364 0.06 +0.01 SilverBearRes SBR 113 0.11 +0.01 SilvercorpMeta SVM 2779 4.75 +1.14 SilverCrest Me SIL 954 7.40 +0.29 SilvermetInc.GLO 56 0.28 -0.01 SilverWheatonC WPM 1728 37.39 +2.63 \u2022Sleep Country ZZZ 322 8.41 -1.18 SNC-Laval SNC 740 19.15 -0.42 \u2022SOPerior Ferti SOP 294 0.02 0.00 Spark Power Gr SPG 55 1.02 -0.10 Spectra7 Micro SEV 604 0.02 0.00 SpectralDiagns EDT 94 0.42 -0.02 Spin Master Co TOY 134 11.26 -0.24 Sprott Physica CEF 186 20.13 +1.56 Sprott Physica PSLV 88 7.18 +0.31 Sprott Physica PHYS 110 18.05 +0.85 SprottInc SII 564 2.15 +0.04 \u2022SprottResource SRHI 105 0.40 -0.14 SSR Mining Inc SSRM 973 16.49 +0.53 \u2022St.Augustine SAU 32 0.02 +0.01 StantecInc STN 300 31.38 -1.99 StarcoreIntlMi SAM 36 0.09 +0.01 Stars Group In TSGI 714 21.94 -0.86 Stelco Holding STLC 163 3.86 +0.06 \u2022Stella-JonesIn SJ 141 23.69 -2.00 \u2022STEP Energy Se STEP 31 0.31 +0.01 \u2022Stingray Group RAY.A 182 3.45 -0.25 Strad Inc.SDY 92 1.58 +0.04 \u2022Stuart Olson I SOX 60 0.97 -0.26 SueEngyServInc SES 849 0.85 -0.15 \u2022Sun Life SLF 3508 35.56 -0.88 SuncorEne SU 13691 15.41 -0.66 SunOpta,Inc SOY 33 2.19 -0.38 SuperiorPlusCo SPB 1175 6.02 -0.91 Supreme Cannab FIRE 722 0.21 -0.03 SupremexIncmFn SXP 26 1.38 +0.06 \u2022SurgeEnergyInc SGY 840 0.21 -0.01 T à Z TagishLake TLG 52 0.55 +0.05 TagOilLtd TAO 64 0.35 0.00 \u2022TalonMetalsCor TLO 187 0.09 -0.02 Tamarack Valle TVE 451 0.45 -0.05 \u2022TasekoMinesLtd TKO 189 0.31 -0.01 TchstoneExpInc TXP 105 0.42 +0.01 \u2022TD Bank TD 11966 49.28 -3.83 \u2022TDbSplitClA XTD 86 1.12 -0.15 TeckResClBSV TECK.B 3099 9.69 -0.53 TELUS T 4035 19.93 -1.42 \u2022TenPakCofCoInc SWP 105 2.31 -0.78 TeraGoInc TGO 21 5.30 -0.15 Teranga Gold C TGZ 875 6.08 +0.38 TerraVest Indu TVK 28 9.99 -1.76 TFI Internatio TFII 628 25.02 -1.63 Theratech TH 121 2.35 +0.04 ThomsonReuters TRI 964 76.46 -3.55 Tidewater Mids TWM 835 0.37 -0.06 \u2022Timbercreek Fi TF 466 6.43 -1.39 TimminsGld ALO 57 0.60 +0.04 TMAC Resources TMR 124 0.54 +0.01 TMXGroupInc X 161 88.67 -5.34 TORC Oil & Gas TOG 3221 0.46 -0.08 ToromontIndust TIH 266 54.51 -3.81 \u2022Toronto-Domini TD.PF.H 28 16.60 -1.30 Toronto-Domini TD.PF.K 17 12.70 -1.10 Toronto-Domini TD.PF.L 25 15.27 -0.57 \u2022Toronto-Domini TD.PF.G 27 18.46 -2.08 Toronto-Domini TD.PF.C 55 11.40 -0.51 Toronto-Domini TD.PF.A 36 10.85 -0.80 Toronto-Domini TD.PF.D 35 12.50 -0.95 Toronto-Domini TD.PF.B 45 11.05 -0.77 Toronto-Domini TD.PF.M 21 15.55 -0.95 Toronto-Domini TD.PF.J 22 12.89 -0.89 \u2022Torstar TS.B 115 0.26 -0.10 TorxGoldResInc TXG 757 13.48 +0.53 TosEngyInccorp TEI 480 0.01 0.00 \u2022TotalEnergySer TOT 16 2.09 -0.31 \u2022Tourmaline Oil TOU 2167 6.79 -0.65 \u2022TransAlta Rene RNW 1397 10.95 -1.44 TransAltaCorp TA 2184 5.52 -0.68 TransatATClB TRZ 115 6.66 -0.25 TransCanCorpor TRP 5936 48.45 -4.33 \u2022TranscontinntA TCL.A 696 9.61 -1.48 TreasuryMetals TML 87 0.16 +0.01 \u2022Trevali Mining TV 522 0.08 +0.01 \u2022TricanWellServ TCW 630 0.45 -0.04 \u2022Tricon Capital TCN 839 5.58 -0.95 Trillium Thera TRIL 203 5.00 +0.25 \u2022Trilogy Metals TMQ 20 1.60 +0.07 Trisura Group TSU 77 39.00 -1.50 TurquoisHllRes TRQ 302 0.51 -0.01 TweedMarijInc WEED 3046 18.13 +1.11 \u2022UEX UEX 583 0.07 -0.01 \u2022Uni-SelectInc UNS 53 5.50 -0.64 \u2022Ur-EnergyIncJ URE 72 0.42 0.00 UraniumPa U 453 3.16 -0.16 \u2022UrbanaCorpCl URB.A 35 1.60 +0.01 UrtheCast Corp UR 26 0.07 -0.01 \u2022Valeura Energy VLE 55 0.21 +0.01 Vanguard Canad VSB 112 23.48 +0.16 Vanguard Canad VAB 362 25.23 +0.10 \u2022Vanguard FTSE VRE 129 19.78 -3.33 \u2022Vanguard FTSE VCN 507 22.69 -1.24 \u2022Vanguard S&P 5 VSP 244 37.39 -1.39 \u2022Vanguard U.S.VGH 192 30.13 -1.29 Verde Agritech NPK 25 0.27 +0.04 Vermilion Ener VET 2833 3.01 -0.09 Victoria Gold VGCX 53 5.76 +0.17 Viemed Healthc VMD 596 5.81 -0.73 VillageFarmsIn VFF 613 3.52 +0.07 VistaGoldCorp VGZ 21 0.68 0.00 VIVO Cannabis VIVO 266 0.19 +0.01 VlPharmIntlInc BHC 1046 19.32 -0.43 \u2022Wajax Corporat WJX 202 5.14 -1.21 WallbridgeMngC WM 2194 0.46 0.00 \u2022Waste Connecti WCN 821 105.29 -7.36 WelgrnPlatiLtd NCP 56 0.04 -0.01 WELL Health Te WELL 204 1.32 -0.04 WesdomeGoldMin WDO 1946 7.08 +0.90 \u2022WesternForestP WEF 641 0.60 -0.09 \u2022WestFraserTimb WFT 892 22.69 -2.35 \u2022WestportInnova WPRT 38 1.02 -0.14 WestrnCopperCo WRN 34 0.49 +0.01 \u2022WestshoreTermn WTE 596 11.90 -1.53 Whitecap Resou WCP 3700 0.88 -0.02 \u2022Willow Bioscie WLLW 49 0.37 -0.09 WinpakLimited WPK 100 36.49 -0.51 WLithiuUSACorp LAC 323 3.20 +0.10 WPT Industrial WIR.R 59 7.80 -0.36 WSPGlobalInc.WSP 374 61.62 -2.46 YamanaGoldInc YRI 10262 4.20 +0.45 \u2022Yangarra Resou YGR 874 0.29 +0.02 Yellow Pages L Y 15 7.18 +0.33 YorbeauResClA YRB 55 0.03 -0.01 FONDS INDICIELS (IShare) AGFiQ US Marke QBTL 19 26.79 -0.10 BetaPro Mariju HMJU 16 15.92 -0.08 BetaPro S&P 50 HUV 201 90.68 -17.12 \u2022BMO Canadian D ZDV 517 10.51 -0.99 \u2022BMO Canadian H ZWC 158 11.48 -0.94 \u2022BMO Covered Ca ZWB 336 11.45 -1.04 \u2022BMO Covered Ca ZWU 364 9.19 -0.94 \u2022BMO Covered Ca ZWA 18 15.20 -0.75 \u2022BMO Covered Ca ZWK 20 17.20 -0.93 BMO Discount B ZDB 198 15.80 -0.19 BMO Emerging M ZEF 20 13.14 +0.87 \u2022BMO Equal Weig ZUH 17 42.82 -2.15 \u2022BMO Equal Weig ZBK 58 16.00 -1.09 \u2022BMO Equal Weig ZUB 203 14.08 -1.34 \u2022BMO Equal Weig ZRE 215 14.55 -2.32 \u2022BMO Europe Hig ZWP 63 12.93 -0.17 \u2022BMO Europe Hig ZWE 92 13.95 -0.10 \u2022BMO Floating R ZFH 106 12.71 -0.24 \u2022BMO Growth ETF ZGRO 58 25.84 -0.44 BMO Internatio ZDH 17 14.86 -0.15 BMO Internatio ZDI 36 14.48 -0.02 \u2022BMO Laddered P ZPR 1706 6.11 -0.44 BMO Long Feder ZFL 26 19.98 +0.13 BMO Long Provi ZPL 89 16.75 +0.05 \u2022BMO Low Volati ZLH 26 19.49 -1.74 \u2022BMO Low Volati ZLB 235 24.27 -2.04 \u2022BMO Low Volati ZLU 72 31.05 -0.98 BMO Mid Federa ZFM 83 17.13 +0.11 BMO Mid Provin ZMP 40 15.40 +0.08 \u2022BMO Mid-Term U ZMU 59 12.60 +0.05 \u2022BMO Monthly In ZMI 35 12.36 -0.38 \u2022BMO MSCI All C ZGQ 28 30.36 -0.89 BMO MSCI EAFE ZEA 30 14.48 -0.07 BMO MSCI Europ ZEQ 33 17.96 -0.44 \u2022BMO MSCI USA H ZUQ 18 34.32 -0.96 \u2022BMO MSCI USA V ZVU 16 16.27 -1.24 BMO Nasdaq 100 ZNQ 32 32.79 +0.25 \u2022BMO S&P 500 In ZSP 531 36.04 -0.68 BMO Ultra Shor ZST.L 120 52.70 -0.19 \u2022BMO Ultra Shor ZST 23 50.50 -0.18 \u2022BMO US Dividen ZDY 52 23.17 -0.76 \u2022BMO US Dividen ZUD 23 15.50 -0.79 \u2022BMO US High Di ZWH 125 14.40 -0.79 \u2022BMO US High Di ZWS 20 12.35 -0.72 \u2022BMO Women in L WOMN 17 17.39 -2.03 BMOAggregateBn ZAG 314 15.24 +0.01 \u2022BMODJCdaTitan ZCN 1893 15.24 -0.91 \u2022BMODJIndAvHed ZDJ 64 30.00 -1.07 \u2022BMOEqlWgtBank ZEB 1892 18.15 -1.66 \u2022BMOEqlWgtUtil ZUT 114 14.73 -2.17 BMOEqWgtOil&Ga ZEO 1762 17.34 -1.18 \u2022BMOEWGblMtlHd ZMT 25 20.37 -0.63 \u2022BMOGblInfrastr ZGI 26 29.03 -3.05 \u2022BMOHYUSCrpHed ZHY 104 9.78 -0.89 BMOIntlEqtyHed ZDM 59 16.09 -0.31 BMOJuniorGold ZJG 69 44.98 +2.68 \u2022BMOLongCrpBnd ZLC 17 14.75 -0.90 \u2022BMOMidCrpBond ZCM 479 12.77 -0.75 \u2022BMONasdaqEqHed ZQQ 496 51.25 +0.30 BMOShrtCrpBnd ZCS 120 12.82 +0.06 BMOShrtFedBnd ZFS 1932 14.51 +0.04 \u2022BMOUSEqtyHed ZUE 97 32.27 -1.05 Brompton Flahe BPRF 21 17.69 -1.02 \u2022Brompton Globa BDIV 30 13.85 -0.15 \u2022CI First Asset RWC 34 8.40 -0.31 CI First Asset VXM.B 26 18.25 -0.12 \u2022CI First Asset CIC 103 7.22 -0.57 CI First Asset FGO 169 11.16 +0.22 \u2022CI First Asset WXM 31 12.56 -1.08 CI First Asset NXF 34 3.00 +0.01 CI First Asset FSB 96 9.50 +0.15 \u2022CI First Asset FBE 17 15.08 -1.09 CI First Asset CSAV 17 50.06 -0.01 \u2022CI First Asset FXM 66 8.37 -0.95 \u2022CI First Asset FBU 65 17.93 -0.34 CI First Asset FLB 166 20.86 0.00 \u2022CI WisdomTree DGRC 16 18.94 -0.99 \u2022Dynamic Active DXU 83 27.72 -1.19 Dynamic Active DXG 77 30.67 -0.79 \u2022Dynamic Active DXC 109 17.95 -1.43 \u2022Dynamic Active DXP 27 12.33 -0.88 \u2022Evolve Active DIVS 46 9.88 -0.82 \u2022Fidelity Canad FCCL 16 18.95 -1.74 Fidelity Globa FCGB 119 20.83 -0.16 \u2022Fidelity U.S.FCUH 31 14.30 -0.90 \u2022First Trust Al FHF 94 18.60 -0.85 \u2022Franklin FTSE FLCD 44 14.63 -1.48 \u2022Harvest US Equ HUL 16 5.72 -0.19 HoriznWntrNYCr HUC 89 7.35 +0.10 Horizon HUZ HUZ 21 6.83 +0.41 HorizonBetaGld HGD 529 14.07 -2.45 HorizonGldBear HBD 160 9.51 -1.09 HorizonGldBull HBU 106 10.20 +0.91 \u2022Horizons Activ HYI 60 7.25 +1.41 \u2022Horizons Activ HPR 216 4.98 -0.49 Horizons Activ HFR 245 8.94 +0.69 Horizons Cash HSAV 17 100.23 0.00 Horizons Cdn S HBB 40 47.60 +0.30 Horizons HAB HAB 130 9.36 -0.17 Horizons HED HED 62 61.71 +4.71 \u2022Horizons HEU HEU 92 6.92 -0.68 \u2022Horizons HFD HFD 54 32.09 +4.37 \u2022Horizons HFU HFU 88 15.99 -3.21 Horizons HGU HGU 1498 13.22 +1.69 Horizons HND HND 295 16.06 -0.29 Horizons HNU HNU 2264 3.21 +0.06 Horizons HOD HOD 2591 11.95 +0.26 Horizons HOU HOU 8010 6.55 -0.15 Horizons HQD HQD 2546 21.01 -0.03 \u2022Horizons HQU HQU 832 13.17 +0.09 \u2022Horizons HSD HSD 4074 18.80 +0.98 \u2022Horizons HSU HSU 1200 15.32 -0.91 \u2022Horizons HXD HXD 897 32.40 +2.88 \u2022Horizons HXU HXU 502 18.05 -1.90 Horizons HZD HZD 95 8.24 -1.25 Horizons HZU HZU 330 6.53 +0.70 Horizons Intl HXDM 42 26.47 -0.05 Horizons Marij HMMJ 196 5.33 +0.03 Horizons NASDA HXQ 23 56.91 +0.20 Horizons Pipel HOG 95 3.87 -0.32 \u2022Horizons S&P 5 HXS 167 63.01 -1.35 \u2022Horizons S&P/T HXCN 62 15.96 -1.07 \u2022Horizons S&P/T HXT 692 25.70 -1.51 Horizons US Do DLR 735 14.72 +0.14 \u2022Horizons60Invr HIX 742 7.63 +0.34 HorizonSeasonl HAC 41 15.70 -0.49 \u2022HorizonSP500In HIU 308 30.75 +0.77 IA Clarington ICPB 52 9.17 +0.17 Invesco 1-3 Ye PFL 366 19.55 +0.06 Invesco 1-5 Ye PSB 51 16.14 +0.05 \u2022Invesco Canadi PDC 56 17.61 -1.88 \u2022Invesco Low Vo PLV 23 17.94 -0.96 \u2022Invesco QQQ In QQC.F 28 58.40 +0.21 \u2022Invesco S&P 50 ESG.F 19 14.66 -1.22 \u2022Invesco S&P 50 ULV.F 19 28.90 -2.47 \u2022Invesco S&P 50 ULV.C 76 20.51 -1.24 \u2022Invesco S&P Em ELV 27 14.51 -0.08 \u2022iShareCdnCpCmp XIC 1740 17.97 -1.05 iShareCDNMSCI XIN 243 19.46 -0.25 \u2022iShareCDNS&P50 XSP 2198 23.91 -0.91 iShareMSCIEmer XEM 32 24.75 -0.40 \u2022iShareMSCIWorl XWD 447 42.38 -0.72 iShares 1-10 Y CLG 253 18.80 +0.23 \u2022iShares Canadi XHB 81 15.89 -1.11 iShares CBD XBAL 89 19.42 -0.26 \u2022iShares CBN XGRO 229 16.52 -0.39 iShares CBO CBO 86 17.06 +0.06 \u2022iShares CDZ CDZ 185 16.34 -1.89 \u2022iShares CEW CEW 33 7.89 -0.79 \u2022iShares CHB CHB 49 12.18 -0.42 iShares CLF CLF 63 18.14 +0.08 iShares CMR CMR 68 50.04 0.00 iShares Conser XSE 768 18.52 -0.33 iShares Core C XSH 69 17.52 -0.48 \u2022iShares Core e XEQT 65 15.85 -0.38 iShares Core M XFH 60 17.19 -0.51 \u2022iShares Core M XAW 1128 21.20 -0.22 \u2022iShares Core M XDU 17 17.92 -0.27 \u2022iShares Core M XDIV 149 13.60 -1.17 \u2022iShares Core M XDGH 105 15.50 -0.68 \u2022iShares Core S XUH 27 18.78 -1.05 \u2022iShares Core S XUU 147 24.32 -0.43 \u2022iShares CPD CPD 547 7.85 -0.72 iShares CYH CYH 44 12.62 -0.78 \u2022iShares Edge M XFC 27 15.66 -1.05 \u2022iShares Edge M XMU 104 45.45 -1.92 \u2022iShares Edge M XMV 28 22.00 -1.91 iShares Edge M XMM 17 22.32 -0.38 \u2022iShares Edge M XMW 47 36.72 -0.79 \u2022iShares Edge M XMS 69 19.50 -1.33 \u2022iShares FIE FIE 938 4.28 -0.40 iShares Floati XFR 54 19.80 -0.11 \u2022iShares Global XHC 27 40.78 -1.56 iShares Gold B CGL.C 149 19.60 +0.96 iShares Gold B CGL 424 13.07 +0.66 iShares MSCI E XEH 17 18.17 -0.19 \u2022iShares NASDAQ XQQ 229 55.15 +0.10 iShares S&P Gl XGI 20 21.29 -2.31 iShares S&P Gl XCD 20 25.43 -1.33 \u2022iShares S&P U.XMC 17 13.59 -0.47 \u2022iShares S&P/TS XUT 115 18.75 -2.79 \u2022iShares S&P/TS XEI 348 12.66 -1.36 \u2022iShares S&P/TS XPF 46 9.62 -1.58 \u2022iShares S&P/TS XBM 88 6.21 -0.10 \u2022iShares S&P/TS XMD 23 15.96 -1.24 \u2022iShares Short CSD 14 13.38 -0.47 iShares Silver SVR 145 7.02 +0.40 \u2022iShares U.S.H XHU 14 18.63 -0.78 \u2022iShares U.S.H XHD 37 18.97 -1.09 \u2022iShares US Div CUD 98 28.44 -1.83 iShares XQB XQB 63 19.75 -0.04 iShareS&P/TSXI XTR 262 8.43 -0.48 iShareS&P/TSXM XMA 69 11.21 +0.42 \u2022iSharesCDNDJD XDV 263 16.25 -1.66 iSharesCdnGold XGD 862 14.27 +0.94 \u2022iSharesCdnS&P/ XIU 20725 17.30 -0.89 \u2022iSharesCpREIT XRE 835 11.34 -1.93 iSharesDEXSTB XSB 414 26.98 +0.18 iSharesDEXUniv XBB 318 30.22 -0.49 iSharesTSXCpEn XEG 2971 2.85 -0.10 \u2022iSharesTSXCpFn XFN 4595 25.05 -2.19 iSharesTSXIT XIT 87 23.53 +0.22 iShareUSHiYld XHY 83 14.25 -0.55 iShareUSIGCor XIG 16 21.54 +1.53 \u2022iShrCDNJantzi XEN 18 16.94 -0.63 \u2022iShrCDNRussell XSU 1134 20.08 -0.22 \u2022iShrsCDNDJVal XCV 16 15.91 -1.10 \u2022iShrsDEXCorpB XCB 114 17.44 -1.16 iShrsDEXGov\u2019t XGB 155 22.68 +0.24 iShrsDEXLongTr XLB 44 23.49 -0.51 iShrsDEXRlRet XRB 48 21.76 -0.58 Lysander-Slate PR 18 5.40 -0.29 Mackenzie Core MGB 25 18.75 +0.02 \u2022Mackenzie Emer QEBH 26 94.35 0.00 \u2022Mackenzie Floa MFT 79 15.99 -0.19 Mackenzie Unco MUB 47 19.29 -0.07 PIMCO Global S PMNT 28 18.66 -0.50 \u2022PIMCO Monthly PMIF 160 16.42 -0.73 \u2022Purpose Global BND 19 16.17 -0.43 \u2022Purpose Global IGB 18 16.40 -0.18 Purpose High I PSA 69 50.06 +0.01 Purpose Intern PID 44 16.40 -0.17 RBC 1-5 Year L RLB 78 18.05 +0.11 \u2022RBC Canadian B RBNK 21 12.69 -1.19 \u2022RBC Canadian P RPF 138 12.25 -1.37 RBC Quant EAFE RID 26 17.34 -0.01 \u2022RBC Quant U.S.RUDH 17 18.74 -1.00 TD Global Tech TEC 39 14.71 +0.14 TD Select U.S.TUSB 67 15.29 0.00 \u2022Vanguard All-E VEQT 162 20.69 -0.51 Vanguard Balan VBAL 363 21.92 -0.19 Vanguard Canad VLB 41 27.50 +1.26 Vanguard Canad VSC 110 22.12 +0.25 Vanguard Conse VCNS 107 23.10 -0.09 Vanguard Conse VCIP 48 24.52 +0.03 Vanguard FTSE VI 25 21.19 -0.73 Vanguard FTSE VEF 18 29.74 -0.69 \u2022Vanguard FTSE VCE 288 24.76 -1.38 Vanguard FTSE VIU 136 21.64 +0.15 Vanguard FTSE VDU 151 26.41 -0.21 \u2022Vanguard FTSE VEE 328 26.63 -0.36 Vanguard FTSE VA 35 27.00 -0.18 Vanguard FTSE VEH 17 21.59 -0.23 \u2022Vanguard FTSE VXC 101 30.62 -0.35 \u2022Vanguard FTSE VDY 509 22.23 -1.85 Vanguard FTSE VE 56 21.19 -0.05 Vanguard Globa VVL 43 19.61 -0.50 Vanguard Globa VGAB 26 24.55 +0.22 Vanguard Globa VBG 35 26.57 +0.03 \u2022Vanguard Growt VGRO 602 20.72 -0.34 \u2022Vanguard S&P 5 VFV 618 57.58 -1.15 Vanguard U.S.VBU 44 25.34 +0.50 \u2022Vanguard U.S.VGG 59 44.50 -1.41 \u2022Vanguard U.S.VUS 206 41.01 -1.55 \u2022Vanguard U.S.VUN 348 44.48 -0.78 PARTS DE FIDUCIES A&WRevenueRylt AW.UN 116 19.31 -2.20 \u2022AlliedPropREI AP.UN 603 31.93 -6.20 American Hotel HOT.UN 1030 1.22 -0.30 \u2022ArtisREITUn AX.UN 748 5.56 -0.79 \u2022Automotive Pro APR.UN 271 5.39 -1.06 \u2022BlueRibbonIncm RBN.UN 36 4.52 -0.43 \u2022BoardwalkREITU BEI.UN 654 16.25 -3.34 BostonPizzaFnd BPF.UN 221 6.30 -0.45 Brookfield Bus BBU.UN 104 27.79 -1.02 \u2022Brookfield Glo BGI.UN 82 3.66 -0.39 \u2022Brookfield Pro BPY.UN 3046 10.53 -1.88 Brookfield Ren BEP.UN 749 43.96 -8.04 \u2022BrookfieldInfr BIP.UN 1188 38.98 -8.12 \u2022BSR Real Estat HOM.UN 81 11.07 -1.78 \u2022BTB Real Estat BTB.UN 1063 2.33 -0.73 CallowayREITTr SRU.UN 1357 15.08 -2.39 \u2022Canoe EIT.UN EIT.UN 1138 5.25 -0.91 \u2022Canso Credit I PBY.UN 22 7.76 +0.03 \u2022CAPREIT CAR.UN 1151 37.85 -6.22 ChartwellSeniU CSH.UN 1536 7.30 -0.74 ChemtradeLogis CHE.UN 472 3.52 -0.41 \u2022Choice Propert CHP.UN 1289 10.72 -1.13 \u2022CominarRealEst CUF.UN 2157 7.40 -2.09 CrombieRealEst CRR.UN 962 9.58 -0.49 \u2022CT Real Estate CRT.UN 1224 9.25 -1.51 \u2022Dream Hard Ass DRA.UN 81 3.83 -0.46 \u2022Dream Industri DIR.UN 1034 6.95 -1.07 \u2022DreamOfficREIT D.UN 1417 15.29 -3.29 \u2022FirstCapitalRe FCR.UN 1358 11.26 -1.53 \u2022Flaherty&CrumF FFI.UN 15 6.55 -1.70 Global Innovat BL.UN 22 8.24 -0.26 Global Real Es GEC.UN 40 9.60 -0.67 \u2022GritReEstInvtr GRT.UN 342 41.12 -7.98 \u2022H&R Real Estat HR.UN 2439 7.56 -1.49 Inovalis Real INO.UN 252 4.11 -0.73 \u2022InterRentREITU IIP.UN 1289 11.37 -2.13 \u2022KegRoyaltiesFn KEG.UN 81 5.75 -0.63 \u2022KillamProperti KMP.UN 933 13.93 -3.98 \u2022MacKenzieMaste MKZ.UN 26 0.74 -0.13 \u2022Melcor Real Es MR.UN 133 2.82 -1.02 Middlefield Gl RA.UN 30 7.80 0.00 MINTIncmeFndT MID.UN 71 4.44 -0.24 \u2022Minto Apartmen MI.UN 522 17.15 -1.57 \u2022Morguard North MRG.UN 241 10.80 -1.75 MorguardRealEs MRT.UN 398 4.35 -0.69 NorandaIncmPri NIF.UN 42 1.10 -0.11 Northview Apar NVU.UN 1737 29.50 +0.25 NorthWest Heal NWH.UN 996 6.65 -0.89 \u2022PIMCO Global I PGI.UN 93 7.15 -0.59 \u2022Plazacorp PLZ.UN 422 2.83 -0.16 PreciousMtl&Mi MMP.UN 59 1.03 +0.03 PRO Real Estat PRV.UN 557 2.63 -0.73 RichardsPckngU RPI.UN 16 31.57 -1.63 \u2022RioCanRlEstTr REI.UN 2589 12.45 -2.90 SIRRoyaltyIncm SRV.UN 254 2.09 -0.72 Slate Retail R SRT.UN 184 5.58 -0.80 SplitREITOppor SOT.UN 372 2.78 -0.37 \u2022SuitIndusIncRE SMU.UN 978 6.83 -0.97 \u2022True North Com TNT.UN 804 3.91 -0.66 WPT Industrial WIR.UN 130 11.03 -0.49 Afrique du Sud (rand) .0,08182 Australie (dollar) .0,8394 Brésil (real) .0,2839 Chine (renminbi).0,2043 Hong Kong (dollar) .0,1867 Inde (roupie) .0,01898 Japon (yen) .0,01305 Mexique (peso) .0,05799 Norvège (couronne) .0,1274 Nouvelle-Zélande (dollar) .0,8255 Pérou (nouveau sol) .0,4098 Royaume-Uni (livre sterling) .1,6733 Russie (rouble) .0,01812 Suède (couronne) .0,1409 Suisse (franc) .1,4743 Taïwan (dollar) .0,04789 1265,09?points en baisse de 229,71?points ou?15,37?% sur la journée précédente. MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 26 @cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com Le Musée de la civilisation se met à l\u2019heure de la pandémie.Soucieuse de jouer son rôle de reflet de la société québécoise, l\u2019institution du Vieux-Port lance un appel au public afin de documenter de toutes les façons possibles la façon dont chacun traverse la crise.Pensées, réflexions, photos, vidéos, dessins d\u2019enfants, autant de façons pour les citoyens de Québec et de la province de laisser à la postérité des témoignages sur cet événement exceptionnel.«Il est encore trop tôt pour dire si on en fera une exposition formelle, dans une salle du musée.Tout va dépendre de la matière qu\u2019on va amasser, explique au Soleil le directeur général Stéphan La Roche.Notre volonté est d\u2019agir comme un musée de société.» «Or, la société québécoise, comme le reste de la planète, vit une situation absolument inédite et inouïe.On pense que c\u2019est important de documenter ce qui se passe, explique-t-il.On veut savoir comment nos concitoyens vivent cette situation extraordinaire, comme ils se sentent, qu\u2019est-ce que notre mémoire collective va en retenir.L\u2019histoire s\u2019écrit actuellement, d\u2019une certaine façon.Il est important d\u2019en faire un jalon de notre histoire.» Stéphan La Roche est également curieux de connaître la suite des choses.Car fin de l\u2019isolement il y aura assurément un jour, tout le monde en convient.«Est-ce que les gens ont des réflexions sur la façon dont la société va changer?Car il y aura un avant et un après COVID-19.Je pense que les choses ne seront jamais exactement les mêmes.Comment la crise aura- t-elle eu un impact sur les changements d\u2019habitude en matière environnementale, par exemple?» Les fruits de ce grand remue- méninges seront éventuellement mis en ligne sur la plateforme uneheureaumusee.ca, créée sur le site du musée afin d\u2019ouvrir des portes virtuelles sur l\u2019institution en cette période de confinement.CALENDRIER BOUSCULÉ À l\u2019instar de toutes les organisations culturelles, le Musée de la civilisation est frappé de plein fouet par la crise du coronavirus.L\u2019endroit est officiellement fermé jusqu\u2019au 30 mars et les activités publiques annulées jusqu\u2019au 12 avril.L\u2019exposition Histoires de pêche, prévue pour le 1er avril, devrait être offerte «avec quelques semaines de délai», souhaite M.La Roche.Quant à Effets spéciaux, la «grosse exposition de l\u2019été», qui devait s\u2019ouvrir le 18 juin, il est encore trop tôt pour statuer sur son sort.«C\u2019est à des années- lumière de la capacité de décision qu\u2019on peut avoir en ce moment.» La fermeture des écoles ne sera pas sans affecter la fréquentation de l\u2019institution muséale, très courue d\u2019ordinaire au printemps.M. La Roche évalue jusqu\u2019à maintenant à environ 9000 le nombre d\u2019élèves qui n\u2019ont pu franchir les portes du musée.«Toutes les visites sont annulées jusqu\u2019à la fin de l\u2019année.À la fin, c\u2019est quelque 12 000 élèves qui ne seront pas venus.» VISITES VIRTUELLES D\u2019autres musées ont également pris des mesures inédites en cette période trouble.À défaut de voir les amateurs d\u2019art venir à eux, ce sont elles qui vont dorénavant vers le public.Aussi le Musée national des beaux-arts du Québec (mnbaq.org) a mis en ligne, dans un désir de «continuer à émerveiller les gens dans leur salon», des visites virtuelles présentant les œuvres de quelques-unes de ses salles d\u2019exposition.Une initiative semblable a été prise par le Musée des beaux-arts de Montréal (mbam.qc.ca).CRISE DE LA COVID-19 Le Musée de la civilisation veut vos témoignages «On pense que c\u2019est important de documenter ce qui se passe, explique le directeur général du Musée de la civilisation Stéphan La Roche.On veut savoir comment nos concitoyens vivent cette situation extraordinaire, comme ils se sentent, qu\u2019est-ce que notre mémoire collective va en retenir.» \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL leSoleil MARDI 24 MARS 2020 ARTS ET SPECTACLES 27 GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com CRITIQUE Dans le visuel qui accompagne son quatrième album, Abel Tesfaye, alias The Weeknd, se présente le visage tuméfié, le nez sanguinolent.Il semble avoir passé un sale quart d\u2019heure\u2026 Et pourtant, c\u2019est plutôt lui qui a frappé un grand coup avec ce retour sur disques.Près de quatre ans après l\u2019acclamé Starboy et deux ans après le bien nommé minialbum My Dear Melancholy \u2014 sur lequel le Toron- tois d\u2019origine s\u2019épanchait sur deux ruptures fort médiatisées \u2014, le voilà de retour avec panache sur After Hours.Il faut dire qu\u2019il était attendu, celui qui est écouté chaque mois par près de 59 millions de paires d\u2019oreilles sur la plateforme Spotify, où l\u2019extrait Blinding Lights (une petite bombe) a été numéro un pendant un bon mois.Et The Weeknd ne passe pas inaperçu non plus du côté d\u2019Apple Music : selon la maison de disques Universal, ils étaient près d\u2019un million de fans à avoir préajouté l\u2019album à leur bibliothèque en prévision de sa sortie, vendredi dernier.De quoi surpasser le phénomène Billie Eilish, qui détenait semble- t-il le record depuis l\u2019an dernier.Pandémie de COVID-19 ou pas, le chanteur n\u2019allait pas faire patienter ses admirateurs plus longtemps, surtout qu\u2019il avait sorti ses gros canons pour annoncer son retour, lui qui a notamment fait escale aux talk-shows de Stephen Colbert et de Jimmy Kimmel, ainsi qu\u2019à Saturday Night Live ces derniers jours.Pour ce quatrième album complet, le chanteur à la voix haut perchée a choisi de garder seul le contrôle du micro, lui qui a multiplié les échanges par le passé.Avec des collaborateurs comme le faiseur de hits Max Martin, Abel Tesfaye renoue avec le créneau pop et RnB qui a fait son succès.Il plonge surtout à fond dans les synthétiseurs pour orner ses mélodies parfois lascives, parfois plaintives, parfois percutantes.Ponctué de références cinématographiques \u2014 dont le titre emprunté à Martin Scorsese \u2014, After Hours se veut aussi un regard vers le passé pour The Weeknd.Évoquant ici des ruptures amoureuses (mais avec un ton moins frondeur que celui qu\u2019on a pu entendre de sa part auparavant), là divers remords ou des problèmes de consommation de drogue, notre homme se livre avec une cohérence qui peut parfois devenir un brin linéaire\u2026 Surtout qu\u2019avec les puissants extraits Blinding Lights ou Heartless qui ont précédé la sortie de l\u2019album, on a l\u2019impression qu\u2019il avait déjà abattu ses plus grosses cartes.Si tout va comme prévu, The Weeknd doit se produire au C e n t r e B e l l d e M o n t r é a l l e 2 juillet.HHH 1?2 THE WEEKND After Hours Le fracassant retour de The Weeknd Contraints d\u2019annuler des pièces à c a u s e d e l a p a n d é m i e d e COVID-19, les directeurs de théâtres se voient confrontés à tout un casse-tête et à beaucoup d\u2019incertitude.Mais tout n\u2019est pas sombre, observe Michel Nadeau de La Bordée, qui se dit touché par la générosité et l\u2019appui des spectateurs dans la foulée du mouvement #billetsolidaire.Au théâtre de la rue Saint-Joseph, les dernières représentations de la pièce Rouge, à laquelle prenait d\u2019ailleurs part M.Nadeau, et toutes celles de la production invitée L\u2019Iliade ont dû être annulées.Les spectateurs ont été contactés et selon les observations du directeur artistique, ils sont nombreux à renoncer à se faire rembourser.«On leur offre soit un remboursement, soit de faire un don en échange d\u2019un reçu de charité, détaille-t-il.Je dirais que plus de la moitié font un don.C\u2019est dans l\u2019ordre de 60 %.C\u2019est très encourageant que les gens nous appuient.C\u2019est un petit peu de positif, un petit rayon de soleil dans l\u2019affaire.» Av e c d e s r e s t r i c t i o n s q u i s\u2019ajoutent de jour en jour, le sort de Made in Beautiful (La belle province), qui devait prendre l\u2019affiche le 14 avril, demeure incertain.«On avait un plan pour commencer deux semaines plus tard.Mais présentement, tout est en stand-by.» En attendant, le public pourra (re)découvrir la pièce Rouge lors d\u2019une diffusion radio attendue mercredi à 20h sur les ondes de CKIA.PÉRISCOPE ET TRIDENT Du côté du Périscope, on a annoncé lundi l\u2019annulation des derniers spectacles de la saison.Aucune reprise n\u2019est prévue pour Madra, ni pour L\u2019écrit, qui devait animer le bus scolaire converti en salle de spectacles mobile d\u2019Ubus Théâtre.Comme une nouvelle création de la compagnie est prévue la saison prochaine, les spectateurs pourront, s\u2019ils le désirent, échanger leur billet pour un accès à ce futur spectacle, note la directrice générale du Périscope, Marie- Ève Dumont.L a p i è c e d o c u m e n t a i r e Tout inclus est aussi annulée « physiquement », mais pourrait être diffusée «sous une autre forme», précise l\u2019équipe du Périscope dans un communiqué.Les détenteurs de billets seront contactés par le personnel du théâtre comme l\u2019ont été ceux qui devaient assister à la fin des représentations du spectacle Néon Boréal.Personne n\u2019a demandé de remboursement dans ce cas, selon nos informations, les spectateurs préférant faire don du prix de leur billet au théâtre ou se prévaloir d\u2019un crédit pour la saison prochaine.Au Trident, on maintenait lundi la suspension des activités «jusqu\u2019à nouvel ordre».Même son de cloche, ici : on demande aux détenteurs de garder leurs billets et ils seront contactés par l\u2019équipe du Trident.«Nous n\u2019avons pas eu de demande pour le moment; le public est extraordinairement patient et compréhensif de la situation», note la coordonnatrice aux communications, Sophie Vaillancourt-Léonard.Certains spectateurs ont néanmoins exprimé leur volonté de faire don du prix de leur billet «lorsque le temps sera venu», a-t-elle ajouté.GENEVIÈVE BOUCHARD ANNULATIONS DANS LES THÉÂTRES Le public se montre généreux The Weeknd est revenu vendredi avec un attendu quatrième album.\u2014 PHOTO ANTON TAMMI Michel Nadeau et Steven Lee Potvin dans la pièce Rouge, qui a vu son parcours écourté à La Bordée.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 28 ARTS ET SPECTACLES Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 L\u2019ancien producteur de cinéma Harvey Weinstein, récemment condamné à 23 ans de prison pour agression sexuelle et viol, est porteur du nouveau coro- navirus, ont rapporté dimanche des médias américains.Plusieurs sources ont confirmé au site d\u2019informations sur les célébrités TMZ que le producteur hollywoodien déchu, 68 ans, était bien l\u2019un des deux détenus de la prison de Wende (nord de l\u2019État de New York) ayant été testés positifs au nouveau coronavirus.Le journal local Niagara Gazette a été le premier à publier l\u2019information dimanche soir.Un porte-parole de M.Weinstein s\u2019est refusé à tout commentaire auprès des médias américains.Sollicités par l\u2019AFP, les services pénitentiaires de l\u2019État de New York n\u2019étaient pas joignables dans l\u2019immédiat.Harvey Weinstein a été transféré mercredi dans le centre de détention de Wende depuis la tristement célèbre prison de Rikers Island, située dans le quartier du Queens à New York, où il se trouvait depuis sa condamnation le 11 mars.Avant ce transfert, il avait été soigné dans un hôpital de Manhattan pour des douleurs à la poitrine.Selon la presse locale, des gardiens des prisons de Rikers Island et de Sing Sing, également à New York, ont été testés positifs au coro- navirus la semaine dernière.Selon le dernier bilan disponible concernant les États-Unis, 416 personnes ont succombé à la COVID-19 et plus de 33 000 ont été contaminées.Reconnu coupable à New York d\u2019agression sexuelle sur l\u2019ancienne assistante de production Mimi Haleyi et de viol sur l\u2019ancienne actrice en devenir Jessica Mann, Harvey Weinstein doit encore répondre d\u2019accusations d\u2019agressions sexuelles devant la justice californienne.Le producteur oscarisé a été accusé par près de 90 femmes, dont les actrices Angelina Jolie et Salma Hayek.Weinstein contaminé au coronavirus Agence France-Presse MADRID \u2014 L\u2019actrice italienne Lucia Bosé, qui s\u2019illustra au cinéma dans des films d\u2019Antonioni, Buñuel et Fellini, est décédée lundi à 89 ans en Espagne, où elle vivait, a annoncé son fils, l\u2019artiste Miguel Bosé.«Chers amis.Je vous annonce que ma mère Lucia Bosé vient de mourir», a écrit sur son compte Twitter Miguel Bosé, lui-même chanteur à succès et acteur de renom (Talons aiguilles).Selon différents médias locaux, le décès de Lucia Bosé serait dû à une pneumonie, alors que l\u2019Espagne est actuellement l\u2019un des pays du monde les plus touchés par la pandémie de coronavirus.«Lucia Bosé s\u2019en est allée», a écrit l\u2019ancien président du Festival de Cannes, Gilles Jacob, en évoquant sur Twitter «une petite pâtissière de Milan très belle aux grands yeux tristes», qui gagna un concours de beauté en 1947, avant de tourner avec Antonioni, Bardem, Buñuel, Fellini et Duras.Deux mois après l\u2019avoir rencontré, Lucia Bosé avait épousé en 1955 à Las Vegas l\u2019un des plus grands toreros du 20e siècle, le matador madrilène Luis-Miguel Dominguin.Le torero et l\u2019actrice ont eu trois enfants : Miguel Bosé, la cheffe d\u2019entreprise Lucia Dominguín et l\u2019actrice Paola Dominguín.Leur séparation en 1967 avait été très médiatisée.RÔLES PRINCIPAUX Née à Milan en 1931, Lucia Bosé était devenue miss Italie en 1947, avant de se classer parmi les actrices les plus recherchées du cinéma italien.En 1950, elle s\u2019illustre dans Pâques sanglantes, drame de Giuseppe De Santis sur les problèmes agricoles de l\u2019Italie et de sa région de la Ciociaria, ainsi que dans le premier long métrage de fiction de Michelangelo Antonioni, Chronique d\u2019un amour.En 1956, elle interprète Clara, la jeune femme dont s\u2019éprend un médecin, dans le drame sentimental Cela s\u2019appelle l\u2019aurore de Luis Buñuel, d\u2019après le roman d\u2019Emmanuel Roblès.En 1972, au côté de Jeanne Moreau, elle est l\u2019une des deux femmes au centre du film Nathalie Granger, dirigé par la romancière française Marguerite Duras.En 1987, elle apparaissait dans Chronique d\u2019une mort annoncée de Francesco Rosi, d\u2019après le roman de Gabriel García Marquez.Mort de l\u2019actrice italienne Lucia Bosé à 89 ans VIENNE \u2014 Le présentateur vedette du journal télévisé en Autriche va rester confiné jour et nuit au siège de la télévision publique afin d\u2019assurer la continuité du service d\u2019information, tout comme à terme 180 salariés de l\u2019audiovisuel national, a annoncé lundi la direction du groupe.A r m i n Wo l f , l e j o u r na l i ste qui incarne la radiotélévision publique ORF, va s\u2019enfermer mardi après un examen médical avec deux consœurs et un confrère dans un studio spécialement aménagé pour qu\u2019ils présentent les journaux des deux semaines à venir dans un isolement total, explique l\u2019ORF.«Nous avons pour mission de fournir une information complète aux Autrichiens en toute circonstance», a expliqué le d i r e c t e u r g é n é r a l d e l \u2019 O R F Alexander Wrabetz, qui parle d\u2019une décision «sans précédent dans l\u2019histoire» de l\u2019entreprise publique.VOLONTAIRES L\u2019ORF a déjà confiné 15 volontaires samedi à son siège viennois pour assurer le maintien de ses services techniques.Elle a mis en place un plan de situation d\u2019urgence visant à préparer des studios isolés avec son «personnel essentiel» testé négatif au coro- navirus, dans toutes ses antennes de télévision et de radio, nationales comme régionales.Les salariés dormiront et seront nourris sur place, afin d\u2019éviter une interruption de la programmation des principaux journaux d\u2019information en cas de propagation du nouveau coronavirus au sein des équipes de journalistes.Vendredi, 53 travailleurs du principal fournisseur d\u2019énergie de la ville de Vienne s\u2019étaient déjà isolés volontairement dans des unités de vie spécialement aménagées pour garantir la continuité du service dans le contexte de la pandémie.L\u2019A u t r i c h e a p r o l o n g é l e s mesures généralisées de confinement jusqu\u2019au 13 avril et comptait lundi 3924 cas officiellement déclarés de contamination à la COVID-19, qui a fait 21 morts pour une population de 8,8 millions d\u2019habitants.AFP AUTRICHE Un présentateur vedette confiné en studio 24h sur 24 Harvey Weinstein a reçu un résultat positif au nouveau coronavirus?après avoir été contrôlé à la prison de Wen- de dans l\u2019État de New York.\u2014 PHOTO ARCHIVES AP, MARK LENNIHAN Née à Milan en 1931, Lucia Bosé (photographiée ici en 2013) était devenue miss Italie en 1947, avant de se classer parmi les actrices les plus recherchées du cinéma italien.\u2014 PHOTO ARCHIVES AFP, JASON MERRITT leSoleil MARDI 24 MARS 2020 ARTS ET SPECTACLES 29 Presque tous les lieux culturels sont fermés en raison de la CO- VID-19.L\u2019art demeure accessible et peut jouer un rôle réconfortant.L\u2019équipe des arts du Soleil va s\u2019efforcer de vous le démontrer, à commencer par une suggestion quotidienne pour vous aider à garder le moral.Ce ne sont pas tous les enfants qui sont ravis d\u2019être en congé forcé d\u2019école (chez nous, c\u2019est très partagé.).La boîte de production Trinome & filles a eu une super idée : une dictée virale! Tous les soirs, une personnalité lira en ligne un texte, destiné aux petits, à partir du troisième cycle du primaire, et aux grands! Alex Perron a lancé le bal lundi.Lui succéderont  : Marie-Soleil Dion (mardi), Marie Mai (mercredi) et Jonathan Roberge (jeudi).Les noms des professeurs de la deuxième semaine seront dévoilés le 24 mars.Pour participer, i l suff it de s\u2019abonner au compte Instagram du «prof» du jour.À 18h30, une photo apparaîtra sur le fil d\u2019actualité pour annoncer le direct.À la fin, la dictée sera publiée sur la page et en story pour pouvoir effectuer la correction.On peut ensuite partager sa note\u2026 sans tricher! ÉRIC MOREAULT Les détails : facebook.com/ Trinome-filles-131878083531566/ NOTRE SUGGESTION La dictée virale LUC BOULANGER La Presse MONTRÉAL \u2014 Le comédien et célèbre conteur français Fabrice Luchini va lire, tous les deux ou trois jours, des fables classiques sur le Web pour faire sa «modeste part» contre la COVID-19.Fabrice Luchini a diffusé lundi matin sur son compte Insta- gram sa première lecture d\u2019une fable de La Fontaine, un geste que le comédien s\u2019est engagé à faire tous les deux ou trois jours, faisant ainsi sa « petite participation» en cette période extrêmement douloureuse sur la planète touchée «par cette chose épouvantable».«J\u2019entends inlassablement depuis une semaine le mot confinement, dit l\u2019irrésistible conteur, dans un statut sous le mot-clic #Ensem- bleàlamaison.Et je me suis rappelé cette fable de La Fontaine, L\u2019Ours et l\u2019amateur des jardins, qui parle de deux êtres qui n\u2019en peuvent plus d\u2019être seuls.» Puis, un air de Chopin en fond musical, une photo de l\u2019acteur Louis Jouvet accrochée au mur et un livre entre les mains, Fabrice Luchini entame la fable L\u2019Ours et l\u2019Amateur des jardins avec sa verve habituelle.On peut entendre la série de fables dites par ce grand acteur en allant sur Instagram : instagram.com/fabrice_luchini_officiel/ PATRICK STEWART AUSSI «Un sonnet par jour tient le docteur éloigné», écrit Patrick Stewart sur son compte Twitter.Le comédien fait, bien sûr, référence au vieux proverbe à propos des pommes que sa mère lui disait, enfant.L\u2019interprète du capitaine Jean- Luc Picard dans la série télévisée Star Trek : La nouvelle génération et du professeur Xavier dans la saga X-Men au cinéma a entamé dimanche sa lecture du premier des 154 poèmes du grand barde de Strat- ford, les fameux Sonnets, ce recueil de Shakespeare publié en 1609.La voix riche, calme et rassurante de Stewart a eu un effet i n st a n t a n é su r s e s m i l l i o n s d\u2019abonnés, ravis par son entreprise poétique.Pour réconforter les gens, depuis une semaine, une déferlante de prestations d\u2019interprètes et de musiciens de divers horizons sont diffusées chaque jour en réaction à la pandémie actuelle.Les fables classiques de Fabrice Luchini Agence France-Presse GOLD COAST \u2014 L\u2019acteur américain Tom Hanks et son épouse Rita Wilson, qui souffrent de la COVID-19, ont annoncé lundi qu\u2019ils allaient «mieux», après près de deux semaines de quarantaine en Australie.«Hey, les amis, deux semaines sont passées depuis les pre- m i e r s s y m p t ô m e s e t n o u s nous sentons mieux», a tweeté l\u2019artiste, exhortant ses abonnés à suivre les consignes de confinement et de distanciation sociale.«S\u2019abriter signifie cela : vous ne le transmettez à personne, personne ne vous le transmet.Du bon sens, non?» a-t-il écrit.«Cela va prendre du temps, mais si nous prenons soin les uns des autres, si nous aidons là où nous le pouvons et nous réconfortons [les autres], ça aussi ça passera.On peut s\u2019en sortir», a-t-il poursuivi.Tom Hanks se trouvait avec son épouse en Australie pour les préparatifs du tournage d\u2019un film de l\u2019Australien Baz Luhrmann consacré à Elvis Presley, et dans lequel l\u2019acteur aux deux Oscars doit incarner l\u2019impresario du «King», le célèbre «colonel» Tom Parker.Tom Hanks fut le 12 mars la première vedette hollywoodienne à annoncer avoir contracté le nouveau coronavirus, à l\u2019instar de son épouse.Le couple a été admis à l\u2019hôpital universitaire de Gold Coast, selon les autorités du Queensland, avant d\u2019être autorisé à sortir pour suivre une quarantaine à domicile.Tom Hanks et son épouse vont «mieux» L\u2019acteur américain Tom Hanks et son épouse Rita Wilson viennent de passer près de deux semaines de quarantaine en Australie.\u2014  PHOTO ARCHIVES AFP, MARK RALSTON Marie-Soleil Dion (mardi), Marie Mai (photo, mercredi) et Jonathan Roberge (jeudi) liront en ligne une dictée destinée aux petits, à partir du troisième cycle du primaire, et aux grands.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL L\u2019acteur Fabrice Luchini s\u2019est promis de lire une fable de Lafontaine tous les deux ou trois jours sur son compte Instagram pour faire sa part contre le coro- navirus.\u2014 PHOTO ARCHIVES AP, THIBAULT CAMUS MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 30 ARTS ET SPECTACLES Agence France-Presse NEW YORK \u2014 Les mémoires de Woody Allen seront finalement publiés, deux semaines après le retrait d\u2019Hachette.Sous la pression, l\u2019éditeur Arcade Publishing a annoncé la sortie du livre lundi, selon plusieurs médias américains.C o n t a c t é p a r l \u2019A F P, A r c a d e Publishing, filiale du groupe Skyhorse, n\u2019a pas donné suite immédiatement, pas plus que l\u2019agent littéraire de Woody Allen.Les droits du livre, intitulé Apropos of Nothing (À propos de rien) avaient initialement été acquis par Grand Central Publishing, filiale du groupe Hachette, qui avait annoncé le 2 mars sa publication prochaine, à la surprise générale.Mais l\u2019annonce-surprise avait suscité un tollé, alimenté par le journaliste et auteur Ronan Farrow, le propre fils de Woody Allen.Ronan Farrow reprochait à Grand Central Publishing et à Hachette de ne pas avoir pris davantage de précautions avec cette autobiographie, notamment en ce qui concerne les accusations d\u2019agression sexuelle qui visent Woody Allen.Fille adoptive du metteur en scène, Dylan Farrow affirme avoir été abusée sexuellement par Woody Allen en 1992, alors qu\u2019elle était âgée de 7 ans, ce que son père adoptif a toujours réfuté.Affirmant qu\u2019Hachette n\u2019avait pas effectué les «vérifications» nécessaires, Ronan Farrow avait indiqué qu\u2019il ne souhaitait plus travailler avec l\u2019éditeur, dont une autre filiale, Little, Brown and Company, avait publié son dernier ouvrage, Les faire taire.Plusieurs employés d\u2019Hachette avaient manifesté devant le siège de Grand Central Publishing, à New York, pour faire part de leur désapprobation.Quatre jours après l\u2019annonce de la sortie prochaine du livre, Hachette avait fini par renoncer à le publier.«En cette époque étrange, où la vérité est trop souvent balayée comme fake news, nous éditeurs préférons laisser un artiste respecté s\u2019exprimer, plutôt que de céder à ceux qui veulent le faire taire», a écrit la cofondatrice d\u2019Arcade Publishing, Jeannette Seaver, dans un communiqué transmis au site Variety.Le livre évoque la vie personnelle et professionnelle de Woody Allen, aujourd\u2019hui âgé de 84 ans.L\u2019ouvrage n\u2019était pas disponible lundi sur les grands sites de vente en ligne.Selon le site The Hollywood Reporter, qui cite des extraits de ces mémoires, Woody Allen y assure qu\u2019il n\u2019a «jamais levé le petit doigt sur Dylan».«Ça a été une invention du début à la fin», affirme le réalisateur.Les mémoires de Woody Allen finalement publiés Le livre intitulé Apropos of Nothing (À propos de rien) évoque la vie personnelle et professionnelle de Woody Allen, aujourd\u2019hui âgé de 84 ans.\u2014 PHOTO ARCHIVES AFP, MIGUEL MEDINA CHOIX TÉLÉ Discutez de télévision avec Richard Therrien sur therrien.lesoleil.com DISTRICT 31 ICI TÉLÉ À 19H Brière (Jeff Boudreault) commence à en avoir assez de Nancy Riopelle (Geneviève Schmidt), qui le pourchasse.TOUT S\u2019EMBELLIT AVEC JULIE V À 20H Pour lancer la cinquième saison, Julie Asselin donne un nouveau souffle à une salle de bain.L\u2019HEURE BLEUE TVA À 20H Dernière de la saison.Thomas (Alex Godbout) devient hors de lui.Le petit Charlot est-il en danger?THIS IS US CTV ET NBC À 21H Dernière de la saison.Les Pearson célèbrent le premier anniversaire du petit Jack.CINÉMA : LES TORTUES NINJA YOOPA À 14H La chaîne débrouillée ajoute des films en après-midi.Leonardo, Michelangelo, Donatello et Raphaël prennent le relais aujourd\u2019hui.MARDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2020-03-24 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 District 31 (N) La Facture (N) Toute la vie (N) 5e rang (N) Le Téléjournal (N) (23h05) Docteur Foster (4) TVA 4 Boomerang La voix extra (N) L'heure bleue (N) Simon Leblanc: Tout court TVA nouvelles (N) (22h35) Denis Lévesque (N) (2) V 5 À table avec mon ex Rire et délire Tout s'embellit (N) Tout s'embellit avec Julie La semaine des 4 Julie (N) NCIS: Los Angeles / La gueule du loup Un souper parfait (15) TQc 3 Génial! Moi j'mange (N) National Geographic: L'orage félin Dans les médias / Spéciale télévision Cette année-là / 2005: Martin Matte Les francs-tireurs (6) CBC 6 Coronation Street Family Feud Canada (N) Kim's Convenience (N) Still Standing Schitt's Creek (N) Workin' Moms / Lice (N) CBC News: The National (N) CBC News: The National (12) CTV 7 eTalk Big Bang Theory The Resident / Support System (N) This Is Us / Strangers: Part Two Partie 2 de 2 (N) For Life / Curtis '50 Cent' Jackson (N) CTV National News (N) (20) Global 8 Ent.Tonight Canada (N) Ent.Tonight (N) NCIS / Schooled (N) FBI / Julian McMahon Partie 1 de 2 (N) FBI: Most Wanted / Zeeko Zaki Partie 2 de 2 (N) Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition (N) The Conners (N) Bless This Mess (N) Mixed-ish (N) Black-ish (N) For Life / Curtis '50 Cent' Jackson (N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 CBS Evening News (N) Ent.Tonight (N) NCIS / Schooled (N) FBI / Julian McMahon Partie 1 de 2 (N) FBI: Most Wanted / Zeeko Zaki Partie 2 de 2 (N) Channel 3 News at 11 (N) (44) FOX 54 Big Bang Theory Big Bang Theory The Resident / Support System (N) Empire / I Am Who I Am / Kiandra Richardson (N) Local 44 News at 10:00 p.m.(N) Last Man Standing (5) NBC 52 Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) Ellen's Game of Games / Charlie Puth et Halsey.(N) This Is Us / Strangers: Part Two Partie 2 de 2 (N) Council of Dads / Pilot / Tom Everett Scott (N) NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 PBS NewsHour (N) East Lake Meadows: A Public Housing Story (N) Frontline / NRA Under Fire (N) BBC World News ICI RDI 19 24/60 / Édition spéciale Covid-19 (N) 24/60 / Édition spéciale Covid-19 Le Téléjournal / Édition spéciale: Covid-19 (N) Le Téléjournal (N) Le National (N) ICI ARTV 31 (18h30) Les belles histoires Du tac au tac À la valdrague À la valdrague À la valdrague À la valdrague / Car show Outlander / Sombres retrouvailles (23h10) Victoria Canal D 36 Train d'enfer Cauchemar sur l'autoroute / Destins croisés (N) Mayday / L'attaque du Pentagone Ovnis: l'enquête américaine / La révélation (N) Tueur en série Canal Vie 44 Rénover (N) Faites-nous la cour (N) Holmes à la rescousse / Le coeur au bon endroit (N) Vendre ou rénover / Trop, c'est comme pas assez (N) C'est quoi ton plan?L'enfer, chez nous Vendre ou rénover?Évasion 40 Hôtels eXtrêmes / Merveilles des montagnes Mordu de la pêche / Disparitions.fatales Mordu de la pêche / Le monstre de Sanibel Planète très insolite / Madagascar (N) Hôtel Inspector Historia 42 Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Pawn Stars Les a$ de la brocante / La bataille des citrouilles (N) Les a$ de la brocante / Chariot et Jell-O (N) Les montagnards MAX 32 Le mentaliste / Le tatouage Dans le noir / Joyeux anniversaire, Murphy (N) Imposteurs / Cohen, Lenny Cohen Les magiciens / L'impossible évasion (N) X-Files: Frontières ELLE Fictions 33 Beautés désespérées / Cordon ombilical Enquêtes en duo / La main dans le sac UN MARIAGE EXCEPTIONNEL (2016) avec Shawn Roberts, Alexa PenaVega.Enquêtes en duo Séries + 41 Élémentaire / Los ladrones Instinct / Le tueur de la belle au bois dormant (N) Hawaii 5-0 (N) Élémentaire / Le doux parfum de l'herbe (N) Loi & ordre: sexuels (N) TV5 29 Nordik / Mongolie (N) Dans la tête de.(N) Classe à part / Un été de liberté (N) Tandem / Dernière joute (N) C dans l'air (N) Unis TV 30 Web Thérapie Web Thérapie POUR MIEUX T'AIMER (2019) PoissonDe (N) Phratrie / (22h50) 24 H La belle vie Z 43 Péril en haute mer (N) Killjoys / Road trip sororal (N) The Strain (v.f.) / Extraction (N) Six / Bascule Surnaturel RDS 25 D'un autre angle / Canadiens c.Penguins, 2e ronde des séries éliminatoires 2010, match 6 L'antichambre (En direct) Sports 30 (N) Max et Bruno Sportsnet 179 To Be Announced Sportsnet Central (N) MLB's Best / Top 100 TSN 190 That's Hockey (En direct) To Be Announced NBA Basketball Classics / Magic d'Orlando c.Raptors de Toronto 2019 Playoffs Eastern Conference Quarter-final Game 5 To Be Announced SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 Voyage magazine Son et image Portrait de.José Adam le passionné Leurre juste à la pêche Virage Virage Plus Aventure Chasse Pêche MATV 9 LeZarts Le Carnet de Karine Parler d'argent La bande passante Consuls honoraires Ma vie sans mon auto Bon pour la vie Mise à jour / Québec La beauté du vin Télétoon 56 Teen Titans Go! Cupcake et Dino Batman / Conspiration American Dad! Les Simpson Les Simpson Family Guy Family Guy / Kid Kodak Les Simpson VRAK 38 Comment rencontrée (N) Friends Marvel's Runaways (v.f.) / Un ange sur Terre (N) Carter / L'astronaute et le roi lion (N) Détective Kate Jameson / Le braquage Med leSoleil MARDI 24 MARS 2020 DIVERTISSEMENTS 31 0037094 ACHETER ACNE ANAMNESE APPENDICE BLEME CODEX CRISE DIPLOE DOCTEUR DUODENITE ECORCE ECZEMA ELIXIR EMPYEME ENFLE ERAFLER ERINE ETHER FIOLE FOYER FRONT GRIPPE ICHOR ICTERE ICTUS ILEITE ILEUS INFIRME IRITIS LASER LEVRES LOUPE MEDICAL NAEVI NARINE NOMBRIL NUQUE PATE PILER PILON PLAIE POUCE POUDRE RADIUS RECTUM RICIN SEIN SPERME TAIE TARSE TEMPE TENIA TETE TISSU TRAUMA TUBE UNGUIS MOT MYSTèRE Solution du dernier sudoku 9 6 1 8 4 5 2 3 7 2 5 4 7 3 6 8 1 9 7 3 8 9 1 2 4 5 6 3 9 2 5 7 8 1 6 4 8 7 5 4 6 1 3 9 2 4 1 6 3 2 9 5 7 8 6 2 7 1 8 3 9 4 5 5 8 3 6 9 4 7 2 1 1 4 9 2 5 7 6 8 3 3074 1 9 3 5 2 5 7 9 9 4 8 7 9 3 4 6 5 2 1 4 9 7 8 2 6 5 8 Placez un chifre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chifres de 1 à 9.Chaque chifre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 3075 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informations www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOkU 1.COÏNCIDER.\u2022 2.DÉRAPER.\u2022 3.PERCHERON.\u2022 4.RONFLANT.\u2022 5.ANTICIPER.\u2022 6.PERCUTER.\u2022 7.TERRASSER.\u2022 8.SERGENT.\u2022 9.ENTONNER.1.Correspondre exactement \u2022 2.Glisser brusquement sur le sol \u2022 3.Cheval de trait, grand et puissant 4.Qui produit un son sourd et continu \u2022 5.Prévoir, supposer ce qui va arriver \u2022 6.Heurter avec une grande violence \u2022 7.Jeter à terre avec violence \u2022 8.Premier grade des sous-officiers \u2022 9.Commencer à chanter un air Découvrez la chaîne de mots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous les mots sont reliés par un maillon de 3 lettres : les 3 dernières lettres d\u2019un mot forment les 3 premières du mot suivant.Ex.: départiste\u2026 C MOTS CHAÎNéS REPRISE 1 7 4 9 3 8 5 2 6 6 5 3 2 7 1 8 4 9 9 8 2 6 5 4 7 3 1 8 1 7 4 9 6 3 5 2 4 3 6 5 1 2 9 8 7 2 9 5 7 8 3 6 1 4 5 2 1 8 6 7 4 9 3 7 4 8 3 2 9 1 6 5 3 6 9 1 4 5 2 7 8 REPRISE Solution : ANGIOME LA GRILLE THÉMATIQUE Voyage au Québec HORIZONTALEMENT 1.Fondateur de la ville de Québec - Arrondissement au nord de Montréal.2.C\u2019était un choix de réponse au référendum de 1980 - Article - Île du Saint-Laurent, certains la considèrent comme le berceau de l\u2019Amérique française.3.On peut y observer des grands mammifèresmarins - Valait enmoy- enne 52 ares.4.Époque - Région administrative de Québec - Scandium.5.Notre-Dame - Se dit d\u2019un navire naviguant sur lest - Grands paniers plats - A toi.6.Beaucoup plus petit que le Saint- Laurent - Amène l\u2019eau de la mer dans les marais salants - Avoir très chaud.7.Dix-septième lettre grecque - Ville de Mésopotamie - Mouvement basque crée en 1959 - Pluriel.8.Créateur de la première caisse populaire - Indium.9.Reportées au pouvoir - Solution à base de sève sucrée.10.Exprime le doute - 501 - Bois précieux - Il y avait d\u2019importants gisements de ce métal dans la région de Rouyn-Noranda.11.Dispensé d\u2019une charge - Taux d\u2019intérêt excessif.12.Berceau - Région désertique - Henri IV - Abréviation chrétienne.13.Formule - C\u2019est un chemin rural, au Québec - Tellure - Aluminium.14.D\u2019un verbe gai - Pronom indéfini - Mesure chinoise - Calmé.15.Centre de ski dans les Laurentides - Bigrement.VERTICALEMENT 1.Sa principale ville est Sept-Iles - Premier colon du Québec.2.On le retrouve sur les pièces d\u2019un dollar - Jeune cerf - Prince musulman.3.Rend service - Ville au Nord-Ouest de Montréal.4.Feuilleté - Première personne - Prénom anglais.5.Chanteur québécois - Ville de l\u2019Abitibi-Témiscamingue - Notez bien.6.Ancien Premier ministre du Québec - Ravager.7.Dépendance envers une drogue - Atteignit.8.Argon - Donner les couleurs du spectre - Femme de lettres américaine.9.Qui est de nature à nuire à l\u2019organisme - Compositeur autrichien (1885-1935).10.Attouchement tendre.11.Prénom d\u2019un pianiste québécois - Ils parlent l\u2019inuktitut.12.Indispensables - Point cardinal.13.Amas de sable et de gravier dans la Loire - Réponse anglaise - Traditions - Altesse royale.14.Danse qui était en vogue après la Première Guerre mondiale - Au Québec, transport par voie de terre d\u2019une embarcation.15.Les États-Unis - Cinéaste québécois - Île voisine de La Rochelle - On en retrouve 4 sur le drapeau du Québec.REPRISE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 c H a m P l a i n o a n J o u o u i o l e S o o r l e a n S t a D o u S S a c o a c r e o e r e o m a u r i c i e o S c n D o l e g e o V a n S o t a o o r u o e t i e r o S u e r r H o o V o u r o e t a o P l D e S J a r D i n S o i n o e o r e e l u e S o S i r o P o H e m o D i o e B e n e o o r e o e X o n e r e o u S u r e B e r o r e g o r o i o S t o e m e t o r a n g o t e o a l r i o o n o l i o a S S a g i t r e m B l a n t o o t r e S Solution 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 32 DIVERTISSEMENTS 0020666 MOTS FLÉCHÉS 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant HOROSCOPE Mardi 24 mars 2020 Bélier (21 mars au 19 avril) C'est la Nouvelle Lune en Bélier, et ce cycle Soli-Lunaire dans votre Signe risque d'accentuer votre émotivité, mais aussi votre besoin d'harmonie.N'ayez donc pas peur d'essayer de réconcilier des personnes en froid qui ne communiquent plus ensemble.Vos arguments devraient suffire à les convaincre.ou presque.Et comme c'est votre étape anniversaire, vous ne devriez pas trop vous en faire.Taureau (20 avril au 20 mai) Le climat de Nouvelle Lune en Bélier devrait vous rendre plus dynamique, mais peut-être aussi plus imprudent.Vous serez toutefois en mesure de prendre de bonnes initiatives grâce à l'actuelle visite de Vénus en Taureau.D'ailleurs, vous devriez vous- même prendre les décisions qui étonneront peut-être votre entourage, car les autres pourraient faire de mauvais choix.Gémeaux (21 mai au 21 juin) En ce mardi de Nouvelle Lune en Bélier, une situation vous apparaîtra sans doute inévitable, alors il serait inutile d'essayer de la reporter à plus tard.Le présent est le meilleur moment pour accueillir un changement et vous y adapter.Vous pourriez d'ailleurs rencontrer des gens qui partagent votre philosophie.Et il est même possible de trouver un objet que vous recherchiez depuis longtemps.Cancer (22 juin au 22 juillet) Ne démissionnez pas, une affaire qui stagnait pourrait soudainement se mettre à évoluer.C'est la Nouvelle Lune en Bélier! Par ailleurs, vous ne devriez pas éprouver de gêne par rapport à certaines opinions qui ne font pas l'unanimité.Osez affirmer fièrement ce que vous pensez.Vous constaterez qu'il existe des gens qui partagent votre philosophie, vos goûts et vos passions.Lion (23 juillet au 22 août) Évitez de vous placer dans des situations d'attente actuellement.C'est la Nouvelle Lune en Bélier, et certains contretemps risquent de survenir.Afin d'éviter les malentendus, assurez-vous de bien vous faire comprendre, surtout si vous faites une proposition à quelqu'un.Par ailleurs, avec Saturne maintenant en face de votre Signe, en Verseau, une de vos idées pourrait susciter un certain étonnement.Vierge (23 août au 22 sept.) La Nouvelle Lune en Bélier devrait vous stimuler et vous donner envie de mordre à pleines dents dans la vie.Et malgré un climat plutôt anxieux, vos projets seront susceptibles de générer davantage d'enthousiasme.Des personnes froides ou réservées risquent même d'afficher une attitude plus chaleureuse à votre égard.Et quelqu'un d'intéressant vous admire à distance.Balance (23 sept.au 23 oct.) Ce qui est bon pour les autres ne vous convient pas nécessairement.Faites-le savoir aux gens qui essayent d'influencer vos décisions.En fait, dans ce climat de Nouvelle Lune en Bélier, juste en face de la Balance, une rencontre pourrait vous inciter à remettre certaines de vos valeurs en question.Ne vous laissez toutefois pas impressionner trop facilement.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Toute l'attention devrait graviter autour de vous tandis que Vénus rend visite à votre Signe opposé complémentaire, le Taureau.Vous brillerez et épaterez votre entourage, au point d'avoir envie de leur en mettre plein la vue.Car c'est la Nouvelle Lune en Bélier! Évitez quand même de tomber dans la vantardise et laissez une petite place pour les autres.Cela ne vous enlèvera rien.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Dans ce climat de Nouvelle Lune en Bélier, vous devriez faire un effort particulier pour ne pas brusquer les autres.Une personne de votre entourage a besoin de plus de temps avant de prendre une décision importante.Alors toute insistance de votre part risquerait d'avoir l'effet inverse.C'est une étape qu'il serait préférable de vivre dans une certaine conscience communautaire.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Le cycle Soli-Lunaire, Nouvelle Lune en Bélier, n'est peut-être pas celui que vous préférez.Les exigences d'individus auxquels vous aurez affaire pourraient être nettement moins souples que vous ne l'auriez cru.En fait, vos Signes respectifs n'ont que les cornes en commun.Pour le reste.c'est bien différent.Il est donc inutile de vouloir cacher ce que vous êtes vraiment.Verseau (20 janv.au 18 fév.) L'atmosphère de la Nouvelle Lune en Bélier pourrait apporter une certaine instabilité.Ne modifiez toutefois pas les projets que vous aviez préparé longtemps à l'avance pour satisfaire les caprices d'une personne de votre entourage.Impossible de plaire à tout le monde, alors songez avant tout à vous faire plaisir, même si Saturne maintenant en Verseau vous pousse à vous assagir.Poissons (19 fév.au 20 mars) Vous ne pouvez pas aller à l'encontre de la nature.La durée d'un rétablissement ou d'une convalescence se situe en dehors de votre contrôle et vous devez prendre votre mal en patience.Par contre, Mercure en Poissons devrait vous changer les idées et vous aider à patienter.Même le climat de Nouvelle Lune aujourd'hui en Bélier pourrait faire tout son possible pour vous motiver.Pour information :marylene@marylene.com RONDS DE JAMBE QUI CASSE LES OREILLES SE FORME LE MATIN DÉMONSTRATIF SIAMOIS ANIMAL TÊTU FÉLIN SAUVAGE OCCUPER SANS DROIT GÂTEAUX JOINDRE ARTICLE CRÊPE SALÉE TERME DE TENNIS JOLIMENT PRONOM INDÉFINI ON Y TRAVERSE ENJOUÉS VASTE ÉTENDUE CHANGER DE POIL UNMOIS FLEURI MAMMIFÈRE AQUATIQUE POISSON D'AQUARIUM POISSON VOLANT 50 ÉTATS ET PLUS JETÉ ÇÀ ET LÀ PIEDS DE VIGNE COURANT FAIRE CONNAÎTRE ORIENT EUROPÉEN SERT À DÉSIGNER NIDS DE RAPACES VARIÉTÉ DE PRUNE PROJETTENT DE LA SALIVE BANAL PRÊTES À ÊTRE MONTÉES PETITS SOMMES AGENT SECRET SANS VIVACITÉ DIEUX GUERRIERS SOUSCRIT À UNE IDÉE EN ÉTAT DE PAS ÀMOI DUR À CROIRE MEURTRI TORRIDE OEUF DE POU SIGNE GRAPHIQUE FAUX ANIS JEUNE PARISIEN APPELÉS DE LOIN ÉGÉE OU NOIRE PROVOQUENT RÉSOUDRE UNE AFFAIRE PAS MÛR SAISON DOMPTÉS No 771 1 OEil de la femme complété.2 Une rayure enmoins sous le col de la femme.\u2022 3 Le dessus du sac de la femme.\u2022 4 La queue de l\u2019oiseau est plus large.\u2022 5 Paupière droite dumoine indiquée.6 Moins de cheveux sous l\u2019arrière de son chapeau.\u2022 7 Samanche gauche est plus courte.\u2022 8 Le haut de samanche droite non indiqué.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?W W W .H A N N E Q U A R T .C O M S R C A S D C A C O P H O N I Q U E L E S A C E U N S G A L E T T E G A I S M U E R L O U T R E M A I E X O C E T R L U S I T E E S T C E P S P A I R E S C R A C H E N T M U S E E O N A S E S S E S T A L E I P R E T C E D I L L E A N E T H H E L E S T I T I A M E N E N T D E N O U E R E T E V E R T D R E S S E S RONDS DE JAMBE QUI CASSE LES OREILLES SE FORME LE MATIN DÉMONSTRATIF SIAMOIS ANIMAL TÊTU FÉLIN SAUVAGE OCCUPER SANS DROIT GÂTEAUX JOINDRE ARTICLE CRÊPE SALÉE TERME DE TENNIS JOLIMENT PRONOM INDÉFINI ON Y TRAVERSE ENJOUÉS VASTE ÉTENDUE CHANGER DE POIL UNMOIS FLEURI MAMMIFÈRE AQUATIQUE POISSON D'AQUARIUM POISSON VOLANT 50 ÉTATS ET PLUS JETÉ ÇÀ ET LÀ PIEDS DE VIGNE COURANT FAIRE CONNAÎTRE ORIENT EUROPÉEN SERT À DÉSIGNER NIDS DE RAPACES VARIÉTÉ DE PRUNE PROJETTENT DE LA SALIVE BANAL PRÊTES À ÊTRE MONTÉES PETITS SOMMES AGENT SECRET SANS VIVACITÉ DIEUX GUERRIERS SOUSCRIT À UNE IDÉE EN ÉTAT DE PAS ÀMOI DUR À CROIRE MEURTRI TORRIDE OEUF DE POU SIGNE GRAPHIQUE FAUX ANIS JEUNE PARISIEN APPELÉS DE LOIN ÉGÉE OU NOIRE PROVOQUENT RÉSOUDRE UNE AFFAIRE PAS MÛR SAISON DOMPTÉS 1829 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 33 Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 12?h et de 13h à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MARCHÉ MAISON .4639 VISITES LIBRES .4642 IMMOBILIER LOCATION .4736 à 4769 SERVICES ET EXPERTS .4776 à 4799 SERVICES PERSONNELS .4816 à 4819 EMPLOIS .4831 à 4834 VÉHICULES .4851 à 4861 MARCHANDISES .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport 3½ 4½ À GIFFARD - SPACIEUX rénovés, intercom, métrobus 418 623-3125 MANOIR BEAUPORT 4½ disp.juillet, 817$ chauffé, eau chaude, ascenseur, piscine, intercom, stat.($), 418-650-2121 poste 101 www.roussin.qc.ca SUITES DU CÉNACLE Condo locatif 4½, disp.juillet, 1er étage avec terrasse 16pi X 10pi, ascenceur, piscine, intercom, stat.($), 1218$, 418-650-2121 p.101 www.roussin.qc.ca 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 3½ - 4½ ST-ODILE chauffé, eau chaude, tout béton, entièrement rénové, août.418 623-3125 PRÈS 1ereAVENUE / 26e RUE, beau 4½ rénové, stat., libre juil, 675$; 418-622-1832 4748 Logements à louer Montcalm/St-Jean-Baptiste 3½, 1159 CH.STE-FOY, ch., boiserie, entrée lav./séch., stat., 1er juil., 765$, 418-522-6183 RUE MONCTON, avec cachet (boiserie), 4½, 2e étage, 1 chambre, semi-meublé, chauffé, eau chaude, 1125$, 418-681-7576.4752 Logements à louer Sainte-Foy 1½ à louer 418 651-1386 418 563 1665 3½ 4½ 5½ à la pointe des ponts, calmes, boisé, sécurité, piscine.6½, 1630 pc., 4 chambres, 2 stats., 2 s./bain, 1,800$ , 418-651-5096 DOMAINE DES COMPAGNONS 3½ - 4½ , Disponible août et septembe- chauffé/éclairé/eau chaude, intercom, piscine, 418-650-2121 Poste 101 www.roussin.qc.ca NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 4753 Logements à louer Sillery GRANDS 4 1/2 de qualité À partir de 2100$ WOODFIELD-SILLERY 1450, av.MAIRE-BEAULIEU 418 573-4144 www.bilodeauimmobilier.com 4767 Bureaux et locaux à louer \u2022PROJET SELON VOS BESOINS \u2022 3 MOIS GRATUITS, BOUL.LAURIER Décoré, marbre, bois, garage, piscine, badminton, balançoire, etc.À VOIR juillet 3,4,5,6 pièces.ÉLECTRICITÉ INCLUS 418 955-3385 \u2022 418 651-0861.À 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL FACE UNIVERSITÉ Marbre, bois, piscine, garage, 3,4,5,6 pièces.418-955-1878 4767 Bureaux et locaux à louer À coin Duplessis/ch.Ste-Foy 1400 pi ca.DÉTAIL,COMMERCIAL Sibr.ca 418-930-8000/651-2511 À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 120 à 60 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.À Place Henri-Bourassa RÉNOVÉ À NEUF 1800 à 4000 pi car.Restaurant, clinique, détail, etc.418-930-8000/651-2511 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER SERVICES ET EXPERTS 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 1er Massage Promo 40$ Homme, Ste-Foy, 581-777-6757 De 10 heures à 21 heures 418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.418-806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS EMPLOIS 4834 Offres d'emploi SECTEUR BEAUPORT Belle route pour un revenu supplémentaire Plus d\u2019info : 581 988-2838 RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS CHARLESBOURG, LIMOILOU, VANIER Revenu: 600$ et + aux 2 semaines Arnaud Guédé 581 997-9822 RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ pour Sainte-Foy Revenu 250 $ \\ semaine PERSONNE RESPONSABLE MATHIEU FARAGO 418 932-1903 BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES J\u2019aime ce symbole des mains en cœur qui est si populaire ces jours-ci! Moi aussi! Ton père j\u2019utilise beaucoup! Vraiment?Oui\u2026 Généralement c\u2019est pour dire merci quand sa bouche est pleine Helga, crois-tu qu\u2019il y a des choses qui surviennent dans ce monde qui ne seront jamais expliquées?Je le crois\u2026 Mais le fait que tu rentres à 3 heures du matin ne sera pas l\u2019une de ces choses! MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 34 4834 Offres d'emploi COIFFEUR(EUSE), Québec et environs, pour résidence de personnes âgées.418 576-3773 Concierge résident recherché pour immeuble locatif haut de gamme, plombereie, électricité et peinture.à Lévis, 418 264-7096 VÉHICULES 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.PRIÈRES FAVEURS OBTENUES R emerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.J.M.PRIÈRES FAVEURS OBTENUES R EMERCIEMENT au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré- Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde, pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour, pendant 9 jours, votre prière sera exaucée, même si cela est impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.L.B.TOUS LES JOURS DANS L\u2019APP SECTION JEUX Une grille de mots croisés pour tablette et téléphone TOUS LES JOURS DANS L\u2019APP ECTION JEUX Une grille de mots croisés pour tablette et téléphone Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige DANSLEMONDEAujourd\u2019hui PRÉVISIONSRÉGIONALES COUPD\u2019ŒILMÉTÉOPOURQUÉBEC ALMANACH LESOLEIL LESMARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum 6 Minimum -9 Demain Maximum 5 Minimum -2 Jeudi Maximum 6 Minimum 0 Vendredi Maximum 4 Minimum -5 Samedi Maximum 5 Minimum 1 Ciel variable Précipitations : 30% Vents légers Ciel variable Précipitations : 20% Vents légers Ciel variable Précipitations : 30% Vents légers Faible neige Précipitations : 70% Vents légers Ensoleillé Précipitations : 20% Vents légers Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou NewYork Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Soleil 28 24 Ensoleillé 10 -1 Ensoleillé 16 9 Soleil 7 -3 Plu et nei 10 3 Soleil 28 22 Ensoleillé 28 24 Variable 8 0 Beau 29 20 Beau 29 21 Beau 13 3 Averses 18 12 Nuageux 14 7 Soleil 31 13 Soleil 3 -4 Ensoleillé 12 5 Beau 32 20 Soleil 12 -1 Variable 18 9 Ensoleillé 26 21 Averses 25 20 Ensoleillé 12 0 Ensoleillé 12 5 Beau 5 2 Averses 9 1 Éclaircies 15 8 Québec Rimouski AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN Grondines Sept-Îles AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN B 2h57 0,4m H 8h06 4,6m B 15h09 0,4m H 20h15 4,7m H 3h20 3,7m B 9h25 0,7m H 15h34 3,9m B 21h45 0,7m B 3h30 0,4m H 8h36 4,7m B 15h48 0,4m H 20h51 4,7m H 3h50 3,8m B 9h58 0,7m H 16h05 3,8m B 22h11 0,7m B 6h15 1,2m H 10h03 3,2m B 18h24 1,3m H 22h12 3,4m H 2h51 2,4m B 8h54 0,4m H 15h04 2,6m B 21h16 0,4m B 6h45 1,3m H 10h33 3,3m B 19h03 1,3m H 22h45 3,4m H 3h20 2,5m B 9h28 0,3m H 15h34 2,6m B 21h41 0,4m 6h39 Durée du jour : 12h25 19h04 LALUNE Lever : 7h13 24mars 01 avr.07 avr.14 avr.Coucher : 19h21 MD 0 -9 1 -8 2 -6 3 -9 5 -12 7 -5 5 -7 3 -11 6 -9 2 -7 3 -13 3 -8 1 -7 1 -5 0 -7 Baie-Comeau -1 -3 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Fredericton Edmundston ThetfordMines Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2020 1,0° -16,0° 3,0° -6,4° 17,0°/1979 -17,2°/1956 116,6mm 52,6mm 9 -1 Portland (Maine) 6 -6 Ottawa/Gatineau 6 -7 Trois-Rivières leSoleil MARDI 24 MARS 2020 35 DÉCÈS La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le Montréalais Dick Pound croit que les Jeux olympiques de 2020 à Tokyo seront reportés.Pound, un vétéran membre du Comité international olympique (CIO), a fait cette estimation lors d\u2019une entrevue téléphonique.Il croit que ce scénario est bien présent, d\u2019autant plus que l\u2019hypothèse d\u2019un report est avancée au Japon, note-t-il.Pound ajoute que plusieurs comités nationaux et plusieurs pays demandent un report des Jeux.Lundi matin, le premier ministre Justin Trudeau avait profité de sa conférence de presse quotidienne, à Ottawa, pour saluer la décision conjointe des Comités olympique et paralym- pique canadiens de ne pas envoyer d\u2019athlètes aux Jeux de Tokyo au cours de l\u2019été 2020.Au passage, M.Trudeau s\u2019est montré empa- thique à l\u2019endroit de tous les intervenants touchés.«Je sais que c\u2019est une décision crève-cœur pour tant de personnes \u2014 les athlètes, les entraîneurs, le personnel et les amateurs.Mais il n\u2019y a aucun doute que c\u2019est la bonne décision et tout le monde devrait suivre leur direction», a déclaré M.Trudeau.Selon M.Trudeau, le premier ministre japonais Shinzo Abe «est très conscient des défis» liés aux efforts visant à lancer les Jeux à temps.En principe, les Jeux olympiques de Tokyo doivent se mettre en branle le 24 juillet, suivis des Jeux paralympiques, le 25 août.David Shoemaker, chef de la direction du COC, a déclaré que l\u2019organisation avait réagi aux directives du gouvernement du Canada.«Le point tournant est survenu quand le gouvernement du Canada a mis l\u2019accent sur l\u2019importance d\u2019aplanir la courbe et sur la distanciation sociale, et nous avons réalisé que la question n\u2019était pas autant \u201cpourrions-nous envoyer une délégation d\u2019athlètes, d\u2019entraîneurs, des membres de la mission ainsi que des supporteurs à Tokyo pour compétition- ner de façon sécuritaire en juillet 2020\u201d», a fait remarquer Shoemaker lors d\u2019une conférence téléphonique.«La question, c\u2019était de savoir s\u2019il était juste et approprié de demander à nos athlètes de s\u2019entraîner pour ces Olympiques en juillet ici au Canada, et de se placer eux-mêmes, leur famille et leur communauté à risque?Et la réponse à cette question était non.» DE GRASSE SURPRIS Le sprinteur étoile canadien Andre De Grasse dit s\u2019être réveillé avec des sentiments mitigés après avoir appris la décision du COC.«C\u2019était un geste audacieux.J\u2019ai été très surpris», a déclaré De Grasse dans un communiqué.«Jusqu\u2019à ce matin, je faisais de mon mieux en m\u2019entraînant sur un terrain de soccer en gazon après que notre complexe habituel d\u2019entraînement a été fermé.J\u2019étais anxieux de vaquer à mes occupations et de m\u2019entraîner alors qu\u2019une si grande partie du monde se trouvait en quarantaine.D\u2019un côté, j\u2019ai besoin de demeurer à la maison avec ma famille; de l\u2019autre, j\u2019ai besoin de continuer à m\u2019entraîner.«Après quelques solides résultats aux Championnats du monde de l\u2019an dernier, j\u2019étais excité en pensant aux Jeux cet été et l\u2019entraînement allait très bien.À ce stade-ci, je vais devoir m\u2019asseoir avec mon entraîneur et revoir mes plans d\u2019entraînement.En ce moment, nous sommes en attente.» TOKYO 2020 Les Jeux seront reportés, croit Dick Pound Selon le Montréalais Dick Pound, membre du Comité international olympique, plusieurs comités nationaux et plusieurs pays demandent un report des Jeux.\u2014 PHOTO AFP, JUSTIN TALLIS Nécrologie ROBERT CANTIN 1949 - 2020 Le 22 mars 2020, Robert Cantin est décédé, accompagné de son épouse Fernande Losier-Cantin, au CHU Dr-Georges-L.-Dumont, à Moncton, à la suite d\u2019une courageuse lutte et de nombreuses années contre le myélome.Robert est natif de la ville de Québec, et il est le fils de feu Édouard Cantin et de feu Marie-Anne Beaumont, de Québec.Il laisse dans le deuil son frère Benoit Cantin (Diane Deschenes) et leurs fils Mark et Dominique; une soeur Marie Cantin et son fils Rémi Ferland; ses belles-soeurs et beaux-frères, Rose-Marie White-Losier (feu Laurent Losier) et leurs filles Nicole Losier-Frigault (Jeff) et leurs enfants Meagan, Olivia, Nicholas, Natalie Losier et ses fils, Trevor et Wiliam; Liliane Losier (Valmont LeBlanc) et ses enfants Chantal Haché (Danny Pageau); feu Pierre Haché; Brigitte Haché et ses enfants Alexandre, Frédérique, Mathis, Mackenzie, Abbygail; feu Rosella Losier; Paul Losier et ses filles, Yvonne Losier Armstrong (Mark) et leurs enfants Kaitlyn, Quinton, Kirsten, Kyla; Andréa Losier et ses enfants, Bryden, Laureen, Haily; et feu Rosemonde Haché (feu Denis Haché) et leurs fils, Patrice Haché, Stéphane Haché, Pierre-Luc Haché (Mélanie Robichaud) et leurs enfants, Marilou, Xavier et Noah, ainsi que feu Claire Losier.Robert fut le directeur général de Le Phare des services communautaires Inc.à Bouctouche au N.-B pour une période de 20 ans.Il était un fier diplômé du Baccalauréat en sciences administratives et d\u2019une Maîtrise en administration publique de l\u2019Université de Moncton.Il a aussi obtenu un diplôme «Long Term Care Senior Management» de l\u2019Association des Hôpitaux du Canada.Robert a aussi été impliqué bénévolement auprès de quelques organismes, membre du Conseil d\u2019administration de l\u2019Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont lors de l\u2019existence de la Corporation Hospitalière Beauséjour ainsi que membre de la Société Alzheimer, section de Moncton.Une célébration de la vie de Robert Cantin aura lieu à une date ultérieure à la salle communautaire de Le Phare des services communautaires Inc.à Bouctouche.La grande famille de Robert et tous les amis sont invités à la célébration de la vie de Robert afin de partager leurs souvenirs et de rendre hommage à cet homme d\u2019exception.La date vous sera communiquée dans les journaux.Au lieu de fleurs, la famille recommande des dons destinés au Centre de santé du sein en communiquant avec la Fondation CHU Dumont, 330 avenue Université, Monc- ton, (NB), E1C 2Z3, téléphone: 506-862-4285, numéro sans frais : 1-800-862-6775, info@fondationdumont.ca Les soins professionnels ont été confiés à la Maison funéraire Chartersville, 363, rue Amirault, Dieppe, N.-B., (857-1901).Vous pouvez envoyer des messages de condoléances sur leur site web www.chartersville.com ARMAND DESROSIERS 1936 - 2020 Au Centre d'hébergement Charlesbourg, le 18 mars 2020, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé monsieur Armand Desrosiers, époux de feu madame Ghislaine Marcotte, fils de feu madame Antoinette Drolet et de feu monsieur Joseph Desrosiers.Il fut conseiller municipal de la ville de Charlesbourg pendant 12 ans.Il demeurait à Québec (arr.Charlesbourg).Il n\u2019y a pas de funérailles prévues pour l\u2019instant compte tenu des circonstances relativement à la Covid-19.L\u2019inhumation se fera ultérieurement au cimetière Saint-Charles-Borromée.Il laisse dans le deuil ses enfants : Chantal et Guy; sa soeur et ses frères : Jacqueline (feu Raymond Blanchet), Lucien (Charlotte Hébert), Robert (feu Colette Plante), André (feu Huguette Amyot), Marcel (Francine Boutin), Jean-Marc (Denise Laprise); ses beaux- frères et belles-soeurs de la famille Marcotte : feu Damien (feu Gisèle Pelchat), feu Fernand (Suzanne Dorion), Gilles (Gemma Ampleman) et Jean-Yves (feu Murielle Bédard) ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et ami(e)s.Il est allé rejoindre outre son épouse bien-aimée Ghislaine Marcotte, ses frères : Paul-Émile, Roger, Paul-Henri et Jean-Claude.La famille tient à remercier le personnel du foyer de Charlesbourg pour leur gentillesse, leur attention et les bons soins prodigués lors de son hébergement.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Parkinson - région de Québec (245, rue Soumande, bureau # 218, Québec, Québec) Site web : www.prqca.ca.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com fhdl.ca - 418-835-7188 DONNEZ POUR DES SOINS DE QUALITÉ À VOTRE CENTRE HOSPITALIER ! MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 36 LNH Ça tourne (au ralenti) L a planète LNH n\u2019a pas complètement cessé de tourner.Elle n\u2019arrête jamais complètement de tourner.Les dirigeants de certaines organisations profitent de leurs temps libres pour faire avancer certains dossiers et les joueurs, à la maison, se donnent le droit de réfléchir à certaines choses.Dans les prochaines semaines, cette rubrique hebdomadaire sera consacrée aux histoires que vous avez peut-être manquées.RASK PRÊT POUR LA RETRAITE?On dit que certains parents québécois ont trouvé la dernière semaine plutôt longue, enfermés entre quatre murs, 24 heures par jour, avec leurs enfants.Ce n\u2019est clairement pas le cas de Tuukka Rask.Le gardien vedette des Bruins de Boston aime tellement la vie de famille qu\u2019il pense s\u2019y consacrer pleinement à compter de juillet 2021.Il reste une année à écouler au contrat de l\u2019athlète finlandais.Ce pacte de huit ans, paraphé en juillet 2013, lui rapportera, en tout, la jolie somme de 56 millions $US.Dans un récent entretien, Rask a confié au Boston Globe qu\u2019il pourrait s\u2019agir de son tout dernier contrat.«On verra.C\u2019est toujours une possibilité», a-t-il déclaré.Cette affirmation a de quoi surprendre.Avec sa fiche de 26-8-6, il est un sérieux aspirant au trophée Vézina.Le journaliste du Globe, incrédule, a demandé à Rask s\u2019il pourrait profiter de son statut de joueur autonome pour aller compléter sa carrière chez lui, en Finlande.«Non, je veux juste passer plus de temps à la maison.Il n\u2019est pas facile de passer autant de temps sur la route.J\u2019ai deux enfants.J\u2019en aurai bientôt un troisième.J\u2019adore mon métier, mais ce n\u2019est pas facile.» LAVOIE RESPECTE LES CONSIGNES On a été bombardé d\u2019images provenant de Floride, ces derniers jours.Des milliers d\u2019étudiants américains ont fait fi des recommandations des spécialistes en santé publique, pour faire la fête sur les plages ensoleillées, durant le Spring Break.Raphaël Lavoie n\u2019agirait certainement pas ainsi.«Je viens de signer mon premier contrat de la LNH.J\u2019aurais voulu célébrer un peu en sortant dans les bars, mais je ne peux même pas voir mes amis.Je reste sagement à la maison», a confié le jeune homme de Chambly au Edmonton Journal, ce week-end.Sage, l\u2019attaquant des Saguenéens de Chicoutimi dit que tout son argent ira à la banque.Il a quand même blagué, disant qu\u2019il n\u2019aura pas de misère à trouver les 20 dollars dont il aura besoin pour sa prochaine coupe de cheveux.Il n\u2019aura pas besoin d\u2019effectuer un retrait trop rapidement, toutefois, puisque les salons de coiffure du Québec seront fermés jusqu\u2019au 1er mai, au moins.UNE BELLE PRISE POUR LES FLAMES L\u2019autre équipe albertaine de la LNH a également profité de la dernière semaine pour mettre un espoir de premier plan sous contrat.La saison de recrutement des joueurs autonomes universitaires non repêchés bat son plein.Les Flames de Calgary ont réussi à s\u2019entendre avec le joueur le plus convoité en 2020, le défenseur Connor Mackey.Selon le réseau TSN, 28 des 31 équipes de la LNH avaient de l\u2019intérêt pour ce jeune homme de 23 ans qui vient de compléter une saison de 24 points en 36 matchs avec les Mavericks de l\u2019Université Minnesota State, à Mankato.«Ce que j\u2019aime le plus, chez lui, c\u2019est sa façon d\u2019affronter les obstacles.Son comportement ne change pas quand ça va bien.Il ne change pas quand ça va mal.S\u2019il connaît du succès immédiatement, tant mieux.Si des obstacles se dressent devant lui, il saura les franchir.À ma connaissance, il n\u2019a jamais demandé de garanties.Il a toujours été prêt à faire le travail nécessaire pour avancer», a résumé au Calgary Herald celui qui a été son entraîneur pendant trois ans à Mankato, Mike Hastings.GÉNÉREUX DIRECTEUR GÉNÉRAL Les Penguins de Pittsburgh ont aussi pigé dans la toujours très intrigante banque d\u2019espoirs universitaires.Ils l\u2019ont même fait deux fois, mettant sous contrat un attaquant nommé Drew O\u2019Connor et un défenseur nommé Cam Lee.On retient surtout cette autre nouvelle, parue dans les pages du Post-Gazette, il y a cinq jours.Le directeur général de l\u2019équipe, Jim Rutherford, a renoncé à une partie de son salaire durant la crise du coronavirus.Le président de l\u2019organisation, David Morehouse, a fait de même.Les montants auxquels ils renonceront permettront à «d\u2019autres employés de l\u2019organisation de mieux survivre» à cette période d\u2019incertitude.M. Rutherford, âgé de 71 ans, a été gardien de but dans les rangs professionnels entre 1969 et 1983.Il s\u2019est lancé dans le coaching à sa retraite.SYLVAIN ST-LAURENT CHRONIQUE sstlaurent@ledroit.com Tuukka Rask a laissé entendre, lors d\u2019un entretien avec le Boston Globe, qu\u2019il pourrait prendre sa retraite en juillet 2021.\u2014 PHOTO ARCHIVES LE DROIT, PATRICK WOODBURY La Presse canadienne Don Fehr est collé à son téléphone depuis que la pandémie de la COVID-19 a mis en pause les sports et une grande partie de la société.Et quand ce n\u2019est pas le cas, le directeur exécutif de l\u2019Association des joueurs de la LNH passe probablement à la fonction haut-parleur.«Il y a un million de détails à discuter, a dit Fehr lors d\u2019un entretien au cours du week-end.Beaucoup de joueurs ont des questions, les agents ont des questions, nous parlons avec la LNH, nous parlons avec nos propres médecins.Nous sommes très, très occupés.«La situation semble évoluer constamment.» La LNH, comme la majorité des circuits sportifs, a suspendu ses activités plus tôt ce mois-ci en réponse à la pandémie du nouveau coronavirus qui a balayé la planète.Depuis cette décision étonnante et nécessaire, Fehr et son personnel de l\u2019AJLNH ont tenu des appels de mise à jour avec des centaines de joueurs pour répondre à leurs questions.«On nous demande ce qui se passe, comment entrer en contact avec un médecin, si nous savons combien de temps la pause va durer, quand les joueurs pourront avoir accès aux arénas simplement dans le but de garder la forme, a raconté Fehr.Leur priorité est bien évidemment la santé et la sécurité de leur famille.L\u2019autre priorité entoure les préparatifs pour tous les scénarios possibles.» POURSUIVRE OU NON LA SAISON?Fehr a mentionné qu\u2019outre la santé et la sécurité de toutes les parties, il y avait de nombreux autres enjeux à clarifier en prévision du moment où les responsables gouvernementaux donneront le feu vert pour la reprise des activités \u2014 ce qui, pour l\u2019instant, ne sera pas avant la mi-mai.La coupe Stanley a été remise à chaque année depuis 1893 sauf en 1919 en raison d\u2019une épidémie de grippe espagnole et en 2005 en raison d\u2019un lock-out ayant mené à l\u2019annulation de la saison entière.«Pouvons-nous poursuivre la saison?Si oui, quand?Sous quelles mesures?Est-ce acceptable de poursuivre la saison?Ne serait-ce pas mieux d\u2019organiser un tournoi pour la coupe Stanley?Qu\u2019est-ce que tout ça signifie pour la saison suivante?«Je n\u2019ai pas de réponse à beaucoup de ces questions, mais elles sont toutes importantes», a insisté Fehr.ASSOCIATION DES JOUEURS DE LA LNH «Un million de détails à discuter», dit le directeur Don Fehr leSoleil MARDI 24 MARS 2020 SPORTS 37 CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com Un mot : soulagement.Le coureur Charles Philibert-Thiboutot a fort bien accueilli la décision du Comité olympique canadien de renoncer à envoyer des athlètes à Tokyo si les Jeux n\u2019étaient pas remis à une date ultérieure.«Ça envoie un message clair.Juste d\u2019un point de vue de santé publique, c\u2019est illogique de tenir les Jeux olympiques, cet été.Ça ne fait aucun sens.Même dans un scénario où il n\u2019y aurait plus de pandémie, réunir tout le monde au même endroit serait la recette parfaite pour la relancer», disait-il, lundi matin.Demi-finaliste au 1500 m aux Jeux de Rio, en 2016, l\u2019athlète de Québec a été surpris par la vitesse à laquelle les choses ont évolué, dimanche.À titre de représentant du comité des athlètes, il savait qu\u2019Athlétisme Canada allait publier une lettre dans ce sens et la décision du COC est tombée, en fin de soirée.«À l\u2019intérieur de six heures, le COC a lancé cette bombe.Je suis soulagé, ça démontre que la santé des athlètes est importante pour le comité olympique, ça lui tient à cœur.Il y avait unanimité de la part des différentes fédérations nationales et le COC était à l\u2019écoute», a ajouté le sportif de 29 ans.Il n\u2019a pas le même respect pour le Comité international olympique (CIO) qui tarde à prendre position et qui se donnait quatre semaines pour décider du sort des Jeux de Tokyo.«Il est clair que le sort des athlètes n\u2019est pas la priorité du CIO.Mais dans le fond, le sport, on devrait un peu s\u2019en foutre, présentement.Il faut d\u2019abord sauver des vies.On va tomber dans une récession économique.Je trouve qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un manque de respect envers la population de se penser plus gros que le virus\u2026» dit-il sur un ton virulent envers le CIO.Sur le plan sportif, la pause forcée pourrait lui être bénéfique.Au cours des dernières années, l\u2019ancien du Rouge et Or a eu maille à partir avec diverses blessures.Ce n\u2019est donc pas cet obstacle qui va le distraire.«J\u2019ai été malchanceux au cours des dernières années et j\u2019ai souvent eu à modifier mon plan d\u2019entraînement.Alors ce n\u2019est pas différent, cette fois-ci, j\u2019en ai l\u2019habitude\u2026 De toute manière, je n\u2019avais pas l\u2019intention de prendre ma retraite après 2020, alors je vais continuer.» Sa sélection olympique pour Tokyo n\u2019était pas dans la poche, il devait se classer parmi le top 45 mondial et réaliser un podium canadien au cours des prochains mois pour y aller.«Ça aurait été une grosse commande, mais de 2015 à 2018, j\u2019ai pas mal toujours été dans le top 45», a dit le spécialiste de 1500 qui regarde aussi l\u2019option du 5000 m.DESGAGNÉS AUSSI À 21 ans, Jean-Simon Desgagnés voit aussi d\u2019un bon œil le possible report des Jeux olympiques.«Si c\u2019est le cas, ça me donnera une année de plus pour optimiser mes chances d\u2019y aller parce que pour le faire en 2020, il aurait fallu que je réussisse plusieurs records personnels.Il faudra bien sûr que ma courbe de progression se maintienne, mais ça ne serait pas à mon désavantage», a confié l\u2019étudiant de troisième année en médecine qui poursuit ses cours à distance, comme les autres à l\u2019Université Laval.DÉCISION DU COMITÉ OLYMPIQUE CANADIEN Philibert-Thiboutot soulagé F1 : le Grand Prix d\u2019Azerbaïdjan reporté Le Grand Prix d\u2019Azerbaïdjan a été reporté en raison de la pandémie de coro- navirus, retardant le début de la saison de Formule 1 jusqu\u2019à la mi-juin au plus tôt.Les huit premières courses de la saison 2020 ont maintenant été reportées ou annulées à cause du virus.La prochaine course après l\u2019Azerbaïdjan doit être présentée à Montréal, le 14 juin.La course sur le circuit de Bakou était prévue le 7 juin, mais a été annulée après des discussions entre la Fédération internationale automobile (FIA) et le gouvernement local.«Cela résulte directement de la pandémie mondiale de la COVID-19 en cours et est entièrement basé sur les conseils d\u2019experts fournis par les autorités compétentes», ont déclaré les organisateurs dans un communiqué.Ils ont ajouté qu\u2019une nouvelle date de course serait annoncée plus tard dans la saison.Des courses du championnat de Formule 1 sont organisées en Azerbaïdjan depuis 2017.AP Patriots : le vétéran Brian Hoyer comme quart BOSTON \u2014 Brian Hoyer effectuera un troisième séjour avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, qui lui ont consenti un contrat d\u2019une saison d\u2019une valeur de 1,05 million $US.Hoyer a été libéré par les Colts d\u2019Indianapolis, samedi.Les Patriots ont donc mis la main sur un vétéran quart qui est déjà familier avec le système offensif de l\u2019équipe.Il s\u2019agit de leur première manœuvre en réponse au départ de Tom Brady, qui a signé un contrat avec les Buccaneers de Tampa Bay.Hoyer, âgé de 34 ans, a commencé sa carrière en étant le réserviste de Brady chez les Patriots en 2009.En 11 saisons dans la NFL, il a porté les couleurs de sept équipes différentes.Il a participé à 69 matchs, dont 38 comme partant.Il a complété 873 de ses 1477 passes (59,1 %) pour 10 274 verges de gains et 52 touchés contre 34 interceptions.Son deuxième séjour avec les Patriots a commencé en 2017, après qu\u2019il eut été libéré par les 49ers de San Francisco puisque ces derniers venaient d\u2019obtenir Jimmy Garoppolo, des Patriots, dans un échange.Hoyer a aussi été le réserviste de Brady en 2018, avant de perdre son poste au profit de Jarrett Stid- ham lors du camp en 2019.Les Patriots ont maintenant trois quarts sous contrat : Hoyer, Stidham et Cody Kessler.AP Le spécialiste du 1500 m Charles Philibert-Thiboutot critique la lenteur du CIO à prendre une décision : «Il est clair que le sort des athlètes n\u2019est pas la priorité du CIO.Mais dans le fond, le sport, on devrait un peu s\u2019en foutre, présentement.Il faut d\u2019abord sauver des vies.[.] Je trouve qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un manque de respect envers la population de se penser plus gros que le virus\u2026» \u2014 PHOTO LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE 37 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 38 SPORTS 38 MARDI 24 MARS 2020 leSoleil COVID-19 Le judoka Antoine Valois- Fortier fier de la décision du COC CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com Après le Canada, dimanche, des pays comme l\u2019Australie, la Pologne et la Norvège ont aussi pris la décision de ne pas participer aux Jeux olympiques de Tokyo si ceux- ci ne sont pas reportés.Médaillé de bronze aux Jeux de Londres, en 2012, le judoka Antoine Valois- Fortier émet le souhait que l\u2019effet boule-de-neige se poursuive pour faire entendre raison au Comité international olympique (CIO).L\u2019athlète de Beauport a lâché un soupir de soulagement après avoir appris la décision du Comité olympique canadien (COC) de renoncer à sa participation en cas de maintien du rendez-vous prévu pour le 24 juillet, au Japon.Et si l\u2019information émanant de Dick Pound, membre canadien du CIO, voulant que les Jeux seraient repoussés à 2021 s\u2019avérait juste, ce serait encore mieux.«Il s\u2019agit de la bonne décision à prendre.Je suis vraiment fier du Canada et j\u2019espère que ça fera un effet boule-de-neige à travers le monde.Je comprends qu\u2019il y a beaucoup d\u2019argent en jeu, mais comme athlète, il faudrait vraiment avoir des réponses rapides», explique Valois-Fortier, joint à Montréal, où il est basé depuis plusieurs années.LE PIRE ÉVITÉ Le judoka de 30 ans n\u2019a pas eu à se mettre en quarantaine volontaire puisque le voyage qu\u2019il devait faire pour une compétition tenue en Russie a été annulé la journée même de son départ.«J\u2019ai évité le pire.C\u2019est un coup de chance que je ne sois jamais parti.Et on s\u2019entend pour dire qu\u2019avec les contacts physiques, il n\u2019y a aucune distanciation sociale au judo.C\u2019est sûr que j\u2019aurais attrapé le virus», raconte celui dont la troisième sélection olympique est à peu près assurée.Après avoir obtenu le bronze, en 2012, Valois-Fortier avait terminé septième aux Jeux de Rio, en 2016.Ralenti dans la dernière olympiade par des blessures au dos et à la hanche, il est présentement au sommet de sa forme.Il ne voit pas de problème à retarder le tout d\u2019une année, si on en arrive à cette décision.«AUCUN DOUTE» «Il n\u2019y a aucune garantie, mais je pense bien que je pourrais me remettre dedans.Dans un monde idéal, j\u2019aurais préféré que les Jeux aient lieu cet été, mais c\u2019est clair que mon horaire sera plus mollo dans les prochains mois.Ma décision à savoir si j\u2019allais continuer après les Jeux de 2020 était plutôt incertaine, mais il ne fait aucun doute maintenant que je vais le faire.» Va l o i s - Fo r t i e r p e n s e à s e s rivaux européens, confinés à l\u2019isolement, qui n\u2019auraient pas le temps de retrouver la forme et de se qualifier si les Jeux étaient maintenus.«Il faut que le CIO pense à la préparation des athlètes, comme ceux de l\u2019équipe italienne, par exemple», a ajouté l\u2019athlète de l\u2019année à Québec en 2012 et 2016, présentement plus préoccupé par la santé publique de la population que par le sport.Un effet boule-de-neige souhaité Après avoir obtenu la médaille de bronze en 2012, le judoka Antoine Valois-Fortier avait terminé septième aux Jeux de Rio, en 2016.Sa troisième sélection olympique est quasiment assurée.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ALAIN ROBERGE Installée à l\u2019autre bout du pays, la joueuse de rugby de Québec Karen Paquin se dit déchirée.Si l\u2019athlète de 32 ans vit une grande déception personnelle, la citoyenne se range 100 % derrière la décision.«Égoïstement parlant, c\u2019est dur.J\u2019ai fait une quantité d\u2019efforts assez grande pour être ici, mais logiquement, c\u2019était la seule chose à faire.Les athlètes sont un peu les promoteurs de la santé.Ça n\u2019aurait pas eu de sens qu\u2019on aille aux Jeux dans l\u2019état actuel de la situation.» SORTIE DE SA RETRAITE Paquin est sortie de sa retraite afin de participer aux Jeux.La mé dail lé e de bronze de Rio en rugby à sept se trouve toujours à Victoria, en Colombie- B r i t a n n i q u e , o ù l \u2019é q u i p e canadienne est centralisée.Sa quarantaine de 14 jours prend fin mardi.«Présentement, on vit ça au jour le jour comme tout le monde.On s\u2019entraîne individuellement comme on peut, on fait des réunions d\u2019équipe par vidéo.Je vais sûrement rentrer à Québec bientôt pour retrouver mon conjoint et ma famille.Ce n\u2019était déjà pas facile de vivre une année à distance, il faudra peut-être en faire une autre si les Jeux ont lieu en 2021.«Au moment où l\u2019on se parle, je ne suis pas capable de dire que je n\u2019irais pas aux Jeux s\u2019ils étaient reportés d\u2019une année\u2026» dit celle qui aurait souhaité que le CIO tranche avant que le COC ne le fasse.CARL TARDIF RUGBY Karen Paquin déchirée Karen Paquin, médaillée de bronze aux Jeux de Rio en rugby à sept, est en quarantaine en Colombie- Britannique.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL ST-LAURENT ÇA TOURNE (AU RALENTI) 36 JEUX OLYMPIQUES PHILIBERT- THIBOUTOT SOULAGÉ 37 39 leSoleil MARDI 24 MARS 2020 COVID-19 Charles Philibert-Thiboutot La Presse canadienne Vous pouvez maintenant ajouter les séries de la Coupe du président et le tournoi de la Coupe Memorial à la longue liste d\u2019annulations dans le monde du sport en raison de la pandémie de la COVID-19.Dans un communiqué publié lundi soir, la Ligue canadienne de hockey a annoncé l\u2019annulation des séries éliminatoires de ses trois circuits affiliés ainsi que le plus important tournoi de hockey junior au Canada.Pour une première fois en 102 ans, il n\u2019y aura donc aucun match pour déterminer quelle est la meilleure équipe de hockey junior au pays.Dans le cas de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, qui en était à sa 51e campagne, il s\u2019agira de la première fois qu\u2019elle ne sera pas en mesure de couronner un champion.Cette annonce survient six jours après que la LHJMQ eut annoncé l\u2019annulation du reste de sa saison, le 17 mars.La Ligue de l\u2019Ontario et la Ligue de l\u2019Ouest avaient pris la même décision le lendemain.La LCH avait annoncé la suspension de la saison des trois circuits le 12 mars, pour lutter contre la propagation de la COVID-19.Les plus récentes mises à jour et les directives émises par les agences de santé provinciales et fédérales rendaient impensable la présentation des parties éliminatoires.«Avec l\u2019évolution de la crise au cours des derniers jours, il n\u2019y avait plus de scénarios potentiels dans lesquels la tenue des séries éliminatoires était réaliste, a indiqué le commissaire de la LHJMQ, Gilles Courteau, dans un communiqué.Il s\u2019agit d\u2019une période excessivement difficile pour notre société et ce triste épisode va bien au-delà des frontières du hockey.C\u2019est pourquoi il est capital de prendre des décisions responsables.«C\u2019est l\u2019une des décisions les plus difficiles que j\u2019ai dû prendre dans ma carrière», a-t-il ajouté.La propagation rapide de la COVID-19 avait placé les joueurs et les équipes de la LHJMQ dans l\u2019incertitude quant à un retour au jeu.Impuissantes devant les récents développements, certaines formations du circuit Courteau ont dû se résigner à déjà penser à l\u2019an prochain.«Nous étions en attente de développements.Maintenant que la saison et les séries sont officiellement annulées, nous pourrons préparer un plan d\u2019action afin de tirer un trait sur l\u2019année 2019-2020 et entamer la préparation en vue de la prochaine saison, a fait savoir Nicolas Célant, coordonnateur aux événements, marketing et relations avec les médias du Drakkar de Baie-Comeau.PHOENIX DE SHERBROOKE Parmi les équipes les plus touchées, il faut sans contredit penser au Phoenix de Sherbrooke et aux Saguenéens de Chicoutimi, qui constituaient deux des trois meilleures formations de la LHJMQ.Le Phoenix, qui trônait au premier échelon du classement général lors de l\u2019annulation du reste de la saison, a effectué quelques transactions pour solidifier son noyau de joueurs et s\u2019était présenté comme un aspirant très sérieux pour remporter la Coupe du président, et possiblement la coupe Memorial.Bien que grandement déçu du dénouement, l\u2019entraîneur-chef du Phoenix, Stéphane Julien, commençait à s\u2019en douter.«Avec tout ce qui se passe dans le monde en ce moment, ç\u2019aurait pris un miracle pour qu\u2019on revienne au jeu, a-t-il déclaré.J\u2019ai une pensée pour nos joueurs de 20 ans, qui disputaient leur dernière saison dans la LHJMQ.C\u2019est une déception pour nous, mais aussi pour eux.Nous pensons connaître une autre bonne saison l\u2019an prochain et nous n\u2019avons pas complètement sacrifié notre jeunesse.» SAGUENÉENS DE CHICOUTIMI Les Saguenéens, deuxièmes dans l\u2019Association Est au moment de la suspension du jeu, connaissaient quant à eux leur meilleure saison en 47 ans.Ils avaient réussi quelques coups d\u2019éclat avant la date butoir des échanges, faisant notamment l\u2019acquisition des attaquants Félix Bibeau, Raphaël Lavoie et Dawson Mercer.«Nous étions optimistes quant à la position avantageuse dont s\u2019était dotée notre ligue jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, grâce à une patience et une solidarité de tous les instants.Dans une situation où l\u2019avenir, même rapproché, est inconnu, l\u2019organisation des Saguenéens était motivée à participer activement à la relance d\u2019une région, d\u2019une ligue, de tout un peuple qui vit souvent ses émotions à travers le hockey.De là notre grande déception aujourd\u2019hui», a mentionné par voie de communiqué le président des Saguenéens, Richard Létourneau.Sur Twitter, les Islanders de Charlottetown et les Wildcats de Monc- ton ont dit soutenir la décision de la LCH.L e t o u r n o i d e l a C o u p e Memorial devait avoir lieu du 22 au 31 mai à Kelowna.La ville hôtesse pour 2021 n\u2019a pas encore été choisie.Courteau doit s\u2019adresser aux médias mardi matin.LIGUE CANADIENNE DE HOCKEY Séries éliminatoires et Coupe Memorial annulées Pour la première fois de son histoire, la Ligue de hockey junior majeur du Québec, qui en était à sa 51e campagne, ne sera pas en mesure de couronner un champion.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, DAVE CHIDLEY «J\u2019ai une pensée pour nos joueurs de 20 ans, qui disputaient leur dernière saison dans la LHJMQ.C\u2019est une déception pour nous, mais aussi pour eux» \u2014 L\u2019entraîneur-chef du Phoenix, Stéphane Julien «Dans une situation où l\u2019avenir, [.] est inconnu, l\u2019organisation des Saguenéens était motivée à participer activement à la relance d\u2019une région, d\u2019une ligue, de tout un peuple qui vit souvent ses émotions à travers le hockey.De là notre grande déception aujourd\u2019hui» \u2014 Le président des Saguenéens, Richard Létourneau MARDI 24 MARS 2020 leSoleil 40 Le nouveau balado de la série Verdicts LE GUAM | 3 ÉPISODES COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ DÈS LE 31 MARS ISABELLE MATHIEU Journaliste judiciaire Le palais de justice, c\u2019est l\u2019endroit parfait pour se faire raconter des histoires.Des histoires souvent tristes, parfois choquantes.Il y a du banal, de l\u2019extraordinaire et beaucoup d\u2019humain.ÉPISODES 1,2 ET 3 sur lesoleil.com/balados dès le 31 mars Le Guam 0036967 "]