Le jour, 12 juillet 1976, lundi 12 juillet 1976

[" Liban Un autre camp palestinien | te tunai 12 juillet 1976 où nous serons maîtres chez nous serait tombe Nuageux, risque d\u2019orages Maximum 24 © Je annec ° No.110 e 24 pages ° 25 cents Î.A Lae % page 8 1 ha = .> NZ xT 2 r\u2014 + xX N = | > Lu on co ul OF ~ Tow 1 Cui 0 \u2014 à 28-04 21 gL AU su RÉCFP \u2018 1700 Hax 3K6 = A cinq jours des Jeux, les délégations nationales ont pratiquement toutes occupé leur bu- Là reau officiel, au sous-sol de l'une des deux { pyramides du Village olympique.Comme on voit, les camarades soviétiques n'ont pas oublié leurs \u2018icônes \u201d\u201d\u2026les camarades bulgares JF en ont fait autant.D autres délégations ont: * plutôt opté pour une décoration touristique.Chacun son goût! Plus d'informations sur le ÿ Village olympique en page 11.Photo Claire Beaugrand-Champagne \" .\u2018 pas \u2014 PE UG E OT SO \u2018 PROGRAMME ARTS ET CULTURE \u201cSPECIAL\u201d: CHARLEBOIS \u201cLongue Distance\u201d Pc LUNDI 12 JUILLET, 20 h 30 CFTM-TV CANAL 10 RÉSEAU TVA > J UNE PRODUCTION KEBEC FILMS 10.825 Racette 323-1900 LE JOUR, le lundi 12 juillet 1976 (D\u2019après AFP-PC- Reiter) 'v-:Un\u2019 deuxieme pays africain, l\u2019Ile Maurice, s\u2019est jeint à contre la présence de la Nouvelle-Z; ande a aux Jeux olympiques de Montréal.L\u2019lle Maurice a anngnéé hier qu pour appliquer ainsi les recomman de la Nouvelle-Zélande gel l'Afrique du Sud, 1\u201d \u201c\u2018apartheid\u2019\u2019.Ce boycott des pays africains risque de s\u2018amplifier durant les prochains jours.Déjà.la délégation du - pait.l'air du temps \u2018fa Tanzanie pour protester hs du dernier sommet africain qui s\u2019est d\u2019ailleurs tenu à Port Maurice, capitale de cet Etat africain.L\u2019OUA avait alors dénoncé les relations sportives le pays de Nigeria ¢ a déclaré qu'elle se retirerait des Jeux si la Nouvelle-Zélande y partici- D\u2019autres délégations.par le professeur Nimbus J'espère de tout mon coeur qu\u2019il fera beau pour l\u2019arrivée de la reine samedi mais je vous jure qu\u2019on est plutôt mal parti.Environnement-Canada, une agence officielle:du gouvernement fédéral, donc une agence de la reine, re-donc peu suspette de visées maiveillantes envers nos royaux visiteurs, raconte qu\u2019une perturbation actuellement sur le nord-ouest québécois séjournera sur la province pour plusieurs jours.Cette dépression, paraît-il, accentuera l\u2019instabilité de l\u2019air et augmentera le potentiel d\u2019orages.Faudrait quand mêmé pas que la reine; une si charmante personne, protégée desitroupes du FLQ par toute l\u2019armée canadienne, s\u2019effondre sous nos yeux, tuée par un coup de tonnerre.De quoi on aurait lair dans le monde, je vous le demande.Il faut que tout desuité l\u2019armée canadienne préveit.un paratonnerre qui suivra la reine en permanence; on peut-être pourrait- -onaüssiprofiter du-fait que cette dame porte de si mignons chapeaux pour y dissi- | muler un mini-paratonnerre.Les jours d\u2019orages, avec des éclairs sur la téte, elle aurait1\u2019air de Moise, de quoi redonner confiance au peuple.On aura peut-etre droit a un bel orage des aujourd\u2019hui d ailleurs car le temps sera toujours nuageux et dépressif.Température Pas plus de 24 aujourd\u2019hui, y à des Noirs du village olympique qui vont geler tout ronds.Ta Apercu pour demain Du pareil au mème.au jour A MONTREAL @ Evénements spéciaux à Terre des Hommes: Place des Nations: à 21h30, spectacle du programme Arts et Culture du COJO.Kiosque international: à 14h00, \u2018Les Troubadours'\u2019.chanteurs; à 18h30 et 20h30.\u2018Boule de son\u2019, ensemble musical.@ Lancement des lexiques de terminologie sur les 23 : disciplines sportives olympiques.par M.Fernand La- sommaire Mots croisés et bandes dessinées .6 Le monde .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.8 Le Jour olympique.11 Vous avez la parole.17 Petites annonces .18 Vie et Culture.19 Horaires .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.21 Sports coven 22 le jour ] londe, ministre québécois.à 11h00, au COJO.© Diner-causerie sur la crise du logement avec M.Jérôme Choquette et les locataires sans logis, à 12h00.à l'école Jean-Baptiste: Meilleur.2237.rue Fullum.© Manifestation du Comité d'action des citoyens de Verdun pour l'adoption d'un code de logement pour la municipalité de Verdun.à 20h00.devant l'hôtel de ville.4555.avenue Verdun.Commentant les propos du ministre d Etat Paul Ber- thiaume sur l'octroi de privi- ièges aux amis du régime.Evelyn Dumas y voit une entreprise Page lu.de démoralisation.Sens = - déja installées au village olympique, attendent les décisions de leurs gouvernements avant de décider s\u2019ils quittaient les Jeux.\u2018\u2018J\u2019espère que beaucoup de pays africains suivront l\u2019exemple de la Tanzanie et se retireront des Jeux olympiques de Montréal pour protester contre la présence de la Nouvelle-Zélande\u201d aussi déclaré, samedi, à Montréal, le chef de mission adjoint de la délégation nigé- riane, M.Lafteef Adegbite.\u201cSi la Nouvelle- Zélande ne renonce pas à sa participation, nous déclarerons forfait\u2019\u2019, a-t-il ajouté poursuivant: \u201c\u2018les Néo- Zélandais devraient tenir compte de l\u2019opinion publique internationale et se retirer d\u2019eux-mèmes s\u2019ils ne veulent pas mettre en cause les compétitions olympiques\u201d Un autre dirigeant sportif africain, M.Mohamed Benjello, membre du CIO.et chef de mission de la délégation marocaine, a déclaré à son arrivée à Montréal que \u2018\u2018le Marde sera solidaire d\u2019une action d\u2019ensemble des pays africains contre la Nouvelle-Zélande.Le problème de l\u2019apartheid est une question de principe sur laquelle il ne peut y avoir des compromis\u201d Pour protester contre la présence des Néo-Zélandais C\u2019est au tour de l\u2019Ile Maurice de dire NON aux Jeux olympiques Le chef de mission de la délégation néo-zélandaise.Bill Holey.a déclaré de son côté: \u2018\u201cEn aucun cas, nous ne déclarerons forfait de nous- mêmes et je serai très surpris que l\u2019on nous demande de nous retirer des JO.Nous n\u2019avons enfreint aucun règlement du Comité international olympique.Les institutions sportives de la Nouvelle-Zélande sont entièrement autonomes et ne reçoivent aucune instruction du gouvernement.\u201cCe que fait une organisation sportive \u2014 en l\u2019occurrence la Fédération de rugby \u2014 n\u2019a rien a voir avec notre participation aux Jeux olympiques.Si d\u2019autres pays devaient renoncer a cause de nous, j'espère que des contacts personnels permettront de lever les obstacles à notre présence à Montréal\u201d.Le quotidien *Urhuru'\u2019 organe du parti au pouvoir en Tanzanie, invitait pour sa part, samedi, tous les pays africains indépendants à boycotter les Jeux olympiques à l'instar de la Tanza- ME: wy Afrique doit choisir ce qui est mieux pour elle, les médailles olympiques ou la liberté et le respect\u201d poursuit le journal.L'Afrique ne peut se laisser leurrer par les arguments des \u2018\u2018impérialistes\u201d\u2019 assurant que le sport ne doit être mêlé à la politique *\u201clorsque des millions d\u2019Africains noirs continuent d\u2019ètre humiliés et opprimés en Afrique du Sud.L Afrique doit combattre pour isoler le régime sud- africain de toutes les activités du monde\u2019.*\u2018Les Noirs subissent une discrimination non seulement dans le sport mais dans toutes les activités socia- d\u2019Afrique du Sud les.pour le Sud-Africain blanc, les Noirs sont comme des animaux que l\u2019on peut humilier et tuer à loisir\u2018 ajoute \u2018\u2018Unhuru\u2019 .Abraham Ordia, le président controversé du Conseil supréme des sports pour l\u2019Afrique, est arrivé hier à Montréal pour participer aux discussions de l\u2019Assemblée générale du CIO qui commencent aujourd\u2019hui.$200,000 ont été recueillis Tricofil célébrait samedi, \u2019achat de son usine offert le spectacle du samedi soir Yvon Deschamps a C\u2019était fète populaire à Saint-Jérôme, samedi, où les travailleurs de Tricofil recevaient tous leurs amis afin de célébrer l\u2019achat prochain de leur usine autogérée de textile-vétement.La présidente de la campagne de souscription pour Tricofil, Mme Lise Payette.a alors annoncé que tout pres de $200.000 avaient été recueillis, soit environ la moitié de l'objectif convoité.La | Mini-loto | 16884 | campagne sera prolongée de quelques semaines avant d\u2019atteindre le montant de $400,000 nécessaire pour compléter l\u2019achat de l\u2019usine.A l\u2019occasion de la fête, on avait réquisitionné deux rues, un parc et même un point, de 14 heures à minuit et malgré les gouttes de pluie.Plusieurs artistes étaient présents dont Yvon Deschamps, Daniel Pilon (un ex-tisserand) et Jacques Michel.On a pré- \u201cPhotos Pierre hoc Lise Payette, madame Trico- fil.senté une piece de théatre de Jean-Claude Germain, \u2018\u2018Les Tourtereaux\u2019\u2019, jouée par le studio-théâtre Da Sylva, et des spectacles de musique populaire et folklorique.Sans oublier un spectacle de marionnettes pour les enfants, un encan et des visites guidées de l'usine des travailleurs.Tous ceux qui n'ont pas encore contribué à la campagne de souscription sont invités à le faire aupres de leur caisse populaire ou de leur banque \u2014 qui recueilleni les dons dans un compte special \u2014 ou encore en expédiani leur contribution a Campagne Fricofi!.Saini-jerome.Tout APACE YS ELS visites evilées.deEusiasa Laas IR 1 2 ror ER 3 ri vita ath err.SRE A WE gl Sadly eo Sadun - 4 : ; | À fi d fl di fi Tell cor le bl 1 A a BE FFE: jh dr ent por ) qu Telephoto PC Padçathl La GO mais (D'après AFP-PC- Reuter) \u2014 A huit heures, hier soir, à la grande surprise des observateurs, le comité exécutif du Comité international olympique annonçait que le CIO \u2018\u2018n\u2019avait d\u2019autre choix que de recommander la tenue des Jeux olympiques\u201d Cette recommandation devra toutefois être entérinée, demain, par les 75 membres du Comité international réunis à Montréal.Aussitôt l'annonce faite.un porte-parole de la délégation taiwanaise déclarait que, si cette recommandation était effectivement entérinée par le CIO.son pays retirerait ses athlètes des compétitions de 1976.Dans sa déclaration.le comité exécutif du CIO blame ouvertement le Ca- Pendant ce temps, au Village oly mpique, les athletes passent le temps, attendant que les décisions nada d'avoir **violé les principes fondamentaux olympiques\u201d en refusant l'accessibilité de l'équipe olympique taiwanaise aux Jeux de Montréal.Et c\u2019est en affirmant qu'il \u2018\u201cn°\u2019a pas le choix\u201d que le comité exécutif a rendu publique sa décision#mettant ainsi fin à un suspense diplomatique qui, depuis deux semaines, compromettait sée- rieusement la tenue officielle des Jeux olympiques.Les neuf membres du comité exécutif du CIO.dans leur déclaration commune d'hier soir.affirment que \u2018\u2018la décision du gouvernement canadien contredit l\u2019affirmation faite au CIO en 1969 par M.Mitchell Sharp alors qu\u2019il appuyait la demande de la ville de Montréal de tenir les Jeux de la XXIème Olympiade\u201d\u201d \u2018\u2018Sans préjudice au problème de la représentation de la Chine, souligne le document, le comité exécutif est conscient que des principes olympiques fondamentaux ont été violés.\u201d.\u201c\u2018Cependant, poursuit la déclaration commune, en regard des athlètes de 100 pays qui, pendant plusieurs années, se sont préparés à prendre part à cette rencontre de la jeunesse internationale, le comité exécutif n\u2019a pas d\u2019autre alternative que de recommander la tenue des Jeux\u201d Réaction de Taiwan Le chef de la délégation de Taiwan.M.Lawrence Ting.a déclaré au cours d'une conférence de politiques se prennent.Sur cette photo, l'équipe japonaise d\u2019aviron prend le frais.(Téléphoto AP) La reine sera au pendant 10 jours La reine Elisabeth arrivera à l\u2019aéroport de Saint- Hubert le 16 juillet et quittera le Québec par avion pour Londres le lundi 26 juillet suivant.Entretemps, elle aura participé à diverses réceptions, signatures de \u2018livres d'or\u2019; elle aura inauguré les Jeux et assisté aux compétitions équestres à Bromont.On sait que sa fille, la princesse Anne, doit concourir dans cette discipline olympique.Sur la photo ci-jointe, le prince Phi- lipp aide la reine à sauter du *\u2018Britannia\u2019\u2019, amarré pour quelques jours à New York.presse qui suivit la déclaration du CIO, que son pays et ses athlètes entendaient de nouveau protester contre la décision d'Ottawa de leur interdire de participer aux Jeux sous le drapeau et le nom de la République de Chine.Aucune décision n\u2019a encore été prise sur l'attitude CE à sp ne as orme 5 « sw Wn INT ands NV wl i qu adoptera Taiwan, mais il n'est nullement exclu qu'il décide de ne pas participer aux Jeux dans les conditions qui lui sont imposées, a-t-il dit.Commentant la réunion du conseil et son issue, le chef de la délégation de Taiwan a pris note de la dé- FY i) ç \\ Aa LA PRINCESSE ANE _ faite du CIO et de Taiwan.\u201cLe président du Comité international olympique, Lord Killanin, à annoncé qu\u2019il avait perdu la bataille.I! à capitulé face aux conditions avancées par le gouvernement canadien\u201d\u2019.Il précise que Lord Killanin lui a dit être impuissant à faire plier les autorités canadiennes.Dans ces conditions, et à moins que le CIO adopte enfin une attitude de fermeté face au gouvernement canadien, \u2018\u2018nous prendrons acte du fait qu\u2019il ne nous est pas possible de participer à ces Jeux\u201d, a déclaré M.Ting.en .précisant toutefois que sa délégation attendrait.avant de prendre une décision définitive, de connaître l\u2019arrêt du Comité international olympique réuni en séance plénière cette semaine.Pour surmonter la difficulté, le CIO a cru bon de proposer que les athlètes de Taiwan participent aux Jeux de Montréal sous le drapeau olympique, a indiqué M.Ting.¢\u201cCette solution est tout a fait inacceptable\u2019\u2019, a-t-il dit.De plus, il n'est pas même sûr que les autorités canadiennes acceptent une telle formule.M.Ting a exprimé l'espoir que d\u2019autres pays suivront son exemple si Taiwan décidait de ne pas participer aux Jeux.NOC AT *9L61 Wn ZT] puny 3) \u20ac LE JOUR, le lundi 12 juillet 1976 4 Quand la visite arrive (5) NOUS et NOS DROITS Si vous vous promenez avec un couteau à cran d'arrêt passé dans la ceinture, un \u2018\u2019paquet\u2019\u2019 de chai- nes dans une main et une batte de baseball dans l\u2019autre.ne soyez pas étonné si le premier policier venu vous arrête: il a \u2018\u2018un motif raisonnable de croire que vous avez commis ou que vous êtes sur le point de commettre un acte criminel\u201d.À fortiori, s\u2019il vous prend sur le fait en train de dévaliser un touriste innocent.Mais.en dehors de ces cas limites, aucun policier ne peut vous arrêter sans porter contre vous une accusation précise: :l doit vous en prévenir et vous dire que vous êtes formellement en état d\u2019arrestation.Le mandat d\u2019arrestation Pour être légal.le maridat d'arrestation doit etre daté et signé par un juge.Il doit préciser la nature exacte du délit qui vous est reproché.En principe.le policier doit vous présenter le mandat.En pratique.il peut ne pas l'avoir avec lui: dans ce cas.il doit vous le montrer aussitôt arrivé au poste: vous devez exiger de le voir et prendre le temps de le lire.Si, malgré ce qu\u2019en disait le policier.tel mandat n'existe pas.vous pourrez intenter une poursuite contre le policier pour arrestation illégale.La-sommation À ne pas confondre avec le mandat d'arrestation \u2014 même si le policier tente de vous faire croire que c \u2018est du pareil au même et insiste pour que vous le suiviez au poste.La sommation est un ordre de la Cour qui vous ordonne de vous présenter devant le tribunal à une date précise.Le policier doit vous en remettre une copie: prenez toujours le temps de bien lire le document.Pas de panique: vous n'êtes pas (encore!) arrêté.La citation à comparaître Si les policiers n\u2019ont pas réuni assez de \u2018preuves\u2019 contre vous.ils peuvent.plutôt que de vous arrêter.vous ordonner de vous présenter devant le tribunal à une date ultérieure.On vous donnera alors une \u2018citation à comparaître\u2019\u201d\u2019, signée par un policier.Attention: ce document n'autorise pas le policier à vous conduire au poste pour interrogatoire.L\u2019arrestation illégale Si vous êtes sûr d\u2019être arrêté illégalement.vous avez le droit de résister aux policiers.Mais.c\u2019est le temps ou jamais d'agir avec calme et présence d'esprit: la bagarre est peu indiquée\u2026 Ayez à l'esprit que vous aurez recours, tant au civil qu'au criminel.contre le policier qui vous arrêtera illégalement: il suffit alors de vous opposer verbalement à votre arrestation.Dans ce cas (mais aussi dans celui d\u2019une arrestation bel et bien légale), notez (et efforcez-vous de mémoriser) les noms, grades et numéros matricules des policiers.les noms des témoins.l'heure exacte.\u2018\u2018On m\u2019accuse de\u2026\u201d Une fois au poste.demandez immédiatement à communiquer avec votre avocat.Insistez tant que vous n'avez pas satisfaction: c\u2019est votre droit strict.reconnu par la Déclaration canadienne des droits.(Nous y reviendrons dans notre prochaine chronique).Souvenez-vous que la règle du silence s'applique dès maintenant.À votre avocat \u2014 dont vous connaîtrez pas coeur le numéro de téléphone! \u2014 ne racontez pas l\u2019histoire de votre vie.ne lui dites pas que vous êtes arrêté \u2018parce que\u2019 vous avez \u2018fait\u2019 telle ou telle chose.Les téléphones du poste de police \u2018\u2019aussi\u201d\u2019 sont espionnés\u2026 La seule formule valable: \u201cJe suis arrété et on m\u2019accuse de.\u201d\u201d.Gardez les détails pour la visite de votre avocat.Une gourde pour la soif Un dernier petit conseil très pratique: les policiers ont le devoir de vous laisser téléphoner à votre avocat.Is ne sont pas tenus de vous fournir l\u2019argent voulu.Ayez donc toujours sur vous la monnaie nécessaire\u2026 Numéros de téléphone importants , OTTAWA (PC) \u2014 La Cour supréme du Canada est censée statuer aujourd hui sur la constitutionnalité de la présente loi fédérale contre l'inflation.Elle dira alors si ou! ou non les présents contrôles de salaires et de prix sont valides.si oui ou non ils sont conformes à la Constitution.Les neuf juges du plus haut tribunal du pays se prononceront en la matière.L'un deux commencera à 10h.et demie ce ratin, heure avancée de l'Est, à donner « lecture du jugement, un jugement d\u2019une importance capitale.Au fait.de l\u2019avis de juristes.ce sera le plus important jugement constitutionnel depuis 50 ans.La loi sur laquelle portera le jugement est entrée en vigueur l'automne dernier pour une période de trois par Alain Duhamel L'espoir suscité par la présentation de nouvelles propositions,à la fin de la semainë dernière, dans le conflit entre les infirmières et les hôpitaux s'est rapidement évanoui.Après plusieurs heures de discussions qu'elle a qualifiées de stériles, la Fédération des infirmiers et infirmières du Québec (F.1.1.Q.) a interrompu les pourparlers, sans que ses nouvelles propositions au sujet de la mobilité de la main- d'oeuvre aient fait progresser les parties en cause.A la demande du comité patronal des affaires sociales, la FIIQ avait ac- - QUEBEC (1.653 \u2014 e député libéral de-Gati- eat, Michel Gratton, sou- aite que M.Jean-Guy Cardinal accepte Pinvitation que ui à faite la présidente de \u2019association péquiste locale esse présenter dans ce comté ors des prochaines élections.Ligue des droits de l\u2019homme: 844-2815 Aide juridique de: \u2014 Association des citoyens pour la \u201c dinal a été le parrain de la loi défense des droits de la personne (Rouyn) 63 tandis que M.Gratton a 764-5806 \u2014Montréal: 842-2233 Dans une entrevue \u2014Outaouais: 771-7353 ubliée dans Le Droit jeudi, \u2014Québec: 643-4163 M.Gratton souligne que la \u2014Rimouski: 724-6320 présence dé-M.Cardinal \u2014 Côte-Nord (Sept-Iles): 968-1140 rendrait la campagne élec- \u2014Estrie (Sherbrooke): 569-9811 \u2018torale plus intéressante et at- \u2014Laurentides 436-5712 ftirerait peut-être plus Pat- \u2014Joliette: 759-2500 tention sur le comté.H \u2014 Mauricie: 379-3766 ajoute qu\u2019il aimeraît discu- \u2014Nord-Ouest (Rouyn): 762-2301 .:.ter avec M.Cardinal de la \u2014Saguenay-Lac Saint-Jean: 543-7783 \u2018Toi 63 et de la loi 22.M.Car- ans.Si la Cour suprême statue que cette loi est anticonstitutionnelle, alors devront être considérées comme nulles et non avenues toutes les décisions que la Commission de lutte a I'inflation a prises jusqu'ici et le programme gouvernemental de lutte à I'inflation sera remis en question.Que pourrait faire le gouvernement devant un jugement défavorable a la présente loi?Il lui faudrait faire voter une nouvelle loi, ce qui pourrait prendre pas mal de temps.Il pourrait aussi proclamer que l'inflation représente un danger pour tout le pays, que c'est un cas d\u2019urgence.- \u2019 L'inflation est-elle un cas d'urgence.oui ou non?La question a été posée à plusieurs reprises devant la cepté d'entreprendre des démarches exploratoires en comité réduit.\u201c\u201cCompte tenu de P\u2019absence de progrès réalisés au niveau du comité réduit et l\u2019allure générale des discussions affirme FIIQ.et également de l\u2019engagement pris par elle de ne pas dévoiler la teneur des discussions tenues au niveau du comité réduit, la FIIQ précise qu\u2019en ce qui la concerne, elle relève la partie patronale de son engagement à l\u2019égard du caractère confidentiel des propos échangés en comité réduit et invite la partie patronale à en dévoiler la teneur publiquement pour enfin devoir conclure que jusqu\u2019à maintenant la partie patronale n\u2019a pas manifesté le désir Gratton est pret a faire Jace a Cardinal présidé la Commission parlementaire qui a étudié la loi 22 et qui n\u2019a pas permis, entre auttres, à la ville de Hull d\u2019y -présenter un mémoire sur la menace que faisait peser ce bill sur son uni- linguisme français.Enfin, M.Gratton a souligné que la teneur de = «ER a A 5 HAR A Ebley \u201cesprit la chose s\u2019est fait La loi fédérale anti-inflation est-elle constitutionnelle?La Cour suprême statue aujourd\u2019hui Cour suprème après que le ministre de la Justice.Ron Basford, eût lui-même demandé à ce tribunal de statuer sur la constitutionnalité de la loi contre l'inflation.M.Basford a fait cette demande à la Cour suprême le |! mars dernier.La loi fédérale contre l'inflation touche à des domaines qui, aux termes dé l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, sont de la compétence des gouvernements provinciaux.Mais l'AANB dit que le gouvernement fédéral peut légiférer dans les domaines provinciaux dans les situations d'urgence.quand il est manifeste que ce même gouvernement central doit agir seul pour maintenir la paix.l\u2019ordre et l'efficacité gouvernementale.Au coeur de tout le Les infirmières, en se retirant de la table: \u2018Négociations stériles\u201d de négocier de bonne foi\u201d Du côté de l Association des hôpitaux du Québec, qui avait réclamé la semaine dernière l\u2019intervention énergique du premier ministre Bourassa, on a observé un mutisme complet sur la tournure des événements.L'Association, qui s'était donné Jusqu'à aujourd'hui avant d'entreprendre de nouvelles manoeuvres dans le conflit.doit faire ce midi une déclaration sur la démarche qu'elle entend suivre à l\u2019avenir.Durant tout la fin de semaine, la plupart des salles d'urgence des hôpitaux de Montréal sont donc demeurées inaccessibles.Quelques-unes seulement ont accepté des patients am- invitation faite par Mme Gabrielle Labelle a M.Ca dinal {le titre du commun qué de Mme Labelle éta \u201cUn comté pour Jean-Gu Cardinal ou le chemin d Damas d\u2019un repentant tardif\u201d).indique bien dans quel la présidente ne semblai .pas tellement heureuse de l\u2019adhésion de M.Cardinal: Elle lui lançait presque un défi\u201d, a précisé M.Gratton.Quant à M.Cardinal - il a communiqué avec Mme Labelle pour la remercier et lui expliquer qu\u2019ayant déja recu quelques offres, il réfléchissait.Il craindrait, entre autres, de passer pour un parachuté.a Basford problème qui a été soumis à la Cour suprême.se trouve la question suivante: l'automne dernier, quand les contrôles ont été imposés, Finflation Ron constituait-elle.oui ou non.une affaire urgente à l'étendue du pays?bulants.L'hôpital Maisonneuve-Rosemont a accueilli les accidentés de la route.La F.1.1.Q.est disposée à reprendre les pourparlers en comité réduit, même en présence des journalistes, à la condition que les négociateurs patronaux fassent preuve de sérieux.\u2018\u2018La F.1.1.Q.se voit contrainte de constater que si des conversations en comité réduit peuvent être efficaces, ce n\u2019est que lorsque les deux parties veulent bien négocier et non seulement le laisser croire pour ensuite pouvoir mieux dénoncer la prétendue intransigeance de l\u2019autre partie\u201d { au 387 Lebeau, Montréal H4N 1S2, im- WEN LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qui a son bureau principal primé par Trans-Continental Inc.433, boul.Lebeau Ville St-Laurent.Composé par D.S.C.Composition Inc., 385 boul.Lebeau, Ville de Saint- Laurent.La Presse Canadienne et l\u2019agence France-Presse sont autorisées a publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée & domicile par porteur: $1.75 par semaine; par la poste $60.00 par année, $32 par six mois et $18 par trois mois.Edition du vendredi: $15.00.Tarif de l'abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliotheque nationale du Québec.Téléphone: à Montréal, 331-8961 (lignes groupées); à Québec, à la Tribune parlementaire, 643-1357.Directeur: Yves Michaud Chef de la rédaction: Paule Beaugrand-Champagne Directeur de la publicité: Marcel Pinsonnault._\u2014 AINE nse HS vi.so x A.2 propane (Photos Robert Dudguettc) lord hg wh mn dla lion len: lal Il ils jeux voir | st 2 RWH wR RYH AT * 6 Rue Saint-Denis, des locataires résistent a Clermont Motors.» fs _ = À Ep 1% 2 \"4 2 Koa T .x 4 ° .og , a : 3 \u2018 2 4\u2018 a - Qui gagnera finalement la bataille, rue Saint- Denis a Montréal: les locataires qui veulent conserver de très bons longements familiaux ou bien le garage Clermont Motors, Qui en est propriétaire et qui veut les démolir?La Régie des Loyers, qui a accordé un sursis de quelques semaines aux locataires, n\u2019a pas encore rendu de décision finale à propos du sort réservé à 47 logements en fort bon état, échelonnés des numéros 5283 à 5361 de la rue Saint-Denis.Le comité des locataires a obtenu une première victoire quand le conseil municipal, par un amendement au règlement de zonage, a statué que Clermont Motors ne pourrait démolir les logements pour agrandir son garage et offrir des places de stationnement à ses clients.TRH Toutefois, Clermont Motors peut encore démolir WK L les logements en question pour en construire de nou- i 4 : Ton Au As Rhex, Ak it Où \u2014\u2014 Loos = veaux, plus modernes et plus chers, évidemment.Nouvelle loi sur les jurés: le choix se fera au sort a partir des listes électorales par Bernard Racine QUEBEC (PC)\u2014 Les proces par jurés au civil sont abolis et l\u2019âge requis pour être juré est réduit à 18 ans par la nouvelle loi sur les jurés adoptée par l'Assemblée nationale quelques jours avant I'ajournement pour les vacances d été.La nouvelle loi prévoit que les jurés seront dorénavant choisis au hasard.à même les listes électorales.D'après le ministre de la Justice.Gérard D.Lévesque.c'est là le principal et ce qu'il y a de plus nouveau dans la nouvelle loi.Dans les territoires d Abitibi.de Mistassini et une partie du Nouveau- Québec.sur autorisation du Juge.les noms.des jurés pourront être choisis sur le rôle d'évaluation municipale ou la liste de bande confectionnée selon la Loi sur les Indiens.Dans les causes où l'accusé sera un Indien ou un Esquimau, un Indien ou un Esquimau pourra servir de juré même s'il ne parle couramment ni le français ni l'anglais.Cette nouvelle loi entrera en vigueur à une date devant être décidée par le Cabinet \u20act qui sera.au mieux.le ler septembre, mais en tout cas à l'automne.En raison des avis et des Procédures suivis jusqu\u2019 a maintenant, les pro- ces qui débuteront en septembre procéderont d' après l'ancienne loi.mais ceux qui débuteront plus tard a I'automne seront instruits d'après la nouvelle.à expliqué le ministre.\u201cLe ministère de la Justice va commencer immédia- \u2026 CLINIQUE D\u2019EPILEPSIE ~ DE MONTREAL L'épliepsie, un phénomène naturel qui peut se contrôler.Q Tél: LAN-3000 822 est, Sherbrooke, Suite 400 Montréal, Québec tement a diffuser la nouvelle loi dans la province.a dit M.Lévesque qui a ajouté: \u201cOn veut se garder une certaine marge de manoeuvre, mais on essaie de le faire pour le ler septembre\u201d Un nouveau règlement des jurés sera aussi adopté plus tard et augmentera les indemnités et les allocations des jurés.\u2018Les procès par jury est une institution dont les origines sont assez lointaines\u2019\u2019, a dit M.Lévesque en présentant le projet de loi 33 en deuxième lecture à l\u2019Assemblée nationale.\u2018\u2018En matière criminelle il fut introduit au Québec en 1763.alors qu'en ma- areins g \\a! ours ace ose sp 2 9° \\E GHA aor ices tière civile il y fut institué en 1785.Mais ce n'est qu\u2019en 1883 que le Québec adoptait une loi générale sur les jurés.laquelle véhicule de vieilles techniques qu'il faut maintenant moderniser\u201d Le procès par jury au civil était devenu rare au Québec.a dit M.Lévesque.qui a cité des statistiques pour le démontrer.Sur les dizaines de milliers de causes au civil au Québec.en 1973.il y aeu un procès par jury dans le district St-François.trois dans le district de Québec et un dans le district de Ri- mouski.Eñ 1975.il yen a eu un dans chacun des districts de Québec, St-Jérôme.Ri- mouski et Trois-Rivières.\u2018A l'origine.et selon l'intention de la création.le genre humain est un.Les distinctions de race et de couleur ont surgis plus tard\u201d Causerie-Exposition de livres Le 13 juillet à 20 heures Bibliothèque municipale de Lachine Bienvenue au public pa cute\u201d Hommage à Choquette M.Lévesque a admis avoir été inspiré dans la préparation du projet de loi par le livre blanc préparé par son prédécesseur à la Justice, Jé- rome Choquette, qui a abandonné le Parti libéral pour fonder le Parti national populaire.\u2018Un travail extraordinairement important dans \u201c a-t-il dit.le domaine de la justice\u201d avouant qu'il ne voulait pas enlever les droits d'auteur à M.Choquette.Le leader parlementaire du Parti québécois, Robert Burns.a inscrit sa dissidence à certains articles de la loi, mais s'est déclaré d'accord sur l'adoption du projet de loi.qui a été adopté sans débat et sans opposition en troisième lecture.Programme Arts et Culture UAUNOUF , Théâtre du Nouveau :15 au 31 juillet, 20h30 Billets en vente aux guichets et aux comptoirs TRS Monde | Billets:samedi, $5.50,%4 50,$3.50.autres jours: $5, $4, $3.NOL AT \"yLe dN CL puny 2) s LE JOUR, le lundi 12 juillet 1976 6 TE Ea de Serge Langevin - L\u2019Olympe en folie 1 23456 78 9 10 11 12 © / | [ 10 il | 12 par TAUMA HORIZONTALEMENT 1\u2014IL-y en a en politique \u2014 Sert à lier.2\u2014 Parfois gordien \u2014 Fait boum.boum, boum \u2014 Conseiller qui ne conseille pas souvent.3\u2014Amaigries \u2014 On le fait des lettres.4\u2014Où se lève le soleil \u2014 Peut être causée par la drogue.53\u2014 Viscère double \u2014 Il y en a qui s'en trouve tou- Jours de bonnes pour ne rien faire.6\u2014Homme rapace et cruel \u2014 Reste vert.en hiver.7\u2014Rataplan \u2014 Rappeler au souvenir.8\u2014Gros canard du Nord \u2014 Qui a rapport aux reins.9\u2014Pays.région \u2014 Préposition \u2014 Roche poreuse légère.10\u2014Produit de la poule \u2014 Ancien bouclier.l!\u2014Dans la gamme \u2014 Divinités qui présidaient à la gaieté \u2014 Présentement.12\u2014 Tout ce qui entre dans la construction d'un édifice (pl.) \u2014 Saison trop courte.VERTICALEMENT 1\u2014Porte-parole.2\u2014On y trouve beaucoup de noyers \u2014 A moi.3\u2014En troisième lieu \u2014 Vertical.4\u2014Université populaire \u2014 Conjonction négative \u2014 Epoque.5\u2014Intention arrétée \u2014 Egarements: 6\u2014Qui n'offre aucun danger \u2014 Créas.7\u2014Ancienne note \u2014 Manger en broutant \u2014 Pronom personnel.8&\u2014Qui est enrhumé.9\u2014 Au ciel \u2014 Régal de chien \u2014 On n'aime pas en avoir un de plus \u2014 Symbole du cobalt.10\u2014Remplacement d'une arête par une facette.dans un cristal, !1\u2014Coffret pour serrer ur bijou \u2014 Siège au Parlement \u2014 Conjonction.12\u2014Séparés \u2014 Dit non.Solution du dernier numéro: dECAPIT lc \u20ac?/I MI TAT oc NIRL A safes Ms oO 514 Rs ors ois ruvmBr alu ro (PWsci NTI LE SV ££) £RMES Tales 74s ; sc 1 0emBRA I ForT ORNERA VE / £Q@q No T CEL VUE TET ER, Une belle p\u2019tite photo du chantier autographiée par bibi.?Par bibi ou par bou-bou?\u2014 \"i AT iT-IL QUAND] PC'EST SIMPLE! LAVAPEUR FAisAIT [MON PAUVRE Vieux = rot MA MÈRE PHSAT COIR SALTER ie COUVERCLE ET |fuec cEueTL = on be & incausren Dans su étais PETIT.ff \u2014 D A LAFOND > Geng _ = ee = ll i => Q 0 Q \\ y 7 = (EE 2a : so SE SS ¢ be My rrr (ng One * oo TPE TE.js S 55 So 63 9s $n @ \u2014 CAP cap cht CAP CAP GE PT sv GE GE ET MAINTENANT, L'ÉQUIPE DU QUÉBEC AU LANCER DU DISQUE : L'homme du nord JE LE SAIS Moi CE Qdi Li MANQUE ,'A BOURASSA , POUR DENENIR UN HOMME, UN VRAI ! VEux-TU QUE JE TE LE DIDE ?- JAUNES D'ŒUFS VEN LT Québécois, sTPLUS | CE a SIR ASIE GB appartenant à des Québécois aus) 12 #7 Le ra Ta eb emit wath [PER Ba Grn wh Add TE Mécontents de l\u2019entente d\u2019Otto Lang, les députés francophones la prennent néanmoins pour un fait acquis OTTAWA (PC) \u2014 Bien que la presque totalité des députés libéraux fédéraux du Québec déplorent le protocole d'entente intervenu le 28 juin dernier entre le ministère des Transports et les associations nationales des pilotes de ligne \u2014 CALPA \u2014 et des contrôleurs aériens \u2014 CATCA \u2014.peu d'entre eux sont disposés à entreprendre des initiatives concrètes pour en contester la validité.C'est ce qui ressort d'une enquête effectuée par la Presse canadienne auprès de 38 des 47 députés libéraux du Québec.à l'exclusion des membres du Cabinet, afin de connaître leur position quant à la signature de ce protocole d'entente.\u2018 Comme il fallait s\u2019y attendre.le sondage révèle un fort taux de mécontentement à l'égard de cette entente \u2014 plus de 90 pour cent \u2014.moins en raison de la teneur du protocole que du manque total de consultation qui en a précédé la ratification tant auprès des ministres francophones du Cabinet que des Gens de l'air du Québec.Toutefois, tout en dénonçant le caractère \u2018\u2019anormal\u201d de cette entente, la grande majorité des députés consultés la considèrent comme un \u201cfait acquis\u201d avec lequel il faut bien vivre et n\u2018entendent pas réclamer du gouvernement son abrogation.Peu d'entre eux blà- ment d'ailleurs le ministre des Transports, M.Otto Lang.pour avoir négocié cette entente puisque celui- ci, dans les-circonstances.n'avait peut-être pas le choix.disent-ils.Le gouvernement a cédé pour éviter de mettre en péril la tenue des Jeux olympiques et empé- cher le fiasco économique et politique qui s'en serait suivi.N'eut été de l'échéance des Olympiques.l'issue de l'épreuve de forces entre le gouvernement et CATCA- CALPA aurait été tout autre.prétendent les députés du Québec.\u2018Attendez la fin des Olympiques, prédit même le député de Mercier.M.Prosper Boulanger.S'ils veulent avoir une bataille.ils vont en avoir une maudite\u2019.Ce n'est que partie remise.L'enquête sera favorable La presque totalité de tous les députés interrogés sont d'ailleurs convaincus que la commission d'enquête chargée d'examiner l'incidence sur la sécurité de l'implantation du bilinguisme dans les communications aériennes se prononcera en faveur du bilinguisme.La plupart d'entre eux considèrent que l'argument de la sécurité invoqué par les adversaires de la politique de bilinguisme est un argument spécieux.sans fondement.Tous ont une confiance totale en la victoire finale du bilinguisme dans les communications aériennes et même un rapport défavorable de la commission n'ébranlerait pas, selon eux.la détermination du gouvernement d'aller de avant avec sa politique de bilinguisme.Certains n\u2019y vont pas de main morte et jugent inacceptable que les Québécois puissent se faire dicter par d'autres quelle langue parler chez eux.Ainsi.le député de Lapointe, M.Gilles Marceau, n'hésite pas à déclarer qu'en cas d'échec.\u2018il faudra aller à Québec.puisque cela aura prouvé qu'on ne peut plus défendre nos droits à Ottawa\u201d.Toutefois.seulement quatre des députés rejoints par la Presse Canadienne ont refusé de livrer leurs commentaires.en invoquant le fait que le caucus des députés était Une instance plus appropriée pour faire part de leur position là-dessus.Par ailleurs.tout en admirant le \u2018courage\u2019 de M.Jean Marchand qui a démissionné du Cabinet pour protester contre le protocole d'entente.beaucoup d'entre eux estiment que ce dernier aurait dù demeurer à son poste pour poursuivre la lutte.Achetons et vendons Livres usagés TTR eT M@ARONE PEUT RSS EC a L'enquête a également permis de découvrir que les francophones au sein de la députation libérale sont loin d'être satisfaits de l'appui qu'ils ont reçu de la part de leurs collègues anglophones des autres provinces.les prises de position en faveur de la politique de bilinguisme du gouvernement.Selon le secrétaire du caucus québécois.M.Claude Tessier \u2014 Compton \u2014.qui a offert sa démission lors du départ de M.Marchand.ses collègues anglophones au sein du parti devront s'engager beaucoup plus dans la lutte en faveur du bilinguisme.sinon on pourrait assister à une hostilité ouverte entre les francophones et les anglophones au sein du parti.En résumé.bien que la grande majorité des députés libéraux d'arrière-banc jugent inacceptable, ou du moins regrettable.l'entente de principe intervenue entre M.Lang et la CATCA- CALPA.il semble qu'ils soient prêts à attendre les conclusions de la commission d'enquête avant de prendre toute initiative qui pourrait affaiblir plus avant la position déjà délicate du gouvernement dans cette affaire.x Re.Voulez-vous faire \u2018un don de vie\u2019\u2019?Réjean Houle, joueur des Canadiens, a répondu à l\u2019appel de la Fondation canadienne des maladies du rein, succursale du Québec, qui mène actuellement sa campagne \u2018Un don de vie\u201d.Réjean a signé une carte de donneur en présence du docteur Jean-Guy Mongeau, membre de l'exécutif, et de Céline Coulombe-Appleby, relationniste de la Fondation.La campagne qui vise à recruter des donneurs se poursuivra jusqu\u2019au 15 juillet.Toute.personne qui désire s\u2019offrir comme donneur éventuel peut le faire en se procurant une fiche de donneur de la Fondation canadienne des maladies du rein, ou alors en complétant la section du permis de conduire de cette année, consacrée au don d\u2019organe et de tissus.Des milliers de vie sont perdues chaque année et des milliers d\u2019individus vivent dans la souffrance continuellement, faute de transplantation.Aussi, la collaboration du public serait des plus précieuses.Grève en vue dans le vêtement (LE JOUR) \u2014 Les travailleurs de l'industrie du vêtement de la région de Montréal.membres de l'Union internationale des ouvriers du vêtement pour dames, ont refusé l\u2019offre des employeurs et ont donné mandat à leur comité de négociations de prendre tous les moyens nécessaires pour en arriver à un règlement.Le différend, qui a trait aux salaires principalement, pourrait mener à une grève le 10 août.Le syndicat, qui a interrompu les pourparlers le 28 juin.a demandé l'intervention d\u2019un conciliateur.I] réclame une augmentation de 15 pour cent des salaires pour un contrat d'un an.Les employeurs.le Conseil des manufacturiers de Montréal, demande un contrat de trois ans comportant des augmentations de 8 pour cent, 6 pour cent et 6 pour cent.Programme Arts et Culture Billets en vente aux guichets et aux comptoirs TRS re Om due Sages a nan 3 présente/ presents LENSEIVIBLE DE LA SMCQG ARS MUSICALIS-CANADA Théâtre Port-Royal Place des Arts 14 juillet, 20h30 Billets: $5, $4, $3.dNOC FT \u20189L61 1ifinf gi pun 3 L LE JOUR, le lundi 12 juillet 1976 8 monde rEntebbe\u2014 Amin # \u2018 .téléphonait NEW YORK (d\u2019après l'AFP) \u2014 Le président de l'Ouganda Idi Amin Dada était occupé à parler au téléphone avec un officier\u2019 israélien au moment de l'opération israélienne à l'aéroport d'Entebbe (Ouganda) affirme l'hebdomadaire Time dans sa dernière édition.Quelques minutes avant le raid israélien sur l'aéroport d\u2019Entebbe.le colonel Baruch Bar-Lev.ancien attaché-militaire en Ouganda, qui connaît bien le président Amin, téléphona à ce dernier.La conversation dura vingt minutes.Lorsqu'elle se termina.l'opération de l'armée israélienne en Ouganda touchait à sa fin et 104 otages détenus prisonniers par des pirates de l'air pro-palestiniens étaient libérés.Le New York Times de dimanche.qui publie un long récit du détournement de l\u2019Airbus d'Air France.donne de cette conversation téléphonique une version différente.Selon le quotidien new-yorkais le colonel Bar-Lev ne téléphona au le départ des avions israéliens de l'Ouganda.Le maréchal Idi Amin.arraché à son sommeil, répondit lui- même dit le New York Times.Le colonel israélien s'aperçut alors qu\u2019il ignorait tout du raid.Ce fut le colonel Bar-Lev qui le lui apprit.Quelques heures après le président Amin devait le rappeler pour lui dire \u2018\u2019Qu\u2019est-ce que vous m'avez fait?\u2019\u201d.Par ailleurs, l'hebdomadaire Time affirme que le gouvernement israélien avait envoyé cinq agents de couleur en Ouganda, quarante-huit heures après le détournement de l\u2019avion.Trois d'entre eux se trouvaient à Entebbe et deux à Kampala.Ils ont renseigné Jérusalem, en envoyant même des photographies, sur les activités des pirates de l'air et les mouvements de l\u2019armée ougandaise.Un ancien officier des renseignements israéliens (Mossad) .poursuit l'hebdomadaire Time s'était rendu d'autre part au Kenya pour obtenir l'autorisation d'atterrissage à Nairobi des avions israéliens en cas de nécessité.Les autorités du Kenya se montrèrent complaisantes dit Time.président Amiñ-qu'après | J ann IDR OU) Tall el Zaatar serait tombé BEYROUTH, (d\u2019apres I\u2019AFP) \u2014 A la veille de Ia réunion du conseil de la Ligue arabe sur le Liban, les phalangistes (chrétiens \u201cconservateurs) libanais ont annoncé que le camp palestinien de Tall el Zaatar était tombé \u2018\u2018entre leurs mains\u201d.Interrompant ses émissions, en fin d\u2019après-midi hier \u2018\u2018La voix du Liban\u2019 (radio phalangiste) a diffusé un communiqué militaire spécial indiquant qu\u2019à 16h.30 (heure locale): \u2018\u2018L\u2019usine Matta dernière position de défense de Tall el Zaatar, est tombée.Les combattants qui étaient dans le camp se sont ensuite rendus\u201d.Cependant le commandement central des forces palestino-progressistes devait démentir hier soir la \u201c\u2018chute\u2019\u2019 du camp.suit au-delà.\u201d une grève dans les postes.Calme à Djibouti garre.-bref monde Italie: procureur abattu ROME (Reuter) \u2014 Le substitut du procureur de Rome, M.Vittorio Occorsio.a été assassiné samedi ma: tin à coups de mitraillette par deux inconnus, alors qu'il se rendait en voiture à son bureaü, a déclaré la police romaine.Un tract signé par \u2018\u2019Ordine Nuovo\u201d (Ordre Nouveau), une organisation clandestine d\u2019extrême- droite.a été retrouvé à proximité du véhicule.Le message commence ainsi: \u2018La justice bourgeoise-va jusqu\u2019à l'emprisonnement à vie.La justice révolutionnaire pour- Espagne: le courrier reprendra MADRID (Reuter) \u2014 La grève des postiers espagnols, qui durait depuis cing jours est terminée.L'accord mettant fin au mouvement, conclu à l'issue de négociations qui se sont poursuivies tard dans la nuit.prévoit une augmentation immédiate des salaires mensuels de 3.000 pesetas et une seconde hausse de 18 pour cent en septembre.Le gouvernement, dit-on de même source, accepte, comme le demandaient les grévistes, de libérer six hommes arrêtés en janvier dernier pour avoir organisé Argentine: grève de la faim BUENOS AIRES (AFP) \u2014 Cent trente réfugiés politiques chiliens, paraguayens et uruguayens ont entamé samedi une grève de la faim pour réclamer leur transfert dans un autre pays.annonce-t-on à Buenos Aires.Ces exilés, placés sous la responsabilité du Haut- commissariat des Nations unies pour les réfugiés, se sont ainsi joints aux 47 personnes qui avaient entamé leur grève pour les mêmes motifs, la semaine dernière.Les réfugiés ont été placés sous surveillance médicale dans l'hôtel du centre de la capitale où ils sont provisoirement hébergés.Parmi eux se trouvent 67 enfants.DJIBOUTI (AFP) \u2014 Le calme semble revenu dans la ville de Djibouti après les sanglants affrontements qui ont fait dans la nuit de vendredi à samedi douze morts et plus de 50 blessés.Alors que les forces de gendarmerie réussissaient sans faire usage de leurs armes à séparer les combattants.samedi, au milieu de la matinée, des unités de l'armée française prenaient place aux jonctions des différents quartiers afars et issas pour éviter toute ba- Dans un communiqué par la \u2018Voix de la Palestine\" le commandement des forces de gauche a indiqué que les défenseurs du camp de Tall el Zaatar \u2018\u2018avaient repoussé la cinquante deuxième attaque lancée contre eux par les forces isolationnistes (droite) appuyées par les Syriens\u2019\u2019.Les personnes qui s\u2019étaient rendues au cours des derniers jours a Tall el Zaatar avaient rapporté que seul le noyau central du camp continuait à résister, les autres positions de défense ayant été prises par les assaillants.La bataille de Tall el Zaatar et du petit camp proche de Jisr el Pacha, engagée le 22 juin dernier par les forces conservatrices, restera sans doute l\u2019un des épisodes les plus impitoyables de la guerre civile libanaise.Il n\u2019a pas mème été ° ae 486A EEE Rw - possible d\u2019évacuer, il y a une semaine, les blessés qui étaient alors estimés à quelque trois cents.Le nombre des morts était évalué à quatre cents.Mettant en action plusieurs dizaines de pièces d\u2019artillerie et des blindés, les forces conservatrices (phalanges, Parti national libéral de M.Camille Chamoun, Gardiens du cèdre, Ligue maronite, armée \u201c\u2018loyaliste\u2019\u2019) ont peu à peu grignoté les positions de défense situées à la périphérie de Tall el Zaatar repoussant les défenseurs vers le centre du camp.Le 29 juin, le petit camp chrétien de Jisr el Pacha, tombait entre les mains des phalangistes.La résistance palestinienne et les forces progressistes libanaises, obligées de maintenir d\u2019importants effectifs sur tous les fronts à la fois, face aux forces Angola conservatrices et face aux troupes syriennes qui ne se retiraient pas selon le calendrier prévu, ont été dans l\u2019impossibilité de réagir militairement avec efficacité.Après avoir lancé de très violentes attaques dans la banlieue de Beyrouth et contre le village de Kahalé (montagne libanaise), la résistance et les forces progressistes ont ouvert il y a une semaine un nouveau front à quelques kilomètres au sud de Tripoli.Cette offensive au nord-Liban, destinée à soulager la pression sur Tall el Zaa- tar, a été arrêtée et les forces conservatrices ont lancé une contre attaque qui les a conduites aux portes sud de Tripoli, seconde ville du Liban, tenue par la gauche.Avec l\u2019avance simultanée des troupes syriennes au nord de la ville, les forces palestino- progessistes ont été prises en tenailles.Depuis le déclenchement de la bataille contre Jisr el Pacha et Tall el Zaatar, les forces conservatrices ont affirmé que ces camps, enclaves dans la région chrétienne à l\u2019est de Beyrouth, étaient des foyers révolutionnaires échappant au contrôle des autorités libanaises et qu\u2019ils devaient donc être démilitarisés.Tall el Zaatar est quotidiennement qualifié de \u2018\u201cbase militaire\u2019 par les forces de droite.L\u2019un des membres du bureau politique des phalanges, M.Karim Pakradouni, a comparé la chute de Tall el Zaatar à celle de la Bastille.\u201c\u201cLa bataille de Tall el Zaatar n\u2019est pas dirigée contre la cause palestinienne, au contraire elle doit conduire à la chute de la Bastille qui libérera les peuples libanais et palestinien\u2019\u2019, a-t-il affirmé.Les treize mercenaires ne sont plus que neuf LUANDA (d'après Reuter et AFP) \u2014 Les quatre mercenaires blancs condamnés a la peine capitale à Luanda ont été passés par les armes après-midi par un peloton d'exécution.Le peloton était composé de membres de la police militaire angolaise.Les exécutions ont eu lieu en présence de responsables du MPLA (Mouvement populaire pour la libération de I\u2019 Angola).Les quatre mercenaires exécutés étaient Costas Georgiou, alias \u201c*Colonel Callan\u2019, vingt- cinq ans, Andrew McKenzie, vingt-trois ans, John Derek Barker.trente-cing ans.et Daniel Bearhart, trente-quatre ans.Les trois premiers étaient des ressortissants britanniques, le dernier de nationalité américaine.Les exécutions ont eu lieu apres la confirmation, vendredi, de la peine de mort par le président Agostinho Neto d\u2019Angola.Divers appels a la clémence avaient été lancés notamment par la reine Elizabeth d'Angleterre et la Commission internationale des juristes de Geneve.Par ailleurs.le président Agostinho Neto a déclaré hier que des forces armées sud-africaines avaient pénétré en territoire angolais.Le président ango- lais a ajouté qu'il y a \u2018\u2018deux ou trois jours\u2019, des forces sud-africaines ont traversé la frontière méridionale samedi- avec la Namibie et ont brûlé trois villages et \u2018blessé un citoyen\u2019\u2019 angolais.\u2018\u201cPresque tous les jours.nous devons nous défendre contre nos ennemis.Nos frontiè- Tes au nord et au sud ont été violées.Des ennemis tentent de pénétrer dans AT Massacre d\u2019un villag (photo: Prensa latina) NN ET notre pays\u2019 a indiqué le président Neto.Cette nouvelle agression- sud- africaine est la première à être spécifiquement dénoncée depuis le retrait d\u2019Angola des troupes régulières sud-africaines, le 27 mars dernier.lew cML ERR AAR vr Sls (R fo iL pi Ww tn 4.ne ir, ra prow Pas une femme NEW YORK (Reuter) \u2014 A la veille de l'ouverture de la convention démocrate, M.Jimmy Carter, à jeté un pave dans la mare en annonçant qu'il ne choisira pus une femme comme co-listier à l'élection présidentielle.\u201cIl n'y a aucune femme sur la liste des possibles\u2018\u2019, a-t-il confié aux journalistes.Lors des élections primaires.l'ancien gouverneur de la Georgie avait laissé entendre qu'il pourrait choisir une femme ou un Noir comme candidat à la vice- présidence.Mais au cours de ses consultations pour le choix de son co-listier sur le \u2018ticket\u2019 démocrate.il n'a reçu aucune femme.ce qui n'a pas manqué d'irriter certains délégués féminins.M.Carter doit recevoir un certain nombre de ces déléguées dans le courant de la soirée et il sera sans doute soumis à rude épreuve.Pourtant.la plupart des vieux routiers de la politique américaine ne pensent pas que leurs compatriotes sont prêts à accepter une femme à la vice-présidence.Les féministes avaient pensé que Mmme Barbara Jordan.membre de la Chambre des représentants, qui avait le double avantage d'être une femme et d'être Noire.serait le co-listier idéal.Toutefois, le choix du co-listier est la seule question qui risque d'entamer la véritable démonstration d'unité que sS\u2019apprètent à donner les quelque 3.000 délégués à la convention.En attendant.M.Carter poursuit ses consultations avec les \u2018possibles\u2019.Peu après son arrivée triomphale samedi soir.il a reçu à son hôtel le sénateur Henry Jackson.de l'Etat de Washington.Ancien adversaire du futur candidat lors des primaires, M.Jackson serait un choix populaire pour les délégués les plus conservateurs issus, pour la plupart.des syndicats.Mais son intransigeance en matière de politique étrangère et son hostilité à l\u2019Union soviétique n'est pas du goût des libéraux.De plus, il n'a pas une personnalité susceptible de provoquer de grands déplacements de foule lors de la campagne présidentielle et c'est un orateur médiocre, deux facteurs dont M.Carter devra tenir compte.Carter étant assuré d\u2019être intrônisé à New-York Il manquera un ingrédient de choix à la convention NEW YORK (AFP) \u2014 Durant quatre soirées.de lundi à jeudi, New York.et des dizaines de millions de téléspectateurs dans toute l'Amérique.vont vivre à l'heure de la convention démocrate.et de celui quienest la figure centrale.Jimmy Carter.~ Tout est en place.a Madison Square Garden.pour faire de Fintronisation comme candidat démocrate du planteur de cacahuettes de Plains.Georgie, un spectacle politique mémorable.Mais il y Manque un ingrédient essentiel: le \u2018suspense\u201d.: Les deux grandes chaînes de télévision.CBSet NBC, ont décidé de diffuser chacune des quatre séances de la convention d\u2019un bout à l\u2019autre.Mais leur responsables redoutent que le public.lassé par une ferveur un peu monotone du fait qu'un seul homme.ayant déjà éliminé tous ses rivaux, en sera l\u2019objet, ne se branchent sur la troisième chaîne.ABC.celle-ci plus sélective.ne montrera que les meilleurs morceaux, au milieu des matches de baseballs et des feuilletons habituels.L'ordre de parole des ténors est déjà connu: au- jourd'hui.après le coup de marteau d'ouverture donné à 20h00 locales par le président du Parti démocrate.M.Robert Strauss, le premier discours \u2018\u2019majeur\u2019\u2019 sera prononcé par le sénateur John Glenn.Lo A ses mérites d astronaute et d'as aux multiples victoires de l'aviation militaire, il joint ceux de représenter au Sénat un Etat.l'Ohio, dont les voix électorales peuvent être décisives en novembre.De ce fait.beaucoup le considèrent comme le choix le plus logique de Jimmy Carter pour être son coéquipier pour la vice-présidence.et l'on cherchera dans son aflocu- tion des \u2018clefs\u2019 quant à ses chances.Après avoir raflé la plupart des trente et une élections primaires, James Earl Carter va se faire introniser au Madison Square Garden de New York comme candidat démocrate à la présidence.Il n\u2019y aura donc aucune surprise au cours de cette convention démocrate qui se terminera jeudi.Reste cependant au pieux baptiste à choisir son co-listier à la Maison Blanche.Serait-ce l\u2019ex-astronaute John Glenn, le sénateur de l\u2019Etat de Washington Henry Jackson ou le sénateur du Maine, Edmund Muskie?Chose certaine le choix de Jimmy Carter ne se fera pas du côté des femmes.(voir ci-contre).Second orateur inscrit.Barbara Jordan, représentante du Texas, est.au Congrès, à la pointe de deux minorités: les femmes et les Noirs.Sans qu\u2019elle n'ait jamais été prise au sérieux.son nom à aussi figuré sur la liste des \u2018\u2019possibles\u2019\u2019.auquel pensait le Georgien pour la seconde pluce de son \u2018ticket\u2019.Le programme de la seconde journée.demain.qui commence exceptionnellement dans l'après-midi.ne fournit guère comme plats de résistance que trois discours de personnalités qui, chacune dans son genre et pour des raisons diverses, retiennent l'intérêt: le représentant Peter Rodino, héros du procès inachevé de destitution de Richard Nixon au Congrès et que ses amis ont mis en avant.parmi d'autres.comme candidat de choix à la vice-présidence: le sénateur George McGovern.qui amena en 1972 le Parti démocrate au pire désastre électoral de son histoire: et enfin le malchanceux sénateur Hubert Humphrey qui a perdu cette année.faute de s'être décidé à se lancer dans la mêlée des primaires, sa dernière chance d'accéder à la Maison Blanche.Mais l\u2019on verra encore bien d'autres ténors du parti: le gouverneur George Wallace.éliminé de la vie politique nationale par Carter.dans son fauteuil d'infirme.le sénateur Edward Kennedy.tous les vaincus des primaires.Chacun viendra montrer.par sa présence que \u2018cette année, contrairement à 1968 et à 1972.le Parti démocrate a véritablement retrouvé son unité.et se prépare.avec le maximum de chances de succès.à reconquérir la Maison Blanche.Le mercredi est.bien sûr, le grand jour: celui de la présentation \u2018des\u2019 candidats à la présidence, et de la désignation du vainqueur.Peut-être le jeune gouverneur de Californie Edmund Brown, qui a mene un combat brillant dans la dernière phase des primaires.fera-t-il un baroud d'honneur, s\u2019il trouve, pour le soutenir, des personnalités n'appartenant pas à la délégation de son propre Etat.Dans ce scénario trop démocrate: le suspense ques, un peu lassés d avoir a retracer éternellement les grandes heures et l'ascension prodigieuse du pieux baptiste georgien.que la discorde continue à régner chez les républicains.Leurs conventions, le mois prochain.à Kansas City.promet de fournir de beaux règlements de compte entre les partisans du président Ford et de son challenger Ronald Reagan.et une victoire au finish, pour l'un d'entre eux.Mais dans la grande finale de Madison Square Garden.il n'ya, cette fois.qu'un seul combattant.cf (ES WRAY Welcome to New York.BUT DON'T GET SICK HERE! ya \u2018\u2018Bienvenue 2 New York.mais n\u2019y tombez pas malade\u2019\u2019.C\u2019est ainsi qu\u2019ont été accueillis les délégués démocrates arrivant dans la métropole américaine pour leur convention.57 établissements hospitaliers sont en grève depuis plusieurs jours à New York.La caricature représente l\u2019emblème du Parti démocrate.bien réglé Carter est désigné.par acclamations.dans l\u2019euphorie traditionnelle des hurlements de joie.des lancers de ballons et des sourires des jolies filles bien que l\u2019on ait renoncé.depuis 1968, aux interminables \u2018\u2019pande- moniums\u2019* des anciennes conventions.Et.tard dans la nuit.sur Time Square illuminé.dans les boîtes à strip tease et dans les bras des call-girls.les, délégués célébreront l'événement historique dont ils sont les auteurs anonymes.Le dernier jour.jeudi.non sans que des indiscrétions de couloir n'aient révélé prématurément le nom mystérieux.la convention approuve.pour la vice- présidence.le choix de Jimmy Carter.Et à 22h30 locales, le discours d'acceptation.que celui-ci a amené de Plains.où il l'a rédigé avec la collaboration de son principal \u2018\u2019speech writer\u2019, Patrick Anderson.et d'un ancien de l'équipe de Johnny Kennedy.Theodore Sorensen.constituera le coup d'envoi de la campagne présidentielle proprement dite.Heureusement, pensent les chroniqueurs politi- Programme Arts et Culture Billets en vente aux guichets et aux comptoirs TRS ÿ Orchestre symphonique de Montréal etrChote ST USE EURE ME Ts GE EERE a BY Directeur artistique /] E y Eu 7 [J } | Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts 22 et 23 juillet, 20h30 Billets: $6, $5, $4, $3.ANOf AT \u20189L6I 19[(NÉ ZT IPUNI 31 6 LE JOUR, le lundi 12 juillet 1976 10 L La rébellion au Pérou est terminée , tional PROFESSEUR POUR LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DU BENIN (DAHOMEY) Le ministère des Affaires Intergouvernementales et l'Agence Canadienne de Développement Interna- offrent un poste d'enseignement en TECHNIQUES DE SECRETARIAT au Collège Polytechnique Universitaire à Abomey - Calavie, République Populaire du Bénin, AFRIQUE.Ce Collège professionnel nécessite l'engagement de coopérants canadiens pour septembre 1976, ayant de préférence une expérience d'enseignement au niveau collégial en milieu québécois dans la spécialité de TECHNIQUES DE SECRÉTARIAT.Les candidats intéressés peuvent \u201cobtenir une formule d'application en signalant le numéro: (418) 643-3630, Coopération Internationale, Ministère des Affaires Intergouvernementales, ou faire parvenir une offre de service sur une formule de la fonction publique.DATE LIMITE D\u2019ENTREE DES CURRICULUM VITAE: 20 juillet 1976 Paul PEPIN Coopération internationale CHEF ESTIMATEUR DÉFI: Le candidat recherché prendra charge de l'ensemble du service de l'estimation des divers contrats.EXIGENCES: Le candidat choisi sera diplômé en génie civil et possédera une bonne expérience dans le secteur de la voirie.|| fera preuve aussi d'entregent dans ses rencontres avec la clientèle.CONDITION: | Salaire intéressant est offert au candidat choisi.Faire parvenir votre curriculum vitae en toute confidentialité à: C.P.555 Station Outremont, Outremont, P.Q.QED RECHERCHE UNE SECRETAIRE AUX COMPTES (service de la Publicité) EXIGENCES: Connaissance du français et de l'anglais.Deux à trois ans d'expérience dans le travail général de bureau.Dactylo (45-60 mots minute) SALAIRE: $155.00 Veuillez communiquer avec: Francine Tremblay Journal Le Jour 387 boul.Lebeau Ville Saint-Laurent 331-8961 Place Longueuil EN PRESENTANT CE COUPON Ye Dekica VOUS OFFRE 0% DE REDUCTION SUR LE PRIX ORIGINAL VALABLE SUR TOUTE MARCHANDISE JUSQU\u2019AU 1er AOÛT CENTRE HOSPITALIER de, - DE CHARLEVOIX + DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS pour CENTRE HOSPITALIER de soins généraux 44 lits médecine et chirurgie 235 lits soins de longue durée 276 lits de réadaptation FONCTIONS: Le DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS doit, sous l'autorité du Directeur Général, A) Coordonner, surveiller, contrôler les activités professionnelles et scientifiques qui s'exercent dans l'établissement.B) Vérifier le fonctionnement des comités du Conseil Consultatif des Professionnels et du Conseil des Médecins et Dentistes, et contrôler adéquatement les actes médicaux et dentaires posés dans l'établissement, selon la loi sur les serivces de santé et services sociaux.QUALIFICATIONS: Médecin en pratique générale ou spécialisée, avec expérience valable dans un hôpital structuré avec services médicaux spécialisés.Le candidat doit posséder: A) Une bonne connaissance des règlements et des exigences de la pratique médicale en milieu hospitalier.Un diplôme en administration serait un avantage.Bj-Une personnalité pouvant s'affirmer, tout en utilisant les meilleures techniques de relations humaines.TRAITEMENT ET AVANTAGES SOCIAUX: À discuter selon les qualifications et l'expérience.Faire parvenir la demande avec son curriculum vitae et toutes pièces justificatives le ou avant le 31 août 1976 à: CENTRE HOSPITALIER DE CHARLEVOIX, ATT: Directeur Général, 47 Boulevard Fafard, C.P.5000, Baie-St-Paul, Co.Charlevoix, P.G.GDA 1B0 Tél.: (418) 435-2005 local 224 A ee \\ LIMA (AFP) \u2014 Le général Carlos Bobbio Centurion, commandant du centre d'instruction militaire du Pérou, et les officiers de son commandement ont mis fin.samedi, à leur rébellion amorcée, vendredi, dans l'enceinte de l\u2019école militaire à Lima.L'annonce officielle de la fin de la rébellion a été faite samedi soir, par le chef d'état major, ministre de la Guerre et premier ministre, le général Jorge Fernandez Maldonado.La rébellion du général Bobbio aurait été provoquée par son refus d'accepter sa mise à la retraite.qui ne devait intervenir normalement qu'en 1981.Les officiers de son commandement ont fait cause commune avec lui.Un communiqué officiel diffusé samedi soir déclare: \u201cdevant la décision du chef de l\u2019armée de demander son départ à la retraite au général Bobbio.demande justifiée et conforme aux dispositions légales.les officiers du commandement du général ont pris le parti de leur chef pour que la mesure ne soit pas exécutée\u201d \u2018Cette attitude ne cherchait pas à remettre en cause le processus révolutionnaire péruvien ni son chef.le général Francisco Morales Bermudes\u201d \u2018Des groupes politiques-révolutionnaires ont essayé d'exploiter cette situation au bénéfice de leurs menées anti-nationales.Devant cette situation.le général Bobbio et ses officiers, plaçant avant toute autre considération l'unité institutionnelle et la loyauté à la patrie, ont mis fin à leur attitude rebelle\u2019.Silences Ce communiqué explique la présence de quelques silences remarqués dans les communiqués de la matinée, comme par exemple la présence, samedi matin.de troupes autour du centre d'instruction militaire situé dans la banlieue de Lima.!] révèle, pour la première fois de façon officielle.que le général Bobbio avait été invité a prendre sa retraite avant la date normale prévue pour 1981.Toutefois.\u201cle communiqué ne fournit aucun détail sur les \u2018raisons dûment justifiées\u201d d\u2019une mesure de déprt à la retraite anticipé qui, en octobre dernier déjà, avait concerné deux autres officiers supérieurs, les généraux Rodriguez.commandant de la zone militaire de Lima, et Jose Graham, chef du comité du conseil de la présidence.Fonctions: administratives général Exigences: de la sténographie Rémunération: les CLSC LONGUEUIL-EST recherche SECRETAIRE DE DIRECTION \u2014Assiste le Directeur général dans ses fonctions \u2014Reçoit et dépouille le courrier \u2014Prépare la correspondance courante \u2014Organise et tient à jour les dossiers du Directeur \u2014Transcrit au dactylographe lettres, rapports et autres documents du Directeur général et du Conseil d'administration.\u2014Excellente connaissance du français \u2014Excellente connaissance de la dactylographie et \u2014Expérience minimum de 2 à 3 ans comme secrétaire de direction ou 6 ans et plus d'expérience variée dans le secrétariat.\u2014Selon les normes du Ministère des Affaires socia- Les personnes intéressées feront parvenir leur curriculum vitae avant le 21 juillet 1976 au: Directeur général CLSC Longueuil-est 1355a, Lavallée Longueuil es pe- fii ly À lite Le JOUR Polympiqu Le Village olympique Cage dorée pour enfants gâtés! \u2019 par Jean-Marc Des jardins Comment peut-on dire de pareilles choses d'une enceinte aussi sacrée\u201d?Le Saint des Saints de la fine fleur de la jeunesse mondiale devrait.en principe, inspirer d'autres épithètes que celles-là.mais le village olympique.à l'instar de l'événement pour lequel il a été conçu.ne constitue guère plus qu'une vaste maison hantée dans laquelle il fait de moins en moins bon habiter.Et c'est justement sa raison d'être, soit le rassemblement de tous les athletes olympiques dans un seul et même endroit.qui en fait un repaire pour enfants et grands adolescents choyés.En fait, c'est quoi au juste?D'abord, autant vous le dire tout de suite, vous ne le verrez que de l'extérieur ce beau monument à $100 millions.ll est carrément hors limites pour le non olympien.Si vous ne faites pas carrière dans la chose olympique.soit à titre d'athlète.d'officiel accompagnateur ou de balayeur ou bonne à tout faire, il vous est à toute fins utiles impossible d'y pénétrer.Il y a bien sûr la zone internationale dont on peut fouler les quelques centaines de pieds carrés d'asphalte et de béton si on détient des accréditations de presse, mais le vrai show se situe à l\u2019intérieur des barbe- les et.comme nous racontait un officiel du village.vouloir pénétrer sur le site mème des Terrasses Zaro- léga équivaut à un suicide: \u2018Vous en sortirez criblé de balles et (évidemment) les pieds devant.\u201d .: Je vous épargne les précautions à prendre pour obtenir une entrevue à I'intérieur du village.mais chose certaine.avec les délais qu'on impose aux journalistes.la nouvelle fraiche qui sortira de ces murs sera fort rare.D'autre part.tous semblent d'accord pour dire qu'on fait de très gros efforts pour alléger les mesures de sécurité et pour se montrer gentil.affable et prévenant.Et.c'est bien vrai.C'est vrai que les petites filles en rouge se fendent le sourire jusqu'aux oreilles pour vous dire bonjour.c'est vrai aussi que les soldats et les policiers ont reçu des ordres de faire un petit effort côté politesse et en bons soldats ils obéissent aux ordres.Mais, se faire dire bonjour quatre fois par la même hôtesse en moins de deux heures, ça sent l\u2019huile, la mécanique et se faire saluer bien gentiment par un soldat à qui il ne manque plus que le bazooka pour partir en campagne.ça me donne une vague impression d'occupation.Une occupation sym- paghique.sans doute.mais une occupation quand mème.Bref.tout ce petit personnel a des allures d'éléphant rose qui.comme chacun sait.malgré sa couleur agréable.n'en demeure pas moins un éléphant.Et les athlètes On voudrait bien qu'ils soient, eux aussi.plus grands, plus beaux et plus fins que nature.La vérité.c'est qu'ils sont dans une vaste majorité des enfants gâtés dont on entretient les illusions en leur lé- chant les pieds à chaque fois qu'ils retirent une seconde ou un centimètre d'un record quelconque.Et comme tous les enfants à qui on fait trop de \u2018\u2019guiliguili° avant la puberté.ils se comportent généralement comme si le monde leur devait l'invention de la roue parce qu'ils ont choisi de>.Water-polo Le water-polo prit naissance en Grande-Bretagne vers 1860.Vers la fin du XIXe siècle.il est répandu en Europe.En 1963.la première équipe canadienne est formée.Le bassin doit mesurer 30 mètres de long par 20 de large.Les buts mesurent 3 mètres de large par 90 centimètres de haut.La circonférence du ballon varie entre 68 et 71 centimètres et le poids entre 400 et 450 grammes.Le match se déroule en quatre périodes de cinq minutes entrecoupées de périodes de repos de deux minutes.Or Argent Bronze Munich URSS Hongrie Etats-Unis \u2014 Le Canada termina dernier Championnat du monde *75 URSS Hongrie Italie \u2014 le Canada termina lde Montréal URSS Hongrie Cuba \u2014 le Canada devrait terminer en Se position.Montréal { ) ( ) ( ) Les pays qualifiés pour le tournoi olympique sont l'URSS, la Hongrie.l'Italie.Cuba.la Roumanie.la RFA.le Mexique.l'Iran, l'Egypte et le Canada.Le Canada peut tout au mieux espérer une seule victoire.car autrement il sera surclassé dans la majorité de ses matches.Tout comme à Munich et au dernier championnat du monde.la grande rivalité connaîtra son point culminant avec une finale opposant la Hongrie à l'URSS.HANDBALL masculin: Sport introduit au Canada en 1953 par des immigrants européens, le handball fit son apparition au Québec vers 1960.La fédération canadienne fut formée en 1962.La popularité du handball est incontestablement à la hausse.le nombre de pratiquants canadiens se situant aux alentours de 92,000, dont 79.000 au Québec seulement.Une équipe est composée de 14 joueurs dont deux gardiens de but.Cette discipline se pratique sur une surface rectangulaire de 40 x 20 mètres.les buts mesurent 2 mètres de haut par 3 metres de large.Onze athletes du Québec et trois de I\u2019 Alberta sont sur la sélection olympique canadienne.Les 12 pays inscrits au tournoi masculin.répartis A B RFA Roumanie Yougoslavie Pologne URSS Tchécoslovaquie Danemark Hongrie Japon Etats-Unis Cuba Tunisie Or Argent Bronze Munich Yougoslavie Tchécoslovaquie Roumanie Championnats .du monde 74 Roumanie RDA Yougoslavie Montréal Roumanie URSS Yougoslavie Montréal ( ) ( ) ( ) HANDBALL féminin: Première présence des dames aux JO.L'équipe du Canada est formée exclusivement de Québécoises.Mais Danielle Chénard.Mariette Houle.Louise Beaumont, Nicole Genier.Denise Lemaire, Monique Prud\u2019homme.Nicole Robert, Hélène Tétrault, Lucie Balthazar, Francine Boulay-Parizeau, Manon Charette.Louise Hurtubise, Johanne Rail et Johanne Valois auront fort à faire si elles veulent tout juste accaparer une cinquième position sur les six nations inscrites.Or Argent Bronze Championnat du monde 73 Yougoslavie Roumanie URSS Championnat du monde \u201875RDA Roumanie URSS Montréal RDA Roumanie URSS Montréal ( > | ) ( ) Une seule victoire canadienne est envisagée contre le Japon parce que dans l\u2019ensemble, le handball féminin demeure l\u2019affaire des pays est-européens.Hockey Lors des Compétitions internationales Montréal \"75, le stade Molson de l\u2019Université McGill recouvert d'un revêtement artificiel fut le site du tournoi de hockey sur gazon et les participants furent.semble-t-il satisfaits de la situation créée par ce nouveuu type de terrain pour ce sport.Or Argent Bronze Munich RFA Pakistan Inde Montréal Inde Pakistan RFA Montréal ( ) ( ) ( ) Les [2 pays inscrits au tournoi olympique sont la RFA.le Pakistan.l'Inde.l'Argentine.l'Espagne.la Ma- taisie.la Nouvelle-Zélande.la Hollande.l'Australie.le Kenya.la Belgique et le Canada.Le hockey sur gazon a aussi ses compteurs prolifiques tels le Hollandais Kruize.le Pakistanais Mansoor.l'Argentin Paolucci qui feront sans doute vibrer les foules.Le Canada.lui.fera figure d'enfant pauvre et ne remportera évidemment aucune victoire.MNO AT \u20189/61 19min 71 1pun) 3j ei get et Claude Ferragne.tous deux au saut en hauteur, Daniel Taillon.au 110 metres-haies.Marcel Jobin, au 20 km-marche.Dave Hill, au 1.500metres.par André Chartrand Lucette Moreau.aux lancers du poids et du disque, Jane Haist.au lancer du disque.Robert For- Billets en vente aux guichets et aux comptoirs TRS Programme Arts et Culture Eco TEE Théâtre du Rideau Vert 1 au 31 juillet, Relâche: 5, 12,19 et 26 juillet Billets: $4.50, $4.LE JUUK, 1\u20ac IUNAI 1Z JUIIEL 17/0 i= Bishop Dolegiewicz.aux lancers du poids et du disque lui aussi.et Dan Bioc- chi.au relais 4 x 100 mètres hommes.sont les neuf Québécois à s'être qualifiés sur l\u2019équipe canadienne d'athlétisme qui prendra part aux Jeux olympiques de Montréal.Et sice petit nombre de neuf athlètes seulement vous parait restreint.il n\u2019en demeure pas moins qu'il représente 15.5 pour cent des 58 sélectionnés canadiens.Et ce pourcentage représente une amélioration substantielle par rapport au contingent envoyé à Munich en 1972.Mais si le Québec a augmenté sa participation.cela ne veut pas dire pour autant que l'athlétisme québécois est d\u2019une vigueur enthousiasmante.Bien au contraire.En fait.l'athlétisme d'ici est beaucoup moins développé que celui de d'Ontario: et: de la Colombie-Britannique.les deux provinces majoritairement représentées dans cette discipline.Cependant, si l\u2019on situe l'athlétisme canadien dans un contexte international.voire celui des Jeux o:ympiques,.l\u2019on s'aperçoit là aussi que le Canada est Daniel Taillon, le meilleur au Canada sur 110 metres-haies, mais tout de même à une seconde des meilleurs au monde.A coups de sacrifices faible et sous-développé.Alors tirez vos conclusions! Pris sous cet angle, l'athlétisme québécois n'est ni plus fort ni plus faible que sa version canadienne.Il en esten réalité le reflet plus ou moins fidèle.Proportionnellement donc.l'athlétisme québécois et l'athlétisme canadien sont à peu près d\u2019égale valeur.Toutefois.ce qui caractérise le plus I'athlétisme québécois est le fait que nos athletes de pointe, qui composent l'élite comme l\u2019on se plait à les appeler, sont en quelque sorte des phénomènes isolés.C'est-à-dire qu\u2019ils ont poussé comme des champignons.ici et là, sans l'aide de quiconque si ce n'est de quelques entraineurs qui prenaient véritablement leur épanouissement athlétique à coeur.En effet.n'eût été de la persévérance et du courage des Lucette Moreau.de Pointe-des-Cascades (savez-vous où c'est ce patelin?).Dave Hill.seul dans son coin a Trois-Rivieres.Marcel Jobin.l'invétéré marcheur solitaire de Shawinigan.pour ne nommer que ceux-là, ces athlètes n'auraient jamais atteint le statut d'élite avec les facilités d'entraînement et les bourses qui vont de pair.tout simplement parce que le développement systématique de l'athlétisme au Québec se fait encore attendre! Malgré leur faiblesse sur la scène internationale.certains athlètes québécois parviennent tout demême à dominer la scène canadienne.C\u2019est le cas notamment de la jolie Lucette Moreau.seule Canadienne à pouvoir se targuer d\u2019être sélectionnée pour deux épreuves de pelouse.le poids et le disque: Daniel Taillon, incontestablement le meilleur spécialiste du Canada au 110 mètres- haies: Marcel Jobin, tout à fait seul au pays à la marche: ou enéore les beaux- frères Forget et Ferragne qui.avec Greg Joy.de Vancouver.composent un trio respectable au saut en hauteur.Mais les Québécois auront fort à faire s\u2019ils veulent remporter une médaille.quoiqu'une place en finale de leur épreuve respective serait déjà un exploit! Les plus belles promesses se situent sûrement au saut en hauteur où Fer- ragne et Forget peuvent causer des surprises.sait- on jamais.Bien que leur rendement a tous deux ait laissé à désirer dernièrement.ils pourraient tirer profit d'une situation inusitée.En effet.le concours du saut en hauteur réunira \u2018au moins une soixantaine de sauteurs et cette épreuve a de fortes chances de dégénérer en bataille de nerfs.Advenant cela, Forget et Ferragne.chez eux et forts de l'appui de la foule.ont des chances, si minimes soient-elles.de remporter une médaille.Mais ça demeure pour l'instant un grand point d'interrogation.Lucette Moreau et Jane Haist.elles, peuvent bien atteindre le standard olympique avec régularité, cela ne veut rien dire.Car les championnes olympiques propulsent leurs engins bien plus loin que le minimum requis.Alors que Lucette lance son poids régulièrement au-delà de 16 metres et son disque aux alentours de 54 mètres, et que Jane Haist envoie virevolter son disque à plus de 60 mètres.mais jamais beaucoup plus, les championnes olympiques de Munich ont été couronnées avec des jets de 21m03 au poids et de 66m62 au disque.C\u2019est vous dire l'écart qui persiste encore\u2026surtout si l\u2019on considère que ces marques seront sûrement reléguées aux oubliettes lors des prochains JO.Des cing Québécois restants, il n\u2019y a pas grand chose à espérer, avouons- le.Que Taillon domine la scène canadienne au 110 mètres-haies.c'est bien.Mais c\u2019est encore insuffisant.H lui faudrait retrancher une bonne seconde sur la moyenne de ses chronos pour s'imposer aux Olympiades.Marcel Jobin ne pourra suivre longtemps le rythme qu'imposeront au 20 km-marche les Allemands de l'Est et les Mexicains.Dave Hill ne sera rien de plus qu'un figurant au 1.500 mètres.L'irrégularité dans les performances et les constantes blessures de Bishop Dolegie- \u201c wicz auront sans doute freiné son développement au cours de la dernière année et de toute façon.ses meilleurs jets du poids et du disque se situent encore loin de ceux des champions du monde de ces deux disciplines qui seront tous deux à Montréal.Quant à Dan Biocchi.il était le seul à pouvoir compléter le quatuor du relais 4 x 100 mètres hommes.Une place en finale est tout ce que nous pouvons espérer de cette combinaison de sprinters.Ce n'est guère reluisant.je l'avoue.mais c'est tout ce que le Québec recèle d'\u2018\u2019espoirs olympiques\u201d.(Puissent-ils tous me faire mentir!) Fun Ri I HSL Tête | [chapel fl don fuanscd er, qui yeh panic | ] US | UF Hemen fees | ql Cima gdm nei & oon \u201cAls § \u201cToles ire questir mies, {tran foun de | fire Mr Jilin tne ls arch Rite our Sey ony 0h on, hs lo À Bou du \u201cni ling ip RS gy Pell og al qe pau Wily Hail fog L ong inl Con Pro ls \\| Les courbes 00 gy Ll Mi.\u2019 elle ag LET \u201cteen; hancyg tu, lle de th, Fp 220 lef.5 fine, 8 enn 3 Man ' ing  ! (ier .= \u2018 wie le Morey 8 tlk.Rig] Ie le Mandat : EC regular Tin dre es oh bent leurs ç I loin qe Quis.Alors deg tion poids It, Ulla de j 0 disque mie, emi ig ei | Tal juz.In.les ch mpigues de 1e couronrées de MI os fhm au div us die die encore.considère qui seront site| Fits mocha 10 ng Quits: Vig ef, hou jon dome one 2 1 ol oe BO es Tio seconde +- pps , ran Ua el Job 3 ngenpek pposere ~ he Jes ilk Loti Mev! ill ne #5\" under Fe re.Lire VI ; Mus x hye ) j demie » Rist 08 jos gent es \u201cLe génie est français, les bras sont du Québec\".Roger Taillibert Les travaux de construction des installations commencèrent véritablement à l'été 1973 quand le vélodrome.charpente aux courbes douces qui lui donnent l'ailure d'un énorme vaisseau spatial, fut mis en chantier.Le stade ne fut mis en train qu\u2019un an plus tard.Ce fut donc le velodrome qui présida a la naissance de la catastrophe.A partir de ce moment.la ville s\u2019enfonga de plus en plus profondément dans la dèche.inexorablement poussée par la vision et les rêves fantusques d'un maire désormais obsédé.Le complexe olympique était devenu chez lui une idée fixe qui ne souffrait guère de contrariété ni de discussion.Alors qu'au début de l'aventure.modestie, noblesse et simplicité devaient être lu règle.il n'était plus question maintenant que de pyramides.de sphinx.de monuments.de grandeur et de I'incompréhension des petits esprits.Les illusions se dissipèrent au fur et à mesure que la ville.puis la province avancèrent dans la réalisation de ce que le maire percevait comme l\u2019une des grandes merveilles architecturales du monde.Le Maire manoeuvra savamment.camouflant les coûts.mettant les gouvernements en face de faits accomplis, ne laissant jamais à personne d'autre choix que d'aller plus loin.encore plus loin et toujours plus loin.En l'espace de deux ans.le coût du parc olympique passa de $200 millions à $415 millions à $476 millions a $555 millions à $700 millions à près d\u2019un milliard.Chaque fois qu'on faisait part d\u2019une nouvelle estimation, le maire prétendait que c'était la dernière et qu'on n'avait guère d'autre choix que d'aller de l'avant.Mais la dernière était toujours suivie d'une autre.Le maire avait tout conquis sur son chemin.IHui fallait maintenant conquérir le temps en érigeant un monument qui durerait des siècles ou.pour utiliser ses propres olympiques.\u2018du désastre «4 Les Jeux modestes étaient un mensonge et pour le contribuable, la tragédie grecque commençait Le Vélodrome: seulement $12.3 millions, disait-on.mots.\u2018que les-gens traverseraient les océans pour admirer\u201d.Quiconque y regardait d'assez près pouvait se rendre compte.dès le début des travaux de construction, que les Jeux modestes étaient un mensonge.Les ingénieurs et les consultants étaient à même de constater que les plans étaient mal conçus, le calendrier de travail une fiction et les devis estimatifs pure fantaisie.Mais il leur fallait poursuivre.réduits au silence par un homme qui ne tolérait pas d'être contredit quelle que soit l'énormité de ses erreurs.Des hommes honnêtes et compétents furent congédiés, mis sur une voie d'évitement ou forcés d'assister bouche bée au déroulement de la grande aventure.Ingénieurs.architectes.consultants.entrepreneurs et ouvriers furent tous emportés dans le tourbillon et.même si quelques- uns étaient sceptiques.ils touchèrent tous leur part des immenses profits qui jaillissaient sans fin de la fontaine olympique.Envahi par Fincompétence.irrationnalité.la rapacité.les conflits et les intrigues.le projet échappa à toute autorité.Pour le Vous pouvez recevoir \u2018Le Dossier olympique\u201d chez-vous en vous adressant aux: 7 Editions QUEBEC-AMERIQUE 450 est, Sherbrooke, suite 801 Montréal (Québec) Cheque LC.N.B.L'éditeur acquittera les frais d'expédition.contribuable, il revêtit les dimensions d'une tragédie grecque.En août 1973.Charles Du- ranceau obtint un contrat de $12.3 millions pour construire le premier vélodrome couvert dans l'histoire des Jeux olympiques.Tandis que partout ailleurs on se contente de pistes de plein air.Roger Taillibert imagina un nouveau genre d'amphithéâtre d\u2019une architecture révolutionnaire qui conviendrait à toutes sortes d'usages.depuis les concerts de rock jusqu'aux concours de Judo.Ce fut le premier et le dernier contrat olympique attribué par adjudication.Duranceau soumissionna sur la foi de plans fort imprécis.Un employé de la maison révéla plus tard que la soumission ne portait vraiment que \u2018\u2019sur une moitié de vélodrome\u2019'.Mais on soutint à l'hôtel de ville que l'édifice ne coûterait pas plus de $12,3 millions et on ajouta même qu'on avait prévu une offre plus basse.Le premier grand problème surgit avant même le début de la construction.Cen était un que connaissaient bien la plupart des batisseurs locaux.mais qui avait échappé à Taillibert: le sol sur le- Mandat G $5.95 Nom: Adresse: APP.Ville: En vente également dans toute librairie.LE DOSSIER OLY} CC MR PIU A ed .par Nick Auf der Maur xD 1,500 millions Le coût de plus en plus élevé des Olympiques Mai 1976: Estimation budgétaire du Québec $1.4 milliard > $310m.| 1,000 [Août 1975: Estimation \u2014 revisée du Nov.1975: COJO $714m.Estimation du \\ solliciteur-général | Lalonde \u201d $1 milliard \u2014 Déc.1974 Estimation du -500 COJO $653m.\u2014 \u201cee.Jan.1973: Le maire Drapeau estime les coûts à quel devait être érigé le vélodrome ne pouvait tout simplement pas le supporter.Le vélodrome devait être situé juste à l'est du stade dans le parc olympique.Mais le terrain à cet endroit descend brusquement au sud de la rue Sherbrooke.qui longe l'ancienne falaise de la mer de Champlain.autrefois la rive du Saint-Laurent.Le roc y est fragile et crevassé.Ironiquement.Tailli- bert avait d\u2019abord proposé de bâtir le stade et le vélodrome un peu plus au nord, coupant la rue Sherbrooke et une partie du terrain de golf.\u2018\u2019pour les asseoir en pleine verdure\u2018\u2019.Le vélodrome consistait en un immense toit soutenu par trois arches se rejoignant à l'une des extrémités.Presque tout l'édifice devait porter sur quatre points.Hélas! le sol ne pouvait supporter ces quatre points.Avant toute chose.les quatre points devaient être renforcés, à grands frais.On souffla du béton dans les fissures du sous-sol et on appréta les points d'ancrage avec un systeme complexe de cables et de boulons.II fallut une couple de mois de travail soigné qu'on n'avait pas prévu dans la préparation des devis.D'abord estimé à $497.576.le coût des fondations s'éleva finalement à $7.171.876.L'entrepreneur se heurta ensuite à une deuxième embûche.Les plans de Taillibert.outre qu'ils étaient en retard et incomplets.n'indiquaient que l'apparence du vélodrome une fois fini.Il s'agissait d'une structure nouvelle requérant des techniques nouvelles.mais rien n'indiquait comment la construire.Détail mineur certes.mais quand mème important.La-dessus.Taillibert se défend en disant qu Européens et Américains n\u2019ont pas la méme philosophie en matière de construction.En Europe.dit-il.l'architecte donne le dessin de l'édifice tel qu'il .apparaîtra et l'entrepreneur s'ar- Tes rr asm an range avec les questions de génie et de technique.A la fin de I'automne 1974, Duranceau avait déja dépensé $34 millions pour remplir son contrat de $12 millions et les coûts continuaient de monter.Quelques mois auparavant, le conseil de'ville avait dispensé le comité exécutif de l'obligation de procéder à des appels d'offres pour distribuer les contrats olympiques.Dès lors.les sous-contrats.y compris ceux du vélodrome, furent attribués à des compagnies qu'on \u2018\u2018invitait\u2019\u2019 à soumissionner.Quelquefois.seulement une ou deux compagnies étaient invitées à soumissionner et l'exécutif ne choisissait pas toujours la soumission la plus basse.Il n'est presque jamais arrivé non plus qu'on ait forcé les entreprises à ne pas déroger au prix fixé dans leur soumission.De plus en plus.les contrats prévoyaient une commission en outre du coût des travaux.Techniquement cependant.Duranceau restait lié par son contrat initial.Il tenta plusieurs fois de le faire modifier, mais fut souvent éconduit brutalement par Phaneuf.Il commença à craindre que son entreprise qui durait depuis quarante ans ne soit acculée à la faillite.mais on lui donna l'assurance qu'on prendrait soin de lui éventuellement.Vraisemblablement.on voulait reporter la question après l'élection de novembre 1974 pour éviter d'avoir à parler de rallonges en pleine campagne électorale.On dressa un nouveau contrat au début de 1975.mais F Hôtel de Ville ne cessait d'en différer la signature.En avril.deux mois après que Duranceau eu signé son exemplaire du contrat.l'exécutif accepta finalement de le contresigner.Soulagé autant qu'épuisé.Duranceau partit sur- le-champ pour des vacances en Floride.| Tre rm emer.ANOC AT '9L61 121nl Z| puny 3) -S1 a VAT + éditorial L\u2019entreprise de démoralisation Naguère tout le monde avait bien ri de la théorie du bon patronage défendue et illustrée par M.Bernard Pinard du temps qu\u2019il était ministre libéral.M.Paul Berthiaume, ministre d'Etat aux Finances et aux Transports, a fait faire vendredi de nouveaux progrès à la doctrine: pas question de bon patronage, le patronage est bon tout simplement.Il s\u2019agit bien de raffinements dans la doctrine, car pour ce qui est de la pratique il y a belle lurette qu\u2019on sait à quoi s\u2019en tenir avec les libéraux.Le rapport de la commission d\u2019étude sur Loto- Québec (rapport Gilbert) a confirmé certains soupçons: ceux qui ont sans aucun doute \u2018\u2018leur tour\u201d dans le pari légalisé, ce sont certains concessionnaires.Sans risques et sans investissements, et avec un effort insignifiant, un concessionnaire peut se faire un revenu de $50,000 par année.Sans abolir le système des concessions et des commissions, seulement en éliminant les \u2018\u2018exces\u2019\u2019, la commission Gilbert estime que Loto-Québec ferait une économie de $9 millions par année, soit près de 20% de la somme que la loterie rapporte au trésor public.En ces jours où les dollars revolent par centaines de millions et même par milliards, $9 millions ne sont peut-être pas très impressionnants.Mais c\u2019est toujours de notre argent collectif qu\u2019il s\u2019agit.Le jeu remue des sentiments si troubles que l\u2019on semble incapable d\u2019examiner froidement l\u2019intervention de l\u2019Etat dans ce secteur.La loterie d\u2019Etat est une taxe, taxe sur le rève dit-on, et tout bien pesé la taxe la plus régressive qui soit.Les $50 millions que l\u2019Etat en retire annuellement ne sont pas proportionnels aux revenus des gens qui les ont versés.Les taxes sur les cigarettes sont de la mème nature.Le voudrait-il qu\u2019un millionnaire ne pourrait pas fumer cent fois plus de cigarettes par jour que celui qui gagne $10,000 par année.Sur le besoin de rève et le besoin de nicotine I\u2019Etat fait d\u2019importantes ponctions comptant que la vague culpabilité que ressentent ceux qui assurent la rentabilité de ces taxes, et la réprobation plus ou moins ouverte dont ceux qui trouvent leurs réves et leur détente ailleurs couvrent les parieurs et les fumeurs, feront que nul n\u2019osera contester ni le fond ni la forme de cette fiscalité.M.Berthiaume, qui n\u2019irait pas, espérons-le, jusqu\u2019à suggérer que la perception de l\u2019impôt sur le revenu soit confiée à des particuliers pour qu\u2019ils en tirent un profit facile, ne trouve rien d\u2019amoral à ce qu\u2019un tel système s\u2019applique à la \u2018\u2018taxe volontaire\u201d (copyright Jean Drapeau).Bien plus, il trouve normal que cette manne soit distribuée aux amis des politiciens.Il estime qu\u2019autrement la vie publique serait impossible.C\u2019est bien là l\u2019aspect le plus néfaste de l\u2019influence du gouvernement libéral actuel du Québec sur la vie publique.I! tend à promouvoir ses égarements en loi de la nature.Quand on songe qu\u2019il y a une quinzaine d\u2019années on faisait tout un plat à l\u2019Union nationale pour des histoires de canettes de peinture ou de machines à écrire, et qu\u2019on voit maintenant les fonds publics s\u2019en aller à coup de millions, et par des voies institutionnalisées, dans les poches des amis du pouvoir, la tentation est en effet grande de se dire que plus ¢a change, \u2018\u2018plus c\u2019est pire\u201d\u2019, et de perdre toute confiance en la possibilité Pour le seul fait d\u2019avoir dit cela, un chef de gouverne- par Evelyn .Dumas de réformes véritables.C\u2019est à se demander du reste s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une stratégie bien pensée chez les libéraux, ou tout au moins d\u2019une ruse, plutôt que d\u2019un simple hasard.En laissant les conflits sociaux pourrir dans des secteurs de syndicalisation récente, en permettant la détérioration de services comme l\u2019éducation ou la santé, devenus publics depuis peu, en affichant leur veulerie à l\u2019égard des intérêts privés, ils ne se rendent certes pas populaires, mais ils accréditent l\u2019idée qu\u2019il n\u2019y a rien à attendre de bon du gouvernement et de l\u2019Etat démocratiques.Ainsi s\u2019ils ne peuvent pas compter sur un élan d\u2019enthousiasme dans la population pour les réélire, ils tableront sur le calcul qu\u2019ils seront reportés au pouvoir par défaut, parce qu\u2019un électorat désabusé des institutions mèmes ne croira plus possible que d\u2019autres hommes fassent mieux.M.Berthiaume dit que si le patronage n\u2019était plus possible, il se sentirait obligé de démissionner.ment qui se respecterait prendrait immédiatement acte de cette démission.Que M.Bourassa ne le fasse pas donne la mesure de sa petitesse et non pas d\u2019une quelconque nécessité politique.Il y a des gens comme M.Berthiaume pour qui la vie publique n\u2019est qu\u2019un jeu d\u2019intérèts et de pouvoirs.Il y en a d\u2019autres pour qui la justice, la loyauté envers les institutions collectives, l\u2019honneur mème, sont des mots qui ont encore un sens.On doit le répéter mème au milieu des sourires sceptiques ou des sarcasmes: sans espoir il n\u2019y aurait plus rien.vous avez la parole Des souvenirs du bilinguisme à l\u2019Ouest M.Marchand Il était plus que temps qu'un membre du cabinet fédéral admette une chose que tous ceux qui avaient voyagé au Canada savaient déjà depuis longtemps: le Canada est unilingue anglais et les efforts du bilinguisme ne servaient à toutes fins pratiques qu'à angliciser le Québec.Si votre démission est une bonne nouvelle.je m'interroge quand même quant à la possibilité que votre décision ne soit qu'une tactique pour permettre \u2018\u2019en héros\u2018\u2019 à un groupe de fédérastes de glisser à la scène provinciale.Retarder encore l'indépendance en agitant l'espoir fou de faire des canadiens des _ canadiens.c'est presque le programme de M.Trudeau qui nous menaçail de mener la lutte au plan provincial.si jamais.le Parti québécois devenait trop fort.Je me rappelle le dossier noir du bilinguisme que j'avais préparé à mon retour de l'Ouest canadien.dossier que seul Québec-Presse avait commencé de publier.le Jour étant encore trop tourmenté par ses problèmes d'espace pour accorder la parole à quelqu'un qui n'est pas du grand cirque des vedettes.Ces textes démontraient entre autres la baisse du français dans l\u2019Ouest et que les associations francophones n'existaient que sous les dents d'Ottawa qui rejetait toute connaissance de la culture québécoise.préférant Paris.Je dénonçais le renvoi de Mme Jeff Brown.du France-Albertain.et son époux de la radio de Edmonton puisque ces derniers avaient accepté de m'épauler dans cette guerre à la tricherie natio- \u2018nale qu\u2019est le bilinguisme.Je me rappelle que le Soleil de Vancouver survivait, grâce aux fonds versés par la bourgeoisie anglophone avancée qui ne laissait pas cependant le journal reproduire fidèlement les \u2018si vous n'êtes pas contents.allez-vous en au Québec\u201d du bureau de la main- d'oeuvre à l'association francophone comptant quand même plus de 100.000 membres.Je me rappelle les journaux de Vancouver appelant les anglophones\u2019 à la guerre.à la demande des racistes de Montréal.Nous avions répondu (un groupe québécois) et jamais nous n'avons été publiés.Pour eux, le bill 22 était une injustice pour les immigrants.Quelle farce! Je me rappelle les entrevues faites pour le journal francophone du Manitoba concernant le français dans la fonction publique et qui en traduisait plus la désillusion et la dérision que le moindre succès.Je me rappelle aussi la police de Vancouver qui apprenait au plus de Québécois possible.à coups de pieds, que le Canada est un pays anglais.Je me souviens qu'après avoir passé un an chez nos voisins du Canada avoir été immunisé à vie contre l'idée farfelue d'un Canada bilingue.Les racistes ce ne sont pas nous et peut-être que notre seuil de la tolérance est maintenant devenu du masochisme.La seule réponse aux attaques anglophones (qui poussent par en-dessous les italiens) est d'exiger maintenant l\u2019unilinguisme français, quitte s\u2019il le faut cette fois.à accepter la démission de René Lévesque.Bien à vous, Jean Simoneau Montréal L\u2019anglais ou le bilinguisme à sens unique Peut-être que le débat qui a subsisté face à l'entente entre le gouvernement fédéral et les pilotes et contrôleurs aériens n'aura pas été vain.En effet.i} aura fallu un événement qui semble nous toucher de plus près pour.semble-t-il, indigner la population canadienne-française face à la capitulation d'Ottawa dans ce qu'on a appelé le conflit du bilinguisme dans le secteur aérien canadien.Doit-on croire encore au bilinguisme dans le Canada si savamment proposé et mis de l'avant par Pierre- Elliot Trudeau?Les derniers développements face au faux problème qu'est la sécurité aérienne ont sûrement fait prendre conscience aux Québécois que la position du Québec dans la confédération canadienne en est une de minoritaire et de colonisée.\u201cQue Trudeau arrête de nous prendre pour ce que nous ne sommes pas.Le bilinguisme à sens unique.les Québécois en ont assez.Et si.pour couronner le tout, nous ne pouvons même plus travailler chez nous et entre nous.dans notre langue et dans des domaines fédéraux qui sont censés relever du vi- linguisme.alors la non-rentabilité du fédéralisme devient évidente.Le premier ministre du Québec aura beau, en grandes pompes, proclamer son soutien inconditionnel à des gens qui sont démunis d\u2019un droit fondamental.le Québec ne pourra jamais rien faire de plus qu'appuyer.car c'est à Ottawa et par des \u2018\u2019Canadiens\u2019\u2019 que les décisions seront toujours prises.Notre destiné propre.qu'elle soit sociale.morale ou économique.nous.c'est-à-dire dans notre langue française.Comme M.René Lévesque l\u2019a déclaré le 29 juin dernier: \u2018Les francophones québécois ne seront enfin maîtres chez eux que lorsqu'ils auront majoritairement décidé de faire du Québec un pays bien à eux.ou personne d'autre ne pourra venir leur dire quand et comment its peuvent parler leur langue\u201d.Combien d'autres problèmes linguistiques importants devront éclater entre les Québécois francophones et le reste du Canada avant que nous nous décidions enfin à prendre nos vraies responsabilités.Ne laissons pas trop filer le temps.car la monotonie comme la lassitude endort et la majorité doit être avant tout:et surtout bien à - - que nous sommes dans notre \u201cbelle ° ~ province\u201d tendra de plus en plus à s'effriter.; ; Sylvain Delisle Montréal vous avez la parole LLE JOUR est votre journal.Écrivez-nous sur tons les sujets qui vous intéressent.À la machine à écrire de préférence.De cent a deux cents mots (1 a 2 pages).Pas plus.Histoire de donner une chance à tout le monde.Merci.Adressez vos lettres: Vous avez la parole.Journal LE JOUR.387 boul.Lebeau.Montréal 379.Les manuscrits ne seront pas rendus. a NDVOUS AVES Ë s I San béta, Woy, la parole ' [i C'était le 24 juin.Ce matin-là, un mouton décidait d'aller voir du pays.Il a donc quitté son pâturage en province pour aller à la grande fête des moutons.dans une grande ville.et sur une grosse montagne.| Ce mouton avait déja entendu in avait de ; Débat.dire que cette journée-là était consacrée is Helou de à la fete d\u2019un peuple.celui du Québec.aL Jadis.il y avait un défilé.un mouton.des fanfares.Aujourd'hui.on ne voit à Santé vol \u201cSB dg plus de mouton.ni de fanfare.Mais il lk fy parait que le peuple participe à la fête\u2026 erles PS popu Le mouton avait donc hâte d'ar- Fl river dans la grande ville pour voir cette Vari 1 ; Madlngy participation du peuple à la fête natio- démocratique, ler ar pp ty \u201cOki 1s a og 2 des ti Je d'avis hop.nale.Aussitôt rendu.le mouton prend d'assaut la montagne.heureux de trouver d'autres congénères.Evidemment.il se dit qu'il ne mourra pas de faim et encore moins de soif: tout au long de la montée.il y a des vendeurs de liquide biond qui ne cessent de vous interpeller et vous invitent a la consommation.Mais le mouton n'a pas encore Palronage vail} soif.Et puis ce mouton n\u2019est pas venu de démisionne, He de uve Mméditement acte à Ne le fase pas D as d'une que jure pour qui et depouois I! loyauté envers ls me, sont des mls répêler mème au $ ANGES: SR pe La eue Ep hoses puise fans aig roi ams gala AFF Lisi: Joan Simones Your IC sat\u201d ai Die sain \"paré dans la grande ville pour boire abusivement.mais pour fêter la St-Jean.Une fois là-haut.il se retrouve bientôt devant un grand chalet: il y a beaucoup de monde.où plutôt de moutons\u2026 Il y à de la musique, un chanteur et beaucoup de moutons qui consomment un liquide blond.Le mouton continue son chemin et arrive à une petite scène: il n\u2019y à pas de musique mais la encore.beaucoup Au sujet de l'article de samedi 26 {juin \u2018\u2019Merveilles de l'Inde: grottes sacrées.dieux.déesses et Bouddhas™.a «| l'intention de l\u2019auteur et dans l'intérêt À du lecteur québécois, permettez-moi de of rétablir certains faits de connaissance courante en relation avec l'histoire de l'artetles sites archéologiques d'Ajanta Jet d'Ellora.Je me contenterai cepen- i} dant d'indications générales puisque je | n'ai pas mes notes en mains, me trou- { vant, comme bien des Québécois à ce | moment-ci de l'année.de passage à | Montréal.Avant toute chose, il faut absolument s'enlever de l'esprit cette idée que le bouddhisme est disparu de l'Inde .j (même si on l'atténue en écrivant \u2018\u2018dis- .Paru presque complètement\u2018) au cours des V1.VII et même Ville siècles après J.-C.avec les classiques Gupta et les post-Gupta du haut Moyen-Age.Mème ston peut l'affirmer d\u2019Ajanta et d'Ellora et grossièrement de la partie du subcontinent située au Sud de l'Himalaya, on ne peut sûrement pas l'appliquer à la région himalayienne.du Bhoutan au Cachemire en passant par le Népal.et même du Bihar et du Bengale où le culte «| Vajrayana (bouddhiste) s\u2019est amalgamé Cher maire Paiement, Chers conseillers municipaux, Cher directeur du service de la voirie, Messieurs.Nous écrivons la présente pour vous remercier et porter à la connaissance des Lavallois les efforts remarquables que.sans perdre les pédales.vous avez accomplis pour promouvoir le cyclisme à Laval et faire des cyclistes lavallois les meilleurs au Québec \u2026 sinon au monde.En effet.vous débutiez il y a quelques années par l'ouverture d'une piste \u2018cyclable\u2019.merveilleux chemin de campagne d'une longueur de, au moins \u2026 euh \u2026.bof, cinq milles, où les Jeunes et moins jeunes pouvaient admi- de moutons s'abreuvent\u2026 Puis enfin, il parvient tout près d'une grande scene: il n'y a pas de mu- sigue non plus (ce n'est pas l'heure.paraît-il!); mais il y a encore plus de monde, ou de moutons, qui attendent et qui boivent aussi.En attendant l'heure du spectacle.le mouton qui n\u2019a pas soif se promène et se permet de penser un tout petit peu.\u2018\u2019On m'avait pourtant dit que c'était la fête de St-Jean Baptiste: mais c'est un rassemblement profane.Ce n'est donc pas une fête religieuse: pourquoi alors l'appeler \u2018la St-Jean\u2018 \"?.Ce devrait être la fête du 24 juin.tout simplement\u201d.\u2018\u2019On m'avait dit aussi que c'était la fête d\u2019un peuple fier, courageux.orgueilleux.et qui participait.Je cherche ce peuple.Est-ce que boire autant de bière veut dire \u2018participer\u2019?Je me dis alors que je n'ai pas le même sens de la fete que ce monde-la.On a tué le céle- bre mouton en méme temps que le traditionnel défilé: mais cette année.il y avait des milliers de moutons sur la montagne! Je cherche donc la fierté et l\u2019orgueil de ce peuple: il semble que tout cela soit noyé.et plus tard dans la soirée, j'ajouterai que tout cela s'envole en fumée.\"\".Et le mouton de revenir a la grande scene pour voir et entendre des artistes de chez nous.C'était bien.le spectacle.Mais le spectacle du troupeau buvant et fumant prenait le dessus avec le culte hindouiste.Le bouddhisme est demeuré très actif dans tout le nord de l'Inde d'où il s'est propagé dans toutes les régions périphériques de l'Asie centrale.jusqu\u2019au moment des invasions musulmanes dans ces régions aussi tardivement qu'aux X et XIe siècles.Je réfère donc l'auteur à un ouvrage de Jean Naudou, intitulé: Les Bouddhistes cachemiriens au Moyen- Age.Puis, il ne faudrait pas, étant de passage à Ellora, passer à côté du plus imposant monument d'Ellora.sinon le plus important, celui du temple d'Ishwara que l'auteur n\u2019a pas su identifier, pas plus que le relief d\u2019une danseuse entourée de ses musiciens pourtant l\u2019une des plus belles pièces d'inspiration Gupta du groupe des temples hindous.Enfin.le Bouddha que l'on reproduit, en lui donnant une importance exagérée dans la mise en page.est.si je ne m'abuse! situé hors du site proprement dit et fait partie de l\u2019art décadent de la publicité hôtellière destinée aux nombreux touristes qui viennent se ra- fraichir en pique-nique.Il est dommage.même dans le cadre d\u2019un article destiné rer la nature, les déchets et les belles \u2026 vaches.en respirant de splendides effluves de fumier.Après l'aguerrissement de l'odorat de nos \u2018\u201cpédaleux\u2019\u2019.un autre grand pas fut franchi: habituer les cyclistes à la patience et à l'humilité.Pour cela, on installa des feux de circulation spéciaux, où il faut attendre jusqu'à trois ou quatre minutes (en particulier sur St-Martin), on interdit les nouveaux ponts (Pie IX, Papineau-Leblanc, autoroute 13.autoroute des Laurentides) aux cyclistes, de façon à ce qu'ils soient obligés de faire des détours par les autres ponts (ce qui a l'avantage de les entrañer encore plus).Ici.monsieur le maire, il faut nous excuser: nous sommes trop paresseux, nous traversons ces ponts au risque de causer des accidents.Pardonnez-nous.Un mouton et le 24 juin.et laissait une drôle d'impression.Le mouton comprit alors que la participation du peuple à sa fête nationale, c'était cela! Et le mouton de s\u2019en retourner chez lui.en province.P.S.: Tout le peuple québécois n\u2019était pas sur la montagne, à Montréal.Je pose donc la question à ceux qui y sont allés.D'abord aux jeunes: quel pays voulez- vous construire avec autant de biere et de drogue?Ferez-vous partie de cette race fiere et courageuse qui a affronté la vie sans se noyer dans l\u2019alcool et la fumée?Maintenant, les adultes; aux organisateurs: qu\u2019entendez-vous par une \u2018\u2018fète réussie\u2019?Il faudrait repenser les objectifs de notre fete nationale, de sorte que tout le peuple en profite, et non seulement les brasseurs de biere et les vendeurs de drogue.Le journal \u2018Le Jour\u2019 du 28 juin mentionnait que la fète des enfants avait été une réussite; l\u2019enfant peut fèter sans alcool ni drogue.L\u2019aduite peut-il en faire autant?Le mouton a toutefois trouvé une chose merveilleuse dans son voyage: il s\u2019est fait souhaiter \u2018\u2018bonne fêète\u2019* par d\u2019autres Québécois inconnus.C\u2019est peut-être le début d\u2019une fète nationale réussie; c\u2019est sans doute un signe positif d\u2019un peuple qui prend conscience de son existence.Pierre De Champlain La Baie Inde et le bouddhisme à une chronique de voyages.que l'on soit passé à côté des Bouddhas de Ma- thura et de Sarnath! Il y a sûrement moyen (même si nous ne sommes qu'au Québec!) d'écrire autre chose que des expressions d'étonnement devant la légendaire \u2018vache sacrée\u2019 et des résumés de dépliants touristiques sur le panthéon indien.Je suggère.à titre de modèle.un autre article.paru dans la même édition et de présentation plus sobre: \u2018Iraq: Nouvelles découvertes au sujet de la déesse Annunitum\u201d.En terminant.permettez-moi de suggérer à l'auteur, s\u2019il lui arrivait de visiter à nouveau l'Inde, de retourner à Ellora avec un chauffeur de taxi hindou.Il est normal qu\u2019un chauffeur musulman soit enclin a drainer les touristes vers le tombeau d'Aurangazeb.Quant au trajet Aurangabad-Ajanta, je lui suggère de l'effectuer en 3ième classe pour lui donner une idée de sa situation de privilégié de la Deluxe qui lui à pourtant causé de si violents maux de tête! Richard Tremblay Jonquière On décida ensuite de brûler les étapes: il fallait habituer les cyclistes à toutes sortes de situations.C'est pourquoi le boulevard des Laurentides est enpoussiéré par des carrières (apprendre à rouler les yeux fermés).les fontaines des parcs ne sont ouvertes qu'à la mi-juin (il faut supporter la soif), etc \u2026 Mais l\u2019idée suivante fut un éclair de génie.Chacun sait que des cyclistes célèbres abandonnent souvent une course à cause de biessures aux fesses.Il fallait pallier à cet inconvénient et donc raffermir les derrières lavallois.H existe pour cela plusieurs méthodes \u2026 mais on choisit (bravo!) la plus directe.C'est depuis ce temps que les cyclistes de Laval caracolent par trous et par bosses, judicieusement placés, afin d\u2019endurcir le plus possible leurs entre- deuxfesses.Cette bienfaisante politi- .que a naturellement-été appliquée.ce (photo Claire Beaugrand-Champagne) La Saint-Jean, fete nationale des brasseurs de biere et autres vendeurs de boisson?Télégramme envoyé a M.Robert Bourassa, premier ministre et à Le cyclisme a Laval: un plaisir! qui est très bien.aux endroits les plus passants: boulevard Labelle.des Lau- rentides.St-Elzéar et mème St-Martin (l'artère du centre-ville\u2019).La réussite la plus spectaculaire est visible sur la montée des Perrons, où un fermier placé près d\u2019une belle bosse recueille chaque jour une dizaine d'enjoliveurs de roue (d'autos).En passant, nous tenons à féliciter, les autorités municipales pour leurs politiques conséquentes: l'été.on laisse les trous respirer l'air et l'hiver.on laisse la neige dans les rues pour boucher les trous.Nous terminons par la devise des cyclistes lavallois: \u2018\u2019Roulez en vous faisant rouer\u2019\u2019 (de coups par les trous).; Raynald Pepin, ., Gilbert Denis, Laval Fa Regroupement scolaire à la régionale Youville M.Jean Bienvenue ministre de l\u2019Education.Lors participation banquet anniversaire Association parents catholiques du Québec 6 juin dernier vous avez dit: \u2018Qu'il doit se créer entre la famille et l'Etat une collaboration de tous les instants\u201d.Avez ajouté gouvernement entend favoriser plus grande participation comités école et parents.Fors votre engagement.demandons entrevue spéciale plus bref délai concernant regroupement scolaire régionale Youville qui s'effectuera septembre prochain.Centaines élèves paieront chèrement décisions arbitraires allant encontre volonté de la population.Situation grave demandons intervention immédiate gouvernement.Adeline Mathieu présidente Association des parents catholiques du Québec ANOf AT \u20189L6I V911Nf ZI IPUNI 31 LI 18 LE JOUR, le lundi 12 juillet 1976 parses messages DISCOTHEQUE MOBILE CLAUDE ET ANDRE POUR TOUTE OCCASION MUSIQUE DE TOUT GENRE PRIX RAISONNABLE.274-4910 \u2014 322-7914.Désire acheter une Suzuki 500 Titan accidentée pouf pièces, aussi: une fourche de Suziki 550 avec frein à disque.Appelez 279-9520.\u2018Auberge fort sympathique eta prix modique $5.00 par soir (A Saint- Etienne de Bolton, près d'Eastman, à 1/2 mille de la sortie 58 de l'autoroute des Cantons de l'Est.Merveil- Jeux site.Informations: (514) 297- Homosexuels(es) vacances voyages aller-retour.Province Town Cape Cod.Une semaine ou deux.Autobus.Hôtel au bord de la mer au coeur même de la ville.Départ tous les samedis.Prix à partir de $175.00 pour une semaine.Pour réservations Ronald: 332-6261.Je suis un jeune homme de trente- cing ans.Je pars pour la Californie entre le 4 et le 10 juillet pour en revenir vers le 10 août.Objectif: me baigner, voir du monde différent, voir des shows et vérifier si c'est vrai la Californie.J'aimerais partager (dans cet ordre) le voyage, la conduite et les dépenses d'auto avec une femme drôle, qui n'ait pas peur de l'imprévu et qui ait le goût de vacances hors de l'ordinaire.(Je suis le genre de gars qui peut aussi bien coucher sur une plage que dans un hôtel de luxe).Si ça t'intéresse, appelle-moi à 272-9706: on essaiera de se rencontrer.À bientôt, Serge.propriétés à vendre PLATEAU MONT-ROYAL.Carrefour le plus achalandé, 52\u201d façade, 3 magasins plus 12 logis, bonne condition, revenus: $25,800.Financement assuré.Venez visiter avec Claude Béland Bureau 844- 8407 Résidence 727-6804 SOCIETE NATIONALE COURTIERS* FABRE \u2014 Nord Laurier, trois étages brique attaché, 1 x 7, 4 x.4, entrée 220, balcons neufs, garage double, comptant 8 à 10 milles, balance $22,000.à 10%.Informations Claude Béland 844-8407 SOCIETE NATIONALE COURTIERS ST-ANDRE - Boul.Rosemont, 5 logis modernes, système central, sous-sol cimenté 6', 220, revenu $7,920., prix $49,500.Incluant terrain adjacent 25 x 95, comptant $7,000., placement de tout repos.Claude Béland 844-8407 SOCIETE NATIONALE COURTIERS CARTIER près Mont-Royal, propriété en pierre, très bon état, 5 logements, 220, occasion unique, comptant minime.Jean-Guy Breault 844-8407 SOCIETE NATIONALE COURTIERS Tu as un petit capital, pourquoi pas le placer dans I'immeuble?les risques?Tu as tout a gagner avec tes qualités de bricoleur.N'hésite plus, j'ai ce qu'il te faut.Jean-Guy Breault 844-8407.SOCIETE NATIONALE COURTIERS J'aimerais connaître Québécois ou Français, avec ou sans enfant, calme, sportif, serein, fiable, avec qui je pourrai camper les fins de semaine et possiblement aller en vacances début août.Marie-France 651-0024.pronos ESRI DO OUEN EE ot messages divers LIQUIDATION URGENTE: 5 chatons A DONNER, Jean-Pierre ou Marie: 271-1205.\u201d seem passante propriétés à vendre St-Gérard & Villeray, beau triplex 1 x 6 - 2 x 3, cave en ciment, en bon état.Roger Roy 844-8407 SOCIETE NATIONALE COURTIERS LAJEUNESSE & Villeray, 1 x 7-4 x 4, 30' façade, garage, en bon état, faut voir.Roger Roy 844-8407.SOCIETE NATIONALE COURTIERS ST-GERARD, près métro Crémazie, belle propriété, 2x 4, 1x5, 220 ave c cave cimentée.A qui la chance?Roger Roy 844-8407 SOCIETE NATIONALE COURTIERS MONTREAL-NORD, maison canadienne, brique sur baguettes, sous-sol 8', chauffage air chaud, cour, garage, Jean-Paul Renaud 844-8407 SOCIETE NATIONALE COURTIERS Le samedi, pl ce qu\u2019ils Les jeunes y disent en toute liberté ace aux 7/15! pensent AVIS IMPORTANT POUR NOS LECTEURS FRIANDS DES ANNONCES GRATUITES.Nous avons malheureusement dû cesser ce: service pour le momen tuellement serons-nous ser à nouveau! t\u2026 Peut-être éven- en mesure d'y repen- LES P'TITES ANNONCES propriétés à vendre be ST-BRUNO, bungalow Montplai- sant, 6 pièces, salle à manger, porte-patio terrain.paysagé, sous- sol 8\u2019, entrée laveuse/sécheuse, garage intégré.Jean-Paul Renaud 844-8407 SOCIETE NATIONALE COURTIERS AUBAINE DU JOUR Site idéal, Jean-Talon près 13ième avenue, 2 commerces, 4 logis, 27\u2019 façade, prix avantageux.Jean-Guy Breault 844-8407 SOCIETE NATIONALE COURTIERS MATELAS Toutes grandeurs, marques et qualité à prix d'escompte.Livraison immédiate.Lits queen size, King size, lits ronds.etc.MANUFACTURIER MEUBLES NON PEINTS Le plus grand choix au pays.Tout pour le foyer, cuisine, chambre, salon, antiquités, ete\u2026 207 Beaubien est, Montréal 276-9067 45 Beaubien est, Montréal - 270-2093 790 Atwate:, Montréal 935-6716 Fermé le mercredi instruments de musique Pt A LOUER, discothèque mobile.Mada, pour toutes occasions Jean: 722-8805 Yvon: 666- 6836.effets de \u2018bureaux MAgasins - restaurants Dactylo, vente, location, |.B.M.Olympia, etc.Jour: 274-8462, soir: \u2018387-4959.DD NERO tableaux - peintures Plusieurs répliques de tableaux des grands maîtres de la peinture et deux reproductions d'urnes grecques faites a la main, a vendre a bon compte.Particulier 279-5276 artisanat Le Ourdissoir à vendre de quatre verges ayant servi un mois.S'adressez à Richard entre 9 heures et 4 heures p.m.384-2413.Fabriquons en cuir véritable, tout article sur demande.Fait à la main, at sur mesure.Daniel ou Carole.382-6300.Fabriquons jardinières artisanales: blanches ou brunes.Economi- ques.270-1541.lingerie - fourrures - vêtements Chapeaux mariées, voyages de noces, fleurs, formes, tulle, grand choix, 6870 St-Hubert.Mtl.propriétés à revenus VILLE ST-PIERRE: Quadruplex, parfaite condition, prix demandé: $36,000., revenu annuel: $5,500., Propriétaire: 482-2627.appartements et logements à partager Appartement à partager.Cherche quelqu\u2019un ou quelqu'une pour partager grand 4'/2 près métro Jarry.Appelez Normand à 387-5779 après 5 heures logements à louer Lo] Haut et bas duplex a Piedmont.Foyer, 3 chambres à coucher.tout compris $300.par mois.France 621-5479 on demande à louer P.Q.Marguerite-Bourgeoys recherche local dans LaSalle spécialement dans secteur Ste-Catherine.Labouré, 2 pièces '/2 environ, beau, bon, pas cher! 366-3788.ameuviement LL] Lits d\u2019eau, pin ou finis merisier, ou capitonnés, velours côtelé, ou borg, beanbags et coussins.DÉCOR PLUS 1203 Crescent.871- 8008.Cause mortalité: poêle, frigidaire, mobiliers: cuisine, chambre, salon lampe, cadre, etc.drière app.3, Anjou.7121 Beau- antiquités à vendre EEE Antiquités à vendre.Armoire en pin décapée, chiffonniers, plusieurs tables, etc.Aubaines sur plusieurs pieces.(514) 562-6983 a Lachute.articles sport - skis Voilier bois, 30\u2019, couche 4, occasion unique, $4,200.Tél.: 264-3573.instruments de musique LJ 12 cordes Gibson a vendre.271- 2031.FOURRURE LESSARD & REHEL Pour achat de vos fourrures épargnez de 50 a 80% en achetant directement de la manufacture.ALTSRATION, TRANSFORMATION, MANTEAUX FAITS SUR MESURE SANS FRAIS.Manteau de cuir pour homme et femme.Passez nous voir sans obligation.Du lundi au samedi de 8hres à 6 hres.1449 St-Alexandre suite 802 849-2520.Linge de femme, grandeur 18-20 ans, bon marché.374-1496 ou 351-5988.divers à vendre \u2014\u2014\u2014 Je casse maison, j'ai quelques meubles, bibelots etc.à vendre.-279-5276.Boîte à guitare 12 cordes, doublé feutre rouge.334-4618.IMPRESSION DE T-SHIRTS de tous genres.Desing gratuit.André soir ou matin.229-3030.denturologiste -\u2014_\u2014\u2014\u2014 J.Gauthier fabrication et réparation de prothèses dentaires 728- 3401 déménagements transport camionnage \u2014\u2014\u2014 ENTREPOSAGE déménagement à prix modique, local ou longue distance 521-8873.Acceptons Bien- Etre Social.DEMENAGEMENT estimation gratuite.Prix à l'heure assurances sur les meubles.Hommes d\u2019expérience Daniel Bélanger, jour: 259- 1626 soir: 253-2664.services divers L\u2019ÉCHANGE Achat vente échange \u2014Disques usagés \"\u2014Livres (science fiction et policiers) \u2014Artisanat québécois 3706 St-Denis 849-1913.Métro Sherbrooke services divers AMASO Service de rencontre sérieux, 822, est rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b.péd.b.ph.1.ès lettres.Tél.: 524-3852 lavage - nettoyage \u2014\u2014\u2014\u2014 Lavage murs, vitres, tapis plancher, sablage, varathan, peinture.Estimation gratuite, service 7 jours M Roger 676-3332.Nettoyage de tapis à la machine.Après 6 heures.727-1460.avis légaux - appels d'offres demandes de soumissions \u2014\u2014\u2014\u2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES | DU DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-061624-767 COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) LUCIEN DES RUISSEAUX, infirmier, domicilié et résidant au numéro 2165 est boulevard Henri- Bourassa, appartement 205, dans les Ville et District de Montréal, Requérant, Vv DAME JO ANN HEDRICK LEA, de lieux inconnus, Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L\u2019intimée DAME JO ANN HEDRICK LEA est par les présentes requise de comparaitre dans un délai de soixante (60) jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à son intention au bureau du Greffe des Divorces de la Division de Montréal.PRENEZ DE PLUS AVIS qu\u2019à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera à obtenir contre vous, .par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoi- .res qu'il sollicite contre vous.Montréal, le 23 juin 1976 Armand Beaulieu REGISTRAIRE-ADJOINT Me Gilles Meloche, avocat, 3542 boulevard de la Concorde, Suite 103, St-Vincent-de-Paul, Laval.Tél.661-5052 Domicile élu: 266 ouest, rue Notre-Dame Suite 15, Montréal AVIS \u2019 PREMIERE PUBLICATION PRENEZ AVIS QUE Joseph Farrah, faisant affaires sous les nom et raison sociale de TOUR'IS'QUE ENR., s'adressera a la Commission des Transports du Québec, pour que soient ainsi modifiés ses tarifs pour les parcours impliqués: Tour de ville de Québec: $8.00.Excursion & Ste-Anne de Beaupré: $8.00.Tout intéressé peut, s'il y a lieu, s'adresser à la Commission des Transports pour s'opposer à cette demande dans un délai de 4 jours de la première des trois publications de cet avis.Québec, le 8 juillet 1976 André Joli-Coeur, Procureur du requérant impôts - tenue de livres \u2014 DÉCLARATIONS D'IMPOT Formule \u2018depuis 1968 tenue de livres.Tél.: 381%5425.hommes - femmes demandés EE Patissier demandé, 336-5515.emplois demandes Couple frangais, 31-27 ans, 3 enfants, cherche emploi d'ouvrier agricole ou fermier ou location ferme au Québec.Ecrire à: Famille Denis Collin, 20 rue du 14 Juillet, Vingrau, 66600 Rivesaltes, France.Comédien metteur en scène cherche travail avec groupe sérieux qui vise un fini professionnel quelque soit le genre de spectacle.Appelez 525-5211.bateaux moteurs yachts Voilier OD11 à vendre.Aubaine 1975.1 mois d'usage.Jean Chartier 725-1280 motocyclettes Yamaha 500, 1974, 8 valves DOHC, 3mm, parfaite condition.équipée, seulement $390.André 585-0140.camions a vendre LJ] Chevy Van 73, 44,000 milles, manuel 6 cylindres, peinture neuve, $2,100 ou meilleure offre, après heures: 352-5528.FAIRE PAREIL autos 3 vendre RENAULT 15 1973, automatique | radio AM-FM, 29 mm.parfaite condition.$2,300.Femme seule propriétaire.Soir 388-5305.Oldsmobile Delta 69, très bonne condition, radio AM-FM vitres élec-B triques, 8 cyl., de luxe, $650.Yvesif ou Marcel, 727-7719 (sam.de pré-§ férence).5 fed pt [ A pré haie qu sem pi as ps ( ad di i oder ns inde\u201d bel si fue ale Sh pL sd d'entre ri | {ip salem à nal ge - vi d {isl \"RON - Mit Le uss.ape 8 disson dah ale lire wth 1 | hag sy yan li).lls: | Eh Soli inne niin Mustang convertible 73 très pro-g pre, (urgent) demander, Jean: 581-9220.Convertible Mustang 73, excellente i condition, cause départ demander Pierre: 739-0808.Volks 1970, automatique, bonne condition: $500.872-5831 488- 2961.Cordoba 75, automatique, radio AM/FM, intérieur de luxe rouge, toit vinyl blanc, seulement 20mm, faut voir, marchand.Demandez M.Brezeau 669-2681 - 384-6789.ts | 8 Mist Hg Kulure 45 qu té tas sills Ron) JF Linge A qui la chance?Newport Custom 75, équipé au grand complet seulement 18,000m, marchand.Demandez M.Brezeau 669-2681 -| 384-6789.Vous déménagez?Communiquez des maintenant avec le bureau de I'Hydro Québec 12 plus pres de chez vous | Abonnés de I'lle de Montréal: | Abonnés de la rive Sud : 672-7520 Ainsi, NOUS pOUrtONS vOUS assurer un service rapide et efficace 381-4611 bk 2 Fi | ! Ææ 5 > \u20ac Tas, jon 0 Fou.0 brad] 183 Fir ae 3 les Fra SLÈNE Len Bnet nek Quek ve Ape rec dE A ar le hut eanChig mated n.pat ine self 59 ee) Irs bo vires , 080 ¥ 9 san de pus ré der, J orci) 1 demand # culture du COJO se vendent très mal.Le ministre cite le qu X° Ed, que [ LAT A Ta It qui - 15, par un concert de l'ensemble Wintergarden, qui sera - soirée de dimanche le 18.| suivi du groupe Nébu les 21 et 22.Le 23, Johanne de TACCHELLA le réalisateur de 3 N24 COVE XE | Nha nmi] CONT.DES-1.05 e¢ jour pop par Bruno Dostie Festival au \u201c\u2018Soleil levant\u201d\u2019 Du 15 au 31 juillet, le \u201c*Soleil levant\u2019\u2019 présente son premier grand festival de jazz.Et comme cette boîte qui sert de la cuisine exotique et présente du jazz international se pique aussi d'entretenir le jazz québécois, la preuve sera amplement faite que le jazz n'est pas exotique à Montréal.On retrouve les noms de plusieurs musiciens de jazz du Québec au programme du festival.la boîte ayant déjà réussi, en six mois d'existence, à devenir un rendez-vous unique pour les amateurs et les créateurs \u2018on sait que le \u2018In concert\u2019 devait fermer ses portes à la fin de \u201875 et que le \u2018\u2018Pancho\u2019s\u2019\u2019, entreprise parallèle au \u201cSoleil levant\u2019® bien que moins spécialisée, n'a pas réussi à émerger).Pour l'animateur du \u2018Soleil levant\u201d.Rouè-doudou Boicel, le jazz n'est pourtant pas mort et il évalue à 5,000 personnes environ les amateurs de jazz de la Métropole.Il existe aussi de nombreux musiciens de jazz.affirme-t-il.a qui il ne manque qu'une salle pour se produire, et il n'hésite pas à comparer les meilleurs d'entre eux aux artistes les plus connus de la scène américaine.L'ouverture de ce festival aura donc lieu jeudi.le également à l'affiche le lendemain.Samedi le 17, Quin- tonal Jazz sera présenté et un \u2018\u2018jam\u2019\u2019 est à l'affiche de la Les 19 et 20, le Maury Kaye quartet sera l'invité.Desforges et son groupe et les 24 et 25, le groupe Zak.Le 26, c'est le tour du Jacques Maçon et Peter Leitch quartet.Le 27, 20 ans de jazz et de guitare avec Ivan Sy- monds.Le 28.un autre élément de la relève avec le groupe Méandres.Le 29, Ron Proby; le 30, la \u2018\u2018Pollution des sons\u2019\u2019 de Guy Nadon et pour terminer, le samedi 31.en hommage au \u2018 Soleil levant'\u2019, une grande nuit de jazz avec le \u201cMultistimulus Music Society®\u2019, de New York, seule attraction non locale au programme de ce festival qui présente donc ainsi un tour d'horizon unique du jazz québécois.Rappelons que le \u2018Soleil levant\u201d est ouvert chaque jour de la semaine, qu'on y sert toutes les boissons y compris l'alcool ainsi qu\u2019une cuisine exotique (guyanaise, antillaise, africaine, sud-américaine et asiatique).La boîte compte 150 places, présente ses spectacles à 21h00 et à 23h00, et l'admission est de $2 en début de semaine et de $2.50 en fin de semaine.Le \u2018Soleil levant\u2019 est situé au 286 ouest Ste-Catherine, immédiatement à l'ouest du complexe Desjardins, au métro Place des Arts.Arts et culture se vend mal Le bruit courait depuis le début et voici que le ministre L'Allier soi-même le confirme: les billets pour les sepctacles en salle fermée du programme Arts et cas quasi ridicule des spectacles pour enfants du Rideau-Vert (quelques dizaines de billets seulement) et le cas de plusieurs spectacles qui ont fait des demi- salles ou moins.Le ministre s'autorise donc du fait que ce sont les subventions de Québec qui financent la plus grande partie de ce programme pour demander au COJO de céder les invendus gratuitement au public (sauf la minime taxe d'amusement).J = ANS \u201cCOUSIN COUSINE\u201d yage en 0 - A To \u201c1g NET | BEL Re LL ati I NY a MICHELINE LANCTOT, 8 à TOPPERS.FU «ay Ely\u201d EN \u2018vie eteulure | Marc Favreau, entre \u2018\u2018Rien détonnant\u201d et l\u2019avenir de Sol \u201cLa scène, c\u2019est le vrai contact\u201d par Kathleen Francoeur Demain et mercredi, Marc Favreau fera, pour la dernière fois à Montréal, son spectacle \u2018\u2018Sol: Rien détonnant\u2018\u2019.Présenté à la PDA, dans le cadre du programme Arts et Culture du Cojo.\u201crien détonnant\u2019\u2019 se verra ajouté pour la circonstance le monologue sur les Olympiques \u2018\u2018Les oeufs limpides\u201d\u2019 que Marc Favreau a écrit il y a 3 ans.A l'automne.il fera une mini-tournée du Québec.et puis ça sera la fin de \u2018\u2018Rien détonnant\u2019\u2019 puisqu\u2019en février, il présentera à la PDA un spectacle entièrement nouveau.Début septembre, petit saut en France pour la première fois avec Sol, où il a été invité à participer au Festival du théâtre comique de Nancy, pour représenter le Québec.Doucement, la France.**Ca n'est pas un concours mais plutôt un genre de foire: il y aura des \u2018colloques, des séminaires, les participants viennent de tous les pays et s'y produiront dans leur langue.C\u2019est la première fois que Sol ira en France et je suis content que ça soit de cette façon; j'ai bien hâte de voir les réactions.On m'a souvent fait des offres pour aller en France.mais je reste très prudent.je ne veux pas faire n'importe quoi ni rien de trop commercial.Jveux pas voir mon Sol en couverture de \u2018Elle\u2019 par exemple.Je n'ai pas envie de m'éparpiller en folies et en built up impossibles.Ceci dit, oui, ça m'intéresse d'aller en France.A Nancy.ça sera mon premier coup de sonde et je verrai ce qu'il est possible de faire.mais je ne veux pas m'expatrier non plus, je suis Québécois pure laine moi.j'aime l'hiver!\u201d FETES le parisien © JP 488 Ste CATHERINE 0 866-3856 PIERRE GRANIER-DEFERRE & 2 e PARISIEN: SEMAINE Marc Favreau a toujours peur pour Sol.Il ne veut pas le perdre\u2026 \u2018J'veux pas le surexposer, charrier avec ¢a.J'veux le garder.c'est mon véhicule, mon dé- fouloir.je mets tout la- dedans.Et il prend tout mon temps.Là je m'ennuie un peu du théâtre.La dernière pièce que j'ai jouée, c\u2019était \u2018'Auguste.Auguste\u2019 de Pavel Kohout, a la NCT.en 1973.0n ma offert des choses tres intéressantes dernie- rement.mais je ne peux vraiment pas, je monte un nouveau spectacle pour Sol et je ne peux pas faire autre chose\u201d.Le nouveau spectacle que Favreau est en train de préparer.de travailler dans sa tête comme il dit, sera plus visuel et plus fou.L\u2019imaginaire, notre branche de salut \u2018J'aimerais qu\u2019il soit bâti autrement.que ça ne soit pas seulement un délire de paroles, qu'il soit plus pres.avec des objets, son monde, qu'il soit plus physique.Mais il restera seul.Sol.c'est la solitude, pôvre petit être! Ca sera des monologues en formè de dialogues; rapport homme-objet par exemple\u2019.Marc Favreau écrit tout, seul et sans \u2018\u2019recette\u201d\u2019: \u201cJe réve a des choses impossibles.arriver sur la scene de la PDA en hélicoptere! pouvoir parler de la pesanteur et me retrouver collé au plafond! Je veux flirter plus encore avec |'absurde.c\u2019est fascinant et sans limite.Pour COGNE FOU 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.Cm me SEN TAR TLR WAS ET YR INTRA FG £ 2 2 8 ¥ 2 moi.l'important.c\u2019est l'imaginaire, c'est notre branche de salut.et on a plus le temps.Faut être fou un peu bon dieu! Y a d'la place pour les fous\u2026faut déménager les édifices, se laisser aller voyons-donc! Les jeunes marchent beaucoup la- dedans.\u2026peut-être est-ce la musique folle qui les a menés à ça\u201d.Et puis on a parlé de politique: \u2018J'me sers de Sol pour dire ce que je pense.On ne peut plus parler de rien sans aboutir à la politique.Mais je refuse d\u2019être partisan\u2026J'ai des options très fortes par exemple!\u201d Du cinéma: \u2018Trouver une équipe, des gens qui seraient sur la même longueur d'onde que Sol.ça pourrait être possible.Mais c'est tellement complexe le cinéma.\u2019 Et du fameux \u2018\u2018Bye Bye 75\u201d dont Marc Favreau avait écrit les textes et qui n'avait pas eu le succès espéré: Je pense que ce que J'ai écrit là aurait pu marcher en d'autres circonstances.Le propos de ce \u2018Bye Bye\u201d était de briser avec une sorte de \u2018jeune tradition\u2019, d'innover.Mais à la télévision.c'est très difficile d'innover.Les gens ont leurs habitudes.ils sont dans leur maison.Ca n'est pas comme quand tu paies.que tu sors de chez vous pour aller voir quelque chose de bien précis.C'est difficile la télévision.faut toucher à tout le monde.J ai voulu faire une forme d'humour \u2018assez virulente et peut-être ai-je manqué de légèreté.et je suis aussi.même si je m'en défends.un peu déformé par l'esprit de Sol.C'est la première fois de ma vie que j'écrivais pour d'autres et j'ai quand même bien aimé l'expérience et je récidiverai sans doute un jour.Et puis.plus je vieillis.plus je pense que c\u2019est sur scène que se fait le vrai contact.y a pas de tévé ou de cinéma pour arriver avec le contact live\u2019.Programme Arts et Culture Billets en vente aux guichets et aux comptoirs TRS Groupe Nouvelle Aire Centaur Il 14, 15, 16 juillet, 20h00 \u2018Billets: $4.75.0 NOC AT \"961 12INE TL puny 9 1s 61 LE JOUR, le lundi 12 juillet 1976 20 Spectacles \u2018gratuits Corridart: (L'Agora du Parc Lafontaine) à 11h00: Quintette à Vent.Corridart: (Théâtre St- Christophe) à 11h00: Tommy Duchesne.Corridart: (Carré St-Louis) à 12h00: Jeux Traditionnels des Territoires du Nord-Ouest.faut se parier LA BRASSERIE Corridart: (Théâtre St- Christophe) à 12h00: L\u2019Aubergine de la Macédoine.Place Jacques-Cartier: à 12h00: Théâtre National de Mime du Québec, Association des Indiens du Québec, Chorale de Bersi- mis.Corridart: (L'Agora du Parc Lafontaine) à 12h30: Frères Brosse.Place Bonaventure: à 13h00: Tout Chaud.\u2019 Sur les ondes du réseau T.VA.: Lundi, le 12 juillet, 20h30 D CFTM-TV Montréal O CFCM-TV Québec D OPM-TV Chicoutimi J CHLT-TV Sherbrooke D CFVO-TV Hull GWA rts et culture GUNN Corridart: (Théâtre St- Christophe) à 13h00: Quintette à Vent.Corridart: (Carré St-Louis) à 14h30: Chatouille.Chocolat et Bezom.Corridart: (Théâtre St- Christophe) à 14h30: Tommy Duchesne.L'Aubergine de la Macédoine.Place Bonaventure: à 15h00: Frères Brosse.Corridart: (L Agora du Parc La- DANS LE CADRE DU PROGRAMME ARTS ET CULTURE DE LA XXIe OLYMPIADE, la Brasserie Labatt Ltée, brasseur des biéres \u201c50\u201d et Labatt Bleu vous invite à regarder Sur les ondes des stations suivantes: Lundi, le 12 juillet, 21h 0 CHAU-TV Carleton Mardi, le 13 juillet, 19h D CIBR-TV Rimouski Mercredi, le 14 juillet, 19h O CKRT-TV Rivière-du-Loup Date, à communiquer: O CKTM-TV Trois-Rivières D CKRN-TV Rouyn-Noranda LIMITÉE\u2014 Y'A RIEN QUI LABATT Corridart: (Carré St-Louis) a 17h30: Théatre National de Mime du Québec.Corridart: (Théatre St- Christophe) à 18h00: Jeux Traditionnels des Territoires du -Nord-Ouest.Corridart: (L'Agora du Parc Lafontaine) à 19h00: Théâtre National de Mime du Québec.Corridart: (Carré St-Louis) a Corridart: (Carré St-Louis) a 19h00: Frères Brosse.16h00: Jeux Traditionnels des* Cerridart: (Théâtre St- Territoires du Nord-Ouest.Christophe) à 20h00: Alain Pier- Place Bonaventure: à 17h00 et ou .19h00: Association des Indiens Lhéatre\u2019de Verdure: 4 20h30: du Québec.Chorale de Bersi- concert Campbell.Ti-Blanc Ri- mis.Place des Nations: à 21h30: Re- *née Claude, France Castel.Gilles Valiquette.Claude Gauthier.Théâtre de Verdure: à 21h30: Chatouille.Chocolat et Bezom.Le Tamanoir.Louis \u2018\u2018Pitou\u2019\u2019 Boudreault.\u2018 NEE) Saidye Bronfman: (Centre théa- tre) à 20h30: \"La Locandiera™.Place des Arts: (Théatre Maison- neuve) a 20h30: Orchestre de Chambre McGill: Soliste: Louise Lebrun.Place des Arts: (Théâtre Port- Royal) à 20h30: Camerata.fontaine) a 16h00: L Aubergine de la Macédoine.Corridart: (Théatre St- Christophe) à 16h00: Alain Pier- rard, Chatouille, Chocolat et Bezom.Conservatoire d'Art Cinématographique à 14h00 et 18h00: \u201cThe Adventures of don Juan\u201d.À 16h00 et 20h00: The Babe Ruth Story de Roy del Ruth.! Cinéma Elysée 14h00 et 18h00: \u2018Ou êtes-vous donc?de Gilles Groulx.A 16h00 et 20h00: Saint-Jérôme de Fernand Dan- sereau.Les Expositions Complexe Desjardins: de 09h00 à 21h00: La Chambre Nuptiale.GRASAM.Spectrum RCA.Galerie: (Bibliothèque Nationale du Québec) de 09h00 à 17h00: Sports et divertissements popu- dé Télévision LE Dossiers (R.C.) à 18h30: Lu langue au Québec.Participants: Michel Tremblay et Yvon Deschamps.Emission spéciale (T.M.) à - 20h30: \u201c\u201c\u2018Longue distance\u201d.Robert Charlebois interprète les chansons de son dernier long jeu \u2018Longue distance\u201d.Si on s\u2019y mettait (R.Q.) à 20h30: CINQ F.M.\"\".Petit historique de ce poste de ru- dio communautaire du centre-ville à-Montréal.Le Jardin des étoiles (R.C.) à 22h: \u2018\u2019Offenbach\u2019\u2019 interprète: \u2018\u2019Culine de blues\u2019.\u2018Maryline, \u2019Rirolarma\u2019 et L'hymne à l'amour\u201d.V.LLP.(CBMT.canal 6) a 22h: Entrevues avec King Clancy, légende de la NHL et avec Burton Cummings.autrefois soliste du groupe - \u2018The Guess Who\u201d.Late Movie (WCAX, canal 3) à minuit: \u201cGrand Prix\u2019.Un drame.réalisé par J.Fran- + =\u201c les choix \u201cdu jour NE 1e Re 1 i a chambre nuptiale\u2019\u2019, une conception de Francine Larrivée, réalisation d\u2019un imposant groupe}.\\ d\u2019artistes, exposée sur agora du} complexe Desjardins dans le cadre, du programme Arts et Culture du COJO.-_\u2014 laires à Montréal au 19ème siè- ha 54 cle.a Galerie: (Bibliothèque Nationalef; du Québec) de 09h00 à 17h004 Les Sports au Québec.1879-54 1975.Centre d\u2019Art du Mont-Royal: de 9h30 à 21h00: Meubles anciensias du Québec.AO Vidéographe: de 10h00 à 22h00-Pugw Documents en vidéo.sone Galerie Signal: de 10h00 à 1800: fH.Graphisme & Design des Jeux de be Ja XXIème Olympiade.LE Centre Saidye Bronfman: def ym 10h00 à 21h00: Imprint \"76, Gra-§ p41 vures Artistes canadiens.vit Place Bonaventure: 12h00 fk 20h00: Mosaicart.|= Place Bonaventure: de 12h00 àf 4 20h00: Artisanage.HEA Conservatoire d\u2019Art Cinémato- wi graphique: à 4h00 et 18h00, 6h0C vn et 20h00: Le cinéma et le sport.Fi.Place des Arts: (Hall Port-Royal) cr a 20h00: Contact: exposition de Sani photographies québécoises.bis Place des Arts: (Hall du Théâtre: 4 Maisonneuve) à 20h00: Gravures contemporaines québécoi- So Ses.«Lage S203 \u201c Lisi 0d \u201cCLAREM Stet 1p 48,53 CDi NY Jande | sy ; kenheimer.avec James Gar-fy dner.Eva Marie Saint ef Yves Montand.sur le mondef}'#1 des coureurs automobiles ke M (EU.1966).ps in Le A 9 à 9: LL LTR J i A Puy Un artiste et son milieu (CBF) a FM.100.7) à 16h30: \u201cJordin Bonet\u201d muraliste.aj \u201cfm ae in Lu USE Lo .Ege, Au cinema Outtemont: **Ca- a baret\u201d\u201d, une comédie musi-fpy cale réulisée par Bob Fosse avec Liza Minelli.Michaelly,, | York et Joël Grey: en version uy française.; any RY 0 @ Variétés @ an Mig A Québec.dans la cour duff: Séminaire.ce soir à 21h: i \u2018Jean Lapointe et Ti-Jean pt Carignan\u201d.Place des Na-Bn-; tions: \u2018\u2018Renée Claude, France Fi, Castel, Claude Gauthier et tig Gilles Valiquette**.| a ny pole\" di eine Lan, 4 san ig Ur apy i dong § dio me) du Îseme vs \\ fi ne Jie.oy lont Roy: Whey ih 0, he) hi; tn ids Jen § inde ronfinan: ! print\u201d Gj iim.re; 1h à } : dk rt (inna ol TH, elk wg it Porto Rip cine id The t HO: Git ps ques t nes bl IN San TL promos 7 rH pil ofalalolefalolelofoloiofolofofolafolofafolafialafolofofolofolafofolol xxx AAAAARAARE :A L'AFFICHE AUJOURD'HUI LE hook dk kok A kkk kk Ak kA ATWATER 1: Plaza Alexis Nihon (Niveau du métro) 935-4246.\u2018Midway\u2019 12.10, 2.30, 4.50, 7.20, 9.40.ATWATER 2 (étage mode): \u2018Taxi Driver\u2019: 7.20, 9.20 sam.et dim.: 1.20, 3.20, 5.20, 7.20, 9.20.AVENUE: 1224 Greene Ave.Westmount 937- 2747.\"All The President's Men' 1.00, 3.25.6.10, 8.55 BEAVER: 5117 avenue du Parc 844-1932.\"Red white and blue\u201d: 12.00, 2.50, 5.45, 8.30.\u2018The Fancy Lady\": 1.35, 4.25, 7.15, 10.05.BERRI: 1280 St-Denis, 878-2424, \u2018La montagne ensorcellée\u201d: 12.20, 4.00, 7.40.\u2018Le fantôme de Barbe Noire\u2018: 2.05, 5.45, 9.25.BIJOU: 5030 Papineau.\u2018La sécurité chez les adolescentes\u2019': 12.30.3.40, 6.50, 10.05, \u2018Sexe à la barre\u2019: 2.15, 5.25, 8.40.CARTIER: 1019 Cartier, Québec, 525-9340.CHATEAU 1: 6956 St- Denis, 271-4400.\u2018\u2019L'\u2019empreinte de Dracula\": 2.40, 6.05, 9.25.\u2018Vengeance des Zombies\u2019\u2019: 1.00, 4.20, 7.40.CHATEAU 2: 6950 St- Denis, 271-4400.\u201clisa la louve des SS\": 2.55, 6.15, 9.35.\"lisa gardienne du harem\u2019: 1.15, 4.35, 7.55.CHEVALIER: 1590 rue St-Denis, 845-3222.\u201cL'ibis rouge\u2019: 12.35, 2.30, 4.25, 6.20, 8.15, 10.10.CINEMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302.\u201cL'agression\u201d\u2019\u2019: 9.30, sam: 5.20, 9.30.dim.: 1.15,5.20, 9.30.\u2018\u2019L'héritier\u2019\u2019: 7.30.dim.: 3.05, 7.30.CINÉMA LE PIERROT: 1590 St-Denis, 845-3222.\u2018L'histoire d'Adèle H\": 1.10.3.10,5.10, 7.10,9.10.CLAREMONT: 5038 Sherbrooke ouest, 486- 7395 \u2018Big Bus\u2019: 1.25, 3.25, 5.25, 7.25, 9.25.COMPLEXE DESJARDINS, Salle 1: Voyage en grande Tartarie': 1.05, 3.10, 5.20, 7.25, 9.30.Salle 2: \u2018Attention lesyeux'\": 1.00, 2.45, 4.35, 6.20, 8.10.Salle 3: \u2018Charlie et ses deux nénettes\u201d: 12.35, 2.30, 4.25, 6.15.Salle 4: \u201cL'important c'est d'aimer\": 1.30, 3.30, 5.35, 7.35, 9.40.CRÉMAZIE: 8610 St- Denis, 388-4210.L'île sur le toit du monde\u201d: 2.30, 6.15, 9.50.\u2018L'honorable Griffin\u201d: 12.30, 4.15, 7.50.DAUPHIN: (Renoir) 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u201cLe vieux fusil\u2019: 9.00.Sam.et dim.: 3.20, 7.20.Salle MacLaren: \"Parfum de femme\u2019: 7.30, 9.30, sam.dim.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.ÉGLISE UNITAIRE DU MESSIE: Coin des rues Sherbrooke et Simpson.931-3753.\u2018\u2019Eliza\u2019s Horoscope\u2019 de Gordon Sheppard, de mardi & dimanche: 9.00.LAVAL: 1600 Le Corbu- sier, 688-8200.Salle 1: \u201cLogan's Run\" Jeudi a dimanche: 1.45, 3.15, 5.25, 7.40, 9.10.Lundi à mercredi: 7.40.Salle 2: \u201cL'impreinte de Dracula\u2019: 6.15, sam.& dim.: 2.50.6.15, 9.40.\"Vengence des Zombies: 6.15, sam.& dim.: 1.00, 4.25, 7.50.Salle 3: \"Outlaw Josey Wales™': 6.25.sam.& dim.1.30,4.00,6.25, 8.55.Salle 4: \u2018Gator\u2019\u2019: 7.05.Jeudi à dim.: 12.40, 2.50, 4.55, 7.05, 9.10, Salle 5: 'Poupée a la Rolls Royce\": 12.30, 3.35, 6.35, 9.40.\u201cJeux pervers du lit\u2019: 6.35.Jeudi à dim.: 2.05, 5.10, 8.25.KENT: 100 Sherbrooke O.489-9707.\u2018Peter Pan\u201d: 1.00, 3.00, 5.00, 9.00.MERCIER: 4260 Ste- Catherine, 255-6224.\u2018L'île sur le toit du monde\u201d: 2.35, 6.15, 9.55.\u2018L\u2019honorable Griffin\u201d 12.35, 4.15, 8.00.MONKLAND: 5505 ave Monkland, 484-3570.\u2018\u2019Lipstiek\u2019\u2019: 2.50, 6.15, 9.50.\"Framed: 12.55, 4.20, 8.00.OUTREMONT: 1248 ouest rue Bernard 277- 4145.Lundi: \u2018Cabaret\u2019: 7.00.\u2018Orange mécanique'': 9.30.Mardi: \u2018La symphonie pathétique\": 7.00, Love\u201d: 9.30.PARC: 720, Avenue de l'église, 768-2509 \u201cExhibition: 1.00, 4.20, 7.40.\"Au tropique du cancer\u2019: 2.35, 6.00, 9.20.PALACE: 698 Ste- Catherine ouest, 866- 6991 \u201cOutlaw Josey Wales\u2019: 12.10, 2.25, 4.40, 6.55, 9.10.PAPINEAU 1: 4519 Papineau, 521-6853 \u201cL'homme qui voulut être roi: 12.30, 4.55, 9.20.\u2018L'or: 2.45, 7.10.Salle 2: South Pacific\" (fr): 12.30, 3.10, 5.50, 8.30.PARISIEN 1: 480 Ste- Catherine ouest, 861- 2697.Salle 1: \u2018Logan's run\u2019: 12.50, 3.05, 5.15, 7.30, 9.40.Salle 2 \u2018Big Bus\u2019: 1.20, 3.20, 5.20, 7.20, 9.20.Salle 3 \u2018La cage\u2019: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00.9.00.Salle 4 \u2018Buffalo Bill and the indians\": 12.30, 2.45, 5.00, 7.15, 9.30.Salle 5 \"Trop, c'est trop\u2019: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10.PLACE DU CANADA: Entrée via Hotel Chateau Champlain, 861-4595.\u2018 Silent movie\u2019: 7.20, 9.10, Sam.et dim.: 2.00, 3.40, 5.30, 7.20, 9.10.PLACE VILLE-MARIE GRAND: 777 Dorchester O.866-2655.\u2018One Flew Over The Cuckoo's Nest'\u2019: 12.05, 2.20, 4.40, 7.05, 9.30.Petit cinéma: All the président's men\u2019: 1.05, 3.40, 6.10, 8.45.PUSSYCAT: 4015 boul.St-Laurent.845-5215.The sexualist\u201d: midi, 2.50, 5.40, 8.30.\u2018Knock them over\u2019: 1.30, 4.20, 7.10, 10.00.\u2018Court me- trage\u201d: 2.40, 5.30, 8.20.RIVOLI 1: 6906 St-Denis, 277-4129.Salle 1: \u2018Em- manuelle\u201d: 2.40, 6.00, 9.25.\u2018Emmanuelle l'anti-vierge\u201d: 1.00, 4.20, 7.45.Salle 2: Scène de la vie conjugale\u201d: 1.20, 4.35, 7.50.SEVILLE: 2155 Ste- Catherine ouest, 932- 1139.\u2018Peter Pan\u201d: 12.30, 2.30, 4.30, 6.35, 8.35.SNOWDON: 5225 Déca- rie, 482-1322.\u2018Outlow Josey Wales\u201d: 12.00, 2.20, 4.40, 7.00, 9.35.ST-DENIS: 1594 rue St- Denis.\u2018C\u2019est pas d'ma faute\u201d.VAN HORNE: 6150 Côte-des Neiges, 731- 8423.\u2018\u2019Gator\u2019: 12.55, 3.00, 5.05, 7.10, 9.15.VERDUN: 3841 rue Wellington, 768-2092.\u201cQuand les dinosaures dominaient le monde\u2019: 8.00, sam.& dim.: 2.50, 6.20, 9.40.\u2018Doc sauvage arrive\u201d: 6.15, 9.40.sam, & dim.: 1.00, 4.30, 8.00.VIAU: 226 boul.des Lau- rentides, Laval.Orgies collectives\u2019 et \u2018Festival de films érotiques de New York: lun.a sam.continuel dès 6.00, dim.dès 12.00.VILLERAY: 8042 St- Denis.388-5577.\u2018La montagne ensorcelée\u2019: 12.40, 4.20, 8.00.Le fan- tome de Barbe Noire\u2019: 2.25, 6.10, 9.50.YORK: 1487 rue Ste- Catherine ouest 927-8978 \"Gator: 12.40, 2.40, 4.45, 6.55, 9.05.WESTMOUNT SQUARE: 1, Wesmount Square.931-2477.\u2018That's entertainment part It\u2019: 12.15, 2.25, 4.40, 7.00, 9.15.LE THÉÂTRE D'ÉTÉ DE \u201cSUN VALLEY\" autoroute des Laurentides, et route no 11, 229-3514.\u2018L\u2019oeuf à la coque\u2019, comédie de Marcel Frank, avec Henri Norbert, Madeleine Sicotte, Louis La- lande, Françoise Lemieux et Sylvia Gariépy.Du mardi au vendredi à 9.00.Samedi: 8.00, 10.30.Dimanche: 8.00.LE THÉÂTRE DES PRAIRIES: Notre-Dame-des- Prairies, 756-0559.\u2018Je veux voir Mioussov\".Comédie de Valentin Ka- taïvev avec Roger Lebel, Françoise Faucher, Dé- rise Morel, Béatrice Picard, Serge Turgeon, yvan St-Ange, Michel Tonge et Jean Duceppe.ATRE DE LA FE- NIÈRE: 1500 de la Fe- nière, Ancienne-Lorette (418) 872-1424.\u2018Le noir te vas si bien\u2019 comédie burlesque de Jean Mar- san, avec Jean-Marie Le- mieux, Rachel Lortée,* Lénie Scoffié, Pierre Bris- set DesNos, Marie-Hélène Gagnon, Réjean Roy, Irène Roy et Louis Poirier, mise en scène: J.M.Le- mieux.|, _ LE THEATRE DE LA MARJOLAINE: Eastman (514) 297-2862.\"Les héros de mon enfance\u2019 comédie musicale de Michel Tremblay et Sylvain Lelièvre avec D.Berry- man, Edgar Fruitier, Gaé- tan Labrèche, Mirielle La- chance, V.Le Flaguais, Pauline Martin, Denis Mercier, André Montmorency, Marjolaine Hébert.Mise en scène de Gaétan Labrèche.Du 26 juin au 5 sept.THÉÂTRE DES MARGUERITES: à Trois- Rivières, (819) 377-3223.\u2018Herminie\u2019\u2019 de Claude Magnier, comédie- vaudeville avec Janine Sutto, Léo lléal, Roger Garceau, Jean Brous- seau, Aubert Pallascio, Jean-Louis Paris, Georges Carrère et Elisabeth Chauvalidzé.Du mardi au vendredi: 9.00.Samedi 7.30 et 10.00.Entrée $4.00.Samedi $5.00.Du 24 juin au 4 sept.THÉÂTRE LA BRÜ- NANTE: 64 nord.rue Merry, Magog.843-1177.\u2018Ménage à quatre\u201d.d'Armand Laroche, Marc Hébert et Robert Lavoie, mise en scène: Robert Lavoie.Dim, lun.& mardi du 27 juin au 31 août à 9.00.THÉÂTRE DE QUAT- SOUS, 100 est.av.des Pins.\u2018Pieds nus dans le parc\u2019.de Neil Simon, adaptation française d'André Roussin.avec Louise Turcot, Nini Du- rand, Réjean Lefrançois, Georges Groulx et Gaston Lepage.Mise en scéne de Richard Martin.THEATRE EXPERIMENTAL DE MONTREAL: 320, Notre-Dame est.879- 1306.\u2018Un homme, une femme\u2019.Mise en scène de J.P.Ronfard, avec Pol Pelletier et Robert Gravel.vendredi et samedi: 12.30.Entrée $3.00.THEATRE DE L'ATELIER: parc Jacques-Cartier, Sherbrooke, (819) 567- 9315.\u2018Vendredi soir\u2019.Comédie avec Jean- Pierre Bergeron, Toni Rossi, Guy Marchand, du mardi au samedi à 20.30.Entrée: $3.50.$2.50 (étudiant) sam.$4.00, $3.00 (étudiant).Jusqu'au 17 juillet.STUDIO-THÉÂTRE DA SILVA: Autoroute des Laurentides.Sortie 27 est.1155, rue Morel Ste Sophie-de-Lacorne, 514-436-1304.\u2018La grande Aurore\u2019, comédie de Serge Mercier avec Louise Beauséjour, Lise Leclerc, Claire Villeneuve, Jean-Marce da Selva.Mise en scène: Robert Lavoie.Du mercredi au samedi à 9.00.Entrée $5.00.Du 23 juin au 18 sept._, LE THEATRE DE L'ESCALE: St-Marc-sur-le- Richelieu (514) 584-2226.\u2018Dites-le avec des fleurs\u201d.Comédie écrite en collaboration par Jean Barbeau et Marcel Dubé avec G.Godin, André Boucher, Louise Latraverse, Christiane Raymond, Christiane Raymond, Claude Frenet, Jean-Pierre Bé- langer et Raymond Bou- chard.À partir de vendredi le 18 juin.LE THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR: à Rax- ton Falls, 467-3078.\u2018\u2019Ignarelle et la jalousie de Barbouillé\u201d, de Molière, du jeudi au dimanche à 21.00.Jusqu'au 18 juillet.THÉÂTRE DU HORLA: St-Bruno, 653-0501.\"Gérard\u201d, c'était son nom, à Gérard, mon mari\u2019\u2019, de Pierre Duceppe.Avec Léo Munger, Yvon Dumont, Danielle Panneton, Marcel Gauthier.En 2e partie: \u2018\u2019Ke-Breiz\u2019\u2019: à 20.30.Entrée: $3.00.Jusqu'au 31 juillet.LA POUDRIERE: de l'Ile Ste-Hélène, 526-0821.\u201cAbsurd person singular\u2019 jusqu'au 31 juillet.\u2018Le petit monde de l'Île Ste- Hélène\u2019, théâtre de marionnettes pour enfants, de merc.à sam.à 2.00, en français et à 4.00 en anglais, jusqu'au 28 août.THEATRE DU CHIENDENT: A la Coopérative l'Ecole du Mieux-Vivre d'Ulverton, (819) 478- 1014.\u2018Les 4 mousquetaires ou le héros mord\u201d de François Camerand, avec Renée Biron, Carole Faucher, Danille Laforce, Marie-Hélène \u2018Rajotte, Daniel Paré, Gilles Latour, Denis Levasseur, François Camirand.Mise en scène, André Huet.Spectacle avec folie, tragédie et chansons.Les vendredis et samedis à compter du 8 juillet.GRAND SALON DU DOMAINE MASCOUCHE: (Boite de Marc Hamilton) 3537 St-Pierre.474-0314.Lundi: relâche.CAFE DU PORT: 356 Berri.845-8765.Lundi: re- 3 Robert Charlebois (ou Engelbert?.\u201cLongue distance\u2019, présenté ce soir, sur les ondes de CFTM-TV, canal 10, à 20h30.LE PATRIOTE: Ste- Agathe, 523-1131 ou (819) 326-3655.De mardi à dimanche: \u2018Monsieur Pointu\u201d et \u2018Julie Arel\u201d.SOLEIL LEVANT: 286 rue Ste-Catherine, ouest.861-0657.Lundi, mardi, mercredi: \u2018Stephen Barry Blues Band\u201d CAFÉ LA CHACONNE, 338 rue Ontario, 843- 8620.Lundi: relâche.LA CROUTE: 191 rue St- Paul ouest, 843-7444.Lundi: relache.IMPREVU DE L\u2019'HOTEL IROQUOIS: Lundi: \"Libellule\u201d\u2019 à 10 et 12.00, Entrée libre.Mardi: \u2018\u2019Solstice\u201d\u2019 à 10.00 et 12.00 vendredi et samedi: 10.00, 11.30, 1.30.Entrée libre.LA BOITE À CHANSONS: de l'Hotel Mérindien, 4, Complexe Desjardins, 285-1450.Vendredi, samedi, dimanche: Danielle Oderra, à 9.00 & 11.00.jusqu \u2018au 18 juillet, tundi et mardi: relache.AU PTIT LUTIN: 98 boul.Ste-Adèle, Ste-Adèle.514-229-3167.De lundi à samedi: \u201cLouise Ber- nier\u201d.TERRE DES HOMMES, Place des Nation, lundi: Renée Claude, France Castel, Claude Gauthier et Gilles Valiquette.FESTIVAL D\u2019 ÉTÉ DE QUÉBEC: Lundi: Place Québec: \u2018Marie Trudeau\u2019 et \u2018Lucie Sauva- geau\u2019\u2019, chansonniers.Cour du séminaire: Jean Lapointe\u201d et \u2018\u2019Ti-Jean Ca- rignan\u201d à 21.00.Entrée: $4.00.THÉÂTRE DES ANCE- TRES: Sortie 105 de la route 20, 395-253 ou 395- 2466.Jeudi, vendredi et samedi: \u2018Père Gédéon'' à 9.00.Entrée: $3.00, $4.00.L\u2019ESCALE: Centre Culturel de Granby, 80 rue Albert.Lundi: relache.LA SUITE: 230 rue Notre-Dame ouest.Lundi: retâche.LE BARENBAS: de la maison Cartier, 407, Place Jacques Cartier.\"Le gros piano\u2019 du mercredi au dimanche.à 21.30.CHEZ CLAIRETTE : 50 rue St-Jacques ouest.843- 7775.Relâche jusqu'à mercredi.CAFE DES BERGES: 2801 St-Joseph.Lachine.Lundi: relâche.CAFE DU QUAI, Magog.(819) 843-9007.Lundi: relâche.LA BOITE: 303 rue Lindsay (Gilles Lambert), 472-3117.Lundi et mardt: Gerber et Zeller a 9.30.Entrée: $1.00.) dans Télévision e1.00 2 (9) 13 Sur des roulettes 4 Les Tannants - Variétés.5 Movie Time - \u201cCharlie's angels\u201d 6 Mary Hartman, Mary Hartman (6) The news at noon 12 Summer theatre \u2018Fat city\u201d.e1.30 2 (9) 13 Le téléjournal 6 Coronation street 7 Bonjour I'été 10 Ciné-lundi \"Le gant de fer\u201d 30 En prenant le thé 01.35 2 (9) 13 Réseau-soleil 02.00 4 Pour vous mesdames 6 All in the family e2.30 2 (9) 13 Cinéma \u2018\u2019Marche ou crève\".4 Arts et loisirs 5 6 The edge of night 7 Théâtre des étoiles 12 What's the good word \u2014 Jeu 30 Outaouais au- jourd'hui 02.45 4 Cinéma \u2018La vengeance des mutins\u201d\u201d.e3.00 5 6 Take Thirty 12 Another world \u2014 Té- léroman 7 10 30 Pour vous mesdames 12 30 From Ottawa 03.30 5 6 Celebrity cooks 04.00 2 (9) 13 Sesame 5 6 The Forest Rangers (6) The lively woman 7 10 30 Patofville (9)NC Mireille et sans sonette 12 Celebrity dominoes - Jeu 04.15 4 Dessins animés 94.30 2 (9) 13 Marie quat'poches 4 En vacances avec Claudine 5 6 Mr.Dressup (6) The little rascals 7 10 30 Les cadets de la forêt (9)NC Sesame street 12 Définition \u2014 Jeu 05.00 2 9 Daktari 2 (11) David Copperfield 4 Les sentinelles de l'air 5 6 It's your choice 7 10 30 Voyage au fond des mers (9) 13 Cinéma de 5 heures \u2018Parade\u2019.12 It's Your Move \u2014 Jeu e5.30 4 Jinay.© SN @®Ui SN 10 11 12 13 17 30 CBFT Montréal (R.-C.) CFCM Québec (TVA) CKMI Québec (CBC) CBMT Montréal (CBC) CHLT-TV Sherbrooke (TVA) CKSH-TV Sherbrooke (R.-C.) CFTM-TV Montréal (TVA) CBVT Québec (R.-C.) CFCF-TV Montréal (CTV) CKTM-TV Trois-Rivieres (Ind.).CIVM-TV (UHF) Montréal (R.-Q.) CFVO (UHF) Hull (TVA) EE Tous les communiqués doivent parvenir au plus tard le mercredi, à l'attention de Katou, 387 Lebeau, 331-8961.poste 66.56 The Partridge family (9)NC Sortez vos pinceaux 12 The price is right \u2014 Jeu 05.55 4 Monsieur météo 30 La route des pionniers 96.00 2 Ce soir - Information 4 7 10 30 Parle, parle, jase, jase.5 Around the city with Bob 6 On the rocks (9)NC Mille et un emplois 12 Pulse - e6.15 9 Nouvelles régionales 06.25 9 (11) Nouvelles du sport 06.30 2 Dossier 5 6 The city - tion 7.00 2 Génies en herbe 4 Aujourd\u2019hui le 12 juillet.5 6 Showcase 7 En route 12 Good times (9) Le 9 vous informe (9)NC La relève 10 Le 10 vous informe 13 Le 13 vous informe 17 La fille du roi 30 Le Quotidien - Information e7.30 2 (9) 13 Jo 4 7 10 30 Les Berger 5 6 Barney Miller 12 Headline hunters 17 Voulez-vous diner avec moi 08.00 2 (9) 13 La légende des Strauss 5 6 Rhoda - Comédie 4 7 10 30 A la ¢ana- dienne \u2014 Variétés.(9)NC Vivre en santé 12 National geographic society 17 D'un québécois à l'autre 8.30 4 7 10 30 L'univers de Yoland Guérard 5 8 Happy days (9)NC Bonjour la vie 17 Si on s'y mettait e3.00 2 (9) 13 Appelez-moi Lise 5 6 All In The Family 12 Joe Forrester 17 Dix enfants au soleil 99.30 4 7 10 30 Hawaii 5-0 5 6 Chico And The Man 17 C'est quoi ça?- \u2018Les célibataires sont-ils des phénomènes?\u201d e10.00 2 (9) (11) 13 Le jardin des étoiles 56 V.IL.P.12 Pig and Whistle (9)NC Dollars et douleurs 24 Exposition interna- Information informa- tionale d'artisanat - \u2018L\u2019oeuvre des mains africaines\u201d.e10.30 2 (9) 13 Le Téléjournal 4 7 10 30 Les nouvelles TVA 5 6 The Nature Of Things 12 One day at a time (9)NC 24 heures à la fois e10.50 2 (9) Nouvelles du sport et météo 9 Nouvelles régionales 13 Le 13 vous informe e11.00 2 Réseau soleil 5 6 12 News 4 Monsieur météo 7 10La couleur du temps (9) Ciné-soir - \u2018Les ho- races et les curiaces\u201d'.(9)NC Mille et un emplois 13 Ciné-soir \"La fontaine des amours\u201d.30 Outaouais- aujourd'hui e11.05 4 Ciné-4 \u2018La mémoire courte\u201d.011.15 7 Estrie olympique 10 Sans pantoufles \u201cRien ne sert de courir\u2019! eii/if ii /ulse eii/ii fationa! weather report 5 The Merv Griffin Show 011.20 7 Chapeau melon et bottes de cuir e11.25 7 Cinéma 7 - \u2018Les compagnons de la gloire\u201d.011.27 6 Montreal Tonight (6) Money talks with Raoul Engel e11.30 30 Ciné-aujourd'hui \u2018\u2019Mutinerie\u2019.e11.55 2 Cinéma Macadam\u201d.6 Cine-six \"Submarine command\u2019.e12.00 9(NC) Roller derby 12 The 12 Midnight Movie \u2018Look up your daughters\u2019.012.52 5 Music With Marc Le- grand 1.00 9(NC) Sports special 10 Le 10 vous informe 01.25 2 Le téléjournal 1.30 (9)NC AFL's and NFL's greatest games ®1.55 02.00 (9)NC The checkered flag 02.30 (9)NC Past time at the races.93.00 (9)NC Sport heritage ! MAQL 7 \"0/41 Jafpinf 71 puny 2 17 ECT gr courde france TS Une lutte a finir Hi ALN) LAE [TI | Van Impe-Zoetemelk baseball Matches d\u2019hier non compris Li onal Pitts.46 35 .468 10 Kansas béton M ; .Cs Y.2.523 13\", as ¢ - PAU.France (Reuter) net, a une nouvelle fois cra- s'est borné à effectuer une igue nationale ay 3e i 239 5 ih Chicago 4, New York-1 ' \u2014 L\u2019ltalien Vladimiro Pa- qué etil a plus de 20 minutes course tactique, surveillant .Chic.36 48 429 21\".Baltimore 5, Californie 2 Jil} nizza a remporté la dernière de retard sur Van Impe.de près Zoetemelk.Les deux ._ Hier Mont.25 52 .325 29 Auioud\u2019hui 8, 5 a £ Le 6 2 Philadelphie 3.San Diego 0 ujo étape pyréncenne du Tour de L'étape conduisait les hommes ont terminé à quel- Atlant 9.New York oe } \u201c France mais la victoire finale coureurs de Saint-Lary- ques cing minutes de Pa- Pittsburgh 8.Cincinnati 5 Aucun match | ne peut désormais plus Soulan à Pau.soit 195 kilo- nizza.- San Francisco 2.Chicago 0 _ Section ouest Demain + échapper \u2014 sauf accident \u2014 metres.Elie comportait trois Mais le Hollandais a Los Angeles 9, St.Louis 6 Tn > 32 SS 6 Match des étoiles au petit Belge Lucien Van grands cols: l\u2019Aspin, commis une erreur tactique Houston 1.Montréal 0 SD 43 44 494 10 à Philadelphie Impe ou au Hollandais Joop Tourmalet et l\u2019Aubisque.La ; 5 \u201c : \u2019 ?a p \u2018 Zoet kL : d jui du les di la veille en permettant à Van Samedi Atl 40 45 471 12; Classement \u201can dernier.Bérard Théue.Pluie ayant rendu les condi- Impe de s'envoler et de Chicago 8.San Francisco 6 Hou, 42 44 488 11 Section est l'an dernier.Bernard Théve- tions difficiles.Van Impe prendre une avance qu'il lui Pittsburgh 7.Cincinnati | S.F 35 52 402 19 2 G P Moy.Diff.sera difficile de combler.Il Philadelphie 3-1 San Diego 0-2 N.Y.4931 613 \u2014 faudra sans doute attendre St Lows 6.Los Angeles 3 Ligue américaine Clev 38 40 .487 10 , P Billets en vente mardi.lors de l'étape contre Houston 4.Montréal 2 Bos.39 40 .494 9/2 181?rogramme aux guichets | la montre Fleurance-Auch Aujourd\u2019hui Hier Det.37 41 474 Il ! Arts et Culture et aux comptoirs TRS\u2019 (37 kilomètres).pour savoir Aucun match Minnesota 4.Boston 13 pal.3 2 -481 10! il y 7 si Zoetemelk a encore une Demain Kansas City 5.Detroit 6 ve oi a I5 1g fod : chance de triompher.Le ; étoiles à Philadel- ~&*as 4.Milwaukee Hollandais est un meilleur Match des etoiles a Philadel Cleveland a Oakland K.C.51 30 .630 \u2014 phie Ch 0.New York 5 ! A spécialiste de ce genre d\u2019ef- 1cago ew ror Tex.44 36 .550 6 x Ç Lb fort solitaire que Van Impe Classement Baltimore 3, Californie 1 Oakl.4341 512 9 V2.| : à q an tmpe.Section est Samedi Minn.39 43 .476 12 V2.[|i TS Le petit Italien Pa- G P Moy.Diff.amedi Chic.37 44 457 14 1 | p - .Ï KR nizza a triomphé en se déta- Phil.56 25 .691 \u2014 Minnesota 4.Californie 3 Cali.35 51.407 18 2 fi: iy AS chant au sommet du dernier mu.i col, celuide I\" Aubisque 1.710 i metres \u2014.Ce fut une étape > \u201cital Si atr .mins Given.SRerrer, retranché par les cing premiers.\u2019 te Ballet National les A louettes \u2014 \u201c Le Programme Nati | Ball \u201cail 5 of Conia ot Arts et Culture MONTREAL (PC) \u2014 Randy Ragon.l\u2019ailier défen- sif Mark Chalmers et le se- condeur de ligne Durfeyf Thompson.Un porte-parole de l'équipe a également indiqué que Steve Ferrughelli, utilisé comme secondeur lors du dernier match de l'équipe.sera retourné à son poste de demi offensif.I! semble donc que Wally Buono héritera du poste de secondeur.Les Alouettes de Montréal.de la LCF, ont retranché quatre joueurs, samedi, dont le demi Larry Sherrer, membre de l'équipe de la coupe Grey de 1974.Sherrer tentait un retour après avoir raté toute la saison dernière dû à une blessure.Les autres coupés sont le receveur éloigné Roméo et Juliette Romeo and Jutiet Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts 11, 13, 14 juillet, 20h30 Billets: $12.50, $9.50, $5.50, $4.50.dela AOS rr i québécoise Billets en vente Programme Billets ei Arts et Culture et AUX re irs TRS ARS MUSICALIS-CANADA présente/ presents Billets en vente aux guichets et aux comptoirs TRS Programme Arts et Culture PIANISTE PIANIST Oeuvres: Works: SCHUMANN / | BEETHOVEN Expo-Théâtre Cité du Havre 15 au 31 juillet, 20h30 Billets: $6, $4.50.Théatre Port-Royal Place des Arts 15 juillet, 20h30 Billets: $5, $4, $3.Place des Nations 21h30 Entrée gratuite LE JOUR, le lundi 12 juillet 1976 22 + ï wg * \u2018 + ?.CR + PA .ps IE giao BN RR \u2019 * + ss ser a + NÉS SE Fée.oe i, x se n° .= :3 FV a foe Lalli pl : a AN Ax Yee ada Nels wa ER wikia SRR RRR et 4 classement.Et il semble qui n'y a rien a faire.or ile ne ESS 9 Jean-Paul Leduc on Comptable Agréé Ii ike ons + [equi 384, rue Sainte-Anne pc ERIN in (514) 432-4397 ow LE RE \u2018À tous ve lecteurs, BTE les professionnels qui n'hésitent «pas a utiliser les pages du Jour sur le plan publicitaire et leur accorder votre appui, c'est * voter pour un Québec économiquement plus er ATELIER DE COUTURE CÉCILE POTHIER JASMIN ENR.Confection exclusive Spéc.Robe de mariée LONGUEUIL 677-0533 wine carte d affaires dans Le Jour est un service rendu au lecteur qui recherche la contiance et la competence Communiquer avec one bo RS BE 00 A Tp .wert ~Y Il reste des billets! 1 MONTREAL (Reu- ter) \u2014 Deux millions 750,000 billets ont déjà ête vendus pour les Jeux olympiques de Montreal.soit une recette de $25 millions.Cela représente 56 pour cent des billets disponibles.Mais le pourcentage est beaucoup plus eleve pour les sports les plus populaires comme Fathlétisme 73 et la natation 90 pour cent.I} ne reste plus aucun billet pour les cérémonies d'ouverture et de clôture au principal stade de Montreal qui contient 72.000 places.(téléphoto PA) Une autre fin de semaine assez désastreuse pour les Expos de Montréal qui se sont inclinés à deux reprises devant les Astros de Houston, 4-2 samedi et 1-0 hier.Nos \u2018\u2018amours\u2019\u2019 s\u2019enlisent donc de plus en plus dans les marécages vaseux de la dernière place au CAPITALE NATIONALE MARCEAU, CLERMONT & CROTEAU AVOCATS Suite 505 Lucien Roy 500 est Grande-Allée Médecin Québec 234 ouest, Christophe-Colomb Téléphone (418) 522-4061 Québec 8 524-5680 Micheline Clermont Louis Chartrain André Marceau Marcel Croteau LOUISE BEAULIEU Opticien d'ordonnance DOCTEUR JACQUES BOULAY verres de contact hématologue verres correcteurs lunettes 355 DE LA COURONNE (CARRE JACQUES-CARTIER) Québec 525-4869 Hôpital Saint-François-d'Assise HUGUETTE VIGER NOTAIRE 509 est.boulevard Charest Québec G1K 332 Tel 529-5701 Bur : Buanderie Lévis Ltée Nettoyeurs Nutone - Lema.nl 527-250\" Th Co { LES SPECIALISTES DU MONUMENT AU QUEBEC ; SU URS EU SE SS US EUVEUUTSU TE UT U0 UV 3000?\u201cvba tant +1 vert So > i TL Cad Les Jeux de Montréal décideront dans une large mesure de l\u2019avenir du mouvement olympique.es- tionale des sports et du Comité olympique algérien.Pour l'athlétisme.fera time Lord Killanin dans dont les meilleures chances - i une interview à la Gazette sont: Boualem Rahoui [Yu : de Montréal.3.000 m.steeple: Mohamed F : Le président du Kacimi 5.000 et 10.000.m.WP A Un Engagement d Excellence Comité International Olympique (CIO) ne mentionne pas spécifiquement la controverse suscitée par l'affaire de Taiwan mais critique indirectement le coût de l\u2019organisation de la 21e Olympiade, qui débute samedi prochain.Il estime qu\u2019il serait hypocrite de sa part de ne pas comparer les Jeux simples et économiques qui étaient proposés à l\u2019origine et le coût de l\u2019opération qui est \u201c\u2018astronomique.\u201d\u2019 \u201cIl est essentiel que le CIO examine de manière réaliste tous les aspects de l'avenir afin d\u2019éviter que les Jeux ne se détruisent eux- mêmes par la politique et ainsi le deuxième lanceur de tous les temps derrière le professionnel américain Brian Oldfield, qui a déjà réalisé 22 mètres 86.Seize athlètes algériens ont obtenu leurs \u2018\u2018billets pour Montréal\u2019 par décision de la Direction na- Amar Bramhia 800 m et 1.500 m.Deux haltérophiles: Mohamed Gouni (Coq) et Ahmed Tarbi (mouche) qui peuvent se distinguer; un boxeur: Bachir Koual (super plume) et un escrimeur, Tahar Hamou ainsi que cinq cyclistes.Les dirigeants du Conseil supérieur du sport en Afrique se montrent d\u2019une discrétion particulièrement inhabituelle, à Montréal, et ne veulent encore formuler aucun commentaire sur le retrait de la Tanzanie des Jeux Olympiques.que s\u2019est enrichi de 365 nouveaux habitants, venus s\u2019ajouter aux 3,874 déjà installés, portant le total à 4,239 personnes.Les journalistes venus de tous les pays du monde ne sont devancés que de très peu: le comité d\u2019organisation en a déjà recensé 4,006, 1,101 pour la presse écrite, et 2,905 pour l\u2019audiovisuel.Ta des frais prohibitifs.\u2018\u2018Nous en attendons de (ye actos Y 2 de = Il ajoute: \u2018\u2019Tous les l\u2019annonce officielle\u201d, se fi JH yeux seront fixés sur Mon- borne à déclarer M.Abra-\u2026k | Se 2 e TL gs éris tiques tréal.Montréal pourrait dé- ham Ordia Nigéria, prési- Pen és Serge i cider si I'olympisme a un dent du CSSA, tandis que avenir.\u201d son secrétaire général, |; Lord Killanin laisse Jean-Claude Ganga Côte- b également entendre qu'à d\u2019Ivoire, d\u2019un naturel pour- son avis, le gouvernement tant tres loquace, se canadien aurait pu faire da- contente de faire remarquer vantage pour assurer le aux journalistes que \u2018\u2018le si: succès des Jeux en lui ap- lence est d\u2019or\u201d.portant un soutien plus important.tant sur le plan fi- eee nancier que moral.Le comité d'organi- oo sation a publié la liste des A quelques jours de engagés dans les premières l\u2019ouverture des Jeux Olym- disciplines inscrites au pro- piques, le Soviétique Ale- gramme des Jeux.C'est la xander Barishnikov a natation avec 717 concur- frappé un grand coup en grand st battant le du rois, Le por devant I'aviron (700), le tir tant de 21 m 85 à 22 mètres.(384), la boxe (355).le cy- Le Soviétique, qui a clisme (336), le football réalisé cet exploit à son pre- 2rd).le handball (252).le mier jet, samedi, lors de la 3h et (216) et le volleyball deuxieme journée du match (216).En revanc \u20ac.18 ne France-URSS à Paris, a seront que 63 à concourir ainsi dépossédé l\u2019Américain Por les médailles du Rema: Terry Albritton, qui déte- he Sone en alte- nait le record depuis février \"OPMIE et en gymnasti- dernier.Barishnikov était 4\u201c: A bre des n: détenteur du record d\u2019Eu- \u2018ions ar Lou c'est ol ot.2 I + rope avec 21m70 depuis plus boxe par sport.le pl à La) pr ep Rr ed de deux ans et il s\u2019était sur- gran d quo re \u2018de pays Roa) pode a y Gel tout signalé on étant le Pre devant le tir (56), la natation technique une nouvelle (52) et le cyclisme (44).A } Barishnikov, en ef- l'autre bout.se trouvent les fet, utilisant ses fantastiques Joris d SARE Se Let moyens physiques, 125 kilos \\hlon moderne (18) et la g pour 2m02, lance le poids en gymnastique (23) ainsidué tournant sur lui-mème.: : plaisir ry Cette technique dont il est eo ar ELE Pr certainement le meilleur uti- d\u2019AKAI.i lisateur au monde vient donc Avec l\u2019arrivée de , Lu ÿ de Jui permettre d\u2019ètre le tingents de huit pays premier amateur à atteindre continge ; pays, les 22 mètres, et il devient samedi, le Village olympi- | À "]