Montréal-matin, 6 décembre 1965, lundi 6 décembre 1965

[" pre a ee \u201cer A + + ony 0 fe le rn raté et mm mn = 20 * 00 ms pea] erin pan \" ETN ii I | | ji 4 | } ! 4 A Vel.XXXVI \u2014 N° 131 MONTREAL, LUN, 6 DECEMBRE 1943 3 Sommaire : NUAGEUX, NEIGE 4 i , LE \u201cGRAND MAITRE\u201d _ Jean Béliveati s\u2019est à rouveau révélé I \u2018homme des grandes occasions, samedi, avec une performance | : de deux buts, dont le but victorieux, permettant ainsi aux Canadiens de venir de l'arrière pour vaincre Ran rs de N.-Y.33.JET 2, is Brodeur MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE ?968 CHARLES DE GAULLE GAULLISTE 44% \u201cParis, Le résultat Les derniers chiffres parvenus de Paris, hier seir, indiquaient à 2 h.45 du matin (8 h 45 du seir, heure de Montréal) une avance marquée du Général de Gaulle en face de ses cinq adversaires.Cette avance, teutefels, n\u2019é- tpit pas suffisante pour lui assurer la réélection.Voici les résultats du vote de 22.632,694 élécteurs sur 22.£00,000.Charles de Gaulle: rk Francois Mitterand 32.14 Jean Lecanuet: 13.89%, Jean-Louis Tixier-Vignan- court: 5.26% Plerre Marcilhacy: 1.62% Marcel Barbu: 1.17% PARIS \u2014 A 11 h, 30 du soir, heure de la France n\u2019avait pas encore élu son président.Quatre-vingtcing pour cent des Francais sont allés aux urnes, hier, pour élire le président de la République.C'était la deuxième fois dans l\u2019histoire de Ja France que l'on \u2018choisissait le président par ar suffrage universel, le premier ayant été we Bapoléon Bonaparte en 1848.22,800.00 Francais ont donc exprimé leur opinion.Les premiers résultats de la soirée indiqueraient une avance marquée du général de Gaulle sur ses adversaires, dont le plus proche, comme on pouvait s'y \u2018attendre, François Mitterand candidat de gauche, recevant l\u2019appui du parti communiste, et non Lecanuet que beaucoup désignent encore cependant comme un éventuel président de la 5e républi Mais tout au long des à perdu du terrain, si bien qu pas la majorité des voix.BALLOTAGE NECESSAIRE aura donc ballotage, c'est-à-dire une deunioie À élection, mais cependant la bataille se fera entre deux candidats seulement, ceux qui ont obtenu le plus de votes.La France connaîtra donc une autre n'obtenait campagne électorale et une nouvelle élection le 19 décembre prochain.Voilà d'après la constitution de la 5e république.ce eut se produira maintenant.prochain, les Français devront donc décider qui de De Gaulle ou Mitterand ils veulent comme président.Tous les observateurs ici présents à Paris, sont unanimes à dire que c\u2019est là une humiliation pour l\u2019ancien chef de la France libre de la dernière guerre mondiale d\u2019avoir à subir l'épreuve du ballotage.De Gaulle \u201cEN COMMENTAPRE \u201cDE WARIO VERDONR*PRR DE GAULLE mi Te De Gaulle, auteur de la constitution de la 5e république, en sera peut-être la première victime.Quelles raisons ont pu provoquer l'attitude des électeurs vis-à-vis du général de Gaulle?LES RAISONS Premièrement, la force de frappe.Sur aix candidats, cinq ont fait campagne contre la force de frappe.C'est-à-dire contre le contrôle exclusif par la France de sa force nucléaire en dehors des cadres de l'OTAN.Deuxièmement, le Marché commun, L'attitude de De Gaulle vis-a-vis du marché commun a beaucoup surpris les Francais.Peut- être a-t-il manqué de psychologie en tenant la dragée haute aux autres pays européens membres du Marché commun.Résultat : les cultivateurs français, e- miers touchés par cette attitude, ont êré voter en bloc en faveur de Lecanuet ou de Mitterand, comme chef de l'Etat.Troisièmement le satellite.De Gaulle a sans aucun doute misé sur le lancement du satellite \u201cDiamant\u201d.I! en attendait l'effet d\u2019une bombe.Ce ne fut qu'un satellite mis en orbite pendant une campagne électorale et dont la portée fut moins forte que le désappointement des cultivateurs français.A un moment critique de l'ère terrestre, à l'instant où le monde entier surveille de très près le comportement du géant de la France, plus de la moitié de ses compatriotes lui disent non.De Gaulle qui a donné à la France le titre de troisième puissance nucléaire au monde et tout récemment celui de troisième issance spatiale, se voit refuser la majorité des voix, c'est-à-dire 50 pour cent plus une.i EC LES REACTIONS Quelles sont, à la lumière de ce scrutin, les réactions des grandes puissances mon- disles et quelles cartes le 19 décembre ?Une est certaine.C'est que leur intérêt sera aussi grand que discret.Quelle puissance, par sôn activité, tentera d'aider ou de nuire à De Gaulle d'ici le 19 décembre, selon que la résence du chef d'Etat français nuit ou | sa propre cause ?Voilà qui sera sans l\u2019'ambre d'un doute fort intéressant à surveill Que feront les électeurs france Don- neront-ils le coup de grâce à éelui qu'ils ent aux nues lors de-ia libération de aris, ou par prudence et esprit de sécurité, le garderont ils au Palais de l'Elysée pour un deuxième Les Français qui, pour.tN plupart avaient prédit le rey eront sans doute le général de Gaul tête de l'Etat.C'est ici, en tout eas, } # pentiment général, DICTATURE .Mais ils lui auront transmis peut-être le message, que la dictature, même si elle s'avère quelque fois nécessaire, est mainte nant une forme périmée de dirigisme.| La France aura-t-elle de ce fait, réglé entre quatre murs ses différends de famille, tout en démontrant au moride extérieur u'elle a enfin compris celui qui, tant de ois, lui avait dit qu\u2019il la comprenait?De Gaulle n'a pas gagné le premier combat.S'il accepte le deuxième, il en sortira fort probablement vainqueur.Ce n'est là qu\u2019une présomption.De toute façon, le match du 19 décembre en sera un à finir.Sy A PARIS Les chiffres du vote pari sien indiquent pratiquement l'allure qu'a pris le scrutin dans la France toute entière: Charles de cales ee France ra Jean Lecanuet : 16.99% Jean-Louis Tixier-Vignan- cour: 5.58% Pierre Marcilhacy: 201% Maree} Barbu : 1.28% Ces résultats qui englebent la ville de Paris, ainsi que la région, représentent le quart du total des veteurs français.nvera de faire froid.et 20°).Le maximum enregistré en 1951 : enregistré en 1886 : relogique de Dorvai prévoit, pour aujourd'hui, un « i © | généralement nuageux avec des chutes de neige occasionnelles.Î! conti- Les températures se maintiendront aux environs la normale.(Normale: 30° le maximum préva est de 32° Le minimum prévu est de 25° 8.7 degrés.Le minimum record pour un 6 décembre a été 8.1 degrés sous xére.A 1a méme date, I\u2019'an dernier, le ciel était nua- ONZE VICTIMES AU QUEBEC Au moins 11 personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au cours de la fin de semaine au Québec.La pire tragédie s\u2019est déroulée à Joliette où trois personnes ont perdu la vie dans une collision entre deux avions, La route a fait sept victimes et une fillette s'est noyée -TROIS MORTS Trois personnes ont perdu la vie et une quatrième a été grièvement blessée, hier, dans la collision de deux avions à St- Ambroise de Kildare, près de Joliette.| Les victimes sont M.et Mme Gérard Roy, âgés respectivement de 46 et 45 ans, et leur fils Yvon, 25 ans, qui pilotait un des avions.Le pilote du second appareil, M.Renaud Desroches, ans, de Ste-Elizabeth de Joliette, reposait toujours hier soir à l\u2019hôpital de Joliette.Les avions étaient des types \u201c Cessna et Piper.TEMPÊTE Un jeune homme de 19 ans a été mortellement blessé alors pour un 6 décembre a été qu\u2019il marchait en bordure de la route 6 près de sa demeure, à Cap Desrosiers, dans le comté de Gaspé.La tragédie serait due à la mauvaise visibilité causée par une violente tempête de neige.ROUTE 2 La route 2 semble avoir pris Ia succession de la route 9 pour le titre peu enviable de \u201croute de la mort\u201d, depuis que cette dernière a été transformée en un large boulevard Samedi soir, une collision entre deux voitures a fait un mort et trois blessés sur la 8, à Saint- Sulpice.La victime est M.André Drouin, 24 ans, du 7610 Royale, à Château- Richer.Un des trois blessés était toujours dans un état critique bier soir à l'hôpital Maisonneuve, à Montréal.FILLETTE Une fillette de 10 ans a été mortellement blessée, samedi après-midi, lorsqu'elle a été heurtée par une voiture sur la route 3-A, près de Valleyfield.La petite victime est Lucie Bergevin, du 316 boulevard Lan- glois, à Valleyfield.CAMION VS TRAIN Un jeune chauffeur de camion a perdu la vie lorsque son véhicule a été happé par un train à un passage nhveau à Adamsville, dans le comté de Brome.\u201d La victime est M.Pierre La- moureux.25 ans, de Brigham, .-dans le comté de Brome.SAMBIN Un garçonnet de huit, ans a à ses blessures samedi après avoir été heurté par une voiture près de la demeure de \u2014ses parents.La petite victime, Claude Lapointe, marchait alors en bordure de la route 19-B, à St-Tite.COLLISION Une collision entre deux voitures a fait un mort hier aprde- midi prés de Beauceville, dans le comté de Beauce.La victime est M.J Mes- cier, âgé de 61 ans, Beauce.ville.NOYADE Une fillette de 9 ans s\u2019est noyée en fin d'après-midi hier dans la rivière Saivail, à St-Jude, à quelque 15 milles de St-Hya- tinthe.La petite victime s'amusait à glisser lorsque la glace céda sous son traîneau.Hier soir, au moment de mettre sous presse, on recherchait toujour le corps de la victime dont 1 ité ne pouvait encore être ée.DANS SON AUTO Un automobiliste de 53 ans à été trouvé sans vie dans sa voir ture près de Lucerne, au Québec, ns de M.Léo Lusignan, de ille, près d'Ottawa, dont on ne connaissait pas en core hier soir In cues ae mort.Recherchés Les limiers de métro- pois recherchaient très activement hier soir quatre bandits qui ont ¢ is un vol d main armée vers 6 h.45 à la pharmacie , au 2561 est, boulevard Nenri-Bourzs- 23, à Meatréal.Les quatre spaches, dont l\u2019un était armé d\u2019un revolver, + se sont emparé d\u2019une somme de $171.soit le contenu du tiroir-caisse.n'a pes été molesté \" dits qui ont pris fuite en direction de Montréa}-Est après leur forfait.et À était bé ua de neige sur la on ih po Se oe dete rl degrés, et le minimum de 9 degrés.Sommaire : NUAGEUX, , NEIGE.Trois morts sn inent les débris de l\u2019appareit P ogonts de le PP \u20ac om .à Jellette.La tragédie s'est produ + Lass ads Cesium 148 au desous du petit.séreport di ie A EIA Sn rer Xe Te se UPN) 8 oumparu samedi en rapport a ¥ s dont \u2018le principal est d'avoir voulu lu so trans.Formec en Ta \u201c4 Daveluy, voulant profiter de la recrudescence d'achats pour \u2018le période des Fêtes, s'est déguisé en femme of s'est erigagé au -:gervice \u2018d'une manufacture de robes.Il prenait les commandes de porte en porte en montrant les de robes dont disposait son emplayeur.Tl fit tant se des mesures comme dans les comples, que | : de suivre un cours de ection C'est alors réalien que madame it \u2018un monsieur et Que argent de rors commandes avait disparu comme par en- YE-YE A GOGO B ae se posse seamed solr sams les jeunes ama- Sears de\u2019 yo 3 pove.shies fire wae patte vies In Shred \u2026 mpatielpale avant rentrer cher leurs parents, Coîte fois-ci, deux cabarets ont été visités par les limiers: Te May Gid, et Ste-Catherine, et le Grand N sur la \u201cMala\u201d, s ont appréhendé 63 personnes dont 3 \u2019 \u201cBLIND-PIGS\u201d La Les limiers ont fait irru de boisson dans métropole.Hs ont d'abord rendu visite ee en et clients d'un situé au 154 de la rue Lagau Une imposanée quantité | Éalcoot à été saisie, une femme a été arrêtée mais le propriétaire, + \u2018Le Chinois, est toujours su lar, i+: Ca débit est situé dans le même de maison où s'est ETL in ad dernidre le meurtre de\u2019 deux lesbiennes adeptes Une mu autre descente semblable a été effectuée au 1175-A de 1 pop Como 08 T2 hommes dont le mnsacer quaire femmes TE arrêtés.SE SUR: LES LIEUX \u2018 - i bl ent retrouvé un mals aucun reporter n\u2019était ee re Es une des t à poe (et votée quelques jours plus a2.Lon pe , TEMERITE A Lachute, des voleurs se sont cncoms plus témé.sont montrés | rairen que ceux qui on volé la voiture de CIMS.Ts ont tout bonnement v oi une auto patronille de la police | ge cette Municipalité.a AW TRAVAIL.va In construction dass la région de Mont | depuis ecto loups.Cent cane doute 06e le voi E \u201cévalués à 82.106 sur les chantiers Ernstncten de a | eoutpagaie\u201d Spine, à l'angle des rues Vitré et Beaver Hal.FOURRURES de la station CIMS samedi soir dans deux débits \u2018ricains à p'étranger Sak sur leu Neux samedi à Ste Thérèse lorsque les\u2019 véhicule volé Cap Kennedy.(UPD \u2014 Un bolide d'une toune ot demie, baptist \u201cLuna-8\", st un- véhicule spatial de quatre tonnes, nommé \u201cGemini-7\u201d, poursulvent sctueliement leur course vertigineuse dans l'es- illustrant la lutte acharnée que \"Union soviétique et les Etats-U \u2018+ à l\u2019envoi du premier homme sur .Le Luna-8, \u2018qui n'est pas habité, 4 heures demain après-midi, se'on les guee par \u2018homme à se poser en douceur sur la De son côté, le Gemin trouvent les astronautes F Lovell, tourne autour de la d'accomplir une double mission rs le record d'endurance d'êtres humains dans espace.et permettre, la semaine prochaine, un -vous- en orbite avec la capsule Gemini-6.Si ces deux expériences réussissent, chacune des deux nations aura remporté une victoire très ol putt ie significative dans la course A la Lune.Les alunissages en douceur et les rendez-vous dams I\u2019 hl en effet de la première importance veut un jour faire franchir à des astrona distance de 240,000 milles qui sépare la de son satellite naturel.L'Union suviétique a déjà tenté à trois A au cours des sept derniers mois, d'amener il À 58 i se livrent ; Séi SNEWEIRA 9 NNT NILVWIVEELNOW us in prés mi ui tout se déroule ne.mai sens succia.Ces échecs non ent pas - , mais sans 5 C n'en pas révi la fabri moins donné aux Russes une avance sur les > Américains dans ce domaine, s'il est vrai que \u201cc\u2019 en orgeant qu'on devient forgeros\u201d.Fran à Bord duquel se Lorsque la techn de cet aluaissage en Terre dans le but douceur aura été, perlectionnée, il n\u2019en restera \u2014 battre de six PS moins que les pilotes de l'espace, qu'fé appartiennent à l'Union soviétique ou aux Etats- Unis devront être capables de rejoindre une \u201cetation spatiale\u201d en orbite entre les deux ple- nètes.et c'est précisément l'objet de l'expérience | que tgteront.la semaine prochaine, les Le Canada n\u2019eccumulers plus les dollars américaies OTTAWA dit OUI à l'ONCLE SAM (ET deu AT rimaire des Finanees M.Mit- chet! Sharp, a déc'aré au cours d'une conférence de presse, que la politique de Washington de réduction des placements amé- \u201crencontre lez objectifs de la politique économique du gouvernement pour 1966\u201d, qui est de ralentir l'expansion et de la harnacher.\u2018Les Canadiens ont, à nau- veau, obtenu J\u2019accès illimité qu marché américain pour leurs emprunis.en 1966, mais ils devront, comme prix de cette exemption aux règles imposées \u2018par Washington, s'oncager maintenir au niveau Le 6 milliards leurs réserves de dollars américains, \u201cDe plus, M.Sharp accepte de bon art que le gouverne ment de ashington une limite aux investissements direets des américains chez nous.Cette Limite a été établie à 90% des investissements effectués pendant la période \u20181962-1964; l'importance de cette restriction est soulignée par le fait qu\u2019en 1965, i! v n eu augmentation de 35% des inves- - casemnents américains par ro port à la période 1902-1 Enfin, led sociétés américal- \u201c nes faisant affaires au Canada ne pourront plus réinvestir au Canada les divider.des non distribués, comme plusieurs l'avaient fait en 1965, mais de- - Vront renvoyer aux Etats- Unis les sommes ainsi mises en réserve.le.total Ges effectués au sociétés américaines, devra être expédié aux Etats- Unis.Les ens continueront d'être exemptés de la taxe américaine d'ésalisation des ins sur Pp ents M.Sharp n\u2019a pas caché que r et auront un \u201caccès canadienne Leger au marché américain.is Toutefois, M.Sharp leur recommande d\u2019user de ce droit \u201cavec modération\u201d car A gouverne- rest ment s\u2019est engagé ce propos dans un délicat mécanisme d'échanges internationaux.En effet, Ottawa a convenu Les réserves canadiennes de américains ne dépasse- Font pas 2.6 milliards Dans Je cas où il y aurait excédent, le ser 4 Il reste cependaat à savoir COLLISION AÉRIENNE a, tty Lo pu, jement des péréditistes et du Crédit social, 4 - affirmé.hier soir.sera JA, i} ne : ay chef HT \u2018ralliement des créditistes ue journalistes, \u2018accom de son bras droit, M.: Grégoire.à l\u2019issue d'un colloque avec ses priu- \u201csv clpaux lieutenants qui avait débuté samedi soir._ a M.Thompson abandonnait la direction du Crédit gecial.us di dialogue serait peut-être possible, a a te.en réponse aux questions des jou: PROVINCIALE done entendre avec ter avec lui Ua Journaliste a alors demandé à M.Caouette ai Cotte parti se lancerait dans la mêlée au prochain acru- estion avait fait l\u2019un des principaux sujets ail i À 3 Ë élections et de ja réanion | morency, Enfin, él Caouette réclame la tête de M.Thompson attaques du candidat ndépendant dans - le Dr Guy Marcoux, M.prête .Réal Caouétte, au cours d'une | nationale a fait tort au Ralliement des rencontres | Caouetie: \u201cS: vous ne votez élections fédérales, nous nous proposons de lui en servir une.à notre tour, cor des prochaines ; éioccions provinciales\u201d.a dit M.Caouett ; L'ARENE ncial itiste.M.mutation de peine de Léopold Diem.Ii s'est étonné de la décision, en disant que tout se comme & la de mort était abolie a pas roule exprimer opinion personnelle encore sur cette Jocstion, contentant d'informer les journalistes ses électeurs, à ce suj 0 ares Hoo len reçu 3,000 réponses.signataires étaient favorebles au maintien de ia peine de mort dans une proportion de 72 pour cent CAUSE DE TÉchec | OÙ de l'échec du Railiement \u2018our les causes bu Rel et a 2 5 g i 22 i Jutras, président du Regroupement National, lors \u201cla dernière campagne f je.Il a donné à entea- élections nciales, 13 y aurait un grou- forces de ia droite contre le gouvernement.qu'aux.des t s'engage pas d'avance et appuiern la qui sera : II s'est défendu de vouloir présenter uae metior de RES EAST 4 MONTREALMATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 Pour éviter une guerre ou pour mettre fin à un conflit armé en.cours, rien ne doit être négligé.Meme lorsque les chances de réussite paraissent minimes, il faut saisir chaque occasion de maintenir ou de rétablir la paix.Le chef de l'Opposition, M.John Diefenbaker a posé un geste auquel nous applaudissons quand il a soutenu que le Canada devrait demander au secrétaire général des Nations unies de convoquer une conférence en vue de mettre fin à la guerre au Vietnam.ll à pris cette initiative à la suite d'une déclaration du département d'Etat américain selon laquelle le gouvernement de Hanoi aurait fait des proposition de paix mais que celles-ci avaient été rejetées par Washington parce qu'on croyait que le régime pro- communiste n'était pas prêt à négocier de bonne foi.Quand nous pensons à cette guerre qui rare pi PAM LT YI POUR L cause des pertes considérables chez nos voisine du sud et qui semble vouloir durer indéfiniment, nous ne pouvons que souhaiter une fin rapide des hostilités, quels que soient nos sentiments envers les communistes.Si nous regrettons cette saignée au sein de la jeunesse américaine, nous déplorons tout autant le sang qui coule chez les Vietnamiens du Nord et du Sud et les ruines matérielles qu'occasionnent les bombardements.Et répétons que la lutte paraît sans issue pour \u2018Washington puisque, selon plusieurs observateurs, Tes forces de guérilleros nord- vietnamiens ne cessent de s'accroitre.Plusieurs peuvent soutenir avec raison que les Etats-Unis devraient abandonner la lutte, au nom de ses: propres intérêts.Mais il y a des raisons encore plus vr SND TN Ag gy PAIX AU VIETNAM: importantes qui justifient toutes les démarches en\u2019 faveur de la paix.Alors qu'il s'adressait aux Nations unies, en octobre dernier, Sa Sainteté Paul VI, lançant un appel en faveur de le paix déclarait: \u201cEn disont cela, nous avons science de faire nôtre aussi bien la voix des morts que celle des vivants : des morts tombés dans les terribles guerres du possé en rêvent à la.concorde et à la paix; des vivants qui y ont survétu, et qui condamnént d'avonce dons leurs coeurs ceux qui tenteraient de les renouveler; d'autres vivants encore: les jeunes générations d'aujourd'hui, \u2018qui s'avancent confiantes, attendant & bon droit une humpnité meilleure.\u201d .Voilà pourquoi, en dépit de tout il faut travailler à mettre un terme aux carnages et aux massacres du Vietnam.Joseph BOURDON | | L'opinion des aulres VATICAN II, déjà, a aft temre un signe d'unité.Entre les évêques qui, en octobre 1962, aient au rendez-vous de Jean XXIII et ceux qui, en dé- eembre 1965, vont repartir sur lea routes du monde, i! y a des différences notables.Ce sont pourtant les mêmes hommes.Mais nous sommes loin de l'automne 62 où les pères, un peu raidis dans des convictions préconciliaires, se divisaient presque immédiatement sur les sources de là révélation, en deux camps sensiblement égaux.Nous sommes loin de l\u2019automne 63 et des oppositions concernant la lace donner-au document sur a Sainte Vierge.Son inclusion dans la Constitution de l'Eglise ne fut votée qu'à une majorité infime.Nous sommes loin, aussi, des pétitions et des lettres au Pape qui, l'an dernier, avaient jalonné la troisième session.Cette quatrième session se développe \u2018en roue libre\u201d.Les pères sont entrés en plénitude dans la réalité mystérieuse du Cencile.Ils ne croient plug aux groupes de pression, à la- force - du nombre, à la majorité ni à la minorité.Ils sont purifiés des dernières tentations de la volonté de puissance.Ils ont appris ar expérience que c'est de la diversité des interventions que l\u2019Esprit sain se sert pour donner sen plein relief à chaque grande question.Ils sont en dependance les uns des autres, cons cients de se compléter organi- uement comme les membres \u2018un même corps.lls ont re nencé à la théorie qu\u2019on impose pour adhérer à la vérité qu\u2019on expose.lis savent qu'à travers eux, cum Petre et sub Petre, c'est le Seigneur Jésus qui est présent parmi les croyants.Et, dans un mois, Jorsqu\u2019ils seront séparés, un réseau invisible de foi, d'espérance et d'amour ne cessera plus de les unir dans une seule ferveur, un seul service, une même pauvreté.Une même pauvreté.C'est la pote distinctive de ce Concile.Le Concile de Trente \u2014 d'où sortit l\u2019organisation des sémi- paires \u2014 avait mis, de plusieurs manières, l'accent sur la chasteté.Vatican I, en définissant l'infaillibilité et le primat du ape avait denné tout sen relief l'Obéissance.Vati- VOIS RES SN TIRÉS Mblé of.imprimé por La FEDERATION des JOURNALISTES CAMABIENS luc.Case portoie 4032.Mentréel ?2500 ost, boul.ST-JOSEPH can IT livre à notre Temps la béatitude de la Pauvreté.11 convient d\u2019en saisir l\u2019esprit.Le respect pour ceux qui ont faim dans le monde et la volonté de les aider y ont leur part.Le souci de rejoindre ceux qui ont faim de Dieu y a la sienne.Mais il faut aller plus profond.Une explosion démographique a, depuis un siècle, multi- lié sur la terre le nombre des umains.Deux milliards d\u2019entre eux, jusqu'au Concile, ignoraient le Christ et vivaient hôrs de l\u2019Eglise qu'ils ne connaissaient pas du tout ou qu\u2019ils connaissaient mal.Elle leur semblait une grande forteresse aus tère et fermée, habitée par des- gens satisfaits de leur sort.11 y a les païens, les bouddhistes, les musulmans et les juifs.11 y a les matérialistes et laïcisés .De l'Eglise, ils ne percevaient souvent qu'un aspect qu'on me pardonnera d'appeler folklorique.L'essentiel leur échappait.Peut-être parce que, sans nous en douter, nous pensions pas assez à eux.Nous étions riches de tout ce que donne le Christ, riches de tout ce que UN SIGNE D'UNITÉ comprenne bien : nous en étions riches non pas de tant avoir reçu, mais de nous en attribuer instinctivement quelque mérite, bref de nous reposer sur ces dons avec complaisance.Nous en étions riches sans le savoir; mais par là, nous n'attirions pas ceux qui sont loin.Le Pape a déposé sa tiare.Il a remplacé sa crosse par un simple bâton se terminant en crucifix.Il est entré dans St- Pierre, le 28 octobre et, pour la première fois, à pied.sans aucune escorte militaire.Seuls, les cardinaux le suivaient et les cocélébrants.Le Concile a rédigé des textes destinés à tous les hommes, sans rien omettre du dépôt, mais en des termes volontairement humbles.Ce que le Christ nous donne est une liberté et un amour dont nous ne devons pas nous parer.En vivre simplement, pour les communiquer.La pauvreté à laquelle nous convoque le Concile est la plus difficile, la plus déchirante de toutes.Elle consiste en ce Que pour nous, les dons de Dieu s'épanouissent en Etre, \u2014 non en Avoir.Marcel Clément.L'HOMME NOUVEAU, 7-11-85.donne l'Eglise.Que l'on me \"x : es a .o æ> ao Durant une bonne heure et _demie, l'assistonce © été tenve en haleine par les péripéties du drame.Les yeux ont été rivés à l'écran, les scènes brutales ont fait mouiller des yeux et quand est arrivé le dénouement et le mot \u201cFin\u201d, chacun est demeuré sous l'emprise de l'émotion provoquée por ce qui venait de se dérouler.Mais voici que soudoin l'écran est devenu multicolore.Une musique entroinonte a commencé puis est apparu l'un de ces héros des dessins animés.Tout de suite, lo salle a TARIFS D'ABONNEMENTS Mi eten.Canada EU.12 mois 33006 $10.00 350 émois 1500 HM 375 3 mois 1.50 1.00 8.75 + mois 2% 2.50 3.0 Pte fr Sam $ ANIMÉS éclaté de rire.Pourtant, on n'avait encore rien vu de la pellicule mois on savait que cette -Petite souris belle à croquer et que ce gros chat vilain allaient nous entraîner dans une série d'aventures mirobolanies.Cette fois, ce n\u2019était plus la réalité : c'était la fable, c\u2019étoit le conte.D'avance, il était convenu que la petite souris ne seroit jomais dévorée par le méchant chat et que celui-ci allait être bien puni mais sons que nous ayens à nous opitoyer sur son sort, fon! il s'amuseroit lui-même de ses déconvenues.Et les cinéphiles de se tordre de rire devant tous les malheurs Qui arrivent au détestable matou à mesure qu\u2019il cherche à terroriser le petite souris, Fable moderne où Je bien of Je faible triomphent toujours, table emusante et réjouissonte qui vient nous foire oublier lo bru- | tolé + lo réclité.Vor ems = == - MAITRE.PIERRE Au Un fo Un journal d'Ottawa publie ia photographie dun petit téutou blanc et noir, fort sympathique, à qui la société s'occupant dela protection des animaux aimeralt bien trouver un foyer pour Noël.: Souhaitons que la petite bite déloissée trouve une famille où elle fera la joie des enfants et même des parents.Un chien dans Une maison, cela peut causer pas mal d'ennuis à certains momients, mais par contre cela peut également centribuer à procurer beayceup ur.' Cependant, il n'y a pas Que des teuteus comme celui dent Mous parlons qui aimeraient bien aveir un foyer pour Noël et pour, le reste de leur vie.Il y a également des enfants qui, dans les crèches, fout en bénéficiant d'un dévevement parfels incomparable, po frent de cette absence d'une vraie maman et dun vrai papa.Là où c'est possible, on devrait s'empresser d'euvrie feute prande la perte de sa maisen et surieut de son coeur à l'un.de ces petits êtres sans défense.Neus svens des amis qui un jeur accompli ce beau geste.Demandesieur aujeurd'hui s'ils le regrettent.Bien souvent, c'est dans cet enfant qu'ils trouvent les plus ore oies et les plus grands.récenferts.fin svire, grâce ° cime Poor on COMMENÇANT AUJOURD'HUI \u2026 De midi à 10 h.pm.tous Len jours - SEPTIEME EXPOSITION ET.VENTE ANNUELLE DE 150 A LHUILE ORIGINALES Cl par le groupe réputé de à rs 17 ARTISTES EUROPEENS leurs collègues représentés par M.Darwin > de Noël merveilleux et qui = E re ee : Sevres \"ees prix populaires que queiquer ses seule d'oeuvres à des peix populaires que quelques-unes seule ment à un prix plus élevé.re N cette année, done Vous trou- otre sélection, cette est énorme.Vas oie.a= 1 Fat te ud nes a un Lt ks «| et contemporaige.« CHRYSLER .» PLYMOUTH .VALIANT! en Sd * \u2014 El oR I £ | \u201cAllocations d'échange pénéreuvns tes 4 2 a + 0e sv.; SE \u2018 iy STB) DENIS = Fy Fon 1 phe gmat sr de Ep \u20ac axe ceptionnélle Nes d'un millier de pers'est tenu en l'hôtel Reine- Elizabeth Lag rticlpants ont scruté tous \"lee 23 de \u201cl'éducation soolaire au para-scolaire, de la formation des éducateurs à l'entrée de lexceptionnel sur le marché du travail.Des experts dans tous les domaines \u2014 santé.bien-être, éducation, travail, loisirs \u2014 ont apporté leur message pour arriver structurer de façon logique et sur une Feat générale le proble.- au Québec.| + La maire de Montréal, Me lean Drapeau.a déclaré, de semaine, qu'il avait été.agréablement surpris de l'acc dont M avait été l'obiet lors de sa visite dans l'ouest du pays.Pendant trois jours, à Vancouver et Vietoria, Me Drapega ee donné at conférences de tré des ts et directeurs de gra entreprises commerciales, a discuté avec des hôm- mes politiques.chaque fois relativement à:la tenue de l'Expo \u2018er dans Is.métropole.A Calgary.î 2 tenté de tab rè comprendre que Je Canada'y gagnerait en accueillant en 1072 et les Jeux Olympiques hiver, à Banff, et les jeux Olympiques d'été, à Montréal.Soulignons qu'à Vancouver, un panneau-réclame lumineux souhaitait, en français.la bienvenue au maire de Montréal.On toutefois quel erga- à payé pour ce faire.Attention! © Si dans les avions, le met \u2026 d'ordre est \u201cAttachez ves \", celui qu'on en- le plus sur la rue Ste- Catharise ost certainement: squat vetre porte- et à vetre sac à \u201cmain!\u201d i .\u201c10 eat de coutume, à l'approche des Fêtes, d'avoir beaucoup plas.d'argent: dans les peches, qu\u2019à l'ordinaire et c'est pour- Soot les pick-pockets s'en donnent à coeur joie.| - Venèredi.voir, par exemple, wr la rue Ste-Catherine, une vingtaine de, personnes se sont fait voler leur argent, soit dañs Ja vue, soit dans un magasin, per d'hadiles voleurs à la tire.Les vois rapportés à la police s'échelonnalent, entre Sh ot Sh.mus) cee $L : - me sr VENFANCE fance exceptionnelle, qui SURPRIS well intéressé - tes journaux, la : Paie et le télévision.a rencon a f + - > : ET LE MOT POUR RIRE.Deux écricain ve rencontré 1 TOUT LE MONDE.y passe Cést décidé: JEAN DUCEPPE relancera vers la mi-janvier [hebdomadaire MIROIR DU QUEBEC .Au lecteur ape ayme qui refuse que le mol chavoler veut dire se remarier: pri er un coup d'oeil dans n'importe diction naire .Sur deux notes: le critique musical dites POT VIN est l'heureux père des jumeaux NICOLAS et VERONI- QUE .ELAINE BED va-enregistrer un microgiliem moitié français moitié anglais.Mais Sourquol pe pas le dédier à messieurs LAURENDEAU-DUNT VOLTAIRE: \u201c86 les hommes définissaient les mots dont ils se servent, il y œurait moins de guerres; plus d'un royaume a été bouleversé par un malentendu\u201d.vo Li : ; journaux new-yorkais se scandalisent parce qu'un homme en proie à une crise cardiaque est mert sur le troftels of qu'un passant n'a pas daigné s'arrêter pour lui venir en side, sierter la police.mander un médecia Ça rappolie le tragédie ac SAINT-LOUIS de septembre dernier quand le spertif GERARD SIROIS s'est noyé parce que personne n'a voulu l'aider .RIVAROL: \u201cLe raisod se compose de vérités qu'il faut dire of des vérités qu'il GILLES VIGNEAULT achève d'écrire \u201cCONTES DU.COIN DE L'OEIL\u201d et il prépare aussi \u201cQUAND LES BATEAUX SEN VONT\" .vez-vous que le docteuM ALBERT vémissait les carilions électron était MADERNA diriger ses musiciens vêtu en civil comme mon sieur tout le monde au lieu d'endosser la traditionnelle .Le at are franceiee SENE IEVE GRAD reviendra à MONTREAL et Q DEC tour lancer le deuxième Film du désopélant gendarme TROPEZ qui, cette fois, visite e à Le chasse.Comme l'émission devait passer je soir, HR à magnifiquement remis sa démission, e e e C'est le décorateur-assemblier CLAUDE HINTON qui s'est eccupé de l'hôtel LA SAPINIERE à VAL-DAVID .L\u2019 va lancer une compagne de recrutement chez les femmes chefs d'entreprise .Le livre de l'ancien ministre associé de la Défense se vend plus dans sa version anglaise dans celle en français .La Commission LAU DEAD.DUNTON A a ve qu us de secrétaire français depuis la démission COSTE devenu cotmmissaire à la place de aveu PAUL JEAN MARCHAND .RIVAROL: ohn me prendra toujours pour ses amis les ennemis de ennemis\u201d.fi k | È pe i | gid 1 Ÿ ; 8 is 2.| i A Fat 3 | 5 Ë i i ê r di $ i Fr a \u2014 Crest affreux ce qui m'arrive: mon fils a jeté mon a .muecrit fe © = Quel Âge a-t-il donc?24 \"w= Quatre ane.; Ti.eel AL sait déjà Lire?, = 1 La ms = 1 ?.te 2961 BNGWEIEO 9 \u201cann \u201cNILYW-TVEULNOW obs MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1968 ; VIVE LE PRESIDENT |\u2014 Le Club Renaissance a fêté, comme le veut la coutume, son président élu, M.Marie Beaulieu, samedi soir, dans les vastes salons du club, > à cette eccasion, les membres ent remis au président et à son épouse une toile du peintre québeceis Claude Masson.Sur le phote de che, en voit Mme Beaulieu, admirant celte eeuvre d'art, en compagnie de M.Jæan-Jecques Bertrand (à gauche) et de M.Paul Dezeis.Sur la pl de droite, Panimateur de.la \u201csoirée du président\u201d, M.Meurice Cusisau, déride la nembreuse assistance et fait sourire le président lui-même, M.Marie Beaulieu (à gauche) et (Photos André Hébert) l'ex-président, M.Marcel Lafaille.v Pd La Chambre de Commerce de Montréal avait réuni, vendredi seir, dans les salons du Reine-Eliza- beth, les 12 hommes du meis cheisis au cours de l'année 1965.Dans le groupe ci-dessus, en veit M.et Mme Rosaire Archambault, M.et Mme Jean Drapeau, M.et Mme Lée Lavoie et M.et Mme Charles-Eugène Deucet.+ AO ISI EL SMALL, SRD it to 12 HOMMES Le maire Jean Drapeau félicite II M.Resaire Archanibbult, Yun AH TNA il DG HD des hemmes d'affaires de la mét e choisi, au cours de l'année, : : l'hemme du mois.- | Un groupe d'hommes qui où distinguent sur la scène politique se treuve réuni sur la même photo.On recennaîtra M, Jean Drapeav, maire de Montréal, M.Paul Doxois, député de Saint-Jacques à l'Assemblée législative, M.Roland Desourdy, maire de Cowaneville, La soirée était remarquable par la qualité des activités et l\u2018él et M.Jean-Jacques Bertrand, député de Missisquel à l'Assemblée Toy, A + M 4 : *, égance den dames, co constater ci-dessus dans le groupe formé de M.Mme Roland Desourdy, M.rand of M.«ft Mme Jean Drapeau ® Co \u2019: $0 poe PTT JE JUSQUA 3 A RIQUE CONSOLE a 18 Access, [64 SEUL BAS PRIX $89.95 oe Fe irons tt; ELE a = | RY! .avec ous is.= PRIX SEAUCOUF PLUS SLEVES 3 69: 95 sims # AVOC PATES vartes CN PAR & J (A MTL US | feo \u201cF 'oé connarih 5 Là MUSIQUE\u201d | ee So wo 1 [3 (a \u201cds | \u201cPE on 7 a Yl LE MONTCALM 27 \u2014\u2014\u2014\u2014 R FR 7 AMM Avec COMBINAISOM mé riPLEE 2 EE § ACCORDONS » 13 LAMPES ET 7 B1ODES | Ca A dill + IS v STEREO 4 VIVESSES.po.vA $ \" PLUS \u201cEE Te pe] \u2018 ax , Raur-raruses Grecs = 3 f + Lu le > Remy a Ouvert tar ca Te & Nel § { i la > EN 00 AMM AVEC WL A ip SANS PLOCAGE LL pa AVEC far 3 He .LL IA SEMA, baie deo WE RO : il se fh.Ara sorte xx.Ee _- MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 roi | Sls Lettre 2 Moise Darabaner Cher Monsieur Darabaner, ; .er Etant donné que dans votre sombre réduit, de crainte \u201cd\u2019em- Québec distribue les cadeaux qu\u2019une ;subvention de $2,000 a été octroyée à la caisse universi- : taire de Moncton, au Nouveau- ee QUEBEC \u2014 Le ministère des de prêts aux étudiants Acadiens.® a \u201cffaires Culturelles, annonce La subvention de 1965-1966 lui Py : ° permet donc de faire face à des Genlol demandes insatisfaites et de pré- Brunswick.Organisme fondé en Voir les demandes susceptibles 1830 et formé en société en 1964, de surgir au début du prochain la cdisse universitaire & pour exercice financier, en attendant rôle de répartir les sommes dis- qu'un système complet de bour- poisonner\u201d votre existence, la PP de M.Wagner ne doit pas vous, ponibles pour fins de bourses et ses d'Études ait été mis sur pied.ANGELIQUE 2 @ mettre \u201cau courant\u201d des nouveaux développements dans ce que les journaux appellent \u201cvotre affaire\u201d, pour votre information, voici, dans les grandes lignes, où vous en êtes.Victor Larose, un ami d'André Lamothe, a, comparu vendredi devant le juge Albert Dumontier, sous une accusation de complot pour incendier, le 27 mars 1965, sa maison de Disraéli.Ovila Boulet a déclaré avoir mis le feu à la maison de Larose, à la demande de ce dernier, moyennant $300.; Précédemment, Lamothe et Quirion avaient parlé de cet incendie avec Boulet, avant que Larose ne le fasse lui-même.Apparemment, Larose devait de l'argent à Lamothe et Quirion qui avaient décidé de mettre le feu à sa maison pour se jaire rembourser à même les assurances.Ces assurances, de $8,000 au total, étaient passé, par suite des certaines réparations, à $14,000.Enfin, le 24 août dernier, Larose déposait $]0,142.65 & son compte de banque et, le lendemain, Lamothe encaissait un chèque de $1,300 fait par Larose au nom d'Adrien Giguère (nom fictif mais ui correspond en réalité avec le nom du propriétaire de l\u2019hôtel usticana, de St-Ferdinand d'Halifax, hôtel qui fut incendié par Boulet et Lamothe).L'examen volontaire de Larose a été fixé au 10 décembre.Telles sont les plus récentes nouvelles.Tout nouveau développement est imprévisible, les détectives et procureurs de la Couronne conservant un silence scrupuleux, Les journalistes n'en ont pas moins appris la remise en liberté sous cautionnement de Gaston Constantin, ainsi que la condamnation à deux ans de pénitencier imposée par le juge Roy à Paquet, l'incendiaire d'un hôtel de la rue Fullum, à Montréal.Quant au reste, les procédures se développent normalement.Boulet, Lamothe, Bérubé, Gagnon, Quirion, Constantin et d'autres se sont \u201cmis à table\u201d et ont admis leur culpabilité à un nombre fantastique de chefs d'accusation de complicité et d'incendies cri- - minels.Toutes ces personnes évidemment sont considérées encore, aux: yeux de la population, comme de \u2018simples exécutants\u201d, impression que confirme une déclaration faite par M.Wagner à l'effet que le qunistère de la Justice désirait mettre la main au collet des \u201cgros nnets\u2019\u2019, , A tout événement, tout-comme vous, nous avons bien hâte de voir où tout cela aboutira.Et si, d'aventure, vous aviez une petite idée sur l'identité des \u201cgros bonnets\u201d dont M.Wagner a parlé, nous vous serions reconnaissant de nous en donner le \u201cacoop\u201d.La \u2018corvée, style 1965 A une époque où tout tend à se déshumaniser et à s\u2019individualiser, il est réconfartant de constater que l\u2019ère de \u201cla cervée\u201d n\u2019est pas révelue.\u201cMontréal-Matin\u201d a en effet appris © grâce au dynamisme des maires Ernest-J.Papillon et Donat ertette, de St-Basile-Sud et St-Basile Paroisse, dans le comté de Portneuf, et grâce également à la bonne compréhension et collaboration des citoyens de cette localité, une industrie de centre-plaqué, qui employait 200 hommes, et qui a été incendiée à la fin d'ectobre dernier, est actuellement en reconstruction.La Precision Panels Inc.avait été complètement rasée au sol et sen président, M.Earl M.Martin, avait per la suite manifesté sen intention de ne pas reconstruire.Dix de ses employés ont alors hypothéqué leurs maisons et trouvé chacun 10 endosseurs pour des billets de $1000, de façon à pouvoir remettre $10,000 M.Earl pour procéder à la reconstructien de l\u2019industrie.Pendant ce temps, le conseil municipal votait un fonds industriels de $300,008 à cette fin.On attend depuis Ja réponse des ministères de l\u2019industrie et Commerce et des Affaires municipales.Une quarantaine d'ouvriers travaillent actuellement à la recenstruction de la bâtisse.Plusieurs ent donné de leur temps à cet effet alors que la compagnie St-Basile Transport, dans un geste de solidarité, se rendait à ses propres frais quérir de la neuvelle machinerie à Wairtown (Ontarie).Voilà ub événement qu'il convient de souligner et qui est tout à l'honneur des citoyens de St-Basile.Nouvelles brèves @ Le ministre d'Etat (d'ébriété, ajoutent Les Jérolas), M.Emilien Lafrance, sera heureux d'äpprendre qu'une école d\u2019alcoologues sera créée au Québec au cours de février 1966.@ On entendait souvent parler.depuis cinq ans, des emprunts de M.Lesage.Mais jamais de remboursement.Voilà que le premier ministre du Québec effectue un premier remboursement de $40 ,Millions-sur l'emprunt contracté au gouvernement créditiste de la Colombie-Britannique.© Le trésorier de la cité de Québec, M.C-R.Fontaine, vient d\u2019être nommé gérant par le nouveau conseil.On se rappellera que tout en l\u2019exonorant, la Commission Sylvestre, chargée d\u2019enquêter sur la Cour municipale, ne dit pas moins que \u201cl\u2019intervention de M.Fontaine au moment voulu eut évité aux contribuables de la cité de Québec une perte qu\u2019il est difficile d\u2019évaluer avec certi- fu e\u201d.ÿ Prêtre en prison Un ancien prêtre a été arrêté samedi matin, à Cowans- ville, en rapport, semble-t-il, avec um incendie criminel qui ne serait pas étranger au gigantesque réseau que les limiers L'abbé Paui Létourneau, de 43 ans, serait le propriétaire de l\u2019hôtel Abercorn, à Cowansville, qui aurait été \u2018dé- } truit par un incendie criminel.Le re, qui aurait été encore récemment curé d\u2019une peroisse Cantons de PEst, était toujours hier soir, aux bureaux de la Sûreté previn- à Mostr En plus d\u2019être interrogé ou sujet d'wa incendie criminal, SULMAT de } COMPTANT $ eu votre échange et seulement per mois et nous payons les plus hauts prix pour les échanges \u2026.3350.RUE WELLINCTON, VERDUN OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HW.Re ue .DODGE \"66 \"NEUF incluant, la femeuse de CHRYSLER, 5 - 50,000 milles, sur fe rovage d'entrainement et les sérvi- ces réputés de Pagé & Flis.; on affaire depuis 1911. Cinq.municpalives Bea Chambre de commerce de.SOIR : \"LES ARTHRITIQUES.© voiartuis ménbié sur le ton Jean-Baptiste, @ ventitstors dans te cuisine loeil, paroisse © rescderh | Marc-sur-Richeli .Se-Charies, ® meinérateué : Mont St-Hilaire, Informations : 722-0574 Les municipalités : l\u2019intention d'uair leurs d'ar- _de luttes csatre leg inpondies.SPECIAL TV Voyez nes ennences tous Jeu fours au conaf 12 {Ed Alien Show) entre 10 h am of 10 h 39 ain, GRATIS- © bala de vapeur Saume banisme, d'aquedac, de police et | \u201c Mantréel, Qué., 6 décembre, buées an mauveis fonsiiéaie- \u2014 La science est constam- Went de l'erganieme.: A Ialtit pour découvrir La clinique B.C, offre 4 toms de nouvelles méthodes pour les lecteurs de ce jonrual, à : combattre Tarthrite \u2014 cet brochure bree ve |S PEARLS ENNEMI NEFASTE.trice de 44 pages, où sont l'E mo : L'équipe professionacile de la expliqués les résultats d'eu- & 4 ge, Clinique B.C.poursuit inces- nées de recherche.Toute per- | res l'étude approfondie de mil- de rhumatisme peut se la 3965 est, Bélanger Bers de cas et tous les résui- curer ABSOLUMENT e » inge tats d'anniyse prouvent sans FRAIS et sans aucune obllga- s 9 cantredit que l'arthrite et les tien 18 PAR SEMAINE conditions associées me sont Demandez donc VOTRE BRO- Ÿ CT pas des maladies au sens pre- CHURE GRATUITE dès se- > et: plus pre du moi, mais bien des jourd'hai.Vous veus féticiterez * Symplbeics qui enirsinent des peut-être de l'avoir fait.Adres- 2 TAXE DEM ® rs terribles et des dif- sex: Dépt.200, Clinique &C, Î- * ELECTRICITE PATEES * { tormités se manifestant à la 4146 est, rue Bélanger, Moni- TIT.I.y : suite de complications aitri- réal 36, Qué.i ® 2, shes dedernse \u2014\u2014 2 ?eee o vores \u2014 = : r , \u2014 =.e entame somblète of moderne Les municipalités ' Le.: ee 7 - .Û 0 re som ok i 7 FE S\u2019IL AIME VRAIMENT LE HOCKEY donnez-lui, à Noël, le meilleur patin, S .le \u201cNATIONAL\u201d DE DAOUST t = Au heckey, c'estia vitesse qui compte .et la vitesse osewnence \u20ac { ; quec de bons patins.et les patins les plus rapides sur glaca sont ta ; - coux del équipe \u201cNational\u201d par Daoust NATIONAL 308 - 208 - tes.Ce qui [mporte avant tout dans un patin, c \u2018est ce Qui entte dans sa fabrication.Voyez un peu ce que vous offrele \u201ccapitaine de | \u2018équige\u201d .le NATIONAL 300., Cuir de kangourou véritable pour plus de résistance, plus de solidité, plus de duréa, pius de légèreté et de souplesse, un malliouf ajustement et un canfort total dès le premier essai.Doublure de cuir très résistant pour plus de durée et pour empêcher le cuir de kangeuses de s'étiror.oO ® © Langue moulée en 2 parties avec doublure intermédiaire de nylon et entre-deubluse on feutre.servant à la fois d'équilibre et de pup- port, tout en protégeant admirablement cou-de-pied.Beut spéciaiement renfercé de cuir d eon mailes et de 2 épaisseurs de \"Coleatic\u201d moulées sur la forme, pour résister davantage {ancers les pilus durs, sans jamaiq remeliic, Maille de nylon insérée dans lo tendon pour plus de soutien et de sécurité à cet \u2018ondealt très vulnérable du pied.Patin professionnel de marque \u201cHigh p\u2014\u2014 fabriqué du meilleur acier.au monde, pour des arrêts aussi rapides que les \u201cmontées\u201d, gous plus de durée et moins d'aiguisages.- La seule garde d'acier approuvés par le Comité des Règlements dela LH.N.Garantie centre los éclate, les flasures ot les ruptures.Bien mieux qu'une garde ss < plastique, e © e e ' æ, À .\"Votre meilleur atout, c'est Daqusf ES = * La \u2019 bY Bl a: 10 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 1 k Nouvelles de Sherbrooke PÉPIN VEUT RÉGLER LE CONFLIT Sherbrooke \u2014 dent de \u201cla Tribune\u201d, problème.Le président général de la CSN a annoncé officiellement sa décision, samedi soir, su cours d\u2019une rencontre avec des représentants du syndicat de \u201cLa Tribune\u201d.Le président général de la Confédération des syndicats nationaux, M.Marcel Pépin, a accepté, samedi soir, d'intervenir dans la grève qui se poursuit à \u201cLa Tribune\u201d le 14 octobre.M.Pépin tentera, au début de :a semaine.de fixer un rendez-vous avec le prési- Me Paul Desruisseaux, pour discuter en vue d'apporter une solution au depuis Une résolution, adoptée vendredi, CSN à intervenir dans tenant depuis deux mois à Sherbrooke.Les grévistes avaient alors voté à l'unanimité en faveur de cette nouvelle tentative en vue d'en arriver à un règlement.Ils avaient même mis au point certaines modifications aux demandes, afin qu'il soit possible d'en arriver à un compromis.M.Pépin a par ailleurs annoncé qu'il profitera de son voyage à Sherbrooke pour s'entretenir personnellement avec les grévistes de \u201cLa Tribu- invitait la e conflit qui \"dure main- ne\u201d au cours d'une assemblée générale.suspects - parole.H ne reste que 17 jours de magasinage avant Noël Une épidémie de hold-up La région montréalaise a été la scène d\u2019une vingtaine de vols à main armée au cours de la fin de semaine.Depuis vendredi dernier, la Sûreté municipale rapporte en effet pas moins de vingt hold-up commis dans divers secteurs de la métropole.Hie idi: vers 12 h.25, deux ont surpris M.Moses Rosenbloom, surintendant de la conciergerie située au 5694 rue Jeanne Mance.et lui ont dérobé la somme de $1.500 en chèques et en argent.Les deux inconnus ont pris la fuite après avoir Mmaimené leur victime.Dimanche matin Dans la nuit de samedi à dimanche.deux suspects armés d'un revolver et une carabine au canon tronqué, ont perpétré un vol à la station de service \u201cSpur\u201d.sise au 5480 de la rue St-Jacques.Le préposé au service.: M.Jean-Pierre Jacques, 5653 Chemin Upper Lachine, qui fut: accosté par les deux hommes, a réussi à remarquer la voiture dans laquelle prenaient place les deux voleurs.Les po- iciers ont retracé le véhicule.quelques minutes plus tard.à l'angle des rues Butternut et Cazelais dans le district Henri, Naturellement.les oiseaux s'étaient envolé avec leur butin.Toujours dans la soirée de samedi, soit vers 11 h.une autre station service.située au 1425 rue St-Jacques, s'est fait soula- er de la somme de $90 par un ndit solitaire.Le même soir.un jeune messager de 15 ans.Pierre Beau- dry.s\u2019est fait attaquer par deux inconnus.à l'angle des rues Hope et Dorchester, et s\u2019est fait \u2018dérober, sous la menace d\u2019un Dans Saint-Jacques Candidat R.I.N.M.Paul Mainville, travailleur social, a été \u2018choisi à l'unanimité candidat du R.I.N.dans la circonscription électorale de Montréal- Saint-Jacques, en prévision des prochaines élections provinciales, que M.Lesage décrétera, selon son bon plaisir, au cours de l'année 1966, tout probablement.Outre M.Mainville, qui a adressé quelques mots à l\u2019assemblée, M.Pierre Bourgault, président national du R.I.N.et M.Marcel Chaput, lui-même c¢andi- dat officiel.du R.LN.dans le .il comté de Papineau, ont porté la M.Bourgault a, une fois de plus, répété que le Québec n'était pas assez riche pour se payer le luxe de deux gouvernements dont il est affligé dans le cadre de la Confédération.\u201cIl faut, a-t-il dit, que le Québec.se donne un gouvernement qui lui ressemble et qui abattra les murs qui actuellement emprisonnent le Québec et font, des Québecois, une nation en- St.deux couteau.Ja somme de $20 qu'il avait dans ses gcussets.Le plus important Le plus important vol de la fin de semaine a été commis, samedi matin, à la Northern Packers Ltd., 1201 rue Mills, alors que deux.bandits armés ont fait main basse sur une somme de $10,000.Les deux comparses s'étaient déguisés en bouchers pour aceomplir leur sinistre besogne.Ils ont pu ainsi pénétrer dans le bureau du comptable de la compagnie, au moment précis où celui-ci, en compagnie de son adjoint, préparait la caisse.Ils se sont enfuis sans laisser de trace.Le samedi Samedi après-midi, vers 3 h.30.à la pharmacie Lamalice, 3354 est, rue Beaubien, trois inconnus armés ont foreé le commis à Jeur remettre Je contenu de Ja caisse, soit environ $200.Quelques instants plus tôt, un bandit a soutiré la somme de $50 3 Mme Rose St-Jacques.marchande de chapeaux, dont l'établissement est sitté au 1419 est.Tue Ste-Cäfherine.Vers 2 h.30 samedi, également, la caissière de \u2018La Patrie Fleuriste\u201d a été forcée par un individu armé de lui remettre - le contenu du tiroir-caisse, soit une somme $35.00.Vers 3 h.30, un messager du Marché Perras, situé au 1054 boul.Henri-Bourassa a été soulagé d\u2019environ $50 var deux individus qui l'ont frappé à coups de bâtons à l'angle des Ils feront des heureux Quelque 3,500 jouets de toutes sortes-ont été remis à diverse bres du service de la prévention des incendies de la cité de fermée \u2018dans une véritabl# 300 EAP Pa nil Por dis4osan \u201cveuve\u201d.- via te $s enared, maire Paui-Emile Rofit-où-Ms du rues St-Charles et Gouin.La victime a dû être traitée à l\u2019hôpital.Une dizaine d'autres Vendredi soir dernier.le gérant de la taverne \u201cLe Gobelet\u201d.s'est fait attaquer par un malfaiteur, qui à la pointe d'un revolver.lui a soutiré la recette de la journée, soit une somme de $2.700.En plus de cette liste ir:po- sante de larcins divers, la police de la métropole nous a signalé pas moins d\u2019une dizaine d'autres attentats armés au cours de la journée de vendredi.: py Québec.\u2014 M.Jean-Marie Morin, professeur au Collège classique de Lévis, âgé de 36 ans, a été choisi hier, à l\u2019unanimité, candidat du parti de Union nationale peur le comté de Lévis.CANDIDAT daris Lévis \u2014\u2014\u2014roprçepeenn C'est sur | oposite é Dr Mare Thi, rge, maire de Lévis, que M.Merin est devenu candidat à ce congrès de nomination.M.Merin a alé ses études secondaires a inaire de Ste- Anne-de-la- Poca ar de pédagogie à Mont.et a par suite été clé à faire des études d\u2019un \u2018am em vue de se spéeialiser dans l\u2019enseignement auprès des jeunes 3éHinquants Depuis 1958.il en seigne | au ge classique de Le candidat de l\u2019Union nationale dans le comté de Lé- vis est également directeur ! du de camp école pe rois-Sau- membre de la Becket Se Vincent de.Paul, de l'Association de l\u2019Education du Québec et fut déjà trése- rier de l\u2019'APPLEC, qui est de- veau le des profes seurs, i [A Assemblée des Métallos Syndicat des MétaHos du québec, le seul syndicat québecois dont le directeur est élu per suffrage universel tous les Quaitré ans, tiendra sa première assemblée annuelle, aujourd'hui et demain, à l'hôtel Windsor de Moniréal.Le Syndicat des Métallos est un Organisme international qui compte quelque 1,050,000 membres, dont 120,000 au Canada\u2019 et 20,000 au Quebec Au cours de leur.première assemblée annuelle, les syndiqués prendront connaissance de deux projets importants, qui seront r leur directeur local, M.Son fin-Lajoie.Les deux projets traiteront des moyens à prendre pour faciliter l'accès de plus de travailleurs au «yndica- lisme, et pour renouveler les structures sociales dans le cadre de la guerre À la pauvreté.Un groupe de citoyens de Ville de Brossard, nouvellement formé en fin de semaine, vient de faire parvenir une demande officielle au ministre de la justice, Me Claude Wagner, afin que celui-ci institue une en- Quête sur (a compétence du corps policier de cette ville.Le Comité des Citoyens demande également au maire.M.Georges-Henri Brossard, ainsi qu'dux échevins, de résigner leurs fonctions.Ces requêtes successives font suite à la découverte, la semaine dernière, du plus important réseau de voitures volées, mis : jour dans la province.\u201cIl est presqu\u2019inconcevable.Enquête réclamée à souligne la lettre à Me Wagner, qu'un réseau de vols d\u2019automobiles de cette envergure puisse exister dans une aussi petite ville avee un corps policier compétent\u201d.Quant à la Jettre adressée au maire Brossard, le père du présumé propriétaire, de \u201cBrossard Auto Parts\u201d, elle fait mention BROSSARD du principe le conseil municipal est.responsable de Ia com du corps policier, corps qui doit avoir la compétence d'assurer protection nécessairé à tous citoyens.\u201cLe fait qu\u2019un réséau aussi florissant ait pu fonctionner ici aussi-lon dénote un manque de cem tence > flagrant\u201d.DRAME FAMILIAL Un adolescent de seize ans repose que à l'hôpital Notre-Dame, à la suite suite d'un au cours duquel il a été tiré à bout portant par sen propre père.L'incident est survenu samedi matin à la suite d\u2019une violente dispute: entre Maurice Genest, âgé de cinquante ans, ar s oeuvres de bienfaisance par les mens.St-Léonard.Ces jouets seront distribués REE Ro SN a Se Fée dans un état criti- familial et son fils Pierre, Agé de seize ans, tous deux iciliés su 4236 rue Dela oo Pére d'une breuse fa mille, Maurice G t aurait eu une violente di di jon avec son fils pu de rage.se serait em fou caratine 30-30 et aurait tiré deux fois en direction de l'adolescent.Atteint à la main gauche et au foie, le Jeune garçon fut transporté \u2018urgence à Tho pita] Notre-Dame ou les mé decins durent lui amputer Ja main.Quant au père, il est détenu dans les cel ules de la Sprelé municipale Jusqu'à nouvel or | \u201cSMITH REFUSE Ler a Soh ministre it Para déclaré que la iliation de servait - les desseins du communis- et le 'Rhodésie refusait 1e acier pour encou- roger uae politique de ce M.Smith, qui accordait une interview au rédacteur en chef - du quotidien portugais \u201cDiario .ue l'indé ndance de a Rhod sie consti- uait une nécessité vitale \u201cpour ntir l'intégrité Jo dernier.tion - te d'Afri- He \"-« + lPhote Bond Dinard] .P85 ok | | et & 4 2 J 4 pe SHINS a Fathorir (1 % +s 45 4; tee: th > ZY 2) ~~ 7 TT PIECE 9 ee = A = 2 «x 61 SUEWESNO 9 \"TONAT NILYWY XV @( + eu + ree b- A (2 J \u2018MUR MUR\u201c a \u2014 Magnifiques 39 =r Valeurs PIERS de Tap Se, CARRES POUR ÉHAQUE | D + a ey 7 SY) Ye yA 40% LW vast To i.CILE ® SERV à DOMI \u2018AUCUN COMPTANT > nan?\\ 7 \\ LS fer VERSEMENT en FEVRIER = Ne, _ \u2014 = W < Seulement $1.50 par pi = SERVICE A \\> > fl ) V2 DOMICILE 1s QE dN >) A A wi \\# TELEPHONEZ .> | - \u2018 sortie: VA 24 DE.A 21655 \u2014 7 - SANS OBLICATION .| + DE VOTRE PART re a o RJ .SALLE D'ECHAN ir py 1 14-1655 SUPERIOR: CAR - 12 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1963 aa.cd ews EE EE ed de de die dut de - BRT Sh Fw SS Ss = ar Une tragéd i dans le CIEL = I er rer ports du gouvernement améri \u201cx Sat ai Jo Now = en pleim voi samedi soir, ont Joué hier veir ja maîtrise et Phérolsme avec l'un des deux pilotes t à inemobi- Nser son appareil sur\u2019 le flame A yy: d'une mantagne, seuvaat Ce sont des appareils de ces deux types \u2014 un Boeing 707 à réaction, en haut, et un Constellation \u2014 qui sont entrés en collision à 10,000 pieds d'altitude, samedi soir.RII tele.\u201d 4 A pa ma + abd 2 = cd oe.5.A Avant que le feu ne transforme le fuselage du Constellation en un ames de ferraille, On voit lel ce qui subsiste de l'aile gauche du Becing après le terrible collision.80 de ses 54 occupants avaient eu le temps de sortir de l'avion, et beaucoup d'entre eux s'en tirèrent sans même une égratignure.Des survivants s'entretiennent avec les journalistes après avoir reçu les premiers soins à l'hôpital de Danbury, au Connecticut.Grrr >» \u2014_\u2026 - - ve.m0.\" tueuse une ue EET EY A . mmentaires dans la peroisse St .Donat, de 30 classes supplémen- \u2018 taires dans le Eh de 40 classes suppié- re-nord et de ; 32 classes sup émentaires dans quatre pouvant fournir le nombre de lo- l'année - socfaire 1966-67 Ces édifices pourraient loger 3,983 fèves: Les services concernés de Ia! Comsnission + part que ae oi oi 1 le emtre-sud de Montréal b = \u2019 BELMONT pl 2 no entre 11 am.et 9 p.m.ouvriront leurs en septembre 1966 fourniront quelque ; INSTITUT TECHNIQUE AVIRON MONTREAL : 0088 rue Ot-Acteine \u2014 08$- © QUEBEC : TG.rue Leo \u2014 529-0666 \u20acl 6,000 ptaces-élèves de pus.A \u201cPourquoi se marier?.! £a croyance du mariage uni- \" vetsel et normalisé encourage , nos jeunes à se juger exclusi- :vement en fonction de leur \u201d Tculté d'adaptation à le vie conjugale.En mettant les célibataires au ban de la société, nous gaspillons des énergies nécessaires à la création d'un monde meilleur.Ne manquez .pes de lire cet article d'un grand sociologue dans le nu- mérode décembre de Sélection - du Reader\u2019s Digest! Cours d'anglais à domicil HENR) SERGERON \" sseenseur prefessisnns biliguue de \u201c tésutetien intornetionate ent lo pris.olgel collaboration: de te Méthode.POLY-GLOT eu) vous sumer C'es- prendre à parier engiaie vite bien et à pou do fraise à iette Oi des mittiors de vorsshncs ent en © brs à la Méthode POLY-BLON et router s'accordent à dire qu côtes out appris b portes angisie + vO loups vosnré.Lo Métheée POLY BLOT spbolaloment conçue ot destinée § Fromme moderde eavsigue anglais de lagon aodte-vieuelte.8 bien eu / - % grave -asterslioment dans votre mémcirs.Le Sitheds POLY-GLOY n'enige pos de vous dos astitudes ; portioutèères.ol tesseous de temps.gest vous ww FIXED de rythme Ge : -U0s études vous apprenez shes vows.Quané H vous plait Wel n'est rep faune.nuû n'est trop vloux pour 6 prendre à parier aagtain CHEZ LUE.aves la Méthode POLY-GLOS Le conpon ol-6aseeus ore be débat do autre susele.| Memptiosss-le sans cove.- MM 12/68 Seite 232, Montrée: .AGE .\"SETHOOL POLY.= : : \u2018 i : spy i: i 3 bli iii Rit pid (Jéght iii + Enthousiasmante! .Comme toujours.Et, la voiture la plus simés du Canads est maintenant plus sportive que jamais.Le va jusqu'à 140 CV pour les séries Monza et: 500 et jusqu'à 180 CV pour is Corsa A turbo-compresseur.Trois transmissions su choix également: boîtes à 3 vitesses, ou à 4 vitesses avec levier au plancher \u2014 toutes les vitesses sant synchronisées \u2014 ou Powerglide dans certains modèles.Conduisez la Corvair sur une route sinueuse.Le moteur monté à l'arrière et is suspension à 4 roues indépendantes lui donnent une tenue de route impeccable.Jetez un coup d'oeil sur ia Corvair.Elle possède venseuRs- AUTORISES CchavA BANS LE GRAHD MONFALA : 1.0.CHAMSENNIEAU ANVOS LICE | PESEHANDE- ABYOMORJLE J.we Sr RATE EL.ro Rar de FE\u201d ham TE.manndse boos th VIS boul.Lanrtaiion SéHagrent, Qué.146-6488 + 5 Ham : ihe i LET, a \u2018 5.7 .ST.1 .+ .+ .> Fr.- - .\"A - choix de moteurs est encore plus intéressant: leur puissance \u2018 ° \u2018Corsa, Monza, ou 500.Ne 4 + + nN ar + CH EVROLET PR ÉSENTE UNE VOITURE | 0 TIVE Faire racée et speitive des voltures de la classe \u201cgrand tee poussoirs.Tout cals ne fera qu'accentuer l'attirance que In Corvair exerce sur vous, Quel que soit le modèle: tardez pes .=\" ; : Corveir.\u2026 us velour Ganers! Meters Poe meds 53 chez i cnn Chora: Copies» Cort «Chem Chon LE «Carr + Cart fat 0 ve 610 boul.Coré Laboile Qué \u2014 mn CORVAIR 66 mu \u2014\u2014 9 AGNNY NILYWTVERINOW me ee ep 1e 14 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 \u201c.Menace de GRÈVE dans le PORT de QUEBEC ATTENTION Spécial, à partir de $475.Garages préfabriqués, en aluminium 36 MOIS POUR PAYER H-B PRODUCTS MFG CO.LTD.15701 est, rue Sherbrooke, Meatréal lavieest belle quand on se réjouit avec le goût jovial d'une bière Dow + Une grave menace de grève plane présentement sur le port de Québec, et les observateurs prétendent qu\u2019un arrêt de travail pourrait paralyser, dans l'espace de quelques jours, toute activité dans ce secteur de la Vieille capitale.En effet, vendredi soir, quel- ue 150 emplovés du port de uébec ont pris un vote de grève pour activer les négociations en cours avec leurs patrons.Ceux-ci demandent une haus de salaires de 65e l'heure et des bénéfices comuns avec les débardeurs.Ceux-ci sont préposés au fret.Présentement quelque huit navires sont ancrés au port de Québec, et on attend une dizaine d\u2019autres d'ici à quelques jours.Une grève pour- rait paralyser tous ces navires.Les pourparlers continuent \u20ac 645-1621 DOW.toujours de bon soût oN ena aga RER TE).se \u2014 avec les représentants de cinq compagnies maritimes, soit: Eastern Canada Stevedoring Ltd., Albert G.Baker Ltée, Québec Terminal, Terminus Maritime Inc, et Clard Steamship.Les employés sont membres du - COURS dans nos LOCAUX ou AJUSTEUR et EVALUATEUR D'ASSURANCE Le seut cours compiet en français au uédes par des compagnies d'assurances Gra l'emploi de LA ROYALE, LA PHOENIX à LONDRES, LA NORTHERN EMPLOYERS, \u2018AJUSTEUR D'ASSURANCE o EVALUATEUR PROFESSIONNEL Poul Cie d'assurance où bureau prive à titre * d'ajusteur vérificaieur commis d'ansurance \u201cM.\u2014Lee candiéste peuvent être embauchée duram le cours _PAR CORRESPONDANCE INSTITUT PROFESSIONNEL INTERNATIONAL Suite 509, édifice \u201cLe Cherrier\u201d 3500, ave Parc-Latontsine Montrés) 24 Tél.527 9084 .Je voudrais recevoll sams obilgation de ma part, fes renseignements | © fours d'aju teur et évalunteus d'assurance.local 1257, de la Fraternité des cheminots et employés maritimes.postez vos envois de Noël d'avance limite pour livraison locale \u201dsh4ex babe , Tind le a Laval | comité: enécutif de Ville de Laval, sous le présidence Jacques Tétreauit, vient d'entreprendre une étude H s'agit qui doivent franchir la rivière des * Preiries, l\u2019un à Em, et l'autre dans Je prolongement du acts ar me tm \"NE PAS CONFONDRE Toujours à la même adresse LUCIEN IM.BOILY Un soui bureau 537, MOREAU LA.3-1833 MONTREAL, P.Q.Peut-on contrôler la MENACE DE CALVITIE?2 .à .Trois spécialistes prêtent leur appui à la méthode Thomas 1 La gérant do ls cli L Le actériclogite sax 1 Le mbdecke étudie Les que Thomas, expert ca lyse de rapports du gérant de le Pilleire hautement compe ame prélevés sur clinique et du bactériole tent, vous examine avant aque traitement pour et' s'assurer pes de \u2018micro sonnelièment des progrès réalisée.port \u201cPour tous ceux qui veulent éviter traitée, em vous les handicaps causés par la Caîvitie, i» nouvelle méthode de Lraitements Thomas améliorées offre des chances sécrues Ge succès dans les soins de vant éliminer les désordres locaux du eutr chevelu, cause principaie de la chute des cheveux.\u2018 Ces chances de qu'à premier abord, personne ne sural succès sont mainteriant de loin plus grandes qu'elles ne Jo ton des mas, tout montant payé pour des traitements & À Trans, MR par ous nouveads wp vous sors remboursé.- clalistes, un médecin et un bactériologiste, qui vérifient tes pro En ayant à votre disposition ue ver Shanes capillaires de nos clan vice capillaire portant une (elle garse- ; \u2018 ; tis, ns seraît-# pas Insensé de vous \u201cFautefots, l\u2019homme-clef qui vous sasu- laisses devenir chauve, et cela pour vera le succès dans votre ination avolr niglist @8 vous renseigner.c'est- d'éviter de devenit chauve, et.done ddire voir af len trnitements Thomas l'expert Thomas.I vous examine en peuvent, auf ou Wen, arrêter vetre chute privé, établit l'historique de vaiñe ca de cheveux of promouvoir une pousse ot surveille personnellement chacun de mormale, épaisse et saine ?.ves trattements.\u201cMais, maintenant\u201d, de dire M.Treo mes, \u2018\u2019notre directeur medical, un mé docu, .contrôla historique de chaque L'examen et la prétmière consultation.cas et détermine : a) si le problème Qui se fout en privé, vous sont offerts peut être résolu par les traitements gratis et sans obligation, dans les \u20ac Thomas et b) quelles sont les formules bureaux de in clinique Thomas, au Ca- ut méthodes qui produivont les mele sada ot aux Etats-Unis.Donc.sf vous leurs résultats.sve un problème de cheveux.n'hesitez plus et venes nous rendre visite Les % Pour assurer un grgrés constant du Cliniques Thomas à Montréal sont of: ant les traitements.des spécimens : tuées : EN VILLE \u2014 suite #7.Edifice aéiitionneis de \u2018\u2019sebum\u201d sont analysés \u2018 Carré Dominion, 1010 ouest, rue Sie \u2018par le bactérictugiste et reétudiée par Catherine.Tél.UN.62MI, @ & ta de directeur médical, Ces études,\" médi- PLAZA ST HUBERT -\u2014 sulle M0, Edi- cales of , contribuent à Lombank, 630.rue Saiat-Hubert.des plug pour \u2018l\u2019homme ou (a femme atteints de pellicules ou souffrait de démangeaisons oy autres désordres du Cut: chevelu peuvent provoquer gar chute anormale Ge cheveux.| 8 les examens et les analyses révèlent que votre condition es pout être \u2018 nada\u201d est attendu ce matin - LL paquebot amiral du Canadien Unis continueront .jusqu'à \u2018New York do le \u201cEmpress of Canada\u201d, altendu à St \u201cCanada\u201d effectuera six croisières aux Antilles au a 0 paneer a os pr\" cours de Phiver.ae er Pts a et plus sacs Des Canadiens feront la croisière spéciale de Cotto viste dans Ce port des Maritimes est la donk Tours cates Stdoan ot Dew York fuxueux paque- qui est sous \u201cCanada\u201d, e commandement Le End Wl wus le © RNR, quit- Joan à destination de New York Le 8 dé- tora Bo.Sy EREEEEEEREES REET EEE EIEN, Partir un commerce est plus facile que vous pensez!! Pour renseignements = Téléphonez p WE 5-242: SUN OIL LTD.Du lundi su jeudi \u201cde 9 h.am.à 9 h.p.m.ECCECECESEEPESOCELESEPOEECERE PES A PME VAI EVEL DOF 1 LE Te AP s s Vendredi de 9 h.a.m.OFFRE SENSATIONN LLE DI | | | | , à 5h.pm.ren + è ç 4 ?[RT SN NN Bre, Ny 9 Corn = 0 Saal: COTE pra em Bln smh te : + Ca - eee : > B hy 1\u201d \u2018 ; Co tapls WIN avten Ê- : DUPONT 501 NYLON the Bi area < seine Sec ra Convouxz vus man ue me Mn encore, llnsteitr [/ Ven fuite por mes ex fy sorts ost Gérontie ours) longtemps eu votre À PAS OE C ANT e ter PAIEMENT cyseyseys\u201d | Surolen siléphenique de Dé heures Aie a to pe bs lor = 5476, rve PARE \u2014 MONTREAL de wok} = on Île de eomoine \u2014 TH ONews SUCCURSALE : Ollawe-dull \u2014 XID rus Wellingles Insleliation gratuite dons un roves és 0 miles 1961 AWEWEOEA 9 ANNI NILYW-TVEULNOW Selon M.Dondid Gdrden .° \u2026.\u2026- .\u2026 su\" * IL FAUT REPENSER LE TRANSPORT CANADIEN Toronto \u2014 Le Canada a un besoin urgent d'un programme de recherches sur (es transports, tout ensemble vigoureux, continuel et concerté.afin de pouvoir réaliser un système de transport vraiment efficace et bon marché, a dit samedi M.Donald Gordon.Cependant, le président du plus coûteux qu\u2019ils ne de- Canadien National ne consi- vraient être et, dans le mon- dere pas que les transports de compétitif qu'est le nôtre, actuels soient fondamentale- et étant donné la dépendance ment inefficaces: \u2018Île fone- du Canada à l'égard du com- tionnent même bien, a-l-il dit, merce extérieur ainsi que ses Dé & ; PE par comparaison avec ceux énormes distances, c'est un 5 D en ., ; = pu: d'autres pays t nous faisons luxe Run ne peut se permet- e 2 id ie, A 4 D CPR parvenir du ble a la Russie tre.11 faut que nous parve Uns .ir derni 11 h 45 à .fs ; édui pectaculaire accident de la circulation s'est preduit vendredi seir dernier vers angle ee Rom PI fes pl on ont réduir \u20ac Je cout du des rues Dandurand et Iberville dans Vest de le métropole alors qu'une Jutemabile de marque récents ; ; \" 5 Sri Sone et un énorme camion se sont heurtés de plein front, es passagers d'un vi su voie ici des observateurs.du matériel = l'intérieur du diverses blessures, ot les premiers rapport fournis par la pelice indiquent qu'au moins une des \u201cMais, dit-il encore devant Pr mer NOUS a à ster personnes impliquées dans la collision est dans un état critique dans un tal de Montréal.les membres du Toronto Rail- - -ourse.\u201d way Club, nos transports sont dans la course + v e ni Lg création d'un centre de recher- ! ches sur les transports qui soit indépendant el situé dans une NEUFS ET DEMONSTRATEURS université.qui fournirait des © choix de medèles .| ; .= - = .| mime a jour 5 ot par le Champlain | © livraison immédiate nécessaires pour prendre des décisions et mettre sur pied © plus fortes allocations d'échange MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 .: 9 s une politique nationale des | S d ff es transports.Il a mentionné ce es VO a e a air ue fait le ministère fédéral es transports dans ce but, et ° » | Tone Tout wed of pi a Quebec Fasano deviennent \u201cPuis il a décrit le genre de y \u2019 Sica mew: des voyages d'agrément pied dans \u2018quelque université : © appropriée\u201d.AU TRAVAIL Le CHAMPLAIN est un train moderne.Toutes les voitures | sont climatisées.Sièges et fauteuils ont un dossier inclinable.Québec \u2014 Le ministre du Travail, M.Carrier Fortin, Dans l'atmosphère accueillante de la voiture-restauran © quantité limitée vient de faire nommer deux ; L nouveaux membres au Conseil agrémentée de musique, vous pouvez prendre un repas délicieux © premiers arrivés supérieur du travail, à la iy suite de deux démissions.\u201cOu siroter un café.Dans la voiture-salon et dans le lounge de premiers serv M.Laval Grondines, direc- \"la \u2018 .teur du service technique de voiture-restaurant, on sert des consommations.Faites vos la Cornoration des instituteurs .et institutrices -eatholiques du réservations le plus tôt possible.buébec.remplace M.Léopold Ç ! , Garant au groupe A, repré | sentant le travail; M.Pierre Harvey, professeur à l\u2019école des Hautes études commerciales, remplace M.Jacques Pa- | rizeau qui représentait le grou- .pe C des économistes et socio : Jogues.SANGUINET AUTOMOBILE, LTÉE 1985, rue LAFONTAINE (en face du pont Jacques-Cartier) 524-3761 Le CHAMPLAIN part tous les jours (sauf le samedi) - de la gare Centrale \u2014 un seul arrêt en cours de route: ENREGISTRÉES SUR 29 DISQUES MICROSILLONS DE 12 POUCES Sainte-Foy.I! fait le trajet « Verbes conjugués à tous les temps.© Règles de grammaire s'appropriant à on 3 heures 10 minutes.chaque leçon et appliquées au cours des leçons.* Phrases dies en francais et billet simple de en anglais.- Phrases construites avec les expressions les plus courantes.voiture-coach: $4.00 FOE, RUTSOGT ION WUT WY WES sR Sad (vend odis : INSTITUT DU BILINGUISME mar endredis et 77.rev Valois.NU.6 Qué dimanches: $4.98) 5 A - la bon : EE EE re 0 ronsatanomente our billet simple de * i MOM .nucssccssccrecessemcencacrumes .I veanssceouee ; voiture-salon: $2.00 de plus or L'Octan Limité, le Scotian et sovou0n Chaleur assurent un service ï Quotidien entre Montséal et Lévis.Bn] \u2019 Service de traversiers entre > $/12/48 | on Lévis et Québec.Ep 208 Cele cel vw PO ER etes.pt \u2018$s i ¢ MO LOC ADRESSE cn.ccsoesonersensessu0se caucc0e Le nouveau fonds mutuel Po pulaire d'Epargne et de Place ment que vient de lancer la Fédération des Sociétés Saint- Jean Baptiste a pour but d\u2019apporter à ses membres les avantages du, fonds mutuel balancé (les capitaux sont investis dans.des actions ordiraires mais un cectain pourcentage est investi pour assurer un revenu fixe \u2014 actions privilégiées et obliza- tions \u2014 fout en favorisant la croissance étonomique du pays.Le président du conseil d'administration du P.E.P.Ine.est 1e notaire Paul Dolan, de Mont.magny.Le conseil d\u2019 administration a révu cinq plans d'achat pour pavoriser \u2018adhénion des mem.Le Comptant : La souscription doit être accompagnée du paiement.Souscription minimum : $300.2 \u2014 Compte-cuvert Premier achat minimum: $100.00.! Achats subséquents d'au © moins Après avoir souscrit et payé un minimum de $100 l'acheteur déclare sans obligation de sa part, qu\u2019il désire souscrire un montant additionnel lorsqu'il le Jugera à propos.Cependant cha- ; que versement u'll effectuera alors devra être d'au moins La Compagnie ouvre donc, dans tes livres du Fonds; un compte au nom de l'acheteur et à mesure qu'il effectue des vetse- ments.les unités auxquelles il aura droit seront éréditées à son compte-ouvert.La compagnie devra, en plus chaque fois, lui faire parvenir un reçu \u2018fin de lui indiquer le nembre d'unités créditées à son c omple.ificat d'unités de par- bic tion sera émis au mom de schetedr lorsque celui-ci avise- n la Compagnie.du fait qu'il termine ses versements, ou encore s'il le désire plus tôt.8 \u2014 Retraits périediques Achats minimum $5,000.Le paiement doit accompagner ia souscription.Retrait minimum $50.Retrait.mensuel, semestriel ou annuel.; Tout acheteur peut Certain nombre d'uni comptant dans le but de s'inscrire au plan de retraits périodiques.Celui-ci alors doane ins- traction à la Compagnie de lui verser périodiquement un montant d'argent fixe provenant de pol liquidation du nombre d'uni- és ces Pt cout Tosh montant s svsqu'à liquidation complète des saités pn sa possession.:.De plus l'acheteur donne instruction à la compagnie de réin- \u201cvestir les dividendes auxquels il aura droit aussi longtemps Jue son plan est en force aussi le droit, en tout temps, , de liquider entièrement ses uni- | tés ou d'arrêter compl ; les retraits périodiques sous forme.de saute Compagnie rachète à leur value d'actif net lors de cha retrait pera, d'unités res pour consti- bua la somme | mms (ei 4 | + ; | trimestriel, : \"220,000.à IE NOUVEAU FONDS \u201cla durée Cle PEP.INC.CREE PAR LA SSIB 4\u2014 Plan personnel de retraite de Sarg permet l'accumulation épargnes exemptes d'impôt, des vue tir un fonds per- \u2018sonnel de retrake tel que permis par les lois fédérales et provinciales de l'impôt sur le revenu.Celui qui s'inscrit à ce plan est enregistré auprès des autorités M.PAUL NOLAN, prisident ouvernementales et ses contri- ions servent A I'achat d\u2019unités de participation.Souscription minimum annuel- $200.le : ue le ex complété, le uit doit servir à l'achat d'une rente où annuité tel que prescrit par la loi.5 \u2014 Investissement par versements : L'acheteur s'engage A acheter des unkés de participation du Foads P: E.P.: mode de- versements mensuels pendant une période de dix (10) ans.Les versements peuvent être aussi minimes que $5.00 par mois selon le a choisi per l'acheteur.La Compagnie s'engage a las- crire au Cré- ve versement di du compte de l'acheteur et, après déduction des frais d'acquisition, A acheter des unités de participation entières ou fractionnaires à Jeur valeur d'actif net.La percoit des frais Jacquisit qui décrois- importance du plan choisi et qui s'échelonment suc contrat.Les dividendes sont capitalisés et réinvestis.Ils servent à l\u2019achat d\u2019unités de participation additionnelles.De même, le contractant peut suspendre ses paiements sans pénalité.De plus, l'achtteur' peut obtenir, s\u2019il le désire.une assurance me pour re soie in payé de son Pian lors de décès, avec certaines limites uant au rieque et ao montent assurance.-sur la prop - re autoriser à Cette réorganisation des réseaux tél cancour où s'opposent Québec- Bécancour, Dans ce texte remis da Régie des services publics du est dans I'ifitérét public que la nouvelle ville de Bécancour, où elle a déjà deux fois ptus d'abonnës ervie que Télébec Inc.soit dess entreprise afin d'éviter la mul seaux, des tration et une juxtapos éléphone et Télé- bec Inc.Ces deux entreprises ont acheté chacune trois des six reseaux desservant le territoire de la mouvelle ville de l'acier et chacune a reconnu due seule compagnie doit servir la population itales, des foals d\u2019adminis- tion inutile d'organisations.à la requête St-Grégoire ne fait qu\u2019 au téi ues de Bé- déclare qu\u2019il une seule des ré- \u2018Quetfetompagnie téléphonique \u201ddésservira la ville-de 2 BECANCOUR?\u201c Québec-Téléphone a.fait part à la Régie des services publics de son opposition à Pare nu plus tot par Télébec Inc.qui désirait se à se porter acquéreur du réseau e de Téléphone de de Yes districts de Nicolet et d\u2019Arthabaska.ition s'insère dre de la e ajoute que \u201cle regroupement PI ris Ny téléphoniques de la ville de Bécan- cour aux fins d'une meilleure efficacité technique peut et doit s'effectuer par Québec-Téléphone et non per une nouvelle entreprise surnuméraire Qui er le nombre des sociétés de les-ci étant déjà au nombre de 122 dans la province de Québec Québec-Téléphone.qui a son siège social :dans la province de Québec et dont le réseau remonte à 1893, dessert plus de oo acces d'abonnés.EHe est la première qui s'est intéressée à la rénovation et à la modernisation des services téléphoniques du territoire de Bécancour.Elle poursuit en disant que \u2018les transactions concernant le réseau de téléphone de St-Grégoire, par les seuls faits des représentants de Tétébec Inc.eat eu lieu dans un dlimat vraiment peu propice a l'expression libre et éclairée de la voionté des: 5 actionnaires de ia compagnie.Lt TE on x = Acquisition de Snowdon Mining Les droits minéraux A deux sections de jonni.pour un total de 12 dans hs Pembroke, Maine, ont été a = par Snowdon Mining ac orations Ltd., selon la déc'ara- ion de M.John Carpenter, pré- Mon de cette compagnie de tréal.Pembroke est située sur M côte du Maine, à quelque 20 milles au sud-ouest de la ré de la frontière Calais, Maine SE Stephen, N.- L'arrivée de Snowdon dans le district de Pembroke est une autre indication que le comté de Washington, dans l'État du Maine, est en voie de devenir un centre majeur d'exploration par des compagbies canadiennes.Snowdon, semble-t-il, est ia sixième compagnie à venir s\u2019instal er dans ce district, suivant Dolson Mines Ltd, Black Hawk, James Bay, Coastal Mining et Jelex.L'activité la plus dense s'est manifestée jusqu'à maintenant opriété Dolson/Kerr- Addison, directement adjacente au terrain de Snowdon qui len- \u201ccomté de Washington, se la même étendue.Le forage à produit des échantillons montrant des quantités significatives et possiblement commerciales d'argent, de zioc, de cuivre, de plomb et d'or.L'or trouvé fut en fait, direc- .tement responsab'e de la précipitation de nombreux rapports de presse fébriles aux Etats- Unis, à la fin du mois d'août.faisant allusion à une autre ruée semblable à celle du Klon- dyke.L'excitation s'est un peu refroidie depuis, en attendant que les derniers rapports d'une rent qu'une étude sérieuse des propriétés de la cempagnie seraient effectuée avant qu\u2019au cune action ne soit prise per le nouveau bureau -de direction.Snowdon détenait des baux sur des propriétés à Malartie, Abitibi Est.Gayburst.Whitton dans le comté Frontenac, à Ca- dillae et Barraute dans le comté Abitibi.mais il ne semble pas que rien de- concluant ne soit sorti des travaux peélimi- naires complétés dans ces ré gions.série de tests et de forages en-® core en cours, soient connus.Les premiers résultats des forages entrepris en février de | icette année sont, croit-on, res ponsables de l'engendrement d'intérêts financiers par Kerr; Addison, .tel quan\u2019 noncé le mois dernier.L'annonee de la signature des: droits dans l'Etat du Maine est Je premier signe d'activité de Snowdon depuis plusieurs mois Les dernières paroles de M | Carpenter.au moment de son: élection à la présidence de la compagnie au mois de mai.fu : EXPLOITATION de terre rare par la Rio Algom Mines Ltd Algom Mines Limited a commen la la production d'oxyde d'Yttrium, un de terre rere, requis manufacture de lampes pour la télévision | en couleurs.Lon s'attend à ce que les embarquements du com cueilli comme sous-pi tions de l'extraction d'uranium et de thorium, commen ceront vers la fin de décembre En annonçant ces nouvelles, l'Honorable | Robert Winters, la société, a dit que le ne ent initial dépas- \u2018se 100.000 livres pour la mière année, assez pour à la demande snnédiste eu mo de.II a dit aussi que le rea- dement pourra être augmenté pour faire face à la demande.Jusqu'à ce jour, la produc tion a Yttrium a élé en quantités limitées par quelques spcié- tés étrançèrtés.La première pre - commerciale en grand ay SAINTE-THERESE La eité de Ste Thérèse, comté de Terrebonne, a vendu, mer eredi soir, le 17 novembr Canadienne National un ans.A ce cnn 14 en 1 un syndicat formé de La e, credit Québes Ine, MeNeil.Mantha fonc.Morgan, Ostiguy & Huda 10s Le à e 08.06, $773,000.de titres à remboursables en es a aon 0 pour \u201cun.terme nodrigue à Durocher obtient son argent à un emprunt un solide de 0 des - lditionnel de 5 ans.|, Unis, avec avec lesquels pays les fociations sal \u201cbien avances\u201d | des marchés dans l'Europe cos con-| 360 tinentale ainsi que du Japon.pe coronene.Service d'emploi evclusif, Travailler gowr l'industrin, le evonerce, l'agricutiure, some wut sevestiserment compagnie d'esu-ench, le bourse, IV [oN CANADA, Province de Québec, District de Montréal, COUR SUPERIEURE No 687368.DAME THERESE NUCKLE.sentement domiciliée au de la rue De Bullion, dans les cité et district de Momt-.réal, demanderesse, vs ROBERT BARIL, camionneur, autrefois domicilié et résidant dans les cité et district de Montréal.présentement d'adresse inconnue.- défendeur.PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au défendeur, ROBERT BARIL, de comparaître d'ici un mois.Montréal.le 3 décembre 1968.WILFRID BRODEUR, Député-Protomotaire.Me ¢ LOUIS JACQUES LEGER, oust.rue St-Jacquss, .plecementt GRATUIT : Livrin d'évode «8 conférences we te de _ déveleppement IUSTITUT PROFESSIONNEL INTERNATIONAL Seite 509, édifice \u201cLe Chorrier\u201d, MM 6.12/68 3508, av.Parclufanteine, Montréel 24 \u2014 Tél : 247-4084 de voudrais receveir, mas ohligsiion de ma part, M9 renseignements sic oe cours agent financier.AGE ssssevnee \"»esncéausa00e Spm ng 4 * MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 18 A la B e de Montréal Voieur Ventes Hawt Bas Perm Valour entes Hawt Sas Ferm Abid P 25045 16% 10% 10%! Hellinger 00.M 25% 25% Algome Steel ¢ us 6 wy; Home Oil A 1978 we 2 18 10823 8 l'a 74 De B 3126 19 19 19 Aluminio Me 2» » » | c) Borne & Pit 130 200 20 WW Alum 4h of 70 S'a 4% Sa; B Smith 500 ®» +» » De % pt #5 \u201ca Fe IN Bud B M 1310 % 7% 7% A-C Pule pf 2% n \u201d n | Hud B Co 13200 M% 3% M Ans-C Tel pf 2313 SIN SIM SIN | Husky Oil es 4% 16 M Do 225 pf 30 de Do B 200 2% 4% s% De 29 pf ® 3 i lmper OR 5004 853% = 2% Argus Corp sie » 184 M Imper Tob 308 1446 14% MH De C pt 1675 124 324 12% Ind Accent as MN = D% Asbes Corp ms » 2 % | Do 4% pf MN nm a un Alan Bug 515 234 25 15, Ingle, J ue 8 T% 7% Bu of Mont 263 0's Mi.80% Isl Nichel M4 00% 80 se Bank of NS 2365 iv æ4 70 | In Paper 728 » 1% 3% Bq Canadn M2 6ià 6 Sih 1 Pips Line 3143 4 8 8% Be Deperg 2100 We Ui 17TH Im Utilities 08 N% We 20% Be Provine 69 sw 0h BN lov Grp A.4000 13 14% 14% Bathurst P 735 24% 24% 2%! Jamaica PS 95 14% UM 144 De A 75 4 | Labo.J 200 I™ 1% 17% De pt 00 193% 18%, 198% Laur Fin A 225 n% 11% 11% Beil Tel 1504 35 8 M% | Loblaw A 1300 10M 10% 20% Bewat Ppr 1493 1's 7 Tle Do B se 10% 10% 10% Bow Mer pt 23 30% ; Loeb, M 1530 15% 15% 15% Brasiiian 1687 ° 7% 74! MacLoun 10 MUA HN MK BA Bb Note 100 0 \u2018ie 70 : MacLares A 200 = = BA Où Gl Wa.3 2014 | Do 78 25% 25% Brince ude ie Ba 6's ' MacM Blo 11168 % 5x 2 BC Forest so 2e 21% 33% | Mark Klee x 214 BC Teieph » ss | Markt Tel 2638 2 21% 2% Bulolo G ue « 9% 9a.Mass Perg BIB x Calg Pow 27% 7% 77% | McAllister 190 Lh) 7% Ta \u20acap Cement ss 4 \u201c « | Miron pf ss 11% We WH \u201d 214 26% WY 28% Moison's A \" % 0 »n \u20ac Dom Sug us u 4 * Do B 580 » se \u20ac lee Far 148 @» ex @& Mont Locom 106 19% 13% 13% Do pf 2% 9 : Mom Trust 500 21 C Steamship ue %h 3% MB Moore Cp MW DWN TI 7\u201d Do Te [2 6% ! Morse.R A 200 25% 13% 15% \u20acAK ae 12% 13 1244 | Mussens us 2% s 1e Cda Brew 20783 7% 76 7%, Nid Lisix 2208 UN HB 11% De A pf 0 4 43 | Neranda 4000 si \u201c1% C Br Alum ce 164 16 1614 | NS Light ve » ®) C Che wt 120 0 se @ ; Ocean Fish 0 2% 13% 24% C imp Bk C ns» \u201c 61% 64, Ogilvie FI 3450 13 4% Cds Industr 98 Ws Wk 20% wa A WW ns » 8 C ux Pew 1670 28's 74 28% Phiiltpe = MN MX » » Do pe @37 50's 30's 3%: Pac Pete 13000 11% 10% 10% C Marconi 28300 T's 6% 7%! Pow Corp MM 13% 1 13 \u20ac Pac Riy 12904 a 6% 84 Price Br 11431 40 » 29% Do of ne \u201d™'% s» 9%! sscanine.Mazime Nettoyeurs e | RITREPOSAGE D'AUTES MEUBLES 42 |semveuss À ANDY 2 wwe x.es oe er EE ENTRENGEAGE Tama pour liver mb avec H rtour assuré Service de batterie Remel bres par soir, 05.00 l'heure.305-0016.pee ze ae ee NE ee Dame ost 6-00.V0 sm à 900 pm ; SARADE cheufil powr storage ou sielier.of environs.Maison étahlte depuis 30 ans.081 Fuilume, près Ste-Csibarine.071-3100.Assurance salsire et commission compris Inf: 823-4007.3 30 VENDEURS demandés avec auto, temps expérience NOMMES DEMANDES 798 662-2006 où 1784 Des Lr-urentides ASSOLUR ENT 3 avec auto SVP pas de vendeur 214681 900 à 2.00 hres : Aa WET À osnduire fachement, 16 à Conditions requises registrement de Montré 1965, sous le No.15581.Banque de Ecole de ch Vilkensuve.3\u2014Apparencs AVIS est por les présentes donné que Fahricant canadien Be centrat on date du 23 norombre 1965 : cherche 3 vendeurs Pour a com.ar rene Mvren présentes et futures à la Banque de Montréal, à tHre de garantie, à été enregistré au bureau de ia Division 4'Enrogistrement de Laval le 20 movem- Bre 1985 sous le numéro 223851 Banque Ge Montréai, le ler\u2019 décembre 1065, des CHARSON Wat » 4\u2014Assurance groupe.$\u2014Revenu moyen 38,000 à 10:000 par aa seront donetes mardi.à D'HOTELLERIE COURS DE GARÇONS et FILLES DE TABLE Hommes avec auto pour iivratson.\u20184% rue Fr 4 @nie Fuller Brush S304 057-4022, de ere COMMIS de buresu, jeuns homme 18 à D éonciene CAMIONS À SM « va bessia orpest Ge plusieurs dans la pord de la ville connaissance i aver com rr\u2014y milliers de personnes splsiatinies.l'angiais, b ent four: 331-0000.CONTREMAITRE EXPERIMENTE DAMS \u2018DE- PARTEMENT REPARATIONS TRAILERS, TRACTEURS, POUR IMPORTANTE COMP.GE DE TRANSPORT, .Jeunes garçons jeunes filles Préporez-vous à uno currière sûre rémusérée on eee oe ruarques filles do » ot table\u201d je accepté, particulier INTERNATIONAL F130.\u201cStep Van\u201d part cuiller, 2480 Mont-Royal - PICK-UP 1957.tn tonne, bolte league, ja- mals servi én ville, pes de calcium.§ Péeus neufs.pri pour Ihiver, 30.000 \u2018mijles, LIVREURS \u2018antes de vutre \u2018Lravail uns profes: PREPARATION POCKET NUMBER Informez vous: 566 Dufreme \u2014 227-2728 WOMMES avec auto.Temps plein eu par Mel.pour Puller 355-3436.HOMMES AVEC AUTO 61 GMC 4 tonnes, chétsis el cab $1500 61 OIC fractenr, 4 Sunnes .32250 GA CHEVROLET pick-up, A tonme .$1450 45 ECONOLINE heavy duly .$1650 64 CCONBLINE heavy duly, sutomatione, metry van .$1100 BUYER.sique).ECOLE INTERNATIONALE D'HOTELLERIE pat Monsieur de NAMUR (Bel veste de produits alimentaires au gres seulement.Bb MEP pose \u2018del.Mombeni veut $2750 | 3258 est, BELANGER femmps pigta partiel 0508 l'heure TIS WN \u2019 POMMES demandés.immédiatement SLIT PAUL CARON \u2014 CL.94611 formation: a partes fenêtres, \u20ac revêtement d'als minium, âges 23 ans et plus.S'ndresner fous les mating, # hres - 10%.Te.681 © ROUTE CTABLIE gg\" TU CAMIOMNAGE TRANSPORT 3 | ETBAS PME démensk Tne Beure © esse\" 729-2817 JEUNE HOMME SEMAME DE 5 JOURS E BAS Fait \u201carménatement Inte hey Prénosé .avée essiirance 176 1818 I SED GED ED en oe de one ere rs condi: © FOS DE PENSION oo = aH tons, rate melee.s'adresser en per- ° .CHAMBRES À LOUER 3019 § oemements ver ven Coe JRUNES tommes 18 13 ena\u201d SiTage ob ASSURANCE-MALADIE GUAMBRES à lover tautes commadiiéa- | Nom efsrevecce000.Ô aires aufscture de produits alimen © VACÇANCE PAYEE F080 w plus WIT LL Adresse onl} \u2014 Gamme\u201d pour ?euttams Face Ou MF A00 2200000000 1 MIA LAITIERS BOWLANGERS Pater ees.f ville .:.0000000u0e ; duit additionnel.336-8011 - 204-2081.naman m + - \u2018partir.de $45 Dar mois ITO Barley TH Ü Téléphone .i LN cx dou, Dipitonés rech ; _.s/52/68 = auio essentielle.281-8026.ST-GEORGES MOTOR HOTEL [ MECAMICIEN EXPERIENCE POSE TRA 12940 NOTRE-BAME EST ae lel 4 vices com .ore, $100 (0 pv mots dresser 2 68 9 hres am.3 5 bres pm.M Pedro.05M _ ENTREPOTS À VENDRE 64 Bon salaire, bonnes conditions traveil.em YEMY Tourist Room! $380; chambres se- où | \"eaaine, $10 08.1187 Ste-Catherine oat.5 > 46 1 BPCERMESOUCHERIE licencié.loyer E00 ITS doutzines.semaine 254-2008 6 bres pm.à $ bres pm.EDIFICE COMMERCIAL 20,000 pleds de plancher SALON de coiffure, centre commercial, bon | ehiftre d'affaires, couse maladie 29 vous.522-1489 : à CIN] Rept 8, RET RI i rue MARIE-ANNE Fotiphone 21: PIMITION sous soi _wucus compiom requis © Monte-charge ARGENT § priser.Tors Sims Cp wi.IE een Soe ni Perron ® Entrée double de 550 mar © 4 étages su © Chauffage à l'huile © Réservoir à eau chaude © 4 portes à feu | ! © Bâtisse en bonne condition.Ancien tamesbie & jones © MONTREAL STW c'eit notre affaire Ap Las Service de 18 heures.SERVICE DE REVEIL- ENRG.POUR PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS : 482-4220.FEMMES - FILLES OEMANDEES 11 TUILE - PRELART |qssses 2 5 nécessaire $100 00 atull.Plus bas prix en ville.Ou- 741 Estimé gr., \"| Lite.18 SECRETAINE demandée Femme sérieuse.26 ans et plus.7250153 - @IEIM.rè- demantée, avec ; expérience, pour le soir S'adresser 2000 Masson _\u2014_ | MONTREAL AUTOMBBILE STORAGE NC.= er sid Meimisage d'autos à l'intérieur.«238 Notre | à Rivière-des-Prairies.Mertre Caster pos rt = 0 10 : .\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Ecole des chauffeurs, [surnkecns empiel., ist Let! MO.IAt Papthorit SAE am ewig a 2 ARGENT heures p.m.et 7 heures pm.précises à tt Shertwooke PLANCHERS 1% A-4-1 Atlsntion ! Spécial des Pêten.Snblage sams Jour.Solr MS-4088.glanchers aoblés.sags cirage WO NN - eu Lan RY i i gratuite.WINN.pris TAMS PRIX OV SRDS -Aucut Ste oresdivel 100% 3; tallatiue œur-à œur tactuse Tre w oc sue 09% ayies B38 vergp vee, IP ane de Garantie LA CATALOGNE DECORATION ses Méinages out ; =a ae *- (Suite à is page RAT\" \\ - WANOW 2961 JUEWEDEA 9 VONAY \u201cNILVWVVE nes.estimation 6 hres P.M somed toute ie sourade, . 22 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 PS OR BAS pi ph A 2 \u2014 \u201cne veaie mère Un couple adopte un bébé.C\u2019est leur enfant.Ils l'aiment, ils le soignent.ils l'éduquent, cela fait d\u2019eux des parents.Et pourtant, partout, en tout temps, ils devront supporter de voir leur maternité, leur paternité QUEST-CE QU ARRIVE AUX JEUNES FILES DE 18 ANS?UNE INDECISE.\u2014 Je sors depuis trois ans avec le même jeune homme.Il veut m'épouser dès le printemps prochain et je n'ose lui dire * Que je ne suis pas sûre de mon amour pour fui.Je suis très maligne (avec lui comme avec les autres) et je suis jalouse aussi.Dès qu\u2019il me dit rendre mon mari heureux.Quand j'étais \u201cquelque chose de travers\u201d, je Mme fiche et je jeune, j'ai été dégoûtée par les menace de le quitter.Lui, au contraire, est un ange.ll n'a pas de défauts.Mes parents l'aiment bien et me trouvent cruelle avec lui.Quand je pense A lui, i] me semble que je l'aime, mais dès Qu'il est près de moi, il me laisse indifférente.Jai peur, cependant, de l'aimer seulement pour les satisfactions sexuelles qu\u2019il me donne.Je voudrais aller voir le médecin pour savoir ce que j'ai.Tout cela dépend peut-être de la nervosité, d'ai souvent des maux de tête et tout m'\u2019énerv à la maison, jusqu'au tie-tac de l'horloge.plus, quand je pense à l'acte conjugal, j'ai une peur bleue et il me semble que je ne homme d'un certain âge, et on image me fige.Mon ami s\u2019en est aperçu, Soyez sévère, si vous le voulez, mais je demande que vous m'éclairiez.Je ne fais plus de religion et je n'ai confiance en rien ni en personne.Je vois la vie en noir depuis longtemps et, toujours, je pense à me venger.De quoi?Je ne sais \u2018pas J'ai 18 ans, et mon ami en a 24.mises en doute.Entendre sang crier ni jurer, des gens stupides, cruels, bornés leur dire : \u201cVous êtes une vraie \u201cmère (ou un vrai père) pour lui.C'est comme si c\u2019était à vous!\u201d Et surtout que les parents ne se mettent pas en colère.Leurs amis, leur frère ou leur soeur, les assureront, la main sur le coeur, qu\u2019ils n\u2019ont pas voulu les insulter, qu'ils sont pleins d\u2019admiration pour leur beau geste.Bien sur l\u2019enfant leur appartient.Qu'il soit adoptif ne change rien à la chose.Is peuvent toujours parler.Le mal est fait et le sens véritable.conscient ou non, de leurs insinuations est trop clair pour que leurs protestations d\u2019amitié ou de compréhension puisse l'altérer.© e © © ® © © © © © © © © e © © © e © © © © e © © Dire qu'une mère est comme une vraie mère, c\u2019est @ signaler par le fait même qu'elle n'est pas la mère, c\u2019est @ laisser entendre qu\u2019elle joue un rôle, qu\u2019elle fait sem- e blant.C'est rappeler à la mère adoptive qu\u2019elle n\u2019est pas S fertile, c\u2019est de fait le lui jeter à la figure.Ce petit jeu © plait parficulièrement aux épouses fécondes qui se pen- © sent bonnes parce qu'elles ont accouché de leurs enfants.@ Comme si c\u2019était difficile, pour une femme fertile, de @ mettre au monde des bébés.Il n'y a qu\u2019à laisser faire la @ mature.C\u2019est bien plus compliqué, comme chacune sait, @ de s'empêcher d'en avoir des enfants.S © © © © © © © © e ® © © © © © © © © © Il y a tant d'enfants qui n'auraient personne au monde si des femmes, dèçues dans leurs espoirs de maternité, des hommes responsables qui se sentent l\u2019étoffe d\u2019un père de famille, ne leur ouvraient les bras et le coeur.Ne les adoptaient en un mot.\u201cLe: vrai père, disait le Panisee de Pagnol à propos de son fils adoptif, le vrai père c\u2019est celui qui aime ! D'ailleurs il n\u2019est point de faux parents.Une mère est toujours une vraje mère.Autrement elle west pas une mère du tout.Même si elle a accouché de l\u2019enfant.Même si aux lermes de la loi, elle est considérée comme tente.La carrière maternelle débute avec la naissance.La vraie mère ensuite, adoptive ou non, est celle qui aime, qui nou- rit, qui forme, qui élève.R.\u2014 Il est plus que temps que vous vous.fassiez soigner, ma jeune nmie.Vos nerfs sent malades.Rendue à 18 ans, vous devriez commencer à vous calmer.Quand on devient adulte, on voit la vie telle qu\u2019elle est et en se p à la vie du mariage (puisque c\u2019est celle qui vous est offerte par un garçon ex- traerdinaire) avec plus de sérénité et d\u2019équilibre.Voyez d'abord votre médecin de famille et, s\u2019il le juge péces saire, il vous recommandera à un spécialiste.Il se peut que vous ne soyiez pas capable d'aimer, à l'heure actuelle, à cause de ce tourbillon d'émotions que veus ressentez tout au long de ves jours.H faudrait bien en venir à veir plus clair en votre coeur avant de décider de vous unir à ce jeune bomme.Et puis, même si, d\u2019après vous, cest \u201cun ange\u201d que vous avez entre les mains, essayez dene de lui trouver des défauts avant de dire le grand \u201coui\u201d.Car cela ne s'est jamais encore vu, sur cette terre, um hemme avec des ailes.Le fait que vous le considériez à ce peint parfait est encore un mauvais signe.C\u2019est qe vous n\u2019êtes pas capable veir les gens tels qu\u2019ils sent.C\u2019est assez grave, vous savez.Assez grave,.en tout cas, ur vous y arrêter et toutes les précau- pessibles, la première étant un bon examen médical et un traitement approprié.Je vous souhaite bonne chance et veus prie de ne redonner de vos nouvelles.Votre du bonheur m\u2019intéresse au plus haut pointe al p WHITEZIG-ZAGÉ a - J 4 > [OMI Démenstration gratuite AUTOMATIQUE Spécial \u2018des Fêtes Centre de Couture Alfa inc.\u201d 527-3481 rue STE-CATIERINE ER EN L~ G7 Soir, aprds 6 h.: 259-0666 £3 ; pour les garcons car elles le GIGI.\u2014 Je suis une jeune fille de 18 ans.Mon ami en a 21.I] y a déjà quatre ans que nous sortons ensemble.Comme vous voyez, j'ai commencé bien jeune à sortir avec lui.I] a toujours été très sérieux.Quant à moi, c\u2019est tout le contraire.J'aime m'amuser, danser, flirter, attirer les garçons, aller au restaurant, etc.On dit que je suis jolie et \u201cbien tournée\u201d, que je parals distinguée.Mais ents d\u2019un t que cette par une jeune donzelle qui ne deviendra pas nécessaire ment sérieuse en sa compe- gnie.Une bonne retraite fermée vous ferait du bien.Car, creyez-moi, vous avez de grandes possibilités en a tant que vous sachiez canal ser vos énergies dans le ben sens.Dans le mement, veus êtes vraiment \u201cmêlée\u201d, comme en dit.Mais seuvenes vous que les grands saints Prière d'adresser vos lettres à JEANNE comme suit: COURRIER DE JEANNE, \u201cMONTREAL-MATIN\u201d, 2580 EST, BOULEVARD ST-JOSEPH, MONTREAL je joue la comédie, car je ne suis pas la bonne fille qu\u2019on pense.Je sais me faire respecter cependant et atoun autre Earçon que mon ami ne m'a embrassée, Ce dernier va même assez loin dans ses caresses.Or, je commence seulement à réaliser le mal que je lui fais.Car, je ne l'aime beaucoup.Je suis peut-être Kicieuse\u201d, h dirait que je cherche le plaisir pour Je plaisir.Mais, comment voulez-vous que les jeunes restent tranquilles avec les romans qu\u2019ils lisent et les pièces qu'ils voient au cinéma ou à la télé vision ?On direit que les jew nes filles veulent agir comme les actrices.Je prie Seigneur de m'aider à m'arrêter sur cette pente, mais je recommence tou Jours.Pourtant, quand j'étais Jeune, mon modèle, c'était Maria Goretti et je voulais deve nir une sainte comme elle.Au contraire, je suis en train de périr dans le péché d'impureté.t, si je laisse mon ami actuel, jai peur qu\u2019il aille se venger de ce qu'il a obtenu de moi.Je voudrais avertir toutes les ent souvent été de grands passionnés.A L'ISOLE, FRANÇOIS \u2014 Mais mon, vous n'êtes pas un gargon \u201cniais\u201d.Votre lettre preuve le contraire.Vous peur compléter vetre cours primaire et d'apprendre ensuite um métier qui vous al dera à mieux gagner votre vie.Mais, n'\u2019attendez pas d\u2019être millionnaire pour ser tir avec les jeunes filles.les ne sent pas teutes exi- eantes.Et pais, cela veus istraira.Enfin, n\u2019est pas nécessaire non plus de penser tout de suite au mariage.Certaines fréquentations peuvent durer quelques années.Alers, cela vous laisse Je temps de vous établir comme il faut.Bon courage, et re y JEANNE.jeunes filles de 15, 16 et 17 ansg\u2014 de ne pas être trop attirantes regretteront.Quant à moi, il me semble que je vis dans un rève tellement j'ai de remords! R.\u2014 IN faudrait bien es sayer de \u201cfaire le peint\u201d, ma petite Gigi, afin de prendre les décisions qui s'imposent.Si vous n\u2019aimez pas ce jeune homme assez pour l'épouser (au fait, en estil question entre vousŸ), veus feriez mieux de couper court i ves relations avec lui.II y a déjà {rep longtemps que veus lui faites croire des sentiments plus profonds dent, il semble, vous n'êtes pas encore capable.C\u2019est dommage que Jes jeunes filles commencent si têt à sertir avec un seul Karçon.On veit, par les deux histoires qui précèdent, à uel cela mêne.C\u2019est qu\u2019à 4, 15 ou 16 ans, le coeur n\u2019est pas prêt à se denner à un seul être.Si les jeunes pouvaient le cemprendre |- Enfin, en le voit par le cas de Gigi, un garçon lui aussi, se eee | Satisfaction garantie | BELLIN ENR.728-6450 © 681-2129] SERVICE 24 HEURES \u2014 \u2018chez D , UILS Gopond mipaii conadin i lurons fionpais ensemble pour les Fêtes! ia re - /7P Seder ME PAE re es RENOUVELEZ vom: LINGERIE A TEMPS POUR LA NOUVELLE ANNEE OFFREZ-LUI CE JOLI PHGNOR | \"BABY DOLL\" ET CHEMISE LE MAT COMPLETENT CET BNSEMBLE A.En térylène ef coton.De x ors 8.Une autre fabrication \u201cTex C.Chemise de nuit en téryiène marque ,\u201cTex Made\u201d, Made\u201d em térylène et ceton.et coton.Légère, élégante et ayme de qualité.Réhaussé Bas du baby doil ouvert sur facile d'entretien, c'est vrai : dune légère dentelle blan- 9 , les deux cétés et garni d'une 9 / ment le rêve de chaque fem- sa et facile dentelle \u2018blanche.\u201cELLE\u201d ap- me d'en posséder une.Même d'entretien.Tailles: P, M, préciera ce geste.Tailles: P.chnque modèle que le \u201cbaby del\u201d.Gy Jaune pâle, rose, bleu.Ç rose, bleu.vêtement En jaune phle, rose, bleu.DUPUIS, sous-sol, rayon 1385 DUPUIS, sous-sol, rayon 1385 AU SOUS-SOL DUP _COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES DES 9 HEURES DU MATIN \u2014 24 ; \u201cLe Père Noël la Fée des Etoiles : | ee come rt | DUPUIS FRERES LMAITEE te pit train du nordet la garderie d'enfants pme EE \u2018ag so so I [Contoars déolebes () Tallies O NOM eesstasesesstsasets antes enoeune Paiemtet par chèque D Manéat-poste D ADRESSE Au 4e étage, le Père Noël reçoit garçons et filles dans son royaume; la Fée des Etoiles est enchantée de la visite des tout-petits à qui elle remel un cadeau-souvenir; be p'tit \u2018train du nord foit la joie des enfonts en les trénsportant dons un [rancano bases pays enchanteur.Au be étage, la Gorderie d'enfants vous permet (SVL.AJWUTER LA TAXE BL VENTE) sanvseses anse enua0c0ce ses Trunne0a0s do faire ves achats à l'aise.Vv L _\u2014 \u2014 2 2e se se ss se se se 0 0 0e DUPUIS 35 EST, RUE SAINTE-ÇATH se, OUVERT 35 1,23 DREFMARE- EAHEPY AES HI M29 ss eescssncsssssspsssanssaccssncans 2061 SUGWEIRG 9 \u2018IGNNT \u2018NILVYWTVEULNOW \u20188 24 4 h MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 PL We Pd Tame Ere va BE \u201c2 \"LA FANTAISIE DANS L'É Coty dv Drug ou Coty de lo Gourmethèque.c'est la même Caty qui ouvroit l'an dernier son salon de couture à l'arrière de la pharmacie la plus dons le vent de Montréal.l\u2019ancien Drug Hot promu au , rang de gourmethèque était et demeure une discothèque, c'est- à-dire un lieu où l'on danse ou son des disques.Ce voisinage a\u2019 inspiré à Coty toute une collection.de tenues d'hôtesse et de discothèque pour le temps des fêtes.A droite, somptueux tailleur de brocard vert et or porté ovec une blouse en mousseline verte.A gouche, tenue d'intimité, diaphone, fluide et sexy qui n'aurait pos déplue à la gronde Horlow qui inspire beaucoup, cette année, nos couturiers.Beaucoup d\u2019écharpes à longs pans flottants dans la collection de Caty des pontalons habillés des corsages de chiffon ou de mousseline qui contrastent avec les étoffes lourdes et somptueuses, le velours, le brocard de la jupe où de la culotte.ç LÉ yy AY À « \u201c we Nore a GANCE an TAUREAU (21 avril au 20 mai) \u2014 Vos difficultés sont nombreuses mais vous ne devez pas désespérer.La persévérance vous permetira de surmonter tous les obstacles, vous verrez.GEMEAUX (21 mai au 20 Juin) \u2014 Les obligations financières semblent plus lourdes au- jourd'hui.Il faut sûrement que vous changiez votre mode de vie.CANCER (21 juin au 20 juillet) \u2014 Cherchez à aider vos semblables.Soyez plus aimable.Vous pouvez rendre de grands services à des parents ou amis.LION (21 juillet au 21 août) \u2014 Journée probablement mono- fone.Cependant avec de la bonne volonté vous pouvez l'égayer un peu.Soyez charitable.VIERGE (22 août au 20 sep- te-abre) \u2014 Ne vivez pas dans le passé: soyez de votre temps.BALANCE (21 septembre au 20 ect.) \u2014 Les événements de cette journée devraient vous accorder pleine et entière satisfaction.Des influences favorables se manifestent de façon presque constante.SCORPION (21 octobre au 19 nevembre) \u2014 Ne cherchez pas à imiter vos voisins ou à leur plaire.Pensez à vos propres intérêts et à ceux de votre famille.SAGITTAIRE (20 novembre au 21 décembre) \u2014 Le hasard et les coincidences vous favorisent.Vous devriez pouvoir améliorer votre situation personnelle.CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) \u2014 Il y a de la chance pour vous aujourd\u2019hui mais il se\u2019 peut qu'elle vous passe sous le nez sans que vous vous en rendiez compte.VERSEAU (21 janvier au 20 février) \u2014 Des avis opportuns vous sont donnés.Suivez ces conseils.Des influences bienfaisantes se manifestent, surtout au cours de la journée.POISSONS (21 février au 20 mars) \u2014 Comptez sur l'amitié pour vous aider à sortir d\u2019embarras.Il y a du bonheur pour vous aujourd\u2019hui.* BELIER (21 mars au 20 avril) \u2014 N'abandonnez pas, ne capitulez pas en dépit de certains obstacles.Faites preuve de courage et allez droit votre chemina RP clinique.& la aynéculogie.nos gradués professeurs spécialisés \u2019 \u2019 ÿ Suite 509, édifice \u201cLe Cherrier\u201d | à 3500, ave.Parc-Lafentaine, Montréal 24 \u2014 Tél: 527-0854 à 8 Je voudrais recevoir, sans obligation de ma part les tepselgnements sur \u2019 8 © cours d'ajusteus et évaluateur d'assiranre.! .» 1 ?' 8 B : 9 GARDE-MALADE et AUXILIAIRE PRATIQUE L'inftfrmière' devart le médecin.le chir 4 domicile insigne livres d'études.fournis gratuitement avec le cours (Cours enseigné par des Infirmières licen cites stage loca) of pralique Assistance d'emploi à Cours do 6 mais à l'Institut ou por corresgendence Service d'emplei exciueit : GRATUIT : Livres d'élude \u20ac: con fereaces sur le développement [Srey ERY ta personnainé données par dee: INSTITUT PROFESSIONNEL INTERNATIONAL LMI (V2) ROF Le AAE TERNATIONAL à la Uniforme, STYLE 360 Vous nimerez cet élégant manteau, Les manches, le col et le panneau du dos sont repiqués avec un fil de couleur.Une large martingale confère à la silhouette une allure chic.Tailles: 12-14-16-18-20, La taille 12 ans requiert 5/4 verges de tissu de 45\u201d de largeur.' Pour faire venir ces po- trons inscrivez lisiblement vos nom et adresse, le nu- mero du patron et lo tarlte desi ¢e, et envoyez un doi- lar en orgent ou sous forme de mandet poste (pas de timbres).à l'adresse sur- vante.LES PATRONS MONTREAL \u2018MATIN.CP.+ 6032, Monti ¢ak .>.LE SIECLE DE LA VIOLENCE Nous allons bientôt entrer dans le dernier tiers de notre siècle: dans 35 ane nous finirone le millénaire, à moins que la folle des hommes, ou la volonté du ciel, ne mette un terme définitif à l'existence de la Planète.Mais, si tel n'est pas le cas, en peut se demander sous quel vocable notre période sera connue des générations futures.Le XVIIe siècle était \u201cclassique\u201d, le XVilie \u201clibertin\u201d, le X1Xe \u201cremantique\u201d.Comment sera désigné le nôtre dans les futures encyclopédies ?Ma foi, je ne sais, car on peut se demander ce qu'il y a bien eu de remarquable dans l'évolution de l'esprit depuis 1900.Certes nous avons constaté de stupéfiants progrès techniques, trop souvent axés sur les découvertes concernant les meilleurs moyens de détruire son semblable.Nous avons assisté à des victoires sur la maladie, sur les fléaux naturels: le monde a moing mal et a moins failli que par le passé.\u2018Mais une réaction humaine se fait jour A travers tout cela, une réaction peiceptible à tous les des et à tous les niveaux de notre civilisation; cette béac- tion, c'est la violence.La lutte pour la vie, Ja lutte tout court a pris \u2014 et sur une grande échelle \u2014 un caractère aigu.Tous les prétextes, tous les moyens sont bons pour mettre en valeur ces réactions mou- velles, politiques, sociaies, voire distrayantes.Les bandes de jeunes, vestes de cuir ou blousons noirs.sont ce qui est de plus marquant, de plus visible dans icette nouvelle façon d\u2019être.: Comment alors nommera-t-on ce XXe slècie ?Et au dernier Jour, de quel poids pésera-t-il entre les mains de Celui qui disait sur la montagne \u201cBlen- + Pour retrouver la joie de vivre, \u201c prenez la nouvelle pilule Ex-Lat contre la constipation.Elle exerce son action douce du jour au lendemain.Faeile à prendre, elle con- tientun ingrédient médicamenteux reconnu.Chaque pilule est enveloppée dans du cellophane.Gardez- -en sous la .0° FORE eureux jes Doux Le Chercheur t - À | | nsti ration CARCI PI # + * A Sn ABO Mv Br I Ga BW BMPS WW WHS Ge ae SE I CEE! Ar QB mue at 1 01 010 10 fm 1 + k oe sped aes Indi a x CE pen 3a ; plaire aux enfants les plus difficiles.Selon: Mile Blanchard, fest eri rubans et © ot, pour facilier le travail, joyeux minois d'erigina- RETIRE Lens [a a BL.Un pilaf est un riz au gras avec poivre rouge, viande ou coquillages.Les restes de dinde s'ac- comodent très bien en pilaf.; PILAF à la DINDE M livre de champignons tranchés (soit une 2 tasses de dinde cuite et coupée en petits 2 Shen Lane | hé 2 ents 7 hachés (eu goût) echa es\u2019 ées \u2018 : piments rouges eu 2 bâtons de céleri, tranchés fins ka euill.à thé de sel 1 piment vert de grosseur moyenne taillé en Va de cuill.à thé de poivre © filets : 34 de cuill.à thé de sarriette la tasse de beurre ou d'huile .2 cuill.à thé de spuce Worcestershire ou 1 tasse de riz cuit .soya (au choix) dans le beurre.| Sauter les légumes frais dans une pole Jue- lage.Mélanger lo riz suit, la dinde, les | qu\u2019à ce qu'ile soient tendres mais encore orsus- saulés et les condiments, réchauffer et Saree, tillante (de & à 10 minutes).Cuire le riz on ce portions), outvant .mode d'emploi Inecrit sur l'embai- \u201cle YISON sera bien protégé | + Tr Pour le majorité dos femmes, l'achat d'une fourrure bovêt le \u2018même importance que l'achat d'un diamant.Peu de fem nt suffisamment de connaissances sur - 1a qualité et l'exéeu d'un article vestimentaire en vison pour savoir si elles em ont pour leur comparaions de pri Dans bien des cas, les annonees faisant des ix ne servent qu'à jeter la confusion dans tes ons Les intérêts de la consommatrice, tout en empêchant que notre meilleur produit fasse l\u2019objet d'un emploi abusif par des méthe- des douteuses de promotion des ventes.ont C'est pourquoi les producteurs et les détaillants de conjuguer leurs efforts en vue de sauvegarder leur industrie \u2014 térêts de la consommatrice.L'Amociation des éleveurs de vison du Canada 3 aaseac la : mise au point d'un programme à cet effet.Mel svewssee 9 \u201cTGNAT \u2018MILVV-TVEUL Los sacs à mois ot les secs fourre-Soul pour le wosk-ond sont en tagls- sorte, es volenrs congé, pons oe cor ou de motlère plastique.Le sac \u201c dicentre, on weleers \u201ccoupé de Letrort de Vies York, ouf luyorté le: Île.C'est pourgeel cons * doute H est rouge: _ ot.Les JOUETS faits à la MAIN Des cadeaux de Noël parfaits, A l\u2019aide de tissus de coton être lavables.Si vous n'avez attrayants, utiles et qui ont de uni ou imprimé Tex-Made, elle pas suffisamment de vieux bas, l'originalité tout en coûtant une elle a eréé plusieurs poupées et alle conseille d'employer un bagatelle, sont à votre portée animaux, ouets pour démontrer ,; dans votre panier à couture dit possibilité de ce qu'elle avan.rembourrage synthétique.Jeanne Blanchard, conseillère ar Po fabrication est facile, ® : en.mode et décoration TFex- dit-elle P Pour confectionner le \u2019 Made.corps A poupées, pot uni MCE core us u \u201cbroadtloth\u201d uni .Toute femme jui fait sa cou- de teintes pâles telles que rose 0 Ad 4 .ture: possède | rement assez ou blanc-huître.Les toileties FESR NN de retailles po confectionner robes, tabliers, ju et cha- } > CS \\.quantité de pées et d'ant peaux furent lectionnées > à maux rem qui sauraient une variété \"imprimés tout ce qu\u2019il faut c\u2019est un peu le temps, quelques retailles Les cheveux d' ce assez coton de couleurs vives, des réelle furent conlectionnés à vieux bas pour le rembourrage l\u2019aide d'effilochures et les uelques patrons commerciaux, furent le: résultat de Leo en existe de ravissants sur le bte points broderie.es .ios par les pa- ' trons peuvent être exécutées à Votre SANTÉ por Michod A.Poth, MO, De douillets animaux, petits 7 OR @ et gros, ont été confectionnés à i LAR Paide de coton imprimé et \\ \\ \u201cbroadcloth\u201d de toutes sortes et \u2018 garnis à l'encolure de ruban 118 Wa Si vous êtes un névresé, de- \u2018.aux teintes vibrantes, le nez est cu verveus essayer d'acquérir velenté de appliqué et les moustaches sont Brine de voudra brodées.Et biea sûr, ils sont * tous entièrement lavables.Mile - = tits A l'heure du dofo.doivent! \u2018 TRISTESSE PAR LE FOIE ! DEBARRASSEZ-VOUS DES MALAISES DUS A VOTRE FOIB Réservez immédiatement votre table pour le DINER DE NOEL et du - JOUR DE L\u2019AN | servi de midi à 3 h.p.m., 5 h.à 9 h.p.m.MENU SPECIAL Musique appropriée des Fêtes _ Pour réservations: moître d'hiiel, 566-2531 Grand terrain de siationnement L'HÔTEL QUEEN'S Blanchard dit que les chatons,| .Montréal, PQ.les lapins, les chiens et autres o animaux, jouets favoris des pe- = | Ohara\u2019 Train Shep 1005 Stowe} \u2014 : .x Le plus : grad assortiment onde wy a .lagometives, .e reils, algui transformateurs, gouty, tun mois, papier accessoires, villages, do-vachongs.x a oui 387-5238 ye l'année émet : Garentie écrite \u201c4 | id iL Pyles AW boon FUCA DREN: Rave] 26 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 : T.00\u2014Wyatt Born PO OA Canal 2 : 11 h.30.\u2014 SABOTAGE EN MER (italien 1953), Film d'eapionnage avec Dawn Addams et Paolo Stoppa.Pendant la guerre, un homme-grenouille recherche des documents qui se trouvent dans l'épave d'un navire anglais.1 h 05 \u2014 FROU FROU (franco-italien 1955).Comédie dramatique avec Dany Robin, Gino Cervi et Philippe Lemaire.Les aventures sentimentales d'une chanteuse de cabaret.11 h.30 \u2014 DON GESUALDO (4e épisode).Le choléra envahit la Sicile.Don Gesualdc emmène sa famille à la campagne.Canal 10 10 h.30 \u2014 PAPA, MAMAN.LA BONNE ET MOI! (français).Comédie avec Robert Lamou- reux, Gaby Morlay, Nicole Courcel et Fernand Ledoux.Pour que ses parents la connaissent mieux, un Jeune homme fait engager sa petite amie comme bonne chez lui.A \u2014\u2014 Mercredi le 8, MONIQUE LEYRAC sera en vedette au canal 6.L'émission FESTIVAL consacre un Quart-d'heure à notre gagnante de Sopot.Elle interpréters quatre chansons dont évidemment \u201cMon pays\u201d de Gilles Vigneault.Pour tous les téléspectateurs, les chanceux qui iront l'applaudir cette semaine à la Comédie Canadienne, et les autres .pour eux ce sers une consolation | LES FILMS 12 h.15 \u2014 LE ROI DES GUEUX (américain): Reconstitution historique avec Ronald Colman, Frances Dee et Basil Rathbone.L'histoire du poète François Villon qul se marie A la plus gracieuse des jeunes premiéres.21 h.10 \u2014 LE PARADIS DES PILOTES PERDUS (francais).Film d\u2019aviation avec Michel: Auclair, Henri Vidal et Andrée Debar.Après un atterrissage forcé, les passagers prennent l'aventure de façons différentes selgn leur caractère et ce n'est pas toujours beau.Canal 6 11 h.37 \u2014 THE DAY THE EARTH $TOOD STILL, science - fiction avec Michel Rennie, Patricia Neal, Hugh Mariowe et Bobby Gray.Canal 12 \u2014 1 h.DIXIE, comédie musicale avec Bing Crosby et Dorothy Lamour.La biographie fictive et romanesque d'un ménestrel.| a UN FEUPARTOUT: 600 Tent Pattern 705 -Mike Wallace 1.00\u2014Teday (c) 1.25 Parm Mews 7.38\u2014-Vt News 7 30\u2014 Today 7.33\u2014Mike Wallace 0.75 News 0.00 Captain Kongaree 8.0\u2014Teday 9.80 Jack Laianne Show 9 - Reed 1008 -Fractured Phrases (\u20ac) 1925 NBC News \u201c0:86 -Concentration 1100 Morvlag Star !c) 1 M0 Paradise Bay ic) 12.13 CBS News 12.00\u2014 Jespardy ic) 11.30 Search of Ternerrew 12.20\u2014 Let's Play Post 12.43 Guitding Light Office (\u20ac) 1.00\u2014 Weather \u20181 35 Dav Report 1.63\u2014Acrees the Fence 1.00 Mews 1.15 Mixing Bow! 118- On the iecsl ene 138-As the Werid Turns 1 30\u2014 Ben Casey 200\u2014 Password 238 -The Doctors 2.30 House Party 108 Anether World 300\u2014Teo Toil he Truth 2.30 Yeu Don't Say ic) 400 -Generai Mospitel 4 30\u2014 Where The Action Is $.080\u2014Beany & Coch L30\u2014 Adventure COub 6.00\u20141 on Cane Sports 6.15\u2014 News 1100 Andy of May Berry 11.38 Dick Van Dvke 12.00-Lave of Lite 430\u2014The Harty Show \u201cPais of The Golden west\u201d 4 60\u2014Werid of Sports 4.30-\u2014CBS Worié News 30\u2014Te Te the Truin serre 90! a Secret 6.25 Atiantic Weatherman 0.00\u2014The Lucy Show 6.30\u2014 Muntiey Brinkley 90\u2014Andy Griffith (c) Report La Void (et 1.00\u2014 Addams Pamily e Lawrence (c) 11.00\u2014 Eleven O'Clock 7 20-Money West 2.06\u2014 John Forsythe Reporter 11 ¥\u2014Verment Editien 838 Dr Kiidare 'c) 11.20-Patricia ane he 200\u2014Kraft Music Hal (ec) 1 13\u2014Sperts Fine! 10.00- Run of Your Ute ic) n.The Late Shew 11.00 - Eleventh Mour \u201cJump inte Hot\u201d 11.20\u2014The Tonight Show HO ER 0 00\u2014 Mire of Musique 6.30 Ed Allen Time 8.30\u2014 Pipe de Pitre 1.00\u2014University of the Air 0.00\u2014Cinéms du Matin 7.8\u2014The A.M Show 1 10.20\u2014Un Drôle se de ora Programme about .11 00 Double Chance 9.Tolecasts 12.00\u2014La Belle Epoque 12.20\u2014Première Eaition 12 45\u2014 Météo 12.50\u2014 Midi Sports 1.00\u2014 Place pour Tous 2.00\u2014 Premier Appel 2.30\u2014Coewr Circuit .2.45\u2014- Propos Féminine 2.00- Femme d'aujourd'hui 4.00 Bebine 4.30 Boite à surprise S00 Un Coin du Phradts 12.05\u2014Mickey Mouse Club 12.30\u2014Kigs is People - 12.43 Movie Matinee \u201cLet's Be Hapoy\" 2.36\u2014Poepie In Contilet 200\u2014Fractures Prrases 3301's Your Move 5.30\u2014Avertures d'Outre-Mer 4.00\u2014Clipboard 6.66\u2014Aibum deo Chansens 8.00 Thundersires 6.20\u2014 Télé-Builetin $.30\u2014Vevape to the Bettem #.45-La Métée of The Ses 6.20\u2014Dwar Chartetre 0.43\u2014 News & Weather 7.00\u2014The Andy Wililorme Shew 8.00 Bewitched 0.30\u2014The Andy Griffith Show 9.00\u2014Country Music Hat 9.30-Take à chance 10.66\u2014The Big Valley 11.00\u2014CTV Notional News 1L1S\u2014Westher \u2014 Sports 11.60\u2014betik & Honey 11.95\u2014Thoe Sutlavan Brothers 6 3\u2014 Qdithen Spertive 7.00\u2014Jounets do swjourd hl 5.00\u2014 Les Boilies Misteires des pays d'en haut 0.30 Face 4 la musique 9.00\u2014 Bras dessus, bras dessous 9.20\u2014Entre clel et terre 9.20\u2014Quedec Scheel Telecast 8.45\u2014Coftes Break numnnnine L3\u2014The Seune of Tweive | C'est Michel le Magicien qui partage la vedette de LA SURPRISE cet après-midi à 4 heures 30 au canal 2.BOITE A avec le pirate Maboule.Pour les petits, Votre choix 4 ® heures: I Au 2 \u2014 BRAS DESSUS BRAS DESSOUS.Clairstte chants des aciocie de 1900, 1915, 1930, 1940, 1955 et 1965 u 10 \u2014 LE GRAND PRIX MUSICAL B A, avec Georgse La- Aine et l\u2019erchestre de Denny Vaughan.\" Au 12 \u2014 COUNTRY MUSIC HALL, avec Porter Wagener et Ncrma Jean, Quiz et Jeux | 2 h.au @ \u2014 PASSWORD, avec l'animateur Allen Ludden.3 h.au 12 \u2014 FRACTURED PHRASES.8 h.30 au 2 \u2014 FACE A LA MUSIQUE, avec Jacques Boulanger.Denise Parent chante la chanson-concours.10 h.av 10 \u2014 RELEVEZ LES MANCHETTES, avec Roger Bau- lu et les panelistes: Céline Legaré, Louis Chantigny, Jean Du- ceppe et Yves Michaud.Information , 3 h.au \u2014 FEMME D'AUJOURD'HUI.Arrangements floraux Japonais avec Gisèle Beaulieu.La couverture électrique avec Rachel Pilon.Le gâteau aux fruits sans cuisson de Germaine Gloutnez.L'entretien de la bibliothèque avec Vianney Béjanger.5 h.30 au 2 \u2014 ATOME ET GALAXIES.\u201cNouveau départ de l'astronautique\u201d.9 h.30 au 2 \u2014 CAMERA '65.Analyse d\u2019un problème + l\u2019ae- tualité.11 h.40 au 12 \u2014 THE PIERRE BERTON SHOW: Covent Barrew Boy.Aventures ; 5 h.au 2 \u2014 LES ENQUETES JOBIDON.\u201cUn coup dur\u201d.Stan et Rcndeau décident de fonder leur propre agence de détectives.7 h.30 au 10 \u2014 HONG-KONG.\u201cLes deux soeurs\u201d .' 8 h.au 6 \u2014 THE FUGITIVE.\u201cStranger in the mirror\u201d.12 nh.10 au 12 \u2014 | SPY.\u201cThree hours on a Sunday night\u201d.Du lundi au vendredi à 2 heures, Serge Bélair anime le jeu SUPER- BINGO à l'écran du CFTM-TV, canal 10.12.00\u2014Oessing aimée % 0 Musique 8.00\u2014 Mire musique 1 B-Lomg miirage Ye wren\u201d 1.00 Télé journal 103\u2014Long métrage 200-Permme d'Aujourt Mad 4.08 - Bobine ERNIE Ee ETE SY CN LT LY AY TOITS [3 VW NIH A + Adressez-vous aux bureaux du 8 c'est le dernière, nous saurens aucune preuve, Marce .LT Comme service à zes lecteurs, \u201cMontréal-Matin\u201d publie ue jour une lists - (HOMMES) B2l \u2014 PROFESSEUR ex température.Important ou loyeur de à de ontreal.B-23 \u2014 VENDEUR dipiémé en génie minier où ea nie civil \u2014 Langie se essentielle \u2014 se de its chimiques.B-2 \u2014 DESSINATEUR EN.STRUCTURES possédant eu moins 5 ans d'expéries ce \u2014 Travail dans une im- poctanie aciérie.Salaire ntéressant.Chances vancesment.Ted IS (Suite de la page 21} | a » Me Me dein Fino me Aah AE TS atv ered AE ESC SES RRs © 161 SUEWAING 9 PONNI MILVWETVSULNOW rt EAS css VITALE 28 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 PE Au Théâtre de Quat\u2019Sous \u201cIA FLORENTINE\u201d de Jean Canolle \u201cLa Mandragore\u201d de Machiavel, lorsqu'eHe devient \u201cLa Florentine\u201d de Jean Canolle n'a plus rien de machiavélique.On ne se sent cas visé par la satire, la parodie et quelquefois le cynisme que recèlent certaine dialogues, certaines phrases; le \u201cdéfoulement\u201d de Canolle n'a rien de très profond et il se change facilement en.drôleries, en fantaisies, en légèteté.Paul Buissonneau, qui a fait fa mise en scène de \u2018La Fioren- tine\u201d, présentés à son nouveau petit théâtre de Quat'Sous, s'accomode aisément de cette fantaisie tout comme il l'avait fait, l'été: dernier, pour \u201cLa Jument du Roi\u201d du même auteur.Encore |à, son grand mérite est d'amuser sans prétention le public par l\u2019ingéniosité d'une mise en scène qui réserve quelques surprises, par la eimplicité, le bon goût et son sens extraordinaire de la mesure en toute chose.CINERAMA EMOUNANT \u2014 COLOSSAL \u2014 SENSATIONNEL MPERIAL I) NAMA na vaateE wacom ve atsan a vv J Lucrezia, épouse de Nicia, est une jolie jeune femme, prude A l'excès.Sa vertu lui défend toute aventure.Callimaco devient ameureux de Lucrezia mais ne sait comment s\u2019y prendre pour gagner les faveurs de cette dernière.Comme elle n'a pas connu le bonheur d'enfanter et Que son mari est déjà affublé du titre d'impuissant, Cai- limaco, grâce aux conseils de Siro et de Ligurio, s'immiscèra dans la famille de Lucrezia sous de fausses représentations.Pour le mari de celle qu\u2019il convoite, Il se présertera comme un savant médecin capable, grâce à la mystérieuse mandragore.de donner au coupie je bonheur d'avoir un enfant; pour la femme, [I sera l'amant fiévreux.On imagine que l\u2019intrl- gue donne lieu à de multiples quiproquo, à des méprises, À des situations abracadabrantes.Le comique de La Florentine est strictement un comique de situation.Luc Durand, dans le rôle de Ligurio, est particuliè- v 1430 Bieury.Meatréel AV 98-7102 ou 3403 CINÉRAMA : e hi gd RESERVES EN VENTE \u2014 por courrier, eu fhéêtre, Foucher Bleetr+ que.Jules Jecob Musique, Morgen meeesing vel), CKJL Redie, Boulevard, Recsiond, Ber- Sh-Jérême.e x CINERAMA procédé > MA, un E.) ° yen i différent, SUR LE PLUS BS © EN en matinée |YASTE ECRAN INTE- * CINERAMA é 1.(RIEUR AU MONDE =~ oon 34 Le MR, SAM.= mune à 8 mancne à 73 ou Dit.à CINERAMA - N revit le lei par , K résieme le fe CHARLTON HESTON RICHARD BOONE A L'AFFICHE Moraire : 10-0 - 12.0s 2.25 - 4.40 - D ernier complet : M ve mesurait à n'imperte qui n'importe quel ot n'importe quenad .Taal foto ou ram vess.TETE OC DPIX EVER POS ENT Ea a Hl.oT OY IRL SEMAINE ! 2.RTE .710 + 9.28 programme - Pe 9.08 =.\u201cTHE IPCRESS FILE\u201d est un film à la \u201cGOLDFINGER\u201d pour l\u2019homme pensant -\u2014 NEWSWEEK a Vonu également A créer rement brillant de même que Roland Ganamet dans celui de Siro.Ce sont les deux amuseurs.On retrouve un Pierre Boucher, le mari, qui excelle dans sa façon d'être dupe, Ignorant et naif.Très jolie, Louise Latra- verses nous donne une Lucrezia, bonne et pieuse, très juste tandis que Guy Godin fait un Cal- limaco séduisant, Mestionnons égalemant le jeu d'Yvan Ca- nuel dans le rdie de Fra Tmoteo et Denise Proulx dans celui de la mère de Lucrezia.Les désors sont d'Hugo Wue- thrich.La petitesse de la scène finit par restreindre le mouvement des\u2019 personnages et rend pénibles certaines scènes.D'autre part, les diverses sorties, soit par une trappe sur le plateau, soit par une porte-fenêtre dans le haut du mur, soit par l'arrière ou par le côté de la scène, permettent une .ouplesse peu commune dans ie déplacement des comédiens qui arrivent ou repartent de partout comme par magie.une singulière Impression d'une rue escarpée de Florence par où l'on passe en escaladant sans | cesse des escaliers.Done, une bonne petite pièce, amusante, légère, infiniment re- | posante et qu\u2019il faut aller voir | non seulement pour la qualité des comédiens et de la mise en scène, mais pour se rendre compte du travail qu\u2019ont mis Paul Buissonneau et ses amis pour aménager l'ancienne synagogue de la rue Des Pins.Le théâtre est minuscule mais | combien sympathique et chaleureux avec ses murs de stuc blanc en saillie allié au bois ! peint et vernis, avec sa petite | salle 00 sont disoosées quelques | tables et quelques chaises: On est par- \u2014 2 La Na ji CUY GODIN ET LOUISE LATRAVERSE A L'AFFICHE OUVERT A 9 M.Bernier progremme à & d.34 CINEMA VERDI 5380, St-Laurent 277-4800 2e grand film : LES DON JUANS DE LA COTE D'AZUR Bs couleurs et Scope JERRY LEWIS ELVIS PRESLEY JERRY LEWIS ELVIS PRESLEY JERRY LEWIS GRANDS FILMS EN COULEURS © \u201cUN CHEF DE RAYON EXPLOSIF\u201d @ \u201cVIVA LAS VEGAS\u201d @ \u201cDOCTEUR JERRY BT MISTER LOVE\u201d PAPINEAU 121-5107 & BEAUBIEN \\ EET [SRE y; CL 54224 \u2014 Un \u2014 M.85577 I have seen.\u201d | Un Abe de GILLES CARLE Progremme : 10.43 - 1.00 - TROISIEME SEMAINE! fe dougty- pas Je denrian nine \u2018Un petit chef-d'oeuvre du cinéma : canadien et du cinéma tout, court.\u201d i i : GUY DESHAIES, Montréal-Matin : d \u201cOne of the most delightful films | JACOB SISKIND, The Gazette Da, wie Pausanss de.- LÉOPOLD Z 772).| avec GUY L'ECUYER PAUL nénent MONIOUE JOLY SUZANNE VALERY .Gens 0 6 rire és 0e porn, Pratt Bite ira) du re Comat dr m.2.Sarmiive resrisentelios les complète à 9 \u201cun.ne SI sim MOCHE) DE OALES CLOULX 450 GUEST, AYE-CATNOÈNEE \u201cTHE RAMEDDOER\"\" ao nos mis J el = 4 ur ve \"Re SEM | RE ares a Comey Ed \u201cLeuven FRANCAIS: RR AN RSAÏ STATIONNEMEN LLES EEE) - 18% 5512 os Foam ie gagnants du Festival = Disque Croom PITS tyr Ia eR ATE EN PLUS + LES JACUAR 3 SPECTACLES.PAR SOIR Venez voir nes danseuses en cage.Directement de Chub PTE VE\", MABC DOUBRE] of NORMANS MALTAIS animent \u2018\u2019lemmenté \u201c05\u201d sus les ondes de (ETL de 11 0 J Miguit.LES MINEURS ME SONT PAS ASS 2 æmst-Jacq vI-S 9182 ; ess BE © COUVERT SOUS ogy SEMAINE $ aomanion EN FIN DE SEMAINE SEULEMENT, .boulevard STE-ROSE \u2026 [ors AVENUE - \u201cBurd 10 520 1.8 1.8 mou \u2014 Le Genderme do 0 Tree ne - 1.8 - 8 - Lu Mr eT CANADIEN 5° ce Ce er Pr 122 NW \u201cJes 1207 200 600 04 CATO = Tae Wor Lace: 1010-1100 225 - 400 - 608 908 CHAMPLAIN \u2014 ~Cleptire™s HEB «iN 09.: CADE =.Tn te mation Pemonr se\": 1230 » 608 - 208.\u201cEawrasee mel chérie\u201d: 1.00- B46 - 9\u20ac CHATEAU \u2014 \u201cJerry 3.4 606 98.pont : 108 430 CINERAMA THEATRE IMPERIAL ~~ \u201cThe Greatest Slory Svar (ald Tom s We etry 6 0 A eel te dimanche à 7 0a M Les morcredia, samedis a matinée 6 ?h (Les enfants us tom oérmis qu'eux mañnées) conffre-couteur\u201d : \u201ccondemas à être CING- WEEN END \u2014 \"cociser y ses somedis of Slmenches, § § aur \u2014 \u2018Los Amants\u201d i \u201ci 19 IB TH 0m ELECTRA 2 \"L'affaire de a sialon ¥\u2019 : BLvs.8 ad Meenses).- \u2018Le how: 9.50; sam of em.er) - 10 = 2» 9% (Salles salve\u201d .Olmanche PRANÇÈIS WIE ti.eo 92.2% \u201cCondamad étre pond 0 1% 425 70 GnAMADA \u201cLa vértté- : 508 - 9.16 \u201cLe ésraier pistolet\u201d : FY) - 1.98 JEAN-TALON - cody\u201d: 600 83, dem.BW zu CW .10 6 I» i KENT \u2014 \u2018The Knack\u201d ; 11358 LM 4.98 \u201c8 LOEW'S \u2014 \u201cThe ipcress 32.96 248 400 715 028 LAVAL -\u2014 \u201cUs maison do Madarne Aster: 71s Le 52.'Expresse 3.00 3; \u201cCalvi monstre immer.ver : ra! Le.) MERCIER \u2014 \u201cLes à mors °° Pre\u201d: 10.20 soldats de l'aven- 1220 - = 1.96.\u201cL'affaire de la matice F : 1% - 4.9 - 9Æ MONKLAND \u2014 Sobsteur\u201d: 7256 3.0 2.38 \u201cMush.Mush, Sweet Chariette\u2019: 19 - 108 OUTREMONT \u2014 \u201cSabsteur: 13.8 5.08 - 5-28.Mush, Mush Sweet Chrisette\u2019: 1.98 - 7.13 PALACE \u2014 \u201cThe Cacienati Kie\u201d : 10.29 240 2.25 805 718 025 PAMNEAY ~ \u201cLa vérité\" : 10 .12.r= dernier pleteler~: 12.0 - 415 - PARISIEN \u2014 \u201cLo wd voie T°: 1048 - ss .PLACE VILLE-MARIE \u2014 \u201cCossnovs ne 19 I» 738 8 PLACE WILLE MANE - (Polit Ow We Greek\": 12.08 220 heureuse de Lée 18 av 6258 735 | PLAZA \u201cLe Gentleman de Cocoey\u201d : 12 4% 722 WEN \u201cJeu 6 l'as ania\u2019: 29 18 600 0 RIALTO \u2014 \u201cKowiheri\u201d: 1.00 - 335 - 4.38 9.95.\u201cEscape By Night: 1.0 L80- mous \u2014 0e d'amour: 250 iB de SAVOY \u2014 \u201cMKwahert\u201d: 215 4% - 7.24 15 \u201cSasier Say\": 1.00 - 238 - 608 - SEVILLA = \u201cThe Seuss of Music : 0» Uatinées : Merc.sam tw SHNOWOON - \u201cBp ot Fase {irs ber Ne).180 hs ss eM (2 portie; : LW \u2014\u2014 Te 8 Wa - 1.00400 iain oy ent ns trols seidels l'aventure\u201d: 11.08 444 - Le Le Voy 90 le sation 371 219 - 48 Was: MOUNT \u2014 \u201cThese Men In alr Fiyiag Machines\u201d Mere, tom @ @m .2.15 \"nu LES COURTS METRAGES | DE L'ONF ; see Joe \u201cCorps agfies\u201d | CNATRAU \u2014 \u201cSes Couleurs\u201d.; CNE WESK-END \u2014 \u201cV, tor Vietory\u201d.|- ' \u201cMetale Urs\u2019 ce JANGELIQUE 2 Se ET DERNIERE SEMAINE ABH RECHED BURRN ih [34 # - 1941 BYOWESED 9 TONAT MILVWTVEULNOW- JIT veh 271% - ie 21 521-6853 as] (AA) [EiTaes] 1! fact Le voie Ÿ- : i pour lo creire « Casse Cou .&@ JEAN @ BLL an pi pho gE FRANSCOPE | MAGAL! NOEL ceoxces mviene - LE JEU DE L'ASSASSIN 6303 M-Hebert _Jecn-Ioica, à l'est de Mod 1204 oct, Ste-Cethorise mises = 30 En 20 semaine riemphale à Formidabie Nouvelle: Revue \u201cAu Tour du Monde en #0 Mrutes\u201d pas manquer a ES BEAUX-ARTS GALERIE DU MCLE (14 quest rue GALERIE L'ART FRANÇAIS (179 su 3 @herbrooke) - acques Hur rue urier) \u2014 position un s 66 a GALERIE DS LA PLACE (68 Place Wubise lusquay § décembre de cadeaux Du 7 au 31 décembre Elle ou Lui\u2019 e Jean Aloha GALERIE GE CRIB (133 chemise Cham exposition Jean Syleor.bly Longueufl) Exposition des Jacyues Cartier) \u2014- Expneition das a bleaus de trois peintres grecs.ceuvres éu Prire Jerome e v MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 d Ii wilke 1) \u20ac VIMONT.+ LA SENSATIONNELLE FABIOLA - Ses grends succès \u201cAIMEZ-VOUS LES POMMES ?\u201d À \u201cNOUS SOMMES LA\u201d sur disques TRANS-CANADA * LES SAN GERMAN \u2018 femeux danseurs * JACQUES a * YVAN DANIEL Le Prince de le chenses Pal 10-11- hs po FIVER YISY SR SU Y XV LIAR VINY TYR SEVAE TUNE J \"FUE SLED 04 @ de L'EST ao.327 à VASTE SUR LA SCENE CETTE SEMAINE! * DORIA delle of oguichaste densesss * Gilles Morneau Mars! Gos, \" THEATRE STELLA \u2014 \u201cOn 0e sah com GALERIE L da VINCI (6064 out, Sher brooke) \u2014 Exposition des tableaux de J Toupta GALERIE LIPPEL (1:30: Mackay) - Exposition \u201cArt prtmitif\u201d GALERIA MARTIR (1380 ouest.rue Sher arnoke Expnsition Lét oe GALES Po (2006, Post) Ueuvres de CONSTANTINEA U GARO GERDA LANLSY LUIGL LAUREN C10 ar GALERIE ST OILON (1474 est.rue Re Catherine) - Expusilion des dessine d'Haïu de Leunie Coiangeio ; GALERIE SOIXANTE (3 ouest, rue Sherbrooke MUSER OES BRAUX-ARTS - Exposition lames Wilson Morrice (tes étage) MUSEE C'ART CONTEMPORAIN \u20184046 est.rus Sherbronke) - Exposition Ra faite ei Dulude (peinture), et Roues) (sculpiures et dessins) THEATRE THEATRE DES SALTIMBANQUES (angle Buatecours et au % Paul) \u2018Las Nowres THEATRE DE LA PLACE \u2014 \u201cExpression THEATRE DE QUAT'3OUS \u2014 \u2018La Flo rentine.mem\u201d 6b 3 Dimanche.21b ¥ @ 8e »% THEATRE OR L'EGREGONE (199 eat ces \u2014 \u201cLe Placard\u201d d'Arthur THEATRE ORPHEUM \u2014; \u201c d'Alfred de Musset bar le TNM THEATRE DU GESU - \u2018La Locandiera MUSIQUE PLACE DES ARTS \u2014 Lund.¢ dicen : 8.00.Mardi, 7 ST-DENIS \u2014 Charles Azmavour.LES BOITES LA BUTTE A MATHIEU (Val David) = Le samert.4 décembre à 9h ot 11h: Les Cyniques LE PATRIOTE (1474 est.Tus Ste Cathert ne) \u2014 Le samedi.11 décembre, Jac queline Lemay.à 9 het et 11 h.-Le mercredi, 16 décestibre, Pierre Létourneau, à9b.ain : LE WIGWAM (aig Ste-Marie et 5i-Lav rent, Longueuil) \u2014 Le samedi, 11 décembre, Claude Gauthier, à 9 h.et 11 h.VISITEZ.Le tout nouveau Motel METRO 9925, LAJEUNESSE lusts ou nerd du boul Métrepoittair 150 WHTES DES PLES LUXUEUSES T-V \u2014 RADIO \u2014 GRATUITS 55.00 et plus Renseignements: 381-8871 Chez Nous Motel | $5.00 of plus le couple Réservation: 681-9263 RADIO ET TELEVISION GRATUITES AIR CLIMATISE \u2014 62 UNITES En Taco du Contre d'Achats Si-béartte ?' 1002, boulevard LABELLE ; cHowsoDev Tout nouveau ! Tout beau ! MOTEL LIDO caries Réservations: 321-8840 5905 est, Boul.METROPOLITAN 1 mille à l'ot de le ru Vies METTANT EN VEDETTE.* Dodo Jackie k Delmar x Huguette * Marie-José.Jac Darieux, m.c.| Ü oe PHIL BRONSON A Forges GIGI et née chansons Mercredi seir Les talents de Plass curoyistrés com + Dimanche 3 h.30 Le pouls svn trisers LOT $1400.00 Dimanche 5 hres de Colt Bveppltive + Masique continuells pour lu dence tems lue x a LES MINEURS NE SONT PAS ADMIS 7067, ST- HUBERT \u2014 CR.«Ate cuire Bélanger of Joan-Yuisn) \u2014 Als SALLES DISPONIBLES- POUE Fous osstis 88 Les découvertes \u2018 St, George Motor Motel 12940 EST, NOTRE-DAME \u2014\u2014 ee e Ar SEER \u201c COMMENÇANT CE EN PERSONNE KING CURT SUPPLEMENTAIRE : BILLY MARTIN QUE ET DANSE CONTINUELLES \u201c + TOUS LES SOIRS ' | MUSIC | oy i?rt RO ALVA ST- ACOUES: + Mat, Sor Ra Sie euvrant leur propre boîte Chssosupear Go-Go Beach | OU GA?Au CAFE ARLEQUIN - Salis des2 Masgees || \u2018sevquer.vos résoms el Pte wise À Meniréol lors de pumage de leak Seow rue lieu vendredi proc ainsi ème leur rendront visité in au PE ARLIJUIN \u2014 Son Satte aux deux masques 7: -, oo a: formidables \u2018westors* nouveau club des journalistes ARENT mieux cons comme l'homme aux doigts | loves, 4: le de langue francaise, le Club] des Scribes, pour marquer Danses MODERNES ET DU BON VIEUX TEMPS Fragen \"hcl S club.Tous les journalistes de - 1 CONRAD ALLEN h.Srasaishe, her tous les domaines la remer- - cient pour son dévouement et se proposent d'accueillir avec enthousiasme les artistes qui DANIELE \" Cette semaine wy À MONIQUE JETTE of sop Copolss | Un anmére .santotionnel 1 DENISA GAUDREAULT revistat chgatence 24 ME, et MICHELE + SYLVIA NA « So Aves) MUSIGUS of DANSE - CONTIMUELLES Dimanche, 22:30 RIGOLABA = se mue nr LAPORTE! SAINT-DENIS | 6, rue ST-DENIS \u20180e Bautrleyel ; | op 000) i Ww - Ï * LE TRIO pis TT Dass er tout seovess samire à ae pus mesquer ! * RIPOLO AINR J: LEO LARIN - ensemble J un Casque Gsencte OUEST CONTNSELLE sve m sou rase o gles, CONCOURS DE DUSE à 3 6 pa CAFE DU NORD TIS bout PIB IX \u2014 DA, $2000 ov DA 2280 \u2018 ue re 9 \u201cIONAT \u201cNILVW-TVEUANON © te OR el = Solis et ravhesate chantenss « MC.xFL0 DEPARKER Belle des disques, de je radio of do MYV * EDDY JANNS Virtusse de rvéentene .% ROBIN & MALINA .Famous duncesrs Sapognets > = : À LORRAINE MYRA 4 pe > .* CLAUDE LANDRY of sen ensecuble _ * YVAN PREVOST of ses tole Rés.: UN.1-5416 4 PTIT AZ SLUS NN RC AT US ACUT AC AA IC UC AA UC OA GS AA GES FILE Ih) À Continuel de 1 1.30 a.m.3p caren del (A TTY.j otefetets!: TT) [OT IC ACC M FUL JC BE RE AY JO MAL I JL SR REI US AR) Helv WS J) rtrd reed AT eteJeler 32 ¢ * MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 19465 SPECTACLE CONTINUEL de 3 h.P.M.à 3 h.A.M.Le dimanche de 6 h.p.m.à minuit 25 JOLIES et DANSEUSES E 2 > 4 ORCHESTRES 4 Pas de couvert © de minimum ADMISSION hd .00 par personne ès 8 h.pm.GRAND GALA de la TOUS LES JOURS os WAY $8 PAR MOIS 30 St-Grégoire CR.1-9340 VOUS VOULEZ UNE AUTO!.\u2026.\\ Vous ne saver pas si votre crédit est bon?Appelez-nous pour une vérification immédiate.Je veus financerai sur place.Pas de comptant requis.LE gl.94 STE-CATHERINE EST UN.1-6105 Appelez NICK: 735-2406 pas de A Nuh VENDREDI SAMEDI 3 1.VEILLE DE L'AN ë {| | DANSEUSES | = = LCT HE de 6 h.p.m.à 2 h.am.Divertissement continu Buffet freid servi * 3 0 BILLET : $10.00 par personne GO-GO 4 2 maintenant en vente au cabaret le plus populaire de Montréal ! DEMANDEES IMMEDIATEMENT ui Se présenter a = e entre Sh.et 7 h.pm.Lc.Trot CRI TY SF tous fos sein AUCUN PROBLEME DE STATIONNEMENT | - 108 ouest, Ste-Catherine wun §% \"LA POUNE\" * LES DARIOS | QUARTET LES CAPRIS * BOB ROBERTO Poe ies 3 PLUSIEURS AUTRES ARTISTES RENOMMES x À L'OCCASION DU Be Lrmerlier-rere BN Tle SEMAINE À media À ler ANNIVERSAIRE - La formidable 1 revue de | - 2 u nouveau cabaret .| St- Hubert Spaghetti House G v | L PA - 5 5465 CHEMIN CHAMBLY, route 1 \u2014\u2014 ST-HUBERT | + M.ANGELO ABAMBONATO, pres.@ M.ARMAMS MAHEU, gérant PLÉIADE D\u2019ARTISTES INVITÉS | * SCENE XT.-V.* RADIO x GILLES LETARTE * JACQUES BELANGER comédien, motire + cérémonie * ' ! Danse x IRENE McNEH RAY D ALLAIRE ot * JEANNINE E * DEAN EDWARD spectacle 3% JEANNINE LEVBSOUE.» wapcrr GIGUERE.à 2 0rchestres © ROBERT MIVALE * (LAUDE PIGEON ACLAUDE * GABRIEL BIGRAS 3 x PAUL & DOLLY be 00 ARINEIALS - CHOMEE Ty en fell 4) Gos Co Musinée) «de on sit ginèmdi EH}: ! . PRINS Sve # Bem ks wm bt ream .- nee TOR tech hé abat ant 000 ie new si ee sede ee ual aa aR 4° VTT L ALA EL BELSON ENE EGG ON0s 08000000 __ $i n'y svelt pas de ii © Ww tres, comment maintenant, w saurait-en a s'est du dors | JS A des milliers de milles dans l'espace.la Tourte depasse le vehicuie spatia transportant les ccTpatriotes de fl Grick fransperie ia Tougie dans un autre | cycle de temps.Lui et Claudine | sembient plenges dans un profond semmeil, \u20181 4am alors dans un élat d'inantimation .complete .Dépouillement d'arbre de Noël Les Chevaliers et Chevalières de Croteau erganisent, cette .n- ® née, leur douxrième dépouile.\u2014 ment d'arbre de Noël, afin de Ë venir en aide aux familles in- fertunées et aux enfants paw vres.Le Père Noël et la Fée des visite Etoiles rendront fants, le 19 décembre, à 2 kh, de l'apres-midi, au 3485 avenue du WAWEORA 9 \"IONNT \"NILVW-TIVEULNOW DANS L'INTERVALLE.\u2014 Tout cs qui s'est passé entre les Maroy ef nous Bvait pour cause cette source d'esu.Vous êtes pret Maintenant à je lui vendre?.Cela voudra dire qu'il sera le vainqueur ?Honk Marrey.Ce vieux loup .Vous lui vendriez notre seurce d'onu.Voulez-vous parler anglais?Résultat caranti par écrit METHOBE ELECTRONIQUE \u201c AUDIO-VOCALE\" Pow informations, composes 384-0570 Inscription : 3] est, Nenri-Bourassa | ik > : LAXATIF § = ; PURGATF FF = 4) ; et | RE pp i Ù VA 1 1 sane : me ; te à sas Aide ASE PTA : \u201c 3 .i ; \u2018 .fy : a of .| eee : ee 4 + = = = ~~ ew ee em d MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 es LA PRENTIOUE , Ça n'a ni QUEUE ni TÊTE Par Julien MORISSETTE Je pense bien que c'est le député de Montréal-Sainte- Marie, M.Édgar Charbon- neau, qui a été le premier à protester contre la décision du gouvernement pro- AU QUEBEC vincial d'établir à ViZe La Salle le siège de la Régie des Alcools.ue élevant ses protestations, Charbonneau prenait les in- érès de son comté et, en somme, de l'est de Montreal où habitent de nombreuses familles dont les chefs font par- Post ive pour vous deus leo progrommetion ¢ ordinatenr IBM L'automation qui envatut présentement l'Amerique offre à des centaines d'hum mes of de femmes ambitieux of vifs te chance de leur sie - une uppurtuané unique de hanger leur iravat! epnuveux @ sans issue et une carrière fascinante of remuneratrice dans la pengremms- tion d'ordinateur IBM Les candidats possédant un esprit vif et analytique.entre 10 et 45 ans et ayant complété leut cours tecnadaire, peuvent être qualifiés pour ce travail intéres sant Aucun entraînement antérieur neat néceasaire Depuis 1938 des miiile.s de Jrugram meurs [BM competenis uni été gradués de LIP A et occupem maintenant des emplois responsables et bien rémunérés dans le domaine de l'indusirie et des af faires Le service de palacemem (ner national de II PA est dispanible gra tuitemem sux gradués Coc! n'est pas une offre d'empiai ou une garantie de travai Kisctrenic 1421, Atwater Montréal PQ ans obligation Nem .Adresse Vie LencucsseccseuÏceccssvens0e Une carrière bien stimulante et rémunératrice grammes pOSTEZ CS COUPON AUJOURD HU| \u2018Seeacanne ses Computer Programming institute of Meatresl.o/s Instituf internafions! de Programmation of @ Automation SVP menveyer GRATUITEMENT us test Camiudes ot des Imlurtaations soennsvenstccs estescissenssvesrrnean Psssesssee sU-NOUSCEUSSOSHOGNONO1HOSUNScc100OU 004001001100: Peur recevoir GRATUITEMENT un ten d'aptituées e das informations cumplé tet, postes ce Coupon dès sujourd bur sans obligation de votre part Des cours du Jour.du soi! et es same dis somt actuellement eo formation Dépt M-M 7 s0v0sscssessssncene vosssauvousasess veouvoscascemeesapuoepuescs vouvesasesseuuss \u2026.\u2026.Pasertre : SOIR ( ) JOUR ( ) TOUJOURS LA-\u2014AVEC DE L'ARGENT POUR TOUTE RAISON VALABLE comptes en souffrance © réparations de votre auto © dépenses imprévues © améliorations domiciliaires © meubles neufs Oveyages,etc.De\u201950% 2°2,500% OU PLUS SERVICE RAPIDE ET COURTOIS ASSURE NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED 240 succursales d'un océan à l'autre 4820 ouest.rue Sherbrooke WE.7-7724 273-2648 Somvases ies 2-2108 5 987-6238 .104D ok, rue Ste Canari vi.2-401t 8700 rue Chr ixtaghe- MOUTREAL-NORS ; SANIT-LAURENT 1 YERBUN : LONGUEUEL : BEAUNARNGIS : cou 0828 rue St-Nubert 273-2443 5201, chemin Quese Mary MU 09-3484 400 couse, rue Ut-Jacques AV §-8138 081, rue Charierel 821-4548 728, boul.Décarle 748-0718 6250.avoaue Vordua 790-8524 tie du de la Régie.H est clair que ceux 100 n-Eatrée Seplawits-Bhell- Pichat : Ts) Mahal, Boland .\u2014 480 300 Temps : a: SA - \u2014 38 R 0e 2:71 \u2014 Om sussl austté .9 i» ore, Rateon.Belmonts SU 2% se Hey W, re Ra pea Smoke : on eosevelt pr étre ee dr Rosd.Po - .Ne \u201d \u2014\u2014 res Sion in Tuma cours: Ex Me = Retiré : Randy mer.Sho me a 4 rea STR Water à Morte Zesiset ws 3 cha, - arine.Lucky Tokes.Calmich 2 Valentine Wick.G'mewr : Double cw 2 Pimiice poppin diy © FCINQUIEME COURSE, Arrôte.1 mère, ¢ Soemiet cz.ee sua 13 18 \u201cTein cohsintion 43 367 40 Ë .PREMIERE COURSE, \u20ac (2005-4000), 2 34.400 réclamer 2 Tom ; \u2018 hytien , _- > 1 MUNTIEME COURSE, Asnble, 4 wictnawr, - SSRN COUPER SLAM 4 chclamer intlentole.\u201d Cordere 100 0 20 2 Tommy Howard, Gouér.36 270 12 pere Ktrrs Shoue sor Dad, 20 JIMS pe 1 me japer are ciety Meiver \u2026.00.80 22,00 13 0 Mpyrard, Road, Usery | \u2014 4 300 1 Active Yan, Boucher 40 220 Brewe.King's Shoice.Jay Diamond, Ex- 2 Spore boy Audio 10 365 20 À Black Deck, Kimball.\u2014 1i20 840 Col Mensel Baca eau cours.12 20d om wad arouse.DEUXIEME COURSE, Ammie, à vêcie \u201cMiss Royal Ha! Foon \u2014 2 14 ai Peurneru, PR CP \u2014 \u2026 ! c : - auvend couru : \u201c Adios C Adies.mille, : = - - > 200 Pre (IAT Ca nan con | nie See ae Qe des Mac, Sit Socks, TT 8 low 7 Lions Pace - Temps 2:603 \u2014 Out sussl amb :\u2018 - 38 Vfendant.Ha o.Wills, The Goingest ple, Rahawan, Pa Pa Red.Quinells, 3 ot 3.Ron 35.00 1128 590 Lalce Childe.J Derm.Art Brqub.»-Loes King Kashmir los : : .a paye 312 3 Prisco Joe.Boyd \u2014 om 80 I'm A Gander, Nibble Killean.ing Kem ir, Hamy Pois, Ewes Choice.SIRIEME COURSE, £2.08, allouée UXIEME COURSE, Trot, ~dusier fav © [ih Deel Myer ZT a Newt a ar reure Se + vet Many.ans of plus, 6 furienge.3 tatiémet\u201d, 1 s100s.\u2018 Temps 2:10 \u2014 Ont susel couru 3 te .DEUXIEME COURSE, 32,300 à réclamer xclusive Nasbun.Baeza 330 280 T Ardee, Wellwood .- 326 286 1 Painter, Beau Gem, Rhapasdy le mue.MEUVIRME COURSE.Amble, & vêcie- et 2 22 2 2 5 re te tention 11), Boland.» in in \u20183 Vath Cordon, Miller .\u201c\u2014 4% 39 Ide C.Volusis Dos Gay à été retire mor, SAN.1 mille.51,000 Kogers .4 LA Super 3 vites i } Amish .Griesser _ FE - i \u2019 xprese, lente oF Wage, Patterson ., \u2014 74 Sev| Temps: 1112 \u2014 Ont suse = Temps: 3:03 \u2014 Out mused Trott TROSIEME COURSE.\" Ample, ome, 4 Me Hal , nis i réde- Preraity, Barnes .\u2014 \u2014 148 Tones, Demigod, Kilnsoray.: Dec Dutch Dillard, Penoy Scot.Cay Worthy, 2% of im.52.508 3 Cowmbne Crecd Paie - C2 2m 33 hey Pop _Pirenia Tone ru Legend Don sus COURSE, nioutés BEPT Couns .im vou Waa.140 200 20 Temps : 2-84 \u2014 Ont aust coun, pes 4 ' {= Pack ® cao ay Shores.mite Handicap, à ent à m1 Amiie, 1 Wie.7 Rachy Fe eue 7 EM LA EE poeme cree tente.Jobe \u2018 ve .3 , , Ç : : 2:672 \u2014 Om auf amblé : : - ve \u201cle oils > c-Fiag Baiser, Ussery .5 Irene Ensign, Norris .1046 500 200 Fv Steady Pel) 2 : \u201cDouble Double\u201d 4425: ; Quo * Trou come.rom réclamer Cots, Mabon Vanda Ren IAS, P23 ES ii beck am Desi.Fees SE = Samer PA a fr a rire re .Temps.1:53 \u2014 Ont aussi fe = 12 ) \u2026: Ports : 200.00 Naaces de, Kimbell .308 tbe ¢0| Ao.Tronado Poim du Jour.oSpark- ' ) 40 .Powder, Fingers .\u2014 \u2018Zap 440 liné Jobnes.Orpamenta, Senman, b-Char- ; ) 748 Vindest de mayeuen \u2014 \u201c\u2014 ap rere Kin Sky Weader, clsle of Greece, ° = + .A .i a : Teungs : 1:83 \u2014 aussi Jouru : Son *!\"Ykue.bWrong Card.Prairie Sches- : 8 Denneit, Banque We Wagnague, \u201c2.Yictorian Kra.à in Sor et 00Se Today \u201cMate Col, laiow.pécd SM.Mr Po pairs Kenewsky-Obrien , ve \u2018 quaTm \u2018 EE Windse po | bo 8 BME COURSE, A000, sheuie, 1] WUITIEME COURSE, ro, Reesevelt VIEME COURSE, Ambte, 32.200 ans, 6 furlongs.ans of plus, 1 rit M2, sfients, 3 \u2018PREMIERE COURSE, 1 Tormar.À Abbatielte re] 4 is aSpiosberry.Les |.309 3M 1X0 Sumbine Way, Fears\u2019 .1286 540 430 1 Irish Forbes, R.Revved J PREMIERE COURSE, Trot mots 1 pores Cem.r Fees 4) 1 - 38 Mystic Lad, TA Lan Hurricane im mes 1 740 480 3 Pod Rémi Tags 3 Dediord Jamie L.Pemsime 31 4 Chop Sticks.pas nomad i Cope pe 1 \u2014 Ont aisei couru: Sum Temps 1:33 \u2014 Ont aossd Tous : 12 4 Bis Bobty Les, T.Christy 3 Twilight Shaheen.Wines 181 5 Major Beck.J.Jerdan 81 vou RUN Warming Un, Ome Susdey, sky |lesro ofl.Swin seem.Irish Wik M 3 Dear One, T.Horner 4 Preach Algiers, Tinder 31 $ Symphony Wicuers.H Comte 61 Ë te, 8 Boke.Uncle Salley.Man.Tie.Round Table Pet rich .\u20ac Billy De Luxe, F.Gondreau à Lendine Vicury, sas meme 41 8 Catcs Pari À Carter + + NEUVIEM 7 Valedictorian.R.Gauthier * 41 ; SI : te | CNQUIBIE COURSE, 3,30, Mensicap A Sen 1 = amen à Tan Daren pus nue 81 Our Quai, pas mem | a D ans of plus, 1 mille 38 sur gesen.| tore he.oo.1% 44 1 fl \u2018 Aussi éligibles : ¢ 1 w Swosnty, Regews 730 340 20 Up, Combest .» D.Keston Hortan Lady.IE.Mattuces ; Lacs, Vnieyneele \u2014 380 IM Bent ¥ \u2014 209 OSUXIEME COURSE, Ambie, $309 Valley Home, J.Chapman rr, Yas \u2014 ID JW] Temes 1:34 \u2014 Om avast Tem 1 Buddy Prisca.R.Babbin DEUXIEME COURSE, Amble, S130 \" Temps © 3:03 \u2014 Ont aussi cœurs : Mas * Club, Jay Qn, 3 McNabh, J.Poehr 1 Sailing Sally, ¥ Popfinger ciel Qo ram Ben Filatso IL Valcociane 11 Dre ut, Tea Stelle, Ski Dances.3 Shadyésie Dot Juan, 1 Ernie League a 2 Keep Shining.once : OAN 4 Grand Joe =.Tayler ] Erp Leatue.tas Mocs MH ie 5 sxe counsw; réclamer Forte suman 3 Clever Sherry > A Miter 4 Yankee Onin, Pugin H a ; 4,900 à à - « 8.| $ Earty .' » \u201c 10.000), D ane of plus, 5 furtengs i Siemon Vonder § Coptaia Bote A\" Abbmeiie sl i Ha Ww 3 ne Dee AS 7 Harve Camp, W Wathen Jr 131 ] %- rry Warner passe Te ue ere purent Si Trot, AD \u201c.TROISIEME COURSE, Trot, 3300 1Tave Crest, pas named = 31 3 one 1 Calieen Key.A_Vander Poul * ET Mary, pus ems 81 ; ~ I So So ne 4 Stray Charm, J Chapman + ñ 408 4 Willy Tess.A.McDougall a neuve Pr mn 4 1 Fe Miami Beach, Floride (UPh $ Sandy Kn Sen, D.irvine 7 Victor Rodoey, pas named a | : - \u2014 Harry Warner, I' : § Ingram Hanover.G.Johamon 8 Land Lord.R.Rash 21 ; pe.: ; .l'ancien pi- 7 Mise Ginger CD.Gieun Aus é'igttles 1 pring de l'équipe d'Orlando a 8 Chief Tom Seat Bariin Man.W.Myer choisi comme Je nouveau GUATRIEME COURSE, Amble, $300 RB.Mac.A.Burien : gérant des Hornets de Char- 1 drink Go, M.Jones QUATIIEME COURSE, Amale, $000 .lotte de la Ligue A du Sud.3 Bars Betsy ) Culstor.pan monsmé 1 < 2 R Sweet Jorja.F.Merats, W.GRmeur 31 1 ac slot est un club-ferme 3 Busy D.Hal, Mellmrey 3 Mickory Adies, G Butterwesth 10-1 > pre ie \u2018 ins du Minnesota, 3 Clady G., K.Tayler 3 Kine Yonne.Or sted a 4 \u2018 Patterson .908 38 330 Arner, qui est âgé de 35 ans, Ve mF Curtety à Es D Mots K Nuekech 31 d , ; ; LE D ie im| est un ancien joueur de pre- 8 Marien Daie | 7 Graciens MocXiyo.pas nooumé 201 A \u2018 naty, Perce .\u2014 \u2014 4m| mier-but qui a toujour Aussi étiadble : 8 sut Wok G Palm 1 1 : ng Tomps © 1:43 \u2014 Ont aussi couru: Mr g oujours évolué Russet Guy, R- Gauthier Susst dlicibles : = Pre) Siruies; Ne Can Desl ans les Ligues mineures et True Forbes.G.Shalty 3 Be - Tes, Towsl.qui at partie du personne! des nuit COURSE Amble, $300 Candy G.J.J.Shelter .nEuvigsE COURSE, féran es Twins depuis déjà 2 Dandy D.Rodez ; CIHHQUINIEE COURSE, Amble, 02,000 : oe Jao dom of pe, ive 10 sx ans.I 2 fe à Erié en Pen- 3 Goldiade.an 3 Fee aa or 1 ; Baltasar 30.00 1309 se0| SYylvanie et il: - eybird, M.Kirkness R D nommé k 12 Conicn, Famers 110% 689) line du Nord avant do wd § Toumach Mike Fa à Terrine Bane EI 22 Te Ty Out aussi couru : Me) TOis: ans avec l\u2019équipe d\u2019Or- 7 Seresnder, F.Goutresu SE ae »i = BL.Keb.Repenerate, Bengei.War Jour l@Ndo dans 13 Ligue de Baseball à Johnny Grattan H.R.Fihen Amige.R Themes .81 ter.\u2018Fair Saretags, V.Fermeticn | : Aussi éligible : 7 Fancy Gold.D.Inske 61 riase Ee yy metion.Bat de la Floride.Berbées Pride, A.McDosgalt Ps ea © OY 8: Assietance : 17,400 ° Il succède à A] Eva a Arabie, 3 Crab Perle ; ns avec SXIEME COURSÉ,- Biormy Dresen.J.omer 4 Nam les Hornets, = I New Key, A St-Amour Le Key Whirl, R.Chesrix 1 - hd = \u201d wana Actes, .se A : ; ce + 3 Lee Hal Chimes oy px nie mes \u201cass 304 Patty 4 Bay Brethes, J.Dagenals i Regal oe.X i SERVICE ||, Reise in ify IN all +] Fontaine où hesty .f 24 HEURES § Kitty Chips, G.Johnston 6 Golden Gallen, J.Barchi »i 4 \u201cah ; 4] SEPTIEME COURSE.Amble, $90 1 Buby Adios R.Cheerts + résie- À | i] Lh 1 Remus Abe, A.Boucher Beater, W.wWothham Jr 44 de St-Benis .eu * à June À Abbe, J.Bonne Aunst étiptaies : < i 3 Grand Scott ;, Caress Lady.pas nomend 3 .{ Sms Troms 0, xo Ses Lie mm Sent VICTORIEUX : GARANTE f2 Mois § Chris Eden, J.Morel SEPTIENME COURSE, nn ] + 000 MILLES § Golden Daley H.R.Kelly ; ) Patty en A Abbatiche si 4 * : / 7 Mary Lyn, K.Wapies i.3 Good Time : Lors des récentes I: i ho L Berry.G Sufiist 53 Gens la li ; 3 ; Shadydaie Marion.Amos Jr 3 Pair Vale.ass nommd ol à ligue de hockey + ;( WuiTIEME COURRE, Yr.8 Li mere Pale, A Burke si Je Claire-Fontaine a ! Ancun | 1 Sampden, P.Rebilerd- 8 Crane Oe ae 31 une victoire de 7-3 aux dépens a 1 Merrie Meander.J.Morel y |: Grand Overs Mar.von mas Si gy Petite-F: ¢ \u2019 à Laure Son.ser 1007 61 es de St Dome ror ee 3 flaancement sur les four 3 Coos Cuich Né Due 4 So ar I vue \u2018parte paient avec .4 26 % » o tm poe wm SLED pur sume Simms m rae 4 i ew lew Sees Themmo de 53 contre le 1 L i sus Écpérience | eaviENE COUME, Amba, 8 | Le phe a me soi 4 TOUASE GRATUIT | \"TE nec Ge F Lx | Cun sind.\"0.UR az\u201d Laporte à le ufub brifié dans vo | | ! 2 Windaie Nageleon, B.Tayler : Tote, J.MeGoven MH [i 3 LAJEUNESSE = a mat Ares Ce 4 Mers 1 1 TRE 4} M victoire du Claire-Pontülne Ci .: \u20ac Sonny Mac.M.Jones + in-e Bu, yd \u201cx >: enffiset trois bits.Deus le CA \u201cRT Sa MOTOR & TRANSMISSION | Many P Grues B.Abe ¥ + se Le À} \u2018 conde jeute.la se \\ ; +.) SPECIALTIES 7 Richards day, M Cu ro Rodatt, Baebes .Jante, Dacuet à aidé es - \\ | Coc Hows gd 40 ES db A A Bele Digest gy 8 DOERS_Albedely, J, As &F Si à j wx : Sak: RS 8 me ss RITES : tragenné-de des : A A PE pew A ah hoy Sid badd SER dd = cdi\u201d y PRES re > : * Re i ê a ES MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1709 © Wilf Linzmayer, du : Importante série de bonspiels \u2018Ctéméàt\"Trénit Sr a ee mue ve Ad oe 0% pour le championnat régional Québec ut Pate repona pr et district a us grande série de bonspiels de la province menant au Champion- ast de Curling Mixte O'Keefe de la Province de Québec 1966, commencera ce soir sur les glaces de différents clubs de ta ville de Québec.Selon Marc St-Hiaire, du Quebec Winter Club, directeur pro vincisl des bonspiels O'Keefe, 56 équipes représentant des clubs de la zone se rencontreromt dans ee série éliminatoire dont les finales auront lieu samedi, au Quebec Wiater Club.Les champions tocaux rencontreront les champions des 13 autres régions de la province à Québec, du 22 au 26 février, pour le championnat provincial.Les champioas iaux se verront attribuer le trophée O'Keefe \u201cGolden Bowl\u201d et le droit de représenter la province au Championnat de Curling Mixte National 1966 qui sera disputé à Fort William, Ontario, du 23 au 26 mars.pure championne de la Ré- de Québec et district l'an Passe.fut celle d'Olivier Samson, du Club de curling Jacques Cartier, qui gagna aussi le Championnat Provincial lors d\u2019une série chaudement disputée coatre les meilleures équipes de la province.Les clubs de curling de la Région de Québec et district appartenant à la série de bonsgiels de curling mixte O'Keefe com- rennent : Quebec Curling Club, ictoria, Jacques Cartier, Etche- min, obec Winter Club, Cambrai, , Fleur de Lys, Beaupré Granite, Club Nairn et Ste-Marie (Beauce).Doolittle reprend le titre en battant Lavigne 199-195 Une foule enthousiaste résnie au Salon Laurentien ainsi que des centaines de milliers de téléspectateurs ont vu hier après-midi à l'émission L'Heure des Quilles présentée au réseau français de Radio-Canada, Dave Doolittle reprendre Le titre de champion dans un des matches les plus contestés et les plus excitants offerts jusqu'à maintenant à l'émission.Lavigne, qui était en voie d'une troisième victoire à une même émission et d\u2019ud boni de $300 après avoir pris la mesure de Réai Dion et Jacques Fi- lion s lutté vaillamment jus u\u2019au dixième carreau ou se écidait l'issue de la rencontre.Les deux opposants, conscients de la grande valeur de leur adversaire, ont joué tout le match durant sous une ten sion :'~ccentwant au fur et a conséquence, u d\u2019abats = séparés pour vigne, deux seulement, un double, pour Doolittle) mais de nombreuses s (Lavigne 7, Doolittle © et aucune erreur de com- miss.François a ouvert cette enle- vante partie avec un de ses quatre abats pour dès lors pren- le commandement.I conserva l'initiative jusqu'à la septième séquence iaclusivement alors qu'il bénéficiait d'une très marge, de 4 quilles, les comptes se lisant alors 135-131.En buitième et neuvième car- ream, Doelittle inserivit son ra \u2018s'assurer d'une Coorité cing quilleg avant le dernier earreau, 188-175.Les deux quilleurs complétèrent une autre réserve en dixième ins tance et le match se termina 199-195 en faveur de Dostlittle qui a ainsi porté à six le nombre de victoires enregistrées.soit deux de moins que le me-6\u2014 neur actuel, Maurice Boyer.Dans les autres rencontres, Lavigne a tout d'abord détrôné mesure que la partie progres- Première Shawinigan.John Saunders, de Shawinigan, à la tête de sen équipe du Club de curling de Shawinigan, a difficilement vain- eu l\u2019équipe de Robert Lahaie, du Club du Cap-de-la-Madeleine su compte de 10-9, samedi.au Club de curling Shawinigan, pour s'assurer les honneurs du premier d\u2019une série de banspiels régionaux menant au Championnat de Curling Mixte O'Keefe de la province de Québec 1968.Dans la compétition B, la victoire est allée à l\u2019équipe de Club de curling Laurentide de Grand\u2019 Mère, qui défit l\u2019équipe de Jean Saulnier.du club de curling du Cap-de-la-Madeleine, au compte de 11-7.Les honneurs de la compétition C allèrent à Mauri- victoire Saunders ce Parenteau et son équipe.du club de curling de la Légion (Shawinigan) en rapportant une victoire de 8-5 aux dépens de l\u2019équipe de Gaston Flageole.da ciux de golf et curling de Sha- - winigan.onnat régional de la |- vise de Mauricie fait partie des 14 bonspiels régionaux qui seront tenus d\u2019un coin à l\u2019autre de la province, cette saison.Les gagnants seront automatiquement qualifiés à prendre part au Championnat de.Curling Mixte de la Province de Québec du 22 au 26 février.à Québec.Les gagnants du titre provincial représenieront la province au Championnat de Curling Mixte National O'Keefe, a Fort William, du 23 au 26 mars.NOUVELLE VOLKSWAGEN 1366 AUCUN COMPTANT $73.PAR MOIS (2 ANS) TOUS LES SERVICES INCLUS Ja pu Réal Dion qui a connu une \u2018désastreuse partie souffrant de trois bris écartés censécutifs.En .deuxième partie, Lavigne a dis posé de Jacques Filion qui a comnu une contre-performanee, ne roulant que 157, soit un compte inférieur de 40 quilles à sa moyenne habituelle.François HA cours de ce match a totalisé Chez les dames, les amateurs ont vu Ruby Caswell V'emperter sur la championne Joan Smith deux abats un et 27 points contre 23 en trois carresux._ La semaine prochaine, Dos little sera oppesé à Tom Guilia- ni, dans la première rencontre alors que Jean Bermard et Mar cel Paradis, jouerent respectives ment dans la deuxième et troisième partie.Ruby Caswell affrontera Mary Slonosky dans la version féminine.- Opérateurs au banc d'essai .Opérateurs d\u2019aléseuse Qutieurs .Opérateurs de rectifieuses interne \u201cA\u201d Opérateurs de rectifieuses interne \u201cB\u201d Opérateyrs de rectifieuses externe \u201cA™ Opérateurs ie rectifieuses externe op Les bénéfices marginaux ainsi que les conditions do travail sont des plus 1000, boul.Jacques-Cartier, Qué.Tél: 677-9411 es fa at rts ts mr, marco jo st un autre gain aux Bruins Clément Tremblay, ta sensation de la ligue junier du Québec à l'heure actwel- le, a fourni une autre per- fermance de 3 buts hier après-midi pour pormettre sux Bruins de Shawinigan de disposer des Alouettes de St-lérême 6-4.Ron Hib- bert et Normand Sara-Beur- net ainsi que Normand Pépin ont compté les autres buts des Bruins.Richard Carrier, Jean-Pierre Lauzon, Richard Sarrazin .et Claude Gauthier ont compté our l'équipe du pilote Yves on.Dans la seule autre joute à l'affiche hier.dans le circuit provincial, les Reds de Trois ivières ont eu raison des Eper- viers de Sorel 8-4.Marcel Joyal, Jean-Marie Nicol, René Robert, Claude Thibault, Pierre Ray- \u2018mond et Louis Deveault ont enregistré les buts des ueurs.Richard Lafrance y est alé d'une paire de bats pour les Eper- viers tandis Jean-Paul Leb le pointage.Shawinigan 6, S¢- Jérôme.4 : Première période == Carrier (Lesage, 12 T\u2014Shawinigaa: Prema CPégia) _15.40 UNITED AIRCRAFT OF CANADA LIMITED A UN BESOIN URGENT Echelle des saintes \u2018 Taux de $2.21 ph.$2.18 ph.$2.38 pA.$2.18 ph.$2.10 ph.$2.38 pA.$2.27 pA.$2.38 ph.SLI ph 8231 = #2 00008000 Veuillez vous adresser en personne ou téléphoner : Bureau d'emploi UNITED AIRCRAFT OF CANADA LISTES \u2014 Marie-Victoria ~~ = : 5 1 Anisamt Celties 119-303.Sh winigan: a + (Lepage.see eux es nm Punitions : mai, LS; 920; lLavsem, me, tke Rickman n'est plus Philadelphie.( UPD \u2014 (Ike) Richman, le re des 76ers de fait son deraier veyage Bes.ton samedi.Richman, gui faisaié toujeurs le voyage à Boston avec club dans l\u2019eopoir de veir ses contre les Celtics et Ce gur ie tor- rain même des champions de l\u2019Assoriation Nati de Bus ket-ball depuis 1 , s\u2019est affaid- sé durant la partie.Ses joueurs émwus per nouvelle ont voulu nd 22 à leur patrer ee Tm Taux pousite $231 $1 $2.8 32.21 $2.81 $2.48 $231 $2.48 $2.14 $182 as $262 80 NAT $2.14 ns Es laser porte-couleurs LJ tire leur probe +388 Fuss 8 8 - 28 gr = FR | $85 V¥EEI4833d ¥ 4 \u2018provincial pour Dans la classe de 16 ans et Plusieurs omar aut Us en évidence, lors des compétitions de natation dis- moins, pour 0 ogous SE Centre Gadbois.acours natation Primer So édération canadienne a Co oo > r ED BENNETT © Cencardia 2573: von crues 1961 BUOWEIRG 9 'IGNNT \u2018NIL a 3 = a vise pre- de , z Prusse men ime ba roy > £2 BE | xo en cou ouverte ques jen mére ta be $i ni a : toires.go ND.G.Y, gos 200 mètres mélangée : Nicole Quawa, 1202; Vivianoe Lak 3043 re Montpetit, Ed Besnets \u2018a le pus boule © Rotate mélangé: Concordia, Godin, Concordia, 3:10.4; Vivies- Pets Usiversith de Montréal, Concordia, Se catégorie effet d'a ner 1:278; NDG.Y, 1:30.4 Snow- ne Laliberté, Univ.de Montréal, condis, 1205.aes des: Karl Carsien Puls victoires, dont use dom, 1:428 3:112; Ginette Charette, Con- Concordia, 1:11.5; Michal Ga- benne pour um record provin- og ANS ET MOINS (garçons) cordia, 15.1.malle lent, 200 médres: reau, Concordia, 1:185; Hayard ciel.B-r'agit du 200 mètres mé- 50 mètres, style Mère: Gary Concordia, = ND.G.Y, 2:- Bayreither, Concordia, 1:190.Jengé.Renmett à magé cette dis- poe\u2019.EEBC, 355, 200 mètres, braces : 2 i tance en un temps de 2529.Flick, sore 3 Proulx, Concordia, 322.4; Micote M CATEGORIE OUVERTES Co a aims pry is Categoria.106 mètres, mélongée : Godin.Concontia, 20.6; Ginetle themes) Montréal, 2157; NDGY, 2- 18 Jacques Primar, 1:- .Charette, Concordia, 3:26.4.200 mètres, sags -mélangée: 17.6.a fé en vedette, se méritant 40.3; Robert Elich, North + .+ 3 » club Saow- et Purcell, Concor-| gu .: ne 108 ; a : Fund SIT J yr ne ten pow dm rion de 3 308 EËRC.G31 14 ans Du féminin, dans IT ET 13 ANS (filles) cotte même - cstégerie, Lise 200 mètres, Mère: Sees en premièes pics zane Gosselin, EEB.C, 2525; ; Michèle Salcito, Concordia, =- BREVETE AUX ETATS-UNIS (3170451) CANADA (659411) i 8 i 3 5 38 g i § à F \u2014 1.INSTALLATION position dans les 200 \u2018metres.200 mitres indlangd RAPIDE « FACILE nage mélangée.Elle est du Loin ea 02 Miche N'importe quel mécanicien eu - À CHAQUE FOIS MAAA Rachel Marti 3288 | « homme de service peut le : même à 50° sous zéve te A T3baite agi yy ren, Pa - Reis mfisagé, 200 mitres: : a terminé \u2018 sat à deux re Concordia, 2:272 Concordia, don à te ts 2495; Cormwall, Y, 2564 homes Du este 11 ET 12 ANS (gargems catégorie Nico- 100 mètres, brasse: Ed Ben- te Godin, du club a.nett, EEBC, 1:299 Michel me positica Te @t wae Kiicocr, Comment Y Ton7.> 8.ECONOMIQUE = serait 20 inètres, nage mélangée: À L'équipement se paie par Jak n bom ds souligner que Ed Bennett, EERC.2529, re- os comidère bce.ces cemcours peuvent être pré- cord E > es Pi fait réaliser.Vous ee an travail binévale NDGY.3242 .Buckmaster, do personnes, qui don- Concordia.3: Pierre Pétrin, \u2018nent de leur ps pour permet- Tea dia, : es participer à Concordia.246.7; N.D.G.Y,, 3:- 05.1; EEBC, 3205 | 5.INSTALLATION PERMANENTE DEMARRAGE INSTANTANE =.$20.95 Vos troubles de démarrage on Mier | ; jr ajouter à leur plaisir, de plus en da ges actifs exigent.O'Keefe, bre de i 4 Yi 0 + Le 0 saît s'amuser au abs ; + La MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 de | l'Association des : Vétérans du Hockey Les doyens des rédacteurs sportifs Mentréalais, Marcel Desjardins, 2e à gauche, de La Presse, of Eimer Forgueen, à tes côté, du Star, ont aussi été honorés au cours de cette réunion.On les voit ici recevelr un souvenir de MM.Gaston à gauche et Armand Mondou, à l'extrême droite, respectivement vice-président of président de l'Assecietion.| WL 5 2 a Lye ° dave ; \u2018 \u201cFH ve 3 bai Quelques anciens joueurs de St-Jean ont été réunis pour cette photo: L'ailier droit Claude Provost, des Canadiens, à reçu de Aurèle Jolist le trophée rengée, dans l'ordre habituel, Charles Berger, Dick Coss, steur dot Red Wi commémoratif Cattarinich attribué annuellement au hockeyeur du Québec qui s\u2019est de Détroit, et?Armend Barnabé.Deuxième rangée, Roger , Jules G ¥ le plus distingué.et Arthur Alexandre.(MM-Denis Brodes oH T8 ) yb i ; _\u2014 \"Len Portesus, lo fondateur de l'Association 8 y a six ane, Arthur Therrien, Georges Months, Géclen Leroux et Paul Armand ont reneué connaissance.avec Paui-Marcel Raymend, à droite, de Radio-Canada.ere TR rr 0.5 Wi 12 TT Ar or 25- 0 POSTS V PO 00 S oT ~ we en ; A , WR oh a Re p Gv DoS - \"at ma ue = SR - we me en - , | 3 do Maurice {Vy TU Pierre n\u2019a pas déçu.Après avoir LS + 6 vue potes Purée ta remier Or Te fi a fe \u201cBoyer, À a détrôné Ce formi- ba tandoni de la Mauri- Eels, , Picard et Ma- yh * \u2018La stritégie chmsistait à jouer \u2018li premier en simple, tenter de Pare une forte avance, afin Fir ia jouer gli Sims = = ce qui s'est produit VASTE ENTREPOT.13929, DECARIE wre des divs impor, : Spsatumives Cette or aba bats et réserves dans un simple respectable de 172 pen dant que Mathias Haché termi nait avec un compte de 179.Dans l'engagement final, I'équipe des deux Boyer s'est montrée à la hauteur de la situatiem, en contenant les efforts de ceux qui étaient en quête d'une Mui tième victoire d'affilée.A -uR début chancelant au cours cette partie, le jeune Pierre Boyer a vu Maurice Boyer cem- bler ses erreurs, ce qui l'inspiea, lui permettant de terminer le match en beauté aux appaludis- sements d'une foule nombreuse réunie dans l'enceinte du Sales Champion à Greenfield Park Pour Pierre Boyer, il s'agie sait d\u2019un brillant à un programme de quil lévision.Pour Maur.Boyer cé tait également un grand Fels.se première victoire à quille en six saisons.Les nouveaux champions ant empoché $540 et se rendront au centre de quilles NBC de Chi- coutimi la semaine prochaine défendre leur titre contre Mar: Brassard de Jonquière et Ten Wauthier de Chicoutimi.Quant à Haché et Picard, ils serent blement de retour à illes\u201d, lors des matches de de saison, en raison d'une ormance de 679 réussie, y à quelques temps.Et avec des Eains de $4,40 accumulés bourses; leur règne .à \u201cTes quilles\u201d aura été couronné d\u2019une éclatante réussite.RUUWEIEG 9 \u201cann NIL VAINQUEUR DU°\u2019TOURNO! \u2014 reel Bédard, de Québec, à _ remporté: les henneurs du teurnoi Itérophilie St-Jean Besce, ar ie de rm dar 2 rêves des levées totales de 755 Tarn 11 s'est, par cette victoire mérité le trophée Louis Cyr exhibe fièrement clheut, Marcel Bédard était suivi de arent Perron et Yven Chovinard.5 [Photo Denis Bredeur] » = (| EST Pr 0 ALL Cd ATTENTION A TOUS LES SOUDEURS à pu © Essies avant 2208 Is © Essies arrière 2000 Ds © Ressorts 1,100 © Set 129 are 7 or PRIX COMPREND CET EQUIPEMENT NR id a =; x wr = ATTENTION: ACHETEURS de TRANSIVAN NEUFS 66 - SPÉCIAL POUR 15 JOURS , A Laas TANT + Staind! ae ben © Miroirs 6 x 11 pouces © Sège aurillaire ; © Essai of lveglace © Coffret à gants avec porte © Lamière intérieure : © LIVRAISON IMMEDIATE © CHOIX DE COULEURS © TERMES FACILES ?3 in nro Tove RIES ge a ps = le \u2014\u2014\u2014 gl pm , 6 DECEMBÉE 1965 w MONTKEAL-MATIN, LUNDI rt ten bn a Ag = des lier TN NE ake a = Ricks &t Blas burk.an vevietiel: \u201caaa I.Québec prouve sa supériorité en disposant du Rochester 5-3 Les As de Québec de l\u2019instructeur Bernard Geof- frion ont prouvé leur réelle Les Américains, détenteurs «ju pinacle de la section ouest, n'ont pu supporter l'offensive des As au troisième vingt alors que Blackburn et Wayne Hicks ont marqué leur deuxième but 8-\u2014Baltimore: Cousette supériorité.dans la ligue (Dufour, Corbett) crrereres B99 nC Américaine de hockey alors Son A rans.Besonemse en 10.13 Ve ils ont lassé les Amé- ngfield 2, P ad 2 Punittons: Stephenson, 3.19; Van x qu'ils ont surclas SOMMAIRE Impe, 4.13; Cullen, mme, 930; Van i ricains de Rochester 5-3 Première périsée Lmpe.138; Johnson.171; Knibbs, : hier soir, à Québec.fold: Rolfe war période 0 | di | (8wesmey.LOORS) .\u2026.\u2026.\u2026.1.13 sème péra eurs e our à Tom Roife et Randy Miller ont compté pour les Indiens tandis que Tom McVie et Har- ve Schmautz ont réussi ceux Buckaroos.\u2019 13; double PA Côté, £9; Amado, (319; Johaston, 10.47.Deuxième période : Mitier Pure ngram, 10 46: MacQuess &-\u2014Baitimore: Brenneman (Harvey, Cullen) .2.06 Punitions: Van Impe, 6.30; Ingram, 11,2.Arrête: Manlego 31, Chadwick 26.Les Reds l'emportent chacun pour les As dont la vie- « rd, Johnston) 38 Les Reds de Providence l'ont toire n'a jamais été mise en dan- Punto ey ou Hay, 115.emporté 5-2 aux dépens des Ca- ger par la suite.John Hanna avait ouvert le pointage pour les Québecois.Dick Gamble, Mike Walton et Larry Hillman ont été les comp- tours des Américains.Québec 5, Rochester 3 Première périede t\u2014Qo>hec: Hanna (Labossière).4\u2014Rochestes: Gamble (Puppto) .4\u2014Portiand: Schmautr (Ham) Auqure punition Période subpiémentsl re Aucun bar.Aucuse punition Arvéts: Faod 44, Wa 16 12% Brenneman en vadetts John Brenseman a compté deux buts pout permettre aux 98: \u2026 Gerry Ouellette a évit\u201d nucks de Vancouver.Charlie Ka- chur s\u2019est signalé pour les vainqueurs avec un tour du Chapeau: Brinkworth et Bartiett ont compté les autres filets.Hutchinson et McNeill ont enregistré les filets des Canucks.Providence 5, Vancouver 2 T par Dufeur), py 4 Opérateurs de perceuse Inspecleurs de pièces nachisées - srs ents re JARRY WIDRAVLMS a besoin de WAGs i | 3.i I ! Les candidats doivent posséder une bonne.Première période.ne Fiches 2 (Clippers de Baltimore de défai- 1-Providenee: Brinkworth expérience de la\u2019 \u2018 \u2018Machine Shop\u201d ee : Mise re les Bi de Buffal 41 (Blackburn et Senior) .s: - Risckhurn et Hoekstra) .913 ni isons 10 21.3 vancouver: Hutchinson .10.02 FTN 17.28 33 Bill bbs et Jean-Marie Cos.= Bouchard worth) 13:13 11 46.28.nt { ot Brin Co : todo sette ont compté les autres bts Punitioos: Evans 12:16 et 1:11, Black - 3\u2014Quéhec.Blackburn (Morrisem) :.Fr des vainqueurs, burn 17:48, Evans 19:57.* lime période Lo : B\u2014Bochester: Walton (Conacher) .ie 4\u2014Providente: Kechur \u2019 ve \u2019 I.2 PUNITIONS.Morrison 9.34; \u2018blanchissage aux Bisons au (Leduc ot Creighton) .ce.e.2:13 S'adresser ad bureau du personnel su Se étage = vingt.s\u2014Providençe: achur ; \u201d Troisième période (Leduc et Creighton) .3:43 ! ; $\u2014Ruchener, Hillman (Gamble).03) eee 4, Buff:lo 1 Punition: Barber 13:17.+ : ai Tress poise RACHEL, Montréal {Morrison et Hoekstra) .13.18 SOMMAIRE Vancouver Meme 3600 est, rue : 8-Québec: Hicks Première période (Carmichael) .o.e.T1 | {Hoeksirs ot Morrison) .18.38 1-Buffalo: Qualietts - T\u2014Providence: Kacbur .9:53 \u2019 | } PUNITIONS: Rupp 2.08; Boyer (ma {Staafteld; Hanagan) .1.13 : Punitions: Sosean 6:51, Evans 12:31, ° jxire), Gray (Mineure et majeure) 2\u2014Baltimore;.Enibne Canhan 17:07 101.Price et Blackburn 7.09; Black (Dufour, Siephauma) 0M Arrêts: Villemure 2.Paillé 2.burn 1401: Horvath 13.34: Sly 17.48 - i ARRETS: Perreault 38; Beauman 25.- Clark Graebner triomphe st ENTREPOT CRE A Buckaroos et Indiens annulent Les Bucherons de Portland et les Indiens de Springfield mé- ma après avoir disputé une période supplémentaire, n\u2019ont pu ° e À , 3 compter plus de deux buts cha- } d ff | t d E À 4 - cun pour se diviser les honneurs | ICI emen merson A : 5 de ce match inter-ligue.Melbourne (UPI) \u2014 Le robuste tennisman de l\u2019Ohie, - F|- n Clark Graebner a causé une autre surprise hier en disposant | | Er du favori Roy Emerson 8-6, 7-5, 2-6, 1-6 et 6-1 au championnat en simple masculin Victoria disputé A Melbourne, en Australie.Au cours de ce match fort excitant, qui a d\u2019ailleurs duré .123 minutes, Graebner a maîtrisé à volonté les puissants services de son adversaire pour enregistrer plusieurs points au filet.' ry x Chez les dames, Margaret Smith a eu raison de l\u2019américaine Nancey Richey par 5-7, 6-3 et 6-2 en finale pour le.champlonnat féminin.ANGELIQUE 2 | n B 3 % oll \"100%, GARANTIE 1 100% : MEILLEURES NOS VOITURES A 1\" Gsompler Exomples ; 65 CAMLLAC | 63 CHEVEY 81 out.BH D\u2019ECHANGE PRETES - .ot Duco \u2014 4 63 PARISIENNE com.wd Ret 62 PARISIEWRE .SO LONGS TERMES POUR L'HIVER! \u201c Tie 61.em.ss 3 portes, heréten.m |) 42 CHEVROLET .mé em | mt oe CHEVROLET BiscATME 62 FORD GALAXH [ CG | re ee t ay Parisienne, ns 3 Auton ae etre pneus blanes ns $795 radio.pneus es witom., $1495 at o pouriéc de sn C \u201c POAC a mn 63 BUICK LE SABRE cuevaoLeT or reutihe Autom, radio, servotreins, $4 QB {pores sedan, automat: § ae Ng I ES setvo-direct.pneus blancs.que, radio.Couleur brun .1595 Bu KAM cada M 5 CHET .coorne » 63 Abr Sarai $ 65 OLOSMOBILE JETSTAR Co 63 FORD XL, 580, conv.314 P | cas servate, servodir, radio PROOD : Sesan automatique.radio.$2GGE ee ars wom in| TS 64 PONTIAC PARISIENNE ms SH convertion: | LL 7 Preeti voie paèus rade 2e pneus $ 62 cH EN wag, chauf.| B to Paste ce \u201d A | au ous Sia blancs .2295 S blanc, intérieur rouge\u2019 eee 995 | 6 ee T va faut pv \u201cR 75 AUTRES VOITURES AU CHOIX | |] sre be ] sonus i rou i ™ PLUS DE 200 VOITURES © MEILLEUR ALLOCATION DECHANGE od MOTOR VEHICULE CLEARANCE 5929, DECARIE \"33-24C Rr te) EEE \u2018 1603 DELORIMIER | | SPRINGFIELD dispose du ° \u2018Andy, BATHGATE fait wordre-ta.- ancouver en su re 1 Via te NE te a | Vancouver ensupplémentaire poussière à son ancien club supplémentaire, permis eux Indiens de Spri 1d de erp ( endersen DETROIT Creuer.| des Canucks de.Vancouver au compte de 9 Samedi soir.Andy Bath Bathgate, ua anch ancien parte aires complours du Tira Lg Manet.Hers : Mardell Beckley.Centre _ Ulamea \u2014 E Holdaway avait fourni une assistancé sur le but égalisateux couleurs du Torsuto, n compté spociacelaire Eddie Shack, Ren tres, Ponseyne, Morris.MacGregur, Sunith.a snregistré par Brian Kilrea vers le milieu de la troisième période, 4tUX buts samedi soir, dent le et Bob Pulford out été leg Wotan Hendersen.Mckemsry.Buthgste.Brian 8 #8 Barcley Plages ont été les autres compteurs Eee re a an tape francs-tireurs du Terente.MeDomad.Bergiise.Basses .du de Détroit à un triemphe Grâce à cette victoire, les Red oe Nes Armes sue Pr Amten.\u2018Hutch Hutchinson et Lorry Cahan ont réussi de Sà 3 aux dépens des Maple Wings se sent = Am rentre périade = Les Due di Vaiqauves Leafs devant 14,741 spectateurs.point de La tre pasidien or Toiarrean) (6) 38 & 4 © HEAD EN VEDETTE qui eut passé sux bot Ih peas | faded a Don Hend à repoussé 36 rondelles alors que les Buckaroos- Wings dae le cadre dan reg yg pt aghbgY aries N= - =e de Poctiagé eat blanchi les Bears de Heratey 1 À 0.échange impliquant buit joueurs nivelé je pointage à la deurià- ent - à marqué l'unique but du match aidé de Gerry le de grà à mou au ped me.3_Parante, Elle (Born) (0) .UM Geyer après 1653 minutes de la 3e période.d 12.18 le troisième période Les Wings se sont finalement Pattes\u201d Stoner 006 ucgen © , i DEUX POUR SZURA | avait de us de 3 16 ot ARRETS Torame 3 Dent \u20ac $ tists A \u2018par Joe Szura avee deux buts et une fond du filet à la première pé- le vétéran Johany s-Béret \"one (Oman ou * \u2014 asaistance, los B de Cleveland ont défait les Horpets de c.qui à décidé de Bower de 21 lancers.Dit Bogue On - tsburgh ; Gordie Howe, ?B a 6 Le 01e dat {Mckenaey) ML 2 La Lans Bon ES McCarthy et Dick Mattiuse prendre part ae ua d des, de ma carrière dans cette partie.De Nemes (87 (7.2a Doug Jarrett et Duke Harris ont compté pour Pittsburgh, ~~ SEUSS arin.Raniey CCW pe Dousies 0:00 Batley 3 OS à - : : Teremte 516-88; JOYAL SE DISTINGUE © a Prose Feet ES HR eae Eddie Joyal a réussi deux buts alors que les Américains de mone Lom TTT TR Jere.Senchek.BETROT .3 8 15 Rochester oht disposé des Bisons de Buffalo 5 à 2.Dick Gamble, (Gemble 8 Rup®) .cccooeee.BS Mike Walton, et Jim Pappin ont enregistré les autres buts des 7\u2014sufais: Carter ; 7 gagnants.(Caren, Pesrsen) .7:26 .Pat\u2019 et Billy Carter furent les compteurs Punkions: Hamon 3:8.Armoires (2) m6 i uk, TE * Baas Nouveaux moniteurs i PACS.Cd SOMMAIRE TTL 22000 Perrault {Rachuster) » , 1 Portland 1, Hershey 0 aucun ise.pirieds A no P \"4 Presnière: période Rues De vans 11:4, Jehsst as moins de 158 skiewrs Orford a très bien Palin: Blends 6: Troisième périsde Prasière période yp \"de PAllign.fermances ont été réussies.« Douriésne.période Springfield: Kiirea (Holdaway) 848 1\u2014Pimsbursh: Jarret Qu instructeurs Robert Gray de Toronto, Wil- Aou vit.) | Pusition: Joknsios 5:38.(Conninghem.Mers) .mn ce Canadienne de oki, à le liam Briedis de New Yerk et Lonch 2:35.Blends 5:72, supptémentaire 3-Clevetand: Sauve (Mattiuest) 10:30 : : 2 periment ; ; »« suite de la semaine do cours Helmut Brinkmeier de i arrivé au ROSEMONT LTEE > UN CADEAU POUR TOUTE LA FAMILLE | Ter paiement en février ce CHOISISSEZ A L'INTERIEUR DIRECTEMENT DE L'ENTREPOT 65 Custom Sport .SSB ; 3 65 Parisienne .$3150 + 63 Parisimne .SITS 2 Parisienne een S150 Lun SHS 2 sa > | = Le ot = i > Cs que 196 AVENUE ny ÈR + a: MONF .* 141 = k AAR! anime Le MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 DÉSÉQUILIBRER la ligue SHERBROOKE.\u2014 Rien ne va plus dans le camp des Castors de Sherbrooke.à la veille de cette Lournée d\u2019une douzaine de parties outre-mer avec en plus une participation au teurnoi Bunny Ahearne en Suède.Les Castors quitteront le soi canadien de Dorval jeudi le 28 décembre courant et le retour s'effectuera dans la journée du Ie anvier.Le edn Sherbrooke brooke recevra ln visite du St-Hync pour en e partie de leur calendrier dans la ligue Provinciale Senior du Québec.Cette tournée outre-mer que les Castors de Sherbrooke ont eu comme cadeau va de r avec leur victoire en mai dernier sur les Maple Leafs de Nelson en finale de la coupe Allan.Sherbrooke ramenait cette coupe au Québec après une absence |' de dix-huit ans et de plus les Castors seront les premiers du Québec À se rendre en Europe.La conquête de la coupe Allan « soulevé de nombreux commentaires et plusieurs sportifs ont émis des opinions sur le sujet au cours des jours derniers.La flèvre de cetie tournée en Europe en plus de réfiéter sur les protégés de Georges Roy s'infitre chez les amateurs et dans les autres villes du circuit.A première vue cette tournée des Castors est tout à l\u2019homneur de Sherbrooke, la ligue Provineiale Senior du Québec et toute la hts à Les détenteurs de la coupe Allan sont de plus les du pays, après ceux du père Bauer, qui à nouveau seront les représentants du pays au championnat\u201d mondial.Sherbrooke devient le délégué officiel du cireuit et du Québec et la chose serait normale si les autres clubs par un \u201coui\u201d accordaient des joueurs aux détenteurs de la cou Allan.Pour ce faire le eircoit ODonnell devrait suspendre ses activités pour us de trois semaines et ceci est impossible car l'amateur de ockey, lui; se trouverait d'autres loisirs pour oublier notre sport national.__ Les Castors de Sherbrooke sont pris das une aveniure coûteuse qui les mènera, nous ne savons trop à quel endroit, mais \u20ac certaine le circuit O'Donnell en souffrira de même que la population sherbrookoise.Sherbrooke sera absent de se patinoire pour vingt-neuf jours et PF t des supporteurs des Castors, ne pourrait être la même qu'aujourd'hui, même si le club taverse une léthargie.: Pourquoi pas une seule participation au tournoi Buddy Ahearne et le retour?Sherbrooke se retrouve devant un pro- \u2018*me épineux pour abtenir du renfort des autres camps du ireuit du fait que les clubs poursuivront leurs activités durant l'absence des Castors.Il arrive que la course an \u201cs DW?Contre : ry Alters ; Proved, Siiveen, Backstrom, Larese, Conasyes, Nameree ve Mer- per, Baise, Ferguson, Berenson, Roberts.PREMIERE PERIODE Arbitre : Joba Ashley.Juges de ligne : Brian Sepp, Bob Premptes.v \\ a York : Morsholl (Goyotte, Mevial.\u2026.7:46 Now York : MeKonsie (Neilsen) .sesasseece.15:05 3\u2014tow Vert: Gilbert (Robinesn, McMahon) .ooccceei.19:45 Punitions 1 Ferguson 4:38.Lancers : Now Verk V6, Montréol 6.DEVXIOME PERIONS ' Panitione : Bareacon 1:45, Morte bel, Morel T:16, Sobers 14:12.Lencers : New York 4, Mestréel 1 ; de défense des Canadiens a harcdié Béliveau.minis en vain.\u201cMeMahon m\u2019a atteint à la hanche avec son bâton.mais il ne ma pas fait mal\u201d Ge dire le capitaine des Canadiens.- Béliveau est celui qui avait stimuié ces coéquipiers à la deuxième période en ouvrant le pointage des siens.\u201cJ'ai tout simplement fait dévier un lancer de Jacques Laperrière dans le filet.Tal 64 chancous sur on fons,\u201d a précisé Béliveau.I jit | iif irl { i en aurait réussi au moins deux autres.Berenson & et pressionné pare pias a mtn | PUNITION COUTEUSE John Ashley qui \u201ca dormi\u201d durant presque toute la durée du match a imposé clog | puaitions dent deux aux Rangers ot les ont marqué le but issteur à la troisième période alers qu avaient l'avantage memsérique | Pendant que Nevis, Pau des moi meilleurs joueurs - des Rangers, : banc du , les Cenn- diens ont égalé le \"compte.Le in été accordé à Yvan Codraeyer.,.Mais Arnie Brown, joueue de défense des Plssue du match dans le filet,\u201d de déclaré Brown.pay\u201d a répondu honnêtement le noÿer.Bétiveau qui était sur la glace soutenait que le avait dévié suc le patin de es coéquipier maintenant six buts à son » Cournoyer, rs ce ment, a marqué son but à ea première présence sur la e.Bo Marshall (7), John Mckenzie (5) et Rodrigue Gubert a ee Lu a ) i nombre 5e que siens.H a ès que les eurent use avance de 3 & N'a parmis aux Canadiens Pa la A la deuxième période -alers wa mêlée avec Jean Ra et Gilbert.\u2018 Les Rangers ont pris leurs adversaires par ries dès la première - em enregistrant trois | se 1 ABET 2 3 ® Tos Blake a utilisé trois différents ailiers gauches aux cétés de Richard et Prevost.seit Gilles Tremblay, Dave Balon et puie finalement, Red Berenson.Le trie de Richard n été eur la glace pour lee trels premiers: buts des Rangers et c\u2019est pourquoi Blake a fait des changements.¥ | BOSTON \u2014 \u201cLe match de ce soir m'a fait : À celui que l'en:a disputé à Toronte lors , dernières séries éitminatoires\u201d, na déclaré + Tee Blake après avoir vu les Canadiens disposer + des Rangers de New York 4 à 3.Lors de la © Cisude Provost et Earl Ingarfield ont été cou- - cinquième partie de la série \u201cB\u201d à Toronto au pts la figure.Ingarfield n'a pu terminer le .rpois d'avril dernier, les Lenfs ont réussi à pren- mateh.i : re um avance de 3 à 0.Les Canadiens se sont L toutefois dessaisis et ils ont gagné le match 4 à 3 ; pour s\u2019aœsurer le droit de rencontrer Chicago * dans le eêrie \u2018finale.\u201cAprès que ide Leafs eurent prie une avance | de 3 à 0, Worsley a été formidable.Et il en a ; té de même\u2019 ce soir après que les Rangers aurent compté les trois premiers buts du matcha Worsley nous a permis de rester dans la lutte .en exécutant tréls ou quatre arrêts remarqua- + bles\u201d, a souligné l'inetructeur des Canadiens qui, : Incidemment, a fait une de ses rares présences : à la télévision edmedi soir.\u2026 \u201cC'est un bon signe lorsqu'un club parvient , A remporter une victoire après avoir concédé une avance de treis buts à ces adversaires\u201d, a conclu l'ipotrueteur dea Canadiens.; teur, Ç ® C'est Scotty Bowman qui a choisi les trois étoiles et il a opté pour Béliveau, Laperrière et Don Marshall, Un excellent choix.© Doug Rebinson et Lou Angotti ont Joué aux - côtés de Ratelle et Gilbert.: @\u201cLe fait salllant du match a peut-être été l\u2019arrêt de Talbot à mes dépens.Alors que nous menions 3 3 0, j'avais tout le filet A ma dispe- sition lorsque j'ai décreché un lancer, mais Talbot = bloqué le disque de con ;patin\u201d, a souligné ert, to © Jean -Béliveau à compté see deux bute au moment ou Red Sulllvan faisait des changements dans ses lignes d'attaque.; .Ï @ Jacques Laperrière prétendait A l'issue do match qu'il n'avait pas compté parce qu'il avait changé d'idée.\u201cLorsque Je suis arrivé seul devant Giacemin à la troisième période, je voulais le faire sortir de son filet.mais à la dernière - fraction de seconds, J'ai opté pour un lancer et Je me suis trempé\u201d, de dire Laperrière.\u201ceu © Parmi les spectateurs, on rémarquait Luhong Hu Ming, un commentateur sportif de la Ma- laysie.\u201cS'il fallait que l'on Joue au hockey dans notre pays, les meurtres seraient nombreux.mises en échec\u201d, de dire Hu Ming qui assistait à con premier match de hockey, ® Jean Béliveau a obtenu sept des vingt: neuf _lancers du Canadien sur Giacomin, ! suis 6 Dai ob ea \u2026 Certainement un des meilleurs porte-couleurs des Rangers dans l¢ match de samedi, le ardien Ed Giacimon couvre le coin de son filet à la dernière minute pour empêcher Red renson de tompter.oY fo of © Rod Seiling a assisté au match comme specta- car les Joueurs ne pourraient endurer de tellesg_ Trois des principaux artisans du triomphe des Canadiens samedi soir: jacques Laperrière, Jean Béliveau et Red Berenson.OA RE {MM - Denis Brodeur) ~~ 1 à \u201cGARANTIE 100% JUSQU'A 90 JOURS! CONVERTIBLES $2435 65 MUSTANG .$3185 \u201cse ee 64 VALIANT | \u2026 $1995 g2 OLDSMOBILE $1395 64 VALIANT \u201c$1595 F.-23 cistion-wages 9 wl Redon, à portes, 6 eylioéres 61 FORD 64 CHEVROLET $2495 impale 4 portes.dard-tou, 9 eyllndres.tout équipé.62 à 64 ECONOLINES |r nw 3995 , $1685 Coon ethan i { 1 OUSINEAU ABOURY Poa ie : tT Dépocitaire Atereury, Alteer, Comet, cimions Moreusy 10200: boul.ST-LAURENT - Tt.380-3681 «4 mt ee] 9 HONNT NILVWIVEUINOW + a - Te ew We Te - ta MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1966 f: 54 100 emf mmm tame tne \u201c+ + = BOSTON - \u2014 C'est une lourde re .organisation des Canediens « était toujours prêt à à eee un athidle 8 à propre façon.C'est naturellement le hockey qui lui à permis d'acquérir une réputation enviable .mais je sais aussi qu\u2019il a soigné wn grand nembre de joveurs de bassball of j'ai pu me rendre comple & mon tour que j'en ai encore beaucoup à apprendre,\u201d me disait- il récemment.1! était l'ami de fous les joueurs.\u201cJe ne lui connais pas d'ennemis,\u201d « déclaré Jean Bédiveau.\u201cM connaissait tous les trucs cause _ puisqu'il m'a seigné on maintes eccu- siens,\u201d @ ajouté le capitaine des Canadiens.HEAD à soigné des, milliers d'athiètes de-, puis qu'il a oblenu son diplôme comme phy- siothérapeute.\u2018I est un gars vraiment sympathique,\u201c m'a déjà déclaré Ted Lindsay qui a visité en maintes eccasions la clinique du Forum lorsqu'l était à son meilleur avec Détroit.Pour lui, un joueur de heckey junier était aussi important qu'une vedette des Canadiens.Tout ce qui le préaccupalt, c'était de remettre un athlète sur pied.\u201cJai été on mesure d\u2019 le talent ot le dévouement de Bill Head lorsque j'étais son adjoint au Farum,\u201d m'a confié Guy Gt rardeau, l'entraîseur des Alouettes.\u201cEt au cours des trois dernières onnées, j'ai eu l'occasion da rencontrer plusieurs physiothéra- poutes canadiens et américains et aucun d'entre eux ne peut Sire comparé & BM Head,\u201d a ajouté Fancien élive de Bill Head a naturellement toujours eu un \u201cfoible\u201d pour le hockey.\u201cDe tous les athlètes \u2018que j'ai soignés, ceux qui le hockey m'ont le plus émesve au point de vue courage,\u201d dit-il.\u201cLersque Jean-Claude Tremblay s'est blessé por exemple la semaine dernière, il était plus ou ou \u2018moins éteurdi quand je me suis opproché de lui.Après avoir repris ses sens, Jean-Claude ne m'a pas demandé d'aide.11 m'a toutefois dit qu'il voulait avoir son protecteur afin qu'il puisse terminer le match.Et Tremblay avait Fos de la joue fracturée à ce moment-là,\" à souligné Head.\"Et que penser maintenant de Bernard mr thn ng A ee a Eee TRE - * du métier.Et je pare en connaissance de \u201c recouverte d\u2019un véritable bandage.En marchant z que fe n'avais qu\u2019une simple égratignure.Et Gooffrion ?!! a été Fun des joueurs les plus feats de maux d'estomac | traîneur du' club) s\u2019est dirigé vers mon filet.Il Je lui ai demandé rm HEAD n' a que \u2018des amis Pen: courageux que j'ai eu l'occasion de soigner.Je.n'oublierai pas de sitôt le jour où i s'est affaissé au cours d'une pratique au Forum.Le Boomer à été transporté d'urgence à l'hôpital.M à été entre la vie et la mort durant 48 heures après avoir subi une intervention chirurgicale.H avait le gros intestin perforé.Personne ne croyait qu\u2019il pourrait revenir au jeu cette saison-dà.On croyait même que sa Carrière était terminée.Mais après avoir reçu sen congé de l'hôpital, Bernard o° repris le godt du hockey.H est revenu au jeu durant fes séries éliminatoires ot il « même aidé les Canadiens à gagner la coups Stanley.Et comment Bill Head peut-il avr \u2018oublier les soirées où Jackie Lecluir et Lou Fontinato ont éN sérieusement blessés ?Fontinate, on fon souvient, d'est fracturé le cou quend { a 614 mis en échec par Vic Hadfield à environ 100 pieds da Bil Head.Et quelques années?auparavant, Jackie Lecioir s'est fait trancher la gorge lorsqu'il à été frappé acoidenteile- ment par le patin d'un joueur de Toronte.\u2018\u201cFentinate of Leclair ent \u2018vraiment frêlé lu} mort,\u201d de dire Hood sur un tes\u2019 aitristé.; | UN INCIDENT DROLE Même s'il a toujours été un homme très ce up Bili Head savait rire et il ovait le sons l'humour.J'en sais quelque chose.Il y a quet ces années, lorsque, je pronais part à une certaine pratique des To cig j'ai été atteint à la figure par une rondelle.Ce fut peut-être le seul arrêt que j'ai effectué ce matin-dà | Sans perdre un instant, Hector Dubois (il était Ven m'a recouvert la figure d'une serviette.J'étais ébranié .mais pas éteurdi.D'un ton sérieux, Hecter Dubois me pronduisit à la clinique du Forum.Il pressait naturellement toujours cette serviette sur ma figure.Et entre-temps, on à averti Bill Head que j'étais sur le point de devenir son patient.A men arrivée à la clinique, | Head na suggéré de m'étendre sur la table.J'ai acquiescé à sa demande.secondes plus tard, je voyais Bill Head s'e d'un rasoir.pourquoi il utilisait cet instrument.11 m\u2018a dit qu\u2019il lui fallait prat r vne 1 légère incision.afin d'éviter la fermat d'un of.Je treuvais cela curieux .mals jo ne pew veils rien y faire.Quand j\u2018ai quitté la clinique, je ressemblais plutôt à un hindou.J'avais la tête sur la rve Ste-Catherine, j'ai rencontré q joueurs du Canadien qui semblaient tar avec moi.À mon arrivée au bureau, Bob Chi- coine m'a demandé ce qui s'était produit.Et lui, ique.Je trouvais du personnel de tien sportive à Montréal-Matin était drôle sai sors pensé que Fe venais de me faire jouer un tour de me suis alors dirigé vers un miroir.J'ai commencé à enlever le bandage .et secondes plus tard, je me suis rendu que je croyais à un moment denné que j\u2019étois sérieusement blessé.|| va sans dire les leveurs du Canadien, mes confrères et BI Head et même Too Blake se sent amusés à mes Je suis retourné à la clinique de Bill is cet incident .mais seulement lorsque _ REPAREZ OU CHANGEZ \u201c#74 MOTEUR \u2019 $945 © inlallation en moins desk pate TL semaine © sce complant requis Delis si © 75 ans d'expérience 2815 est, rue SHERBROOKE Tél.523-1122 3 .& THIBODE | RO ar EES - sens ey Radi .Ie \u201c : La 3 3 © Aujourd \u2018hui, c'est l'anniversaire de de Sein Hack, 46 ans; Marcel Pelletier, 38 ans et Basson, 33 .SNS.x, | .; à se} 20 pourrait bien qu'Eddie Johasien | roppolé por er To 4 re Los Angeles.A sen premier match eves les Angeles vendredi, Johnston a défoit San Francoce 2 à 15 © Mei surs-vooux de succès à Paul Murdoch, Gérard Lb- pointe el Joœques Larouche qui sent devenus les nouveguix locataires la pists de courses de Québec.if est à souhoiter que cette nouvelles -organisation trouvera un peste pede HENRI BINTRANO, wn Québecels qui n'a pas cessé: de 0 dévouer « le trot ot cmble dy le Vieille Capitals depois plusieurs années.Votre \u2018personnalité est! frappante Co lorsque votre complet RE est signé : : Casa , ETRE Te Som de Til à Mi + 2522 est, rue mEAURIRN | + - TéL: 7215000 | | .F to ; A Fag 4 Sa) 14 SA x i je VIA 4 ; .Ts { RUINS victimes d'un autre désastre wea = fe 1 ! mi += En = F 1940 RYSWROBA 9 IONAT MILVWETVETINON maton {UP 9 parties disputées | he ) biarichissage le dé- 7 Pres 20 ares mur BW Manñield kr rigabla Seam Mikifa i Twesl ranger corre saison.\"Jest à La detre période.LSS mB hem Poti tae Gi ining 5 le tous du: \u2018a Phil Bobby Hull, Chico Maki ot Hall a té remplacé per Bee Yi Wp Esposito et Bi May deux Eric Nesterenko ont compté es recrue Dave D la prie (Nesterenso) (7) .70 Chicago 13-9-16\u20148 buts chacen.somvedi soir tagent us = hicago qui par- pléscait le Gardena de Boston à \u2018 pole) (113 ne CHICAGO, .con.: ; > en a fe eee.sonne ai AU EEE oo.sors qua los Black Hawks Circuit avez les CC potion du craquer | ménagé pes, Otcnes 8.ul Wisiiim __ Aantstemes =\" fé.; de ent administré Bruins en étaient à leur quatriè- boëre à l'endroit des Bruins Le ue raclée de 161 pu ie ve Ion RE Go mb une coupure Tà mote ifortumés Bruins de Boston.(OU VOB buts ef ren ost LA Qui à nécessité cn, points Achetez un moteur (C'était la Se Pin derniers matches.de suture.Le vétéran Ron Ste directement on wart a se retire , | remportaiont lo Johnny Bucyk a privé Glena une Blessure à Une cher ) de la manufacture çÇ ; Dans Le catup des Indiens de Springfield mon - ns.peu vim.LEFEBVRE tes Langisis, Weytowich.Centre : Wiltiems, ol er grr nD i Se re wn Les IENS de BUTS donnent 22.25, == = ss vue h CHICAGO \u2014 Bu : Wail pérenne : PEL .10301, rue PELE Ar mure ; .\u201cMontréabMoré \u2014 Td: INN des maux de tête a Eddie Shore ELF | ON facturés Lefebvre sont Serre eee - moteurs remanufacturés Lefebvr nit le Springfield (UPI) \u2014 Leg Rom Brook.pour la fia de se- - Ex Doom an ae \"St Aums, Mou| Vendus et installés uniquement chez Lefebvre, s: Les indicns de Springfield ent Maine gandien de ee li ne pos avoir les servi- relève des Reds.De toute face, Première période une maison responsable, en affaires depuis 50 =, ces d'un gardion de buts, sa- Américaine s'est opposé A Yi (Wharram) (8) .es ce ans, en qui on peut avoir confiance.V z d La medi soir, lorsqu'ils se sont tente.déclarant qu'il n'était pas © Mees.Emeio (Mek) (0).3:1 Visiter notre usine.o e ur Provide .' .: présentés à Vancouver après Late Slub de prêter les es veus pat Tadthh) (8) er OS 1e Epargnes des frais inutiles.* AUTOS , qu\u2019en jour oût dit qu'ils ne d'un gardien de buts.TRY de).Langlois (2:28) Esposite | * CAMIONS halter pouvaient emprunter les Riley a révélé que Wood était Wimsem Cote ue (131.| @ Aucum comptant, termes faciles.+ TAXIS } autre ine : ligue ordonné \u201ca Shore de contacter \u2019 a * © Fa : ot installation garanties.A AUTOBUS te » América do avec lui pour régles la mésem- +\u2014aéonge : Mey La ue © Tous les modèles de moteur.: puis Le Zire adie Shore PES good finalement accepts or) re mal CONDUISEZ UN LEFEBVRE RECONSTRUIT - de buts; ll y à de rev au jeu.Punitions : Jarret 2 59; Meweri 431.| T relève, George Wood, il annon- gait qu'il avait pris la même @écision, vendredi soir, après od été mis à l'amende par gr a., Shore a pris.con- ; #.fact avec un officiel des Reds| Ge Providemoe, qui a accepté de |; hi sccorder les .services det : + Jes athlètes se tencontraient.rencontre s'était + New York (UPT) \u2014 Le Comité PURES) C'estentendu\u2026 - + Un porte-parole de l'association a.déctaré ue la décision | | L \u2026 | site dure| le Canadian Club est le premier whisky du monde.ue du comité de placer ten.Diymbiques is Foran des Mais vous avez des amis qui préféreront un scotch Ballantine, de lvsocielon as Cog oom | Un gin Crystal \u2014 Em on i ou méme une boisson gazeuse.| le Leyela défait Vous serez a la page Js CMR 51 si vous offrez à chacun ce qu\u2019il désire.Le coliège Loyoia a rem ét bine brillante victoire de pe ° fre Ie Colière milfaire Stiean,| Et c\u2019est le moment d'offrir à chacun ce qu\u2019il désire.rs d'une joute disputée en fin ;\u2018 semaine & StJean Roger Wal n été en évi- fon a i un - N'est-ce pas} Ia Pesprit des Fêtes?- | Hughes.Welch ot Roy Raly.Chez les Tom Small-| Fran a 6 6e, Mapchissann.\u2026\u2026 di PS ) EEE $ .MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1965 % a me Sneed i ons oi RE pd ra ; ape \u20ac N » + PR 1 AU GRAND PRIX DE NASSAU wood i N VICTOIRE DE HA IIR SIG Nassau \u2014 Le Texan Hap Sharp, au volant d'une Chapperal, à remperté le Grand Prix de Nassau, d'une longueur de 252 milles, à Ja vitesse moyenne de 103.273 milles à l'heure.Une très belle température, beaucoup plus de monde qu'à l'habitude, ainsi que de nombreux abandens ent favorisé la victoire (la 3e, Riverside ot Las Vegas) de Sharp, au volant: de l'ancienne paral à meteur Chevrolet.Son coéquipier Jim Hall, qui conduisait le nouveau le Chapparal, s\u2019est retiré de la course au 44e tour, sen volant s'étant brisé et sa voiture étant entré en collision avec une autre vei ture en stationnement.Cette course à subi des retentissements du début à la fin.Dès le départ, (Type LeMans) Bruce McLaren prenait Victoire de Brabham Johannesburg.(UPI) \u2014 L'ancien champion mondial Jack Brabham, d'Australie, a conduit sa: Repco Brabham-Ciimax-a la victoire, hier, lors du Grand Prix Rand, sur la piste de Kyalami.Peter De Klerk, de l'Afrique du Eh de he AER TIER.wt yg sieur .op pren oy at ; dal dau act So A + : ! # + | la maison Ceiteun Autemebile.* 3\u2014Pete Revion (USA), Rrabhatw GT, c'est Bob 4\u2014Charles Kebb (USA), Porsche : i s\u2019est mérité les tetype [ Fou henneurs, au volant d'une Ferd Cobra.5\u2014Bob Gressman (USA), Ferd Cabra Avec sa marque de 103.273 milles 4 6\u2014Dan Gerber (USA), Ford Cabra \u2018*.Yheurs, établit un nouveau re- 7\u2014Dave Greenblatt (Mtl), Ferrari cord.La meil marque déjà anregis- i trie a été de 95.383 milles à l'heure et 0\u2014Beb Bondurant (USA), Lois T.79 le l\u2019a été por A.J.Foyt de Heuston, 9\u2014David Morgan (USA), Zéreu \u20ac ai de | 10 W (USA) Veici fe classement toute catégorie : erbert Wetansen (US 1\u2014Hap Sharp (USA), C ol 900 6.7.8.: | 2\u2014 Cannon (Mtl), Oldsmebils L de la sk clale mobile Seb ppg Mm de le course à Gé 0 20 ete la tête, suivi de Bob Bondurant sur Lela T.70.Ces deux pilotes étaient talennés per Chris Amen, sur Ferd 7 litres, sui- valent les deux Chapparal, celle de Hall et de Sharp, puis venait A.J.Feyt, suivi du Mentréalais John Cannon et, derrière, la Ford G.T, 40._ C'est au septième teur que Jim Mall prit la tête, peur la perdra au neuvième ot la reprendre au emième tour.Il n'y eut plus de changements, jusqu'à ce que Bruce Mclaren s'arrête à son \u201cpit\u201d de ravitaillement, -sen moteur étant brilé.Mais un fait neuveau se produisit su 33e teur, la veiture de Jim Hall subit une - crovaison.If repart ot, au 44e tour, son volant se casse, l\u2019obligeant à se retirer.C'est alors que Sharp, qui se tenait en cinquième position, prêt à prendre la relève, s'acquitte bien de son rôle, prend les devants et mène sa voiture à la vic toire sur la ligne d'arrivée.LES CANADIENS SONT LA John Cannon de, Montréal à fait henneur au Canada, en se classant deuxième, au volant d'une Oldsmebile Spéciale, propriété de Don Blocker, vedette de la série télévisée Bonanza.: Sur les 68 partants, 25 seviement ent franchi la ligne d'arrivée.Ceci en raison du train d'enfer effectyé, dès le départ, par Bruce McLaren, sur sen Elva; Chris Amen, sur Ferd G.T.; ainsi que les Chap- paral, bk roulaient parfois dans les.| A Sud, a terminé au deuxième rang lignes droites à plus du 200 milles à avec sa Brabham Climax.tandis heure, préalais Dave Greenblatt s\u2019est ; one: que Paul Hawkins finissait en troi- e Montréalais Dave Greenblatt s i iti -Cli- lassé ième, elant d'une Ferrari Hap Sharp au volant de sa Chapparsi [65] se prépare à prendre la piste de.ma position avec 4a Lotus-Cl À 250 LM et Gcorges Brockelhurst s'est avec a sepain Jim Mall.Le millionnaire du Texas a devancé au fil d'arrivée classé 28e, au volant d\u2019une Cooper $.mentréstais John Cannon.; - : | i e , : ; : , Sherbrooke met fin à une | -_.PemeteHiree Mencréet drole oo srie de 7 défaites de suite | Le ROSEMONT se hisse en tête -série de artes de suite Sherbrooke \u2014 Un filet d'un retour de lancer du joueur tem \u2018 \u2014 \u2014 mn du vétéran René Pépin vers férent Georges Roy de La lighe \u2018' à es .a ce Bleue.Robert \u201cBil\u201d Dupré en Les Bombardiers de Rosemont se sent: de 2-2 après la deuxième périede avec trois la fin du dernier engage- plus de marquer un filet amassa Went emparés de ls première position au el rapides ce moins de deux minutes à la fin de.* ment a permis hier aux Cas- deux assistances pour conserver ment de la Ligue Montréal Junior hier la période finale pour l'emporter 5-2 aux tors de Sherbrooke de l\u2019em- la tête des compteurs de la ligue alors gulls out cement en des Lions de Montréal-Est.| - mett : Provinciale Sénior Québec.un .3 pi .: porter ae soe de Le mosan-Pierre ae eM Wg Les hommes de Ghislain Delage n'ont fois tandis que Oueltette, vers qui-leur a fait: perdre riaville avec deux fiets tandis tre pas conservé l'avantage du jeu \u2014 ?Piaf e Jean Pilen possession du premier rang Que lee autres vont À John Men: cpportunistes autour du filet adversaire || du circuit O'Donnell.Bia And atenseur \"Bob : pat Harve et Peter Moline ont Ce gain aux mains des Tigres Chevalier ont accompli de l'ex- Bombardier candies que Claude Fine ran, ls à six points des de Victoriaville met fin à la cellent travail.i zinet, Carlo Falta et Peter Stoutenberg de le - A \u201c longue léthargie des Castors de alt défenseurs Jean Lévesque taient Je pointage.| | MATCH NUL puis qu'ils sont sous la t e jonel \" affici ; , - Geo: R \u2014 une excellente tenue à la ligne Robert Nickford,, Florent Chartrand, Yves = ; \u2019 Si doute Be ceci redonners fo bleue des Castors de méme que ' To et Raymond vergne ont marqué || Las équipiers du Collège de Roucoin oût de \u201cvivre\u201d à plusieurs à le jeune Pierre Thibeault.Lionel les iths qui ont plus raté plusieurs visé les honneurs de la rencontre Jes Sherbrooke.Les détenteurs de la Robidas demeure sans aucun sions de compter.-au Ste-Claire hier après-midi.oy coupe Allan ont conservé du mê- doute le meilleur défenseur Les deux équi eccupent | He ron\u201d 2 porté io comple 3 250 | coup empri 26CO! circuit et facilite grandement la ; = rang et ce gain aura Don Soret : tâche So oT Aubry dans :la pinacle du classement ae points cha ne troisième période.I 0 .mais m ax parti sur des charmpion Cire fe Castors de Sherbrooke ont A dispoter que leurs adversaires d'hiec _ Dealel Boileau, Denis Laferrière et tots.| « _ fou sans les services de \u201cTi-Bi\u201d midi.- \u2018Brunelle ont compté le but du Roussin qui Les Castors de Sherbrooke ont Claude Cardin toujours sous le - LES RANGERS L\u2019EMPORTENT vu frustré d'une victoire par lo filet de permis aux Tigres de prendre coût Ane us sion de qu Les Rangers de Montréal ont brisé une Fortin.' i le match ean Richer ; : Ce de Monte intéressante s0igne une fracture aux cotés.7 - Rosemont.6, Verdun 4 3-Tansers: Bersorsn (Bat) dans le dernier engagement Les Castors disputeront leur punitions: Aubry 4:36, Labrosse et Co Punitiofn: Beauregard 3:34, Sherbrooke se retira re a pre prochain match mardi à St-Hya- Mackall 7.0.Therrien 7:87, Boucher : regard ( ee era A: mière période avec une avance Cinthe alors qu'ils affronteront\u2019 XC Molo 11.Payet 9 ÉD EN de 3-1, mais les Tigres Ont mon- les Gaulois qui détiennent la pre- Troisième période Three ot [Room ©.Ta Deuxième périede tré dés \u201cdents\u201d pour remonter Mière position au classement, 7-8 Hsncinibe: Bédard > Rosemont: Pics UT 4\u2014Mu-Es:: Moine (Harvey) .\u2026.la pente et même prendre l\u2019a- Un autre gain 8-Drummondville: Labrosse CUT ve ei Er 18 Prouls 7.38 Buregar (91 vance 4-3 dans le second vingt.Les Gaulois de St-Hyacin- (Leclerc et Picard) So.TR (Pichd.Grégoire LL.18°48 seau (mauv.cond.) 10:14, Sauv Sherbrooke a redoublé -d'ar- the ont continué leur marche Tanneur IE a Bésia « Vieas Punitions ' Tootsy 3: Roberson MA deur pour éviter une seconde de Hiomphale en triomphant ges Arréua: Gagnon (Drommopdvite) 13 jours a Rabon a er er.Troisième période it x mains de igres sur kets de o (8t-Byacipthe) toi 13:20, let (min.: a propre patinoire et attaque à 3._Guy Black avec deux ' [\u2018 ey Ty govt (min.ot may.co ry ae \u201c des Castors a porté fruit à deux Due a une agsistançe et Gitles Jherbroeke 5 Denntbme | période ¢-Rangers: Pen occasions pour se mériter la vic- ard, un but e eux \u201cas- > ictoriavilie irdua: u Ross).Kk toire Dans ce dernier engage- sists\u201d furent les grandes ve- ; Victortg Tier période » a (sans side) 3:10 iat \u201chaan Taine.men Je Cobre Scrge AU's Geter ds gaarania © ve Per HEE Ce em] mgm tS RRA RA garder les sieng dans, le match.toile individuelle du match Sherbrooke: en frere eu Verte Liver boue eee T4.\u2014 Même si Serge a été faible dans avec les trois buts du Drum- rouln et Dupré) 0.anc of nee 19:48 .le second engagement alors que mondville.ee Dre).15:38] (Orion wf Soubebers) .10:37 Roussin 3, Ste Claire en rot oamarement Dgammondville 3, ens: Towsess 30, Maruti upto [Seti 330 Tok Ge tet vara) s gs - : > : ; 4 + : { final.Se Hyaci brivis S\u2014Vicoriavite aie Triisième période 3-_e-Ciatre: Dilort Le vétéran René Pépin à re- 1-8 Hyscinthe: Mackeli { ay Bessette) .3:30 16-Rosemon:| Soutenbers an punition | sane trouyé le fond du filet et le but (Goyette.Lambo) =.18:18 Victoriaville: Maleste a Punitions: Laflamme 1.13 ot 7:0 J de la victoire a été une belle mg MERE 19:33 T\u2014Vicloriaville: Sameca Piché (ma).mauv.cond) et Rnchan Dousidme période pièce de jeu en compagnie du Punitions: Teerrien 08.Gomelin 8:04.(Maletie et Michelin) .158 (a Cory 0:4.\" Siow Rangers: pop (Wiesnder) capté le retour dû lancer de Arr: Gagnon Goratie TT\" 7 puerto is Sire ré 5 SM.Vieux 7:13.| Lévesque venant de la ligne nn | Demis période (Dupre « na) prcaseicananee vol a \u2019 5 M tré LEst 2 Trojeiémne | eue.audreauit, Robert yacinthe- e: Pépin } ngers 5, Montréal- +\u2014Aousio: Lat « > \u201cBob\u201d Dupré et Maurice Hurtu- iDitard = Moscatio) versena 00 (Lévesque « Sn AY mn | ervière Opie: bise ont marqué les autres filets (Bédard, St-Vincent) .cee.3:8 245, Lévesque 18:58.MHiwtubine 13:30; formides période (Richon et Brisebiie) ( A des Castors.Hurtubise a nivelé ®\u2014®-Hracinihe: Geyotte J.-J Picheite 13:30, Dupré 19:38.1M Kat: Harvey $-Sie-Clalre: M.Perla (Dulvrt} (Machel et Bacdy) oo ET Arrêts : (Laberge @ Ssuvigeau) .5:98 Punitions: Deawdis « Vigrows le compte 4-4 durant une PUM: Drummondvitte: | Grenier.Victoriaville .15 10 \u201487 À ers: Dusiieit joures) 3:34, 8:86, Sree don aux Tigres et s\u2019emparant,.\u2026, , (Plcaréà 3 @0i.02000000.\u2026 M:89 Aubry, Shactrooke (8 18 10-208.(Fiom w Paria) 19:67 11:22, Ramaot a ro | Bd i i ; UNITAS BLESSE SERIEUSEMENT Baltimore ur \u2014 Les Coits de Baltimere qui conservaient.don espoir de s'assurer pour la deuxième anitée consécutive le | championnat la division l Ouest de la ligue Nationale ont lots durement éprouvés, hier \u2018après-midi en perdant d'abord a rencontre 18 © contre les extraordinaires Bears de Chicago puis les services de leur - unique quart-arrière Johnny Unitas peur le reste de Iz saison.L'as paésaur \u2018des Colts s'est déchiré des ligaments au genou drait la fid \u2018du deuxième part an tant d'atteindre oon- ier Jom Mackey.Unitas a horde de\u2019 kisars Lntagle.= otte 'vigtelre \u2018a permis aux da \u20ac rer l'espoir de ir le championnat à la andition qué le deux aepl- ants veu'tk nt bien tes sider pendant, °° ! Gale Sayers marques l'unt- \u2018 touché des siens sur une me acneationnallie de 61 54 premier quart.Roger re 8 étonné l\u2019une partie de la ant cimpodtolllé l'atta- mr ne tout wt long du.match.oo Creen Bay minace Co Grean Bay (UPI) \u2014 Les Packers de Green Bay sont re- vents de l'arrière pour remporter un important triomphe de © ; défaite coû Frank Tarkenton a atteint \u201cYom Hall sur une, longue pases avéc seulement 38 secondes à Jouer mais \u2018les Packers ont vu Ja \u201c£hance leur sourire lers- .Qu\u2019une punition pour infraction a été appelée contre les Vi- kinge.Le vétéran Zeke Bratkoweki ; qui à remplacé Bart Starr vers la fin du premier quart a été le grand artisan de la victoire den Packers qui leur a permis de s'approcher à une demi-par- tie des Colts.Les Browns se retrouvent Cleveland (UPI) \u2014 L\u2019incomparable Jimmy Brown a enre- Gistré son 20e touché ce la sal- son égalant ainsi le record de Jim Taylor pour conduire les champions Browns de Cleveland à une victoire de 24-16 sur les Redskins de Washington.Les Redakins avaient prie une avance de 16-7 A la fin de ja .première demie mais une passe interceptée par Virice Gostatio ' des Browns aux dépens de Sonny Jurgensen a déclenché le ba! _ au quatrième quart.Les Cowboys de justesse Philadeiphie (UPI) \u2014 Les Eagles de Philadelphie et: les Cowboys de Dallas ent tour à tour bioqué des téatativesz.de placement à ia troisième périe- de, mais les efforts des Cow- beys ont preduit ie touché vie- torieux qui leur a donné une victoire de, 21 à 19.i Le jeu du touché gagnant a - été préparé quand les Cowboys ont été arrêtée à la ligne de 12 - de Los Angeles à 4 + i verges: dos Eagles et qu'un placement de Danny Villaneuva a été bipqué par le centre de fa ligne du Philadelphie, Eagles reprenant le ballon.à le Hgne de 19 verges.Frederickson en vedette New York (UPI) \u2014 L'arrid- \u201cre recrus Tucker Fredericksen & compté trols touchés au cours des 3:24 dernières minutes de Jeu dane la première demie, pour rmettre aux \u2018Giants de New Verk de triompher des Steclars do Pittsburgh 35 4 10 ot prendre seuls ia possession de la deuxième place dans la division tn de in ligue Na- tiengie.tes Rams St-Louis (UP!) \u2014 Le gros .Roman\u2019 Gabriel a lancé deux passes bonnes pour des touchés à son deuxième départ de la saison, pour conduire les Rams ne deuxième victoire consécutive, au compte de 27 à 3 sur les Cardinale de St-Louls.Gabriel à réussi ses deux pas- see dans |a première.demie puis c'est occupé à contrôler le bal- fon pour guider les Rame à un autre 10 peints dane Ia deuxième demie.Victoire du San Francisce San Francisco (UPI) \u2014 Les Ferty-Niners de San Francisco sent revenup de l'arrière avec deux touchés au dernier quart peur finalement avoir raison des Liens de Détroit a: compte de 17-14.24-19 hier après-midi.sur les 3 Vikings du Minneseta.Les Packers auront donc la chance la semaine prechaine de monter nouls en première pl ce de.ivision Ouest ee affrentant- ly oits A Baltimore.Les.Vikings \u2018ent pris une avance quasi insurmentable à ja première demie, ; mais les hommes de \"Vinee Lembardi ont bataîlié fermement pour remonter ia pente et veir la chan- co teur courirs dans les dernières séce de jeu Mash.| i \u2019 14 DEC.& & hres Billets t + $1.50, $0.00, 82.75, 8300 En vente a FORUM «\u201c qucien [averdure \u2018 maintenant à Seomedt : oh 8852 ST-LAURENT mii inna Til = 384-9040 Equipement : SKI - HOCKEY Jeudi \u2014 vendredi: ouvert haam\u2019'é Ÿ bh.ipl severt lnsqu'à 3 b.Ur dE vai 10 MIRE nan WA te euse \u2018pour-les COLTS fini pour la saison Bakimere (UPI \u2014 Johnny Unitas, Je quartarridre éolle des Colts de Baltimere, s'est déchiré un muscle du genou droit, hier, durant la partie centre les Bears de Chicage, et devra demeurer au rapcart pour le reste de ia saison de Iigue Nationale de football.Unitas, qui est âgé de 32 ans, a guidé les au chams- nnat de la division ouest de la saisen dern et M était cle de répéter Pexpleit cette année.11 a été blessé quand plaqué en tentant de faire une passe avec cine mi environ, à la deuxième période.dit que Unitas serait opéré i ii! ou STANDARD SEPARATION SI DESARER s désiré nl OUAGE, 912, Amherst Ts.: .51 JAMAIS VOTRE SILENCIEUX DOIT ETRE REMPLACE I LE SERA SANS FRAIS.je LA GARANTIE MIDAS CONTRE LA ROUILLE, LA a CORROSION, LA PERFORATION, ETC.EST VALIDE A N'IMPORTE LEQUEL DES 469 ATELIERS MIDAS ou CANADA ET DES ETATS-UNIS.a LINSTALLATION DES SLENCIEUX EST RATUTEE SE FAIT SOUS VOTRE SURVEILLANC i VERIFICATION RAPIDE ET GRATUITE DES ; ® AvORTISSEURS | a NOUS HONORONS LES CARTES DE CREO.40S 850 boul.Labelle Dogs Mews eu Centre d'achats SHwiia 1627-8 681-1401 100 © 10111 mou Co 600 Upper , \"nee! de l'avenue Giroverd nord du boul.481-0404 2121-71009 CT use tens les Lait Joule of Ventre de t à.AM'à 0 à PM \u201cee $ Le Muret TR TAGS 5 34 25 0511 070 = er 2961 BUSWEIRA 9 IONAT NILVWTV ! na A 1 row Ver \u2026.\u2026.!.u2 1105 N Lochise UN à 5000 7 8 Mad cn) Nord.15 9 4 2 7 8 30 Prietre |.158 61% @ 17 Lavet \u201c3515 % 7 Westhotand 117 1162 MSP 4 $, | Ligue Métro-Spéciale | i \u201cme ®nal Sen bp acute Verdun .e.- 212 06@1 M mare L307 31 83H - CN ras en mos , and {11111 191 j Bevel 1 927008 6 , tu ¥ * Ligue Montréal Junior ; 8 ; © p ap team nd a9 15522 Vous ed em mw Rangers 1110 00 7 à 77 B® Von: real 1.3 $a 3 = [ i\" Be Cale NB nia 3 Bt\" \u2018du Tricolore a! deux beaux artêts devant Cash- man et Babcock durant une mineure à Lemaire.Puis vere la fin de l'engagement durent les nitions: 4 Vadnais et Heindy O'Shea a joué de malchance quand son lancer a atteint le pntéau des buts.Durant la dernière minute de ir la rondelle dans sa mitaine sur le jeu Le Canadien n\u2019a mis que 30 Par la suite, Rose a réuss| Young a ensuite volé un sur un lancer de à Bannan la ligne .Savard n'a rien à envier rien à envier à Orr, puisqu'il a préparé une superbe ne r permettre à © Le Canadien était encore pri vé des services de l\u2019ailler essé.i 1 i ifn engagement à la gentille Ma Beaudoin de Montréal.Les fi 8 $941 FUAWESRA § IANA \u2018MIT WAIN L'ANGE £ 2 f 5 » Z 2 de de © Guy Girardeau, entraîneur des Alouettes, était au nomb re des 3\u2014Oshawa: Orr (Morems) æ 4\u2014Conadien: Ss (Lagaime, Greméer) _- 1» Sten: (Ten (Bardeiose) se (Netadl, Baboock) s Tig an: Burns.628; Orr et ares, Lancers: Camsdies 8, Oshawe 7 Treiclème T\u2014Canodien : Fergueen (Baverd, Berdelenu) sn Punitios : i ronto.Les Red Wings se sont ainsi mérité leur\u2019 quatrième victoire conséautive qui: leur a permis de s\u2019éloi graduellement de la derni © place du classement de a des Wings tandis que Eddie Shack a évité Je hi à fait: match oul à e Te de Sid Abel, les ont \u20ac pes de 25 cn allouant ement neuf à leurs E A i T 2 i dl: iL i fai iF T bi | È sË < § i ir Eds pis Ë > i i i : E- 1 Sedx 5 ts en 18 secondes dait les filets des Leafs hier sole à l'Olympia.Les Leafs n'ont pas réussi à; marquer un seul point malgné 16 lancers sur la zer, le double des ; I ; i } | 1 ( l'unique raisen A SPRINGFIELD » e e \u2019 Al MURRAY démissionne Springfield (UPI) \u2014 Les indiens de Springfield de lo ligue Américaine de hockey es sont soudaine trouvés samedi sans inetructeur À la suite de la démission dus d'AI Murray.Murray a déclaré qu'il ne du propriétaire de l'équipe, ddie Shes ot que c'était tû de son départ.\u201cDepuis environ dix-huit ane, [pi toujours su prendre mes décisiens et j'ai toujeuru dirigé mes joueurs de in façon que Je l\u2019entondais, make à | Cleveland, Shore est ie grand patren et I! tient à tout décider lui-même.Je me refuse A ca genre d'esclavege.\u201d Les Indiens, avec le directeur-gérant Jack Butterfield à _ 44 barte ont ou raison des Canuake de Vancouver 4-3 samedi :: a0is, Inettent ainoi fin à ane série de eing parties sane wie.\u201cC'était incidemment, io Ÿ atrième ; : Saison contre a e goin dos Indions cutté .¥ FER Ut Roem ble es inatten- 3 supporter ta dictature SY el 30s ast aay: B04 + A À at an ca em rr Ya err we eg Cp .- - { MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 DECEMBRE 1966 4 1a .dE.t = + = =\" a e \\ + e, a rp \u2014 > Tey - ' 1 A ; : | aw Less a - LL 21 \u20ac id = Couvre-lit Heirloom\u201d Morea Ch.31 Ch 250 Ch ADS SHHP2ON \u2014 Le Pro Noël, à coucher ! ou siième 3 \u2019 ; Jumeau \u2014 Blanc antique ou vou e Réversible pour double usage; format extra 81 x 110 po.© Enois coton se lavant è mervelie; lames de repamage.grand.® Motif \u201cMinuet\u201d de bon ale, large frange @ Dons bolte-cadeov.novée & la moin.; Rabais $1! Dans bolte-cadeau | TAKES TEX-MADE MPRIMEES Epais coton Tex-Made à tissure serrée, uniforme.Imprimé floral rose, bleu, jaune sur fond blanc.42 z 33 po.Dans boîte-cadeau.Vaste NAPPE de s floraux! APPE PLASTIQUE IMPRIMÉE Epais tl résistant avec envers flanelie adhé rant bien a la table.Protège votre table contre la chaleur, les égratignures, les taches.Attrayant motif florai en tons se jaune, rose, bleu, be e vert.Aussi 52 x 70, mêmes tons, aussi tout blane Ch.2.99 SIMPSON \u2014 Linge de maison (751) au quatriéme.Aussi A Fairview \u2014 Pointe-Claire EMBALLAGES-CADEAUX DE SIMPSON A Noël, de jolis vmballages ajoutent au ius simple cadeau ce petit rien de charme qui fait d'une bansiité um plaisir du coeur.Aprèm avoir acheté vos cadeaux.allez les confier an Service d'Emballage-cadeaux de Simpeon, qui leur dom- sera un \u201chabit de Fête\u201d papier et tes rubans SIMPSON \u2014 Service d' e \u201c.eux qocfrième of sixième D'un cachet tout à fait moderne.En plus d'êtré jolis ils sont pratiques et faciles d'entretien.: bou ton naturel.4 napperons dans chaque Commandes postales of Mtéphoniques \u2014 Ya 7224 ; \u201cHORAIRE DURANT LES FETES OUVERT CHAQUE SOR \u2014 (sev samedi) : du ler DECEMBRE AU 23 DECEMBRE \u2018 \u201c \\Vess poucres , En Ville jusqu'à 9 heures pun A Fairview, - Pointe-Claire Josau'd 10 0 = et | -.Venez, vous ne payes que je stra 4 vos espoirs + _ os rr aphids are | : gl Pour mime.ou \u2018pour ur cadeau \u2026 fameux dun 20m - pli : it \u2018Morgan Jones\u2019 au motif \u201cMinuet\u201d = Avg ve dépiient-coutcntr al Rr SRW Mo ican qui donne cette touche luxueuse.à ; qu LE PERE NOEL EST ARRIVE.; DES EMPLOYES PERMANENTS P mt VAE ve 4 20m 4-4 des 4 BF ARE pv RANA Hel.08 N, FETAL LL Gee CHEZ SIMPSON, 95°, > cere - Sse mn rt, "]