Montréal-matin, 17 juin 1964, Cahier 1

[" _ zm ee A nt Ta | co gon cooler hae An a.NAP GL A BAL ars Sane] erie © So is : ee EE Pn imma Shae À : = : E Xi EL | LE SECOND a HIER 2 m\u2014\u2014\u2014\u2014 iq TY hui A E, = Mont a Matin! compte \u2018aujourd hui: 64 pages réparties en deux x cahiers; \u2018Pur de 8 pages = E et it > de e 16 pages Voyez donc à ce qu'on vous remette les deux, ces our que votre, = = \u201c7 Ju 1 I.journal s soit complet, Coe LE E 3 = = | 7 A Vel.XXXIV vt 291 MONTREAL, MERCREDI, 17° JUIN 1964 | | a PAGES = = LP > Melo emai 106 pu Te bot Abit, Saguenay, 0 eS ot bo Fn 4 \u201cd sos | S = + ; = = 7 - = E: or g = g E ie 1 = 2 mb dol nge = = | = La utte contre la leucémie, = | = lau oven du sérum fabrique = \u2018 = i i a = = par le biochimiste français = .g| Gaston Naessens.est S| E\\ maintenant engagée.Hier, = ; = le petit René Guynemer.¢ qui = - =| et retourné à l'hôpital = 1 41 = | le mai areçusa\u2019 .= première injection d'anablast = ; = | des mains d\u2019un médeein S| | = |de Montréal, après que le £ | E| College des médecins e = | =|.; chirurgiens ( u Québec -= 1 a RE BOR Let rey = eût \u2018consenti à Temploi du E 7 =.sérum comme dernier = ot | ésol lation au 1 JAPON go a E | dérien ° al ont Showa qui enjambe la \u2018rivière Shinano au Japon, = = L; d'un\u2019 tres blement de terre qui a secoué la région récemment.= = { LEE semé la dévastation ot la désolation sur june super- = = Ë les, ve de la côte : d-ouest du P ¢ifique.| {Voir nou- = vi = >. 2.- Un froid record au Québe ainsi que de les Cantons de t MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 17, JUIN 1964 n a neigé \u2018dans les Laurentides Un :vent glacial provenant du nord a fait plonger la temperature a un iveau record pour un 16 juin, hier, et a même dév rsé de la sur les nuit.|; bo | \u2018neige urentides durant: la i Le mercure a en effet atteint 406 degrés durant la nuit, À Montréal.et les experts prévoient une température semblable cette nuit.Une masse d'air fraid très importante couvre toute notre région et demeurera en place pour une couple de jours.La plus basse température dé jà e nregistrée pour un 16 :juin etait I e 43.6 degrés.en 1881.Pour le mois de juin, toutefois, on a signalé un record de 33.9 degrés le premier juin 1945.Montréal, - vernale à des Laurentides °t de l\u2019Abitibi On n'a pas signalé de neige à ais cette garniture hi- surpris les habitants ; La neige a aûtres à Québec, \u2018Trois a of :mercure Victoriaville; dans y Bat.Grand-Mère et St-Jovite.ud 20 de à Mont- TEMPS PROBABLE Le petit René Guybemer, £ garconnet de 3 ans leucémie, a reçu hier sa première injection d'Anablast, médicament mis au point par le: biclogiste francais Gaston Naessens.- Le malade, qui est condamné à mourir par les médecins, est hospitalisé à -Ste-Justine depuis le 19 mai dernier.I] n reçu sa première injection par Je Dr Albert Royer.Ce dernier a toutefois refusé de faire tout commentaire sur te traitement.\u201c - Lundi, le Collège des médecins et chirurgiens du Québec a mis l\u2019utilisation du sérum \u2018après réception d\u2019un rapport.de boratoire confirmant la non toxicit \u201cNous n\u2019avons pas vérifié l\u2019efficacité du sérum.Nous n'avons tenté que de savoir si le produit pouvait être dangereux pour Je garçonnet\u201d, a déclaré un porte-parole du Coliège.- L'Anablast a as fabriqué Per Naessens dans un }sboratoire se: mourant de é du produit.> \u201c | C\u2019est a dernière chance du petit René Guynemer | L ANABLAST injecté au pambi de Duvernay, | sous la surveillance dune équipe nommée Collège des.médecins, \u2018 après que.Québec eut permis cette fabrication nemer.La même permission avait be donnée fédérales., M.Naessens, qui est toujours l'objet d'une\u2019 3 pratique illégale de la médecine, à Paris, est venu au Canada la demande expresse de M.René Guyhemer, père de On sait que les autorités françaises ont fe dirigeait Naessens, en Corse, affirmant que 'Anablent wre cune propriété curative.De son côté, le Dr \u2018Royer a affirmé hier di l\u2019état -de du petit René était satisfaisant et que.améliorée durant les derniers jours.ou lle seul cas du petit = dis 8 | ministère de la Sant r les aut usatios tite v je.la clinique santé igri Ajournement temporaire {Par R:G.).\u2014 Le procès du juge Adrien Meunier qui dure depuis trois semaines sera interrompu, aujourd'hui, et ne reprendra que jeudi.Ainsi en a décidé le juge Benoit Turmel sur 1a demande de l\u2019un des avocats de la défense Me Guy Guérin, t Ï x - Au procès du juge Meunier | un proces a Joliette.Durant la journée d'hier, deux témoiris de marque ont été enten- ° du: Me Gérard Laganière, procureur permanent de la Couronne, et M.Nicolas -Pappas, l'un des teohniciens en acoustique mondialement reconnu.Mé -Laganière a, dit qu \u2018it \u201cavait assisté à la pré-enquête menée par le juge Claude Wagner au moment où le juge Meunier avait été cité comme témoin.(On se rappelle Que c'est au cours de cette pré- enquête que le \u2018juge Meunier se serait\u2019 parjuré selon l'accusation gui, , prévoque le procès\u2019 contre-lui.).témoin a dit que le Pr Meunier, lorsqu'il a témoigné devant.\u201cle juge Wagner, avait d'abord al- \u201clégué qu'it- était pris pour une cause qui l\u2019appelait à l'extérieur, puis qu'il avait dit qu'il était prêt à fournir les documents qu'\u2019exigeait la pré-enquête, du moins ceux qui étaient restés.\u2018en sa possession.ant au témoin Pappas, À a décliné ses titres, se participation À la réalisation de la Place des Arts et les différents contrats qu'on lui corifie comme expert à | travers le monde dans les grandes réalisations acoustiques.Il a con- i oo { un asi d doit : \u2018absenter pour firmé complètement les expertises faites par le technicien René Cardinal.M.Pappas a assisté son collaborateur Cardinal dans les expertises sur la bande enregistrée qui fait l'objet actuel - du.procès Meunier.L'expert a.dit que lui aussi |; -Avait constaté que dans l'enregistrement il manquait un passa -où l'on devrait-entendre, après premier \u2018signal de ia ligne occupé, tonalité du circuit intérieur de - la police sur 720 cycles Et l'on dit que le défilé des (avaient réussi à \u201ccueilll experts est loin - d'être terminé .dans ce proces.* 50 navires emprisonnés dans le port La grève surprise de 1.500 débardeurs se poursuivra au moins jusqu'à midi, aujour- d\u2019hui, par suite de la faillite des pourparlers à la réunion tenue par les grévistes, hier.La réunion, convoquée pour neuf : heures du\u2019 matin, hier, n\u2019a débuté qu'à oñze heures de la matinée, à, l\u2019aréna Maurice Ri- ebard.\u2018 Les Semelous semblaient mal réagir à l'issue de la réunion d'u- .ne heure.Les représentants syn- \u2019dicau- ont \u2018plus tard affirmé que \u2018trois réunions distinctes seront tenues aujourd'hui même pour obtenir une solution aux problè- Montréal.La grève a emprisonné environ .:50 \u2018navires le port.Les re.Présentants des deux divisions locales des débarde ont rencontré hier le juge René Lippé, pour \u201cCartouches RETROUVÉES par CLAUDE LOISELLE | Les membres de la Sûreté de /\u201d soir, à récupérer la majeure parti .de fusil de calibre .20 qui avaie , à 1 suite d\u2019un malheureux inci plus tôt.- En.effet, un homme, dont ns taire l\u2019identité, fait\u2018 enlevé la vie aux environs du boul.Lasaile et de la me Avenue, à Verdun: drame se serait produit en fi de jour- Tineonscience ctérise souvent \u201cMa période préAdolescente, ont la les quelque 24 erdun ont réussi, pl a une boite de cartouches é dérobées par des enfants nt survenu quelques heures, par la voix des ondes de diverses stations radiophoniques avait mis, à minuit, hier soir, de pérer 20.des \u20182% eartouches manquantes.\u2026 Ces explosifs, entre les mains 2 d\u2019enfants, peuvent devenir : trières suivant la façon | on les utilise.Conséquemment, on demande encore aux parents qui \u201c décéleraient des objets insalites nfants ! La grève se prolonge mes des- ouvriers du port de \"À ] 1 | | \u201c| 1 tenter de trouver une solution aux grigls présentés» par les débardeurs.Pénitencier .et | wéties en Liberté que mots, \u2018dit le Juge.\u2014 Oui! Votre Honneur ! \u2018 Td Go av ans.a elair que es porté frat, Al rez aus.\u201d loYEz!iovEz:N \u201cpor ROGER GUIL | 4 ci Bl ! ! UN MAUVAIS ELEV / vemait de cambrioler un de ses | veisins au 1372, rue Notre-Dame.Le juge rties du \u201cJe vois que vous - ! i | ih } | LC | i | + | | [ | | | LE PERIODES ENSOLENL 13] TEMPS VARIABLE | Dorval, prés on pour aujour .lane un tor po wénéraiemym lensotenté et oins froid.Minimum le nuit\u2019 \u201cdernière à 5 48 e9 ol Maximum ue TE al, 8.F janvi s'apprêté s wp Ce en Janvier | i sa cul abill- an Tel er.n un epentigay,| iture en face de son.domi Teller 2 x | et à dl B | Le juge T-A.Fon é d'un autre ban-| 1 | dé re au Es cle ks re To |posr cing ans un vole |; M victime à /gible, Antonie Paren neon b -ses clefs de El | Ce récidiviste de aus, à voi avaient r , ; : Avoné qu'il avait cambrielé de mme d'affaires et E Twit (3 gle festanrant Mo _s'é sur la bahquette 1 du : Rouge, rue de t conduit l'autg \u2014 Fo \"Icy constables Robert Ge acon ; u co rues Lafontai EE : Marcel Otis ont ex qu'il et fdore.| ils avaient \u2018lai ; Paren ! me mais j'a a au moment où 1! s\u2019enfuyait, par foull f ans ses, 5 (le \u2018deuxième étage, alors qu'il | lette i d par ROGER GUIL L'enquête préliminaire de \u2018Guy Drouin, Gearges Despa-| | i i ties et Waldo Brayton,\u2019 a dé- | montré comment s\u2019y prenait\u2019 un ancien comptable de Ra- dio-Canada pour frauder société d'Etat.Avant même qu'on pe commen \u201cce,à étaler la preuve ant juge Armand Sylvestre, l\u2019un accusés, a demandé à des aveux: Waldo Brayton a connu qu'il avait touché un ch que de ! de $925 au mois de mars derni \u2018Ce chèque était bien émis A ordre, mais Brayton a qu'H n'avait aucun \u2018droit A somme, Comment cela se.peut-il?Les enquêtes miners des - \u2018autres accusés ont démontré système dont se servait | comptable Patrice Bouchard.M.Salustre Duval Lem joint administratif: au vous a des, Nouvelles, lou.A \u201chistoire d'u du q plissait Te e ale, Kay: : air] | ; tie, le témoin - + de, lustre à Lomy it qu'il J tn autée/ vol À ce ne mis le 30 Janvi \" t Carina Hosi + e_Parthenais: L = ad ny fl ; sue { Les ma eu foutours bi To 4 D | | Tu | n a tt qe prize = rs ie vb AE api ED , lr ES piceémnier sais Ee DES TIR RER wl\u201d ve 156 des m0 PE ! à | - Po | .TL , | .KR ; .: - \u2014 .\u201c1 MONTREAL-MATIN, MERCREDI 17.JUIN 1964 3 ; LA CAISSE DE RETRAITE co BE EE 10 | Daniel Johnson préfère le plan , it au plan Lesage-Pearsen - celles \u2018des plus fortunés, accentue l\u2019un des pour les orphelins serait de $25.00 par .sur le revenu.M.Johnson se demandé of Bae SE PAUL Ch 5 D'AILLON | .: inconvénients majeurs du système qui =.enfant, quel que suit leür nombre.Dans Ia ré \u2018de IF i a $600 A uesec.Cu je plan do caisie ot siste à faire financer surtout par To éco- le plan corrigé par.Ottawa, les prestations - peng en ee ce qui ane, ei t wht por Les fonctions aires gomiquement aiblas lo colt de Fexpansi .d'orpbelins sont limitées aux maxime de | $600 sr à faire maintenant, un van et spécialistes nclaux, est infini , En effet, l'accumulation des contribu- deux des orphelins.seulement bénéficie ; do 1 supérieur à celui qui résuite des m Fica: tions patronales et ouvrières va constituer ront des prestations.; | .ADOPTABLE IMMEDIATEMENT sq} > \u2018 tions empruntés au plan fédéral préparé ur réservoir de capitaux, mais calui qui PENA ITE x Le rapport Dupont avait enfin l'avan-! © por les fonction aires et spécialistes.fra- gagne entre $600.et $6,000 sera cotisé sur AU VAEUX SALARIES | tage de pouvoir être adopté immédiats veillant dans une optique pan \u2014 i URAMMEN cn | CONvERSATION M = rma ECONNU ET DE W ute Ne 5 Nomi iN = \u2014 Ph grès id [1e Fueves CLASSES, \u201cEN | 3 DEGRES : éldme |.2° PROFESSEURS OMPET I COURS PRATIQUE ET Ao i résultat d'expé fence oux Eu.et I « * REFERENCES : «io + 3 pour leurs ployés : saaus [1 DESERRES \u2014 | ENTREVUES, du lu di I et le | ENDROIT : I ; 4266 Pap | SoRTEs DE | f SOIR: 1 I BO \"14 septe bre.;- {JOUR : \u20182.'semai \u201c0 1 q À 4 heures par py du! T I oo a A ada 1?A D tn 4 hh Eh | | q - conseil de refusé d\u2019adquiescer à fa suggestion \u2018de certains gros bonnets de la finance\u201d qui lui- ont proposé de briguer les suffrages Wo 4 la mairie aux = municipales du 14 octobre.: .femmes.sojent, qualifiées) pou: ® oceuper le \u201c gistrat.I | Le | A : ; Ah! st Charlotte faisait de même Une femme comprend) Edmanton { JP).\u2014 Mme Julia Kiniski, qui siège au! ville \"Edmonton.a | déclaré, hier, qu'elle avait ntrairedient au maire |Char- \u201cCe n'est as un poste pour Jott Whitton.-i d'Ottawa, l'éche- une femme\u201d, iw avouer «en \u2018toute, vin: Kiniski [he croit pas que les, y Franchise cette \u2018fille d'Eve.i \"BACHELORS\" | 3965 est, Bélanger 518.par semaine +70.par mois | et plus * TAXE D'EAU * * ELECTRICITE PAYEES * : 0 243 pièces me ] \"oe taph ® \u2018Sreperiss.© entièrement - 5 eutsh ° aut de TV ° orice s grateit] ° olarisie.meniilé e ventilateur | dons © buenderie \u201c0 lncinératour Informations : 722-0574 te de |premier ma- i a \u2018oot payées d concierge 3 | i ; |: Nous po \u2014 rl © MODERNISEZ | LAMBRIS ALCAN | VOTRE MAISON | \u201c\\\\ rec des PIERRE NATURELLE ss PEU QUE $1.50 PAR SEMAINE vonhs vous offrir de l'outhentique pierre de carrière de roc nature He: pas une pierre de composition UCUNI 'FONDATION NECESSAIRE.DFFRE|DE PRESENTATION \"a, tambrie Alcan soeur fatadé ce la maison \u2014 7 x 20° a Revêtement - main d'osuvre ut matériaux ; Alcan 7, compris \u2014 aus) pau ™ 89 50.| A aves face U CANADA A Le mare wn ner a 731-7746 B AUCHEMIN \u2014 i RR lt A ee Na RAL me ge + eto mm Le fw TULL } se i - | ; .« ; ' .= i ' MONTREAL M.ATHN, MERC REDIL 17 Juv 134 J ï fi Le | | | \u201c Comment se à fait- on la barbe sur le Mont Everest?| li faut y arriver avait - le: barbier- ferme ses portes, Ramasser du bois, faire un feu, fondre dela neige etdu savon, :se servir d'une lame.1 : .Se servir d'un rasoir éléctrique ordinaire avec 37, 621 | pieds de fil, = : | Lo I À ou SNE | So ; , ; C | rs a vag op i ante ! Haein TY { , À.J | So ; c SL veu \u2018Sè servir d\u2019un- Lektronic Il sans fil Il fonctionne n importe où.; k © Le Lektrônie II possède sa pro.\u201d Comme tous tes Remingtons, le \u201c pre force: motriée, Il fonctionne Lektronic II est muni de roue 14 1 n'importe où: à l'extérieur, Aj'io- \u2026 leaux-peignes réglables qui facte © térieur, à toute altitude, même, litent le rasage.Son moteur es$ au sommet des montagnes] | plus puissant, et ses coutesu£ Pas de lavabos, ipas de fil, pas \u2018 sont en acier chirurgical, de prise de cou ant.Le Lektro- Mais: le plus grand avantage, \u201cpie II raze od qu'il soit, | c'est db pouvoir se\u2019{aire la barbe Des\u2019 éléments d'accumulaieurs sans fil.C'est merveilleux: à la emmagasinent Ip courant n maison, au bureau, en voyage.= saire pout faire plusieurs rasages .Vous \u2018trouverez sûrement votre \u201ci Tapides el efficaces.Pour rechar- : avantage dans uh Tasoir A : ger, il suffit de brancher ja al SL pour une Bait ion oubiie de le : recharger, le Lektronic II fonc- | REMINGTON à tionne aussi bien avec-son fil, | Lekiwonle IE - pe la Fête des Pères, le à juin Eo be 0 Lh QG i | | \u201c| ; I } I \u201c4 1 | J i op 4 = [1 i | » Avant même son /MONTREAI-MATIN, MERCREDI, sm 1964 nirée en vigueur : La caisse de retraite coûtera $1 milli Québec (MB), \u2014 : Dès cette semaine, le] gouvernement ndera à la Chambre, un budget sups!émen- l'autorisation | de : con- r $1.500.000 a la fu- régie des \u2018rentes Ge A annon-| ier, smd da s sa.ré-, pe à l'exposé de principes que it de forimuier-le chef de - modalités du régime de pensions.detraite qu'dn veut instituer de \u2019 fete -somme de $1,500,000, a précisé le chef du gouvérnemènt, l'Op sition sur la motion Lesa- ge.Qui renferme les = permet:ra à la Régie d\u2019entrepren- ! dre\u2018ia- mise en oeuvre d'un organisme | gigantesque, suivant son \u2018 expression, avant l'entrée.en vi- _- Bucur du régime.le ley janvier 1966.M.Lesage a ajouté \"il s'agit ELLE NE PRISE PAS LES PHOTOS \u2014 Lynda\u2019 \u2018Bird Johrison, fille : photographes de pre ; @ Auvents et ram es én fibre de verre | @ \u201cCarports\u201d et et tios\u201d \u201cen | | Cn A A RT 4 = Sree ars Amb i tH I fibre de verre ¢ aluminiues .d'un .reurs.ques\u201d.travail donné que p personnes ser \u2018tiser à la futu te, il faudra nement d'un.sidérab'e enc sion des Accide .la Régie de \u2018baucher une \u20ac tement qua'i tion Je bur faire I\u2019 acquiqi pement él \u201cC'est dang les a lan compliqué.Étant rès de 2,000,000 de ont appelées à co loi en 'bonne et due .forme, a te caisse de retra- prévoir ie fanction=: prganisme plus cons: re pre que la Commis.te du, travail.bs rentes devra ems quipe de gens hau- la locas\u2019: fiés.voir à renux vastes et ion de tout un équi- ronique.ereux pour les e achines électr Me Yves Gabias: Le premier ministre a répondu présent oo qu'il y-èn ait le\u2019 moins possible.Projet \u2018de: .Lesage donnait ces détails hf d Ton formulé 1 le © Pôrtes et fenétres = en aluminium e Revêtement ia Ca wo Etats-Unis, qu'on aperçoit ici en maillot de de pénétrer dans l'eau, avait défendu aux de la photographier dans cet accoutrement.I n\u2018en fallut pas da ntage pour que cette phôto soit publiée dans SOUVENT IMITE, JAMAIS EGALE LA CORP.DES AUVENTS \u201cCAPRI\u201d © 4380 est, rue BEAUBIEN | Montréal LE Tel: : 725-9347 1 | \u201c1 I i un\u2018 argument du ition, qui avait gret que le gouver- i plus tard ah tdut paver \u2018mu, taible lel coût du | dl \u2014 HW.; Err ne RAL ih Nhs re | 2a oat sen V0 os WO ie 3 3 ion \u20ac nement ne soil pas encure i ) nl La mesure de présenter un projet d plan de retfaite.S'il fa fait.dit- à kom il, qué le maximum dy revenu êc avant \u20ac lieu de soumettre à Is Chambre cotisable soit de 37,000.$8.000 ou a, cd \u2018une motion qui demande son asi $10,000.Cd sont les salariés de 66 a sentiment à l'institution du régi} Plüs de 85.000 aui en néficle- hé plan me de pensions \u2018de retraite.r HR alofs que la ee sou ; og 4 Forts Le; premier, ministre a rappelé 2 a : acquis de tava leurs x one.- que\u201cles deux [rapports du- pita Québec.; L de 33.600: Plus ie mes jet des salariés {L fait! état \u2018 n'ont été déposé Tait dle evens ates de s'aspec social [des rentés de \u2018quen avril dt en mai.et qui| \"Bit eve.bl us on avoriser ves, d'orpheling et d'ipvahides, fallait d'abord permettre au Rpos Salarié en \u2018disant qu'il aiété à la 'bake de .membres du Cabinet aux dépuf - : En prévol yant, une dé actioitd d'entente conclué ive Oltaws et tés de les étudier attentivement| de 31,000 dans le revenu cotisa- prot led.gagne-pelut.En outre, il estime important qu ble, soumet aussi M.Lesage, le: Eni ; Je travail préliminaire soit d' réxime uuébecois comgbrte une n, : ie oaks sautient | qu'il bord effectué.| particularité.qu\u2019on ne voyait pas.Séra Me de faire les: rajuste- M Lesage affirme qu'il est dans le prpjet fédéral.Cest coue FE uth a ront auf plan: inexact de.dire que lé vroj particularjté au a le | im- t i oy des vires devant la Chambre est une copi pressionné les autres pr vinces.tranéféra it * ce a \u20ac \"de celui d'Ottawa.C'est le\u2019 cor La coti note à ps Dit possible.) Ft a traire, soutient-il, parce que c\u2019 Propos, ps av nh le.projet du comité d'expertf'; En ré québécois qui a servi de bas dur on lui| pase.M.Lebage fait, transiert d'em 1] yes n elle aux discussions avec les expe ici, des le tre, au Québec 11 1 + fédéraux.i ul dé le eee LT im er ohne.ante ry pone pen.ce 2 0e \"au , on- \u201d naître que le jet du comit mais ; Dupont est supérieur à la ré \u201cexcède revenu (H VEN RE \u2018Intion que le gouvernement féd otisable .qd 3 | ol Ta) soutnettait aux communes.\u20ac .ne » Ia] enute Bo ae .Juillet pour l\u2019instaurati tel}, \"A i : dum régi » té déral de pensio \"rs.= | parie, yi be retraite.Les princpés rapport québécois ont servi e o Bt Caleta.te Ours camps 2 fondements aux négociations e alas bard do [Fone MA |4:0433 Ire les deux gouv re op Aba tre gouvernements r rere Hie.Blatrix, domaine chine Bi Lau- en venir à la mise en vigueur du rénk, rividre L'Aagometioo) saup meilleur gystème possible.\u201c \\paiera le montant.Pour un 4985, terratos À he ir de.shop fcl La transition revenurahnue] cotisable de $4.- 9-20?pp M 400.la cplisation du tfravaileur A Mi-Chme) Gomelen du nord iriyisre M legate exis ss Autonome sera de S180 ec celle TASSSS i Ji de la période de transition de 0.; ; Fess.RA.09-0833, jh à 10 ans.Avec \u2018une période de || En réponse à une a tre objec- Poe ee pa er ure dix anis.croit-it.les cotisants ayi- - tion der Johnson, remier Looms.md ner a \u201c ront un droit entier à-la-pensien, |ministre assure la Châmbre que 52456.CA qe \u2018àjcompter de 1976.suivant je le-plan québecois est basé \u2018sur| ge-Cotinta) domaine] Vériea| Nbre système soumis à la Chämbre.i Yemgagement du gouvernement l'Achigea, samp |oactir ses Le premier ministre ne veut fédéra permettre aux person- terrains Doisés 6 de fas na pas entendre dire qu'avec le prp- mes ayant atteint 65 de: de- 0623.ÿ.| : jet québecois, on veut faire syr- | mander leur pensions muverselle ; | HH CU 4 PT TE 1 | D | 4 f re | | i 4 i | 1 LS I.3 SEMAINES, | BR | I 8 sors PAR seni 7 : DIPLÔME R ! = IF , += E ww ==; _ boue\" - = bo 101 : 12 Stiences Mah.i : | OURS 12 Sciences Lettres 4 on Science Math, i REPARATOIRES ; ! \" paces Lettres | UX.EXAMENS Hl J.I .12 Commercial! \u2018DE REPRISES A ; 0 | oF \u2014 =.em \u2014 - a _ o> co IRS oes Gs + sm i \u2018 juil- estrée \u201cnécurisanon , jen J ! r - SCOLAIRE | 2850 est, rue SHERBROOKE \u2014 : 527.3 31, ra d'été) Le Q , * se ph re ~ wien eo | ' : a's \" Co | AN 2 fie if .| 200 JU | ! ! .! \u2019 i - i # | ! do 11 VE CRT LE er ea 0e ai rt re aie ae A EE Pe AS dem te SG ES LT UE AR A i - ; ; + i | | fo ; i \u2018 ! Ch ; .ol .| * ! ! ; , .> .1 T \u201c 5 MONTRFAL MATIN, MERCHEDL 1 sex 1964 9.E TE: le paiera plus Qué bec ( cA).| \u2014 Le dé- peu tus cher nx petits qu'aux les actuaires aient eu le temps ver _ - - eM réal-St- jacques, Bros salariés.reviser toutes les donnés du pro- 7 Lo - critique.officiel de l'Opposi- Au nombre des modifications blèmes en fonction de ces modi- - \u201cAU BAINE fications.Ce que l\u2019on jugeait dif- tion on m ière financières, regrettables dub hetle rr ra ficilement acceptable dans le rap - a constaté ier, qu'une fois mène de 20 ans:à 10 ans la pério- Port Dupont a été accepté ent s le cas du de de transition.En vertu de cet- douze jours.\u201d = rente.* pouver te formule, le député de Montréal- M Dozbis Lutte que ur ne LEGER COMPTANT plus! les petits Stscques qui citait les recom- pas affecter la solva hits caisse de retraite, cette période de transition, de 20 ans aurait du \u2018être maint ue, Et d'üne façon générale, le té de St-Jacques qui favorise pléinement l'éta lis | .sement d'un plan-de pensions transférables regrette que le gou- = Dupont, note que l'on crée une | \u2018mandations ra du rapport injustice.En effet, i fait bénéfi- 5 BU NGALOWS 2 | | près Centre d'achats \u2014 - église - | COMMENCEZ A PAYER EN MAI 1965 cier -des salariés actuellement agés de 55 ans de prestations aux- : quelles ils.n'auront; pas contribué et pour ce faire on hypothèque ia oi cette 5 Xe du plan s - à établ{ que le gouverné pair libéral avait mu modifié le pro- | ¥ | n= i gramme in jes ex- Caisse de \u2018retraite et l'on taxe vernement s'en soi pas tenu | perts québecpis en Je tavallles et qui devront payer strictement premier rapport 4 Renseignement : Ti *Vaanqux Pores AA toute leur vie.| présenté les experts.de ul Le.député unigoiste a De ce fait, le gouvernement fait province, gi | 1 l'éloge des ex ré- de la caisse de retraite une insti-g\u2014 maui |._ _ To c ll paré le pan terre of a\u2019regretté tution de bienidtre social alors, - CE que fe gouve ait sacrifié que, si l'on veut aider ce groupe | des impératifs politiques las- citoyens, il aurait fallu créer ct social \u2018cette mesure, des institutions particulières.pro-| Montrant un) tableau compara- Cédant des lois du Bien-Etre so: tif des \u2018deux formules M.Dozois, Cial.D'après M: Dozois, il est in-: © juste de faire Porter.sur les jeu-! ONS SALAIRES : agnant $1.500 par année.Avec Nes salariés le poids: de ces pres Lee ce ae EE gapnant Du il aurait onvé tations anticipées.i Saou = rd \u2014 ace rein AVIRON a $20.00 de prime, soit 1.33%, de C'est dill l'argument | 8) Sections 21 Seon: aiqee consatter viser son: xalaire recu Yne-nension qu'invoquait le réppor Durer «) Horts-prossiet .\u2018 f ; DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS GRATUN de $375.00.En|vertu du nouveau préconi \u20ac période de! posters | |.EMANT 4 vs CRT \u2018an,.il pavers; 32.40 de ri> Ira ition de 20 any 3 au lieu de 10.| BE *-Foctrenique ï Ll \"OM ; a Ration.soit 2.18%, de son s#'tire Ces différents points.M.Dozois | Le : Uther co : > pour la m*me dension.Autrement ayant cité \u2018plusieurs autres Cas, é-\u2014bechial | Al 205 20000 dit \u2018par chacué\\ dollar de tri= .n'ont pas reçu, selon \u2018te \u2018 rs! Besse 0 Lau vacecaenndvee anne.bition.il ach « $18.75 de député de 3e \u2018Jacques, toute fat-! 8-Bestricts 3-06 NOM du ll.sion dan< I» [oremier cas @ tention qu'ils auraient du rece | V1 ~Treasmission tie .fement £1157 flans le Reed voir.\u201cLes experts ont mis quinze ay soa vot 2 Le tableau] ÿa ensuite en dé- mois à préparer leur propésition ! soit ; JUSQU'À 18.RT oN =) Oissant len nt.ui cn fn et voilà qu'en: \u2018douze jours, du 8 } 10355 \u2018| 35.au 20 avril, tout le- program a Québes : 318, rms Loe \u2018 Desvis 193% - 520-0566 | : e été modifié.Je doute.ditil, que 6 Dpt Hat fut pre soulever un un \u201ché- telle que du déton, issance pour copière face lane.| que Cun pl DE CREDIT \u201c sapértente compagnie d'huile À les denrices EE © Dolson | .» PREPARENT mas avc BOULANGER BE MONTREAL 4125 PARTHENAIS M ae ; 523-1414 | gi HARRISON 000 REAL (Qué) h 006 \u2018un thamp couvert d'her- series de petits pains \u201c RCE PP a og eB - Petits pa \u201cCommandez en atjourd | | Petits pains a hamburger en paquets de G.8 ou 12.v ous achetez juste ce \u2018 qu'il vous faut, Vous - évitez le gaspi llage t.| \u201c ea ST ETS REC EN TR re me re ne re ee sini : J + | | © | jO MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 17 JUIN 1984 : ; Aux applaudissements unanimes de la Chambre: Hi 1 E | | PT Le ministre COURCY se fai auto omiste tb Québec (PGA).\u2014 Sous: = Si Québec jose : ne puis \u2018admettre.celte façon déjà acceptés, des 2 projets sc son n devait commen .nin \u2018application d\u2019un program- \u2018d'agir.spécifiques qui on 8 \u2018Chaque fois qu'un Se les applaudissements na me, \u2018il n'appartient \"> og par uébec su montant de $7.tre revendiquera I\u2019 mes de la Chambre, le Mmums- Souvé de: commenter 1a décision Je ki recommande plutôt de et pour lesquels in In province, il peut comptes tre provincial de \"Agriculture de Québet et de venir simmiscer s'employer à faire accepter les site ons\u2019 encore une réponse\u201d.| l'appui de toute Ia] Chambery annexes que le Québec vient d'a a prié sèchément le ministre dams pes affaires\u201d.outer a la deuxième entente Les laudissements sont Moins sur l'appui de !\u2019 fédéral des Foréts de ne pa Applaudissements ; J En rural et de pres des bancs de l\u2019Union ui Quand 11 s'agit .nog; i s'ingérer dans fes affaires : Et il poursuivait : \u201cJe tiens à\" \u2018ser l'acceptation par son gouver: tionale pour se propager à toute sommes tous \u2014 | j {a province.avertir M.Maurice Sauvé que je nement en plus des 116 projets la fii et M.Daniel Joba | |, | 5 \u201cM.Ajcide Courcy a fait hu r : cette déclaration fracassante com tre M.Maurice Sauvé à la suite de l'intervention du député «nié | i >» fi ; 3 ; yo CL : i : L Et - | | { | ! : : ! * 1 i pi | a Bey 1 We @ ev.= - ce pauses = Yo Bh 4 IMG SIZE\" À BOUT FILTER : ! | | | | bl i di RE } DAVANTAGE à EE TU | , .! ; + S OFFRE DAVA | 5 = ; fine 5 = = : EH, salongueuraétéportée r de 80 à 85 millimètres LS | | co | le plus long format | | en vente d\u2019un à bout à ue x Pa autre du Canada.\u201d EN PAQUETS, pe \u201c4 20 ou 25 CIGARETTES | or IX) 84 A ASAAOLSLLLALAL SALAS ARACLA -2cà Cy del t.à thé de sel à i MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 1 JUIN 196% ; our vous.Ma ® ARAMAAR ; toup::de plaisir ; Der cette tortue pour vos petits télévision.Utillsez des restes de tissug aux motifs et aux couleurs variés.Demandez \u2018notre patron no \"504.Grandeurs du coussin.is 15b7 x 19 po ces.Toutes les in- i dications «nent le pate on.- Envoyez .| RENTE-CINQ Sous (ey en 'montare (on n'accepte essaires accompa- patron à LAURA WHEELER SERVICE DE: .TRAVAUX A L'AI -GUILLE, \"MONTREAL MATIN\u2019 -60 Front Street West, \u201cOntario.+ - PATRON.vos NOM et ADRESSE - NE TARDEZ PAS! *Con mandez dés maintenaii notre.nouveau catalogue de \u2018travaux à Targuille 1964 qui vient de paraitre.Vous ne saurez vo {8 en passer st vous aiméz -tricoter.crocheter, coudre.tisser.broder, etc.Il.contient plus de 200 suggestions et ne coûte que | 25¢.Voyez ce qu'il y a, de à l'aiguille, jêtements.jouets, dr- titles de bébés, oreiflers couvre- lits.cadeaux, gar- nitures-de Noël, Cominé BONI, un patron imprimé à l'intérieur du catalogue.A BOLI IAIIL SOLIS LLLLLLLLLDDODA.À VOICI UN DELICIEUX DESSERT Pou es REPAS en | Les.beaux jours d'été nous in- \u201c+ witent à- jouir de la belle nature.Manger à l'extérieur devient alors de l\u2019Agriculture du Canada.vous \u201csuggèrent de compléter votre menu pat un dessert succulent: le - Aiea d'eau exquis au fromage Réga- + n| VOS invités au plus tôt! Gâteau exquis ! au from née CROUTE 1% del làsse de biscuits \u2018Zwerback cul Graham: écrasés able de sucre à glace # ET thé de cannelie e à | table -de \u2018beurre fondu 1 \" GARNITURE : 2 enve oppes de gé\u2018arine ele à table) in de vase d'eau is tasse de sucre 2.\u201cjaunes d'oeufs | 3 de\u2019 tasse de iait 3 tasses\u201d de fromage k.là pie i (cottage) passé au tamis | a livre) ; 1 \u20ac à rhé\u2018de zeste de citron râpé | '3 c.à table de jus de citron 1 thé de vanille 2 , confectionner- ; Q .- , pi -.i enfants qui aimént regarder ia pou pi iles: timbres- -pyste) pour \u2018ce : % Toronto 4 i S.V.P.écrire hsiblement en let: © ties! atte) LE NUMERO DU.2 J = 1 plus nouveau en fait de travaux J \u2018abliers; poupées, tt 1 tasse d eau.froide; 5 minutes.\u2018jusqu\u2019 à ce.Fouett \u201cde fouetter en air 14 de tassi de sucre creme a à fouetier.fête pour les petits comme Méler = ingrédients de la ur ies grands.i vous \"recevez eroûte èu resser fermement le Wes amis 2 la maison, les écono- Mélange ab (fond d\u2019un moule à mistes, ménagères de ja Section .Eêteau de|9.|pouces., deai/consommateurs du ministère Faire gpnfler Ja gelatine dans Mêler La.tasse de sucre, le sel, les jaunes d'ueufs et le lait, faire cuire an bain- -Manie, en remuant cons- tammént \u2018nuies.Retirer du feu, \u2018ajouter Ja gélatine, lie zeste et le jus de citron et ip vanille.Refroidir ue le mélange commence à\u2019 \u2018 pdendre: ensuite, ajouter Je from ge a la pie en bat- sant.: I i i ir [jes blancs d'oeufs .jusqu'à Çe |qu'ils soient fermes naiss nunf secs et ajouter le res - te du sucre tout en continuant incorporer dans le mélange jf fromage.Fouetter la crème et|l'incorporer au mélange.Verser dans le moulé et lais- \u2018ser, refrôtdir.jusqu'à ce que le gâteau * soit ferme, environ 3 heu- \u201c res Justejavant de servir, \u2018dé [Votre courrier | a weetssseestessere Un bon r nvonseneanennsenenseenesensensnsenenpecnee ooceu VIEILLE FILLE A 20 ANS \u2014 J'ai passé une | I adolescence compliquee.C'est peu dire : suis même très mal conduite.À .suis donnée a un garçon et ceci a an.Enfin, nous nous sommes.laissés.La suite fut | encore pire.J'ai connu d'autres \u201cme suis \u201claissée aller\u201d avec plusieurs.J'étais foile, L Je le sais.Je ne vivais que pour le moment prés.sent.C'était comme s'il n'y avait ressant dans la vi _ Tai été élevée très strictement, par Jusqu'à l'âge de douze ans, (je devais.assister à R.\u2014 Mes conseils, vous savez très bien ce qu'ils seront.I! \u2018n'y à \u2018pas deux façons de reprendre votre aplomb et d'être heureuse: la @eule facon, c\u2019est de vous re- fairé une vie propre.Et par cela, vous saver ce que je' veux dire.- Qe n'est pas pour le\u2019 simple.plai- : de certains - l'avquez jukqu'à ce \u2018que ie mélange épaississe, environ 10 mi- sir de nous donner des commandements \u2018que Dieu.sous a dit : \u201cOeuvre de chair ne; désirera, qu'en mariage seulement.\u201d La nature humaine est ainsi.faite qu'elle n'accepte pas la violation principes de- base sans se revolter.Pour être équi- libérée et heureusé, il faut absolument de l'ordre, de la stabilité.de l'amour (du vrai) Or.vous vous-mê re: à 20 ans, vous vous sentez \u201cvieille fille\u201d.On sait: ce que célà: veut dire, dans notre language \u2018\u2019canayen\u201d.Mais.vu que : vois vous Teveillez ; \u2018temps, c'est tant mieux.Un po ménage s'impose \u2018dans votre ie.morale et un bon examen physique, pour.ce qui est de votre corps.Pour.\u2018le premier, faites.une bonne retraite fermée.Pour le deuxième.un médecin de famille vous aidera grandement.Vous devez avoir les nerfs bien \u2018ébranlés.Quelques-unes diront que c'est de votre faute.Je dis que ce n'est.pas en vous blamant.en vous jugeant comme \u201cune ci\u201d ou comme \u201cune cela\u201d qu'on vous aïdera à revenir dans le droit chemin.Aussi.je vous dis.que je sympathise sincére- .ment avec vous.Votre éducation.est.d'abord responsable de tout\u2019 ce qui vous est-arrivé.Et.je suis convaincue, après .avoir hi votre .lettre, (qu'il vous est possible de | redevenir\u201d celte jeune fille normale dont vous rêvez.M suffit : de le vouloir et de ne plus vous ®\u2014\u2014 = 1 - exposer aux occasions de tomber.Je ne connais pas spffisamment votre milieu pour vous dire comment faire, \u2018dans les détails.Re venez-moi me donner.de vor nou, velles.JACQUES.L ze lis votre courrier tous jours et je le trouve | Intéressant.De plus, vous rendez : , de grands services à voi lecteurs! faculer.e: [garnir de fruits frais sucrés.si fésiré.NOTE: \u2018plus petit] diviser la recette en -10 portions.- |Si on désire un gâteau.\u201cdeux ef ititiser une assiette à -larte, de - pouces.\u20ac.tlänes d'oeufs DE FANTAISIE pour #9, 40 4 T ! a * i PEGROID'S | ju mt \u201cy rue ST.DENIS à Aussi, jè vous en félicite.Mais! #1 y a quelques chose, dans vos réponses, que je ne puis approu.| ver.C'est dans celles que vous donnez aux mères célibataires.Vous semblez sympathiser avec elles.Vous les plaignez alors que vous devriez les: blAmer.Après tout, 3 elles sont dans cet état, c\u2019est bien de leur faute.Ji faut aussi considérer le côté moral de leur comportement.On sait que la faute qu'elles ont commise est | mortelle.Vos réponses pourraient avoir comme\u2019 effet d\u2019en- couraxer celles qui seraient -(entées de faire comme elles.Moi de n'ai aucune sympathie pour \u201c ces ignobles créatures.Si elles .sent dans Je malheur, \u2018 aujour- d'hui, c\u2019est qu\u2019elles Font bien vou- the, J'espère que vous me répondrez bientôt, et, si J'ai pu vous paraître Impoli, je m'en excuse.R.\u2014 Je suis très heureuse que \u2018vous m'ayez écrit à de sujet, pri vous pouvez refléter la pensée d\u2019autres lecteurs.qui ne Fra \u2018dront pas, eux, la peine d m'écrire.Je su donc que vous ne serez pas d'accord avee | nse que je donne, aujour- ui, à a correspondante prés pour mei, Je dois vous dire que nénag 3 la m mé jcrois pas: que je me | j'agissais ainsi x mé hanceté, cependant,| puis.17 ans, je me ; qu\u2019aujoürd® hui, | veille et qpe je ne: vepx duré plus d'un | plus continuer | ete vi là.Je veux/rede eune garçons et je À venir une incore la tête n gar me fait .u lon qu'il ce, moque - monde et a rien: eu :d\u2019inté- : personne en déprimee; \" dir Croyez ous 4 : aiderait à r cogsyller es religieu ;_ Un médecin tout cas, soyez certa \u2018a 4 préciers i ves be Is.= re wr > le fait d'encourager un jeune |, { ne\u2019 \u2018et en igre] fille qui va avoir un enfaft.vous: de noud dolby comprendrez encore bie moins , \u2018point \u2018de.vue.qu'on s'arrête A sympathider avec |!\" ¢is Loh une jeune fille: trop libre.Pour- ses.tant, Jés us-Christ nous donné, |, - Lui-miême, l'exemple, qfandi IV o s'est arrété pour parler à Marie- lgues Madeleine et qu'il a défendu la ii ui \u201cii.tndre ; ler Prière d'adresser ves llettres |: \u2018 iter à Jeanne comme suit : Courrier |: écrivez à: Monsie ur Je dire chen pour « f Journdi \u201cMontréal-Matin ! 11194 de Jeanne \u201cMontréal-Matia\u201d est, rue Marie-Antie, Montréa) | 1124 il rue Marie , Meat- [| A GHISLAINE \u2014: Pouk vous réal.| : ;! enrôler dans l'armée.canadi - | adressez-vous.au | Cen femme, adultère contre deux qui! rue Sherbrooke, | Mo voulaient l'insulter.Si c'est céla charité chrétienne, jous de |.= ions la \"pratiguer.nouj-mémes, |, ui nous disons disciples duit! $ même; Personne st nous na Je droit de|se constit juge.de me: ci Ta conduit d'autrui | sont Cam .emf LE sont\u2019 vénielles: ou otf Îles suis Ause| \u2018Tetraln [bolnfl: Burd de Lown, vant.la i Ka hesxs | |.pnnaissance q être suffiss nte) et de Ji fe \u2014 [ ¢ a.i J | Ti DE | i > rot =) ln | | La timidité eat\u201d ne grave! i infôrtu ne.\\ hommel oui la) jeune femme qui est timide à 20 ans Le ve \u2018bien jusqu'à 40 ans de laisset passer t 3 ha le succès et d'avancement.A 40/ans, quelle ition sociale, il vivra rétiré isolé, solitaire, säns.sès pin- bitions.A 60 ans, it aura je pé | d'avoir raté | vie.Il sera un'iaigri, un désabusé.- , .__TIMIDES, \"le.manque de confignce en| soi Je ma que d'assu nce'et d'autorité sont de, sérieux handicaps.Ne restez à timides; ne laissez pas p fiv Songez à quels parviennent ceux @ vent attirer 0 Wention | eux rl la! co Sidération, pe CONFIANCE | EN SOI, [condition - réussites peu pit le s .sans déplaceme othe ors dees AG t J | | \" goes + v ment let- INTURE LE E NUMERO SSE de e mmande a MS; |S RVICE DES NTR AL-MATIN\".| t| West, Toronto, MENT OB- re simple.H suffit otre ne nouveau | ps et d' été pan variété iles goûts et un ï ete a IR = prosmon de JEW-YORK: jet je [6 (8 fee), ep ny Parc \u2014 \u2018 Civ.Les enter | HISTORIQUES CR.34798 Draperies prêtes à peser Magaitiques choix \u2018de motifs ot seuieurs pour chaque chambre 59.98 fillon Nous nous spécialisons dans l'installation des résidences, places, commerciales et institutions.a STIMATIONS GRATUITES A largeurs .48\" x95\" .4 largeurs .96\u201d x95\" .$19.98 $29.98 } \u2018 | | stoaLez DU.1- 8844 | | 6 targeurs 14\" x 95\" \u2026.| AE a 1 je MAGASINS POUR VOUS SERVIR Le CHeTEz MAINTENANT | PAYEZ PLUS TARD | 36 MOIS POUR PAYER =\" Co 91200 est, rob STECATHERINE : , 05265, ch.QUEEN MARY Drow à l'ut Chaton - LA T0 |.\u2026 Ps Pécrie, Sondes UE $727) ; © CENTRE D'ACHATS TROISRIVIERES ® PLACE LAURIER, STE-FOY, QUEBEC © CENTRE D'ACHATS FLEUR-DELYS, QUEBEC (OTM ext, rue STIOSEPH - QuEsEC ee, re WELLINGTON co Pooh Se ph - - Vos - PL 15M, 6084 rue STHUBERT ° \" outre Sttotique ct Éélonges - 274-5641 .Sn Ep\u201d rar rt ro sm près Morges - x 4 Si vous pensez draperies, passez chez Draperies Montréal | | | MONTREAT-MATIN, MERCREDI 47 JUIN 1964 19 .! .; ! $5098 § ; \u2014 Bi MARCEL POLLITZER Montréal Metin Nol ; ; : CHAPITRE 1.| : LA SALLE DES MARIAGES .\u201cPardon.Monsieur\u2018 + \u20ac \u2018est bien ici - pour les mariages ?: L'homme.à qui s'adresse celte interragation lève à peiñe le nez de son bureau.Il compulse un Catalogue d'articles de :pêche et semble v trouver un vif intérêt.Enfin, il se décide à\u2019 répondre : - Qui.c'est ici | Déjà 11 s'est replongé |dans la _ Brochure et s'a\\tarde.à contempler lhmage dun moulinet perfectionne.11 marmonne \u2018entre ses denis | Hi I En her, eh ben, à.e\u2018prix- 1a, combien qu'elle .reviendra la Titre: - © Tou} \u20183 son idée.11 4 tourne \u2018vers le visiteur «t s'explique avec \u2018mélancolie : \u2014 Ab! vivement fa rétraite.Je |ehoisirai un patelin.avec une ri- viére ou un étang.et alors, là !.!Toute-la journée.Monsieur.vous \\m\u2019entendez Toute la journee Perdu.dans: son réve.le fone- tionnaire arbore maintenant un\u2019 (large sourire.C\u2019est un vieux bon- 'homine chenu, menu.ridé comme lune pomme de reinette: ses épaules flottent dans un veston lop large : - Oui, Monsieur, trenté-cinq \u2018jans de-présence ici, e4 dans quel- qu es \u2018mois, ce sera \u201cla | retraite.ussi/ vrai que j'm'apell ret que j'aime la péche a la ligne, lça me fera tout.de méme quel- \u201cque chose quand j'quitterai cette, _Baraque : = = Apprenez : la DA NSE avec SUZAN | et YROGER |: ee emer era sme all emt term vote il gavise \u2018soudain que, son in- \u201c terlocuteun attend\u201csans doute un Casimir 8 | + ent 7 désirez * ?interroge-t-il, ; \u2014 Je viens; pour mon.mariage.\"Pour ung fois me voilà.en avan- \u2018cieux, : tentez un peu: \u201cblemen le: premier.= ésquisse un rire sardonique.Les pus de la.pomme de feingtte figurent d'étranges crevasse: \u201cet les; petits yeux brillent d'une fueur malicietse.- D'autant plus, dit-il, que le maire viendra plus tard aujour- d'hui.Pensez! Un vendredi 13! Le cañdidat au mariage: r1hter- Joqué.gousse.une.exclamation.Apparemment, il në s\u2019est päs préoccupe de cette circonstance, ou tout au moins il ne l'a pas 'considérée squg son angle péjoratif.- Casimir perçoit le flottement et pousse son avantage : ! \u2014- Ben- qui, les gens hésitent à se mêrier ce jour-là! Y\u2019enia qui craignent que ¢a leur porte mal- hear Malgré.l'air \u2018détaché qu'il affecte.1 Jeune, homme est visi- fnauiet \u2014 Quielle drôle d'idée ! ditil, J'avais Je pensé à ça.Le vieil huissier semble réticent.NV us\u2019 n'étès pas supersti- vance-l'il avec un air de vouloir[insinuer des tas de ¢hoses.- Mä foi non.Casimir est étonné de cet aveu d'indépendance.I insiste ; \u2014 Ca n\u2019empéche qu'aujourd\u2019hul il n'y {en a pas lourd \" : Us tipèse le mince dossier et ajoute; d'un ton guilleret : + \u2014 Trois.seulement ! Ce sera vite fait.: Malgré tout, le jeune homme sembl \u2018un peu déconcerté par l'allusion à ce jour considéré = comme fatidique.Lu MuFmure : \u2014 $i j'avais su! .Le fonctionnaire exulte : \u2014 $i vous aviez su, hein, vous aurief remis votre bonheur à dey main.4 | \u2014- Oh non! Je ne suis pas impré pssionnable à cé point, décla- Te lejfutur marié.Mais Mathilde, - c'est aître.chose ! | U précise : Mathilde, c'est ma fiancée ! Vous! allez voir.une fille ravis sante.Aussi,\u2019 ne lui \u2018dites\u2019 rien: elle préférerait s'én aller et re- venig un autre jour., Cette fois, chez die dé le sens evoir reprend le déssus.1l parle maintenant d'un ton important, - Surtout pas la semaine prochaine; c'est d'un encombré! Regardez ce dossier! Même en bâclant les cérémonies, on n'en sortira pas ! Îl s'aperçoit que ses propos ont apporté quelque trouble chez son \u201d interlocuteur et il s'efforce de.le rassurer.\u2014 Faudra vous faire une ral- son.Et pis, entre nous soit dit, ca n'y change rien! - À quoi ?interroge l'aspirant aux épousailles.: Casimir a repris son air sar- ; castique.: B \u2014 A ce qui doit arriver guand | on se marie! - Enfin.je me com: | prehds.- Le jeune homme semble in- | quiet.\u2014 Vous n'avez pas l'air très | engageant.i | i vous étiez ma place! répond Île vieil huissier, Pensez à tout ce que j'ai u défiler ici depuis le temps Le.coup a porté, et c'est d'une voix timide que la question se | formule, : -\u2014 Mais vous en avez tout de même vu qui avaient l'air heu- reüx.emballès\u201d ; Le bonhomme .\u201cmifigue, mi- -raisin, \u2014 Ben oui, tout! de parfois.L'autre insiste : \u2018 \u2014'De beaux couples\u2019 qui Fespl- raient lé bonheur.|l'amou Casimir fait une noue lomique.Apparemment, l'amour est.une passion que le laisse sceptique.} concède : EE \u2014 Bah' oui.de temps en temps.Mais ils se font rares.1 la suivre) : end un air.même.| HABITATION | CANADIENNE Le Musée de la province offre ine nb à ss visi- teurs une très belle co.lection - de photographies provenant.\u2018en gronde partie de l'Inven- \u201ctaire des Oeuvres d'Art.Ces photos représentent.l'Habita-, .tion canadienne depuis la fin: lidu 17e siècle jusqu'au milieu) du siecle de nier.Dans ses grandes lignes, cette époque est nécessairement tributaire de l'art européen.avec cer- .taines , modifications essentielles.- que les différences du climat ét des\u2019 habitudes: de vie exigent.L'influence dé la Bretagne.du Lis mousin et de la Normandie prédomine.Le fait le\u2019 plus curieux, c'est qu'ici même, au pays, des régions aussi rapprochées que celles de Montréal et de Québec nous apportent uné architecture très disr tinctive, : xn 5er aa ee mn HOROSCOPE du du jour Mercredi, 17- juin rs TAUREAU 21 avril au 20 mai): Les problèmes qui se posent au- jourd'hui auront des répercus- - sions dans l'avenir et c\u2019est pour- uoi il faut chercher à les résou- re ie plus efficacement possible.GEMEAUX (21 mai au 20 juin): Vous êtes soumis À des conditions qui ne vous plaisent guère.Pa- tout cela n'est que temporaire.\u201c CANCER (21 juin au.20 juillet): Cherchez à diminuer là tension\u2019 -qui s'empare de vous et qui\u2019 risque de vous engager dans une Voie dangereuse pour votre santé.LION (21 juillet au 21 août: N'acceptez pas des tâches que | Vous ne pourrez abattre.Sachez votre entourage, si vous, savez octobre): NN faut que vous diez une certaine liberté d'action.| pres IEEE ®ve: =k 2 reconnaître la limite de vos ca- tembre): Le\u2019 bonheur règne dans sourire et montrer de l'indul gen- (22 noût au 20 sep- \u201cBALANCE (21 septembre au 20 - possé- à SCORPION Ql octobre au 1 -movembre):, Participez davantage: À la vie sociale de votre milieu.\u2018Témoignez d'une.plus ggnde \u2018compréhension., SAGITTAIRE (20 navembre au 21 décembre): Il y & de la nouveauté pour vous \u2018 aujourd\u2019hui.Vous avez d'l portantes déc sions à prendre.29 AFRICORNE 22 décembre au 20 janvier): L'amour vous sourit .et les nouvelles sont très encou- 86 ville natale n\u2019a reculé devant aucun \u2018sacrifice pour sh rageantes.Une \u2018bonne soirée sem- possession d\u2019une pi t Jenninghe, e promise.: - |autant conaidg ; a \u2018dé VERSEAU (21 janvier au : \u201cdotrs que » «(ve Tr s février): Les suje 3 détonneme Coy i ne manqueront -pas aujourd'hui.|.Que d'onpérant Toutefois, vous tracasser outre mesure.] POISSONS (21 février au -% mors): Chassez de votre esprit certains préjugés, Ne soyez pas l\u2019esclave de vieilles habitudes: qui ne sont pas nécessairement bonnes.i - BELIER @1 mars au 20 avril): : Votre prestige est grand mais fi | - peut s'améliorer encore.Ë vous ata ama fd i lis an em yn ch we wl we Nim ese | Horizontatement 1 Mettrais vis-h- lg.Dürtilon \u2014_ Vaste péninsule de l'Asie méridiona!e: 3- Epause, de tsar 4- Finesse, ruse \u2014: Epoque, .! Ima gination sans fondement.8-Pièce ronde de 7-Dont métal \u2014 Coif- .fure militaire \u2014 Carte à jouer.k 6-Se suivent dans i onard\u201d\u2014 Patrie de! La- cepéde, de i min.! la taille est inférieure à la moyenne des gens Nom de plusieurs papes.: 8- Grosses pluies subites et Das- saxères \u2014 Etre suprême.9-Note de la gamme \u2014 Ordonnance.10-Se suivent dans \u201ctite\u201d \u2014 ; Conjonctior \u201c Voyelles jui les.H- Corps céleste |- x ul [ad x \" Ti : j ï Ter, 2 h., 8 h.30 - Jeu: : h.sort F ! ; i | : un | \u201c|.;MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 11 JUIN 1964 23 poo : | e BARDOT | TT TTE | AU MEME [00g PROGRAMME SX \"CLAIRE Al tion de | vissants Claire À |zzm -des di de le radis ot de | le oy Kile est sctompa- gnée du de F Fay: et de Ga au piano.\"A noter 1 y à musique et danse RE fous les soirs o I\u201d n'y emais de frais de ert, frais mini mum eu frais d'admission.Ge J vi ; (autre- Fin e marché ir des bébés afin d'entendre des mé- la législation néces- a.SUM AB £ S00 - | \"FROM RUSSIA ) .\u201cWITH ICVE _;_ SEAN CAE JANES BOND 555 Tad] 5e AINE ièrement de.l'adop- PASSE - MOUNT- TOTAL MARQUETTE ecrans (Par REFRIGERATION | 3 cRaMoS PLMS À L'AFFICHE .\u201cLt SONCAMIER BES MONT - Ls dires- ; XD ne jeune et jolie femme vide de véritablesamoutr: : GRAND | LLL olan DETECTIVE [CANADIEN 2 Lui \" Sesrth Gerrides \u201c5% 79 DOMINO EN SURPLUS \u2018aves.zospen eof oahai de VINAIGRE-btanc | MIEL BLANC : emer \u2014 daut.46 0.31\u20ac - co.\u2018 se termine er 11 inte à Se termine mer.mar.13 win | | WE UTARDE - MO QUTARD GONDOR\"* Pet 32 0 I $s termine mor.AS _ ou DOMINION evec MOU' of achat do | aves \u201cSA ot achut de \u201cCoq Mara!\u2019 I Pour 900 - Pet.294 \"5e tormi 3 plat ST eg DOMINO EN SURPLUS l J TE CRT YEP OMING ENMUIRPIUS wee coupon ot schol de aver coupon et achat do | avai coupon of schet de SUANUHE Su ut ae SAINDOUX, CIRE LIQUIDE FEVES GERMEES T6 \u2018Maple Lou\u201d \u2018\u2018\u2019Erystol Soucoss 0 Age vou Lex - .- .7 UE : ro 7 faite Boite .oe MME 101 IETIL BERNARD MME 9.CHANRON MMI $ 1 post wr kw ooavio = | pou 434 ne 1.29 8 19¢ eens 694 oo 127} Laymietla 1912 Pargenus 11) Paguvsn 139 Mordeahx ; revise me mor.23 join Va termine mai.29 juin Se termine mer, 29 join Se termine mar.2 join | _ TROIS-AIVILRES, QUE MONTREAL, QUE a CAURENT, MTL.QUE \u2018MonTRtAL qu en DOMINION ee on DOMINION \u2014 an DOMINION ve DOM) He pes + res rm Am N as = - a 4 eee pr mm en ss - oo - > Ling _ Es ep \u2014\u2014\u2014 re = re _ \u2014\u2014 c LS + TT rT 5 5 \u2014_ ee A tossed era a lh « 20e = se us à fre es fA a] mul È ! I i NEE 5 i | ti | ; | J pe \u2014 hy .26 MONTREAL-MATIN, MERCREDL, 17 JUIN 1964 ; | Co : ___ APPARTEMENTS À LOUER 12 4 RS: RES | A 2 TTT | ROSEMONT : + - ] A 4 POUR MEILLEURS RESULTATS ; J9666 - 2te, mord Beaubien.Nouveau 4%.i 3%] nop meublés 2% - 1%; meublés où nou > chauffés.Eau vhaude, concierge, Huet ne - \u2019 \u201cfogker, \u201csun \u2018deck\u2019, ventilateur,! cell ma: .: lave.$10.00 A $99.00.DU.1-0888 \u2014 138 .: : : EGORT.immédiatement ile \u201cbe 3 Loe i ; : Co : cot ville prés Jeau Talon, 1 «ppartemient ; s + \u2018 > Mode ype, Ha [49-8138 3 \u2019 NOS TARIFS: .: TINS ATFENTION TT tement.Roscmont, 3 a ; Minimum $1.00 pour 2 lignes ou - AMEUBLEMENTS | 9 ANIMAUX DOMESTIQUES 5083 Hole cola, Ye Avenue, | sppariemdant | 3 dix mots (5 mots 1 ligne): pour AMEUBLEMENT dé 3 app veuf.Fiançailles BEAU \u201cRiggle\u201d vacciné, 8 aus à Wadre, Ene, 00 Lad Messe A Co.\\ de di ts: 0.35 la ligne: brisées Mobilier dinette modèle américain, 323 06.889-3932 | ROSEMONT \u2014 Attention ! Appartement 3 plus de dix mots: 0.3 UN | scandinave, table ovale.Goyer arborite, chat- [VERGER ALLEMAND, 7 somaines, lou-| \u2018meublé, œuirée privée, Même, bairon ¥ a \u2018 plus de 3 i sertions © calculez 0.32 ses dossiers ronds noyer, sièges cuiretie.pérament doux, 322-380% © RETIN | © , in.ligne; plus de 6 insertions * Mobilier chambre, Qurest triple chiffonnier, BERGERS ailoman di.daimasi sas + 030 à ligne.lit-double, miobiller|safon style excluait fat \"anses, colhoanue fox Pluseurs autos, | ROBEMONT.tramédiatement, Tite inertie i» fant lit avec fauteuil T-V.sur base tour- Accessoires, remèdes 2355 est, Demontigay, près Jean-Talon, } er a ee vante: Sacriflcraiy $330.gla anle 315.00 R23SSNS | moderne, concierge.RA.9-913 $ GENTS VENDEURS ° Jj par mois 5 puest, Bberbrooks.\u201c| CANICHES TOYS miniatares, leurs ot 2763.ROUEN, 3 appartements moderns, pri- A 1.9887.prix variée Pométantens beauté Mils| jé, cemiral, toutes rommodiths tho.| AMECIOREZ votre situation.Gagnez\u201d 840.60 AMEUBLEMENT Ÿ appartements neuf, 3l Lemious, DAC SA005 douche, tranquille, prix ralsonnadis, CR.4- \u2018 et plus en Ÿ soirs RA.9-7024.ng chromié 3 murceaus, set de Som Ty Pam pas deux mais, = $713.: Lo Vi IOBBERS ayant contact avec Sy pharmacie et chambre 3 morceaux, tioyer pâle, davenpert, 1214, de 5:00-P.M.À 6 0 PM STORRIS.à apparents) Enfant - \u2019 : roîffeurs pour produits: de\u2019 toilette et! chaise) refrigratedr 8 pl.cu.garantie 1 ; ssee.sy- E : app ig af Wy - beauté.Pour \\entrevue, téléphoger le matin en, pole électrique\u2019 éléments\u2019 couverts.La 2 CHEVAUX homes ITE free wire.Touche, sins, 3 _ .- de 9 hrs à midi.M Naden, R11-1343 tout.$350.vendrais éparément $13, pari cistrés.Téléphonez 822-6131, VILLE ST.LAURENT \u2014 3Va-414 | modernes |.JOBBERS.Vendeurs demandés pour vendre mois ut Belang: T5 Hae ; eo tidred ent meublés = service conclene : ire, détersifs, prodults de nettoyage pour & de appertèments cum: \u2019 \u2014 |Ktatiunsement gratu - yêr -raisne- J garages.\u201cinstitutions, ete.Après \u20ac heures, pidtement seut Comprend chambre style | APPARTEMENTS A LOUER 12 fiatile 841-0848 = 41-2162.| 1 - 53-2033 scandinave finl coger Avec a hn om RY APPARTEMENTS UioWEL ™ i \u2026, J iy ; .LA TELEVISION en trols dimension Len- | Mler tnctus Cuisibe ebrom aines APPARTEMENTS sot de chambre 3 porcs sie, Hes.$19.par mols, PTIS-ATE \" moa.LY Sa æ - pple notre vendeur Rens DU équipé.Bus va 54 \" .table mtr eerste ORT 1\u20ac Het, places, 5 Poul.2 foi _ cus déplt, $3.58 par coms GET DE CUISINE, au Dr one | pie IX appartement 8.181-8288.ATTENTION eux ca porte À p= eyes [CHEVROLET ns ES EE | Bg, Stantie UN unes tapis, basainette, Fouruaiss.(F9 | MONTREAL-NORD - beter pour Toke Sian & 383-6181 ONÉVROLET Fa Tapis, Faut voir get > AMEUBLEMENT peur, 3 pièces, $189.60.| de Lasalle.CL.6-1035.2 mots pratuls, occupation immédiste, ment! | ATIBTION | osmptant, 145.00 por a : | sglussi mobilier chambre, $95.08 ; salem (yy \"oy parfaite condition, $35.1 L chautfée, 4 oh pious, || SHEVROLET uit ram 73 # \u2019 3 205.66 ; ; culsine, $20.00 ; bureau, 825.60 : face beau parc.Frs écoles, loyer bas! ! ASCUN- COMPTANT | ; | ty, + commode.520.Tobin.ségubert_yid-sals.VAÇUUM 21 bonne Pme res 332-1316.Lous voie conclarye, lcisé- \u2018Toutes marques de 1956 à 1008.f 307-0556.Particuiler oem.=.; tes.2 rateur .a J AMEUBLEMENT s Wee ides.Mobis - - i assurance, licences uses dams} i Her chamb 5 :.: salou 5 (VENTE D'ENTREPOT, pétssirions STL) à 3 fariaats Tham 2 appartements pa ; \u2018 Le 1968, = ÉE- 335.00.Réfrigérateur ; belie ' J > \u2019 vouses 8.08 00; li continental 501 teur.$69.00.Coocierée sppertement AER hie heaps À , qd î à hrs do tn \u201c4960 =: 3634 \u20183)-Denls.\u201cnd SRE = wid, incan, Aru | | 3 à : : : Ci ! | | Lo \u20ac .Lil ; 2.- 0 boas ! | f ' ol ! | \u201c ; 3 4 ; - \u2018 : i i | P Sn | i i { i ; | i _ ! .- x | | | Ï = | sd MONTREAL-MATIN.Chen REPLI JUIN 1254 27 | .J .roa PT amos a vBORE ny AUTOS A VEMORE | nu AUTOS à VENDRE ny j - - \u201c | FAUT VENDRE \u201c| FAUT VEWORE, Munsren 19308 Portes.: Se i 1 : | Dodge, Station Wagon 1.8e _ trés propre, Particulier $tuo.0u \u20acbs-2324 puntine Part 358 CO-PTANT ; .p7 Plymouth | hard top.= MONARCH 1961, wal Echanz | Ponting Pariseune (952 convertible, 9 is, \" i \u2014 J \" 185K Vauxhall \\sedan 1.200000.$123] teres a \" Feb Site aupmatioue out ude\u201d io rvs # es 4 ° \u2018 > re 1955 Plymouth, hard top.$105 ITE ET 14 cAlerteur) bleu.Garantie 170% 96 ours = .- AUTOS A EE EA AUTOS À VENDRE =~ Ni 19jz Méséor.sedan STU ÉUE MORRIS Juno, état de neu, 15.000 miltes, Valence Fa d'ietéra, DUT 6211 , ! 7 | 15860 Papineau \u2014 CR.6-5: 5519 SEE - | ERÉVROLET 1950.Miscayne, 40,080 mir CHRVETEN Sars : FORD 167 FI $___ MOWRIS 450 ii.rower.Tr ! | Jet bus ordre.Bon prix 881-5318 | lop, tout fo nn ie cas resp carer hiriane 566.d'ours, Waid Echange nceepté_ \"38 EE a propre Cams, | - André Lavoie, DU.9-787i._ Hon Comme\u201d gout, $475, 849.ine Co | WASH Join particulier, \u20ac'ehifatres.radis, UN PRIX SELECTA UN:CUE > Co EE.To .Noo bas mine oma | peut, Garantie.Pau aies men.| 8.automatique cer a gas ole $10 Bar mela, Lo 58 PONTIAC.toit rigida, tres belte 3 um CAT convertible Balance 5 ape ou 50.000 miles Behange TRUE ture Particulier.DU | OLOSMOGILE 1558, bard vo, sine | rotture, 8 yl.$1250 3 rt .le et flnance acceptés.Livraison immédiate.FORD 18 18577 37: \u20ac cylindres.automne een _parfait wrdre, DU 71-2433.sutematique, radie ; ; kesé-A.Dubord, DU.V-7671._ très bonne donsilion.| ee aus OLDEMOBILE sedan 1957 tout équipé.Ex- : ; ,Ç CITROEN 1959, mécaniame wl carromserie 3 on.$456.08.253-1833 Cellente condition.Seulement $485.be SELECTA AUTO LTEE - 5 3 parfaits \u2018 Aubdine 258-1282 STATION-WAGOW Tord i338, équipé avec dd comptant, requis M.Boser.195 Dily- : { : COMET 1981, coupé.3 i prove radio | servorfriina, servo-direction etc.rimier près Ontario.LA.6-344¢, 1.4.6-3436.| 3510 est, bout.METROPOLITAIN .| j Toes | millage.ub saul proue a: Spulment.$443.Pas de comptant, M.CT: OLOEMOBILE 1957, 2 porta.Comins neuf } mite à | .De- 1965 Delorimt aria 4 R= \u2019 L 1 E COREY Gerry Gervals, 276-8543.Lh cine © pris Ontario.LA.63444, 44 5.4108\u2019 \u2018 neat | de Pie ow) CL 47544 of ; 62 automutique, tour cqui AY Tt TY D por | : g + .equipé T1504.FORD 155 irè6 trés propée OLDSMOBILE 1958, bard top, 4 porten.|| .3 453-168) \"6 cyllndren EO, rd shift, pour démonstration.¥'adresser k 3586 K(- | PONTIAC TGS UNE mm J \u2019 \u2018encel L Tr = A « - « A! 6, + CONSUL i968.excellent al $30.00 comp.AV.81857.*{ Germain.Après 7 pm, ré Par Lo.; tant, 322.00 par mois.277-0083.FORD.AT dis \u2014 : Tr = _Aututatique, parfait.31.9.8 DU 7- 2433.: : EGRVATH i impeccable, radio.Ecbangs re va Siomatiqus 3 ue pre- ; : - E | PONTIAC Laurentian 1953 Léger rompiant: ; ; oy secepné.526 2-561.P ; , 4 ethance\u2019 aucæpté, \u2018Taritité de palemenm, ! 4 bee \u2014-\u2014.___ |FORD 1556, 6 exlindres, bonne condition of 59 OLDSMOBILE | 75imac an : Co + .: | LES 8° convertible 15641 Custum Spon, PARTICULIER.Vord Eds), échaneerais 4 parte.- a ee PONTIAC 33400) 222.621 vo à 5 \u201cUNE OCCASION SELECIA |: roots ou\u201d gare Tews & CONVERTIBLE 1a rompue piri || ; ; 9 I eu t Jolie wilture, of ov 4 SERRA Col to G &2 Hard Top, V6.raie, TRES BAS PRIX tans.DUR R414, whe.beget ome | ; - JER .\u2018larmes propriélaire et une mbit usa- | 91 CORVAIR station $1195 flancs | nes Couleur marron.Ji PONTIAC ii 2 portes ! ; géd entièrement remiss \u2018À neuf, Toutes wagon, trés prepre Prix 5, 295 00.Ac LA.1-3287.toon U : 2 por iN | pot\u201d pére sq = et Sn 25 #:74, Tolliren sout garaoties bea.$0 jours, ur | À F0R6 GALAXIE 1983, peu ao milage, oc- | L LAVERDURE ÿ Patcutier 2 .quik; 36 \u2018mola pyar payer.Nous finançous SELECTA AUTO LTEE | \"| castou exceptiounells.Demandex M.Gerry |N.A; * MFPOKIT TT : LL.moun mimes à { taux que Jes bap.Gervais.276-8583.© : | - \u2026 DEPOSITAIRE RANSLES .= ae aie) | jroturee wt phen 4 510 ot} bo boul.METROPOLITAN .FORD i963.com) Fo change wor Aon EVE pret Par | [Netra spécialité)\u201d Voitures usagées 41 mille A|i'em FORD i i vo pri mete «À | : : ; 1964 néutr, coba! Z4 heures, Galaxie ee a : - - 4 fii | chrvsaten À PONTIAC ( de Fle ix ) CL.4-7544 piste rain ; 32.205.08, | Falcon OLBSEOBILE is 185, équipé au complet | Foe Ramiier.: pe, * ant, $iTee \u2014 i jh ' - ; 8467.: comptant, 000 par mots.gs.ahi : > e- : i re | Information © pu.ound eu\u201d ml \u2014 0SES.eût Rate lie gor : tb a Fons AR) au \u2014\u2014 +.1861 Raxsbler 6.aut, + es Le 1959, Biscayny, bon ordre.| DESOTO 1937, lautomatique, V4, Hard Top, 194 WARD |Top, TOUT EQUIPE GLOBMOSILE 1658, sodas, deux Tr j 1961 Norn Oxford, equi 8 615 19 i « beuids.Bard Lamarre, 38 | acte rime or : Sto BeiT An 12000.BAS MIÉLAGE.24 : mr Ber rel verra deco.id Wir 2 pories Le $ a = ; : mécanique.| ._Sro6ie, demands besoin pefnture 27° 7 1 i \"1555\" aujomatique, $150.00.Madi.$15.00 Wezel | aS ux \u2014 ro.Tun SLORMODILE 1258.hardtop, SLEZS ae} 1258 Jrusall, Super tase gx Fp \u2014 000.milles Farfalte ion, ODGE 1959 \u201cMuylajr automatique, ra- ; : A FORANCE | ame Pan Ge comptent.525-@3IR.Ben Pijmour parus | $ is SH ] | | vi me Shinde de __sécriior $97S 277-USA5.\u2018dis.on per ts.Avcus comptant | À Tom de plugs is voitures | pa Ford, for i '% = ! JEVROLET (ir | bécessatre.{81.1172 .repris de fi t.je vendrEis pour ta : : un | 2 portes, Eu path radio.\u2018 Aucus comp-| DO 5 partait\u201d 6 crltedresl \u2018en par- Halance des: paie cork Plusieurs modiles : + | \u201craph, change screpnd.| 481-1173.| faite conditida cumme neuf.portes qonvertibie, an ride.\u201cBarton Wagon.vois UNE CASION SAISIR 4- CUUVERTIBLE 159 [impaia Codtimenia) |hard.top.Mc: 516056 \u201c| Qures compactes Informations.&ppélez ber- oc A +8 rer mareuiiee, boven oo meets! LGODGE ina.i ebnverithi Von oni equipé, | fennettems M, Normand KE.$0773.nue (ee 81 équbpé.SFA 06 LA ; | | PARTICULIERS Chesraiet Impain jssa- 4 |, Das miliage.Leger complani, Facilité de KARMAN GAIA 1606, parti, 66 cons 5e.AE 995 SH_1672 SterCathertae es [- ] j en, en parfaiie choditicn.Cause auto | te, GL 38RD \u201cof tant.$44 mensuel [526-5351 omdofisat stat ow 8 RAMBLER Via\u201d Flask pates ids .- SB nile.Visible te solr, 1957 Boyer, CR.\u20ac \u201code\u201d main wagon WERCURY (1056.Sean.aubeine Temivrs.lf propre.bartaire quadien, 7 rue emt , vie \u20186 eylthdres, automatique, couleut [ROS he Bordeaux.x \u201cSELECTA AUTO LTEE ol rd series.10382 Frown, .™ | ti VROLET T8530, cokeh.repair D Seuf, e, peu tillage.Balance garantie 30,008 1981, Mercury, toute &g Jo , ! ae _ Fe | : milles.Termes] eu echange acceptés.XK, neuve, lger comptams.DU.5510 \u2018est, bout.METROPOLIT RAMBLER 1961, lasse, Ta pon de I | | i wi: 130 roman, a.Bow par mols.Rik Duchesne, NU.9-7871 +, À pie N à Hie à 1 \u2019 : an Probie nus 10aten cipeaitron- ise ; 2 4j \u201ceet eden 4 UE gh » eat Ka M sermes: acceptés, 16 361 Fari , | EHEVROLET 1985 conch auiomatigus, ral SPECIAL à Sj655.Loder ive, sedan 4 LE.Mercury Monter 1963.(ates) CL TM ran ter \u201cBi | potted; $.csfindres.automatique Choix fo.Bas millage, $2506 00 \u2014 : 2 von | si tn.Jeulement go coulpurs Tecunditionné à neuf.Votre x RAMBLER 156% Camm, § ports ¢ 2 3he ce de prirrimiier re Oaterse.1.6.3404, fchange ou BIE Complent comme Dalement PARTI cot er \u201cMitkor 1957.Parfalie coo- see: dre.auiematigue, Tadic) lumber de te bs | rare les préa.{intr tnitial.oe Fir puequ'à 56 mots.J -P.ARTIC _ Après § beutes.S318, St- are du Eo 1943, hard.oe! (ae vitre.rauoliieuire rues 608 3: ee mm en \"5 Le oT : toute équ Dematdés.German : Milles.original\u2019 Propre lafamé meuf, Sis4 ble , in ee ubert : 1 { T iy Li cree Fr es a ratée Ru enfer mie ir pat ve, EE PE OU | | $865.Fon de comptamt requis M.Cyr.5 ; se tout équipé, tte, 524-3100 : | Abc ConPtanT \u2014 - ecuex vaine.UT = 35 Coran oT er aad a pt cri ns in| SEALS EEF SEO Pre eo de Pr 1 i \u20ac por- M pee Cher radio.$175} on.« SF a teen pet A millsge, Mat meuf.DU 38-1414.BA TEIRE Le | Etes RE Sitgare TFropre $19 | boss Buick, cour.tout équipé \u2026.8112 Roy TE ne woes met CHE IROLET ac neuf OL tt : 5785 ont es adres CL : : HEVROLET 1900.Bel Al.8 mary fT CWETEOR 1688.Ford 1951 Sedan Bouns | 1038 Météor.coach sets 20 CONVERTIBLE REMANLT CARAVELLE PAR + y arms i : || condition, subaine Ld.1.1260.La.2- 8 Buick, ht.Bpéclal équipé $775 | ENEVROLEY 1006.4 partes tuées, trie | ue OFFRE D'OR } pat ;[ ; footie Ba V4, bud si TICOLIER.COMME MEUF.\u20ac PHEUS NEUFS.\u2018 sedan.: : ic o $11 Jas milinge, Un seul propriétaire.Termes | : {| WETEOR 185 a Cw, Nue FE, Vos souk $azz) RADIO.CAUSE DEPART.CONDITION PAR: gh deh nes .Remé-A, Duberd, DU.IM a coer me voite $1195 LFARTIQULIER der TSF a I 1 humis 234.couch.propre \u2018 So FAITE.2728611.i ENEVROLE Textaxi à\u201d cute auiqmatique, | I | pulser sioden RA T0085 } \u201c_.__.[961 Pontisc Laurentiam.équipé | \u2018g1650) | RENAULT 1s\u2019 \u201cRevu argeu: Jue 25 Te 0 4369 Clark.SELECTA AUTO LTEE lATATION-WAGQN 1888 Metcor 1V-B, auto- 1981 Meteor cons.équipé Lose 3 lAnres 10.36 heures au 9-02 Po \u20ac EVROLET 1961 sim .Te Lure | i| miatique, strré-freins.servo-directlon, ra- [1962 Pontiae, 6 cris, sat.radis\u201d.\u201c s1650 .RENAULT 1968, Liauphin AC raie eplindres.281.Tube > Power | et 55! est, ni \"I 316, 9 passages en excéliente condition.(11982 Pantiac.Partsienne, er - $2473 1 |A poeus neufs.propre .chrmñme bouts HE \u2014 ve.Power steering.| OS ' boul.METROPOLITA Seulement \u2018$1285 Pas de comptant requif.1963 Chevrolet Buper sport satiné $3170 Fihange of termes sovifiée.JO 52 Pag'- Téléphoner ayant, sb.36 PM.RIMS.Ft PLT Lk {+ pitie bi) CL.47544 » Sepres.12 obs\" Delorimier prés Ontario.1983 Pontise, cons: as A-U $327 let SAI-2NTES F | - 358 Conran : i ; de FH LA: 8 544d.|].T \u2014 i # MAULT Cafavelle \"56 Bard tow: Ca \" .: Co H METEOR 1862 compéci automatique DOMINGO AUTOMOBILE : 4 éatièrement teccedirhmbé Cer : eme nes 3 extindres, \u2014 comme medl IVI.4.265 | N pp ernie am oe : 4% d'imérét.Toner 6 34 mèis \u2018por payer FALCON \u201c1861, sutomatiave, ta Jo.ecime PE LE ROI DES BAS PRIX Tl BOREL WT am > TICULIER TRemanlt | .Dauphine \u201cTas - eu sas ; - .=| seuf, vrei bijou.Aucub comptant échas- | AS ; ! UGEOT (see votre., a TE rit Fail fn ! : \u2018 EVY H 1963, oath.lout équ accepté _ an ne ; : P bE C0 : Peinture meute mem ; Hs § heures 725-5659 \u2019 : i \u2018millage.Comms perl Gatantie 1 \u2014 go fe rer mon MPTANT \u201c a.__ | mn my -\u2014 Partieatier 193-3114.| , ju marié et bornes références i ABC wn ant CHRYSLER 1061.|s pores hard- A EE 1937 Ford.141s quel - $128 I Remantt Carsurile 1963.lols rigsde of ~ca- rès- \u201ccel TPR To - IVIL ERDVNE.Restaurant Goures où change et termes acce TRAICER À perse «6 1 presque meuf.ESTIMATION GRATUITE.STORAGE, EMBALLAGE.PENSION prose rhsquitre \u201cA5 Des Kru Ee a 12.000 Immoubies $1 Vi VOUS | Wire une aulomdblie a: \u201cprix $7 Tork Mow Re ; : $ Mu kro ca parfaite condition, veutllez TRAILER aluminium fermé ASS nette ASSURANCE COMPLETE.ROGERS EXPRESS.ST-HUBERT pris Moni Royal, Howse pea TAIT 750 \u201cgallons m4 Apelor Bu.9-372\" \u201cMariel.|\" rous michelln, presque neuf.\u2018Valeur de 3 slog pour.monsieur, | 525-TH490 2000 robs] Nt Laurest | Nord pe RL TATE 3750.06, vendrais 3350.00, faute d'espace.| ENDROIT 1adal pour velilards, coupies Ag.Tn après \u20ac heures, TRIUMPH i959 T TR-3, tres boats, 295000 Visible dimañche, 1948 Hays, CL.:8-5758.; ronvajescents, infirmes.Almobphère fa.NDEDE LAF Tous aile par ai he 0875 Ste-Cntherine est.LA 17-1511 __ TOILES, prélars incrustés différenice gran: | y1 millal, (grande propreté.Bobridté exigée.Larpar, Nord ie te.iti VALIANT V1200 1961.4 portes.j sedan.au- deurs.épaisseurs * et 3-71, $0.06 et plus _ come DEMANDE 3 Prix plas que raisonnable.5245, &t-Dénis.La Lo © 5 tomatïque, radio: un seul propriétaire.UR.4-T176.I \"| CONCIERGERIE pT | 213-5088, CR.T-2798.- © re eurens | Aucun complant pécessitrs, \u2018Echangs' ac- TENTE 13 x 16 avec plamcher ef culsine, | ; oittute à vecdre dns Ge Michal copté.IN1-1NT3.moustiquatre.Aubains! \u2014 352-5544.Jeuns dé 8 ble, \u201815 \u2018 > F843 \u2014 soir; 665-6080 VALIANT (961.Sedan, automatique.© adai TT PTT bachelors\u201d quartier Pars Extension, far: COLLECTION Lo 4% aver propriété.11.000.très propre.30 \u2018mols pour payer.Sucun : : 174-4279 où TAT-GBS4.VENDRE TT \u201cBetis coliscition\u201d i $3,000, Immeuliion Maréchal comptant Çafaatie 31: ne A \u2018 \u201d \u2018 a e rasée du Vatican, pere ow Lovers oi roti i - y o oT, VALIANT 1861.excelionte condition, $190 OLPORTEURS ; vo rémait.Appel re, 4-uéehoiré.loyer B66, comptaut\u2019 du.échange accepté.Finançons .MARCHAND < C ' à C A À LOUER \u201d adparin jad hi apcès 5 arrière; aw BY, he ~~ balance, CL.53-8838.' Joss - FN GROS | AWUNTSIC, chambre moderne, tranquille, = LÀ VALIANT Sigmet 1952, TR pores bats.| enisinette, douche, entrés privée, mes- \u2018 ifrure \u20ac cols.équipé, très das millage, \u2018un seul proprié- A bas! i ill Mieürs, 399-0343.| 121 ; COMMERCES A LOUER 4) pa 0.[Mésit arrière.je ce.\u2018taire.Reman jerry Gorvaid, 276-8583.\u201cPlus \u2018 prix en ville | AT BELLE chombre, nié RTS MRGRETE à roue, Lie Pear RE Rae Dia 2-138 a - VALIANT 19 nvertible et | Baracuds.chaude, téléphone, comfort, tranquillité.A » seme an AK ui heures court, ou 15 dexepmpte.Plus: ut | prix payé; Yerres-solell sim doux Colette et Monsieur, centre, Y21-0044._frérces BA 1402 .ne er.Pont 7.30.alt rats = i pour échange) termes ol désirés.Fred Bruml 1° \u201csiiy\u201d 854, articles ei: codeaux d'été dre AVENUE pits Boatibien.Beau salon | RESTAURANT À Totier, tout, équipé.\u2018Con: SAR nrép église.Torubé soir wi di- DUS 90-7871.| - - ee of Fête des pères, prix de boules, double, polls, réfrigéraieur, eau chaude.ral, 3015 Frpaledac ou 135-4 rhe Caujsel: fatigue, KA.1-1006; où, LOT TTT fs de ariificelles i, radis Couvenable pour nouveaux atlas, SEE ç A 1547, - : ! plan fleurs: I AVE RENRCIOLIEN.306$, SpA: i RAR (ot aisé fusée Aubainet transistors, \u2026chéndails, wer ri tement meitbls, $6 50 - one vio 5-8572.| mpladld, Jour: 42-0700.(Soir: + « i 1 OCCASION JAMAIS VIE chapelets 156/ bijouterie, articles de IY AVE HENRIIULIEN, 4885.Grande, propre, HH.nr node che, parfem, jackets\u201d d'été: ayleu tranquitle, réenmiodités VI 35-1717 Loo CONISTE, smaliware Offer 706 409 VAUXHAEL Cresta, 195 \u201cmesh\u201d premits qualité.AVE HENAI-JULIEN 5085, chambre appare St; Caltat pe.IC mplant $1, he.i tee sxcatlents) voiture $ A .\u2018tement meutilé 36.50 - $10.00 VI.5.8572.wh = al.Da) 115210, i 4 : hi oo SAS STRETONIK $1.10 AVENUE PAPINEAU, 710, devia, baicon.a dei pe bor , | deux.cuisine, frigidaire, eau tbaude, lesaiveuse, : of i Là taf .SELECTA AUTO LTÉE- CHEMISES SPORT toutéæ commodités: Bouns famiile RA v- | AUBAIN COMMERCES DEMANDES 19 TROPOLITAIN age Bon UMERY [boi cwnmeres JRL \u201c TR ed 1 ll h boul.ME i NYLONS \u201cMESH\u201d AVENUE VAN HORNE £ 3283, chambre, cli [A 37-49 ou | chmpagne Immeubles apré 1 milks] & beat) CL 4.7544 \u2019 «4 _sine, frigidaire, eau\u2019 chaude, T33-4544, M ation Da 131 2d, bi de Ple 1x) LL.4 '§.suouvems | BORDEAUX.boul St-Joseph, chambre en | Honiréal GER VORCHERNIETE 4° i : À Fensonble air très propre.Maison privée, S%4- | cu, dana [chirp d'schat, affaires 935,006, : : : boiua-|: up , VAUXHALL ji .Super, brus et pare Très | MONTRE suis acune $2.25 \u201c4568 \u201cBordeaux - Ment-Reyal.Petite cham- \"570d _D ; (rts, propres ee millage, particulier $504, | ! \u2018bre.$6.00.Kau chauds.Usage \u2018ealsine- | \u2019 HN or bp.ne ; ET 2900] AUTRES \"TEN LA.85875, ds ! 26j'aliéeÿ- partie nord de Montréal, aubsine- rite 1981, Station Wagba, 2 tons | | BON CHEZ 801.Monsieur, 5-6-1 plastres, i *H{eDtiahucHle, Pras requis hs.| ou sari.roped comme meuve, $750.Echange - cuisine, toûtes commodités, références: (VE afp propr) | erte fas bail PA sate dee-l 1 el terme acteptes.102303 Fapineay, 381- \u2018 | Drummond Import Mardi; mercredi entre & heures ot 9 heures ter.DY.1-6u82.| |.CREUSABE lon juve rhotenl, br & 74.[| p.m.sys -140t, | 1470 _De_Lorimler.' | Ceptre Rosemont.astairant anack.bar, | Jue Solent los lratrut que \u2019 TTT TTT ei Se mien ee BOULEVARD Baint-Laursar, 5127.moderne, | Fquipement vomptet: Bou chiffre ja\" affatres.faire | Extlwé : efatuit, i cul COMPTANT 8 1004 St-Laurent : plusieurs, linge pe en moniant, Salticrodnt 32.000 0 piant ; i contre).NM.Roger 279-39 Vrlkswadon 1560 _patiaite coaditica us seul; CR.9.6311.\u2019 : COURTIERS te ! | - parure Eu Te Ba\" ! (CHAMBRE à louer: 1818 Mootealm.Ban, | ee See eo \u2014\u2014 =| .; propre.Téléphone, maison privée.Dame, | in} er Che VOLKSWAGEN 1957, très | propr 885.i + Ma or demoiselle.$8.09.524.9454 J moderne KARMIN (GHIA Volkswagen 1957 Répara-| | AVIS 0 MMA EWAMBRE meudiée propre: maison\u201d prirée.! $5000, loyer 3 Jonas Le renditiden, co \u201c llous ré wiles.$430.00.CL, 9:6 6310._\u2014_ AVIS est par lee présentes donud,.confôr- Messieurs distingués, tranquilles.ras, = {8 discuter 1357 Logau: A VOLKSWAGEN 1957: bon\u201d état pas comp- mémeat l'article: 157J(d) du code civil, éslaire.RA.8-218.ee sowiiNG, # aides modecnes, Aust tant 472 mensuel, 722-9940.| que.Commercial: Office Equipment Lid \u2014'| CHAMBRE meublée, IMévision, téléphone 25.080, compiapt, hh , VOLKSWAGEN 1852.Z portes, \u201cthes | propre, Les Equipements de Bureau Cdmmerciai san chaude, demolsetls 3678 Delorimier.: ic ne Sours.sme] T$ À Li t'pnvus \u2018neufs, 3570.Echange; et! termes |ditée, dont le siège- principal don affaires; 238-4671.| ! BS eater EB eptie | Papineau, 381.27 dans la Froviace de Québiéc est situé.dans CHAMBRE devant ve cuisine, Tiépirone, | | ls, Cums\u2019 .} chalet, \u2014\u2014 À meee \u2014-\u2014 1a ville de Montréal, a irassporté toutes ses! retrigérateur| Vacante le 15.S848 Men: | : MAISQHS be.: FE |rréancés.et comptes aux livres actuels el tena.CU UNtIRubert; 13 pièces, rétop! ant $ val, A \u2018 fugues: A La BANQUE ~TORONTO-DOMI- | clan \u2014 ot © \u201ceinige Buande.| 12| pliers aver propriélé, compianee ster.Kamaine, \u201cUNE: OCCASION UNIQUE Mie état Eee Die nes arte | ret ian, S| a i ia date du 88 jour de juiu T964, et enregistré re 0 ont ok Gouin.181-2805.\" tiePboucherte Hueniiée; affaire 31.200,00.| ; \u20ac piéces.Imeublérs, \u201chéfri- >.[au Buteau d'Kbceglstrement de la.Division nce LRU} OMS IIE.co pane $3.Loon 1 bies' J.K.| téraleur.bord We l'rau, plate privée, 18 .39 VOLKSWAGEN.état 800 \u2018| d'Enregistrement de Montréal, Fe\u2019 11e: jour 3495 CHAPLÉAU, Hhire Rachel, Sherbroo-.En Coy milles dé Moff{réd!.Informattohs -.722-b- sartait r \u2019 $ | de juin\u2019 1964, doux le numiére 1755134.\u2018ké, ihambre meublée, poêle, réfrigérateur, COMMERCE La Bidmberie et i rep fl ; Safe | Ce lle jour \u2018de juin 1064.commodités, ee, dieliers ibis, 4 | A ASE M .LA BANQUE TORONTO.DOMINION DES ERABLES.Vn \u201cSica raids privés, , bith lonalleé, prix ; a SELECTA AUTO es i ch abide | Pots, rene.her, laurier, ts.a > : (ean chine tap EPICERIE iiceniioe, 4.090.3 \\ 5518 \u2018est, boul.METROPOLITAIN 1 BATEAUX CHALOUPES 21 DESIRE of 547 Ste-Cathariue.errands [iain] tant 500.Pris] Stet atherine je in 0 HR jé) CL.47544 (AUBAINE Yaidh I pleds, ~remaraue, | Dot comin i HE de à 1?pes.3mmeibtes Brauchesne \\ 0 i mig ! aon) HE ordes, tout équipé, LA.3 F ma 28 3 (Cramazial.Si id A a J vies ; Troides ui ET pe Ihre 16 :T EE = | SETCREOR a; - 3 - partement - pole, rigératour - , Gompiant $2508.stance Artie, 532-5 7 di Tee VOLKSWAGEN 1961, propre.sos 0.1672) Salter meio Hd Te bar mols.DU.9-218.; den ee : ; mi ve ph ste-Catherthe est.LA.T-1511, \u2018 325-2711.7 C7 | EsPLAWAGE hats Crémarte.ih a er CEN uen Offuet freon semaine: à \u20ac d'air ge vas == 1 La VUE : partement e,i.-aiour 1 rix 340,06 i 4 lg | .Tae iz.parraie at, $50 \"SEABIRD va nar ine.VUS SENS À bles rats aie ech Heal Repentirms, prise seat).au ul Hon =i .5057 GARNIER Chambre avec ambre {a pack FICE.reslaiirant smack: po ii ip rat 3 de.Pr an a he vie TFanive.| Runabout utilisé, fibre de verre, ls équipé, an netrée pres de manufactu \u201cet termty Ean po pce ns * hd , peut voucher 4 personnes, longueur 23 pieds.GRANDE chambre pour 0 Tr seul ou tone, Cause \u20ac urope.Tél.15: fv.SP4-T8T5, | Lisratson teaser\u201d vitesse 55 mi.PB} à deux.Boube nourriture.3715 Berri.EF LEXIE BOUCHERIE Ticontif ides, Bud ide, topo.Io \u201cios, CAMIONS DEMANDES 22 Co 76 MAISONNEUVE \u2014 Grande chambre | Adam A sb, thalou Uadminsivn sonia\u201d \u2014 lee \u2018 JOS OLIVIER LEE \u2014 san avant couviepdralt pour \u2018éoupie\u201d Réfrigé- De Plectrique des plus.mb - ABSOLUMENT be Besoin mutos.1958 à 1943, 5 722 Oelview DIRE = \u2014 rédh ° nes don mieux situés & Monts Arateur, prit réduit pour petite acre.Aussf a on : meilleur pris comptant 1800 Boul Tes.| VACHT 13 pieds, dcajou très rapide, comme (cup Bte Elizabeth.34.00 À 9800.373 | clalisten\u2019 auth | élecivique.aligntene e, ess, de wabl chereau | Ville Lemoyae 671-6142 eat Fe Pas série \u2018œ'abstentr, Boir: 73: | gang tours og Treins, place 1% suteh, Joye eal: .Cree ACLONS cherch tr ie voiture dont 2725.: ee eee NDOT = Frrrébonus! Gran: oohabies gros Jareniaire.prix, flemandé : He sous » nero votre viele \"eR.> $311.| YACHT \u201cLarsen len fibre de verse, @ NEG te Put iE Terran \"Tv.s1z000 Go.$20.900 00 compat, halancy § WOUS arbetods, ais et ferraille pour wrap.forces lune 16 pleds.Equipement | Toutes: rammodités.Personne Âge moyen, ts à 3%.Prendrèia comptent ed bola a Matieux, nina, \u2014 i complet avec remorque.Valeur de $2,200.00 Références.$13.06.488-9992, 488-5165.Herire à Case Tontalp V2, Montréal Mai te : vo pour.$1,350.60.EX 4386 ou 663-3836.| ROSEMONT 604, Se Avenue.Chambre, mal.RESTAURANT Taal Mar Haalipare me.> YACHT, 14 pleds, (5'4\" de large.Plywood son privée, 5 _ehu .chaude, 721-5883.; dFrne, propre: Te) 321.9132; fire nes À VENDRE OÙ À ECHANGER 13| avec moteur ot rôlant.Fa parfaite comét- ROSEMONT.[Viau préa Beaubien.Ban Tot PW ; : TCAANGERAIS Buigalow valeur $7906 (0% Téléphone: DA 1-259.] menblé 53800.GYAG-4I0, 259-0526.A pour chatet dans Laurentides.CR.9-7443.« .SALON dou double) ix foudr pour F file seulement.chiffre: à affaires.Cause\u2019 maladie.FAGRÉVILLE, maison 5 pièces; Veadrais| BICYCLES - MOTOCYCLETTES 28 [4272 Denormanville 277-1337.© l HE T Wwe W-Buberi) 89 | me 2 ee hangerais 278-9318.> nn ; SALON doubls) 6513 Parc, frigidaire, évier, Anbsige ! 12.0000 i VENDRE \u2018ou échanger (3) pour rpaiaurant: MOTOCYCLETTE 1654, Ariel, 550 CC.Tres | podle, privé.iststionnement, CR.2-6528.| | pour la saison 8-adey épicerie.bungalow moderne, garage, systè-| .P°UNE vondition ! LA 6.6091.ALON double meublé.Réfrigéraïeur, poble.ie.MAMICIPALE route 11, Mout Reiland, me près ext, 623-9707) HARLEY Davitsen \u201c\u2018Sporster\u201d.1000 C.C.SACOM dou aru.eebia parent! | Sr6-401 N .nl _ TT SS ; oa aleur $2200.Prix $500.Comms neuf.| double, Chambre meu nfsnts; ÀE TAURANT 'évaek) Bar Loyer 186$ mois.|: jevitle Bord Tae, Temes Ni a : MO.9-0320.- i : érceptéa STE Rivard.VI.95873 a Vall.Chouffé, moderne:|; Affaires tée, 8 reel A YEORE - as 5155 \u2014 REUL_chambrear, LA.21877.7 7 Harrifiorais ratse -aépart.: .ee 2 ii ZT (:BSA.BOCKET 650, em très boums cosdi- I ord, is ; ABAISSONS | PRIX.Plantes afifficielios.| tion, chromé, frais pelnturé.72148713.Si VOUS VOULEZ ime chambre.M.Rol.Re TAURANT repin, complet, Tora nor fat.272.7083) pskimiors.| philodendrons,~ fears - plaguet.|- = ; - | land vous aidera.521-2716.19 AM-8 PM.je __ dimanche.Loyer $63.00.645-0168.pole los, | cadres [RAÏ S-nT19 SCOOTER LA Ca qutomatique, 4350.1 §T-ANGRE.5843, chambre, lavabo.poñls, RESTAURANT aie: ldéai das\u201d Moairéaï: À VENDRE ciné-caméra, élecirophime 516160 | otter roma 65, Fletdence, $51-3321, | | rétriedraiews.eau _rhande, $10.00.Nord, équipement parfaite condition.chi.Portatif, 324-3630 + St ST-DÉNIS-GOUCHER, chambre re\u201d meublée.Prp d'affaires $1,000s prmaine ATTENTION | Paimiors 1 iedd.iv.SCOOTER \u201cHonda! 84, automatique.$30.cuisine.homme.$500.semaine.288-8386 RESTAURANT -EPICERIE, à wiv | | Pipates vartifioieiles.Péfe dn gros.CL .sacrifice.LA.86-8075, - 3979 ST-NUSENT.Frilte ot grande cham.| Maisonneuve.SACO.semaine, 55,000.09.53787.: borers = | bre, auset salon double non meublé.513- es Jo000- same | Bnuchesns, EAISBES | entepinireuses \u201cNationale\u201d re- = CAMIONS À VENDRE % 5863.rhiftlers, 88-1171 pbs eee rohstruites [comme neuves à partir - de .= J = 12058 sr: HUBERT.ob re api RESTAURANT Beat logement.chit-| 22° $50:00.Ainsi\u2018 plusifrs\u2019 autres marques très CHEVROLET (950, 1% tonne, pneus \u2018dou- | tessents, frigidaire, eau chaude.ax \\ tre.d'affatens.Qhilgd romdre.rifiera LAC CONNELY word, \u20ac fonuom adtenser A 1423 Papivesu.sr.bles, bonne tlon.LA.2-3208.: Comptant $1,568.00 + ; Tes s .; - = + = .25 justiet au FZU1 Du wprhe 5 heures.OL.S-3074: CHEVROLET 1988 vedan de ifyraisos, 6.1 Wo, MIICIPAL | 22.9426 Poste FAILOITE : standard, oa.bone\u2019 comditi \u201cnm.1309 CHAMBRES £1 PENSION a L 528-4841 _ AG DJ \u201868 babits, | laitte et teryléne, pr nou- ci om, \u201cfet om] AG DAVID, @e-Théoébre vouutés.valeur $69.09, 28, ou ark A7 4605 léanna-Mansé pris Boulevard St.NERTARA.Restauraot-émiourte, uipement | Rergeros, - paîsed,! ahacuse.3387 rue Adam.| convam pick-up | 196%, don ordre.528- Joseph.Chambre ons oy où | plat.oa Sie da & res Pièces j'imodités, chautrés, 1élév + FOURNATSE | A bois à hots, outta 4 1139.: mu =.rage.» : fu Oo affa ts = Abts 4 : LA gazon.Mercury 62 avec icence 2 2, Eton BELLE CHA .Fropre, tesnqu Te WE, 4 spy ave: contrat.Radio.Tout équipé.952 boul.| Too at Yen I \"Cher.had ue mourriture, lavage, omc 4151, me | IMMEUBLE S BERGEVIR, Gourtior } ay meublée.Chal Richolleu, Ottprburn Park, 367-5140 up 1960, Thamee Van 1866.Votkemages Ven Dela.: LR _\u2014 la semaine.DU.1-9936, FRIGIDAIRE [$% 06 Bamsioetie 5 46 1959, Nargo Panel Je Terme faciles.1888 chausai wale.Bosne nourriture cams- cndne mes Rian.Cola ioNaissdd 1-8061, $10 00 \u2018Carpsss bleu \u201cGendron $15.00 Papineau, CB.8-55 dlenne.Messieurs ' \u201cseulement,\u201d 274-0888, Jeuse Bi- [AC dee Plage.i Pr Joptee commodtéh plage pri! CAMION PANEL, Ford V8 1654.Fe fat 6203.Marquette.Lars 1 2 libres _immidisiqment | ROULOTTE, patates À ram Logts ARE, Stands! appartements MACHINE 4 coudre\u201d et balay ein neuve, _de marche.$175.09: 1843 Jeanne d'Arc, CHAMBRE ot pemaion, nourrl,.Tost, Javé, 3) appartentents, tion GO, 3.AD | dT les dows pour le prix d\u2019une.Valeur $300, INTERNATIONAL ve.a 100.- Particuiler - 1.008, Ternies, ubt b $149.eutidrement garanties, payable Téléphonez .CHAMBRE ot Deosion.Homme honnête, sem.: LAG SIMON, Chsnerllis.©.par mols, 272-2272.i = _bre: DU, 8-1228.| i i : ; Jr PTT i laugr, C odités de ile.Eh PLUSIEURS radis ACTU 5 lampes om cn re ce tones.propre | br DAME, Nord vite, liz.TEAWRA.LUNGERIE DONS-DES-FILIOOE Pre vents » Demandes Dé.{Poélin.PO.: ; \u2014 :_ Nord = Afthirss $35,000 ananel, très = située, 9008.Noir 400-0201.PICK-UP 3% TONNE SPECIAL w-6 12272 72 FRONTEMAG: 5; Chambre .a profit net $10,000 par hii) né LAS simon RADIO, Fans cox eC Beane maucritinyi, Tsao.Somme y : ¢ au.ore Laatilpry sveftiv pn of 4.Ea airs 1670: Fae , Lente iT 4 * Sh } si ' PH om + p 3 usèbe .: CÙ, CE i = [ ; an pd + , \u201cWo 1 at Le RE | ! fo.C0 ; ro ie à.cs 52 Bi PI Ph PI bwti Ve ~ri Bal S81 FEL TT pT FI 8 FRPP e} pt LS) | | MONTREAL-MATIS, MERCREDI 17 JUIN 1964 -29 FEMMES - FILES DERANDERS n PEMMES - FRLES DES ni DOMMES DEMANDES mm, \u2014 gre = SRS 2 \u2014 - ~ -1 171 AVONS bemuin professeurs, hommes, fem } Ï ens a aka me \u201cwes, plein Lome, partiel, expérisnce nos ' SERVEUSES NOMME DEMANDE i 8, Bus entrainons, ne présenter 4 ~ _ = après 3 heures pin, au studio Arthur 30,906 PAR ANNEE boos bovese .Nuwray, 410 esl; biel | Restaurant licencié Ce reveny est oflert à un vendeur acremit ' rere ; SE EEE rer treme ee BULL Tepléscuier upres : i Es à YY SA = DES 55 IN de représentants, cilentkle fournie Avens dessin dé rerveuces de 20 nas \u2018et | clientèle toujuurs paraniisnau fe Le vaut fl as PE par compagnie l\u2019roduit Ga Beauté Koëri- gilus.Enpériesica de sails à manger 6e pré- doit pueséder ume auto ef Lac SIMON, toutes ummantités \u201cPension at BALANCE ap \u2018plant.te, \u2018ports \u201caluwintuib thes, BOE-OT4T tI thrases mile vom nécessaire.Expérisace | Soignce.Ü sera entrané à nos Train hear b : déblrée- Atl camping, f $25._thacun, | moulin - à sam, 1 731-8818.| CE BUANDERE i| du corvies ds In Deissea s'est >.essentiel |rance-groupe « vacances payées.Pour eo ss sua TMC a th || WME ETL Me RAT es a LA i honse, Jolistie.a I mande i valuire.Uniformes de 6 à 12 ee 3 NOMMES < | oui courente, Bleck icli NE NETTOYAGE | 3 Gavin V domicile.Trin bas | PILES OV Femmes > A Vous présenter catre à et 8 6.pu.#17 preston.Centr me pme | aon\u2019 $325 Grève _priéée os, prix.3g2.7 Pour tous lee départements.Expérience pes | ape Rhérurooks est.Chambre 21! TARORAI 1E \u201cêhez-N RETTOVAGE \u201ctape Hh a > perma ; ST-HUBERT BAR-B-0 in.j 150 HOMMES drmandés pour ur disiribuer \"den : ehautfés, téfrigérs , garantie 523638 rue avec BUA DERE JOLICOEUR J LT .4 dircuipires.Se présenter à 7 b.ax.à | \\ehkude, douche, chaluupes.Plarine/lde 25 te 32 Parthemals | 1224 Peel 1301 est, Notre-Dame CR 5 Hewsine.Saispu.DU, 12719, 10 |h si Vous: ToULET boire et le puuvez c'est Se i ; re \u2014_\u2014\u2014 » 0b pao.| votre affaire] 8! voue voulez arrêter ei : CAISSIERES ATT rente \u201cm0 IME & de service, biltmgue, expérien da | JRENTIDES Sista, camp mauljé, 10 Je pourex pdt, c'ést nôtre affaire, Appe- ! Expérience rec ise\u2014invté : atts fa 5% vers Fees patie de price \u201c8% adesser § Ü unc \u201ctrigidaire, (toilette, La 13616.Ea Avourmes.WE.A) TEMPS PARTIEL \u2018 J trae légale HOUME de et Na si ore | CAUWERTIDES, \u2018hain persomonl, TUxueus, 9e ures AGREES DE 28\u2018à 33 ANS \u2014 POSITION esp mrs rus Craig, Chambre 928.| ce.1305 Fiery wai 381-8083 re | Plage privée.touleh rommodités,, pach, REGULIERB LE NAMED! ET DIMAXCHE DEGSE dans vente directe Gemandée.: HOMME canérimenté dans ja rende H : : | yeranda.tout fourgi, \u201csaison; mois RT MPRIS iC 523-4458\" nettoyage Dert être dams avon = A.\"H13R8, | Bier ous PRENENTER ENTRE 3 at 9 PM.A; WAITRESS d'erséricnes decandée.pour le;dé 23 ans.connaître: Le ville 5 pure pas ! ; ORENTIOES box c Attention : Vu Le\u2019 oo | : | mea DU.- Bou salaire 2693 Rachel i i i + tan possue Tuile, prélart T - Ld ig ta, po fre Véra * Pen | raoutchour.é' gratuit.Plus ae prix | ST-HUBERT BAR-B-Q mn, ; | ol ets aire: ld Fr House d'expérience * fabrication de +.Coe hd eu ville duree exécuté par experts | | 1224 Peel soda.restaurant coin Pa- | een Lumber Des, ea TT | IT ER.PN] [Web dematse, © _LAokiale MD 3-8329 li, ST oe Ll Ville d Apu.} as 3 Thuopss Chalete bafd! fae.tertumes, privée - IFFEUSE d'expérience Zred!, samedi] | owopo ° se HOMME d'expyériènee requis r travis § the obdres vlad, Eo i uvre ica | ; : : I Salo Fieretts; 7168 81 Bubert, AMY | ang A MAI au cémoptair département Mae in Lo igre Lucte \u20ac dilire nord, ste Agathe, | 1 DE-FLY-ER | STATION 3% TIT DOSMAITE G MS adfesser a Paul: Eamtie 3 El oe chambres P 26657 aur ; werweflien ÉGIFFEURE d'atpérieure demandbe Twat TATION de sérrice bien situés 5 rendre.piau: 2h10 eut, de Cathrine, erie ule ape Lil : AUTOMATIQUE \u2018aatement, p'adromer, 975-4140.Bus: LA.3 $ bewe Lo void ; louer, bard © - .À 1606 HOMME : \\ Co son À is 8957334.| arin les sorter suvertes \u2014 Pos de COIFFEUSE aire matinal anil 9 nie ea TE rT ns MiNINGUE, chad! eu blé, \u201ccommodités, | ES @ MARINÇOUINS MITES | pratt ou boupægnon sarhant faire mise = : FIR presediey 443 ews Notre-Dame ns NN aludpe, péri win 330.= £11 | @ COQUERELLES © ARAIGNEES - Kis.|| en pis.Ra| 7-3620 wir DU 3-831 | roue Par veus sempe parcel Etes | I JEUNES HOMMES demantis Ge (Fa y it | Cl ; i ; ns MI OUIRINIERE d'expéricoce demardée pour, tous rentler | Voulez-vous faire\u2018 un Te- tes.trevaillents.propres \u201caa tend, 4 appartements fF .ad aux oxigencos Eôtei de |esmpagne.WE.1-0653.Boy | renw k iempe pate ?Files ross ub Bom wiitre Plus Luni eR espurasice.spepe 2 oat | PRIVE, bo rd ailipe dn Mostrésd.$229 > 2 de a CBA ot dv salunire, .d d'affaires où \u2018vendeur, te Jove : : i ii pavie vor ciram gti quo per saison.649-4028.| Weg Beene \u201ceras 6e ta CUBINIERE ise axpbrienee Gs B84 hi Al pance de acer Ge profi on.| Mipavict, Montréal art, de Ouh 2 ¥ 0 | |KEPENTIGHY.rar eparasts, piscin bud | 2; tastt \u2014 Bes Rod VA Sra bs Retisserie Cintre Fontaine, sons des machines disnibutrices automati-.2 JEUNES HOM TT cibren a Vida | Liu fleuve, sabia ¥36 Notre-Dasie, BAI-.\u2018 13,000 ots ! ui.Décarie.RI.3-T637.cr ((Tending : machines; \u2018pour prevvagy | Pour jakoisiez étant ae.reat va | | mcm = Sur de mneché Lo L ÉUISIMIÈRE demandé pour colonie po chaud, cigarettes, tiscuits, jbarres| de cbo : ls roule.sasaire ga?xoti, fa dT pa # EBÉATRIX suf] woderne, 4.pièces.RUE Thérmontet ma vacances Gans les Laurentides 16 so.lata) ot \u2018bas de avion ° w tranepues foutei, Hs = =.| Te meublé, lac re.Fiche 0 baignade.depuis ples Fintertéronte sux maines $5800, 321-4145 Bir seulement Ua [investisnembnt aussi bis que 5500-06 préférence À adremer.À 445 - | Mdison.72-4163 12 ans, Garad- loi de rashes ot TV.CUISINIERE! pour hôiet iousiste.Télé où 4 |PéUE Yous garantir ub revenu Ge départ.oudet| Uvambre Séf - à hpyricz * | 6T-DONAT.Lac Blanc] prie sige.Teil LS siarvhe.Catfart Lodge.Ceput.EX.11 thr les Ten, Nattondes | haart 10s mur, =PpoiBreaeet qe rmements Geufi] a inde vérénds.; ; a + .wo 2 pA a | Smee.J.-A.PROULX | SRéTise gamers are van Re Pme M Shape.\u2014\u2014 i = rain .; , r it enez faite partie grout | ee TE DOROTHER.i] 4601 boul.LaSatie, Mtt 1d ]lve demmnioria à temps partie le plus chout |'A CGI ÿ'Eoaes ture parie 3 Boss: : Lei EE Tes: 8876 .\u2018Fler te mieux payé à Montrés!.Nous avons \u2018 Mes temps Téguiier avec auto.B acirs .TTFAUSTIM, 76 fil es on Tres.des emplois à vous offrir immedi par! semaine Téléphones.à: 279-4408.BE | + idéal pour en Ln UE x -~ rhea, ee a: tan Office Beri A ABSOLUBENT \u201ctesrR 4 bornes, AU SHYPPOLITE, fal Fournes.dk: ; ey.8 | référable Pas deveodwus.| 31 oF 1 RTE 5 pièces) Bord eau, plage prisée, ÉCOLES CONTE SAIT = doers, parhets.321-096.' + LA eel RE.Gh pais SE TOUT AE: \u201cDACTYL EXPERIMENTEE { ABSOLUMEN T) beeuin à FRAN AIS | BVITE, (amp | inpsjlite.5 Tapparieneh CHERCHON pa conviencieuse et af.|.bérieux.Aute mécesssire CL 4- 3855 véranda.Toutes e modiéa, plage | sable, bilingue, capable ds d'uccuper aie er a and e be, hais a $504.48 1 \" is correspondance nour petit bu- , 3 | Maskinonss.far Cu vus roe EOE oe CONTE |e, Budreeiat | Victoria Buerbrscke À l'ajon, 1455 ier Bi Seas WE BSI (Veter travailler avec des .[frigidaire eeu \"1 : i Ee Sma serisuy avant _compatriot » Ad [AEE : vous lavite àd''suivre los court de rééories DALTVLG Dingue © Expérience\u2019 Ge compta\u201d Lada a her Reali 41 Pa dans une am : a iw Lec he] wl ot pratiques chaque semaine bud gindrale 1866 Weillngton.933-821 dane de sente 642-2584 i i biahce francaise pour une\u2019.: phe pour mots suût.DÉMEUREZ VOUS dane le nord de ta ville} Arret Tpeietrs.Bon saisire.re.Empiot = ti coût coe- ee vécue mmm te teftain.tout cadtort, kd B51, 4dme Avenue Ri i pièces gard e Hien mtrée he Sie Wizard Viaitie samedi\u2019 dimen: 2-5104 .we (informations :; 3 té CHALETS: à VENDRE 528 Aucux.N.comptant] CLalet mode rae, s ph ors opt or les fiance de ne a0ka.res $2,590 09 i ÉLVUE.iv Se po Moule] Chale gris ise, plage.urun 8 wav pour bo 4 \u2014 RE 9.4125.AMPS neufs: #1.finie avec éjeciri- rife.emt.meu $106 00 comptant - 1910 jo! [iota 256 264 on Mie IL Lac Chartrand.| terrains 325.00 compiant, 646-3597 \u2014 6664721 (chars i veudpe ina bord \u201cde l'eau Eau ] eisetricité.Terfaim avec \u201cplone Te fiisheres.roir LEYS $1495, \u201cx \u201c56 nié eur ni Terrains 75 # 100, biertricilé, semi: bite, peinturda 1850 comptant, 8 ans 1 payer.Int.EL] 5-2004 WETS Deus | aves: \u201cwmins, i .95.00, 51040 ; comptent $33.00 286-2683 | 1 od ALETS dâtis jsur voue \u201cterrain.- nt 8106.00.hd par mois.M jp.250-2587.| ALETS 3985, $35 tant rains payer, La.2568 A vewaet x 100, 4 sos © | i ; 1 ST-DEMIS a.Mon} Sei 543 | Teste 14 x STE fini, | | - COURS SPECIANE.AUX PERSONNES NERVHISES .Cane aiméricaie os auropésa | INSTRUCTEORS HiPLOMES CENTRALE Aprteires A nip crniuire INSTRUCTERES DIPLOMES ASSURANCE POSE MINEW Pacses vor) elamens eur, DOS TUILUTSS A 85322 ECOLE DE CONDUITE VILLENEUVE Cheuffrirs, fouducteure, de 17 À TO ans\u2019 \u201cQretutt\u201d VL 2-4803 =u TERRES FILLES Aligns cherchae dermis temporaire | i Filles demandées pour coupez des fils.ot \u2018plier dee.chemises Ouvrage facile.périodes dà repes.Plan moderne Bonne cosdition Pour travail] tmtrédiatement Préentez-vous A:225 puext, Lidge, chambre | ses Fenuti dpmardéer ponsédant aute.4 j salaite.Phui render vous! LE.4- FILLES de comptoir pour nettoyer, \u2018expé- | rimentées, biiinques Ge préférence.UN 11-3811, local 2238, Mile Hélène.FILLE demandée fténo- -édessio, bilingue Téléphiisnez 729-2345 ' ; 1 de $20 à $50 par vos loisire, offrant à tête de produits d'uskge : Tél.789-66x1 bon 5, \u201csemaine, peur- vos amis ane domestique e ou CR 4-6S17.napect im.thusrags | 4 a M.Bobet.Ciro, 5% Roftge-cte~, $43.411% CUI OMAMCE PASSE i SEUIL DE VOTRE) PORTE pour couper T6 et: chemise aport.Assurance \u2018groupe, voir M.Lae- sp eolre Eh am «8h pm TOW: ia Ferme, Pointe st Cartes (ferme APPRENTI petoire en Pa erance groups voir Mla.ei.h am et ST pm TH Le, Pointe f- Charles terme, \u201c nempisine |S'édresser à 163! La KVous ument besoin 3 hommes à temps\u2019 plein, 4 à tecope partis]: Etudisste accestés.I%-g318.De 18 à \u20ac ue ; | - Sanmien capable $535 at plus TU sa chaise.4266 Beaybiam.725 4250 = BARBIER d'expérience pour premiére chat sr.| position.permanente.bons suiaires\u201d asthe soir\u201d RE.J-##52.© ARBIERS, demandés, \u2018bou salaire.Samedi \u2018 congé CLL Bouse Barber Shop.630 puest! Dorchester, 831.339 - 665-433% RESOIR de réprérentanis, rientéle fournie far compante.Porduits de Brasié Ro.urter Es.y Informations EMPLOIS DEMANDES - FEMMES A Expér Jock {er machines ordinaires et aunaï A 3 \u2018Sherÿing-Qrerloch .maéhlnes pour 16 Le bedihe équealton: aimant enfants.confécsion (de lingerte pour dames.Boo A 18 be\u2019 Teri) La partiel, Jv 3 ONZE saisire, et horines' conditions de travail.Fe \"JEUNE FILLE demande à & tarder.vo rntent présente X iy Limited, ove Park te joue Esférienre, bouue ibf2rence.pa- » : resto tavatiihnt Enir tire, lin\u201d semaine OPERATRICES demandées stec expérien- \u2018pourrie, couthée.Fear renne(à rar oy ce our machine À coudre Ringer.5 addres- prier s22- Hi ser À 4283) Frontenac + OPERATRIGES I EXPERI FXCE Di DENAY: sur marhines xig-zag \u201cOver.\u201cmbécta) |msautance mineur $3.08 Bans migiiger votre foyer devenes i EPO.i | 813-3114 ; BEPRESENTANTE AVON CAISBIER pour magasin fe matérisux de Stgnaies 368 Ths construction.Qualificatiens Ta déés roo GPÉRATAÉES à SRE lngue, au thoins 1%e a A à?ant - \u201d ÉRATAICES demas at expériente d'érpérience.Val-Royai Buliding Matertsis | { EDUCATION f 58 |, tie meade coudre Singer.§adreseer ad.: 12008 hou! Laurentten.FE _4-33% | EURE D à ci 1 4 : \u201cA ÉRAUFFEUR demandé pour service de is COURS, D'ANGLAIS 2 # teen bec 60 OPERATRICES aison Ru Soh pi SES Eo = ' Fontaine.#05 Boul.Décarle.RI.8-Ta8.ÉNAUFFEURS por conduite ta taxi Si Tous 1 m'avez permis de Montrées {Ppcket Number) nous vous.aldersns à fab- teotr: Cours 2 \u2018semaines.RA.T-b6IT Jin Botrhornlére.| Id PAGNIE.SE Peqsante \u201cde.en es aver ra deans.4-4 CONCIERGE dem demandé Fans partiel.\u201cmé | férence.logement gratuit 3H6-P4KT.COUPEURS & fa machine ae \u2018experi * IGHALET entièrement meublé, A boite ple- DEES P [MACHINES] SINGER OVER- soar wanulacture de vilemenls dem! ants | £8 sabicamedse \u2018du Lac Simos.b, Chésé- | tori DEMANDES Ÿ Pr 0 LOCK ET| SINGER OBUIXAIRES.BOX | = Prétemhents #ports SAS.4292 : fig, P.Q.Bite ps pelouse, Tus ma- ase ls 4 - ne ISINIER x api pi EG Sh at eer) SATS) BE Tuvan ANSCRANCE GROUPE TES Lt qu comens, VE.rn ! : Wie, Fous iaroms ; mors a pie | N i \u2018 hi pe TYING | is me goes mob eee - | GHALETS « trains 8 à vendre.à Vai David.funds avde couvel apparel | Barimaitce | EN | [CUISINIER avec expériences, Laprairie Tire os in de te Haptaïère.ur à I tutte.Ouvrage garantit.218 ; Sb sae?LL a aie Cae Too} WOMME Techreche av GPERATRICES périguce.Four is\" (DE \u201cdemandés.Mbniréai FE.4188 vôtres.taglis.pisdche ¢ geri, aur mächines xg- a ardinaires.OÙ FAi demandés.RL ns, Ym - CHERTSEY.cap .rendre, sa référence.274-1366 Le signée \u2018Faätricia\u201d.55 Miat-Royal quest.| FAIT.de l'auymenta:ton tcijours erom jo ments, Ra | comptant : lance | HOME Gemihnde de lvuvrage .Irenande 244-2614 ll Janie de notre Craie Deacla bcs |v Ban, bel\u201d | Sr Pl Je fa & scan, Tu OPERATRIER d'expériont Bebe do | Lari urdrenue de a.moyeame Fami vu nt List A vendre, 8 je vente 725-4855 a an pra M ° 11608.Delorimier, LA.'8-P191 après 8 bres at LENS 5\" t0h08 ecmptany, Saisnee HOMME demanos currage peinture et la: Ecrire CP) 8 Montréal Matta, mention 1s \u201cacti.129-3833.Eu RER ; SPERATRIEES nisms pour wach VOUS satiefatis an emploie; > FASREVILLE, 13 milles ds Montréal, chalet | HOMME de service pour fave | Mes suifantes : boutons, boitonnières, voire meta Bi jpon, appelez-met ee meublé, Boh marché.LA 4-3470.- ag an SE overiock.Appelez © 388- dei ur propos! ition tres ante of d wrens | \"hd aire Se preseter.3308 #1 GPERATRICES (8) pour \u201cHiarhine Overioik.| Cig Saati oie wm sg 5 SIE Th EL Cae © i fo he pe.848 pa | TT NETTOvVAGE \" PEINTURE ar Ze étage M.Doriou.jjoemaine.Fous préscoter- à 2654 Erobtenac Sh PASSEZ Vhté à eee \u201cEnfants die SE te roue ace ini = Sah i ,.INTERIEUR Nn 35 Thesre ou ou contrat | scolaire.\u201817.ans ou plun HU.1-036%, JETUDIANTS, tue for jour om ent | TOUT LÉ MONDE EW PARLEY oo 525-2351 | {FE TX vifter 5-60.detende (iphonité lie jévéphone.prise le wor | Chalets.Aucubi comptant cv ir, 10 oy ei EE bilipgue.Travall de sdir, oir rendez-vous, 161 M Pélietier ST er i | payer.Flupleuts PLA rR révarpiions et outre-l| 10,714 Boul.File IX.Demhnder M route! ri rw mean, Furall pst 665400 TE vir B80.stmads seve] | HOMMES DEMANDES MILLES de Montréal chalet À spparte- thence.) t ve nee 16,714 qe | ta, au Inc, Morto, 84,500.08 Conditions RE FILLES DEANDEES 11 [dv waaiog ssusemi Goqpmast 1OTIAL | cone WORKERS BE COMMUTE | DA.2-104.ou CURE à Et AUTOMOBILES * - - Sat (40 aus, \u201cservice \u201cPiQUEUBE DE TOURS\"|d d'expiriens de- | Ere EE re on AE LE re dr Jr Co ony, meu! nets.~ à salaire: 2566 De le, C - 5 VENT- AVOI ; PPRENTIE Nr comptes .recevables, 1e Rear ou ta 30.fast v Ronde eat 1e\u201d dacisio eb Unnglats Four] sotr Mile Ouimet : DA 31338 | EXPERIENCE COMME CRADFF $ Hao | STBEATMIX, J wi vous, (appetes À heures 384-0000 FERVEURE do abies dempandd aoc eTpk | S'ADRESSER à LAUION in ; : oliette.Chaise, Lutes i aver bon.|| riemce 318 Jui | mme, Ba sox, sauve.Basu: TANS moat De site «si BERVEURT demandée Expériuce BE NT Tn ee Ny tar AL requisé par la Compagnie Narih End Needle » peser, Ps da repos.De és coment T dontropet Ye au miens | Em rE i lle bo cord: The a Heures ip Tou HET, 16e Mou onditions.er! 8 Moscéal-Maim.[Rats = ' i down i i \u2019 ; LU Le.: + ; byl .\u2014 | I IE ER IE : ol EY à Dar ae A tet i hi a LL \u2026 _ on hain, fre.Emploi: | samedi ; AFFRENTI Dopcher demandé Sur hé | = 37.patil \u201c canted | maison d'édition.; Penr i 8; Te shntintement, Uléghenu: 3: | HU.9-8370 il AM 6 a x LAVEUR a vaisseir.270 jean- Talon pa | @Ecamcie ns Wieudes en, Ferrers - i peur Av sretse frire.mates wide Fri, CA Jam i MODELEURS à pi perme - 0 Lirs (Date, eanéTie à enka ce ( Pail Lemes.AVE szAies È NOUVELLE Sega: satlum até tes ik à _lrepresentaniy ari ede \"NOUVELLE organisation RR sais oies ceva Feyresentante HO ave a 0% phen Dexter HF smi x Roepe SA \" PEOTRE \u201cet détiisaeur demandes »- |ex Ipérieuce Bern aniaire perse 8 ete PIE Ix.Need \u201cBEG \u201cdem age.laisset'e BL: machine.Sa- a f A Bead Pie IX Refeit Ten peur A 27 + à 13681 AR I whaeitr WN + _ à DU .FRÉSSEUR UE a Je File OPIN Tai Tue\u201d Lo 103 age à Be.cipdUian à of | domestiques .Aucune ox lignes associés nrésinter au en] Alatancre, chambre 18, \u201cLa Mute Te Luettoe .Les VENDEURS Jp seth ane C7 .Four prabilcité .cor mieu Jap $210.00 Ter 3, M.Lange &. r mr Re 0 ._ rem Le ar ae une fe , : i : i ; qe See .- i rss ce of mewn EE Mee wil ee ert s | | x : tia \"a ! ! aE | à - | Po |.- ; 20} i + | * | A .vo.; \\ { ! Ji } 3 SO MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 17 JUIN 1964 : 4) | ly 3 .5 17 ' .Pe | i : ¢ 200 {1 1 pi ÿ | - = LOGEMENT À Li | al Fa | ANNONCES CLASSÉES LA 41174 jemi io i\" iis | i To 8 bo > _ .Centr 3 - \" oem 2 - LA 4-117 Pomme eis RENTE do EE | oy ots wots 8 \" sous[eol , a ci ; ; .pour Louer chambres 355 ue, S23-S141.| Viténae SO milles.8450; LA, 3- ses ou ER | trate 1964.Flèche, dique.Conptant | 000.Pie IX, 7182, 4 fe |-éons.i POO PO RIGS EISELE > , ; 4 fas, .lage entry pie Pruplecs.haut 1 1 Li r 15% sta Irpsmeubles _Lanthly La \u201c ee, , roo aine, 10 vs.Dunléx .: fa ACHT \u2014 fière de ve dra,\u201d nul, A.vend ANIOU.Abandon Mes affaires.Duplex ov HOMMES DEMAND ts mn Co HYPOTHÈQUES - a Lore T22 3018 Ji # Ach je 3633; eutre 3 heures et 9° ante 2-51, fermis.| Vale eat sires.Duplex x VENDEUR, mes p.dt ou partiel Nadres- tre et Ze hipothèques TS 7 Lp bain, NE Le te pions ds + $5300.Inforaptiond : Bi + Mae | it ar omits 8 AW ct 18 AM.2 PM et]d PM 6% Blt \u2014 Mantréal, banlievs © ; ' i 7438 BORDEAUX, à etmées, cate x Tig PM st PM R92 Jena-Tsln@-; Ouest, | $1.006 à $500, ode omen - QUER ES, T 3 ptites voautrées ème, 6 ian 0 - OCCASIONS VAFARES £.us dimentée, salle lay ® grand \u201cio - | Vases 3 I.| Mile Leona Labzerge.cuuriler ces le, Lees rénuvéen pr 3844.\u201ctévortisgoments pour th n \u2018 Tif rain; oftre saftunpa » whible | \u2014 Co me Jour - Noir :| 446-1106 : RIVARD, semi ssbs-sof, 73 chambres, $35 par .pe ous .[| sutpedt, dimanche.4 , \\resoèues 5: CT Tee a pa \u2014\u2014\u2014\u2014 mois.Vacant, pue rrajuit, 866-1053 solr SOEFPRA : 5 x ÉARTIERVILLEL \u201cMagu s Ï k | ! 2e hypothèques | T33-6488.000 | 3%, cents pour | de / sppartements Bong oi,\u201d gard.: qu \u2018rscésectrez Teen muets vient noe altten- | Ville et campagne 8303, 24 on ] ; » mobile je Voiture.L'équivs : § : ; fiom sialic Wales vonfiance à cette: almple.! Achats de balance de prix de vette - I * Avenue.| Rode 2 étage.3 lent pour Laut le du laundraumist.1 onatrult oo + Le - 00.4 | 3 auu crc.N° plésentee 1184 SU Dera, % LA.5-1634 plèves.220, 370.00.ler juiltet.App.5.taMa jet taformations : erchandixiog res 1153 [=] ui i.1 271-9289 = ; \"state, Montréal] 20° fin eVEAUE shouckoni\u2014 sete tailed, Ai re exctusifs de : CA A près Kou , trie | _ ass, , LD - ) root 5 \u201caire Re : re, * Systôme : je ai a ; > \\ .ce y 08] R-7793 toifnvutdes Te , VENDEUR _ INSTRUMENTS BE MUSIQUE u Jsuger et Shot, Bts, Hows Sage.toû dar René, Ville o Who 32 - ols at AVES Tria rt à SAXOPHONE alto, Selmer, or, protebsion- ROSEMONT, 3 appiv.\u2018chauffés, moderues, ReCHERCHONS relicieys wi Fembre dun] pysidme garage, feabtres pm - mel.Parfaité condition.331-5565.modermes,\u201d (rain peiny $570 - de ave.certain ordre pour [établir wa\u201d centre Comptani $16 8.IN K-7181 i.; LIVREUR | 1205 So\" ave hrétifa A Val-Mucio, Riviere Nord.ac Lapthlor Korg | wv : poor RUE STANDRE pike SIE CIEaTon | CAUSE moriailfi, maincg été bi, ab : i À 4 | he LOGEMENT A LOVER - À RSA! chautré.Taxe d'eau pavée Cause: om voi R 0 NETTOYAGE - * artéments, Mplaripm, (village, \u201c : ROUTE ETABLIE || || AMUNYSIC can\u2019 thu fe étage, 8% bas.payement, M Lambert, VI.2-847, de ¥ b , | ICE eee È .co Ï \u201cayes garage, cour, gazon, très cdatral.rs ; z : \u2014 10 {| 3 [oun Lby .| ; .VENTE AU GROS \u201c| PTS ou STE-CATHERINÉ rat, ot] Cuviliter, 4 of 1 À SEC AUTOMATIQUES Faut vindes Léger o Ce ) LL APPARTEMENT yu bofd de rian munbih.gbiSooy Méuagy fall Fel 255-1981 \u2014 : PAL ! au Veau meublé.D OMAT DE | \u2026 | SALAIRE ET COMMISSION \u2019 Foures commodités.Pres de Léglise] TS.x hl Lo Po il azp-aaq fai : .2h10 ST HEI HENS ue dw Cou \"H .0\" Rditlca_bureasd) 5 juin.AVENUE PAR nenace fail.$48.pieces, llhrea, ménage à ESTINGHOUSE ! sod raté Meal ; 84, ! PLAN DE P SION .pri FE 4 hi = menage fail.48.; Gas ie pla hers \u2018bola frame.| + ; cie | ' re A BACHELOR 1339 |l'Épée, culs | : 23-19 if 5 Bi jrous Mes l'iadivi a tamitte 1] {| bis Ho AL HM.THOMAS | : ot.aon HEL ° 1 de Livin ue, ée, | ST-HENRI ei À dtre-Damt : =; qui \u201c vient, whi offrens a RE : i] sedan | i : VOYAGEUR demande en marchaodises\u201d wl Taxe eau eb dlevtridité payées.Service; écx.365.00.915-3314; \u2014 ° Planificat \u201c| DRLAROCHE pros Hélunére 510 ben.mp là \"0 Prorioce de Québer.ouvrant Laë chauilage.UR.-351K.2° CN \"| ST-MIGRHEL, 84 = dite quaat au en l'empiace i a\" item that\u2019 gars Comulaht i S120 ot Gaspé, Moni- Laurier ¢ enirirons] BOURBONNIE \u201cST-MICHEC, 3 partonic ak ni: I ement hod virom DY.¥-7751.Im ones Lag.© WW itasy, importing Agency, 1595) boul bles si désiré: 413.80 plex» neuf, ball.ide Avenue et\u2019 36e Rue.te > rs fo Ï \u2018hier Kure Te ses : } gE re SAareai, Monta dy LF, APPARTEMENYS | DA 2-542 Libfe lee.Sen .Temotion| contisee complite | TTT] vevevorpement 1c seigiac | [ * VOYAGEUR or publie possédant ante 1 Duis pres __ Bouéher 125 st} HEL, Heari-Bourdasa: 3 \u201cPlaced, fe, |.Faiconme er vu évriré.aujourd\u201d L 4 Villas.905 cuites « fen Gordur : atlas et expérieure en publicité.| À J'APPARTEMENTS moécrées, 3 ui .Du XHSTS fou DU T5 TMS || Lap] Heautar, mpdi \u2019 ou ! ï tés, St-Juties \u2018près Charleroi.\u201cidm 903 \u2018ST-ZOTIQUE, { plécen.fermbes, frais \u2018CAN DA DA IN payer.Variétés 8, i ; IT SERVICE (ET PIÈCES.modernes.frais peint: sé.pelut.poèle; _4{ désiré, ithre, OR.+ 208.ace, « .| Tas ET eRe Cuviiller.DE.9.3755.ÉT-ZOTIQUE vi Louls Hébert, sevasel, \u2014 $losrent, A aa! 5° mr \u2014\u2014\u2014\u2014 5 I Balcon han.Libre.9 appartements 72 Lo 1, 1 sal.ae ; \u20181 rl \u2026 g .| Gar, 2.$50.08.148-2334.3601 Drolet; No sta TOTIQUE die roin ie oies Te \u2018 op res ; LG ._ 5 ROUE 26.| mols.© mca.'._méasge rats fait DEMANDE CHET, .oo 6 radués PEpaétes, litre Le lies CA TMR .) 8T-ZOTIGUE 34743 pee Toes Four: | zg oy À ACHETER A J! T PIECES.bas ménage fait: \u201c64h po; 1254 Baise Touraie | 330, 3 AE toules sdrtes! do moupl : J- Maisonneuve, LA.vi Pin i* L ! VERDUN.Cenirs 1, 3 \u201cera den pide bre, : - | , va a RE \u20ac PIECES, bax ave Wer Eur \u2018Rane, feos: Éthel, er \u201cpetit conifat\u201d FLEX semi [had 1; : In Le «x A 1149 LL VILLE LE B'AUTEON Hracrler 3 apparce- ; rr, à | ent ou sol! {is ! - ; x: Là AP.\u20ac aubicn.1; ments, meublét ns nom sats plar: lavage He yott | | .; | i Heme.gaz, 340.00.À er VILLE.ST-MICHEL.4 AS 500 avenue.\u201cps |pour || Tautomeohlle | re fa) Fatima: Bongaip | oo.! ; .! 14 { APPARTEMENT odern \u201cfermés.tibre près Ple- IX.4° modernes, 3e, 1 mois | Pitas et, nfiéseat ion) - Merchandizing ref d'hjess Fire : 1 ; : ve ; .| 1.Fréomivag al tu ai e ft Lise, appartement \u2018gratuit 360.08.4kn-uogz.|.: earch Livdied , distr ithnt rors excita pire del: IMMEUBLE) : 1 \u2018 A Je Pe: NY __ VILLE BT-MIEHEL\u201d 4k.bes, feurnal + : ; ds 1 qu ® ; # PIÈCES, libru le: ter [juillel, 344.8558., | fournie.865.08 724 0756.-.\"foun | RR : | \u2018 ec ni u e || Pieces Thoufféen\u201d modgisons formich.| mecwoosomand ; [VAblon \u2014 Fe Tired > : : Û bain ) ' \u2018 \u2018 >» : , 5 ! Ji, ai - tout pave.$67.Fapinesu près At- : > LOGE ENTS À ARTAGER : ; TE roo soos | Gelirzin Berger Pe ; 0 : ° 4 CS, om een to .i El AMP - i | 3 Ga arE ATEMENTS, se singe # dresser FILE sT-= AGNE Jargups-Cartler] ¢ .- co | A GE GT TIE SSL LI CANE mil cen, ra, at en TEE \u2018 | Aiusta m C ales Fics ! .ET rriturs dr , Montript 33 \"Ti vo e ue: 3 rhaüftées, \u2018fermées, face! Pare | hos | 2 ; age antq Baldwin.{ne inérateur.mies.face Pare, INS A LOUER ! \u201d s{-REMI dathens Var : - 2, | $20.00, LA.3-45 1 Er er ns À vue C4 Brüches, HO milles a Hore, HE Fat Lu Jaunes hommes âgés de 18.0 5 PIÈCES: fermées, te, |s5.202l208x) | BEAURIEN pig Die Lamandière: Vitrines ; j ; \u201c1 min _ 2 122 ans ; : lois 5 APPARTEMENTS \"rte prupres, duplex, Tashiomable\u201d sinéi que limtériewr, 25 x ro vores.| ans requis pour emplois 25e propres: duplex, 16.Sous sal pour rnterpénace, RÉ, 1585 PENSION WENFANTS 1104 ; 8 ; ; ; .\u2026.8-4358.4 = gm A Le \u2018 i \u201cis 3 immédiats à notre |usine de Vilt Biri mire Porchontet oil Sie Catherine, 1 / HAGCEPTÉRAIS pntanti âne wolairal Grand jE .le Mon'-Rovel.Les présentes logement chauffe, 5 pièces, 3 bas of un: * \u2019 \u201ca tertain jeu, mourritdre excelionty, #65.- a.troisième.Rervice de convlerge Ausal! logis | | MA À LOUER | n Ang PIE \u2018 \"it : \u201couvartures sont dans la spécia, de ».pléves, deuxième) étage.¥ Allard, Lee | Gan ERIE | - À .& VE 2-6G72 + \u2019 OÙ \u2018@ORD DE LRA, tu bas, poy re.it jésiden- ! \\ FO ta suivante : | son- AiR, \u201cces Tu envahir Ge 0 ou Bud.référence < à du Vincent.: meus ;i : tel en 4 | | USINAGE.L trixérateur.\u2018 Tri as?tbe rs \u2019e ~ AROER aa oe | gt?ma ; .== \u2014 .= | GARDERAIS enfant \u2018 oh soigs [T° 4.R°rf0u aq .BORDEAS ts 8 » : EE, su} MAISONS CAMPAGNE À LOWER.\u201d Hane famille fi rors.asada | manitiane he or \u2019 : : {MACHINE SHOP) Le \u201c216- 4631.* au\u2019 payée, { GRAND LAC \u201cLaws.Laat} fer.Pras de dte- {PRENDRAIS ratait eg lennon A fa vam UVEs gsm .; \u201cBOsSUET.\u201c3 plôces\u201d rénovés © Couriérgerie ; Agathe * Chaïet 4 pièr toutes commodi- envi.à bijou Landing H'adrepser A o ; Das candidats devront être | pr + Cab désiré.645-4090, après 6 benres.ps.TR vase fois.d'août.Jean ! RENDRA Cote dh.2 : \u2018amant Ba M.nee BLŸD SAINT JOSEPH Jest, 1031 oy.TAX-6 +1503.étlanis l'en: bension.| Bonne |77 - to à travoiller de 4 h.p.m.à 12 py ro: a i ia Maison aaté |r tiyppolite, vomtd Terre: Bon rheblsal [LA 8 1548.* faprhlor, | h.ou de 12 h.a 8 h.am, CARTIER 234477 srindcs ci peer frais bonne à atsonfs mes (meshlées pour la sina.| | pi GRAS rnfants \u2018 \u2019 tas .peimturé, réservolr eau chauve.vus iptas- | Li phose : ce = Co cher bols \u2018franc.$45.\u2014| ND.64610.GNI NEIGHTE p ENDRAIS crane fm pis a: 5 - éauipé 84.ahiin governemem de | PRENORA pension st , ; es \u201c chaude fourni ©, 2 balcon: Soir.$500 av coute ze hiver-êté.hen Wer = $.4 > ve enfants .22 tricité instal ( \u2018 .! i : j | $588 DE LAROCHE § appartements, et 18,000 pe pour sas exe terrain ee | ere T Beara; 65 i-apa J DE | -| _gae Teals .peloturé, 276-2285.Lac Fiamj éveloppement RE 31-2412 290\u2014P Propo : ¢ Le fechas, 175, Sime BE _1IGIE | | Gh ; | j MA - RE rover et de nuit.\u2018 ' R11 .OKA, f lac Deut -Monjagmes.Chalets CARICHE & oe 25 i - .\" | : b modernes, pas.Beufs, toutes |r dités.| Batson, seuai- E midistare, went, ofhle, ré; | RU ; : | et | ; I\u201d 5 NAR or Informattosy : 681- ou Uka- 479- Mint Royal tir?H, Ville : rd j ! temps supplémentaire\u201d | 4 APPARTEMENTS meublés, chautrés, tout fout ETF el Conde cine ES te ed .- bénéfices me rginaux payé.721-1712.4_ SAINT-EUSTACHE sur ie Las, rue Lake renQu sur Je (Ron politely, 1; K STVINGENT DE PAUL à spparicments mire, lertame floper.compe meubléa.L010 Jun Il Foyau 4 IMMEUSLES BEA .: meus.chauffin, sau rhaude, 230.pian.saison, vommsodités \u2018de ville \u2018où à vendre |Mautd pression.une | pu, uo! PLACEMENT.: - Paur re pigneme nis o wil \u201cvhers ea ; ae eng BY Toit let.beau pe 252.2000 [Atm ; P lez iverts.683-2088, où DA.211492.ce Ten ces = | Varrges.délachés.38.9441 | FoucHER p pe Litke.vlares, chauffée.5 PETIT, nile UT slateie} VT une 395.608.Termes, | - 2e Prèa église.autotuin \u2018Libre.ISLNSIT MAISON AMPAGNE VENDRE ré re; Dorchester et therine, IV MEUBLED BEAUCHESNE, : >.* : ocr 77 I FUTURS mariés \u201cdem F appartement DEC A SIA forte \u2018oupense 514-7658, voir._ - divan près A kL .i fermés, 226, modernds.Bherbruoke ou BAIE wissisquoi T rendre vu _ louer, PLYMOUTH 1935 volée, licence 389-298.pièces : moderne, balm tai au, Ç .environ, aprés 5 h.288-B375.Plage Chaquetie, rompresant grande mal: Rétompense promise.émis aves 320.\u201ctot nedf, bap fibre - Denson ! 7 Lo o| LAURIER coin De Lorihier, bas, \u20ac dppar- soa.chalet, copreasion Restaurant, pit da Fotice.se te c 85.t00 00 Propiié- \u2018 ; ' .| de danse Stationnement.VI 9.3500 \u2014 q .- TE ; an jan! larconi ry sax, eau chaude, bain, $75 mois, AV .4-s42t, \u20ac : fo .- MASCOUCHE.à ain | Douve, moderne, cave, |: bl .f IX LONGUE Pork 1 s pires formées, libre, garage, fervain F 350, Cause mort.ne, ° dt t beRcutE A ow ii + | _pnrs \u20ac heures 255-1884 Nap.Daipé Knrg.ori PAPINEAU DES CARRIERES, \u201cboue mE.2 HENRT-BOURASSA 1094 ci 3 1 sions.oo tlonmement.§ étaxes, Sishe pour office où Sb ; CL e mey \u2018ou [nom, esu chaude | 4,508 pleds.532000 CR 1- - ie | 1 : ; p \"is + Company | ae Tee +5 MAISON DE CHAMBRES À VENDRE | ZT TT AR = 2: 220 MAGNIFIQUE Fis, 18 chambres, bas, 5 mn \u2018 ?PL (en jouen FE FE Je ee | ARs Li Pa : 2442, \u2018avenue Trenton] | || 542512 mediate.news.843.0053.ANCHERS [sabids fa ave Toreckdd i « 7178 JOLIETTE.à pièces, vou chauds à MAISON chrmbres eppart mec\u201d meme re 3 M6 _ \u2018 .a 5 Montréal 16 J | desiche $37.08 par molsi- La: 3-8543.prt BT RET TT REPARATION of subies] de planchers à \u2018 PE N - i LOGEMENT À Jouve SE Charlemagne.4} meublés, don j pris.gr -1488.roues ze = er Curette : : d - tes.Nouv ent pèélnturé, très chaud.; HOMMES - FEMMES DEMANDES | 798 330.00.242-1345, après | ¢ PM.WA | aves profédé sans os Tale Du.et * 4 - \u2019 : | JEUNES FILLES st sarçans demandés pour LOGEMENT À louer.4 appartements, pré- = TERIAUX DE CONSTRUCTION in proces i À vendre à powscemtage, 12 ass.st plus \u2018adreguer 3T4- ANDRE vents, de Pigwood préfiai 3/16 sh | TY ah poncomnce; ame [piu | gj Pie TRA a pari de 34-36 one dasa PROPRIETES A VERE 10 | .\"4 + iL .; : ; \u201cWal 3 ; Ç 1 2 LOGEMENT Tone a TC i a 16 oo Auunts Nr me Taare; Duvles newt, i.Huber.teat ba ' _ NVPOFWEQUES + 8 RANT ; FENETRES nee 3 rainures \u2014\u2014 rer.Puites une offre.Portes bas prix.ET Ahuntsic, 3-414 Yermées.Sysibme $16,000.) | T1755 LOUVAIN cota Chateaub | Kmmile-Jourgeauk, 3-4% fermées $18,900.| menus v i AVEZ- vous DES SU Ses aber Dalen.posle.fricldairs 30.008 plods carrée de plancher, chautté; gi | Henrl-Bourassa, 3-51 (détachée air oes | | fournia.$T5.00.Possessiqa ju mumédiate or Hour à incendie, $4.40 lo pied o pina.Partie Kot 1.5 formé frac pram.de lind | ANANCIERS?| Ee So Pal, Smit REL man || VE SARE EL Slectrie nt : CL.9-0 complet $5,000.!- o 0 , i ous proms Ire et 2 tian.int Messer mo Br i Ean._ Beste BA re ps 5 appartemen fe li Boite Le : ation milsom, consolida L - ; our, is modernes Oar t ranef * tas.5663 boul) Décarie, suite 2 T3L-IT74,! MODERNE, 5 pièces chal bos, CLL.9-2301.WATERS ET VATCNS 1M) munciiom, ee.ot salle four, tapis, $4,008 00.DY, 0.7738 Fmmoudion Wee 5767 Ave des Carill AEE: Tachi.tout quiet, Tiida | cause épars, comptent 43.000.: dau RONTREAL-NORD, 4.phces, et, emorque, moteur 40 HP.1888 Pl LT compas dt PROPRIETES se Yoo 1 promièrei et druxièms hypothèq \u2018| luxmeus, haut duplex, # pionien, ou: CRUISER 25 pleds 1961.Moteur 15 ph vi ti ore \" ; A ia - i | | ftobus 1 mois gratuit, \u201cDU.8-4544.\u2018tout équipé, propre.621-6114, lea Ss adios 05,806.BÉLLE-VUE 20 sizes ' MONTREAL-NORD, 12818 H ; 8 pièces, MOTEUR Mercury apéctél Hxooilent placemes Placement.1 In .pores -l u, ; chariffé, bas, tulle culsine, DA.§-3357.Ag Gaspé, Momistal > \u201d $100, Joo eomptant $30,009 % us [us our, de su Lee, : Ln MONTREAL-NOND, 4 ro soul YACHT IT eng moteur \u201cre {ase vue» pa.te1r-téne, Ra.a à cuisine tre de o.om out re ok vn ase condition.we 2 ! : couleur; au at, dépact.i.ER ASUS IT cave © ait DCE Ir .oat 4.| #1, (#0 3 i ; rat cerner pre vocal DRE A ASANTE SN r | : | | Li \u2019 | | Le | | | | | | | MONTREA! | : | .LC : Vo\u2014_Grosk DIVE Ci | | MONTREAL-MATIN, MERCREDL, 17 JUIN 1964 PREMIERE Cosh Aters, Trampsoni| | NEUVIEME 7 1 \u2019 i 2.000).6 ads of SE, S4400, à réclamer (7.500:7.000 FOURSE.54000.à réclamer i Voger Fence ; ph & turtiags, ser parss.}, 4 ams of pes, i 1-16 mit BSD ; 3 Hace Pre || hid Bond .ns oitie of Mim |.114 \u2019 \u2014 SUILTATS ; i Chine par d SNoug , V1 {-pohiso ud | Wa Harris\u2019 Lie | proies Way IT] any ere\u201d \u201c545 Vans honte 17 sites digues.moo Ark to 4 ; perd\u201d Ne Me ee a Ariinglon es Eo Co Ked .NoLady Rhody 114} H 5 MENO Hrovdes 194 E COURSE.33,500 sad | Woodbine iiss bounce tue boome | BEpHEHS coobit ise + i a an yr \u2018 i te ! .; Pre | \u201c Temips nuhgeux, Fool besouss, | Mud use dame ep 1 e oEuxiemE COURSE, 32,000, & NL Lol dr Mosearidle 340 lum : Hremier) ééoart à 2 h.5m.Ualear ae .T0 eae pon + ans \u20ac furienss.to Aqued \u20ac \u2018| Tes a.vai 200 Le meilleur: FREE QU Lead ve] 4 tha i 135 limal cadisn Lark 196 | Tesws cis.| [| Teoape: 1:13.23 \u2014 Ont moms ve Verb ; sta Algue, N net quest Bey.Bests Wiad q tripes \u201cto.16x over betors HC Kay Pec .118 La Premier désa ri nie Ti : meshes.IMidte, Male Mowe.hasty Borat ! 2-\u2014tast Amswor, Apache Dancer, Bey Lost.Grey Oi © i Dane falhad .p12 Adopted Daughter 16113 ys [Birthday .119 4 Imettiewr : WAFËT YANZIDAN | Sage venus RyDergy.Admirals bust, Pie | 3-\u2014Gritter, Monty M Highest Reward, Fyn Trouble | ton, | 114 Cofinite Les 1 el azx fick \u201cge Chief Gorsaims, Tredwell, Jatrett a Yankee Go Home | | A\u2014Futurs Time; Armadan.Love @ IXIEME COURSE, Discount Jim Moun] Kemtor .Tih 2\u2014Bhutter- Shy, Atis Bey 20 rettsvible.EME COURSE.83.500.« .à 3\u2014Sharen Market, Lady À ve Quasj, bourses Julie V15000 ajoutés aux Rum |.\u2026 4i5iDebby G.34h 3\u2014Mever Take Sack, \u20ac *.$ BU He ee) (EE es que IE nice count, rie, à rium | Ebr Ce EE (ni ve Ts \u201c «| [PREMIERE GOURNE.244 u, novives, 21 Dar diner VA EE ne IE a, © A io Tm , ime fer Bed, Spooé Queen, Golden (0! A Par Pere 4 ; | ads, 3 fertenge) a-lfite Moses | Ts C4 ! 149 Éhantahies : > 1,435 me +.M2 2 -_Bubrise , Been, Robbed, sachs, Countess Pog} i ; Hhrropias 113.Canines Ly] aEsirie Hosts Mouse woce 122] iH Request | ee + BEIT County, Choker.Garwel.| Gnesnride, in parpoee.Creek Caray | | rés vtr paire ermaiy Lan ants peutices.! COURSE.45.000 alloués.3 l'auaTiie je dut iBaplyer 20 LE Com que ani.Big Leroy.| Thou HOUR: Ge gas $asce I.; .; Babu | .120 s,i 6 furicn A \u2018COURSE, $2 rR General, Enfant Terrible.ISIEME COURS | | Take [Notice Hida) 4 ! MIRE Lucie Mian - J16 & es.2.008): 4 abs ui pl v \"006, à récismer .PREMIERE COURSE, sij7ee, ré {ame 8 1-2 ¢ \u20ac, 52,506.movies, étoilé 15 Spare \u201d fa \u201ctouaio «À + 428 Gletisl woonatong vi» Creuse M 4 plus, 1 mille.1.21 7.508- 1500, 3 ans of réctamer | uriesgs.| ; sn pare; .Ciem .tel ui HX lady Wa ie cou 113Cuunt| Cto k i plod 7 furlongs, » arsmoif: Berbe ribo |Buy : 12bih-Ne Kidding | 12 Midi Moins 21 HUE sward 121] Chinisé Bang 110K we ., 11 3 Goormmen\u201d Wh nite, uo .-1 J rater Orion.a Grue T Ri (Spécial à Moatréal-M ).DANNY E & Biitzen Brook, R.Rash eT 3 Fernoæ'r Duchess, 5.mesure 0 rois- ivières péc tréal-Matia).\u2014 AN + F Shadydaie Lew, G.it 10- 5 pates Hanover, H; banræ, #98 entraîné et conduit René Gagné, semble avoir retrouvé son cRdOW eala .Kurafe at mot Aussi éligible: Nevele ation | : Stora Moruka.M Sante starts £1 sionné à on Jarnier depart 2 wh > remporté la stein.8 pean Lu DEUXIEME COURSE, amble cond, sent \u20ac Hariy Mriciya RB.Soutemuetts 133 Ri se grieux, ¢ » slors qu participers ; vois | | | I mille, $2,008 .Aussi éligibies .Freight Path, Sweet vires, ; 4 ?Finchaven ; Rewerd.W.Wélet su La Lanie Daany\u2019 T.qui partisa - ee in i Fi % Patricia Parker, C.Hodgine treisi¢me position fera SEPTIEME COURSE.Amble send.& ane ; 2 vitre Aer a AS \" « pdus, | mille.33,800 à Gene Te, Sandy.Gal, | 3 Sorrento Gold.R.Walker 6 Abbos Intruder, PP.Darisk FT Bel Ms ide, Pax cholsl & Quincy Scot, J.MacPunald + I Vermont Hänuves, M.Perbiunes: 54 BasTy, Melody Adam, : 2 a\u2019Guine umover, °F, Dancer 3-1 Van, Migs Trial et Bom 3 Cuiver.Pick.M, Pls al Dans une ceurse } } | 4 Fancy Gold.À venir, >2 teurs, le secrétaire Gaston Vali- | pL = Aunat éligidies: Piving Gold ob lyn\u2019s Time) ! $ \u20achance\u2019s Ars, D.lnoue «1 guette a réussi à réunir Mr.T.V., | 0° pb oo TROISIEME COURSE.Trot cond, 4 and \"¢ Melody Dan, G.Plialea ts Mr.Joe, Harvey Regen A.: | ot plus, | Wille.$3250 co I Trotwood Chuck, À -vomie &s Lee, ernie\u2019 Marque : L t Fair Nancy.R.Rwah EA Lucky Lasne, William qui a été.victorieux, | ?Cypsy Marie, à.Nes, Jr.8H; x & b-Floras Boy.W.Quenoue st dimanche dernier \u2014 3 Curly Merry, 8.Wèrner.\"2: Aussi étigibioh: sen Mualle.On # annoncé, Mer, | sept 1 4 J.yar vivienne, x rout .- CW.Cimesr: Foote was des conducteurs qui ont pris part i = - 5 Deep South J latterson .j4- à la dixième course de dimanche \u20ac Dulps BH), A.Thomas \u2026 1-7 MUITIEME COURSE.Amble cond, & ane 1 Duly, Tant So dernier, svaiemt élé \u2018suspendus T Miss Phone.J Richardson 10- LT pour une période de t jours | : : # Racey Hangrer, J.MacDonald 4- FR A ol Se $1 On leur a aussi imposé des ames i, Aust éligibles Count Mon, Pu ; 3 Coch paie, à BE ni des de $1009 Ils de Jos + i justy Jeat, vemirl - tonrneau pour un i-mitie \u2019 B : \u201c| ouarmewe course.amsie cond, 4 a; Pe ee Aye +1\" trop lent avec le ant [ale - Cl 0 ot \u2018plus, | mills; $2.000 .1 Please Repent, J.Patterson 31 met Cash, ire Ste ; L Editorint Fats > J oes $ Sarah Kden, W: Glamour 1 Baise, , * He - ' ï + Hoops Bay Time.BR.Rah Aussi ilicibics a-Pompuss, Shadr- | Hobest, Lucien Lemire, et Clo a ! $ Seat Time, b.venir - 8-W.Haushten.éeurie, car \u2018ment Bélanger.Seul, Md Pt | 3 Lou Byrd :R.Shuktieworth \u2018card a été exonéré de tout blîme di \u20ac Agite Femuver.À Richards.divorce \u20ac MÉUVIEME COURSE, Ambie sand.8 i vo : 7 Edgewood Frisco.J.Machomsld pour la pietre performance des ah ; |S Ronnts B.| à Verser, nn EE s, Œursiers dans cette épreuve dont do Ii (1° Ausal he Mevels Katimivem | 2 Knight Adieu.A venir 1.3 le mille n été amblé en 122 et Venez: be le oh ix} Po 7 © CINQUIEME COURSE.Amato tovit, | + : Dick's Brother à venir \u20ac! lg demi-mille en 1.073 | se ; mitts, 98.000 1 3 Die\u201d wetesy.kh.Wome: 81 PREMIERE COURLE, Amble è Bl Touchatia Ltée, rue Lajeunesss - - \"| .| Marae Hat) à rouir x à Dust mite D.like or c101 0 ) Baty Dean PS Guen | - 3 ; Je > ut andy (ba i ink ; jouer CH 1 ols Dies.J Loam, 5 \u201c 3 Guvnen, à.Brucher 3 de marques, theix de couleurs, | i Trader .Nastin ais \u2018puseut éttgikies a-3en Minelle ot 5 Tusk Brewse, JP | be ; s Lochluiver King w.Mason Fr.Lucky Layne.1 .Bupid Rine: Tu + -\u2014 TERRAIN C F .- ; + y TI ad T Willino Was.| \u2018 I EER UL.0065, LAJEUNESSE Cl ; 1 - Musel éligibies : al Porbes Castdie, R.- Claing- : heah Mar J Cagné DEUXIEME COURSE Trot, | 1 bdr Lh à .Buritee Way, 4 Brissos | 3 Vlrgno'» Jimmis, R.Gouné : & Maplewnod's ride, J Wiener 5 Sung Hi Le.A.Daguise .§ Bomestrsirh Ine, J.Gagné T Mandy + Giet, J.+ \" 8 Black Cardiier.J.P.Courchemme .délertions \u201c1.8.2 _ 63 PLYMOUTH See || \u201863 FORD Galaxie | | \u2019 wéon, swiematinme, Woss, tobe propre | '62 CHRYSLER \u201c300\u201d - TROSSHENE | Amb, étenpotabte.out équipé, jun veut pragridioire, 3.Mary RWS ; | ' .; à Laure nd)\" rt o PER AL Cum, 8 De Da.R Rivard |.4 Olyveriand Boanie, I.gr .5.Keunsdy Kspress, RB.Bu .\u201c T Gretras Lee, C.Nevignes :: I 8 Perez; FP.Courtvew À Ansst| éligibles : | > \u2014~ wu a & œ § w > | 59 ce OT LA : i it 3 Wia Bem Box.A.Deguise ewes ¥ 14 .4 an Te aurnis (av \u2018ord de | { 8: Mountain Brooke, R: Le JB.84 FORD Smiania |V-E * à ! autematique fi i : METEOR Meatpey, ñ È } catpanses sec.Ÿ Gene Ita, A.Degulse ; ; ; , 3 Handy Gallo, P.Robitian RETO 1A die Be dance.3.Danse T, R.Gagné., - ; i : ne 4 Just Barry.M.Pelowaaoh : fai, = ease : : comptes | } 5 Melody Adam, &.Contaof .: ; i : oe I ?' \u2018 .\"#1.: .4 Lincois Ven , oh : sq +.- M CY Mise Trin, J Wiener fede : vo .I | TEAR: A mc\u201c.> ane, | Ce + 0 co 0 | C I Cr MONTREAL MATIN, MERCREDI 17 JUIN 296 5 Li | * | ;, Ç | Nous ne donnons.pas nos autos mais nous les vendons à prix raisonnable ! : 10% Comptant| 36° MOIS POUR SOLDER A 6% d'intérêt | ter PAIEMENT LE 10 AOUT 64 | g EN GRAND SPECIAL CETTE SEMAINE.: CUSTOM sedan, automatique V3, gémonsiratenr , | [FoR 64 RE 52768.à 6% di J 111 arronrez cme = % DE VOTRE PREMIER ju | 1 || vouors boni oe wd &F 70 | \u201cPAIEMENT DE FINANCE \u20ac | VOUDRA UN BONI DE | | | VOYEZ AUSSI Nos NOMBREUX AUTRES SPECIAUX ee , 64 BUICK Wildcat $905 60 FORD sodas TT ses .sedan, 4000 mites, garantie 168% | 8 cpl, veto, rodte, rs TE 0° 1, | 59 CHEVROLET sis 6 FORD sedan ~~ = SI I Blane, Intèriesr rospe, pate 100 | i 2° 5 1 Ms à lo | 58 MERCURY sodan ses 61 FO ae $985 1 | Fare © 59 PONTIAC sedan ~~ $985: = | | G3FORD coach 32185 50 OIE dat\u201d M ue | x ge.votent.rede, mn bd bert 11% sa an | IR : | | BERET chemi ssf l 62 FORD sedan - AUSTIN Cambridge 51495 | | | [a FALCON coach | | 18005 RENAULT \u2018Dauphine EI PA dE | 59 FORD sodan 4 ss ® EY\u201d - 63 PLYMOUTH ~ $2635 fo rode, grate 1H, ( | ro : iil i an opr, 11, 4 pr, gent 10% pu CAMIONS Lu A | | s CHRYSLER _ = a { RD Econoline \"$1895 56 MERCURY 4 tonnes sus : | OT | a TT a To a 11700 63 DODGE Pickup $1585 + sec IMPECCABLE ; 4 | ® peremamons.(5805 | emp ca SUR PLACE - | Co pg [eee Ce NATIONAL S895 DEE-YOUS SUR PLACE POR 1\" 2 Auta nf em = CONSATR a | 10 VENDEURS | 10 VENDEL [LIVRAISON 24 HEURES) | 5 Pare ge à votre\u201d 06 \u2018 UTRES.on DE VOITURES pe $100.à $1,000.= ne 7 .R \u2018 AUTOMOBILES Inc.1 1 .| 321-1580 001 a voitures USAGEES\u2014Locd17 | © \u201c1126 EST, BOUL OUIN '\u2014 QUARTIER.RIVIERE-DES-PRAIRIES - ; [Hucon 6 + EAN LANE GA LAX E ° THUNDERBIRD ° CAMIONS FORD - li À LG | hors-bord .ov \u201cinboard-outboa tibles, car-tops, eanots, chaloupes genre \"Verchéres', '3-MEILLEUR SERVIC En faisant affaires directement avec le manufecturler, vous les à {le source | | 1 même, cher des gens qui connaissent leurs produits, chez des s qui peuvent | ue | | i \"vous ore (IT LA PLUS GROSSE \u201cGARANTIE POUR AUTOS USAGEES 3 PAS DE PAIEMENT INITIAL REQUIS - | EXEMPLES : \"PONTIAC CHEVROLET PAR SEM.6 vauricetuen +1006 71320 $ os ruraca_\u2014 bitline e750 \u201814.60 sme 2993 22.0 w HASAN 19369 17.60 aks 2425 \u201c19.20 a [ARNT 07550 112.20 * Vener 0.1 °1650 *16.30 Jo causes 37785 414,30 * rence a-10s 1550 115.20 Bw ramsians 11550 412.20 3\" 4 verte, sede *1395 *13.60 * PARISIENNE *1150 *10.00 M or weak 950 \u20188.70 me 31050 \u2018910$ \u201cLee none 1995 \u20188.90 se CAURENTIEN 950 - 8, T0 se DELUXE - \u2018875 *1.85 nnn 1850 760$ < same 825 125 v sante CHIEF 450 \u20182.90 44 DELUXE ; 195.1.30 ACHETEZ DE KAR-CITY EN TOUTE CONFIANCE \u201c EXEMPLES : | EXEMPLES ; FORD i .\u201cCOMPACTES PAR SEM.: PAR SEM.es sus ve) 13585 124,62 « reurese 1850 17.20 | | Po | I 3 ; pi .\u201c a | | LE 36 MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 17 JUIN 1984 .| | pil i ; Brian thigriom, monsationnel voutiseur de nr Junior avec, une muysnue de ; dea B t .] il ono Trappers La ligue Ce rorsaitle joueur esi, premier dans J @ duatre des pouf\u201c domaines des frappeura.| | p* 11 n compté le plus de \u2018points, 15.æ ob- | - 1\u201d lenu le plus de coups aûrs, 15, ot le, plus) \u2019 ! ; - de simples, 13.[1 a wold dix: buts pour : * | | - occuper égalemeut ia première place de ; [VENTE DE | #2: [ 2 = | Michel Quellette: du Laval; qui 4 \u20ac Fus, | 4 - ine fahtastigne en co D noi TREA ! | gran: near soupe ark di oo : : VA C A N C E S = 1 0 baton.a port sa nn ', : Chez ¥ - 44 OLDSMOB.\u201cStarfire** $4375 et ib rang des frappeurs du , [ | | tary \u2018Mor t ; CHEVROLET * impala $2175 Roblneau o Tir Patria a ube | .seavertinle ol toh + A sulvént avec des moyennes ldentiques de : | ss.PONTIA elgi hie ; Parisionne 4 * : 52415 ! gérés Les artilleurs, Stiude Taterrière, ! ] # | ' * : Vilie- Marts, est meu 1 1 ; i - Ye VOLREWAREN $875 ayant décroché cina ay aif | ; $ tr {li 1 > : rites\" apparitions ag mon confers _ Shera?$1975 pe moyenne de point | \"mérité \u201calloué de en ache n vo e | | ; 7 IT sienne iv \u2026.\u2019 oo | portes, Fi siab «+ .| sn ree $2315 ru, tae ne mem ement de la manufacture PIGEON | A acces 575 Mise et EN EE n 11 ' 4e Lt duc SOOTS ee Wher 113 11 2 CU 1S \u2018 ! otvin, o-Marle : 1 .EE i [ § .: Raeutematique |.$975 Tétrenute st-Lautcat ns Hi TT x tb o : dr À ! fs s9 PONTIAG Parisienne.| .Ouetletts,: Lay - ALE .; SH LA ; Nteid, VMR.10 38-210.6 357) Ti i Lu | \u201cvr aac Para .$1515 \u201c Lerote.Kinwmea 12 40 10 14 9 30 1 MEILLEU LE QUALI | É CH pr,\" wonvortinty Tarisisans, $1475 Rohomler, St-Barnabé 33 18.8.74 7.218 À A4 1 ' ; Poe SOY Plus de ta: B.Pligrim, St-Laurent, j - | dope $975 ha Flos.oe re \u2018Plerim, fr qi\u2018 es 25 années d'expérience no s permettent de vous \u201coffris un bateau amélioré] PE .\".\u2026i000 urent_ Plus s es r 1 3 OLDSMOBILE oY $575 St-Laurent 13.Plus! Te toubioa ® & RE hope on de vue: plus solide et parfaitement étanche à causé de sa'coque mou- | 2, tait rigide |.PL || Bmond, Kinsmen.%- Plus Jb tripiee.G.|I 3\" sans joint; plus sOr et plus: confortable & cause d'une spéciale L | Be @-Baroabé, 3; P.Bohémier, :x-|6 : - forms ide | sa, PRTi40) rortinns $875 Barnabs, 3; BR.«Frenctie, Kinsmen, Et - améliorée, et mise au point après de nombreux tests; mieux fini ot plus facile] | Le fo Plus de cu: : 2 0cie Kien, + d'entretien grâce à des vernis et peintures marins plus résiste lot plus durables.; Li b 14; D po.NDG.1 Plus de Duta ; te : i : .volés: B- m,, St-Lairent, : us) i hy ane Bl 1 AUTOMOBILE LYEE 4 0 et dures 46 Laval rs 3 HT Tous NOS BATEAUX SONT MAINTENANT GARANTIS POUR 2 ANS | | 585, DE CASTELNEAU | erribte, mie: Mw BIEN re res \"| {Coin Lojeunesse) 1 Ta Selaurtas 381043 3 O1/P ES 2 - | Lo Hor | 294.© Babert, Ki Tir.38 ! | | À | 2747000000s || EEREES BERLIN MEILLEU R CHOIX | | 0 05, 400543 $ *1EM | = : | Bateaux en beis ov en fibre de verre; pour la péch: | | | menade, nous avons en magasin plus de 35 modèles | I | | | | | JOURS COMPLETS vous sider on tout temps; av + pendant et sprès; l'achat, vr te choix, Fen ' | Fo trotion, l'entreposage ot la réparation.i | 4) i os - Réservez maintenant pour |: Uvraison en mai \u2018ou ea | fuiu \u2014 Termes of déstrés - e \u2018 Tl Autres ENSEMBLES plus petits: ou plus gros \u2014 à PRIX Soe AUX .| | B VAVEC | a RE ORQL E $1210.: poesie 5309 ph Nous vendons également REMORQUES: de bateaux, | pi ! y Ts | les marques de bateaux \u201c Ix SPECIAL IGEO it mraintanE | 1976 862 w ausTix wa.11350 $12 4) fos Prncacraht of Code coe | An I | wramans M275 \"11.59 \"Nem 895 \u20187.60 ° | 1 de bagages, de camping.Lu ited sedan oF STA.wa 2 pertes | \u2018875 BO0E * ie, 7205 185 \u2018785 \u201c1403 * Sivas 850 1160 2 TFNANCE DE LA BANQUE DISPONIBLE 6% | LE «rue DE $333 rouR verse CHANGE ~ 100 AUTOS A ohare Pelemests besés vor | 36 mois ponr voire budget KAR CIM fl | | Siam mate JE MIG2§ vin 850 7.20 | EL PIGEON 4 FILS tre re ne.a Dix rues à l\u2019est de Ple X tke fr bk | GUVERY RERCREDI, JEUDI ET PS qu papa Le rt ain ToL i i Tow TT Cl .\u2018 ., i i dq.lu i SHEEN A EAE A SITUA DUR RARE Piet - ceuille avec enthousiasme la re- certe Lx i ES compétitions disparues de la sphère sportive au cours des dernières décades ont tendance à \u201crevenir en, scène ét à s'implanter avec force dang l'esprit des véritables amateurs de sports.Ii en fut ainsi pour les \u201csix Jours cycliste\u201d et Il semble de plus en plus que le public du Québec ac- naissance du sport de la crosse.| Yvan Coutu, président de l\u2019As- : Sociation dé crosse du Québec, \u201cparle avec aptimisme du circuit à \u201cquatre équipes qui c'est mis à Vosuvre le 31 mai dernier à l'aré- ina de prete i} Ce sport :estival est.demeuré viet \u2018ot tris spectaculaire.Jusqu'd.présent, on a noté.chez les : Joueurs un! certain respect des - : , .- ATTENTION éréctement de monetseturier VOILES 5 POUR BATEAUX res un SCOOTER bon merch.Me sent errivés.) PARTIR 08 275.» mocétes | Yormes \u2014 Guhenge suze | © 84A caen, ue vera © EARL © CLzEtA Ouvert fou.= LOS QT OF LTE cu} = Buse a= ames LI) MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 17: JUIN 1964 37 arbitres et chéz fo publie une an soi 3 Compania ner Je ubtle une \u2018Dex ma ce r mime des fercenés peur décre- des semi-fimaies et la finale 8 i x équipe 'montréaiaise du pilot Bernard \u201cCoco\u201d Blanchard.Pour Gaudette | | | La saison régulière ce ia crosse 3 ?| poate fin le 20 août.alors que = v them 5 3 $ La axioms partis verra lee .nts de ville st Pierre lutter \u2018los quatre.clubs di.circuit auront .| fous 12 parties.Ce sara ensuite.Teller, Drommend dle us ot Tn e mhessssssessssasanas EEN | * dn wh WD dP ' ae .\u2026.- - | case ens oi m bi vous serez entièrement SATISFAITS l\u2019achat de vetre joitare usagée chez J.P.Charbonneau .Autos Ltée, , je his cu des plus variés voiel roulement quelques exemples : | x | 62 CORVAIR muse TES sas \"62 OLDSMOBILE (2.3, zm or mie se.si i $2458 \u201861 OLDSMOBILE 5.30.2 wt mtn.rade.perme Sue G195Q, te '61 VAUANT se.oie vo estes ats po vine $1395.\"64 OLDSMOBILE.goed 8.sedan 4 potas.server trade, so $3395.\"63 CHEVROLET Sait, mar «vm « sme \u2018$2685, '62 CHEVROLET iicomsbi.o ervisisem.radio, conteur rue $2350.C1 PONTIAC; Pe $1795.ë j Le rade, tt a.dense RE .$1250.0 \"80 ENVOY sion wees.Stans ot rouge.sue btjes joracecessaraces abs $893.| i | 9 est, Ste-CATHERINE a LL LA.6471 ne ol se de san ; - 47 da \"TES MARQUES DE: VOITURES AOT VOTRE [ras C \u2014 EXCEPTION! me MANUFACTURE TE; aARANTIE KE \u2019 Notre or de vente nous Ef ci oa pe oe .A RES ë de défier oute Treva vos ads me re Foret | ; 8° 2 | , concurrence.ode Appelez-nous N 8 1 8 i i 8 a ï ' a a _B in a | IS (= in 1 a Ju 8 .a » i a B E 8 .8 res.000 mailles | RETNA C: NADI AN MOTOR SP JALTY i Là 4327 Papineau - Renseiguements jesqu'à 8 heures pu 524-3678 op en Pf oa > 3 | .i | ! + i .2 CHEVROLET.sranrmtéten mevraté eu \u2018virrter, sores mm | $1788.- cal awed | her leur première victoire en.do 3.bien avec le spectacte.Fo quatre essais.On.\u2018sait qu'ils LE CLASSEMENT - ; \u201c M public Qui assiste à un au Forum | n'ont pu faire mieux que de li- Jere mx programme double ne quitte très vrer un match » verdict nu! en \u2018 ;- 3300810 rarement: leur siège qu'avant la IF seule occasien; Congmawags 1210150 om agai rencontres; et cet Ÿ Les toueurs du Ville 81-Plerre Drammeatrile 5 1 3 1 2% 3 Yvap Coptu\u2019.sont.venus bien près de v vpincre Ville StPiervre.3 0 2 1 17 9 | Lo\" vo Indiens mercredi dern er au \u2019 : É soir au Forum, À compter | Forum.la ont baissé pavillon 6-5 © LES POMTENRS - en > Hiy aura programme dou- heres avoir Jamentablement tire ba pts ank la première rentontre, im \u2018arrière 5-1.En rine autre oc- * les Athlétiques de Drummond il.ç |.gasion.ce fut le contraire auise Consiseau, Matis == 8 3 11 le sg mesureront aux Indiens de rodulsit, au lleu \u2019affièher de Northen, Cangharnaga Caughnawaga et.dang la deux- : Ey agressivité À la fin du match Desresiers, Drammendrille 549 1ème partie, qu! commencera péndant qu'lig- menalent 7-4.ile .! 617 ' vers 9 h; 15.les Saints de Ville af és un | \u2018ont failli.à fa tâche en faisant Bleuin, Drummondville 6 1 7 \u2019 8t- jerré crolse-ont le fer.avec: : \u2018preuve de manque de souffle: Ducharme, Drummondville 3 3 41 le National.de Montréal.jusqu'à pour plier.l'échine 8-7 contre ies Seiten, Ville StPierre .3 3% présent jdemeurs Invincible, \u201d .| Ahittiaues.| Co, L Casson, National 154% trois matches, 1 .LH.RET = ; TE | quai lLe pilote Rens\u2019 Coulure fer.Malboeët, Vite SiPiesre .3 2 5 » première rencontre verra | mute les plus grands esgoirs pour JC.Cassen, Mationat 3 2 5 les Athlétiques de Drujmmondvil- | \u2018Îles siens: mais ces derniérs de- Fortin, Drummontvile .1 4 S33 le Livreri une lutte delgéant au 1 vront afficher une performance Andiens- | de Caughnawaga, afi de siè ( e 1.Pius\u2019 égale surtout ce soir alors LES GARDIENS ; de ne hisser au deuxième éche- Qu'ils auront à vaincre les \u201cin.» à lon?du \u2018classement.es porté vincibies Joueur du National en Co couleurs de Drummondville on i quête d\u2019une quatrième victoirs J Plante, Netionsl 1 2.1 ung fiche d'une.victhire et u bsence \u201cjapocessive.- .; Paquette, National 1% 19178 match nul en cing [rencontre .| Lo Equipe National 3 1 pour un total de trois ponits: tan i Au-delà de 2.000.ersonnes : sos Canghnawaga 15/4 11 die que les Indiens t nteront d ei \u201cattengues A ame i Merris angine.76 1 \"oa hisser sur un pied d'égalité a .a rue athering o eux .* , pramier rang avec la HH Co excitante matches sont prévus n ca =, + oll: J le MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 17 JUIN 1964 83 golfeurs prendront part au 2e tournoi régional de l'A.G.P.Q mi ATTENTION ous\u201d reste que.CAMIONNEURS ° H \u2018nou 2 CAMIONS | Œ Bb LIVRAISC DN IMMEDIATE ! \u201864 FARGO tpl 700, 5 tonnes, ver °64 FARGO Jempattoment, V-8, shâasis ot cab, tout éduipé.+ .D-200, | tonne, 148\"; smpattement, V-6, plok-up 4 sortes, tdéet-poue entrepreneurs.capacité Transmission 4 vitesses.© passagers, pour transport de matériaux.ets.TOUS GARANTIS 5 ANS \u2014 r) 000 MILLES SUR LE-ROUAGE D'ENTRAINEMENT \"OUVERT LE SOIR JUSQU'À 10H | ba 276 8583 lin HE em a ME ET, 3 ANNEES D'EXPERIENCE de Québec.Un total de soixante-trois gol- .feurs participeront .à cette épreu- < 8 juillet.On peut se rendre au.ctub Ce- darbrook.en empruntant l'auto- se des saurentides jusqu'à la numéro 186.On prend en- Alouette.ot l'heure des départs ni Alp.\u2018Thomas, Mun; S.Rol- : Cedar; Dr A.Tougas, Tove: M Sigman, Chamb.11.38: S.Shulman, Chamb.; Max .Greenspoon, Cedar.; Dr A.-Légaré, Lorr.; J.Joncas, V.M.ve.Le contours régional qui suivra sera disputé à Wentworth, ie suite la route 41 \u2018vers fe lac Voici ia \u2018liste ded pastcipaits 130: Los Leonid, | ER: A Voir 1148: A.Bru Went.; Ed Le-e.= D Le Club de golf Cedarbrook de Ste- -Sophie recevra les | golfeurs montréalais, aujourd'hui, à l'occasion.de la deuxième \u2014 compétition régionale de l'Association de golf de la province Stein, G.IV; | J.\u2018Mullins, Chamb.J.Faichley, 1258 aA Danserenu ore; AL.ire, .Went, on Poirier, Fou -D.| 144; G.Arbie Lach; J.Blais, ie ddo, hig 1 Noo.Mun, Io En 122: A.Deslauriers, Loir Cardinal, Ste-D; H.jh - Chamb.; MG Lamarté, B.V.Toth I) Godman, GIV.G/V.\u2019 1.38: A.Wertzman, Cedar; J.Pervin, Went; H.Co rd St-J.;.Roger Beaudin, Bouch.1.46: Paul Tigtenques, Mun; G.Briseboi is, Vatiey.; Gilles Car\u2019 dinal, Ste-D.wis, Ceda 3 Zieroth, Lorr: | :D.Saloman, ER QU 54: C.Barbeau, Ki-8-eb; Moe \u2018Barrons, Went.; Geo.Cross, : Bellevue, Al Blackburn, Rose.1308: Jac.Lecavalier; Rose; F.bay, C.C.; Paul Frenette, Jol.nao: H.Locavalier, Rose.; Jean out J iain, Jol.1228: \u201cA, Leblanc, \u2018Whit; Don | Alchurch, Farm; Don Con- \u2018tant, Glen; Vic Spunt, Cedar.le, Lorr: R.Desche- peur St-F; Max Lemenu, Beg, Savoy, St-J; ' Corriveau, R ose.12.80: EC.Larson, Dor; Bob \u2018Gauthier, Ki-8-eb; B, Trem- | L \u2018Farovitch, 1234: Peter Huber, Joli Chas.: Courvit 13.6 : F.Wener, Lach; M.Grace.Cedar: ou MOTEUR GARANTIE Es ne ASTON TRANSMISSION || SERVICE | | 2 4 HEURES | To (Charles Finley | se, montre généreux des um (UPL) Char 0, ir, prev de salaire à trois de ses joueurs.les lanceurs Orlando Tem et john Wyatt ot l'arrêt-court Wayne Le gérant général Pat Fridsy a révélé que les trois joueurs avaient obtenu des augarentations de salaire à ta suite: de leur magnifique tenue.os J Pons, um droitier à remporté sept vi of subi cing que deux revers et tous deux pa merveilier les connaisseurs par détaites et Wyatt, un lanceur de relève er, possède une: he de 4-3 et À 4 sauvé 11 victoires, pa ipamt à 15 des 20 victoires des :Athlétiques.cle Comrey som ft volets ou béton .de début de le sais ; | CHANGEZ VOTRE | MOTEUR J TRANSMISSION le PAT pans a JOS Ç [7 PAS DE COMPTANT * ANTIGEL cour o TUNE-UP CRATUIT ° REMORQUAGE GRATUIT 12 2 INSTALLATION + on § HEURES : 25 experts formés à l'usine {Deru 25 ANS A YOTRE SERVICE |Detisielz - 2815 est, SHERBROOKE LA.6-2813 | i |} i REE _ | mimes cn» 17 JUIN 1964 30 Dans la ligue Montréal Junior | Le VILLE- MARIE, (talonné par trois clubs Le club Vitte- aria temters de caniervet le premier rang de la ligue Montréal jomior, ce soir, alors qu'il recevra la visite: des Sénateurs de Verdun su parc: Licbest.Les |equipiers de Marcel Da- frappemt pour des meyemmes sa fer avec le Notre-Dame de-Grêce rend ent jusqu'ici connu de re- perienres à 350.et je jeune Mi- au parc Gadbois.lentiesunts succes.Ils n'ont subi.chel Parigean qui ne cessé dé-g 1a marge d'un peint.Villeray et sos brillant jeu derrière Je mar rm furest les les equi- bre.per pouvoir vaincre.Dursnd î probablement prématie, du Ville-Marie 1 à ™ fers p pour affronter au\u201d acle du classe est sé Le Sénateurs ce soir.Li est ea.Jieusement \u201cmenace; par les clubs | bl Pi St-Laurent.Kisses | et Lon- vin so mp Je Sa ancer pe gueuil Advenant : un triomphe partie uen.soit ï St-Laurent an du Kins tilleur du Verdin vera Tar men, hier soir, l'une de çes deux équipes serait seulement 2 ume Deux autres matches parte.de la téle.\u201c Dans jes av matches, oe Claude Lalerrière a été la bou- soir.Jes, ;Rbvaux ide St- \u2018Henri se | gle dallumage de «l'équipe du.ront: au\u2018 parc Jarry pour faire; résident Pierre Proulx depuis face ai Villeray ef les Mets de dé = .but de la saison.\u2018Le.pair Ville M t- t Jo | sant droitier & décrochée a |_exviseront | T ! ang Victomes, suit la moitié du : « total du club.Sa moyenne de, | point merité par rencentre est ER rn \u201c[PripanE-vous po vos can ont contri a Ia re; .| ussite.du Ville Marie.il faut men- | e - bl Motori owed $25.00 comptant 90 mois pour payer : Bineau et de Gey Foren WN (4 PLYMOUTH 9 CHEVROLET : sof.Seulement \u2018 « $3599 sock.§ oyatens + $1058 ; 62 MERCURY- [ REPRIS | [12 pus | mma ; si bijou pe ses co pe $850 : DE FINANC 6 PONTIAC \u201cÀ rhone \u2026.ncuteen0es ip.E ; probe ER $16%5 58 PONTIAC \u2018J Chevrolet, Pontiac.Ford) ou ¢ PONTIAC .175 \u2018 \u2014_ ie $725 ; pour 1958 2 1963 vepdus | tom orgie Tomas set 3 | 5 euiex : id pour te compte de CAPITAL 61 CHEVROLET - pes : bard .Lomas somes EEE as | TEE em 4 \u2014 der y CONTINUEZ LES : ET PLUSIEURS AUTRES moorLes A VOTRE CHOIX | PAIEMENTS SEULEMENT / a {ions wrions To 11905 DELORIMIER £.BERNARD AU ! \"7 iprés Ovtwrte) | LLL _ Te ares ws mes raies ee ewe ow cy 4° TIEYIER TY Fd x to MONTE AT MATIN, MERCREDL 17 JUIN 1964 WOITET se porte mieux | | me mm | Concours M.Monde, M.Canada et Mile Culture Physique.Gala de CULTURE PHYSIQUE au centre sportif M.Roger Girard, chef instructeur du Clest en cette journée du 13 sept jeure | Terre Haute, Ind.(UPD \u2014 Le centre sportif Paul-Sauvé, a dévoilé hier que les titres de Monsieur Canada \u201c1961, Co Mihi : dirocieurs de la nom de Johany .vhite: choisi la | après-midi, lors d'une conférence de presse Monsieur, Monde 1964 et Mile Culture Phy- _ ; © CA a Verdi recrue/de l\u2019année dans la récente a la Brasserie Molson du Québec Ltée, la .\u2018sique 1964 seront décernés.En plus de ces Côté, Rinistration, épreuve da\u201c 50U milles d'India- tenue d\u2019un gigantesque gala de culture | phy- trois compétitions d'envergure, les hommes sont 2 ces con- napolisf,a été retiré hier de la | sique_ pour le 13 septembre prochain, forts, Jean-Louis Auger et Gérard Cham- cour à plus mus- liste des palients reposant dans M.Girard les nombreux eulturistes pagne, de Grand'Mère, donneront des.dé+ clés nde.| - un état criti ique, de hôpital: St- présents A la Conférence ont été unanimes Monstrations de leur puissance Herculéenne.\" p | BE ~ + Anthony's.1 - à affirmer que {jamais par le | passé autant Les championnats canadiens d'élévation: à .{be a White féposait- entre la vie et d'hommes forts avaient été révise dans; une - Hew 3 a Ta re et de développé sur banc auront.-offe : Québec Li des 1 même enceinte.Pr me occasion.1.diff la mort à |Fhôpital depuis di: Pv \u2018 manche dernier alors qu\u2019il a |été \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\" =; =; \u2014 = ; bl : \"| ÿ 1 victime d'un grave accident dans White est apparemment « paralysé\u2014 anus em i EE NORA , une course.: -de la: tête.aux pieds À cause : - D Co CL La nature exacte\u2019 de ses.bles- d'une flessure.à-la colonne ver \u201ctébraie et on.craint qu'il vente infirme \u2018pour le reste de = Votre chalet d été por \u201cPécheurs | RUBIN CARTER | ; mans > > ME hen | - GRATIS ! I | À LOS ANGELES = popan if ® \u2018Le 17 et 18-JUIN Los Angeles (UPD) \u2014 Rubig \u201cHurricane\u201d Carter, premier \u201c pirant au championnat poids If, , moyen du monde, est arrivé à LES FRERES HOULE vous fabriqueront sur demande votre mou: che à pêche préférée: \u2019 \u2018 Los \u2018Angeles en prevision de son - match de 10 rondes avec Johnny LES AGENCES 7 | | | | .-une: couple de semaines encpre.sures ne oh pas connue à rant Smith, champion de la californie, le 24 juin prochain.Carter qui en sera à son ol mier combat sur fa côte du 74 t + cifique a défait is champion mi- moyen Emile Griffith par K.O.ai CTENTES our | la premiére ronde en décembre pou toute la \u201cfamille ie wr .Reposez-vous dans june.tente confortable) et gaie.1 0 ps srques BRECKENRIDGE - defnier.Po .IN de lentes.> \u201cManuf france\", Lamont, ex ré ER heros À m rica p jes ENRG.| _* Smith, champion de ja Cali chaque chambre es séparées, pour Fontes, $150, 6 jet 8 perso qu ù Tr | 954, ST-JACQUES, MTL.fornie depuis 4 ans.a gagné 19 TENTES § 95 $ 00 | I \u2014 de ses ZT matches par KO.| à partie Team ; 295 \u201caccssonés de § AY COMPLET : SR se ed - ei \u2019 or Lagterse etit poble Wookie 0 Chajse do » h \u201c ; _ | ei OS ved {ehencous) PRODUITS à Ls KEROSE| t Chalets- [errains \"hoon 1 | au a | aucun comptant \u2014 occupation immédiate gi + |.suivez fa rev! tl PRIX A PARTIR, $ PAR M ) 30.00 MOIS CHAUFFERETTE | 0 = * Ty oe | PORTATIVE Prairies Jes\u2019 Mom AT 8 | Plage, équitation, danse, ski.| \u2018 Baby Podet TIN ou bm.tie ATH ; | : ; 2 | 4500 BTU.ts Pie | - 388-9205._$29.95 4.95 , ue notre Salle WE; on | LA GRANGE\u201d | Pg.127 boul.LEVESQUE k/7, =; = ca Route 38, Duvernay y ti TE! Chaufterette portative pour | r i = Duy CHALET, TENTE, SALLE 1 SALLES D D'ECHA TILLONS DE JEU, GARAGE, ete.I 7 I | VERIFICATION GRATUITE! sous oe Fe à Transmissions automatiques LILY PUT\u201d À Nous réparons ou remplaçons votre TRANSMISSION Travail fait pas des experts ) EN DEDANS D'UNE HEURE _ [ est, Bélanger ' Même rayon de chauffage que toute fréa | louvert le vendreds on ¢ \u201c conditions, 1 mille, 51000 ry jee.victoire en 3 \u2018départs a B'Mjmiéts detour ae les Te 206, \u201814 Faièqueline Byrd, Pr \u2014- 66 196 $10 0 au mutuel.i Re aor Gin $00 IM pe i Témps 216 couru : \u2018Miss \u2018Afire.Look Out Pie Lib Grnese, | Vege Mac.Ermote, © 1, Réetert Nan + Foes\u2019! BATON 2 PEERS INTERNATIONAL qe par UNIT Haire in 13% phrsermes su DRO; LIGUE ATIONALE Joueurs et \u2018à ! si ab p es mey.-, Willisme | cage Lo.5% 245 41 81 SIT Williams.(hicagn .G4 212 41 31 382 Mavs.Ken] Francisco.VE 211 58 76 360 Clemenmie.Pitrsbiugh 3% 223 26 88 259 | Bunt New] York .T4 193 XL 62-320 Stage Pittsburgh 31 = es 47 IN Tarre, Milpzohee , .4.202 33 84 317 Bante.Uhlesge .54 i \u20183; 8 397 Christopher.New York 1! 15 46 387 ° Balles, Phullurgh .45.167 18 43 Flood, Ftilodis .58 23% 27 72 3 ! | i LIGUE AMERICAINE | | 2 te Joueurs et équipes si.ah p es moy.Breguei: Los\u2019 Angelee , 47 146 25 53 204 Miss, Miknesçia \u2014 xg 288 42 52 25, Ristun, Washington .+6 Sf 33 79 31 Mautle Sew York , \u2026 4° 156.26 44 22 :Bresmond [Boston >.U8 203 38 71 338 Chunes, Kansas City.56 223 76 76 214 | .Robinane, {Beltimore .56 212 36 66 Jil \u2018Reward New York ,.50 }R3 24 57 31 MaCraw, Chicagn .40 1940-17 CI 308 Aparicis.|Raillimore .54 326 34 \u20ac7 X63 Freshan, Déroit .46181 21,46 res COÛPS D£ \u2018CIRCUIT : | Ligue Nationale wa Mavs, Glan, 36; | Williams [Cube 8 Howard.Dodgers, Kein.Reds, 13 ;! Ales, Phiities, 1 Ligue Ampricaine \u2014 Kitlebrew, Pains, Rnd Te 18 : 145] Powell, Twine 13.3 Wagner.tibe! Auniétiques 15 POINTS nroouITs ; | Ligue Natiemale Mass, Giants, 8 Bayer Cardinals.45.Sapk.Cute ; Terre, Rréves, 3e: Finse \u2018Reds, 3% ï Ligue Amécicoine \u2014 + arte Indi Ly, - Stuart) Red (Nox.48, \u2019 Twins: 44 ; Cash, Srigers: si Atbiétiguey.SH! - Couvre: Ale firicles, 5 Iindieme.es, Comrie, RECORD DÉS LANCEURS Rare de 3 décivitone ers NATIONALE .| ® ° moy.Farrell,\u2019 Eola .Le 1 py Marichal Glants Loo.Ÿ s.Boe Bruce, Cols '.\u2019 3 150.Bunning.Phillies .« 3 Im | .Mahaffey |: Ehlilies t 3 ™ haere AMERICAINE .| .Qu » \u2018me.: Ford.Yankees Seusede B® 1 ny | Kialick, bdkems 00.6 1 BST Fasçuet Twine es $ 8 218 - N.| Lee.Angelx .\u2026\u2026.4 1 208 Mikkelser, Yankees .¢ 1 08 Miler.(riches = .4 1 20e \u201c(Parties dater oy con taclesss) \"|.| ALE à Yonkers terrain en voulant éviter Adors's : \u2018Dream et Country Don.\u2018 Mighty Tide, qui était avantagé, \u2018de la pôle, a \"mené de fi .et il a le mille comme suit: 203, 1:03.1, 1:32.1 et 2014.\u201csulky\u201d de Countr Négligé des parieurs, Ye vainqueur des ue \u201cle ee Cardigan = payé yé $33.80 pour & au mutuel \u2018Bay, le gros favori de la classique, rvin Psul a terminé en == à également perdu brakes de - * place, suivi de Cardi igan B ; 4 | ie alors Har, Vase « - 2 Timpn © 2707 Oui aus) «« ; Yiuouain Paul.Bea Timo.cs yanceoms 1, 14 \"4 lord Valentine, Shoily \u2019QUATRIÈME COURSE.Ambie i recta ner, ne of plus, | wills, $1000 il 1 Baers, 5 1% {ingress hing, + 2 Arirona = Firat] {tet Mr sites Pe : {EME course.Amble \u2018conditionné, 4 ant ot plus, 1 mifle, , 31080 yee bn 4 Cans In, titane \u201c .#46 10 126 Mredow leah, Naitn -.1 tie se sm, S \u2014 , \u2014 â0 .empr- 200 5-4 \u2014 Ont aussi amblé: Oris Lin Swe.Leroy Hanovet.Mbece Hard Arts Hanavet Fore A .sertieme COURSE, Amble conditionnd, ans ot plus, | mille, $1008 6 Cubes Hone, Grundy 1338 [500 3% : {mhadydaie feiai.Fiosai -\u2014 [7.38 368 1- Army Banover, Piretil | \u2014 2300 -|Pemipe: 20k 1-3 - Opt subs; smb: 5 , Resai, Whiz, Edgewood Besiher Pa- D'inacee Javi- Bird x mé lretiré.w ATIEME COURSE.Amble feaditionnd, 14 ans of plug, | mifle, S1000 1 [Harriet Abbe, Nottie re 44 150 6 Knight Prince, Camper 1t 6 400 $ Julia Kiater, Wathen In \u2014 - 1 oo | Peon - 207 1-5 \u2014 Ont a ninth: By ht Plax, Sea Knight, The Checobge, | olol Stat Kathleen Grau fap MEUVIEME COURSE.Amble à réctomer, conditions; | mille, pos: sy Cour: Freight Get, Mead Fringe, t | Smoke Rings.Frisky Galie à été retiré.| | mille.$2.000 Medraniei 0 Boy, \"Rests ve.42.510] \u2014 2266 3140 \u2014 Teaapn 2.08 \u2014 \u2018ont aussi ambi © Bors Dares, Ntorms D.Lee, [Mar Theme, Tepid Yankee, Finehave Rel : | ue Double: 38380.| | Tate COURSE Amble a 13 ame, 1m Mrect Rome Cobb se.4.50.5.00 Belts Vigmopd.Dame., \u201con : prenne LA vpn DE: DERAS og Sé-Louis (UPI) \u2014 Les Cardinals | ; organismes pit étant le plus- grand ; pr \u201c de la Brasserie Molson sous.les auspi- une | cond par | le junior Board of Trade.Mais il le BOARD i Po 0 11 | | MONTREAL MATIN, MERCREDI, 17 JUIN 1964 45 lance | l'initiative M ontréal s \u2018enth 10 ya des années qu'on) étudie la .possibilité de présenter ls classique de la] coupe \u2018Grey à Montréal.Et- it y a des années qu'on remet ce projet | aux calendes grecques à cause de l'abuses qu\u2019 un stadium adéqu Avouons auss \u2018il y a eu passablement d'indifférence et que c'est une des raisons |.damer le pion ou par To pour laquelle on s'est sion fait dames Le pi | pardon Ville d\u2019 Anjou plutôt, sera dotée bientôt d\u2019un stadium de football moderne et ne soyez pas surpris si.la traditionnelle partie de la coupe \u2018Grey en 1965 a lieu à Montréal.Pardonnez- moi.encore une fois, à Ville d'Anjou.En tout cas, s'il n'en tient qu'aux : membres du Junior Board of Trade de Montréal et d'une dizaine d'autres aussi dynamiques, compter les Alouettes.c \u2018est ici qu\u2019aura lieu pour la première fois de l'histoire .en 1965 cet engagement.proclamé événement sportif au pays.| Au cours d'une \u201cconférence | de e tenue, hier midi.aux salons ces du Junior Board of Trade, on divulgué qu'une.requête officielle pour que la coupe Grey de 1965 \u2018ait lieu à Montréal serait présentée dès vendredi soir de cette semaine lors de l'inauguration de l'assemblée annuelle des dirigeants de la Contérence canadienne de football.| \u201cAppui de Concordidi Somme je.le soulignais \u2018tantôt, bonne douzsine d'organismes se- lent les efforts déployés en ce sens ÿ à plus.Le maite Jean Drapeau, qu\u2019on soupçonnait en: certains | milieux «de football de bouder em quelque sorte les Alouettes à la suite de leur déciy sion| de construire leur nouveau sta- diem à Ville d\u2019 Anjou, à a accordé son A la conférence d' hier, Me Dra- était d'ailleurs officiellement re- \"a appui au projet pea p ité par M.Lucien Bergeron.di- de l'office municipal du Tou-.recte ur risme à Montréal.Le président du comité consultatif des festivités de da | coupe.Grey, M.jean Schotield, a éga- Jement lu une lettre que lui a fait parvenir le premier magistrat dans laquelle il félicite le Junior Board of Trade d'avoir pris cette jinitiative et l'assure de son entier concours.l'On n'écarte-pas la possibilité que 0 ou par Mais tenex- -vous rl Mo : HARTY, RIO gérant du cl OF TRADE A { i ! a au 5 par Jean-Pierre Sanche \u2014 M.Drapeau assiste.vendredi soir des Conférence de !#$ | dans le but de mous il canadienne.vient 4 endosser.de | Les festivités | exclusivement i val fa coupe Grey, M.Keith Price, a expliqué que si jamais Montréal obtenait fa présentation de la classique en.1965, le Junior Board of Trade n'aurait rien.vèir avèc l'engagement proprel ment [dit mais s\u2019océupérait essentiellement de l'organisation des innombrables ivites.qui l\u2019 entoure, et lesquelles nécessitent la mise sur pied d'une gigan tesque entreprise.: ous n'avons pas \u2018décidé de tenter de réaliser ce projet à l'aveuglette, a-t-il déclaré, Il y a un an que nous y travaillons et à la suite de voyages a Toronto et Vancouver et d'échange de correspondance \u2018avec les di dus geants des comités d' \u2018organisation festivités de la coupe Grey dans ces deux villes, nous en sommes venus à chandelle, qu'il était temps que Mont- ile de I\u2019 avant + et qu'elle ne pour- ire smrement \u201cque redorer son \u2018que femps plus tard à M qu'en 1967?|\u2014 Premièrement, ati réponds, ° parce que c'est dans I'Est du pays que doit avoir lieu la classique de la coupe en 1965, deuxiemement, parce _qu'aucune ville na apparemment ma- é le désir jusqu'ici de la présen- ette année là et troisièmemeat, parcé que nous aurons alors un stade approprié.Et nous \u2018voulons aussi pre- .sfiter|de l'expérience de 1965 en pré- visio de 1967, qui, sera: l'année de Contrat alloué cette semaine Jim Trimble, l'instructeur des Alouettes, qui était rentré d'un voyage à Winnipeg la veill.de devait alors pren le projet q'it portif.\u2019 |] Un scribe desi demander quel- Price pourquoi tenter sa chance en J965 plutét .ousiasme pour à l'assemblée de C dirigeants de la i © quoi il Le président du: comité du festi- clusion que \u2018te jeu.en valait la Ie ronto il y a deux ans qui a obligé X d devient: ib Verdun la.| | Ll \u201cdre la \"parole.\u201cH n'ya pas de.que \u2018la construction d'un nbuveau stadium est essentielle à l'obtention de | la présentation de la partie de ia cou rey en 1965 et je suis heureux vous annoncer que le contrat pou football par les Alouettes 3 Ville d'As- - jou sera accordé avant le début de fa.réunion des magnats de ce sport.ves- dredi.c¢ qui donnera beaucoup ples poids à ila requéte du Board of Tra | \"de et je ne vois sincérement pas +3 1 n n'obtiendrait pas, gai cause.\u2019 | Et Trimble d'ajouter : \u201cN'oubliez ; pas que le stade que les Alouettes | vont constrüire contiendra 35.000 side : ges et qu'il sera possible d'accueillle | \u201cune.quarantaine mille personnes ce qui.en comparaison de Toronto, Ha gnifiers une augmentation d'enviren \u2018 $100,000 dans les revenus de la partie et les dirigeants du football canadien ont besoin de cet argent pour faire face à leurs dépenses sans cesse croissantes et en prévicion des projets d'expansion.\u2018 Enfin, Trim présents.que\u2019 les travaux de\u2019 comstruc- tion du nouveau stadium des Alouettes débuteraient en juillet.| Et la température ?2) En certains milieux, \u20ac on.prétes- dait que le climat qui prévaut à Mont-.\u201c réal à la fin du fois de novembre n \"eut | pas.propice à présentation de .classique ide hn coupe Grey.\u201cAce propot.M.Price a rété Que son comité avait mené une or : Fe minutieuse auprés de la st rapport des scientistes était favora \u201cLa température) moyenne à cette \u20ac à assuré tes sens - .| j | I | I \u2018l'aménagement d'un amphithéitre do J météorologique de Dorval et roe] 1 que.a-t-il dit: st de 28 degrés.lea \u2018vents.d'une vél ité de 12 : milles à l'heure et il y 69.4 pour cent I chances qu'il n'y ait pas de neige.! a explique que ces statistiques etaient \u201c baséés sur une période de trente ans, , \u201cNaturellement.il y a toujours un risque.a-t-il souligné, mais souves nex-vous de la fameuse brume à _ organisateurs à \u201clendemain.Q nt à Vancouver.dangers de précipitation sont nombr \"à cette période de l'année.Donc climat montréalais est aussi favorable que dans les deux autres villes où out.été présentées i squ\u2019ici les parties .Ia coupe Grey .OUVER URE DE LA DE LA \u201cPETITE LIGUE\u201d DIMANCHE À OUTRENONT- de St- ont confirmé, hier, | ; Cest aed 5 vou le 20 » (Pink Deras.Juin.guaurs ew l'ouverture avoir signé At Pme but | Edouard Giroux| président du\u2019 b Verdun de la de base.la Hp: ligue de baseball de | un jeune joueur de troisi | ball Nationale juniqgr, a contirmé Ja nou Ye que Harty [Cite \u20ac a ity de 17 ans d'une école | Rioux avait été nommé mérant de [son équipe.Rioux sera à son | De nombreux invités particige de Hamtramck.Il a | poste ce soir.alors-ab e Verdun aura la:visite des Lions fe Chomedey ront à la cérémonie d'inaugure \u201ca connu une.êté assigné à leur filiale de Rock \u201cCe soit, Rioux Hifi, de Ja Caroline du Sud.face aux puissants frappeurs du.Les - ont apparemment Le Verdun \u2018a | versé va | SET ras temps l'équip \u2018 \u20ac: « * emia vs e 7 7 st Louis A Houston ° 9 H.36 I~ DE 4 [rates son : | ! \\ | .= I | 46 MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 17 JUIN 1964 - Neuvième victoire poi LIGUF Kansas - city à Détroit (soir} Minnesota a Clevel Los Angeles à Washington (soir) : Narum (6-4), 8 h.05 4 Chicago à Baltimore (soir): MERICAINE Pena .(7-5) vs Rakow es.and 2, (sair) : Rolend (2-4) et.Pascual Ae ve McDowell (3-0) et Ramos (34), 6 Belinsiy (3-3) ou Newman an vs reutzer (2-2) vs Bunker | (6-2), 8 he Boston à New York : Wilson (6-2) vs Downing (2-2), 2 hi.LIGUF IATIN ALE Ty Gigcinnati à san Francisco: Nuxhall\u2019 (6-3) vs Botin (1-2) ou Perry (3-2), 4 h.Philadelphie à Chicago : Bunni (6-2) vs Buhl (7-3), 2 h::30 Milwaukee\u2019 4 Los Angeles (soir): Lemaster (7-3) vs Koufax (8-4), 11 h.St-Louis à Houston (sôir): Washburn (2-4) vs Johnson (5-5), 9 h: 30- New York à.Pittsburgh (sait) (Les heures] indiquées: | | \"CLASSE Ligue Natiorale HIER | Phitadetphie 1.) Chicago 2 I Pittsburgh 3.New York à : * St-Lours.7.H ston ! Ç Cincionati \u201c& San Francisco (solgs | Milwutikee à [os Angeles (sufr) AUJOURD'HUI : Cincinnatt à San Francisco, 3 hb.Philadetphie à | Chicago.h.30 ! ; Wilwaukeé à floss Angeleh, 11 h ; New York A Pittsburgh, B h.15 ! 4 EMAIN! i Pnitadelphie & | Chicago, 3.he 3! Naw York à Pittsburgh, 8 h.1% - tNeulas oi ties au calendrier | (Les heures indiagées sont l'heure\u2018 avancée de\u2019 FE | | CLASSEMENT A | \u201c n mor dt Puilsdeiphis doo a 81 \u2014+ San Fran: iva Co.3s 22 594 a Cincinnati 5.40 26 © S4K 2-4 .Pittsburgh ci 35.27, 546 ile Milwaukee .\u2026.30 28 DL7:°5° 4 4 | 5 ©.© veses 272% gi 4 38: 7 8 17 VS.Angels 28 30 St-fauiss.RW 475 ta Fouston 28 % Wi Naw York .Lv.19 (Parties (Thies sole ann omis | Chicago (UP.Bennett, hier, et les meneurs de la ligue, les Phillies de Sallard (4-7) vs Veale (3-6), 8 h.13 sont l'heure avancée de I'Est) | EMENTS | Ligne Américaine Décrolt 4.Kansas Mey 1 | (\u2018leveland 5.Minnesota 3| à + Chicago 5,1.Baltimore 0, 8 ! \u201c Bouton 6.5, New York 3, f Loa.Angeles *, Washing L = AUJOURD'H 1\" \u2014 - - Boston A New York, 2 bh.Kansas ue à Détroit, 3 P- Minne Cleveland, \u2018Los Angeles A Wane 8 h.06 Chicago à Baltimore, 8 h DEMAIN Kansas -City\u2018à Détroit, ® h.\u2018Boston à New York, 8 h Chicago à -Bsltimore, 8 b/ tSeules parties Au | catondrior) CLASSEMENT ol is moy; \u2018diff.Uhiengo ivran sn $1 aH, \u2014 Baltimore \u2026.21 608.\u2014 New York .z 80° 4 Minnesota\u2019 .27 542 34 .Boston: .2e \u2018500 @ \u2018Clevéland« .27 50% 5% Détroit 2.220.so.45% B44 Washington: .\u2026\u2026.\u2026.3 29 10% Loe.Angeles .35 87 40% 13 Kansas: City .4 * 368 13% - quelles .me sur le \u201c manche a brisé baissé pavillon 6-5 préparait à lancer à \u201ctroisième manche.Mick r New York (UPI).\u2014 Le vétéran Whitey wil a eu besoin d'aide mai néanmoins remporté sa neuvième victoire.consécutive alors que les Yankees \"ont dé ait les Red Sox de.Boston 7-5 dans la deüxième partie, d'un programme double.ap avoir ans da joute d\u2019 ouverture.| : Ford.qui a essuyê! so unique échec de la saison lors de la partie.d'ouverture, a été maimens par les Red Sox dans les deux prémières manches au cours des- ils ont: enregistré.tous leurs points.Le gaucher des Yankees a alloué un total de dix coups sûrs en sept manches et il : lui a -fallu l'aide de Pete Mikkel- sen en relève en plus |de: deux * circuits bons pour deux points chacuns de Joe Pepilone et Tom on neu- vieme triomphe.était pas non plus la 50i- rée e Bill \u2018Monbou uette.I a perdu une avance de trois points, ' essuyé son.septième revers et.s'est attiré le sarcasme de la foule de 22,658 personnes loi wil ebt témbé sur le dos alors qu'il se fesh- à 1a Mantle, qui \u2018se trouvait au preniier but A ce moment, a gagné | deuxiè- balk de Monbouquette et pan qui à in un double de Pe- \u2018Tresh.pour 2 pitone qui diminué l\u2019avañce du Boston ) Les Yanks ont pri pour de bon à la) suité du huitième circuit de ne avec Mantle sur les se tiers à la cin- quiéme ma Dans la oute d'ouve ure, un circuit de deux points claqué par Frank Malzone b la | huitième ne égalité de 44 et scellé.l\u2019isou sue de la Joute - pour les Red S Daye More- ead et Dick Rada on ml leurs ef efforts pi iter les Yanks à six coups Philadelphie prend la mesure des Cubs \u2014 Ed Roebuck \u2018et jack Baldschun ont préservé la victoir Philadelphie, ont re Dennis Le rté.leur quatrième victoire consécutive en triomphant des Cubs \u2018de Chicago par 4 à 2.Roebuck.est vedu au monticule dans la septième, après que les Cubs eurent compté deux fois et, avec un coureur \u2018au premier -et un retrait, il a fait rapier Joe Ama al- * fitano dans un jeu |foreé.Ap un but sur balles au frappeur d'urgence Len Cabrielson Billy Williams a frappé un ballon pour mettre fin à la menace.C'était.la neuvième fois -que Roebuck sauvait une partie cette saison.Baldsehun a retiré les trois frappeurs au bâton à à la neuvième manche.John Herrnêtein.a claqué troisième circuit de l'année à ja troisième manche et, un \u201csqueeze- bunt\u201d de Bobby Wine à la ua trième a porté le compte :3 après que les Phillies leurent compté: un point à eee Bennett avait une avance de trois points: quand [les Cubs ont compté deux points à la septième e suritrois.coups sûrs.Un simpl frappeur d'urgence Jim Stewart a fait compter Billy Cowan êt Billy Otty , - Les- Fiji a avai ot oc pris une svance.d 1304) üxième tre le perdant Ty Jackson, lorsque Clay D ple \u2018a co un double pour faire compter y Sievers du deuxièm Richie Allen a commencé manche avec un simple, mais un lancer précis l\u2019a retiré quais dE bi a essayé de compter ed deuxi sur le ic de Sievers.=~ C'était la lrinquiéme vietoire du liams n\u2019a rien.fait qui vaille au \u2019 \u201c Philadelphie-en sept parties co tre les Cubs cette saison.Wil .bâton et a moye est tom À 377.zone ç .LE MEME RECORD UNE DEUXIEME FOI h Elune \u2014 La gaucher Bo (rates faisant mordre la | VEALE EGALE | ;| | ie | .St-Barnabé .Laval : \u2018Rosemont .et a fait compter le point gnant alors que Pittsburgh a de posé des Mets de New Yo C\u2019est la deuxième fois en a de dix jours que le gaucher de 6 pieds 5 pouces égale le récord établi par Babe \u201cA ams.en 1909.Veale a_ également retiré douze frappeurs des Colts de Houston au marbre le 7 juin.C'est\u201cavec un simple au ch centre avec deux hommes retiré ; que Veale -a fait_compter le point gagnant à Bill Mazeroski.La dé- Tne LIGUE MONTREAL JUNIOR .202 110 0\u20146 10 3 Vv.Mt-Royal .403 100 x-\u20148 83 Lavoie (1-3), Wilscam_ (3) et Bohémier;.Béland (34 et Berry.St-Henri 120 110 6 92 Lecce» 103013x\u20148' 6 3 Dubois; Shore, Racette (1-1) {4) Smith (0-1), \u2018Guimond (8) et Lafond (7) et Larivière.St- Laurent .308 1010-8 123 \u2018Kinsmen 0100000\u20141' 3 4 McGowan (6-1 et DiMaulo; Robert (3-2), A.Lavoie (1), Duhai- me (7) et Frenette, Circuits: Mc- \u2018Gowan, 3e de la saison.N.D.G.000 012 0\u2014 38 70 Verdun .Putty: (0-1), McKean (3) et Terry; Cave (5): Lauzon (1-1), Mailhot (6), Séguin © et Bre- nie.LIGUE NATIONALE JUNIOR .0190201\u20147 11/5 300 0300\u20146: 6.0 Lachine .De LaDurantaye, Dine Dinelle Mm et Beauséjour; Provost (5) \u201cThompson (5), Cournoyer 6) et - Lalonde.> Me-Lquçes ité gig, i ; i a i Lk | .! Ly pepe fer i Pot : poids plume britan: : 221251 x\u201413 13 0 | -dant les -un- hôpital] \u2018de Lond res, tôt au- ; sière à douze frappeurs hier soir * faite a été très diffiéile| à encaisser pour Jack alloué que quatre coûps sûrs pen 5 qui na MN t manches au monticu e pour les Mets.Po LES CARDS CLATENT HOUSTON.de St-Louis ont fine à leur famine.au .bâton alors qu\u2019ils ont frappé en lieu sûr à quinze reprises, hier soir, pour disposer des Colts de Houston 7 L Le gaucher Curt Simmons a 8 jrillé pour.les vainqueurs en ali ant\u2018 que quatre coups sûrs.\u2014 | AUTRE VICTIME DE L'ARÈNE | Londres (UPI) Un pugiliste de Lynn James rth décédé dans jourd\u2019hui, a heur après avoir été knockouté à la dernière ronde d'un combat de six.James, âgé de 21 ans, a > en- |, voyé au tapis quelques secondes.seulement avant la fin son combat contre Colin Lake.s'est relevé avant que Farbitre n\u2019ait commencé: à comptér, mais s'est affaissé immédiatement.i Il a apparemmen sustombd à bataillent vos de § \u2018 remière position de II midget Tabor Cit a ront la visite du erdun-Police, Gilles Lefebvre | probe.blement pour St- t contre .Jean-Pierre David : ou y Wat: Aid kins du Nope que du nom | .double et de s'approcher à huit \u2018ne.Chicago avait triomphé dans.les devants - il a été : ; SAN FRANCISCO ! 0 Batteries : Tsitouris et Edwards; LIGUE AMERI PREMIERE PARTIE: : j ! \u2018CHICAGO .l 200 BALTIMORE .,.| #00 Batteries : Pibarro (8-3) et Ward (7e), F.Robinson (Bel DEUXIEME PARTIE : ; CHICAGO 0.0, 0 BALTIMORE | H ss.ga 0 \u2019 tte s.orien, cest 3-3) et Lau.Lanceur PREMIERE PARTIE: BOSTON .FN 3 2 : NEW YORK .i.8 \"chard.Lanceur gagnant: ( / DEUXIEME PARTIE : oorehead a été crédité de son cinquième triomph contre six dé faites.Jim Bouton a été J'artil- leu perdant.BALTIMORE DIVISE ' TIMORE.{UPI} Une par tie \\de- quatre \u2018coups sûrs lancée #ë Steve Barber a permis aux oles de Baltimore de rempor- ter-un verdict.de 3-1 contre les White \u2018Sox de Chicago däns la deuxième partie.d\u2019un programme points de pourcentage de la pre Tiere place de la ligue Américai- le premier engagement 50 à la | faveur d\u2019une partie de trois coups sûrs lancée par Juan Pizai 0.Barber a lancé toute la partie\u201d et a remporté sa troisième.victoi-, re de la saison.Il a retiré les 1 derniers frappeurs des Whi e \u2018So a lui faire face dans l'ordre + n été dans-un impasse qu\u2019à saison à|la dixième HE EEE 'KPATRICK | VIDENCE.d ; trième alors que: Chicago .geles| contre les qué un point à la suite de am Sénateurs de ee hler réussis par Al Weis, Ron.Hansen soir.II s'agidsait de pon deux- et\u2019 Mike Herhberger.Les Qriole iémie circuit fe.la: rtie et! de sont, venus de l\u2019arrière.son troisième (coup aûr| et en qua re compter à trois reprises dans leu oyages au marbre.i moitié de la quatrième.| Los Angèles a pris leg devants Tous les points des Orioles on pidemen{ en comptant : trois -été enfilés aux dépens du | points à la|première nche la débutant des White Sox, Joel Hot veur de \u2018e 'vimples, at d'un len dont :la fiche est.maintenant Vallon se .Chassant ainsi in \u2018de 44.lanceur débu ant des Sénateurs, Dans la joute : d'ouverture, Pi zarro n'a affronté que 30 frappeurs soit geulement deux plus.que le minimum., avant méme q vil homme, ashingtoh s'est toutefois ressai- Ht 8 Ë Sean prendre et tonserver c LES INDIENS | | SE RESSAISISSENT .tième te- (Américaine \u2014 copie C) .| | Cleveland \u2014 Les Indiens i -Bo pet n| été.er îté dej la Cleveland ont mis fin à une Victoire et| Ran Kline débité (de rie: de trois échecs consécutifs \u2018hier soir en défaisant les- Twin me Jackson, MeDaniel'(8) et Bertell | Lanceur 2 qu Herrn Lanceur perdant: Jackson (8-5).Cireui NEW YORK .9 9 PITTSBURGH .oo .10 d + ® : rabais Fisher, nt (5 6} ot ron Lanceur pordant A \u2018ST-LOUIS « :_ HOUSTON- ¢ \u2026.\u2026c0.secoue.Batteries: Simmons (7-5) et McCarver; Be > 8), J 9) et Grote, Lasces berdaat: (ibe) Sent ta ; \u2019 Batteries : Morehead, Rad Maris ¢(11e).- Es BOSTON .i.-.3 NEW.YORK .2: Batteries: Monbouquet et.Howard.Lanceur g quette.(2-7).Circuls: Pepitone (Se), Tresh la (défaite, saison.PREMIERE PARTIE : ; i ' KANSAS CITY |.000 0 DETROIT .000 160 Batteries : \u201cSota, Stock (9) et Edwa Sparma (6), Egan et Fr Lanceur Ing Lanceur perdant: Aguirre (19% Cire Freehar i 3 DEUXIEME PARTIE : ; KANSAS CITY.\u2018DETROIT.100 soe esscou0s soi CLEVELAND 5.00 Batteries: S Schifflet (8) Lanceur perdant: ES (3-8).oo Held (100), Kostre.(Me), Wagner ( (140 10 MANCHES S ANG ; 501.vi WASHINGTOI \u2018101 20 A Batteries : Mayer, D.(1), MeBi R.Lee ) et Ri 4 Daniels, gagnant: patrick es, cinquième de ! @ -e o Rue Fine TF a \u20ac ik E \u2018 | | où | 1 + | 2 | Poe | | % .| ; , Bis a a7 | me EAL-M } Poh ™ En deuxième.rende I ° | Fer Godbout triomph 3 Londres de | hé de Mike Belkin, do Godbout, de Waterloo, a triomp i de \u20ac br (UPI).\u2014 Fos et 6-3 en deuxième ronde du tournoi ham pion Floride, par 6- Mi h, gazon.x l'ont aussi : em mb court de » asylvanie et Stephanie Defi.hey To et\u2019 troisiéme rondes Américains éliminés n e.josie t Californie.on _ respectivement chez les.n \" L tres n.de San , a; - ; | oe od Biward Newsma ; 6 See na | w oo 1018 ntonio, Texas, Swee-: rank z 1 15 FA amsn\u201d | 5 également et Hugh et \u2014 3 1e Ni Lim | ronde Californie.et I | e \u20ac.DRIER dé Blasingame 1 bo foam 4B Sr.Wa ce kee : î ?T n.d ras 34-11: 03 Emerson, ; e | A Tempe: 23.4 :48.3 - 2: = Roy rage je Tournoi de de de r ar Milweu .« 1 Eotraluor: 3 Billows: \u201c - Wimbledon au! lement gagné, | enve ppeié : A \u2018Mutuel: $13 sine.a facilem battant! || de Milwaukee ont ra - 3 | xième ronde ridge 6-2 | , (UPL).\u2014 Les Braves Denver de La ki i° 3 9 4 ans et plus, 5 ain fi Keith Wooldri i 3 aleve Le Blasingame Gaucher, Blasingame a compi 3 et 6- jinins, les \u2018Je ue.Un , Biasin sh 510 # les fém Côte du Pacifiq Pour faire place à ( J Co Dans les simples Flovd Fales.| la 4-5 avec Denver.Pou Phil Roof.; .PL.Américaines Do: ginie capitaine \u2018record de Bears, le receveur .n° me tl mn diy coupe Hight Braves ont cédé vi de CAINES AVEC HOUSTO CL  E 7 21\" : Bricka, \u2019 né q WAIT {UP \u2014 L M.1.4 2 821 mn Wg Harrisburg) | lasingame 2 g2¢ ro de ores Ballmare.om veoda 1858 0 outs - AS ver et il à retiré 5 ches Pool geur Joe Gaines aux Cols \u2026 ?.; en man Jie 5 .9\u20ac 8064 - E + Au Tennis \u201cTENNIS peurs, au baton en OO a\u201c aussi de Houston.t\u2019 de la transaction \u2019 ! s s 8 3 .A Wick 1 , Re ja direction le ucher Dick Le monian ele, mais les Co J ou UNE EQUIPE JUNIO MEE lettin Sine bore [y pari pores x | \u2018a 20 : ; ra raie 16 2m Ene CANADIENNE EST FORMEE et qu'il affecter un ri {| obenir Sainthic de 1a trans! - = Poul : Britaani- ou | \u2014 | Comme cédé le ES ; ombie - - oy ont SNE : me UT x (ges le 3 que (UPD) de tennis sur, |.\" L'INTERNATIONALE ; | tigeur rme Oklaboma City .AN, à '.EE [deat de la ou tes juniors de Po : fe Ee ener de la ligue.Internat ° Pa | I .no hier, que les 16s.2 ! D > ci a révélé, A s'étaient tail 1 > 208 ¢\u2014- 5 4 1 le.« Es æ\u201c me.\u2018 | 18 Cente provi sur l'équi [TERT en 0 C8 2110 LES YANKE | - waved rT ™ n'en 2 see quatre des ne qui par Pers aa AR La Miller.Cu Ve | .AVEC NH Ph \u2014 \"Le 15 1 101.11 à se pe américain: mois | [Rasiertes : Miller, Chie 1: Chittwal | Hanover, e Dichler de 2 | 5 1 x The - Netesn: = 1738 A Kalamazoo, au: Michi: et) \u2018Bum ram ol pee ui volugear poy devenu le pfe th | - PE \u2018 À : { v ay.+ | 8 #8 8 03 A Etes nn Bob r du Jachace, Mardnes, BR Po tym, X.de l'Université a , I 6 81 3% .Elliott ts |gan à Bob Mottatt, UXIEME PARTIE : | i 0 1931, à signer un ork | ERRR EN Ly IT Sm.Ewa eu Ie i s » 2 00 - as Puddi Haïffax.ATLANTA .eel Nelson, eur, ; :.ce: 541 405 40 espeare, de ipe se- i ATLANT Vineyard, Pighatanc: vers Le jeune jou boro, classe EE EI er x ing puma dr 1e Colbie | gba, Ve, Fs Lr RP la ligue de ia Ge dermer) 1 4.20 Mutusl: $34 .Co na al ue et pourrait ct 208 Seen lS ee 213 si A ge Rolfe Frais eit ie .| ! t4 ans 5 furiongs moms ; être pr fille, Ge de sélection.: Bieri: Niron « Beuser: 3 membre de avec les Yankees en | ; u comi i ie um loads, 3 etd as, PChssociaion canadienne ang rams.EC ESTER | i | ma Je emma = En sponses $22 920 .CEDE AU KOCH / b tin.Te | lieu à wa ea | LUNEDS Richetis a nier Ce { (UPL) cit = 4 Je ; ms PER 15 page en ll CAT BLE oy Gy oi Sel a.; 144 6 6 4 2 : \u2018 eh ?2 :* lanceur tio \"M in 3 + 3 + 3 IN Ù 1478 Le » EUXIBME PARTIE : vi 0 ; choster de a ligue Internat : ! 1 f : 4 5 ss \u201c Gabriels 188 Dimancheff nomme I LUMBUS \u201800.00 * cotes .tt ous 5 de là ligue dé la ) \u2014 Lo He} ns 44 ee pe: B43 374 Batterie: Anderson \"je \u2014 du Dallas el + uw 0e eu Less | du Canton Bet ESE oma in, drier de 24 oR nie im Re | Pilote Trae ro.meee wy à 9° 9 Pacifique.VA 18 parties à (JLo evita.\u2014 70 278 Etuis vire de \u2018la gue United \u201c| (TRS 34 440 lex \u2014 3- sr ans.a PG son record | -.| - Pt A ck.Timmerman Kansas City, w 6/2 UPD) \u2014 Les | Tg, 0 ( Faitvan; Hughes: Jasper e 01.over [au | B.400, à réclamer, 4 ans et plus, nd \u201cBulldog de Canton, de a Tighe pis À fera res Men, qui peut oz HN BE YU te.jockey ! 9.48 Bulldogs I United, ont annoncé ° |, Lanceur at: Fo vo champ intérie it une I 1 Hp Me eae ih fe football Ute qu ae Dr | Uvan, Oyler, ,.terieur, frappa Boas = a | LIRE, 1 ES sarin All Keri | WL pede 76 avec Dulas, bi Cl 31% A.J .manchefl, : \u2018d'instrue | .1 \u2014_\u2014 4 8 111 à 1020 ue, à titre ES 4 3 = ue i «0 3 ie.uh Eh a R ere 1 ; © .s $ 4 834 E us teu ça chef ans, Dimancheft + | Fr] Trot 2 A - + Friend malade - Troy 2 pt quatre pour les prouve 4 mat \u201ci.| Pittsburgh (UPD) \u2014 dejait Cardinals, Chi 5 été ins ÿl = ordi a TL droitier Bob Friend.Se Co è Co { 4 Te OT = Be Pe amy et : veus \u2018dota 5 lancer Po les Tes de New ' share e Prés Ré See CSS | Cowboys de Dallas.|, + hen burrs idly ral.ee a été eaivosé À uw .: Lor | cuassement us d done | 19 1° PE .@f.domi qu \u2026 COURSES DE GOMART | BET Ch cw so en C9: 1 cole HOMEDEY [I ville $ 33 see à devait lancer que à , | : H 15.88 CE SOIR A C de Go- .Luce > \u20260u000s 5 an Se 3 remplacé.Un porté parole des Fr , : | ae Il y aura des cours ste du boule- breed Tres = z pris 4 \u2018rates a.déclaré que était rétab | | of 813 Kart, ce soir, à la piste Quatre\u201d Jochem eeameveer LE 31 446.2 it ce soir 5 le pe .! Ii +58 vard Labelie, à Ch y.avec i Butte .32 31 as 16% que Vernon Law D che ; 1 ! 1% classes seront À oeuvre 8h mn ule = : (placer s\u2019il faillit Co | | 1s signal du premier dé | part hier voir sca comprises.: K To | 3.points ibués dès ce T 5 | \u2018 à être attri ; e.4, x moi, Chez les \u201cSportsimen\u201d; sorry GRAN ; oe 3 G soir, sera à surveiller.ndré |.a Gui tasse \u201cA\u201d, Jean- [ pop dans lac \u201cs, uper\u201d et | Paul Nicol chez les les \u201cdsux | I Te BEES Se SE AUX | : Lee.moteurs\u2019 son rses * - ! Jockey Lfe dans le domaine des cou RSE PA 71 Da- mot i: er wh Kee \"| te fiche Cait de 0 7 cer | 9% 07e ms LR Cleveland (UPD).oak 12 Fan dermis of 52 ; PEE | À Un pugiliste || eT TR Indien ae propssent dat 5 .- | i | Minnesota Les .- | un\u201d eth a5.3[- 1321 .succombe pitt aux Twins itier Lee Stange of = Heer Stange comme d'AUsnéa, Ly \u2014 Un pu i, tour Banks, um joueur.de Banks a limogé le | \u201cin | Manille UE opin see | amp Intérieur ea odin oa fl et tre affecté Caux In | ' Res wil avait su-: ainsi que i mai, pour dans 3 ; blessures q bat: térieur, .En 1963, il est ; 1 ; hier aux dans un com d'argent.diens.le DER Co à réclamer, dans et tps, Bi fe aout duel a Été oer) get Gil dore de por Var frappant 206 avec 3 co + | Va +.tie.; do | 1a kouté Mme car Manille.agé \u2018 ne ét de 34 avait été de cuits.11 sppars dernier, frap- = | \u201co \" \u201c 4 ; tke Ix ouai 1 ETS liste.TI s'agit de ely pers con\u2019 Lan dernier, à présentement Past 155 avec trois crcouts.Act 16 4 \u20ac 313 x.Smmcpocn du 2.13 « de 21 ans, qu 13 droitier points mérités M, ans, fl peut jouer an i 13 1.1% 24 G.Gu L188 a avoir end une _meyenne 00 et au champ | 1131108 17S | NE mue te ep \u201chme ot retivement ua time fui st roi Pris 1 PEE HEIEES | Hd see = pi men | \u20ac \u2018 le : i 3G he ab brn mac- | mouves rappelé de Dalle os Kees gin York eu .LE 3 re pe: 241 - 01.148 a apparemment IE a yr re saison dernière 6ù | * \u201d : : à une hémorragle : Ta millon de Co si Love [4 | - 4 i i _ TT ul i 5 | i Pes I ; : Get Mobilier de cuisine tel qu \u2018illustre.Dessus de table \u201cArcborite\u201d\u2019 et panneau amovible.4 chaises nylon ; résistant.Chaix de couleurs, © - J LOU ' UNE réfrigérateur de luxe 13 pt.pole électrique automatique 30° - 3 = = = ZL Mobilidr dell; > : 7 chambre tel 5, qu'illustré.Lit 2 double panneaux.qu\u2019il stré.Sofa et hav.A 7 bureau triple 70\u201d avec V2\" 42 ONY teuil| dernier cri \u201864 4, 7 miroir, 9 tiroirs, chiffonnier 4: 1-1 I ce an i i ; \u201cA LV tirol | solide construction + au : - Che de tissus | avec coussins f 1 \u2018 .rich fil i satin | Aucux BeroT ; mousse \u2018et termeture- -eclaie.o § lampes [de ch b -j 36 MOIS POUR PAYER 1 magnifique table | a 1 lampe de table : > \\ æ ¥ æ æ \u20ac = 9 \u2019 3» o]l0 Ad § a < l=) Lacs = .E 7 = y .Ly CA Es NN .! .H | | | 5 ' | I 0 Suivez la fi M i, caf A \"ZL le ir k Sl IS ARTI Mobilier dé cham.| bre, lit régubler, bu- reau et chiff nnier, Ouvert Jeu ot ; fiat noyer.ouvert udl = GRA | CRE ERA) -Ifautres soirs eur ; \"2 LAMPES rendez-vous) - \u201cDE Bu EAU: \u2018GRATIS! | Plan mise-de-côté, Entreposage, et | fivraison |.À 7% SH Mobilier de salon : x sofal ot x ape\u201d - es Davehport et chai esuleurs.| GRATIS! ES on us, | sue, | | SEAM kr ' i À oF = 1.4 Sb : SP + mPa ER Lr A nest 8 eT MONTREAL MATIN - S > a \u2018ealé; o> [144] ) Too LOT RITES a pr \"4 cendrier\u2026 - © |! | uw 0 a LS F .- J ) 211 NT-ROYAL = ide , BEAUBIEN | .N SN ui.LR is Mobilldr de cuiqine 6 sible avec dessus \u201cA nylon ¥ a | \\ 4 >> 1 Rk 1 | "]