Montréal-matin, 18 avril 1964, samedi 18 avril 1964

[" - À la suite des riches découve a \u2019 on vo D tous lp 0 | | e rtes:à TIMMINS \u2014 URSE 3 J © © + rouen jl.\u2018Vol.XXXIV \u2014 No 241 ! 36 PAGES MONTREAL, SAMEDI, 18 AVRIL 1964 Co nari : AVERSES 8 CENTS 10¢ pou: Cite Mord, AD, Sauer, im be es 1 DANS CE NUMERO [ | : | | Votre supplément de la ligue | | | pages 17 à 24 inclustcement vy, i + par JERRY TRUDEL I I | | - Américaine de baseball \u2018 u [ i I | 4 re 2 2 0 \u2018 Politique en coulisse.|= [TL : ile protureir général des Etats- Us acreñdu visite à l'actrice Carol = | nning.vedette de la comédie ot ssicale \u2018 \u2018Hello; Dolly\", qui obtient: pr ement un succès fantastique vile \u2018Broadway.ll-s'est.rendu dans.\u2018 lé loge de laivedette pour la féliciter.B \u201cjs 1 | (Photo UPI \u2014 MM): > i Ck | i: A prise Elvis Presley|et Do ald Lautrec; n'ont qu'à bien se tenir! Un groupe de chanteurs dynamiques vient de se lancer ; dans 1a chan son populaire et on n'a-pas fini.d'entendre: | parler: d'eux.Il s\u2019agit d'une équipe de religieux rédemptoristes,: qui veut ajouter.la note erne aux chants traditionnels.Ce sont des séminaristes et leur premier disque, - appelé \u2018Les Alleluias\u201d, est déja e en dix-septième place au, palmarès, à Montréal.De gauche à droite.on teconnait es Bergeron,.Guy Pilote, Roland Tremblay, Gilles: Perrault; Raymond Lavoie.jules Leclaire, Rodrig, e Théberge, cal Trombla \u201cRes +6 Gagnon, Bemard } Tremblay et Réal Veilleux.Le: tambour est Denis Simard.Pl \u2014 MM) | : + me em ss me ee fe se | ie : UE N \u201c\u20ac , + .- ' oman elem nm ee op er ee Ra a en inl eo MERE SEE GUAM GA al.dL NL LT. J accident de la circulation sur- rcy durant une nuit d\u2019octob ; yeas vers 9 h.10, \u201chier matin, ernier.Tl contenait pour $46,000 | | n [an u a rsection des rues ne e e euxiènme, arraison Air et Hertel.Le jeune Guy + décembre, était un camion sous le mon t Ro: al Un garconnet des 1 Choquette, igé de 7 ans, a été e la Compagnie Express.Il con- re ; St.Onge de | eck Fore broyé sous les roues d\u2019un ca t pour $42,000 de \u201cVO\u201d mo- dans les Cantons de l'Est, a mion.Au moment de I'accl-| venant de la distillerie Seagram.représentants des me ont intére aux ser- connu une fin tra e hier dent, l'enfant roulait à biey-l | Dans les deux cas le chauffeur vices En banlieue du tunnel -Roysi se sont \u2018de nouveau après-midi.L'enfant a été mor- cette.u camion avait été baillonné et\u201c réunis ce matin pour d uter de la possibilité de transformer tellement blessé une auto: bandits l'avait \u2018laissé \u2018après cette li à de ro mobile: alors qu\u2019 - \u2018avoir soulagé le:camion.de sa car- < mt on une k transport sport rapide de t métro- ussée en face du domicile TEMPS PROBABLE] : Pots réunies faisait a vpécaioes mi ide Le de .( \"Lionel St-Onge, de la REL, à V Une minutieuse enquête menée \u2018celle du 3 avril au cours \u2018ee faire : étude d'en- | Rock-Forest.| ; les détectives Jean Doaapet : M.Gordon, Co Cel 1 S : ) LBEAS ET QUUD] BEAU ET PRAIS | AVERSES 4 National, IE rT : et = - - la question.= i de D | \u2018pré it - - ; \u2019 ° anks .en des \"ribatontin.variables À \u201cPearson à le Pen Era ds el procès de Damks: u avec averses dispersées en ma- = vice de transport rapide, dans un Ls prado Ju dbo i Japrie-mi.A \u201cUE avenir 6 dame us IIs vies d'u agement gra- = p duel.Chaud plus frais on | adio-Canada bridal Aes pes n { à en à Minimum, la |nuit dernière & | Oftawa (DNC) \u2014 Lors d'un Ouest de l'ile Jésus la ré (Par RG.) = | Mentréal, 55 degrés.Maximum, -} de Doux Montagnes (St \u201cHal Banks Lo, frocks i sperdhuies 12 E terminé.Les avocats du | tu fo 1e ~ Trois mois de retraite très fermée | VICTIMES DE LEUR AMOU {24 | | | | | ' 1 | | Be tri PV + \u201c su par ROGER GUIL lve Les.deux petites\u2019 amiss des cagoulards fugitifs, deux brunettes montrénlises de 20 \u2014 8 21 ans, Jacqueline Bougie et Monique Carrier, ont reconnu, hier, qu\u2019elles avaient sidé laude Messier et Antonio Facchino à s'évader du Canada et ont été cond nées à trols ois de retraite très fermée à la prison des femmes.Sentence clémente, de la part Me\u2019 Ducros leur a rendu bom- \"lendemain un appartement pour : juge en chef Edouard Archam- mage en disant Qu'on savait au- abriter les olseauk qui avaient | ault, sentence acceptéé par le jourd'hui comment Messier et quitté leur cage.Détail pittores- : | ocureur de la Couronne, Me £âts considérables à d\u2019autres établissements commerciaux et des logements situés rue Bordeaux.\u2018Les deux sapeurs blessés sont .MM.Calixte Lalonde, 25 ans, de la rue Brébeuf, et Yvon Ethier, 2B ans, de la rue Beaubien, tous deux attachés au poste 26.Lis ont étë hospitalisés à Notre-Dame.+ H a fallu l'intervention d\u2019une quarantaine de Sapeurs provenant Le fils de M.Charlés Cho- quette, .épicier avantageusement connu de Beloeil, a con- ma une fin tragique dans un acchino avaient \u2018trouvé refuge que, Jacqueline avait loué cet ap: Il ne serait.pas mort de soif $88 500 D'EAU.DE-VI (Par R.G.) \u2014 Gérard Labrecque, un citoyen de 28 ans, de Ia vitie de : ( I T \" i il e camions qui transportaient pour $88,500 de boissons alcooliques.euses bouteilles, mais ils avaient _La couronne a demandé, qu'on \u2019 Le transpor t rapide i ses précautions pour ne pas mourir de soif.Il a avoué hier être l\u2019auteur Ces camions se dirigeaient nor- et Guy Gaudreault de Ia police ajourne In sentence| du coupable | Bro ê à mort alement vers le Pied du Cou- municipale amena l'arrestation de | Jusqu' au 24 avril.s'attend À t plaque tournante des pré- Gérard Labrecque.d'autres arcestations| pour ces mê- is rie s'agit évidemment de la pre \u201cQuatre cagoulards on molesté ot alé un Lactogén le Stone- ,: Près.de ébec.ie am | Wm BHSESE BPESE vessyrés vanbué ues Ducros, après un plai- auprés des deux \u201cpetites.amies\u201d partement sous un faux nom.| lover romantique du défenseur, comment Jacqueline avait été précisément au nom de \u201cDes ; | ; e Léo-René Maranda : louer pour les deux couples des noyers\u201d.le limier lancé juste.\u201cElles les adoraient (les grands chambres au motel Métro et ls ne tà leur ite, LE fnéchants et elles ont été victimes .| Lo leur coeur et de leur- amour I\" \"A L'avocat Maranda a fait ressor- eur ze grmes ans FOUR te plus que ni Jacqueline, ni P se 13 : Po ds fonique front d'antécédents judi- ° i IL SUCCOMBE-\u2014Un garçon de f*aires.ré 12 ans, Paul Cahill, de Bryson, | Le capar ral Bernard Desnoyers, | ans e éni e cer te dans le Québec, a succombé & ce.provinciale, et son JL ai l'hôpital civique d'Ottawa, sans.logue, Pagent Guy Boldue, qui -.| mi : n avoir.répris conscience, quatre nt mené une enquête minutieu- : (Par RG.) \u2014 Un Jeune homme ue 18 gns ,Pierr Longpré, : = ré jours après avoir été atteint e après l\u2019évasion brutale de Clau- de Montréal, a été condamné hier à 10 ane de péniténcier pour ; d'un coup de feu à la tête.La e Messier et Antonio Facchino deux vols à :main armée commis - lans deux ph macies lo if Ime victime à été atteinte acciden- es Sellules du palais de Justice même jour: .ïe 26 février dernier.Nominat i n : ibe tellernent d\u2019une balle de cal e évrier dernier, auraien RC .> | bre .22, diman, he aprés-midi, eut-être été plus satisfaits si pr ot nconcevable, ud Ta Juge - jee i ntatne on wa (DNC) \u2014 M.Jean-Paul | I alors qu'il s'amusait prés d'une \u2018 l'action judiciaire avait révélé cevable que des jeunes gen raiseant intelligents et qui Drolet, sous-ministre ad oint (re .| da ferme abandonnée à proximité a au long leur magnifique tra- pourraient poursuivre leurs études at gagner honorablement \u2018 cherche) au ministère des Mines | (de de son domicile.: ar.leur vie se livrent à des vois avec violence et mettant souvent et Relevés techniques, a 44 mud | [me : ! la vie des honnêtes citoyens en danger.\u201d Sa M ote: de vin n de là fe | qu \u2019 e Le premier voi eut lieu à Ja, ph.rmacie Pinsonneault, 19% \u201c cherche, il sera remplacé par M | 116\u20ac ; - est, rue Ontario: Le deuxième à la pharmacie Valois, 1385 James Harrison.M, Drolet a été | av | rue Everett, quelques heures plus tard.Le butini $429, au : Rommé sous-m \u2018adjoint en en .premier endroit, et $60 la deuxième fois | fév 10683.! fh : Me Réal Brunet, procureur de fa Couronne, a it romar.il ~.quer au Juge que Plerre Longpré malgré son Jeun es ava ig hier apron aide ont E1\u20ac hlessés.gos postes 16, 19, 26 AEE Pour un fong dossier Judiciaire qui dénotait de multipilés démélée y * incendie qui a ravagé le New- pertes matérielles atteinéraient avec la justice et qu'il avait bénéficié à maintes reprises de ia - Style Restaurant, au, 2000, Mt- fe $75.000.: clémence ot des moyéns de réhabilitation.ï Royal, en plus de causer des dé- : cause contre Hal : cien président d joe, À tional des gens de mer: celle .À est accusé d\u2019évoir mai .avec deux autres of Cet.Jack Pes L Ric sf A8 h.30, hier soir, le - : SL -\"\" momètre de MONTREAL-MA- © mL To FIN Indiquait 80 degrés.- 200 2275 Aperçu -pour dimanche: 8 volé et plué frais *-: : \u201cSommaire A ERAEL. 1 q rr _ A * a découverte a Tim Toronto UPN\" =X La - York lors du krach dé 1929.Bourse de Toronto a enregis- À.là fermeture des MONTREAL-MATIN, SAMEDI 18 AVRIL, 1984 3 : : i | | ; | : i ins vaut une panique a la Bourse oo QI Le PS Ru - eo actions lou väleurs' avaient | un rythme accéléré quand on | nent autour de Timmins.changé de mains.Le.record : a! annoncé la bonne fortune | Avant-hier, ses actions en .\u2018| territoire montréalais.- lien faveur du - Laundries, Be de mettre sous PP |tith dee personnes impliquées | | der I surpasse méme le chiffre des lventes 3 la Bourse de New tré un record, hier, record qui reaux, aprés cinq heures et -demie d'une activité fré par M.ARCHAMBAULT 3 \u2018Mime -si! l'annexion .du re de la ville ds Mont- lement consommée, l'admi- réalaise serait intéressée à étudier la possibilité d'an- i Ce sont.les résultats d'un.sondage effectué auprès des résidants 'de la municipalité de la banlieue \u2018nord-ouest de l'île de Montréal, qui inciteraient les dirigeants de Concordia à entrevoir, dans un avenir peut-être prochain, la mise len branie des procédures devant .|mener 4 la fusion de Roxboro au .Unité: 0 \u2018administration Drapeau-Saul- | : nier, et ce n\u2019est un secret pour personne, se fait, depuis quelques \u201cannées, le champion de l'annexion, jen mettant de l'avant une politi- Que d\u2019unité de territoire, traduite Par la visée l\u2019une île, une ville\u201d.Interrogé hier à son.bureau de hôtel de ville, le président du \u2018Comité exécutif de Montréal, M.résultat du sondage dans Roxboro |Ime'paralt particulièrement signi- \u2018ficatif du progrès que l\u2019idée d'unité fait présentement dans \u2018l\u2019esprit des Montréalais de banlieue\u201d.la \u2018suite du sondage effectué par lè maire René La priétaires se sont prononcés, 371 rincipe d'annexion à la ville de Montréal, et 408 contre le principe.Le président de l\u2019Exécutif n'a \"| raté l'occasion de commenter, Fa façon habituelle, les déclara .tions que lance, de temps à autre, le maire de Pointe-Claire, M.Art.E.Séguin, un farouche anti- annexionniste.cL Epouvantail LE -\u201cContraire Un bandit armé d\u2019un revolver de fort calibre s\u2019est enrichi d'une | somme de $110, hier après-midi, en dévalisant la caisse de la Joy au 5075 ouest, rue Sherbrooke.La caisière, une de- |moiselle Hogan, se trouvait seule (à l\u2019avant de l'établissement au (moment du vol., tuellement en tentant de récidiver, le voleur s'emrichira cette fois de quelques années À St-Vin- centdePauL: 1 ER | TROIS MORTS- : Au moins trois personnes au- alent perdu la vie dans un acci- de la route survenu hier, près de Ste-Anne-de-la-Pocatière, \u201cqi le bas du fleuve.\u201cLes victimes seraient un homme, une femme et une fillette.\u2018Trois autres personnes auraient feubi de graves blessures dans la on de deux autos.Au mo presse, 1 ne pouvait divulguer l\u2019iden- ve I 4 Trin A SEN) territoire de la municipalité ' du viMage de Saraguay au réal n\u2019est pas encore officiel- Iinistration municipale mont- inexer la municipalité.de Rox- Lucien Saulnièr, a déclaré : \u201cLe llé, 779 pre .t à l\u2019un de ses & La richesse Bil est pris, et il le sert.éven- que, un total de 30,024, CONCORDIA a un oeil sur Roxbore collègues qui promène chaque maine le même épouvantail moineaux d'un club social i Yau- tre, le maire René LaBelle, de Roxboro,:a fait un sondage hez ses électeurs\u201d, a-t-il déclaré.Considérant le fait - que M.Saulnier.a rappelé qu'à la \u2018Ÿ - du recteur de l'uni com >, | de New York, en octobre | de Texas Gulf Sulphur dans | 1929, s'était 16:410,000.A Les échanges, à la Bourse | | { établi à; le nord de l'Ontario.| La Texas Gulf Sulphur a d ouvert, paraît-il, d\u2019impor- de Torônto, ont monté en | tants gisements de cuivre et spirale depuis deux semaines.Mais, avant-hier, ils ont pris | i autres \u2018métaux prégieux sur Bourse ont grimpé de $3 38.Hier.elles ont tommencé la journée à $39.75.À 11,h.30, la Bourse suspendait la venta à cause d'une accumulation \u201c de commandes.À ce moment, des terrains qui lui apparfien- | les actions valaient $41 63.F i \"\u2018et-de percevoir les taxes.blèmes pratiques des écoles.À | Me Jarry O0 Prenant la parole au cours d'une réunion du Conseil du travail de Montréal, le président de la CECM a préconisé une participation plus: active des parents à Ja chose.scolaire, notamment par la formation de conseils de parents, dont certains membres seraient appelés à ren- - seigner les commissaires scola tiche de fixer sur les pre- | .\u2026 l'enseignement ntre le mode électif à Le président: de la Commission des écoles catholiques de Montréal, Me Marc Jarry, s'est prononcé contre le mode électif des commis- , saires scolaires, tout en favorisant un travail : d'administration, exempt de le Parlant à titre personnel, Me Jarry a ajouté que l'Etat ne devrait, pas décider du genre ducation devant être'servi aux enfants, du fait que c'était là un devoir des parents.Le prési- : nt de ls commission scolaire a ajouté que les parents désirant des\u2018 écoles neutres devraient voir leur voeux exaucé, même si, personnellement, il préfère le système confessionnel.' Me Jarry a conclu en précisant que le système non confessionnel serait difficile à réaliser _ mais qu'en Hollande l\u2019on avait résolu la question de façon judicieuse.Dès que cent enfants peuvent être groupés, les parents peuvent réclamer d'é- de leur choix.mandes d\u2018 du conseiller Fornand Alie fA \u2014 - tar trames rem 7 8 SIR GEORGE WILLIAMS \u2014 Le principal honoraire de l'Université Sir, George Williams, fe Dr Hall, dirige les opérations de la première pelletée de terre aux com té, M.R.-C.Rae, phote du haut montre le futur édifice.Expansion H.universitaire Les autorités de l'Université Sir George Williams t inauguré officiellement, hier après-midi.en présence du représentant du ministre de la Jeunesse et du maire de Montréal, les travaux de construction d tution.; | iLe Douvel immeuble, situé rue - Burnside, entre la rue Bishop et la rue Mackay, s'étendra vers la.rue Sherbrooke sur une distance d'environ 280 pieds.L'édifice, qui comptera dix éta- , sera pourvu d'escaliers mo- iles et de trois ascenseurs.Il sera entièrement climatisé.Avec ce nouvel édifice, l'Université Sir George Williams accroitra l'ampleur de son programme académique, et accordera le diplôme dé bachelier ès génie.Des cours -scolaires seront aussi ajoutés au programme actuel.i |Lors de l'ouverture du nouvel i édifice il sera possible d'inscrire 4,000 étudiants pour les cours du le restaurant et les- autres.services d'ordre permanent - seront à accommoder 5,000 étu- soir.; ; {Au cours de la cérémonie officielle d'hier, que présidait le Dr l\u2019Université Sir George Williams, le dépaté de Verchères, Me G.Lechasseur remplaçait le ministre pelle mécanique.11 est entouré \u2018du député G.Lechasseur.La ne \u2014 (Photos André Hébert JOUR tr .jour.Cependant, les laboratoires, .p 3 ; .diants le jour et 10,000 étudiants \u201cHF.Hail, principal honoraire de ; - ; + : , Tw aan ars ag NA ve RAY, NES KE Ts Ts u nouvel édifice de cette insti- Paul Gérin-Lajoie alors que M: Fernand Alie représentait le maire Jean Drapeau.' ; .$2 Millions aux ARTS Au cours des dix dernières années, le Conseil des arts de Ia région de Montréal a versé plus de $2,000,000 en subventions à une quaraniaine d'organisations artistiques de la région montréalaise, C\u2019est re qu'a déc:aré le vice- président de l\u2019organisme, Me Philippe Ferland, lors du dernier diner-causérie de la sal- son de la Chambre de Commerce du district, de Montréal.Des $2,000,000 versés par le Conseil des arts, la.musique\u2019 a profité de quelque trente pour cent, les beaux-arts de vingt r cent, le théâtre de dix- uit pour cent et les festiva:s de quinze pour cent.: Victimes de deux cagoulards gnie Sanguinet Oil, 2190 rue de Montigny, ont subi des traile- ments à l'hôpital Notre-Dame, À la suite d'un hold-up perpétré hier soir ns l'établissement par deux cagoula ds.\u2019 Le gérant, M.Pierre Defun.taine et un employé, M.Jatques Dugal, s'occupaient & leur 'travail regulier quand deux individus la téte recouverte de cagoules firent irruption dans l'établissement.\u2018Après avoir obligé les deux hommes à s'étendre sur le plancher, ils les ligotèrent et s\u2019emparèrent des $1,700 de la caisse, soit $900 .en argent \u2018et $800 en cheques.| CENSURE \"Québec (DNC' \u2014 Lo te- \u201c crétaire de la province, I'hon, Deux employés 1 la compa- Bona Arsenault, annonce is.nomination, de M.].-Jean Tellier au poste de censeur au Bureau de cesure de cinéma du Québec.\u2018| - ro - | + ic cpp mpd _ my k | ï MONTREAI-MATIN, SAMEDI, 18 AVRIL 1964 } | | M \u201cvor C'est à la; lumière de la te très grave que traverse son cabinet et de la scission menaçante entre libéraux fédéraux et libéraux québecois qu'il faut interpréterile discours prononcé par M.Lester B,- Pearson, mercredi dernier, aux Communes.Les thuriféraires qui y voient un Sommet de la pensée politique chex M.Pearson en seront pour leurs frais lorsque le premier ministre se remettra à appliquer les principes de son ite oe, mon 3 coôpératif\u201d.| \u201cIl faut se rappeler, en etter, que l\u2019homme aus 8 pieurniché sur le cas spécial du Québec est le meme qui, brutälement, a affronté notre province en imposant, malgré notre dissidence, des législa- de l'Ontario de lancer son propre programme, \u20ac l\u2019abstention du Québec et le mécontentement des aufres provinces, M.Pearson n'avait plus le hoix: il a reculé.Son discours de mercredi n\u2019avait qu'un but: camoufler sa défaite en propositions aux premiers ministres provinciaux.Les hautes.considérations d'unité nationale se résumaient chex) lui.à l'espoir d'empêcher son propre parti.d'écla plusieurs de ses ministres de le quitter.En fait, on ne voit pas pourquoi, si elle encore le sens de la dignité personnelle, miss Judy LaMarsh n'a pas démissionné.Elle s\u2019est son a cyniquement jeté au panier après la victoire à l'égard de so de Québec ayant paru beaucoup plus réaliste et financièrement plus sain aux dirigeants des gou- déjà bon nombre d\u2019administrateurs : publics.- fait arracher tions comme les prêts aux municipalités, qui a défié Québec de le rencontrer d pour contester la.validité de s \u2018sux étudiants et 17 \u2018ans.ent sensationnel pratiqué par M.d'allocations Le revire Fearson ne s'inspire, au fond, tions bassement partisanes.Une parait devant le) désistement gén vernements provinciaux.Devant PÉRI -L\u2018opin ion \u2018des autres Or, inutile de| se faire illusion là-dessus : maintenant que -par le bill 60 \u2014 le \u201cbull\u201d 60, comme on J'a baptisé \u2018\u2018chez| Miville\u201d \u2014 l'Etat a pris en main |a pédagogie, soit entre autres l'éläboration des programmes, le choix des manuels, un domaine qui|normalement devrait relever agents de l'éducation, on peut raisonnablement ge demander où il s'arrêtera.Et le congrès de la CIC, en acceptant l'autorité absol matière d'enseignement général, a mis, à mon sehs, la Corporation | en équilibre instable pour lutter .contre l\u2019intrusion de l'Etat dans le domaine des relations patrona- les-syndicales, un domaine beaucoup moins fermé en soi que la édagogie.Le rès a ouvert porte à l'Etat et il n'est pas | dans la nature de l'Etat de se limiter, de s'imposer des bornes.Surtout quand il s\u2019agit de plafonner des traitements qui énervent D'autant plus que l'Etat dispose - d'une force de propagande uni- = A la tienne, Alcide ! ton.pas ?M.Alcide Courey yeu rien ne dit quill tiendra \u2018 cotfà , Boira-t-on * cidre, n'en boir promesse.Il faut se demander même s\u2019 en ce sens, si Me Jean-Jacques savon dont on à senti la mousse ' Depuis le temps que dans le Québec, depuis le le temps fait des promesses à ce sujet, en avoir le coeur net.: Vi s\u2019est fêché, il a tempêté et| \u201cet à annoncé timidement vu fabrication du cidre fort, ers légalisée dans Ja province a M.Courcy s'est-il trop avancé a eu le souffie coupé.Longue vie! .On ne souhaite pas le tombe malade, qu'il ne puisse pas tant d'écueils, d\u2018incompréhension rt de ceux.ow! voient leurs pet} tsme lézardé.| On révèle vention chirurgicale.Mais I\u2019 levures conditions possibles ot.il n Tant mieux | Longue vie \u2018a.Eu ol eam a) + .© | : ° - 4 ' es projets de prêts projet, de caiss L'INDIVIDU du ministre en \u2018 1 M.Albert Gervais devant la ne promesse, mai: dans toute la province.l'on parle de légaliser la vente du cidre u'll souffre de la de M.Robarts.Elle s'est vu enlever la.di p ant les tribunaux ux écoliers de 16 autre au Voici maintenant que celui-ci prend derechef le chemin des égouts parce que les provinces le trouvent encore moins valable que le premier.Chex les gens d'honneur, on démissionne pour moins que cela.Quant à M.Walter Ge lui aussi subit la pire des- humiliations, puisqs écarté des négociations de caractère isc: semble-t-il, ramèneraient la paix dans le camp ibe: ral.A quelles autres piaueltes devons-nou nous jue de préoccupa- | tempête se pré- éral des provinces \"de retraite, celui POUR - \u2018que, capable de conditionner les | esprits de façon à ce que la po- |pulation en vienne d\u2019abord à penser comme le gouvernement et à : Croire ensuite que ce n\u2019est pas elle qui pense comme lui mais lui qui pense comme elle.Souveraine \u2018vertu d\u2019une information bien, ré- | fléchie, bien diffusée, bien com- | mentée, avec les collaborations multiples des amis et serviteurs \u2018de l'intérieur et de l'extérieur.Dent urquoi, affirme G \u201cla marche de l'étatisme représente actuellement un pé- m H pour lir l'individu, c'\u2019est-à- ; dire pour véritable, pour | l'homme capable d\u2019une action pec- \u2018 sonnelle, capable de talent, capa- + | ble de génie.\u201d Ce danger se ré- / .Shed 3 \u2019 n G qu en | : ve d'autant plus grave de nos jours que les techniques de pro- | 'pagande se font de plus en plus \u2018 puissantes, diversifiées et sub- tdes.Et l'Etat n\u2019est pas le seul à s\u2019en servir pour asservir l\u2019esprit critique du public.- Les télégrammes odeur d'argent.Pas pour i M.|.Fédération des instituteurs du diocèse de St-Jérôme.: d\u2019une piqûre pour Te her de rendre Electoralement par! ant, Ainsi donc, il paralt q qu'il peut espérer vivre encore a saigner à blanc.personne n'en;a pris encore conn patienter avant de| savoir \u2018ce ou dans nos sacs & ] aurait annoncé un projet de let : : rirand ne lui avait.pas servi un qui en perçoit la part du lio beaucoup de résultat.Car, nos sueurs à dirait Daniel - Johnson, ça inous- permettrait davantage, de mieux plus convenables.- partient en propre.\u201cSi Ottawa dit no battu M.le ministre de l\u2019Agriculture - ; député de Missisquoi a voulu.M.Courcy a plié sous l\u2019avalanche ait pouvoir annoncer que \u201cIa ; rcentage de 7 à 12% d'eiceei tant la prochaine session\u201d.\" I paralt que M.Rend Hamel on - au \u2018général France que le général de Gaulle terminer S'oeuvre entreprise parmi : disons-ie, de mauvaise foi, de la: : .ts plans dérangés et leur impéris- ©.prostate et qu\u2019il à subl une inter.- -: tion s'est déroulée dans: vies meill- - \"a pas cause de valarmer.général} Le et Co, LL emp ro remastered nnn #.mi if.a pr % | | Am rt ttes == M: Pearson cède aujourd « 1 ma Voisine suivent et|se ressemblent!: ils ont urie journaliste, dh non ! mais pour Jean Lesage.Pas une odeur à réveiller les rts mais à réconforter un premier ministre qui avait besoin quelque part le dernier soupirs'entend.Car j'espère en que notre premier ministre est en excellente santé et qu\u2019il n\u2019 disposé à remettre son âme entre bonnes mains.| les arrangements sont conclus, que - le contribuable ne se verra pas imposer la double taxation.et #- moins une année sans pe C'est ce quon este Car ces fameux - ne sance et il f q ous pend au et de quelle fäçon déguisée on viendra chercher dar nos poches = get argent durement Tout est là.Le Québec\u2019 a besoin de revenus et c'est Ottawa n Nous, c'est à Ot onnons le plus clair let le plus sglé de nos sueurs, alors que Québec en réclame une part raisonnable depuis ous soigner .et de rouler sur des routes ces sueurs-là, ça nous P- Heer: pa; a vents seront contfaires\u2019 a telle ou rate partie du pays ?!1 est terfiant de le penser, car le Québec sera-t-il toujours le sagni nt dans les sordides transactions?«| N\u2019a-t-il pas conve la formu} d'option ne seta pas \u2018\u2018encouragé N'était-ce- pas avouer que ses entrechats al ne $ \u2018inspire que de nécessités plutôt vulgaires ?N'a-t-il.pas, donné le discret avoit issement (qu\u2019oh peut assimiler à une menace).ane Québec ne doit pas abuser de sa position ?Quelques journalistes farfelus ont affirm que le discours de M.Pearson constitue Je premier pas vers reconnaissance d'un Etat binatianal.C'est exactement le contraire qu'a dit le premier ministre lorsqu'il s'est écriè: \u2018\u201cÎl n\u2019est pas nécessaire que le pays se balkanise et il ne faudrait ! pas qu \u2018il en vienne là.Il ne faudrait même pas qu'il se trouve \"dans la situation de l\u2019ancienne Autriche-Hongrie.\u201d conclusion est facile à tirer et les épitha- - Or, ES Hongrie était un Etat binational.lames intéressés ne changeront rien à la, situation.hui pour sauver sa peau mais gare à son prochain coup de Jarnac! CLEMENT I WN.lLe VOR SOR Quelle vertu Jique recèle \u2018donc le vendredi ir?Co n'est pas un soir comme les autres.| Cos le premier grond soupir de .soulagement op ne semaine | de dur labeur, c's est le vent de la liberté qui vo le soudain av visage ef vous | en ressentet une allégresse qui vous rend le pied plus léger, nez plus fin, l'intelligence plus| sereine et le regard plus vif.| | - PROPOS DU M MATIN jeunit le vendredi ?Je me le demande.ll y \u20ac F de monde sur la rue, il y a|je ne\u2019sais quol ho fait penser june fête qui \u2018aurait pos de pm, ¢ \u2018célèbre avant par anficipa- tion.Car c'est le somedi que l\u2019on se lève tard, que.l'on flâne, que fon perd son temps, que les | heures passent has Une fête que j'a le temps.Une f t pas encore.Mais la joie; pomme vous le | savez, c'est l'idée.qu'on s\u2019en fait, | c'est l'espérance,| c'est l'attente.; On la savoure| | petits coups avant qu'elle ne us éclate entre les mains et ne sa meure en mille petites bulles qui] contiennent les | coûleurs de fo -an-ciel, cost | vrai, mois qui durent @ que ce ; que dure l'arc-eniciel.Les bonheurs anti ipés, c'est ça Hl vi compte.Clost ça qui vous | de à ; des rires s0- | :nores, une humeur que rien jhe vi vient contrart ts, a peut-être ut du nez mé.| que nous vingt ans sans entière, co de nous instruire , \"Quand vent à moment de les 4 : .| ; de 4 14, vl de 4 ree Hb Est-ce que par [hesord, on ro- - islr, il y une hésita- von Lo pcq déjà.comp-' .Et même Jeurs minutes, | Mais quand i \u201d sont encoré :,Ÿ que dans notre imagination, ce «À qu'ils peuvent dire réels malgré : ir néant, i _ Cu pourquoi foime les vene Iredis soirs.C'est le commence ron! Sun monde veuf qui vieillira Tél: LA.4-978) | trop ; 4 we » Ta. ee \u2014 ay AT er ATT Ram RL A I re a 3 | MONTREAL MATIN, SAMEDI.18 AVRIL 1964 5 et de M.esage .; - Québec ébec (P.G.A.) \u2014 \"Le .En dépit du secret dont est en.~TTTT TT prom Lesag Ttourée cette communication,! il.3 ler ministre Jean | » (semble que les nouvelles d'Olla- \u201c prononce \" iwa soient \u201cmoyennement\u201d bon- chain, le 24 avril, son discours nes, car M.Lesage affichait hier TROIS HEURES \u2018eur le budget.= matin un air satisfait.Selon des | : L'exposé du ministre des Fi Tumeurs qui circulent dans les |: | DE \u201cVIE ; ans pances doit être assez long puis- Couloirs du Parlement.Québec | que .M.Lesage a averti la Cham- recevrait d'Ottawa un léger pour- ; ; ETT | ; centage de l'impôt sur les corpo- CR par JULIEN MORISS E LS qu'il commen cerait à rations et de l'impôt sur les re- 9, RU M semble bien qu\u2019il faudra un jour reconnaître le gouver- Tes\u2018 du matin et qu'il espérait ,Yenus des particuliers Mais il | PARISIENNE\u201d \"| nement Lessge comme: un gouvernement de cachottiers.avoir terminé à la fin de la ma- faudra altendre une communica- I! ne se passe presque pas de jours à l\u2019Assemblée législative tinée: | \u201ction officielle pour en être sûr.: | | sans que le premier ministre, le procureur néral ou de ; \u201cJen conclus done qué le pre ' Afin de préparer son discours par ROGER GUIL : n qu'il n'es s \u201cdans 1 tours collègues, ne disent à Pour pee, nement.a Dieu ! mier mini pre a des nou- sur Je budget, le premier minis: : La vie parisienne\u201d, une opé- |A Fintérêt public\u201d de donner tel ou tel r 9 , : rette jouée par des comédiens admettons que parfois c'est vrai d'après le principe que toute velles d\u2019 Sont-ce de bon-| tre a annulé la nce de lundi a h rar ris, voila un d éfi : Es west pas bonne à dire._ mes, moye nement bonnes ou| prochain et la session ne repren- Ps deg © \u201cdéfi Pi vo 5 n : | FAN Mais à qui fera-t-on croire que M.Lesage n'aurait pas pu mauvaises pouvelles?\u201d, a deman- .dra que mardi prochain à 3 h.mais Jon.ial, ren ue eve\u201d édiens \u201c°F.être aussi pou cachottier que le remier ministre Smallwood dé le chef fe T'Opposition.pm.| .vont ceux de.4 troupe \u20ac de Made.\u2018 UE.\u2019, abredor colle du harnache- i ; fp rent des chutes Hemilton ?aurait toujours pu en révéler | \u201cJe dois dire que j'ai reçu ce | Lundi après-midi, le premier lame Renaud\"Jean-Louis Barrault F1 autant que le- faisait le premier ministre de Terre-Neuve.A qui | matin d'Oitawa un télégramme ministre.donnera une conférence est vrai qu'on n'a pas besoin Hg \u2018il a secret d'Etat dans fout ce qui s'est personnel et confidentiel et je ne de connaître, la|vie à Paris, ni | fera ten sroire qu'il y de presse au Parlement de jué- \"7 ! les, | encore à la Manicousgan où l'exploitation et: jsuis pas libre de faire dos .com- d intrigue, ni même les paro 4 [vente ois qu'on veut sauver de l'inondation se font d'une : mental res,\u201d a répondy le premier bec.Il y serait question des re- mi même la musique pour comer ystérieuse que sil s'agissait\" d'y perpétrer us | ol \u201clations T Québec et otre preridre Je can ford joyeux\" \u2014 cf le mot est de Barrault lui-méme\u2014 a | Ce C : | créé au théâtre | du Pâlais-Royal, (=F 4 : UN AUTRE SECRET .! à 1: \u2018 Paris, en 1886.A - même, je me demande comment il se falt que le pou.tawa céd rait.un A eu À A mer Lesage : » décidé de tenir caché hg secret le pe re Lon suffit de comprendre \u20ac Je bref if our les irrégularités \u201cMECANIQUES\u201d commises dans l'attribu-' : i expos u aron Ju ois\u2019 ha e 1 -Ÿ| ten des bourses d'études au cours de l\u2019année académique 1962- Québec.(PGA) = Alors que; par A t'impôt sur les par- emme \u201d qui 4 rquent lou | 63.On salt que, selon Fancien vérificateur de la prevince, M.les conjectures leg plus diverses.ticuliers el quelque $20 miliions sens canadien a mot! 4 Paris et | .J-Albert Vézina, il s'est commis là des erreurs, apparemment |.Continuent à se donner libre \u2018de l'impôt | sur les compagnies.Qui veulent : disolument \u201cvoir\u201d : dues à le mécanisation du système, qui s'élèvent à $1,176,000.cours A Québec au sujet de ia © Au total, le gain du Québec chacun oY objectifs plus ou moins distribués en Prop.Une bagatelle 1 Une bagatelle que le gou-: |.\u2018teneur du télégramme \u2018que serait de l'ordre de $45 millions, \u2018fécrets.Alors, quand on a com- vernement à heureusement pu récupérer en bonne 00 à puit Lesage a reçu hier matin d'Otta-| ce qui est encore très loin ides pris - ol rs or vogue fa que le Trésor public ne perdrait li-dessus que $276,000 \u2018wa, une \u201crumeur\u201d très persis-| $100 millions que M.Lesage ré- pièce, atent éclairages.trot- :, près irrécupérab 1 tante prétend qu'Otiäwa avait jeté clamait Au gouv ernement fédéral, lent lez mimes .explosent les LE Si Ja chose tot arait pas si grève, on pourrait sans\u201d doute du lest.corolles des cans avec leurs 1.3 s\u2018amuser un peu aux dépens d'un gouvernement, champion de.| \u2018Outre ce que d'on sait déjà de Entente | - pistils de jambes\u2019 gantées de soie, | 221 de planification, qui planifie tellement qu'il se laisse jouer façon presque certaine, soit que Dans cette éventualité, toùte- © chantent les refrains.1 même par ses machines \u201cplanificatrices\u201d.\u2018Mais ce n\u2019est pas let le fédérai remettrait à Ja province \u2018fois, il est peu probable que M.Le \u201cBaron suédois\u201d.incarné par i men propos.L'affaire est trop sérieuse pour qu'en se paie la je montant des allocations aux Lesage cherche à trouver les $55 Pierre Bertin, qui ressemble étran- Co tête de tous nos savants planificateurs ! étudiants dé 16 et 17 ans, ce qui millions qui lui manquent encore £ément lay bonhomme Planter- ik Ce qui ajoute à son.sérieux et à sa grovité, c'est que le représente jun montant \u2018de $! dans \u2018es goussets des contribua- peanut.et son épouse la barone i ernement ne veut pas révéler ce que contient le rapport .millions.environ, d'autres.avan- bles qusbecois.Il aureit recours Sarah Sanders, | tiennent le cen- oa taille de tes erreurs mécaniques.Il ne veut pas dire, par tages seraient concédés au Qué- \u2018à d'autres moyens de financement.tre \u2018du plateau.Tout autour évo- if exemple, een sont les étudiants qui auralent reçu: jusqu'à cing bet.I Cette entente.si entente ily a llue I'aguichante Meteia, & lono- i.§| où six bourses en même temps.Concession Le vraiment, permettrait aux deux matopée prometteuse.une Surv Pourquel ce nouveau secret ?Par nature, je déteste énor- : i tres, celui d'Ottawa Delair qui a conservé le piquant CPR] mément Tes accusations portées sur.simple oui-dire, comme on M.Pearson serait disposé a Ercelui de Québec de sauver ia de sa «voie.\u201cff on à trop souvent l\u2018exemple dans la province de Québec depuis : réduire de 2 pour\u2019 cent au profit t ù accepia- Jean Desdilly \\et- Jean-Pierre de :.N Tavènement de \u201cl\u2019Equipe du Tonnerre\u201c.Je déteste aussi faire de Québec le montant des impôts face par un compromis accep Grandval.et surtout Jean Paré- TH] che & dei renseignements qui ne sont pas facilem contrd- pérçus sur, les corporations et ible de part er d'autre | dès, dont la personnalité comique \u201cÀ lables.Mais j'avoue que le secret dont le gouvernement de Qué- également de 2 pour cent l'impôt | | Une chose est certaine : Gest e nettement la rampe.sont \"bec veut entourer les irrégularités sur les bourses |m'eniève | ur les particuliers.\u2018que M.Lesage a reçu des nou- \"deus ex machirfa\u201d qui prown- if cortains serupules, Dans cette hypothèse, Québec| | velles satisfaisantes de la capitale que \u2018les situations Cacasses.\u2018inat- 14 .| DES RUMEURS?| | recevrit.environ $10.6 Ri (fédérale et le télégramme qui lui tendues même pour ceux qui con- Ad Void quil ciréule av sujet de ces erreurs des rumeurs \"| \u201cmoney order\u201d est sdrement | un naissent pe depuis lang: tentes.Pour ma part, j\u2018ai appris que.la distr on des |, ' emps et qui ne |< attendaient pas \u201cbourses du ministère de la Jeunesse n'est pas toujours.fout à i ; .: à retrouver tbhez ce.compositeur %- fait régulière.On y ferait jouer des \u201cinfluences\u201d convaincantes = | de la Belle Epoque le twist gui ot certains étudisnts, quand leur papa est libéral bon:teint, au- - | .oT J fait trémousser kes arriére petits- | ra ralent assez de facilités à obtenir des bourses et des prêts.Hy | C i d fils.a mbéme qui en obtiendraient plusieurs.Et le bagatellé L.| | saisse e Mettez.au tour de tout celu.lad'erreur de $1,176,000 ne serait pas complètement \u201cmécanique\u201d.| I | .féerie des couleurs et des costu- Jo veux croire que fout cela est faux of je seral le premier: if t t i \u2018mes.et vous comprendrez pour- \u2019 \u201c| à le dire si l'on fait taire.ces rumeurs.Car, j'avoue bien franche- L'Association de Union na.| | .re ral e : quoi ces trois heures de \u201cVie pari- ment que M.Paul Gérin-Lajoie\u2018 n\u2019est pashomine à se.prêter à : byt A! de pareilies manigances.tionaie de Vaudreuif - Soulan- 4 Ottawa: (DNC) \u2014 M.Lester sienne\u201d, transportées sur la scène À Alors, on n'a qu'une chose à faire à Québec.Qu'on se rende | ges organise ume agréable) | B.Pearson a exprimé l'espoir du théâtre St-Denis, à Montréal il à la demande de l\u2019Opposition et qu'on ne tienne.pas secrets ni soirée dansante qui aura leu) | que les négociations entamées ©\" ville.peuvent vous :abstraire Hi ls rapport ni le dossier de= de bourses des anonymes.Qu'on les révèle noms et | dençe de M.et Mme Loyola: |se de retraite auront \u201cdheu- montréalais qui se penchent.ac- Ao).quien récupbre les $276,000 encore introuvés.{ schmidt.| | |] reux résultats\u201d.D a confirmé | \u2018uellement d'une façon menaçante [ © Le chf do\u2019 Unio nationals qu'il fera rapport aux Commu- sur la feuille de déclarations.\u2014\u2014 A n : ce sujet lundi.M.Pear- Et quand, rentré chez vous.st de \"Opposition A Québes, mes A sujet I.a + \u201c Phon.Daniel Johnson \u2018est.lime.4 son affirma que Miss Judy vous vous demanderez pourquet : « Me Fernand Lafontaine, dépu- dire si le bill actuel C-75,] il ¥ a un grand honfme de théatre Ouawa (DNC).\u2014 Répondant a ralièles verticales \u2018de couleur 4%, organisateur en Fher dei | déposé au feuilleton, sera reti- | qui tire tous les fils de ses pan- question de M Léon Balcer, bleve.i \" \"Union nationale pour le dis- i |i ré ou simplement amendé.| fins agréables: Jean-Louis Bar- té de Trois-Rivières, le pre- M.Baicer voulut savoir si un, * trict se Montréal.A I = -_rault.| i = \u2018ministre Pearson a qualifié comité du cabinet, ou le caucus A ) :de \u201cpure conjecture\u201d la nouvelle \u2026 libéral, ou encore | de coordonna- -Pübliée par un journal de Toronto \u2018 teur des activités du cabinet, M.Teffet que le gouvernement au-* Tom Kent, s'occupait de choisir a Ox goat ban le modèle de drepeau.- | drapeau nat rapeau, se- Le premier i répondit Ton ia nouvelle, montrerait trois: qu' il n'existe ant ch con \u201cce | fouifion J d'érables en sautoir sue, qui confirme le caractère spécu- fl \u2018fond bisnc et ae traversé, à.latif de la nouvelle\u201d.Lorsque le il Daas extrémité, e bandes pa- jouvernement sera dit-il, il : part de ses intentions au 2 parlement qui sera\u2019 appelé à se.\u2026 prononcer.M.Pearson rappela Que son parti \u2018a promis s'il était \u2019 LaMarsh, d d vous avez été transports en de- a one vité d'horineur de cette soi- été écartés, ren os sa hors de votre en Bris) SORTIE EN VUE?\u2014 Accueil lez les engagenjents sociaux du priniemps dans , di fera honneur.Un détail a noter dans le modèle proposé ci-haut, la bande circulaire à l'encolure qui boutonne: à /gauche.Pour un travail bien reussi, ayez recours à notre pation No 4584.Tailles de 1282 a4 22'2.La taille 18'%2 re- quiet 3 de- erges de tissu de 39 pouces de [largeur.Tous les détails de la canfection sont clairement indiqués sur \u201cchaque partie du patron.Envoyez CI QUANTE CENTS |.(30¢) en monhaie (on n'acceple ||.pas tes timbres-puste) puur, ce | patron.S.V P.écrire lisiblement en lettres moulees.PLA POINTURE, LE NOM, L'ADRESSE, LE: NUMERO ?DU PATRON.\u2019 Envoyez vôtre commande \u2018a + ANNE ADAMS, SERVICE DES | PATRONS.\u2018M NTREAL-MATIN%S 60 Front Street West, » Ontario.; SAVEZ-VOUS COMMENT OB | TENIR UN PATRON GRATUITEMENT\u201d C'est très simple.Il suffit $d de commander notre nouveau.catalogue de printemps et d\u2019été qui content pr varieté de pa- $ trons puur to les goûts et un }| bon-prime.pour n'importe feduel .de ces pata Ne tardez Envoyez seulement aujour- : d'hui Pme | Ru POPOL DD DI ODPOOPSDOLE DOO OOO DEDLLOLOD EDS O ood bAod Toronto, y vous \u2018êtes sensible! Comme tous Een « \u2014 Soit.ditlelle; j'accepte votre serment sous cet réserve.Eh bien, voilà: le blessé est enfermé là, à droite; ais la clef a été retirée de la serrure.Impossible d'entrer.\u2014 Permettez- oi d'y jeter un coup d'oeil.Peut-être trouverai- -je, - une solution.Brusquemer tt.elle éclaira le visage de Dalbin, Devait;élle se confier entièrement lui?11 comprit ce qui se passait len elle.\u2014 N'est-ce pas une pe.isée humanitaire qui vous a attirée ici?Le blessé a peul-être \u201cbesoin, de soins.N'attendez donc pas davantage.\u2014 Jai votre |parule, répéta-t- elle, que vous né feriez rien qui \u2026 puisse être préjudiciable a mon père.Vous tenez votre\u201d ami, donc, ne suyez pps surpris._ \u2014 Je wenvisage pas.que M.de Lanval soit en cause, affirma Robert.Je présumé plutôt qu\u2019il est victime lui aussi d\u2019une fâcheuse H avait parlé avec assurance, bien qu\u2019à présent le loyalisme du savant lui parût| douteux.Elle %e leva, Jrojetant le fais eeau lumineux sa lampe contre la porte qu \u2018elle avait tan ehie.\u2014 Alors, suivez-moi.CONVERSATION NOCTURNE Au premier op d\u2019oeil, Robert s\u2019aperçut que la serrure, placée extérieurement dans le couloir, pouvait être dévissée sans trop de : \"\"_- Vous êtes sûre que le blessé est.là?interrogea-t-il.- = Je Fai entendu remuer.\u2014 Fort bien, je vais chercher un tournevis au laboratoire et, - dans cinq minutes, la serrure ne |, sera plus un obstacle.Cependant, avant de partir, 1 Ph \u201cSiné ie.Au surplus, Qui sait .i, pendant son absence, : Régina ne se raviserait pas?Puis, ~ il eut l'idée d'utiliser la lame de on couteau de poche pour enle- er les vis; mais elle se cassa, près une brève tentative.| Dans l'angle du vestibule, un offre de chêne monté sur quatre ieds offrait un vide entre le sol it le fond.I! y plongea sa, main qui reparut tenant une clef.\u2014 C'est peut-être celle-ci, dit-il, I ne se.trompait pas.La porte buverte, à la lueur vies deux lam- bes de poche, ils aperçurent : de profil, assis sur un lit de camp et prétant l\u2019oreille, je faux Varis- ine.eurité profonde, Il fut ébloui par les faisceaux lumineux et ne reconnut pas tout d\u2019abord son ami.Mais, même après, il n'en laissa rien paraître.Jon s'avança dans sa \u2018dires.; on ot lui demanda \u2018d\u2019une voix I 1 T au golf, au tennis, organisent des .\u2014 \u2014 Avez-vous besoin de.quelque: + [hose \u2014 Te \u2018nal\u2019 pas appelé œu.se\u201d cours, fit le policier; mais je vous.: remercie, néanmoin.\u201cPourquoi feint-il de ne pas me reconnaître?pensait Robert.Aurais-je eu tort de dire qu\u2019il m\u2019é- \u2018tait cher.\u2019 : Muet, hésitant; il attendait un.fene du détective : pour.lui per; er.pal le se tourna vers le chimiste.aml.Je croyais que c'était vôtre: \u201cCardoc se hita de prendre Ia; pe Cest exact; mais M.Datbin n_pour moi, car ignore re tout des raisons qui m'ont ame- wil se tran\" quillise.Jen plus facilement qu'il ne le pense.Tae voulez-vous dire par là?gina ces ropes = |vivaient Fpquiétude.Io À 1124 est, rue Marie-Anne, Moat- \u2018mais votre amour, puisqu\u2019il est Plongé \u2018auparavant dans une obe- ilez-vous ?Vous avez la Etonnée A son tour, Ja Jeune | i tar Votre er] IE | | | ssessessesssessseserernesetesessieses oe tf a] Ll \u2026 errammsesessoreansensmemente sean JEAN.= J'en profite pour vous remertier des | : conseils reçus dans le passé.Es ont porté fruit.Je | ; Ë suis marié depuis huit mois.J'ai 27 ans et ma femme a 23 ans.Mon épouse est belle, intelligente, : mais elle a un très mauvais caractère, que.j'essaie | -de corriger depuis longtemps.II y coup à faire.Je ne peux la blimer entièrement, car\u2019 elle a eu une enfance très malheure étalent séparés.Sa mère continuait à mener une mauvaise vie et son père demeure.femme, Ses frères et soeurs sont Elle a quitté l\u2019école-en 5e année et l\u2019anglais.Elle ne Depuis notre mariage, elle à travaillé pend ques mois, C\u2019est normal pour une femme de penser.\u2018à sa personne mais elle a vraiment trop de fierté.| ne sais Quant à mol, je gagne un salaire noire R.\u2014 Mon.pauve Jean, comme les jeunes couples qui viennent de se mettre en ménage, vous passez par la crise courante d'adaptation de deux caractères, de deux per- \u2018| sonnalités différentes.Quand un homme et une femme ont décidé de partager la même vie, les| premiers chocs sont terribles parfois.| Les découragements' profonds aussi.Mais il ne faut pas se laisser abattre.Il faut reprendre le collier |- et se-mettre résolument à la tâche.Comme vous l\u2019avez fait, cher Jean, et comme vous le ferez encore, | j'en suis sûre.Vous vous ,plaignez ; de: ja coquetterie de: votre épouse, |.«Fais si elle était débraillée, .vous n\u2018aimeriez pas cela non plus.Vous savez qu\u2019elle p:ut tenir sa maison propre, mais vous la blamez de négligence quand elle est fatiguée.Tout cela est très compréhensible * à Jeanne comme suit: Courrier | de Jeanne \u201cHontréal-Matin\u201d ol - profond, ne sera détruit pour si peu, croyez-moi.reste A la maison et qu'elle aif au lus tot un beau poiupon a bercer.ous verrez alors comme etle s'épanouira, comme: elle vous parat- tra encore plus belle et plus intelligente.Mais continuez à la seconder comme vous \u2018le fait \u2018nière.- 4 - TOUJOURS s ar Jai 20 | ans et je n'ai jamais été capable de me faire des amis ou amies.: Les autres vont jouer aux quilles, :.de plaisir.Moi, je ne suis amais des \u2018leu Ils ont des.soeurs qu\u2019ils pourralent me \u2018senter mais, quand je leur en + parle, ils ne sont pas intéressés.\u2018Alors je me suis fait un genre de vie bien à moi.Mais la solitude es dure À porter parfols.On dit Les chaussures \u2018Les durillons dion les cors à- -l\u2019âge ,adulte indiquent le port.; probable de chaussures mal ajus-! - ! tées pendant l'enfance.Les chaussures doivent être choisies en.\u201cvue de l\u2019usage qu\u2019on doit en fai-: Les talons en: aiguille! et les bouts poihtus ne-tonviennent à, la personne qui doit marc er ou se tenir debout à son travail.En achetant\u2019 des \u2018souliers les enfants, il ne eut 2 blier - que Tes pieds des ne.jssent souvent d'une pofute eet x i \u201c ob Lo f ut donc travailler n\u2019im : est heureuxr-mais qu'il est mal- | hén ¥ lorsque les effets de la ; | Prière d'adresser vos lettres bo Son épouse mauvais C racte la difficulté À yon re les deux bouts, or, elle ne.pense Qu flier.8 le lui re elle se È che.A ne dis/rien, te pease tthe Volk duns wa pass et li se che quand même.De plus, elle aime sortit, Moi aussi mais, si je l\u2019écoutais, nous sortirions tous les soirs, Quand elle ne travaille pas, est.impeccable.Mais quand elle travaille, elle né Jève pas le petit doigt.Elle est: fatiguée, je le comprends.Mais moi aussi, je suis fatigué.Alors elle est de mauvaise humeur.Je mets de l'eau dans mon vin depuis use.Ses parents a encore beau- | { | avec une autre placés \u2018ici et da.| ne pas\u2019! - huit mois, mais j'ai peur que notre mariage et notre: rte où.:amour soiént détruits.J'en souffre énormément, t quel- | car je l\u2019aime de tout mon coeur.Je sais qu\u2019elle m'aime aussi et qu'elle essale de changer, mais je lus que .Ji ne me reste qu'un espoir : Jal, de.moi à sauver mon : maciage.le \u201c que celui qui.proûd de la d ; vous.À 25 passés.Russures ous, je n\u2019en- prends) .suis tellement habit Yair mon eureux que, si j'ai la chance \"avoir un jour de bonkeur, c\u2019est ut comme si je prenais de la : drogue.Je suis encore plus mal | \u201c heureux après.De plus, j'ai une autre question à vous poser : que nbez-vous de mon français ?Al \u20ac un mauvais style Ÿ Que : vous de met, Somme rogue | rogue vent Cl Re \u2014 Pourquoi ces Pourquot ces hésita vous pas terminé | votre \u2018adolescence?Q Quek qui a manqué dans votre éducation pour que vous vous: retiriez ainsi En vous-même dès | 1 a\u2019.première etite déception ?Pour ve réussir dans la vie, H: faut apprendre à - Combattre, à surmonter vos ten- ances antisociales.Vous ne pour: pas vous créer up ave doutes ?'?N'aves 1 serait impor-.\u201c tant, cependant, que votre femme vou- | UN BIJOU: \u2014 \u2018Une\u2019 superbe veste «n tricot.avec motif câble r' les.soirées fraîches.de la Ile saison.Facile à tricoter en suivant les directives de notre | patron No 825.Grardeurs de 32 - 1) mclusivement.fée j'par un médecin, \u2018men médical.i] est faire aussi exami \u2018Une maladie qui affects les yeux peut 8tre immédiatèment déce- les yeux.u'elle ait .[pon origine \u2018dans l'organisme ou dan les yeux mêmes.Le dé- istage et le trai nt poécoces vent.souvent ®t ler ou ir le cancer, le diabète ou [troubles cardlagies Envovez ENTE-CINQ sous (35e) naie (on.n'accepte pas tes: bres-poste) pour patron:aû LAURA WHEELER -SERVICE DES TRAVAUX A L'AL- SUILLE, ! \u201cMONTREAL MATIN\" 60 Front Street West, Toronto, Ontario.sv.P.écrire.lisiblement en let- |, tres moulées LE NUMERO DUl« \u201cPATRON, vos NOM et ADRESSE.E TARDEZ PAS! Commandez bili ied te a avaux \u2019aigui 1964 oui \u201cvierit de paraître.Vous saurez.vous en passer si vous aimez ez tricoter.crocheter, coudre, tisser, broder, etc.Il contient plus | x suggestions et ne codte| oyez ce.qu\u2019il ÿ:a de lus nouveau en fait dé travaux à Péipuille, vêtements, jouets, articles de bébés, \u2018abliers, poupées, oreillers,: couvre-lits, cadeaux, par- nitures de Noël, Comme BONI, un { | y ail dos ; | INDIENS A | CHAUVES?leur secret: 1 GRAISSE s'ours.: vraisse d'ours .site substance naturel.5° + Îe: qui contient tes vi.\u20ac\" tamiaes requises pou - faire pousser vos eho veux, plus ous beaux, nourritars.saire pour ressucite fa pousse pormaneatr - |.osx.obereux Tae \u201c4.00 de PI is doutellles ; tatrondes pas ta = aujourd'hui à > i \"ASSOCIATION PROVINCIALE l'intérieur du impr à - | 220-\u2014Weorié of £pert i | | I | 7.00\u2014The Baverty sean itten | 7.38\u2014 The mt | C0 Hockey Iw 10.15==Juliette Le - 4 t0.45\u2014 Lors Taïk Atout 11.00\u2014CBC-TV News $1.i10\u2014Final Edition £1.15\u2014The Sports Shap 11.35=Film Favourites \u201cThe Last Time | Saw Parly® wanton DIMANCHE, is 10 avril ODS 9.30\u2014Uawersity Credit Course .19.00\u2014 Time Tor Suntay School : 10.30\u2014Ths Aaswer x 15.00\u2014=Churoh Servies ; 12.30\u2014iat.Lens ; - \u201cStella\u201d LO pen cag Franch 1.3%\u2014Jeualry Calsagar ; 4 2.00-Time of Your Lis \u2018 Btu-\u2014Keynutes q L13\u2014The Qutdeors man | \u201cDiary ef à Fuunymean\u201d 11.15-\u2014Paise 7 ; 11.90-\u2014Ptet Form i ~ 1280 louareom {2 \u2014 nano.» catte ), la PMR ALES CL AE ARE Ko a ve we RE Cm et 0 A em wm A mo gh one BLS Tees ho ya EE a dre deme bo CA Teal Yam a - .Lo =a PE ; { .i : J | - ; i ; ARE | | : ! FR MONTREAL-MATIN, SAMEDI, 18 AVRIL 1964 ; | [ f Assure-toi que ies chevaux ° | \u2019 3 - avancent silencieusement ! Le \u20ac Montez dans te voiture .| moindre bruit mettra rapidement Ul faut tuir avant que les indiens |, | le télévision.(Suite dela page\u2019 10) | fin à notre fuite ! nesoienmt ic} ! Faites vite !} * | \u201cEpouse-met ahérie\u201d : | DIMANCHE, le 18 n .Téléjeurnat bo =Dernibre édRitisa [I \u201c images on tête - ; ; me on dit à Paris.) \u2018 | => Mintine Matinée musicale as, matinée musicale enfantine A ESE OCI - | ; de dimanche, le 19 avril, sera par- sommes reves eu | i {euliarement intéressante pour | A LAFFICHE : les.jeunes auditeurs et leurs pa- | me i Dour at d'entendre de pros cor inn.Fier Shoe | + \u2019entendre près cet ins- e ° e ae ent rare qu'est le claves Bis Ton + MER e concer | , PEP2ARD © i © SCHAFFMO nce ont Sa, ie ré .® rat e* e e j po flûtiste es Ratté.Mile Morsire : 18.00 - \u201c12.08 -| | L'Heureux et \u2018Gilles Ratté joue- 3.25 - 6.10 - 8.58 ront des pièces du 17e et 18e siècle et des oeuvres des auteurs contemporains.Ils donneront une § démonstration détaillée de la ® technique de leur instrument.Le récital du durera 2 heures et demie.# |\u201d | Florence L'Heureux invite tous & los jeunes auditeurs des Matinées -enfantines à 2 h.précises; chez elle, à 3170.Maplewood.Les mé- à nes ne devraient pas man- : : r une telle occasion.Pour \u2018in- 3 SPECTACLE tion, : s'adresser à Li- ; j Le $ lane Smith, 667-1928.RE à chaque soir.; | , a no 4 au CAFE PROVINCIAL \u2014 * + Marc DEVAL * SAIDA * GINETTE Pe \u2018est mardi qu\u2018aurs lieu : ; | la grande sbverture \"da Ls i .Chontewr M.C.A fone sonvouse neuveuvtés : Troupe de la Bonne Humeu - er 0e plus : Les artistes cette reve [ck |B! = TL YT do Swe mr LE TRIO + n v ra ine, ! + .5 : | Day Aubert.et Rémi Leclarc cp \u201cSEATILE RON\u201d ot sas Concours du FLAMINGO : bo ia] présentent ur spectacle unique | lgves.Reggie ot Gerry, Bes Vieux Tomes n LA LA DANSE - | i à es na réclisateur, \"oil.' Sees In nouvelle direction de Marcol picxars + - 4 bert Dionne.Il y aura célébra- |}: it ris | = FLAMANT ROSE 5 od mercredi et.jeudi.aren- ; | ! teau, propriétaire de dr.! chic NOTRE-D ; 4d « invit ces célébrations A \u2018 | | les artistes grande réputa- | aes PICARD, maître d'hôtei of CLAUDE cagsonneas Qérant\u2014Mi, S-1677 ok : tion SERAPH N ot DONALDA.on 7 n plus, An ancourt offre H - ee ; aux client.des prix de grande ; CL | paler gon programme JL | ve tt-Deni : oeu .i « tous les jours.Dans le domaine ; Sur la scene du St-Denis de la cuisine Albert Panizza, ! (À chef au Provincial depuis 15 |}.| LE THEATRE DE FRANCE | ans, saura satisfaire les plus ! i k à capricieux Danse _ continuelle Co direction i avec Denommé et son en semble.Stationnement gratuit.Madeleine RENAUD Jean ouis B ; T Jamais de frais Je couvert, mi | _ présente .mu ent e ca re if | Vinciel est situé coin St-Hubert || r opérette d Offenbach no et Dorchester.| 3 ; Une musique More arama, do refrains à la douzaine, une intrigue d'une drdierie.$ voureuse et toute la frénésie du FRE ICH CAN- .5 ; DEMAIN - F 4 .i 3 ET NISQUAU 27 AVRIL.| | MARINES « som || i PRIX (foxes feel.) 1 : y us Br 0 \u2018 Ps fl Mavms wee.sees AU DANUBE BLEU \u2014 Le pe- J: | 17:40 - 82.50 - 3150 pulaire Donald Leutrec est en jf._: _ .~\\ \u2019 Ci ES j, MILLES BA 'VENTE ae Médte Sr opt SL) - anu eu HI Dents: Canadien Concerts iE ; ; = A.pice.Le formidable acle : ! het BL mm bod i prend aussi Michble An.|] 78 Sherbroske; Archomboult 5 dray, ravissante chanteuse et jf due, 500 ost, ree Salule-Catherine 244 virtuose de le trompotte.Las [J Th: tm de lo Mest: chet Clo | = Po tours febels Bouter $30, roe Saint-Denis frais de la musique sont four.\u2019 \u2018 par Doug Michaud.et son if of 2S est, re Jese-Toien; het Î ', le et rmand Pigeon 1 'Tortia Télévision, 47 cœest, ros Fleury: à Ri : - sas musiciehs.Pour Libcalrle Ducharme, oo Re .servations appelez TE.2e \u2026 eres.un.mm «NES Se 1 ! erie roca No 318 Si Fulpien.teste ents | B |.1 i 5 Cl } Te aro a a aR md a mem a TTI daa TE RTE acon EE + \u20ac | 14 MONTREAL-MATIN, SAMEDI, 18 AVRIL 1964 Co + EE, | \"TANTOS à VENDRE A PIS |A VENDRE - CXS + \u201cEYED TEOA ideas | $00 1959, Hard Top, 3 TTI) \u2018@argent.Radio AN-FM, 125-7063, API &» 3 V-8,, autématique, radio.Condi- sprès 5 beures.| : : i à tion Ai i.Aucun comptant, CL.5-88185.MACHINE coudre Wbit à coudre White.re auque.METEOR rtible 1960, tout équipé.Au-| \u2018Magteaux, rober.255-6445.; ._cun_comptant, fipancerals: LA.6-2814.jg ACHINE À imprimer À vendre\u201d Wok ith - \u2018 OLDSMORILE 1956, parfait, original.$25.\u2018 sentis couteaux: à.papier, ate.= Lu : comptant, $22.mensuel.722-8940.M0 9-9308, M.Jos: : LS OLDSMOBILE Huper 8 1958, ges uipé, Poe vomi 1% sei Ge cuisine) tétéyi- ; i i comptant, $$.par semaine.HU.1- À rendre.CL, 5-s1se.POUR MEILLEURS RESULTATS LA.4-1 171 | i | TT NOS TARIFS : eo * a OLDSMOBILE riible 159, fout équipé, ; \u2019 \u2019 : très, propre.Auqui con tant.Finance- .* Minimum $1.00 pour 2 lignes oui __ | APP As Ua à VERE |W] tee] propre.| Autuu comp © WARCKANDS - COLPORTEWS, dix mots (5 mots 1 ligne): pour .: © oLDSMOBILE 1958, « portes hard top, fout , , .plus de dix mots: 0.35 la ligne; A Vv | L L E : LE ROI DES BAS PRIX | peau ve.& 0.comptant, $11 par semaine.| BAS NYLON \u201c\u201cMESN*\u201c DAME w 16 sou : : 1-1173 \u2026.ve ; \u2018plus de 3 insertions: [calculez 0.32 .BU ELIS ||} PAS NOMMES \u201cSTRETCMIE\u201d 1.10 boul J la ligne; plus de insertions : ; L A S A L L E VEND PAS DE COMPTANT | PLYMOUT »j sedan.' Vendrals, cause it DAMES À TRES BAS PAIX Ë ; maipdie.| \"spite dh heures.UN, 6-4387.LINGERIE POUR i 0.30 la ligne.| APPARTEMENTS NEUF .AUTOS DE SS0E.\u2014 35.00 PAR SEMAINE PLYMOUTH] 1936, boa orare.351-2460.| RADIO ELECTRIQUE, 5 LAMMES 30.50 roses sense.as vowens | : AUTOS DE 51000.\u2014 SLOO PAR SEMAINE BTVMOUTH 1986.\u2018pelsiure neuve Accor ( phusieuns ANTRES- 4 LOUER DIVERS ê | CRYSTAL 1933 Ford, bonne mécanique | $78 terals ange.Badresser à 4288, Dels- | Lo \u201d J Pa ere me | 9245, BOUL.ARLE © 1955 Ford, Customilme, aut.radio © $350 [roche] \u201c1° ll A A LOUER.Singer électrique.\u201c#100 par 24 \u2014 3%a \u2014 4Y2 \u2014 $75 ET PLUS 1930 Vauxhall, bonus méc, propre | 15 PONTIAC Lautentian pa.1 portes bard Hh ATOMIK SALES H \u2018mois LA 6-2847 p \u2018 MEUBLES OU NON 1856 Pick-up, % t.lot, méc.A-1 4 9995 | top.] $25.T.per semaine.és Li ; \" | ¥ ; ae Chevrolet, radio, eo veuf | | 5e 1194 - pi 1005 ST-LAU ii.\u2019 ord, autom., ra : he - |.AMEUBLEMENTS 9 | DEUX PISCINES 1 ee a met 1 date PONTIAG T984, parfait radio $54.ll.hy J ee le Chutes von chavde 1958 DeSoto.tout équl., comme sg _ tat.329 wenelel 530-5581.| _ BON Mai è urs \u2019 .1357 Buick, sutom.radio ool PONTIAC Parisienne.1959, V-8, 3 portes Lupe \u2018 A BON MARCHE.Meublés veus pour à e Taies Be ve.rétriqiratew 1957 Monafch, bt.seul Drop.[i] $495 bard tap] lout dquipd.$35.comptant, 818.TP * nue 5 une] tot ne ttes © redétres olsmial yet + 11938 Ford, vrai bijou - 1 3693 semaine.481-1178, | oe | CHARBON H | : culsine \u20ac 1romé noi cea.able 3 © es olymislu ven ; ; ti \u201c ~ 2 + fps.| i a + a set de chambre 3 'moteeaux! ffui noyer pâle.@ Deises de comptoir orborite 20° 1855 Dodge.Sodan, VS.Rin A i.115 PONTIAC 1958, s¢dan, automatique, 7 Te sois, \u201caitu age retaliies D * bei table & fafé.miroir Saerifierals $195.\u2018Au-! @ Goroge, stotionnement extérieur \u20181958 Chevrolet.®d.radio.A-1.J 795 Auchan qdmptan Finanversis.LA.6 37 poet hes $500 8 _ un dépôt, $2.50 par semaine ° Draperies écoles ot mogasing ; 195% Poutiac.coach radio.A-1.i 0s 2813.JL à sl divesison peste $197.2484 EST, SELANGER (2e ETAGE) 725-2467 | © Pris des mu.1959 Dudge, aut, comme neuf .| 3h35 |.a REPRIS oF FACE | ; : .INF.OF 10 H.AM.A 10 H.P.1959 Ford 8.W.comme neuf eu 1095 ki | i me Ensewble.avast vipihle à 27-4603 Re5-0761 DO.67435 i938 Rulck, vrai bijou 1295 Modèlba 1854 À 1983 Pour;balauce de pate | || CAMIONS À oR 5 1 1, STE.ATHELINE _ 1-4 ou as = 1960 Ford Galaxie, comme neuf \u2019 1350 meuts| : conyer{iblys, hard top, sedan.Aucun.\u2014\u2014 meee nL SEC pris jte manufacture EUBLES où arn ter St Denis ou 1981 Météor conv.wrat bijou ) i 1950 comutant, [30 moll pour duyer.M.Guille; SAMO 8 VE bonne \u2019 | Davenport.32485: plate ed 383.00 | wernt ur, eau chaude 365.00 À 375.00 par ROTRE-DAME fcaia Désormeaux) \u2014 CL.42335 so SET TE i condition.D : rhestertiels $110 Alissi remhourrage = d ! POPE re ee | dit otew tr, is- je 0 ry ot bait eis sangre [77 \"| ROSEMONT 1 meio.chaulls, Gord fn i ET = TE A Ben | °° | CAMIONMAGE TRANSPORT .34 ABANDON suse départ [Net de \u2018chambre payées, enu chaude, toilette privée, absolu sur travail secompii pac maïtre-mé- de transfert payée 8175.00 ou moilleurs: ot- ; noyer, \u201cbutesu JSonbe, triple odo 2 Erefeigérateur, 255-7334.allemand.259 ouest Vau Horne.fre.261 Arayta Aveaue, après 7 h: 36, | |A bar PRIX, tT Pops fr : a salon, 2-3 morceadx Davenport ! cuis CR.3-8855, demandez Frank.Le RS site; campagne A \"het D opens hue Stent abc 15995 SHERBROOKE EST ' |= 7 Pose Pas Fées S| ps T \u2018 cafe, 22 Bassinette ho uiné, .- F gui 4185, Paploean, 522.j9v1- Frias lace Versailles 2, ; 3h.d'a, pièces AUCUN COMPTANT THUNDE BIRD (554 rier équipée.Te nes, ACCEPTE petit transport.et mére, AMEUBLEMENT 7 pieces) tout compris à iccsslvement propre.\u201cnclrse.\u2018Um no, une adresse.un employeur, c'est at = ae 7 Hochelags.353-| 188-791 rary vendre.288-0832.1.cessivement .ce dont vous aves besoin pour vous {rer eee CAM ons libres pour boron pe deu Lecce tee eue Yous Valli i \u2019 AMEUBLEMENT di ayp oeut Finuguilics nto + ™ ume sutomoblle Cholx, de 150 \"mofies et STATION-WA gaie alist, Standard ani raisonnable.Apyeles 279-05 \u2018 brisées Mobilier dineite @udèle américain RANC .) dey deol AL > scandinave, table ovale aoyer arborite, chai ASSU A q Min ee paver.Informations, - appelez personneile- Farriou JER Busola d'argent Vaux sai | de M TRANSPORT.\"DEMEMAGEMENT | LOCAL, .\u2019 ses dvasiers ronda noyer| sléges culrette Fr : : A , bleu, - 1 Moviller chambre bureau rive, chiffonnier 4ssufance-autorinbile/ jusqu'à 11 mois pous | M we RE.94736 ve.radio, trie propre.Faut voir.626-4268, LONGUE DISTANCE, y {} lit-duuble, mobilier sælog style eBclustt{ poy di Marcel E Desmarais, courtier.__- | VAUXHA thon \u201cwagon 1950, $33 comp- wit.32-1464.\u2018 ; faisant.It avec rauteult 7 P sus pue i SC camion, ifcendie,\u2019 de 8 h 3am & 10 à 30 pm.| tant, i enjuel 526-5351.aante Sacrifiergis $15 Payable a ; ; \u201d T= VOLKSWAGE De Luxe 1958, 0% \u201ccomp pur mols.5826 Sherbrooke ouest, HE | Pour meubles de aiénage.Financement au 7 > ATTENTION IRI Rvs yl eur 12 ee DEMENAGEMENT - LOCAL ET ANCE, 1-887.bras | - 525-1516 : Aucun comptant, taxe, licence\u2019 compris dans 352\" 2189: | den Lo Estimation GRAIUSSE.ST AMEUBLEMENT Fi SE partments wa ~ le palement, tntérét a va fes mois voi SWAGE 164.roule vous 1e woul & Geum ASSURANCE COMPLETE.EXPRESS: ment uey un red it] pp x rons t à LA.6- L LA scandinave pie noyer avec matelas 3 sum ASS ANCE PREMIERE LICENCE un ANS po Enercber.° | romps .i 932-1448 | 4 1 nel 1isine chromé chalses e .iL i table extension\u2019 Mabiiter puton -oylip- avec ET PLUS.ASSURANCE-INCENDIE.259-2583 I VEL 256051 | WES CANIS DEMANDES 22 eel oda tautewil.' Table à café |lampes et ausa! ; i BUICK 1957, tard to top, tout put équipé.Aueu TE] MBRES LOUER vo Nn TV 21\" reconditlonuée Aucun dépôt né- 0 \u2018 À ; comptant, paiements $28.par mola.(LA.ABSOLUMENT \u201cbesos autos 1938 à 1963, Le CHA A ; ; cessalre, sacrifierals $365.payable $10 par | ASSURANCE GENERALE 148 8-33: el 1 mellleur prix (comptant 1860 Boul Tas.BELLE om ambre double.ur 2.où 8 per- \u2018 CR se fente \u2014 : NCENDIE mobliler \u2014 vol.resp.publique.PARTIEUTTER ui beau\u201d Buick {95% cherchu, Vie Lemopne 671-8148.\u201ciris propre.be extérieure, | BALAYEUSE modèle 19 presque aen-e | ht 50.© 3.- » ! ?Leurs, Ra\u201c 0900 finance.$18 CL.4-782 : noir : ol be.Sar das y 5 Î' voirie.c- TAR BUICK 1958, coach A-l om tiqu, -Ageun ACHÉTERAIS autos usarbes n° Laie: shia: favsbo ib ca wi or e pue di ces . + iv TE in HOMMES.temmes : ddmandés $100.00 et plus par semaine.807! est, parie.| < pr Er A 117 Tore 20 WYPOTHEQUE ie Long terme, ville ou! campagne.[Constructs , refinancement, etc.\u2019 | De 9 hl am A 0h.pm.LA.3-7034 ébrannansecd ; +; LOGEMENT, A LOVER.6323.dbfaublyn, Bas, T apparlé- \u201cments, ménage) sera fall, bain, eau chau- dk, balcon $44 0).HL.9.8185 ANGER prés Vidu.3 grandes oe Non chanffé.721-2809.& ] tes CASGRAI 3 \u2018 appartemen \u2018par mois.RK.| 8-2567 o6 952-141.B38\" CLARK, 4.plancuets Tecouverts de : \u2018Kalles mur à mur, réservoir eau chpude, $58.00 le fourni.Fersodñe âgée ou couple.'J-8838, J EOIN, Cadsits ol itis ot Poupart, 4 appartements.2.- 4 appartements.Se.486-0132.- pr ELIBLE 2518, près Aswater.2 2 Dièces bien éclairées $14.00 entrée pr és avant, ' Baltons, un mols gratult.RK.ph 0137, ELORIMIER \u201cSHERBROOKE, \u201clogement, 2 Slectrictte payée, bèle fourni.LA, 6-2130, ATIMA, 2 pièces fermées, fait, taxe d° piso par mols.671-1944.ACQUES-CARTIER: 1587 Kogland.2 \u201cap |partements, $40.00 par mois, 674-7055.SEANNE-D\u2019'ARC 5059] 3 appartements, mo- u payée, is ou non.72 ivi OGEMENT meublé, | ments.St-7, tique \u2018adresser à 689! i aNQUE POINTE = de Johnson & John- 3 grands appartements.Frais peint chauffé, 3 apparte pds - Louls- Hébert.0 259-8167.ls Hays.BODERNE $15.00 Dar \u201csemiaine, .prétaris I , St-Michel, Toilette | OFFRE semmationneile.| 3 || FEMMES FILLES DEMANDEES TH ao Sun MACHINE \u201cp24\u201d, b .- FERME À \u201cTEE MA PETITE FERME situ ès de Drummond- | vifid.Prix $300.04, conditions | $lo.00 Bel A entr.1 i HYPOTHEQUES | 05 | - 220, Shar 3 bs, refrigbrateur, men.| sey Loniis-Hébert.RA.245241.| LOGEMENT À LOUER 85h TETRAULTVILLE, 3 grandes plhves.Chambre de \u2018bain, galerie vitrée, 5.00, CL.§-3083.VALSONS A LOVEE : Tn MAISON commerciate pour médecins, sotal- res, avocats, psychiaires ou Bureaux.Té- treaultville.9294 Hochelsga coin boulevard Lapointe.239-1889.| MAISON DE CHAMBRES À VENDRE 962 MAISON u- chambres, » \u201cdpparis nis, | $1,500.00 Cause de maladle.LA.3- \u2018Revenu $1,000.00.ceptée.6539 Parc Avenue.M.Offre.raisonnable ac- Girard, MATERIAUX DE CONSTRUCTION 1 108 VENTE VENTE de FV \u201cPlywood\u201d.Panneaux muraux 417 4x 8); Préfini \u201cVirGrovve\u201d de toutes sortes.Rédüction de 50 à 15% \u201cplretwood\u201d\u201d % (4 x ,8) pour planchers $6.00 la feutile.M.bbe, §-6018, de.10 h.a.m.à 10h.p.m; : \u2018 MONNAIES - TIMBRES 103 ACHETERAIS | vieflles moodle alnal.que dollars en argent.1945: à 1958.RA.B- \u2018 MONNAIES RARES i - Excel Coins and Stamps, 282, Labelle, Chomieder MOTEURS ET VATCNS 104 YACHT \u201cPlywesd\"\u201d mnulé_ Tout équipé.Mo: teur \u201cJohuson\u201d 35 hp.Ban\u2019 ordre.31.000.16815, De LaSalle.CI.5-1323.pe 4 PEINTURE.RÉPEINTURONE votre voitursiavec us procédé \u201cspray\u201d spéciai Auckin comptant nécessaire $49.83 Ouvrage gatanti Cartier ra.Auto\u2019 Body, 1823 Bordeaux.LA 13 Co 4 \u2019 , ; + _ PLANCHERS 116 SABLAGE de Vlanchers, finition batureite avec procédé sans crade DU 89-2437 PROPRIETES À VENBRE 120 AUBAINE ! Repentigny, Bungalow pierres et briques sur boulevard pour profemsion- nel.6% plèces.Terrain.vaste, £- patios.Panoramique thermos, garage.Pas d'agent.Jour : CL.5-1936 ; soir : 581-5267, DUPLEX.Cave finie en plâtre, chambre de toilette en bas dvec grand garage.Bonl de $1,000.60 du gouvernement.provincial.Pour: plus 9 formations, appelez -M.| Caron, 259-1279 Dana; le nouveau Rose- mont.FABREVILLE, maison\u2019 finite pierres of bri- ques, $10.500.00.625-0685.| MAISON 1% ETAGE Remise à peur: 87,500.8 pibces avec belie cuisine moderne.$2, 000.00 comptant.Balance à foyer #1 désiré.LA.6-=134.| OBLIGE de Tiquider, bungalow exchagif 5 Pièces, garage.7 milles de Pile IX.Appelez solr, 522-2709.| + TRIPLEX en, très Tonne condition.S'adrea-' \u2018ser à DA.1-01T7.fl RAPPORT D'IMPOT 1254 A TAU TAUX ralsounabie, rapports &impdis tous genres Jour et soir Service domi elle M St-Pierre, WE 2-0951 RAPPORTS d'impôts.Prix raisonnable.Bor- vice domicile sl désiré.Vi, 4-946$.* RÉGLEMENT DE DETTES 1m TROUBLES D'ARGENT Payes.moihs cher ; tous.vos pajements à ue 1 endroit avec assurance.| Coufidentis} Credit Co., 2162 Benublen coinde Lorimtiar, 7 B-8311, hres am à 9 hres pm, REPARATIONS DIVERSES 130 TRANSFORMATIONS et réparations générales.Peinture.Meilleur prix.S38-T076.| TRLEVISION 135 + Wi DNTREAL NO D.54 pièces, bas, CS | cour, Jou) garage $90.04 : pois.\u2018yaa 3701 A-1 TV.Choix, Louez sans contrat.$10.00 par mols.Service.LA.4-4160 TV; à louer, $7.05 par mois Vois et ser.\u201c| mes acceptés ou $55 poër le comptant.3470 Wa appartements.\" + entre Morin Helghta et le lac dep Nelre- Îles.10.000 pieds carrés\u2019 de terragseinent A.partir de 5450, $8.00 \u2018menauel| Aucun.intérêt.Aussi; terrains | sur.tues pavées | KE L167, \u2014 \u2018RE.1-312.oq tocoute, 00.$25.trêt.OL.:3-1056 - FO; T4814.| TAILLEURS T41A 0 :| tions qu\u2019elles jugeront à Hôtel de Vill Ng o> TELEVISIO:A 485 TELEVISIONS 20 pouecs modéle Consol su de table, Avec garaütie de L'an sui grosse lampe ét 98 jours sur Ia balance.$65.Ter- eat, Bté-Catlierine, LA.2-7210.: TERRAINS A VENDRE | 140 À QUI LA CHANCE ?Terrain \u20ac or à 81 à vendre.ie Lafleche, avee fondation ; Partiéuller.VI, 167 1.i AVANT davheter un Terrain en Yorét et près d'un fac, viditer le lac Viamiogo SPECIAL \u2014 SUR MESURES Rég.$49 \u2014 En vente $39 3 pour $100 23 a domicile $15.00 , e semaine ETT RN] [LI ROBE de mariée blanche, [inoue [Grand ur dE is, sons, poult de sole, | voile il Aladème.Ville de Montréal Expropriation el possession préalable do cor- |\" tains immeubles situés sur le côté est dei la rue Sainte-Famills, aw nord ide la rue Milton.requis pour un meithzur am énagement des abords du côté est de} Familie, Plan M-41 Saint-Laurent.: CSM.83) \u2014 BEM.176.La Ville de Monuréal donne, par les présentes, avin public que le 11 mpi 1961, à 16 H.30 du matin.| portant le numéro éfvique 306.est, rue Ste- Catherine, à Montréal, province fe Québer.le\u2019 Bureau des Fxpropriatlons de Montréal commenceras kh provéder à l'examen.et à l'évaluation des Immeubles ou parties d'lm- | meubles décrits ¢l-dessous dont Ja Ville de Montréal à dévidé l'exprapriatioh en vertu des articles.935 el.suivants de|sa charte, suivant résolution de sun Conneil le 30 ortabre 1963, coofurmément au plan 4 ex- proptriation M-43 Saint- Laurent,| ainsi\u2019 que Len dommages résuliant de cette] expropriation.Les Immeubles ou parties d'imrsteubles dont l'expropriation a été décidée pour.les flos Auadites, tous du cadasire du Quartier Saint- Laurent, de la division d\u2019 cnregtytrement de Montréal, sont\u2019 lca miivants : Numéro de Subdi- ta | \u2018 Îtem cadastre vision elvique Rue 1 F-+89 \u2014\u2014.3H7-13 | 2 Pi89-1 \u2014\u2014 Lot Ste Famille 4 P+98-1 \u2014 Let Nie- allie, 5 90-2 Lo Lot Milt 3 we 1 Lot Milt PARENT, devons at Dé MERCTER, -Bôtel de Ville Fog la Ville Montréal, le 13 a ril 1964.4 CF AVIS | DETENTEURS DE PERMIS sous AUX D'AUTOS-TAXIS EMIS L'AUTORITE DE VILLE DE RIVIERE-DES- PRAIRIES Av Montréal a adressé à la [Régie des Trans dant \u2018de faire enquête en vertu du statut/de la Province de Québec, 11-12 [Elizabeth TI, chapitre 16, et de décider quels perm doïvent être annulés si le nombre prescrit par la loi est excédé.Toutes; personnes intéressées pourront comparaître et Assister.à l\u2019ajudition de cette requête | qui sera; tenue le 28iém¢ jour d'avril 1964, à 10.30 hres am., 4 Ia Régie des Transports, au numéro 1050 est, rue Dorchester, 3 Montréal, et y faire là_ et :alors.toutes\u2019 les représenta- propos.Le greffier de la Ville GABRIEL ORIN .Montréal, le 18 avril 1964, MONTREAL - eras, 4%.[Arrêt vice.' Allocation d'échange.Tél.522- 3000 | d'autobus \u201c146\u201d % la porte.Informations : 797-3551.re 3 Fullum, $ pièces | fer- A eo ig) midi joues ol CE Te - tyra! Immédiate, jour, : .| mées.Pour visiter.LA.4-7825.i.i | DPALEANS-MONTF-ROVAL, 2 grands aippsr- | .| tements.¥ , chauftés, rel + : als Balcon.DU.7-4921.; > .+ APINÉAU et boulevard tons DiS-| .$10.00 mois.Pas de contrat.Service : \u2018con fe ou Se] $45.00.41-1364.Livratson comprise \u2014 496-8314 __ 8-80L.3 A trée.TÉLÉVISION neuve A veudre] 11 pou | Pobls, Tefrigfrateur.6748 St-Urbaln.$98.50 De 2 à 9 heures.G 131-3038.7.695-4420 pT-NICHEL pu IX, 1% 1% fermbes, Tie : % a 921-3993 - DA.1-2992,.LOUEZ UNE TY.CE SOR \u2019 'STE-CATHERINE est, T pièces, | 85.00.\u2018Peinture fourale.\" 526-1839, R347 ST-GERMAIN, coupie demandé pour Partager 5 pièces.Pourra occuper 3 pià- B08.B autres réservées.LA.1-8155 où o'a- iresser au 24s, Devidacs, epp.8, japrès j F-MICHEL- $ ta SHE = = | I \"SPECIAL! TV, 21 POUCES # 6-50.PAR TEE i ols (MINIMUM 3 MOIS | : Les exterminateurs Les produits chimiques qu'on |! El | \u2018emploie pour exterminer les insectes et vermine, q de liquides, de pou ou d's - VETEMENTS À VENDRE | 143 | Adite sue Sainte- |.au Te étage fe l'édifice |, Mootréal.est donné que là Ville del ris une requête lui deman-| rosols, doivent toujours être gar- .dés hors de la portée des enfants.| Les petits vent les avaler ou les vapori au visage d'autres rise Le LA A Horixontaiement 1-Qualité de ce qui te saint \u2014 | Ad.\" 2.Attirmauion \u2014 Trés petites : fies.3-Note de la gamme \u2014 Nou- va2au \u2014 Symbole chimique du calcium.| 4-Etat de.l\u2019esprit jaui s'abandon- ge à des sou- veniré, à des | images \u2014 Ti- | tre donné à des avocats (abré- \u201c| viation).Groupe ge: mai- ; plur.) \u2014 Véritable.au.thentique.' Note de la : \" gamme \u2014 Dispose en croix.-Remplit de iu- Soltio | miére.: .; 8-Condition \u2014 | Monnaie japo- ; naise \u2014 Personne.dépendant d'un seigneur, Lo 9-Signe de musique (plur.).0-A l'audace de \u2014 Du \"verbe \u201ctenir\u201d.1- Extrémité \u2014 Exécuté dans l'Ouest \u20ac ana- dien.Verticalement I Ri res légers, ilencieux \u2014 - Arbre toujours se font les 'oi- ésaux.: 3-Deux, chiffres romains \u2014 Pr dus SL _ troisième partie \u2014 Faire, ) 6- om masculin \u2014 Dernier | 7-Pron: pers.\u2014 D'un verbe gailf 8- Et le reste \u2014 Action de cel 9-Profanation des choses sacré 10- -Couper au ras du poil \u2014 Numéro.1=Oignon d'une odeur très forte RE ARRETE COL Jn_nnan mm s[ofo {ullod el els IE clolpd 6 BE EE BE 8 NEG 0 oe TL TT] CLE RCL 3-eble pour les Unis AE res tales! [alu of elo Ln ME 1 pers.\u2014 A + Ë 0 ane RES SE 2 3 45 67 8 9 10/11 TOO notre \u2018 l'édition précédente 5! 4.7 & 9 10 31 CL [LL x} t epas du Sainte (at \u2014 C'\u2019est-à- Sos =>.z03 ome | \u2018gazeux ee Cokist 1 avec ses pr prév.).plur.) \u2014 Pron.pers ire \u2014 Verbd être.Ie » rat a = .> - VO = i + | i ; | THe ANA ae ver meen EIT A ay vn yg or PS De 006 Re | \u2019 | 0 , * ï 16 MONTREAL MATIN, SAMEDI, 18 AVRIL 1964 re Des factures! Peyrquel ne pas je commance À Toujours dos y hire face Ces iti 1110 : .FACTS d'entendre les fag homme T adressées : | F; : : TOUJOURS sons faire des colères quand lld regoivent les états de compte mpnsuels! DES \u201c FACTURES ! ~ { \u20ac M a Jj RN de eus voici arrivés ; ty n de in Tr Cost un peste] - [ Plus tard.0° A la télévision.è \u2018 Aliens voir si nous eee des t Do i | à fa rot.trouversas un moyen Drincouset Vous viens Vous Mes tris oN |, (suite de la page| 12) | terre ! \u2019 Parribre! .: : | | ten, merci! de transport | | DIMANCHE, le 19 avril 1.00-=Thp Sacred Heart © | 1.43==The Christophers \u2019 | HL ow==l), 8) Kubarty : 4.55\u2014Now York Mots Baseball] | .Pittsburgh à New York |\" 6.00-=Meot the, Press ; | 0.30=Greatest Show oa Earth | 7.30-Wait Disney's cr World of Celer 8.30-\u2014Magilla Gorilla 2.00-\u2014Bonanza 10.00-\u2014joey Bishop td.Us=Lu: 20 8 Law BURLINLTON SAMEDI, Is {8 avril Euu\u2014Laptain Kangares 2.00\u2014The Alvia Show ! | 9.30-\u2014Tunnessee Tuxode : ! | * Nem! i lui & couru après f Li \"4 * ) ha off Te comms te marée?| seadsat trols ans] 10.00\u2014Uuisk Draw MoGraw | homme! Eite maritelert) 2 Out ot Je suis persuséée : \u2018 hie via Tia The l'a taissé on retard) /\u201d qu\u2019elle ne d'est pas .: : | tember ! réveillée à temps pares \u2018 | FN.su'ells était exténudel ail Grant of Week | | 6.15\u2014Weathorwise 6.20\u2014Sports Digest ad 8.30\u2014Tha Saint ty 7.30~Jackie Gleason Show | $.36\u2014Dafenders | LE Phil Silvers ; 10.00\u2014Gunsmoke as co 11.00\u2014Finpt Edition Eo 1 11.15-=Tomorrow's Weather! ! 11.20\u2014Sports Final Et 11,23-\u2014Saturday Night Command - Pertermance |} \u201cBand, \u2018Love sad Salt\u201d = se 19 ne Rogañde ! Ina pan dansé avoo une autre de la soirée ! / T Franchement.Millie, j'aurais pensé que Dan Reed aurait été un pou gêné .C'est tellement évident ! , Tu crois Ÿ Je n'ai rien remarqué peurtant ! 8.30-\u2014\u2014Christeprers 5.45-\u2014British' Calondas | ; tiüu-camp vote my feet | | 10.350\u2014Leok up and live | {1.00\u2014Camera 3 i | | is fer Today ' 12.00\u2014This te the Life : ! 12.30-Face the Natien 1.00-Biy Picture ' | 1.30-=Film Shorts | 2.15-=Baseball Game of Week i ' Phiiadeiphle A Chisage 5.06-\u2014Alura Fun 5.30-\u2014Amateur Heur A 6.00-20th: Contury | 8.30 5.4.887 Moar Lai Anpales & Lise 18 avril $ .Williams, Boston id: -4 \u201c48 16 \u20184 333 Yandraai, Minnesota * A vendra, i ave Rodgers, Los Angeles : 3 .i ; 3 = : 433 \" Olmanche, 19 avril \u2018Kansas ë Hy @ Dimanche, 19 avril : ner el 3 : Lundl, 28 - ss To iaviaieiieses Lo.IT 20 avril La Détroit .- 7 \u201c4 } 8.3 0 333 mardi 3 vel Clovelang #& .| Washington .; ali Co : ! Frets H avril ; Blanchi à-vie\u2014 | a Divan À = nana\u201d ET 2 un bu ne ssages Vondroël, 24 avril | Washington \u201d *a Détrelt * \u201c1 Vendredi, 24 avril Samedi, 25 avril Washington (6n.)7 Détralt, amedl.23 avid s actifs) |\u2014Oimanche\u201426 avril: ; Washington Détrek! .= \u2014 \u2018Lundls; 27 avril Vatnisntes * © z ms _ Mart}-\u2014\u2014-28-avrihi Wash Détreit + .Clevelind Mercredi, 20 avril wane on # .ah * Cleveland .Jeudi, 30 avr}.rex .NR ; Vondroël, mai | Minnesota Ww J Washington #& : .1 =.© Samedt, 2 mai Minnoseta (6h) .|- À Washingtea .(Détroit .- 2 \u201cPeters ue aan rs ; Dimanche, 3 mai Minnesota (2) || Washington (23°.[Détroit .Im anche, 3 mal - Walker :.coser.4 Cundl 4 mal Tes\u2019 Angelos & |= 4 Cleveland = LT andl 4 mai 16 Wilson EEE [as 4 Su ++ Ler Angeles # US |Clevotond .7 Mardi 3 mai dd 13 Belinski .a, = Baw = Conley .!,! 121111 18 Bowsfield \u201c5 mal : Ramos\u2019 pcs D .ue; Kansas City * Cl eee es po 3 Kansas it Ele paca ncuu0s \u2026 3 | Kenan.wy Tore, it 3 Samedi, 16 mai > | wii \u20ac y | Mianeseta | Sam 2 Dimanche.17 mai anses City (2) .| Minnesedn (2) | Dimaashe, 17 mai _ 2 is mal Cleveland x -.- afinnesets x |.[Les Augetes # Ward 3 wal i _ 202 8e Minneseta -.Les Angeles #% ; Mercredi, 20 mai ; QI .jLes Angeles % .- ; Los Angeles : soudé.21 mai ahr + pa Bias IAD mem sme HT + Waskisgtes 434 = \"1 *1-Oétroit (2.Minassete 42): À.| Kansas ity (2) : | Dlmanens, 24 m mai {| Minnesots dr .- pe 1.Camara ra Washisgtes_& Lendl 2S wal , Ries Vaden * bi 2 Mardl, ; i TEESE g 4 À ; Décret = .ee niasien * ; © Mareredl, ?7 = - To .\u2018 PE \u2026- 3 2 vow York a -.[Basten gL] ene vos .\u20143.mab ken 1 Samedi, 30 mal Baltimers * Sos Now ork cu .: Samodi, 30 ma 1 Dimanche, 31 mai Baltimore New York _ : Cnicane «2) | Dimanche, 31 wai 1] toast 1 juie Baltimore &r - nw : Lundi, 1 rain 1 Mardi, 2 GE | .{Baltimore & Washington #& .| Mardi._ 2 juin Mercredi, 2 juin, Boston (er | Battimore & \" - Washipgtes & .| Mercrodi à um 1 Jeudi, 4 juin\u2019 Baltimierd & CL 5 Jeuui, 4 juia \u201cÀ Vendredi, 5 Boston & .| Vendredi.5 juin \u2014% EF Same ) ; .BB Samedi, 6 juin ed » = echo sa cennan À Bimpanebe, 1 juin ; ET \"© Ceres ue BN \u201cLadi, \u20ac 1 \u201cBaltimore & \u2014\u2014 sata * aa Aer ane Kansas Sos credo reed {wow York +.vs 9 ho ! Baltimore & i Mianeseta & .Los Angeles # { Kansas CRy & New York # TH Mercredi.10 çuin Vendredi,\u201d ; Battimere put Le a J FY a City * Battin ve Br ot 1 ln ; .wp EESTI ed = == = = : \u2019 Samed).© De Les a Kansas iy Chicago = Baltimore 1 : Samedi.13 fuin au monticule - 1963 Dimanche, 14 Juin Tos Angeles «2» Kansas City (2) \u2018 2 » Chitage :2! Baltimore 2) Dimanche, - uin | MPM G.Peters, Chicago 2.33 Lundi, 15 juin Minnesota * Les Angeles x Chicage # J | UNS, 5 ui } ; Ÿ.Ford, NY.M7 774 Mereroei, 13 Juin porn po | Koss en go | BEE We inden: Semi Baste © CLL Mereredn 13 fu i we: .| Jeudi, 18 juin \u201c Co .Care EU oo .Kansas city oo Chicage # | Besten (6h.pm) Las ae * Jeudi.18 juin > Vondredi.19 Juin Washington * | Détesit * : Now Vork # .AE \u2018 Boston (cre) | Le \u201c Vendredi 19 juin hinglen #% .Deétren ay way : TA | Boston # Lee .co Samedi.20 (un | Parties complètes \u2014Angetos-#-\u2014\u2014\u2014Manses \u2026 Je CT Kansas city 2 oa »%% 13 fuir t+ vin 5 suis Ih juin (> jui 18 juin 19 juin 20 juon 21 un 2 in 23 jue 3 \u2019 ii ey 4 Juin - 25 ium 28 juin 27 1:08 28 vin _ Baltimore ».Washington Les Angeles Jews Dick Donovan, Clevelan va, .Steve Barber, Baltimore \u2018Don Lee, Los Angeles Claude steen, : ker (Cleveland) ; mos- -Abernathy Lanceur- et club.Les Angeles (ere).| Ka -@ ty] ron waster \u201cOve Washington (2) 29 in 30 ele au 3 9) + Ss Tul.Baltimore (ore) = ae \u2014 York.- coût.7 (will.: rubis [BLS \" Tatty se quil: De \u2014Dimenzhe- just: | Kansas Shy (2) 13 quille 13 uh.15 pail.t6 \"wait, 17 jul, -18 Juill.19 wel, 1 | washington & ~./ washington (6h) : | Les Angeles (cre) :* Washlagten tore) ton + pare x a - 20 juil.21 suill.22 quil.23 QUE 27 seuil.26 jui.2 fui 30 juil non 315 | août .2 aout 3 août aout aout août août aout 3 > 8 7 aout 8 9 0 asat I soit 2 août i3 août 14 août \u2018 Ti5 Teel\u201d 16 août 1° {Les Angetes (ore) .Les Angeles * | Los Angeles © 1 Les Angeles (2) .Kansas thy XT) RN 17 août 18 août te août 20.21 Tom _.22 août «3 aont 24 aout :5 anût 26 aotit a août sont .29° noût -_ D _avût si août.| sept.zept.sent.sept.sept.vépt.\u2014 SEC) AG aUN sent.sept.sept.sept.pe sept.t3 sent.Cl Angotes « Les Angeles 2 14 sert.18 trot.1 set.7 vept 15 sent 19 sept 23 rest, {ass scans ns nan Re Los sari * = ol N en ae.= \u2018 : Meneurs .Yendrodi, au monticule - 1963 pe eo G.Peters, Chicago 2.33 rl vie ; W.Ford, N.Y.24-7 !774 Maréroe, 19 fais Senn eu A .Wtord Ni nesota 74 née.1 2 wanineten R.Terry, N.Y.18 Dimasche, 21 juin Cleveland ge ] Washiagtes (2) \u2026.FN TTR EE LE 3 hing \u2014=C-Pascual, Minnesota 202.ul 15e £ E.Wilson, Boston .105 - Samedi.\u2018 R.Herbert, Chicago 7 Dimanche \u2014 Miller, \u2018Baltimore.11 Luadl, are), =; \u2019 Mercredi, 9.Co Jeudi Frappe d urgence Led, _\u2014 - Samedi, .4 .\u2018des clubs -\u2014 \u2014 .I _Dimanche.5 VE App.ASB CS .PPP- Moy.Lund, ® juilt.199 166- 44 34 265 Mere 3 will.; 1m6 158 3 18 21 di ho :['enteuse à 7.vod 71 142 32-718 225 Ven PE -|-Chieage (ore).| Minnssata % | 218 187 41 23 219 Samed th juil.267 223 47 26 \u2018218 Dimanche, (2 .i Minnesota (2) .a0 169 36 8 213 Mardi HM pis \"x cb 40 18 .202 ards, .rode.237.212 42 20 198 Meurgrest 13 juill.| Ditrelt Gere) 163 140 27 18 .193 Vendredi, 17 juill.152 134 25 do 1187 Bm jl) :.2010 1729 373 202.216 Leeds Mercredi.eu | Blanchissages - 1963 Vendredi, Samadi, .i \"b Dimanche.© 26 seen ceu-+evewere 2 Samar 13 ave Bary Latman, Cleveland .ccoo00veeeeae 2 - Dimagche.- 73 ras isccnndanc0000 2 Lundi 24 Ken McBride, Los Angeles .cce000ee.2 Mardi, 23 M , 2 PA or pme rrr [8 is » Lee Stange, Minnesota Boston (110IT 3 Dimanche, 36 Bish PL Ted Bowsfield, Kansas City .\u2026.1 Lundi, -31 TT Bennie Daniels, Washington .\u2026.\u2026\u2026., 1 Mardi | Now York & - Dave De Busschere, CMCago .\u2026.\u2026.\u2026.1 orne 2 New York & Eddie Fisher, ChicBRO .{ceepuons -1 Vendredi, 4 Baltimore & + Bob Heffñer, Boston .\u2026\u2026.1 Samedi, : Baltimore & .New Fons to.) D Jim Kaat, Minnesota | manche, sept.Battimere an.Sam McDowell, Cleveland .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026e 1/ Lundi, Boston (ore) .° Bil Monbouguette, BOSON .seceeaes | Nart Dave Morehead, Bostori.\u2026.\u2026\u2026.1 jeudi, Los Angeles .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.\u2026.01- Vendredi, : Jim Perry.ea e\u2026cceucue mle 13 Tent.Phil Regan, Détroit TTT 1 |}.Luna ia vent, Minnesota .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 | Mart 12 set.Diega Segui, Kansas City .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.r | Joudi, \" 17 went.Dave Stenhouse, Washington .1 Yendrudi.(8 sont Dave Jickersham.Ka Kansas City .ne 1 Dimanghe, 2 1 tan amy, New.York.1 - - Lanceurs qui ont participé à des blanchis- tnt vent TT sages .mais sans lancer Ja partie \u2018complète Ne ut 23 sent: Grease = Nichois-Radatz (Boston): Horlen- Viet (Chi South A SAME free RCE cago) 7 Fishier- Wilhelm (Chicago) : Grant-Wal- Sindredi.25 vent, Bell-Grant (Cleveland): Ra- Dimanche.| 27 vont.(Clèveland) : Bunning-Fox (Dé- Toe ischer-Wyatt (Kansas City): - Lundl, Segui- Bowsfield- -Wyatt (Kansas City) : McBride- Mercredi, Sofas Navarro (Los Angeles); Chance-Navar- : Pred.ro (Los Angeles); Foytack- Fowler (Los Ange- dame ; les) ; D.Lee-Nabarro (Los Angeles) : Roland: Dimanche.4 ect.ley (Minnesota) : Ford-Reniff (New York); vu ms Wiltiems-Hamilton (New York).1804 | wasHinaTON 21 «pt 27 514.28 Seat.13 sent.30 sent.Te { - rs - - Le Tet ma ana = SCIE mu | ame WTI CGT Boag Roar i i i | 20 MON REMLMATIS, SAME 18 AVRIL 1961 téran joueur de champ intérieur Don Zimmer emi Hodges & Washington L'avocat d Belinsky 3 portera à Hawaii.: Le 28 juin, John Franklin: \u201cHome Run\u201d Baker, ancien foueur-étoile la ligue Américaine de 1906 à 1922 et ; membre du Hall de la renommée, meurt à Trappe, Me.> ryland, à l\u2019âge de 77 ans.' .JUILLET: Le gérant de Américaine, Ralph Houk, ignore 3 » | | - 4 10 | oo 0 i ; | (Suite de la page 17) ; et se ait t pour la série .Dewning form A leur viel avec une iche de 13-5, ine ; La saison prend fin le 29 re et Carl Yastrzem- ski, des Red Sox, remporte le onnat des frappeurs avec une moyenne de .321.Billy.tenon ost congédié par Baltimore.Early Wynn est embauché comme instruc.| - feur des lanceurs du Cleveland pour remplacer le.vétéran | à Mel Harder congédié.: OCTOBRE : 1a série mondiaie débute le 2 octobre, Sandy Koufax gagne la première partie 5 à 2 on: éta- ] Sit un record de 15 retraits au bâton ; la hi vie ime : Dg annonce que le lançeur se rep l\u2019équipe d\u2019étoilesi de la ligue Dick Stuart du Boston, t le frappeur d\u2018urgence Harry: Bright.\u201cj'attends bo en faveur de Norm Siebern du Kesar Cy.\u201cCet dur de Era a re mania ee pe re voir un receveur de troisième ordre comme de dire redo souhaitaiert que te \u201c L'anclen un Stuart pour é, vous fenir ee a hdtoiles, Yankee \u2018Bill Skowron fait compter| deux points ef John oo Roseboro réussit un circuit de :treis points contre Ford.| Johnny Podres bat Downing 4 à 1 dans la deuxième artie.Maris se blesse au bras en donnant contre le clôture-et ne joue plus.Downing surprend Maury Wiils hors du premier but mais un Mauvais jeu au deuxième lui permet d'être sauf.\u201cCe serait de {a fausse modestie ide pas croire que nous pouvons\u2019 les battre en quatr par- fs de dire Wills.connaîtr .Il ne I\u2019 à jamais été de sa ca rière.Tout ce qu'il a fait, c'est de s\u2019 asseoir dans le dug La ligue Nationale gagne la partie d\u2019ét iles à cle veland au compte de 5 à L un club d\u2019étoil .: toiles, Croan laque deux circuits et fait compter ding [1 | v points.Downing [5-1] lance une partie de quatre coups Don Drysdale bat Bouton 1 4 0 Avec une pa 0 a Te srs.+ ras jui-même \u2018mais un mauvais lancer a préperé le poin \u2018Le 13 juillet, Early Wynn remporte sa eo\u2019 victoire i Le 6 octobre; Koufax gagne la quatrième et de de à Kansas City battant les Athlétiques 7 à pour Cle- partie 2 à 1.Frank Howard cogne- {un circuit à le cin- \u2018 veland mais Jerry Walker) doit le relever pour protéger | Quième manche.Ford n\u2019accôrde qu'un seul autre coup Belinsky, art pour Hawaii ! me dit qu\u2019il y 30,000 jeunes filles en ii & Hawaii.\u201d .Les Angels| embauchent Jimmy Pie qui est ir \u201csé d'un progr imme double à .premiére Sourate) de : fravail.= AOÛT : Mantle revient au jeu \u2018et à sa première a pa: rition claque un circuit comme frappeur d'urgence bien profondément du champ gauche.\u201cJe suis vraiment chanceux\u201d, s'exclama-t-it.Downing [8-3] \u2018réussit un partie de ° trois coups.sûrs.Qui a dit que le ba eball était terne à stade \u2018des ©, Yankees ?Joe \\Pepitone s'attaque au lanceur | Gary Bell, des Indiens, au monticule, pour déclencher = bagarre générale.Comme dans toutes les batailles + baseball, personne n'est blessé.\u201d .- SEPTEMBRE : Le 13 septembre, Jim Boutdqn remporte.6 20e victoire! alors que les Yankees gagnent le championnat à Minneapolis.Ford et Mantle sont|arrosés de isième bu Clete Boyer.\u201cJe savais que la balle it.la hauteur de la ceinture mais je n'ai pu la sortir ide a chemi res d'expliquer Pepitone.Mantle frappe | lun - circuit à | septième manche pour \" seul point des von kees.| | ston Howard est choisi le loueur le plus utile à son i club.pour :la saison 1963.Ë : Le 22 octobre, Houk est hommé Sérant-générel Varios en remplacement de Roy Hamey qui prend isa ] retraite et deux Jours plu plus Jord, Yogi Berra est nommé | ant pour succéder à Houk i : | NOVEMBRE : Herold D.\u201cMuir Ruel, ancien brant - éral des Tigers de Détroit et un receveur dans la | igue Américaine durant ss carrière, meurt le 13 fe à Palo Alto, Californie, à l'âÂge de 67 ans.! Le 19 novembre, Hank Bauer est.nommé gérant des ioles de! Baltimore pour user à \u201cBilly Hitchcock.po | sûr mais perd quand Joe Pepitone commet une erreur de i | | | trois coups sûrs.Bouton n\u2018accorde que quatre cou | | | rois buts \u2018à la septième manche en perdant un lancer du, | Ï | Joe Cronin | 5 Ç Président de la ligue Américaine | | hol série avec les Yankees, il a été retiré par porprise eu! premier but une fois dans chacune des parties.Belinsky | .champagne par| les jeunes joueurs exhubérants.Maris: est bat Baltimore 7 à 2 pour sa première victoire depuis le Le 22 novembre, la | Américaine se joint av feissé à Coventry, une ville absthène et solita re.ler mai.La romance Belinsky-Van Doren est terminée.onde entier dans le deuil occasionné par l'assassinat du Les Angels donnent son congé à Piersall Dans une Maris, qui souffre d'un mal de dos, enlève son corset résident {ohn F.Kennedy, i | - 5 7 | | IB ; i 1 t I | ; : J | i à 5 ; 1.1 GAGNANTS DE 2 PARTIES OU PLUS \u2014 1901 à 9 A a A kp co .1901 Ed Walsh, Chicago .24 Babe Ruth, Boston .23 1925 ; iv Kennedy, Chicago 21 | | 1951 14 Çy Young:| Boston .| 32 Cy Youn.ose voz H.Coveleskie.Detroit 23 Ted Lyons, a al 21 Ch sims AE, Creverd 2B B Feller Cleveland 22 | J.MeGinnity, «Baltim, 26 George Mullin, Detr & 20 1917 Ed Rommel, Philadel\u2019a 21 w y IL \u2018Boston + Ed New York .21 Clark Grif ith, \u2018Chicago 24 J Dt ert, Philadel hia 29 Ed Cicotte, Chicago .28 W.Johnson, Wash'ton 20 s terre 3 = AY Vie chi, New York £ | Roscoe, Miller, Detroit 23- ve P Jim Bagby, Cleveland .25 = ° Coveleskie, Wash'n 20 ; 1937 Mike\u2019 Garcia, Cleveland ; C.Eraser, Philadelphia 20 1908 | W.Johnson, Wash'ton 23 192 V; Gomez, New York .21 |.Early Wynn, Cleveland 3 902 Ed~Walsh, Chcago .40.Babe Ruth, Boston À Uhle, Cleveland _.27 Ch.Ruffing, New York 20 Ned Garver, St-Louis : ! Cy Young: Boston .| 32 = Addie Joss, [Clevelahd 24 Carl Mays, Boston .ë Pennock, New York 28 Lo 1938 1952 [i K.Waddell, Philadel 23 Oren Summ 5, I troit 2 1918 1927 ch.Ruffing, New York 21 hantz, Philad'a 2 | -F.Donohue, St-Louis 22 °\u201cY ng, Ba W.Johnson, : Wash'ton'23 Waite Hoyt, New York 22 |! Newsom, St.Louis .20 Early an Cleveland 23 | John Powell, St-Louis 22 1909 S, Coveleskie, Cleve'd 22 Ted Lyons, Chicago 22 L 1939 Mike Garcia, Cleveland 22 i Bill Dinn n, Boston 21 George Mullin, D.trbit 20 Carl Mays, Boston .21 : Bob Grove, Philadel\u2019a 20 Bob Feller, Cleveland 24 Bot Lemon, Cleveland 22 Ed Plank, Philadelphia 20 Frank Smith, Chicago 25 S, Perry, Philadelphia 21 1928 | Ch.Ruffing, New York 21 A.Reynolds, N.York 20 |° Roy Patterso , Chicago 20 Ed Willett, Detroit .22 ° 1919 .,( E, Leonard, Wash\u2019ton 20 i! 1953 Po , ; Bob, Grove, Philadel'a 24 N wsom, St Louis- Det 20 Lo 903 , 1910 Ed Cicotte, Chicago \u2026 29 G.Pipgras, New York 24 .\" B.Porterfield, Wash'n £2 - © Young, Buon tia a3 Jack Coombs| Philadel.31S: Coveleskie, Cleve'd 24 Waite Hoyt, New York 23 b 1940 Mel Parnell, Bos Boston .21 \u2018Ed Plank, niadelphi 23 Russ Ford, New York 26 Cl.Williams, Chicago 23 Al Crowder, St: Louis .B b Feller, Cleveland 27 Bob , R.Waddell, Philadel 22.W.Johnson, Wash\u2019ton 25 George Dauss; Detroit 21 Sam Gray, St- Louis .3) Louis Newsom, Detroit 21 Virgil a Cran Earl Moore, Cleveland 22 Chief Bender, Philadel.23 W.Johnson, Wash\u2019ton 20 1929 1941 IN 1954 I J.Chesbra, New York 21 George Mullip, Detroit 21 B.Shawkey, New York 20 Earnshaw, Philad'a Feller, Cleveland 25 Early Wynn, Cleveland | w Sudho StLouis a 1911 A.Sothoron, StLouis 20 \u2018wes Ferrell, Claveland 2 \u2018Thornton Lee, Chicago 22.Bob Lemon, Cleveland Bill Dinnel n, Boston 21 Jack Coombs, P hiladel: 23 1920 B.Grove, Philadelphia 20 ; 1942 b Bai Gi Ver York .1904 \"Ed Walsh, Chicago .2 Jim Bagby, Cleveland 31 1930 \u2018Cécil Hughson, Boston 2 | i 955 | ; | Vean Gregg, (Cleveland 23 Carl Mays, New York 26 B.Grove, Philadelphia 28 E.Bonham, New York 21 |.|| (Néant) at J.Chesbrg, New York 41 Ww.Johnson, Wash\u2019ton 25 S.Coveleskie, Cleve'd 24 Wes Ferrell, Cleve, and 25 1943 | ; | ; 1956 sb B.Bernhatd, Cleveland 23 , Joe Wood, ton .23 \u2018Urban Faber, Chicago 23 G.Earnshaw, Philad'a 22 S.Chandler.| N.York 20 © Cy Young; Boston .26 Ed Plank, Philadel hia 22 Cl.Williams, Chicago 22 Ted Lyons, Chicago .22 Paul Trout, Detroit 20 Frank Lary, Detroit .\" Ed Plank, Philadelphia 26° Russ\u2019 Ford, ork 22 Dickie Kerr, C'icago 21 \u2018Wal.Stewart, St-Louis og Faut pes \u2026- Billy Pierce, Chicago .R.Waddell,\u201d Philadel] 25 19 2 Ed Cicotte, Chicago .21 1931 3 194 .Bill: Hoeft, Detrait .J.Powell, New York 23 \"; Wood, a.34 B.Shawkey, New York Grove Philadelphia 81 H; Newh ; Detroit 29 Bob Lemon, Cleveland Bill Dinneen, Boston |.28 %.Johnson, TWash'ion 32 U.Shocker, St-Louis .20 Bec Ferrell, Cleveland 22 P ul Trout, Detroit .27 Herb, Score, Cleveland J.Tannehüll, Boston 21 Ed Walsh, Chicago un R.Caldweli, Cleveland 27 Earnshaw, Philad'a 21 1945 Bariy Wynn.Clevzland Frank Owéñ, Chicago{ 21 gj plank.Philadelphià 29 1921 yea PRO I Newhouser, - Detroit 25 I.1957.905 | .B.Groom, ashington 24 Carl Mays, New York .21 R.Walbetg, Philadel\u2019a 20 - Dave Ferriss, | Boston .21 Jim |B 'B unning, Detroit R.Waddell, Philadel, 27 .Jack Coombs, Philadel.21 Som Jones, Boston .23 | 1932 | Roger Wolff, Wash'ton 20 gy) Plerce.Chicago .Vean Gre leveland 20 , | : | a y \u2018Ed Plank, Philadelphia 24 H 8, Boston 30 U.Shocker, St-Louis .27 AI Crowder, Wash'ton 26 1946 Nick Altrock, Chicago.24 ugh ent, TOR Urban Faber, Chicago 25 Bob Grove, Philadel\u2019a 3 Bob Feller, Cleveland 28 Bob + Ed Killian, Detroit .| 23 1973 : 8.Coveleskie, Cleve'd 23 Vv, Gomez, New York .H; Newho ; Detroit 28 ! J.,Tannehili, i Boston | 22 W.Johnson, Wash\u2019'ton 36 1922 Wes Ferrell, Cleveland 23 Dave Ferris, : Frank Owen, Chicago 2 F.Falkenberg, Cleve'd 23 | \u2026 on M.Weaver, Wash'ton 22 Chandler, N.ork 2 Ear George Mullin, Detroi Ewell Russell, Chicago 22 Ed Rommel, Philadel'a .27 1933 | heir Hu , Boston 20 : ~ \u2018Addie Joss, Cleveland x, Vean Gregg, Cleveland 20 Joe Bush, New York .26 19 7 ; C 906 | - Jim Scott, Chicago 20 U.Shocker, St-Louis .24 Al Crowder, Wash'ton 24 EEE .| wr G.Uhle, Cleveland .22 Bob Grove, Philadel'a 24 Bob Feller, leveland 20.Ai Orth, New York .27 1914 Urban Fiber, Chicago 21 E.Whitehill, Wash\u2019ton 23 || | | 1948 Whitey F Frank Owen, Chicago |.22 - H.Coveleskié, Detroit 22 1923.Vv New York 38 | Lemon, en Cleveland 2 SR 1 .'B.Rhoades, Cleveland 22° Ray Collins, Boston .20 .Ton.Rowe, \u20ac 24 G Bearden, Cleveland 20 1.1 E RAE jose, Cleveland 21 W.Johns a.1 g, Te, Covent M Tom Bridges, Detrelt 22 |\" 1049 Die i .ve .», R ; e > Nick Al Chicago 2 hn bins 3 xn e Dauss, Detroit 21 Mel Harder, er Cleveland 20 Mel Parnell, Buston ./ 39° R.EB Otto Hess, Cleveland.Tomas cr.thocago 34 U., Shocker, St Louis 1935 Kinder, Boston | 23 C.Pascual, | +\" 1907 Æ.Coveleskié Detroit 23H.Ehmke, Boston .Wes Ferrell, Boston .25 Lemon, Cleveland 22.ui - :: Aâdie J Ueveland 27 /George Dau \" Detroit 23 ° 1924 Mel Harder, Cleveland 23 Rashi, New York a.Whiks ( : Guy White, Chicago |.27 George Foster, Boston 20 w.Johnson, Wash'ton 23 Bridges, Detroit \u2026 21 : ! 950 \"Jim : ; PE » Detroit.25 | 1916 H \u2018Pennock, N.York a Bob Grove, oston .20 |.1950 ~ C.Pascual, {3a Pin 23 W.Johnson; \u2018Wash'ton 38 Joe Shaute, 1936 = Bob Lemon, Cleveland i Plank, Philadelphie 24 |B.Shawkey, | New York.3H.Thurston, Chicage 2 2 Tom Bridges, Datel.9 Vie Raachi, New -Yor Monbouque Efron ._ Rr BER J Lb : an | TURE AML wwt mug eu) mes mae gen vEE SNE IEE AK b x mAmuEETT Ign LEY rene re re\u2014 ; «À : : a \u2018 :.À Br _ CL i 4 Eos + gh Sl à.| \u201c noo 1 i «| : | Circuits \u201cgrand bo Cd | Joueur et [Club No Blanchard, N.Y.Killebrew, Minn'ta 2 : Nicholson, Chicago 2 : Zimmer, Wash'ton 2 Alvis, Cleveland ; 1 | Alusik, Kansas City.1 ?° Apariclo aitimore 1 Joueur et Club No - oyer, New York .Bressoud, Boston .Cash, Detroit Clinton, Detroit .de la Hoz, Clev'd 1 \u201c Heid, Cleveland .1 Lock, Washington , 1 Yt pt at ps slam\u201d Joueur jet Club Ne McAuliffe, Detroit 1 Mincher, Minnesota 1 Minoso, Wash'ton .1 Pena, Kansas City 1 Pepitone, N.York 1 Power, Minnesota .1 1963 Joueur et Club No; Romano, Cleveland '1 Stuart, Boston .1.G.Thomas, L.Ang.1 Torres, Los Angeles 1 Triandos, Detroit .1! Whitfield, Clev'd .1 Total de circuits \u201cgrand slam\u201d Joueurs actifs) ell .5.5 \u2018Clinton Cees ie.3 SkWron .5 Demeter .3 Nicholson .AA Smith .,.4 Mincher .3 Phillips .2 Cash .4 B.: Robinson .3 G.Thomas .2: Post .4 Zimmer .3 L.Thomas .2] ower .4 \u201d Boyer .,.\" 2 Wagner: .Z| tyart .4 Bruton|.2 Whitefield .,.2° Blanchard .3 Kaline! .2 R.Williams .2 a: Alvis, \u2018Alusik, Aparicio, Brandt, Bressoud, Brown, Causey, Charles.Cunningham, \u2018 \u2018 Francona, Geiger, King, Koppe, Landis,\u201d Lock, Lumpe, Mathews, McAuliffe, Pascual, | Fepiton Powell, Ramos, Richardson, F.Robinson, gers, Romano, Schilling, C.Smith, v Babe Ruth, Yankees 1931 41 R.Colavito, Indians 1958 368 J.Foxx, Athletics .1935 J.DiMaggio, Yank.1937.40 M.Mantle, Yankees 1960 38 J, Foxx, Red Sox .1037 Jim Gentile, Orioles 1961 39 K.Willlams, Browns 1922 36 J, Foxx, Red Sox .1940 H.Killebrew, Twins 1961 ° 39 J.DiMagglo, Yank.1948 88 T.F, Williams, Red Sox 1042 ; : .SANs ais as pwimseste mee Te «wer ew da hat ads anal jot sure vavman es rEvaes déncesme ss peace r a - J .46 i 4 Lou Gehrig, Yankees 1931 40 H.Greenberg, Tigers 1037 38 H.Greenberg, Tigers 1935 Tp > > .bo § 4 Ar : © i { .- © | : b \u2018 { MONTREAL-MATIN, SAMEDI 18 AVRIL 1964 21 .f Moyennes a vie \u2018au bâton des joueurs ACTIFS i | + i Jouour - pte es !: MD Bb 0 ppp bY wey ADAIR .: 147 9 27 118 15 241 ADCOCK 731 ISNT 1258 (32 2x3 063 16.260 N 131 B23 107 © 237 ALLISON 447 6997119.27 138 452 4e 258 ALUSIK \u201887 118; 2! 1 20 74 1 #83 VIS 82 176: 34 , 7 2 Te 312 27% EI 1221 164 34 379 308 2461; 569: A I se 236 13 263 770: 1228 34° us 33 43 27e 582/116 30 235.86 + « 32 122 2 25% 1401 27 4 7 4 \u20184 us 397; 47 & 45 161 ud 1565! 230 97 Re 512 193 173 | «3 18 \"101 871 78 : 15 128 37% 24 288 879/.157 25 6&1 398 16 301 127 8 14 71 @ 257 B67) 82, 11 165 26R 12 267 107 R44 a 258 sa5i 172 -26 Qu 469 46 278 77; 13 20 9 40 2 248 227) 32 16 .12 TE 4 2M S17 1 7 23m 2 4 260 S38) 78 33 T1 249 38 282 324, 88 © 4 127 40x 3-4 269 118 19 - 8 14 7 1°] 348 sax: 98\" 2 36 199 66 289 128 21 8 33 8 3 260 aile: 59 9.56 222 8 2% 718/.108 39° 1564 414 13} 248 22 43 4 C7 ze | 273 don: 58: 23 38 104 75 IRL 998.244 1 44 128 352.7 ame 734; 184 | -11° 223 359 6.| 254 1683; 268 215 KR 04 308 .; 2 sos] 41.3 27 112 20) 28 oT 42; 6 18 6s 261 164 3 4 32 107 9 230 28h: 33 2 33 84 6j 2% 8 35 156 15 220 »' 254 tre 32 4 10 we 31 24 165 19 2 12 «7 ai 251 87° 17 ° x 2 71 2% 1 265 5.88 pis 11} 58 1978 168 31 115 502 15 22 £95 136 4 78 326 11} 27M 1R5 264 63 419 1INT 135] 368 877-131 29 214 Gle 18 .261 121° 20 « 10 85 1} 2es R56 110 26 J4R 532 1X| 264 354 | 76 31 158 17] 261 Lu din ia 4 4 1 3 \u2019 125 18; % 3N RT el 288 458° 72 9.21 NI & 288 : à : eR > SEL 154 16 8° % 3 210 : $171 23: 16 25.200 oi 279 UN BALLON VOYAGEUR - \u2014 l\u2019un des ballons lancés par les Indiens à \u2018Cleveland lors de Ta 8 2 02055 23 : journée naugurale o été récupéré à 360 milles de dis ance & Gatineau, Québec, par M.ss 190 10 5 34 106 uf 26 | Elzéar Leprade.on estime que le ballon a mis tro h pures à faire le trojet à une Eitude 834 fig 134 8 59 3% 3 À { { de 30,000 pieds On.MM : ses 1044 150 \u201828-210 699 29 2e ; i i 5 4 136 \u201c253 LT : moma dma gw 1 Joueurs ayant frappé plus de 35 circuits : SUR TIR 4 ER 385 94h 161 35 65 274 13) | en une saison : Ni Le us 8 OS m0 NEO ï Se i .A 8 91 74 48 6 13 97 8 24 ciate tas année Sireult, Joueurs, élu année Circults Joueurs, club année ~ - ; = Tr : = ces olavi gers .a \" =, 3 208.1172 174 2 1 = ( a Babe Ruth, Yankes 1927 45 H.Killebrew,\u2019 Twins 1963 = 7.Srephens, Red Sox 1949 | & 531° 167% 296 4 1 : i 23 4 2e 9 Babe Ruth, Yankees 1921 44 J.Foxx, Athletics .1934 * evers, Senators 1958 $l 8 8 O8 50201 44 ET 5 % Foxx, Athletics .1932 44 H.Greenberg, Tigers 1946 39 R.Maris, Yankees .1960 3 483 2655 198 3N7 eT 3 2 130 11 34) 58 H.Greenber Tigers 1938 43 T.Williams, Red Sox 1949 39 Norm Cash, Tigers.1962 919 134 489 A 154 3 107 ise 1 26 54 Babe Ruth, Yankees 1920 43 Al Rose Indians .1953 38 T.Williams, Red Sox 1948 i Te B36 14% 253 45 158 cee 67.216 54 Babe Ruth, Yankees 1928 42 Hal Trosky, Indians 1936 38 T.Williams, Red Sox 1957 : 208 647 15 19 6 1% 7 i ; 54 M.Mantle, Yankees 1961 42 G.Zernial, Athletics 1953 - 38 Bob Cerv, Athletics 1958 6 800 1764 230 483 76 18 2 136 4 289 : 53 M., Mantle, Yankees 1956 42 R.Sievers, Senators 1957 38 Jim Lemon, Senators 1960 ; { 80 J, Foxx, Red Sox 1938 42 M.Mantle, Yankees 1958 37 C, Walker, Athletics, 1922.212 BSE amis p62 sr 4 RU IN om M 49 Babe Ruth, Yankees 1930 42 Colavito, Indi 1959 37 = Foxx, Athletics .1930 ! ie 2627 368 164 14 1 a ss \u201c261 49 Lou Gehrig, Yankees 1934 42 .Killebrew, Senat, 1959 37 G.Goslin, Na a.-Brow.1930 8 256 T6 81 183 33 -6 2 97 5 485 8 Lo Gehrig, Yankees 1936 42 D.Stuart, Red Sox'1963 37 Lou G Yankees 1937 341.1563 mT AM 413 59 29 13 ae 48 Athletics .1933 41 Babe Ruth, Yankees 1928 37 T.Williams, Red Sox 1941 TILUMAN .\u2026\u20260ocvcece BOITE 1050 S27 16 00 06 UE 14 1 .168 À.Ke rew, Twins 1962 41 Lou Gehrig, Yankees 1930 31 Al Rosen, Indians .1950 VERSALLES- + oreereiil 8 {47 Babe Ruth, Yankees 1926 41 Babe Ruth, Yankees 1932 37 M.Mantle, Yankees 1055 Wagner vassanauces 8 \u2018 4 Lou Gehrig, Yankees 1927 41 J.Foxx, Red Sox .1936 387 R.Colavito, Tigers .1962 VARD, P.ccooniepe 2 : Babe Ruth, Yankees 1924 41 Norm Cash, Tigers .1961 37 L Wagner, Angels .1962 = Babe Ruth, Yankees 1929 41 H, Greenberg, Tigers 1940 .36 À.Simmons, Athlet.1930 TS use uses WILLIAMS, R LV WOOD, J.ivenereses 3 * TASTEZEMSEE | eee À | i i | i i | 22 MONTRRAL MATIN SAMEDI, * AVRIL 1961 4 | i ; ; ; of GERANTS DE LA LIGUE AMER.CAINE 1901-1964 3 4 L .1 ; ; | .| .| : | , - BALTIMORE 1959 Higgins et 1910 James T: McGuire 1929-33 Stanley R.Harris 1909 G.T.Stallings 1963 Vernon et Gilbey i 1954 Jame.J.Dykes W.Fl Jurges 1911 McGuire et 1934-37 G.S.Cochrane 1910 Stallings et R.Hodges 9 ame.J.2 hi 1960 Jurges et Michael George T.Stovall 1938 Cochrane et.| Harold H.Chase 1964 Gilbert Sodges \u2018 1955-60 Paul R.Richards F.lies ggins \u20181912 Harry H.Davis et Delmar Baker 191i Harold, H.Chase PHILADELPHIE || 1961 - Richards et | 1961-62 M F.| Higgins J.L.Birmingham 1989-42 Delmar Baker 1912 S.lverton\u2019 1901-50 Connie \u2018Mack | uman :° ris 1963-64 John |Pesky 1915 Lea A Sram et 1943-48 S.F.ui?1913 Frank EL.Chance 1850.53 Jamies J.Dykes I 1962 63 W.|C.Hitchcock ee.À.Fo 1949-51 Robert A.Rolfe X 14 Chance \u2018e oger | 1968 Hlagk Bauer :9 CHICAGO 1916-18 Lee A.Fohl 1952 Rolfe et NE peckinpaugh À.1854 Edwin D.Joost | 19C1%02 Clark) C.Griffith 1919 Fohl et .F.C.Hutchinson 1 15:17 W.E.Donovan : ST-LOUIS | BOSTON - -19C3 James J.Callahan Tris Speaker 195354 F, C.Hutchinson 1918-29 Miller Huggins 1902-00 James R.Mc.Seer 1904 Callahan et 1920-26 Tris Speaker 1955-56 Stanley R.Harris 1930 J.R.Shawkey .1910 | John O'Connor || 1901-05 James J.Collins Fielder A.Jones 1927 john McCallister .1957 John T.Tighe 1931-45 Jos.V.McCarthy 1911 © R.J.Wallace || 1908 ., Collins et Charles -1905-08 Fielder A.Jones 192832 R.Peckinpaugh 1958 Tighe Tt Willis [1846 McCarthy, W 191% Wallace et George \u201c8, $lahl | 1909 W.Ji Sullivan 1933 Peckinpaugh et P.Norman 0 Dickey jet ona | T.Stovall I 1907 Gedrge Hut, | 1910-11 Hughj Duffy » .W.P.Johnson .1959W.P.Norman, et iH.Neun 1913 Toa et Bi | = ert Unglaub 1912-14 Jamep J.Callahan 1934 Ww.P.Johnson James J.Dykes 1947-48 Stanley IR.Harris Rickey .T.McGuire ° 1915-18 Cl.H.Rowland 1935 Johnson et 1060 Dykes et Joseph 1348-60 Ch.D.Stengel 1914.15 Branch Rickey || 1908 McGuire et 1919-23 William Gleason S.F.O'Neill L.Gordon 1961-63 Ralph G.Houk 1916-17 Fielder A.J ; Lake\u201d | 1923 = John|J.Evers 1936-37 S.F.O'Neill 1961-62 R.B.Scheffing 1964 .Yogi Berra 1918 | Jones et Anon Ï Lo 1909 Lake | 1925-26 Edward T.Collins 1938.49 Oscar J.Vitt 1963 Scheffing et .Burke.: 1910-11 P.|J.Donovan 1927 Schalk 1941 R.Peckinpaugh Charles D WASHINGTON 1919.20 James T.Burke || > 1912 : safland Stahl: 1928 et Russel | 1942-50 Lois Boudreau 1964 Charles Dressen 1 J.H.Moning 1921-22 Lee A.Fohl 1913 Sta l et William 19009 #- Blacburne 1951.56 A.R Lopez roll KANSAS CITY 1902-03 Th.J.Loftus 1823 < Fohl et James rrigan | | = erby Farre Austir Bo 1914-16 W.lE.Carrigan 193031 J.Bush 1968 RR.Braganel 1987.Louis Boudreau 1904 P.J.Dgnovan 1924.38 George H.S % 4 1917: John J Barry .1923.33 L A.- onseca ; Jog.L.Gordon : Harry F.Eat 1905-06 J.Garland Stahl - 1927-29 Daniel P, How: : 1918-20 Ed.| G: Barrow | 198 M res es 1959 Jos.L.Gordon .1958-59 Harry F.Craft 1807-09 Joseph (Cantillion 193032 William Killefer| 192122 Hugh Duffy 1935-45 J; j Dvk 1960 Gordon et James 1960 Robert I.Elliott '!1910-11 James R.McAleer 1933 ' Killefer et Rogers , 1923 Ffank L.Chance 248 ; Dykes J.Dykes 1961 Jos.L~Gordon et 1 12.20 Sark .Griffith \u201c Hornsby I 192426 Lee A.Fohi 6 3 1981 James J.Dykes doy A Bauer G.McBride 1934-36 Rogers Hornsby | 1927-29 W.|F.Carrigan 1947.48 ons 1962 F.M.McGaha ; Bauer 1922 J, Clyde Milan = 1937 Hornsby it Jam 1930 Ch} H.Wagner 1949 Joh J.Lyons 1963-64 G.\u2018R.Tebbetts a A at Owen J, Bush L.Bottomley î 193] \u2018 John F.Coilin 155 on êt John 1964 G.Strickland opal ie Stanley R.Harris 1938 ! Charles E.Street 1932 Collins et Martin 1980 Onsigw et Joh DETROIT los ANGELES 932 W.P.Johnson \"1939-40 Fred Haney ||.- , J.McManus 1951-54 Paul IR.Richards 1961-64 W.J.Rigney 1 -34 Joseph E Cronin 1941.Fred Haney et | '1933 M.{J.McManus 1955.56 Martih Marion.1901 \u2014G.T.Stallings MINNESOTA -42 Stanley Harris \u201cJ.Luther Sewell- PL.1934 \u2018Stanley\u2019 R.Harris - 1957-64 A\" Rl Lopez 1902 ~ Frank J.Dwyer 1961 H., A.Lavaghett 1943-47 Oswald L Bluege 1942-45 J.Luther Sewel 193547 Joseph E, Cronin Lop 1903 E.G.Bartow U Som Me 10 1948-49 Jose .Kuhe] 1946 = Sewell et James.1948-49 Jos| V.\u2018McCarthy CLEVELAND | 1904 Barrow et Robert ' 4969.64 Sam M i ele 1950-54 Sta hey À R.Harris .W.Taylor 4 1950 McCarthy et 1901.James R.McAleer L.Lowe m Mele , {1955-56 Charles |Dressen 1947 Herold D.R \"7S.F, O'Neill 1902-04 W.Rl Armour 1905-06 W.R., Armour NEW YORK Ti | Dressen let Harry © 1948-51 James W.Tayl ;Ç 1951 S.F.O'Neill 1805-08 Napoléon Lajoie 1907-20 Hügh \u2018A.Jennings 1903-07- Clark C.Griffith .{ | A.Lavagetto \u2018: 1952 Hornby \u2018et Ji + 1952-54 Louis Boudreau 1909 et James +1921-26 Tyrus R.Cobb 1908 Griffith et 1958-60 H.A.Lavagetto | Martin Marion |.E 1955-58 M.F.Higgins Guire 1927-28 G.13.Moriarty Norman Elberfeld 1961-62 Mickey = 1958 | Martin Marion | - : Lo ioe .| | à | + Cham jons de crouïts dans Américaine \u2018Année CC Boutième ce « 1901 Lajoie, a, 13 1902 Seybpld, Philadelphie .16 Freeman, Bosion .fre 12 1903 Freeman, Boston |.B.Hickman, .Cleveland .].11 1904 Harry Davis, Fidei * Freeman, Boston .l.7 | 0 Merah Philadelphie 1 1005 H.Davis, Philadelphie 8 \u201cStone, St-Louis ; .i T 1906 H.Davis, Philadelph .C12 Hickman, Washington: \u2026\u2026 9 1907 H.Davis, Fhiladelphie -.8 Trois joueurs -.4.5 ; 1908 Crawford, Détroit\u2019 .!.\u2018- Trois joueurs |.\u201c+04, 5 + 11909 Co Détroit «eo.9 Speaker, Boston .J.7.1910 q, Stahl, Boston |.10 Cobb, Détroit .{.i 8 ~ 1811 Baker, Philadelphie |.9 Cobb-Speaker .|.}i.8 p | 1812 Baker, Philadelphie {.10.Speaker, Boston ivreedse 9 | 1913 Baker, Philadelphie ;.12 Bodie, Chicago reeds 8 | (1914 Baker, Philadelphie |.8 NE bos Criwlord.Détroit .{.8 _ | 11915 Roth, Cleveland .1.1.Oldring, Philadel hie .8: / : 11916 Pipp, New York copereees 12 Baker.- Philadelp ie .{.10\" 1817 Pid.New York Theis .9 Veach, Détroit Cees ede.8 .1918 Ruth, Boston .|.:.11 EEN .C.Walker, Philadeljhie fil ue ; 11919 - Ruth, Boston cherie.29 Siste ¢ Baker Walker dee.10 1920 ; Ruth, New York .54 , St'ouis .4.19 10217 Ru ew York reese 58 Vis leusel dds.24 1922 K.Williams, St-Louis .39 Walker, Philadelphie .J.37 \"11923 Ruth, New York .,.43 Williams, St-Louis \u2026 29 1924 Ruth, New York .48 Hauser, Philadelphie\u2018 \u2026 2 a 1925 Meusel, New York :L.33 Ruth-Williams \u2026 5 oo 1928 Ru New York .47 Simmons.Philadelphie .19 11927 Ruth, New York .60 Gehrig, New du.4T 1928 Ruth, New York .L.\u2026.54 Gehrig, New York vende 20 \u2026 1929 Ru New York .[.486 Gehrig.New York .:.38 wr 1930 Ruth, New York .0.49 Gehrig, New York ie - 1931 Ruth et Gehrig, New| York.46 1932 Foxx, Philadelphie L.Ruth, New.York .vie 5 41 1933 Foxk, Philadelphie .L.Ruth, New York .J.34 \" .11034 \u2018Get iz.New York .L.: Foxx, Philadelphie .44 : \"11935 Greenberg, Détroit poser 8 Gehrig, New York itd 30 A * Foxx, Philadelphie heveees 36 ve , 1936 Geh ig, New York .'.49 , vibes 42 1837 DiMaggio, New York .46 Greenberg, Détroit .1: 40 1938 Greenberg, Détroit L.58 ost jy rc+.hen 50 1939 Fo Boston :.| \u2026\u2026.85 oit .,.8 : >.1940 Greenberg, Détroit L.41 une : }, 1941 Williams, Boston .,.37 ew York .83 ( 1942 Williams, Boston .38 Lt 27 \u2018 A Ken Smith, à 1044 Yak Détroit & Jo R TS ; UN GANT-SOUVENIR \u2014i \u2018Luke Appling, a gauche, présente son vieux gant à Ken Smit n, New 4 fens v ~ * droite, directe: br du.Hall de la renommés sous les yeux du président de la ligue Américaine, - rod Stevhens, StLouls Ct a Etten- York Cullenbise .1 Lo ; i Joe Cronin, au centre, (UP = MM) .1947 Williams, Boston |.Elton.82 Gordon.\u201d Cleveland diene 29 .: | .; Gordon, Cleveland: .82 ; i JT 43 Step ota 3 o + CLASSEME T FINAL _ 193 ob Williams, Boston =.;L22, 30 Coe 32.Easter, Cleveland .31 Chi, MIN.aur] ctv.par.os.LE.LA WASH © CP.Mey.DWE.43 a Win ., Philadelphie 2 pt 10511 11 M do 12:13 13 1 14 97 4 20 ; ares ts I 8 \u2014 8 11) 11 11 10 12 10 13 \u201894 68 580 10% À = \"is.6 190 \u2014 9; 13 (10 11 9 9 14.91 T0 568 183 =} + 'ertz, Cleveland ei 7 7 9 \u2014| 10 13 7 .9-.9 13 8 76 -.531 18% | 1957 ers, Washington a Williams, Boston .7 7 8 8 \u2014 110 8 11 10 13 79 8 488 25% 1968 Mantle, New York Tunes: 42 Colavito, Cleveland.- 8: 7 8 5: 8 \u2014 9 13 12 9 7 83 488 25% 1950 Co d \u20186-8.7 NM [9 \u2014 T BH 9-76 8 472 28 : 6 6 .8° 9.77 F 11\u201d \u2014 10 10 73 80 .451 31% LE.2000 35 \u201c8 9.9 8 4 6 8 8 = 9 70 01.43 34 4 5 ,4 3 :53.9 9 8 9 \u2014 56 106 345 .4814 § 1961 Savi.57° 68 70 76) 83 83 85 89 OL log + 4 101 2 M (1908 | PARTIE, NULLE ; Washington Misnesots, o 22 août, 10 manchbs, pointage oe Cet man À 4968 prapsgaiqes \u2014\u2014t - \u2014 ie = i om pe veo so sn i | i i ! Lo | t Cl I | plu MONTREAL-MATIN, SAMEDI, 18- AVRIL 1964 2 s utile .A Elston Howird, le receveur des 1937 parley Gehringer, Detroit \u20181961 Roger Maris, New York ?\u2018 \" - Yankees de New York, est deve- 1938-Jimmy Foxx, Boston * 1962 Mickey Mantle, New Yo nu la saison dernière le premier 1939 Joe Di Maggio, New York 1063 Elston Howard, New.York Noir dans l\u2019histoire de ligue 1940 Hank Greenberg, Detreit La longue demination des Yaw Américaine à se mériter le titre 1941 Joe Di Maggio, New York kees dans la ligue Américaine est 1942 Joe Gordon, New York du joueur le plus utile à son club.1843 Spud Chandler, New York Le successeur de Yogi Berra _ éomme receveur No 1 des Yan- 1944 Hal Newhouser, Detroit - \u2018kees, en plus de signaler à la 1945 Hal Newhouser, Detroit défensive avec la meilleure 1946 Ted Williams, Boston moyenne de la ligue chez-les ré- 1947 Joe Di Maggio, \u2018New York guliers, soit .994, a cogné .287 ~1948 Lou Boudreau, Cleveland avec 28 coups de circuit et 85 1949 Ted Williams, Boston .Points produits.Son coup de bâ- 1950 Phil Rizzuto, New York | fon opportun, surtout dans la pre- 1951 Yogi Berra, New York mière moitié.de la saison, a valu 1952 Bobby Shantz, Philadelphie des victoires importantes à son 1953;AI Rosen, Cleveland club dans des parties serrées.1954 : Yogi Berra, New York \u2018 Howard l'a emporté d'emblée 1955 Yogi Berra, New York au scrutin avec uh total de 248 1956 Mickey Mantle, New York votes contre 148) pour son plus.1957 Mickey Mantle, New York proche rival, Al Kaline des Tigers 1958 Jockie Jensen, Boston as Colavito | 3 \\ - | po Co | Un.changement pour le mieux ?de Detroit.| | | .a Nelson Fox, Chicago club depuis l'institution de ce \u2018 1933 Jimmy Foxx, Phil._\u2014 .1936 Lou Gehrig, New York cents à à $3.75 Ny \u2018ligne Américaine varient def 3 / est pour un billet de loge sur Voici Ia liste des gagnants du [Roger Maris, New York trophée en 1931: 1934 Mickey Cochrane, Detroit - \u2014 Ile prix des billets durant 50 cents a, $3.75.le \u2018toit- au Fenway Park de titre du joueur le! plus utile a son 1931 Lefty Greve, Philadelphie 1552 Jimmy Fork Th \u2018les lets de 1935 Hank Greenberg, Detroit la| saison régulière dans la ! Le prix de .50 es! pour un billet de \u201cbleachers\u201d pour les ; ; enfants en bas de 12 ans\u2018â 2 T2 Baltimore et celui.de.$3.75 pA cr oy = by ; Boston.$ 4 5 road st.85 à.| | des différents stades ||5:===5=/< 04.| oo est gen dratement e $3 sauf à.Co |.d LÉ Angeres et 4 New York | Elston Howar Po | où il est de $3.50, Un billet |\u2019 Baltimore (Memorial Stadium) .Chicago (Comiskey Park) À de loge dans le mezzanine est} | Le plus utile ; Sièges : 49,373 : \u201d Sièges 46,550 aussi de $3.50 a Washington |.| .i : | | Distances du marbre: | sièges; du marbre.| mais un pillet de loge prdi- - marquée du \u2018fait que des| 30 Au champ gauche: 309 ; Au champ gauche : pieds | CE an Titer réserve joueurs qui se sont mérité) est | Ay ch amp ean) tre-gauche - 370 pieds oo Au champ éentr gauche \"0s pieds | dans la grande estrade est de\u2019 a ont fait par .| IT + + Au champ centre Pp ! | sirace | ! ; A champ contr-dri: ee 570 pieds Au chämp centre-droit : 365 pieds $24 Chisago et a Detrolt 95] Quatre joueurs ont été choids ! Hauteur PTE : pieds fu champ droit: 352 pieds ($1.50 dans la deuxiéme es- |.\u2019 trols fo is chacun fines.Cu auteur des murs: 50 || Joe DiMaggia, Yogi Berra e Du champ droit et du 1 champ gauche à la clôture Champ gauche et champ droit: 9 pleds partout Halimore), de $2 ».key Mantle.Cinq joueurs ont es | champ centre : .clôt re de toile du champ centre : ieds - | \u2018les\u2019 honneurs deux années dejsub Closure champ Pre 7 pisds | Bp \u2018L\u2019admission générale (non |: dor Maris.Mantle, Bérra, | réservée) est de $1.50 partout.te: Boston (Fenway Park) Cleveland (Municipal Stadium) serie didn billet de \u201cblea.|.Hal Ne houser et Foxx.am 33,524 - Sièges : 73.811 ; chers\u201d est de .75 partout sauf qi © |i : Distances marbre : Dista nces du marbre: 4 Boston et à- Détrait où il \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014t mm - \u2018 | 4 - Là de $1.TI n'y a pas de : Au cham auche : 315 .u champ gauche : -320 pieds pr est ; si | Tad champ, entre : 390 pieds Au champ centre-gauche= 380 pieds , en Ee eu ; Comine recrue : À 3 Au goin u champ centre: 420 pieds \u2019 Au champ centre : 410 pieds - Rashi ngeles, , neapo | fond du champ droit: 380 pieds ~~ ° Au champ centre-droit : 380 pieds Co ington.A Lutte corsée.champ dro 302° pieds : Au champ droit: 320 pieds | | : A cha des mürs: - Hauteur des murs : Lor : cams ae et vm cn 3 Meilleures parties 1 entre Peters Ja En las Ge sages Détroit (Tiger Std) | \u2014 1963 \u2014 \u201cet Jimmy Ward 3\" Kansas City (Municipal Stadium) | Dh mare 1 Parties d'un seul | |» Dest ears des white Jou | \u2018 Sièges: 32,561 ; Au champ gauche : 340 pieds : i.* ! pe true de l'année demi \\ Distarice du marbre: | : Au champ centre : 440 pieds.~ [ 5 | \u2018Au champ gauche: 331 Lies .Au ch mp droit : 325 pieds RE J coup sûr | dans, Ja ligue Américaine.C | A tam centre-gauche : 364 pieds > \u2018 Hauteur du mur: 9 -pieds i = pate Club le trdisième-but Pete Ward.: | champ centre: p 1 725 Lanceur ; ES centredrolt: 30 pleds |New York (Yankee Stadiom) TH Avil: Tom Tom Cheney, Washing: | , CFC 1% S000 le fils de : \"champ droit : pi .Fo imple par ; | auteur du mur : 10 pieds 4 Pate 67.000.LÀ i | sud, Boston, 4e man- ancien joueur des Mar » i |., Distances du marbre: | - A \u20ac ; | rional ; run , I.| Los Angeles (Ch avez Ravine) ©\" \"Au champ gauche: -301 pieds.\u2014-\" 12 Mai: Dave Morehead, Bos tionsle de hockey Jimmy Lp Sitges 58,000 11-00 jAu champ centre: 461 plese - bi ton [Circuit par Hin- - Minnesota Hall, des To .Distances (du marbre: - E ' :- \u2018 \u2018Au champ droit: 296 p (| tou Washington, pre au scrutin avec quatre votes u cham gauche : 330 pieds r Hauteur des murs: LÀ 12 Juin: Bob Turley.Los A Voici la liste des gagnants n : 4 champ centre-gauche: 380 pieds Ligne des \u201cfouls\u201d du champ droit: de °F vin: les (Simm So os Ange- de ce trophée dépuis son ineti- 2 Au cham centre: a0 Pies jeds : RU si 45 p pouces.it: de 7 pieds 0 151 Chicago, 6e.manche] | tution en 1949.amp centre-droit : p \u20ac?- amp centre- = pi et 1 ig ft, ey À -Au thamp droit : 330 pieds Co Es À 14 pieds et 6 pouces.© hi vin math Crovetond (Dov.: 1950 1 Walt Drop.es Hauteur du mur:: 10 pieds ©.\u2018Champ centre: 22 pieds et 5 pouces, | {1 ble by King, Washing.- 1851 ; Gil McDougaid, N 4 s Champ centre-gauche : de: 7 pleds et 10} HE ten, contre Ramos, 7e } York Minnesota (Metropolitan tadlim) : \u2018pouces à 13 pieds et 10 pouces.| I manche) \u2018 1952.+ Ha Byrd, Philadel ; siège: 10.000 Tb i hamp gauche: de 51 & 43 pouces.| | 20m.manchel New, York 1932 Harry yr d.Ph ces du marbre : \u20ac i : 4, Carreon, - i .4 le ligne du champ Ga ache 380 pieds ' En Washington.: a , Fe manche) | 1055 \u2014Herb See Cleveland | Ÿ u champ gauche: P : i 3 Cary \u2018Peters, Chic As hh Silat ees (itret of Columbia Sen) 1777 Et | Re) champ centre : p Li Co A - timore, marc Wi mE dich 30 pi 402.pieds.\u20ac Août : Sten wil ami, New 1668 + Alble Pearson, Washing- | roit: p he Double par Bla: 1950 Bob Allison, Washin du champ eo gnome ae ington, 1350 Bob Alison.Baitim - MW Act: Moe Drabowsky, Kan: 1961 7 Don Schwall, .sas City [Simple par.Blasingame, Washing: - dr > So manche] \u201cve 1e : ky LT cow - =.eme > - \u2014 \u201c de l'Américame Année.Joueurl'et Club | Parties Points| CS ur.= - 19e: Lajoie, Philadelphie .131 145 | 2290 | 422 = , 1908.Delahanty.Washington .123 103 |18 | 378 = - 1903 Lajoie, Cleveland: 196 00- 173 =: 355 = 1904 Lajoie, Cleveland .140 92 211 | 381 = 1906 Flick, Cleveland .{.131 71 152 ; 308 = ; 1908 Stone, St-Louis .154, 91.(208 38 = 1907 Cobb, Détroit .1500 97 | 212 | 3%0 = 7 1988 Cobb, Détroit .\u2026.150\u2018 8 188 .3% = Co .1909 Cobb, Détroit .158 118 | 218 \u20183MT-: = Le 1910 Cobb, Dgtroit .\u2018149.108 [198 | 38% = > 1911 Cobb, Détroit .\u2026.143 .\u2019147 248 : 420 = a 1913 Cobb, Détroit .140 119 227 ° 410 El + 1913 Cobb, Détroit .122, 70 167 | 390 =: \"1914 Cobb, Détroit .97 69 127 | 368 = to.\u20181915 Cobb, Détroit .155 - 144 208 37 = Fy 1916 \u2018Speaker, |Cleveland .151 102 .} 201 386 =.£.1 1917 Cobb, Détroit .,.152 107 | 225.38) = 2 1918 Cobb, Dftroit .je.111 83 | 161 : 382 = | 1919\u2018 Cobb, Détroit .14 | 1 | 3m = oH _ {1920 Sisler, St-Louis .134 137 1257 408 = Dd 1921 Heilmann, Détroit .149, 114 237 34 = L 41822 Sisler, StiLouis .142 134 248 = 420 = 0 1923 Heiiman,| Détroit .144 121 1211 403 = aE 1924 Ruth, New York .153 143 200 378 = de; 1925 Heilmann, Détroit .150 97 225 393 = NC * 11928 Manush, |Détroit .138 95 ; 188 31 = 1) 1927 Heilmann, Détroit .!.141 108 2010 , 398 =.1928 Goslin, Washington .135 80 \u2018| 173 \u2018.379 = To jez \u2018Fonsèca, [Cleveland .148 97 |20 : 368 = * 1935 Simmons, Philadelphie- :: 138 152 211, .281 = Lo 1931 Simmons, Philadelphie .128 105 _| 200 300 = TN 1932 Aléxander, 23-Dét, 101'B.124 58,114 361 = 11933 Foxx, Philadelphie .-149 125 206 336 = ~ 11034 Gehrig, New York .:154 128 | 210 363 = 5 er, Washington .151 113 | 215 - 3490 = 1938 Appling, Chicago 2 18 111 204 388 = 1837 Gehringer, Détroit \u2026.144 133 1200 31 = 1938 Foxx, -\u2026.149 130 197 238 =, 1930 DiMaggi New York .120 - 108 176 MI =.1940 DiMaggio, New York .132 3 177 XM = 1961 Williams, Boston .143 138 185 : 406 = 1942 Williams, Boston >.150 141-|186 356 = 1943 Appling, [Chicago .155 192 328 = 1944 Boudreau, eland .150 91 [191 3271 = 1945.Stirnweiss, New York .152° 107 193 300 = 1946 Vernon, (Washington .148 88 207 353 =| 147 Williams, Boston-.156 125 181° M3 = .1948 wie Boston +.131 124 188 30 = 1949 Kell, \u2026\u2026\u2026.1% OT LATO #2 = 1850 Goodman Boston covers 110 91 150 24 = ! 1961 Fain, P a: ves.1JIT- 63 146 344 = * 1952 Fain, Philadelphie .143 - 8 | 176 327 = 1952 Vernon, Washington .153 104 | 205 337 = 1954 Avila, Cleveland .143 113 '| 10 341 =.1955 Kaline, Détroit .152 121 1200 0 = +31 1986 Mantle, New York ,,.1 132 [188 33 = \u2018A1 1957 Williams, Boston .132 98.163 388 = if1 1958 Williams, Boston .i.128.81 [138 32 = 1950.Kuenn, Détroit ., 139 - 99 ; 108 353 = 1960 Runnels, Boston ace.143 : 80 i 160 320 ; \u2014 1061 Cash, D&troit .ieeees 1» 119 | 198 361 \u2014 11962 Runnels, Bonn, rca 80 | 158.286 = \u2018 1963 Yastrzem Beato © \u2026\u2026 ist où | 183 381 =.| a > 44, 3 TIR a be A emt 53 u em \u2014 \u2014 = \u2014-\u2014 \u2014 \u2014_ = LW a | : .ee SY , MONTREAL-HATIN SAMEDI, ' .è EIS WEEE GEE wae.Cham pions frappeurs AVRIL 1964 ; 1 1 ! | © * 3 * Red Sox de Bdston ont dominé les choix AT REED ATOS AU PART Foi 2 E41 Rak owe; Cpe ST pa FORD, RADATZ \u201c Raiph Houk et Whitey Ford.des yak Peters des White Sox et Dick Radatz différents honneurs octroyés annuellement pa les deux grandes agences de presse américasné \u201cBible du: baseball\u201d, ie \u201cTrophées de Associated Press Gérant de l'année i Ralph Houk, New York .\u2026.i.\u2026.\u2026.\u2026.\u2018 Al Lopez, Chicago |.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026., ce + Chuck Dressen, Détroit \u2026\u2026.ve.Lesesels \u2018Sdm Mele, Minnesota crssscssa te ses sense Johnny Pesky, Boston .cersessiienat Bill Rigney, Los Angeles .\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Gil Hodges, Washington .ct Meilleur joueur de deuxième année Dick Radatz, Boston .\u2026.\u2026.\u2018Jim Bouton, New York .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.secs Joe Pepitone, \u2018New York .Tom Tresh, New York .Al Downing, New York eeescecesroces Jim Fregosi, Los Angeles .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Trophées de la United Press _ Gérant de l\u2019année Ralph Houk, New York .\u2026.\u2026 Charlie Dressen, Détroit Al Lopez, Chicago .Lrendecsecnuenceneole .Lanceur de l\u2019année Lo Whitey Ford, New York .\u2026.\u2026.À Dick Radatz, Boston pa Gary Peters, Chi se necdaccusen acces Camilo Pascual, Minnéaota sopeustens en an0is | Trophées du Sporting News| | J Joueur recrue de l\u2019année.Pete Ward, \u2018Lanceur recrue de l\u2019année Gary Peters, & ot .Equipe d'étoiles OT Whitey Ford, Yankees, lanceur; Gary Pèters| White Sox, lanceur; Elston eur: Car, Yankees receveur; Joe Pepitone, Yankees, ler but; Bob: \"Se ot by Richardson, Yankees, 2e but; Frank Malzone Red Sox, 3e but; Luis \"Aparicio, Orioles, arrêt court; Carl Yastrzemski, Red Sox, voltig A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 es arbitre i ! KINNAMON, William Ervin (Bill) |.\" McKINLEY, William Francia, (8111) fo = Tt a8 inde : | \u2014_ EE EE _ Le | \u201c | i .| { ; \u2018 om : | Début CARRIGAN, Hervé (Sam) ,.,.1961 CHYLAK JR.,, Nestor .ies 1964 D1 MURO; Louis John (Leu) teres 1962 DRUMMOND, Calvin Troy (Cal).- 1960 | FLAHERTY, John Francis (Red) ., (1088 - HALLER, William Edward (BH).- 11961 HONOCHICK, George James (sim) he 1949 | HURLEY, Edwin Henry (Eddie) foie 119471 | Les TE RIBLES JUMEAUX \u2018 Mickey Mantle, 3 à \u2018gauche.et Roger Maris sont les deux jas ls | ankees comptent pour remporter\u2018 leur 30e ch \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ris lanes es HE.5, pan > et : y AY Dick Radatz ! | \u201cLe Monstre\u201d } de gauche; Albie P , Angels, tiger | centre: Al Kaline, sarin, vo geur de da Equipe d'étoiles à la défensive © Jim Kaat, Twins, Janceur: Elston Howard, Yankees, eveur; Vic Power, Twins, ler but; | Bobby Richardson, Yankees, Ze but; Brooks Robinson, Orioles, 3e | but: Zoilo Versailles, Twins, arrêt-court: Cari Yastrzemski , Red Sox: voltigeur; Jim Landis, White Sox, voltigeur; Al Kaline, Tigers, voitigeur.! i > 1 ; | È | ; { pour 1964 NAPP.Larry Albert ;., »vets.nde ODOM, James Cecit- prisme Lo 1962 © PAPARELLA, Joseph | James (See) .du 1946 RICE, John LaClaire :.\u2026.s\u2026u0ude_- 1988 RUNGE, Edward Paui (Ed) \u2026.- 1964 SALERNO, Alexander Joseph ia ve.1981 SOAR, Albert Heney/ (Hank) .), :.1980 STEVENS, John a (Johnny) J, .| 1948 STEWART, Robert William (Bob) js - | 1086 UMONT, Frank William .Js \"1084 VALENTINE, Willlam\u2019 Terry (LT jet 4 evant es © a sad i \u201ctos tag hv he i {i BIXIEME C het lus, 6 que 35.000 aiboate, ¢ an | j Charahene , | Bh CU 14] Man \u201cMaru, .Le; oun Chairman.\u2018 153 bin Ce An SEPTIEHE OF palo 3 = Fort Erie Cae | ena tent, 3 | i VIEME COURSE, ; | ; ob LE | , ja $2.louéi à « 112] tral Ea |r Tomes avagedx.iste rapide, rene (00 afioues 4 es ner * Mioistm ind Men 13] PRE «tencland p SIXIEME counse, 310.000, F ; La me Meur ; ce NS mir pm Talssers- .ipa ng IKera | .1 Satucks Tae Nelsen WIERE COURSE.52756, à réclamer A aus, 7 tartine .srorynser -\u2014Harvesian, \u2018City Spert, March Vorward \u2019 ody |, i 117 RHUL « ; nis Doc 110 Strike 5, § 1-16 mile.Cyel 5 naker te 2-\u2014ZhRa5eha! | Folk Singer! Fighti : 110 Drivers Seat j TIEME COURSE.$2 rike and Spare, Nichole yclobland, Knapp.CEE ue BE [HE CR fo BIE PON FE Mt A a, Ty pe A a 1 nderette, .wa utri a.L achecu cou r =; nr Grane Smart Pate | LS de * COURSE, arse UE ET re Temps.1.46 2-5 wat muss eos?aun ut shes.5 COUREE Tao shout strand Garcon, Aipéahorne Dangers .(500), 4: nus IRBEL 3).300.à La Detimond ©.A Pen fe Lee Lie Mough, Tonys Keckon.ea \u201cParent ee 6 terne King :Gorm, E.Day.Bw rest.) tug Harbor | 11% Capt -4 mitle.| | Cedar Key To rox et a-rutrés D \" nk, Third Chid, Cherith, mx.560 2120 $\u2014HBumpum, Dark Pa rvs.Rich Roman © Captain Bail (137 dar Key 12% Hing Sous Hin rée Draxc-mMares.Bolin ER t : sr, Money More.| In an: 1130ur Hull | a-Fuyullup .ae! .114} DEUXIEME CO Spending Trend, - 8.06 1420 Pp | mon day: - ; 199: Capinl ; Ï URSE, $2,508 Cruz\u2019 I EHR, Sumit $2,100, neviear, 2) Gallant Crunsaer.1oikhines pi | Me Eat Sissny- ol: : ns Crome 1324 Ce sat tenes rrmer romps, LAO Ung aust our oy \u2018 ons - Cet : _ > fucken Plow Fi ity Suet us we dat 04 EUVIENE COURSE.Poy à rece ls Npruetudy, Charl, 12.40 198 38 TE E, pa A ; sde ale of ' ~ » 4 mer , Nichals .LS 32.750, CTE Ce Aqueduet | Ei on 0 ve gl ROR ee Dee ht Mitt] Da le = ) in Peter a n T .« gles ts ge _ usdrafides, Claylle, Little Under he 3240 6.06 3 Le OEUXIEnE.© bis | Pram car, Title rapide.[A me, Hates San wal vtion, Brokers Money, You 156 Patch Pocket, poabel Aw = DE an E, 81.800, à réctamer LE apte eur retu tous sm i Bean eM * Tbffalr Botipee 3.15 Le Double ro Temps : 44.3 \u2014 (im ze 4 ans! ¢ fuclonys, : 1\u2014Regenerate, Rapid P tuious.\"| pari us |Goraid Eo 151 Yao gable SE $36.00, Dotty, Tabs Babe, aussi couru.dust lem TE wee = | te ae AE Em de, [EAE Em, sin.| EEE BE a Fe ; |\" Lisnélacanad pt.Al 48e Ryton, Walilnoford, Watch W \u2019 - .: Rost coter, Broussard sie 8 èt 4 ans, 7 furiongs.= Rye IN\".igs an 104 alawags, Jehu.Art ed, | Reasonably Fair, - 140 8.60 246 pltittn image, Macheeo .! lect Cite 5\u2014Sub \u2018Command of Givias.* Cie - Medaiti air, Phelps .\u2014 380 230 xymorch.Ko 4.80 320° 2.A re At ree Yam (113 S=Rebellious, Trial Gates 8 Brave Lad | Golden | Gate siuilion Mode, Vasques sual couru: Teryn.Cain (ue \u2014 312000.à Tucker Q.{- .| MSusie's Roman .103 J\u2014Quadrangle, Kaikktly & M.Major: .\"Yemps fu i Tnwdlline.p -5 \u2014 Out aussi couru: Temps: L:24.1 Ont a \u2014 iG gl.- : ucger cl «Munn fay 1111 8 Gaeare.uk.Proud Fon usr Mr.Sriek.{ Premier départ Piste rapids.show\u2019 has 3.Say Charter, Sow: Prince Prey.Ruby 5 ue couru Pikes, f° | Cut [Jewel 1 = ISA This re 0\u2014Dan Hickey, Se ox.\u2018Lu molliour: F apart à ah pm QUATRIEM Ballybitl Ausistance 1, ir Blg Bad Huh: 1 a ISIEME cou MiChocogtaphy .| Lb ME COURSE 54500, jacket Us.1=Civic Pride fine Time.Sos 17.500).2 ple I ouhs.$3.00; A réslamer | Munem pus PU ans, # 1-2 a BE, $2,100, novices, 2 Nay eo.3 sn, rh ite tamer 2\u2014Asherett, Long Hight Hoy urs Miguet.v L Sauver, Phelps \u201d.20 2.00 : as Gulfs tre ! De ju miack Diver | in| Va Riom LE ham 108 .Qlesalom, Edaive Albal Torah Bross 2 dR 1%] premiene cou eam : wo fT .l\u2019Botler > Ma Riomsom \u2019 ! ave.Lo - iAelics.The Mare.| Temp \u2014 2 R TU Bail Alone Na tS ire US Fren on L Los apt 5 1115 por oh Cavalier.alias Dive.EHazer.are a Ont suset in (3.000 3 ane, voice.pos ry sme , Pam 18 Woomers| Cauts.1-8 flo Jac Cue ndres | | 113 7\u2014Sugar Beoger, W + peut Baliard, Codd Call.(A .Maonacelll 1360 4.20) = \u201c\" _|3- ; , Macdan, CIN mow King, B -20 2,06 fl tn et ETS poule si, à tn | SRE nn I SE oe ue PEUR re à PE, Eragon À (2.500), 4 ans ot\" « 8 à Hefner fuments, § furtesgs ses, pentiches : ps Som Town.\"| Jetalonz, Nichols- 446 ri 131 \u2014 Ont aussi couru | Mi ! 3 Roemer © furite A rw S ful .i PREMIERE COUR: .- Hill ._\u2026.440 566 140 vet Feet, Fonte, Joel ru | Mie 8 Dipper es.1 Pw Attack .116 Wi (3.000-3 SE, 32.200 À réclamer Breeze, Shoemaker .\u2014 480 Marks I re es Anime, nd |.dink Darke.|.115 nharramed : s5Wait Ms Wes 118 200), 4 dns ot plus, | Aparhe Note Birr = se\u2019 >.1 ery Madcap | 110/ $00 Plamh 160ia-Party Favor .HA Oh Ro from.\" |.IL Willlama wife, | Temps: 4B 25 \u2014 \u2014 4201 (also), à E COURSE.83,000.à i : ! Home =, Drag Goid 11i Dark Ont suse couru: (3500).4 ans et rine Wave © .per I 194 Starle to sur | 109i Featl Queene .; 118 Ci 3 Civic Pride .114 Scope, Red Redsemer, Ths Foo, \u20ac Coroebus, ae ot piess furionss.jrs A Torey Tap ble Lor ting.116 wie Ci.Mo Moose .21.pre | too Mers Reine Cr | = ally Last, Boren | = 300 18 ei ue a |e 114i Coen pci i ear.106 Disvolo, Walker = \u2014 346 to rar | p38] 8-Entrée Ser | owe .Il1lLast Arrew | Temps : r af ie CE rien es to « Eu a aren ee Er Les EE ho 4-6 us, | mille.D | sazou.1-16 mille sur o, Eifola, Ariel Princess, iy Entrée Bower _| 106 Tit for T EUXIEME COUR ; nie, Clifton Lovely) las .ae on , 96 Buffington co fia.Band Out \u20182nd 115 San.4 ams ot Rar dure A réclamer eu Huns .11% Aprendie 2.115 La double FT a $26.50 (8.000), 4 ans et ne Cet aie Fetes Foribte | US Nontch Word | 115] Asherofs foe Td.\"ijn Rivers lis M oo Hiker UE ans, poutichss cour E, 33,000, nevifss, » oul tile hs s.ile 113 Section Ei + 19 Tronid Co lew Liucky Pint .Lo.one ve, furlongs.: Blabea - 1Y3Fant-N- Flot a-Enrtée Gelb-éc ght 1\" MS oC Aiea law » \u2014 l1SjPavou irs Belina, Moren : : a 4 Ave 168] QUATRIEME COURSE an Tour Flight .gf a «418 Ave 113 'Wurid Ruler 134 Bes Baty, cours CE Soult pi Ha MER eB] ST SUI Sn ai, con Ru cour SE tit à at EE TE Ne 0 s \\ ., ty Matty 166 N : : E COURSE, e ; 184 \u2014 Ont 1 x .seme cour sc sont 5 one PRE un NE AC TC bol 3 Tomer mili 130 aint, 4 Nove Hie © .11a Decision Yous 121 Bak Rose Mises, om ame, Hon} Motghen Burlber © hi \u2019 ne A Mau MiliBeres Le You .§17 Fddie's AHbbat Mjfriumes ¥.114 Alwe BR.Îl4{ iwitlam = .114].QUATRIEME Counse i.2 Gand Garçon oz] Ant ofGiving VT Nralowags .: ; 1751 Qlesaiee - 12z/Allerabh 202 2 144 Voulair / .Mola-Receqiiv - M4 (5,000), 3 ans, navies, 6 $3.008.A retfemar 3° § Narlbern Filebt Lis Winen >.Line Romaet FS) prosperous.LaBegre Co 122 Foue| Poste Do ral .112 dias Normandy.Moreno § terkonet.dca Shermai .21} Jehu 1\" n.Midm Lo 3 Apecial 1 = Breat.| Glennair.\u20ac : 3.2 SÉEPTIEME co nc.CINQUIEME cOURÉ id TILE CORSE.+ V4 ÉERTIEUE COURSE, 32708, à réciomer Ont re er men = 119 15 ne at plus.6 fur| 82.alloués, 4 ans, J turlongs.E, 50.000 ailowés, \u20183j 4ns.| RIEME COURSE, 53,500 alloués, à dS ane ot obs, ; 416 0 Blonds La ra Rydal,\u201d Pancti Ay .i n | .; Lawyer \u20ac î ny = 3 ca » His isuteeni) bar US Brave La 113 Gen Bo pel rane Peacha 105 Achuvmledge 14 Raid od oe TE 13 ens Doron tva Pride, | Ferten | Rote } Mime | 31p 2° Alphabet AEE 0 LM Quick.Trade jd-Tamirtsh .* \"134 Mr Thu : d.Revimeru 5 ; Fu } { .1 TH : Thoin © .115} CINQUIEME .\u201c1188 a Bazar 12243014 Tea Time \u2026 145 Flamo King 104 indian Sipirit .114 HUITIEME coursé, y 8, 5 SIEME COURSE, 58.008.novices.: à réclamer a-Entrée ferme Clairer Ho| Hunting Jacket ;jecond Boney \u2018oon T4 (15, 3 $4,000, à réciamor Titie Judge.ot Salus.6 tures.$7, 500 alloués, 4 Teo Bells \"aT Doo Bob ue ser ais.083, 4 es ot ples, 11-18 mille Five Digits, Psi nie BW 160 24 ?.arlengs, ans a-Entrég C.A.Ranrherio \u2019 = \u2019 Double Mi y \u2014 30M 6 Trial Ral .Comiskey.Loon (\u2018 45 at, Brouks 22 A Trial Railoge i198 12].CINQUIEME COURSE.33.500 nar Thine\u2019 CT ore dbiny US| prie CA oir lo Rebellious .113 Fie et plus, | 1-4 mille.ahouée 41 ER uriighte .- Tl6:a-Notable\u2019 3rd He star Hiri Citation, a-Goldens] Lu Detade.I Lin yi] Bazar.111 Renter Man Ah lea Noble dnt 1) sixiEmE co gum Bull Boodle B - JSErTEmE COURSE.\u2018373.060 ajoutés au Spanish Cavaliee 113 Yai pascer | tH kas Price eat Hi (BDD a a Le emeriat, 3 ans, à 1.au scotch fais PU © Jan] NEUVIEM Frolish Regent.Ib ones.Sacred Hi ams, 1-8 mille, |?Jaus 114iEndlan : \u20ac COURSE, 825,000 : Qmo écrhio 1070 3.44 288.A Quadrangie 128 Tuire ua Gas 126] SIXIEME COURSE., 000 Diver \"Li 118 FA American, 3 ans ét plus.1) fers pete Rares Me 7 24 3 sige.Timbeais oo JM Rrkk Lo, 126 et plus.© furies aMouée, & sas ij Tare td © 1i2;a Bubingwon Ti Tempe: 1 an 114 446 i rtd 1 h p.m Fratnie .126°K nietaln, 126 Nain.bie ipa : A - A1S Doctor Hank K 115 Middie Dée, Nun eo aussi courd BW Eco RACIFIC, Roman Brother 148 nightly Manner 126 Bob Bob 2 mi y MT aub Johnale, 1l4iMonteærico J! 7 350 | Grecian Dancer, St Tarer Boman Serinter.or rams, Flying Colors, HUITIEME COURSE.35.Boldinvader .HI?Ja] Rate cw {Totem 20d 11 | SEPTIEME \"COURSE, 33.Boy.Malbajar 3\u20144Gress Pac ey Ita, Clothes Pin.| 112,500-10,500), 4 000, à rérinmer Potter Dancer \u2018114/Edi > 144 Tempero .114-Romancéro tod 11 4560000, 3 ans, pestle 33.207, A riclamer | 4CÉtilos Pet.Aista Fi Mighter, War Eagle, Wampite , ans et plus.§ furlongs, ita Knoek 114) 0e Bosh 1 114 wa 112 Tolaway \"ge Gazon; peutiches, 1 5-16, miBe \"sur _brafty ot Nets Fuel Magers Mobo: Proud Fox Se ve Trong Salient .117] SEPTIEME .114{Luck O'Lee .| 1M a-Entrée Horft-Olin.© 129) Fier Rpeed.J.Prehe.Eh Fo hat | em ERI TH | TREE EOE sn ron eu vd an \u2014Mark-One.Tost | o Ase He - ne Kare, - À las Turk.; v : vlus, à 1-16 mitte | Badge.Giligan ~ 3 8-Âesa lof Time, Charlie What Fun 2 124 | M y 118 ugar Boogee .| I ser\u2019 gazon.* Temps - : - - et, pote gets, John.Monahan, Wining NEUVIEME COURSE He ioe \u2018sea Ales 1 Aroapeundo -, - Lis /Exposuce \u201d us{N 1e i pop et en pit +\u2014-Bagpises jerurbetts.March F 3 ano plus, { DURSE.>: 1 006, handicap | June Pürchuse 109 de x Et Carab\u2019 Ce 118 Hooker .Ms Gus », After Duxk,\u2018{Grace- 4e > \u20ac te .umas Sot [Repounse | 1 * Our Heikdey.Gastain Bail Larus en vy LL le Up age] Roneue Landes ew 199 a-Prince Wiliam 120/a-Challenge Ship HE ans.3 turtongs COURSE.$5.000 atieper 3 PREMIERE COURSE, 31,500, à réel Andorra 2nd | liga on bee Io] cay ITIEME COURSE, 150, .a-Eutrée Haffa-Keiley-Wieiand.Hee À Goon Gilgan 5 EE HE HE ES me Tu 5 bee AE 1 10 18 ar Lord 3 | a-Count Charles Light .«| 114} an H, acl.B® Maren \u2014 À 34 a-Entrée écurie o 2.He Lonsbost.77 Game Ruler .= Dear | 14 Keeneland mie 4 4 - On, aumi ere: ss | QE et Argent, .| 114 Pride .: 1141 | Tomes clair.Piste ravids.of aro.March Rio.\u201d Ptencagee.Bold\u2019 les La Nearco Blue .118js-Poons Eten jel Lge éépart à 2h 9m.NEUVIEME COU 4 urel.ly Oaptaln .114 Mel, ur: BRASSTOWN BALD.(10,000), 2 an RSE, 33.000, à.réclamer A Temps clair.Piste rapide, a-Entrie.C.Whittingham ; sans Seag.Gonerai Mark, Rock Age { a \u201cEntrée \u2018she neviese, 5 furieaps 3 Premier départ à 10.8e NEUVIEME COURSE, 32.000, à pi s Fiona Bean sill, Catch Phrase, Sbesator.T 2e-Dase, MHL Le moilleur : CEDAR KEY > (COLE COURSE, 32.000 à réclamer 4 Bear, Sur Bates, Bully: 0.Gummy.H Lattando.17.38 on tu 3 1 Abrame, Fair Aémiral, Bobliy's Firat 186, pha | I-18 mille | 6B Jen.Bob Wag, Hamattar, pummr en on ss à 2-Running Shoes, Le: ai.Ole Kol.Full Color .Tartan tasstswa Bald, Best Twder, O T os K \u2018 Korte La ee 3 Bench anders Love, Decapied Social Sige) .\u2026 .He iporero .is Sant , Osean pompe t ho 2 w jdn stad cours! Vies 1 BoeLuigi, Wi ; Gem\u2019 T Cre Me.or, Lemon Twist, J .Royal Jerboa, Rhede : A Morepasiin, Tretes Loader.Boren 2.Hel ue Costin io unis Dal Anchy Maile Wie.mr Arctic.Knight.Gatling: Gus, J da 3 ennty.\" | .| Airy Sen T4 § .\u2014Chursbare, Evin Chivas.Red Seat.\u20ac | \u2026 (arash, \u2018ERE Counse.32500.eu lamer | | BE Double 15-44 +9) a rapporté perse Break Sesend k urien: ; - 7-=lkoya.laspeint, - Keatueky Jug.20 ulfstream Comiatia Division 115iRowan his \u201cne utuel : $752,577.| ; | @-\u2014Codar Key, Martin Bay, Wii 1 Au Temps clair.Piste rapide.| A Barmy .- 110jRock Age _.122} wn Cy = S-Luok of Eagles, Extrs orgie ue.Premier départ à 1 h.30 j 0 es 1151 Asin Olive .105 | .4 at COURSE, ih, Alles.oe | 1\u2014Benin Cine 171 UXIFHE \u201ccodeur Mark 122].p Laurel yO Ronan ans ot Jus.ss ve ee 2\u2014Rattan aus Sarsior, 8 \u201cSir Errored.i.eut, « turionss.83.506, vovices, 2 is.PREMIERE COURSE.33.000.à réclamer Fale Lis .Hse Passage D ut hk Draw, Grars glass.61 .ut lady ine Phrase .115] Melrose Buddy rote: no a ; Gestomate .118iLatin Bebe .or Besay.B ont i .M7a-Deb Star .117 Happs Water, Emi Titleton a, (Rebel.115] S\u2014Wegld Ruler.Pa Ve iMusde .117{Initke Fi : + 197! teva Kiessel, mith ?Haslett .© © hance Thowebd.1i3 8\u2014Refdik, V ou, PF rot, ; Lee 7iQueen Leurh Cary envel, Rallaf \u2014 ' 3 0005, MT Fire : À lotr Foxie F - Laurie 1471 1 Terapa 1:13: \u2014 O i Fair A .2 115 2\u2014Semal syle, t Bauhle 1 nt a cou: 3 {al Arama © : IE Roker Paye\u201d.115 imma \"et Mr Tumblie\u2026 \"erEatrée ferme Grâce C | Win Bes \u2018Dare, Tree.Mid Aleried, ; LL je Kat EE - : n7|, Prinee.ore\u2019 AMY, Balkans.[anni PES COTES Sto alte hn King prenne Charger.Heat Eble) oBLuicwr \u201ccounadn Bere LIE SR er Rutty.© Toten Lo Ry MT a ie, ( DEUXIEME COURSE.43.000, à 008- ).4 ans of plus.Boul aA Willam.\u2018a-Citbtiy Beer .Bates 1 y.3 ams.t 1.8 mille.ments, 6 furl ne ot iu | PRE y Beer _ .117/Buss Buss .Licht\" & mitte.Tati Ball\" yume mee pa] el EAU Goines.tam, omer doe | Hil Ry i iy rr Me EA .e.- À 4.> Cl : aint TS oi He Foie Bend a Sr in + 167] Coopuant ~~._ EH: se Orally Pox.ui wan or COURSE, 35,730 allouée.a}; Toma 183 4: \u2014 © de each RE : Li Garo Fore Bd US Nahm tert Hon Tike.Suniing mt so 2 - i .SC ; T° + [SN m N 2 h Running ces: ; 113 Gatien: Duchess.Là on a +.HH Bucks Luck IH Bai Boy i mea 2 15 4 Sr pret an Jar, {Rarneu i ty pu ce frire ro he ou ue eu oounst, 35.100 3 Kren Guasitly A181 ee 106 | (8,000.7 300).COURSE.33.500.a rhe | al A SISIEME COU y Brandy + ais once vie.aie,» or (SWGUIENE co TGUNUE, 54.000.à réclamer CAP! Kid.Tee uns, 5 furienes.T : ; (5,008-4.500), à ans ot plus, 7 a olaner Rite Sirtpe .se À 2,000), 3 ass, 7 furlongs.Cawana\u2019 Gal.Turroue 1200 3.ref 13 Golden Reward .LE à One Track Mind A-Rough Boy .MalBcastown Bald 123 Thedge.Garza \u2014- 19 a EPTIEME course Le p?J Mike speck .111 , | Frosen North.V5/8t lache + 118{0cy Gem nr Temps oes \u2014 Ont tu 13.4 L Bristol 3 ans ot give 7 J measure Lm Bight 14 ons us Quiders Shield \u2026.Coens Guard li es Las.13 Defense.fm At pi gra ce fl vest 1084 10001 mare \u2018ni 118 |Sciements Quis .It a-Entrée Idle | \u201c: ers Dame.Quaker To .| a- By, tar Bod Berspper : 114 QUATRIEWE 00 TROISIE The # | Hero, Duët R wn.Afteation | : |.1 Mark-One | 108 (10,000-8 E COURSE.wom.à réclamer (7,500) ME COUR a SIXIEME COURSE: $ Hors Due SET Sn, u a \u20ac , , A 2 an .i rely a 8,000 \"alent : TENE COURSE, ! iafreet Dash .River Rouge anced TPL pun \"TN ont Wa eine Bus AB, 3 ons où ie, i ow fut 4 a seuticher.8 \u201ctirines.\u201d fos.3 ! 2 x.a : Mé|Jé Coioper .,.M1[Lemon Twist pol Refrain resto 340 28 IN Le.1 Bim je va pi Propane | 112 uoker 1 Hi8irederst Man 1 135 wmberie, Domnall CTP 10 : tin Le io 5% Sas] CINQUIEWE où Cony Chied | 1i1iShoot Luke WR] Temps 1:32 \u2014 Ont und ours ae) A x 24 ane, poulaine et hengres, SEPT! CT MtdiPlave LL\" 18 Gi, Merry Princess, Stat Angel.v Fabs « Fo on Mr.Sougeter 113 at 4 am ne cours 45,000 allowds, 3 man, Primapars.os Hurry Hooe Wh ee | | Beanante | eR 4.2 ferieèss.His ¥ Kid.New Wilion Ll 5, |umch, +\".larele i Entrée Montpelie Minsite Mise .117|Ronnk Del , Le pssQUIÈME PONS EEE 0e à ory Baler i peu FETE ans ot pine, 4 1-8 mike - HUITIEME COURSE.au Reda Pirat, Grimm.790 44 Les Ca a EME ain Rae = en Khals Comet pe: 1:54.1 \u2014 Em .bi he To - 18 Bei Fair Ode.Out saat cours = ; -Bwd U3| - f0ifbers Fury .1881 ; Sree 454 + fete & la page a, ; tim mars A .0 3 : Es eee after malt Angine gs nee em ai pres deere i + me ds La 2° By e * 1 BIXIEME COURSE, 34.000, (7,500-7,000), 4 ans [ot plus, 7 Calmich, Johnson |.- 6.30 Wir League, los :.; Mart; Welsh, Ferrarp .Tompn: 1 25.1 \u2014 Oat aussi cour Swain, Blienis Best, yin Up \u201cres \u201cHave Music.Brave Ally.(Suite de la page 25) | à réclamer siXIEME COURSE, 42.600 alloués, 4 as ; furiengs.st phys, 6 furignga.1.ne 4 4-34 Monarch, Part, | »e um Muskog, Gomez; \u2026\u2026.130 330 sie Rogers .\u2014 2te Lie s (1j3): $iese.SEPTIEME COURSE, 34.500 shesks, 3 SEPTIENE COURSE.32.400, À réclamer ane, 8 furlongs Tolanus, Cuimane |.\" 0.48 ue 20 ee Lu (10.000), 4 ang st plus, § furlongs.Nothing Sacred, Gomez 65 130 15 True iam, rs © ZB | Bowaa Basguel, Gubbias \u2014 360.279 Temps.1.144 \u2014 auasi cours: Fres- Tuule, Nernandes \u2014 a 3.00 4, All Go,|1 Defend, Bic.Asest.© etups 1.12] \u2014 \u201cOnt aussi couru: Fam ty You HUTTIEME COURS?34.500 altoués, 4 ane si plus, poutiehoÿ st Joments, 6 fértangs.*°- Altair, Faultesss, ue Ahead, Admim] Arm- Jounp Occupy, Les 580 300 200( MUITIEME COURSE.$1800.à récianier Pancy Frankie, Kimball .-\u2014 800 4.40 \u20182.5J0), 4 \u2018ans jet plus.§ 1-2 furlongs April Rervosde, GQ .- ru; 308, Von Kich Fit .5.00 3.78 240 Tempn: 1.40.6 \u2014 {ut aussl cours: Angsl Bonnie Bird, Walsh .\u2014 950 49 Kina, Mister Dear, Misty boll, Tuscan Lui- Mr.Yo Te, Puits _ \u2014 3% aby, Our Model./ NÉUVIEME COURSE, $4.anon.4 jet plus Dancer, tey Deu Assistance 0,048 Temps: 1.| féctamer Rocret Mar, mitted Flight, a-Big.ser an ; { Merise Mite, - Nelroa 300 1206 6.99 s-Couple.Ctaveru, Himojone .\u2014 34 .Travel Light, Bouimptls _ -\u2014 3.00 Temp: 1:462 \u2014 sussé couru.Evil 1-5 \u2014 Out ausel couru : Cartersville, Bomar, New own Kyos.s-Gallant Hells, laa Mapu, Faipala.2.60 Assistance: §,903.Matuel : $314.913.Ont - 0° Thrifty lmp, oie\u2019 r| Golden Gate : ; PREMIERE COURSE, 32.000, à réclainer Mutuel : $943,134 (5,000), 3 an novices, 6 turiongs.net _ Miss McCall, .09 40 soe c | Wucrymar, Trqvino .\u2014 3.3 2% A aet ,| Bahuma Babe, Nakagaws *\u2014 \u2014 54 > Temps : LA 2-5 -\u2014 Oat aussl couru: PREMIERE LUUHSE, 34.206, seviees, 3) 40, r Tappor, ant ot plus, \u20ac ferlones.Asiple,: Royal Col-Ketro, Rod Cloth, last Pistol, Bat Hop, Shy Edgar, Bruvkiym Cot.Chambers 10.20 in 5a Owl Wow Picards.Levu love.Martack Storm\u2019 Crost, Usasry| } fo Tampa: 1110 - {ut dusst couru : f-C: Krahlomatic, Baden-Baden, f_rroz Bpring.Lark Nplendor, Bammy' tucky Cousin, Chalgur Bay, \u2018Spades, Polar Adwidul.t-Entrée Fislkd DEUXIEME COURSE, $4,000: A réclamer \u2018Coiner, Capt.15,000-4.000), 3 any pauliches, lea Coming, Lopes 4,70 Little Turch Key, Botand \u2014 $.10 3.30 TROISIEME Amy Hust, Chambery -\u2014 \u2014 $30 vices, peulaing Temps: 1\u201c12:1- - JOnt ausat- couru: Spent fenus.Money, Maures) ,Nobjxis Much, Wacky Jackie, Mus] Todd, Mac's |Frodigsl, ! Dbinbro, Ross Bob Lynn Xue, Bras Lean Le doublé (2-7.sayé 327.TROIBIEME COURSE, 34.000, & réclamer Win for BIR DEUXIEME COURSE, 32.008.à réclamer | (2,000).4 and ot plus, 8 furlesgs.My Goal, Wright 13.20 8.00 5.40 s Pal, Kea- \u201c Hantibal's Bot, Leoasrd .\u2014 1.60 4.09 {-Shook, #e| Armise.Alvares .LL em = LM | Temps: 112 8 furlongs.Touba, Boemefid 110 260 lo Double \u2014 Ont aussl couru: Honey De Luve, Dariag Jane, Pay Load; Prince Loco) Traveling Man, Willing Hemt, Great Design.2-10) : $93.40 COURSE, 32.500 alloués, sep ot bongres, 2 ann 5 fur: Wash Day, Boda\u2019 Son, Mapse .B50 4.66 53.50 - .\u2014 440 300 .Tony's Mark, fensings \u2014 \u2014 488 2» Temps: 534 4-3 \u2014 Ont aussi couru: Fuxy Satlur, Eiffel's Best, 47,500-6,500), 2 ads, 3 fuilemgs Royce's Man, [Prinoe O\u2019Turt.Jublise Miss.Qustiges \u201c.9.70 Mages, l'asery - B30 240! pevices.3 ot 410 2501 QUATRIEME COURSE, 32.000, alloués 4 ang, 6 furleugs Féionie Plane, Feliciane -\u2014 J 230 Centiueia, Reihson i 12.30 6.40 460 Temps 4.00.2 .Pink auvat cours: \u2014\u2014 Mr.Goppy, True Trajedtory, (ran Belmar Bob {10,800-9.000), 4 nada et plus, 7 furionge.a: Theodore, V'uscry - 3.00 pee 22 Mnch tom, Bolagd .+ - Pinadeu, Beishak .- o-Wattana, Fealty \u2018frd, Juve» KR bryok Lads, pue 2H CINQUIEME Private Charter trominguez \u2014 4.30 3.00 ! Gurrafal, Alvares :.-\u2014 -\u2014 38 Temps: 14,1 1-3 \u2014 \u2018Ont aussi couru: QUATRIENE COURSE.85,500, à se a Wire, La ley, Lil Tax, sik Hat, Otay, Running Metall\u2019 COURSE, 82.100, à réclamer : .520 (5.000), 3 nan, poutiehes, * furtengs.Tomps: 1:23.4- [- Oot aus couru: Serena, Domipgues .ne 620 4 uley, Carton! L'il, Brinaon .: \u2014 8146 40 Suvet Win, Chok EN - _\u2014 488 Tomps: 111 2-3 \u2014 Oat aussi couru: City, Ibsgener, Mis Rutunda.e-Esrtée Frankes-Lebaibe.CINQUIEME CT $4.508, à t16,500-15,5001; 4 Berciga Land, Rotz 2 ot plus, ~f Stearic, Feliciano | 8 fyrisngs.réclamer (Covered.Ranjp, Princess Little, Feather Brain, Widows Mite, Chula Carver, Bureoom, 450 2.16 2 te, Trader dai, Credit Adivina, Nics Irom.nie 250 SIXIEME COURSE.$2.500, à réclamer Paved, .Chambers | \u2014 [2 50: (5.000).4 ans ot plus, | mille.PREMIERE COURSE, 32.106, one, § furlongs.Jude King, Bogers |.8.301330 230 Manette, Walsh .\u2014 |278 290 Pah's Levy, Yhuk : \u2014-|-\u2014 8 Tempe: FI 45 \u2014 Ont à couru Terton Lad, Bri] sept Cana- DEUXIEME COURSE.81,006, (2.500).3 ams.6 furlongs.But impaie, Fitzsimmons .2} 1.50 Asal Gil, Deumogt, Maser KB Suite.ing Le Double (6-1)F $31.08.TROISIÈME COURSE, se (8,000), novices, X ant, 4 1-2 $30 399 420 \u2014 {78 1609 Le réclamer 170 38] Ins ceuru : po Coal 800, à réctemer ferlonge 17 1e à pet a > +3 244743 a * CO Met aT TIATeIRAT wy 7h , (SA ; a\" i oe TU TINE, William Terry (sm).Ju 140 pa \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 -\u2014 = dattes] a En première place vi \" Quadruple é Houston (UPI) \u2014 Don Janua alité à\u201d u exas, a ignoré des vents S$ mitles à Phere, # hier, pour réussir un 66, cing sous la normale, et s'est joint à trois - | en tête après la deuxième ronde de la classique de golf de Houston.January partage la première N.Y., semblait devoir d place et un total de 139 avéc Ra- 3 meneurs jusqu\u2019au 17e Spicy os Nickie 710 mon Sota, d\u2019Espagne, Buster Cu- = il a commis des \u201cbogeys\u201d aux 17e Tomm Tene 71.71-+143 pit, de Cherokee Village, Arkan- et 18e trous pour se classer à y Aaron .+ sas, et Billy Maxwell, d'indiana- un coup derrière eux, avec Ros- .Jerry Steelsmith .ne polis, Indiana.burg et Butch Baird.J ve Ragan .7 a La ronde de January a été la ez les Canadiens, Wilt Ho- Timmy y Demaret tte Cat 2 meilleure du tournoi jusqu'à menuik, de Winnipeg.a un total Ket rier o.oo.3701143 maintenant.Il a réussi trois \u201cbir.de 70-76 et Al Johnston, de.Mi nt.Kel we \u2026\u2026.T3-70\u2014 = dies\u201d, un \u201c\u2018eagle\u201d et la normale\u2019 Tési.un total de 76-73\u2014149.Bert Weaver .CE pour'les autres trous.Mais les Voici le \u2018classement des me; Say Brewer jr .T 7143 meneurs ont senti se rapprocher MCURS : | a A lister .72-721 derrière eux le menaçant Jack Billy, Maxwell .7 68-71\u2014139 1 Geibesger .,.T4-70-144 Nicklaus qui avait connu une ron- Pon January ds our T3-66\u2014139 Jim Ferrier .T4144 de désappointante de T6 hier.Buster Cupit .T1-68\u2014-139- x-Homero Blancas .- 70-T4\u2014144 Nicklaus a aussi réussi un 66 pour Ramon Sota) .68-71\u2014+139 Don Cherry .cor 89-75-1144 un total'de 142; soit la normale; Butch Baird .70-10-1140 Doig .: - 69-75-\u2014144 Bob Rosburg, qui menait après la Bob Resburg .87-73\u2014140 Bruce Ct mpioa.DTA ronde, initi e, est à ua coup de Mike Soucha .T1-69\u2014140 Jay H nu 05,0 6 TR- 72-144 la tête.; Lionel Hebést .69-73\u2014141 Rod Fu eth .2 TI-TS4-144 Mike Souchak, de Grossinger, .Chi Chi Rodriguez .72-76\u2014143 Paul Bondeson .T0-74-\u2014144 | : : ath \u2019 oe .a, / I 4 I / 4 } j ; 3 \u2014 Ont aussi teerté : TROIS! Greenwood Park one i Re Lusty WcKklamer| Von ROIBIEME cou 24 Seah).Tad \u2018Bars, Sia qnover, Stewart's Ay.f Vian Ba re Gite.18.30 13 Lie PREMIERE COURSE, Trot, 7 furl, $800 | CINQUIEME COURSE, Amite, | mith, 1 Riyal Prince, Niles Jr.= 8 Dusty Brooks, Madtil 157.10 4450 vod .+ 2 Braden Volo, Ingles .\u2014 840 470 \u2018bourse: 3700 \u201cua, Dandy insko $ Buckaroo, Wapiee ZR i seu ma Jomea 1960 1.30 500° Temps: SAT 3-5 \u2014 Ont amset [¢ cour Temps : \u201c1:54,3 \u2014 Ont ausst \u2018trotté : | Brady Scat; Coke \u2014 458 370 Poplar \u2018Sc Majesty Diamond; Hurry Nero Hanover, Mary Dexa Ca Jonedals.13 Back Ang 19 Mu \u201cuna à Laie Hurry Haryy, Jig Tims, sua Greed vaway, Farcry Guy, Denny Barnes empe: 2.\u2014 Oat a UATRIEME + 0 DEUXIEME COURSE, Amble, | mille, $508 \u2018Yankes Direct, Lynne Jobasiem, Timber a (olèsse ent Am ue, ss.\"wo l Arawzna Adius, W'ies 660 3.3% 2.40 Hal, Sir Carl th, To's Son.{ à $7.500 on 1963 ot 1964.i ry sean } Adios Tas, Thompson = 5.30 HH SIXIEME COURSE: Amblo, 7 furi\u2026 $4,000 2 Danny'e Hidosway ope T8 Born Adios, roe i ruse! mnie) 2 HEA Loe J.steed Ir 34.20 19 j 1 Sargent La {ee i Leehury Somg, Tan pick, moon 6 Me- 5 Jansen au , \u2014 A Temps: 2.05 \u2014 Out auset à Joe La duuble 3 La masé $413.00 5 | Tope: 4-5 \u2014 Ont aussi ambld : Hoa: ä indy.Stores Las TROISIEME COURSE, \"Ambls, 1 mitie, A Petor W.vier ilas Boy Meadow Nancy, our, R | bourse: $660 © Pine Ridge Thuny, Adios Uomiake.CINQUIEME COURSE, Trot \"The \u20188 Ihe Co.Coke \u201c430 don\u2019 270 .Quinicta: $170.90.Horn F.F.A.handicap par.Invitation, 1 Dandy K.Song, Hops ~\u2014 3.48 308 SEPTIEME COURSE.Amble, | mille, $808 positions, su départ assignées, te, 8 Irish Lady, McNutt \u2014 4.90 8 Jott\u2019 pion.Wapion 2 3 2.80 5,000 | A \u2018 Temps - 2:142 \u2014 Ont aviel amblé: 3 May Trust, Walker .\u2014 2.7} 290 2 Express Rodmey, C'ise 1.Margaret Bal, Brandywine Boy, Miss - [ ÿ ._ 3560 8 Dara Dindy, laske .+ 3.40 ber Abbte, Juann, Black Mail.An } os aie f Srowe Ont ausel a -5 Porterhduse, Avery 2.90 QUATRIEME COURSE, Trot, 7 furienge, A | Moitte Baker, Johnny Dale, Mighty Cried, © Temps: | 292.4 \u2014 Ont.pusal nb: 3 ans ot plus, I Adios Yates.Minor Joe.Marco Hanover, Su Mac | 2 Bishop Boag, Varce 120 530 3.| HUITIEME COURSE, Amble, capte te\u201d Vo Kidja été reltré.; 3 Hughes Hanover, Lo = 40 i Nien Han, 7 tur, $3.008 SIXIEME | - COURSE, Ambje 2 Mhssau | rerdale .ey - 8 Bol: Hrook.|W.Craig 9.sie 3.19.Chapler) itor Brain injursd Chile, re td ste (elasse IC cond.) n'aysat ses\u201d 8 onny \u20ac \u2014 20 $s.000 sonuts jours débats, 7 Dirgat N Résultats des courses De, 3 BL Richard, Bevgrly DHIard.Doug Johe- 1 Lota Les Epos, Io Tomes 1.11 Ont ansal coutu: Felix, : Lishraton, Lepmard .TRS 11.00 5.00 od , ges Bay Oral, Bally bm.Cindor Man.as Right, Cook.\u2014 3.40 2.48 a Lincoln | ENT \u20ac URSE, Ankle.à mite.Tempel 3:86.4 Ont dust SIKIEME COURSE.85,500 alloués, 3 sms! Fiffel« Cliape \u2018ork.\u2014 = 34 PREMIERE COURSE, 61.500, réci bourse: §7 price ey re adie 4 27 TF o plug, 8 furiongs.o Tompa: L37 3-5 \u2014 aussi court i.(y 508), 4 sas et piue, 7 furiengs.4 Lady's P Hu.sit Ss.sde 2x A Mase Rois 1.28.50 1570 7.80 Old Nicolaus\u2019 Patrol Car, Iron Hil, La Wars Last, B.Wilson.4:20 240 3.row Weddell \u2014\u2014 se Bib SERTIE E COURSE.Amble.4 faut Haul, Yeama |.\u2014 $40 338 Gesio Huddys Boy, A.Bouchet \u2014 3.40 30 1 shady valley CMe i réclomer (8000), 1 Now Pigs, Gubrin 11) \u2014 -\u2014 CIO) SEPTIEME COURSE, 33.000 aNends.poo- Lumviile, A.Masls .\u2014 \u2014 1880 Tourne à avai | couru a vos fect.Chapman : SEPTIEME COURSE, $10.000 hiloués.4 Mehes, à sas.6 furiengs.Ont a couru : Impudent, dempes Pri- per ttes Direct, Frisso KWieus, 1 D'w Reward, Cx \u2014 sas of plus, | mille.a a om \"= 1360 8% ioe ms, Sabuise Priamson, Aunt Bes, Wee Lynden Mec, Annie Nore.| Temoa: 2:86.4 \u2014 Ont sum! oland 1.1.8 ; .njoy Your , Kumita \u2014 ey.Onion.! ra 1 | Bed Gar.Boland oo 800 RI 3ei Lis Nite Ouf, Alvares .\u2014 \u2014 43 DEUXIEME COURSE, 32,206, à réclamer | to Greemtrss Tony, Gubmor.Muhy Bonnar.Horner 177 TZ [2 age) Temps: LJ1 1-3 \u2014 0st aussi couru: (2,508-2,250), 3 ans ot plus.3 furleags Reesevelt | rnc Mickey » ét retiré.nee FUN 2-1 Out aussi cours: Tatas Special Prird, Model Minnie, Poltrojs, Lady Chuckie Luck, K.Prades 1.80 366 230 | \u201cnuvriem COURSE, A veniete, Armalsd, uv.Follow Thru, Wa, l'agire, Ocean Lassie.Reeco Bisiy A Boucher \u2014 +.HH PREMIERE COURSE, Tret, 4 auslet stus, HU ie 30000 whip tor Twister, Beary.Tha Kighth.HUITIEME COURSE, 83,200.à réclamer eyard Lad J KOE er Those, | Mn ie shaven at hoses ($8588, 5 Poplar Aquila, lnske 18.80 MUITIEME COURSE.55.500 [iteués.41 (12.500), à das at plus, § ferieaps.: : » ol : + 6 Dec Hobbs, W 1 | { us, Kiection Year, Coviing, Run Giri, Piliaban, § Tyson Beotl, G.Fears 20.70 12:26 ™ + ons et plus.6 furlenge.sl'aptain, Fair, Longdem .6.00 430 230 Middle Kingdom, Pomlard.le ; se 1.je Chin Whiskers, D'acer + Watloas! Feliclane| +.8.10 248 220 \u2018ich Moi, Tcvlmo 0.1) \u2014 Tae 420 Middle Kingdom, Hol easerti 00e SNA Tram, J fs \u2014 #50 718 \u2018Tempo: 2:03 \u2014 Ont au ; Atomic, Usaery |.\u2014 (260 2.70 I'nowmician Brimson .\u2014 \u2014 3.00 TROISIEME COURSE, $2.100, à réel 1 Mighiy M, 5 Avecr - - 4.30.Armbro e, Mendewaire; Prince Treat, Ruane \u2026.\u2014 \u2014 330! Temps: | $94 \u2014 Out aussl couru: Coum- (3 a 3.000).3 of 4 Gal turlengt.se Cpqemps : 21064 Omt aussl; coll: me, Hal dampaos, Lieut.Mike.Temps: 1:10.3 \u2014 Ont aussi couru: Coms- 1y King, Mdpiah Bull, You B.K., Jetling po let, A.G 88 i 3.80 ; Fodoran Daiey's , Garret, Quesa, ° Mescla Ind, Wrapped Up.e Sport.Home.Bora rit.Gabriel 1 220 \u201860 Stella Eden.Ramire.8 l Le Reman Air.tn Need.Gemustts \u2014 \u2014 3.48 DEUXIEME COURSE.Amble.| B ame , MEUVIEME COURSE, 85.600, À réclamer (gba) Se [ COURSE.82.506 À réclamer \u201cWhee SE URL Out aut oowrh: (classe CG cond) n'avset pas ouest n (8,500-0.000), 4 anh ot plus, 1 1-9 mite, (2330), abs, | mille.ue 490 220 Btrong Player, Maple Bay.Wee Gut lt, 35088 depuis leurs débuts, | mile, Bouck Fellow.Bejsuak .$438 978 570 lun.Roadinu Bitches Rues $30 488 366 Young In Heart Mosby Raider, Pory Pham- = SI ind.Chapman 6.3 Are.3.00 Fort| Worth (UPI) \u2014 Be Ho- Ep PE Eu re eu te ne Re \u2014 Lis dans \u2018ne exhiion de doi pre Pa pa; = t .\u2014 | ec LE 3 aan sual qari: Pi | mearret, Roman Sun, Browa Patch, Kaock- Car Nn en Parsons.Stelamer CC Tempe: 1HEA \u2014 susall couru eon nu profit des A teurs Ansistance: 31,030] Mutuel: [33.243,54¢ 044 Round.pote \"Lad, Brune: 500 2.10 20e Ideal Galion) Are Mir, ur Arden Danks I TET] Areas Notts ; gon Weep, Morse .\u2014.680 38e Rhythm.Nodes Mise.i ittle qui t F \u2018B .utuel : BLT19.: Prompt Peter, Mercier .\u2014 \u2014 134 Le Double, ah a-rapperté 57000! __ bars Tokyo.Fry rt ri te ! 2 empe : 1:30.: : ; c | 0 © avions, * 2 ta Paula, Bane Ducato.Koxy Kate, Nastue al fold Bell.Stamboul, Alexs Choice.! An - Washin jon.surpren (2 1.780), 4 et .* T y ! Peter Plo, Pt .| ! Upsaduley, Qlinen 5 Washington ur \u2014 Un doul e du frappeur d'uigence Tome 1 : oué 3 or Don Zi et une erreur du receveur Earl Batte tele Lite Rumor, Golden Lander, responsables de deux points àlan KIEL COURSE, 50.000, à réclamer Sénateurs de W .pour ner aux n urs de as (1.500).4 ve ot hei.§ facie 4 à 3 sur les Twins du Minnesota.rg rR BE sus Boa a a.= General, Munsell \u2014 ,\u2014 Me, Le coup de Zimmer le long ; Tony.Oliva a: cogné once General Meme ce: Ws-' de la ligne du troisième bot a | pour aire com compter vik gemall, Har Rel a La Das, auper Été cogné après deux retraits avec le premier ses deux cou Blue.Sustes Tem.Last us \"alors que les Sénateurs.tiraient sûrs.Sénateurs ont omplé SEPTIENE COURSE, $1300 onoute, + de l'arrière 8 à 2.Il a fait com n t à la troisième \u2018un Ww vn.10520 gee ter Don Lock du troisième et \u201c simpl \u201cde John .Kennedy, un lmarumiin, Kas \u201c8e ge frsppeur d'urgence Dick: Phillips - ed he et un autre simple Jimmy ume Ui sie .à eroisé marbre depuis le pre- : de Ed Brinkman.Bill Skoi a Temps: 1:01.Tone re Max, mier but lorsque Battey a échap- | Féussi son deuxième ris de piv Fogg pé le lancer au marbre.| l'ann our niveler I tage à TUE QoU oran à ane eue Dies Sr PE UE ae Bree In A ST Tok wm ow pa Burnie All avait bans sux 0% Braves Gagne || Loa ee ee ie \u2014 = 3a Twins avec ua circuit à la hui- Houston (UPI) \u2014 Frank Bob Tempe: 1:6.1-Ont sueal osurs: Capisia, tidme che.Il a aussi donné ling a claqué deux circuits pour nies Bary Erni sa lanceur de reière Res Kling seconde Hank Fischer au Eingwood.Brides Rolle.© a.première victoire de: l'année.Sle.hier soir, et les | es de NEUVIEME EPS gow Bi Dale Dailey n été le perdant pour H w kee put défait les \u2018 de a ! ph at\u201d Pickus Fiche eT Un cireuit de Bob Allison pour | Les \u2018Braves ent combiné des Mir : poutre om Le commencer la deuxiéme manche : simples de Joe Torre, Ed A Temps: 1:42:3 \u2014 Qui auml couru C- avait donné l'avance Twi of Felipe Alea pour trois ee: Le : Twins dr Sod Pind ER PTE) peint | points, à la septième, qui : ont .troisième lorsque \u2018In recrue 7 eha Hat ae TE PORTE J me 0.a : à t â f np dique on mei cy ere Sr SAE Cr TARE Tr ca à Ce ae = - Greenwood Pai PREMIERE COURSE; T g : 4 Lady Ezra, K fort oe.QUATRIEME COURSE, \u201c Fm Renows, É arneçe, \u201cB, me « Eames BONE mme mt : ENE Eh en pie ee es cours : Fone M 7 Laird MeNab.1 Fier, | omkdiEie ciliet; (Gordan Beene ATE FE os 2 ancy î 8 Elvis, D.Palmer afk Fa Me LHe |.te | conducteurs e- Li- - : a pre oe ; Aum étetbie 7 jee à Rearnoda G Kingston\u2019 ol berty Bell, pour une histoire de dentes d'usage de stime 2 beuxiehe \u2018course, tnd ,1m §Amubro Bink Bini B Mckinley 8; Charles + at suffisantes pour § ; ; .1Btarmy Atom, Bh.Fille - 5 5'Roselanu Bo B %, ui wpe M s'agit des , s.suspensions.: 3 : Brother im.LL Ps f Tooke EM John ell et Lucien Fontaine avait piloté deux ; \u201c ys : Spas Gold.Rb.atom CT i \u201c Fontaine, avan t connu ntes mercredi et 3 « \u20ac Severtor Les, L.Plante a Aussi éilgtble vie a 2 A Montréal.tagensemen ene.His ont été | anism, Cale L Menesbacins .Le commissaire Herbert Fogel dus temporairement dans Iintérét 4 ths, 7 furlongs (Quipiola).- °°, & Févélé que les trois hommes des courses, de dire Fogel Te â : J Asabro Lipras, I.Fade |, avaient été su sus tard: jeudi auront out la chance de se an > | 3 Baron Atom, R, .= après de tests médi- sont 4 DE $44.70 3 Muddy iain.K Waples Tai - eaux, | | a sévères suspensions.: Lo ROY \u201c v à La quiniela-exacta y 8, Rendezvous \u201cBor a pe $44.70, jeudi soir, à la piste d ~ Fusion os.f 4 moot, Tonka 6.7(u¢ 4 | RE SE nn a > remporté une victoire aci e a remporté la victoire: et: à 1 Bik Boy W.3 eld 1 4 retourné, $16.3 ti + à DM Dek heen, | Lexington, Kentucky (UPI) \u2014 Le favori, Hill Rise, om Ta (n°; 4 Wee Danica, J.Findl - .deuxième\u201d a terminé |\" 1 Es Puce dude au a Qui » terme El Peco compte r reporter les honneurs le - 1 a Brook B.3 Graham \u2026 : prochain Derby entucky, a rempo e Handicap 4 Imperial Lee, C.Hoyt unner, d'une bourse de $10, 000, hier, à la piste Keenelai \u2018| Purée + vin HE Hein 7 arms 3000, \u201cHes-.au Kentucky, sans même perdre le souffle.i i - \u2019 Cy 3 Denny \u2018Sons = D Fam Hill; Rise a défait Cyclobiond Kentucky.retenu |se Aussi éli : h .albra! ure Jonna fa Volo, 0.zirale [à à Duke Demon\u201d I yy iwood Lo Le.or a, Sam etre in fim, et dans le d 7 .à TROISIEME COURSE.Trot bind 1 o : Peaches 3 Sem, L.A indie BE pag de sept furlongs, In Ac- dro il {était presque debout | PS A i \u20182 Waymile, H.McFarland NEUVIEME COURSE.Amble.$708, 1 .§ fini un coup plus loin.ne ! \u2018 preity : Broa Walt ets 1 Direct Ra, h lion site Shoemaker a moaté le a couru les sept ery 17 Tader Bob, W.> 1 * 5 Hava Julep, Wr.Welinond | Là 3 Scotland's Van, /P.Crowe ueur et il n suivi les ins- à ; à 8 Adlos; Sam, | K,\" +, 8 Darn Touling, B.Kingston Lo 4 Allie Dale, W.Hopkins Aro de I'er:tralneur Bill Fin- - ns 2 Ausst 8 ible: ' 5 Havers Mac J.Willams | Ï .5-Tim \u2018Star, 0.Burcison.nigan à la lettre.\u201cThe Shoe\u201d, qui wo .NQUIEME COURBE.Aussi \u2018éligible ait NE $ jimmy 6.Cube, W.Coke éré condaire Hil Rise au Tommy Lee il y a quel 7 à die eure ! ; Whübs Pat, B: Maditt \"7j 8 Loule G., D.MeNutt.fies de Northern Dancer dans le - années.10 | 6.am 3 rr - - .- .> a cp 4 TT ale Jo 3 Mar 1.1 Doante 41 6 Wibalm Time, _ 5-1 - EER vo la nouvelle .; Ne, 3] : : | i - 20 | 5-1 \\ 40 \"18-11 ; ~ 2.90 K-1 (6: 1 n1 + \u2018ampee \u20181 1-0 : on CR ë sau 8 ut 4 # ans de sub \"vee i I mis, ile, : Fa 3.40 3-1 2.90 Let 4.10 Rick's volt.) Jet blé : : H Str Chardes y | let ug tive B \u201cif Im ot 41 1000 n 8 3.18 et 25e ii blé + 8-1 JL Rew.181 31 + toa, $10 1.90 4.00 ob: Ti in | Ho- ce es ; pro- .urs \u201c%, ent fa _\u2014_ , RCO été oir, de ible wer ups ipté \u2018un un + aple ; a a de ; lage ; de Le s de IT des ood e ERE = ai Ad, 0g BaD Sekt + STE JE Amd 1 \u201caki wwl.hat > | | 8 26 MONTREAL-MATIN, SAMEDI, 18 Aven, 1964 | { Fort Erte , Bee dian \u2018 Hero, Filth, Pouderose | -Chame, Blue Baotie.: DEUXIEME COURSE, 81.608, à réclamer |: (2,500), 3 aus, 6 furiengs.Sut impale, Fitssimmons .8.70 Jot Blomd, Shull .\u2014 Duadier, McComd .\u2014 Tomps: 1.16 Amn Girl, Deum Jam, Bing Sud Le Double (hh) : 821.00.Trudy, Moores Sslector, Triple Bay QUATRIEME COURSE, $1.000, 3 réctemer t2,500), 3 aux, 6 furleads, Waiat noilees, 3 256 20 Ÿ Jude King, \"Rogers .8.98 Memstto, Walsh .: \u2014 LT0 290 Dok's Lory, HShuk .\u2014 \u2014 88 Temps : 1-5 \u2014 Ost aussl couru: 3.40 1356; 2709 2.30 \u2014 160 1-5 \u2014 Oat sussi couru : ont, Master Mimount, Cool TROISIEME (4000), novices, 2 ans, 4 1-2 furtonga Half Light Hafe .$30 se 426 Rad Purse, Nodçgau .\u2014 43.70 15.00 Paskepoo, Polls .5.39 Tomps: :33 ts \u2014 Ont \u201casa Tesuru: Scadadte, Bar Lily Barber,.Red nied, OK.rok, Pony Sultan.Tricky Me Fitrt, .,.00 Ldmecosz, Uyeysma .\u2014 24.50 17.10 Pioidgisse, Harfison .- _\u2014 Temps: 1.15) \u2014 Ont aussi conru: Te , Teddikar, Bily Boots, Round Chance, Ties, Pewor Facter, Right Zad Bm pire Bey, Braseau.\u2019 SIMQUIÈME COURSE, 62,500 souls, 3 am, 3 1-2 furlongs.Post Hawk, Fi 250 200 250 Secdan, Harrison .- sie in COURSE, $1.800, À réctamer 2% Françoise Guay, de \u201cMiss Province (Suite de la page 25) 2 F SIXIEME COURSE, 34,000.h réclamer, SIXIEME COURSE, $2.600 alloués.4 ans - (2,508-7,000), 4 ans et plus.7 furisaes.ot plus, 6 furiengs.Calraick, Johnson Le.8.20 3.60 280 Muskeg, Gomey .\u2026.7.30 230 10 War League, lee .J.\u2014 +; 3.28 Munarch Park! Rogers \u2014 210 tle: Marty Welsh, Ferrafe | \u2014 \u2014 5.88] Bridal Music, Shuk \u2014 \u2014 24 Tomes: 1:25.1 '\u2014j Oué couru: Nu} \u201cTemps: 1.1 3-5 \u2014 Ont aussi couru: Swain, Bliesis Best] Hurry Up Dec, Have | Rich, Blue Li Music, Brave Ally.Quinaelis ( : $10.30.- PET REME COURSE, 34.500 3! SEPTIEME course 32.400, à réclamer .ngs, ; (10,000), 4 st plus.6 farlsnge.-Fsianus, Cuimene.: 4.40 \u201d» 360 .True Luce.Manco TE nan xe Nothing \u2018sacre, Gomez 30 35 250 Romas .Gubbles \u2014 360 270 Bohbed Again, Kral NS \u2014 = 5.Toule, Former a ; - \u2014 Tempe: A 18.3 \u2014|Omt aussi ceure: Fres- 5 hn \u20ac ° ri Yea Bet, All Go, 1 Defend.Bic) Asset.snips 11} \u2014 Oot aussi couru: Fam RL ML Cae is a Affair, Fauitagas, Ge Ahead, Admiml Arm- nes ot plu ouliehes o* wments, § (uciengs.° = Jeune Ocecny.Lee } 540 cs 3.60 HUITIEME COURSE, $1,500.à réciamer Fancy brankie, Kiwbail .\u2014 1.40 2,500).4 any ot plus.\u2019 § 1-2 furlomgs.April Rorenade, Gagan .\u2014 \u2014 308, Von Rich Fittaimmens: .500 376 2.80 Temps: 1:11.6 \u2014|Ont aussi couru: Ange! Bonsie Bird, (Walsh ©.\u2014 9.30 490 Kins, Sister Dear, Misty Doll, T Lul-li Mr Yo Te, Pitts Li _\u2014 \u2014 3% ssby, Our Mudel.A : 6-5 \u2014 Out ausel \u2018couru: | NÉUVIEME COURSE, 34.500, à réclamar! § I Cartersville, Bomar, New (16,000-0.000), 4 ade st vies « 1-18 mitle ; Brown Kyes, s-Gallaat Hallo, sur gares ; .La Mite; pPillae Mapu, Faipala.Birce, Nelson .43.80 13.00 6.50 Claveru, Hinojosa: So = 349 2.60 Assistance: 4.903.Mutuel : $314,913.Travel Light?Bouitetls \u2014 |\u2014 3.08 LE Temps: £: Ms he Tt ast oo pu Len 6 Dick, Hopperss a y y \\mp.Chip Pascal.Chiljerton, Liestrater, Folk iden ate Dancer, cy Dem.RE PREMIERE COURSE, 32000, à réclamer Assistance: 6,564 Mutuel : start (5,000), nt Javits, \u20ac furlongs.Miss ecu] a.2e 400 8.00 - i Worrymar, Ti re .-\u2014 3.20 24 A met | Bahama B Nakagawa \u2014 \u2014 54% .; Tampa: \u2014 Ont aussi couru: PREMIERE QUURSE,, $1,.200/ devises, 8 star Tower] Ca-Ke Ras Ci Cloth, Last ans ot plus, 6 turipmgs.Apple, Royal Find, Par Edgar, Brooklys Col.Chambers tee Te 35 Ouk Wow Love Dove Maract 1 ZIPR lel DEUXIEME COURSE.42,008, à réclamer Temps: P:11,3 ~ Out aussi : t-Con- (2.000).4 aps ot sive, 6 furisags.Erabiomatic | Baden-Méden,! f-Frozen M Goal, Wiigbe .\u2026 18.20 806, 510 Bpriné, Lark Spleador.Sammy s \u2018Pal, Kea- Hannibal's Bijr, Leonsrd \u2014 7.60 \u20184.60 turky Cousin, Chaleur Bay, *t-8hook, No Arduse.Alva a 7 = T2 200 Spades, Polar Admiral., Temes: 112 \u2014 Om susel couru: Homey -\"t-Eatrée Fisié Le \u2018Lune, Dirtlog Jane, Pay Load, Prince DEUXIEME COURSE, $4,000 3 réciamer Coinee, Capri: Coce, Traveling Man, Willing (3,008-4.000), 3 nés, poutiches, 8 furienge.Toubo, Boneticiont, Great Design.Lea Coming, Lopex 4.70 210 260 Le Double) (2-16) :/ 395.10.Little Torch -Kéy, [Boland \u2014 4.18 3.30; TROISIEME COURSE, $2.506- niloués.we- day Host, Chambers .\u2014 \u2014 638 vices, peulains ot hongres.2 ans, 5 fur.Temps: 1.12.1 -1 Ont, aussi cours : Bpent tongs.A \u2019 Money, Harca, Ndbody Much, TR Day, Boss\u2019 Son.Macse .8.30 4.80 3.30 Wacky Jackie.Muje Todd, Mac's! Prodigal, Dimhro, Rosqi .TA.4.40 3.08 Bob.Lyna Sue, Bfus Lean.Tony's Mark \u2014 4.80.Le double (2-7.j2 payé $27.90 Terups: p38 4-3 \u2014 \"ont \u201causet couru : VROISIEME COURSE, 54.00 à réclamer Wiu for BHL.Foxy Sallor, Eiffel's Best, (7.500-6,500), 2\u20184as, 5 furtenes, 10 250 | Ruyce's Mani, Prince O'Turt.Jubiive Miss, Gusdines .970° 2 QUATRIE COURSE, $2.08.alloués, Magee, Ussery .Lm 330 LS; novices, 3 « ans, 6 furlongs.Falenis Pian, FOURS rai cour: \u2014 ae | Centila, 8 Shontque TE 18 460 Sovrs.True Tra jectory, ~Cranbrook Lane, Gurratal, AIR res Le ° \u2018366 AL -5 \u2014 Ont pr Tcouru QUATRIEME COURSE, $5,500.A réclamer | \u201cUl: (10.006.000), 4 pas st plus.7 furlongs, AU Wire, LA ley, Lil Tex, Stik Hat, Otay, o-Thwadore, laser.500 240 220 Runping Meal.Suck Motium., Boland _.\u2014 Lu ae, JSINQuIE E COURSE.2 100, à réclamer Pinadru.Bejabuk ; \u2014- 5.28 6), 3 dns, pouliehes, 6 furiengs.Temps: 1:23.4| \u2014- Ont a couru : tor ah, [ogsingues 36 620 420 s-Wettana, Fealty| 3rd, Joe's Ruler, Carden! L'Uoll,Bringom .L.\u2014 540 4.90 City.Ibsgenet, Miss Rotunda.\u2019 Swoaet Win, [Cook |.\u2014_ \u2014 46 a-Enrtés Franksl-Leobalbs.i Coromps ads, 2.5 \u2014 On ast pour over coe » sather ÉTNQUIEME COURSE.54-506.farses | Brain, Widgw's Mite, Chula Cover, Bureoom, Forcign Land.Roiz .\u2026.4.50 270 2.10 | Trader Nal Credit Adivina, Nic's Irom.Mearic, Feliciano| >.3.10 250 | SIXJEME COURSE.32.500, à réclamer Pared.Chambers 250 15.000).4 mas ot ples, | mille.empa: 1:11 Ont aussi Gode Felix, ; Liebraton, Leonard !.2740 11.60 5.00 Bay Orchid, Ballfvan, Cinder Man.| Rif\u2019 0 Cook York \u2014 110 Le i } Biftel's Chaece .\u2014_\u2014 = tS IENE Cov SE.85,560 .sans mps: [27 3-3 \u2014 Ont aussi couru: Mmase, Rotz |.38.34 18.70 7.80 où\u201d Nicota 3, Patrol Car, Iron Hull, La Tout Haul, Years .\u2014 ue 3.39 Gemio.Bow Page Le = \u2014 AUTO HEPTIE E counse, 33.000 allouée.veu- loués es, 3 a8% \u20ac s ane ot plus aa 310.008 ove jai \u2018 \u2018Comely Lady, Brinaom .13.60 ss 5.00 Red Gar, Boland |.85.88 is.10 2.80 Enjoy Your| Trip, Kuaitake \u2014 11.30 8.60 Oucwol, Useery |.\u2014 [4.68 260! Lil's Nile Ont, Alvares .\u2014 \u2014 18 Bonjour, Martack .\u2014 |= zee Temps: 11 1-3: \u2014 Omt aussi couru: Temps: 1:36.2 |\u2014 Ont aussi : Tata.Special Prije, Model! Minnie, Pottroie.Lady veniete, Armalaé)| Prego.Faitow ! Wa- Cagire, n Lasale.tor Twister, The Eighth.| HUITIEME COURSE, 93.200, À réclamer MUITIEME C URSE, 85.508 [ louée.4: (12.500), 4j aus et plu, @ À ss.ous et plus, 6 furiengs.Captain Fair, gdem .0.08 4.30 3.30 National Feliciano .8.18 [2.40 2.20 Kirh Mel, Trevino | .\u2014 1.40 420 Aomic, Casery |.\u2014 2.90 2.70 Phoem'cian|2nd, Brissom .\u2014 \u2014 3.00 Prince Treat, Rusne .\u2014; \u2014 3380 * 99.4 \u2014 Ont aussi couru: Coun- Tomps: 1:10.3 |\u2014 Ont pul coun couru: Cons- ty King volah Bail, You B.K; Jetting tancia znd, Wrapped Up, Double, port, Hone.Remes Sir NEUVIEME course, 32,506, b' réclamer MEUVIEME COURSE, 35.600, à réclamér | (8,250), 3/ans, mille 16.500-6.000), 4 ans et Plus, 1 1:3 mille.dh- Rounds ay, .oo «se 32 Rough Fellow .8436 3 Biticard, M.id % dh-Reading: Britches, Ross 2.20 4.80 32.6 Bante Lape te Concession) Taniguchi \u2014 \u2014 360 em DA SES 1] \u2014° Onts une Temps: (1:33 \u2014 Ont aussi couru: Old Gitanille *n 0 \u2014 Ont s Bearcat, n a Browa Patch, Knock- Assistance : 31,480 out Round] 0 pou : Mutuel.:|| PR i PF © UNE: JOLIE MAIS\" \u2014 Mile de Montréal, est l\u2019une des candidates au titre Québec\u201d _.Jors du gais qui se déroulera En première place avec 139 [ uadruple Houston (UPI) \u2014 Don January, du Texas, a hier, pour réussir ua 66, cing e tête après la deuxième ronde January partage la première place et un total de 139 avec Ramon Sota, d'Espagne, Buster Cu- pit, de Cherokee Village, Arkan+ sas, et Billy Maxwell, d'Indianapolis, Indiana.La ronde de January a été tH meilleure du tournoi ju maintenant.Il a réussi rose lee dies\u201d, un \u2018\u201c\u2018eagle\u201d et la normale pour les autres trous.Mais les \u2018meneurs ont senti se rapprocher derrière eux le menaçant Jack Nicklaus qui avait connu une ronde désappointante de 76 hier.Nicklaus a aussi réussi un 66 pour un total de 142, soit la normale.Bob Rosburg, qui menait après la ronde initiale, est à ua coup de la tête.Mike Souchak, de Grossinger, ] | N.Y., semblait devoir dépasser les meneurs jusqu\u2019au 17e t mais il a commis des \u201cbogeys\u201d aux 17e et 1Be trous pour se classer à un éoup derrière eux, avée Ros- bur, et Butch Baird.| | Chez les\u2019 Canadiens, Wilf Ho- menuik, de Winnipeg, a un total de 70-76 et Al Johnston, de Montréal, un total de 76-73\u2014149 | Voici le classement (neurs : Billy.Maxwell .Don January \u2018Ramon Cupit es me- ; 68-71\u2014139 \u2026.TS-86\u2014139 evens ih Ramon Sota .68-71\u2014139 'Butch Baird teens.10470\u2014140 Bob Rosburg .87473140 \u2018Mike hak, 71460\u2014140 Lionel Hebert .69473141 Chi Chi Rodriguez 72 0-142 cease égalité a a ignoré des vents sous la normale,.ut s'est joint à trois autres concur la classique de golf de Houston.o 35 milles à l'heure, Greenwood Park PREMIERE COURSE, Trot, 7 furl, $800 $ Dusty Brooks, \"Madill 137.18 44.50 -V.60 3 Braden Yolo, Ingles .\u2014 840 +1 ¢ Buckaroo, Wapiee |: \u2014 - Temps : 1:543 \u2014 Ont ausst \u201cTtroerd : Nero' Hanover, Mary Dean C.Josedsle Fivaway, Farery Guy, [Denny Barnes | DEUXIEME COURSE, Amble, | mille, $800 1 Arawans Adive, Wiles 6.60 3.90 2.40 \u2014 53 110 T Barom Adios, Munroe ne Temps : 2:114 \u2014 Ont ausni Pas ble : Lechary Boks, Jean Pick, Solda's Memory, wnland Dell, Alex Direct, Le: double x-i x payé $433.00 i TROISIEME COURSE, Ambis, à mille.| bourse: $ 8 Ike C, Coke .1 4.30 300 78 1 Dandy\u2019 K.Song, Ho \u2014 8.1 0 8 Irish Lady, McNutt \u2014 4,90 Tefape - 2:1428 \u2014 Out ausal \u201cambi - Margaret Hal, Brandywine Boy, Mies Am: ber \u2018Abbie.Jusnn, Black Mail.; QUATRIEME COURSE, Tret, 7 furlongs, 3 ans ot plus, $708 3 Bishop Song.Varce 120 5.39 2.50 5 Hughes Hanover, Waples \u2014 4.00 sie 8 Riverdale Bod.Filey = Résultats des courses a Lincoln N PREMIERE COURSE, 81,500, à réel \u20ac1,500), 4 ans at plus.7 furienge.| Stars Last, B.Wilson.4.30 33 \u201c ma, Sabotage, Ale Miss Ouion.EUXIEME COURSE, $2,200.à réclamer (2,500-2,250), 3 ans ot plus, 3 furlongs.uckle \u2018K.Prudem 1.00 366 2.60.\u2014 #4 3.88 .Kurts.-\u2014 140 Temps : 1:01 \u2014 Out susel couru : Spnke, Election \"Year, Corling, R Rua Girl, Piitaben, Middle Kingdom, Le Double Fo apperts ue TROISIÈME COURSE.$2,100, à réclamer (3,500-3.000), 3 ot 4 ase, § tutlengs.Gray 3.88 4.89 15 urbon Flight, Gabriel \u2014 929 8 When In Need, Ges - 2.50 Temps : 1:02.23 \u2014 Ont auwl sowru : Btrong Player.Maple Bay.Wes Gat tt Young In Heart Mosby Raider.Foxy Phantom.Hypotrue, Bramblia Rose, ty! C'OUATRIEME COURSE, Sn à réclamer (2,000), 4 ans ot sut plan 7 fur ; Quality Lad, Brune .- Le 3.10 240: Sleep You Weep, Morse \u2014.6.88 Hr ! | Et a Soto he Novice, Good , terfly, little iy Golden Landing.SIXIEME COURSE, 81,500, à (1,500), 4 ans et plue, 5 forienge.PS Star Osrlel, Paguarellt .Bana Boat, Caredila .; General.Mumsell .\u2014 ; J Temps : 102.3 \u2014 Ont ausei cours : somal, Htar Bully, Skesn Dhu, MNellenlo King, Asremsiom Town, Last Fuss, Mimet Blue, Susies Pen.Te cousss, $2,308 antoute, * aus et Fee ba :.18.20 9 206 Fmarumnin, K acon.\u2014 8.49 248 Junmy Jump Up, Ee Teas : 1:01.1\u2014Omt aussi Canadian Bey, se Raifield, Welsh Monk, $ an wt pina, | 5 Royal .\u2014 un 2e Mighty Decision, Fairb's \u2014: \u2014$ Temps: 1:48.1\u2014Ont aussi couru: Captain Tic, Acelag, Harry Metspur, Kingwood, Brides Beil.SEES Sum Lan , ane { Ankle tn, Pi .18.40 ne 1 ï or, .\u2014 6 mMûlr e - \u2014 Temps: 1:493 \u2014 Out \u2014\u2014_ ouvert à a.Résultats*des\u201dc - Adioe Yates, Mince 3 de relève Rom Kline \u2018 se première victoire ide l'année.\"pi Da à êté le t pour - L 4 Ay | Temps : 1:33.33 \u2014 Out auiai trotté : Josephine Lind, Lusty McKinsey, Van | Bars.Slade [Handver, Miewarts May.CINQUIEME COURSE, Ambte.mitts, | bourse: $700 8 Palsy G Ind, Jimes Ry 130 5.00 7 Brady Scott, Cuke 4.50 27e | A Black Angel C, McRa.\u2014 8.20 Temps: 2.09 3-5 \u2014 Ont a ambit Jun jkos Direct, Lysine J Timber sir Cartith, Plo's Son.| ERE \u2018COURSE Amble, 7 furl.$1,000 2 Frisco Lee J, Golnel Jr 34.230 18.70 300, 8.Shooting Par, Findley ; 4.30 3.00 T Junaire, Gills.| \u2014 380 Tompe: 1.32 #3 ~ Ont quasi amblé: Petor \u2018WW.Virginia's\u2019 Boy M Nancy, Pine Ridge Dagny, Adios Upainton.Quinicta :, $17 1:90.« | : SEPTIEME COURSE, Ainbie.mille, $008 8 Joft Dillom, Wapios! .4 3.08 ses S'May Trust, W hee Lo 8.70 2.00 4 Country Mite, \u2018 \u2014 38 amps: 2.11 1- 5 Ont amblé: tue\u2019 Baker, Johnny Dale, Nir Creed.HUITIEME [course À Amble, Losunier TS vitatien Hand\u201d.7 furl, § QUE ES sou : TROISIÈME COURSE, Amble.ad (5000, 6000 ot 3 Fxpress Rodmey, Clase 13.80 4 336 3 Dara Dandy, lnske h 340 - 5 Porterhouse, Avery = \u2014 x 280 on 2924 -\u2014 Out auxii| trot Is>harnais ), | mille Y Visa |Hanover, (itm.13.30 I.4.70 1 Regal Prince, Niles Jr.\u2014 % 4.20 4 Dand | Do, inske .\u2014 me Tem : SOT 3-5 \u2014 Ont nussé |oourm: Poplar Ncot Majesty Diamond, Hurry Hurey Harey, Jig Tims, Suzanne ; QUATRIEME COURSE, Cela @ cond.) ayant gagué \u20ac R 287.900 on 1963 ot 1964, 4 $2180 2 Danny's Hideaway 23.50 5170 1 Sargent Bill, Sears © _ 3.10 3 Cosboil Express, Chep.Temps: 2.65 \u2014 Ont sussd max, Lady Cindy, Sioven or Hour, Honest ED.CINQUIEME COURSE, Trot \u201cTho! Trader Hera\u2019 F.F.A, bandiens oar | tion, pasitinas au départ assignées, $25.000 anaver, su Mac Lad.; 4 n été.cettré.COURSE.| fer Brain injured CHIE\", Amie -8 Bob Brook.W.Craig 9.39 5.00 3.10 far Braln tol 4 i \u2018 \u201cayant onqué $ Sonny ed, rage 1112 ioe depuis fsurs débuts, mite, enpe : 11:44 \u2014: Ont, - oul ; - 2 Poni; de Diplomat, Fe 10.20.9 \u201c3.40 Diboer Gr an 8.Brim Stn OT rt Lee pvr, Fo \u2014 we 10 ston C.! : ® 306.4 \u2014 \u201ca | ambié : NEUVIEM a REE.Ambls Dusty ena, Ma Kité, Jiy Palat Laug- eur ne , 4 Lady's P SEPTIEME COURSE, Amble.$ aus of Dr Ww, A \"plus.à réclamer (8000), ¢ mille, 32000 1 Shody Val $ Vols Dirert, Chapman 30 3.10 WH pads my, = te in a! \u201d y x \u2014 f= À Lyndon.Sze.Al Tonge 206.4 \u2014 Ost ausdl ambié: : : M Tony.-Q Mighty Bes, | Ree Seve So Franco Mickey a été totiré.| PREMIERS COURSE.Trot 4 aus ot sles, MUITIEWE at Ambis 1 , ovaux es ($8300, / , | .juments 16,006), | mille, $ rep! : Aguila, inske 15.09, 0 ee 418 3 Tyson Scott, 0.Sears ei 2h 8 Chin Whiskers, D'ucor.\u2014_ [I 400 {uy K.Avecy | + \u2014 \u2018t.99 |, Tom FA \u2014 Ont aus amblé: $08.4 \u2014 .ual coury : 4rmbr e, Meadowaire, Dellg TH Fodoren, tsy's Bomb, arnet Queen, Mo: HAl Sampecs.Lieut.Mike Sella Ramire.{ \"ls DEUXIEME COURSE, | > an ee (classe C cond.) n'aynot pas: gaged U 66 pour H 00 sopuis louts débute, ! ; .| n * \" té à Fort Worth (UPI) \u2014 Ben Ho- 1 3 Bickery V Vi pire sie i an ja réussi une ronde) de 68 3 Bar Shadow 8 \u2014 5e ns| une exhibition de golf pro- Tompe : 2:02.2 \u2014 Out mussl couts: fegsionnel au profit des a iateurs Moai Gallon, Act Mir, Buy Royal, Arden Rhythm, Ne ; Lo Double y Muse.2-4) à ; Vsti surpren nd les Twins de\u2019 Ji rd re qu | | Washington (UPI) \u2014 Un dou le du frappeur d'urgence Don Zimmier et une-erreur du receveur Earl Battey ont été responsables de deux points à la neuvième manche; hie \u2018pour donner aux Sénateurs de Washington une de - 4 à 3 sur les va Minnesota.\u201d È | Le coup de; Zimmer le long Tony| Oliva a cogné u an double de la ligne du troisième but a pour| com vie | Power cogné après deux retraits avec le premier ses deljx coups alors que \u2018les Sénateurs tiraient sûrs.Les Sénateurs ont compté de l'arrière 3 à 2.Il a fait com un point à la troisième sur un ter Don Lock du troisième et fs simple de John Kennedy, un frappeur d'urgence Dick Phillips Mauvais lancer et un autre simple A croisé le marbre depuis le pre- \u2018mier but lorsque Battey a écha pé le lancer au marbre.r ; mak l'avance au Washington a ann 'avance d'un, point que Bernie Allen \u2018avait laboné à aux Twins avec un circuit à Le bui- : i donné | tième manche.11 a dussi Un cireuit de Bob Allison pour commencer la deuxième manche avait donné l'avance | Tx Twins ARTES.Brinkman.Bill Skowron a it\u2019 de ling a claqué deux cit seconder Fischer à out sn hier soir, ot las \"aves de ukee ont défait e Houston 5Sà 2.| toa fo Braves ont.combiné né des es do Joe Torre, Ed Bailey, pal er tros n H or pl A ee LY NETTIE MRT, | MONTREAL-MATIN, SaMEDE 1 AVRIL 1964 27 _ Lmeien Fontaine auset | | oo 3 Trois pilotes figurent d dans qe i | Lo oo | | C Roosevelt Greenwood Park \u201cRE une histoire de doping Co.a Tine\u2019 Ba 1968 ot Woke nan-srsaans de 1 Lady Ezra, K.No \u2019 3 Apri Soin Sosa Ik combo iles ober 8 Kings « © cb Tue0 Our \u20ac Locihan lladelphle (UPD.\u2014Une com- Fogel ja révélé que les suspen : A Yunis 2 Checrix ta 1 Madume Lasalle 8.clean ; Goveraar Faia Mieka kta mission d'enquête sur les courses sions avaient été apportées ides \u2018 3 Mer Nine, 6.Phaten A B Titan Kcott, ¥.Beltlich + : © etry Penpe.A ace e sous harnais étudiera, aujour- suites des examens routiniers ; { Parstial W Glimour 41 $ Deron Babe, E, Weeks CINGUIEWE COURSE, Amble, wos, tm d'bui Ja suspension Jnfligés \\d'après chaque course.It a ; | § [Fancy Adios, jJ.Chaptian 81 8 Elvis, D.Palmer 0 1 Vernon's.Star, pres trois conducteurs de la piste LÈ à entendre que des preuves Lo [Locka er.la MeCultough 5 Aussi éligible : | 3 Mr Ben ML En._ berty Bell, pour une histoire de |dentes d'usage de stimulant ; i Là [puy Jess, Pl lovine HI DEUXIEME COURSE, Ambir 5600, | m à Ambre Bingo, BL Mekinies d oping.étaient suffisantes pour justifier ; [a dut éllgtble | W.Hap | Stormy Atom, Bh.Filion = | 5 Roselawn Boy, | olf\" .\u2018A.s'agit des s Charles |les suspensions.: | pri COURSE, Amble, 3 ot 4 3 Brother Jim, Rr Feagan * 1-Tonka GK.Wap ; Fi John Bedell et Lucien Fontaine avait piloté deux «| { meurt B cond.) nen-pagnants de 4 mai ur M Colton | > 3 Bae Dold, 5.Te a Cv D ontréa, avantageusement connu tures prenantes mercred] et ; $10; an 1963 et 1964, | mille, bourse - Aus EE e : ontréa : patrick, une.Ils on suspen- : $00 tans Flash \u201c - SIXiE ones J Monlssibachs .| Le Ne renmissaire Herbert Fogel |dus temporairement dans Pintérét _ h 2 Vogel Hanover, W.Gilmour ra QUINIELA EXACTA : tés, 7 furiongs (Quinieis).: - @ révélé Jue les trois hommes des courses, de dire F Te : 3 Bitazard Hanover, XK.Cam 51 - 1 Armbro Express, J.Findley | valent et , suspendus tard jeudi |auront la chance de se justifier : {| parberd Diamond, W Hudson LI D | 3'ires hom E rans coutirmail do tests médi- | ce midi ou ils soat pa o < \u2018 6 The Operator, ë sholty .1 E $44.70 3 Muddy Hanover, x plus sévères suspensions 4 a Mac, E.Cobb wi | d-Jeramiah Ranorbr, Det\u2019 MacTavish \u2014_ \u2018 T Sot Aes Ast, a ble, à fe \u2018sado ead soie a Doxt Sa Ta os Fair > araniron | Bros.° J - ; mbie, - , jeudi soir, la piste d seprighie \"COURSE, Trot, $800, 4 ans | E rté t f | 4 :oth 319.000 et $14,000, | mHts, sour.Greenwood.Tonka G.(n® 4 \u2018Tat plus, 7 furlongs, : \u2019 à rem ne ic oire ac e \u2018 \u201c P09 Frank] N Dalpiaise 1 ja remporté la victoire et © 1 8ilx Boy W.Ji Reld odel Fras N.a ; - \u2026 HW + | 4 Perte, 1.Cruise #1 \u2018retourné $16.10, tandis que 3 Brest ase | og ©.Lexington, Kentucky (UP]) \u2014 favori, Hill Rise, laure Lia's * Luck Yi Tom Tally (n° 1) a termin 4 Wee Danica, JJ Findley .qui la ferme El Peco compte pour remporter les honneurs) du : \u2018Sopale Jin Abbe, W.Gilmçue 41 deuxiéme.5 \u20acloyd Hanover, K.Galbrat h Handi Fa | Lu : \u2018Meadow Andy] W.Halghton ib] mem _ 8 Nascy Brook B) J.Graham.| |préchain Derby du Kentucky, remporté le Handicap Fore- g § et iy hater af 5 Nammy Bars, K.Waples - à portal Les Ca Sort ner, d'une bourse de $10, 000, hier; 3 la piste Keeneland, \u2018 r - I À COURSE, Amble, 4 015 su Widower, G, Fares HUITIEME COURSE, Trot, 83, 33,000, \u201cHes-.au Kentucky.sans même perdre le souffle.À ; oi \u2018 .a ; x a .- Sim ta 1065 eÙ (1564, lille, bourse 8 Dames Les Gralon, cal mle d'Yanre Pride ©, D.Puiner | Hill Ride a= défait Cycloblond Derby du Kentucky, æ retenu so 4 A ussi étigible : ts r trois quarts d'une longueur emen m 2 0 33 M ego Card H.Pusey Bl oo aedale tay Volo, @.Et à Duke.Denon L ru Le 1 autré partant dans cette oement la fin, et dans le desnier .$ oc Lu.4 Gilmour 4 7 Mr DOQURGE, Trat, $700, 4 _ b Peaches Atom, J.Findley \u201c ve de sept furlongs, In Ac- droit, il était presque ze ; 14 vers Al Abbatteio bt 2 Waste, StcFarinad NEUVIEME COURSE, Amole, 3766, 1 m.a fini un coup plus loin.selle.I me : : 5 sohn Voistadt| W.Hudson 5) 3 Brown Wulf, 0.Zirals | 1 Direct Johuny, Rh.Filion \u201cWillie Shoemaker a monté le Hill Rise a couru les sept |fue- .: v ] _ | # Aube UHL.¢.Phale #1 ia r Ne D.MeNutt ; 2 Kva Mohawk, À.Fesgan .v ueur ét il a suivi les .1:22.4 et il n'a.guère ry || 4 Mountain FP , 1.(Chapman.6-1 à - | My Fb Brel.G shoMs 31 :.6 ly Yankee \u201ces ton 4 | .)rish Annie, V.Dances t5 1 \u2018 : [3 Mr Ghilds, W.Gitmopr, él 4.10 NEUVIEME COURSE, Anble, 4 an< et 4 se, (Grade B cand.), non-gagnants de es 24 en 1963 © 3 \u20181964 comb\u2019 v mille, bia ; f 1 neséerrous Trader Miien ur 4.1 iE 3 Pancomwar id Chapman | 4-1 he Twist, | W.Haughton | 4-1 : Sharon Glory.H- MeIntosk sl | 18 Shady Maid, A Abbatlello | 10-4 mn A6 Flying Time, 6G.Shplty leg +}, {7 Kpindletop's Bort.Bradbur Ju Ho- à | 18.Teica Chil Ww.Glémour 09.7 A Anns édigi too + as i ona Rush \u201c| ro Bienandoan Cretan, ».| Winea urs ent nce été or, de ible wer ups Viscount, Cock- apté | , un _ Hanover; Barbard ole - jamond,: Shaw's Flash.' ow a }3rPerfect Rhythm, Luca's \u2018de nie Jim Abbe.! tage ader Bob, J , HI L's Bol- pire, Tip- pour onti- s de s de iley, _- Rendezvous Truder.| ¥ a LC meilleur: REPORT CARD + ADIOS Mi R U C iy a Ce soir, à Bine Bonnets ! Débuts d fl Meadow Newport, qui por- | | ; te maintenant le nom d'Adios a és de se - Clossifiés de ce soir à Blue Bonnets ier lo rom cas ssi main a Bl Somets _ PREMIERE COURSE, Trot, conditidns, $1,000 + ca soir, à Blue Bonnets.Ce PREMIERI \u20ac URSE, Trot, conditio s, $1,000 .| ' Cr Pos.Chevaux Conducteurs Comment ices 8 Cotes reloton d'Adios, dst de 3 am.pars one oa RE | > o cteur: ; 2 , Ny] 8 Midas Harjover C.Poulin Poulain df Hoot Mon, 2-1 % découpé des milles en 3 Alice Li dl pe à 3.Aqud Duke R.Snyder Bons Exercices .4-1 1:59.4 ot 2:00.3, à Roose- ¢ | Leonard Abbey | Ra Filion Ns 7 Dusty Dean A.Bédard Dans largemt .eee 4-1 volt, en octobre dernier.ll.a |5 Red Top | M.Turcotte n°» 1 Celia\u2019s Em R.Givens Peut le dire en 2:12 .4-1 en.: 7 Meader IRC 5 Maplewood's Pride d.Wiener En nouvelles mains .8-1 remporté $46,825 en bourses | | Biliy © Guy 1 4 Schiller | A.Grisé - Doit fairdises preuves 8-1 et a coûté $65.000 aux frè- 8.Tosola's Bomb ; - § King Tony.J.Fearnaley Born dans la boue .\u2026.8-1 Adri Gérard Miron, 3.' Chargatlon I 0° 2 2 Sumter Ed Y.Plouffe Pas & sa place, ici .10-1 Fes rien à raré WITOR: T| Aussi éligiblef | | ! a ; : 2 L Ï _ qui le considèrent supérieur \u2018Tag Gir] || | ¥ a.| DEUXIEME COURSE, Amble, conditions; $900 à Champ Voie, ce qui n'eut DEUXIEME Amble, condi ions, $900 1 Good Scott.\u201d R.White Bogut Umanche dernier 5-2 pas pou dire.c | 3 Klamath Song C.Pelletier 2:08.1 à i ; 8-1 3 Coqur de Li 7 Check Oui * J.Wiener Par un na 4-1 - i\u201d - 2 Breeze De W.Smith A gagné jur 6-1 Ce sok, Adios Mic bet favori à Wa = Va 8 Joey Johnston B.Hughes Sur piste |i .\u20186-1 deux contre ua pour l'emporter ower x 5 Warten Gil.Lachance En Bonnel forme.8-1 devant Hondo Hanover, Uncle | Eee ~ - 8 astie n Hervé Filion A gagné davocus .8-1 Duck, Whirirod et Starbound dans Ï Re 2 i É - - 5 Check Up | | Fe 4 ne HE R.Sauvé 2:11 a Rideau sense 10-1 un Amble invitation $5,000.| 8 Adigg Prince | probal A fl y Early Retu 6 Balla » | Cd |».| Aussi elininles) Cod Ted A Ne : | En plus de parti aux cour- | Castli À + ~~ ?8 i .\u20ac.Savignac As de Tx, is-Rivières Loe.5- | reproduction, à la feeme des Mi- ; 7, Miss Flame ( æ | \"A \"3 - C.Bélanger A gagné undi, 20-1 : 4-1 ron et deux juments en sont t déja :6 Judith Roc i 1 _ 1 R.Coutu De Good Time .4 \u201cpleines\u201d.2 \u2018Snipoby Sir ! 8.Cae 2 H.Brodssean i 0 3 sou of M 1! - g abbin Ce viene.ai; 8 Ruth Bells Gt! Lachance D'Adios Boy .1 \u20184 Challenger Pick P.Dussauit Le record.de saison de 2:04.1, | | Nome Tome i | M.Gingras Bhan, dy 11 vers |8-k| 5 R.Sauvé établi dimanche dernier pac Star- 5 Surge\u201d | | P.Caldwell Peut s\u2019éla revenue.1848) a R.Gingras bound, sera sérieusement menacé 1; ss Barbe Aubin 2:1 Là Olga c\u2026evcovoue.1071 .ce soir, ; Aussi éligi ble: ve 3.Featnaley 7 Windy Day R.Babbin ve QUATRIEME COURSE, Trot, condi ions, $1 000 Jor sors A baifichn que COURSE, Amble, conditions, $900 75° > programme demain - 5 Ll F! A lundi, 3103 \u20ac | |.Ta Spa = Hoax Filion De Chico pees a midi, on remarque deux courses 4 Dr Dr.Hh de C.+.Pao zor gen 1963 .4d] ha 8 Sticker M.Gingras Dans la.+h+e.9-2 \u201cvedette\u201d de $3,000.Le secrétaire 5 Ener Wana Cg oily FT eee nn \u20ac I Grand Blajp Hervé Filioh | Nouveau jsond tess 8-1 de courses Georges Gigubre expli- 3| Success Alma T.Horton 2:08.1 ee ll : > 3 Cornish Kid R: Snyder 2:102 à Richelieu: |.8-1 que que les chevaux qui font par.| Yankee lle Boy Bourgon \u2018|| | 7 Cheer Viotpry Gil.Lachance i ve.81 2° 1 nouvelle catégorie de 3 DS Mood po Locke al \u201c 8 Maidover | R.Curran, , cserecione B-1 gore ( 7 Our Chance - PQaldwell a .8 Lady S.D.Cc Bélan er Grosse quimiela 1.0.19-1 \u201cvedettes\u201d oocupent UN rang légè-| 3| Miss Madelina| WM.Gingras et « | a; { 101 .Aussi éligible : .rement inférieur à celui des che- | fused Sue ei Picard - va Priam R.Sayignac : vaux comeidérés assez bons pour\u2019 A .| | participer aux courses dites par CINQUIEM COURSE, Amble, con itions, see 00 || SR « CINQUIEME COURSE; Amble, \u20ac ditions, $1, 800 invitation.Dane le \u201cmillevedet- 7.Patch Cres ; \u201c Dostia A montré vélocité «| re Avon Darky Henri Filion 2e de Pa ¢h- [Cread .2-1 te\u201d pour trotteurs, les favoris sont 3 | T y .White Premier départ .5 1 |.= : Rome Hanover pas choist Ou est Bardiec?;.4-1 Lucknow's Price, Amulet Hano- ! | Key bie Bardier De Keyst .*8 | 3 Bullets vreau , 205.4 oi.8-2 of Ca Hite ; 2 Cand ao P.Masse 2.04.4 à.Monticello .ki .$8 Adios M G.St-Jacques ji lennouss , 8-1 ver ot Campbelltown, landia que < Royal Rona] .Sayder A souffert virus 6, Lr 8 Chalidale Bryaa M.Héroux - j deena 6-1 les \u2018\u201cvedettes\u201d \"de l\u2019amble sont, 4 Ducky's .Curran 2:04.4 à Richelieu .\u2026.cer\u2019 te : Coppersmith AR Filion | Mains.et: .dams l'ordre, Eterhal Pick, Tar-| §.Dale\u2019; AE Filion 3e on 2:083, lundi.ei.c's First] 208 .et Cagney Hanover, sui- LU | T Dun - Courthonne | TE sey (Bren of Casey Hanover, wl paie \u20ac Jus! Trot, Vedettes, 3008 3 3 | u ws atfor .-8| | SIXIEME COURSE, Amble, à réclamer, $1; 000 mF We adios.- Sagney Adios.4 Amulet Fame B.White sort nl elieu .Fo ; \u201d - piloté pe odoin, : mpbelito ; B 2:06 ichelieu .|& § Kentucky Colonel, R.Caldwell: $2300 2054 RBB.8.3-1 ambleur qui est imbatiable su 6 Van aiters Trotteur classe .Bi 4 Chief's Royal : ce $2,500.it le # 3 Mea F Filion 10 \u2018ans, rapide 84; \u20181 Just B G.Baillargeon $2,500 L BR, Ce Pr 3 Groat Duke | |R Sayder 30524 Ri tow o.oo.(81) $ Coco\u2019s Girl | \u20ac.Desjardins $3,500 _.8-1 em avril et mai dernier su parc T Kitt A.Hanna De Chi cree, ; | & Wicornico Wey \u201cM.Turcotte $2,500 8-1 Richelieu, alors qu'il dominait net- itty's Queen anna cad ee AA ey 2% Bobby Sage .Y.Plouffe $2,500 .vic.8-1 tement les tranches de l'ambie SEPTIEME OURSE, Amble, à réclamer, $1,000 || \u2018I Mac Prone op ob 33300 DLL 7 oui Grattan Bars.Plusieurs des| 3 Chimes Girl | | P.Floyd 3,500 207: à Yonkers .|3-t Lac on so ; * \u2019 .chevaux qui ont visité le cercle $ ; Lo Par | pas choist dE 7) Richelieu .5 SEPTIEME COURSE, Trot, des vainqueurs, depuis dimanche y Crescendo i PE cote\u201d 2 ih .oa 8 Nina Son W.Bourgon .dernier, sont insctite aux courses) 8 (Jennie W.C .Caldwell $3,500 2a Ero 1 8 Pro Mac = R.Snyder de co soir et de demain.La| 1 Adios Jay | Gingras.$2,500 Bejeton d\u2019Adios \u2026 4 Todd Riddell © __ R.jCoutu - i d'Adios Mir et les Smo: 8 Boxer Hanover ervé Filion tre In bos & Newport Britton N.Bardier présence $ Franchise \u2018| G.fours 1 Sunset Led ,_T.Horton tions [des deux courses de \u201cve-| ke $ Cass Hunt M.Turcotte t un site Turcotte .8 Jewsell R.Caldwell Pr Gatton\u201d constituent mean Ÿ Live Fast M.Gingras | a place I chant et les dirigeants \u2018de la piste | Pollatier .Anhia\u2018 tions.$1 C5 sut prie toutes les mesures qui J.Wiener a \u201cHUITIEME COURSE, Amble, hyn s, $1,600 .4 Tym 5 4 i à R.White Peut alle ; Éesaeuns 3-1.énormes 0 Î | M.Héroux = Tr Time B.Coté bs T2 : ascestainces\u2026 .3 P.Floyd.5 : 1 8 C.Pelletier co.31 : | 2 Brousseau\u2019 * 2: cireesseeas Bc 8 i £- AI cu ceveness el PAS CHANCEUX aux COWRSES 2772 | 5 : s J .ole PAS Vos BALETS : .- 3s 0-1-3 Be PERDANTS ! 5 Simplement, envoyes - les - nous avec vos nom et adresse of vous GRA of: = s+ pe a! 38 22 9 om IAE ue na 2 tant PLUS INTERESSANT.| Fo + IL VOUS EN RESTERA MOINS | 1 i , i : DE BILLETS PERDANTS! | } .1 | Lm geen TOUTES tes hed 3 y \u20181 : \u2018 .a \"= Les POTIRS SPORTIFS oc Co Sem 1)\u2014Sheten Yooullo tJ} d'expérience.le monde des courses Dais, possédant plus de II déb sur les pistes de Montréai et prit son expérience d'officiel de gens aussi compétents que John Brode- har- associé: MONTREAL-MATIN, SAMEDL, 18 AVRIL 1964 Cartier de Québee \u2018Claude : \u2018Brissette président des juges .Québec.\u2014' Au cours de son assemblée annuelle de janvier dernier, la Canadian ting Association avait nommé en permanence trois officiels des plus compétents, qui remplir les fonctions de présidents des juges et d\u2019 inspecteurs à travers le Canada.L'un officiels, M.Claude Brissette, vient d'être assigné à Québec à titre de président des) juges pour le meeting de courses qui débutera le 2 mai prochain, M.Brissetie est bien connu dans domaine des courses sont limi tées, possédant lui-méme une fer 3 -ans: me modèle d'élevage, à Beloeil, comme conducteur et entraineur en 1942 et en 1959 à devint - juge 29 nommé Tret- defaiemt L Il sera secondé dans ses 1 à Québec par MM.Germaih Dom- brook et Ben Girard.Henorat Larochelle, président des juges CONNAUGHT PARK rick, Ed.Keller et\u2019 Donald Per- | ; fect.Depuis 1962, a rempli la | Le gérant général de la piste dé courses Jacques-Cartier de Québec, fonction de président des juges.Henri Bertrand, à gauche, et le secrétaire, Guy Cloutier, discutent tant à Montréal qu'en Ontario ef qd inau e sa saiso ce prochaines conditions Pa la saison de courses seus harnais dans l'ouest canadien Agt de : | vtera samedi le ma ane, ses naissa | \u2018 A hi pd | Hull-Sud (Spécial à \u2018 ontréal-Matint\") \u2014 La de Conaxaught Park inaugurera sa saison de courses sous harnais demain après-midi avec un programme de dix courses préparé Consensus de par le nouveau secrétaire Ronald Reymond._ A i 3|Mappys Jack, G.Larus el 1 e e ue ere ; brics \"eel, 5 Liew 1 0 Lo A principale alors que Rich Ly TM.Madd, u.Zerem > hd 4 rhe nouvelle acquisition de Aine ela site: Loppor-oin .: ony Farr, jouera pr emen | EXPERT PROGRAMME MAUR BEAUCHAMP | CONSENSUS ~ le role de favori contre Bolo \" Ene amb pm ! PRE to .y unter\u2019s 1\u20ac, 4 Miss Koyal Sueua, |.Fard 81 | , Ju | (6-20) (6-20) (4-20) (8-20) | (e-20) | Pleasant Way, Lucky Stone et- 3 donnie Vale, 8.Watson | 12 \u2014 \u20ac .\u2014 - .S[Anosney » Ba, bh.harp | ei Midas Hanover Midas Hanover - Midas Hanover ' Midas Hanover Midas Hanover 2 pid Fire.sur Brougu, A.Demers ; 8-1 .Dusty| Dean Aqua Duke; Aqua Duke | - Aqua Duke Aqua Duke 0 hey ed ind.Leck Hi f Aqua Duke Dusty Dean | Maplewood's Pride Dusty Dean Dusty Dean 15 1} Mezurs itividend, J.iagcnahs 161 + ; \u2014 ~ À : 8 Homestreick, J., Zé 8-1 Klam th Song Good Scou Good Scott | Good Scott Good Scout | 18 Aunt die \u2018Berry Moge.I.cott amath Song Breeze Dean reeze Dean ama ng : | Check! Out \u2018Check Out Klamath Son Klamath Song Breeze Dean = | 6 cisquime le COURSE, Andie À mdte - He 8 Pa ue À Diret 8, Stephen oi i : J © x lon - 9 BeaujCheval.Leo Chief Chief Kitlean | Leo, Chief Leo Chief 16 1 ip Motrin, b.Filioa $1 | - Leo Chief.Princess Stars Leo Chief | Chief Killean Chief Killean 8 3 pure Je, bn.Toe L si Y | Princess Stars Exact Time \u2014 Princess Stary Exact Time Beau Cheval ~ 5 May Count, | Fare 1&1] : Brod Hanover Brod Hanover ~~ Cheer Victory: Brod Hanover .Brod Hanover 18 = vs Na veel ei Slick Silk Scott Maidover Cheer Victory eer Victory .Coufusiious, Mucrisos 16-1 Gran Blaze Slicker Brod Hanover Slicker icker 3 Jum aligitien Mirer Gisttsn B, F \"Bulle von Darky Avon Darky - Avon Darky Avon Darky 18 six Me COURSE.Trat 1 ite.san \u2026 Avon [Darky Rome Hanover Adios Mont\u2019 Adios Mont * Adios\u2019 Mont 18 \u2018Chemango Kill, Morrisen | 7-2 Rome À Hanover Bullets Rome Hanover Rome Hanover * Bullets \u201c6 - Success Pear, ©, Bem \\ > ! Chiefs Royal Kentucky Colonel Shad, Peach | Kentucky Colonel Kentucky Col.14 Murply Hauotee, Barres.81 Just Barry \" .Chief's Royal .Kentucky Colonel Chiefs Royal Chiefs Royal I2 es Maras an weak wv Kentucky: Colonel Just Barry Chief's Royal Just Barry - Shad.Peach | 5 32 SE ENE 0 COURSE, Amble, | milla ¢ | NinajSon : Nina Song Nina Son, i Pro Mac Nina Song \u201c119 | , Lory Vola, 1 Fart ou Pro oh \u201c Pro Mac.Todd Rid en! Nina Song .Pro Mac.| 11 Honorat Larochelle q- foc Wii, 8 Chemheriash SA Newport Britton Todd Riddell Jewsell j Newport Britton Todd Riddeil 4 | Cette saisou, suivant un nou- .es Hamas, ea Fiourte + : in 5 au, =.a - .Flying Raid \"Flying Raid Flying Raid | Fascination Time Flying Raid | 18 eau Programme de nad peer Bom \u20ac, Baker «| +! Speedy Sam Fascination Time Senator Pete! Flying Rair Fascinatio Time 9 téran Honorat L helle qui ag Mass Vole SF Waddell fret] \u2014 Sweet Harmony Speedy Sam - Fascination Time Spee y Sam Speedy Sam - 5 comme président des juges | : HUI EME aad 5 mit, 1 @| \u2018 Hond Hanover Adios Mir Adios Mir | Adios Mir Adios Mir 20 naught.et plus.$300 =; | x Adios Mir |.Hondo Hanover Starbound | Hondo Hanover Hondo Hanover 1} \u2018Les inscrits - amble, 1.mie.\u201d Rats pret Yar ba | Starbound | Starbound ' Uncle Duck\u2019 Uncle Duck Starbound | 5 PREMIERE COURSE.Amb.I.= à Lnda'a Led G Fis 7.\u2014 \u2019 rt - : \u201c y ORigss, Mel ] BL gn Do.Johnston | ; Doc Johnston Caper Cutter] Caper Cutter Doc Johnston] 16 300 TS Ger.Dunics L Motor Prin À Morris ei - Jo le Foto Caper Cutter, Doc Johnston: Doc Johnston Caper Cutter] 14 | 8 Bernie's bride.4 Melousall ! Pu Raicigh, Le tent 8} M1.Caper Cutter | + Gene Ik Sugar Prince} Sugar Prince Josedale Pronton 3 .: 5 Boxy MeKlso.rn artmean à ne ais a x 1 \u2019 | M : .| 4 Nibble Bal C, H.Beunat p 1 .Aumsi éligihle: Boyre's: : i i ¥ Donna Dale, Stephenson \u2018à 10/1 Grattan, \\Fanisnnod's ; i - I.$ Supecior Noirit, G.McMRisn I0}1 MEUVIFME COURSE.Am 4 - elle, H \u2019 - DEMAIN | Buste Breve ' use po, Fare : La vod ; , me Brewer ; h Liner, a .4 ! : - .R .4-t Ll PROGRAMME MAURICE BEAUCHAMP | CONSENSUS QEUXIENE COURSE, Ambia, t mille La Cl (6-20) (4-20) 8-200 | (@-20)] CN ee L Far : 1 , _ _ he 1 = 1 3 \u2018 ; -@ \u2018Alice Lind ] Lu Battenkiil Rodney Batteakili [Rodacy Battenkill Rodney Battenkiil Roe 19 6 ps Boy, A Carr 2 WH 1 Hy nkill Rodney Alice Lind , Alice Lind Leonard Abbey Alice Lind ; 12 § Runnsmede Mews.8 Locke i >\" a Leonard Abbey Leonard Abbey Meander Alice Lind Leonard Abbey 5 i 3 0p Jeo, Osan, Poison 1 31 Fi Coeur de Lion | Coeur de Lion Indian Creed Coeur de Lion Coeur de Lion 18 ei dE rats seit \u201ct | Senor Adios Sir Mite Coeur de Lion Indian Creed Indian Creed 8 Aunt\u201d digibles: Mighty Frosty + i T Sir } Mite \u2014 || Senor Adios Senor Adios | Sir Mite Senor.Adios] 5 Tomi \"esurse, Trot, | mile, 8: si TS peu T ; i uster 1 : VY of Morencl \"Miss Flame Rath Bele | \u2026.Miss Flame.Miss Plame 16 Tw Highbars Grets, wil\u2019 I Spirit Judith/ Rem Miss Flame Judith Remus Judith Rem 2 : Be Th, Kennedy Aussi éligibles: iia; - 4.- | Judi h Remus | Snippy Sir Spirit of Merenci Ruth Belle Spirit of Morenci 6 § Avon.R.Fillon Duddey Grattan.+ 1g Becky Lee Lecky Lee : Becky Lee Lee | 28:22 rR Eset] von Dr.Price C.Eneri Wann.- Success Alma\u2018.Eneri Wann 8 ! Dr.|] ride C .\"i.Ederi Wann.Success Aimg = Eneri Wamn Success Almja, 4 \u201c Patch Creed\u2019, Patch Creed Tarport Jimmy Patch Creed.- Patch Cree 19 | VERIFIC ATION GRATUITE! :.Candy Mountain \u2018\u2019 Tarport Jimmy Patch Creed \u201cTarport Jimmy Tarport y 12 Tai Jimmy Key Pebble Royal Ronald.© Royal Ronald Candy Mou in 3 : Amul et Hanover Lucknow's Prince Lucknow's Prince Amulet Hanover Lknow's P A vor ce 14 Transmissions automatiques .\u2018 Luckno Prin ulet Hanover an Counsel|, an Coun i C Dl town ce Amulet Hanow Great Duke [ Lucknow's Prince .Van Coun -6 a rés rma ont sue 6 TRAUKSMISS IO .- bre rav par | yy Box Hanov Chimes Girt Volo Diam : Voio Diamond -Vôlo Diamohd 14 = = oe Diamond Chimes Girl] Boxer Hanover \u2026 ges Girl - i EN DEDANS D'UNE on 2 Ve Diamond Hal Volo .Jennie W.C,.Hal Volo r \u2018Hanover | JUSQU'A 24 MOIS POUR PAY A Stee Wick).Sterling Wick, .Sterting Wick | .Cherry \u2018Gold ~~ Sterling wie 08 GARANTIE 100% \u2014 Remergmage gratuit Ak : te .Defe Herbert Cherry Gold: = Sterling Wick.ry Gold SERVICE DE TELEPHONE 24 HEURES PAR hr Dai \u201cHerbert | - Cherry Gold IM Te OM : M H) ; NO Ta ne Eternal Pick Cagney Hangver Eternai Piek: - \u201c : M9 IF, Ÿ Ad | Tarport Boy ° Eternal Pick| Tarport Boy: - .JF 41 Chief Morencl Sir Winston Pick Ber Lin | F.W.Adios \u2026 pooh - T ' > ; | gy.Incitatus Innocent Bob Innocent Bob .Innocent Bob } 10 ocent Beb: Sandy Eikington ee Sandy Elkington.|| EL Coltwed Baker \u2018Colonel Be.Foy on.Jockatey ee.Sh] | Ln ! v Lod ; ; | T | ; i O0 fo .; : : Hi \u2018 _\u2014 : 30 mo: cat MAT.NAMEN.14 AVIS.1004 Ci .| BN | I ne | ] | AUXESIX-JOURS | suibée.| Quédec Gay Merin-Fritr Preusinger Fronce Hoger\u2019 GolgnaréAadré Retraia | ] - Uetsdels Ted Smiti-Dick Certright ; - .rg pn Giler-Klaus Bogdatd, | FH 443418654428 ausssss.Le Québecois | i B | André Robert we 2 | former lé équipe 2 : Le .A 3 N i - 3 3 .3 \u201c ES CE ES LV PS din surtzy bes.plus propres de Montréal.2 i re fos plus sûres.K à NS w ; : LÀ Une meilleure garantie.- 1 CE \"pie perte ce A A an, Anson sa Pessmisin: 30 | Sas prex que vous désicex 3 = + \" \"meng | ve Rr Br.maine étre date fete.Us ini ik : * 3 | = verres.eh ¢ als aaa nn \"0 ah S@ARGDT tour 5 wn ven pas visité cei CX .4 se $i ' Iai d j La et TD Tere drag.cter - oe i 3 ; RRS EE eT TE CREVROLET MOTOR SALES - à \u2014 AnnOTA ANN, eee mero Ore?\u201d | es + -.i ua amant der on 2s apg: Tie de gue d'auto neuve tranchérable LE \u201c \u201ces ut: TE oo ; j FE enon MITC CAM (AE; R 1963 : CORY AIR 1963 co ter ata VV OTR: Rs HR hu = De | ad 1 v IR «- ; ME OL ce aber june Shirt eT Sr ae rat me MBL.; i .\u201crai © rpmriere adams dde pels al \"22 j 42,300 | | = ST a ( des cgerai ph: Wu de IRMIERR: 8] 4 Po Je \u2018 : à = TORRE à tewege=e.35 BOCT EUR prose vas A CHEVROLET 1963 AL gre SST.capamie 1) eamatant | VEL 5 - WET; AME fst ¢ nen sages \u201cSarwar\u201d tes wil, oh a : Vas nee: I raus:a = fau pros \u2014_\u2014\u2014 EE .= ovary, | alse & iin.\u2014 Bie mL \u2019 : MCE LEE PN Clarence a suggéré que fe choix pourrait être fait réchautré le banc des joueurs \u201cSi nous, fag ns la quatriè- 7 par un chro iqueur de hockey de châqui vite du circuit.en.maintes occasions jeudi, re: me partie de la erie, nous au- prendra son poste aux co rons.de bpnnes inces de dé- Pt ; i ; ! : : { ! i | REY | e plus utile et le plus gentilhomme o > Détroit Yvan Cournoyer, ua ailierl noyer a obtenu 63 buts et 48 passes en 53 1951 Gien Halt: i | Windsor .\u2019 droit; qui aura un séfieux essai avec les) Bates régulières.Il a aussi compté quatre 1952.Bill Harringté Kitchener Canadiens l'automne prochain, a reçu u uts en cing parties avec les Canadiens 1953 Bob Attersiey A Guelph - bel hommag?, hier, quand il a été chois \u2018be la ligue Nationale.: 1954 Brian Cullen St.Catharines ~ le gagnant du trophée Red Tilson.Ce tro i Le trophée Tilson, lacidemment, est 1955 Hank Ciesla | St.Catharines i ?phée est remis annuellement au joueur le accordé en l'honneur de l\u2019ancien joueur des - 1956 Ron Howell | | \u2018Guelph = plus atile et au gentilhomme par excellence, - | clubs Regina et Oshawa, qui a été tué fors 1957 Frank Mahovlich * | St.Michaels AZ dans la ligue Junior de l'Ontario.id derniè tert - 1958 Murray Oliver .Hamilton s 1 1 Éd a Et ne idéré con Albert 1959 Stan Mikita | Bt Catharines : la té facit t.1 2018 de or était considéré comme un .\u20ac s fi ae suivi de bon Resor ee | brillant joueur d'avenir.oa Wayne Connelly | P eterboraugh .Ey \u2019 et de Fred Stanfield, des Black Hawks &# | voici 1a liste des joueurs qul- ont reçu 1962 Hubert Martih [ Hamilton Lo St.Catharines.Six autres joueurs ont reçW | le, trophée depuis 1945: 1963 Wayne Maxner | Niagara Falls # : des votes: (Ron Buchanan et Bobby Org ; ayne \u201cRad 5 a ® (Oshawa) eter Stampkowski et Wayne : 1945 Doug McMurdy St.Catharines N.B, \u2014 Le troph Red\u201d Tilson est pré- PE Carleton (Mariboros)! Ron Shock (Nines, | 1946 Ted Sloan | \u2018St.Michaels .senté annuellement\u2019 par le journal \u201cGlobe ra) et Jim| Paterson (Petes de Peterbd- | 1947 Ed Sanford - St.Michaels and Mail\u201d de Toronto et ce sont les.rédac- \u2026 .ough) : 1948 George Armstrong Stratford : teurs sportifs qui couvrent les activités des By °° rous | j 1949 Gilles Mayer © Bare clubs de la ligue Junior del l'Ontario qui \u2018- mE .Mesurant.B' 7\u201d et nt 160 livres, Couy- | 1950 George Armstrong: Marliboros- participent au rer .\u2018 mes SF = reve B ;, \u2014 ; ms Pt \u2014\u2014 \u2014 ; T { | Malgré l\u2019ééhee des Leafs eudi - ; : Do : | Fon Ce | : | George | lach : n a pas abandonné la LL | DETROIT \u2014 Frank Mahovlich sera titisé à l'ait _ Cette fois-tà, Bower a shandenné jen filet of wi emière période jeudi.yp: nly avait per bits 2 gauche et Andy Bathgate évoluera à l\u2018Aile :draite ce ques minutes plus tard, il était sous la ct j du filet.quand j'ai.décéch mon lancer, soir alors ve Les Leafs de Toronte \u2018 trerant les * Imlach s\u2019est entre longuement d t le pe ci \"Se chok & ae, ème fie Sor .31 est plus >} Red Wings troit dans la quatrième partie la .4; George A rong,\u2019 \u2018Bob Pulfe ord + Al que croya re le cap : série finale.Imlach .pris cette décision aprds lexer- | Sen v or + a \u2014 cise tenu ! ae 4 ed l'olympie où tes fonts ont subi JAmlech wa cnrtainament pas abandonné la forte sors Co \u2026 parce que sen club tire de l'arvièce par deux parties ; mêlée avec: .Une dans la série.\u201cJe compte sur enze brillants joueurs je\u2018 imiach.Ef.\u201c d'attaque et je sais qu'ils sont capables de faire mieux.\u2018 c'est Kelly] qui jouera au centre.Quant Bathgate, il Ils ont démontré jeudi qu'ils n'étaient pas des lécheure.\u2018eilleure partie des séries jeudi alors qu\u2019il Jis ont lutté farouchement après avoir vu Détroit pren- idé au centre; mais pour le bien de l\u2019équipe | dre une avance de 3 à 0.Les Red Wings ont toutefels | ed, es raphié à un amateur de hee le vais enveyer Maheviich dans.it être; un partie 4 des.Leafs \u2018 Red Keliy ot Ron Stewart, a dit Les Leats wnt a Wt dans les jeux \u20ac ; ofité d'une erreur durant la dernière minute | + pr er dt cer ei.Lompter la but victorieux\u201d, à expliqué Imlach.i\" atch do la série\u2019 air les Canadies eu Gerry Ehman évoluera à: l'aile gauche.: L'instructeur des Leafs a aussi loué le travail do T mi Kenner Kom Armstrong sera intact\u201d, + Carl Brewer.\u201cCarl a réellement impressionné rs du.Téronte n'ont.pas P o accordé Las.- \u201c metour au jeu.Ile été Fun de mes meilleurs 4 loud, les Ef cost encourspeant\u201d.Ta > .d'en \u201c> Brewer,incidemment, à où congé hier.n.» + _ l'exercice hier.lis n'ont certainement pas -.as complèlement rétabli d'une biessure bu côté : \u201cLo match \u201cde co soir | sers qui étaient mécontents.et pes compli veut prendre \u2018aucun.pee bis fe cinquième aura lieu 4 Te se un, a travaillé avec ardewr.: 1° p\u2014\u2014 Ch mlach lui a crié en trois s de quitter 7° \u2018 0 Eddie Litsenberger wa pu a levage 4) et i s'est révélé se et de Ton Shake THY joueurs du Détrel é .mais Bower persisteit à bloquer oo Et puis dun moment denné, Imiach s\u2019est: oute Johhny, si tu ne reteurnes pes à la cols F : ame | RTE "]