Montréal-matin, 6 avril 1964, lundi 6 avril 1964

[" EAL, LUNDI, 6 AVRIL | ; Lac Shion of bs dn | Tr Fo ao t \"ates } GUERRIER au REPO | Les Etats-Unis.viennent de perdre l\u2019un: de lewrs | plus Populaires héres mationaux.le géméral Deu- | Sian Mae cArthur.Il s\u2019illustra surtout durant la \"| deuxième grande guerre, netamment lers d\u2019une.| | farouche campagne de résistance aux Philippines.| ji | West décédé à l\u2019âge de 34 ans.NI.so i bo i , I \u201c| | Ih | | I | | i la la vie et: le mort & l'institut Neurolagique de Montréal.depuis que la pre ; séenne.wed condui dit a déropé pour aller s'écraser au fend du cratère de 50 pieds creusé à l'an \u2018de s Ontario et Bleur) 18t hier matin.Alden Butler, du 2, tue ShJacques, à Laprairie, avai I \u201ctransporté à l'hôpital Ste-J oem mais devant là gravité de.son état, il fut transféré à linstitut.Un > 80 panen n'a été que lée f Sak.bu voit.pt ome pore Wl: (Photos BER di | | .T mp - | | MONTITALMATIN, LUNDI, 6 à AVRIL 1561 M LES AGE ré scolte : Cp v par GEORGES-A, PARENT wa.x \u201cJohnson n\u2019a cependant champion de l'autonomie - totale - ptobablement : avi i de , applaud \u201cM, Lesage est orisonnier\u2019 pas vo lu commenter dans le de- des, provinces en éducation et l'Opposition s die naturelle: | tatu ios précas lons À n 0 fo a ai u rencontre sest continuellement opposée ment d'accord avec ep main de som.passé à Ottawa et des dieux gouvernements, ne Vintrusioit du fédéral dans ce do- \u2018de cette mesure puisque c'est l\u2019U- soient les petits Xi -aient de I'Opposition, Me Daniel John- avis, sur les projets de caisse Pre - : a - Soport de Dorval.om dae aux aux orudiants et de dou.Afin de \u201cdépolitiser Padmini str lon blige\u201d ble taxation.L\u2019on sait que I'Union | Is } | .JOHNSON pou soit | : \u201cto.P.).\u2014 Le chef do pm de la fonction che Ae tore ou selon) lui, de \u2018\u2018dépolitiser Vidwinistrat JE 4 9 ole JS a Daness au québet.Je as p TRL RER R EE ago de 1 \".modifier la formule _ europ fo ; .ou pro f l\u2019échze de ls conférence #2- l'ayant pas encore étudié à fond.maine Il à réaffirmé sa position nion nationale qui a trouvé, et à supporter tout le fardeau de la 7 A dérale- provinciale démontre ant pas de.questions par, les à\u2019 savoir qu\u2019il s'oppose formelle- servi en \u2018premier ce remède.\u201cJe .texe.Et ces précautions, l'Union.- E, bien: au'il ns fait qua récolter journalistes, Me Johnson a cepen- ment A ce que Ottawa s'immice -suis d'accord a le principe de resta hr aT Pps or 3 il d k dant di se prononcer sur les quel- dans le domaine de l'éducation la double taxation, a tenu pré- qu'elle la double ce qu'il a semé epuis quel- ques principaux points.saillants sous quelle que forme-que ce.soit.ciser Me Johnson, mais il faudra - tion, en Reste Lavoie si ques années.\u2019 [| de la conférence.Il a paru un peu Parlant ensuite de la double ta- savoir comment M.Lesage entend EA Lerase en, fera 1 20° C'est ce qu\u2019a déc le chef étonné qu\u2019on lui demande son xation, auquelle M.Lesage aura mettre en bra ue cette formule autant.; \u2018 3 > Echec * \u201cnationale n'a pas seulement pris- ° 4 Après avoir jeté un pide coup position.dur ces points mais en d\u2019oeil sur le compte rendu de Ë a fait ses chevaux de bataille à conférence dans un Four \u20ac plusieurs reprises dans sa lutte, chef de I'Opposition n'a paru nul- - pour \u2018Fautonomie provinciale.lement surpris de l'échec du gou- Prêts.dé CE vernement Lesage.Au contraire éraux - « il s\u2019est contenté de déclarer a Au sujet de l\u2019aide fédéräle aux - le premier ministre ne Jaisait que étudiants.Me Johnson s'est &m- récolter ce qu'il a sem pressé de rappeler que l'Unian na- les années au\u2019 \"il a passé Pa \"ottæ PE s \u2018est toujours faite |le -M.Johnson qualifie re TT i | AD uvoir la \u20ac dans our de poupe » ce qui ural } pour pffet, Susi PT C'est un Daniel Johnson ch est pit 0 a le\u201d \u201cpleine forme et un chef de l'Op-\" 4 ; Bi sition des plus mordants qui à tte décl tion à son ark | nne : 1(C.-A.LI itoyable ! Lesage qui dénonçai.là mie * l'aé érogare de à de Dorval, sæ - et fe droit ivi ve che u fait C\u2019est le mot! \u2018qu\u2019à \u2018a = isi Me a pensation [iscule Jes p et Fish pend ov e Mors le Lhe Daniel Johnson pour qualifier zohn Diefenbaker: À cette \u2026 Pays d'Europe.: pend ' Ba : - l\u2019échec qu'a essuyé le gouver- que, de continuer le cher ue En- forme Prévention | 1 d'avion, le chef nationale, M.Lesage dé- nement provincial lors de la I'U a Dés sa descente os oo ui m'a le i linconstitutionnalité de de l'Opposition s'est prêté de a où ce plus fra nction de uligné Me Johnson, c'est la fé f : rioncai Chale int do vm forme cette formule.Aujourd\u2019bui, il bonne grâce et avec empresse- 0 tue à Québec.ient le contreire:et \u2018« même - t b uestions E | .jusqu\u2019à en suggérer l'application.\u201d TS les Journalistes hroldient de ; Er Ervin a très grande caleur Se ee ut & U0 \u201cIl semble, à déclaré le chef \u201cEn somme, a conclu le lui poser malgré les huit heures exemple, se sachant sur- @.de l'Opposition, que M.Lesage de l'Opposition, les résultats ide de vol qui l'ont ramené de Scan-.| -à mo de de \u20ac er ja fa renga ox er-fonctionnai- P.Ca n'ait rien réglé et qu\u2019il soit'te.la conférence fédérale-provif- dinavie Montréal.et un voyage.| su a Québec \"et re.ne ne peuvent se.permetire o wim.yo venu aux formüles q à UT jusqu \u2018quel point 4 \u201cLesage est dont la gédule était des plus * a prom, mouvoir cette.porte « or Hsin 4 .\u201c nationale appliquait à.! e Lesage est es | eures en Hollande, ée, à n, m I Lex \u2018dix ans.polir y prisonnier de son passé à Ottawa.\u201d 80 heures en Finlande, 6 heures il faudra adapte alto institution monde du vo te TP id CLT a I ct\u201d rtectous pubic ou M F RS Contradictions Cy Jodi (77 ye Jonson Da par caché po \u201c Cimhudeman ot Cho var ie kc oe onnemen vant la} vol ce 4 # x._ du premier ministre a préconi- parlement), peut corriger certal 5 | toyens est José.1 pourrait is e - qu\u2019au Québec, d'autres cito sie t vi es d'une m \u201ction Bagarar ré Amend se aujourd\u2019hui.ce qu'il) denongait Lo .alors que M.Duplessis| était pre- in mier minisire.Me Johnson, qui : faisait allusiou a la double taxation, a rappelé que, lé 1954, un certain Jean Lesage.- alors député à OttaW \"y 7 \u2014 génait pas\u2019 pour dénonge | wier ministre Maurie :-qui venait de recourir.; taxation.miss is, Lu Sant z HE; a TR # 5e Le, ee Re at \u201c « \u2018Le chef de\u2019 l\u2019Oppoz : suite rappeté qu\u2019en 1 M.Le- \u201csage.s'est fait le c pion et le mandation central Siende da: champ des allocations fédérales ! de scolarité.\u201cAujourd\u2019hui, \u2018Jean Pre à son bu ee t: chez eux satisfaits : après, avoir \u2018 pris connaissance des faits \u2018et des explications du protecteur \u2018public, : Ainsi, On ne peut déclencher des.scandal ales à propos de rien et salir .inutilement \u2018des réputations.\u201d| Enfin, on détail qui.na pas \u2019intéresser vivement le: manqué à chef de ro tion et le fiste Paul Co 1 \u2018 Constitution.\u201d CARS 4 D'Aillon, c'est ue.i.Co ; : les journalisies se °° : Toujours au sujet prêts fé- lel Johneon, mont ses-deux.compagnons de que jour au bureau de i ,- 7.défaux.aux étudian e John.rie et Paus Gros Teron Aion | la Ga copiers qu foi fellv pour.aller - man accès us ; y ÿ SRE PRÉ lattipide de M GRE les pays où aile a té que ee \u201c \u201cae od ks dr, i one Shetion do politique partisuee, it He Johnsen lon aux potèmes tu Ine.NOUVELLE CC }\u2014{L'Unics.: Coll rition (sans ré-.pour L;onion mation 3 ug era rien.TOE La font To pi dans Tétab * mener le combat Pour 1a reven.sement d'une Constitution ne \u201cJohan il y va de la \u2018\u2019dication de nos droits, a repris velle que nous la trouverons.Js: \u2018des Canadiens francais \u2018Johnson, au contraire, nous \u201cTois qu'il est encore possible que.des Canadiens an, oo Hnes i! Dorvai prévoit pour aujouré'ut lun tempe nuageux: ouivi de plul ou de nelge en fin d'ap gp \u201c-ou en soirée.Inimum : es nuit - dertits A Montréal um aujourd'hui, 4 Le Hof = in 158 is Le pd jo ih hil 5 so = ; à donner notre ap- 1a nouvelle Constitution soit cons- anglais, comme le: Canad 1 chet de VEtat du Québec truite et discutée \u2018entre hommes :çais, s'affirme de plus - pa en nous réservant le droit de bonne volonté assis 4 une md., comme une nation et il .ee à } POTVIVAS de ne pas toujours être d'accord Me table et non à coups de bom- .conscient Jue) #'il n'accepte ; _- | Jean Lesage a besoin\u2019 de $100,000,000.Ur quoi! A deux ou trois Bo ! dans nos bourses qu'il \u2018va se mettre % nez, entre le rouge à lèvres et | lefs de Ja maison, pour y venir chercher nos vres dollars si péniblement - - gagnés.i Franchement, M.le journa ledopératif, c'est.urie vraie invent C'est l\u2019art: d'astiquer les rer bon pour | les polir les ca |] VU E ei 0 te tres.suf quels leur empire sur I | a un peu.de tout ça.ï oil: financière entre les provinces-et | nn ridin, c'est qu'on fit davantage légalité.économico-sociale entre | eu \u2019 les eitoyens de tout le pays.A Sa fi loi e lem er tonnaissait pas son: profil alfier ant?1}: est mort terrassé par le ses héros vieillir, fire sur fleur de | la maladie et du temps.Jé me me souviens du 4 ; nd, pour la Pom ere j'avais vu la phote des rovinces que du fédéral.M.ur ameux da pre le sait b bien.TI ajoute:: armé, pt presque chauve.sons \u2019 avait le cou des.braves.u I wo tôt; Et cæ-n'set pas mirage dos he ies con vannes le > var ous: vous apercèvrez e avec les provinces a vant tout alvapiser le rage ses hommes ; : faltiative fédérale ?Mais non.« [ \u2018victoire.| de t-être aurait-il seuhaité maurir en: \u2018 ir un dncies à alist, un au 9 riche te, il a quoi à iy On à béau être \u2018souple, on ; reisouple Ad ce point.Rouge à ue rouge OHawa, la situation est intonably of I n'est Guy Fa- rt en querre, mr au noeuvre de dive - des grandes décisions liste, e fédéralis était a Ottawa, Jean Lesage à 3 ent | x d io an lanné , d'or.L'homme de képl, dl icillard qui ii où J s'était pl | Li nier par u TU Pi 4 | at lL Montavidso, ne u « ua (UPH).\u2014 L'\u2019ex-président Brésil,: M; Joao oulart, en exil, à Mentevidep, hier, à l\u2019occatio férence de presse, \u2018qu\u2019il n'était pas un communiste.et , à affirmé que tout 1s monies le savait.Il a ajouts qu\u2019il n'avait au- -cunement l'interition de -re- noncer à la politique et qu'il wavs Po question udi der- taire dont les insti ateurs ont déclaré qu'ils 'avaien pêcher que.le pl : d'Amérique du Sud sous le\u2018 joug des L'ex - président peg en grand pa ne iste tom de: \u2018refuge polit que\u201d.Les: \u2018autorité uruguaye nt que ceci, [lui assure plus, ferait Vas ailes politique\u2019 géné wid sd \u201c| d'une con- politico-mili- | agi pour grr y dun statuf qualifié of- | u pus DE snes, {+ D jun panier| percé Le Palais de Jus cé de .Montréal, malgré son air imposant, n\u2019est pas à l'abri: des éléments.Tout comme ses cellules, son toit a des Tuites.En ètret, jeudi deraier, | l'eau l'est sourn isement.infiltrée _ daus/ le toit pour mouiller généreusement les documents des juges de Ia Cour.du Banc de la Reine.Plusieu deat I'adjoint du juge en chef, Me Challies; qui étifent présents, s'offusquèrent \"ge iy Ia \u2018justice ainsi bafonée.Et en s'étonne que es jurés 1 | | ronioten der tN |) |.vieille de\u201d Todo] \u201cjuges, \u201cqi | \u201cqi ! lt | \u2018ment À I | {cofime l'homme : interroger.[Le * PL | or De cu iments bureaucratie asa \u2018place La preuve en a \u2018été donnée, la .voulai semaine| dernière, lorsqu'un \u2018jour- : bilité \u2018naliste voulut s'informer relative- * Ce dissolution du jury-du fierje procès ur le m re de Rocky : earsonj Croyant qui aurait les - noms des 12 jurés en quelques l\\minutes[ le Journaliste se rendit aux greffes de la cout du Banc de : res iila Reine, à 10 h.Ja matinée.Un commis très 5 pathique lui indiqua| un certain M.Santoir blic pres | cuter geay, L'adjoint, du\u2019 premier assistant | I'hof du gre ier en chef, M.Santoir, ' dr fit att e notre homme 25 mi.putes avant de lui dire qu\u2019il ne | pouvait) prendre la.r de lui-jlaisser voir, | blies |contenan he) nsabilité ji Jo .régistres.18 nr\u2018des 12 e ce geste.ut donc M.Guimond.gref- nsabilité dans ce cas parti- inta Me Gérard Touran- ; assistant © adjoint de la iculièrement à rejoindre Me To au téléphone pour se faire| répon- que cette: question n'était pas on.ressorf et qu'il n av it rien prendre cette res 7 de dire le \u2018reporter iqui com- pas\u2019 prendre la efponsa chef, qui devenait la troi- siénte] étape.Ce dernier avoua que| des documents.étai .pa- 5, mais ne voulait aucunement re une aussi importante rocureur général uronne,.comme e tout indiqué pour pren- \u201cresponsabilité de [rendre .ces documents publics.ms trois heures d\u2019atténte, le e en: question, qui est patien ngeau MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 AVRIL 1564 | parve- » abil: | 1 He 5 man 5e i publics moins \u2018qu'on le croit i partout, surtout dans) une organisation importante.Le Pa.| ais de justice de Montréal n'est- guère épargné.| «Appelez donc le shérif,\u201d d's jouter Me: Tourangeau.Ce dernier.M.Caisse, était ab sent.Deux heures plus tard, il parvint à le rejoindre pour se aire répondre: \u201cJe n'ai-aucune objection à ce que les noms des jurés soient remis aux journalistes.Allez les chercher aux greffes.Les greffiers sont quand mé me capables de prendre eux-mé- mes des décisions! Je n\u2019ai pas à intervenir!\u201d M.Caisse refusa toutefois d'intercéder auprès greffiers.Il était cinq h fes étaient fermés.De tou con, le journaliste en question avait été témoin du peu de témé rité des ffiers qui, de peur d'être impliqués dans une fraude quelconque, refusaient de publier des documents publics, quitta naud le Palais de Justice, ¥ avoir perdu sept heures.Il obtin Rory - Un rallibment servateur ; sera ; Notre-Daine-de-G 02 (angle avenue Notre-Dame- |e-Grâ \u201clevard Déca très\u2019 l'honorable Léon Balcer,|- je alade, député luxueux appartements \u2026 \u201cà prix modique - ; % ed 4 pièces, |modernes, : riche: .ment méublées, Mitchemette, pole | + Pétrigérateur dianderte, service ; conclerge, \\ inctnérateur, \u2018iEun-Deck\" | ete Taux | raison ble.| = A LA SEMAINE YU AU, MOIS 5 late, le plus - CR LE DEAUVILLE : 7387, Lajeunasse CR.9-9052 ; (près Jeon-Telon) des conséryateurs du Qué-| i A f ; : 4 / ; ; i i ; ; 1 : \\ ; | co \\e ; - _ Lo ?} , | { * \u2019 .| I.; \u2018 ! oo ; fn ; G _ MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 AVRIL 1954 ; | | | | 5 | | [ SA : le PAction nationale : Lt me TETE A fe.Ciel) .Le colloque de l\u2019Action nationale 3 LL 1 11 Ta Eh R) B [ 2° a ra 11 .- *| On analyss le sort E IB | ; ES I | el + Il faut BATIR aujourd\u2019hui | cu Canada français = Fos ; ; Le A .A ; ne | a 2 7 \u2018 \u2018 cié -Baptiste a convoqué, en - 02 - À e ; =\u2018 La Fédération.des sociétés St-Jean Bap ) cage 2 r ; J = fran3a:s.; les états généraux du Canada fran;s: : 1 .Bn Oe et Yer sbecifs ot les buts des états généraux ef ; .On a les obiectifs t | \u2019 ° ES, | : \u2019 177 un comité provisoire a été nommé en are ed ormée, | a i ; : - as Cm ail ia) i Y .; com \u201c | | Le colloque sur l'action: des opudas consiitutionnelles fon- collective dans le dorjaine éto- ri éuelques mois, ung, c n po ation , - Te a \u2026 UdiNeudajes .2, numique.- oe EF ; i ; ia tés du Canada francais, 1 5 économique, qui s'est dérou Ap-es |avdir ckprimé l'opinion , Fort pratique, il à\"\u2018aussitôf rortetirer let analyser Les rie ee dan l\u2019action afin d\u2019asqu- bo lé, hier, sous les auspices de que \u2018ies Canadiens français au- ajouté qu\u2019il ne fallait surfout pas | rer son plein épanouissement, tels sont les, buts des état l\u2019Action nationale, en l'hôtel run: ev shcuettement à chuisir en- \u201cQue le perfectionnisme/serve de généraux pu Canada français.PE - Windsor de Montréal, a pro- Lre und Cunfederaiion Dinationa- camouflage pour nous replonger\u2019 Quant aux membres du \u2018comité provisoire, Hs sont les ; \u201cpo ¢ une véritable exprosion [© © !Hidépendance du Québec, dans inaction, tégorique, il | suivants: MM.Paul-Emile Robert, Marcel Frenette, Albert Le-| i Gy \u201c| Yoque une ve \u2018e exprost le maide| Drapeau, a tiré sa con- Et, encore plus catégorique, i blanc, Alban Coutu, Richard Arès, jésuite, Jean-Marc Léget, ' E.| de nationalisme, aussi bien [on su .enchaina: ~Osons!| Ayons de Gaston Rondeau, Lucien Boulet, Ro:and Beaudin, Paul-Emils | a} parmi l'assistance que parmi \u201cNous| avons à bâtir aujour- Taudace! De toute facon, nous Gingras, , Jean Arseneault, Ferrand Jolicoeur, Jean ° | So, les conférenciers qui:y ont d'hur'le Québec de demain.Voi- n'avons rien à perdre ! n ul Leduc, Bernard Tessier, Adélard Savoie, Jean-J Treinblay; : £ yl > la le mot diordre dont nous de- .A quelqu'un qui lui demandait Maseé, Camille-G.Moreau, Louis-Roland et Ray! © .| pris la parole.\u2018diecours Vons.fous nous convaincre, la s'il croyait encore i Ia bodn Tous \u2019 rte, | we po SET to ., Ainsi, parl exemple, le discours vérité [première dont nous de- .entente entre Canadiens français | mond \u2018Lalibe Ll | i 4 \u201d du maire Jean Drapeau, qui.a .vonst mous.imprégrier, selon et Canadiens anglais, M.Léves-4 \u2014= \u2019 : \u2014 : \u2014\u2014 : + 5 : clôturé, en quelque sor à ce col- ui; CP - que, un peu énigmatique, répom j |.emai - .; Mai qo \u2018 loque, à fissue du traditionnel ! © Peu aÿant le discours de Me dit que \u201crejeter ainsi en bloc 1a \u201d ; IE a : ler = : banquet, s'intitulait \u201d \u201cBâtir\u201d.Jean Dikpeau;.c\u2019est M.René Lé- thèse bonneententis e, c& serait $ PPARTEME TS A Li \"Es, le maire Drapeau s'est suis * vesque qui avait la vedette, au - trop simple, trop facile\u201d, | wy EIEN.Ingres \"5 ! ; tout préoccupé de bâtig la na; cours Ia séance plénière, et, immédiatement, H' ajontait: \u201cJ \"> UT meublés ou son |\"._ #.« , tion -canadieone-française, beau pendant prés d\u2019urie heure et de sais que ce n'est pas ure Jour pre = # coup plus que la natign cave.Taie: fl a exposé son opinion sur facile ! 7 | | : ; dienne tout court.L igne les) problèmes.économiques du .Et là-dessus, comme toujours .\u201cIb n\u2019y à pas de mal digne Québec.| les Canadiens français ont ap.j de ce nom, à-til affirmé, qui-se \"Nou Canadiens francais, laudi fortement et sont rentrés L x 7 borne à durer: ee crée, étle bâ- \"nous ® BS hvons.famals rien \u201cFait rr eux bien confenls d'eux- x TAPIS .|\u20182{| fit elle a la) passion de la qua- collectivement, a-t-il soutenu, et mêmes.Le colloque! de d'Action , Cl 4 | \u2018 lité et la vblonté du progres; ;l est plus que temps que nous nationale a remporté un! énorme TOUT EST ENF ENT ?| \u2019 lle ne rêve pas son avenir, elle entreprèhions.enfin une aëtioh succès b ool A VOUS APRES 3 ANS \"$l eh jour! après jour)?haité - F ; ba : = 21 \u2014 ree \u2014 œ ! FET BREST * 1 RIES |g : - Le maire Drapeau a > co So Pees £ _ +.4, = PTE PARA VY Québec fort et, ainsi qu'il l\u2019a Le Sd UE 1: | emma mme ot er oor hi pov | i come mee La PAIX est retabhe we fe BEE ess meme | : rt bl eu- | .oir, e .c os - Cod i F; vent Souscrife Ia quést-totaité BR Co .E ; riage ov toble et ebaises.réfrigératenr 11 plede cubes ARTE 5 , i à.> des Canadiens is, = .Cb AVANTAGES 1! _ 125 l NN » les * fédéralistes jusqu'aux indé- | su \u2018=a : = : © Incinérateur e Chautfoge central 4 rue yl.7 sé istes ten.passant\u201d .| : i ! © Eou chaude © Ventilation cutématique by i | ' pendantistes, jen passant| pac les 16S mi 1% -y lation atiqe | i , tenants de la) these des deux ina: A.es .Tan acs ® Serves ee TN ; Tél.523-1414 | | ; : | + \"4 tions.\u201d reo db +7 LL .oa ee Lo @ Bulcens : ol Co | 27 \u2018Mais, selon] le maire Drapeau, b'e que la paix soit syndicat international et des cu- | + gt \u2019 le moment nest pas encore venu.mai wi rétablie ches les teurs gouvernementaux.{| IT i 3} A ; | de faire l\u2019option entre: lé sévara-, né de t que la naviga- * mo RB \u2019 tisme et le |tédéralismg, - \u201cCes, Zens de mer et q , .\u2026 el foo soris, \u2018dit-il.de mener [tout dd, tion entre les Etats-Unis.et (C3 \u201cM 3 % 4, suite les combats \u2018dé demain, en leC nada par les Grands-Lacs 0 \u201cA à \u201c| \u2018 « À oubliant ou ¢ 5 égua Jue pou faire normalement.\u2018 fo i.I | 2 5 | cand plan les combats d'au re Masse Le = ti : i ull : po | : dhui.~~ | °° | _ Du) moins, la: saison\u2019 a débuté soudure: | ye réfrigération Ou VISITES: antos gem \u2019 Cel | \u201cCertes, ajoute-t-il, il peut sem: dans le calme le plus complet.ne AUCUN ENTRAIMEMENT TECHNIQUE ans CONSULTER VISITER \u2014 4 bler moins exalfant de parler de Un navite canadien transportant ; \u201d \u2018| \u2018mot was cbfigdtion votre brothers me dua: i \u201c7 { sidérurgie, de caisse de |retraite, une cargaison de grain a fait le 0 = | Easley - plus samples dials dos cours @8 | \u201c i .de fonction publioue, de réfor-.voyag icago-Halifax en fin de - LED deer O = ;L] corrsésendense .; i mes de lenge anament, \u2018 ue din: semaine [sans aucun incident.| E ' : ws i EE dépendance \u2018oi de nén-fedéralis- Ld du : icat inter- au.SC æ :{! ue re reget i bo FA Wt ; Le sident du syndicat inter | ; HU i : i i maintenant, prorsiouement jour Dalonai es gens de mer.M.Pi | EN QUELQUES MOIS I 4 après \u2018jour: les tâches essentiel- © Hall, ne/veut pas reconnaître | ( | À | pL 5 .: Jes de création des ie Pire lu de la tutelle, map i} to- .LES COURS COMMENCENT Lod | à E de formations des hommés-et de lère le fait que la section emp.= oo 4 MAI 1964 -: .| 7 .; mobilisation.de l'épargne, hous dienne du syndicat gens dej.LE 4 MAR 1 MER 5 a n\u2018aurons méme pas le chance de-| \u2018mer sojt| dirigée, pour an ret ITS DE 2000 ELEVES PAR AN: 41 { | BF.È main de nous bagarrer au sujet: temps, par des représentants - FLEY à tt | 0° ee Hs en 4 f Ph 30 le voir \u2014 samedi jboqw'd h.1} a Ho pr .r to ; I | | LC i | 2 0 f ~ 4 4.= EY ; ; | Mews marché 3 ; PAS DE COMPTANT 40 MOIS PAYER In a ) à od?a =.Yate \u2019 1001 Informations : MO.9-7145.remet au ie 06 quel ve / \u2018 | auvents, uni patio où un carpol | ; 3 en aluminium ou en Fibreglass) § EE | |\" \u201cde, couleur ?' i \u2014 : * _#|.Un de nos experts pas hi ?: | hf pouf ba! = So FETE ERE A \"1.vous \u2018et vous donnera | |||! : ti Ed logy : A | | cauéi ; : i A Aux vétérans et aux membres de fa fantifle~_ ||| SANS AUCUNE OBUGATION E 1 Lr : LS ip +.+.DE VOTRE P CH 7 = MONTREAL-P - RIS ©, {l\" \" Un aperçu aussi exact que 9 ! 1 | ; pr \u2014 : '.sible de l'aspect cossu que pees-: | 3 | Cp eed ! SL \u201coe Les gra votre demeure avec x .i i , i\" vents, car .| ALLER hy RETOUR : | mimiüm.où de\u2019 Five le - ; | AVION REACTE \"48 cu EATHERY de douleurs | + Fo \u201cENFANTS $125.(moine! de-2 ane} $25.seulement i | 0041 | 7 vissantes, fle iy ; E ; y Pa - ! ; .A 202 ; - ~ tos + ; ÿ 1 ; ; ~ à + ! \\ Co : Infermez-veus.Réservez maintenant | | >, : \\ACHETEZ MAINTENANT._ - 5 a A ; i .; =; 4 oo | \\ \u2018 .Le I , | = 4 ii ; ALFRED GAGLIARDE { RBREGLASS |\" PAYEZ PLUS TARD! | ! f = : a .- ?LS |, ; .; i Fon | 4 Lo, votre agène de voyage de caatiencs x \u2018| puers CE here Frey || in o Co 2 | i de : co Toni 3 LL.PU i à i FL, CAN 3 - ja a | anda L avril; H.WEATHER-VANE PRODUCTS, || ae ! SEEN 3 ;' |\u201d Temporairem | s le 20 avril J £5.avenue Verdun | I 1 ey [0 Auvents showiotem | | [II L , ; , ; PS DOE \u2014 Be pu Là a Td pol -.Ù i : Nel 6970 S-Deris =! =\" 6900 Se-Denie : Verdun, PQ.- PO.19-3858\" |.1 Dhs unes 5 RH 7 Les mériés reméros: de téléphones\u201d.SV.P.m'envoyer un représentait, 34.suis intéressé pa }Revdtements dobataiem PE UN nn RAAA an mes NOM.tevefoncfcehienrtchahrsto fonte ino C'hotenets led 1 10 ho = ; CT i T Ju _ 2 .; 5 ak | | | ; | Ë | ! | HH , i Ï À need ] + ! ain LUNDI 6 AVRHL 1964 => i 5 + | \u201cmanu facturie 5 ¢ l'a imer \u201cEmile Lie in pce le carding Mont opener i £1 eer eu) | | Ld a ' o - n 4 | \" ._ < 2 : le conférencier d'Hon- leur nouvelle aésocintion vi fait i ! i | 4 NOUVEAUX STUDIOS MAINTENANT OUVERTS EAN nds CE | : x = remier | Ê ; rr 0° des manufacturiers, oe roduils e dont l'activité se limitait à Lo raza stoner bo ROSEMONT u » M : rel dour bul je 6 url Ca Jing légumes.Tem sfr \u201c 6825, rue ST-HUBERT.| 3210 ot, LANCER unira environ - | | : R4246 ; .sonnes représentant an, ber: Le Dr Marcel Gagnon, de LR: be Cr.1 i Cs : teurs de, l'industrie alimentaire, compagnie Alphonse * Raymond |8 | - : Lo \u2019 {oh que conserves de fruits et de Lace, à précisé Jue les Jondateurs iE 41 A \u201cMORD ce, 1 qe ; EN VILLE VILLE ee viandes an fo vice président ont ont il esti | EE : | aimes cou ts congelés \u2018le vice-président, ont voulu éviter | | \u2018 «| 8182, rue st LAUREN : 96.0., STE.CATHERINE.la \u2018multiplication de petites .asso- [fl Toe 25 UN.6-9355 bon le président de PAssocia viations pour chaque secteur de|f \u201d ot 4 .\u2019 \u201cton, M.rampes de Catelli-| l\u2019industrie alimentaire en favori- |} Co : - Babitant premier congrès dant ia formation d'un organisme |: ee Nue ia aux \u201creprésentants de| qui réunit les ritants .de| w DANS LE GRAND | |.Jus Jecteuré intéressés de se plusieurs secteurs.\u2014 COIN dau ADRESSES AU BAS) eee .A _ | Tn sprint i ! LE I= APPRENEZ L'ANGLAIS | = Pf] i LE ee > apparence -olle conime coc |e Lo Sere JOR pn TT fe 0 Hise © iB pourgtol ne pas la transformer | | \u201ccomme cela\u2014> jy Eneffet, mademoiselle P.soly, STs UT age, de vingi-neuf ans, @ Sobre i ovens ces étonnants résultats ter Lo EN en moins de: trois mois.= || [RESULTA 3 SE pee meres on hes Ll - ASSURE 39\".* HANCHES - 35\u201d Coutu || [we } fn loetdelaTV = | ° or , .y Co 5 : Profitez donc) - spé = Hétez-vous, téléphonez tout de suite * ti : cicouns aq ACTIF compn END.LEÇONS SFFICACES | Co © clay Silhouette al l'os- = \u201c 2 _ ENREGISTRÉES SUR 20 DISQUES MICROSILLONS DE 12 rouces casipn de l'ouverture | \u2018\u2019» Vertiés conjupués à tous les tempsi « Règles de grammaire 3 \u2018appropriant à UN - de 4 nouveaux stiidios.He chaque leton.et appliquées au cours des leçons.« Phrases dites en trapcaisiet lg., L en angisis.« Phrasee construites avec les expressions les plus.oni | ° vous OBTEN z ¥ ; ; B me tos ot 1 SRE CET X00 HD E50 £2 3 0) Anoigrissemest | i INSTITUT DU BiLINGUISME | n © bains de vapeur i Ce $17, vie Velols, M4.4, \u20ac a .\u201c muse | © Massages vrai ratoires.-.i ; = ie re ae rnsciqpament qu | 1 | e Programme aout ; CE | \u201cÀ | Ë .ANT ON î GRATUIT i ei fo POINT |.| MAIG 2 proces perérer 15 Hvres; 3 posces ide nicks - Ale ohm ti § HSL PYAR PITT (SR TSU To (UN EVARUNIONUAEUNTUE À [ ROSEMONT-| - 4 \u2018momo 1-1 1 sam EST, SELANGER | 8782, RUE STLAURENT TRA e809 | $ { © | 1 ADIEN \u20ac POUR LE CLIMAT CANADIEN * ee mainten nt.© Jaysx o on juillet BR un intérêt.mr \u2014 «, VERDUN.| vi.\"LACHINE \u2018lavenve pe vaouse | \u201c545, 196 AVENUE\u201d 1 \"P0.7.8918 WE T1189\" | | * - | NS A 8 di - / : tions de compte.M.Albert Gervais commente Ia conférence fisealc i MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 AVRIL 1964 Fiasco qui risque d\u2019acculer le Québec au Québec (DNC).\u201c séparatisme \u201cQuand, dans un système fédéraliste comme le nôtre, après un sltimatum du \u2018Québec a au gouvernement central le sommant de restaurer l'intégrité de la Constitution av mains en ce qui a trait aux droits fiscaux des provigces, droits essentiels à Seur- vitalité économique, le Québec n'a pas d'autre recours normal, devant le refus d'Ottawa, que de se pénaliser lui-même en s nt une double taxation, c\u2019est qu\u2019il y a quelque chose d'irrémédiab'ement.détraqué dans -\u201d si l'heure du recours extrême \"a p s sonné pour lui\u201d.Cette déclaration à été faite, sur le réseau- de télévision de Radio-Canada, té dépu - Union nationale de de Mntmorenes.J contr \u20ac | bert Gervais, su cours de mis ssion: \u201cLa politique provin- Cia Poursuivant son commentaire conciliation a -siégé ae trois jours depuis le debut = d'année.I! a étudié!63 plaintes formulées par le public contre Certains médecins.Parmi ces plainte», 6 avaient trait à des honoraires;exagérés.et 16 \u2018à des honoraires! justifiables mais que les patients/étaient in- tapables de payer.Le: Collège est, intervenu pour obtenir des réduc Dans 6 autres cas, bn a relevé.des manquements mineurs à lé thigue professionnelle.De plus,\u2019 les cas de 9 médecin \u2018ont été ré férés à l'exécutif du Collège: | + \u201cBACHELORS\u201d 3965 est.Bélanger $18.par semaine 370.par mois | * et plus -* TAXE D'EAU À - * FLECTRICITE PAYEES * .@ 3¥3| pidees mederses | steps re j g .-Intormacions : 722-0574 tan \u2018de conciliation.Mais on is que.deux médecins ont eu invités à \u2018se \u201cprésenter lors de la prochaine réunion du comité \u2018de _ conciliation.Par ailleurs, le College a requ 277: plaintes depuis janvier 1964 Les.plus importantes sont auto i on ement référées au comité dans la majorité des cas, à régler les litiges sans que l\u2019intervention du camité devienne nécessaire.Rappellons que le.comité de conciliation a été créé en, juin 1961 et qu\u2019il a siégé 25 fois de depuis lors.Il est com - Gouvernears du Collège.de Te est d'essayer de trouver un terrain d'entente.entre le médecin et son malade lorsque survient\u2019 .un différend.Ce n'est donc pas un! tribunal.I! ne fait que sug.g aux parties en cause un mode] de réglement satisfaisant .Fe \u2018chacune.Toutefois, lorsque est \u2018particulièrement grave, il.le réfère à l'exécutif du\u2019 Col- : lege ui peut citer je médecin en ca se devant le comité de\u201d dis- Guerre lux microbes Ja | propreté est \u2018indispensable Les microbes ne bonne santé ac cymulent facilement: sur les mains et peuvent étre transmis à la bouche avec la nourriture.the por aie ie ouverte peut être infec- tee pl des mains ou par des pan- = douteux.I} faut toujours laver les mains avant de et un BouFriso : cette: conférence Jer le \u201cen est encore au.jus |arrive, .qué, Dop pas le système et le Québec est alors justifié de se demander de In récente: conférence tédé- rale-provinciale, ' M.Gervais a précisé: que le nouveau fiasco de Québec au séparatisme.» Le ministre Lévesque .René - avait défini les piètres résultats de là première session de cette conférence, en novembre dernier, comme \u201cun simple apéritif,\u201d rappelle le député de Montmarency.nq mois après icet apéritif, on e pomine.Faut-il dès lors se surprendre de ce que les convives du Québec trouvent le service désespéré- .ment.trop lent et qu\u2019ils soient tentés de quitter Ia table pour aller .\u2018se cuisiner un.menu de leur cru\u201d.; i | Congrès de maquignons ° bu \u201cJe n\u2019ai aucune confiance dans la form - rales-provinciales, a \u2018avoué ule des confèrences f le dé puté \u2018de Montmoreney: le Quêbec -Y- perd fatalement son statut de partenairë égal pour en être réduit'ià se défendre à.un contre dix.Il est à cet égard significatif de éonstater que les chefs des autres provirices semblent plutôt .satisfaits de cette conférence alors = que le Québec en sort frustré.Cès conférences ont.téndance à n'être plus que des \u201ccongrès de maquignons\u201d où ue province: tente.- de tirer la couverte de son côté: Ottawa en fait autant | et \u2018les.droits constitutionnels en sont écartelés.C\u2019est Québec qui écope surtout, de cét écartèlement/ de la constitution, image tragique de I'écartélement de I \u201ction elle-même: - Pour la.première fois, a sou ligné M.Gervais, le premier | mi: nistre de la province al revendi: les besoins mais 1 droits prioritaires du Québec.se :, \\Tendant ainsi à une sûggestion- : maintes fois formulée par le chef tion.Mais ce thème \u2019 po sans.doute trop neuf pour M.Lesage, dont le (Passé centra \u201crisque d'accu- | i Ottawa.(UPI) \u2014 Le plan de pension national que se propose d'instituer le gouvernement, plan qui a d'ores et déjà été rejeté par le Québec et qui ne satisfait pas encore l'Ontario, doit être débattu Cette semaine à la Chambre des Communes.| i Le premier ministre Pears a fait Fi ut, \u2018décieait ue le projet a ation ne cr qe l'approbation de pe en, seconde lecture, afin qui lisse être soumix à l'étude étaillée d'un comité conjoint du Sénat et Communes.1 jusqu'à le premier ministre de l'Ontarie.\u2018 Robarts, ne prendra pas de dé-_ Le plan de pensio in » revient sur le vincial.Ce n'est ap que IS | cette décision sera connue que l'on saura si le pian fédéral s'appli- Quera A toutes les provi ar l'ex- tion d'une seule ou s'il : au contraire que la itié à peine de la population du \u20ac a.Ce projet de loi préve it une contribution d\u2019un pour.cent de la part des travailleurs, L'employeur contribuant au plan pour \u2018une part égale, et ce jusqu'à un salaire de $4,500.Ceci si - que; 5 se por le maximum qu'un oyé t yer en vertu de Ce plan.\u2018qu'une per pan sur l'exemple du premier mini sage en optant.pour un plan pro , ls \u2018rance- chômage est à Commission d\u2019assuraace-chô- mage pourra faire parvenir à quelque 148.000 personnes leurs prestations\u2019 aujourd'hui.Ceci X clue entre [ia Commission et le ministère dés Postes samedi.Cette éntente ne réglera cependant | qu'une de La: note puis- » qu\u2019elle ne appli ue \u20ac qu aux paiements com tants Le mini t avail a expliqué qu\u2019il réste 9 ne (environ 36.- 000 chôm qui ecevront leur : chèque en retard.| SE \u2018La Commissio , qui avait besoin de sn ses paiements \u2018aujourd'hui, n\u2019 a pu obtenir les argents prévus dans| taires.supplé.|.- les .estimé ; mentaires.Es a refusé de.Co voter les its, = à wo! à une eritente con- |.millions pour.effectuer - possibilité de suivre\" + = mee Nous représen .a compog \u201cL-M.D \u201c| MONTREAL : \u2018 | ST-HILAIRS : FO.1 ftille.Dans SÉLECTION du .Reader's Digest d'avril, ele \" explique-pourquoi l'avis dui npé- cialis te ne saurait en socune .manière remplacer ce que nous : dictent dos principes m : et notre intwition.\u2018em quelles circonstances les; parents devraient oublier ex- lisateur l\u2019empêché plaider, ef: ficasement pour: Taujonomie des provinces.| | | \u201cSeule une nouvelle\u201d consti tion Sirantissant restriction\u2019 Ia on de Gut 4 phat oa ve le | fes I IE a PLYMOUTH = ss Buck i) \u201c ly .VEOLET Sod Soden, Tr teehee Le a $15 BK ant.; rie $8 \u2018rouge, très bea) |.4 maa h 10215, rue LAJEURES E rn enzo mbes se .== fesse pen mm rr es =, are oe ot jautres besoins \u2018deront toujours | alors quatre .\u2018en ont-ils fait ir es.moyens.ls ig ; uf à ré doute croient-ils | ; (au qui | ect Pe père d'un ) sell, d'a que cing à | {| Seulement $25 par mois pour de Tas, nice vie tapporteraient les ivanits: s\u2019il énourai devait 'n rapporterait pas qu\u2019 un.ia lobal de $10,000 mais, elle | \u201c| { \u201cmonta ot g 1 la somme de |.; Hi IH i ie un homme de 28 ans, enfant qui, à l'heure I: eu, PU a.Montréal 2, 0.0.1 du dnd + à cette question.formé spécialement et de votre assui H évaluera les besoiris futurs de votre famille.[I vous indi ; e Vérification de : la Sécurité Familiale qu'offre : la Metropolitan .Un représentant de Metropolitan \u2018cette fin fera le \u2018bilan de vos épargnes, de vos biens, actuelle.quoi faire ¢ pour mieux assurer l'avenir de votre famille \u2014et le moyen le plus {ooooaiqes de; le faire.Vous dé besoin \u2014 suffi \u2018 doute que pour répondre au quatrième - d'assurance Vise .il en coûte beaucoup moins que pour les autres.Voyez par vous-même.Ce i À i Moviez uses LUNDI, 6 AVRIL ne perte aie aE ay 27 » regis 0087 ; Tr Lot XN =, iE = = 4.A = 0.if ATT 4, vo 4 3 os Spot [IR RE ç oy es hm st en LY, + ot Lt 410 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 AVBIL 1964 .Ld R _ .| : p \u2018homme | Violents combats CHYP L'homme a deux | Y10 en s com ats à | - \u2014\u2014 - our sa part que les Cy- tion en des Leet stratégiques ; e e 9 ra 1, Nicosie (up! py a se pour dépéchaient des et en a de regagner ses, mi 10S années ents combats és * renforts dans la région et qu'on barfäquemen Cette décision n a .entra Cypriotes grecs et turés craignait que de nouveaux com-: pas encore entrainé; de réaction: Londres (UPI) \u2014 Des savants jdu mionde entier étudient les ep ; dans le nord-ouest de Chypre .bats \u2018n'éclatent d'un instant à irecte de la part jd\u2019Ankara.5 ports d'urie découverte qui pourrait rendré désuets tous les livres et n'ont pris fin que, lorsque l'autre: _ | : : 1 classe ayant trait à l\u2019histoire de humanité.\u201cles forces des Nations unies, Entre- tËmps, le président de 1 L'anthropologiste anglais Louis S.Leakey a annoncé avoir décou- | | elles-mêmes en b Chypre, l'archevèque Makarios, a ; i vert en compagnie de sa femme des preuves de Haxistonce d'une | di utte à un fait savoir que le gouvernement | espèce humaine 1,250,000 annés Pi sncienns que I'henime le plus | feu.nourri, réussirent or- se avait traité ! due dans nord-ouest de l'Île Un affirme que cette garnison, forte.\u2018| officier britannique qui a survolé .de 630 hom à violé les dispo-: \u201d i \u2018la région en hélicoptère a fait sitions du tra ce prenset pou\u201d.| Le .ancien connu des savants.| aniser une nouvelle trève | ce» conclu, aves a Tur.5 ; C ti nt à l'hemm urd\u2019hui, \u201canctt toigné\u201d : commandement de FONU | quie,.en ve ] ! - surnam hese habits serait ge pd vi, cet re die rapportait hier soir que la situs- | était \u2018autorisé à tenir une .Be om : Ces fossiles ont été découvertes au Tenganyika, en Afrique, oF tion demeurait extrêmement tem- garnison sur l'île.Mgr Makarios Le _fe couple Leakey precède à des feuilles depuis plusieurs années.| 0 - \u2018 i 5 1e , Que as ue ; Foi mar é il dit \u201c : ! 2 i , QUI avait sta.] A.x BR tionné sa voiture sur Ia rue Mans.: A pr .field, prés de la basilique Marie.MR [| .; Reine-du- samedi soir, 1 : : s'est\u201d fait- voler uh porte.docu.\u2019 «44 Ps = a a Ur VW Oo eur { ments.| La petite valise noire, qe 2: 1,55.' \u2018portent.les initiales R.S., conte.\" j Fe TO | Se vel arte ul { Pl ; aient serv un gra .- 47 no Do * San Jose, Caiif.(UPN), \u2014 Ce voleur n ma définie tege.M.Renaid Savoie est prêt 2 \u2026 + ment pas choisi-sa victime lorsqu'il s\u2019est présenté chez l'ar- à verser une récompense pour Se murier Joe Doutre, âgé de 50 ans, pour perpétrer son crime.eal.de session nde peuvent no .Doutre.ne s'était pas aussitôt coups de pied dans les côtes avant |: être d , Utilité à celui qui + BN Le 0\" tourné le dos que le voleur.s'est \u2018|de lui lier les pieds et les mains j fos a ry rière de communi- r =, emparé d'un miarteau dont il as \u2018jet de le baillonner.; avr a avec lui par téléphone à OR.on séna.deux coups sur la tête de :| - Pendant que le voleur remplis- \" ou La.Prose\u2019, Du Le Yarmurier qu A poignarda ensuite {sait un sac de papier de revol- 9 4731 ; ; : ans le dos et lui donna, plusieurs vers automatiques, Doutre al} + a i réussi à se libérer de ses liens.4: uA - © i.7 [Le valeur quitta les lieux de son .pos o : Vill d =\u2018 |.crime en courant et Doutre s\u2019em- : IE G@ : | para d'un revolver automatique DEMANDES vy :|de calibre 38 puis il äccourut vers Paiera I jf ontré | la porte de son établissement.gier \u2018peur \u2018ii ig ea Le voleur refusa de s\u2019immobi- 1935- 1936 937 0 1 Co : [ser quand sa victime le lui or- - 1938 1946 ; : : COMMISSION où SERVICE, cv donna.Alors, Doutre, un tireur 9 | ; AVIS D'EXAMEN d'élite, tira une seale balle dont |] 1945 1947 E, So 2520 il atteignit Je voleur dans une \u2018 1 1948 | | \"5 Des exgimens por tant de 2 au- |-|jambe.Le malfaiteur identifi | af : .Jens \"hen Sry To on Seen tons,\" à : wr police comme étant Robert D 1984 195 Wi i ' $3.00 ; in © mona Verdier Cly amb 113, Boek Rodela, âgé de 23 ans, a été cor ' 5 52 1 \u201cil +150 | so c de mati ts wat de mi tout : fut, : disfataant.où on état est | : v7 vo 1.50 r da cjà rem \u2019 \u2019 : UE ue a el Ch fait abies 3, Quant aux blessures de l\u2019armu- | Papa John Waÿne (à gauche) était tout sourire samedi, car sa fille | se * Les personnes ains it pourront IEF, qui a pourtant été trés mal- i Melinda Ann époussit \u2018homme de son rit Gresery Munes = (auf : ! Seules se eine Cen examens.- ;;mené; elles ont été jugées.sans \u2018 \u2018droite), or l'égtise du Saint-Sacremen .Met a cérémonte jh Par urdre de la Cpmraiscion du Service| [gravité \u201cQuand je lui ai crié | été présidée per le \u2018cardinal Jaries Francis Mcimtyre.(UM \u2014 MAI EAs: ean prec, rotate d\u2019arrêter\u201d, de relater .Doutre, | : PO ET CT .\u2014 Bétul de Vitle, .secrétaire.I \u201cRodela m'a regardé comme s'il L \" 4° - Montréal, le #° avril jj961.avait eu affaire à un fantôme.\u201d Co EE AMOR) mens 75077 3 VIOLENT à la même, Lo.à Mebert Alval, io amoureux i | 4 au tempé t.eu, devra ; adresse ° répondre à Faceusation d'avoir N À y : tenté de heurter une jeune bi UCIEN .\u2018fille avec sa aan roc lors def} \u201cson prets, dat nelques se- J BOILY |.se e .! minaire samedi matin, Alval a \u201c1.prétexté que l'accusation était 3}! Un seul bureau forte, mais le-juge a affirmé Hl 37, MOREAU Lele décision dans cote conse.A Li A.3-1853 4 1.La vietime, Mme Wi x | | fin goût ° MONTREAL, P.O.GE EE TE de hava ; pv ] quilles, a déclar due c'est vers 2e | jf minsit que \u201caurait tenté + AAA if de la heurter aless qu'elle .sortait de Vhdpital Reine-EIl- SQUA SIMD 2 {| 22e) avoid, refusé de: EPARGNEZ JU $ En faisant installer dons votre ile à LS ! voifure we moteur remansfacterd LL 1 ti L i ; USTOM BUILT\" }1 TT ; ME (Ii MOTORS Ÿ | \u201cSectionné | La | te Un Nommé d'un trentaine!\u2019 A .= \"424 < PATES, pres.ser ! - d'années a été, en ; A ko ; RUE ST-DENIS \u20acl' deux hier soir \u2018par us cure A ; : |.bas mort go enter de, de marcha les, sur la, vole: 5 ; - bo 3 fon \u2018ou 4,000 milles \u2018vous est donnée 4 Si) vous\u201c désitez ; # fes or plus) ele peut vous être \u2018accords.ve i.\"POUR.RENSEIGNEMENTS APPELEZ : 844-2871 72.EXPERIENCE] 25 2e ts 2a en Ki lipid =| \"HYNANIC BALANCING\u201d, de 3 a AI VA prey bo i TERMES FACILES\" $3.00 par Semaine | = les, ses, on: aoe, Ss sommes contents EE SE BS =X | | | 1 | | + | i i | Lo | | ses fouveiles à' notre expéfi de l'avoir evil | | Ns y ont appri- à mieu \u201c ba eurs | A I services te \u2014 LAURIER] FAUST, 9 sic Fes tmmeubies, Faust 4 | cercle d'amis, Item mi | | en public | | Hom ÿ pri uverner le mieux possible.el la timidité, Yo trac.pear | fon, jpeut \u2018encore apprendre du ou EE rig ne plus remetire & in mais de se décider aujourd'hoi, mination de mettre en pratique \u2018aotidiennement ce que l'on o appris.a | | MONTREAL MATIX, LUNDI, 6 A ECL RNa BL CELE OP RAT LIN ; ayer 20 ons, + ans ou 60 gns; Vous avez le goût \u20ac vous avez le désir de réussir Are a fl +4 = Tou femmes, vous bres déci n pas \u2018subir votre vie, mais à ia ; je:soit.votre re instruction, à ous voulez vous améliorer \u2018sons çesss = foujours de mieux en mieux.sq vpation, vous - a ez - de vive pleinement | vocation» vous.5e rer bition de l'améliorér rapidement R des talents, des connaissances et : it supplémentaire, une.rachbique | la poursuite du\u2019 secs.| ; PSE Eur 4 de plus, un inst Fea nouvi u; « vous tri cer | sr vos, ; Es - succès, du = \u201cl'expérience, ne vous saver\u2019 LApe bien.JS vous.devez les faire | valoir.5 \u2018 hodes .modernes vont vous fai sme, l'esprit de décision, l'entregent) l\u2018artide persuader par la parole.ncipes de gros bon sens vont vous permettent de mieux inspirer confiance - J tres, d'attirer et de conserver plus de clients et d'amis, dp devenir un; | vous enteridre avec les gens, de mieux tommun'quer - duits et même a.en public | - | DYNAMIQUE ta .s (pouvons vous aider à réussie\u201d nous.\"2 sor mes spécialisés dans la question ns, nous avons fait des études, de retherches, des né nos.techni nos méthodes, nos principes 5.000 adultes, nous avons » fond service à une cinquantgine de 3 immédiats ei permanents.convaineus - que vous aussi vous pouvez réussir encors jeune, même si vous êtes ans | la force & un êge plus avancé., vise.est d'uti tous les jours les techniques, que vous apprendrez rapidement let facilement rs sérieux, dirigé par des professeurs spécialisés, sion comme uné , vocation.: : , uni seul soir par semaine; (ne ucune' \u2018leçon, ph travail & ut lure anention individuelle, rune wily À on; rs est e prix du ccès, c'est-à-dire ves A ue su quelq +.i 1 | | i | vous CY SA NYT YY A vi PES Pa LA LY co | .\"4 .od _ \u201c12 MONTREAL MATIN, LUND], 6 AVRIL 1964 Le prochain roman de Henri Verses 3 Bob Morane à ! - i i i Ç \u2018 a Manicouagan par C.-A.PARENT, Des centaines et des centaines ide garçonnets de tous âges ont littéralement pris d\u2019assaut le Palais du Commerce, ; ; \u201c samedi et dimanche! après-midi.Ils se pressaient tous devant a l'entrée de l'édifice manifestant à grands-cris leur aémiration Fe et leur enthousiasme pour le héros: Henri Vernes.227 + , Les adultes,\u201d qui JE les Ye des romans de la\u2019 série \u201cL'Om- nombreux kiosques du-Salon du bre Jaune,\u201d a demandé un au-.livre, ont semblé fort étonnés de tre?\u201d (Cette.série, m'a expliqué Re 3 ce qué ce chaleuréux- accueil ne un bambin, est la plus intéres- \u2019 s'adressait pas à un in Michel Lou- sante des| Bob.Morane et son Se .CHEZ LES INGENIEURS \u2014 Les résultats de lai récomte élection av Conseil de la Corporation des | | ae valid ou un Paul Anka, \\méis Aux a action: \u201csitue en Chine).ingénieurs \u2018professiennels de Québec ent ho récente ee au banquet de clôture de la 45ième | | Je - \u2018 - .: 0.Cc nest.pas à moi de- dé- assemblée générale annuelle de cet organisme, en greg de semaine dernière.La phofo prisé à cefte | ; +.Lo Co .EE \u2026 cider, §'es empressé.de répon- occasion nous montre le ay comité = 4; Dans l'ordre habituel, Mi.Pierre Demers, ing.-p., { ©\" | Bed Morane 1 l'auteur, c'est À vous, mes président sortant de \u201cin Bernard Re = » dient, h C Jenk h ce lle, ing.-p.Li % eh © | acte EE MONTRÉAL L'adminish ation.de la voie moritime du: Soint-leuren: .Mais clest Bob Morane encore ~lecteury\u201d Foe LA vice- président, Harey Krach plus que-son créateur\u2018 Henri Vér- .Se etournant alors verg la\u201d 5 \u2018.+ |.nes que les jeunes acclamaient.\u2018foule d'énfanis il leur a-demandé i 15 Henti Vernes a d\u2019ailleurs été- le - s'ils vqulaient qu'il écrive d\u2019au- |\" MAL DE Dos?i : _ ; .| : | - > 4 - Plus\u2019 sufpris.du monde de \u201cvoir tres a entures de L mbré Jau- | occ pis moil|, ns A RS Peur le soulage] | | Tl Le \u20ac | | jusquà quel point, les Jeunes -Ca- ne._ >.= 4, nadiens français connai ient son .\u201cte Pont ya = 7 héros.\u201cJel n'ai £onnaigemi ni pl grands rie, den 6 lors prit, à : - Frarice ni en Belgique, nous a:t-il ; \u2018 révélé, un tet- enthousiasme .chez d \u2014En bien, de declarer l\u2019auteur ment da mal de| \u201cFagent du personnel, atminishmtion, de.le vois maritime Tr.ont | rvenait à peine | ;| 16 5 fs Jones.\u201d fran 4.nda couvrir, \"les re des enfants, \u201cdemands, pour sea bureau | coniral d'ingénieurs, des ; | ts - écrivain çais a cepe j'écrirai d'au es romans de la i Co IN ia 2.bien rendu a Jon Jeune public 3 série de L'Ombre Jaune.; | .noleurs.de couse junior, intermédiaire ot \u2018senice, dons | © 7.: | Fhommagé qu'on lui a réservé.y fo bo 5.(Ma accepté d\u2019autographier \u2018tous nl En fala pas plus pour [ venin du génie civil, mécanique et électrique.gb .les.\u201cBob Morane\u201d que.les gar-\u201d maille, et c'est dana june atmos-| |] demandes \u201cpeuvent dire \\feites par écrit ot wirosebie | Po çonnets avaient en leur Posses- a enthousiastes, sion.Là aussi, il a été pour le des plus aélrantes Jue cette ia, que tous les héros des romans} Sw mpins surpris.-Des milliers de .\" - .5° 1, * .jeunes ont défilé devant lui pen ence de \"gent ter ; : dv Saint-Laurent, boîte postale 9e, Sorbent (Ontario).Et : iF 4.|, dant des heures ed quête dune wh _ |, \u2014 : ; \u2014 \u2014\u2014 _ : : i Fo i autographe.| BE oo EE AE : 275 DORA \u2018Conférence : Lo 7 ; 3X at ; \u2018 - i by : Samedi.après-midi, après avoit \u2018 ; il réussi à calmer un pey les élans| E \u201c| de cette foule enfantire, les po-| -:- qe liciers ont fait un ñ autour ir i co , \\ | du populire écrivain qui a ac} ] ) c 5 cepté de bonne grâce de répôn- i # dre aux questions que lui pose- A _ raient une.dizaine d | ses plus Jo © fervepts lecteurs.| ' que # \u201coo : C'est ainsi que H i Vernes al ~ he 3 .: révélé que le héros B b Morane[ 4.2 : est né il y a dix ans.\u201cJe trouvais { tl 3, pour jetines étaient up peu dé-| - - so \u201c modés.Comme j'étais journalistes > - .et que j'avais voyagé un peuj- \u2018 partout à travers le monde, je[ me suis mis à écrire des romans} \u201c d\u2019aventure pour les jeunes\u201d ' - Les jeunes.ont, alors | commencé so à poser un tas de questions très é.précises concernant l'oeuvre de - Henri Vernes.: Pourquoi avez-vous|' changé de dessinateu depuis quelques temps ?Vos héros sont: ils imaginaires ou réels ?Pourquoi Bob Morane ne pilote jamais = , d'avions pendant la gu ?} 4.Curieux ts révolutions u du:CN! C s tari vous.arc ner a pois: ge.prix Incom pyre Les our! Les trains Ju t ope.des res joe ies su men des écol mies es res: 4 urles Voyageurs Sok Este.i un Soca (td est gratuita.\u2014\u201cEst-ce que vous allez écrire{ ~ un roman dont l\u2019action se passera au Canada après vo Re,\u201d a demandé l\u2019un d' qd .\u2014\u201cOui, et ce sera | ment Bob Morane qui en sera le héros.Jè vais visiter les grands - travaux de la anicouagan | os in, iture-lits CN vous manent BUS we place de voit ceux qui partagent! ta vo s i a lits et une économ de de voiture-cos \"voy get en groupe d de 10 Per erté d'action.Vous pouvez wmla réservation des es économies si vou EA ucqup de = me paix.Ne » quelques jours et c'est Là que| : @ Vous faites encore e Blanc et Bleu, vous: vous jonnez bed ratraichi et dormi eR PEA N ii.| tare débats à Meaty oi} sant des tarifs on bas, cencontrer des à ) .\u201cÀ ivre à Manic 2 e vs in pas de von us Rb hes 5 gars $A i 2 BR ol y MONTREAL-MANN, LUNDL 6 AVRIL 1964 13 èves anmicinales = asEpTA ¢ la caïastropie EMBELLIT \u2018.|| | par Uoclat ds teint 4 / Le président M Caushon affirme bien, ce-! =\u201c Agréable ou pobt ! que le droit x es sur le \u201cMais, enchaïne-{-il, le public | - i i : i directeur médical du service | \u2018| anjmunicipn evenir Une pourtait juger avec une sévérité | - I So i ; ité.: \u201cNos -chaseils munici- extrême des conseils municip ux| POUR lesREINS 1 dit-il, Sopp} sent aù droit qui seraient responsables, même; | ; bo an municipal, indirectement, de grèves de | por) et les DOULEU RS bo liciers \u2018qui, pour les criminels, ! 1 ; ; lciers qui, pour des \u201coccasions | RHUMATISMALES .piter des catastrophes, aussi fantastiques\u201d.Les grèves | de que d'hommes soufirert d'iritai ons urie | > que le droit de gréve n\u20ac .pompiers ou servants d'aqueduc! naires cnasées Der un microbe.l'eschecie lituerait pour les syndieats pourraient aussi aboutir à des: ja éecleurs mescoeres A | avence d'un - confiagrations\u201d.\u2018 gemmell dus aux LrrRations des reins .= Hs pi - Le maire Cauchon a fait re-| tique interne pendant euaiques Jours Mea , marquer que, de façon générale,| {ot vere desu CYETER of | Montréal an- policiers, pompiers) ef \u2018fonction-|s un analgésique qui soulage es \u2018 \u201cde Mme Mar- | naires municipaux du \u2026 rPumatimnales maux de tête et de | te coû- | sont, dans leur profession, ies| OYSTEZ ches votre pharmaien po .mb payés au Vous seaures vite anxieux.à PS \u2014 ; ST TT TT rs \u2014\u2014\u2014 | | Co | Co i 2 oy i a | , i ! T ! i | i | ] | \u2018360 des Beaux- | | , + mercredl.ll 7 | 1/ sentations, à Le Collège ;- clens et de ; * que les nou .i.vants ont été ; | MM.Bot - ; ï an : > George 3.4 Polan, Marcel Cle i Veneoek, de | I.\u2019Belhumear, .eat \u201c Verdun.que | | le saccèe lh los régiens où : .168, a Gbcldé @ | _.Mes tarifs a ; « | y.Cette Le ol | ; depuis son lancement, l'initiative !| bo, 1a plus hardis qu'il ai | ; | Je domaine du transport voyageur.I | À la suite de cette déc \u20ac | Sl | || toute la région du Saint-Laurent 1 _ i \"+ | == Pune des grandes divisions ad- \"© ministratives de metre réseau fte- : ; 1 : roviaire national, qi ia {#1 oo ' majeure partie de province de § i ec, qui bénéficiera ; , I.+ vant/ des tarifs Rouge, Blanc et 7 a i | | | Bleu.Css tarifs ne À | - EN > LE DESESPOIR Ep gu exploités conjointement avec pant, 6 ° detre À À ti ||., œautres compagnies ferroviaires, EE RE 5 Br i | | au Canada et aux Etats-Unis.; | Co a < .| B La semaine du 5 au 12 avai ; | Cl il | lo., par te gouverne- 0 Là i el ment, la Semaine LE LR i M /.| : Faune au Canada.Dans la pro- .{ Jt vince de Québec, la FEDERA Ç |.DES IATIONS DE CHAS- -! {7 | - SE ET DE PECHE DU QUEBEC 000 *, pr \u2018est heureuse de collaborer avec i ) ; Se \u2018| | » ia Fédération Canadienne de bo » : i 1 - Faune etid'inviter, par l'entremise 5.Lo ; cdi de son président, M.Manny R | oo SLR EN | | | Wilson, tous les résidents du Qeé-1 11 1 br n : 4 {|| | beck prendre part à cette cam-| : 4 à da | .a A Pr?\u2019 Ce a > » ; 20 cd | Invitez-vous les JR est encore l'espérance.cu voleurs chez vous?|, halfaiteurs | QUE Pl \u201c0 1 + i (4 La Société protectrice des animaux lance un appel Des phoques menacés d'extinction?| F | MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 AVRIL 1964 La Société protectrice des animaux se plaint que l\u2018on*est en train de détruire sans pitié sans considération aucune, les phoques de la côte nord-est du Canada.Les abus des ex- p.oitants sont tels que, sans.l'intervention immédiate du gouvernement, les phoques disparu de nos eaux d'ici.deux ou trois ans.On fait la chasse aux phoques en bateau, en avion et partir .de bases situées sur la terre fer- : me.La saison ne dure que: huit semaines, mais on parvient à tuer ont rapporté que les jeunes phoques ont été écorchés vifs par des hommes.ne possédant aucune expérience de cé métier.uront I les méthodes plus bamainek abattre les phoques.| La Société préconise également \u201cque chacun refuse d'ache ° 4 phe Produits faits de - peau : .| 5 ; ; quelque » 300.000 phoques durant er fait également la \u2018chasse ques.auk.phoques à longue distance, cette période.à, Taide d'un fusil.Souvent, Une campagne ble pal te- Les jeunes phoques sont soumis à un traitement particulièrement inhumain.Chaque saison, on en tue en moyenne 225,000.On fait la chasse à ces jeunes animaux de trois à gq en les assommant à coups de atre semaines \u201d 'dyant pas réussi à les tuer, on : Te laisse mourir d\u2019une mort lente sur la glace ou dans les eaux ro gies par leur sang.Société protectrice demande à tous les citoyens de faire pres- Hospitalit nant lancée pour Trot les phoques.c- gourdin sur le nez; après quoi on les écorche.Une brutalité effroyable mar- des lols que cette tuerie.Cette année, des témoins oculaires indépendants sian, en écrivant à chaque député, afin que, jes autorités adoptent essais pour limiter .la {chass we Fo par \u2018on emploie L'éducation tourist] ue \u2018est à I'henneur cette ne idl Ja Chambre de Commerce de trict de Montréal.Avee le sl \u2018\u201cHonni soit qui mal recoit\u201d, la Chambre fait appel à la code Co ration de tout le monde pou -\u2026.queles visiteurs solent acchelllis avec le maximum dé gentillesse.ae ins cette Krad on, tente io aire conn.| i : mandements du accueil au touriste, qui se résument it an et sassurer \u201cque Le THEATRE DE FRANCE-ODEON sous le direction de Jean-Louis \u2018 , Le ue Acad en 16 Barreult of do Madeleine Renaud faisait son entrée à Montréal hier ° \u2018garder sa bonne humeur; exp - après-midi = vue d'une série de représentations officielles qui auront lieu au théâtre Saint-Denis du au 28 avril: On sait = fa Horinonirioment ] 1 2 3 ¢ 5! 6.7 $8 9 10 1, | EE Er Censure : Ports eù torantoise avan von parie à Montréal Chay Mods ue (CET TT ET see Peas unir Fe Leu nll TTT TTT ET DRE properendisres (0 (frise jm (Photo A RE = propagandiste.\u20ac vers de, Fran- + ,Ç | 4-Tailter\u2019 au Sune aK LULU : CETICTEEIRYS LI \" après f'arrivée de l'avion d'Air Canada, seau \u2014 :Charpente du corps © | sting Bis vine IT [TT] co cf chen RIA TTT ITT | ede we PCLT LT TAT TI \u2018 ver \u201cdé- » caler\u201d * Ac- ler TRI TTT] co cueill dar #[T1{FET] CHERE; A.\\ e par des .I - erts de, déri- sic TV IM TTT Y| TM TTT Ad désagréable \u2014 1 Dernier, (tra: duction anglai- D-M7 he En .yo i Br 9- Négatfon _ Solution de notre édition précédente \u2018eg Plus de 1 ; 1 2-3 4 5 6 7 8 9 | 10 at , poste esse nevesnescenascnenedh bo © SERVICE DE FINITION | LA PL, DU G NRE Lafinition des films en noir ét bla > et soe est unjart qui exige bien 0 spécialistes ELE à Votre service I FILMS ., 8 heures 507 surrouleau BLANC et NOIR de la basse- - fion dans le \u2019 goût des co- ; mestibles.i 2-Dans- plusieurs RA organes Végé- Lo _ de ta bi heures de travail Cependant, Photo | ] a | 1-Saint (abrév.y EE : oppés 4 finis dans et POUL de Sposes 3x5 35 5 ; Hardis mods\" seront dévelop > = BOUL.de 12 poses 3% x 3% 1.60; 0000 ; \"2 ROUL.de 20 poses 3% x 4% 1.: | Varticalement PRESSION INDIVIDUELLE 084 | - ay mam, \u201880% sur rouleau KODACOLOR | tale \u2014 Altéra- | ROUL.de 8poses 3 x5 3.N bi %x3y% 4.IMPRESSION INDIVIDUELLE 384 EKTACHROME ET ANSCOCHRO ROUL.acecocc0000s00an0 500000 vovensecsncncnessescccnes ; 4 ; : 4 ; nd it ; Hy i | .taux \u2014 Ici.je ; ; #-Interieotion \u2014 Fouieau de 8, 12 ou 20 poses avec montures § 15 i ; | cu fe ok yste ; il PC.[ 5-Audacieuse \u2014 Atbre tultivé en.oe ita du nom).Hu ed pu le tte pu | ¢ > , +1 8-Article simple \u2014 Du verbe \u201clire\u201d, = ) rover raie 7-Furoncle au 8-Diplomate russe Poors © rgeniiremis.8.V.P.Pas de commande C.0.0, prance » de la.paupière \u2014 ighe; od, + oi i Femelle du sangiler.= - sera E \u201c9-Se suivent dans trier\u201d - \u2014 En c .4- mélange (pl).10-Appareil à 1- Eloignement de | fout péril.T ni TE, TY NSMISSION he ¥.LW A ER 1\u201d 11: Ail cou TE \u2014 - | aux porsennes >} tour de wr, resevelr h volts annabee pry yh \u201cI té de plus de 30 pour cent celle de l'année précé te, tandis © celle des ports de StJean et Churchill a au menté, à cause des frais d'in de dépréciation occasionnés EE Rd x exploite le St mre lontréal a entrainé un deat de millions en 1963, MONTREATMATIN, LUNDI 6 AVRIL 1564 15 TS der : sm\" 2 D E B Oss E U RS Avec expérience, demandés par: important concession.elle vieillesse Toute personue qui se prépare là sa retréite devrait penser d'a- naire G.M.Position permanente; assdrance-groupe.; bord à l'éfat de sa santé.On peut {fl : Voir M.L.Bellema : \u2018se ee une belle vieillesse nent une vie saine ten fai 1965 rue e LAFONTAINE, Montréal s\u2019en teniria un poids normal ow No |- - Comment utendez-vous ?HE eu : + oi donc wa det hota do : \u2018méme| a moins du poids aL ; \u2014 | ; | - bool H.L A | i | La co 5 ~ | re \u201cless | \u2018éristiques de sécurité, en plus d'une fouls | | pe _ avantages exclusifs comme la grille, les pare-chocs, 5 a\u2019 direct _ les enjoliveurs et les garnitures extérieures en acier , « seule votre clé de = écurité pour à la débloquer.; inoxydable, à l'épreuve de la rouille.Un ventilafeur - Bien sûr, à Re serai pas mauvais sis d avoir un poficier \u201c(thermostatique qui épargne l'essence et la puissance sur les lieux pour vous ra de ne pas conduire à (tout en réduisant l'usure, et atténue le bruit de fonction \u201d- pement.(Ce ventilateur thermostatique a été créé et | [breveté par les ingénieu rs Peugeot: il fait partie de .i Casper sd de Peugeot) get à quel point une compacts Peugeot est une | com- ; - 14$2.245, port d'entrée de l'est.Dés la première : | | EUGEO r sg a he wy ! + hE $e \u2019 Lo \u2018auesse | ST.HVACHTIHE | fr i ve.: Eranes Quédes Auto \u201cAngers Actemeblle Eat He $T-JEROME.Fo \"SHERBROOKE = WATERLOO ~~.- ||, Yer Auto| factrie\u2019 le | \"Eastern Township: Meters Ltd.: pritig'e Auto Shrviey - a 5 A 2 : ; - lL PE NES IMIS RAT SIE EE PEF ERR TEE EY \"rem a \u2014 ht | : 1019 Ce mn eee vr AB rc [re (4 \u201c 2-Idioties;._10-Terre - Neuve \u2018$S-Dans plusiéurs , 4-Interjeation \u2014 - 6-Article simple La Société protectrice des animaux lance un appel { | \"Des phoques menacés d'extinction?La Société protectrice des animaux se plaint que l'on est en train de détruire sans pitié, sans considération aucune, les phoques de la côte nord-est du Canada.Les abus des: ex- p'oitants sont tels que, sans l\u2019intervention immédiate du gouvernement, les phoques auront ~ be ; i - MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 AVRIL 1964 disparu de nos eaux d'ici deux ou trois ans.On fait la chasse aux phoques en bateau, en avion et partir de bases situées sur la terre ferme.La saison ne: dure que huit semaines, mais on ;parvient à tuer quélque 300.000 phoques durant cette période.Les jeunes phoques sont soumis à un traitement particulièrement inhumain.Chaque saison, on \u201c| en tue en moyenne 225,000.fait la chasse à ¢es jeunes ani .maux de trois à quatre semaines en les assommant à coups de + gourdin sur le ney aprés quoi on les écorclie.Une brutalité effroyable marque cette tuerie.Cette année, dés témoins \u2018oculaire i indépendants ont rapporté que les jeunes phoques ont été écorchés vifs par des hommes ne possédant aucune expérience de ce métier.| lon fait également la chasse aux phoques à longue distance, ai laide d\u2019un fusil.Souvent, .n'ayant pas réussi à les tuer, on les laisse mourir d\u2019une mort Tente sur la glace ou dans les eaux rqugies par leur sang.!- \\La Société protectrice demande \u201cà tous les citoyens de faire pres- \u201csibn, en écrivant à chaque député, in que les autorités adoptent des lois nécessaires pour limiter la chasse à 80,000 phoques par Horizontalement 1 2 3 1-Fiorilège.©.3-Le lien \u2014 Ri- | .viere de France.* i 4-Tailler \u2018au bi- | seau \u2014\u2019 Char- | pente du corps : humain.5 Ciñq fois vins: \u2014 Pron.pers.\u2014 Pétit ruisseau: 6-Irlande \u2014 Par.1-Du verbe \u201cdé- | caler\u201d \u2014\" Accueille par des eris de dérision.; .8-Paras alce qui pouvait être; désagréable \u2014 Dernier.(traduction analal- se).9-Néga t ion \u2014 Pron.ind.Coupée\u2019 jusqu\u2019à la peau.(abrév.) \u2014 Deux .conson- .nes de \u201cmor- || \u2014 Oiseau de la basse- | cour.11-Saint (abrév.) | Hardis,| \u2018auda- : cieux.; Verticatement 1-Qui précèdent, 2-Fille de Tantale \u2014 Altération dans le godt des co-.mestibies.organes végétaux \u2014 Ici.Kyste sébacé.5-Audacieuse \u2014.7-Furonele au bord- 2 8-Diplomate russe \u2014 Femelle du $5672 BLE {04e HONE SEE shel ALLL 00 BTE £ \"ololillefa[a [Vs Tele ps *; «D176 rbre dultivé en.dont motid du om).de ; r Du verbe \u201clire\u201d.|.: Pak 9-Se suivent dans \u201cfiler\u201d \u2014 En chimie ate ba - mélange (pl.).\u201810-Appareil à es 11-Eloignement di - - w AS CA mid Crs ee pes erm bem ong me tem ie 10 11 - attention particulièré aux person- \u201cles méthodes plus bumaines pou abattre'les phoques La Société.préconise également que chacun AH id\u2019ache produits faits de: Peau de; ba ques.© Une campagne semble nant lancée f prot p phoques.ju Hospitali L'éducation touristique | à l'henneur cette semaine ; Ia Chambre de Commerce fo.dis trict de Montréal.Avec lelsiogan \u201cHonni soit qui mal reçoit\u201d, la Chambre fait appel à la collaboration de tout le monde pour que les visite soient accueils anderssits du n | eS au .touriste, qui se ry ainsi : Sourire; saluer amicalement: les ' - visiteurs; dire merci; ; garder sa bonne humeur; e .mer de l'enthousiasme: © gnet le visiteur; accorder.une.LE THEATRE DE FRANCE-ODEON sous la direction de Jean-Louis et de Madeleine Renaud faisait son entrée & Montréal hier on: vue d'une série de représentations officielles qui \" aoront lieu au théâtre Saint-Denis du au 28 avril.on sait que la la troupe Barrault-Renaud fut récemment la vedette de la rkaise of torontoise avant son passat Barrault et pbes; »leine Renaud (à gauche) en com e de Mme N.Koudriartze, tout Agées où ban = te; hs épouse du directeur de Canadian encerts & Artiste, quel rhinu propagandiste.Wl ! = tris l'arrivée de l'avion d'Air Canada.Photo r Canada) Fy : ol = | LAPLUS GRANDE Mais: N re! \u201cM GENRÉ AU CANADA Latent ennoiret blang.u couleur, est un! art qui exige bien ; heures de travail Cependant, Photo > Boste peut: vous \u2018assurer que :vos films \u201d- seront développés et finis x les eX 3 Ton ie, Ho .« FILMS « 8 heures | 50%surrouleau BLANCetNOIR ROUL de 8 poses 3x5 35 ': ROUL.de 12 poses 3% x 3% .ROUL, de 20 poses 3% x 44e 1.MPRESSION INDIVIDUELLE 084 ' 30% sur rouleau KODACOLOR La 8poss34x5 3.00: {ROUL, de 12 poses 3% x 33 4.MPRESSION INDIVIDUELLE 304 EXTACHROMEET ANSCOCHIOME.ost meme 1,18 Rveloppes arcéuites.election garantie mgantrents.à.ve.FRE mnie E58, of + devevésessévss sacs eve saeco nnssseeie heures suivant leur! réception; Grâ son équipement fnéderne et son npm- \u201c.breux personnel, Photo Poste peut}: - velopper et imprimer, par jour, 10j \u2018rouleaux de noir et blanc et 4,000 rouleaux de couleur, De plus, chez Photo \u2018 Poste, vous pouvez vous procurer vos films mens KODAK avec une réduction de > \u2014.0000000005000n0000006 voreceen pre re ca ces ec 0008 OU > Ti ; fons Ju 2 KES i 3 Li I; .URSS NEN} 277- AS ME 4m | | _ | | i | | ; in! | mili - les por 1\" année Toviceaente.de vieillesse : \u2019Fou : A sa [retraite devrait penser d's : à l'état se sa| santé.On peut \u2018se ss pré arer une belle vieillesse \u2018en viva a une vie saine et en fai- \u201csant pa rere nt attention a sen tenir à un: poids normal ou \u2018même à moins du poids normal.personne qui se prépare ) == i = i F ! ° + - 1.| [2 DEBOSSEURS DE NUIT \u2018Avec expérience, demandés par important concession.\u201cnoire G.M.Position permanente; assurance-groupe.i.Voir M.L.Bellemare 1965 rue LAFONTAINE, Montréal i ~~ ef 4 i ent ndez-vous?\u201c- Gomment | ||.-_ seule votreiclé de sécurité Suen sorte hour eri es tou 7 5 Voleur Peugeot vq, pensé tour de clé|de contact uffira & Bien sûr, it ne verait pas.sur les lieux pour 90 m/h {vitesse moteur Peu les \u2018enjoliveurs et les garnitures \u2018extérieures en acier \u2018 inoxydable, à l'épreuve.de la rouille.Un ventilateur -.thermostatique qui épargne l'essence et la puissance : tout en réduisant l'usure, et atténue le bruit de fonctionnement.(Ce ventilateur thermostatique a \u2018été créé ot + ! réqu t standard de Peugeot) 4 ALLEZ constater chez votre | à quel point une compacts Peugeot est une tellement plus avantageuse.Les prix com- mencant à 62265, port d'entrée de l'est.Dès la première \u2018d'avantages exclusifs comme la grle, les pare-chocs, |\u201d breveté par les ingénieurs Peugeot: il fait partie de ee A a | 1 § i 20 fa He t fl bo 1 .~~ | | ; J ÿ x.1 + ; ! + ! 0 | + eg 4 | 5 ! + | \u20ac À 1 i 1 11 ve 4 5 - 16 MONTREALMATIN, LUNDI, | i | | + GE 4 > 4 ; GE wo 7 i, \u2018 i R LA ia SE i Durant a, première ande guerre, \u20ac A Je général Pershing | | + ' poo le \u201clu be décard rihor, on \u2018Alsmegna.if : Ea : rthur se pial conc drone Le premier a ation, à ment de la chute \u2018des bhi - we Point, en: |) Durant la | \u2018aux [mains des Japonais, to première Gra Guerre, il fut mula une promesse qui , _ tréé! major-gé ral aul front o un cri de victoire dans la > devint alors ie plus.jeune \u20ac - \u2018contre les Nippens g TEE andant] de di - | p\u2019écria: \u201cJe reviendrai\u201d.£a Es, > 5, ; Poo ; ca - * Un monument militaire monte une garde: perpétuel.e devant 1a maison natale de MacArthur, a Lit] 1 Co .1 Rack, Arkansas, Fm ta maintenant en musée, |.| xl ; 4 4e { - Le ll promesse fameuse, Ma Arthur dirigeait u retour : ricein aux Philippines, ç .cu er ; i Washington (WPI), Le président | ih donné en apprenant la mort du général : ros soit inhumé avec, tous les n reconnaissante puisse lui offrir\u201d cu = proclamation, le chet de la Mai ~ : v3 funt \u201cqu'il avait vous sa vie tou , Au capitulation du Jopon, ve pa bord du \u201cMissouri\u201d, MecArthur prônelt.: p son \u2018prochain dans la défense de | \u2014\u2014_ reeon Bissau : | I | se fpr l'armée ouglas déficience du ;, «son fils, Arthut, étaterÿ tous deux : à son \u2018ont pas ¢ i \u2018leur étonnement qu'il alt d'ailleurs survbey \"the par vion à Norfolk, Virginie, \u201c Paul \u2018de Norfolk et l\u2018innumation \u2018 rvdvvir avait fait ses adieux aux + cadets de I ie militaire de West Pi int, N ya deux ans.: socende| Grande Guerre | \"7 refoulé les Chinois communistes HEN bri ante carriere UPI érat ee (UPI-\u2014Le gén écéds dimanche après-midi.[Le * oa x soldat\u201d a rendu l'âme à2h hier , à [hé- pital militaire; aiter Road: ol i avait sybl en moins d'un mois trois importantes interventions chirurgicales.Agé de 84 ens, Yillustre mili qul » participé à trois querr n'était plus qu'un vele \"sa mort He attribuée à une te.Sen épouse et chevet « and } 1 a expiré Les médecins n° aussi longtemps.Un chirurgien a émis Vopinion que, of son ardent ché le nt da dépoullle sere transpor- ©.exposée .en chapelle ardente au General Douglas Mac- Arthur Memorial.Le service fu- ra célébré en l'église St- est rvenue cemme À l'avait prédit gonsclentes, seront l\u2019armée armée.M .pi parole.\u2014 \u2018 de glisser dans fe comt, ins inquiets ent relaté | r avait raconté des récits on Le fleuve Jaune durant la wie vm motor ie CHANGEUR À er se.4 HAUTS-PA - CHANGEUR |, MGUILLE A \u201d = + he 1 F0 Era \u201cA JOUE LES DISQUES DE pre ur a | ft ctor, sine Enon do o président.Manuel Quest, des Philippines, o le pet; TUBES ET PLUS | RE LEURS Pa PUS E DISQUE GARRAR ë | 7 PUISSANTES LAMPES, seen N | -## GRAND HAUT-PARLEUR | 6\" || ii DEPOT 2er yeni ; + Ey br martin bosons tt SIE IY FL go \u2014_\u2014 0 \u2014 = ; -\u2014 en argent) \u2014 ont été docordés, 5 3 Li : - .1 4 : \u2019 ! js .; ; 20 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 8 AVR.1964 ] Ï Les GAGNANTS de I'Expo-Science| Jean Vallières, du séminaire de Prix de l'Expo-Sciences-de Mont- $500 offerte \u2018par province et _Ste-Thérèse, a remporté le Grand réal, soit une bourse: d\u2019études de la médaille du Jeutenant-Gou- Te ie mn es m= \u2014 77% vermeur, Cette nouvelle à été an- rar rpm Motel TT 99253, LAJEUNESSE {Juste au nord du bugl évrepoital) $4.20 : plus le couple Réservation : 581.9268 ° : wa rrrroreoy noncée au cours de cette exposi- RADIO ET TELEVISION GRATUITES | 150 BITES x PLUS LUXUENSES GRAND ECRA \u2019 i tion, qui se Lenait en fin de se AIR CLIMATISE ~ 62 UNITES Tw \u2014 nant J ST maine au alet de Ia Montagne.- e us J ; BIJOUR EEE JEME SEMAINE Le ur eine sl ia u on a près is o: \u201c xX : .SL ec de e \u2018réciproc 2 : { PAPINEAU ET BOBL.ST-0SEPR en photographic astroneciecs (§ BT MARTIN INF.: 331-8873 LA REVOLUTION TRANQUILLE Le trophée de I'Expo-Sciences, Vv vvvY accordé a.Pinstitution dont les| ; travaux font preuve de la meil- I Jeure qualité\u2019 Sa est at- Gil en pry\u2019 Ziti Rol AH Le film controversé hid \u201cin film ar Le film chec EUV DI 0373[4\u20ac13 PAUL ANKA | tribué pour la seconde année con- 4 x [ ; cett seme sécutive au Collég Bourget, de A Vafticke © ine mets de cent ante travaux LE SEUL -L'UNIQUE eu a à te x Olivier Guimond sés samedi et dimanche.©: ] gl 5 \u201cTI.i \u2018Dans chactine de uatre eaté.gories, deux prix princip ux \u2014 urses d\u2019études de $300 (o: 150 - en argent) et de $200 -cou ainsi que d'autres: soinmes d\u2019ar- ï x PAUL ing gent, et divers prix.Voici les hx, noms des gagnants.des premie DE MART J ve et seconds prix par catégorie, ain- Co si que le tre de leurs roar : = oo .| Première catégorie \u2014 Physique ! LA OMED et: mathématiques ler oi RE LES AS DE \u20ac IR JUNE VAL x FE : 3 : MALVADOS RL, LLERS © ment se comportent ces\u2018 amino-l£ ue dimanche .ques i ; * BOBBY ( CRE EENE \u201ca ; i rovisssate chonteure.3 .ot enimatrice acides\u201d; Ze prix : Pierre.Dupuis, 2 ou piee concours Cs di Collège Bourget, \u201cExpériences Ë le Tribolium confusum Duval\u201d, | : Quatrième catégorie \u2014 Biologie : descriptive, géologie et astron ler prix: Wolf Hassenklg nd \u2018Malcolm Campbell Hig Br THA HAVES ornicus (Mann)™., 1 if \u2014 = \u2014 1 : To xa du UN MILLE SEULEMENT Du Si viau ; 0=9-4272 ECE EEE EE ENE EERE REN) DU oAFE ) + 415 est, rue STE-CATHERINE \u2018DEMAIN MARDI, LE 7 AVRIL 1964 .l'attribution de la troisième v Vauxhall VIVA \u201c\u2014 \u2018quiifait partie de | fabulous \u201cGROS LOT\", Ta Ee fo (La dernière sera attribués te.re nier mardi du mols.de mai \u201cGROS.Ter DE PLUS DE $10,000.00° Ï nv\" Le voitures |: .\u2026 \u201cVIVA\u201d oe rl pnt | Ë oboe shoe) on P \"np v = Le sami do Uhh.| du Cabaret Cürnaval eves Glande LL Trondies « leurs sembroux eis tion CERN RE] haiti bd me SA ER SIN IE RER \u2018de 8 n à 4h.var MMM MAMAN NN EEE Heme ne prix Normand Gauthier, hy tte Hs ee |.uot, Yvon Leclaire, Mont.en Ser Tous \u201cMarienbad- trick\u201d, | Gu LEVESQU AS EO ai | | - Deuxième catégorie \u2014 Chimie y LEVES : console de $ HARRY ef Senile lof prix: Hams Mora \u2018 : j vec, us ool, \u201cL\u2019es- #.canot électron ue a ; acer le le 8 a pa \u201cCOMÉDURS Du 0 i .Szabo, ou y ! EDGARD MC kd Soni ème catégorie | Bioko logie | 15 ÂÏMEES Era 1 en os Famille toe 8 : 1siéme catégorie \u2014 Biologie : : Spa ei 2 or tous.| 3B - expérimentale :_ ler : © PRIX POUR TOU LR potes es \u201cJACLINE eur.| Bélanger, Collège Bourget, = Aare sous fa direstion de Pierre $.L$ Ft eo NY Gi I by \u201cBeologie.de FElap Ral VA EN 3 ll J ee ~ À | | | tr ! MONTREAL MATIN LUNDI, : 6 AVRIL 1964 aE T CHRISTINE | ot pop li Compréhension : am ent | LF [New York.(uP \u2014 Lac.pe.musant Londres: (UPI).ea Lp op la petite.tlc Elizabeth Taylor a dé- amie \u2018de Christine Keeler, a révélé, hier, que, \u2018Christine | > à clark, hier, que mt aa.horreur de vivre en prison, et qu'elle n y aime pas du tout |\" Res ool ro Pa, dans leur le nourriture et les vêtements.: - : familie actuellement, notam- On dit que- Mlle Keeler, pour La Keeler A encod deux -m ! e la \u2018erit l'amitié qui He leur mal'instant, est| à l'atelier d à endurer.M Ÿ a l'acteur.[Richard Bur- prison, confectionner des blou- Selon Paula, la Keeler n'a au ses et autres Pièozs de vêtement cune difficulté avec les autres ul Cl 3 féminin.cl pensionnaires de la\u2019 prison.\u201cElle tee : # cuirs fo vedens | non\u201d © Paula a été libérée eri fi de fr! Populaire avec, avoir annoncé.tout va trés bien arranger a 1 _.| ROBERTSON FONDA ibe semaine, aprés, une condamna- qu\u2019elle avait été tia uée.par dit Lig dans une eritrevue avec | HORAIRE 1 \u2018Ç tion eos pour parjure.d'autres prisonnié itelle.| fun.Fn du magazine ( hous Li 7 TE paraît aus.Liza Todd, \u201cparticu- de à son beau ain.lis-ont, prie ani, une Gare de.\u2018 précisément éohus.Burton ; deux dainaines 4 Bos- Poe = CL eu \u2019 ep cy mt sm mi ; | | ] ton.-jouant da { \u201cHamlet\u201d.de I 6, °F > gH y | Lo Es\u201d 3d ; - Uh \u2018 LE TE a {dkms ni TV 75 amas IL] I= pu en tM NLA a - 271 4300 288 5513 352.0200 FORMIDABLE SPECTACLE DÉC noix iil: Se | Au tout nouveau JR = co | \" I | | get od ; rondo angle |! rene EN m = STE cman == i] ; B ) 0 = 4467 ST0E0S NI 124 1 \u2018Le phénomène de la chanson! 7 - les | * RICKY | | Lo | TT | MASON| 1 on gsm | JANET CURTIS | - à \u2026 *LES SAPHIROS E | 3 ; La magie à ses meilleur / q : * FERNAND BEAUCHEMIN fe z | retenu me de \u201ctomeine friompivtet LAN.1 \u2018 + © Nu of dae conti * | RC A.- | as BE dix mots (5 mots 1 ligne): : \\anger.F ne, 5 moiçeaux 982A St-Hubert, 374- 3415: i 22 MONTREALM ATIN, LUNDI, LA.4-1171 NOS TARIFS : - Minimum $1.00 pour 2 lignes ou}.pour plus de dix mots: 0.35 la ligne: pius de 3 insertions; .calculez 0.32 la ligne; plus de insertions : 0.30 la ligne.! \u2014 ACCESSOIRES B'AUTOS 1 MOTEURS de V uf reconditionnés.Réparations de méc ique de Volkswagen.239, Van Horne.CR.3:50.: A LOUER MYERS.© 8 A LOUER.Singer étectrinue.$4.00 par mois LA, 6-2547.| a ANEUBLEMENTS 9 A8 BON MARCHE.Meubles neufs pour 3 appartemenis Davenport, chalse, «et de cuisine chromé 5 morceaux : (able etienston set «de chambre 3 môrceaux i fini noyez pâle Table à café, miroir Sacrifiersis $193.Aucun dépôt.\u201832 50 par semaine.2464 est, Bé- Le étage T25-2167 1.| ABAISSONS fes priz tei la: manufacture Vaveuipurt $29 83.Hideia- -Bed $35.50 chestertield $110 Aussi Tage 274.9272 6611 Bl- André i ABANDON cause dévart ; noyer, bureau double, triple Set salon, @ 3; môrceaux Davenport Set pg lAts cuntinentauz, Table À café, puëlé 220 $48 00 Hlassinette.20 x 54 $22 4495 - l'apineaus 522:7y91 AMEUBLEMENT neuf.3 pièces, $139 Aussi \u2018Set de chambre POUR MEIÉLEURS RESULTAIS \u2018 AVRIL.1964 \" AMEUBLEMENTS , A BAS PRIX machine coudre Singer, \u201cbo- hie\u2019 roude, $18.3e.525- -3486- \"AMEUBLEMENT de 3 appartements com pidtement eut Comprend chigmbre style scaudinuve Tin! nuyer avec matrlas et som- miler! telus Cuisine chromé.4 \u2018chaises et table extension Mobiller safon nylon avec fautdull.Table 2 café, lampes et auss TV [21° reeouditionnée Aucun dépdt né cessaiire.sacrifierals- $265.Dayable $10 par mols] BA 387- 7-5193, 8460, St-Denis.BINETTES, bureaux, bisen-hautes, montelas, ete.Pris de la mapyfacture, 4303 est, Ste-Catherine : 9145 Baul; Ple 1X VOULEZ-VOUS vous MEUBLER?VERIFIEL MES PRIX AVANT : MEUBLES AU PRIX DU GROS lAmeublement - Sinclair 3712 St-Laurent.| D er: M.Jacques AV: AV-8-2345 tent fous les soirs - ser rendez-vous.pousse - pousse, Nets, \u2018tres modernes,\u201d sen ___ APPARTEMENTS A oN 6985 SHERBROOKE EST Pris Place Fersalile.2% - 3% - 4%, pièces, eau ch iné ater, 1 Co AUBAINE 1] Attenilon acheteurs de minou- nes.Valeur de $25.A $150.quantité considérable.e,_ Appe clex 8.8.Messier, DU.1- 3878.Tcern A - AUCUN ANT \u2014 - SPECIAUX d'AUTOS 1958 Internation ' Pik.Up.bonne m $378 1963 Pontiaq ale.$3354.1962 Furd pare v es\u2019 ee $2750.1938 Plymou Rard top, comme a uf us 1938 Buick : A-1.aubaines 1958 Meteur conch radio trda\u2019 beau Sine 1958 Plymouth, coach, comme $650 1935 Chevrolet.coach, bonne LL 8208 excessivement propre.Concierge.APPTS \u2014 BACHELORS! s5i5 et 5553\u2018 ; : PLACE BASILE-PATEMAUSE .PRES D'IBERVIELE ET \" > 561.00 par ob 00 $18.00 par semaled \u2018et \u2014 1 incinéreteur, ete.| PISCINE: port pu = mem 1 ; LA 24008 | \"ARTICLES MENAG 1 REFRIGERATEUR, li, pliant, | châtseuié buffet, argenterie.Matelns| d'ecfant- gas., tra.[ .AS Ab RE E, 1 BAN] Te lot noyer.Flambant meuf.$23.52431 sas LI \u201cDeluxe 30 x 54.FI Flambant ve $22.523-34! 3391.+ WACHINE.à coudre Singer, bubine ronde Bopris de finance.$15 359-0068 MACHINE \u2018A _coudre White flambant seuve Aubuine 325 CR 17-7428 mabiller de chambre, 3.salon, $65 .cuisine $20 , bureau, $2 d se AMEUBLEMENT de 3 avi) weut_ Flangalties brisées Mybiller dineite njodèle américain \" scapdinave.table ovale re arborite, chai ses dossiers -rogds noyer.alèges cuiretle Mobilier chambre, bureau (triple, chiffunaier.iit-deuble, niobliter aalop, style exclusif faisant lit avec tauteuil TV] sur base tour: mante Sacriflerals $358] Payable $15.00 par \"mols 5826 SBherd ouest, HU 1-9unl { BALAYEUSE adie I oresyue Weil c [B 7043 : soir : Repris de fnance.sis RA 3.0500 _ i \u2018 MACHINE ce coudre Singer.Ecbine roude.Cabinet Prix finance, $21.95.CR.7-6083.LAVEUSES reconditinnnéss, 3 mols de ka fe, $20 Nous achetons vieliles laveu: er 418 est, Ste- -Catberine | LA.2-1427.MACHINE à eoudre Arrow, automatique, tlambadt neuve Avec cabinet Repris de tinante $34.93 CL.9-194, MACHINE À coûdre \u2018Singer, babine Tonds.aver cabinet Repris de fingnce $19 50 -CR_ 1-2831; MACHINE Singer Hiecirique avec cabinet._Aubaine $18.95.332-68: same Li Ë Assurance- oor u à FI mols poul me Marcel _e _ Desmar, 1s, ._ courtier.ASSURANCE ALLSTATE BUREAY BU MOZD, ET DE L'EST - 9 AM.À 9 PM.\u2014 PAIEMENTS pers ___254-8761 \u2014!2 0 a Assurabce autos, amigas, plans welt cement.Service rapide 259-4837 Assurons première au 17 À me plus.Assurapece-feu.mén se; propre | | du} \u2018 Assurance automobile, ci alos, )| Tocendic, \u2018pour bi mént aù mols.|\u2019 \u201cawn IE À MACHINE à coudre Sirs autdmatique.zig jzag, bouton, doutonnière, modèle.1962 Repris de finance.$33.273-2372 MACHINE White Zig Zag, automatique, flambant meuxe.Repris de de fimance.Ba- (ance 1$29.40.254-0888.| MATELAS \u2018neufs toutes graudours, $3.93 et plug.Spécialité : lits contipentaux.4305 ! est, Ste-Catherine.256-8544.! MOBILIER de salon 2 morveaux.Flambani __ueuf.225-3391, POELE 3 gar, 4 rouds, 1823, Cartier, LA.5-913.erm eames © 3 CHAMBRES d'ameublement cotoprenaut .set-de chambre neuf, fini noyer, sommier et 4 Net de cuisine 3 morceaux -fint arborite.Met de salon.moderme, table à café, -jampes.Oreillers.Le tout $185.Ae- ceptethis $8.par mois.RE.3-9407.+ T ° A ion 3 ; - & 2 ! ; =\u2014\u2014= \u2014 == CHAPEAU BAS! \u2018 1 | LA cares DE Pairs BNE \"| OFFRE LE MOYEN ÉCONOMIQUE à D'OBTENIR UN PRÊT AVEC.P ASsURANCI VIE - 1008, DOSSUET.app.\u201c Près Lafontaine.\u2018Chauffées.Piscine.Ta 254-0 49 \u2014 234-1925.© 274 MEUSLES où ném 7167.Deals, où \u2019 foes, Hutchison.Polle § ue, rater sérateur, eau: chaude.00 à $75.00 par mois.|?\"122 T4 ce > Assurance- vutodobile 20 compagnies ; 20} | Ye 1956 \u2018DeNoto, trde propre .$85.11964 Cheseoler, sutom.subs $1265 1960 Meteor, Montcalm.tt, \u201c81475 1963 \u2018Pontlae| 6 cyl, die $1895 1961 \u2018TH tré, comy.origh $:1470 196% Pontiac: Parisienne ht .$2850 1960 \u2018Cadilldo, conv., original $2850 1938 Buick équipé voir coav $1078 , rs ma \u2018service.Camïou, Incendie, pour | mieu les: de | moi : \u20183580 HOCHELAGA \u2014 LA.T-2N11 3'AUBTIN 2501965, parfaite Sondiias.faut \u201coffre.A.Cheviler Du.sai VENTE DU D : PAS DE COMPTANT | ay marié »4 bonnes iy ht.tadio, autom.A-1 § 475.1966 Hitudebak rk, autom., radio § 573 1957 Ford, ay lo, hou | $ 575.) 1957 Oldmmal ut., rad.bijou § 578.41838 Plymouth, - bt.i autom., radio $ 650.19535 Chevrol¢t BelAir, coav., b 1939 Fargo Pickup, % t., com.peuf § 075.1958 Météor, Ridesu 580, BUou $ 750 1957 Chevrolet, s.w., aut., radio, A-1 § 750.1938 Chevrotet, RelAlr, nt.équipé $ 895.| 1857 Buick, 1959 Ford s.w., vral bijou $ 995.\u20181960 Chevrolét, autom., radie $1,650 [1939 Météor, to Ridgau 500, vrai qi $1.150.1968 Métdor, roach, Tr 1939 Ruick, gral Vic pro 1958 Pontiac |Paris.ht, tout équipé: $1,250.959 Oldsmobile, Super 88, vrat bijou $1,250 1963 Chevrole{ BelAtr, seul prop.$1,830.1959 Caditiac;: cont.\u2026.35.000 m., orig.$2.438.i {ss Pas d e ce meptant ! (al votre , erédit est bea) \u201d RENAULT, eu trèe bonne $399 ce} Austin on; vous os, \u2018+ su \u201cAn ue 3270» ISSURCE GENERALE Ie INCENDIE mobilier \u2014 foi, resp.publique, rés.où commerrisie, et ass.feu prop.combinée.387-2849.+ J.Poirier, Cd'A.4 > aies.ons à » AUTOMOBILES « camions à jouer \u2018Bocbe- \u201c laga \u2018Lbrive Yourself Limitée, 2123 Mas son près Delorimier LA 4-0836, | Lou : A ANOS A VOORE | 3 VENTE OU PRINTEMPS 1962 PALCON, sedan 1961 CHEVROLET, - 1938 BUICK, hard-t 1858 CHEVROLET, 1959 VAUXHALL .\u2026 1957 CHEVROLET i 1836 FORD, sedan pase 1958\u2019 CADILLAC, marion epeusioue | TERMES a CHANCES acres vl 4275 HOCHELAGA à ; 254-4163] -ANGLIA 1961, bleu, bon seu Marin, RE.8-1143.nd Aucun comptant, taxe, licence pris- dans le palement, intérêt de banque 6 pour payer, choix de vous cherche Obtenez ia marque «t l'année\u2019 sirez.Faites vérifier» votre ration eo appelant.M.Labelle.= g an Conselller en AUCUN COMPT Un nom, une adresse, un.employes, cout ce dont vous avez besoin pour vous procurer une \u2018automobile.Chots de.18 moodies of marques compactes; Jusqph de mois pour payer, Informations, Pi dersonselle- © RE ears \u201cink bE gaa | lance $10.par semaine.E Measler, pu.¥- 75.3878: 1954 PONTIAC _.)., beats i : 1934 BUICK re Ee $90.1953 BUICK ATU gre \u2018| qu'd 36 mots - exdenti 57 FORD\" station, V-8, rede $299 \u2018$7 FORD sedan, redie, 1 save + otique Mc M \u20ac , 5382 Uaruler.4021 MARCHANOS: - CoLPOR DAME 31.18 OBL.BAS HOMMES \u201c'STRETCRIE™ 1.10 BOWL ATOMIK SLES NC.| Jus STARENT BERS oy ae à SL10 $3.75 $1.10 me MN $2.25 Vo \u2014\u2014 0 ATTENTION I.magnifique endemble Tes-Mads * sers auty 55 morceaux, en ; 5331, 747-5207.A SENDRE : ; radio d'auto +.95, eur \u2018ondes \u201crourtes $49.95, tourne-disguen edd \u201cwalkie talkies\u2019 -$49.95, radio à M.$19:95.Jean Girard, AY.38-6218 5 1) 60 d'acompre: 1iv + al et ilnge 'de maison Cadeau gratuh.; 147 7 a TS ss Ë Es demandé avec où! sans © I's VOUS VOULEZ boirs ef le pourer cent -Fotre \u2018affaire Bl vous voulez arrêter et le pouver pas C'est notre affaire.Appe- tesotiquen Ancayœes, WE 7- 376.gervics de 24 heures._ camitehoue Estimé gratuit Plus bas\u2018 oris elite Ouvrage rd sar des experts Epagtots MO CIRCLE IMPORT | 02 BT-LAUBENT : en gros nouveautés, \u201csmallwares?* marchandises sèches.; - Antenne TV.stock de 75.000 $1.18 chacune DRAPERIES on bambop ice srl Claire 259-57 w= un ams \u201d AVIS est par les\u2018présentes mément-à l'article FAO que LE BTAFF CANADI le siège prineipal des affaires patent ia vince de Québec est uitué dans la V À; 3 et \u2018comptes aux livres setuels of fut de garantie, par acte portant la 2e jour) de mars 1984, et y Bureau d'Enregistrement| de d'Enregistrement de Moniréal, lee jour d° ON 1964, LA paxque TORON- TO-NOMINIO Lu =! Furomscs retaîites \u201cpiancher od ss fipéelal franc.27 porches $10 08 Livraisnn comprise.RA 96 PE - >, ; CANONS libres pour démésagrment | ! Appelez, 279-9350.\u2018 = BS \u201cdé rouversatlon anglaise le pit Montréal, a transpôrté toutes ses créances | à| LA BANQUE TOKONTO-DÔMINION, à| titre |; - = EDUCATION 5 rapide a to Toes dispendieux.inf.271-4352, EAE CONDUITE | 3 TU SOL res n° \"à \u2018et sous vileas n'ayez qu'à Soneler pn US | FEDERALE WU MIS VIEILLE ECOLE DE CONDOUTÉ » vite cerdialament:à venir voir bec \u2018at camcories fous les mardis soirs UNS SPÉCIAUX AUX PERSOPHES NERVEUSES Gus amécienie es eurenées - ANSTRUCTENRS.DIPLOMES M1 stames WL 2-4803 11] Fo MI-ROYAL MAGATIN de rouposs à] rendre.i § is 48 ans aveg legement.= #156423.RESTAURANT \u201cSMOKED MEAT Ji DANS CENTRE D'ACHATS | REVERS AWEL DE STS.000 A SIS, | PARCISSE Si-Bacrement, Bus Rivard, 6 Dières, chauffé, plancher dur: 3e age.La \u2019 24082 0 meu, somucion wool 6 Lance\u201d misthace | 1 | pri Sebool fore.ESTIMATION GRATUITE STORAGE, EMBALLAGE | | | 113 My-Rojel ASSURANCE ° COMPLETE oer : \u201c ew de cour ihdariaes et prétiques 21 72-148 Yo 2 te on TRANSPORT déménagement.i] as.at.\u2014 ida = ble: Appelez après 5.Noures, samedi foute Slog ; journée \u2019NT0046.LL.TT eon seme | Foes 6 POs | FENWE rech vi a 1 Tbe.CES À 100 Roe rane a 16 eu MARIE-ANNE - Marquette.Fuële, raftigé- GARDE-BÉGE irain aavder À domicile.Bos- Fat erie Libre.- Porant 1X.= rg nes références.658-3814.iE | J \"COMMERCES À VENDRE.48 |.TL0GENeNT 4 Lowes su COUR & crap.\u201d Abandon des affaires.; APPARTEMENTE chauffée.cau chaude.| fourni.Gascon a .CL.ie 8 cqautrére.grande evur, œur, Siié.5945 lle avenue.ices modernes.Frogre, 3.Baitoss | 8180, Marguette.Du.7-3663.Payez moins cher: tous vus palements à un seul endroit \u2018avec assurance.Cr dit Cu.2102 Meaubieu odin de Lorimier, 725-9311, 9 res a.m.A 9 hres p.m.rente ot SNE 127 TROUBLES D'ARGENT Confidential UILE PRELART |.terition | Vente et pesage Tutle, prélant | A GAS des ria TV.d'louer §7 95 par mois Vente ot ser (es, At wv : tofs Louez mans contrat.s10.p0 141-3551 TELEVISIONS.Rrpris-de triacs un \u201cTREvSIoN | 135 bar mols.Service.LA.4-4 vivez a sie, Livraison un imosédimte fous, ool _m Te LOUEZ Tv.l.si00 mois Pas de Livrnisus cumprise \u2014 488 2211\" : vice.Allocation d'échange Tél ses 3000 $39 93 et oise Bt-tlubert.T.V ,_ 5\" Hubert, 273- 1811 | Service LOUEZ Tv 2 et Shérée \u2014 5100 685-1622 NG.: \u2014 OFFRE SPECIALE LOUEZ une TV CE.SOIR : RCA \u2014 PHILIPS \u2014 20 aussi stéréo Livraison gratuite w'ici s'importe quant Appelez GORDON'8 TARLEURS | Pour Jefermaticns 2 G.JET Tél: 526-2224 LE A BT VENU | DEM SER A LET! \" BEAU CHALETS prêts à occuper, sur le bord de l'eau, Pi | .Domaine privé °.Elee- tricité ® Eglise.© Hôtel | Sou ® Tons I mon re SSD - me ce ur I: = i Inf nm: : 8618\" DE L'EPEE NS À FE to tarte Thi 13007 Deux bords de Voss sor grand Lac sate | | 274-557 | TURONS voire eciture avec ua pre- dé Vn ne Aucun comptant dhe i SRALRSE \u20ac rani fies PROPRIETE à YOM \u2014 19 ; MAISON 114 ETAGE ° à meut.$7.500.8 pices.avec bulls 1 moderns.000.90 t.; = Mover ai dé LA.Sait, | NY.Genre coltage.Grand Terrain.; 10 appartements, % char de bain, = | reoècres aluminium pierres.© altué.Acute hyvacabaue.Cause panté.Libre mai.Têl- FRA Fo ji n TUE pad 3a | eublée, hers ent _ care.petriqus, qual pour ba- arbres, fleurs, rocaille, |.pal Righelieu, Be fa de: chauffage &! Ces hein ST M] ition anturelle Tere resi\u201d as Cae\u201d bu.La \\TELEPHONEZ ENTRE MIOI ET 9 1 LE V ST-LAURENT.7 pices dite À am] ir la clef à St-Laurent, VOS HABITS hits | A 2135061, Mune BEAL ne\u201d FE Ett 108 inl ARS i a fe me SALON de Barbier & vendre.723-030.10 | K Charbonneau, 7481, St-Mlubert, 271-0214.= &) ba yl = -+ \u2014 | MAGASINS À LOUER nN ' i CRALETS & vouce : 33 GASIR veut 15 160.nauvent venu quartier MAGNIFIQUE chalet, §, appartement Ai aes compétitlen.Nisés esception- Beautac, comté Rawson.vi.e-6t66 ; n eu.Titreaultville.| Tee, CL 85-5493.8.314.9119, Marseille .Boke patio on i.5 es = jen élevé ; ce qui\u2019 est pas tour requiert 3% UN DOLLAR.« 00) YO av NOM, ADRESSE, NU- , L ; MERO DU PATRON, TAILLE GE 5 ur tous les goûts.Assurez- ( avoir.une copie en: votre de 7 awison.115 fives.ous grandi¢ | nat + | [ y \u2014\u2014\"\u2014-\"\u2014- ste hr me ad - Tm IY +B Te NE BBB ATR IEE ITO AV PEE TERatT oR RT -\u2014 8% = - J EF MN Ea ay \"view + FE RE WEE ¥§ 487.88 x a BB CTRTOTROP TIGRESSE Fer sur: Je-champ.LS allait du visage revêche de sa - Le timbré appelens sonia par deux: fois.| elds Variski: + se tourné -.; \u201cvers lec imis ste.Mairof a fué deux hommes, je ne he ja ais une.pa à côté.d u | me t mpe.Que M hil était possi.le, Patti le de Ia: corpulente mé-| 5 déve H ie ment] dit-elle eg.Ce n'est pas Variskine, pnvaincue.li faut l\u2019ar-| Le regard angolss du sav; nt la physionomie pt u policier qui, toujours Jui, avait pourtant ces ire.Ma.rof ré{ LR Prenez garde! fit Cardac; # be pi que 2 ne fassion r, fit de Lanval ave de gémissement.seller, \"ele, devant - dul danger, avait ng-froic.eee admeltons que .Variskine une: lettre pour l'hôtel; i ferons prendre ses pa ite, il pourra, : retin édiatement.4\" le dossier?! dit Card Te dossier, bien enten- pte; encore qu'il me que des\u2019 étrange:s t - bagages, donnez-m - ceux qui l\u2019observaient .à son tour à Malrof sans \u2018 elever , sans retard, \u2018Cette com tte D'abord, \u2018chez vous comme une dou.;Tasque | et satis.lettre d'introdu : emi: ry mt re rm | de cette solution qui évitait le res | cours à la violence.: di Le\u2019 détective prit place à l\u2019an-| gle du bureau, son browning A côté de lui, et commenga\u2019 d\u2019écrire sans perdre tout à fait des yeux Mme Masselier s\u2019a pprocha alors du: savant et lui elissa quelques.mots à voix basse.Celui-ci parla davantage le ton.\u2014 Que complotez- -vous?dit Car- doc.Je vous avise que je ne me laisserai pas prendre dans un te quenard.N'y comptez un Il achevait son m.ssage qu'il - glissa dans, l'envelo» Celle-ci so CE Lr close, 1 tendit Lanval.* ir | porter ;c¢ pl pli \u2014 , Voila! faites.duré.: M selier, donnez-moi tol.| - Le savant le lui remit.La tert | ble femme sortit, suivie \u2018de.Mal- | rolf.; mi et le \u201cpoijcier rest rent seuls.J .me sera difficile d'erhpor- i leo eer | \u2014 J'enverrai- André, fit Mme.[lit »- .tér un bon souvenir de votre.se || \u2018en cueil, fit Cardoc.liqua l\u2019autre d'un \u2018on; aigre.ourquoi venir chez moi sons vos | papiers?N'est-ce pas votré fabte, ré-| ; comme care =, \" le de \u2018nou babitu | aa voi enrayer po | \u201cue \u2018des ceux.Ja viciation de | rquable et ¢ ren = ter ee la pbc orl qui tou en cas.touchent .Le détective haussa les épaules | | |L'optom \u2014 Vous préférez groi pouvez-vous accepter qu'il entre | - \u2014 Si vous la Toi avez dérobée.\u2018il n'avait pas d'autre ressopree, fit | le savant.bpm ra « ra fr i inn mir \u2014 Le Be planche à repasser réglable | ienne \u201chabituellement au ie je .Le prix de telles négligen- |.la fatigue des | 0 pas © une dé- | | te, Color hein ae e vous tracassez Z pas parce que \u201cvous êtes l\u2019objet de critiques.Persanne n'échappe vraiment 4 à cela.Abez droit votre i Les.circonstances vous favorisent et il se peut qué vous connaissiez des heures vraiment agréables.: CANCER 21 Un peu de v Qu de £erie ae vous nuirait pas au 11- importe, en \u2018effet, que shui EL nponte en fassiez valoir votre glob ELE.\u201cde Ménagère peut faire une fable pour le |\u201cdeciylograghe où le à TORMEAUX 1 mu ad ei \u201cin 20 juillet): uet- ; Lundi, 6 avril 1964.: | i TAUREAU (21 avril au 20 mai): Les coai.adictions abondent et fl ne vous est pas facile de: vous faire une idée très juste sur les événements de la journée.Toutefois, la journée sera plutôt bonne.VIERGE @ \u201caoût 2: 20 ses- tembre): La - aujourd'hui, e! \u20ac vous sourif mé- me d'une façon remarquable.Evi- tez de vous livrer à certains sbus.BALANCE (21 octobre): Ayez des égards votre santé et votre bien C'est indispensable.| da pra esa wre JRA : i ë 4 chance vous rit septembre om 20 Co SCORPION (21 ectobre an [19 , \" sovembre.| Vous échapper ä .be ne | SAGITAIRE ge novembre décembr - VERSEAU (1 joavier de 20! .février}: Ne cherchez pas a tout] \u201cfaire \u201cn une seule journée.Trep ; de précipitation risque de \u2018pâchet vos entreprises.5 Cy : POISSONS (21 février aa 29 mars): Ayez eutrui et - d'être charmante.BELIER (21 mers au 20 Accordez-vous un peu de dans: l'exécution de votre ttl \u2018quotidien mosphére.réussissez | à nm certains dangers.o- .étoile vous np dé la gentillesse pour : Changez un peu d'ht- M.de Lama a iar.heure x ST 0 EE | (à suivre) .pk IC s RECOM MANDES PAR 1 i 20 ans d\u2019 expérience « Dans nos studios, vous of I tention studios uo de | é ls | Léo Robert, ils vous offre f fern | = entrevue et n \u201cAprès les deux billets parus sur Prosper Méri- mée, à propos de\u2019 sa fa- méuse dictée, un lecteur fut-il baptisé?: différentes paroisses où sa familie a n convient : romancier, en raison.des multiples déménagements de ses parents, ne registres de baptême des, t, domicile.remarquer que Mérimée n\u2019a jamais porté que., S\u2019il avait reçu le sacrement du baptême, tre, suivant la mode de l\u2019époque, des ve in et marrai te, ou choisis par eux : \u20ac aurait reçu, \u20ac Lo appartenant à pe : Co H est done \u201d sis de troire que Ly wa pas été baptisé.Ll x Lui-même s'en vantait d\u2019ailleurs, vo nriera.Dans l\u2019avant-propos.a b de ses \u201cLettres à une autre inconnue\u201d, l\u2019éditeur de cette corres- tho pondance, M.Blazé de Bury, prét y qu\u2019à hé arriva une fois, fe - \u2018dans un salon, de faconter plaisammp t, en sucrant sa tasse de A \u2018 Ye thé.comme quoi | ih n'avait jamais été baptisé, \u201cdrôlerie qui.n\u2019é- she 7 gaya personne et nt Pauteur ne re nports, \u2018pas même.un succes : \\ d'estime\u201d! | qe ! Et chacun connaît I\u2019 amusante a ecdote, rapportée par Au- .[ - gustin.Filon; qui voulait.le convertir et le pressdit de se sou- - .meftre & la cé nie du baptême, incorrigible railleur aurait répondu : \u201cSoit, j'y consens, à la condition que vous serez la bo marraine, que \u2018je |strai habillé de bla c et que vous me.s porteres - .dans vos bras\u201d.RK t Ca | vous.° m'apprend que le célèbre \u201c1.figurerait sur aucun des que hu à lui reprocher, c\u2019est ° un + JOSETTR \u2014 Je me\u2019 la stricte intimité.une ombre au tableau.} Mon fem od\u2019) am _mion, coeur: Il ne désennuyer, ne sort Jamal Sane sans rien à- lui reprocher de ls sans ol.Eafe 18 je Jha ae Jo -prévenant pour mol et pour ha famille.A cette occasion, il m 'a donné une des \u2018ale jamais vue et qu\u2019il a us belles bagues mes ses emplois.Cela me fatigue me rend: nerveuse, maussade même et ceci.avec tout » \u201cbe monde.Il a 22 ans, est and et beau où sa tenue est \u201csoignée.D a term sa 2 année.Que lui manque-t-H donc ?Serait{il victime du favoritisme:?L'emploi qu\u2019il occupe dans le moment ne lui offre aucune chance d'avancement et aucun a , à des vacances quant à un plan de persis se wal très.I \u201cete: Il est bon travailleur pourtant et i : manqué une seule journée depuis qu\u2019il lancé, mais.4 masse ee fiancée à Pâques, dans Alors, vous allez croire suis très heureuse, miais' jè ne le suis mais m js et anglais.Dans le moment, impos- nd de lui faire continuer ses études ear 1) tra- A toutes sortes d'heures, le jour ot lo \u2019 d'économiser le plus possible.Pourquoi les profitent-ils des jeunes gens -qui on da \u2018aider leurs parents en travaillant plus tôt que les \u2018en se sacrifiant Une ois ee e sera vailler pour r ceux qu\u2019ils aimaient ?prête à continner à tra- continue ses études, mais, en attendant, il jui faudrait trouver un autre emp 1 & le lui permette.Od_pourrait-il donc s! lui offre bien une position, dans le moment, à ine.Mais où peut-on aller avec un \u2018tel sans de m9 nos Pure?Ce n\u2019est pas que le mariage mais je voudrais & être: heureuse avec lui der mérite vraiment qu'on l'aime.De plus, la sa mère il Bi dans van propee £ CL : .R.\u2014 Je comprends.vé : sujet : ehandails en orlea.CC : : | tun chère Josette.Et, i Aves-veus | remarqué que le\u201d de Co a lt 4 .d'un; si our, il est triste dé dans d'un chandail \u201cmottenneux\u201d 4 ji CL ; at =F.\"vous voir souffrir 2 ce point.Pour.est toujours le C\u2019est i [ pi x 7 7% tant, il vaut mieux réfléchir tout pourquel il est érable de ls- - - T = 7 de suite à la vie qui vous attend |; db ICE DES Bf INQUETS = 700, nue wind MONTRE : i taut |} ce offre aussi peu de sécurité matérielle.Vous semblez avoir requ i vous-même une très \u2018bonne.ins- Sucklon Vous souffrez également savoir inférieur à vous, j'en wuis) certaine.Et.Cette relation - n'est pas bonne, Une femme doit ee admirer celui À qui elle le sa vie pour toujours.Aussi, à place, je parierais: franche-\u2019 ment à ce fiancé qui a de si bon.\u2018nes | ble | L'effort qu'il a mis à travailler à sortes d'heures | et avec i peu d' avantages régis, # au- Tait \u2018été mieux de l'employer à à parfaire, en cours du soif, son ins- deren de base.Ceci suivant \u2018évi- du genre de ptit, mais s'il n\u2019est que dispositions, mais\u2019 qui ne seme ol seule la-compétence a sa place?Essayez donc de lui faire gentiment comprendre où se ve le bon sens.Apres le\u2019 mer [il ne temporaire et.très tem fois, si west donc pes.à UNE LECTRI compter gur Motre.tra \u2018abord, cœ ne peut: être que .en épousant un jeune homme qui - pas avoir de sens pratique.= nt la spécialisation ; qu'il - \u20ac choisie.Vous ne parliez pas travail \u2018qu'il accom-\u2018; simple |: manoeuvre, comment voulez-vous .qu'il.puisse élever une famille convenablement.dans un monde poraire par.= I'épouse devient : enceinte, : CE, Je v ens | robe indiqués pour | AUGURE PRI tiielle.Elle comme l'ap « couvre les Eran non p ww, : 8 { 4H \u201ci - 0 i I } i | | Ë | Ë + NTANIER \u2014 ta] pour a saison ae ac: md: Le collet ro .De \u201c M faut L Len me : on peut certainement ip sur les atlsoires :» faut ous flr yatroisans et l a .J'ai 20.ans, © ver lea chandails en \u2018orion.l'envers.11 faut tewt le vosner méme avant qu'on les & lever ces \u201c \u201c trement.\\ n Sais.je trop ae, ou | gross?! Comment maigrir ?er claquettes aideral t-elle?-8) Que: faut-il faire contre les ; boutons sur Je \u2018visage ?4) Peut- parier aux garçons à 14, 15 et 16 ana?P t-on sortir avec vu - de ceux-là ?Un bon garcea, bien .5 à fai entendu Que dois de tai ne : faire Ee © Que dénole mon i R=, 1) Vous Favs us ral: \"som.de \u2018vous fév volter tre vos Is savent ce qui est bon: pour on A-15 ans, vous me Juvez, comme vous dites; pre toutes vos responsabilités \u2018touts seule: 2)- Vous Prètes pas.trop\u2019 grande.Vous devriez peser ænviron 115 livres, Vous grandi- rex encore et vous v amincirez.Alors, patientez et, en atten dant, io \u2018abusez pas des 3 rr ueurs douces et des series.Pour le reste, Hf faut mar à votre faim, a danse a bouts Earder en | forme, 3) tons: qui apparaissent sur Je oe sont de diverses \u2018\u20ac lls , Certains requièrent les Jareren à votre sment Parier sont , Ce qui n\u2019est pas- tou- cas, lors.de, rencontres A votre âge, fants | tol i i i i Î | I i i nj bo: he vu vue tt =W TE m® all dad a Ir 1 8 - AUTO PTT ne = 5 TTRaTY ?ae ;- RERO TETOTROPTPPGT SKA JET SReT TRE FN.ee Trea N Nod à Es rat r ntait bien que 5 -nait le savant , Mmentait, = : jen suis.co! Sane hi faut l\u2019ar- \u201cet polici qui, toujours; maître de lui, avai | pourtant cessé de sourire.\u2018Le timbré appelan: Ma.rot résonna par deux À l'était Arrogance ratty Luge esthie lente mé-: \u2018qui abus Évissgeat, Cet boïame nent, dit-elle pas Variskine, i Têter surle hamp | | Le re is: du savant allait du vi ge revéche de sa bel-| le-soeur à physionothie calme! \u2018tué deux hommes, je ne u ph my une| à côté du t Comme il achey tie ge géant eñ-| da 0 x P vi \u2018que nous ne fassions pas.erreur fit\u201d e Lanval avec ume sorte gémissement.- Mme | \u2018d \u201claisserai pas prendre\u2018dans un Lira 1 sans retard.Cette i de cette solution qui év itait le res ; - cours à la violence.d Lé détective prit place à l\u2019angle du bureau, son browning à.À côté de lui, et commença d'écrire: sans perdre tout à fait des yeux \"ceux qui l\u2019observaient.; | Mme Masselier s \"a sprocha alors du savant et lui glissa quelques in mots à voix basse.Celui-ci parla: à son tour à Malrof sans él ever davantage le ton.\u2014 Que complotez-vous?.dit, Car- Je vous avise que je ne me quenard.N\u2019y comptez pas, | Il achevait .son m-ssage qu\u2019il glissa dans I'enveloope.le-ci soigneusement close, il' lh Aendit à 'de Lanval.\u2014 Voilà! faites i duré.\u2014 J'enverrai as je Masselier, donnez-moi ce \"Le savant le lui remit.La terr- -ble femme sortit, suivie de at À rolf.\u2018De: Lanval et le policler reste, Tent seuls: acer se i ar ea acces tant A ne VE A Sr VoL.PAL a pis pour voir\u201d \u2018avec.un A dire eue ee | smmavx @l mal ai 20 juin}: Les circonstances vous favorisent ise peut que vous connaissiez tracées chemin + ; area + 8- Avan.tout- 25 i or Leni é avr oer oS x .j TAUI EAU (21 avril au-20 mai Les cogi.adictions abondent Ne vous tracassez pas parce que ; Conditions.-_ vous âtes l'objet de certaines cri- | ine & s'écarter tiques.Persanne n'échappe vrai- meat i cela, Ahez droit votre.SE \"ce hp 1 00 \u20ac il ae A ne vous \u2018est pag facile de.vi faire une idée tres juste sur | événements de là journée.Toute .fois, la journée sera plutôt bon me done façon remarquable.Evi .yy i) servirait os heures vraiment agréables.| lez de vous livrer à certains a de \u2018vouloir enrayer la poi-: arr | eaux, où la viciation de @1 juin au 20 juillet: BALANCE (21 septembre ll.est \u2018remarquable et Un peu de vanité gu de ef- octobre» Ayez des égards de constater que la férié ae vous nuirait pas ue * votre santé et Votre bien humaine fait jgrand cas hui.Ü! importe, en que, C'est indispensable.bièmes qui touchent les - VOUS rehaussiez votr: p: » | échapper à certains dangers.Votre bonne étoile vous prot - trie, importance, a selier; \u2018elle, devant: -\u2014 TI me séra difficile defor faire \u201cn° une | Yimminence du ger, avait re; ter un bon souvenir de votre ac- de préci itati pris tout son sang-froiu.cueil, fit Cardoc.précip ; \u2014_ Soit, ile admeitons que! \u2014 N'est-ce pas votre faute.ré- vos a Cb e me trompe.Que M.Variskine iqua l\u2019autre d\u2019un on aigre.Le © noua donne une jettre pour I'hotel Pourquoi venir chez moi sans vos POISSONS | @1 pn au 20 où \u2018nous f prendre ses.pa-| papiers?\u2018 s mars): Ayez la: gentillesse pour piers.Ensuite, il urra, > retirer Le détective haussa les épdules.autrui et on jen aura pour vous vee ent.| 14%\" .\u2014 Vous.-préférez croire cet également.Ia : Avec le dossier?dit Cardoe.aventurier.D'abord, \u2018comment d\u2019être charmante.Lo ë aveclle d ler, bien enten-| pouvez-vous actepter qu'il : entre PL | LUNA vous comme une rasque DELSER mars sis 20 avriik L reveans pie: | pere \u201cqu'il me \u201cet sans lettre d'introduction?\u2019 - Vent |pas être trop Accordez- a un : de répit, e des: étrangess tou- \u2014 Si vous la lui avez dérobée; À réfléchissantes [trop éblouis- | : peu e oe.hoa gi m bag es, donnez-moi| il n'avait pas d'autre ressource, fit et le reste.price oe 1 dans: l'exécution votre tA | deflencre du\u2019 papier.- le savant.\u2018ye \u2018quotidienne.Change: us peu lat-| : de je La val .fair.heureux Cp (à suivre).| | mosphere.| CL | E Î To i ; ' T+ ! | Iu | \u201cATTENTION: sique.cu k 4.i * 12 FEDERATI ON INTERNATIONALE EN COLLABORATION Aves VOTRE MEDEOIN 2 E Dans nos studios, vous o ° ex l\u2019at- | tention personnelle de Réjane et | \u201c Léo Robert, ils vous offrent plus de | \u2026, 20 ans Foie - Auvec.Goer spéciaux.PROGRAMME ; | ae VIVRE JEUNE À Le ATTENTION! © bs r grandis garantie) | : 4 HENTAI | \u201c4 j VIVRE Lo EMPS STUDIO LEO ROBE - 809- est, \u2018res LAURIE! Pour: ronden-vops + Ouver?da a 0 LE ace a = Lh æ M.UNIVERS | =e = une persagne de .sexe qui vous n nédlesse beaucoup.Soirée décevante, cependant, à certains .poinis de yue.po I CAPRICORNE (22 décembre .29 janvier Vous parvenez-d siver | Yiorer votre sort mais ce ne sera pas sans un \u20ac rtain mai.nes nouve'les devraient ma la fin \u201ce la rnée.\u201cVERSEAU | 1 ry ar.~ \u2014 \u2014- nl CTE wrote \u20ac ?\"1 | | .\u2018 ! : A.26 ; MONTREAL-MATIN, LUNDA, 6 AVRIL 1964 ï | Poo | | \u2018 I ; Cr if hi | be vue exté- f \"on Une q | Hubert demag- ; | de si tu A \u2026 ' wer - ; | { oe alm ing Features Symiicate, lac, 1903, W ld nghts sessved.Pr à CY |A la télévision.(Suite de la page'18) |\" ouf: Qu\u2019y a:t-i4 9 à are Vous on avez déjà Nous avons Mvp des sosctasies va visiteur! - da télévision améci- | caias que nous avons captés.C'est un bestiaux dans ce \"désert.11 peut ! .sigealer metre presence ici! | Que tac-u cos oo | \u201cdt d'y a pas de I Î Princesse, viens fei! A + H.00\u2014E mission scolaire ; : .141.30\u2014L\"houre de Plorret | | RS 12.3u-\u2014lrumiere édition \"Lie se LE 1240\u2014Ln météo -., ! - 1245\u2014MI6!-Sport | 1.00\u2014Pet-pourri fémiaia ; Kormasee .3.00\u2014Vetre cuisine.madame ; : ! 3.15\u2014Revue de la maison |.| si.\" S.50-\u2014Aliroir d'eves oe Cl \u2019 4.00\u2014Bobine Le 4.30-\u2014Balte à survwises à S.0R\u2014Duraqan 4 .8.30~KIt Carson \u201ci whe \u201cwo was wm Wag, Wy A ac \u201cun svertive 20 7.00\u2014 Ville Vedotts 4 | 1.30-\u20140omment Pourgusiy $.00~\u2014Les Bellas histoires 8.\" wLa Porir aus coute Wer 5.00\u2014Bras dessus bros 9.3000 0 4 ; ÿ :| 10.\u201cfai autres | an 10.30 Véisjeuraat RE rh | on marehe | | I, 15M Nogiien §dltlen ; I] 1 1S-\u2014Hawalise Isle ET à 4 11503.E-mcture v \u2018I.oes Pods ET MESURES > mate em we Ce wwf wade HOTEL OE VILLE 2 2° 21 5 0e rvu-=tubt larters | | 4-Ve\u2014\u2014uästain Kangares : 400-\u2014lsdustey on Par B.15-\u2014-Bucsal Security 6 - 8.30\u2014-TV Scheel! ; HO.U0\u2014Aike Wailass and 4 14301 Love Lucy 11.00==The Real \u2018ae Jaw + 11 La 12.30-\u2014sesreh ses Tomerritis 12.45 \u2014fulding Light fe Poe : 1 i ; i 1.00\u20140ne O'Clock Woattpe.id A | M - i ER f i 490-\u2014Sesras Storm La, | LE 436\u2014Gale Storm | Hl 5.06\u2014Woety W | i : .td | $35\" Living 1n¢ Locraite | | ; 9 z0d Loeraitg | |.| |! 1.13-\u2014Kagert rom Lo ; ; | 8.00-\u2014We Boerts li - °° | | 6.10\u2014 Weatherwise ~ Start.MeN | | Vous \u201cêtes-vous Joanalne ?es ml w - ey A, en ry rey wn F of 1 \u201c r .oho | 7-30-Te Tell Tha Truth).1 2:06-\u20141\"ve Get à -Soeret.| \"| '0.36\u2014Lucitie Bof cu il 0.06\u2014-Danny Thomas 9.16-\u2014Andy Griffith - | + Au faberatoire |: 1 - En tonent compte .Rhetegraphique; Tu vas sans t au Jo me PE arbre Trans nôra: dis- scar peur ca \u2018 trict dw FBI.tim, Gis! ces photos, oe sera us Oss; bien mérité! 7.18-Botte aux \"à 7.36\u2014Du Tno eu Tes | 10.00_Le faim des a £ autres -830\u2014Time Dut For Mule 830-\u2014Whe Goes Seuth | 630\u2014News and Warts © ; a .À: : x | | ABT Tige, pote + J 1100=CBO TV News | 1014\u2014Yiew Paint J A Ri je ES REL M ner.1H bien REMIERE, Aqueduct \\ PREMIERE a ve, OURSE $3800 à réclamer (4000-3500) 4 nas et lus, | I mitts, fe \u2014 à mel (225) naar TOO a 680 nu 3.00 \u20ac ,Ç OU CINQUIEME couse, \u201c- * Lucys Beward, Coffman ; a-H{iticarb, Mayorga .17.80 i6.70 Li ï : $2,000, A-réets \u2018Bujax Babe, Pacecoh |.\u2014 500 3.80 TE raiiciaza \"00 MB ie Mel .Golden Gate (2300), 4 ass ot plus, § furionsi ; { \"Bear Howate Eu Tu ru May Bill Kesdan, Gustthes .Tomas stalr ; pie Hod American dot.inden aed ee .i ii y Temps: 1:39.3 \u2014 Ont i ., .romior art ares Like soe.ar } Biker, Noras Virst, Pabolars, Massie, Bo | ies Relic, Eapecaltion nain a, cause 1 98] 1.Le meilleur : PHOENICIAN 206.Kania ., .100Neverd Babu Neato, Resolv Scratch, Pull Bloom, Hil Lou, Our Laure -£ 1 tBakama Babe, Wittisane, Ocsan Lavoie, Bis Mover .oy io Dance DEUXIE ME coun L Ano À rébiamer bel, Lo Chinese Bang - 7 Ge oo TZ see] 2\u2014Bepgs Junier, Dilek Digger, Alpsa Bey.| Tromider .114,Know The Facts | (2000) ns 4 plus \u20ac Ce 1120 Senet Tobin-Sehenek - 4 2 \u2019 ! : 3\u2014Fair Quest, Foxy SaHer.Little Giant.Meek Indian .\u2026 1i6iRoble .Borel Rares Thorading - tia] SEuxieue course, 300d rhetainer .The \u2018Grea, Bas Sam Naskaan, Br Cal Tor aie os TI \u2018King OF All, Skoroaski |.4008-3500) 4 ane et plus, poutiehes of fu.Bors Te Danes, Siesk \u201cevo SYED .oa ind SIXIEME COU $2,500, à rik Temps : dl Boron sours Kbal- Fonts, | 18 mille M wis, Destrey, Cass Oity.000 x môcia, Carl Akin die Rin Srper, Bir = ee Foilctano «20 sn 190.{ Lertens sms Sag, Arohipatoge, Fotttes mme vies, Sl urionge \u20ac C0) 253840 Model Moon, opte ot \u201csuaat T2 dore a ! 23 |&\u201400y \u201cCnaîtouger 204, tuotesive, Payet Mikio.: Héimacret re -, , Galla Jeep, Albeks Fate, Ti ,| Terape: 1.13 2-5 \u2014 Ont uns! court : , ; ; Destroy .Tiers Bowl ._ , | Countess, Bout to: o, Tiaer Lynn | \u201cBus Lack Jet Roman Foxy \u2014Reé Tartan, Rippling, Armed Kesert.Cressei Command 109'Mighly Twist es double (1-2) à payé 372.20 twsy, Mite Crafty Tox Baste Go.Bulle] PREMIERE COURSE, : à- réclamer frre COURSE.\u2018Numbee (ne fos noise COURSE, $ se.oy Cup.6500), novices do 3 ase, § age | RSE, $3,500.à réclamer ROSE ME, COURSE 00 à ere | Le Double 412): $1400.Dame \u2018Quiekly .li0seetes .1101 (12.500.15,008), 4 sai ot \u2018ples.§ rere = ; Beyond Call, Bartack .17.70 5.08 338 ME COURSE, 43108 à réciemer Miss Biumauer .115/2wimdier o.oo.Me Fire Fiair ., 1i3 Jetting Home rie iz = \" Carroll Cony mr = se 2 Miss Minoso .: 110 Sweet Wim .Archipelago .118 4ieiees =.u fn ATmEME | cours _ \u2014 J , Cerrousella Oountens Balla .115 5erimg om - \u2026 1151 n-Betier Dancer .114:a-Fhorniciaa Tod.| ; (4750) 4 ans plus, 8 furfengs.\u2018Temps : i ag Ont aussi couru: Grump, ; .Nalinnna - - » J1S/Kois Btar .Captain Pair .15 œ Teersdo tes \u2026 1 .40 Wyncam, Noble Charger, Blaxtng Boot., Bdema 1.2.0.ES 00 War ve, .Hie order .rE cou am, oe eres Lucky, .ATRIEME COURSE, $4200 réci CL suse) \u2018| Bahama Babs Bradbury pales RSE, oo pe, dh-Mighty Ventdre, .; ¢ 5758) & ou plus, 7 Te rome all Win, Lazy Be © 118'Poika Lady .: 11/4 ans et plus, : mille 1 ie Temps: 1141 s y.Les, Behwixer 12.36 596 406 DEUXIEME COURLE, $2,000, À réclamer Gay Chaliengue 3d 12 Bdies Bou .Twist, Wieni Word, Bud Braddy,.Durandal, oid Wort \u2018Charm, Hern's \u2014 450 320 |14 TU (2000), 4 ans ot ples.| mide Phystoien .118 Inclusive Mr Nina, Red: V Po yal Woo, Compolley .'\u2014 \u2014 3.80 $5500 ailouss, Triple T l14|Made Special .114 Turf Charger .Y'i8Fachendon .due ES i on 1:26.1 \u2014 Ont ausal couru: Bro- Peuling ot hesgres, 3 ams, 6 furlenge.| Dear nol .\u2026 1M/Turf Kebo .1901: NEUVIEME COURSE, 62,400, à récia (sons Bones, Artist Town, _ Revive, Wild Brooks .$80.3.20 3.49) Albem Boy .4.1l4jHoward G , .114 (4000).4 ane ot pins 1 mi ine 1.3000) ams, 8 3-Grand Bay, Little Shooter.x le.r=] 530 390| Bosws Judie .Tlé{Diseh Digger .114 Fantasto .and District, {114 a Moo, 4 a-Entrée R.Stadle- Langhers.| 1 Moro ti \u2014,.Goo Gavlisa Hoy .100 Tourb chationge 114 Armed Becort .© 114 Nesads Barn SIT : 5 0.3 RSE | Ti \u2014 Ont i cours: M TROISIEME COURSE, 32.200.à réslamer Red Tartsa .14iPlayback «1 | Fr EE : - 4.60 ant Es cou 3 $0008 uiléués, 51 paphael, Duomo Purser, American Boy, (7500), \"meviess 2am $ furlongs a Ripeline Lee 11700 Con Te | 1H ora) : i Brave Lad, Sorrestian .53.80 9.90 4.10 Casier L .MbCoicon Spots.IS |Fervau = tere coat fie Fal >, Cherokee Mi Bagaar, Hartaek |.2 3.50 ze CINQUIEME COURSE, $3400 A réstumor Caldwelis Trick .118 | 11s) last Arrow.104 Tl \u2018 Ivañhoe, Vedilago ae 3.90 (6500-5008) 3 ass, § \u2018turtonse Fais Quem .118/Royal Truckis .110 ed i.(3250) 4 ans ov 20000 Tompe: 1:25 \u2014 Ont lauss! couru: Jebu, Brillie, Cérromseëla .Hoyt oo.1§Pdmway .115 .; | Nitro Fxpreas.Meaux 450 6.40 4.408 Commander, Golden Grain: Jet Bar, | ; Lie Giant .He meyer at Fo Erie | \u2014 480 3.80 SIXIEME COURSE, $7500 \u2018alloués, 4 ans FArazure.se kee Chee Lite ties Free : .113 - Temps nuageux : piste howenss \u2014 T.20|0t plus.© furlonge.|| Temps : Toe River : i as Premier départ à 2 heures d'auset couru: Quiek |Nerokan, Uners _.\u201cen ste 3.00 Play.Se Depressed, .Le meilleur: BARRACHO J.J.| Bud | Due Dor, Boland .\u2014 340 38 Middiin, Table Nadal, Bees Litthe Men, Am QUATRIEME course s2.100, à récla- 1\u2014Biggsr Sul, Beky Suttan, Sanwieh Bim.Benes, Carter dresse Eweep, Copas Buf rington, Valenzuel \u2014 \u2014 760 Beat.: mer (4006), 3 aus, ! mille 2\u2014Binge Suds.Linscott, Leve Quest.ai ; 7 :13 \u2014 Ont aussi couru: Jimmy |; SIXIEME COURSE, 64206 à réclamer L'Boli .168:Wenge .1313 peg Black, Select Edition.Shiny Dies.SEPTIEME COURSE, 60000 atouts.« ans Cannon, \u2018On wast Fun, Rash \u2018Prince, (18,000-16.000) 4° ans ot plus.| mifie I-18 Coversd Ramp .108lAlamom .118{ Tare Pert, West Curry, Berdess Sar ot pins, ! mille et , , Armalsd.- : Lady Kate.115De.Os.11915 -Carotui Concert.Faltitei Tom, Batben.Barkstop.ay pie x EPTIEME COURSE, graves \u2018ajoutés : ; Widow's Mite .$13 Armand °\u2026 .118{7-_Barrèche J.J.Reyal Piper.Your\u2019 Tinted Joe, Nono .0, ! Stakes, 3 sus, | mille.y ol ; 8 Pretiy Gus .11§;Nashana » 105) u\u2014Mouse Bey.Mad Count, Mighty : ; Faer Jerry, Burien \u2014 | o calight, Combest.33.80 13.60 6.20 Bon Natite, oa |.[| Tr Mappinians, 13Dr Deertig © 10919 LE ee ibe, movin de | 1:423 \u2014 fic, Adams \u2014 630 3.60 : 14 14 \u2014 ont sant couru : : 2 ane, 2 furiongs - psc, 12, | £7 \u2014 \u2014 100 : , Rapp.ow De- 8 tek Jim |.Biggar a loué \u2018aussi couru: A Blep Drinitug, Bard Core.HUITIEME COURSE, 32000 à réclamer pu saice Je Su nue pu ued, .SEPTIEME COURSE.33000 |b réetamer (20001750) & amy ot \u2018phen.§ allie 94 701 Corporal Case Hi8 Ober hose JU verges.; ) C FN s.SR EE EC TEE Gofa-Uaÿ, Rasder 1.111 ; HUITIEME COURSE, 3550 à réciemer Wading Butch Batley |.\u2014 440 S48 gretic Star, Mercier T= 4.48 Battle Order .132-00 0 Mort) Jit \u2019 ey pu « (19,000-5000) 3 ans, \u20ac \u2018terionss.Pack O Fowse, Oarrogmetia © \u2014 \u2014 4601\" Temps: 1:47.38 \u2014 Out aussi couru: Ibenr- Dusty Maid ; : , Tempe: 1:31.2 couru : Pal, Mayorsa \u2026.31:60 1.60 Sie Temps: 1.46 3-5 \u2014 Out \u2018aussi couru: no, Fickte Nick, Mr.Adase, Enticed, Vita] a-Emirée Beurta (Gronsèree - Rocdhouré Blooms fire : fe.LTS tw .Gen «.| Chart, Bavard, Super Highway.DEUXIEME COURSE; $1,000, à rée Tape, apps bond, Ware Burst EE Ed I .NEUVIEME COURSE, 32200 à réclamer, (2300).3 aus, 5 furienss \u2018; , \u2018emps: 1 Ont sum! couru : Rr ME COURSE, Biod.00n ajoutés optionnel (2500) 4 ans et plus.à 1-16 mille Siem The Tide .\u2018l06.x-Bet On Bech* \"NEUVIEME COURSE: à réclamer Magnuson, Kddystone, Toure clope, ida Corky, 8 ane, à |-18 mide, Nirgo, Gambardells .1068 5.20 3.60 Bingo Sude .[111Fire Mate .|| (4000-3750) 4 ame ot Shorts, \u2018Sir Gawalse, & ain, : Dancer, Shoes.I 10 14 12, Rissant, Bruno .2a $40 Right End.\u201d.[1e9ja-Bravesu .: \\ verges.Bi on Mr.Wish hdrel, Moreno \u2026 - Pineapple, Wilson PE \u2014 3.2} Linscots .-.: fran \u2018Lave Quest | de atrée Brown., Moi pe de 3 Temps: 1:49.53 \u2014 Ont sues! couru : Long Black Cara) 109 Rushton \u2018a ue.cyviene COURSE, oh \u2018han Temps § 1.38 4-3 \u2014 HE GA ne Duke, Isernis, Crafty Rock, 2-Entrée Pauinom - Lynette 13-16\" mill.| itrille | R ; Brother| i Marcumba, Harwood., À TROISIEME COURS 190, v' Plonder, |Ishkboday.| , DOUBLE DOUBLE: (1-3-1-4) $312.20 2 ans, 2 furlongs | E.32,100.wor! NEUVIEM 008 ws, DIXIEME COURSE, $2000 à réclamer Yue Fleet .118'Biack Diver: 5, furienge., (1508) 4 ans ot plus, 2 1-16 mitle, ad Biack .!11X shiny Dice i J Rots .lL.ad Rchoolmaster, Gesualde .-4.08.45 3.29 Chop Turkey ES, \u2018Shack le Carrosret : : 1:58.cos, Gay Jive.Crests Nid : - +» 260 |8alt Liek, Pasquatelf 5.|'\u2014 42¢ 348! Sultan's Nearco 1 De ; : : 13,685.; _ * 3 2e|Nimera.Johnatone .\u2014 \u2014 6.00] Lady Rhythm .11 & mare! $600,039.B : TE ont auset vourn:| Temps: 3.51.1 \u2014 Ost sussl court: Pong- Select Edition hee .23000.à réclamer | QE * One Mark, Jimbillow, Birginio.{ free, Hpoom Shot, Sportscaster, -Asgard,! Blue Me .: 348 pemiERS dou al Romanria, Lieut.Bingo.(3500) 3 Im 4 i neo \u2018 i ï nr 1008 608 nn | Golden Gate | DIXIE 35200 à réclamer Assistance: 30,175 Mutuel : $200580 Co (Suite| a « are | .0.\u2018PREMIERE COURSE, 32304 à \\réclanier (3500) 4 116 mille.; _ 4 Rushing pd, yb 3.60 3.20 ! i oo ; \u201c4 Ti dam plus à furieuse.| in 1% Keeneland _; | E ork, a Tass 6405 Tioops .22.601\" PREMIERE COURBE, $2,500 à réclamer, Fe e- .Personality , April 8 wl i= | } 11 3 gms, § turleaps.\"| PREMIERE COURSE, 32.100.peutic vehsnce arly Tone Stone Flower.re: i - juts, © | Kips Doll, Knapp .\u201cse (20 3.09,2 805.2 furien i XiEME COURSE, 33000.à réclamer Marie, Asenlo .| xX Spddy.Weigon, Instigate.Younk| Hasse Cadet, Vasques \u2014 1500 Las b-Key Phantom, \u2018 anes ss IEE: \"4 mille, ; ; ~ 3-20 ps; =.| Ouzhterdo, Church 380 {Nail Along, Walsh \u2014 1040 \u20ac VIP | ; Am : , Temps 1: 13 \u2014 \"Out \u2018aussi eouru: Kiue River Party.Barneû | ta mball, .1.ss i ! Roma, Misa\" aBurdit, Cherryols.Mormmoke, Tempe: 23.4 \u2014 Ont ausal coupe J à HE Like Gold, Amina, Catigame, ry For Mo- Home, Ton Confederate, yen | DEUXIEME COURSE, 32,500, à réclamer Downs my Rhythm Maker, Zcadadle, lrieh 8 Bond, ore, (6258) 4 ans et plus, ds JURSE.32000 à réclamer |, beuxieue COURSE, 85,500, novices.Courte | A a double (an) 7 Ed 20 A cu ee ela dont oo plus, § furlongs.40 3z0| Wine evoked, Kmspp .33.08 1450 \u20ac20| DEUXIÈME COURSE.$1.00 2 réctem |.p TROISIEME COURSE, 30000, _aevies trea 1 17 See] Ravel Why, Forruces [111 \u2014 300 188 [SO Ghara; Kassea Lim me Way, Rafrisos 1500 Abe 53 sa sine.ware.\u20ac ; .: usa! -imitator, Espinosa |.= 4 pe: 050.1 \u2014 Oat suse] rouru: Kay Swinging: Summer.Tawse \u2014 11/10 Te Quarter, el 5 - : ky Nixon, Patt-Ridge.Quarter After,\u2019 dh-Double Plus.Jenkis \u2014 ès Mac, Mausin Pet, Baliveca, Royal abby, Merit Rippey.Roblmmm =~ \u2014 = FX = A 2] Fa Bo Cnn err, BE rep LOLS, tre Ft | Sa, Mot do pine en Tom oll ATR |b mp: 1:15.38 \u2014 ; , .e ain, rou 5 lean.Colonel, eargument, Tin Rullab, Lo- a Dos (48) 418 0 cob.rietamer [Color | Diplomat, [Winter League, Mi0Y TROISIEME COURSE, 33,500, mevices, 2 Dandier, Nuties Roman.So Nmert) || =.Duke.Willa Alley, Whimsical Dan.(4250) 4 ans ot plus, | 1-16 mille, dh\u2014Egaux en Se pisce.| iit Moms ichaia 1.20 418 sie) TROISIÈME COURSE.sales, poutiches TRIE Coude, 2500 1 isiuimer A The Tank, Voizke .20.80 \u201ca S40 DEUX ne COURSE 32100 a iéctèmer Cateh Phrase.Baird \u2014 420: 40012 ant, 2 furlenss.Steel, H Hernandes.\u2014 4 - + s 400 { Frontal, Piuméegs \u2014 3600 10.60 1.30 Mat, Brinton \"TT CE a TR ne vl Ey | ICS élue TS SAN NOUU \u2014 150.1.60 ol so: 1.43 8-5 \u2014 on couru : Avalon funy.Bpinale _ $ se Hour Beîte.Frincess Rhomde, Many \u2018Trials.Mis Wariow, \"Bohentp \u2018 \u2014 2 ese \u2014 3.40 ivers, Jescauss, Lu (Biftel's ay Grollc | Temps: \u201828.1 \u2014~ Ont ausd couru: Bul- couru: Ama.| CAR ME cou a\u201c % oT ard Lad.101.3 \u2014 Ont, aussi entre : \u2018plant QUATRIEME COURSE, 83,508, novices, 3! pawatl, \u2018Perfect | Company.Royal Retin True Rill EME RSE, $2300 \u2018(St Ce ans, furfongy.Tempered Nea, Bl eek, Turk t a+ nd, an go Tine 51 arjoués, à ans et plus, À it Fame arter) \"Hy A Bix Catherine Tudor, Baldwia.A140 1860 4 = Siy Eves, Fast Bibra, Sammy ne .Tuzana rumfield .- EINQUIEME A Sslamer ai mh Ferd a-Goodieitaville, Hamman '\u2014 \u2014 She o QUATmIENE \u2018QOURSE.$1,000 à réclamer, 140.M0 100 ; .\u2026.! re ll 1} vy Temps: 11} \u2014 Ont ausal couru: Plez Uf 3 M02 Shui \"gas 520 250 .40; 520 2081 AL ca: Tale.Sh Follow Me, Red Widow.Royatoys, Prize Remivter Suk 0 8.36 Se A oni, Tim Tim.Eades Ailbhal| .: Beauty Boop, @ Mary Zita.\u201d simine WSS Girl, rain is ust coura: Ad- |'Oleaalom, Fax Tower, Obra De La Mo - Quessd Te Ck Wind Nong.J pn: 1 ALE 1 cousb': Vards, od Bhat, Spanish Used Cs a.tl'ausal conru: Zor- Entrée de Jewel-McDonald.+ Np: hy ee rte rare.: hr .ary Glove, Cool \u2018Biep,| CINQUIEME COURSE, 37,500 afteués, 5}; ty Gran pk ard, an, field, 6 furie Parkaide rive, (Wave, Rasgie Maid, p allouée $ od, Turtonse.Al Abrigo, estar et plus, 7 furlongs.~urer Dollar, Brumfield 420 320] CINQUIEME COURSE, $2.08 attobée, 9: | Reims une 1260 546 3.00 |Gréclan Princess, Bssard -\u2014 \u2014 \u2018160 88% 5 furlengs.'N hadley 110 \u2014 8,00 240| Temps: 1 09.83 \u2014 Ont\u2019 ausst couru; eJu- b-Alpenhomn, amen | N Se { Ti hi wr cours Lo) Mu Ni AS \u2014_ \u2014 280 jnle sue Royal Bund, Royallra.Yeats, Fleet Hawk.Fitzsimmons Balearroch| \u201crnp: 1313 \u2014 maxi couru: Bur- Chertih.SA a Rardan, Harrison | \u2018Rullshrose.Uncle Job L, Flaming SIXIEME GOURSE.\u2018315,000 : ajoutés mine 1:00.4\u2014 Oui pusai couru : vine Anchor, Fas{ And: Doose.Phoenix Handicap, 3 ans \u201c plus 6 turiengs.| VS Coss A iy Armadan, a-Strathrosal.cee S20 26 - ; 10-58 3.40 = = b-Couple i ' \u2014 120) SIXIEME COURSE, 52.300 | pe course, $1500 à réclamer Roman Goddess, \"Vasque 1008 4x0 24 118 : 12 Au > ï 5 E y EETTIEME COURSE en.SIXIEME COURSE, sou, ctopte, 4 anv Jett amps: 5:33 \u2014 Ont awl 4 = Bhostys Pi Mister Judge, My Hoses sundian, à il (ire div.), plus, 6 CINQUIEME ue À $1500 & réclamer Choker.\u2018Church s i Me.: | su 2 High aS 0005 wien se (1508) a-Cosdave, Grant Rob Bob, Nakagawa .: 400 3.98 Our Holiday, T2 Bird.Baird ps:-1083 \u2014 Ont aunal couru \u20ac opy 5 feriengs.| \u201cse Bold Invader, Monell | = 4.00 tmon, Wilson.5.80 à.ENE T Jel 100.4-5 \u2014 Ont aumel couru il presen Fi 2e Chief, Kitioqua, b-Jet Traffic.Nebur pe Belarctic, P repel L 4 : Purchase, , Kes, Temps : 1: AR LUS 3-281] pepzar, Sol Juvictus, Loyal Son.Later Mel, Gomes Pw Tout, Double 1 Coul- ot : 2:18.| Harbor, Spooky] b-Entrée de Dodwil-Firestone.Chinese Girl, Meee Rebtel olf ous SEPTIEME _coURSE, 19, | Cadet, Priamsde.ie SEPTIEME COURSE, 37,500 alloués, | cd Tia = Waye- Hendleap- (20 let pins, Derby Trial (Ibis Div) ml] \u201canime.courst, [BIS Norher, Grant 240 24 2e |1 1-16 mille sur gazes.= ie pui atlennet (3,500-2,258) \"ier.7| Roun To Homance, Him © 63 400) SEPTIENE , s Gil, fod, Lew +.4.00 3.60 Chetios, Volsks ».dir 2 furlongs.ag 3.00 | 20) Mond, Visques ZT ave |ans plus 8 .ï, Ridge, Boulemtie \u201c2.00 230 Que vu co WW A - Temps: 1 68.4 \u2014 Ont aussi.courus Ca- Swe Shuk Marlin Bay, Bellers |.= 2100 ar ds Re dabara, -Aaunt Thankful ( Marta Dating.Top Toggery .21 Tempe : Lu : eeura: Dr.gues ! \u2014 5.08 Namona Sis, Swoonslong.Monarch Park, | Rogers nan rand Awl Irish Dandy, : eportet, Ai ÿ HUITIEME COURSE, $2,500 à réclamer, Temps oe ; ; ; \" 4 ans ot plus, § furlongs.sayano, Rutterimilh Ike, K ; MEUVIEME COURSE, .3 rigtamer HUITIEME 10,000 | Borers, Challag PN HUITIEME COURSE, =, à réclomer, ) à ant et olen, § 1-8 cali air, Derby gavmse (Ire um, ans, || LATE COURSE.$3000.bangles, 3 BE eho comb U Le si sm 4 am ples, 3 urine tieredti: 00 «07 \u201c su lus, 13 furienns.! ?-Commaëd Division, 1'ta \u2014 ~\u2014 35.48] Viva Lg Zaca, Gomes so, 00 in reas 7.90 4.00 Real Good Deal,\u2019 Loagten.40 35! ood oc.580 280 300 Temps: 1:11 \u2014 Ont ausei couru: Peti- Nancy's Returs.Barnett.\u2014 10.50 6.8 224 fray = Quick D obo Tannotii ; \u2018ua.15.20 phery, q-Berry Danger.Flight, Little Dra- Buc Fever, Walsh .cet .Prince Harvest! Days, Esp 5.20 f- Foro Kenia, Rubys Market,\u201d Quadra- Temps: 1:00.3\u2014Ount \u201csum \u201ccomru: Ma couru'i{ |.Temps: 2:38 \u2014 usin Olive, f-Danciplp.\u2026.of Age.Sun Dan, Count Page, of, Jd 3 Ca t-Field.Argo Bound, Miss ang, T : sé rr i ; , fc + * | ; r .; ?! ° 4 \u2018 ; f | | =r mm come] li .| = Ce, ; .Ù » \u201c> : \u2018 -\u2014| ! \u201c| < À NEUVIEME.COURSE, 85.508, À rate ME Fe - | (2508 - 7300), 4 ams ot plus, 1p: mille (14,008 - 12,0004,\" 5 a \u201cloue pre uu 1H LL vad! , Ca Rusilia yvmond 844 py.| Be + 111 Spurecd , 116 Nore on Look Ba \u201cx \"143 Anxion Muret IC] Title alim .\" L1O Narcat | .Dunit « .MIMr Genetal |.117) Pitting EEN 13] .\u2026 M6 lack Beat ea Nef, | 2 or .T16 tarde id { > 116 rite dat en © = 4 Mont mit sil fy À Ragredy.Cat .> UE se ; arnda on | ~ ta ; ; i + [Chances Roujetts HEE dg} : 13 HUITIEME COURSE, $3, ner i In Nimble Top tio Chtengs 115] (15,000 - 13.009), sans, 6 iio ! + .Lincoln Do is Wheel Aud Whirl | se Contin Ro (1 que Clie : i \u201c7 a 4 : \u201ces | ÿ i i i | (Suite de la p&ge 27) .Jomps cinir; wists ranite | \\ | mE Sour RSE.33.000, Revises do Gavnard Hodd _ f¥TiGieen CE = QUATRIEME COURSE.) 32.100, mevices |~ SIXIEME COURSE, $3.508, à \u2018réclamer Le meetin La - ads Drewar | Li Lieunale zu Hide Hos br | LÀ vs A 5 de 3 ans, 5 furlongs (6000/- 5000), peuliehes.et Juments do 4 |\u20140if Wick, Sekepuss, Mel.Arg Worri ne Aity 118 Vertex Heturd )21 Pe Bare Loft 119 Jot {Blond Lig} ans of lus; 7 ferien z\u2014Adelantane, White Post, Chiet Mi Cloud Net Brute.ICT : 121] - NEUVIEME COURSE, 0.renditions, | pe.: Modiund Nireet 119 Chupcery Lane .109) Loandérs Love .Amplify.Me 3\u2014-Ksy \u2018Man, Salban, Top Peylicy Next brother a al eT ad USE Beulishus.¢t juments de 4 ot old | ¢ .8-l'onderose Jum 119 3a Gleam.S114) Mala! Saggy.101 Mare Lyon LME 4\u2014Aussom, Triple Biitzer: Jasens Star: Frida oH\" emis © ia par Mille ur Gazon \u2018 ! .Tarapaca 119.Plrigee Anthony\u2019 119| Babyfom News .l1i:Collection Plate 108 5\u2014Banners Bound, Soft Glance, Bills Gert.Cosi Bpriler Ht 8 lin 2 13 Ablyn + Lem disden Mow | 4 Hs Kings Messenger 119 Xalhps Curry ! 109] Mam} Shores .108 Merry Time &\u2014Medern Piencer, Circle Up, Ole Friend.T price pare Hobart BM amore [00 109.Vapor Swart sis.nu : Chinzse Pagods .114.dels Levy _ .114} Higir |, .111|Oecupled Beach 112] 7_Twin Knave, Leng Rangs.Lewisburg.Bie ME I OURSE, 43.300; là rdelamer 00! Ann, I.Chimhinat us | : \u2018 , oar Bar.1190 Champ ., .1l9{.Nouw] .104i¥ lower Mart .1131 8\u2014Pster Pie, Whirling Nurse, A Greek.st Athlon .H3 letuctant Jiro oes hr! .9 (5000), 4 ans ot give, à millh 4/18 sur fs \u2018 - \u201c| s-Rlzht Chiefs; .119 Feat Curry .114 ay LL.1H Ntingum Ls 189) 9\u2014Lerd Fox.Bagpipes, Cerny Man; | l'oazon * Lid id Majemin 0.ALE Initah e CAE - L .Braces Val 119 1 Trad Lf.NE PREMIERE COURSE, 52,000, à Héclamer SL dullen | yi} SA ob Rend oll Coe Tt s-Entrée Tomila - Doide EPTIEME COURSE, 34,000, À, réclamer (2800 - 1800).4 ans at plus, 5 WE Nashut So 18 ust Waly t:5|: DIXIEME COURSE, $3,708.mer - CINQUIEME COURSE.32,100, à réclamer ep 00}, 3 ans, 6 furiongs , Inde pendent Mise 108Time or Pas Leon ard SL 8 .¥IS[Better ating Tr (7508 - er, Tes $ am plus 1 \u2018t mile vis, be (4300).4 ans o plus, Hirani RE te, WURDE Bl BITE) ERY | HHL le Ly Li Carëtui C-asort .a itty Fitly les Kus odd To.Sots Te Tsplratie ® fle] Frontward | ©: 16 Time Marches.\u201d 1] Mohate sod | 0 113jCapital .Limited 15) a lah Paihful Tous .l15a-stariet To star bo} on: 0.Jone *, Met BR Go ., -1l6'\u2018éntoniau : IM] Always.Alive After Jamid 1 109] Honaig : Ni Allergic .|.+ 111 Authony Soarfo 112 ; Sd \\- yo.All .| | @-Fast-NéFleet | 198 7; Shanty Lo.AU | obenkis - 418 Unlueky You 13 Finalize 114 -eitpse Siar nr - .= Jo Bstuan Jumbe Jewel\u201d 105Co Hyv + \u2018url DEUXIEME COURSE.31.500, & ' el J \u201c ; a Entrée: Ferme Cort - Ecurfe Hillcrest Jutnlu Jewel, ù we.n (1500), 4 ane et plus, 7 furlongs |r ' : \u2014 .: * MUITIEME| COURSE, $5.000, sonditions, lark Hitt « hdsunn, cooing» BER ; ; Fe i Co Cor 1 a aFiXIEME COURSE.» donditions.\u20183 4 a nb, et ME 1 mills Chief Hi Cloud .Méjtigiiness 11 UN BON CONSEIL - do].: Arctfe Queen].IllAthion Star |.115] White Fost .| lidjbreater Glory .(12) | ; | So a-5w.Lady Briar .D jmprt Fiyer .198] ony Gallus i- 122) Pet Dars .116] Noboys Lad .LI9 Nu Gravity | ., 109 NE RENOU LEZ PAS i ! 3 \u201c i Capricior., Mise 116 Hath House .I18} .Hi Gllieuddy .114 silleur longshot: CITIZENSHIP legal Ideas © .119, Ac Miss 15 + a House Boy, » H19 Revert 5 Star 116 loilieur |parlay: BARLETTA | First Teil .luTBanuces Boupd : 12e I + #-Crontau .:.T2 Nights Hower 112 \u201cot ONE MORE HILL Brasilia .1l580t Gience ! 197 \u201cÀ \u2018Tne ooo NYTRy Fruit., L141 1\u2014Gitizenship, Chickasaw, Old Fearfass.Hills Gest l'a Hom © Folks |.110 a Mad Count ., T1 iRiige Road .:.118 2.Yale, Den Your Boots, Sailer Man:| SIXIEME COURSE, $2,300, & pécimves LS _ Shady Twist, .; IN1CAfrnfield JE JmGussat, Speening,.Upwags, (3500 - 3000), 3 ot 4 ans, § furlengs « - 1j EM = Xow Plight., litadDur Interview 112] 4_Duple Pupil,\u2019 Four Penny, Saew Ballet.Dancing bouna Ub tucopdee hia |.107 t .Joaruhet .V14jh{Mighty lagte .TI5|5\u2014Bolid State, Prime Factor, uéchanen.{Mid Noon .\u2026 leTilotiy Melgbf .107 - Bourbon.Blue.18 Hare ws arletta, Redeem, Watch\u2019 Word, Findd \u2018later.102|Prairle Road .146] 47 20° x-Fntrée \u20acanderhar hp - M.et Mme W onjour, Third ini, Spanish Fort.Modera Pionser .112itréie Up .;.M7 ]V- aw : Kichal : L : *, (Jere He Luey Miss, Recent Young Inheart .107|Somrulla .18 * : a = b''nteñe rare, Don Parker - Santo fe Disconnt Jim.= ON! Me Frhnd ne \u2018 } >_00e ore Will, Tentmakor, Spurned.SEPTIEM COURSE, 33.006.conditions, : 7 futlengs : .Ca i AREMIERE COURSE, 34,200, pouantours 3 *°% Jb | : La rel spitiales, novices ds 3 ans ot Hi 1 mile To Island Se Le Lowi urs .ma \\ ç rmbiomatis LOUE 7 pes œuster o LE aie laa\u2019 >< 100 Ri Sons Temps clair giste rapide Lown Wait =: VlBjirtah Whiskey .113 Mise Clemson\u2019 .ï a Lure 103 Premier départià ! N.38 «Chickasaw .112{Hayou Teche .1iz| dF Bell.5 NEDESvEE shlong ?Le Waeillour: ONE| §ALLUS Weekeni) Ugest., 122)0ukes Luck, .113] Bevaieena .pa I\u2014Fuschnaway.Duteh Will, Al Abrams.|'Pafmento | 12 \u201cleet Native : | 112] MUITIEME' COURSE, à iréslamer 2\u2014Bisade, 8lg Muses Running Shoes.Lief Gegoniho M2 Quiet Coffey .112| (1500), 4 sus ot plus (a Us ot JO verges \u20ac Blow The Herns, i Piduic Basket, Another i Frarless .UHECiaenanlp .° 182] Alest Grek lisa: on : Ji H i Captain Bligh .e Dal .+ a\u2014river Eddy, Oogid, Faugh Jos.rE COURSE, 33,500, à réclamer Noble Dream .+ 115[Whidl ; $\u2014Band Bey, Hasty, Patriksia.(3300),74 ans et plus, 6 furlongs Lady Trent\u2019 .1108unay Ua 8\u2014Free Trial, Leanddrs Love, Miami Shores Nofuillan | :- 110 ajrogrens - 1131 Robby Pin .11Z{War Siro he 1\u2014Co Hyp, Alergie, Sing Of Joy.Don Your .Uldos Nip .| 110] peter Pie 115 Capthin, ¢\u20140ne Gallus, Pet Das, Sailing Chasçe, | Satlor Man) .117|Seldeen 112 #\u2014Brandy Station.| Merees Gift.\u201cFuture Gubd Eff 1 Wateh Bm,\u201d 4 iz] NEUVIEME COURSE, -$4, Trip.Count: Bab |./\u201d 110|Aboriginai.Bo (1500), 4 ams\u2019 ot plus, 5, ; Hands Off [171 : Lire Æ Lip] Aus see 148: Koman 2%, PREMIERE course pron.À réclamer del Sue He TR hard Pouce 112007 BE state Offcpes 117 llegar.\u2018NF 3 1s Si Charinchemt a gh Tone Vii e a qe - 9; ou yk tar - - 3 or M ; odin 3 rh wy 15: sip RE Se pl 7 MF rte Combat | 189'Shy OMME prir 23 \u2018Ben 2 \u201cpr ; \u2026 oo ! , \u2019 Sngiler 20 B83 TPM Min Alerted 7 \u2018Tout; TROISIEME COURSE, $4.208, pesanteurs , Pa d ir des ch 4 des têtes Tun avais Gt Ver Dhar 110 snéciales, pouliohes « ides, do 2 ans, ?| Les gens sont surpris de vo es cheveux repo sser sur des \u201cAbt Me Mono Boy « \u2018 \u2019 \"ne am $ ter oo Gulfst -chaüves.Mais, l'expé se dans nos cliniques au cours Rthlee os al Hiner pr ah +.Lisb-Summer Gil .11 \"Temps clair\u2019; piste des, 40 derni \u2018années a rendu la recroissance des cheveux un DEUXIÈNE CHORSE_ 52.580.à réclamnet lixlee- se use pwego |.119 Promier départ (16, - i Tait de tous les jours dans toutes les cliniques Thomas.Et cela (3000), mite | Wwests- di -4 of |ilouniag \u2018ny! ory\u201d Ly Ee.Recan.|| ut dans le cas q alopecia areata dont le client de ci-haut fut aries.ds rois Todds : : a Flite Bound, : at int.A date, les listes Thomas ont aidé des millions de | Runvine.Stuss- x: TH8/knshecn | | kon * 118-Menlars bunrise 1 Trust Mine.| bo per nnes a er leurs cheveux, Car nous savons éliminer : |! yn de > {fffompano Rose .113[ Fhmiiy Plan.119/Nethine Ta Woar Qi Rainy Never Loon Bast on | licuies, an arrête les démangeaisons et éliminer les désordres | Mr aide ï Sl amiraie Bowe HAT a-Entréd Eeurle Hickory Tres 5\u2014Next Brother, condor on Glessur {| capillaires qui vous feront devenir chauve.Rendez nous visite: | Toachuck {A [i3tiraps of Heandy 113 eon Rarer Bawyer .$\u2014Ruclin Brandy,\u201d Nashua Sod.SL Ju- aussitôt.Vous ne pourrez que profiter de notre à KE ence, 3 dus Olinas Girl Cuir TRIEME COURSE, $3,508, A rée y Bla Nue | | \u201crame Alone .V+a|imier (3500), 4 ans et pus, 8 turleous ]\u2014Moncaszholé, Dark eet, Co a | TROISIEME COURSE, S2,508, à réclamer | 4 ge: Le Eee \u201cIn Love top| S\u2014isll Aan, Majssta, Rinetand So | (10.006), nevices 6) ans, Agrionss now Ballet 16 Dupie \u2018Pupil \"1.118 10\u2014Heoker, Tiss, Lageres lalate.Count Moors .[fd deddi ~~ | \"118% Yew Lttark |.118[s-Four Penuy :: -114| PREMIERE COURSE, 43,000.h résiamer | Kind Palm Panoranss Tad .VIR] Party Fa .128!1ane Cormtable 1 (5080); novices de 3 ans, 6 .furfongs LL Anthar Kuler ] ord La Plage .118 | a-Reurl Moodus.Miss Beedp .idiot ii wor bo.cnic _Bazke uoesb .-.F5 .\u2019 x Biow The Horns .Purfumo .| 111 j CINQUIEME- COURSE, 85,006: à, résiamer oad ay .- TAN panier \u201c =.119 | Orônse Warrior .Crose of Arjet , Tix| 47500 .6500), 3 ans, | mille Appraisal .: \u2026 Tluillo | Dat |.114 Cover Crop.ur Rorker .EIS|4-Soild State / : 116a-Cobugem .118} Wazed Jot .l14iTrafre Town © 118 | Cablu Kid .119 cockèé Pruner .118 calears bit Us ere ne Henrys Fh .ii master eo 1 | a ny .a0 .QUATRIEME COURSE.33.500; À -réoin- Your Lisht .1i4/King Poole dates BA a BESTT y por 7300), navigue: de 3 ans st plus, 6 filrer Top BL 116 eVriaine Slider Coqacs 109.I uriones {| a-Kntrfe Titus - Dale - DEUXIEME course.Ih réélamer: Oogle .*.Confincation Lo HEL] SIXIEME COURSE, 36,000, senditiens, # (4500), 4 aus et plus, Al itonst | Tocrom 0, | - Tia [ans et plus, © mille Texas Twister .b16)}Knglish Mole NN I: Fie on, fant tes | pela ue bad int NE | .m .etta .i.a .\u2014 Li i Campion\u201d.| Blazing, Glory rhs Word |! 116] Fammee pause \u2026 Trier Money - MEI 8 | River Eady .ts Hurry \u2026.4.ensure Boun : So Rf DENS : i .SM SA EE EE HERE | Ped erm son snr || trie Rhode , SEPTIENE course.310.000, conditions, | RROISIEME COURSE.33,000, postale /l: | RER=\u2014 (309, Edifice Lombenk): TOI: fo\" CINQUIEME \u20ac Henry The digntb Ts renoue Cl ear 88 Benes moe eo a Th, em, à 8h.pm, - Semodiss 106.cree a 3508).3 ans; 6 Bonjour: .7.119/Faure ._.,.195103, 29e lle f STATIONNEMENT ORA po Bay æ Third Martioi .1i5iSpenish Fort .124 Keep Samia.: 10 Enippers Mats 4 held Co-Bfficient | Bally Squire © - 115]Might and Male 115) yg) gpg |; Y9ib-Datk SE 18 a-Blue de Blup HUITIEME COURSE, 35.500.À réclamer a-Crotain.\"i.170/Fianh Word 128 ; Marco Mark .1 Ce (10.000 - 3000), pox lickes ds 3 ans, 6 fur.Winamac 138 ice N 128 b-Huaty of yherry .\u2026.engs |: - , Supra Pa fais Princess | {i-Never Before .112] Snugsie Up : .100/Relgh Princess: ; 114 33 een nation B .Paitkaia + Spring\u201d Reunion - 108} Tammy Lee .109/weet Frime .@ ony Scamp Jn\u201d ; L Flying Joy .Vandals - \u2026 WB] Sweat Witch .- .100fingle Dioner «-Entrée Wie! \u201d H J.2-Entrée Form 3 1 B.- Hanson ÀLues Miss ; E- TRANSFORMATION, peurquel ne: pus F1 : 11 CE ; profiter du.expéri de.T,700 nouveaux, sibgés sera Co 0% T mill 4 tira SR apportée incessamment au War nL ry : CR.\u2018 A | A _ ssl pou s3.00 va = .MONTREAL in HAIR , 6 P.22, LA VAL-DES-RAPIDES P.rds ge ede ca TUE ccepvendeherss PR | 4\u201d 1 oo | CL LL | oo _ | A I To | po CL | _ | [Pr CHAMPIONS défendront |} LA LIGUE NATIONALE Eu + EE Rl leur r titre cette semaine | DE BASEBALL | \u201cMONTREAL MATIN\" publiera, à Poccasion de l'inauguration de la saison 1964 dans les ligue ma.ty - trano et Carton nO défendrant cembre 1958 mais 4 leur deuxié- | thorn Stadium): Carlos Ortiz vs \u201cleur couronne moridiale cette se- me combat, le Porto-Ricain avait | Kenny Lane (champ onnat léger).maine SO défait dans des\u2019 qui eu raison de (Lane par knackent L 1 es ont ai fans es com: technique euxiéme ronde, ia | bats non \u2018pour le le 12 juin 1959, au Madison Squa- | dro Mazzinghi vs H © Morales 5 Past il sited son titre ve ne Pen autre \u2018champion mondial, | ie | ; dredi soir ouvelle-Oriéans Contre l\u2019agressif Gregoria Peralta.l'Italien Sandro Mazzinghi (poids : | Home décision A Miami Beach, le 31 d& Samedi \u2014 San ÿ 4n, P 1 (Bi- jeures, deux suppléments spéciaux à l'intention.des amateurs.| Le premier, traitant de la ligue Nationale, pa- , raîtra samedi prochain le 11 avril et le second, vrai vee leveland tant de la ligue Américaine, le samedi suivant 18 | | d*Argentine,\u2019 oe dans, un combat de moyen junior), affrontera le.Me- avril.Dans ces suppléments, on trouvera des articles | ' : \u201845 rondes qui sera télédifusé sur xicain Hilarig Morales a Milan, | Arizona (UPI) \u2014 Les et des statistiques d'intérêt ainsi qu'un calendrier un réséau national! américain.en |italie.Mazzinghi en sera Indiens dei Cleveland ont mis sous 20 er combat d u'il © : , des parties régulières.présenté de façon nette et \u2018| LA son premier.mâtch aux Etats- a nl remier d'un acek ent ail contrat hier Solly Hi us, l'ancien | Pp e Pp \u2018Unis le 2D septembre dernier, Pe.2 ictime d'un a ent dau -Zérant des Cardi de St-Louis, compréhensive pour le lecteur.Retenez donc votre | | : | ; titre d'i ur) de- troisième exemplaire de samedi prochain dès aujourd\u2019hui ches bl | ralta avait impressipnné en dispo-.) i ; p our décision.me avant, 3 Peron A ix jours | but Il se|joindra & 'sa nouvelle votre dépositaire.| | - Peralta ¢ actue ement favori à vie.équipe lorsqu'elle - naug ra sa oici la liste .des principaux | \u2018nouvelle son, 4 \u2018avril, à |; T contre 5 pour devenir le nou- \u2018combats à l'affiche cette semaine: | ; ; ; Cleveland.| ° | SR : veau mopatque d mi-lourds./endredi \u2014 Nouv rléans |.L em di I i | ol \u2014 creme 3 : | - Pendant ce t le Porto-Ri- (Auditorium municipal) : Willie | là engagement de | demus est ; £2 % 4 :- éain Ortiz est fav ur con- Pastrano vs Gregorio Peralta (ti- |gevenu.nécéssaire par suite e | | \u2018 server 34 cou léger \u2026 tre'en jeu, milourd) TV.Los An.| l'accession a r Geor.Ol H AN ER?a | Le j Lane Leconte Pubs pere Olympic) Baul Rojas va £° baka nani | | a 1e.Euin.Rome, ; 1 : wi : .| | .séra\u201dpl + Juan, Porto- |A onti vs Alonzo Joh Sos et AE \u2014 commer aa = A ORR FRR eH etes 051 SREP QUES | | Rice.11 410 © i ino Benevenuti vs Sug al x oe | »__ Lane avait tri nphé d'Ortix par | do.] 204 Saldi ivar a eu i a | | | + - \u2018raison de Lalo Guerroro samedi Mexico) Mexique (UP).\u2014 Le champion natiônal du Mexique chez les poids plume, Vicente Saldivar, a conservé son % titre en battant l'aspirant Lalo | Guerrora par décision samedi.Saldivar a surclassé son rival pendant jles 12 rendes et il 2 gagné [toutes les rondes.| Les spectateurs, qui faisaient.safle pectate ont applaudi chaleureusement à maintes re- Du nouveau dans PEst de Montréal Way Motor Sales Inc.37 ROA WAY.Montréglfst aston i F | ; | es REPARATION COUTE TELLEMENT .: TOUT EN ETANT GARANTIE: iE 12 MOIS \u2014 12,000 MILLES * TOUAGE GRATUIT \u2014 ESTIME GRATUIT «AUCUN COMPTANT REQUIS : \u2014 LAURENTIDE MOTORS REBU!LDERS Hd vd de MA 2481 est, JEAN-TALON 725.9131 à qui mieux mieux.3 fi feta) = ro A ° CONFORTABLE: | PLUS Eo AIT R.Q - \u201c4 - AUTOMATIQUE .Lou STANDARD 4 4 ° Nous défions- toute compétition\u2018 0.\u201cchez le o plus gros dépositaire RENAULT Pi a; ] \u201cRENAU LT : 2 amas al à .| .18 2 0e hashes + oo: th: J.5 va « yy gm.ei man Lm airs 5, © oo .Po.i .HE] ! - A : \u2019- ' - , I \u2018 \u2019 * : \u2019 : 7 : Ë Ï | ' ! ' ; |, > Ps 214 [ pe 10 .° : pu LS : \u201d | 1 32 MONTREAL-MATIN, LUNJL 6 AVRIL 1964 + ) ; : = * ; Eddie Cotton.le boxeur du mois selon la W.BA.i | ~ \u2019 Es \u20ac George Chu valo a assé neu vième : ustav|Schotx, Un gaucher de § ; chez les as irants oi (s oul Is pm lms | i | \u2018chez les asp p ] = - * | | | + | | Miami Beach, Flo.(UP._ Les 5 Pom MOYEN JUNIOR vain \u2018 \"Detroit - ; principal aspirant a la couronne des mi- | Sandro Mazzinghi- .a0 Dasou- ba, un poids lé : lourds, Eddie Cotton, a été éh | le boxeur Dug DA Mayen: 5 Tony a Sain \\ ups), So ee âgé do par excellence du mois par la World asper Ortega; 8.Ted Wright 9.voie Mie | d j À quitté is : Boxing Association.Cotton \u2018a it sensa- Tan : 10.Shigemesa Kawakami A été té ma! vu_ J match contre ; tion vendredi le 13 mars en, ba ant John- OIDS MI-MOYEN \u2014 Chashpion mile | +, ny Person par knockout.m ce © Griffith, Aspirants 1.Luis Rodriguez: Jose \u201c1 : Cotton, dui avait perdu une décision Stable: 3.Brian Curvis; 4.Vince Shomo; 5.Rip À dal}; 6.Francois Pavilla; 7.Gabe Terronez; \u2019 avait ; ; x a \u2018controversée contre le même boxeur plus a Jewe,d a + oe : \u2018sot, ta emoorté par.mise hors de, combat a ge Cokes; a, Stan Hayward; 10.Isaac ! 1568, esuity te je coups de | effet Sis odo der | # - Ji à la quatrième ronde et c fois, son ER - | ant 1 a lived \u201c coum 1.>.: POI S MI- MOYEN IOR \u2014 jon Le ag) Fo : triomphe \u2018n\u2019a jamais été en tre Eddie Perkins.Aspi EN JUN 1.Mari .Rosto: mage [J smateurs suparavant.|i | Cotton l'a emporté sur Luis Rodri- 2 Bert Somodio; 3.Buhny Grant; \u20ac Sandro C2 ( guex et Bobo Olson dans le scrutin pour Lopolo; 5.Tito Marshall; 6.Jorge Fees 7.\u201c._ déterminer | meilleur box du mois Battling Torres; 8.Raul Soriano; 9.i Wo- ing | \u201c.Hl \u201cde mars.nl ur - tna 10; Angel Garcia, oh - classé \u20ac u pd EE Jk \u2018 S LEGER \u2014 Champion : Ortiz.| Ey \u2014mp \" Chuvalo neuvième ony Taney ca: ox rts by fm \u2014 oo : 1 Quant aux classements mens dè 3.pesca Hernandes; &.Alfred Urbina; 5.Art L \u201cVerdun i et la WBA.je nom de ge Chuvalo Persley; 6.Doug nt; 7.Dave Charniey: lg he £ ds\u201d 5 | vient en neuvième place \u20ac les poids § rank Navater 9.Nicolino Loch: 0.Jose a.champion vénile ; an ; lourds, Cassius Clay mst touj n reçonnu pue cp .Port Alfred.Le Verdun Po: I comme champion et Doug je me {Ds LEGER JUNIOR \u2014 iplon | lice a rem champioanat l'aspirant numéso un.Flash Elorde.Aspirants: 1.Teruo Kos - | Juvéuile de la province.Cd Johnny| Bizzarro; 3.Young Terror; | x qu , Co 2 : Voici les plus récentes clasifieytions Derado: 5.Larry Fe ; 6.Voce d par 50, | 4 3 de la W.B.A, publiées mensuel lement : 7.Shu Yang 1; 8-Yukie Kutsumata: 9.9.Carlos | Jean-Luc Chartran | a dirigé .Ortiz, 10.Yoshiaka Numata.| PL °Voffensive des nou moe Pons LOURD \u2014 Champion : Cassiug Clay.ar es avec deux buts.utres Aspirants': Doug Jones; 2.Eddi Machen; 3.| POIDS PLUME \u2014 Champion\u2019 Sugar Ba- ; : sont allés à Jean-Guy, Boyer, | Ernie Terreils] & Zora Folley; 5.Cleveland mos.A pirants: I.Ismael Laguna; 2.Don John- pen .LL Guillette et Pi Fes æ Williams; &.Floyd Patierson; 7.Heary Cooper; Rafiu King; 4 Hôward Winest ts Lala pai fo 8 Karl Mild berger; 9.Gepree Chuvalo: \u201810.Guérrera: 8.Johnny Jamis: 7.Floyd Rabert- | Wayne Bethsa.son; 8.Mitsunori Seki; 9.Kimpo x 10 POIDS MI +LOURD \u2014 Champion : Willie Yuli Masuki Tole Pastrano.Aspirants : 1.Eddie Cotton; 2.Harold POIDS COQ \u2014 Champion : Eder yor, As: Johnson; 3.Greg Peralta; 4.Olgon: 5.pirants: 1.Jesus Pimentel; 2 Ronnie Jones; Wayne Thorton; 6.Gustav Schalz: T.Johnny \u20183.Jose Medel: 4 Fighting Harada; 5 \u2018Bernardo - Persok 8.Henry Hank; 9.Hank Casey; 1 Te- Carabelle; 6.Rey Asis;- T.Manuel Jarrios; 8.ry Downes.|| ) Manny Elias; @ Ignacio Pina; 10.n Casal.l POIDS MOYEN \u2014 Champion {.Joey Glar- Pois MOUCHE \u2014 Champion : Pone King- * dello.Aspirants: 1.Rubin Carter} 2, aid Ar- pe - Aspirants : 1.Salvatore 52 Ala- ! | cher; 3.Dick Tiger; 4.Lazlo Papg;[5.tino Torres; 3.Hiroyuki Edihara; 4., Fernandez; 6.) George Benton: 7.Jo Mar- Aoavele Baby Larona: 6 Leo lueta; i ca: & Gene Pilier: 9.Wilbers MeCt ; 10: t McGowan\u2019.Eugenio Huttado;-8.Fames Ellts.| AT re tes; 10.; (Raton Mijjica., | |: = Peralta ne cr 0 Nouvelle-Orléans (UPD).\u2014 i champion poids lourd de\u201d TAL .0a pris cha les.choses aisé- me savait E t Hl ge Er ee | CHANGEZ VOTRE - .genting,\u2019 Gregorio Peralta a fait l'aspirant de 28 ans, mettre \u2018 | 3 trois rondes de oxe en prépa- gants avec Jimmy Powell et Peralta est | I | tatiqn, au match de championnat ils ont tiré conclusion qu\u2019il sera.porter.\u201cJe conna 5.Cap , ms lourd poidial de il livrera au tr pm à vaincre.de Pastrano et je suis convai { titulaire Willie Tango, vendre eral a défait Pastrano en que je pourrai., di proch ain.if 4 dernier dans un ath solidement.want TRANSMIS SION le titre à Miami.Mais je suis aussi | avait alors déclaré qu'il dit-il.| TRANSMISSION - Neth its || PAS DE COMPTANT LA Ne à x MOTER OE Balai ant Bho] | Ver PAIEMENT BARS 66 JOBS .eur filiale de chester, de ligue Internati Me .2 ° Johnson a derniére sai 4 Elmira (2 et Rochester Gio iF Te .To ORQUAGE GRATUIT [ Moses & TRANSMISSIONS 2 Var SEITE, | ies PUS DE SEA à ( VOTRE SERVICE A TRAVI eee ee a \u2014\u2014\u20140 + _\u2014 ee : JE \u2014- eee er » \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014es 2 He seat === \u2014 eee eee \u2014 =I, ue ae ca \u2014 - \u2014_\u2014 _ \u2014 ye rb en - Ta ernie a et : -r _ lf mn x - +\u2014\u2014 pee _- Lee le \u2014 ie i eo a en ai \u2014\u2014 Es re = \u2014_\u2014 \u2014\u2014r £ «> Sa ra TN ae om fg Te CAVE 4 J æ \"=.3 Li + wl : à | L } | .®0 oe < KS ie ET $ ay, _ 2 3a LUNDI 5 > » \u201csn 2 Oo = ; 2 = {2 * L = EL Tes Se -\u201d \"Cr iH Sd a ee a Sa ® S Lalo MONTREAL-MATIN as he 8 ; EA ax { \u2014 as ESS hn Si \u2014 STE se Frais _- \u2014 = \u2014_\u2014 = = \u2014 : i EST A ms Lie \u201ci ou Crm eee ad + Es i.FH LE ee QE * ME EE en J Tome be LR 4 Xr \u2014 PIERRE Fe ms Zl mia] = \u2014 pr PEAR an vi Lie A STE ETE - == i tm ee ti 2 = * a cited at \u2014 JE ITs ams a = = = oo = \u2014es pes Ll pre = pan > CE SET Ll HS \u2014 4 = - HE L = x pu © \u2014\u2014\u2014\u2014s Les 5 A \u2014\u2014 il ee = = 2 1 -\u2014 wir 5 + \u2014 ee \u2014_\u2014 = - __ \u2014 >\" (ET \u2026 = OR © | Tl ; , bg 14 Pa .80 jours - amet a - % N° se | : $10.PAR Semaine Jf | | Le.0SSA HL Ea * | .EMA IR 4 i gm © roped J : GARANTIE 100% écaITR JN | id BANTIE TRANSMISSION s ; EBTIME i Ey d \u201861 VALIANT Signet, hard-ep, PE IF * esmptont vi désiré à ES rH - équipé.Le ce 18° A .* csmpt flaouce voa FE; Le = : TH 2 \u2018portes, Lee ,000.milles : rr ee re paieess ess | GRATUIT LA 2 brie: radi] parus | 100%.h ia DESIRE.| | Ep Cf saan fe mégane jou rase 1 { fase E COMPTANT \u2018 - INSTALLATION EN 8 HRES Sr D.& D.GARAGE | A ° ace GraTurT | Travail exécuté par des experts.! nous 1.Aucun intérmédiaire A MENTANA Tél.S26 25056 > Ai | si GE - EER | dé\" .{j | \u2019 Ê 4 © | + Te e | 3 ÿ Lecture de Plans .: à ! 4 Réfrighration ot | e ] 3 elimatisatios .| | 1 | , .Auta, Hvetrichs, ; row ® JA 3 «® carbural 1 Zoialiad face: le h i - 5 1 sp Be 3, d ri ; 2 Moteur Disest | 4 P rire | Fe 2 * À 3 Trassmiseion, demolotiles: | Nous offrons maintoasut vu \u201c - + | E % # Ÿ i \u201cee I: D'INITIATION AU SYSTEME MÉTRIQUE.i do ss AUTRES MODES AU EHOIX 2 ; qe Fe COURS COMMENÇANT LUNDI PROCHAIN - COMPLETEMENT RECONOITIC 7 | MANS SIRIE IS HSASIdHENONICEZER Q 7 PES ; 2 443, rue DROLET.Montréal, PQ.F3 : un à A [ säls intèressé je | uC À, 2 3 atm sos heen Sa, \u201c \"B e - P ULI ; fi - | Bho 'D som D Pan co RESPONDA ANCE \u2018a 2000; 3 RE dome III Sd nie AUTOMOB ke INC.Le $4 rereues \u2018 Ta.» So ; CPR sp eesesesesbetes Thbousinper: Bf e.oe, sec en Yo entreteement tochuiqus.» am Teil: 2560081 | vi | sasmavszsmaneTny \u2014 e ne OL ; 8 > ; 8 = =.+ TOUT MAR ES DE VOIT Lo .CHANGEZ VOTRE: ES Qu! 2 - ET CAMIONS SANS EXCEPTI N i ; Le \u201d REMANUFACT URE | ar Fin \u20ac Pa AR 3 : - \u201c | ressentent 3 \u2014 ( da qq ,[ | 5 ELT * Notre hdl dey | camatens ghoe 4 =p \u201d Ey ses bareser, SANS AUCUNE I 5 vous , Yo Te Aurellb © Batt d\u2019accumuler les victoires en rem- | | Petit| Tour de Ille Jé- | - sus, course] de 50 milles sur ; pee > devançant! Anthony : wilh gl pr par 23 secondes.| Pour pur Battel c'était sa troisième | victoire : en sautant d'essais, En ; 1962, Jacques Lepage layait on lement, remporté tro trols» victo portant Jim THmble, Ti Ë moins Eds Grey\u2019 { | | ructeur.des Alouettes, semblait beaucoup plug, * \u2018au cours d'un match de football lors dela p manche\u2026 prochain, d'établir us nouveau record lors du circuit \u2018 fermé de Ste-Thérèse.Jacques Lepage, en prenant la troisième place, à démontré ua-regain de, orme ét sera dangereux d'ici fin des courses: du printemps.coureurs ont pris le départ dé cette course, Fendue diff difficile Li que ses porte-couleürs ont dis] | \u201cvendredi soir dernie aù Forumiri \u2018 _(Photo Denis B ho ey de : TH | re pun ee pan [ZHY-ROAD-FORDHY-ROAD Z| nez = à ois ne \u201cprometions rien! MALS! Vous EPARGNEL du TEMPS ; CAMION FORD &4- - Tow [waitin et eapacité 7 V-ROA RD MOTORS'LTD | HE 151 = Oo > jd | 2 VU HY-ROADFORD 7] .7 TIAL des CAMIORNEURS pour de \u2018charge sented E | consécutives.\u2018Battello tentera, ai | qua\u201d et I vers In victoire.Pel j Quatelle 4 52H Raymond .: 16 Godei J.-L.ar Ml}, roro : sé présenté rent au til d'arrivée, à \u2018Du A 20 milles du- Tun trio tells D\u2019An- lo et Battello s\u2019échappa du pe- j | ton rva son avance de | Farrivée.Hors que Quatella \u201c\u2018cra- put.suivre ses deux Spgs d\u2019échappée.Dans la côte de.St-Vincent-de-Paul, à 2 Milles de Parrivée, Battello \u201cA- ; cha\u201d D\u2019Angelo et continua seul t ce tem Lepage André Robert m pliaient: le cHorts jet re \u201coignalent ientôt \u2018 ois e les laisse \u201cet sec rang, pendant \"Robert devait régler u sprint final, par la | longueur d'une roue.Gilles Panneton ¢t un.autre revenant De- { Bons ont essionné en prenant : les Ge et ae laces.Bob Lacourse et Guy maigré plusieurs *.échappées, \u2018ont joué de maichan- t à plusieurs reprises ent : abandonner \u2018 nique; Voici Je classe- ; Ww & ; ttello |: dees old 2\u2014D'Angelo, A.- >., A emer, 1 .qrecce > 22 part ts;- 16 finissants._\u2018 Carty, la meilleure\u201d recrue des Braves alm Beach (UPI) \u2014 Ri- ' co Carty, le sensationnel voltigeur ui a f pour une moyenne e 372 ae les parties hors con- \u2018eburs, a été | désigné la meilleure Tecrue Fe In pe de Milwaukee période d \u2018entral, n méure tes jusqu\u2019à 5 milles de } Servk de pense = Te J I - MONTREAL-MATIN, LUNDI, « Aven 1564 35 i \u2018invincible \u201cLe gros et rude + Angelo Mosc, à du Hamilton, ms êté jus le meilleur eur \u201cde la partie de Ia \u201cspucbupe Grey™ et il a récu le trophée \u2026- , ley.Bin To bots Brodeur - = das de la ligue de l Ouest - Les Invaders.de Denver, cham- de la ligue de hockey de jen compteur da les.ot Guyle Ter Totems de Seattle.1 _/BICYCLETTE à ViTesses | © Sn de peng APRI eis \"Louis QUILICOT & oe LTÉE til.CAusuETA | ve STORMS © Td: MID (Près Osterie! - J Cl {7 | Ra FRANK DURANLE: A -20 ANS SUR LA PLAZA T-HUBERT \"MAINTENANT A VOTRE SERVICE TAI LLEUR - VENDEUR Compléts et paletots, -prêts à \u2018porter jet sun \u2018mesures \u2014 Mercerie.marques renommées.+ \u2018Qualité et service CE x ; \u201cMILLAR = sur a fre équipe | t \"Ouest, ont placé quatre j .Originmai e de 1a Républi ue Das | sur la première équipe dust La deuxième est formée vu minicaine, Carty a réussi 16 coups | de ce circuit.Ce sont le.gardien de Marcel Paillé, du Vancouver, \"=., sors et a fait compter 10 points.| de buts AI Millar, les joueurs; de dans les buts; Gordon Sinclair, ds Rone, de deuxième-büt | défense Sandy Hucul et Fred Hu- - Seattle, et Pat Stapleton, de Port- rase ling, qui a maintenu cul et l\u2019ailier Jankowski.land, à la ligne bleue, et BE enne de 400, a \u20ac té dési.Leg autres membres de la MacFarland, du Seattle, Art Art Jones, .ne Je oy fran] qu o le plus im- mière.équipe sont les vétérans du Portland, et Buddy Boone , da Press D Léo La e, Blades de Los Vancouver, à l'avant.ta oe. LC an ny ; ; - .SE ar Bae is TR m we 0 2 OREN HAR Nb i).eR WotR \" isa = so = ; * 3 mT 36 notvtsmataune, corn, \u20ac AVR.1004 5 | | «1 { Ë i LE COIN - Ken Gribbons remercie s s admirateu rs.iQ ; J : D ES.S PO RTS istrant 2 buts contre Toledo r ÿ er Hus ol), = aman vere a git \u201cmere\u201d = amateurs de hocks de Port | 5 Au cours de l'intermission en- de Toledo, Gribbens a pere wn ensuite alié de l'avant pour enre.| + ; tre In deuxième et troisième pé- \u2018trophée pour voir N'Y \u2018désigné Te garer ceux Buts, sn dorer | ; a fucernationale Ponte et tetes Fan orient sitter gauche \u201cest | une victoire de 42, Chaque clyh | BL ont \u2018 ; d'égalité au ro np Je a= Remark.:73-F6-72-72\u201429$ - 292.jeu McClinton a i au TER quatri rang avec 294, Tendre Boyoie \u2026 JH- 2% | La meilleure ronde de la jour.Pets Boru IIS 1 .ie par .esas! A Jameson, de Dorado Bes ty Wen panna Ee) vee - ary Less Fost WTI ee hi Corel Mans 16-4-26-53\u2014208 Offterd Ase Trond 7-D4-13-72\u2014292 Rt Varies logge .75-75-75-4\u2014209 Norile Lindoirem.miens Proutise .:M-TI-PS-75\u2014008 - HITS Sl - RII le boxeur du \u201cMiami Beach wm e tourd Eddie Co à \u2018été choisi son de la victoire par knockout \u2018Technique qu'il a remportée \u201ctre Johnny- Perse le 13 \u201cdernter.\u2026 Tok 29 Cotton, qui avait cision controversies # + Pre En 60 a fal No toe | J T quill suÉfise do mentionner qu = commencé sa carrière g professionuelle avèc Cleveland | en 1945-46 et qu'il.avait dé \u201c 5 \u2018froize süisons chez les pros quand il » fait ses débats «vec les Leafs en 1958-59.8 ne durer éternellement.| }- 11 ne serait pas surpremant qu\u2019 en à »a dernière saloon.be - Qui sait.a à peut-être joué.son dernier match, si Punch Kniach décide d'aveie recours era .mardk .: i Canale confiait ré qu'il « été rappclé dou Reds de - Now York en 1956-57, Johnny | ¢ alors gardien de | ( \u201cdes Reda, hel avait fait le remarque suivante: \u201cJe te seu- | lhaite bonne chance et tous Ips succis possibles, nie.=f.Cae an ey pie chante de joasr sb la iique \u201c Hi y a déjà huit ans de oda.> hilt 0e 5 42 | LE POINT TOURNANT | s $4 sie Csiadiens, éliminent es Leafs, je crois personnelle-| gd \u2018vient que le, point; tournant de \u2018la périe aura.été ie troisième 1 E match que Ie ! dre a gagn au compte de 3-2 & la toute ! ~mardt dernier, Toronts.Les Leafs mensient Ld 24 moins de trois minutes av la fin-et;ils donnaient l'imp | Pression d\u2019uné| équipe assurée d triomphe, \u2018mais ils omf péché .par excès confience.Les © .Red Kelty et Allan 5 | Stanley à 1à onzième heure ont etats aux Leafs.3 Terouto| .- l'avait emporté, comme Hi y m tait bien d'ailleurs, il aurait jelke était tout spécialement FOR satiatalt du des Canadiens samedi.\u201cLes joueurs de Blake ont Fe pe comme Js Pont fait régulierenrent au cours de la pe ; te championnet\u201d, de Setke.Puis, parlant iw 2 Riou aie is ajouté : sde a conduit ~ nl oH po cinq conquêtes} Lo coupe nley e en anes une 08 de Te retraite,\u201d b ° TATA | IE ) | | \u2018famille deisix enfants \u2019 âgé que dus ans.En.1962-63, | gee, B jours cours von cad \u201cThree S | Fait superflu de dire que ces deux | du canal G, ont été jee Williaus, 1 et Loo Misrray.lo ent) i François Lavigne Vimiesen quilleurs de Cité LaSalle ne ferent Abe \u20ac MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 AVRIL 1964 37.rprend quelque peu u Salon Lauresting, , Francois | à + 8, LaSalle, dans fia\u201d, de de dive François Lavigne, hier, ditrines.En eff Sabourin, de Cité Véévisée \u201cL'Heure des Quilles vainqueurs; $351.En 21 parties.Lavigne à conservé Bes Guiles\u201d | une enne de 194, moins une | Earl Northon, de Jonquière, : ai} faible; ion.Il a compilé une 13 litre de de quill Po mmo de} Bowling\u201d à Pantennef re PI = 4950 | Ferry MOTORS & TRANSMISSION Res.5857, PAPINEAU || § I SERVICE DE 24 HEURES | ° \u201c TOUMGE awry E de clients de ventes [i POUR UN | : MODERNISEZ A BON COMPTE AVEC \u201c DU MATERIEL | PRESQUE NEUF MINIMUM plus de bénéfices pe FrAls = OMPTOIRS © Comptoirs- étalages (ouverts: ou fermé Chambres Frigorifiques @Glacières électriques pour ; @Comptoir-caisse @ llots et tablettes ajustables lande, tranche.jambon @ Balances © Tab] travail, etc.> te do, \u201c aT Eta e, i ] \u201c© MODERNTEATION ® CONSTRUCTION ind res (retarder 7 Consultez, sens obligation : - éjmanong NE \u2026=\u2014 == - CONMENTEL CUNIPRENT LID.LA.3 -213 MAISON CTABLE DEPUIS 1923 == \u20181 82 THUNDERS À uutematique, vabta F serve - freine, sovve- MERCURY PEMONSTEAT UR liams \u201c212\u201d contre Ernie yyy rouvé \u2018Samedi prochain, les premiers \u201c148\u201d.Abe Carson.\u201c146\u201d contre > Faron se mésureront à Larry Jimmy Penn \u2018143\u201d.Léo Furiong, Walter Bock et Claude Résultats Indiviquels Joe Wil- $I1550.- EPICIERS _BOUCHERS.| NE RESTEZ PAS | EN MARGE DU ROGRES \u201c182\u201d comtre Al Jordan \u201c1 © DECORA TION \u201c A ; {sente int LORS nh hii RL] TR 2 ee PT 1 CS \" fs | : i \u2018.i \u2018 yy ans sa 78 dent > B/ ae re de De | ° \u2018Pas de problè leur nouveau gérant, Hank Bauer, | eroit que le temps est venu | au monticule qu\u2019ils passent en tête.a progressé rapidement au à der- | .« me nier, et est Brown pour le se =i conder.i Il aime son personnel de lan- ji ceurs aussi et pour cause, avec 1 dit que son club a une bon.Su cars Chuck Estrade Ce den | ne chance Te ae ins | 1 © Un gros espoir nier a eu a de bras Pan der i ptonna e e caine | Cn et n\u2019a jamais lancé après \u201848 RE ¢ .| en 194 pourvu que: - ER en Powell .Sa de Juin pour nae fiche dey) a i eno Joueurs soient à la hau- le , 2 Le | ve, Li EW i! : e 8 on.Je ne veux ; :: ous comptons sur ! a.pas dire qu\u2019un d\u2019entre eux doive \u2018Un nouveau BE\" de dire Bauer, mais il est cape- | ! i itre une saiso i .nelle, mais seniement une maison | Fant : Bauer Coa - comme ils vont: capables de con- ; Cr maître.\u201d ba oo © les Orioles ont {Ue au champ, mais il ble de revenir, ça fera ça de plus\u201d, Estrada oujours été considéré: it do 20 vito Les ¢ les omt t-8tre en Sieve Barber (20-13) if = & 1 ue 2 \" valiser avec lui au bâton.| pat, poate dep are | | \u201cAvec Powell a droite of Kirk: Comeniour Eaucher de la dame.- ax terminer au deuxième jland À gauche, il reste Jackie les droltiers Robin Roberts de Co Bb.5 [3 cc billy 1Brandt au centre.II est bon à la 13), Mitt Pa 16- les \u2019 ! * 1960.L'an dernier, avec défensive m à, l'of- }, ppas (16-9) et gan 5, Hitchcock comme gérant et oy | tensive.mais médiocre chers Dave McNanny a-8 e ai comme Jusiracteur is ont fin} ou \"IL se peut que Bauer alterne Mike McCormick (6-8).al) RE qua ce, - champ extérieu Pour cammencer/ de tem) SE 2 rière les ankees dé New York, (m2 Joueurs au champ extérieur temps\u201d où pou a Ione Fees if CE Ceci a coûté son poste à Hiteh- plus de a recrues prêtes À : Uya Hall -5).à SE a donne A ater, een ie |prendre la reléve, Louls Jackson Stw Miller (5-8) ie phclats LE \u20ac chance de gérer.I m'avait pas et Sam Bowens, qui ont des chan- \u2018te de la relève et Loy Tie bien fait à sa première chance \u2018 °° de rester avec le club.- seront là avec-tui.aie CE avec les Athlétiques de Philadel- | Powell sera toujours à l\u2019œuvre le rejeté des pin Pittsburgh! phie, mais il explique: \u201cJe n'avais mals contre les lanceurs gauchers sera lé gaucher pour la relève.ce pourrait randt et , recrues, Pa ents.Aujourd'hui Je les air mens et, contre les éroltiers ay\u201d vinvand, pa Bertaina ét Da » + ackson.autre = ; 3 æ Leestimé de Bauer est ut dtre \u2018didat au champ extérieu est Joe ables de d ra Mg ua Lip tor 10 ro oules Gaines, qui peut être utilisé com- club - ce qui-concerne son personnel de me frappeur d'urgence.Qu'ils vessie ou non, le lanceurs, mais il lui manquera | Bob Johnson et Bob Saverine, nouveau is .Orioles est ca a lement quelque chose en || qui peuvent aussi jouer au champ bien éta en À de lanceu ; a : fée n bâten.- | extérieur, seront les substituts a au C'est le ace de puissance qui |.\u201c ; { de puissance ; intérieur.obligera peut-être les Orioles | | \u2018B 2\" Powell demeurer en ligne | Rn > | d re.oha Orsino, qui Eb ANE || de grands espoirs LT si I ea | | | + \u2018 rar qe.+ .ai ® Cl HARRY BRE HEN, any ILLY aus oo à e persônne roles lun Boa > aul i h Directeur relations de la presse et sec ones \u2014 ! a x.\u201c LA) (LT ET ! ROBERT ACT x 7 | ! COTE OR JT .Ts j Ce [nu VC TTF 11 aus 1 ROOMS CPS | a us régulier que Gentile, mala | IFT DARSER, \u201cSTEVE & 6] Baltimore TES 2.100 A Le oo dernier | pas 1 puissance | FF Vaatih\u2026.HANK 6 6 ny 1 nu 5 TN + wo as! i adn | [ie ® PE Te Gr 5 1.24 \u201cJo ne .déerie pas Gentile, de | Ii BRUNET, ééciet -V 6\u201d Heustes = F6 15° M Ga : PE dire Bauer, mais il n\u2019était pes |.oo : | meth NI RES N a?utile à Baltimore.M n'aimait pos.| gral, WALLY 5 F Sioaktea THI § 9 B81 BH Se notre parc et il n'aimait pas mes | see oo Seltimere 11 6,6 #6 61 ki ee roi ours Don catistalie aves {aus meal cay >} A + 3 > 5h » Na ou .C6 rent ST 1 .0 W HAL, Dick D 6] Giltimers 47.3 GE 01 66 16 74 2.97 - < \u20ac bus dans les plage des premier ZJANKOW, ia D 0 Wellvilie 10 0 0 M 18 6e 13 1 238 | Toe Po ur 1964.Jerry Adait sera au 41 KNOWLES, DARGLD 6 6 Unie 30 26 15 Jai 290 1671 6 6 \u201815 1 Æ = .Rous me puis viennent les deux ¥_WMcCORMICK, Mili 6 6 __bolimere 21 21 130 60 0 a\" .\u201c oars do champ intérieur que 35 MeMANON, PAT 6 D.Weteribo Ma 16 6140 100 6890 146 4.80 =.\u201c ur ualifie des \u201cmeilleurs du | 17 _MeNALLY, DAVE 6-6 Neimere _ _3V 30 136 133_ 74 66 7 4.57 \u2014 2.che à hamp intérieur 17 iL, JH 5 Eochoer 28 27 41 As este ne 7 8 i LA côté gauche du c nté Ce | comers \"3 2 0 4748 V1, 10 NE NISL NT À dans toute la ligue\u201d.s'agit du | $7-uittm-s# 5 F5 _iatinere À 60115 M 60\" 03 114 235 : & à rapide Luis Aparicio à l\u2019arrêt- 34 25 J mais !! faut admettre que les Canadiens en re {ent encore surpris plusieurs en prenant une ; avance de 3 à 2, Toronto et ses joueurs expérimentés sont acculés au mur.vent plus se \u2018permettre de perdre.- Canadiens ils auront Pipe de jouer de- siens, a toutefois bien accepté l'échec.fait un tel changement, c'est parce qu\u2019il avait \u2018une\u2019 bonne raison.Keon était tout d'abord peut-être qu'il retrouverait le fond du fier en jouant à l'attaque et secundo, \u201cRed\u201d Kelly sédait beaucoup d'expérience à la ligne leve.Les Canadiens.ont toutefois renversé © ses calculs .et cela \u201cfait partie du GEORGE IMLACH, qui a accueilli § dacteurs.\u2018at commentateurs sportifs près di a chambre des joueurs, malgré la défai .offert aucune excuse, ayant fait que que les Canadiens avaient été plus combatifs que ses joveurs.Les équipiers de \u2018Toe ke : se sont ressaisis samedi.lis semblaient si- nerveux à lo première période qu'ils ont pas- \u201cquALITE DEPIECE | A D'ORIGINE | | pce i suru - RE Pa wi 1 Sole Ea ee an ee a, Pa: tant.fétais devenu pessimiste avant latin partie.J'ai teutefois soutenu que les Cane- diens lotteraient jusqu'à le.seconde.de jou\u2019.aujourd'hui leurs chances de: - passer à te ors te finale.pour la première | fois: depuis 1960 sont excel Et une large part du crédit des succès carjtinuels de l'équipe locale doit être attribuée à ;Toe\u201d Blake dont la popularité a déjà été plus-grande - ouprès des rédacteurs et commentateurs spor- 1 tifs de Montréal: Blake dont la cérrière est devenu aigri depuis une\u2019 couple d'onnées ne.-| coopère plus avec Jos series locaux 1 l'a fait.lorsqu Ua succédé à feu Di {teur Il y a environ un mois, je Iq proclamé le meilleur \u201ccoach\u201d de la ligue .\u2018certainement pos changé d'idée depuis, va Îme sil à donné parfois l'impres d's \u2018misérable: BLAKE n'a qu'en seul but: cel :j de conduire \u2018le: Isiens & \u201cle conqudte \u201cde \u2018J coupe Stanley ot je lui soubaite sincèrement sé leur temps à déposer la rondelle Su lo bâton de leurs adversaires.Les Lea d'ailleurs ouvert le pointage en profitant.d'une ; \u2018erreur impardonnable de \u201cRed\u201d, Berenson .cos a et-c'est pourquei l\u2019ancien étudiant de MUM: .versité Michigan a réchauffé le bonc des \u2026: joueurs durant le reste du match.BERENSON, | £, un jeune homme qui a toutes les qualités: nés 1 x Je énentrait si jen ñe chentionna .pos que - LIE HODGE, hi - Si les Canadiens ont i foun à \u201cdé ver, lis se sont toutefois repris.-0n- - gagement alors qu'ils \u201cse sont mis en) deus .xième vitesse\u201d.Et après le bur-de Dave Ba- © ©: \u2018lon, Îls avaient des \u201cailes sur la; glace\u201d.et, « lorsque Torento avait des chances.de ; \u201cter, le petit Ch \u2018Hodge.(il a encore éf .; Supérieur à: Bower) s'est montré à la hqu \u201cde sa tâche.Les leafs ant pu niveler le | >| et je wal i] | | | | 1 dans une léthargie et son \u201ccoach\u201d croyait I 1 | | | 1 I E + Pe cessaires pour devenir un brillant joueur, \u20ac - manqué de comliativité quand il a parmis.ax \u2026 Andy Bathgate de lui arracher la re - à la ligne bleue des Canadiens à la \u201c période .et quelques secondes ~DON MCKENNEY rvenait a jouer vous pouvez ch \u201cÀ \u2018760 livres d oTS DE Eun i rger; Jusas be .4 1 r RB \u20ac pu .+ CE .Tm EPG Former © Cigar, wm T° A vrir de gloire T{ de réussir cet exploit.Je le connais depui Ho : \u201cTune vingtaine d'années \u2026.mais Ne ne l'ai , \u2026 }A favais vu travailler avec autant d' 71 cette année .| sd, cola est possible : care cs feu sacré qui lui a permis d Lg n maintes occasi : _ 22] \u201cfeu sacré\u201d, ll = communiqué à .\u201cÀ De plus, H est/encore un excelle + > EF Too\u201d nest apparement pas inté :sont montrés encore plus alertes \u201cque Dave Bolon purgeait une pi \u2018> marquent son, Teri ere ee été tout sim implement sensationnel.Hna \u201cété aussi \"ificate.idepuis ses débuts d - \u2026 ligue Nationale.patinait avec alsa \u201cétait conscient de à défensive et:il à \u201cde beaux jeux pour ses compagnens C'est une victeire « l'équipe que les C ach \u2018Wa pa: } Te thiète de $ nthe ioe daraux \u2014 Îles?vrai que eh \u201cde sympathique a HHyaci us L\u2019Presque porté au découragement.\u201cmentionner que VERN BUFFEY a.arbi deuxibme \u201cbonne.partie de suite\u201d.sil .tage quand McKentey & marqué up but cha ceux à'la deuxième période, mais les \u20ac - diens n\u2019ont pas \u201clâché\u201d.Au.\"ROUSSEAU « brisé les reins JOUANT AV CENTRE, BOB.ROUSSEAU le grand héros et je m'en réjouis pa : Et en terminant, qu'il me sait pe était toujéurs ausel conscient de\u201d son tre ee us AU derniers, LA VIE D'UN-ARSITRE ~ Leo: pra \"us RIVESUD 8 Str ede nouvel an MICHEL +.\u201copen ot (Av 7 ome Td fi hd Cee og ; as aE» memes te alte i 5 cs of GN Ge GES on er Steve Barber u's a ols Baicher Ste sûrs aux coups : Dodges durant les | imanches.né la -~ ona recordé wa coup sûr.| Le 8 | Les Orieles, de Baltim rs on sbunt 1 coups sûrs, ?Angeles, rkland pre Norm Siebe de leur club avec trois oups sûrs chacun.Un à va deuble et à fait compter deux poi eu avec un simple au champ intérieur - v des Dodgers de Los , Willie | et est avancé au Ze sur.un sacri- flog de Norm Cash, Frank La mières m .- Hall ont fait compter deux points | chacuri et le vétéran Camilo Pas \u2018 cual a excellé au monticule; du- \u2018rant sept manches alors que les .Twins du Minnesota ont défait : Pirates, Tom Sisk, \u20ac ; et Steve Blass, de a i Jes White Sox de Chicago 4 & L Seulement 15 frappeurs \u201cBt.Petersburg, Flo.(UPI) \u2014 \u2018Ray Washburn, qui -tente de se - mériter le paste de lanceur débu- \u201ctant lors de là joute d'ouverture \u2018des Cardinals de St-Louis, n'a fait face qu'à :15 frappeurs em - ing manches alors que les Car- Mets de dinals ont disposé des \u201cNew York 2 à 1.: .Washburn n\u2019à xfloué qu'un = |' coup sûr soit & Pumpsie Green ; À la troisième manche.| | À.È ; St Louis a marqué ses\u2018 dëux buts contre Galen Cisco 4 la trol- ' sieme manche sur un double de .Tim McCarver, un simple de \" Doug Clemens, une balle Quatre coups sûrs | Tampa, Flo.(UPI) \u2014 Leece | véur John Edwards a résissi coups sûrs- de suite dont te \u2018 doubles pour conduire les Reds ! de Cincinnati à une victoire-à un ain de 8 8 à 5 sur les Pirates de Les Ten, ont \u2018réussi 3 coups | contre trois la rs di i cBéan | Tucson, Ariz.\u2014 Les Cubs.de.Chicago ont livré un enlevant e eur d dernière a domicile période 2 d'ebtrainement pour les vaincre 84.Cubs ont m .me manche et les Indiens ont pris}: i .Jes devants 54 la septiéme man! \u201c che ver des simples Ge Dick How | | 5 & & F Tr ug eit | Sarasota, Flo.(UPI) \u2014 Les 1 'voltigeurs Tony Oliva et Jimmy : CINCY) un simple de Dick Groat et.un; | roulait su champ intérieur.ux Has de \u2018leveland a arqué trols |.\u201cpoints À la troisième manche, sur { un double de Lou-Brock.Dans la | À points aux dépens du lanceur I'L Giants cit ! marqué den monde, an ~ Podven, Brewer.a; Need , deux mouvpaux joweurs.ein; Parkes - Pinsen, a Glia, W.Davia, T.Devis, re ! dant Gene Conley a Ja troisième manche, grâce surtout à un triple de Davenport et à:un double de Willie Mays, : lace.SAKASOTA, FLO.eutts : Batley (2).Paglieroa A LAKEL AND, re.| DELPRIS Grem (MH) rympie, Lary, [Koch (7), Gladding (8) o | 1: Gladding, Pornteet : wan ne.LOS ANGELES (¥) 600 018 0061 3 BALTIMORE | 018 102 e6s\u20144 24 1 Shetry, 3.Mtfier 16), M (A.Perrancnki, >: hier, - Kw Orton (1) «4 Cami: ts «+ Orsing arom ID: Gagnant Ter dant : |B A RONPANS SEACH, |, MILWAUVKER NGTON i rue.Gagnant i \u201d - - i : q .\u2018 n Coast i eR ERTEES ; Tit Bet Ils ont oblenu ua FLO.918 Gil 069 \u201cws ne) \u2019 ) 60 2 be.\u201cSpécialistes: on] \u201cPOSE DE SILENCIEUX.| AMORTISSEURS DE CHOCS plis A Ia huitième avec un point} AGNEMENT DE ROUES de compté, ee ermine en § ; défaut Billy Williams premier ; a Ration raçide eñ 15 minutes précision ei Ellis Burton | ee ntie entière \u2014 sage fr frais ue rite our roses ee : = | boo 00 .| ; ; bo.MONTREAL-MATIN, LUNDL ° Avan 1084 a © Connully, Charton (7), Wood (16), La- Schurr (8), Slaughter w.Downing, Hamliton (7), Beuiff (D)! et Toth (11) \u20ac Ranew.Gagnant: Esrley.FE.Howard.Gagnant.R-oiff.cut Toth.Circuits: Clinton, $tusst Baumaon.Circuit: Boyer.; gers.A FT.BYE FLO.+ vv Milwaukee (Meir).; Fhe 029 020 029 à a A ST.PÉTERSOURE, FLE.\" sTr-Leuis 1) « Ca Davidson (7), Worthtog.cn zu (9) et Kdwards.Gagnant: Wu ihlngion.NEW YORE (N) 099 90 001\u2014 Sead.Circuits: Coleman, Simmons, \u2018fanuk (i), Wild (9)] \u2018Carver Richetts (93; dac \u201c A wesA, ARIZ, \u2018Perdan.: Jackaus.Circuit: Ja BOSTON 306 202 900 216 ons .A FT.LAUDERDALE, ae CHICAGO \u201cN° 911 608-110: 210 82\u2014T 143 CaiCAGV (a) 218 20 NEW YORK (4) mabe (10), Earley (12) « Tillman; © Kreuzer, Baumann Eiirwotrih, Washington Chicago (A) vs Baltimore (Solr).PITTSBURGH [521 102 122\u201424 20 8 A ORLANSO, FLO.patho Adams (3).en oy.ae ; Gibbon, Butters (7).Bork ( KANSAS CITY .661 211 006\u20144 9 1.™ Buegess, MrVariame (9).MINNEBOTA - 003 022 00x\u20147 11 1 Gibbon.Perd ovine Tomes ant: Rakew.Kragsse, 0'Rosogèue th), et Bémucds; - 481, Leuseter, Alley.| Migman, Pesry (7) ot McCabe.A MIAME FLO.| Stigman, Krausse.Cir OMICAGO (A) - 010 881 as\u20141i se Charles, Alustitt LS BALTINORE 60.066 ._ \u201c1 ç X ; eters, Fisher (8) «t Mara ROUSTON .000410 01 48 Hromm (6) Gagnant: Peters.PHILAVELPHIS .188 006 C6x-\u2014a 7.3 Pappas.Cireufis: Nichelton.Smith.| Farrell, Moerner (4) Raymond ¢ A WEST PALM SEACH.FLO.Grote ; ?lisnais, Klippstein: Py WASHINGTON où: 061 008\u20143 Wise (8), Baldechun (9).et Dedrymple, MILWAUKEE 180 000 100\u20143 § f Rojas (5), Friandos te, Gagnant® Dennis Hannez, Koplits (3) et Leppert; fpebs Bennett.se Later.Eucker (A).Gagnant 'Hannes.Herrnstotn, Tear\u2019 Los Angolte ta vs Cleveland, remiss EN 2 SEMAINE TRMFALE \" w CLAUDE | : BLANCHARD | vadetia Ge là radio de a TV ' .EY TOUTE SA TROUPE: Dans ia nouvelle reves de x LEO RIVET © | À JULIETTE PETRIE À PAUL THERIAULT ea phe on mime programme Freche * Marthe Fleurant pid i | Ÿ \"are 4 SP Bo go oT EE \u2019 Yo : ba I : -4 : fog nen a farveiger Loa j OSB Ll EE tete ire pate vo A A A ww 3 x ae Rr Ch tb Ja St 0 ne I A Ap pr rt ES a ET SE ee CR à + Pd 1# 4 5 RY Jv ged Ca a gv kw TEs oh PE Tot a 10 C5 > + \u201c ss 51 A x x x * * 0% wy > Ja i Si fe ge em x ri AEFI nth A Dt rae et Le ; roe Lo + wo yn ; ; Le Gén Lo IE NE J - 42 MONTREAL MATIN, LUNDI, 6 AVRIL 1964 | Avec trois buts COURNOYER règle le 6 T.CATHARINES (par BOB CHICOINE) Si V'incomparable Maurice Richard avait le don de soulever les assistances par ses buts du ton- - nerre, un jeune -homme en fait : toires de-la li tario.are \u2019 - troisième période.alors que Cour: autant chez les! j rs.Cette future, vedette des Canadiens, Yvan Cournoyer, a, par ses exploits émerteillé 7,378 personnes, samedi après-midi, : il a é Hawks de t 4 ét aidsl én fina les \u20ac Cournoyer A - inséparabié compagnon ; André drias, ont pratiquement battu\u201d les cL - Cf Black Hawks; seuls, Yvan af \u2018compté les.| égalisateur et vic- \u2018torieux en troisième engagement tandis que Houdrias y est allé d\u2019un but et de quatre assistances.|.Ces deux Joueurs jont prouvé une : u' \u2018ils méritaient tous les ificat s attribués à leur! nom durant la \u2018saison régulière.| La joute, qui a probablement été la plus set de la saison Montréal.a a en quatre buts en 5:11 minutes du: rant la re gement initial | r -prendre une .Avance de \u2026 Les joueurs de l'instructeur ¥ .Nadon n'avait re pour porter le pointage à 4-3, ce qui a men pone 143 sensationnel de\u2019 la secondes ill sgae 2 Poin.pour iris er le tage.4-4 à 10:26.minutes et.don- - ner l'avance B4 à son - club à [Boudrias devait en unior de Fou ; rines protégés par le substitut Bob Groth qui Promplaçait Bob Sneddon, blessé.A l'autre bout de la patinoire, André Gagnon a fait face à 33 rondelles dans les buts du Tricolore qui \u2018a remporté les honneurs de la série 9 points contre 5, soit avec trois victoires, une joute nulle et deux défaites.a fin dé la joute, Ken Camp- À bell est allé serrer la main au pilote Yves Nadon au centre de la \"| Zlace et tous les joueurs des deux { clubs, à l'exception de Chuck Kelly des Black Hawks ont imité le £este des deux instructeurs.Le Tanadien a pris l'initiative du es au tout début de la re ère période et durant la xième minute de jeu, Groth à a : volé un but à Boudrias en saisis- A \u2018ficile pour | natoires.ère moitié de lenge co 11\" des en lespace de 17 it Laidlaw y est allé d'un Ze bul j \u2018dans la joute en contournant fa \u201celement Savard à la ligne bleu .sant le disque de sa mitaine.: i compte \"Cou aie a SEE lo.réussi à ouvrir le age\u2019 5 :28 \u2018minutes.Thiffa taped seul devant Groth Qui à 2 bloqué, mais Cournoyer a pris le our pour vair Groth repousser x rande une autre fois, mais en sortant de ses filets, Yvan a toutefois pris le retour de son ateine | | BS lancer et a lancé dans un et désert d\u2019un angle asgez 16e but des limi.La défe: ive- du ah en a & dé et St.Catharines pal profité ur égaler le compte seulement :25 minutes après le but de Cour- noyer.C'est Ken Laidlaw qui a déjoué Gagnon avec un dans le coin du filet aidé de Hull devants 3-1 avec et Stanfield, à 4:48 minutes.\u201d \"Les Black Hawks 7 A les t Gagnon t.Catha pour arriver seul devant qui il a facilement déj la mise au jeu, rie \u2018a continué son at Stanfield a marqué un troisième but à 8:32 minutes, aidé de Huf et Jarrett.Apres exactement 1:27 minute, les Black Hawks ont en roûté d'une lacune défen ave dien pour marque e but a 3 de ri et Hull, ia sit d\u2019une attaque.en masse sans = {Groth repousse un.lances.décoché par André Lac des: e ef | gx a BD rondellé a semblé.to joueur des Black Hawki pénétrer dans le filet.i : mérité , une \u2018assistan u = Vingt secondes avant la fin du premier engagement, Lémieux et .Eichler se sont livrés un pourt .| \u201c combat de boxe.Au fait, Je due de ligne Joey Giraux a |é ui a enchissé le plus se portés r Lemieux SE a.de.\u2018séparer vents qui ont mérité.= ds | pure chacun.or | L'arbitre Siota, qui \u201cpasser plusieurs ich - où Chuck Kelly qui \" oil Cournoyer, a ainsi laissé.les prits s'échautfer outre of; après le son du sifflet, ; Kelly en sont venus aux ups.{Photes Denis Xie 2m deux joueurs ont m - majeures et des.mineures chacun, | : _ Avance réduite [ \u2018Alors que Les, deux, clube jousient 4 contre 4 uit l'avance de u \u20ac tharines 4-3 quand Lemaire cn is Groth en.défaut avec haut \u2018dans le coin du Élu à ris mi nutes, aidé de Boud | 36 près \u2018des filets du St.Ca 5 Précision dans ses lancers.° 8 ue le gardien dè buts Groth a | Sriale sur le jeu \u2018de nettoyer la patinoire après ue { \u201cMaurice Richard\u201d, aidé de Bou: : \u2018drias'et Lemaire, à \"10:26 miau : .Etendu à plat ventre sur la ce té des et Sa- Can cn\u2019a erisuite bot J ur toutefois manquer » : A la 14e minute de jeu, (blessé.à la figure en r un lancer & la suite d' pur A devant ses.filets, C bois a manqué un filet comp ment ouvert.Le jeu a été re d\u2019environ | deux \u2018minutes afin de permettre à Groth de rep sès sens.Il avait été \u201cEncore coma | ra joute a été arrêtée cinq nes minutés vers .troisième.engagement, pou pour mettre aux p Cournoyer :eut égalé le pointage 44; en comptant un but à la devant le filet de Groth, Cour- noyer a poussé la rondelle les buts.en Boudriat, m me si son \u201combre\u201d = veiait de Te faire tré vrai le magnifique } | Seulement ci plus ie Canadien ris les dévants 54 et c\u2019est encore ° ournoyer qui a déjous Grothien complétant un jeu de Boudrias.Yves Nados spplaudit, à la puit d'un 3 bu ç régistré: pa Courneyer.| ; minutes.le milieu du.i renant le retour de: 5 LT Legned 10380] 1111 uante-quawe (se: ; se Boudr \u20188e joueur d'at que -fut ala -blagant son lance le Sn 5 \u2018sert aidé de ult et.dien de but Gagnon \u2018 $0 wim r ep Puaitions: - 198, TROIE \u20ac: pétuiot G-Canadion Jr Ô Besérins, Lemaire Ane Eo ee AEE ls Pr, Béliveau, qui a da assister au comme spectatedr, rétournera au ofi il mettra son.genou, à l'épreuve.à T mL A cut re : \u2014Les Leafs A les Canadiens ont maintenant passé : minutes au banc.du pénitencier depuis le début de la série, Les Canadiens ont éc de 51 punitions, donf quatre de \u201cmauvaise conduite\u201d et quatre \u201cma- 1 de 146 minutes et les Leafs ont ih Fe 8 i un et quatre majeures pour un total de 142 minutes.Deux ne et Détroit.Les joueurs de ces, deux avaient passé 232 minutes au bane -six de moin TER TT = derniers clu dé - itions, dont.deux d¢ \u201cmauvaise conduite\u201d été ahaissés samedi.En effet, l'ancien or es = Eddie Shack, oul a été record pour une série était de 98 punitions et Il avait - été établl I'an dernier lors Se la classique entre Chicago ;.George Imlach a utilisé trois ailiers gauches différents pénitencier, clas Panier ENS w to et des ce = Robe Pinstructéur du) Tricolore a dit\u2019 modifier ses plang après que Roberts eut écopé d'une punition de mauvaise : n conduite.Larose est revenu au.jeu deux fois, mais à la fin du match, Blake] a surtout Provost, Rousseau, L perrièré x \u2014 Dave Keon était un gars tilisé Richard, Balon, Harper.\u201d uelques occasions, no TL | | \u2014 Bobby Baün' et Carl Brewed (th: avaient été sur| la glace pour seulement un but au cours des quatre premières parties) talent sur la; patinoire pou eux premiers points du Tricolore, samedi ple ué à chacune de|- remplacé par Jim période.Au fait, eS bte glace, a à compter la: Fare ord et Ron Stewart, soit Shack, Pappin et Billy Harris.Et Pa in est venu près de veler & Pointage vèrs la fin du| match.{particulièrement George FE SARE inera\u201d fatigué aprés.le match, \u201c.pt pour-eause.En effet, i A été durement ébranié en | | \\\u201cMONTREAL/MATIN, LUNDI, 6 AVRIL 1264 43 | ve à oc, ce matin quéntion\u2019 de leur coller des punitions de mauvaise sonduite.Cy = Claude Provost, qui a été Je jouenr le plus ré- .- gulier du Tricolore depuis ie début de la sér: e, a man- tenant \u2018deux buis à son actif.\u2014 Bob Rousseau, Bernard Geoffrion et Dave Balon ont lancé chacun quatre fois sur Bower.George Armstrong est le joueur du Toronto qui a mis Hodge le plus souvent à l'épreuve : six fois.\u2014 Red Kelly a nk un record de Maurice Richard en prenant park à son 133e match dans les séries de la coupe Stanley.: .\u2014Les Leafs \u2018sont rétournés à Toronto immédiatement après la rencontre.Ils tiendront une courte.pratique cé matin.\u2014 Quant aux Canadiens, ils ne sont pas\u2019 retournés à Ste Marguerite.Ils ont passé la journée de , dimanche, ; avec leur famille.\u2014 Très intéressante l'entrevue que Dave Mol - ® accordée & Jerry, Trudel à la télévision durant I\u2019 \u201c termissien qui a précédé la troisième période.O On a log se rendre compte que le jeune vice-président des lens.s'exprimait très bien en français Lo « je ns spo} d\u2019A) nements.: \u201cNe me demandez pas - avid rose, qui a joué 2f.parties rage précisé qu'il avait décidé .comment J'laÿ fait pour bloquer \u2018les Canadiens plug tôt au remplader Richard par Rous- le lancer de) Ron Stewart seu! début de la saison, n\u2019avait pu seap, pour la derniére mise aû devant moi fa deuxième.pé- compter plus de deux buts, _ Jeu du match près\u201d de la cage riode.Ja .me suis jeté instinetl- Rousseau, qui a joué sa meil- des Canadiens, parce que le petit vempnt de san cOté et la rondelle [leurs partie de ia série, était Bob avait très bien long ¢ depuis oa friops m jambe\u201d -it,, visiblement exténué.Luj aussi a Je, début match.' is c'est to deuxième but de : révélé qu'il avait déjoué Bower Quant ux prédictions.et au Mey i a le plug boule ve te petit Charlie.\u201catten: eesose mms , coccecccce | d\u2019un: club.\u201d | \u2018cessé de patiner, de-combe C'est Punch \u2018Imlach qui ainsi aux journalistes après la Pan ar nus ene ae me après une nite 1), ! seh ; wil | on lancer haut del Ja \u201cpart! strong, et J'avais) la.vue: du côté droit.\u201cli m'a Jaisgé une \u2018espace d'un pied et ¢ gens peut quand : emen ité dispa- même.pellets toute eee rait.|Les Canadiens, tout iparticu- Poon lièretment les jeunes, non i de forcer Fle jeu \u20ac et c'est: a 3 Jur-pomp'.ter le but ta Ha > ù donner In ob ruée.Bans m'en: rendre.Provost|a fait remarquer qu'il idans le vel pte, Jal soudainement vu la avait\u201d pris| bien son temps avant _ à l'affut d rondellé dans mes filets et la: de lancer dans les filets déserts: précieux lumière.s'allumer.Armstrong a à' la derhière minute é porté par, le lancé\u2019 très bas et le disque a pour compléter le lpointag Leafs de Te frappé le bâton de McKenney: i Forum.[|| ~~ 4 : pour dévier dans ia ca xpi \u201cNotre meilleur Les sujets de nouvelles étaient quait- il.a\u201d = en effet nombreux.C\u2019est pour- = out à ol Are, quoi on voysit- des petits grou- t À pes formés jautour de Charlie.Plus grande émo ion moi leure \u201cTout le mon- = Hodge, Claude Larose, Robert LB Jeune Claude Larose, rap- a bien ravailié et Jol crois \u201cBob\u201d Rou u, Claude Provost, pelé d\u2019Omaha pour remplacer Que, nous| \u2018al ns offert notre®\u2014.sans oublier également; d'instrue- Bd eau et Tremblay, a déclaré meilleure artie, de.dire l\u2019ins- teur Toe Blake et les lopés qu'i] avait connu la plus vive tructeur d elyb focal.! Jean Béliv ul \u2018Gilles Trem- | émotion de sa carrière.MJ'al dé | Blake a expliqué Qqu'it, avait blay.Faison ournée, ; Joué Bower du côté où 1{ m'avait décidé d'utillser Larose fréquem- 8 Hodge éta rellement très la! l'ouverture la plus min- ment, parce qu'il avait.connu une heuréüx de ja \u2018tournure évé Ce > dit-il.If sxceliente saison à Omaha, Il a travail des.officiels Blake a pré Tere n\u2019en faire mention, : n'ont pas © ttre et | a qui par Notre inventair d'autos nsagées | © D est, Sherbrooke | je, SURPRISE ! | 1 I I 4 q Toombs) waza AS .Lb ; Powe i > tn gy WE me a ee : TARE HTL LT ae + +.VER US a nye aah we + sa .* + * ge a 5 nf ; 3 | { f ¥ 4 yo Ÿ : g \u20ac 0 ERAS EINE S340 3 ms Begs e - = wy nL 127 Tt ah Tes 44 ao Ï MONTREAL-MATIN, + 6 one 1964 - Em Un riomphe ; par.Cana LE \u2018PETIT.de St-Hyacinthe,! a Canadiens ont disp cinquième partie\u2019de Prince de Galles 1 Privés des s décision que Vi jémais.: En effet rieux alors que enregistré le premier but de sa jeune carrière dans les; séries de la coupe Stanley, alors que: les J {par JACQUES BEAUCHAMP) | ARLIE HODGE à fermance remarquable et le sympathique Bob Rousseau, offert une autre perdes Leafs de Toronto 4 4 2 dans la e 1a série \u201cA\u201d.Les.mènent maintenant deux et la sixiènte partie aura lieu demain A Toronto.icés du capitaine rapide Gillés Tremblay.les - Canadiens,\u2018 à leur trente-\u2026 huitième match de la saison à trous exceptionnelle durant les qu de jeu :pour s'approcher à seulemen la série finale.| | Beliveau manquait à.appel.Toe Blake s décidé : d'utiliser Bob.Rousseau au centre et c\u2019est ue | ructeur des Can ousseau\u2019 a été points de vue\u2019 lll 4 non seulement son club jouait à il = aussi fre pensationnel À la déf trio avec Bi e ét Claude Larose ont été les meifieurs du Tricolore au, |potnt, de vue.rapidité.Bower deux fois en 1962.- détenteurs du trophés par trois parties à Jean Béliveau et du te dernières minutes \u2026 un triomphe près \u2018de : ee ont affiché une 1 rveilleux À tous les registré pe but but victo- rt d'uh homme, mais ive.Il a formé un et ces trois joueurs LAROSE a 2 duis éprouvé \u2018Une grande joie à la | deuxième péri alors qu'il a marqué son prethier.but but | dans la ligue Nationale depuis- lé \u201824 novembre, \u2018soi le- soir où il a déj Glenn Hali à, Chicago.Jouant à l'aile droite, \u2018le jeune joueur rappelé du club Omaha s\u2019 bien comporté.Ou -et Rousseau, Dave Balon et Claude Provost ont orapté pour les Canadiens.C'est le vétéran | =~ Don MtKenney qui à enfilé les deux buts des s, ses deux premiers dans la série.ob Les trois lig d'attaque du Tricolore ont fourni une grand maître d ans autant de Johnny.Jean-Claude T dit été les tout particuliè l'avantage num uitté de sa > Canadiens.À et Armstrong.; il n\u2019ont pu fai McKennev qui \u2018à ter durant |\u2019 le mer Les Backstrom, Balon, Les Leafs jont dominé 5 la.mi que de \u20ac Bernard Geoffrion : .magnifique exhibition.à la- défensive) durant les de nières périodes jet Charlie Hodge.Bow filet.On ne, peut toutefois en dire | W er qui a vaise partie de süite.Jim Roberts, Cli réussi.| \u2018Provost, ousseau, Davé Balon, blay et Jean-Gu es vedettes des Provost, R nt excellé pend.rique.L'arbitre-V che l\u2019instar des Leafs, joué avec l\u2019avahtage d\u2019un horme \u2018 mais i .n\u2019a pu rien faire contre-les Talbot ont sans contres | adiens à la défensive: sseau.et Ro ont ant.que les Leafs avaient, oT Buftey, qui s'est bien punitions, dont huit le Tricolore a aussi quelques: ions, ford, Stewart, Keon première période, mais.\u2018 per -un but, | et: Fest.4 .Les Canadiens ont eu seulement une chance de compe.gement initial et| ce fut au.débu match pendant que Pulford, J.-C: Tremblay et Stanley .Une minute plus tard, on.a vu étaient au Pa cachôt.Bower à alors le la situation devant | inistre du pays, M.Lester B, Pearson; était au nombre des } M, Maison, peési- .5 sénateur Mana > a eee EP nette\u201d as i a*lanct a té iens ne \u2018regrettera dE ! | nS dir TR gt HT \u2019.Fen Ae Logi \u2018équipe M | met les à 2 ava ta ge.i | .1 Î Ron Stewart s' parvenir se | 1 filet.: ERREUR DE BERENSON + Durant la sixième minute de jeu, Red Berenson, qu - formait un trio avec Claude Larose et Bob Rousseail, a commis.une erreur qui a.permis \u2018aux s douvrir lo pointage.Après avoir permis A Bathgate! de conserver lo le - -disque dans la zone des Canadiens, BERENSON a rival décocher un lancer dans la directionidu filet McKenney a fait dévier ce lances dans | | lore.Berenson n\u2019ést plus revenu sur la gl SR Buttey a imp neuf punitions en to les: diens ont joué & court 4 roa minutes ais.l'attaque à cing - à Et Don Sete A ci ; = \u201csalon COMPTE : Après avoir enlevé la © Armstrong, Balon s'est approché à 25 f Leafs.I] a à coche un faible lancer Bower a été pris par surprise et il a : bloquer Te disque.Balon en était aingi A 300 \"| dans les séries de la coupe Stanley, c ar H avait déjoué Les Canadiens ont conservé l'i nitiative du teu durant presque tout le reste de la | e et a milieu de; I'en- i gagement, Bower: a été formidable devant Richard.: Un peu \u2018plus\u2019 de deux minutes plus tard, Larose, aprés ir reçu une passe de Rousseau, a p té du fait que 1 Toren et McKenney sont venus en collision a la ligne | bleue des Leafs pour s'approcher à environ vingt pieds du y filet.I! était flanqué de Rousseau.Mais La se à 0 té pe \u2018| un lancer même s'il était à un angle possible.| Ri n\u2019empêche quil a a pu déjouer Bower qui Pat três m couvert son an Les Leafs ont ensuite eu un regain \u2018 fe vie et 5 | la seizième minute de jeu, Hodge a volé but à Stewart | qui était seul devant lui.i |.Les Torontois ont toutefois arqué\u2019 deuxiéme but : au bout de 17: 20.minutes de jéu.et cela avee Beaucoup ! de facilité.En effet, MeKenney, toujours ien placé, à fi ; dévier un lancer de Horton dans le filet de H \u2018ROUSSEAU, LE HERO fhe CT - Dave Balon a écopé deil a treizième punition du match au.\u201cbout de 18:43 minutes ide jeu et c'e durant son absence: que Rousseau a, joué le Tole.de héros.Après q que Hodge eut.lexécuté\u2019 deux vant Bathgate, Jim Roberts 2 pris possession du disque al il a fait une longue pa à' Rousseau qui s'est échappé.Kelly a- tenté de r joindre son riv I, mais en vain.ope a rès s'être approché vingt pieds.d e Bower, Rousseau décoché .un lancer du poignet à wer n'a rien vu et Rousseau a ainsi marqué son premier .-but en seize parties dans tes séries de: Ny coupe Stanley.Les Canadiens ont illé ferme Hi troisieme odge.: 1 ! riode, mais Hodge a tout de beaux arréts, tout articuliérement devant George Armstrong, Dave Keon + Jim Pappin n a aussi jou de malchance durant la septième minut yan Ty 3 ' côté: du filet alors qu\u2019il était \u201cseul, acvant Hodge SF à | | devarit Hodge, Dave Balon A soulevé l'assistance au début de la \u2019 aux \u2018arrêts de pé-.méux: été appelé à exécuter La recive C! z dans la it i \u2018dé l'enga - Deux miqu de Trembigy.1 ue pour réussir \u2018un de ses m eKenney et ny Buff our deux minutes.[Roberts a protestd av erice pot Buffey lui a \u201ccollé\u201d à ane panit auda Larose à joué = fi \u2018Pendant.que Red Kelly purgeait : ue Bob Pulford a ey l'a envoyé au pr ! lé Les Canadiens out 1 tenu\u2018leurs rivaux \"absence de Robe disque durant:le reste du match.Et alors ar a t 500 secondes de jeu, Imlach a remplacé Bowe et ils ont dlattaque.11 a envoyé dans la mélée Mahovlich, Ron Stewart, Andy Bathgate, à i \u201cLes Canadiens 19:30 minutes de jeu.Bob Rousseau a eu le meilleur sur \u2018Bob Pulford lors ID a passé le disque Bathgate a \u2018fait_trébucher Balon et Kldy toujéurs ; possession de la rondelle, s'est rendu jusqu'à a ene.4 bleue des Leafs alors qu'il a 'décoché lancer.Claude, ay trouvé le fond du filet au bout de 19: ot qui à brisé le coeur Bob Pulford.Les Casier ont encore la gauche du filet.| ont complété le po \u2018une mise au u jeu ala à Provost ur des: Leafs.sa À re pour maîtriser un 1 boulet de I \\ A D George A rorstron victoire \u201cen name toutefois re joint et et leurs exploits du jm Sh tard, Jim Roberts à donné banc du pén nserv auche de.Hodge., .1 s'est \u2018écliap = = si on au 1 échapper.ui.à enlevé \u2018 noe ve coup.= | e au bout de \"| Fu de ES LL Zn M à 1! ai Ia {7 ae embouts on face du filet, Oh vétéran ohn (Ferguson, le no 12 Stewart et le no 8 Bill Hicke.| | + 248 _ Backstrom (9:08), Harton (13:06), Baux qiz27 \u2018 4 TORONTO, 2 \u2018 Arrêts: Bower 7, Hodve | \u2018 enses : are Le | er ie Substituts : Kelly, \u20182 Mont pee P DE | , Keon, Harris, MeKemey, réal, Balon (sans aide) .| | comes ps ford; ailiers : 4 Horto Bathgate, Ze Bags Staniei , Mahovlich.- Montréal, Larose (Rousseau) - saduies sav eee | 4\u2014Toronto, McKenney (Horton, Armstrong) oe | Montréal \u2014 Buts, Hodge: detenses Laperrièré et: 5\u2014Montréal, Rousseau (Roberts) dcu0c00000 0e SMS Nn \u2018Tremblay; ré, \u2018Backstrom; ilies: Geoffrion, | Panitions: Ferguson (4:24), Baun| (6:41), Balon (15:6 § F Substituts : Provost, \u2018Richard, Talbot, , .Arctts: Bower 12, Hodge 8.Po W n, Harper, Balon Roberts, Larose.lL TOI 5 \u2026 TROISIEME PÉRIODE 4 - | 6 \u2014aoatréil, Provost (sans side) .it 2 7\" Punitions: Kelly] (3:39), Roberts ari I 112 Amis: Bower § Fodge 12.EE sar.: \"BUTS PAR PERIODE {7 nue PCs 4e - 908), TORONTO 1 0\u20142 , roy ood To ol > 4 Lo | A ! ! A NE .: ; : ; oo : \"25, M ; ! ; À 4 4 bus 4e CF 1 Là oH .| Ta - sr DE Ta pe as mr ee ES SE DIEM A TETE ohn Bower mais if lb >n tonu le coup.Le no 22.ot dr 6 \u201c= + ~~, + * .1 = ~~ + \u2014 ! | + BEI he ts a Lo mu .: Hr ~ WER arn fg rm rn A in A a Wf ian a a rat pire ss canes ê 46 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 AVRIL 1964 Là Avec les Mariberes | 1 ; Un .Toronto (Spécial à Mont- réal-Matin).\u2014 Après seule- 2.ment une joute, la série fina- Eo : fe des éliminatoires de la li- ee ; gue Junior de l'Ontario entre The : Marlboros de: Torento et } fa Canadien junior, est devenue une affaire de 8 points ol à la suite d'un match nul de Se 5 à 5 entre les deux clubs RE devant 10,674 personnes hier a ° après-midi au | Maple Leaf Le 7 Cardens de Toronto.SRT le Canadien junior, qui avait une épcisente joute sa- match.nul p | pedi en éliminant St.Cathari- nes, a perdu ia victoire seulement yingt- -trois secondes avant la fin\u2019 du match quand Peter Siem- Kowski a déjoué André Gagnon ; que le gardien de buts ry Smith eut été retiré de sce filets en faveur d'un sixième Youeur d'attaque.Le Tricolore, qui aura 1a visite jes Marliboros mercredi soir au orum, avait réussi à ; ; prendre une avance de 2-1 à la première période et les deux clubs avaient egistré trois bute chacun après minutes de jeu.Toronto avait - gependant réussi à prendre une \u201c Stemkowski.- moins de 36 lancers vers les file = ro a avance de P durant le 3e ur gagement, mais le Canadien a marqué deux buts de suite Jacques Lemaire pour.pren les devants 5-4 avant le Put Les \u2018joueurs de Pins Yves Nadon ont, décoché des Marlboros pendant que Ga gnon a fait face à 28 ronde dans la cage du Tricolore.Bob Charlebois, un vétér.s'est aussi fait valoir pour le \u2018 - nadien avec deux buts tandis que CL Vautre est allé à André Boudri leur des Marlboros à l'attaque avec deuk buts, André Champa- Me.et Mike Walton furent les - Aütres compteurs 'des champions.Le la saijon régulière.\"\" Le Canadien a perdu les ser- ; \"vies du joueur de défense Serge\u2019 Savard, à la 3e période, quand II n été atteint à ui oeil par un .bâton.Savard a été transporté à | l'hôpital pour y subit un examen $\u2014Canulien Waren 5 11.173 Ellis; 13.mare Ji ; | Dunes: To Le VAN Championnat senior à de basketball i t COUTU é Wayne Carleton\u2019 a 6ié le meil- La 3 \"| contre une décision-de l'arbitre Les {Les ont triemphé 2-1.7 | SOMMAIRE ; Première nériede ten : 2 | L (Lemieux, Lacroix} uscc0û0 0 748 3-Torata: Carleton! « | (Dineem, Beiling) pee secsnecu we 10.09) Les Monarchs a | TIM.S\u2019EST FACHE \u2014 Tim H , «5 Notre-Dame- 6\u2014NDO: Greater pou Nue Lo Le Dow Kings de Toronto a effectué un ratiement sensationnel\u2019 dans le deux me plas Monarchs do Notre.es davants 2-0 - Ay ad = .moitié, hier, pour vaincre les Huskies de Yvan Coutu 80-63 et remporter le-championnät : dans la série 3 de 3 pour le le cham= 24 de D roronte avait friomphé das pr Bre par vendra noie po pcr or eile ion Prot oad Ba ER Ù , oronto avait tri promi re partie, v i soirs par.81-78, avait Alf de 5-1 hier \u201ctroie + \u201d euccombé 88-78 samedi.| nr of x ren $d: Yeu El 5 -_ Pendant uni certain temps, fos Torontois paraisssient vouée à.l\u2019étimination.ot te * * Rgbin Bu J 3 Bouchard 5 \u201c voient: de l'arrière 39-31 lo la première moitié de la rencontre a pris fin., rice Rgbin Burns, Guy Carol , Dafodr, M Ee nei, Germain Za 5 .$- En dépit la défaite des Huskies essuyée par la marys de 17.points, fos bé TÉS \u201c Jacques Madore ont: compté es | Gites Fora: EH #0 , gored of ce n - que dans les deux dernières minutes Dow Tee a rase d = per Monarchs a Madors s'est as - erdict.- ! s = Ct dev : ld : an \u201c- d'assistance.Ovila Bouchard s ot | y - évité le oi Issage ot son club.| - Le: Jun! ons m : La au | ours 5 BOROS remporte l'omnium Greensboro + ZE; w L\u20ac.N.(UPI).Voici Ia fiche des concurrents: Bue .72-69-75-70\u2014286 gueux et , } fl PL Smee, CN.sur ; Bores \u2026.58-78-73-66\u2014277 56,900 Gay pl reer ToTITIES 204 Les équipiers de Scotty Sn ELT on à Sanders .*13-T8-66-68\u2014277 3,080 Charles Sifferd .\u2026 72-11-71-72\u2014286 man zenteront de mettre fin à a PE free] vemporté les honneurs de Ged.64-71-74-697278 3,000 Peter Butler .TI-TI-N-TI-206 série ce soir alors que 1a ) ; Ct | on Son RECT HESE IB BECUASE Din dati Po LE Sune bourse hy élimina- Ses LL III I Ba Se nan 4 so Vendredi soir.le club NDG fe È ; .Rudolph.72-71-68-71\u2014 .| Tomer.\u2019 a triomp \u20ac t de son : : NL 4 toire avec le champion de - Jones 2 16-72-TI-T1-284 1500 Bob (Charles [+ 69-15-69-I5200 MO versaire par facioment de 13-3 , 10; l'an dernier, Doug Sanders.1 Dunt .: 67-T1-7I-T5I04 1,500 Rod Fansets .69-14-72-T3\u2014208 | BONAR oT = To ommy Jacobs .\u2026 13-70-49-T2\u2014204 1500 Deve BO.SITE fe première péri : a Boros, âgé de 44 ans, et choisi Michels \u201c22 72-15-68-760205 17250 Dity Menveil 022 69-72-75-71\u2014008- à nv: portes lea i: ; je meilleur golfeur professionnel .Souchak .75-71-79-68\u2014285 5,250 Larry Mowry o.nnn 41150 tous, | Backiarale) |.iui.10 | ; : an dernier, a tfrminé avec une Palmer .70-T5-70-T1\u2014206 845 Doug Ford .\u2026.T1-T6-F2-78\u201420$ 412.50 > tor Fr EE = Mr oh «fiche de 277 et i] a regardé fi- Motor .T2-70-T5-TI\u2014206 BS.Bert Yomcoy .IL 3-1-1110 Eee A ete Nive: ie \u2018 @ir son adv e.par le fru\" Utter .i.T3406 - BAS Bob Goods.na -71-73-\u2014200 Cp peer mine me, WB | - ;\u2018 ehement de la 4 Jheus en co ui- Galle lio.TI-TL-TETI006 85 D Od.TH TIR mue seme \"CN ; \u201cmettant deux bogies '& tour de - e Crampton- .73-70-71-72-206 : 845 Den! Fairitelé .73-46%] un.:-2-ND@: Dufour ( t > - ple sur les \u2018derniers trous.- ; .\u2018 ° - Boros a r un chèque de - us \u2018 PY ie 46,500 pour recu ctoire et un bo- ||.\u2018ot de $400 po a ou rs la | .metlleure ronde) de bs : i .soit an 66.Borûs a chaz) un ea- | a : , quatre birdies et commis un | v.a À.Rey, sur le parcours de 7.029 .Me CTT verges.| i\" ps oo \u2018.Sam Snead à, terminé + au Se \u2018| 5 2105 | gang avec 279 et-a récolté $2,550.||.be.vob ° | Al Gieberger .{Jack Nicklaus .# s : eat terminé sur un pièd d\u2019éga- FE ! - ÎNg en quatrième place avec 200.{ = 4-2 7.Re commanditaires du tour- PRE Ç ont augmenté la bourse de \u201d yo AS gs, A $45,000 & l'issue de la | \" 3 a >.{sième ronde : samedi après || À Eon Tv qudl eut attiré june foule record \u2018|.uy FLY (1.en dépit d\u2019une\u201d: rature de À (4 pt maitre ds -#+% : ts e sau F en U : 3 $4 fiser et ar à déclaré Bo.3e vos à';l'issue de la victoire.Bo- ç Ï eos, qui évolue dans les rangs | i Fp oF groféssionnels, depuis 1949, yest & f oa %y \u2019 ; Classé au troisième rang I'an der-.| 53 go SE mier chez les golfeurs qui ont ac- - .- # .eumulé le plus dlargent en bour-: 4, ;( = ees, soit $77,356~ Jusqu'ici cette\u2019.hs Vig année, ix t om | + 1 juge 2 .Chicago we, né par le toujou = reux Stan Mikita 3 suite d'un lancer décoché d'environ trente pieds > qu\u2019il restait un ds lo ah \"qua tre minutes de Jo.bi r soir, - a permis aux B rks de Chicago \u2018de ste les Red Wings de Détroit et de pren- \u2026 dre les devants 3-2 dans leur , série semi-finalez C'est Wayne Hillman: qui avait «remis le disque au joueur de centre d\u2019 tchécoslovaque.Mi- Na.ur tompteur dé la ==, cette prison, a s'est aie piers e et ne recrue Roger } ment su ment de jeudi Hawks ont \u2018remporté 3- + ,.Le but de Mikita' s'est avéré Talnquent, mais seulement aprés Black Hawks eurent rem- des Red Wings | ode.Ken avait alors compté.a : retiré la ronde paremmen gelée sur le oa cage \u2018du ée sous Cromér/.e, buts Brant Eusson, \u2019 _ Toronto lumé la lumière r ge.Et les joueurs des deux \u20ac -pe, sont dirigés en trombe cage dans le but de savoir : le but avait été\u2018alloué, | 5 (L\u2019arbitre Frank Udvart a a» féré avec Easson et peu plus loi sis les.ë Jeune À Ala 2 suite sin paies alors M nés à leur heureux mais les porte-couleurs \"Tarlo Udvari \u201cqu'ils oot entouré le de la clôture.Larry Jeffrey, 2° Détroit, a protesté avec une I.Bud \u2018lyn écopé d'une : rai condui | L'instrectedr Sid\" Abel p'est.auvel rendu'sur In æ but de Mikita était réussi dans- cette troit, et' I'n \u20ac 2 assistance sur le but enfilé par Bobby.Hull'à là première période.Les compteurs du Détroit ont été Gordie Howe et Andi: Pronovost.Tous deux ec étaient à leur troisième dans les élimina- : toires.Howe et Hull ont marqué leurs buts alors que leur c bénéficiait de l'avantage numéri- Wavari « a imposé un total de seize punitions, dont onze aux - Wings.Doug Barkley et Jeff ont été les mauv ments de la soirée.- écopé 'de trois: mineures et dine majeure et Jeffrey de deux mi- - Reures èt d\u2019une mauvaise con- uite.La sixième partie de cotte série aurs liéu mardi soir à [pe Détroit.;\u2026 ALIGNEMENTS .cHICAGO \u2014 Bats: Hall; Mérctoen Pliate et Vasko:| centre: Hay; laillers : Hull et Balfour! Substituts; |Pleming, Esppatto, Murphy, Erleksen, McDonald, Nesterenko, Maki, Wharram * Hillman, Mikita, Robinson.DETROIT \u2014 Buts: Cronier : Bifenses : = «M \u2018 Pronewost et| Gadsby; De: vecthio; ailiers: Baberituts Langiois, ) - Mañtin, Spencer.Jertrer AP Miszuk] Joyal, smu, B pe \u2018garre- 3 \u2018Arditre: Frank Udvart; Wicks # p Pavelich.~~] ; SOMMAIRE | 7 | Fo Pl Deuxid : -Détrots: Bowe véclode ; 8) kley a.Maeell, Li \u20180 dans la matinée de sa-.Mac- ale rathidte: f CE 1 ÿ 20 | M.Sean {dent de Blue | e Le Trois-Rivi en finale, edi, l'équipe AE l'avait mporté de justesse 31-30 con l'Université de Mon: fre : Louise Belzil , ric ent.choi l\u2019année \u2018à Tl ; es.Bonn s la Hi : Lévesque, prési- nnets, let M.Paul EF ide- Riche.eu, ont déciæ qu\u2019 es offres = faites ee la di: Pa ons Une comptes sop nt huit équt- pes bra aagarers fa ak 3:4 six Pan « pd eront \u201cCleveland dans leurs à à deur assemblé Leur tie l'a pation H a labs en fin semaine \u2018 t porte à croire qu\u2019ils sc- - i q d'snjour- \u2018teur ; des :conduc- he, ai .volant Lotug II, à rem- :| d\u2019une nouvelle June distance de triomphé de son \u201d logique.ob Les directeurs et administra © EE Ev be de ju tours des pistes Blue Bonnets et Chleags ,.SO $3.34 130 0 Richelieu déplorent la situation Dire .3s 3 3h Hd \u2018actuelle.Ils font remarquer qu'\u2019el-.- 0 | le ne peut prolonger i i Chicas 3 ts ; mént sans ina con-.wo A dérable des deux cô Lagarde lm A Détroit, Ts ont déclaré.d'une part, que\u2019 * Judi le 9 avr : Détroit à Chicago, _iPentretien de la piste \u2018et des Dâ- 8 nécessaire.| ; © iments, du terrain des roulottes \u2026, coubreum.= \u2018et des écuries en général, de md.|p Chicago cc PE \u201cme que les les déboursés ap s pout\u201d {shortich, \u201cToronis : .le NE ch L\u2014 Le\u201d intéré Fim Clark, teurs inscrits comme porté hier les \u2018honneurs du Grand la Canadian 1 I.| e féminine de le championnat provincial .L'équi i nine.de basketball, catégorie Senir \u201cB\u2019\u2019, a accédé au hampionni) ca- madien.sam di, ti on remportant les honneurs du tournoi provincial disputé au Centre Mj ivot de- l'équipe.Louise excelle zur les retours dé balion en plus d\u2019amorcer.la -p'upart des montées en territoire ennemi.Pour l\u2019équipe de Trois-Rivières, \"Flo Lisnos a atfiché a meil'eure sclaration OFFICIELLE 5 présidents des pistes re Bonnets et Richelieu Réunis- en\u201d assemblée spéciale, vendredi, les \u2018directeurs et administrateurs des) pistes et ichelieu ont réaffirmé leur intention de n'effectuer aucun changement de conduite auivie.jusqu'ici par la direction des deux pistes.le publie sportif teny en 14: \u2018rection.des deux pistes aùx hommes À chevaux et qu'ils sont tou- \u2018jours disposés à rencontrer et -hégocier avec un comité : tant la majorité des nropriétaires, entraîneurs et conducteurs pré- senterent inscrits comme devant participer au.meeting printanier \u2018de Te Richelieu (à Blue Bonnets).vu.de M réal, au nombre de cing.ant part.ticipé A la compétition.confirmera si We étudiantes Montréal.feine de jour en jour, HIER.\u201cNotre désir de négocier avee * \"a \u201cles membres: d'un tel comité -est ' jen conformité avec le règlement - Trotting Asso- \"20 de la Cansdian -ontils déclaré.| Led \u2018directeurs et \u201cadministra .| teurs des pistes Blue Bonnets et wR Richelieu considèrent - toujours que Ja United Harness\u2019 Flarse.men\u2019s Association of Cada.qui \u201c \u2018veut représenter les hommes à - ne représentent pas: les ts de la majorité.des dro- priétaires, entraîneurs et conduc ue et Dansereau ont dettes d'un comité 7 jeux es emandes séron - eux dou bon sens et Ia a de rumeurs d'intimidation, et} \u2014 ponioiité du personnel tenu en di coûtent énormément l'ouverture ment \u201cÎiers dollars aux Re veo.participer au meeting printañier se Jon le texte du réglement 20 de Trotting Association.\"dit qu\u2019ils sont disposés à discuter RR, x rétardéé fait alignent que des dizaines de mil- ison- neuve.| L | Les équipi du | ote Marcel l'Université de Montréal, n'a pas\u2019 C'était la pr ire fois qu\u2019une -Duva!, diri \u201cÀ attaque -par ~ trahi son titre, en prenant la ve- équipe féminine canadienne-fran- Louise Beizile (22 ts), Cécile dette dans les deux rencontres.caise remportait les honneur Duval 20 ts) et Claire La- Sur.l\u2019équipe de Montréal, il ne \u2018d\u2019un tel tournoi.ce (16 points) ont emporté faut oublier ifique - Des équipes venues de Bai 68-28 contre les \u201cToutes étoiles™ travail défensif de Louise mers, Comeau, Trois-Rivières et Mont prochamemen Windsoi viend disputer le titre canadien- vrac le - COUPE ST LEY ; _i | AE AAAI SH EE 5 Er ER \u201ci au té d 4 | J i #\u2014 ab 0-2: dda ba U-2 ot -o0 28 4B a\" hatin 108 on mm mn BB 1 1400 LN 0 EE A vaues Se Ran wma hel rs A N NTS SHG Rh Lips + cnr Sati rnin he trie \u2018 .TT | in Ly | | +0 48 If | C= ETI aoe + Cw ; Lu DL 6 AVR 1 | [CHAQUE JOUR AU ROYAUME DE LA FIXTURE, NU-D, x | | DEFIE LA CONCURRENCE DANS L'ECLAIRAGE! - *: - =.: VOUS ECONOMISEZ A L'ANNEE LONGUE, CAR LES PRIX y SONT TOUJOURS LES PLUS BAS ! TOUTES LES c A \\ MARQUES SOUS LE MEME TOIT.VENEZ VOIR PLUS DE 3000 MODELES EN MONTRE.CERTITUDE DE TR UVER E UE 0 : VOUS DESIREZ, FIXTURES EXTERIEURES, PLAFONNIERS, LUSTRES, LAMPES DE MUR, LAMPES SUSF Ÿ DE FIXTURES PIED, CHANDELIERS EN CRYSTAL, ETC, | VISIT Zz.LIBREMENT VOTRE CENTRE D at ers Leys {XL tos Gaudicions à îaei > Salles eifmatioées | pour votre "]