Montréal-matin, 2 novembre 1959, lundi 2 novembre 1959

[" UL 3/NL o (a Vol.XXX \u2014 N° 102 Neige légere MONTREAI-MATIN, LUNDI, 2 NOVEMBRE 1959 CINQ CENTS 41 PAGFS Deux victimes connues, une 3° probable TROIS MORTS A PREFONTAINE?a.\u2014 [Voir page 71 Terrible embardée près de Ste-Agathe Une terrible embardée, survenue près de Préfontaine, à quelques milles de Ste- Agathe, a coûté la vie d'au moins deux personnes, samedi, M.et Mme Robert Pompon, de Val David.Leur enfant, Michel, âgé de 2 ans et demi, a été rescapé.Selon des témoins, une troisième personne aurait perdu la vie dans ce tragique plongeon dans la rivière du Nord.M.Pompon a perdu la maîtrise de son volant, au moment où il s'engageait sur un pont.L'auto a enfoncé le parapet et dévalé dans la rivière.[Voir nouvelle, page 7).\u2014 (Photos \u2018\u201cMontréal-Matin\u2019\u2019 par Studio Lachapelle).RTE TEERREREOETE Pour la premiere fois dans la NHI Jacques Plante à porté son masque, hier, New-York [Voir page 42] IEE\u201d Se ol RA iT UST HR wr ei mA a 2 VANTREFAT MATIN Derniere eure TEMPS PROBABLE) LUNDI.2 NOVEMBRE 1959 - Charles Van Poren Twenty.One Im oa fan dn de céremenies DIRA\\-F-F Parde au LA VERITE ?programme lea fe dira qui recruant maitre erations Jack Rarm On ne sait plus comment enterrer les morts v BEAU ET FROID GRESIL] MEIGE [AVERSES Dorva' aroc-n0re des averses CU de \u2018eue rs 17 tes fe ve ge dans la régon de Nore at.|cur dh, Rat, og A.n° À curSt de 20 a 15 © eq 2 perce Mr Mom Lette a Lt el ar oe cmt Ares dd dans a Tét'orc'e 85 et 44 ren es A '' heures her gc r le ther.mcmetre de Montréal Mat on\u201d Ind quant 37 degrés Somma re.lévère averses ou ne Qe PRIE A CIS (Par 1a UP! Max Mon Var et ay Fog oan 42 3 Ca gon \u201c1 3 Foie oo r i 3H 42 Saka .42 2 CU à ; 14 Q Wornijesz \u201c4 3.Es: Se Ma \u20ac 44 36 oa 48 43 C0 46 3s Nome 44 36 Mot u ok 39 42 NI pu \\\u2018 37 35 Noa 4 00\u20ac 35 32 CHA 1 24 28 rte 4 24 NM ne 49 33 Foon 4; 36 Tee fax 43 Safe 35 Copel bo 4° KIN \u201coa, N 43 29 Max.Min, Nev NY ork .61 53 Ho.NI 49 Moss UE , \u20ac8 - 5 Coeur .58 43 Je \u201c8 43 A à \u2018 73 to Noam RY 73 F ascon ; .75 a Jarse- _ T0 33 Kok ne \u20188 22 *Ear Franesec \u20ac9 52 T AN ; oS EC .Pr ; J 8 5 EU CETTE Apres un accident d'auto Montréalais tenu criminellement responsable de la mort de sa femme Un Montrealais de 26 ans.qui a ete tenu criminellement responsable de la mort de son epouse survenue dans un accident de la circulation.a ete hibere.samedi dernier.sous un cautionnement de $2.000.Ans poua seftoner er Lune Cautionnement exige se vl Campbell demeu Xfontréa! le Dr A BR Cement a rant à 19 chemim de a \u2018âte Ste- refusé de remettre Campbell en © berté tant quil n'aura pas fourn: e cautionnement exigé la (nuronte elait représentée par Me Cathenime desia Teser 7 à Montréa! e lb novembre prochain.où il de.ra CPP de devant les (rbanaux (romeness sous une accoisatuon fa- Fourner cr sant ste à à Mort de sa femne 5 ; x | vait é ép cu Helen Cotte derniére agée de 26 5, Ime Campbell a ait i tuée oot ans a été tiée sir eos povendre dr i.Pon n a ! ava r ; un desert VFI ten vioien choc nerveux .e tmuple s hen es du natn ; néta.! marié que depuis (ing ans Deux petites bouteilles A une question du procurenr du ministere publie.Campbell a recon, \u201cnu avoir pris deux petites bout! les de bière avant l'acrident qu de \u201cvail codter la vie de sa femme |i ja mé.toutefais, que | affecté ses facultés { Mont.qui se sont rendus sur leux pour ouvrir une enquête déclaré que Campbell ne sembiait In avoir été dérangé du tout par la boisson.le prévenu a nié épa'e les M 0 | men: qu il coursait avec l'automo- | bile de son frère au moment de hd ET AAFRAICHISSANT bile de a pegn=\u2014e plus tie que MR.MUFFLER tion, le part: Mapa: se partageait pra tania Une confèrance s'upré- le pouvoir avec deux partis ouvriers me.le Mi =IXx ce se 4\u201d une fêrhe de gauche, | Ahdut Avoda (10 siè- 4,r.g 2 san< doltle vers le présl- ges) et le Mapam (9 sièges), ainsi dent de Gaulle qui ne vent pas s2 qu'un part: modéré.le parti pro- \u2018anser dans nina conféèrance su- gressiste (cinq sièges).prame prarpitae.Au Sud - Nord INSTALLATION GRATUITE En sesiement 15 wivutes OUVERT | LE SOIR JUSQU'A 9 H.P.M.2000000002000 ® CRAIG, colin AMHERST \u2014 LA.46834 RENDEZ-VOUS AVEC LA MORT .DANS UN OIMETIERE \u2014 Une auto dont le chauffeur avait perdu la maitrise a fauché un groupe de personnes, au cimetière Mount Carmel, à Glendale, New-York, tuant une femme de 69 ans, Mme Rachel Laub, de Forest Hilla.On voit ici son corps couvert d'une toile, près du pare-chos de l'auto.Onze autres personnes ont été blessées dans oot accident.Le chauffeur s'en est tiré sans aucune égratignure.(Fac-aimilé UPI \u2014 \u201cMontréal-Matin™) D pnpraahicens nas ete, pate ee tm MAÉ SES LES cn En oe Co ym © 2535 Boul, LAURENTIEN, prés de Canadair \u2014 KI.53-6653 A TEst @ 1295 est, rue BELLECHASSE, angle Chambord \u2014 CR.3-1561 A TOuest © 6260 UPPER LACHINE ROAD \u2014 HU.8-192% S.DESPATIE, prés. 4 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 2 NOVEMBRE 1959 MONTREAL-MATIN Publié et Imprimé par La Fédération des lournalistes Canadiens incorporée Adresse postale: C.P.6032, Montréal 3 1124 est, MEMBRE DE L Téléphone : rse Morte-Anne \u2014 LAtoataine 4-1171 MONTREAL PHOVING BE DE Ë a MONTREAL : Ql RHE ENVIRONS 12 is $14 08 12 mois 518 0\u20ac { ET DE LA \u2018 mois 50 § 950 3 \u201c sw 3 CD NA 3\" 40 FTAIS-UNIS: $2000 \u2014 $12.00 \u2014 $7.00 AUTRES PROVINCES: $18.00 \u2014 $9.50 \u2014 $5.00 Poul oe Care OUT: | : poy.rat hb Men éat A M PI 0 ! Te ene Ee .ad PP a MONTREAL.TUNDL 2 NOVEMBRE 1959 Au premier rang d'ici dix ans lL hon Payi Beau'es mnist e de |Industrie et du Commerce dans e cabrnet Sauve, pred sait loutre (eur, tos dun ro ement de | Union natonale 9 Mat eal \u2018que la prov ice de Quebec parviend-ort d \u201c1 dix ons a \u2018a tête de \u2018a Confedération.Nous occupons dejs 'e p'eme- rang dans plu- at 055 ba ges En ces deneres niees e roa es a ete s cons de-rabe que la psé- d torda MM Beau ey Au nau ait ete qu une bla g.® van: oaze ans dev et ou,ou d hui une pos : bite I! va so>+s d'e que \u2018a \u2018sa te ent e | Ontario et Q''ebsc ne uit no a lune © 0 \\ out \u20ac de ces pro- Vv Ye: et q.nu contore e s dev ent yn preceux gp w: 20! po eles et pour out fe pays, Lo sq e e Quebec pa vend a a ce prem er rang.I hon M Beau e.pour 1 ce rend e le temo gnage dy o-ci 1 gement contibue.Et méme si nous ne parvenons pas, ou cous de cee periode de dix o\u201ds.9 s.rpasse os vo sins.| ner estera pas Mon que AROUS a.01s Aaccompl un p og es colossal que nous dev one a des gene comme MM.Sauve et Beau eu, ef \u2018ous les outres di geants oc'ue's et passes de lUn ec na\u2019 o70le.L\u2019hospitalisation dans le Quebec Lapp'ec on du plan d'assurance-hbospitahsation di geivernement \u2018odéral soulève des diificriites et des P'otestation< dans plusieurs provinges, Jus à main- « Qier « \"On E actuelle a.drones a ss Pew \u2018ri Mo Save à 8n de main de \u2018maitre et en peu de temps apporter des solutions adéquates À de très fraces prob'èmes, Celui de l'hospitahsation, dans un gL ent non eiolgne sera egalement resolu, \u201c \u2018 UV Chibougamau-Montreal Grace A dn nouvel embranchement de 133 milles des Chemins de fer nationaux du Canada.la prodi- - Fieux region de Chibougamau se rapproche de 200 -milles dé Montréal, 11 s'agit.en somme, d'un rac- Core: qu: permettra d'atteindre plus facilement non seulement la métropole mais également les ports a eau profonde de la mvière Saguenay et la région du Lac-St-Jean.i} : Lors de Ja cérémonie d'inauguration.À St-Félicien, , Map, gv » \u201c Quand Toronto la pure se confesse Nous, les Torontois.aimons nous considérer comme des modèles de vertu: refléchis, profondément intéresses à l'education.ayant de la retenue dans les goûts et les manières et gravement respectueux du Jour du Seigneur.Montréal, par contraste.nous apparaît la ville où l'on fait la bombe à coeur de jour.souvent au détriment de services publics essentiels.Cependant, si un releve gouvernemental des habitudes des familles.dans la facon de depenser leur argent.peut constituer une preuve quelconque.il est temps de modifier l'image que nous nous faisons de nous-mè- mes.et de Montreal.Cette enquête laisse croire, en effet.que nous ne sommes pas aussi saints et les Montrealais pas la moitie auggi.méchants que nous nous l'imaginons.Les chiffres sont révélateurs.Une famille de Toronto dépense $28 par année pour | education et la famille montréalaise dépense $33 pour le méme item\u2019 Nous depensons $35 par année pour la lecture et Montréal nous bat d'un dollar.Et, bien que la famille de Toronto n'ait que six jours par semaine pour s'amuser, ses dépenses pour les diverticsements atteignent $164 par année.Et durant ce temps-là les méchants Montréalais.chez qui le dimanche est comme tout autre jour.sauf plus gaine dépensent qu'une maigre somme de $107.Il n'y a aucun doute que nous sommes légers et les Montréalais.par comparaison.presque vertueux.TORONTO STAR 24 19 59 M.Donald Gordon.le président du CNR.a fait remarquer que des 1 432 milles de voie ferrée aménagés depuis 1946, au Canada.la province de Québec a elle senl& en avait obtenn 510 milles.De touts évidence.on comprend heanconp mi-nx maintenant ]Jes besoins de notre province dans le domaine ferroviaire.Cer- tainea sympathies semblent se manifester qui n'exis- talent pas antrefois.Cela fait plmisir de ponvotr le signaler.\u201cOn antait tort.cependant.d'oublier les Inttes menées durant de nombreus-s années pour obtenir efte voie ferrée.le gouvernement de l'Union nationale avait fait tout ce qui ressortait de ses pouvoirs pour favoriser le développement de cle région.Mais un chemin de fer siimposait.Et lon a vu alors des hommes.des deputés notamment.se devouer corps et âme en faveur de ce chemin de fer.Certains d'entre enx senf disparna anjonrd'him de la vie politique.leurs efforts n'ont pas éle Vains piisque aujourd hui la vole ferrée existe.\u2018 T.e nouveau chemin de fer devrait done être un nopivean factenr de développement et de progres pour cette région promise au pius brillant avenir.En bon français Exprimons-nous en bon français.car si nous emplovors un langage boiteux.écorché et peu pré- rentable.les Anglais pourront se demander pourmjuoi nos ancêtres ont lutté pendant deux cents ans pour conserver une chose aussi piètre que celle-là ! Cette recommandation de M.Trefflé Boulanger.directeur général des études à la Commission des écoles catholiques de Montréal.mérite d'être retenue de chacun de nous.pas seulement des enfants mais également.et peut-être surtout, des parents.Nous parlons mal, nous négligeons notre langage et mettons de côté les règles les plus élémentaires.Une seule chose Nous importe.nous faire comprendre.les anghcismes, les phrases mal construites.la mauvaise prononciation, rien de cela ne nous préoccupe.Et pourtant, à quoi riment nos ardeurs patriotiques du 24 juin si nous sommes les premiers à sacrifier notre langue sur J'autel de la négligence et de l'apathie 7 Nos écoles portent actuellement une attention plus grande que jamais à la langue parlée.C'est une excellente chose.Et les parents feraient bien de soigner les tout premiers leur façon de s'exprimer afin que les petits les imitent.Qu'ils évitent done la vulgarité et les blasphèmes qui contribuent.autant que les angli- ciames, à détériorer notre langue.PETITS FAITS INTERESSANTS Une loi interdit que le portrait d\u2019une personne vivante apparaisse sur un timbre-poste américain.' Des oliviers produisent des fruits depuis 500 et même 600 ans.Le premier métro a été construit à Londres Il y a environ 100 ans.; Le Canada compte quelque 14,000 agents d'assurance.Les loyers ont plus que doublé, aux Etats-Unis, entre 1947 et 1957.2 | La copie officielle mais provisoire du bill de Montréal reçue à Québec Quebe-.ler (DNC) \u2014 La Cité de Montréal demandera à la Législature.au cours de la prochaine :8ession, le pouvoir de procéder à des études relatives à la coustraetion d'un métro.C'est ce que l'on constate dans un dogument qu'elle \u201cVient de faire parvenir aux autorités fHrovinciales et lqui constitue la rédaction preliminaire de son projet de loi amendant sa charte Cette copie officielle mais ; provisoire du prochain hill de Montreal porte la Signature du greffier de li cite.M.C-E.Longpré.Tes principales demandes de la métropole citées dans le document parvenn à Quebec sont les suivantes: Modification de la loi relative au zonage dd ,bonlevard Pie IX afin dy permettre la construction d'un edifice du culte devant être occupé par The \"Salvation Army, dans le cas des garages prévus par l'article 300.paragraphe 1634 de la charte.en permet- \u2018tre la construction sous la surface de certaines rues \u201con places publiques.autoriser la Cité à en permettre la constrnction par les personnes devant les utiliser, et Inclure parmi les activités connexes qui peuvent y elre exercees le service de restaurant et les agences de vovages: le droit pour la Cité d'obliger dans cer- |tains cas les proprivlaires de terrains devant être Wfihisés pour fins de rues où voies publiques à les lcevler gratuitement et sans condition à la Cité: auto- \\riser la Cité à permettre, movennant une licence.à (réglementer les établissements où se vendent les armes à feu et tous accessoires: dispositions relatives À l'approhation par la Commission municipale de Qué- | bec des régiements d empron* de la Cité et des em- ,brunts effectués sous tels réglements; | Fonds spécial Creation Ain fonds special pour défraver le coût de l'enlèvement de la neige.dispositions relatives À | l'adoption d'in programme de dépenses capitales et à labrogation de certains règlements d'emprunt ; | maintien en vigueur de certaines lignes homologuées; | Pouvoirs de la Cité en matière d'élimination des taudis et de réaménagement urbain: permettre dans Ole cas cle certains projets d'habitation et de rénovation urbaine un lotissement diffégent de celui prévn par Vartiéle 300.paragraphe 99 de la charte: ponvoirs de {la Cité quant au mode de répartition du coût de cons- {truetion des égonta: | Taxes speciales Droit \u2018pour la Cite d'exiger le paiement des taxes Speviales \u2018échues sur une immeuble avant d'en approu- \u201cver la redivision où la snbdivision: autorisation de construire une ou deg tours de transm'saion et de jreception de television et de radio aver bâtiments , Connexes aur le territoire du pare Mont-Roval.ratifier \u2018et valider le contrat d'échange intervenu entre la | Cité et le collège Ste-Croix le 22 juin 1819.et com- | Prenant cession par la Cite de partie de 1a rue Valois entre les rues Hochelaga et Sherbrooke: autoriser la Cité à prolonger d'un an.à compter du ler janvier 11960, la durée du contrat par lequel la Cité a loué 2 I'hopital St-Luc un certain emplacement sir la rue Sherbrooke pour v construire et v maintenir un hôpital pour les personnes atteintes de maladies contagieuses: valider l'expropriation faite par la Cité de certaines étendues de terrains on d'immeubles pour l'ouverture et l'élargissement de la rue Burnside entre les ries Guy et Drummond: autoriser la Cité à ne pas les utiliser pour cette fin.les assujettir a la repartition et les déolarer résidus de terrains expropriés; le droit pour la Cité de faire les études relativement an transport en commun.y compris des études relatives à la construction d'un métro.Réflexion appropriée au mois de novembre Le mois dé novembre est Je mois de l'année consacré par l'Eglise à la mémoire de nos morts.Ne serait-il pas À Propos, durant ce mois, suggère le Comté provincial de Sécurité routière (Prudentia) de songer Aussi aux nombreuses personnes mortes dans des accidents de la route de l'année ?Une telle pensée serait salutaire et porterait certainement les automobilistes généralement imprudents à se montrer un peu.plus respectueux de la vie de leur prochain et elle porterait aussi les piétons et les cyclistes à prendre moins de risques dans les rues ou sur les grandes routes.Washington, ler.(UPI) \u2014 Deux membres du comité sénatorial sur les relations étrangéres ont reservé une froide réception, aujourd'hui, à ume recommandation d'une firme de recherches, selon laquelle la politique américaine devrait se transformer lentement en vue d'une reconnaissance éventuelle de Ja Chine rouge.\u2014 NY PE Sy Fy py \u2014 - Interview exclusive avec le premier ministre de l'Irak pe EE TA a Re Et RR RE MONTRFAL-MATIN, LUNDI 2 NOVFMBRE 1959 S \"Nous ne tolérerons aucune ingérence dans nos affaires\u201d Bagdad, Irak, Karim Kassem.qui se.remet actuellement d'une tentative d'assassinat, a déclaré aujourd'hui que l'Irak désire entretenir des relations amicales avec tous les pays, mais qu'il ne tolérera aucune ingérence étrangère dans ses affaires.\u201cAucun autr: pays arabe ne\u201d un représantant de la UPI, la pourrait se permettra de nous at-' pr anièe intarviaw qu'il ant \"ac- taquer, a dàr'ar3 le chaf rrakien! cordés à un correspondant améêri- ler (UPI) \u2014 Le premier ministre, Abdel 9 Il s\u2019 en mord | Troublante révélation aujourd\u2019hui On voulait faire un génie d'Orson Welles \" brain » | ins \u2018 rfid inhib penitent Mais si L'un est as-ez In heure ac \u2018ordée à à sibiité de nouva''es tentatives | d'assassinat.M Ka pil Crim \u2014\u2014sss A He J \u2014 inden DT rames se p\u2014 = 000000 \u2014 __ - ww \u2014 \u2014\u2014 lL Fe am Le SS, \u2014_, 00 22 is = SH3e2 - -a = ms HT erm = oe 7 eel Too a oo ITS eR eee \u201d = = es re me \u2014 J _- FL = $ : \u2014_ : : : : vs : : : : : ve on ee -\u2014 tl : : : ony es Dr LE * - o \u2014 mare me SE 00 re mai #4 nr! FER cos oo _ ns Ze en ® [EU = ECT =\u201c eo J a J Calo, pire, 4 = À Lu a pe \u2014_\u2014 it \u2014 of \u201c ds re \u2014 ns ToT ey \u2014 = oa \u201d a er \u2014 == QI ee J Lire =\" Ti a =.ve _ => ; ; * 2 Leal xx i.8 EE EN \" as Et el ee es + = are =r rm > re zr 2 ee _ =r =e dt a am DR _ Tre rea = ri oat se .ve ned ain wy .oe veedqe ue == .soph .ue .\u2026de.: : : : .so.ee _\u2014 ie = = au.VE .= == J ren ze CUT i ana Tee \u2014 \u201cte _- es ie SA Lim mem tthe eon LL J Te \u2014 Leissese, oe Sim rr recréer mienne FEIT QQ \u2014 et eT ee srErazzasees = Ôe \u2014 Ce ean \u2014 m7 Le, REIN ited fer iy Er tnd zz ec is \u2014_ PES > 3 = Ce i me, Less _ \u2014 | $0 : f FEL hE om Ce 5 à => DITas Lu = SE cages LS | : v 5 \u2014e = .: : 13 : ae ii: hai PERE, PEs 0 ~ in ee : _æ =.\u201ca i 5 =: : on a 2 2 >.EEE LES : i 3 > > i LE oi ws : 13 é SpE) rd aie) dais pe a Rl bens, 4 be RN 3 == ee i a Tn \u2014 : i a ame A4 Z i ty \u2014\u2014\" CR £28 >.4 EE 5 gy fy £2 § c.I Ë ome i.| LE Sk & © SIT Je, .: ry 2 Pd E i groin ze 3 pa) Le erin pero Para: È ?ve pleines von ca ee i | em tien a 5 a ; ë 4 ac + ri 4 \u2014 iain + TS co \u2014æ Js eT walt hee J 2 cE a __ $8 verte = AIT, fi i : ee ri LL = eu Tales me aes ve i : = : ER, CE i i ; iT AD Be : EI TI dt fees een EEE Rell my ce a ve im Emir E Est secte ; Te] TT mr rip rs SITET Em SI I 2 Tin i TTT a ILENE rimes : .: : «se .\u2026 8.0 er ee = a eb @ ~~ pay lea \u201cnes Is = \u2014e po x, TE J +.I, EX age ess =\u2014 émane Doit = 5 \u201c \u2014 I | EN ae \u2014_ rade Es ome ee £2 fo.ee = \u2014N Qu § bem te dL if § = di vo a er a.Et a a pn y nie rt er Pr tee en > copier se _\u2014_ \u2014 \u201c5 pe eee eT Clea SF mete = roa ee ene et \u201c=e + Sm Be gia = 4 ja.an, hall Ll me 0000888 __ pe a vo - i Ce er + rase es PE.= encres ee Lee EE JE my \u2014_\u2014 À 00 ° \u2014 pe ee \u2014 _ eine fa.< \u2014 mt \u2014 at et irre in -\u2026 Le SENTE re ¥ \u2019 - mmm tm rg tS Los te FE pou om ia Li rtd.a nim iin 000088 # .dre \u2014- = \u2014m \u2014\u2014 ps _ si \u2014 me TS iy et ae i EE i \u2014\u2014\u2014 _\u2014 ES EE JD \u2014\u2014 \u2014.=r er ETRE ye + CART rar xt Due meer _2 pue Jl a == Er CNA ee - en A per \u2014 em ent \u201ceapturé- ot Tevene hommes ! 1) Ishérif ! goes éléjour > -10&-Nouvelles, Forties 15r\u2014Ce \u2018soir - : PE ) | ; 5.30+-Pierre sur nlerie + : .F .00é-Histoire à suivre _ ( a : \u2014 it ne ; 084 = Jéricho* i 20 = \u2019 * Destin iy Edition métrapai he =, Eh 7 5 pce ife tun; 45 Cher OfilLes Belles is oires \u201caos \u201clpsys den t Na Puddle 8 ~ cents d'er - Cy ous êtes t ding = 64.ous Invite | oa istuires: d'amour, ol Conitits* 1.1 - {contin ube] _ 004\" Téléjoërnas 5-Nouvelles Spprtives \u2019ommaænta! tes.+ Se=Récital Sar [Te cature Filmy je Jd TL.Ë - He] ; | 2, , ; : i Sit MontrFal Matinee.* \u201c\u2014k À ill \u2014 it ee : .0h 3 Heine Je NG 5 ame do» sig LL a re \u2014_ .1! } Nees : Soo ob.ie \" | 5 : Cg : fk ; : ix : - qu - : Hét nt Toup- Pa ETS nez-vous revarder ! ne .As 2 7 CR.= arty \"|.\" bo os oR pL SITTING bo LEE » | nr PM 4.00 ThA 4 Lets Look.| Aricience alt sa vs Youth \u201860 Maintenant : 3 1 ot c'es barreaux vie.; régiments à .Compris 7.[.Allez-y L° tout.; eke Ni SEA À Hin He i pour: hal Lu 1 ai al 1e «0 l'ai autant d | \u2018 4 1 .; aus maturité nN - © _ : - - i 1.con aveux ! 0 C | Fon lit.> wel 1 Classrp oat + 5 TV ne Donh te CT \u2014Freaqure.flont : \u201cThe Price in IRIgH infuptrafion\u2019 1a te Far.Heres 1 Conia Be ews =.1 fey! wi Far Yon \u2018Wad ; HEN ¢ t Pérson Jity.| per Rogi the Tin, Tin] Sprs-Weather- Sports | ye Tunes Time ndh \u2018 Bor AR Patrol it to Beaver \u2014 Farg 4 Gunn)! ; \u201cTheatre.|.; An n° Show | hate s and sports.: p0 ile | 7 festews Pe are A tbs Ty Pt Fomerew siding is ca News n ines cad ross the Fence iculié ; th.le péetni a en outre e pre | eil exécutif, dont le, » veille, \u2018de I'ouven i iy r is tration; | 4 | delégati n sein if \u20ac \u2018aprê: mie aient \u201c6 été.RE {16 Dr Ca ille-A.Ab de.Joljette À TRE LMATIN, LuNt, * » NOVEMBRE 1008 eur \u2018der! ière \u2018assemblée an- Auelle.Cette délégation aura à vers groupen | saitête | président del\u2019 Union, | à dés échanges de vues oussin, mai- ¢ téressants;| $u _ | mentaire, | 1 \u201cOn s'attend à ce nts r la colline A A ota Le in po ppt au ; hon.Paul Sauvé, idér aux \"séances heb, na-i ram e est pussable ent | sar Mathi Extcez Tou | TE fi dE | - « >; SAVEUR | OURS LA PEARMINT » WRIGLEY i oh wb (oh =p ip érée.des Canadiens IE | : ; j | | part des Say nya a a 1 Se Li it la fa um | ed à détresse.Mais, aujour- | 4 facie des méthodes mo-f 10 1 rer rmet de dled oR es la plu-' | ér en clues so guérir ES q fase mon.maladie mental dans | ur l\u2019homme d'affe tres | appels, muni du nouves rcommuñication | Bell er et de.recevoir\u201d for made rs et extérieurs 3 Boite apparence: présenté fi vdu 1 wimparte que z vol 3 |,, ou beige, avec que ny | ity ds| cou- x be or 6: : leur différente nie av 1 Zi ra FE 1 que, Tepr ait ce re pel 4 «phone ! ; \u2018 AL oF 3 = FN pie = ; +.a Ti ATT fl Te i STE CPE Sia La T il NN i cs gr iS an en rs ii = 1 2 x Bi en v + Se be] 1, = SLE EE AE 5 Lo 7 on - Po 5 \u201c| Bn .i ! .LH + ; 405 A Co ; : \u2018 ! PU 4 3 16 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 2 NOVEMBRE 1959.CL - ETE : 14 IE LC i ; cu : mn ; 8 il | L .ET - \u2018Pourquoi faut-il que.les 1 Je ne balnie pi $: c'est \u2014r = 7 tirs femmes\u2019 halaient juste au 2 parce qe tu n'as pas \u201c| Les deux pieds et Da 1° plus haut = Léve les pieds, \u2018mon chérët moment où Jeur mari s\u2019as- posé doubles seoit pour lire ?\u2018 fend fes comme br ea st 1% iY estures Sendicate, Toc.World righty reserved.3: 1959, King Fe 7 m7 us, | ee 7 il ; x > \\ .i *y ; ING ter | IE Croyez-vous qu'il y Je lignore, Casey! Les sat qu\u2019il FA BY | : Jl = - - T.od ' | x Ei M Pi.7 * Î 7 = =) _ y: © Ç Ca y jest ! Nous sions Exactement ! Nous pé- © \u2018del tratop.] MN diminuer notre Vités- nétrerons dans Patmos.! angeons de; fraice-.[JF se \u2018et pénétrer dans phere le plus horizonta- ollite aut \u2018de V ns a l\u2019atmosphère de: la Pre t possible de façon - Hite autour de Vénug {| planète! : - j'àlatterrir du câté | ; ; Lt A ; Jjensoleillé.| -ait de laviesuria | Vants eroien coup d'oxyde de jcar atmosphère d'oxygène, .cachent la planète et tout est] Co sition] 45} une: change d'atieins; bo i, dre \u2018Venus! : ie = 7 7 = _ pes i f \u2014 2 - TBE | Pe désespère pas! Je ad \u201c1° Nous nie Le Le Lu, yndicste; tres s & Feat 1958, Kin, C0 3] || Oncle |Monsid, je vous présente ~~ =, Marie 1 To\" pu \u201cBelle partie, ledjenfants | Tu as bien, protégé ton faéquipier, | us ! - Loi YN l'ai tard peur | [lwanier | ToT il i io \u2018ava : HTL LT Non ! Cd ne peut être ! | | pêre n'avait que des: _ \"hi a .p | : J - js 111 nelait pas de ceux 4 | 3 con 1 Wor ale uf = | \u2018 J \u201c \" des ennemis partout : fi Vous or \u2018êtes, veal, mals I n'a jamalls (ff NS pu Po LL fen sor] Bolt?\u201cori une part active Nf 72x | AG d \u2018e m'avez-vous | ; a résis NT N | : .7, pas dit; aul -_ dans Jar sistance | | CES, | ?\u201ctait un anti: 7 eve 1 1 5 \\énazl en Alle.or Pod : TL : J \u2018magne avant {- 3 ; _ .; ks iim guerre ?; | = ; | I LA ; ; | \\ y.Peut-btfe © fe à i No / od ; SE ; ; {pagit-it dune af Lu 1 AD\u2019 # \u201cJe né -sais y aiment pas s'il revanche per- pas ie quelque chose de bon plus |.I JE: tard !- 11 brise tout ce qu\u2019il tou- I i - El ln 21 © .: NE NON \\ \u201c08! ILLES RN 3 | 1; .' ; > Vs ; M : i \u2014V1g =, > | i Pi ds - ; cl 7 | - ; ! = | phe Chyljs) relive les calsses of brise le couvercle Dog \u201c| | i ces od , 05 lt d'a) placé.une bpmbe ' à m ide d\u2019une barre\u201d de teri ; 5 | avt al ! Occupe-toi {vous y! fe -ealsse } .une|iml 7 lire] en disant| bisa propre bous ] | / bons 1959 || v 8 | mr PE ES me \u201cyo ss Loge ney rarement D von tre aie Beni es \u2014- \u2014 \u2014= rem rm te ae TT ey bi ee LE sou te ma INN = ie SI I \u2014 SL Sh &_ a \u2014 ge eee ms Te a Le EL ie armes im \u2014 HR és ET TE med A me TITRE La Barry __.ETE pa Dy SET 25000 ng ree tpi Lt TT == =% A TE ee Pare pt ES \u2014 réa tn me Asus He 1 æ< Fragen rames vie am me ten 0.7 eee ee TIT i \u2014\u2014 ee te Th op il pv \u2014-1 pe a \u2014\u2014_ - > 000 EE TT \u2014\u2014\u2014 sci Tes Lea = és a mre ee = \u2014 \u2014\u2014 \u2014À a Le \u2014_ = - So ras tage an beng Se + es ms iris pre III ry em morte pre ere ee A \u2014 We tu 2 a en \u2014 \u2014\u2014 78 JE i Lind] pt me = ee \u2014\u2014_\u2014_,- ae =e \u2014 \u2014 i mE A ee.em \u2014 ia I SL a =r bo = CK gr ro Sem 7.am > a Peer tr ng re es i oI ~~ oo marco N + gE ee ee ere re Sm ym Tr \u2014 feet lo reget Ce NRG ae fm) a ee FEET A $e & = cor sng hl Ea gm arme ar pe ei ie SEA TS ee ne rate SY tent -.mr a TET mma ig Sree A a ea Se J i fe a \u2014 ~~ reas} he \u2014\u2014 nie TE ee Tee ar] ey im emma SE ie.Ny Am wie 5 tae ns fe ea A Een an ba = ~~ Sam yeas = d 47 Ff Trem me BT == de \u201ca, = ë \"xD SE mands io 2 J em Em mein i Cy \u2014 hd a ct 3 SM, == CR mee arr \u2014 ee TT eo TERIEUR ù i ; pn er a rer = Vou, a a Te ae are Cerne À M ie mir 3 i TERETE im z 2 jr; \u2014~ RN |.\u2014 SU pet mm] ° mF et me \u2014 emt 2 \u201ca lL a ene ses 5 aL \u2014 ba as TTB REN avant =, ty A > | i 3 es om \u2014 i hat ES ee bo.Ë PE.208 AS re = poses \u2014 ST ais te TO mm hl Ely tad Sr ri ns \u2014\u2014 APPELS pres memes Trl = RGES 4 are sm # pie er vb __ ! 9-8201 1 Gb rs « & 0 ix = à =-\u2014 2 su ey _\u2014 RE IS HA pet wi Ë \u20ac ë wm eee > a [== ee - \u2014 sma SE pau sen AT Ll He Frc Cram he mr \u2014 em pT im ce Tree mr rats ss ON et I mI > de moe ode ln XN Free 3 paises: ee Le LR a= ee pers | TEE Es er} | f= = 2 le Ei \u2014 a EE Es pee Hess former 227 3 Rs ë oe pe \u2014 S mere réa mme ee \u2014 Si = ri Bip memes SEN ed Ams \u2014 fo em = a» TES maT rams.Ta ie CT PE sas \u2014 2 is i FC fron pr mir 708 He lad fee ge \u2014 = a ame oo Si = em mi cay enr Lip TTI see PS = = \u2014_ SE 72 eu ee Drag La i A TT EE |.__ Loh (face J 2e \u2014 Den £ SFE TSI ma pave Eee = ee gos S\u2014\u2014 5 sy SE HSE men DIET EEE es.IX - i \u2014 5 ma TE mii Dn em = rem TI IIS ee Eee rt sree +05 Cr >= pay - Mt nie = ES peel \u2014\u2014 mh IE = = \u201c| Lu Hs - TRE es a Rise es Sr TT Em SE _ Tee y \u2014 44 TE EE a es = 3 mi aati , \u2014 a nae.me ps etes == ESS sete em me = ES ae ER \u2014 = rma pm pe\u2014e RES 2 pr - = a rect min TT a.Avram om ree FE, > \u2014 EY = a DE Lens Ie £ _ © == == ft mere \u2014 = É a ta a - i] SRE ES a À ee me rr em ef Lee - i \u2014 : \u2014 SLA = ee EEE.e ©, ue ss L mT \u2014\u2014\u2014 NE rs \u2014 - J Tan cs tement ee eran Lh - bie [serres ires co tag j i arm © \u2014 re à oyeurs fr _\u2014 -@ gs ee Qu?ge an i de! co.SE tr TONLE épou planc) \u20ac SE ee pam Lid \u2014 SET Ta \u2014] \u2014\u2014 0 - | > Cale , pett am 2 \u2014 > en pada i mE rm res pe Sp.vous on se ms vs ES SD TE, ee [ss ee PRES ms ai SE ettoyage , Les access = __ _\u2014 % To _\u2014 be Lia mies rn ry EU A ms res === red ee et 2 \u2014 ee ep EP rene \u2014 LR J ee] pe FE rr en \u2014\u2014_\u2014 + \u2014 pe Lécae Arr JE re = =\u2014= DITES EE eye AL SE ems me.= a me es fb \u2014 a sn To E a pee EE 4 EE Q AORIRE TE Te ere ess i oe iad \u2014_\u2014 FF WEE ee Te oe Sa \u2014_ Ja \u2014 @ aE Zl = Hs pes JEN + SN i \u2014- Ste Sass tata Es me ee = -\u2014 pi ua POSE He = = TERE AEA El vey EE mm i een nm ae >A AA \u2014 =\u2014 ==7 a er = 90e D SE Le = ou _\u2014 = - = = By \u2014 Sam 4 = Te er N ie Eh : Ë e ah 4 eee re cree ea) re mee] EERE Ar.\" sree mre \u2014 Hebe seabed NE J EE er, § pl mm ea TET vin TT « » \u2014\u2014 Asam sesh + = \u2014 oer rt Tl Sa =e ed Pane UL 8 ci PE \u2014\u2014 \u2014 ss: mL ea al \u2014\u2014 He \u2014 TD en \u2014\u2014 oe {= py Ba = 2 >= a ($- == re == === mae -f 7 & _\u2014 22 re =o pin 00 TZ S =f = ae se a es PS = Fol AE 20 5 2 \u2014 Gt rer mre SEI Lo oo vr tm mmm ee een Smo SEES ET Te mT pe eee este = me eo \u2014 _\u2014 A pT fr mei Lp ses \u2014 = Ps = poo oak Des cris == i == re -_\u2014 es \u2014 sa, ee IS ee JE CEI 0e cr ee ee | : J Ler ms == = \u2014 = re ore N DR a ETT ae time \u2014 4 IE at Pan ati =r remy 0 24 SE Le 9 décembre prochain | | i | il i union au sommet des alliés a Paris] recom Washington, de, Etat de te Grande Er id fe 3 ; on de l'Allemagne de l'Ouest à Paris, le 19 ettre au point les questions litigieuses ¢ ui seront diseu | ensuite] à une conférence au sommet ultérieu ; = soviétique, M.Nikita Khrouchtch des, alliés occidentaux a, mier! minis heé | simultanément par la | principaux j Blariche et à Londres, à rencontre a Ta on La rencontre a été ; sugRérée* par le président| Con shai afles \u2018de Gaulle.a ins la | L'an se i elle defaren- | | \u201cEn pluk| du président\u2019 Eiseny) contre \u2018occidentale a donné le hower el du président de Gaulle ef} signa {du dé art d'intenses con- les Ts d\u2019Etat qui pren-| sultätions.d pl matiques entre ; drotit pe | à la rendontre, sefgn on nta ux dont I'ob- od leo pp Ministre de la Grande- |; e aire disparaître J | - M.Harold Macmillan.et | \u201c le chanc ! r'de d'Allemagne \u2018occi res de vues et d'é- | - dent le,{M; Konrad Adenauer.i a tégie commit : A 3 port ; kamen préliminaire ' j A rencontre.ec - ue __\u2014 Ala aigoni- -Blanche, on sous .î 4, ; f + Ville: septs & ans le co té! Laval, possèd ine igne| aue les quatre leaders occi- +, F.Lol u at pouvetle 4 pos pe a end és.pubis fot 4 aux po piens.On reconn; teur cette Vide; St: Franc ig, M.Marg§ porté.Cha les- E.Thés of brique a j'pom pompe, .e 3 .entaux \u201centreprendront un exa- 3 yr.nite par le co la mupicipalité et 1 ee par la suite eri | pi limi Ni jh questions | Jusque à résent, les a liés | i.| | > {phat d.de gauche À droite! M.Léo! ur; chef de lice gui ;pofirront être discutées plus dccidenta x ont été.ir capables.maire de lg ville, M| Léopold Pouli hy: put proving al du la i avec .Khrouchtchev.{des \u2018entend sur les questions (BR E.| | f | | Duvernay;, M.M Des de V représentant || a maison\u2019 qui © , Le sel stail \u2018e.de \u2018presse de là! .devr t.| être \u2018discuté | nay.| Matton Blanche, M, James C, Ha, 941 de ent re disculces) | Lavaliée, >, he 6 de police e Ville Dujernay.Le {M Irs toms é auje/la date int avec le premier ministre russe.1 arn FL fide: up a ordon I « ; ET (ln de Rect à domicile |] lGoodyear,- Téces ent él président ||\u2019 ; A | {de I'Unjon jai des ca jonneurs, | 1 ! \u201cila Tampa, a é.le président na- | tional de, bite Unjon, James R.8 \u2018Hoffa, 'de\u2019 voir \u201cdc er\u201d PU} |] \u2018nion à lui: seul: Hoffa a en effet re- | 1 7 fuser de reconnaître la validité de\u201d | [Med facile de perdre rapidement j svelt | oy a: 1 police te fem Pélection; A: te Jocal, et a'convoqué || chez i des livres.de graisse di et les pouces, raphorte\u201d je Ars uelqu\u2019 un s'est ntro- lieu ; june réunipn; pi ur le 12\" riovembre | \u201c@reicie I Eta lissez vous-même nie è| à duit\u201d lai ou \u2018dernière: dans cafe |g \u201cprochain, -afin ¢ | déterminer s'il}, ce plan de recette.ax Al très facile rai En Técqle Ella Grant pou : on, i nommera, une if un représentant.| etc) t peucoûteux.Allez simple- du men | Ÿ i Th hez votre pharmacien\u2019 et de l\u2019abdome Leesa, firgiqie (UPI) \u2014 La || déma torn nces de Con-|rnollets pt pas complet, .y © ath ah | .+ n - à Lee Naran.Versez ceci dans;une ; 4 veuve généra HGeôrge C.Mar- \u2018ee tr simplement le { a 3 nil ie, Carotin a Sj (wep ; | shall hériterh dl deux # naisons et | une chopine et ajoutez.face ren bo {ew Luther Clay Elrod an ien-géra assez de jus de pamplemousse pour \u20ac sde a succursale de Ja goutn Cara- $5000 en migent.n faut, dire que |\" la rem dai To a ok ser \u2018facile a ind ver les now aE {fe Jational Bank a Grenville, a I l\u2019une de ces) {ma sops va o $75,000.& soupe deux fois par jour et suivez breuses t epeayé ah Naran.je tro ver.vo a i Pie \u2018achat ne vous z cf a cellulite dispa- | re \u2018d'Etat à là dé- re octobre der- jété c ndamné à 12 ans: \u2018de péniten- L\u2019ancie eta shim j>ur avoir ir utili- fense UE dédé| s le moyen.simple et.No \u2018à vite-comijbien vous vous érdre la graisse superflue ssentirez mieux.Plus alerte, plus |; aide pas à retrouver la active \u2018et id\u2019 \u2018ap arence plus je A PSSFSEEIHESEEHEE00N LE CADEAU IDEA 1 UR TOUTE LA FA Tregea est.Ja pre rac J0.000 des fonds de la;bangaa.f} =\" Co _préndré sa retraite Elrod [a plaidé coupable, Hevarit le] Mer.1 \" V& la base.aé ienne \u2018de Donalsoi ju je.Wilson Warlick, à 7; accusa- FE i TT Ï A ENe se retire.près 20 ans de Fin s'sur 34.Les: | autres acensati .itaire.pe est une d qi Sit à qu ie ont retirée) \u2014 \u201cPourquoi les justes TER à A : EI Be Jeni?) Ha ; j Hu Po oi voit- on arfois des mé- | mitre femme 3 Tl 4 a re |i oni qui tout r sait, alors.Ê des irinpcen: soht accablés ; Tae?Un tel \u2018tacle a pensé TH co dar tout a tps dérouté l'huma- | IF pie SELECT HON he Rama: | a nouvelle m t x Cl , igest de novembre' apperte à - I | a y corde de Livre | Remanesque.cet éternel pourquoi une réponse D A TES # | des plus \u201cPestinentes.Vous y bo puiserez compréhension et | M ! : we .| i un courage ouveaux pour faire | | À Fr \u2019 | Ce = A pate\u201d fo nove onde.| i 19E Li i chetez Sélection de novembre \u2018 di ee En ||| avian hot meme in le c wersaion anglaise au moy 1 de 8 SER ! ; EE EC is Co re ih ET \u201cssi HENRL BERGERON \u201c50 3 oh he ; | | } EE = 1016 JE He » \u2019 ) |FA PAR \u201cla lage Mireille à Sop ia re Pascal qui, we.À | \u201c| © Ly Gl'aime depuis toujours, i | de cfitiquer sa vie Qisive \u20ac jeumi FEHB Wl J » ; Si tiie re au a intéresser, de mysté-} | et jolié, iusqu'an jour 6 [fel | v | # i Frieux Arnaudique Mireille croit aimer.nd compté que s'il queupe à ce | | i » a 4 i Mo Sydvre apprendra qu \u2018on ine.jouet | int ses \u2018pensées, c'est parce qu'elle.i i - FE med t amour.! Fe de toute son âme.tk | i | iy! ; ie - iat veebeoit mratuitomont cos 4 ved demon mee du Corie ak Tivke | lot : he bol eee Sa lm i | ll hove 2 | = RLY E\u201d dé Cldude\u2018Virmonne\u2014 Sous une fasse entire Ma Mariel n'est initraduite dans | ; « / Ceo » ! Lo i vieux chitta borane, mais | aventure \u2018deviemn| passionnante Wrage\u2019 ell peemcsntes oh Sh DEA Quon DONNE A \u2018cœux QU'ON AIME !- » | Go Peur i woe I .To | 2 i { il j qi Cd AG [= Bon i.! | - a A jt deveñir miejbre du Cere Je du: Livre Romefiesqliy a i ) bo | CONDITIONS FACILES; de +» as! d'argent.Vous 81.00 ogtlemest uns lea dix: jours dé la réve ae, voire ; 8sez | médiatement ce coupon \u2018pou plus de lls » ol Jie ood pe un.Hé now titres \u2018da math est unk ROM ANID AMOR \u2018entidrrment: ri vena, jemais EN han on 3 Tamera publid, api ev np axel sis i dighh du © wa pu LIVRE ROMANESQU E.Dana bes || il ip \u2014\u2014 ee pm if a a \u2014 ales \u2014\u2014T = » i: bo r tone | recevtes avant quis paraissent.\u20ac y led om, \u2018amour\u2019 i i ; DNA rE ER an ot pa POLY.GLOT NE Muze 0 Les me atiges de CHRELE DU LÉVREAROMAŸESQUE.(Ces Livres ve- vendent bea lus cher L 4 u |; ; sim Les membres du fe DU LIVRE R IMASFSQUE : - pat ri aber A acne glee | TROL ma IERES: 73 ONTRE A i w El : JS \u2014\u2014\u2014\u2014l = ERBROOKE cuicourmi .imourn || = a ror LTER > | 5 _ mel se d, Wellington RE 81 jet, rae Racine je P.a ; 5 Lo RN dod Th bi ation de ma part, Paimerais avoir we emi nis po tai] = | | ing ie ua Core.du.div Romadenque et in\u2019envoyer mé its wrati \"LAMOUR POLY-GLOT de conversation anglaise au à disques, Qui = Let EN JOUR TU S4L RAS\", aïsai Que voils roman d'amour du mole DER- à : i\" e.cadeau idéat Pour toute la famille.r a : Î = 5 que\u201d \u201cde Gavin \u20ac tronne.[Vous fa enverres I ne de vod romans d'amour\u201d À: À * bo Lot » chet tr à Fo Brae.ES TEE 4 1.prerrerasençense dr cendencen sodsrefosteodeell » | foque quand se veus, apr, avoir.achèté quatre livres.ali U TI E \u2019 .à Pi : J .1 w | see .seffesedriritiianniage oe sevens oc.\u201d ! ~ fs a.| 4-1 3 : \u2019 evsredeirinh terepensee (COMTE \"decctondosaco|.vb .i oe ow Il.\\ ; ; 4 1.; u moins & PA maj LR .0 , A ae A oh savessrseseede ce LT iy = ou ee = » Tana MSAQUE PF ln = Hesse \u2014 © facturer, je: voue eeVeraai I 1.00 ip Bere.EL $4140 wadvasssnsss ee ea \u2014 Causa b ?>, 4 Lit re Fu Un | ; It i | T4 a i ll 4.Ea 1 iL | nF y .ee ; , as\" | Ra : { Ad tte bie i | Geet Mog Lo i 2, JA di \u201cMt GUN 1 Hey + | I pce | 1 L Lu LL #1,1:6.00\u2014This is your.ovéramen i | 16; 6\u2014Worts ot Sports| .wr ES Woatherwin_staant \"| + Mé-Briebtse Diy 11) | (6 4-Mewe sut torts |i 5 = \u2018 a ~The flee Ft Ua {| |.338=Den Messe ipbites AR Pe \u2014\u2014 py t ee | | HEE Lg \u2018BLACK ORCHID.CASINO Nanr: Ftwards au es ij BC Ji LR aE ORTTE SEMAINE } \"4 i \u2018Angels 3 CIR ed EE as ] Lr leybirds oo that Tune Texan .st | 9.00_ Dani Thomas how, 9,50\u2014Ann Bouthére | à hp 18.00\u2014Henstssy 1 fl 4e.36\u2014Jane Allyson sus w 11 08 Kawe Hepaorter | il 11 10: Vermnat Rditio 2.As 1 \u201cquébec di ! et ane.Co urs Sehbeltime | = pe où Houd y Maatinee Eh uniquer i tete 5 sen an Aren Lu o ram SL 0 owbers go $38 Datelipe Quebec 0 sé \u2014- eT ENE ARE 008 ets .LES nas ware fi.#l RS Po A qi i | a it : | go At : i oo 3 il Ju \u2014 1.TE | dan | i .| a i ; | ' 4 « 1 \" | 4 i dis RP I | ll EE pl wo AE AT pr ae a wv nln | présentent cette sonne M ee ee le le momeai ||; Hi het | i IIE 5 AN lr i wa y Sp | \u201cll co chai riot ontmat I Blan har al Aris disques ot de Io A ; La | Ma ji I « anuel acte ce sonvecetin HN Phe ?i 4 Ts Lo do sonsettes dh il | iid pd : eue Dot 3 + THE WHIRLYINDS \"de THE § ARMANI.Ray TCHELL/ \u20ac ne?2 oN tromectent: ga.LAIT oe oe oes # THE DELLINGATS ! = ; = - enshmble | sel ve , rr \"yous LES | JEUDIS Prd A T § 2 QUIZ MUSICAL\u201d | 3 ves ogaifiques 3 b | a { : ZL i 4 | ! tS 20.MÔSTRE AL-MATIN, LUNDI, 2 NOVEMBRE iho 59 i CETTE SEMAINE ~ GERRY MOREL excellent chantesr et M.C PRESENTE | * CECE.À Chormante chonteuie * MONA BERGER Aguichante donseuse * SUZANNE \u2019 Jolie danseuse i ; | AUCUN) PROBLEME JX THE.SAILOR \u2018BOYS DE STATIONNEMENT Acte de nowvedutées | AUBERGE DU CAN i \"339 est, rue §T- PAUL.1.0420 oo wi js | SurEnne REVUE, CE PR pen coh e pl chic hôtel- cabaret a us LINER) @ SHLLES POUR, BANC) 7 ls an IN, QUE.= LE mon a 5 va Eo 5 | [| ; | {1 | Hs I .PS | Co + LE | 4 1 $ CH Excellent ché pateur ot M.C.TUE 11 présente cette e antique chanteuse, éfoile des disques 14 née GINA I PLE RO Bl | + ares Tremblay.| Musique ET D ASE CONTINDELLES soso Poe illes de ots et \"des le leur budget à\u2019 | ffirime- ton dans les | | i i de- alériaux -de| plus Aels| que lé bar- pi Je Futurs propriétaires 1B New: {ork (UPI) \u2014 Les fa J ¢ un revenu de plu après déduction des ip (se es.peuvent affecter au moins in cinquième eur domicile.a \u2018inilieux de l'indjistrié ntact \u2018De tels |achetelirs éventuel vraient rechere er.des maisons construites | de i durabilite eau d\u2019 asphaîte.fs les murs de ap i Fxcellen Excellent chon he - Cette semaine The Kit Kats en 4 \u2018couple de danseurs de couleur \u2018 Johnny Davis eur et M.C.immy Vance ; Te.onseuse ef mogliclenne le DEN DEN TRIO PI ss après-midi [FAMILLE soucy lus RIGOLADE © = nd Woll & Co.\u201cr Agslchon « donieuse: : lsaxaphone et son édsemble i i Jean ; = présente : i ! frs concout \u201cQUIZ rE wri 5 RINE 8 { SIMON || 8 0h i bs.a cmotqurs J * spectocl {grande \u2018 \u2018valeur; 30 p.m, Rés.: POPP ORS e HD $777; boul.5.Lai i Phil Jocques e 1, RDO oh \u2014 CR: 1.5294 pelle.maitre a hôtel | aul \u2018Compecu| prop.eo Ri Jean- \u2018Musicai- | Mason | JA I ; Spt continuel tous los wir *, aves + JOHNNY RUSSE ff : le êmes eu sourire\u2019 éternel | | Présentant un spectacle] | | entièrement féminin | | bl avec en vedette | alu EE DANSE SES J0S CHRISTIE x Lous AN |.oo son ensemble.- pie ns mbie ; Co (5) F ee, \"TL ep Le .* x Rano ves Baton | | J tomeux cémédisa or worimr .i de 4 N= ! ! i ï + À Jong'e: re of mogiclens * VERONIKA | | Aguilhoite Wemsen HARRY NELSON _ ronment.Lo = Savina ; & Tome.+ Gilles.Letarte | à uy Nolet! ro.fe chanson EMIER CUAL Sa I Ko ee.AAA R ALI mu.i-2573-4 | di 1 7; Tr 1 | =i a I VUE hoe N D SSSSS ND SSD EE _LANZ, LE \u2014Joette es ; maine (4 S wi NA LAR 10 a porut sutenmat En vedotté 4 x: NS = > 2 LOEWS à MARIO, A N Se Maris-Pie | SSSS NS ! i SN NN 01, y 7 (4/3) 7, ; Ë u 7) \u201d ° ; - / nis | Xm J |.Ë \u201cLe célèbre chanteur J .i Nercise PARIGI rx A ¢ S : MER., SAM., DIM.glace I'' | Jes spec TECHNICOLON des 3 \u201csur MAT \u2014 \u2014 i aqua Co 5?OLIVIER GUIMON i IMALDI | Est : d 7 et usigue de pallet, positeury idl {00- RJ 430M de rf foi #8 0 Rtg URENTID at 0 i fo ses amates idi & 5 h: p.m vide Maupassant! © .\u2026 \u201c| Réservati ni pris ALARIE \u2014 [X bien of S LA { Mm) i tollents| jonglonrs \u2014) a = dE .-g ==\" = = ue 3 [=] =E =+ EK Spall 9 | had 3 ists x SE \u201c ' Ioire chpataer of M.C, l'd'eprès Gu he PALE phiétene Li , ! Li a | | | i Le dimanche après , Les | - CA | erg SINNER REIN NTRIRTHTnNRtRuInRn mn Hn CUTSUECE PUETUUSSOUREUT \" .; : w oa HS : .4 - .- - ; LA = + -\u2014\u2014 MAB cy rr en Pe win alg gg Mr oh Hl ba Hef AT he hr } pM AL > sh | Ro fl i 4 22 WONTREAL-MATIN, LUNDI, 2 NOVEMBRE \u2018 Co ILSVONT A LA SOU RCK - Ce groupe de hambins a décidé que c'est encore ; u \u2018restaurant \"qu'on trouve le plus de friandises et ils sont donc allés\u2018à la gource au restaurant Murielle, rue JE Imjeunesse.Miles Lise et Ghislaine Galarneau S \u2018empressent de remettre des corets de crème 1 1e gjâcée à Guy Vilmure, Pierre-Paul Villeneuve et ir Desrosiers.| à Case.! - : (Photo *Montréal- Matin\u2019, pat David Bier) © BRULE VIF \u2014 Un sur un autre, près d | route pour Syracuse, Là ;\u2018 charge de lon ue la TELEV 1610} PORTATIVE -\u2014 L'Hallowe'én se modernide,.si l'on en juge par le petit Gary Cc ite 18 ane, du.3126, I St- Jacques 0 \u2018déguisé ig) appa reil, dy 5 PHM.ASOT EF! 1 i Gene rai Hospi il, Op Ix Demers.\u201cdi af ph ai\u201d | ait: émasques par \u201cune camar ide, Hérler Hayes.- (Photo \u201cMontréal: Matin\u201d, per Da id Bier) : CINQ BLESSES i de bonne heure, dims , 1535, Springlan queline Lavallée, | ont été reconduit | colipures, mais] ont ES : | ; ne | PETIT CAP TAINE \u2014 Le capitaine est le plus ipet à des trois nS NIONT PAS ETE OUBLIES \u2014 Led p petits infirmes ; qui wnt pu \u2018faire lai toirnée de mais sa figy re commande quand même l'autori té \u201cCaptain l'Hallowe'en.comme, léurs camarades plus fortunés n'ont cependant pas été.oubliés.Au Ki a est le pe f : Mo {real General Hospital, au cours d\u2019üne réception apééiale, M.\u2018Mitchel Leiberman, des.Y tit David, 4 ans, et ses \u2018pirates sont ses frères, h K ghia of Pythias (Unita Lodge) remet des bonbons au: petit Jean.Larivière, 4 | À Frederick, \u20ac Sans, je John, 11 ans, - | 1h en : ; «Photo.\"Montréal Matin\u201d, par Pr Bier) +.| (Fac-similé UPI \u2014 \u201cMoat ba 1-Matis\u2019 | \u201c ; ; Lo © | ; | Il vo Go | | + i .; sa, 4 \u201c ar pit À oi .\u201c i I de \u2019 1 ! cur i | | { | a Pd : a on Hy og ar | be * 4 Ps Ra ; Hi 0 prés de Mar TI on \u2018le tirer h : le: ie bite, x 2 charge de 28,000 Hv es de iy i bi to is.ed, de of (Fac: -similg UPI hi ont I ESSES \u2014 Un aet nobjlé qui s'est produit dans le el heure dimanche mint | blessés :| le hol ond | Springland; Alfre PE , 6514) Briand{) Gilles on 3 Lavallée, 24 ans; ) ang, tous trois du 1475, : reconduits À l\u2019hôpi Le le de Verdun pe mais) ont tous pu 18 suite (régaghé r Zu ft a5 savants | erplor teurs.dë Te 7 4j Les séez NO! Les fusé ! thes par des ne i nv impdse, donat Ç Le wage in p rermlané féemps où 0 7 xtoréob le, A lôcom | nN \u201cgi ; i.Ma s » puons a de Fsrou re ; Sommes - \u201cnous Eu fronds insensés \u20ac 1 n i a = fais; il fant et fo ARE space \u2018de rôntinué?à relles sont dotées de veune panne ne.peut wt.il faut soigner le miatériel folantes; ivitesses, puis.\u201d airs! sont.écra, 2 de à Fardines, bourrée \u2018d\u2019 ne § rétention move r raita éoque , irs ; Poe { L 14 ie temps où nos fils se HE t po aire.\u201d nn n \u2018est, pas.loin] non pl jrs ère rejardaient mre Hee leur ronsentemen frêm a dans des! ehtrifuges.on TeurAdo 8 eur .d - NOV EM BRE tons \u2018dans la.lune?8 ahurissant que ça paraisse, ill faut le constater : iL ya Li des hommds ui vivent comme s ls ét ient dans la lune.Et F ge ne parle pas de cés charmants ahuris qu, no - de: surhommez quirsont mis dans les pus frour gient 3.la.surface de la Lune.\u2019 1 mettent an point le ste 1 qui mettre aux; - | r for de rés sister] a des| = \u2018des chaletrs ed re ] 8° nocifs.ou, surprig paride A pour renouveler es et de ne pas être a.pièges inconnus.tolérée: sans\u2019 risquer pie \u2018adigner les nomme let des rr) onl une accélératio es ni qu ige aussi qu \u2018ils vivent prisonniers dan i 0 ents, sans rapa e ; Ë égâätionz: 2 : ie Ady PUSS.a a Dr stone, | Ton: Mas nt ave us entourent; mais; némey \u2018conditions que ontir qui i n / re ment, on érrête ?8, at pop Je na | bon.se régaler.Voici des rideaux = [ride ux, de style | bistrot\u201d.ajout 2 DE le imbres-poste) à avenir.Pain rais | TRAVAUX YAY LL L'AIGUILLE, ve ette.Faut-il SK ane | bonne \u201c| Street West, ATi od des, LE NUMERO DU PATRON, Îls ?(Est-ce \"| 6 mme boni, pen ivre des travaux \"| tion| 1957.Des doux ines d'autres vous, des talents | des ae ü hw a pr; Cds eee MR i} ary If ff Arf pme ch ES il Air et Bite amis ss ; ' ! i JE I IE i: il ! i : i i x! oho i oo | + IN lo 21 [tr 24 J il, _ j : i 1% PRINTE PS L Jai '15 ans.ÿ +- [invitée à tune so rée de i garçon que evais \u2018accompagner.dr nous.Il a voulu m\u2019embrasser, en me 1Je ne mes s pas laissé faire, vu le is cependant, j'Ai consenti PRET (RI EINIEI EIN! NI NIN cr.PES LE TXT Il les passe \u201d de la eilléure f mais! | je lui ET XY 3 | et, si vous à çe | rép ation, lé ré: spect | be ur de vatr | i | vous,'éc re : Al \u2018assiifie; et'au 1 {de discuter d RE {vaut mi eux | faut pas jré enir que\u2019 guérir.: / MADO \u2014 a mé ment, un \u2018gar- ; {con dé 24 a an fréquente.L'au- | [tre jour, j'ai appelé chez lui et une Erol ! | personne qu | répondu m'a dit CRT { (Qu'il était mari C'était une voix or \u201c1 » + \u201c(assez g grave J me; répondait.Jes G NRE | \u201cBISTR TT = Faites de ne sais que | penser ni que faire.votre; cuisine l\u2019e droit] Tow bt \u2018fait S'il est miarie, - né voudrais pas faire souffri sa a me, car elle IK mer ite |p.d'une: originalité xceptionhelle et ne \"| A goût tout.à fait moderne.Ces.: 1 P marié où nôn, e 'j a Hrs aucune ront| jun charme\"! à licat à vôtre démarche; P ur evoir cet homme.| in |S'ili est vraiment, matié, il faut ab- cuisine tout en Ia, ajeuni sai solument je laisser nquille, vous P tron numéro 167; : Fac va le comprenez.sil line l\u2019est pas, of de © confecti if les ideaux ta i a:til fait répond e- Ceci ?tions.sujvré pour la cou- \"A as RTE SEY EUX future facile et pratique}.-| NOIts \u2014 sn i 15 ans ot je.mesure Envoyez = -CINQ OUS]S pieds 4 ouces.Je pèse (35¢ len Z REN fo 5 pas livres.J'ai les cheveux noirs et les oir cel patron Ye&x noirs ssi, Je so ge souvent |! AURA WHEELER] SERVICE |à deveair NTREAL-MATIN A 60 | Front | éducation ?price s douzième année nto, Ontario: | suffit elle ?Est-ce qu i faut.pren \u201c| dre.des cours en coûten Ecrivez lisiblement, én lettres mou ti île de parvenir à.la célébrité ?-| .\u201cRl \u2014 Mal, ie evitnt pas ve: patrons dette qui veut) petit Michouetle, 3 dahs notre, I] fäut que Iv us connaissicz bien il uille, édi- peu Ha vid pour parier a insi.Quen- \u201cpi gui e, tendez-vous || par vedette ?\u201d Avez- ve le chant, la OM et ADRESS .complets sont.im à.prey que.vous voudrez _domman- musique, le théâtre au quelque au- | | der|\u2014 un pouvait a a main facilelf tre domaine! du spectacle?Domma-.i et fascinant pour + Ee ge \u2018quil n'y ait pas plus d\u2019orienta- - ce ou ae tion professionnelle dans nos écoles pour nos jefines qui, comme vous, se \u2018senterlt dés ne devant\u2019 la a ses orienteurs Notre-Dame, que e renal De toute façon, il est encore difficile, à 15 | ans, de savpir exactement ce que Ls .Lon fera plus tard.Au cours de fo année, parlez-en à vos maîtresses FR = er ks 5 = - afin de savoir ce qu\u2019elles voient de cou Hymmes We A.- || possibilités en vous.Si- le théâtre , i vous intéresse, ou le chant, vous: rite] E nvoyez 25 pourriez vous prese nter au !Conser- vati ire d'Art dramatique dé là province, 506 lest, rue Ste-Catherine., a cefliendroit, ce que poy dz es rer.Les \u2018cours J'avais pie ; ble Sé mesure 5 pieds 4 pou- châtaine a eux gris-vert.Pourriez-vous me dire quel matériel serait: convenable - pour cette toilette ?Est-Ce que je \u2018pourrais porter mon collier en pierres du Rhin jet les boucles.d'oreilles assortis.| d'oubliais de vous dire que c'est un reaper t.qu\u2019il y aura environ tren nues uvité Jal 20 masters (avis \u201c2 Veul vous me dire Pendant || quels moi s [| suivants | velours, taffetas, organ, .poult de 4 ot dl i { i Co porn qe SH \u2018 fois, Est-ce per $ d'embrasser e facon lascive ?Voilà que j'ai er ï il y n quelqu que 4 ps, d'il passe bien des nuits en dehors de chez-lui > a n Iles elubs et il est même sorti avec plusieurs autres | jeunes filles ay nt moi.Et je vous ou qu'il ne se conduisait pas con: as elies.Depuis ee Sa seulement.Je cuis bien désespérée.Je pense | S i \u2018le! vous :aurez le courage de er votre di pnité, \u2018Ce {Don Juan de 17 ans ne mérite » ec d autres, même si vous: les ai avéc ce jeune homme Je pros et rien de bon tiez| ah sortir encore avec \u2018lui, vous | perdriez | otre de vous-même et, qui sait, peut vie, Réagissez done pendant qu ig en est encore temps plus e penser à ce jeune homme.Si vous vous on qu'on pourrait donner sur le sujet.Règle générale, .| Sa \"| si épr ise| je | vous \u201ceri êtes à vus premières armé 4 Quant à ir le degré de culpabilité de gens qui s\u2019emb I t tout, : on dit qu'un|} fraternel (comme celui conséquent)| n'a rien de répréhensible.: (d'ordi fire, genre de \u201cpetit bec\u201d {| dire à peu pr \u201cte § les \u2018autres, 3 p ocha ries de péche.Parlez-et : rl uestion, mieux que moi.Îl a habitude, je| vous e peut le\u2019 surprendre.Sa formati n lui permet = il ri bien, en effet.Lindiquez se po \u2018| son ou \u2018da s une salle.4) Pour cen {res pour se marier convenablemen agi porter une te iy oh pe 105 livres.Je suis] y | seulement deux ans ide pratiquent les matériels- LR 5 : Liv 3 du ta ea a a Chea AP SE : ' + i = ne ; Snr | .ro M 11 y a trois.noi environ, j'ai été eunes.Rendue là, on n\u2019a présenté un jeune Depuis ce femps, je/ l'aime à la folie.Après 1 veill ée: il est venu me reconduire Jusqu'à à la porte, chez disant que jé lui plaisais beaucoup.que c\u2019était la prémière fois.Avee | à l\u2019embrasser' et même plusieurs que je sais cela, je le rencontre rité pas; une d ez moins.Le début \u20ac même le en amou nt, \u2018on~donne (2 son rere, ais co! me ze n'est p que les ga ço p tent, on peut les és, d u' moins sont, sin A: votre cobnfesseur.Il hesiter à lui par roe vos tr bles.\u2014_ Le \u2018bleu pâle vous \u2018irait) - | allant dans les magasins de \u2018matériel |à la\u2019 verge, vous.trou yerez grand choix de tissus, qui conviendraient à i telle toile te.Les.serveuses se 11 ront un plaisir de vous aider.Tout Ni épend du patron.L'organza ou le ult d es A Plairaient lavan- © tage./Les pierres du R portent après 5 he res, Pa en; | : To tériels que \u2018vous | nt à partir doe.\u2014 tobre jusqu\u2019à avril environ.L'or- ga! za peu \u201d ter Fealement en E LA AL.\u2014 Comme | public le pe} st ins | son epinion, \u201cvous envoie mienne au suje du budget en ru d'un mariage, dont parlait MA AINE.1) Ar ent.en mains $5,000.2) $150 Suffiraient pour | ie relig Fleurs location à tres petites dépenses).3) Le\u2019 coût de la récep tion | dé - bre d\u2019in es, que ce soit à la mai = qui aimeraient miel mémorabl et les Caraïbes seraient - des is un tel luxe coû ivement $2,000, s $, n'est pas a les \u2018bourses.Bie ent mieux consa crer ce montant\u2019 à l'achat d'un maison.5) La question du loge est certainemen | celle qui a rité, à moins que, travaillant to les deux, ils préfèrent rester : chambre ou en pent dors damasset suffisamment d'arg pour prendre un logis.En: rés pas moins de $4,000 sont nécecus wd A etn erent) wn ne vit pas d\u2019eau fraiche.Excusez fautes.C\u2019est que je n\u2019appre i francais que depuis deux ans ans pe à \u2018tre langue est difficile.Pers nellement, je n\u2019ai jamais eu rece à vous, mais il ne faut pas d \u201cFontaine, je ne boirai pas de | eau\u201d, n\u2019 t-ce X 3 Il est bien beau de s'aimer, mais Fo | voüs \u2018écrivez \u2018français après | merci, vos suggest | et ; Peas \"Uni seul ages me le couple, travaille et des meure: eñ bre en se afin de, ramas plus d\u2019 n'en suis pas u tout Vai île pas er, mon : RE ainsi.M une ois de + A \u2018 y 0 4 3 > ul 404-2017 AE SE A Re PE ~, pew x Am mp Wy oy TRAE, tm mt de 1 Lt #5 le pou in: Repiior Ib fore hr en prenant un soin part vil à des coins; assujettir, solide- 4: ent avec du rut t =) 3 Mod fa j é | refiures si banales q JE Hes Firm ie \u201cral: \u2018cépendant) lé des- .7 ÿ ki \u2014 Ah! est ca | : } ?Le poliois } Li.posa s0l chape ; pooshe: ; , .son inter qu'il savait; de el avait] ima d.ns on ato.1 femme: des cétta got vous | que + Mais A défen it.- an dit tot < etait © le | yd \u201c qu'il ine reg \u2014La fe l'aufu de policier \u2018im pris | ! à dentition Elle sem- ; ; Une trentdine d'années, |mois blonde, élég te, et.port 4, ele sin a couvertures est si joti que|, : is, {le EE | est a ma | EE un aire Hera atte, le titre des d'apporter I e 3 oX fau Et.ft verse ihe |.le plastique imperméa- { En ) te, bien.Solide, ty re Ea fe nme! Quiest-ce que vous vou- | \u2014- Je voi vous r utrice, | S:uièment, Hit- Marcel Génevpis r ner, bn re les.ene Fe de | wall effectuant.nsation: \u2018très bien | rite dane Je nouves ju dé: |Ca ell pend et: p A Press Los à r nt de d 2 i aérien à es | es re, mais =r ain Te 1d i = URS\u2019 Come ; [110 Jeéons faciles ) pe MODELES \u201cP Re 7 i oun en Hu ReATIY 1S, vee 5 = de soirs a .; lier aupres rif Lo x Zo PI TE = EET = EE med es DES Fare ee eee pa nh xa.3 TY we, ell] 1 i DE SALON Es cest Le + TEL pe! | PEAMANE CE; SANS DOULER Dll anh ; En J y 1 k 5 \u201c.fp sjque la ment [id Fr ree Por - épumér $ rs nafurès com andés.) onmras mans, LuNDt.| apr des opération délicate ides \u201ctaches exige| tioer dine liste ot li faut oùp dé soin rar I'ém- #4.d ode- inappropriée | su peut \u2018avoir des.é Ültats, désastreux.\"sf Capades\u201d| \u2018le célèbre - Tdiites lès \u2018taëlies s'en!èvent plus : \u201cfacil ment.qua elles sonÿ frai \u20ac | qu'elles n'âient le ps § fixier darisile tissu.Aves de: lav bles.bn est tenté de je, les! vêtement tathés dans la, ¢ ine allaver;dans l'espoir qu\u2019 | ressoftiro | imimaculés., Ce| ic yen Facile i t pas toujours ef-' 118 1 TokuM.Mi AENTOT : \u2014'Les eta.|| élèbrent cette an- de ur glace, © e- 20e anniversaire de {ls jetée h + 4 0 \u2018 HER { : NOV EMBRE 1559 taches est ficacé : | Ehaleür.et \u2018savon psuvent | dispdr itre.Il; faut donc éponger ies souiui res avant le lavage.x Co an, en de tissis ont été\u2019 Bâchés par.des agents de détachage Pour prévenir tput accident, il est bau d'essayef d'abord le quite Jr long | d'une couture, à l'intérieur, #1 encore : sur ure retaille.- Si tissu réagit: 74 pieux vaut con ier le \u201c= vêtement IP proessi nel oyeur pour! traydi professions | i Lor ju'on lénlève uné | l'aidé d'un solvant, on plate Jet ts, oh souil le.l'envers\u2019 sur-un a ide ling inlsi, \u2018le liquide : 1icher; ppliqué- à) l'envers de F disbi jut la ache dans.I étrét Ped de liquide :s } énts de! blanchi im t peroxyde | d'hydrogèngl s ide la: fagenandiquse! ant et.on aura a antage ire essa our s.assuret\u2019 que + seron pas |.aff 1 qure f çon 5 ) 3 ladichissé irs.opmmer il k: E ten e \u2018le tissu.ta hé suf an 'Appliqu er le | tte a la fois | .À LE ; Li Aoujoy 3 épon sur ne i Hi l 4 + Fune| [frottement peut; abi ery isser des \u2018trates, Etent | et pro der, de l'exté ls cepire pour Éviter les} er Je doute mieux.va dirir aux expédients| | |Pourjinettoyer les eme | l'affaire du teinturiezt ttoy- t'on peut \u2018l\u2019aider [cori rable- en id ntifiant les ta hes.È des : | leu millions + M 4 > : sue ® \u2018 >.ata.jgorontis Faltes la i DE i] NDEZ-VOUS OU: s À DEZ-VOUS on médicals ation gratuite.i + .Gore surveillance personnelle So HE DENIS, Professeur ec » ous dolore nous ferons tale jemontrr notre métro lever \u201d viques.volts an TUT EWE ni i dompnde de notre | beach, re: 4 explicative gratuite qul veus sera If diée Pu pH.diseret.(POUR: TOUJOURS; 1.1.POIËS.SUPERFLUS EXTIRPES.en | 1.pe me |.d\u2019hom es et \u2018de.femmes.a \u2019 1a ce ce chiffre jcro pouf Cr ent cette, année OES DEMAIN votre VUE pro iressivement netmale.pluÿi l'enrui dès LU NE No éthode du Dr Facile à suivre HS (ae 1 elle e) \u201cchez - vous\u201d | |sauvez-las sans Brochure; gratuite (sur demande) ; axpliquant.\u201cGYMNO-VUE\" Toymausties eux) et rééducation Wiséelle vou li(de ! ans & 707 ans) jay prix.abfe (al) { w: 7 i di mi : os.HL Tas | I = \u2018 1 te fixer; une tache au \u2018lieu de la faire | ir ptestement.ee vaut] | | \\ i x 1 ei seigné, x choisira ex tem>nt| | : 1 enons on- [ot -idation.'L s edettes seront.au | JT | ; \u2018otum\u201dd | 1e 15 novembre pro- de c ngressistes- {ill 3 | chain.Voici deux cuisiniers\u2018 plu- ki -York.(UPH \u2014 1 \"Interna: de étranges.- lt = ie des sp : ion: Li Assogiation of Gonyvention do any, C ot \u201c7 affirme que 17, con-| de PR teh régionales ou autrés ont été |: EEE Eo ! ftenués aux Etats-Unis au [cours de |\u2018 \u201cà ote J À ; \u2014- 0 Tanné dernière avec! une lassistani- A, vo \u201d POILS il {ce totale de plus de millions SUPERELUS ENLE' { ies \u2018aujourd\u2019huj \u2018et v Ide façon rema able ET Lu bus n'audez | | auelle de vos rer Ta | LION (22 juillet au 21 \u2018août): : C'est\u2019 en faisant p Uve : de sens ratique gue |ybus re ores à Volre but, Neat Fêvezipas.I L de ti ,Ç [ 2 ne de I'As ociati des Couturiers ! Canadie 8.10s on La créat fice de | 'ce sosie du mou- {to m lon ot \u2018aux indi, [ Îles de! ; 10: rt 3 verges, imprên | dur s.à com lé- filé de Les ont a Tout if fourrures synt ussi été améliorées His 1] 20 rie 1 | | | comme les éleveurs ont modifié la diète et I\u2019 environnement de s animaux à fourrure pour satisfaire aux exigences la miode, les fabricants de \u201cfourrures\u201d considéra lement amélioré leur produit au a preuvé teaux et actessoires de \u201cmouton de {perse\u201d de- p mi : est Modtréal.Dans.pag matériau à puis on lle! 8 jaquettes ig + SX TE e les ' 1gées; \u201c} mancre | ps et fs on a res.En.outre, = de élicats Bjuste ents des boucles plus f com @ coûtent; dernières jannées.indubitable : das man-, 5 Teryl ne\u201d faisaient par- otlection d\u2019 autom-! LE Mar Mme.Jeanne Sirbain, de usine, on fabri- partir de filé, e en manteaux, ac essoires élégants, ures de la cliente.orme» -le décrète.ja ont.droites et al- Be hot rembourrées, jus étroites, cols jet poi- gnets dou! hs e| velours, sans oublier leg dbs affeanchis godets, {æehident' | es ariteaux et faaquette Jde similis où ate n' aussi faciles à drter qu'un vêtement d'étoffe de onne, Coupe lu ya aussi des étoles dur acco gner | le tailleur ou la obe d'après | cin ures; pn con: seille les: cta ch tu aux fem rond les modèle rondis.aux taille oins | af cé, | ae | = x Une ad (te.jouveauté, (\u20ac \u2018c'est | ren, ajo Hé tte saison tux vieuk | \\favorisi.noir et ris, Ip s'agit d'un | |,brun riche | ustré, légèrement n jombré fpopr Ho ressembler au \"||| moiton veri abl mo : Je suis §- itr s| fière du brun\u201d, a oue MH e irpain, sans.fausde lodestie.||} No vons consacré \u201cVoilà, a des iarinéées à [sa mise au point.ur la jeu- Pour obtenir.1 inte de b un ient à's\u2019ha-.idéale, |il A! fallu poursuivre des ex- mais avec ire périences)|répétées dvec des teintu- Der machinés ont subi pour pro- fines et pl Colncidenc heureuse| Terylene\u201d |apparalt luis ans l\u2019autre, w I roi FA nea.; : metfeilleuses |soient-elles, les \u2018ide largeur for rrure e | fibres synthétiques mal re tout beaucor 8 N08 partie du patron; i] moins \u20ac er, que, leurs équivalen Cr CI GUAN E CENTS |3 thentique 3 Gan A leurs vertus ) en monnaié (on n'accepte: pas |P atiques | suffit de, mentionner les timbres-post pour Ce Datron jAU Et ÉS qui nt triseb de soin, SVP.écrire.Yisiblermient en let qu'elles jte risables et à moulées :: POINTURE, LE l'épreiyé es m : | LB NUMERO| 7 TI Fort TT 20 Janvier): Méttez-vous A I'oen- SETHI vre dés le.Jeu de cette journée.ATRONS: Secouez \u2018paresse si \u2018elle vous 60 Front envahit} t Taronto, ; Ont.Fo 'VERS Al (21 Janvier au 1916- | TTT rier): .n {peu de détente, de| CL \u2014 \u2018| diverti i re vous faire # du bie HOROSCOPE | | Poisgo 8 (20: Février au 20 = mars); fee complissez voire besogne er | quoti liehne dans le.plus grand calme pds ssible.Vous avez besoin de réf I hir.- \" Ph | e | vo mars au 19 avril): ie 1020.\u2018- change vous.sourit passable- | Lundi.\u201d 2 n ro e 1959 : ment a \u201cpoint \u2018de vue financier, TAUREAU ( 0 avrillau 20 mai): mpêmé cela Ne comble § pas tous Vos idées sont Rénéra ement bon-: êve: i s| cours des deux auprés des Brands créateurs de mode, c\u2019est qu'il, s'est mérité | le : sceau de l\u2019élégance et du bon goût.ee Le canari, | |.* { { \u2018 un \u201cbest-seller\u201d = New-York.UPL) \u2014 n parait de .canari-chanteur un \u201cbast.seller\u201d parmi les ant tiques, Les perruches ont.retrouvé un peu dej leur popularité de cinq, ou six ans passés et supplanterpnt, les canaris aû cours, du.mois de novembre, s\u2019i faut en \u2018croire des porte-paitle d cette industrie, mais | la vente des anaris-chanteurs aug- mentérä sensiblement à - appre he de la! Noël li MENAC 5 DISPARUE Is 2: este, Aucun cas de jchiéra, de fièvre ty fèves Canada jaurie n\u2019ont ét depuis 1931, SERVEZ | TOUJOURS feriez bien [TT de chercher à: appliquer.[ GEMEAUX (21 ai 21; Juin): Quittéz la ro line Faites preuve d'audace.La: chance [vous sourit ujourd\u2019hul; CANCER (22 Juin a Le travail.dur 21 juillet): ispensable, (bien plimporte la-: ii sera i ppur mener A ez votre apparence, votre.tenue.23 septembre au 22 Vous obtênez d'appui nt vo Pi ; besdi .vous soutit à plusie ue.\u201d SCOR ON! (es ovembre): Æ force menter os \u20ac naisganc \u2018RE (22 ovembre au 21 décembre):/Le marque de compréhension [ représente \u2018le plus grand danger de cette journée.Des projets -très i téressants peuvent es \u2018personne Tes rience.Soi- | octobre): ] CAPRICORNE @ décembre au | & cours véritable d SOIREE _ bp e culture Psy - houer si e de celai À - al i i i ! \u201cQi - i i ne de A a UE gs RE j | synthétiques ont - i | | Quand un thio à trouve grace - he domies- - _\u2014_ Te mg [EU \u2014 me \u2014_\u2014 \u2014 LTT = Le = _\u2014_ IX ee \u2014 \u2014\u2014 r_\u2014 mes Te se Hd EE ee = mE \u2014 ni _ == J __- = Tommie mm J im [ene em mtn my mm em FE Cen =n = en SES as ono _- Vases er lea fm Ar re es es ss 1 fs a a > Tee = SI RN = a po [ON JR emo mr ami 4 pr ey pe es im smn Tal wren ae \u2014 = - TT \u2014 oth = = mie ES Cae mb z \u2014____ MIE ee LE tr \u201cx = = = \u2014_ me \u201ca Sa res pts Cd TL] i = + mm es ms in.a a.5 CR tld te PSSST I ISIS re a; Cte o ee a Dire pu _ jy a ions Ea lage z A _ -8 QE So = IE ee mme mn pre == te lin \u2014 E » ie y \u201cEe i g \u2014 : es sr \u2014 ERY) a \u2014 = DA ne ral = TT \u2014 pue \u2014\u2014 hat 5 F és és Di 8 Ca Sn \u20ac Pak red = i = = ty ne Tin nn \u2018pour $1 50lpar éxlindre, [oR - - \u2014 \u2019 à (ni | C oo by chain pues pe teruiguant ol rt 33 mm, t- Laurent 112-4558) Le Power Eurg 4 8467, Cham ord, : ke: e 0 à, : | m vos, flan eo.chemises| blanc - Ei | tan 8 ; ait io rine\u2019 Fa pe ee \u201choïnuses, ganié pour Fr ; ; Teena coal Cl AYEU | i - + railter.\u201cCar\u2019ÿ coats *, Exgension Goals.1 ; t .+ J sh) J] ys 0a ous à pifimen à Bile, woutfe| | Con 00 CHESTER.| Co een Taree oe pute ate À 4 = = - ur je dantée - pout-Dommén, dijbue.AU | a up ta Hn \u201cde TN 418 9130 : arly 3 | a Marquette, malo ings Drymnkond Igdrt, 1964, Bt 1p purent.|- WN 1 8736 PV RS Ra a oie Ghee ; ii ; où BR in ATE | | ts UN am St.Payable $1% par mol.LA #- ho ° + ne LT Lh - total, rajeunisi ent, eh ran : : ; CR i ; | I 31 Cb r - \u201cht ie sa) ê 4 \u2018Jus, fru eR i fy] + ee Sh | ii ans OLPONTEUS es ri AVS EN co rete fera bas Tee.op 1 URANCE AUTOME a sea 1 en gen fsa DU.$513, A IL al A fare, fhe 7-2 = | ; À \u201cLe sera L { fr - ! \u201ca BAS PAIX, spictul pour 1 gh] TV.21 i ab FRR Pn | SPECIAUX \u201cde NOEL nit \u2014 A PI a 99 ni \u2018ei, 38498.! | Jr Tre ol] nan | | TUE PRELART \u201cT= re we SEE HC : © $11.08 chacun.Sunbeam, amington, , ; | RS.: Hie 5 Lb + TF \u2018Seblek, Phillis Sant Radle pertanif,.: |}, | : \u2014\u2014 : I Ju; Q i \u2019 33307 [nine sutomon 1s, 0 1) Tet, isters 2-3-8-6:8.i CR .fed Gobo 3 2 ee 4 > Ln parenéror, 33.mers \u201ctwas | Atiehtion vor posage Tuile.| nréta|l.es Frnamioes, Sy win) se a Soo Arf : A .| ind free 6 .à etter ams ee Fi = fra rr do Das re \u201cpil trente Jours, Lhe 06 faciles\u201d A V.| AVIS P U B L 1 c ; 1 \u201cÀ | # $5.98 Jouteris musles É - , © exdru par des expert | : ; : i ; , 3 © NCES GENE ALES F marehandises shebes.\u2018\u2018smalFwares\u201d* JF Langlois, W a -# dE.| a x ny r t T È |, : ig i i noite, cmos, raiiten jut] | ed A >) |; i AVIS est par les présen tes donné js 3 pilier,\u2018 er EE CIRCLE IMPORT | = 12, SH TH $ ot conousre Nid BORD on = A 4 [| que la VILLE DE BELOFIL, dans | i = y I | E le comté de Vercheres, s \u2018adresser | CAMIONS A LQUER | [7 \u2014\u2014 PORTEURS 13 Tours CH i |} [la la Legislature de la province do | | | errr mde Tu pl | JASPER be ae su ; Rachel.Yi a \u2018Car \u201ccoat\u201d » 3 ules rs, naute e.marr han- ; + D ot | i ; .| : al wd] Pin ™ A Li sis Te lite: montre): 38 pie ren.éprep ve de ¥ cat.| HE d sui argus toe ; « notre we.{| aux fins d\u2019amender l\u2019article 6 de.; | rime Thy (101 Be Bl Ind nit tout a a Ada | \u201cpentes de st] {la loi 4 Geo.V, chapitre, 92, de | st .sieurs putron choses À UE \" WA 7.2353 Hla loi » Chapitre, Dé, 06 [ Tom jros A yep ; 20 dont SALES Lo APFnGuvEE Pas LE SUREA DES {CENCE informations ||.LA 7-2 | façon à établir, pou l'élection du | ;; |.| | fo Eo KE Vous tmyite dordiatejuén:, à venlr: voir fee {maire et des échevwins, Lin orne d'u.| 5 \u2018de rrtation et fire rl ATTENTION 1 ba \u20181950 à | tS Ferien en \u201c1 ' 4005, LAURENT \u201c I [Shite ot eauperie : \u2018lus ji mardis solfs| | Ie tan : \u2014 - anit mods perl Jations | cherct OLE FEDER LE DE cou il sue fe piesa tie\u201d col PORTEURS | Leu : 6088 - | fi] i qerraine boikés | 5: \u201cde la Loi des Cit Villes, al i - \u201cA i me BY.i ÉTABLIE: oh mm: 4d villes te in Fe ! Ville de Bsloeil possè{ie, pour 8 dl i - AU res ILES.ra CR Ô \" giana TAY 37) \" Lins e son syst me qu uc ac-| || : ; -j 8 bin 9 Le, ren: , EN EURS A rv 621, ST- Denis | Vi 10 a naam rie.|| tusilement alim bt le lac Heér-| il | | cha tre BL \u2018tel, les pouvoir \u201cen ionnés aux.;; |\" A.El lai\u201d an lm Jin choy ons 12.LAFONTAINE DRIVING SCHOOL a ST-COME DE JOLIETTE | ole 255 à Tish Int asivement Bl = = achetejre ipbinljsés Rriquets chio \u2018 Lb) dite B erétuite.- allons:chercher à -:d.001 sur bo ee nbc.Lo ia : de la Loi des ités t Vin Lt DST li \u2019 pe 310 dun ar out l'enptindné)| rite gratuitement Instruetéurs.d'appériande, 10, $250 Chemin ran i 1 = | néta ment d'exécuter sur, les) lots Po a | avec coll£t de fiaine, $4.) mouchairs/ Fermin: garanti.$10 a ras J i: 302, 328 et 330 du ca astre ela | 3 De gute | imme, a, ots il I r.b RE gi go paroisse de St-Hilaire les travaux H 4 À à | | sur Imes, r i | - A, Des ! Caml on He u 5 yin pour\u201d tly 4 LA! nu B burs da santes!, J mentionnés, ainsi qu us te droit de |.| A po tart : ge Syetiard.er TL RU ' Le .| L débit.et = utres fins \u2018 Lj | 1 ï Soave i : .CL : CT [ Lo | es savan : 4, : i DAK & co.à | MT- YAL BADEAUX, *FILION, | J J - mpdriateurs Distrivutsurs : ITR SCHOOL | RE perdent i ur latin BADEAUX & BE AND, iE hd, 1 \u20ac >, .Menus arc pond eruyesutdy \u201ceArAgT VOTRE PERMIS Washington.Jer|(UPH) + Les sa- | outre et de lai| pétionnaire.4 ; | = 7 .nis (co ulut rr j \u2014 \u2018aujourd\u2019hui, qu\u2019i ont \u201d nte- H\u2014 pus ben Cl \u201cex gs pi.LA a.hoon | 02 scott lot METIER js7 mnt Bu les my 2° A i I At en + mo | \u2014\u2014 {\u201claeurs dansantes/?produites par; 4 | ; a 0 ; fee } PE LERS .\u2018UN \"ECOLE, \u201cprofessionnelle \u201cqi élertroifre Lun ballon stratasphérique .ancé \u2018 T0 | : | , eels | CAblen \u201c\u201cBodhtor \"| $1 [75 Tar Coat\u2019, 94 #0.fic un pe os emporte de la lo! 45\" mercredi de Wallops Island, en V:r-|' AVIS est par js présentes donné l I t i on Hn | Lampe.extehsion\u201d $1 25 {Chemise fanpile, : ; ete prt dine un Japs de te spa | ginie.Les expertsilf ee hod | Jue, Dame Mari Alici Dom nanskie | Ÿ nye 4 20: t 4 u I \u2018 | hE hugs fre ä Cttetd Impu A 902; me Laurie / py Fo dpi iE A; do ton, Fa re \u201cet mpnsshie du un Montréal ayant déjà ait.une d Lt MLS q.+ à \u2019 > : .: | din tom Bijohr.é : (Icoironteuns VEN: EURS.Chomjwel|t P= Hy app 3.Mot \"| {d'alummium.\u2018bril , d'un vif éclat, claration \u2018d'intention de devenir ci : | Ned a5, Wi pour hommes.$1.18 de travail, [ide {TEE \"TL au \\coucher du oer, nd les.toyenne dienne, s'adressera : a Hes 135 95 Plusieurs\u201d quite) \u201ciltoses.| oy Boul, Bt , _ENTREPOT A LOUER 63 rayons: de cet à ; t captés ia législature de la province | h =, : cb ! ses = eee : «4 - | moni sh [8 on ed | \u2014 oma| A M71, CHRISTOPHE GOLOMS.1395 pin par: le ballon.\u2018| Québec, à la prochaine segsion, da.| | : ul i Arh 103 odd in, équipé - C3 2 RON, MULE : learrée.K: pe 10 autos, Si dux ruellga: |- à , i ment autorisée à cet effêt par le .dio 931; i thi.éinkoh: adit \u201c tie] LA.3.7909 Wo .Cepénd nt, led s'expli- bureau provincial de [la Chi \u201c : .= quent- mal les-\u2018\u2018Îheurs dansantes\u201d,| Dentaire, afin que !le Collège ih le \u201cjaillissement l\u2019étincelles\u201d et la chirurgiens-dentistes de la province ' H\u2014\u2014 liumière, \u201cirréguli produite par|-de Québec soit autorisé à l\u2019admets | | \u2018| le ballon,\" selon \u2018gs remarques por-| tre, à la fin-de, son stage univers 4 tées à \u2018leur atteñ des obser- aire en 1960, & examen pour |\u2019 0 a; \u2018vatears.autorisés st ua phéno- tention de Ia Licence en chirurgie - a , La mène complètem sité et les|dentaire.j i J 44 somanion.sure | \u2019 Je pe 4 [2H pars - RETAILLES dé bois franc.27 poches, 35,90.elu Spériat 3 Po ew $18.09.Livraison qi FPS tout ~RA.97.rid en sec, sir\u201d de, BOIS de © res Birichi] \u201cne, gt [7 voyage F VE.2.303 Ju ETES savants -y.perdent! leur: latin\u201d a : NANTEL MERCU E | L PE a | gs Hole de pese! déc un or parie Gronawt.|| &SURPRENANT 11 WY hur.Pour | 'mforteations LA.i387.|\u2019 que: et de l\u2019espace | (N.2 4% Procureurs\u2019 de la pétitionnaire, fi ! 4, asie | anuey ns.mires, cao Ts port) ul FES \u2014 - MONTREAL, lo 22 octobre | 1959.| | LL param ie DA, LOST 1 1 Soldat | J | \u2014 - - mi eamonhkes\u2014rdnséons » lun long in \u2018 rrogatoi AVIS PUBLIC | J CN MONTREAL\u201d \u2018mortes dem sgepieica, | $8.| Francia Allémagné, ler.(UPD ont par les sentes donné, qu : 5 i -| | 1 \u2014 | re ee pi is | boo | CHA es À LOUER ; 38 durer, «4 appart temamie, \\ my or, lemägne- de l'Est,vendredi dernier, | timentaire de Joseph.Labrèche, ao SL à 1° | Enangné 4 Tor a + our | |'2%0.5889, Azilda, CL, 9-173 est oui inti rogé par les au- Mn eat, des cité et distriot pe PS | ; hs Oy bad oe T torités | ilitaires américaines, a Mon 'adressera a Sd Joun He \\préfèrgacs 1 (LER Ts or posted fait savoi \u2018un porte \"parole qi + lature de la province de Québec, .| ; Ho | Darting.7, 1 (vv.55388.| | [7 mee, aujourd'hui sa prochaine session, pour l\u2019ad xi - ; tion d'une loi concernant jle testé ol fast Petovcin, 21 ment dudit Joseph Labrèche, et plus || fs Re $880 Jersey City particulièrement aux, fins d'autort- | : | oH (VILLE ST-MICHEL, : ton } moder Le soldat Mic ence domprises 1.I ra Ate.Haoleus » pi 1950.Eves aris originaire d \u2018 2 delle, transport.magtsins | Occupation jme |; \u2018à | ple.Avant ds fermée.RA.89-2315.1 » £ (traversé.de | Pautre côté ser la vente d\u2019un i neue > - % | ras reach Pris dans a pue PIE | entre.les ALBERT EV fl rien.| NN | | du rideau en le 21 septembré.; après négociation nismes américain et allemand oriental de la cr ix-Rouge.Petrovein fait partie du sich Armored Ca- val ; Regiment\u2019!: et est, Fidenu de ai Fuli A proxi ue du rideau fer.| | a a - \u2014 or TST or ES a ry =- = {ees ee == = ss\u201d au, sen [I as ee Too il i » Pair > i ie nL Re LTE eT ey SES SES PE [RRO _ ails Wt Die = ra ge ie 7 ST tr vit es = Vars ces ir Tree va Tr = N - =~.\u2014\u2014 1 \u2014e htm cu, ex WF pe + - = Tr a .=} le annees À 3 ESS ZI rea a - te ae \u2014 = emi lm ee me ee LL pp\u2014a TN = eut = ir _- ae me ti En RY TY \u2014- = 50 Te Songe mem RPE.5 2 a -\u2014 ee ~~ aE ey en \u2014 50 = To TE; mie wane \u2014\u2014 en = ame ie = HAE OST Ds TR z Joe \u2014\u2014 = pan, FRITS ES 65 Et ~ id AY Goud oT _ Ye _ red pe LE + Po wh J nd Air an LE i - dim AL \u2014_ A mul.Fi ms 2 Cen Les fe ge LT = = \u2014 a - 251 rome pe +; Php Sa fou = \u2014 a ps = xs RE inf SES mes = 5 7 + ae = =~ _ = _ - poe ere cr ee ames ae \u2014\u2014 Las + - me ad me \u2014 = _ een = + El La Hla J ee mene 4 8, \u2014\u2014 \u2014\u2014 La A \u20ac à -R- \u2014_ ho = =.Smee Fe te re af Te à Smet Sd Tn oT a Li SA ee a J vo Ie = __ oe \u2014 \u2014 ie TS es rent, \u2014__ en SUITE Us > =, La = = > =o = mri a meme =, = * a \u2014\u2014 Sp \u2014_ = iE ; Lu À ee STAT - Le \u2014- st = + an ro ptt et = = a 2 ES ao 00 HI, dns A - iim ool Fi \u2014_ IT TT sf SE EAN \u201c = DE i li = da {IH «TL À x 7.es = ei es Tee Gil ja, Ed Mi rer = sal : vr I om +.arr ge Ty = dome om an Sern rs Bee BY Eh \u2014 = 5 Za lan \u2014 \u2014_\u2014l = = = 74 Le WR > aE = ae \u2014 lili \u2014 TE se ii = da rs qe wg J \u2014 =\u2014 ess EEE ee hn pret DL ci \u2014_R I bo Hg ses on OB TT 5 > \u2014Â pi = -8 Hier Bu = a Lies EY sh \u2014#-\u2014 \u2014 72 ns _ ses je I i FE LT + = __ ol 2 J LJ TI me rrr = teri ted % BE wi \u2014 pe \u2014 oe So SOIT = - \u2014 nen PR 00 a al REP J = LR penile LS p= mmr zm FRE STi :-E = prey DE TE La = 22 op rr __ =: ae \u2014 \u2014e \u2014=- LS = =x mein DS a PERE mad va: > es ee So Li + Po.na me = SS J J ce ES eo a \u2014 re TT EIR.=== gon rm sd se ust?seen \u2014\u2014 ps me \u2014 ~ \u2014 et ms SE mmr = Le \u2014\u2014 of DID TE messe en J NER 4 Le | | 8, - a i | EE TROISIEME COURSE.$3.500 a éclamer, \u2019 DEUXIENE © \u2018 RSE, $2, 100 lamer.| ; .novices, ene 6 furlongs i 1-2.° 4 ans ot plus, ep longs.| je RES ty LT A hl : Nana Rosq ©.LI5oamdlee oo LUE Bolitid +.AL Maat : 3 r | i ans, | pied ÿ {Tigers go Bats Jet ! es pu à Lows City Stable.) L pate Bay T1iTra Baker L.vitueky Flag 112 rair \u2018Cause .| + 115; his, À Lapatient - ead 17 Ber eth |.1 mo al; Venus J 110) Th Denny .54 Suihigaieé ALY Did des ff iMugélescote .108 SECTIEME, COURSE, hy \"had cap.| ; .me Attiens, Resemt 113 QUATRIEME.17 mdr, 3 ans, 0j\" S ans ot plus; 6 1 8\u2014Tewson.Town,: Camden, Pi lisade Travel Book, \"1a 29! |.7-=Madok, Eastern Hobe, Amber iver, + AE Moles, Flaming = 1 pid ; = py Le meilieuri: MADOK, dant la septibm ia FA BynnyBuz : ae | : I biMister ei.> ' épteuve: i a - \"its Muheh cab 183 [Professor John È \u20ac 115 Maxime Welch, -Sh Fay Love, Grannys\".les 8.Blue 18 Polamby iL wm | SIXIEME course 2200 Blue Primer, Lon a I ; | i 4h A at.Le si : i 112 Blenheim, Time, Gisconds.Gallast Ju Bf 300 à rte ans ot Rt lite at 1-18 ] ly Class, Eiftd Cast 3\u2014Athenian 2nd, oa Exch ge.ie 4 urion Xi | IA ukylosis.! Hi .À j Obbink.5\u2014S8licker Jones, Bad Man rom RE] nl.Lea : « f 4\u2014Prince quiil.Gem Desier Juniter| Tin ng up At Dawn eo | jiten Alden CINQUIEME 24 abe Of: love 10 Ka ulous Ky 4 1 { Ban, Taniguchi I.; Solid Sign, Git Us : 4 tamer.| 9.N 1 T ntful e Fr amer.! V [oral emps\u2019: | 1.10.Ÿ arperles \u2019 9 Ad F : Juge ee Ca yout.fill ny i «|| PREMIERE COURSE.$2,300 & fécla ,; 21 con Chiet {fi[* 1038 ar, War sou ë cel Top, ! 7 {3 ans 1 mile.rhrdn A 119 Pasha Saiedl.1144[v-E qui tn Tim 112 tg seme OUR E, ii Grannys Image ['111.Chrybldn.| .19 Paint Brash: 11370 Dagble Bidiff[l 11% aus ot plus, ei Blue Sky Bo J N12 Play Lpve | .te! d alc Cott C119\u201d \u2019 +} NO Mistake, Lago ayil.1 Post Offic 198: Prince (We cir snnte Belle: 2nd 113 {Can D Coffee).Wear nud \u2018Ter, Shiréta 1 ! eg eet 118 Bulisiuger: dp 13g ia intrée M1; WilsoniBay, Berry\u2019 Farm.\u2019 ; 5 « Shireta ; time Knipp .1 pee i IP T4 ye Entrée sje brit.st ble, ; Ses! Falcon.À} retto : à Tn.«4; Jf 109AFetle Lass) q! el « Temps.|L ont aunsi Fo nL Happy Tiger).| Tg Fence Em Td, JL WS HUITIEME.| lURSÉ: ; $2,800 à: el Tony.Count ul ani, Ë : ; [Alors 00 7 \u201c4 106 Voodoof Draps) |.dt BAY MEADO S is) [13 ans, 1 mille jet : Jam SKethe J i Fern 1% supERANiL : déns \"n cinquième : \u201cel 1 Galw y Bay def 11 \"Ron td 1.\u201d | \u201cKulght, \u2018ost um éhoix fopique serre ce RY a : à 14 Fhe Curragh .16] ans, | mille rer DEUXIEME CURSE.32,590: f\u2014Bartock,.Ask Me Again.Pat a i : riwith : Lu Je Electloneer, 7 100 14 ansiet plus.7) furlangs.; 2\u2014Zacàwin, Rose P, Da Le Admti 1144 Heans Maid: 111) Happy Harry IF.\u201c45 (His PI oof + 1109 tank 3\u20142ere Night, Mr Marvin Admit rd ot ! Care For You, jou 30) a7 | Fost 112 Gallang \u2018Ja\u2014Navy Fire! Star De: MEUVIEME COURSE.$2.200 à ré \u201cTemps: 1333 = Of Cf any ly Bienes ; 3\u2014John iC N, Drakes B le 11h 1% po fos | nt io ar id Hours |.tu lum, Rank and File, A Blenhe ur| Cover us Wang \u2018Ze | i edt 3) Cori a > à \u201cfs 111 War: 8 | : ; Grky| Mani |.|, \\My-bndd# .[.H3 HUITIEME COUR : au Reb.Rs : Hien bb est / Twinkie | |i 4; 115{volgro Jr.op.1) manier Golden Gat \u201c111 One \u2019 ve oe» : ÿ\u2014War: Vote, Pink \u2018Coût, Ole Howdy || fal lated, Risk on COURSE: $2,000 a Hh an b-Staier Prince, Lor 1 120 Finn ! MeCont - 5 \u2018 |b- -Swset Revenge\u201d GH'on ciel ye .AT 4 ROISIEME © URSE.$2, 500 & rd Aunt.Tuddy - \u2026 IL! divky W.126 Bigato .1 y FU Clea JOST | Brecze Hime .120; Blue: Waters | .1LT Go Bogle Go | \"Hs ri \u2018ose > 5 i): GOLDEN GAT i | Baghatur |.\u2019 .\\.1doioaytignt Eight 12¢ Oft :N Clear .WH, Seven, Knots =, In A fo Bryan Lagé .113 /Yarikee Doodle! .117) Dun Bel .: iy French Foil ./, | 113| PREMIERE \u20ac COURSE: $2,000, à E amor, | ; { Petigratal, .litiboras Gem 1, 11 Hope .or.Ronnle: Style.1 y18| 53 ans ot s,| 6 fyrle gs.| ' To ÿ Foden 7 | oli inge Fright | 111| Hine Light.iu Fight! Inflation 1151 om nr NE aa Sane | | | ,; adieu Bi, J PORTSM AN\u2019 |, SEPTIEME | couse.02,300 altouss QUATR: ne Ce ares 300 à resfamer, Bec Turn Me: dou 10 Nordal 1 reel Santa Me Miss.Muitdorf 1 \u2014\" 6e S| S et 4 ass, à lle at 70 vérges.\u2026 Hood Trytorus, 11.oo TEL snack Encountef : tm 2 i EME: | ok.32,460 clamor.| Temps: 111.4 \u2014 de aussi couru: Wai- | ; ] dass ta \u2018cingéit pd course devrait Sôlkn mil.45 a-Nubkotorchya 1111 Black Edg / .145 Remarkable 51 UAj4 fee puilhe ef verges.tngtLame, Right er, Blue Sunset, Strip- Sante, iE + olny Mautleors + - Hs Sup NT ls Coast To Coad op dice: 1} Ets ui, (le © .109 per, Ferndon, Kings Abbott, Burners Baby.| | 008 Tates *.ce 112 Lucky: Mpjor L120) 4 Sr is ene \u2018 Hoes core ee : | ir Chas.Mary Dike Ta Coe iL hue voie ChE No Jog Ln TEE Cl I IT AN TE 8 DEUXIEME GOU fi $2.000, À réclamer, | | \"Yolo Maïd.Winnie A ( ajEntrée LA Jona a et The Pheasant| \u201cid Up Cots ikall Schle lagen 2 Lady br cA Bn.Senedule, Getting.13.8 5.40 3 .#1 Robin.IDoecis Stabls.¢ I Tasker | \u201cUIE Miseht.f- Maker \"Fair Ertort.97 Boy, | n Blue .113 peller ay \u2018 e \" 5 : i Fabolist : , HUITIEME \\coursE.01.800 A réctamer, CINQUIEME- COURSE, 33:80.à \u201crétlamer Prince Robert |] 1201 *4 |Mr Eshom, Postet | .l.; sus.Lane ans,\u201d à mille et 1-16 Tr ifs.ans et |plus, 1: mille et 1-8.Eo QUATRIEME some.$2,500 A réclamer, Temps: 1.33.2 \u2014 On pr Toura Ultra | he.\"Al adre, Dar Prier Nr \u201cBergish Jie rara, Drift\u2019 | i 199 |'parih.nogf 3.U13,Chedt tant , 11143 i s, 8.furlongs.4, Ultra, Sundise, Special Session; ot Adu.| ing Red Cheor [Jack Twelve Belly.ja- Satmty Jim | Jos b-solinns B.|.{1194 prateliô \"mix Cagi \u201c 110 Vatetiist ©.{L{| 110)8tamp; Ator , 113 Les doubles [225.80 ot $35 0.| \u2018 n Range, Liy Flash oe Épir Fields A 112 a-Formal Trust Thin Destiny know 117 Ric lo 4 Fast And Ltosel, | 09 fe EL po | i RE (COURSE, $2/500 \u2018à rBclamer, Lipurtine 115 Fighting Kate : [101 powder 116 Aganemnou Js [Bole du \u2018Nord; 4 107 |Pelze; Purchase TROISIEME [COU se, 92,300, à réclamer, ss cet 1- sat Sutisaf / pM Leslie Lhss LR: : 10 SIX1 EM \" COURSE.85.000 alloués; [Toni Hresser- 4] 113 Jitter Bug, - 3 ans ot plus, D æ|il 4 4 Jay kary 1 1 15 1 tre A i v.Sorichetti ot Arad st | pouding lis hongrès, futlongs.:f es ibben' streef | 1081) : v tet Together, 1.00 i Lee .: To .a-Entrée \u2019 DIAL rp Ë i > = oY Liege: Dig.\u201cA, En gré 3 b-Enfrés.* phossant Stable ot! Gardes.sut a a .j i Holle oan | CINGUIEME dt 2 200 à réclamer.Deep fa a ipod r plus, \u20186 | furlengs.* : .| \u2014 \u2018Mr Eiffel T - 34 : 105 2 ans.8; furlongs.J CC Rext GURL: 188 Shver Td i! CHURCHILL DOWNS a Tn piguebl win cobra?7017 Tapeany Gin pom pairs on | 130 ix Ct Baers ©.108 Hartock L117 Ne TE EN | Count \u2018Arrow, a-Mr if ois al Jehan 2e 3-(famet.Foot [1 ur Constant Cmentf1l4| Pate _ 14] indg Moo .|117{ Lal meilleur NURSE, dans Twentyone Guns, oka ti The si At y Ligokaut, | Poin The.ook No.Moréf-1 À T Athenian Hd}.F0 Square Chair.ur ne PAs Dj.1114 la] claquième, 44 Searcher, Victory Beaury PS Fale Exchades| + HT ke ed GEL LUE riecing] A: é As ! Man Dav Captain Dave i Aa Cl bo ham: Ladv | TIX-EIX ( heft 2 2 1S4M4 l'retart Big osent: Id Seggy, Thumb Nail NEUVIEME COUR! ; I ca taîn Hopic|f,; 120 Birect] Daf ; 1409 Blues Hest : Benoa.D nah) -Anpther -Hit: ans et.plus, i 1-2 1.i 15 Brjded Rook | [ITP LIGETI | 4 Floridian, Queen Of Sheba, Blenheim Sauare Meal) Tani Bl .19,00 à BL shtnigz Arme [Tho dl À AH \u201cDEUX i \u2018| Sum ; Chesty Æ, Shirotx |.[= age | Ses 141 -Eptrée Ro haff- Platt.HE fg it PR apes.| Vl Li } 5\u2014\u2014-Run Fer Nurse, Colonel Bala, Precinct féralinac Mu no ods j ¢ 20 sc | ! ues, |! .Qu; RLEM RS 00 ol) ONE CO 0 ! \u2018E6-\u2014-Weathermionsy; ides Tore \"4 empst i\u2014 Ont ausst couru: I.5 { 42 = TR milly cou 3 : ' a ' dacawld 41.etahead,! Visti | Clark County © Lynn, Numa} , letary, BatbAra Jo| Rewar-| 9 : les Ao nical 12 Gallant Fraud ny 112 Prine quilt j 1416 Bart pa Bim ue | reaty Stone, Rifle Brigades, Musical | ding.Forin a, Avenger Be 5.Co ntairay, : 10 { 112 Madre.| iE Pe ithe May 11400 Renny£ G da oT Llano] 2a ; #1 0 i: els i [Maid 4 ; ~ Marshs Tork.Cn i i 112 bak elas } 15 @ War L116 Gem Dealet ©] 20, Texas |Ralder-.120Afrighted| |.) PREMIERE COURSE, $2,500 Æ pélamer, s ; [Te Golden \u201cFarnadh .'Ap7.seep [Jl AF Fostd Way |, .1iZWhanee {L|L}.s ot plus; furlongs.00 | ite\u2019 a la pag snr Grand Reagom ; | a 1.{#94 Tall Real 5.120 \u2018Beat Mani Ll.Mpoh Glow.Bel.Hi miutian 114 | x na nto ney 1.|.Jl dpe Ben ang.E1sjutte Eddy|} |.Wlitter! Gil LI Li 112i radiy's Pal L126 a CU i Jufifokn Time: 1 114'h-Surn ras Jina TROISIEME COURSE.32.000 iw ine) Ë 117 Bahn na.split AM .128 Sage Wa Von) Fy TES Ont AF Suite 29 novices) 2 ans, & furlongs.\u2019 n Dave | 120) Ya 117 et Entrée RW.Mr.Miérvia .\u2026 , JL sacavenly F ; Cap in Ah ab; 115 st ight 0 i L1H 13 b-Entrée WIE.\u2018Lemblo-R: F.Ph Zn ei, Jed ya vient » TH sie Reshit 5 A HAT |Eyé Sweep 1 TH La CINGUIEME cou E.-$3)000.urprisum .oj apmatier 1% vtt Na ; TS ed ON LL 5 1 ' aclampr,| ne 7 furlo i\" re! 3 \u2018Zero Night \u2026- A 114 [Unrestrai 114 3 fac Arig] A f1$:01d Massa 1.UT vk int il HiT} Rare T ubo - viel.FIT Miss Tar L At4)| Buddy, = 111 117 tirgy And Blue .109- : oe HR membies 8 Bean Jess, ;, 1 Mise.ci .109 [Hardluck ; UT ae Entrée Wein iaberger- Howell.| | i ! i P3124 Chronjatie ; ; Es id on Truc) beh D ui , DEUXIENE COURSE, 32,600 réclamer, Le qual adele LL it i ' ans, 6 furlomgs.Pi 5 lo pur i Bad, Man i uR E, $2,200 |r clamor.bye Daudet .108 Ta ty: i.e ny _ : V3] SUekbr Jones) 11 394 I Big Oscar | 1|21 2 117.04 Soggy.114 Cy cu 131 « SFKIÈME dune.52.500 À 8 Vegas! SiN Patchdd 0 110 LE Ropisdel 1 ft Li iy's Dream .103 | ! 3 ans \u201cet alls, 7 w it À Starlet Tower eo +108; 5tar Dea mi I.11%, \u201cThumb Nai ie 120 Mousefoot - .117.wo DB NE | paid et He ut [et Nord fies.11TiForward He 198 rarob | LUT 108 Gold.Shekel: © 111 _ ; ew Osun go \u201camd Wi ; 1 Polley) Plus.cb 120 Mr.Jamie | de Te 120, : sky: On.T THER |Faila Sul\u201d bo 111 ii a i ième.course est notre.» ra ie Thad kk Hi ONE Short [Short who 11 gs ah Lede A081 Grown Pai 8 1 lOukatéby i., 1144 ; i, | Thies sn Taw ; Royal Fr Butfhér Towa , 11 A |.AMIE Quiek Kipy Ur- Li 10 's bmersion , \u2026 1 pe.Royeratt Gail: SEPTIEM i COUR! Navy | .I HAS HH Donna Rrobk| iP .ny \u201cMiss Emerald\u2019.111 Farever.Ang.Benn t plus; 8° turjongs M pts Lf.Jb ecard TROISIEME (COURSE, '$2.600 A réclamer, i Bo Legal Gafiy [41108 1-20 IN UIEME: Go, RSE, 32.200 À réclamer, 3 ans.re longs.re Nancy: Jean ais Hodosidry hey Ji Sun 1-3 |ans, Mest.118.il I | Ljtotah ; \"1 culge- Mal Boy .122° 4 Ba a Brancu on st ra Hat is 1 a s » CHE Supetane nd fe 20 ig Risk 14 ae aH Another Bu 22, Clhprewic \u2026 , 118 - Le ; ny vi A alam v B Li John + yi ji =P! al NE 4 a Brooksor Sa \"sp noss 119 : | a Mal sr UM apte ! ; ps Tad 5 be pal].103\u201d Tr skinn E.ab Drake's we REN Sty A be Flash P11 Bettys Ma tor.\u2018188 | pan Joh ny.| a ntrée\u2019 LAE R.Hent-R.E.dolms Ld dry Bantg: tad fc TR | : J Pe pre eat] ha tioldbrook Ra 122 ; » 800, - réclamer, Huile IE, song! | réctamer.- st IÂ(EME, pour 32.200 À [réel mer, Wi rs wl absportealt Lo 122] | | a $e 8 AL di lis et plug,\u2019 6 furlongs, IUT I a-Entré là Knight ?=.qr RC) : Rutin gajP LA 2 Po (MIN trae 4 |.109 Go-Aud (hil Crt ; .3 12 fé uit oh : nL Vresh Un.1 7 log Me Rang Comet | : Si econd ign Cant 3 TAtEM at pré à» réctamer, , | pk ans HS een lon ner ot.| Dared 106 | octor John |.131 iver U1 Ole Rata arts Skip.114 Fn yay.AE ae 0: Tm hte .1 juste.ny Delare Led.106 avamiss: if ] » 108 l'Albertus | Co 109: gficen at Shit 109 aoroft 6 41% vrfles song; f106 LE TE it .ih {wi tidign |.LL TriPfotocat 1 MI Jet's Mursten.|; NEUVIEME/ COURSE, $2,500\" 4 1h SE.\u201c$3,000 jprqués, 31 aihavig jPride : 109 Creel's Kid .111 E 41.800 À réctamer, 4 ans at plus {+ mille ot 18.à ' ifufiengs.5 + Bléntietnt [Sup .HI \u2018Oblong .107] ads Le Fen 4 | ; Eat Hithhie rie i Neve RIN Notable af 1H Ballet Gr 1 |.14 -Anclent, Greek .114] -\u2014 RA EWAY inc.pas Willies bs rat fie hh i RE Mars J | i Sir dmiral Toe 41 nes Up db Lis E Aud 0 bo i Tellartan 2.à 1, UC War af nok Rive | lap .nif sit Hoe a Entrép Tr} fre ut Fr Ha aE [| Lhe I 116 Day} {End J] 13'Al Von Tom\u2019! .118} CINQUIEME, COURSE, 33.200 atouts, 2 *|GLUBHOU E RAR 11 CHET ow frien counse.\u201834,000 | ileude, 3 |u0s, 6 turlonge, to Plecinet un : 10011065 \u201cHi- 7] ans dt.plus, urlengs .: Dress Bhfe |! ecindgt | .TRS j ed.E Al QUEDUCT | Ri R mai Incense.111, PERTE Tak ni.1 Ron For {Nurse .1 QU Uhlonel Bala | ; Mtra-chie Y Pen A URCH.dane | bien \\| Deep Cyrrent LL 131 Mu aes Canyon .ih Life Reg 1].T96 Mark\u2019 Of Merit Co ei ans |[a/ septième! Fort KeH i Bat est) ; » 1 ey Hi OL ! Ln me \u201cun, \u201cleng-shet\u2019 ;! Te ci.soltngen KeHy EE Hi cl 5 i | 8 fort sn |) ns i à.réel i} + SALLE A DINE ; gout ta tième: et LOWER D, (M| dans UV : XIE COURSE, now.réclar j : 7 in | VIENE COURSE.$2,000 ; réclamer, 3/uns et plus, 6 turie - bas de frais de convert Fami et, GONE, déns Ja neu ième, jet plud.mille et 1-18.| ise oS DJ0jcinuel Chut .11.Pas de mom 4 Power >» Niequest.Brud || | Lit Nighe Victory.112 Prince: Térçh| .[132 Some Classic, ; .\u2018113| Ouvert à pects LTA aq ori si Tea Dansant, Leok iN iz Echo Dr - HE Miele de 1 1{Weathermoney .116 A 4 .+ ArENapey.reeze eo.Nana Rese, Rickey: .180 PER Ag L 1 [118 Ked Mickey .118 5 = Et ie ii \u2014Stoncit, [Ne Joy.North: Pass] ! ||} 1 |.102 ||: + [118 Hudson Kig .108].bo \u2019 furlange: : 17, 5-\u2014Power Gap.Agammemnin, Part) i.| Bi \u2014 Cg fe La in 2 + 1110 Holodier = 7.2° uel ep i ve fr Seven 1p Sle E Eaken.Great Mana a.Bonalll ||\u201c | ' 3 , ET .i Marge\u2018 ll , rr Se : ; oh Hi ¥ .DA a ch.Fret Mitty Kl : ; nal EPTIEME | COURSE \"34,000 allouds, 3) | pman Phaive | 122 ot ve Blend Fabulous Fp » ime rio TH ; dans la ans, 8 furlongs.= .| .i TA - 1e ver Li uitième cou : .iy .2004 Sf fre Mine Là S\u2014G0ÿe.Phaha Salted: Hosea IBoute Que % pipe, Five etant di Javelin Demand ns | Co J : \u2019 \u2014Pharlaine, Geo :Bogie Ge.al Al 3! ei : [i AR adi bar a 108 2 prem COURSE, 33.700 8 | [3 Allahgem.Boy) In Blue.Turbe Cam ! lus der 1 3 Maid Utes! à us en 0] Hathiwsltl \"Volver Da 122 Wad: Striik Atte au Nord, MeGlbben Street, Ton Lith ile\u201d oar Song.1 i pe trée 3 3 Fle be | pe Rd 11s With Digi bosser PAT Kllzabeth! H.[i, ,|1)8 c-Juliets Song .113 H j ree A4 FOR EE, EAL on DE 2 AT De hla hy =i fessor .Joh |Pert-Pat.| Rbyal Venue |a{llatk Guunty .113 Mise Primate .113 CN ; | | CN CAURSE, $2.00 sions.3 Rip COUR» 7 Deemsten 1: | TE; e\u2014imagem.mur County, | Baker ra Jp.(116 of ., .firs Shame: Pe mh) fee | TE eae, Fh net ES En eo dr ra EAU UE Rif itn Merry 1 WAT OY oqo.Jo jet y.urragh, Galway Bay./Serlven rée Graîten et Daley- eur.dle i tL] ors tend 1 Int ol } 2 0411 Sivques | VLE 122 9\u2014Grey \u2018Man, .Twinkter.Caleu)ated Risk hi UITIEME! COURSE 2,500 à réclamer | STATIONNEMENT GRATUIT Loi fi , n | = ; 1 E $2, fame .; .: | | ela Ur; : i CA Lal 0 PREMIERE cous SE, 321 o réctamer, Sans et nid, £ mille ot 1-16.: \"autos.| RICE pa anos - £ COURSE.$ .50Ÿ à ré ame, :3 ans, 6 fori?ngs.: Qfub Fotis |, 1 Federal Eagle ez I : Ty air.| 2.\u201c3 lans, pronos oo A .Maru «1.| 0 ; 18 : ; rjongs.\u201d 5 : > Cqeabrosta | S117 Royal Milistang Jr 117 So 1 .115 A 2 Fine, ws C114 ME Derma AIR réèrre 5, VS 1 Rect].113 LL 112 Electrons | 118, Asp | Lone ok | Ï 1124 | VoL 4 Mina Visa FU tar fdok;N ; 118 as we ill 109 Mevils ih £ ng A CEE Rollidg \"Ray, 119: Nawy! Noh: on Miles il L112 acte Pa 18] Cl ji 3 Fated « val.; 108! \u2018Royal Savdg pes anne à Fe ; 1\u20ac \u2018Bay I.; 110} | Hi : CT hn So tétAte G \u2026 181.|! q i I i 4 5 | it i | | Ir | J HE .= i li E 1 i | Lo : a I a do A am dn GB RE Se sulle abs 4 SPOF TE PREMIERE £0 nee, 4 ans et er.8, a ir strategist, Curfy||.HE Gyp, Baldwin ; \u2018 - First Refusal, ! \u20ac , Temps: Tee Different, Glp * perby Jobn, LaF } DEUXIEME / ; 3 ans, $ [-2 ee Fl-hae, Curry Lieu.Hi Banderstte, Mr Beldine, Bakdwi ol Temps: 1.23.2] ht 2 © 1 uge Ship, sw id, Graham, À Black \"Powder, Po Le double de TROISIÈME 2 ans,é6_ 1-2 Ga Captain Dick, K:pple Bay, wi Tn Bucks, w A x = | wr ; - : Tih + IE 1 ah Temps: 1.23.1, Ont aussi couru Singa- | ula inks.Joh unis pore Tom, Mon ?ui te ; ke q peir | fin 5 rrister | Bu re Facts, Elanch, Cra Fads, Cie fi SIXIEME | © .elamer, 8 ans J tt \u2018Vapor, Chi Adiical, Pa Tring oe o |.T 1.22) + gap Briags, , Powder, fi ds ire w JC ud] phe Fons |.Temps: 281] 1 4 R porter] | Stone R de.1 11 UE | HÉITIEME CO ihe DX handieap: Littietowa,|9 ans Khrewsbury Ré k Ha 1 Temps ddte, tain}, I + I PREMIE E LO 4 ans et plus.) | ;| More 9 .fsa = A \u201cTemps: tng Boy, Pamposity.iti E 0 3 DEUXIEME || : |] ppetamep.| : 144, | 4200 et | Cu td , Wily Prides \u201c| Pevôte, | Chambers 13:0 ; 4e Ls, leet, Me Howes, G pe ; = 3/20 2.60} bady; ay Jen .Coal\u2019 Sream, Held a oi Tempe: 10441 Ont Aunet : QUATRIER lé cou \u201c| din Mirth, | \u201cbel Prince, ) Pissing, Moment: 5 | jé double Ft Al re 3 jans, | RIRE I 2 Rdhead.Presti | 5 4.: Plum ; 66 |.3.00 | Canteln Cha Viet | 8.48 N : pme me ie ay - | i yk i + J Lady leh | 2.90.1 pi Clot 3 ; fre air bik \" CINQUIEME | | \u201cQuaTRIENE.\u2018cout \u201c Se Temps: 1.iat, Ri Li | dunes [0 | Comnsuatt Pu (Sci à 31 row, wh amblour de cing ans; à ; Williaa Chartrand de de Hoi, a at Miss y Chick.Le double 11-3 $309, : TROISIEME cour aus portes $ 1 Dance | [games JR tn ES dE low \u2018Dare, ri : = 3 a L =: à 5.th = Fat => I b A : = 44 HE old A 3 Pa» xy af ans, 6 Vigne PL Rain Bush, Shu Les ! Fairy Mantle, ni fi m0.Lu~ky Reply, - Temps: Lis Angel]! To Me, No Dr John ener i \u201ci.8 IXIEME \u20ac il plus, ¢ fork in Cornet ne x dl = 14 gi 11.\u20ac Th en = À.es ea .soir couns , ÿ \u201cangi et plus, (1.milly \" Astilar! Bou netis 80\" Lil Frlla, G \u2019 2e.Ra.\u20ac Abe i 20, Lem s 1.37.or | .Tryst, Vo, i - jet Chance I, Lo nt ; HUITIEM uns Ù bourse co hd i mille.RI i - La Fuèrsa; 5; Postward,.9.: Sarcastic, ?\u2018 Temps: 1.Bell, Tonefu Ancho Song) | as \u201cBirchwood, Du Dusky Hour, Potts 4+Blac Pa A .\u2018Tem 14 \"= Où Btorw Réd PAT Night.IRI [DEUXIEME Cd ans st plus, 6.Count | Waves, (hoppy Wi rie \u2018 i : : T0 Co \u2018 ove) [3 (ATIN, Lo, 2 po \u2014 1959 | { elella evra vendre ses.parts \u2018à une nouvelle organisation Stockholm, 1, Suede (UPI) \u2014 Un nouveau match poire > leyd i ! C4\u201d) reed champion poids lourd mondial In ngemar Johans re Patterson za disputé à New-York, en juin prochain, oi si le C: président Vincent.VeleHa des Rosensohn Enterprises est con- : BY sentant à vendre ses droits de promotion, ou une partie, à la m \"Promoting.erporation\u201d .Le nouveau promoteur ser it dans C: un.tel! cas, Joe.Tepper, de New-York.| at \u201cTepper est\u2019 pride et J'ai bien.poids lourd \u2018mondial avait dit à Contiance'en lui\u201d, de dire Fdwin |Tepper de se mettre en .commu- Abhlavist, I'av et | conseiller nication avec Abus .\u2018 ee Johansson à Stockholm, | ; Selon Ahlguist T bper, pré n- borg, en Suède, \u2018en fin de semaine ailleurs.D'ai Jours.le camp te an et il Ana un Joue, entrevue Johansson ne semblé pas intéres~ al avec.Ahlavis Bu {Bl 10, Tepper |sé à ce que la renc tre soit prée |: | wid, rf ox ih i prvi 2 Holly sentée ailleurs qu\u2019à ew.York.Cod \u2018es $ que le c mpion 1\u2019 Ahlqyist a, pleinement |confian= | ! [TT | ce en Tepper, mai ll s'inform a \u20181; | de son el nts du | Record canadien i [du district ank Hogan New=- .| | York, et il tentera ensuite de fes | pour Vic toria Park : joindre Johansson UE Nid | Toro to.(UP b \u2014 vire Pr | a por son total de gains À $59,112 : ; \"affair | un\u2019 record canadien jpout chevaux A i Suni x aifaires de 2| dns, en agnant le.Cup and|aux deuk boxeu | \"| Saucer: Stakes|' d\u2019ure bourse de! des associés.est et Hee ! : $27,395,- di, x la piste Ney avocat.\u2018| Woodbine.| Viktoria Park a \u2018battu Hidden (TE Sar \u2018par sept.longyeurs au fil ivée et! a payé $2.90 au af ros.favori des pa- | demandés | : de 5 ar rieurs.passe; de Ber ie | aloney: lane | | - 4 pe e Howell jaccepté jui \"| Le | | Gi REAM k ak lub d ocke intermédiaire | Tiger Cats de 1 H iiton, lors de la [jou te contre les: | des, a 8 \u201charles yy a od re.ard pour: empached ade le jeu soit cherche de j {riompher 13- 14 et.aingi a s\u2019agsiirer |et 25 ans.* fi ig Four: «ff 4 \u2018Pour inform tions, soins + Montréal Mai \",/par| David B mond! WE._7/p963 3.nid eurs \" s entre 17 ton.Wes i Pond \u2018dans 0-100A \u2014 '58 BUICK te , 4 portes, \u201cRoadmaster, auto- .matique, radio,\u2019 air conditionné, - seorvo-freins, servo-direction, vitres et 26,000 électriques, seu- - lement 26,000 me $3050.1 ; ¥ jf gane offici {du baseball, rapporty que jai gue i: pes cadres Au Jieu de porter à dix le nombre de: a: ligue Amé icaine forcerait également la ligue | Lo \u2018adopter.dans jarenir sr rapproché, un cale drier | pour 196 y rég.$3475 Ll.© 0-35A \u2014 °57 (evier toit rigide, _ 4 portés, utoma ique, radio, air conditionné, dervo - freins, \u2018 servo-direction, vitres et sièges - électriques, : rég.$2475 | .|.32050 ; *, I.9-234A \u2014 en sedan, .à automatique, radio, air condi- À - - tionné, servo- -freins, serivo- di- prete Éd r .$1850 rnal.dn que ride, | comité est formé de \u2018Bill Dew i, deb L\\'Tigers.de Détroit, Hank Greenberg, |}: \u2018| des White Sox de Chicago, el Geor- n en Weiss, des Yankees de| New.+ seit + nal{ consa rt entière de n ge, sp i a 4 - a sion it Te jo \u201cnouvelle acquisition d d la i TL i | A he \u201c gue Américaine, S| on la d i Jd i | \u2018 ; 9 1139A '5 DO D( : 4 h, LP, serait celle de Minneapolis- -St-Paul Py * \u2014 codch, au.Je l|et la nouvelle équipe de la ligue US GEES tomatiaus, ries 650.$1250 | Îrie | Nationale viendrait: de New-York.TT conditionns, rog Ch il Ce projet serait plus facile hr ral NE 0 TERMES et CHANGES ; es des !|ser que celui de porter à dix: lel\u2019 F vig .ES lost eb StH {1 {nombre de clubs dans le | deux hi Le mipée.ao il ligues ; » | 2485 boul H FA e \u201cterminé + LIL |, Au \u2018lieu de four 5 jo eurs à i 1 ky ict.né Raa deux \u2018nouveaux clubs, les | autres bo N ; pret \u2019 équipes n'auraient | i.$ntent- jjoueurs à la nouvelle équipe afin ; ant em /5.(de lui permettre de comme p! po i hd iy ed ger | I êtes pie nd TE.Avec neuf clubs|dans ché de ë rw Tak ont pa gue, chaque club jouerait 36 [de ses | | 118 Font ve 164 drties contre; des équi s.de|| I { Gali À.pos Ea JF l\u2019autre; \u20ac circuit.Chaque équipé joue- |; sh.The A on Na 14 {lp [trait seize.parties, contre chaque || | i Ih Ri 1 Dist {|} Club membre de sa propre ligue et|! IX: $k Shon r, |rencontrerait chaque, club de Fang | Fh a tre; cifcuit quatre.fois.Là | v iridr, |\" Le [Sporting News ne dait pas| tant quand! ce projet pourra se réaliser.| 4.ND § i 11 \u2018ajoute que Minneapolis- St raul ; en 1 re: Bea \u201cdu bain: Let: r- | est prét à\u2019 évoluer! dans les majeu- RA = hee en.neäh-Lapoi te.\"1e a\" privés| d'un res, mais on doute qu'un I sien jatitant.-red parfait en \u2018s\u2019empa des | stade moderne soit ta New-York | ail \u201c i honneurs de là classe Junior Li avant, us Ja LR 00 CQ : de - il TE ET IR \u2019 It, | : Je | HY |.Aa : Pie Cede | oa od | Hil ' A n Frog mme à Ido 0 uble; dela li 8; KE = Te \u201c(Dépression àS Laurent, ce soir KF | te, = La li ue de hockey.pression.prétenteral son\u2019 dew mej: | By programm \u2018double de la on, ce: soir 3 arena St- Laur nt, | \u201cna et \u201cles Gr ds, qui pat beaucou p \u2018impressionné | à \u2018la première | i ute de saison contre les Sages, tenteront de remporter une | deuxièmel victoire consécut ve.\u201ccontre les, \"Hobos: dans la pre- |.mere paitie, 3 § heures.|.or \u201c ¥ Dans là déuxième jéute, à %h.30, les Sagos qui ont beau- ih coup désappointé à leur début, disputeront la victoire au puis- arte, préféré - 2 ant Totem: du nouvel instructeur Gerry Desparois.pre .r d'est je tabac des : La \u201cLeT a annûlé 2-2 avec les/Hobos la semaine dérnière, | co Cs \u2018été de la i i a ne rremont des oy + pom 1 : £1}prerdre \u2018 i rd or ! bi LE 18 Rory Cithoun, J be Wr réputation aux Etats-Unis, je Caroliné du ord, '¢ ans unl.\u201cmettra aux Carter.Cartar, un \u2018paire, Cléro be thir COM N no Valdes 0; oe Sik onze) bo 21 | ; esuy a | Witk ps ; , Pe voi ci lle: b |sfizhe | ce $ ir | fret | a mat de te &a43|irr Cob 83 comb: i Lamo cavatt taut | ars pouve St da r wie $ À on?Pa TT ol ième A pe Lh ceur: \u2018droitier des R aux de Montré hea e sa Monte victoire d ligue « de ba e prennent \u2018les |] | ml - Pel of dans le-Q.RF Re (Nr Las A! duc na ai * ! 3 ts Ve; nat Ye SY lig enol SRI 1 E x et \"na les a a Lure À jai: : J nt ai = cham, ns) 7 ; \u2018aux | Noël] a a zo nt | ét si UD | Mai t la \\pâtite balle d'ivoir he Fave! pen e .désingoliupe.= ie E i.me as \"1 $498 495 ¥ p risa È 35 PÔN .ussi deux't b *: Haire qu and George Dixon couru\u201977 verges |pour le majeur.Pui A 1 sur le: dé xièm touche | portant, dans ie] ernier quart, Ætch 1 Tih verey l'as D éparé en lançant a Tam Moran, ui a été arrêté a | EE \u201cHe ne\u2019 de deux es.Sa y Tui-mé ra.eis uite plongé pour Je | \u201ctouché.> ner | da ct [1] ni MESSE je oe + .w ui vait gagné la' jout.\u2018là plus {importante a Toront: yi, a.quel es se aisés grâce.à un pla erent! ans le: dernier qua 5 cont, iblréy aul iomptle Samedi: Ir a réuss deux.convertis et son oa \u201cHiv \"|| voyons, pa une victoire \u2018Surprise des Alouettes Mais\u201d les joueu ad] Jde Walk - peurent subir un échec honorable et faire trembler yi LU 40 pen les ris s du ely \u201cde la; jcapitale LU Hd © LE | 5 Ss a! .| ; set] .CUS a EIR 1 F4 gnante.du pri d'élégo.ie joule Qe, samedi a'élé auséi- { excitantd ue 1 partie: élimina pire | 11959 en Europe ie pi e les + rgohauts, de.Toronto en 1955.L Al uettes \u20ac étaient- lors Ke { 4 | ne de Yarrière pour Ir empérted.Samedi, in \\certain | moment] un! 8 MODeLES orneenenTs Lo 4H 5 sp nécesair \u2018pour èm cher elle match spit le def in X \u201c1398 prie ; ie Toa.| ! ç i i > | \u2018e | Fe | : ; u ef ir d 5 1 oug Walker serait | réglé | t son successeur| aurgit {| | | +o Tout doué ,; | { E Pad embauché.louettes ce fitinuaie nt de surprendre Î[\" Lave be \u2018essiié-glaées éléctria ee.| da) «les cminatoire il|sera génant de oder le pilote.Lian | Monae « ocean \"TL i tof chain, le e, club local\u201d pourrait Jutter pou le premier\u2019 ra el s .27% \u2018' pl avast, | ; i | : ! col m \u201d eure es à L'équipé a pt sensibl lembnt! \u2018améliorée shee l'addition de |ICurt;| PUR Gaine DE su tion ° ea.unijoucruf de classef sur 14 défensive p t| cele de Mil Campbell].- Al ; Ë .: : ; \u201cvas: DE LIMITE > TEMPS, jas: on; gui la défensive\u201d ontre les) pa ses, Les Canadie l Ed.Te ; es I \u201c0 Toh À 5 ondilsez \u2018vaut de vos rêves pour , urphy (qui n'a pas joué samdé » ily Lencz et tres 0 aussi] peu que $398 comptant, | on DL ETE ; i PA | - CIEL \u201cif cl Licence comprise i i Biotent .e | is ; + J \u2018 > ; 1 I ; | Le, démi eorge Dixoù Joue \u2018de /mieu tn js et pour it lL | pénonstat ni ne : filement \\ urer un \u2018poste Tan prochain, Fa pomme.« st une + at L: TES ER 5 £iW de saison Pas si mauvaise à tout conside pheide | } i ra des foules.ê JiLe 1k AUTOMOBILE INC.~ +I x d aborc i 4, cette fois.\u201d | Bcheverry a botte ] bien merle ee.[| joueront\u201d ours ke Wel saison.én les dés louettès.à 4 pète.Jn adi é ence 2 To ko: Lee JEAN 5 EGUAN.FAL-MATEN, LUNDI, 2 NOVEMBRE 1959 La & a, v ' ; LF .e Ho 3 peronde c Burs propres moyen, WL | utttant 4 ied pattisans.On ei peut dire que.is le triomphe| ait es \u2018Patterson, pe hore une victoire at Jy: | re.pour ait prbbablement à sa n; et sks hommés dési de saiso dramatique au sous une ruls en Battant un club J la derni s Alouettes cart qu ont pr » aurait donné dufimai aux con 4 nnonce tan \u2018à Toronto lés Argonauts: étaient venus de, l\u2019a profidre entée dans des eB Sam Fiche verry.rie.vo lait pas s entr mais estireven ra ni son coup, Sur le dernier jeu-de la ont dans la zone des uts; pour une victor raté un simp! wa it be ai 5 De cette \u2018partie: OR faut itty anque pas clf | champion.|p ls sight ke , i ® \u20ac ri nil L4 ! 1 | db son ondi ré Er nl hile aux- éliminatoires et la fic lun.seul autre pilnte au pay à Oifawa samedi et let Riders sergnt mmerit : tenu I\u2019 assistance i difficité de: nommer les, vedette: les devants contre Ottawa, l'on a senti [chez pérmettre an elub de egain \u2018de Fig \u2018devait t i i asI'attaque.La s difficiles et ma petmet i aux Alquettes, de aler Te\u2019 ball IR || «| Shi \u2018a aus ent Tr Me EUR \u201cet By: Hydson.été formidable le Ce >» prochain dans la\u2019 évidemment gros Fonsidé ables.z he t que les joueurs - pluie as les.qué ol le: club avai oy de samedi a été\u201d chaque équi-! premier des Alouettes été pee poutipner les.perf Jou all qui : > oucttds o ¢ DE\u2018 SAISON ETOURD SSANTE 1 Is mye re Hamilton, lais le club de Po e deri e heu 8 é.e preuve- I\u201d avec ont Elsby et Kovac | meilleurs clubs a t pas se leurrer*-cependant et croire que | 4 le qui-vivé.Lo.2° | 4.gf é tout r iére présence.suf; it lui\u201d en taisser un passible] Jouant dan; louettes o presque i} hec ans le foot all.| d oth GE Lr et Midn jet Sun.ap \u2018une ; joute im lle inute plus fide (consécutive, 1 Alo ettes participe t JG) he de Doug Walker est excelente.Pis iH s ne possède un {el record.Les Alouett 5 : louettes; étaient bien déterminés à- gagner leur eux Taisons.Lai temière,; C'est, qu d SF ure f Li les || imdividuelles d'une Lo \u2018Quand |}.FFrancé.avi | CL oute.semi finale dé ns is.Nous ne pré J Bruins de Boston, à la t | qui a fourni du jeu tâpide | if Boston tirait de l'arriègé 4 à let | Je le = a \"| | ls q pnt nt jamais aus ile [comm centre- Ba e Ala a connu ses succès pu I | 1 T | i i 1 14 | 1 Toronto (UPD) \u2014_ ita réussi deux buts dans la \u2018troisiè- {me période remplie d'action, mais fut incapable d'égaler.le compte devant.la magnifique tenue de Johnny Bower dans les filets des Leafs durant les trois dernières : mit utes de jeu.i -L\u2019ailièr gauche Johnny Wil on a\u2019 dirigé l'attaqu e des Leafs avec deux; buts alors aye Toronto a pris les\u2019 devants 4-1 la première période.\u2018| Bob Pulford \u2018et Gerry: Ehman ont il marqué les autres \u2018buts du Toronto.| 1j{ Fleming Mackell a réussi le!\" premier büt des Bruins.7 La troisieme période) a été arf he bataille entre Carl du \u2018 Toronto.et C arliei| ras, avant le \u2018rallie- quée: d\u2019 Brewer] Burns, des , ment; u Boston.- |, | Léo oivinl a commencé lé allie- | ment du bout -de; 4.17: char en | fii.un but se cha nceux,.r | NE | i! Er | Mi-Carina quittera | i lépeter l'exploit de'samedi encore une fois etle : » .bison.EL ; | | Paris mercredi we ey [= AR : Cob oll Paris (UPI) \u2014 Le: cheval frah- 6 te vid re d équi hoi toys Tes.} eurs ont fourni le mi 5! cais.ent e val grab ., nds) forty jus 1 À l'épuis am nt Le club\u201d QE \u201cSam Eteheverry: ni la, cou e internationale Washing- ; | fête, vouli it tout.i pm a \u2018pas \u2018se Soumettre fevant un adversai Er n D : el esse | a\u2018 o | : a piste Laurel, au Marylan 4 peri ri Ce \u2018qui J fois de plus que: a létérmhination est sou an Paria.par avion mercredi partehant à \u2018France hcl | prendront ae à :| | i SI00.000 d' i bourse $100.00 00, I } ; + Po our parer .i! j ettes © | | + \u2019autos Co + Hypothèques y [1 ASSISTANCE LOAN $ | FINANCE CORP.a 13 est, Jean- Ten | RA.9-1886\" = bee Ma période, ped aidé de Bob Art Toppazzini.s :Bruing taque \u2018et Bowe cyk, Vic Stasi et Doug | Mohris rw êt de Jerry : Armstroni Su réduit l\u2019ävarice., du Toronto à ald avec un but [sur un lancer de 65 ps TORONTO Brewer, GE {on ford: alliers: Stewart 0 Substituts: Hor- on mney, ume, 2, Mahovtich, had No, Hénume, , G.Armstro.g, WH on, Edmubidson | ef Regan Ho | L BUSTON \u2014 Bijts: amies ; déferises : Boivin.:,Armati : centée: Horvath: orbbleurs: Stasluk, k Substitute : Mackell, i Tay , Eric) Fiaman Bickosk], : MeKermey, Mohns, Ward.\u201cTeppaz tal, | er, Gendron In HE | ?Pr: défenses | Armstrong et A ontinué leur | at- A été sensationnel devant Broñco'Horvath, Johnny Bu- , Fleming -Mackell , &près que Bob {| 4 .(B\u201d Aomistrong.T Boston [ loronto à difficilen ent du Boston 4 à 3 Maple Leafs de iT oronto ont résisté 3 un \u2018rallieme t tardif des- mporter 4 à 3, samedi soir, dans une joute : | \u2018Arbitre: Lager: pecs rgres: SOMMAIRE .* Première ode | 1\u2014Toro- ta; Ehman i (Stanley, Olmstead) .\u2026.\u2026.\u2026.38 2\u2014T'aronto: Wilson \u2018 (Stewart, Puitord).,.es [458 .3\u2014Bostan: Mackell (Burns 5m 4 \u2014Toronto: Pulford Sian ) , 1411 Sos We i i: a arton., Egam) jose daun0n Punitiond: 2 : Fn: 5 ol Troisidme 6\u2014-Boston : Bolvin + : B.Armet ! (Burns, Toppazzit> 4.= anittons ewer! et J.338: Gers .qi ; tp | sn I ! Je; compte; les: Rou he n sorame; mer e: qu e; 8 club tbeal| \u2018puisque ès du pur se epee a =.4 he et beach I\u201d 1759.[ 1400.woul.po À - = « 1 ce L He PL I Ï a; ho , ; PRESQU To S LES HOMES AIMENT LE | wel | \".| i A TE OWL (Toutes taxes.| | om | plot D sya MEURS DE CIGARÉS! | 1) B ol lu À df i Lo ns \u2018 kk pres hk a Fk, wah : ; + i JE ; Cp Ce 11 DY & 11, CR Me 110 4e ; Ro Ce i I ta LA 1 x v 1e OÙ ui VE ra /OTRE | HOIX ; #1 t ot amass | | | : td MONTALAL CANADA Tr \u2018é OIL ss *.| \u2018 E Lo 0 4, * {| : %.100Z.||! * i i | me i 41 heel Sa \u201c R% 28 0Z.{| +\" J nt | {ape lke) A il E N i EY I 4 \u2018 * 4 | EEE io a 7 | Lu : i À [ J | 1 Co - prem asa orem PS Am Ah Pe RS au 19 AA Mn Aen Fh BE à AR ie wT CANS A AS Cm un Sm a AN PY ad dr PS a 3 1 pecess\u2019 Bért; Cedar Brook, Miss Chantal 2 \u2014 Léland Hanovér, Chuck Colby, Eagle cuil © 3 Hlying, Princess, Eddie Res Condy R.ee 9.Tigh Th nder, Advocate, Quick ie | RE i IP its aul départ t etait ence eh | a Folin ) 10-1 ann c tte Bake IR ) 4 EE 4 1 tort.Là be te rng 3 IX 8 al EEE ; 4 \" ri \u2014\u2014 \u2014 i en ~~ HE ar i ox ; Re LE fh FH itd 4h be | {nelle fin de courte If Warfare, 3 ne course de iit.;/Conduit.par Ben I \u2018Ca ; 8 | Cedar Bro | ee 1k! Senatof, Bars | ayaale i |b Miss Chanfal || - OB AD Be IR aS ePRUNSAR Noblerhan | a Roy's Boy, 4 Miss Charlotte D, R |Cinnamon Jack || |Hugo : over: Iso Chee a Tim's.CINQUI 1 3 4 2 5 7 8 6 Le opoire .2 I TT Round Ta (prédit de 107 Foaney de = n Francisco - 2 préside .Gi -2 Francisco.de ligt i ; .a laiss : A | 5\\ Bingo) Hañovez ; 7} Loum Trickeroo.DIXIEME Ban ck | a Grattan Bak Irish Gande \u2018Sir Georg # | High Society % |\\Copper Na is (i Re phates | FEU oe lea |Federal Res irve e\u2019| J Lemay: | ation ooo L a \u2018Beauchamp.\u201cdal bot shubitdebon > Mog Sion Ma ws fy.oF.0 = - er susEssnnsases qui bat 3 S ne.a | Jackie Leclair et Bob Barlow opt enregistré énacun deux buts alors que le venus.de l'arrière, samedi soir Roc hester en quafrièma position de ipringfield Avait l\u2019réussi pren-|ley et Billy Des 0! | (Par JACQUES BEAUCH, MP) * | AK \u2014 \u201cNous aurions nat Home it prétéré abr mod satisfajts d'une Joute ni es samedi.Le \u201ccoach! de Sook F \u2018 de ' Sawchuk.\u201cTerry affiche préientement la meil ture 11} nous\u2019 ® encors sauvés ce soir.| ur la défensive, mais- je ;dpis \u2018admettre ité Abel.! André Pronovost, bi ¢ Go ette obt \u2018ant joué samedi leur mèilleure ; \u2018ont \u201c été'tenus en échec par Sawchuk.\u201cJ'a yout jexclamé Goyéêtte.Naduxième période.put a Pike a également.joué de malchance erbère.du D troit.sont rendus au Forum samedi ot les 161654 spoctat: ior! Langlo s était à son ans, demeurait encore Je ouet Red Wings 2 ehcory || ait avéc trois buts par:ja suit après deux périodes, à vattaques\u201d te jai 3 rere a ,: dute de a xa du Québec.McCreary à été Phil a\u2019 vu Torry Aui v lor du pu Pronavost, qui n\u2019a pas compté d 3 qua .in est Nw vé Sn | Horsher gagne M end re compte que or | une avance de 2.0 durant les [tres buts d six| premières minutes de fa joate, mais les As sont venus de 1 a pour [Cleveland rant emier vingt et menafent -Jean- Marie Cossette et.Alin : \" ron ont: réussi \u2018les deux aut i ee eti- des perdants avec deux.us, .Kurtenbach et Pidhimy ont| marq es As de Quiter à Springfield, pour battre les Indiens 6 4 et r ue de hockey Américaine.| réussi les au- oo re has Punitly 5: Hurst.Poitfinci ode mere | unt, Masher) ny Eddie ME ar ussi trois bats \u2018et Bill Shv vets les les autres buts du, pre fie but de Willie Marshal après sop: \u2018| seu ment.dix-neuf es de Ig temps supplémentaite a a donné Un -|gain de 3-2-aux Bears de Hershey | P sur: les Reds de Providenc .f nitio .| Bob Solinger ava égalisateur pour Hefshey, remarqué dans l'as t du club.de soif | ° Nationale.agacé, présider établi en: per Ri frond\u2019 ve aout or t ofr imainténant a fie fergnt coût Les Rough; Riders so i! A it favori pour! A \u2018 ju rig fing ie,\" mais nous \u2018avons.l'impre que les Joueurs de période.Poliziant et Cherry on (Maure t réussi.le but.ans aide it débat de la traisieme période.0 Suite Claude Laforge a Vait marqué .Ph premier but des gagnants ala 2 | marqué les buts du:Providence dans Depuis que; va Walker fleur | \u201c es Alouettes, 's net \u2018Et heverr es ue ares, se Cr une chaude: liîte.fait sei débuts avec professionnels anadiens ont utilis amiiton en ont res saisons.d jrant les de Les: Tiger-Cats Kachur brille \u2018cours \u201cdes 8 derni on nets soif proton é jusqu'à la \u201cfin di ont.il.Joue, Pp ese tement, M : pb ts alors qué les Bisons de Buffa- Là > jk es \u201con wip Ho's nt venus.ide l\u2019atrière pour vain- ur y.il a pré Dent 3 Dejordy RE bo un ide boxe : Mi or a las\u201d 1 emporté 15 vi nnulé avec \u2018Johne gute la saison.one a ni vs s depuis ses débuü contre Buddy dedx Jautres co ichard: avai H ack et\u201d avait,compts.Font inaglifs dimanch excursion d ty a son: tit lbuts en.1959.1960.prochain, Harvey.| Maurice Ric ard feront -chasse annuelle tout près de Mont-Lau- ?Ÿ Réponse a°M.Marc.Vaillancourt \u2018de Rimouski: CE a son son 2e contrat de:5 ans au mols.de septembre M spectateurs, au Madison.Square\u2019 tiMme André Viau de St- - Rémi, Léo\" jeu rude ; (Mortæon, \u2018 H.Qlover) .i,e | S\u2014Buffato: Lewiciol JF (Ferguson.Morten) (Hicks.Hogar), .\u2026 bi ° ) Butta: Kaohir re 2e ride : roisième \u2018 land: Mazur (Hogan.Hicks) .Fv > Pr \u2018 J cette partie A de x bre ières ! + hu Kachlir a nregistré q' ratre + 1 Provider periods.|(Reibel, hari.A rat.\u2019 Fre oats.les! Barons de levelañd 8 à 5.|.a Hornet Danny Lewicki a pt brillé pour * -Eravide pe \u201cOna Buffalo avec\u2019 | deux buts, Be b Bat- 1 dr Senator Frost pions phe, | facilement e Jamin | 5 Inglewood (UPI) le Senat r Frost; condu t par Dick Buxton, à causé un certaine; surpris e en\u2018triomphant du fameux 15 trotteur français Jamin dans la\u2019 deuxième franc e du Trof Américain d'un EL urse de $73.00.samedi, à qe Senator Frost, | qui \u2018avait\u2019 désap- la.piste dd pou le d inté dans la p jière tranche en | |S aston Frost | ne terminant pas idans l\u2019atgent, a cé, insi forcé üne.troisième épreuve dévant 1 en l\u2019emportant par\u2019 \u2018deux longueurs t quart sur Jamin, Trader Horn a|au mi Marcel Cerdan, fils de l\u2019a a irait ses débdes di etro Prystai, + la boxe profess! anc vl joveur Blit ma ntenapt les fonet ons merite de js.hes aids moyen, à ris le.troisième ar ent.| Dans, la division; mble] Sunbelle - beaucoup impres ionné; avec \u201cOÙ aka do fia ligu ma 5 5 J | Muzz, \"Ha rick.| .Vidower Creed eet.W.D.Direct es lig res \u201cmineures que\u201d laf ille en 1.57 2-5 pinuts.|Le favori a ième argent.f gs Te ue i Ji | | com = neuf ans.mais faute de Boston ih ; intéressée: on ses ) mais it sait \u201carse.Laugh\u201d Racicot ;- deviendra l'un.Freie a Sites est le a Lach É e de ib s sa FT yacit nthe ql .parer F fost.Tadu, un ; epdrtit | de st- ses débuts avec le la joute Canadiens: | s'occupe encore | 1 ligue Intarmédi ire de de la force conntatiula] e de, st Hya- Lis tori 'G and n + jous| ote | safr redi fe ffet, is est! | 8 Te hockey, mais ! des, Qrbitre ; main enant partib ligne\u201d et a été assez .chanceux de | terminer deuxième en battant Tra- Jamin, avec 's \u2018\u2019entraîneur-con- frs {ducteur Jean Riaud,; n'avait pas en- un \u2018 core subi la défa ite en, trois dé- sjiaux Etats-Unis et était \u2018Ié- pour parts ent favori fr vaincre! Se- compté urs bien pla- teurs.Le ga-| me: de $5.00 ses St.Vincent du.Poul | perd contre Meunier isk ™a battü St He Ap el.| rs iy 1a fon cour: el solr, i ora) sricnant: à Es place d Ans oa Devastator, o et puis finalement Ba, len 7e.position dans la Culv r Pick./C'est Adios Be 1e \u2018mille, en z08.1 Ze suivi; de Irish: : qui : été; \u201800 an prise la boursd pre.£5 2 ant \u2018amblé e piste, boue y jracuse, est pra » ~ orci R hochild.ne recette de $4,00 d- Johansson procurerai - ex| lul| A\" Ste.Catharine's Ham clu t qui a préféré] demeure T 3 ome eed 1 in 14 du nite | Prix : $1295.| : Comptant : $295 un |B elub mineur, ter de la ligue Ami ricaine.ans un échan e qui a les.Rangers ont vou l'envoyer! à un \u2018apporter aux Américai à - l\u2019organisa on \u2018des.Leafs \u2014 Quel Moto ou \u2018es ECHAN 7eme] = jénvoyé{! oel ahadisns.sero t dit iciles à.pers es e autiont, due ses Leaf js termineront la Et mon club/pourrait bien tout, \"a déclaré.Imiach.8 New:Vork hier et il en a profité pour ai | pour lesquels fl adéjà joué H y j était n + Joueur de défense.° Imlach admet ;que 1 première |poeltion, i n- dans les séries 6 imin - layer |sur\u2019son passage dans Armand| Raymond était dep T edie ape E ST | | | Service: d'entretien sur putes : Es veltures \u2018Européenn Louis Quilicot 1749.ST-BENIS = Vi.9-27 \u2014 A ° HAIR eu es, St q Lions de: Vancouver 20 ; d'une série semi-finale de éliminatoir tls: Gon / première Malgré: ref ; 000 personnes Le | pavillon et \u2018tiren: ater || Tarriére par dot a is - 1 la deuxiéme par A1 Aucun el ne an uss i || a pris a | deuxième Gus | de Vicic, eph ie iE | om IVE | .e she 1 nt conserv a ess en Ca Californie; jouera prove: ; | P «Ei [Selon Leo Atwell, président: F tour a la RE key pr ch er ips pon .| ticiper au prochain tou dombi ritannique, l'an pron ssociation de hockey joueront une partie \u20ac o de cotnaye 2 we ww avin] s hasehall 1 ciknd, ine \u2014 David L |; lancien [joueur des ligues ma \u201cde Il, est décéd Ge \"LE qu.% 1 \u201ci and, \u2018 Floride, ;à l'Age à 5 .Fulz| a- jo déni les rT mae 1.| de 1898 à 1 5 ot fut presk ir gu ale de i.1919 et 1920.Fultz a ours de gloire avec les - EE | | 4 4 .EE as =i 0212 = So + a ep 3 ps ; T © 5 2 ES Le 4 À - to ce 1 Lo a.mii, 2, - I.eee en ee.me Te rs a tre min SER ir me ve ar pe 71 4 Le i | or nu ~ A \u2018 i LL te memes a \u2014 \u2018 meres u) Forum samedi soir ace et Plante se live nt ph \u2018enlevant - due lors; que Détroit jannulent 2° A EAL MATIN, LUNDI, 2 NOVEMBRE 1950 et Canad (Par JACQUES BEAUCHAMP)\" |.I | | i La ligne\u2018 droge formée des frères Richard et Dickie Moore a connu une autre\u2019 A rn mp s n territoire di, chard.et à deri repassd | yt samiëdi soir, alors que les Canadiens ont annulé au compte de 2 à 2 avec me + Red Wings Tricütore, pl, i 2 coOté|da rondelle au \u201cRocket\u201d qui a i¢jous \u201cToa des filets du: Canadi n.En faisant Sawchuk sur un r de dix ; Détroit.A la suite de cette joute nulle, les joueurs de Toe\" Blake ont comen leur une passe on avant, a rondelle 8 Sagchok à ep cout [frappé\\le patin de Geoffrion et & owe Lee dans « cage des Canadiens.Sarl De dattendait pas.tro Ea ance de quatre points en première position; de la ligue Nationale.| - Jour ta \u2018troisième Joute.\u2018conséeu-i Les Canadiens menaient au-comp- elVecchio, Uliman, Gordie .séulement une ligne d'attaque: te de ! à 0 quand a débuté la troi- o ire Pronovost de même que| Maurice R chard a ensuite été effet, le \u201cRocket\u201d était lan nu par 3 chuk ont été les princt aics puni, mals jeu de puissance du \u2018deux adversaires quand il a | ettes du Détroit.wl ! Détroit n s fon tio née, ; Alors q uit t dv awchuk \u2018et Plante ont vofé la : | Durant A ptiè 1e minuté de [de jeu, Geoffrion une ma- | dette | 2 la première) peri 17 97 | jeu, Sawchuk a encore siuyé la si- 8 shila chance do Pe Ba, { tuation quand André Pronovost est |été mis en échec au moment où seul devant Fat, | H s'apprêtait à deserts, F dans n= | ) \u20ac | 4 (e clore et c'est \u2018encore celle de | Norm Ullman et Alex DelVecchio|v \u201c Maurice: Richard, Henri Richard et ont permis aux Red Wings de prea .; Dickia Moore.Al Chicago miardi dre une avance de 2 a:1.v /, dérnier, les: Canad ens ont- battu les! Les\u201d Red Wings ont conservé leur : CB ÿks, 2 A1, alors que a \u2019, ont ;avance durant seulement une minu- |.I] | Glen le Rocket ont déjoué te et-vingt secondes.En effet, après Ch A \u2018Hail.Le lendemain à To- une montée spectaculaire de Junior || |! | figuré dans le |pointage du Tri sième \u201cpériode, mais des buts: de Zz S \u201carrive ie 5 ie saison et le 157e de-sa carrière) Môme s'i Je fi is que rice, Richard a évité joueurs, d LB Cif ad dota e à! son, Club ; en déjouant| èbre: \u201cRocket\u201d cher RE or awchuk \u2018au \u2018milieu de la'un lancer.ndelle n'a pas quit-| sc tol sème pétiode.Pour le \u201cRocket\u201d! té la glace |et jel a pénétré it \u2018son See de \u2018but de.lai les filets à) la nde.surpris ;j [aff éthit pete, par eux G Goe cert, Pronsvost 68 trey, a jdeora, Plante! avait! laissé | A \u201d \u201d - - owe, ne, \u2018 ,} » J h 3 i t Red oly | le cé Kennedy, Marcon, Lunde, MeKe me ve A sa droi iP CANADIENS = Bat : Plante 5, ae \u2018ance jtrès : r ans Bélive u; seras Geoffrion A Le \u201cRock de guboti tuts : Backstrom, Hicke, Johnsen, ; ,re, mais Plante à sauvé la situation contre Howe alors qu'il avait la [vue struée par usieurs jo urs.|| Jacques: Plantd reçu doute lane ~~ |cers \u2018au cours ide | ln ite ng sont toutefols re-deetil af F Ly | \"| \u2018Les|Red Wings ont pris les de- À Tr ronto, Maurice Richard a marqué Lanel 14 H Les n I Log Re glois -et| une | série de \u2018passes ; |vants au bout de 9:10 \u2018minut {| A la dernière minus i 3} ' eon but dso club qui a annué entre Henri Richard ét Dickie| |] Détroit | \u201c|jeu quand Deivecchio a sur % Howe, Kennedy, Kelly ay it ; \"ER aver\u201d Foronto, IM re, Maurice Richard a finale- | = AUIGNEMENTS | .! vigilance de; Phase sur mn \u2018slap Corn ont donné ja frousse aux pac-: Fa \u201c| Et edi soir, Môore Yvan Ta 1 4 Fy oa qu i frait ère soie Buts: Sawchuk deter.shot\u201d |de trente pied tisans des Canadiens en co ant | I\" : t alld de 4son _troisidme but de\u2019 ac u froit.; yo.EE CoE Sabytiva DelVecchio a à rondelle dans la 2one du Tricolo-| ! 4 ;.EE | \u2018et - de.sa ca rière.Sawchuk att ai ds à M- Bich ard, Moore, Prévost, MoDonald, F \u2018 ny les joufés régulières.TE am tel.lances.| tout om A M Bichard, Toibel, Geyetle, Marshall venu \u2018A laches el pour égaler le à éourté six deg ut LE ik A A ÿ Laïjoûté è sat a douné lieu! .Junior.lod encore\u2019 fort |.Ar orion} Jupes à ay gnes: de jeu.apps ou de 1030 peo.rigées vers lui du fous JI.mais les deux, Ute: \u2018magnifique performance.ï'Cet |\" T - SOMMAL culaire ; is, Moore a reçu' ment | sde buts] ont encore joué âthlète de Sherbrooke s'est nonisen- Joh Promière ane { : dis ors était derrière se +| fe t0l& de heros, Plante, qui est à lement signalé.sur la \u2019défensive,| aucun point.| | /|1es | Se qui oa Dickie a en Maurice R | » nl ile, : blogûé 31 lancers mais il a sus ge lenché plusi urs \u2018Punitions: Moore, 3.5; avast, | Bite perd le disque À Henri Ri-lie punition il olsen | oC ! Li COURT 1 , ées.Doug.Harvey a | belles mon ga- \u20184.45; Lunde, 11.23 antre.À.eo up deux 1 (25308 lement connu).une ys Arrêts: Sewchak LE toute f.1 ne el période, a sauvé la Joue Fo tandis- que Tommy Johns ison | Consaténs: Moor période est bien acquitté \u2018desa.t s: Moore | | il c 'M.Ri AR f PU : Lp = | re He ghia la dernière Tommy a durement & ébranlé Gordie | {units 5 direst P 1.02; a Bras oe 4 sermaticnne| de devant Gordie! debt ae Jota # \u201ceon desl | Arrête; penche 4 pins 8; | A yy _ \u20ac A ' \u201cOutre le trio \u2018Richard- Ric ard- ?-Détrait: Ullman \u20ac Vecchio) 0.00] 2 { : I A Sf \u2019 ny a Lo à été moins occupé que| Moore, Provost, Goyette, et Pfono- | étroit: DelVecch (Uma BOB ed Le \u201cprésident de Pl Af n fival,:mäig il a été\u2018très pfficace; vost ont fait du beau travail l'at- | demcdions: M Richard ; » ' BE 3 ] ; a ' dout particulierethent X la deuxiéme' taque pour les Canadiens, Les mem- |: Punition: M.Ric ; AL G AS Co NG eo rigde, alofs que les Canadiens/bres de la \u201ckid line\u201d ont congtam-|| | Arrête: Sawehuk | eu au Apter.ois bonnes han: ment menacé la otitesse de aw ear f- e \u2018com er.Terry a: tout par-{chu tout! particulièrement A lala donné lieu d remet brille\u201d.devant André| deuxidme période, (mais ils n'ont.\u2018repoussé Aude Phi Goyette.- pas \u2018été chanceux | - Le ent pour Sawchuk] i To : 10 L \u201c|| Les Red Wings of joue avec l'ai =r vantage numérique) d urant | quat: \u2018minutes quand Ditk ie Moore et Ca de Provost ont été.\u2018punis.Le jeu de puissance fu Détroit n\u2019 You efois pas fonctionné.En effet au cours de ces quatré minutes, - seu Howe a lancé \u2018sur Plante.se que Plante cut excellé de- 1 Ins ALLATION C0.LTD.| | ; export 7 id El 1 La | vant Goegan, Len nde a ét& pun po r avoir accroché Henri Richard, es Canadiens ont été menaçants,: | \u2018mials \u2018Sawchuk a été sensationnel vant le \u201cRocket\u201d, itlarvey et Geo fri n.\u201dMaurice Richard est parvenu iseul devant Sawchük, mais ce dernier a fait l'arrêt de.ses jambières.! Durant la dix-i eptième minute [ide \u2018jeu, 'Uliman ést arrivé seul d vant Plante qui a a jun plon- Apectaculaire ee faire l\u2019ar- ième péode, iveau a perdu] une magnifique | \"ATTENTION { 7 Le bn |i od A or sen MRE DAMMOSN, wrisdeed IL! ancé A côté des filets.éliveau a ensuite jété puni et| liaison de co pangs Le rio vi dev + | | quot ne : pas proteger * WEY chuk, Claude toutefois lan Lu \u201c {| voleure- | - A LN [a coté des: filets ja sions qu\u2019il \u2018avait Ni | i - 4 rival à sa merc i | Sawchuk occupé | comptant vous pu af Pour: I i Jl i Les Canadiens ont eu Io meilledr à du jeu durant le reste de la période coûte si pos | let Sawchuk a continué son beau evtome- | || travail.votre four | : Durant la- troisième minute\u2019 de flies, la \u201cKid line?dw Tricolo .||offert du| jeu vraimert: excitant et seule, la tenue de Sawchuk a em- {tt s tt Hiab goranti rites \u201cla roi ill pour 20 ans x de\u2019 couleurs \u2014 Porte montante - Système électi | \u2026 [pêché le club local -de compter.{ff | 1iSawchuk a tout ; articulièrement boa 3 Co dr ee i [comprenant rise de courant, lumière, intérieur 8.\u2018[lbrilé devant Goy act automatique, fixture exté ieure,\u2014 Plans ot deyis - qui sont arrivés te et Pronovost als devant lui.! Les Canadiens nt eu l'avantage .vs] Be ar \u201ctal.ville de Montréal ot.les autrs, numérique quand /Los Marcon a éte | 1, îts n'ont été me- LIVRAISON \u20ac ET INSTALLATION AMMEDIATES | Pace ee ont pas me 2% A 36 MOIS POUR PAYER a C'est Moore qui ouvert le poin-|N tage au bout de, 17:09 minutes de |} jeu.Il a déjoué| Sawchuk' sur \u2019in|f © COMM na iN aN de i 1 |GARANTIE, ECRITE DE sans | de ans dre enr | | ! i \\ arve WC pet - dès maintenant : ML.55-1621 \u2014 UN 1-8063 Au corts de catte périodb, Plante (J | | à reçu neuf lancs oF contin pt pour Uliman égale Te compte ro et Red Win, ont alé le compte après seulem site s:condes de jeu dans la troisi | ap avoir u a.+ primaire : i i , : 3 i o ne = an LCR À a :F0M Mo il HS.3 0 rover \u2019 2 Ln pod i, - J FT ; aire arts La 12 dE ports phe de 14; fe tes Yiger-vats Mie re vers.A des nn Di im gall doe boven Tl | Hamilton.d a, 3 1 pertonnes au olson; Ce fut une fi partie étourdiysanfe \u20ac1 tout juste rejoint à la ligne\u2019, | pdt 1E | Na jédourd (ont eke ui ri de par TITY Jie goon yee, Bou one his ac | 4 | pan\" 2: a erry plongeait lui-méme | | pre | Le mätéhi a Frs \u201d deuxi de: LA I retiecteur teil nent Je temps était | medi prochain 4 O 4 Te bonmoment ppur; club.b.Bil B Dewley \u2018a'batté] le co ver-| (Be pmbre i.Les.joueurs des |}! pl LR LE us e long du'itérrain pouf le § in alait le.compte} 13 | de ce HL CL RE :|des pre muels, FIGMISr quay 5 pie bi ; La: course a été bonde pbur|3 14:1 he 0 5 fe bn pe te quart co Lh | par jun |orgueuil bien ||| Lbs Tib Hamilton antl verges et cel fut lla p.kei-| | tric] ai pue 4 a je par TH simple | | ° ; EDL ALS ReCepte | te mitiag et Duaie; BE Ye \u201c ; à placé les! Alouettes au 211 A AT SUE DOR] awe lt LL 4 ans id idette PET os NOTMOHIBRTET ; rné ile) LES es Quelles, (MR.Bowie D > du \u201cHamilton, | Sam Etcheve Mm Ply ey 4 AE Hoy Ie eu i wi POTERIE \u201cne 2 2 a ÿ jt An 3 el ETI lit Le re ih OO E y i Yh ilton : vi 1h té de botter un simples à is a1 || troisième adat 11 dln lL *- at raté son coup Hamilt pris] och | etes Là, het IES Ps phi sam le ry a bot un natn.Une minute plug tar M: en \u2018possession i ; à sales do A'so | a 11 simple.Les \u2018Ale ps nent | Ficheverny: deyait | b Bergel 1 14 po Cd oe Ekle J he feu ge Cate.ba.Switzer f al Fl | A tif | done auf ' rois | 4 .Ll bee I IE A pie ser , Ci ; -.an - = [ oi ) a ai ir \u201ca i i Fe Hi e belle ¢qurse | au 2H: Les | 4 : ; 5 | ; 4 | ~ = xième \u20ac dart de deux verges avec u seule.| ETERS) ee geal 8 Tel n' bié, | ment avant la fin de la oe.Ce \u2018a/glors qué Sam Etcheve ton, qui q directe nie à 4 as Altilude sévère |l'stade N Tir FE] | Les Tiger-Cats ont [réués je qui |?' fd % joute mi ne (que aff iodo ME TR Sistem er 3 ¢ attire] BE Fo .rr Fora {club iti) it le l'urri re | Pre jérs essais (pass D LUS a | tenté un \u2018botté surpri au \u2018déut | | \u2018RY \u201cds uo | porter = les Alouettes ont || V'ees sas ga lar he deux.\u2019 Les Alouettes dnt: î pile te et jént aussi Jlaïssé un Bon ||\u2019 (complétées: : «jt | 8 és au Jixcneut d'où sou enir dre pi pli to IE ; ; json tour u TE TL RE PRE ; ae à | | è qui a) bed Bloque.cep eux LE dur tad ai ont ll 3 Remeec ce 00e \u201c1 ec Hamilton recouvre i 3 i ! ; - Ih US ol tren e.oney a pass su Aixjsont pu puis M ] Fp lE.LAS INE 21 Ine RUN oY ABR 1 |! \u201cun! à quart, | ran avec | iis a filé jus | ttdéllrorike : dour li les |.0 vod de sde Hi Gutta | eid ERIE dene posits Hn eri or, I EUX plus fard Etche- |?CTeWSE) QE RL ET OT Ih ; .: \u2018a |} verry plongeait te ip ; Lunel nt t Etcheve ified ad nia du \u2014 pm in 1 tig rd poe DOLE.deux conver- Lie passe O'Quirin au vingt.aus re re Jes! B fiait la vi ré buf I dérnies jeg Shee Jo pt dr arrière vi urs \u2018ont prin | Ja partie.| EEL fs ETT Te pha I Bernie | 1 ploité Ja \"1j milton.IN} LE: i wi De sir ARM les joueur 5.laient ells déf es visi ah 8 tté un, : Sur une une |\u2019 LL co la ade A] {| (détague|sc a A e I ink hl les fouet ous tH sl Ra pits ston a mi I rats deux» + | Joueurs 0 bh aillé Jus 100 18 né, tre du PA gv \u2018 Nk = : Alouettes om | CCR I EEE ie Ea x Hé era re creer es ae Se Dé cdot sers ne aN ment.No pendant | \u2018Billy.Shipp ¢ 33 C1.A rarement quit a HILL aC \u201cph tre: $- ixon | pe ettre.aux ou ablemen 50 i : ih fo 5 Jai re 1h l\u2019exté- EE i ot ie = | écapotable, entière | ment: fauipé tion.Wagon) \u20ac = Cees ra - bee od | l'arrière | lutté fa 1 à surmon EE us eee been | TT Sr a CE oe al TT STR Tal | PO 4 i ) SE \u201c40 MONTREAL MATIN, LUNDI.?NOVEMBRE 1958 ih rnb au Forum i bani | , Ts ant | ( t : le Royal demeure in: uma \u201cw i \u201cWolves de Su dbury 3-0; Charlie Ho ge se distingue | * CA Royal at demeuré ina JEAN m cette wal nen blanchissant \u201c Wolves de.TT 5 i suas 0A \u2018Sault St A wb 3.0 hi oN nnes, ia plus forte assistance jusqu'ici.Le blanchissage é tait le troisième réussi par C Charlie Lu { | nie: 2-Marie \u2018annule al 1: rod e qui a été bien secondé dans ses efforts par les joueurs de défense.; he ¢ Td \u2019 : n reed de, Sudbury ont mes, buts.-pour un: total, de 19 pointsjen, Hodge \u2018a\u2019 écarté hilit anders et \u201cav cl ana ien : ull | vau | [rer a vr, dans une joute régulière de la ligue de l'Est présentée devant 4,821 per- e s'échapper du peloton au | dix joutes: Et Nt Regu r officiel: Boisvert, quatorze au cours\u2019 del la di i passab Denne a cireuit pus | quel: a UE unie at qui a -.geuxième période.de A.rer Le Cahadien de Hull-Ottawa a a roulé 3-3 avi rer ; i; roisième période |p i que émis Le cube Ham.| réussi _à Sudbury mais qui a été Les os fu udbury ont at: les Thunder : thirds du \u2018Sault Ste-Marie, hier, dans une joute .sy faite pla maintendn nt subi trofs dé- par, erreur Cred Le à Yves Jara in.\u2018laqué avec determi} ation 2u début | régulière e la ls Professionnelle de l'Est.Le deuxième b la faites) consécy Ii gé a i ers is- but de .- 4 ;| Le:Royal à an uléiavec le} Sud- vert San je au dours de la\u2019 pres dre ang Te crabe perd Bill de Billy ajter, u e minute et cinq secondes av nt la fin de la, 4, (nl Eee Brie pod || ee Du out, à porn ay Gansdien dnl pe Bi ! euxieme periode \u2019 \"| jeu près des filets Wolves et ai i Sault-Ste \"May ie, a défait le frois- It \u2018Yves.\u2018Locas af joué à l'aile be quitté la glace.l i \u2018dé Canter a 8 om i le.lian ot - Première pêr : .3 et fa blanchi le Sufibury- dans-la deuxième période a la place| Les joueurs de défense d Royal Courdy après 2:23 minlites du pre-| 1 Tluli-Ottawa: aa 1 = 0 ison.| de.Reggie Grigg aux câtés de Mos-j'ont continué de sé signalet arrê- mier \u2018vingt.Fred Hilfs a annulé 5_dbamiiton.Cours) Ful A NA dell et \u2018Perreault, |\" tant autant de lancer que Charlie pour 1 Sault Ste-Märié, Un but de Marcetta, Htbks) .| $C -Le jeu a\u201dde houveau été pide Hodge lui-méme dans les filets.Le! Johriny Annable 4 red iné l\u2019avance 3\u2014Hut-Ottawa: An Br \u2018et- np dans cet va\u201d Moron Sudbury a fait de bealx jeux mais] aC Canadier avan 1 fin de Ia ler) ib Béttio / et Cleland Mortson.manquait de de- fini près des filets, v Ji : JL période \"Patil ich al m té, aidé de 4 i\u201d Deuxièm Walt r Bra es 10 ur] égaler le| Braden) LE) \u201c3 te daté 1 di ngag ment.à uaitions: Dptcan, 4 $ la p rio naje un but de tèks, 11 29: [15 88; Cou 8 le, ee ; Terry \u2018Gray, assisté] d Bradley et} - Eroinième période ctif.Un af efdant accordé à 'S r Wrie/joute précédente à | porterait \u2018son \"tte À Lund, a id /T'ayanke \u2018au Sault 5\u2014Sau\\t Ste-Marle | arie pour, la) p entière fois! , {Bradies- Lum dan 1a joute.[Carter ar: ensuite 8\u2014{ull-ORawa: ; | initions: si son he sans fr L = Lo tel é -suf fai he en compas ie der Luly Der Kelly Burnett, Andre Tardif! *¥ CH joue meilleure partie de la-[sai- |- 1.bh eon A la.ligre bled.Tom Thuflby, 3 : an r Cluny et Hog, Man ha i spent au.\\Inç vec Trois-R J Hy elle]: .L Kingst but G Ouellett bout de 17 1 puce Comite, lo but He som * ut de Gerry Ouellette qu ut de 17:54 - Ei jdans | la ee Pines fue by lau.Frontena de Kingston \u2018avec les Lions de Trois-Rivièr jeu de.ioe sui L - 4 réussi | ile dguxifine sud an j |: : AU eeu \u2018alors que son: coe i ; | A st Dupuis \u20ac it au cac ame i, dans u ; te de la ligue Professio nelle de sie roi Rifi es.bv t [reussi à \u2018sur-Ÿ mionte uni figit\u2019 é R:0 pour-me- { ner 3-2 avant que Quel ette ne réus- : sist n but, idé de Ca 1 Gardner | don ¥ lei ~ Hi T T ème période a) assuré + ljouté nutle + Lu \u201c| | Kl {ile deuxième \u2018engagement.|N | Ji Charlié\u201d Hodge écarté\u2019 vin aricèrs.au cou ly de là joute val.1 essier.duaws.i la période : n (trois Li Gilles.Boisverd.- : i 1 ; / Ro Ij : W ff ali jou achaine |p ddy \u2018Boon |e villie O'Ree i Hr M jeu F ers ve dreds \u201ccontr ty marqué.' ; \u2018deux premiers SHEER 0 ana i Caadien de nts, i ant Res huit Lu To ! ; Li ! À Kin ngs Forno ide lini Initiale.Bl his Lis Le jeune aili SE y mi TE TI | Dav ¥ de, rsoh et Jean- ty ignd\u2019 Un cale a gL ef et.7 Sag | ARLIE | NE 1 Pau te réussi Un cal] 4): état dans l'alignèrent du [Rpyal.! Cfa 14 #1 il Asli to I but [dat trois pério- A n al aiterné.a est Du en sont [venus pres\u2019 d'ég ler le compte | Siith rland a re: gen que rois-Rivières.: PH |} ompagnie de i Burnett [Lulu \u2018puis \u2018Gilles Hoisvert la été |Juperbe p Sulier/ Le: Royal a].FI } 0 Li Ai Denis.BE È ji devant Skippy .Burchell qui Jjétait 2 ir la défensive || ' do.Arr | isvert \u2018qui\u2019 était seu \u2018devant les fildts.© Ji: pc Fat) oe 356 | Sudbury.1 à.-Une hinute plu tard, ce li au Hod I wi \u201cgit r ak he tou de H de e Surpasge ar.alors Cham} sresees TOT À ; 9 que Tom» rthy était 5 seul de- fe ! Frases.1017) déux , vant lui, Ë er d- saisi \u201cl@i disque | H ue UN li.Robis-| À royale alter: sans ih line.pour sauvef la si; d'u d A IT08.à af rind leur ; uation.0 [HE { 1-0 {ves i de Peel and J Hehdrikson a.été pufiimais ou portant 4 bon!\" j oe pa lable.\u201cJohn Hen rikson a.été P fi ma Ci Ant la fi del la jou.|; | (A Tae de vir) attaqué à ting Hommes oya .; (premier enga- [5 pas été| trop efficace.|idyrant te Kenny Mosdellja préparé juni jeu |! METRE tafe Môe: Mantha|| 4 été; de toute.beauté pour Reggie Grigg | eres Moon absence Le Dine: puni \u2018 sers 11.34 minutes @t Te Royal qu} a \u2018failli comple du- | rapt gon ab ence, Bi Sutherland \u2018s'est fanfilé jusqu'À la forténes \u2018Boisvért, pour voir/son lan ais\u2018\u2018ce.:derniet |a vu' B isvert sau- | er de nouveau ilÿ situation, | La C amberlain\u2019 ; Is su ite en e nvoyé | LSI avants dans la e.FA tactique | s \u2018été fruc es cat Sa iMortson et: Ji \u2018enon fait autant, ; pour |] | un tion.¥ Norm ¢ it.: \u2018par le gardied deibuts.|?|\" [Royal qui a compté po 1 Vv : pi Tm, Bhs ert AE RENÉ\" après, uné\u2018bellé montée [à [trois | n avance à #0.me: | ué son ur, lancer.Charlie.\"hommes; Bo svei tia\u2019 réussi iu ; autre ave) Locag qui à ; 0 plone brill devant, Tom (arrêt.difficile aux dépens) de/ Fer- de urnett et Denis \u201cHodge a blog avarit : du | nand errea It.Boisvert a Ééarté un + sub | y SE me y ral \u201cboulet: du 3 x Royal a prig le! deyants 4p après | Émest Düpuisa été p mi \u201815 ho minutes, profitant :d'un avan-!15.43 minu tés et c\u2019est le il | oquË : bput ide son patin.\u2018Boisvert huit au { de finale.- oC {110 11 s0N Coy me ug.Moe Bartoli venaif a augmenté son avance d r nt son i: 5 val: Cron?rms sa punition +; \u2018Absen ¢.Kelly Burnett et I, Suthadland | était.engore\u2019 au\u2019 nis ont: eff tué ju u ne \u2018bell : Les se ney dnd \u2018le joyeur de \u2018défenge avec Boisyert bi | juimond.7,1 : SE a, trofivé le fond du lance vos Jon Boisvert |a il [3 ions.HARLEM 4 Len) à ber: de loin dans le; ans l'es \" d'empêcher [ld disqui 5: 10 i bhi Bi - Sdtherda a pbtenu ufte as-ide ro bi jusqu 28 fond de ag i p pe waka ; à be; = a avec pr mais gel tien vain.; .| re : Ë BALTINORE \u201d ; tL SPECIALIT 5 pa > qe pan a ool ela Croi Ju | 1e ent o balanceme + des roues : be 2\u2019 fh i 4j 4 4 alé 4 arin de allon-valant st HY |Garmitures de freins je ys! Jear-de-1a-Cfoix a batt l'équipe | Pt emission aut des.aos re, Dame du-Ro | na utomati 0.{= trois/ part une, dans, nd = Lana Tl que Tope 2 trois) de'di a Les étoiles on i i also é le Rev.i - Gampagnal ot al FUN 1.M{Gérald*Bonnevi le.\u2018 5; 7 | L'équipe St-Jeän:de-la-Croix al: CA ACE DAGUST Rese ee équipe de ball Ÿ - al ou: les en » RUE MOZART (coin St-Laurpet) +: \u2018Pleass EE | 1- 5670 ou CR.- pe = 4 i 20° 3 .J i i; ; TE kd PTT 4 HA ; f , eu! Si | de _ | ; I + | | al + A= \u2018une des attractions prin- nt et ferr à Blue aos To ly Shift, \u2018uni rapide 8 avant de quatre ans.des Ecuries.Nace i an ry + se mes, a fait mo de || minait 5 idm : i Æ puur le tracé le it reste fut de.:30.rière dans les dernières ve: mériter: le verdict des ?} sig | i.4 à i il .en, | ghty $ ia, al le favori, à de: y vaux tête \u2018à tête.solden, Ru-| Mighty\u2019 orl & \u2018 dy Prince et Reno mentionné ni fi it Rober Les autres Chl 1 ! Premier ix | ol arieurs |-à | Grattan, | iz o 5 verion \u2018Elk ¢ 90 pour ; 3 \u2018 | ld distance en | 2:02.3 5] septième vi toire Perfect Rhyth de I'écurie Miran, |bli lamentablement.pour.se classer | i ih os ne ane 8a) h triompl tle PAL BE SHR \u20ac FES | e, il et Gra raté in- room a vaine.i xis | ech atm à 8 ing.sont (des rivaux quil & déj \u2018déja Ju - vaux de la class fans.la néu- | talons de Léezoff! pativement le us als b cette lite iennent dédie L 3 Aux trols quarts 130 es dons, es Non ; ir wo 4 pop dit {| = e, C er orris, icon et et Fe Ee 22 aH A2 ii | T piste de cours ide en remportant de soit dans la at ; quatrième cou || Le -programt fi mis.-à merc pluie.Voici \u2018 idl ses hier à Sherb PREMIERE counf 75 div.- ; Jack Harvested, 3 Lafayette, Beat Miss Allie Born, \\ DEUXIEME COUR À 3 Abe Scott, Laroôsé \\ 1 NO, Surprefs i \u2018iba Went Temps; 2:35 \u2014-; TROISIEME cou { Maxwell Arrmstr DE) Cr ; Vudy's Leon, B'ebdmin 4} Marty; Creed, [8 pre ant | Temps: 0.28 4 À UATRIEME Coles BD 175 div.3 + | A Jack Harvester |: À Lafayétte, \u2018ai54- 2160 2.NCSU ¢ A aks 7 Tu pu Soir i: seins EL Re wo\u2019 Sh ake 17.06 12 use Finda \u2018 on ÿ Cyril (That ri Adee] LE RE 3015 My 3008 Sparkle, 1.04 ; STE = ns 2 Hi eth a | ; A 5 Gaon = 1 = >.a owt de Ceo ; Temps : 2:99, INQUIEME co 230 d 4 & 8 Jy.Boum Upton | Ne Brown Flash lem pr i Father Harmon: il Willa West Ky { Temps\u201d) ob 1 EPTIEME: cout : © 8 Marwell Armat \u2018 & Lady Leon, Bi i Wary! (ed; \u2018pres ro 2:26 211111 HUITIEME CO 4 1250 div, 0 à à.tmore Grattan) } rown Flash H;; L! 3 Boum Boum Bi ; \"i Tempe : My Gary eue l'Uanada BW A i}.1 Who Hanover, | ¢ Temps © - 2:3! DIXIEME co nêt H Beauwyn, 8.Winston R Robin Lee, | cre | et Sorel Cf ; .de St-Jérôme Jaren de § forte \u2018les vainqueu ry) av | Dennis, Filion, 5 fu ont complété: ine autre joute, : Varo.de La- Sbrdl-es Roya on hin ey acilemment batta Ie Pot |jes Fi rue sa7c| at ge et Réal | » oi \u2018ob ni deux aing ejru avec [trois bits.i : 155 1238 1834 el RS B- - cles = ie \u20142#F4% 7 a | EE 2 od LZ 85 220% = ; = #5 = : ~oof ETT hs ees o.8 3 take : 3 TE a ME Le PH = aa RAT \u2014 om - - reer enero = 7 _335-2 pui a = 232 ass as \u2018 Ben.ee Tes DE PS or : - dia?- = = = > I» SE : EA .\u2014 = ri \u2018 _ E + \" n = = : _ = 0 - LL - \" = - > _ to - = « \u201c - Si .- iz ; \u2019 A , ; E à Ç orn Ee A = es Lo» me or ns Tr de = - J ; .= MT TL \u2014 Ce = \"en > ee ES ES PU Ë À.Ex\u201d | arf = Ë 8, : 3 : | ~ x iam » = pa \u201d a 3 5 oT D À 0 am of = = ji : : ne a A YO | EAT ! é Is chacun i i 8 Aussi heme avec.deux 2 2 Pr | 2S que Clément Simard.| Jug \u2018été l'autre éomp- af RE Lakethore ves 735% \u2019 buts du ; {aix ori, on profs 2 : ja Dans: ik 42.| Jacques Plante, i po a (Par JACQUES! BEAUCHA or Madison\u2019 Square Garden, New-York.\u2014 Démontra nte à affiché urie tenue exceptionnelle hier soir, alo emphe, dé 3 à 1 sur les Rangers de Ne -York a jersonnes] : \u201c : ès.e la- \u2018joute,| ies B ce ei du Tricolore, près: avoir étél Lo a, utilisé son deuxième période.Le \u2018Boom ro fois dans ainsi marqué le.23lej, Smary eillél'cartière et il a ainsi 3:8Fréls\u2019 pro- Kennedy, que \u201cd'acrobatie.| | dans\u2019 dom ™ nee Brant Vane! C'était.la r joint taque autre, ,q % Richa et : tage, d | Canadie; doing durant odes et seul ler beau rava rio Brn v bet.Goyette.Pr 4 ore ab t e la belle bes II a: excell t.sur\u201d la déten.qu \u2018af Fofrensiv ; rs des\u2019 deux der ières| \"péripe ontre 27 eilleur joue: H éfe; sive; C'est Camille : a privé Plante ¢ de son blanchi i a saison - dont le\u2019 Tricolore.f a maintenan buts A son ac if dans la NH.Les Cahadieh£ ont sis jours huitième \u2018 partie\u2019 tive idéfaite.gui à STENT des \u2018adversaiyes pidité et ils ont, nt; 5 + nm buts | dans la igue | Nationale.Plante Sch th j dré Pronovosé ui pa omp-,/ la joute n nd faisait que de Eu 5, ; 4 à | lorsque Piante| istintti i {|dént.est survel {spectaculaire des : Se de avoir reçu une passe \u201c\\Bathgale esta h nu après une ent de in Sp sd i I! il iovrerat ère LUNDI, ?NOVEMBRE 1959 \u201cles Canadiens a I'em ard \u201cdeottrion a complété de.intage du Canadien, ayant déjœué | orne Worsley\u2019 4 la fin dé ut de sr des L i toi depuis a mandhe dernie r ligne: Rangers| at jutté faro Rime eut ing attaque np la i i: jouéurs dé defense du 3 SET colore ont dan l\u2019ensemble ét ed [nait ! efficaces .| | mplé haf : ftés par | 18 ne d'avan Qui 2 ji \u2018ont pas, \u201cfore- chegker i= ff connu une bark chg ; ) en ernières | des.ul avantage, A Worsley i à bloqué\u201d 1 1a pour Plante, a: él le ue \u2018des: Rangers suif a été blessé.Ig?: ES pied { als, in kde five A t \u201cbe coiirage admira qu'il a) conduit les urs d unie; joute dis A figure, : _Plante,- is.gure est écrasé \u2018st i ER ONMALh 06: \u201cPriop, to $s.Téty Worsley a a i clinique reprise du jg menaçants PR + pis cae wd ag IT RTT EEA TU Ty : LL : ; r i $ ce 3 | Co LT | | nd, aide | si Première.pé liens: Moore , M.Rich one Henr 8.57 Bartlett, 18.nin, \u201cels ju) A adit Shack, Worsley 14, i i sité- ; nôce a cou hp ouv e a (es a d |de s hee A u banc nc des f wite| rendu} pe sven! 4 Ta pei ate: del centre : chard Moore.lonald, i Tove ph 3 gupure 4 \u2018les \u201c en .Talbot, Marshall; ol 12 It \u2018| \" el qu'il 4 ints dej narine Rangers\u2019 ti ho : a Blo- ; dlassé leurs; \"| reste de la } Hicke, ts rant | feu Gre fe int à la qui ê devant té la glace.ve i urice [Richard ont \u2018Te.ret our y ; fj Plante s'est encore la quidme mi e de je oore s'est | vant Popein, a.et Shack.fait voler i par Worsley\u2014et| Junior Langlois mérité la; deu- PR, \u2018John Hanna.ns lil était \u2018seul xidme punition ricolore au fni- devant | Wo sik a décoché [lieu de 1a péilode Camille Henry ' ©.un anger \u201c \u2018 pas \u201cait en à profité pour \\prendre le \u201cre- a IT es Canadiens \u2014 \u2018obtenu 4 au- ncer sur segs Mais Geol- u péniten-! a donné une avance de 3 à O 01 le poin- aux Canadiens au bout de 18:56 mi- | or sley aprads nutes| de jeu.Il al rompé la vigi- | J Tommy Hance de Vorsley.apr avoir pris.1 de son lancer.Bétiveau { : wil r \u2018le.but.jet Bonin oni.mei ; des