Montréal-matin, 9 octobre 1958, jeudi 9 octobre 1958

[" \u2014 a an, a je ys Lorreucrt media ic * Cas pi ES poor \u2014 po un x \u2014 À nr PE _ + NS es ra \u201ci pin iene = La rn 2m; a \u2014 aa ae es \u2014 e- es hn es __ ms ps secs ane ee 0e im 4 = oy Rp Mert fi ass .0 ue 5 , oui oe - \u201c } = x 4 : rr ty aid | À wl FA = = = + oF ».ï po 41 [2A yan i ee sa vé \u2014 mm ro \u2014 .Font sn * 5 .TT i TRA RELA (or i _ \u2014\u2014 ES, vir i =; ré er 3 ir \u201ca \u201c * frame # a Le bs te re cs 3 A mars \u2014 + EX - _- rt 4x %e EA = # Se i me 24 pe sos a LE 1 ; or Te EE \u2014 Lier \u2014_ aT Le =e i \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 _ IN PH, de £1 _ wd \u2014 ~~ £ fein a ; x \u201c eue = wo Val.XXIX \u2014 N« 88 - .- 44 PAGES - x i a î ; \u201c 2 mu MONTREAL:MATIN, JEU i, pe Ra der a\u201c Ts Le ered 0e : \u201cCINQ JEN en be et SSE nan : Nuageux avec av = ess arte \u2014 wt se mete - pe os \u2014.A \u2014 an _\u2014_ 7 2 Égen em GE \u2014 \u2014_\u2014 nls cd ee % - 7 em + ie 55 - ae % in æ ohm 4 Cine lar Jobe \u2014\u2014 eo \u2014 \u2014\u2014n re Het \u2014_\u2014 # CR ls ë re = I o \u2014 = JO ¢ \u2014 J # DA - \u2014 \u2014 _\u2014__ ee \u2014 ses ms pos a 2 = a a # Tn + + Ae ot TT \u2014_\u2014 a = \u2014_\u2014 Lim 7 à : a \u201c 2 a ba ni en crie 4 \u2014 i \u2014 7» ia \u2014 fon Te ad _\u2014 +- M SR Br = À.Te æ \u2014 © EE ia F \u2014_ \u2014 \u2014 Bla 0 LL Hel cacti \u2014 EE \u2014 ; \u2014 - Li es \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2018a 2 op tom ion va ar Birra % zy; Aa In #3 ee pren roo is D en Le = J Ll UR ces LE \u2014 - \u2014 - 8 Pa ws.+ \u201d _ arms sie Ge = rae se one nmr man Sar am aa 2 sts rans om mre or = =x EEE profondément influencé r=\" & \u201cUne autre im la vie des catholiques canadiens font TEE 1) \u2014 Les catholiques du Canale ost été | 655 dati D devenait possibla ; : nt (aux catholiques de communier | ni Va A] Le Souverain \u2018Pontite avait \u2018nom: ce messes du soir.Les régles da jeune \u2014 9} \u2014Taculé UF waft toe nos deux a fo Pa | de Québec, \u20ac x eucharistique ont été don, de Les.8h.To, UNE, mercredi y, -cardina -|mouveaux.diocèses -ont.'été.créés; bong » votre ant de u trd'hul per .J sont» voulait \u201cque la: respiration.du | celui ous \u201cSherbrooke et ot celui de| D0.SE OH ion.Les fidbles p la can ne sans.\u2026 du peu- : souven Br Bre ever a TN ES - pis = dE cessé de loi acministrer tout (deux archidiocèses, hut diockses, 1 oo x Focatiere.se de minuit chantée le Samedi croit « remède Se croient que 1a vie deux vicariats apostoliques in _ Les vicariats apostoliques du La- saint.5.cas on aura.\u2018qui avant | \u2018aube icariat mili e e Cana Re ; ed een ; 2 PE ] \u2019 étudiée {corps repose avec un cru-| La nouvelle légisiation de VEgh-{f à \"|cifix oa a poitrine et un cha: |} ge catholique, les nouvelles Tos oy {| pouver ; 2 LS =) = \u201cii ca : cant-| _ a \u2018 diens.___ i.Pros j tout blanc Gore Plusieurs jetés, encyliques on \"Tap ; fied Je rote gu Vat ny; tn _ pape 4.re-Francesco- > Petlegrini i,-a{-\u2014Des- 19-archevêques canadiens, |}.sainte di {siouté \u2018que le Saint-Père repo-|uls l'archevêque W.M.Duke! \u2014 Lg aurait fsait inconscient-et- que sal paiece es d'Edn tt ; = sésaut = H.MacDonald, d'Edmonton, furent ; \u2018Le © grande Faiblessé ne \u2018permettait nommés avant son règne.lan pays et je.\u201cdifficulté qu'ils ont à s'exprimer en français ou a décla \u2018 t n _ | pas.(qu'on \u201clui administre \"des| en anglais, \u20ac elles: suscitent encore des situations-cocasses.-\u2014 \u2014 - à Fatirr \u2018 repose rt entrouver- py cr | es mor 5 rt re do à Te ed 1 ws d' CE te Le - e, quan 3 = était in-|\" a chrétrenté tout entière a | artomiques sont les| 2 osu un eel de Baw Cosson, Bor oases bla tele.vembre oe r en 4 by a 74! d'origine hongroise a tenté vainement d'expliquer à la télé- \u201cpape a | pardonne eu ue.0-50 plus \u20ac -exacties.\u2014\u2014_\u2014- | phoniste.et à l'agent qu'une vache de leur -troupéau avait.été .moin.d éco ce oie Hr Ar, OP De ren, Peine marier copondattr cr sie ne dem see À UN -| survive- à-sa \u2018maladié- Les-qua-| les Ont été - comparées et \"a comprendre tous : \u201d .J ee | mari ctim - ; jtrée_médecins, Qui ont passe de découvert ui 7 avait qu un dent mortel.Ce n'est qu ores aris des déectiver F acc \u20141 i \u201cy Dorval annonce an temps nya longus heures, au, chever St ché les pour ame pénale lous qu'on réalisa qu'il d'agiceait tout simplement d'us tou [J Na _.geux \u2018avec averses dispersées, mourant, ont d'ailleurs prédit! 4 24 heures.e gan spécimen | d'un troupeau de vaches Je rey.oe = film: CU ; aujourd'hui, dans la région de fa fin prochaine.de leur.pa = Ma Vents légère.Jn pes ti t.- LL frais.Minimum cette- nuit en Fo 5 - Holly -2 Faximum | cet après- midi dans | \u201cQuelqus 450 7 mi i \" 4 ë : _ logue p da) déles ont prié depuis \u201cdeux pu'ation fours pour obtenir-du ciel.la __de prop À vérin miraculeuse \u2018du \u2018Sou- \u2018À faire - {verain Pontife.Lo 4 tent.5 NL 25 Sa Ln 5 i.Pareil | Transtusions : : LS que nui Durant fa journée d'hier, fa mal das radio du Vatican a donné a! = ef tout_moment.des nouvelles de} que ef Tauditoh état de santé du pape: Les Be cu © iho .\"_ médecins ont pratiqué des.\u2014 \u2018 7 BR\u201d , 1transfusions de sang.hier, et mena e Jui ont.administré de le I'oxyge- te supp i fre.:} ravages 2 es % A 41 hI high \u201cwor, Beiter.Toutes les heures, un pets Ph rt © momdtre de_\u201cMdntréal- Matin\u201d | récitait le \u201cNotre-Pire\u201d et te derniers PEUT Indiquait: 63 degrés.\u201cJe vous salue, Marie\u201d, 3 da \u201cLe Dr IE Etat = nuageux et aver- radio vaticane et exhortait tous en \u201cdécla ter ce ct ee mae .I e vi : ae a fes fidèles.à se joindre à lui | de valps ces scène \u201c4 Au cours de fa matinée.le \u2014 - Souverain Pontife a semblé Impe avoir un regain de vie et il a __|demandé à recevoir la sainte À communion, mais le prêtre n\u2019a pu fui administrer ce sacre- co ~ [ment car le pape est retombé |.portant ¢ - 7 \"tdans le coma et on lui a ad- faut en .-{ministré l'extrême-orction.| i - scieñté\u201d \u20ac Toronto .58 SL.| Durant l'après-midi, son état ni 5 7 Montréa : i \"06 a |de-santé n'a cessé d'empirer et, des oisea : LL 55 -48 jun pea avant la tombée du \u201cTi même Seed - Moncton mire 67-45 jour-\u2014a-prneumonie s'est ajou- mais.À a Fredericton - ue 06 .48 ltée aux maux dont souffrait le tests\u2019 ave Len - ax uucouc 84 - 51 Saint- Pe: compliqu Sydney ga 44.j>aint-Fère.\u2014 graphe 1 - Gan, er NB 58 u a \u2014différenc Se Jean NB -\u201446\u2014 h EN Enquête journée \u2014 chant de i gantie .Te é qua $ nt oo \u2014 Gags ns 2 [ar l\u2019écrouloment \\ que les « Be LR a force T TI gr 1 Fr _ + omer op entries RTE >=étatent in Ea #24 92 Fun pont étatent à \" La température, © | Vancouver, 8.UPD \u2014 \u2014 Une com- ats- \u201c {mission royale en uêtant sur.le\u2019 hier, aux Etats-Unis deuxième écronlement du'poût Nar- Tae 4 rows au-dessus du port de Van aa es fcouver à ajourné sa séance a\u2019 2 Essia 98 21 [jeudi prochain, aujourd'hui.mt x i vou a : cn 0 8 \u2018Le conseiller j ue de a: LE PLUS NOUVEL HELICOPTERE DES FUSILIERS MARINS \u2014 Ce qui peut Vous sembler Détroit Ste 79 58 - commission, W.Wallace, a dé-|.être un énorme maringouin n'est autre qu'un-hélicoptère du corps des fusiliers marins américains LL en CEE passives 3 L 3 décidé be pcsiournement avait &té| démontrant sa versatilité en déposant per terre un réservoir en caoutchouc contenant 525 gallons Sy RE esevetees i que experts exa-| de gasoline, au camp Pendleton, en Californie.apparel géant est-la plus récente acquisition minaient encore des matériaux ré-| \u2018 | comment repêchés dans Tense des fusiliers marins et s'est prouvé d\u2019une aide énorme au cours de.manoeuvres simulant ud Vpurrard\u2014 cee _ débarquement de troupes-en territoire ennemi.(Fac-aentié-UPI-\u2014-\u201cMontréal-Matin\") LE el Ce es ee D ) ] : =, - : 2 LE i rep Pur oA BT lp I EE AE EE aie oA et et \u201c gecumulé.- on comprend les.rapports.sur.Tes visions du Christ et du miracie de Mr dont de 5 Souverain Pontife t été témoin.On mentionne | oie eue le pape ait responsable de deux Ruérisons, mi- -\u2014Féculèuses- TA = Les visions À elles seules ne \u2018la canonisation, mais elles aident \u2026 souvent ls.cause de l'élu.7 Dans les mieux du Va\u2018ican.on- crpit que la cause de la béatification du pape, qui est le premier :.pis vers la sainteté, pourrait étre étudiée très tôt après sa mort.La béatification et la canonisation peuvent.À Occasions, _ Première + Vision \u2019 \u2014 font pas suffisantes pour justifier | certaines nécessiter des siècles d\u2019étude et de Rer recherch attribués au pape a-été marchait dane tes jardins du Vatican, à 4 heures de l'après-midi.Cette vision était la même.dont ont_été témoins trois petites.ber.| = {géres de \u201cFatima, au Portugal, le \"dernière \u2018vision des fillettes avait suivi Une | série d\u2019apparitions de la Vierge | Marie plus tôt.Elles avaient com- Jde 13 mai 191% Je jour.qu\u2019Eugenio Pacelli a &té cunsacré archevêque dans là chapelle Six.tine, à Rome.- Le Christ apparaît 0 Le Christ est apparu au pape à Faube du 2 décembre 1954, douze heures seulement avant qu\u2019une Rastrite et une hernie mettent la vie du Souverain Pontife en dan- Le journal du Vatican, \u201cOssér- vatore Romano\u201d, a écrit qu'une -voix\u2014mystér distincte] = La première vision qu\u2019a eue le survenue dura - aurait été témoin trois.jours-con- sécutifs - \u2018Le cardinal Federico Tedeschini .\u201ca déclaré à une foule de pélerins \"à \u2018Fatima en 1951 que le pape it F\u2014vu-Je-soleil- pivoter sur tin axe!\u201d trois Occasions différentes, soit \u201c les 30 et 31 octobre et le ler no- ._vembre 1950.I}-a ajouté que le .\u2014.pape a été.à chaque occasion.té- -.Moin.d\u2019une vision pepdant qu\u2019il \u2014Un médecin qui pape est nt année sainte de 1950 et Sa Sainteté en.avait averti le pape précédemment qu'il serait témoin d\u2019une-vision 188 Ce an; 8 pi) \u2014 A xn \u2018pourrait fort bien#- \u2014\u2014 - ériè canontsé- un jour.Dans fes milieux catfholiques avertis, à ÿ où soutient awit dossier dos \u201cmiracles\u201d Jackson.Miss.(UPI) missaire Eris op pour le\u2018 ernier titulé \u201cTarzan Fight Fr.For.Liter.: Thomas Hal Phillips, qui est également 4n- nouvelliste, - -déciané que Je fin Bous fait voir ua nou vel t de la série; vieille de sut fes \u2018aventures \u20ac Tür- Ie, T arzan ne parle plus.un an- lais \u201chaché\u201d qui nous était fami-: Tier; l'est devenu plus \u201cadulte\u201d.- Phillips écrivit son texte a temps pe en plus de participér à la ré on de plusieurs\u201d hocvellss historiettes.= blics dis | t~ lel a muscrit man in- | escient, Peut être d'un gran ; [qu'il permiet aux patients de recouvrer leur connaissance oo presque immédiatement en cas d'urgence.\u201d inn et Hl a Bg ; Ë Cette déclaration a été faite par 1e-Dr Milton J.Marmer qui a dé- cfaré \u2018 rétemment, à l'Association.médicale \u2018américaine, qu\u2019il ait réussi pour la première fois à servir l\u2019hyptotisme comme prime cipal anesthésique lors d\u2019une intervention chirurgicale sur le coeur d\u2019une fillette de 14 ans, au début de l'année 1957.\u201cLe Dr Marmer, anesthésiste en it à-un-re: _jtant de la \u201cUnited Press International\u201d : A Yaube-du 2 décembre.Pie: xu a vu \u201cle Christ; silencfeux, a ajouté Je journal.Le pape a cru que le silence du Christ s:gnifiait que sa fin était venue, Il a-récité les- ~mots\u2014\u2014de 14 prière \"Anima | lChristi\u201d_ \u201cOh\u201d Jésus, rappelez-moi près de Vous\u201d.\u2014Pie XH ne devait; cependant: pas cesser de vivre, ce jour-là.En plus des trois visions annon=| cées officiellement, des revues et des journaux italiens ont attribué au papé la guérison miraculeuse d\u2019une fillette atitai - n'aime pas les ms d'horreur: 7 Hollywood (UPD = Un peycho- | logue pour enfants, de grande ré- \u201c Putation,\u201d a déclaré que les films .d'horreur constituent \u2018un\u2019 medium |: de propagande propre à affilger-et tor tire souffrir ceux.Qui y assis- eos \u2018horreurs ne \"peuvent que nuire au développement nor- .mal des enfants en ne leur faisant |.Que du mal.Ces films n'offrent Fen d'autre ue des scénes | Fauditoire et d'une manidre qui ne- peut qu'être nuisible à la santé (-\u2014 mentale des gens Une cellente santé, fort, peut sans doute supporter \u2018pareil film, mais les Trav causés à des enfants fai: \u2018bles \u2018et timides peuvent être.comparés à de la dynamite pour ces erniers.d \u2014 Le Dr Paul Brodsky a \u2018renchéri en déclarant que ces flims de peu de valeur mettent surtout.en ve- \u2026 dette.\u201cles horreurs\u201d et -que,-sans- Ces scènes, ces films ne valent rien.Importance du chant des oiseaux Ithaca, NY.(UPIY ~\u2014 Le chant] de l'oiseau est est beaucoup plus important qu'en ne se l'imagine, s'il an \u2018ên croire les hommes de = science\u201cde l'Université Cornell.\u2014 yw __thologues se demandent pourquoi \u201cdes oiseaux vraisemblablement de | Tà Même espèce ne s\u2019accouplent jamais.A la suite d\u2019une série de tests avec un appareil des \u201cplus compliqués appelé .audiospecto- | Sraphe, les savants ont trouvé dés nces trèsmarquées entre le- |_ chant de deux oiseaux passable- \u2026 Ment similaires.Ils -&n ont conclu que les deux Oiseaux ne tenaient _ Das à se fréquenter ou qu\u2019 ils en étaient incapables parlaient pas le mêm {3= Tv.SERVICE : 1 an dé garantie par contrat.Toutes marques, réparations à mule, 24 ke 7 jours par se maine.Particulier.Réal.Fillon, technicien.licencié et diplômé, Le vus u one langage\u201d.nfanterex-]j W longtemps que les orni- lose et celle d\u2019un enfant aveugle- qui a recouvré la vue.Tous ces rapports sur lesquels les autorités du \u2018Vatican ont fait enquête ne seront, cependant, con- Oxford, Miss.eri ea y rofession à l'université du Mis- i, affirme qu'unë\u201d scolarité dessus \u201cdé\u201d la normale au collé ge ne semble pas être un atout précieux aux femmes qui \u2018veulent obtenir un salaire plus éle- v ca e sise académique\u201d u- Le Dr Rea.A obtenu son-doctorat: hilosophie en effectuant une étude su des-\u2014finissan- tes de huit collèges féminins dans- salaire.légèrement plus élevé que sidérés qu'à la mort du pape.propres 3 effrayer| §E ree qu'ils \u201cne Bas celles qui avaient Pradué avec la simpte mention de \u201csuccès\u201d, .DEUX CARDINAUX A CASTEL GANDOLFO \u2014 Le cardinal Clemente A Micara à gauche) ot le cardinal Grégoire P.Agagianian arrivent & Castel Gandolfo.Le cardinal Micara jouera un rôle éminent dans organisation d'un con quels + et salaires \u2014 | et que celles qui \u201cont réussi les épreuves de fin d'année avec la mention, \u201cdistinction\u201d ne gagnaient qu'un \u201cJe ne réfère pas a I'hypnotisme | comme le seul et principal moyen | de donner l'anesthésie.Mais il -est royaume de la magie, si des miéde- cins qualifiés veulent s\u2019en __servir-|- comme un partenair | deJeur- trousse-habituelle.\u201d Nouvelle pompe ses collègues ont eu recours À une gène qui maintenait la circulation jsenpuine à-son normai\u2014\u2014 intervention au coeur pre.sente souvent d'é aux anesthésistes, a-t-il dit, \u201ccar nous ne savons pas si un tel appa- au cerveau du patient.Il a donc été décidé\u2019 de tenter l'opération en se us servant de l'hypnotisme - comme- chef à l'hôpital Cedars of-Lebanon, | icace | Lors de l'intervention chirurgi- .cale sur la fillette, le Dr Marmer et} nouvelile-pompe -génératricé- d\u2019oxy-+ reil peut occasionner des troubles | à affirmé aujourd'hui que hy = FI?Pons s\u2019en sert à bon secours à l\u2019anesthésie, parce mur anesthésique, lequel permet le retour presque immédiat de l'état - de.conscience du patient, pratiquement au toucher du doigt.Phypnotisme, de dire Marmer, est.diminue le besoin d\u2019anesthési- .ques chimiques en réduisant les oses nécessaires et en prévenant ues fois, survient.après d'un anesthésique seul.ROUTE SUR PILIERS - | Heue \u2018sud-ouest de Hanover! elle ~ + permettra une jonction de grandes routes de communication sans Basse-Saxe\u2014\u2014 FETE de FACTION de GRACE ) a NEW-YORK _ TT via AMeatlc City) \u2014- -\u2014- Sépart 10 oct.p.m.\u2014 Train spécial sa $30.00 \u2014 $31.00 \u2014 $35.00} Refour 14 ect.\u2014 Biliet bou pour .6 \u2018ours | formations et rétervations : Ass'n des Voyages Historiques 5302, avesue du Parc \u2014 CR.2-0795 .Un-des.principaux avantages dé\u2014 une dépression prolongée- au, quel _ - E l'emploi |.La première routeällemande sut \u2014 \u2018piliers sera construite dans la bäñ=- passer par le centre de.la.capitale\u2026 \u2026\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i | ei sn Sis 8% tg ~*Montréal- Matin)\" i 7 .1 4 .H \u2018Jour OQ son a § , Jf0ÉSMRSEOND RICE Qu : AT er ; ' Domendes .noire brochure raviie : : ) À § lewis intéressé au cours None | § 7 } 8 1 Nom .memoire = 1- _ 4 1 È À vite Lee $ = =| 8 Cy 4 \u2018 clave pour l\u2018élection d'un nouveau-pape._(Fac-simailé UPI \u2014 ! Tot eee AM 8 gi dersscadsuaceazaaet ST PAUSE EIRE DAS SA a A complètement à- court- d'inspiration et doit se con- gouvernement fédéral dépense considé- | rablement pour un programme de asa - mient que Îles votants ont approuvé et le déficit ue 1958-1959 atteindra des chiffres consi- : } - dérables sans causer la moindre alarme: - ° Les syndicats désirent plus- = d'argentL'in\u2014 - \u201cdustrié veut plus de profits.Deux automobiles dans chaque garage \u2014 une petite et ume: There de Commerce des Jeunes do Montréal bat son | plein.Tout est en branle j'initiative déjà traditionnelle à ja'Chambre et amener pour promouvoir estte au: sein de ce mouvement: les meilleurs Slémsute de i notre \u2018jeunesse, | ze mouveméht.déaiés préparer \u201c , relève ot cent { pour cette raison qu'il veut faire sentir sa présence chez cette jeunesse de notre 20e sidcle.Beaucoup -{d'écoles-de- ce genre sont au service des jeunes mais ETATS-UNIS: 020 \u2014 Him \u2014 WR - d'une nouvelle génération.La curé sociale, | TRA ROT i te = more see vise ~ do = après scandale | | : lors \u201cd'une série de discours en Abitibi, M.Jean\u201d | Lesage, Foncien ministre fédéral qui craint de: faire: face où -peuple de cette province et n'ose pos pré- \u2018senter de candidats aux élections complémentaires, \u2018déclarait qu\u2019il se proposait de dévoiler \u201cscandale - \u201caprès scandale\u201d.; CL Apparemment, les \u201cgor\u201d de le bonne presse Pont passablement_affaibli puisque déjè # parot-\u2014| ss + tenter de répéter constamment les mêmes balivernes.- \u2018Neus avons déjà voulu vénir en aide à M.Lesage -eh:lui porlant-du scandale de l'Imprimérie nationale, | ST Hull mois ia -préféré garder- le silence.-C'est-un 1 u fe vere 3 ton occupe ainsi à nous aider, © à un degré dépassant les rêves de nou grands- \u2018\u2019\u2018pérents, est devenue chose normale.nes, traverserons-les rivières les plus profondes en développant le Canada.si le gou-.|.vernement veut bien nous tenir la main.Et rer à l'inflation, ni réduire les taxes, mu seu budgets, À aura \u2018une excuse en svettes citoyen désireux d'être \u2018\u2019ronsidérés entréprenants; Écoholwres, .clair- |_voyants, en aurons-nous.une excuse ?Ne ceu- + répond À \u2018un besoin: urges \u201cNous -franchirens les plus hautes monté-\u2014|- 4 : M-n\u2019en est ancune'qui peut ia remplacer.On: peut dire que sens être \u2018parfaite, \u2018elle est assez complète et t 4s heure 7 Préparer des Me Gites acts pour aes yor son tniversité divisée.en quatre sections comprénant affaires pu- |bliques, économie, culture, art oratoire; par see comités d'actions comprénant loisirs et sports, visites jinduastrielles, voyages et réceptions et plusieurs autres | {créés à 1a mesure des besoins; par ses comités d'orientation comprenant mémoire, accueil, bienfaisance et manifestations civiques et publications; pdr son secrétariat permanent au service du publie: per ses manifestations de genres telles congrès, ban- rons-nous pas le danger.de demander sans | dénner, de nous attendre à la sécurité sans - -uffort, de- parler -de la grènde aventure du.| quets, deux Semaines Jeane Commerce, club\u2019 dn pré- Sident.retraite.fermée, tournoi de \u201csécurité routière, Le président à de a \u201cChambre ot Tes ; conseillers | progrès canadien alors que Wows détestons | \u2014confortable?, \u2018désirent lancer un appel À la jeunesse afin qu'elle se | [joigne-à-la-Chambre de- Commierce- qui les formera et en fera de vriis citoyens au service de la société.OTTAWA A JOURNAL.6- 10:58.D) scandale qui ne l'intéresse pos.Nous pourrions lui en offrir beaucoup d'autres.es Ainsi, # ne devrait pos ovoir hésitation à traîter de ie A Le en ver.Nort Govt due piaite lle qui » grandi feur- - _ d'affaïre des \u201cshorts\u201d khaki du- ministère de la Dé- mément sans prendre Paspect d'une _métropole.iden- mme \u2014fense nationale.- C'est une question d\u2018un vif inté-\u2014Feusement pour le voyageur, use magnifique auto- rêt pour les contribuables du Québec et M.Lesage -rôute à quatre voies permet d'éviter toute la ville.\u201d Du 19 au octobre, sous responsabitité de M.Gérard Brabant, vice-président de la Chambre, Je première semaine Jéune Commerce marquera une étape à la Chambre :.c'est pour Jes nouveaux membres l'occasion de prendre contact avee notre mouvement Jet de s'initier aux différents comités qui le composent == a connoît très bien puisqu'il faisait\u2019 partie du cabi- Voilà\"qui s'appelle donner Je coup de grâce +\u2014 let c'est aussi-pour-ies-anciens-l'o owaio 1 plés poqu où éclota-cette- histoire\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Bl-es Montréalais, au-lieu-de-s'en_réjouir, déplo-_| les cadres de \u2018 leurs comités.UT = \u2018Sous l'administration libérale, le ministère de la reront que la ville de Toronto, en dépit de son mêtre, Défense nationale procéda à l'achat de 124,353 en dépit de nes sièges sociaux de grosses entreprises, \u201cshorts\u201d de couleur khaki pour la manoeuvre.C'était \u2018 en dépit de nombreux Torontois et Torontoises char- \u201c une emplette de prés d'un quart de million de dollars.mants et hospitaliers n'aient jamais réussi à attirer Voici en quelques mots le programme : Dimanche, le 19 octobre, ouverture officielle à 10 hèures am par une messe qui sera suivie d'un petit déjeuner et d'une partie de quilles aux Loisirs de l'Immaculée- Quand arriva le moment de revêtir les \u201cshorts\u201d, nos soldats s'aperçurent que ces vêtements étaient\u2019 le touriste autant que d'autres villes canadiennes.I \u201cest vrai que la Ville-Reine, trop-longtemps, a fait PN.¥ parce que; -dans-foutes les grandeurs, ils Preuve d'une étroitease d'esprit, déplorable à l'égard - 7 serraient trop le postérieur.Quelqu'un dut-ators prétendre que c'était la faute de nos soldats mais le bon sens a fini par triompher et on o admis que c'était & cause des \u201cshorts\u201d qui avaient été mel con- \u2018fectionnés._ \u2014\u2014 le gouvernement a \u201cporn revendu les _ : \u2018pour environ $33,000, ce qui veut dire que cette seule transaction, ce seul ochat de \u201cshorts\u201d qui ne servirent à rien, sauf à mettra en colère plusieurs de nos soldats, nous coûta $210,000.5 Plus de deux comt mille dollars, versés pour dus TTT \u201cshore qu'on ne porto même pos une fois, t'est \u2018beaucoup d'argent.\u201cVoilà de quelle focon, sous M.Jean Lesage, & donc pas étonnant que les poyeurs de taxes Feu sent corrément une \u201clettre de recommandation\u201d à \u2018telui qui s'est fait élire chef du parti libéral-pre- vinciol mais n'entend aucunement se présenter devant le peuple.\u201cScandale après scandale\u201d; avez-vous dit M.le sage.Respectez vos engagements.D'ailleurs, c'est _-reront_et-vous-rofraîchiront la mémoire.\" ~~ Sur le dos de Toronto \"short?5 Onowa, on défendait les intérêts du peuple.1 n'est chose facile et au besoin il y en o qui vous inspi- Ee \u201cde tont ce qui n'éait pas English-speaking.La situa- ion change mais 8 ¥ a encore beaucoup À faire ou blier.| Ne pas s jouer avec.le feu C'est aux enfants, généralement, -que Ton domme\u2019 Yordre pas jouer avec le fen.y a cependant | \u2018beaucoup d\u2019adultes qui jouent avec le feu ou qui, tout -au-moihs, pégligent prendre les pricautions essentielles pour prévenir l'incendie.La preuve, c\u2019est qu\u2019on attribue plus de 90 pour cent des feux à l\u2019insouciance des gens.On connaît les précautions à prendre.et, - Pourtant, ox continue de se montre?négligents.Les conséquences sont affreuses, souvent tragiques.\u201d vous fumez au lit, souligne 1s Canadian Underwriters Assocation, cela importe peu : il reste que, tôt ou \u2018tard, cette habitude sera cause d\u2019un incéndiéè.Péü importe aussi ]a qualité des fils électriques que vous avez dans votré maisons : si vous utilisez des fusibles de plus de 15 ampères, cette pratique dangereuse .era certainement cause d'un feu à uñ moment où l\u2019autre.L'association énumère d'autrés causes.très répan- \u201cdues \u201caccumuler des déchets ou des choses inutiles \u2018dans les greniers, les sous-sois et les garages; allu- - mer des potles à charbon et des poêles & bois avec too.à 2 beures pm, Départ pour le Fe Champltre 4 Oka.oT | Landi, Te 20; bang an vet A T'hétel Windsor & 7 heres p.m.Vendredi le 24, visite à Ja Bourse, 453, St-François- PS | Xavier et projection ¢ d'un film en primeur aù Cinéma {de Paris.© JS Samedi, le-25, danse du Président su Chalet de Ja Montagne.La Char l\u2019invitée Je de Montréal.oo toutes ces activités de la semaine Jeune Commerce leur sont offertes gratuitement.Pour toute informe- tion, commubiquer au Secrétariat de la Chambre, UN.1-6673.: Les pares-écoles.et Te centres | __récréatifs débordent d'activité Les dix-sept centres récréatifs et pares- -écoles de Montréal, qui viennent de rouvrir, sont débordants d\u2019activité.M.Claude Robillard, directeur.du eervice \u2018des Parce de Montréal, a donné un aperçu rapide du programme présentement en cours.Des dix-sept centres récréatifs et- parcs-écoles, treize sont conse- jofés à l\u2019activité générale.Les centres sont ouverte du lundi au vendredi, de 1 h.30 de l'après-midi à 10h.30 le soir et les samedis, de 9 heures à 5 heures.Ce eee.est_probablement ia ville canadienne\u2019 qua _du pétrole ou d\u2019antres liquides inflammables: verser +\u2014 Anna B.Jameson écrivait ceci .Toronto est semblable à une ville provinciale de : - quatrième ou de cinquième ordre, avec ia prétention ville capitale.Nous avons ici une mesquine -\u2026 ©ligarchie coloniale, une aristocratie formée de sa propre initiative et basée sur \u2018rien de réel et sur rien _d\u2019imaginaire, so \u2018Les Torontois -ont I'babitude de dire, quand on se moque de la Ville-Reine, qu'on le fait per jalousie \u2014 et c'est souvent a vérité \u2014 mais on ne peut probe- \u2018pement pas en dire autant dans le cas d\u2019un peintre\u201d hollandais qui habite maintenant Toronto.II s\u2019agit de Frank De Bruun Valerius qui a déclaré que To- onto était \u201cl\u2019une des villes les plus Inides au monde.ume monstruosité unique.\u201d Le peintre qui bénéficie de Thospitalité de Toronto By va pas avec le dos de Ja cuillére et la London Free - Press s'empresse d'approuver.Le quotidien de London écrit en effet : \u201cC'est bien trop vrai.La seconde ville du Canadas n\u2019a pas le charme vieux monde de Québec, l\u2019atmosphère cosmopolite de Montréal et le += + pemorsme de montagne of le pert entourant Vancou- 7 * tomps [event combien cette habitude ajoute de l\u2019énergie a été le plus taquinée et le plus vilipendée égale-\u2014 des cendres chadtes dans des récipients en bois ou | moent, Dès l'année 1838 \u2014 il y à donc cent vingt ane on carton ou cacors laser len alumetten À la portée - enfants, ete.L'an dernier, le feu a causé deu pertes matérielles pour $134,796,828, en plus de provoquer 840 pertes _ de vie, soit plus dé douze personnes par semaine.C\u2019est un bilan suffisamment désastreux pour qu\u2019on se-donne la peine d\u2019exercer la prudence qui.s'impose.\u201cA Toccasion de la Semaine de prévention des in cendies, écoutons les conseils qui nous sont donnés et profitons-en pour\u201d procéder à une petite inspection \u201cchacun chez sol afin de s\u2019assurer que rien me pourrait y favoriser un incendie.LA MARCHE ~~ Ceux.qui marchent.régulièrement depuis assez long.\u2018entrain A la vie.C'est probablement \u2018ce qui explique la vigueur avec laquelle l'ex-président Truman accomplit ses promenades matinales, alors qu\u2019il a tôt fait .ae puiser les reporters le suivant pour obtenir des- nou- = t accomplir chez le nombre grandissant de nos citoyens de soixante, soixante-dix et quatre-vingts ans, C'est un_exemple frappant de ce que la marche -_ NEW YORK'TIMES, | Les centres d'activité générale sont les parca-éco- les Mousséeu, 3055, rue Mousseau; Liébert, 8100, rue Marseille; Guybourg, 1905, rue Cadillac; Sainte-Ber- nadette, 6825, 16e Avenue, Rosemont: Baint-André- Apôtre, 215 ouest, rue Prieur; Benny, 6450, rue Terrebonne: Loyola, 7069, rue Somerled; Saint-Emile, 3450, rue Davidson, et LeBer, 2120, rue Favard; et les centres Maisonneuve, 4495 est, rue Ontario; Campbell-Est, 1370 est, rue Notre-Dame; Notre-Dame- de-Grice, 5311; \u2018Côte-St-Antoine; Saint-Gabriel, 1060, rue Hibernia, se \u201cLes quatre \u2018autres centres récréatifs sont spécie- Moés 1e Chalet du Centre Sportif, 2765, rue Desjardins, centre d'art dramatique et folklorique; Henri- Julien, 9300, rue Saint-Denis, centre de modelage.céramique-et jeux dramatiques: Rouen, 2195, DeLo- rimier, centre de tissage; Laurier, 1115 est, rue Laurier, centre d'art pour enfants, adolescents et adultes, Jeux draniatiques, chant, marionnettes, peinture, artisanat, cuir repoussé, incisé, etc, pyrogravure.M.Robillard a également donné quelques grandes Agnes \u2018du programme général 6 dans les 13 13 centres d'activité cénérale oo oe Sort de is crise, los E-U.'y Bomaiss.Pd l'envoi de \u201ctroupes PO \u2026\u2026 \u2014 rait ét ué à la demande du DOuVeau as iy render} Pod {Chehab \u2018Yu'une telle décision aurait été pri-| EEX LT ori \\ ns aw : os la.pet, gui LE selon omen: ques.ü-ies progrès d'une situation 3 e plus.stable -dans la | Fée il\u201d.été conclu que des + , cantonnés au Liban \u20ac of, au 5 Jusud.13.000 AY cour cout des \u201cderotéres semaines, Li A rappelé ses quelque | R000 Rae is ee quelque 500 soldats.Le secrétariat d'Etat L'esmous qui avait \u201cim «est | banale pluie s W'Américains au Liban] CU wigs Etats-Unii- ont accépté.toutes leurs Houpes du Liban d'ici lb fin du mois, 4 anion bal te \u2018rocréteriat d'Etat 3 Wishington.- [piers assistance amé ériéainé | o maintien de In paix e de l'in pendance au Liban, - L'Union \u2018soviétique et 168.aiitres nations communistes \u2018avaient \u2018alors \u2018agression.\u20ac accusé.des - Etats-Unis- d'a \u201cFLe cas fut-ènsu \u201c}Nations-Unies et\u201c une proposition arabe avait ts alors adoptée à = pie et Err des.Eta unis \u201cehvers | Le.radar pour = [mieux connaître le Ann Arbor, Le: | experts en sciences & I Intversitc du Michigan espèrent apprendrr beaucoup \u20ac Ce nouveau sur la pluic.oni je de ; appareils, 1's i sera possible de ec a \u2018Bt- ig 1 \u2014\"\"'M, I, C.Crochetitre récemment \u201cPROMU AU CN.{ment, monté sur roues, pour ee l'effet d'assurer 18 lé respect Tinté- J! ror nte statjoii de ra- }& n oe Yon vieht de aut rer des gouttes dé pluie A \u2018près del Far TE * es airs.pe futlise dans tes: montagnes.nt pris des lacs.: de C30 DEGATS A DES\u201d LOGEMENTS | ET \u2018A UN MAG.ASIN, RUE ONTARIO \u2014 Un incendie a ravage un logemdht sitwé au 1580 est, rue Ontario, vers dix heures Jer matin.Los flames at 68 rir rapidement maltrisies par.les pompiers.dé deux casernes, mais l\u2019eau:et la fiimée ont.également \u2026 eme - ausés des dégâts à up sutre logement situé au-dessous et à un magasin du rez-de-chaussée.Tote mp Fre set l'alarme à attiré une foule de personnes sur -_\u2014\u2014=es our (Photo Motréal Matin\" + .Sees R omy Agent général dy service | 2.marchandises du.Canadien- National 4 Montréal.11 succède vient-de |bénéticié de la prospérité écono- -mique-qui-a\u2014régné-au-Japon- er] \u2014premières-can nes, mais attitude plus an JAPON E er CANADA Le commerce eanado-japonais à 1956 et durant le premier semestre de 1957.En dépit de la régression qui a suivi et qui a entraîné des |.importations ont égalé ou presque des produits très divers, mais surtout du blé, de l'orge, de ia graine portation, les exportations du-Ca-i- nada vers le Japon en 1957 ont atteint un sommet de plus de 140 | millions -de-dollars tandis que les -|- le record du 60 millions-établi en| \u20181956.Le Canada -vend-au-Japont+ pâte et du papier, des métaux et de l'amiante.Il en importe prin- des chemises de la tuyauterie, du -contre-plaqué, des oranges et des conserves de poisson.Le Japon} = demeurera-un-important débouché|\u2014 pour les denrées.alimentaires of les matières- jdeé tin, du fminérai de fer, de la! cipalement des textiles, des jouets.] ~~ vée et plus exigeante en matière prendre ta retraie de qualité et de prix guidera | l'acheteur, que l'on recourait aux services 2 \u2014T d'un décorateur pour aider id I \u201c7 d'un complet.Cependant, Fidée ; ET he semble pos.vilaine.Pourquel ~~ 5.n'exercez-vous le même soin à : choisir un \u201cdécor\u201d pour vous-même \u201c_____ aque vous le faites pour la ps -_ notre: belle- collection - = pee | décoration de votre maison ?Los + mn c \u2014toisserinous devenir\u201d votre\u201d décorateur\u2014 > d'extérieur en vous faisant voir de - vêtements _ _ Fr H nivo itis.~}- = 06 oh, ue Ste-Catherine, , angle Stans h s mortuaires E.Majotte.3 x.Les fundeaiiiss sarin rel, #.\u2018courant, à l'égitne Baptiste.Le convoi funèbre par-|- des xzious mortuaîtes pour sa Jradre ; .La comvol funèbre part! Pelletier, : Limitée,\u201d 1575 \u2018est; ; \"Th.45, pour.te réniee\u201d pratnvilte.Le convoi fumêbre part Salons mortualres + 8h.45 pour se Ten.J'égtise où Je CEUDE © 1 del ,; Henr} Co ia.\u201cépoux de \"salons Urged -Gabrieile Mouton, demeurant au 5827,1 beulevard Monk.\u201cpour 2e\" 2p Avenue, Rosemont.Les funérailies su-1 \u2018dre à l'église Saint-Jean -de- Matha, où le Tout Heu samedi vetobre\u201d Le-convot\u2014ngrvies-s Zo} ~\u2018fupdbre partira des salons \u2018murtusires def - au cimeilère de lé Cite-des-Neigon\u2014Pa- |- ts_et priés d'y assister sans.l\u2019église Sainte-PR i i Smits ¥ Lis » je u wo v : = * metière- \u201cist.Parents et amis son oR 958.à | de 61 aus, et décédé?pride dy er sans autre Invitation.Armand he ae ol \u2018ex-constable à retraite, frère de Mme Marie-Louise Rour- 8.La LL A = £ est décédé: à l'âge de 72 ans: \u2018demeurant * 1128, Houlange.La dépoull-' Xavier Darche, époux de Dfatte Trudeau; |.le mortelle.«xt \u201cexposfe aux salons mor \u201cdemeurant au 7042 -ChHristophe-Colomit.|\u2018 tusires Thérianll, à 1270, Lapratrie- _Les funéruitien auront Îleu le samedi, 11} Ees- dates auront lens rendrods, \u2018octobre, &* Téglise, Je Arsène.Le contot- 10 courant, à l'église St-Charies_\u2026 ue TOUT ARE US 1 rot fondhre partira UET mortuüaires René Thés 7148 Christophe -Cofomb;]- à 8 h.45 pour se rendre à l'égitse où | 4 .- pour se rendre \u2018au Ÿ ralllement, 230-1 Se xervice sera célébré à 9 heurex.inbu- Te \u20ac : - : : .ge Jesn-Talon et Chrisiophe-Colomb, Al mation au cimetière de la Chie-des-Nelges.Ca a .i \u2018 .43, et -de tà à d'église où Te service] Parents et amis wont priés d'y assistér CET CET Le Cee iw .; i sera célébré-à 9 bh.Inhumation mu-cime- }\u2014 sans autre invitation, : i @æ -\u2026 .gntih \u2018 - de a ; æ _ : ; .° i: 0 BE enfants mais non leurs autos ee BN amis sont priés dy assister sam autre RINGUET \u2014 A Montréal, ne 7 core 1958.Les deux couples ont d'abord ob- : invitation.; Lu À L'âge de 72 ann, ext décédé U.Archor _ L Ringuet.éuoux de Julie Desfossds, autre- * Upland, Californie, 8 (UPI) \u2014 Deux couples de nouveaux Nevada, après avoir discuté Froidé- Le \u2014_ Montréal, 1e 7 ocfobre 1858, à _fols- de SUB 4 - avoi \u2018\u2019éch ment ituation.it chan Pres wh progr décédée Mme Gérard foin de ee parthédems cat anL gratin mariés ont admis aujourd'hui r fait { ange de leurs de a situa Hi faisait = tenant au 2336 .Déry, née Simone Chartiez, demeurant |.réal.Les fundrallien auront lieu samedi, épouses et de.leurs enfants (mais non de feurs automobiles) ger d'époux et les voeux conf ux | à 5655, Der \u201cBpinettes, \u201cLa dépoultle \u2018mor-§ \u2018Fe\u2019! courant.Le-eonvoi-Tunèbre partira ont été de nouveau écha ; telle \u2018est aux sales mortusires des nalons À.Guinéon, Enr.su 4951: Sane un \u2018arrangement à l'amiable dont ils disent tris ot ; Georges à DIS est, Rachel.Les] .rue Adam, à 30 h.15.pour se rendre à se oo.deux ses 3 .funérailies suront Heu vendredi.Je 10° d'égitse Saïnt-Clément où le service sera tents.l Dame-du-Foyer, .gourant reset partira des atom |.On chmeitère, de i Tt Less Les\u2019 deux principaux \u2018personnages j'a divorcé de son épouse, Dolores, et mortuaires 4 4 h 30 pour jendre ¥ sorit priés d'y amister suns- atiére \u2018fevi- de ce troc- pour lè \u2018moins inusité, et William-HoHoway va.> après 21 prete CET \u2014 Fée 4 Jervis era cHlébré = z L tation, 5 es impliquant sept enfants dont les pè-| ans de vie conjugale.s'est | 9¢ fo heures.FE Bi metlère de lal = l'res ont décidé de changer d'épouse, | de sa femme, Ohve, à la suite d\u2019une | : : priés d'y avélatér sans: autre Invitation.nosichaun 0 A Montréal, Je Somat | sont Morris Underwood, 37 ans, qui idyHe amoureuse interfamiliale qui ans, - - avait commencé il y a plusieurs.avaient L'précédemment Et les Hi ehaud.fits MELIE \u2014 A entré 8 octobre 1938.1 0 \"40\" ron pugénte Allard, demeurant aul années.derwood,-qui-en avait quatre, n'en 3 ge et ans én \u201cadeids le docteur 4617 Mentana.Les.fenéraities auront leu {n'ont plus aoe M les deux Hélie, de Gisèle] | rile\u2019 omin tioi trois.Même by 93, rue Clark.La Léglise St-Denis.| cette étrange aventure d'amour à.\u201cbulid t fait \u2018mortuaires Urgel Bourgie Ltée; 8335, bou- rue Rt-Denis, a 7,h.40, pour se rendre | elle sers exposée aux- salons Achille 4e la es Parents of amis = a expliqué la nouvelle Mme Hotio-| on ome wn _ = Le \u20ac UR) riira des salons me! dépoullle mortelle est exposée aux ~aloss Le convoi fyntbre partira des salons mer \u2018 ys pris naissance alors Sue Norris et qui AE at | es 3% Sts i oo \u2026._Jerdrd St-Laurent.see ce soir sera à.l'église .où_À vie céiétrré hk S$ d Ane, ee a.: _ ; i EE tl BENNER BNE annonces.dICH |r mane i Tet | mar 7° 0 be Oneliete, vendredi.Les funérailles au- lés d'y ssmister same autre luvita- .Ba | Way.Seliant-d'amitié, les deux fa- Te \u201crent Heu samsedi, à \u2018T0 heures, À Vali Mn Pris dy assister sans 5 > f du mois _ - .Barrette l'inhumation aura \u2018leu \u2018au on A six ag milles se fréquentaient et sortaient TUE FR QS _ ee Pimetire du meme Village.\u201cParents et = i l'ensemble I0r$ = de parties de cartes, | q T coQu FLLES ?ROCHON \u2014 A Montréal, Te 8 octobre 1958.Ottawa, 8.(UPR i Certuines - .MOuC e .amis sont -priés, d'y- assister sans autre pe invitation, à l\u2019âge de 83 -, est décédé M Ld OMA FOURM i - Rochon, époux de Rosane Rg nominations à la nouvelle - com- \u201c .{ BE is.i PL KERMAN \u2014 A \u201cMoritréal, le 7 octobre.à| meurant à 3473, ot Delorlarier, he fu- mission des gouvertieurs de la ra- i .mei est \u201cdécéé-\u2014M-_\u2014Albert:|-nérailles\u201d süront\" leu sémedt, Je.11.octe 02 de la télévision seront an=|[ \u2014 POSITIONS Le temigaienr IKE g.i Kerman, époux d'Aurore Gauthier, de-| bre.Le eonval fundbre partira des saloma dio et a i hou et asprauvé À { meurant au 589.rve Dufresse.Les fumé- mortusires de Bahnler, Duclos et Bon-[noncées avant la fin du mois, a ; _-_- Tailles auront leu samedi, Jo 11 octobre.| _uier.3543, roe Papinean.3 9.b.15, pour | déclaré le-premier ministfé, au- _ DISPONIBLES { reil Sl i Le convoi funèbre Waive eles an se rendre & Pégitne Salnt-Charles-Borre- jourd\u2019hui.i ane 100% | BAN authier ansregr s - m e serv sera > 4.Catherine\u2019 pour se rendre à l'église Saint-| Jnhumation au cimetière de Curran, On- - S'adressant aux journalistes |.Bwhs-Unls ry en cristaux ; Vineent-de-Paul \u2018où le service sera chanté tario, Parents et amis sont priés d'y se après une réunion -du -caoimet, M.ou en tablettes : i - 4.9 heures; et de IA au cimetière de la] gister sans autre Invitation.__ oo] indi- | srovisien un ts .$3.78 LT LC Ctte-des-Neiges.Parents ef .amis.sont John.Diefenbaker n'a pas i : Attention! Nes sont.scellés .priés d'y assister sans autre Invitation.sv ACQUES | \u2014 à Mackayville, le 8 qué, foutefois, combien \u201cde ces; gy : un pos-J \u2014 RABEROUTE \u2014 À Montréal, Jo 7 octobre | bre, à l'âge Ge 66 ans et un moh, ewt |ROMiNations seront annoncées ou] Bectocions ic {pom iv endent du sucre Ë 1858, est décédé M.Frederick (Freddie) décédée Madame Adélard ft-Iscques, née si elles concerneront des membres Sournatinrs Somes rs qui vous V Ladéroute; frère de Mme Jacques).Bou-| Blanche Farmer, autrefois d'Oka et de-! permanents ou à:temps partiel.qe da sel som du lindane.EE :t cant 2168\" Montcalm.Les funé- | Voyage of et dhooares pevts.Demeester Ii = Tard (turte foun) = hate raliles suront Heu-gainedi le % 11 courant] On croit # généralement or aes votre blanc do demonde o'emplel.fre = Ckairvel 6- 6666 I cielle wat exposée +4 - | Jie Sie Catherine: canvel fond! premiers - .A.Biythe Bernier, au 3682, avenue fra funéraires Monts |.t, lev \u2018 ident et un a strè Ferivezs 81 Gu terives à : E IT Pare, prèrde_l\u2018avenue\u2014des\u2014P! - : EN ntl Foie TE pe at | 5 Yon.au 1954, vue Plessis Tr: membre qui forméront 1e trio per= CENTRE- _ D'INFORMATIONS.{ INSECT- KILLER .+ EU \u2014 vu tions nationalistes.Le féit que dredi à Varsovie entre les Etats- pi « - LES JOURNAUX DE NEW-YORK \u2014 Toutes les éditions des grands journaux de la métropole : Chin: zommuniste a -cessé le|Unis et Ja Chine Nationaliste.En- \u2014-américaine consacraient, hier matin, leurs manchettes principales à la maladie du Pape.Toute feu depuis dimanche dernier à ren- tre-temps, l\u2019on fonde beaucoup d\u2019es- du possible la décision américaine poir sur l\u2019entretien que doivent Ja journée également, des centaines \u2018de fidèles allèrent prier dans les églises catholiques pour le de dre son travail d'es-orter avoir à Varsovie, l\u2019agab teur is = Souverain-Pontife- Gi-hauty photo prise nrég de Ja cathédrale St.Patrick.On_sait que l'arche- coh D.le représentant à - véque \u2018de New-York, le cardinal Spellinan, se trouve présentement à Rome.La semaîne dernière, - provisionner les forces growpics 1 Chine comes Wang Fog: - \u2014 i Pie XIL (Fac-similé UPL == \u201cMontréal Matin\").- ne Des les.Tes.Nan.1 Interrogé sur I décision prise par- Lo Les E.-N., l'officier de amé- fous Cin iis oe | PORE a 1 : : : , firmer spérifiqueme e geste a bon a - ii TET oe emia _| posé per son pays avait pour but Pp ho BR Hanrissabure Yirginie 8 (url) Uni juge de fs Com EE iets Jot \u2018| de convaincre les communistes de: Duluth, \u2018Minn, 8.(UP) \u2014 M.-ane institutions privées à à Charlottesville et dans le comté de |médiste.Fes se Me uniront 5 sous [de sept jours- précédemment déter-j panss, hier elit 8 donné la varsion peu pour trduver un autre plan minée.Notre décision être con- © Nlfarren devront admettre les étudiants noirs, sans quoi i H ne action.© aux directeurs du.: peut [| suivante de la façon dont il avait leur sera piles pocsible-d'utilises les WIRE.| écoles -privées dans le comté-deing \u2014 \u2014\u2014les fonde publics.TE Warren.il a été impossible de les Nommé § juge de la, I * promensit dans requartum lh \u2018Le juge John Paul, évitant de se vont payée a même Tes Lee action immédiate.2008 Cour FR péter sur ie planches en de Le dn.promoncer sur les lois.contre Yin- |blies.Sa décision doit \u201cprendre su ieure du réservoir.Ti s'est empressé de = effet mercredi prochain.= -\u2014-|.Le fuge, qui avait donné bck Ottawa, \u20ac 8 \u2014-On-2- as porter secours au petit poisson mais = ont forcé la \u2018fermeture de trois Il reste donc à Charlottesville et \u2018demment Tordre au comté del noncé, aujourd'hui, la no dernier = | a écoles publiques dans ces deux au comté de \u201cWarren de choisir | Warren et à Charlottesville de se- 5 localités a précisé que le recours entre deux alternatives.Ou bien soumettre à l\u2019intégration, a tenu à de M.Alexandre Taché, de Hull, { fait une entaille le d'un quart de pou- aux écoles privées comme mesure |ils fermeront les écoles privées, Préciser qu\u2019il n\u2019a pas furidiction du Qué juge de la cour Supérieure |Ce au doigt Hassinger.d'urgence constituait \u201cun subter-|pour les réorganiser ensuite sans |peur se prononcer sur la valeur |\u201c Québec pour le district de Hull-| Un surveillant est venu prêter - fume évident pour échapper à l'or- |Taide des instituteurs actuels.ou |Constitutionnelle des lois de \u201cré- Labell-Pontiac.main forte à Hassinger et lui a ie êre d'intégration _de Ja Cour su-|bien ils admettront les élèves |Sistance massive\u201d de l'Etat ou en-| Le juge Taché, âgé de 50 ans, alexpliqué que le petit poisson.en - prème\u201d.aussi longtemps que les noirs.Let autorités dés écotes pri- |£Ore pour ordonner l'ouverture des été_orateur de l\u2019Assemblée.1égisla- | question était un animal du fleuve -instituteurs qui ¥ evseigmont se- 'vées de Charlottesville n\u2019ont pas [Classes aux écoles fermées.-Ces tive de 1949 à 1955 et était maâgis-| Amazone -qui pouvait- dévorer un Te deux questions sont actueliement trat du district de Hull depuis ie poisson beaucoup plus gros en une ee - devant la Cour d\u2019appel de l'Etat! 1er janvier 1956.couple dé minutes.| __ SERVICE CIVIL FEDERAL | Co || INSTRUCTEUR-EBENISTE | he \u201c40 heures; 5 jours par semaite = - 3 semaines congé anne: = congé maladie \u2014 assurances vie ot maladie -\u2014 pension -\u2014 uniforme gratuit.oA 100 -.@uaiificaione: Se année et école technique préférée \u2014 ane wxpérionse- gbénisterls\u2014 connaissances.générales.du & Y A GRANDE DEMANDE, de la part d'annonceurs nationaux, pour __des.photos de garcons et filles \u2014 = photos/de tous genres \u2014 âgés d'un mois à 18 ans.On PAYE $500 ov plus si lu photo ser des fins Stan, Chaque semaine, on utilise des CENTAINES de photos ri rer des annonces, couvertu -magezines, des calendriers et des ponneaux-réclames.ros deo Faites profiter votre enfant de cette Mr ie eccañion.Envoyez- nous une photo de votre enfant Ecrivez en lettres moulées le nom de l'enfant, celui le mire Porn cu des-de la photographie.Toutes les photos serént étudiées sons délai et retournées en moins oe Joux, semaines.AUCU 1S, NI OBLIGATION r ce service.H « dune E LIMITÉE.\u2014 Agissez dès AUJOURDAUI.| set ° or 6087-VPX Sunset Blvd., Hollywood 28, Calif, USA Tape \"RONALD PETTIGREW | af ! 4 métier \u2014 bilingue \u2014 citoyenneté canadiènne \u2014 Ape: 25 4 45 ans.oo} A ame de 5h pm MO.3.7773, loc.s_ _ 5e pm a7h pm: NO.37660 sr i { Lo Fe reel ) BEVEL Ecole Christophe-Colomb 1 Ceors de PREPAMTION poor ion conmengaets = D) Cours de CONVERSATION pour les plos avancée ioe.ey ager re oe emer Toman 2 ports do for.Sirostour dos sours 1 Jol.Gérard Vesslth === ZE 7 ° .Ps besoin à à un bat prix étonnant ! LA MEILLEURE AUBAINE a ms | _ gE 3 me: dK] \u20ac : \\ | POUR LE CINEMA À LA MAISON Ce a ss.Le Te ï oREND ny Ese |) | | ACHEEZ A cREDIT © Se FF , Dès maintenant.!\u201c établissez um dessier permanent, eu _coufenrs vivantes, des moments importants de voire vie NW \u201c Familiale, de vos qui grandissent.= trésér \u2018 dent la valeur any tonstamment avec: les années! 5 i oo - __, Malaiewant .le chose Toms est posite dm bas ein CB.Ca très raisonnable poor TOGT.:.AVEC Commons ne | ; ei PAIEMENT \u201cFACILES! : pn - TT \u2018TOUT CECE- y - | | - [seman CIID +r 9 Routes de film en cou À ; Jeers Eastman e trie bar\u201d à ampoules \u2014 | 6 Ecran à pled, WX AV) 7 CT © serice complet vour - ° he | dtspesiltifs ; « oo] \u201c© Couvre-projécteur \u2018 : cl Facile à die à Facile Facile S chur de dectes } : : ape a transporter insfailer à opérer à \u2018ermer walls es $138.50 2 $14 a9 50 or ee TE vf mener - mrt 1 - ome cs DEEE « COMMANDEZ Z3 \u201cPAR PAR TELEPHONE | \u2014OU VENEZ\u2014\u2014 SEMAINE SVE rer ay MAGASI! de Tears aul tué Namar seraient.Yen fin de semume el \u2018 t et jes i : estiques les nnadiens Ré \u2018une moyepne de 425 verses ndre 7 donné que des.e réiioes pabiques| des électeurs-propriétaires : Tité dé Westmount se Le 4 LC ¢ en 1'hotel de ville, à.Westmount, = ALES s, 555 ETABLISSANT DES ZONES - \u2014RENE.- COULOMBE, 888; ci 4 HD IMMEUBLES\u201d; - qui a Zo Éadministrateur, COULOM: | Bare ced = \u201c71 première lecture su Conseil de EH \u201c> BE et EMILE GOSSELIN + -d'ad | ré (Oiltine_ |\u201c se comme suit: oo | fe ministrateur fn de la suc- - Fans le district D de la zone} domicili \u201cque défini f Je-dit règlement 555 au su- de l'article 2 dù ait règle ment d'amendement, qui s'ap-|R plique_su dit district.|| A Tune et l\u2019autre de ces réu-| Électéürs-pr miens dix \u2018élect propriétaires un cibquième Jes &lecteurs-proprié- © taires en ceuse, si leu si leur nombre est|f moins de trente, penvent - denfan- der un scrutin mais seulednent en: Fouver- \u201c[dedans- - ture de l'assemblée.£- \u201cconsulter: règlement\u2014amendant-Je règlement.555 au bureau du secrétaire-tréso- | _\u2026 1rier de 1a -¢cité de Westinount, en] \u201c\\Thôtel de ville de Westmount.CAS, Bruneau, maire, | «À.W.D.Swan, F.C.LS, Fait À Westmount, ce Se 5 oc | ; _, de He > mdr cafe ge 0 ue Een ee ét rob es Des soumiss ons, \u201cenchetées accompagnées d'un chèque visé | vrier): nia es rmée po » re pes ere Dr (ES Dern A e \u2018aut vous déplaisent.Cependant, ils ucoup à vous ce.soir Pere ts \u201cts vent être sensés et logiques.| POISSONS février au 20| PAR CONTRAT POUR UN AN Prenez ia peine de vous y erréter marty: Effaresz-vous de Tien ESTIMATION GRATUITE POUR - (23 septembre au 22 comprendre les attitudes des per INSTALLATION D'ANTENME EXTERICORE eu.cieux dans vos entreprises.Fxer-| BELIER (1 mars se 1 f cez aujourd'hui surtout, une saine | Vous avez.in de Ag MIA dans votre vie.; SCORPION a1 _actobn.su_21 babies coumereesient S04 Ty \u2014\u2014 f{octobre): Ne soyez pas trop auda-|sonnes évoluant dans votre m CR.92929 CR.2-9331 s ree quand son camarade Neele = i se \u2018taper une.\u201cTonge ballade de] fol santé a Spassonnan 36 s de la \u201cBulls \u201cTavern\u201d, Sloutta un baillement, Il Poll | pour se remettre i la siu dé surveillance qui lui avait D Imposée -déjà la veille.Si tout se éroulait pi prévisions, \u2014 ] doi en serait-ll autrement vee u in _galilard qui se savait ar fe une invraisemblable sortie du eur.Melzynski, d\u2019abord et jus- uA la fermeture de l\u2019établissement en compagnie d'une limo- Made, ensuite sur les coussins au \u2018fond de la voiture qui stationnait \u2018en permanence cént .mètres plus 5 \u2018Les heures se traîneraient Anterminables, jusqu\u2019au petit ma- Jui succéderait à son tour, il au- avait] mal dormi-la nuit précédente et te-sentait-plutôt- 3 rebrousse \u2014 il restérait là à atten-] eurs secondes, après quoi il\u2018traversa l'avenue ef se le stationnement \u2014de\u2014 Wenddal Place, 11 avait.revétu un de méme teinte-lul-coiffait le \u2018chef et Dalton, qui étalt d'une] -méfiande- -manda s'il\u2018avait mis dans ce choix une intention particulière.ou.# drape de gris par tempa.de brume était dès le premier a a plus d'un titre.sur lui une certaine avance, puis mètres plus- loin, il \u2018s\u2019engouffra dans la voiture privée, mise à disposition par ses chefs, en di- assis derrière le \u2018volant : \u201cquelqu'ua qui ou \u201cattend| # quelque chose, Cela dora plu- iges.versl mi-saisno gris froncé, Un feutre! esque maladive, se de-| table au Samara Va us Pr : = : ord suspect| - Dalton attendit\u2014sür-le- \u201c pas\u2014dé.4 la.porte que Meizynski eut pris| il se lança surses- traces.- Vingt -Q sal sant simpleméar son \u2018collègué, gd Of CCE OS E Fou une 2 ; Marquise ou un perspective de dans le froid \u2018humide du] matin, les membres gourds, les \u201cyeux bouffis de sommeil et de 1 fôrt méchante humeur: Dire que Teta en ca que constituait le: t-métis \u201cdétéctl= Fred.Ce type en gris.Vu?Alors.bon, Ne-le-perdez-pas-de __\u2014 Melzynski \u2018est fF devant nous => \u201cvae-strét di.P 15 se, Mousse blan- I Coupe Te + en I 7 =.Pro; person\u2019 cornet = Née - 48 -\u2014-File-de a ÿ of ride, ; 9: \u2014 \u2018Myriapode.\u2014 TF1 \u2014 Qui a du.re- -\u2014nom-\u2014\u2014\u2014Ferme- Shâtre + sur un au: 6} \u2014 mier morceau, ter.\u2014_ Sec.8 5 \u201c= Solide, résis- 4 st au\u201d toucher H Co.ére.) \u2014 ni a Hirmes qu'une \u2014 \u2014 vraie.EES eT gyn Lr Sep ie ti i \"1 ) x ee suis {+ ptt pda un -co ~.dans ou sortaient du hall éclairé \"de Timmeuble qui TT aux environs\u201d \u2014_Le sergen: Dalton.allait se ré- ce direction du barman demeura en To the était là! vers le milieu du Te siècle \u2014 peuples primitifs, qui tombait au ayet ve Pendant un bon bout de temps, \u201c1e.sergent Dalton brassa ces- sombres pensées, se.demandant parfois.s\u2019il n\u2019eÂût pas été mieux\u2019 ins- pin _en_s\u2019orientant vers 1'étal\u2014del \u2014comme\u2014l'avait\u2014fai\u2014son frère Ralph, ou vers la polytechnique, comme en avait décidé Franklin, son ainé.Puis il accor- *oeit-\u2018hargneux\u20144 sa montre.Neuf-heures à- peine.La} séance s'annonçait joyeuse ! Dehors-il-faizait nuit noire; un._ _Jéger brouillard estompait l'éclaira public, mais il n\u2019était pas! suffisamment dense pour - pt cher de réconnafître ceux qui, de l'autre côté de la- rue, entraient Piñtéressait- \u2018Ces allées et venues, qui: avaient atteint leur maximum d\u2019intens:té de sept, huit -heurés- _ tendaient du reste à se faire.de; us en plus rares â-Mmesure que nuit avançait.- soudre à aire remplacer son vêr- re d'eau minérale vide depuis AU! ng \"C'était à peine; eroyable! \u201cII\u201d se tenait au bord TGrill\u201d \"confié à l'astucieuse\u2014ges\u2014 lzynski di: sparut à- l'intérieur de {rue, stoppa alors normal Ni nervosité, ni.défiance -apparentes-\u2014\u20ace- n\u2019est - que -près| d'une.heure plus tard que Dalton, en se remémorant les multiples détours que le gaillard leur avait imposés, devait se rendre compté que.cé&\u2014n\u2019était- là-qu\u2019 \u2018une trompeuse attitude.rêter son taxi devant le \u201cSilver tion de Fan-des-longs-pieds.Le montant de la course réglé, Mel- Sa montre- oarquat ait 10\u2014heures DES TRAVAUX A L'AIGUILLE, rprécises- quand\u2014le\u2014 ais fit-ar=-}< HEcrivez-tisiblement,-en\u2014léttres-mou- Patron No 858: Envol de six (6) motifs de-broderie-de 534 pou- | ces par 814 pouces.Suggestions pour ee fnariège des-couleurs.- Envoyez TRENTE-CINQ CENTS (35e) en monnaie (on n'accepte pas les timbres-poste) pour ce patron à LAURA WHÉELER, SERVICE |\u201c\u201cMONTREAL-MATIN\"\u2014 60 Front Street West, Toronto, Ontario.lées.LE NUMERO DU PATRON.vos NOM.et ADRESSE: Tétablissem ent.\u2018ait-bravem suivi sa route jusqu\u2019au coin de la- son tour pour permettre \u2014à\u2014 son compagnon\u201d \u2018de descendre.du trottoir.dans l\u2019attitudé de _ Nombreuses améliorations - apportées aux chemises Le souci de la propreté tel qu'on le connaît aujourd'hui n'a pas tou- * jours été aussi impérieux.Ainsi, \u201con-ne changeait guère qu'une fois par mois l'élégante chemise à col de dentelle et.à manchettes ruchées, \u201cFt même- ceci n\u2019était -pas- si mal |.id À la tunique des -_ Benou et se portait sur la peau.Après environ un an, on la jetait parce qu'on la jugeait salie.\u201cRien qu\u2019il se soit créé une répu- © tation de dandy, ¢ c'est Beau Brum- (A suivre) mel qui a introduit la simplicité dans la chemise.Un tour de cou, ui devint le col, remplaca le col e \u201cdentelle et upe lavalière, plus-+ tard la cravate, était nouée à la.gorge.Mais encore là, l'eau et lé savon n'étaient pas très populai- Tes.On, fit Ja chemise avec col détachable.Les.hommes changeaient le col chaque jour et la chemise, une fois la semaine.On vend encore la chemise à col séparé en au moins huit modèles ;/ elle plaif surtout à l'homme d'affaires qui aime.chan- \u2018ger de col au milieu du jour.Depuis.10 ans, toutefois, la nou- \u2014jtivre Pétit=à->petit=cépendant, \u201cion \u201cse [tout Lconvertit -4 l'hygiène personnelle.| broadcloth: mais exige rarement de} Comme bon DEUX.patrons complets sont imprimés dans notre \u2018tion 1957.Des douzaines d'autres \u2018dessins que vous voudrez comman- -der \u2014 un travail à: la\u2019maiñ_ facile et fascinant pour vous, votre foyer.des cadeaux ou des -ventes de charité.Envoyez 25 cents pour votre copie de ce livre dès aujourd'hui du repassage: des tissus qui doivent leur entretien facile à la nature de la fibre de polyester \u201cTery-, lene\u201d.La \u2018chemise confectionnde] d\u2019un tissu à base de cette fibre sort de.la machine à laver-sans plus de is qu'à son entrée, parce que \u2018eau_ne l'imprégne pas.Cette che- rapidement et.dure quatre fois plus longtemps qu \u2018une chemise de coton Un autre succès a été la chemise 4 erie e* \u2014à te xture\u2014 \u201cTa $= | 1 soyeux est traité par| lan\u201d, lun procédé de\u2019 gonflement qui juif donne l\u2019apparence du filé.et le laisse opaque et plus absorbant.Le} tissu ressemble beaucoup au fin repassage.= \u2018A l'intention de l'Homme qui aime l'apparence des chemises de coton et désire épargner à sa.fem- mise.conserve-sa-\u2018blancheur\u2014-sèche - (QU) de.LA \u2014 Affirmation._\u2014 2 voyelles.7 \u2014 Quarante, ~~~ \u20188 \u2014 Canton suisse: 101\u20ac \u2014 Art de lancer.\u201c94 8 5 ERVINS M 8 \u2014 Inscriptionyy sur la Croix.\u2014 s JojJTle NONEE - Voraces.10 \u2014 Venue au monde.\u2014 Une MH Evaluer Ie poids; \u2014\u2014\u2014 des trois Gorgones.LES BROCHES Les broches, les épingles 1e- viernnent-sur la scène.-Elles n'entrent \u201cpas dans \u2018l'élégance d'été, \u2014des\u2014 travaux \u2014a-t'aiguille, edi tandis que tes -lainages, tes taitteurs de tweed, le col déployé des manteaux, les chapeaux ne peuvent se | \u201c[MESDAMES « avez-vous besoin _ d'argent ?TELEPHONISTES A LA MAISON\" \u201c travail très facile | PAS DE COUTURE - Adressez-vous No - se postale No 9 Sha Rosemont, Montréal =| veauté a porté sur les tissus plutôt que sur les modèles.De nos jours, manufacturiers et consommateurs | recherchent des tissus capables de tenir immaculé le Beal Brummel moderne, avec un minimum de travail pour sa femme.Pour réduire la nécessité du repassage, on a essayé de traiter le coton avec une résine qui.l\u2019empêche de se froisser au lavage.Ceci a des inconvénients : à cause du produit chimique employé, le tissu ne peut être blanchi sans risque de décoloration et, aprés des lavages répétés, a tendance à perdre ses \u2018facilë de perfectionner un autre tissu, Il s\u2019agit d'un mélange \u201cTerylene\u201d et de coton \u201cde\u201d là le confort et le pouvoir absorbant du coton.Cependant, en dépit de toutes ces améliorations des.tissus, les modèles de chemises changent à leur allure mesurée habituelle.chemises d'affaires à manches courtes, pour les chaleurs; »ouvel- les formes de cols; nouveaux des-| sins et-couleurs\u201d Quant aux rayu-f res, toujours verticales jusque récemment, voilà qu\u2019elles.zèbrent home la corvée du repassage, on Vient] marie J\u2019entretien}- ibre fäbriquée avec qualités- premières.- Une autre solution -au- problème rizontalement les mâles poitna.81 ; passer de l'éclat des bijoux mon*és en _épingleties et qui -sont-piacés \u201c partout où l'on -veut attirer A tention: 4 la pointe d'un drapé, à l'encoture, tur Ie revers du tailleur \u2014 ou sur un pli de jupe.Is !s signalent la taille haute.Ln d\u2019une partie.de \u2014 - = rd ne Tépondit-que par- un tennis.1 DIUIRIA Lt J mv] NF].mouvement Re la ) poin,s du men-4 = 8 = ; [ton qui impliquait tine nette com- 2 Oo préhensi on de son devoir et cota] Verticalement - RIE |cjo = [ol 5 ° 0 partit au pas d\u2019hhomme du > Avarie = a oe \"Wend \u2018Bace, me GSE] ed Avaric sors oa 0: Ble Mok Py Pov den ne etait bas trom sine, mesdames, est pour vous la 5 Vers, .4 vin] n | fectivement le statiènnement de! principale pièce de votre foyer.En: 2 Qu a P= = \u2014 nier dy 118 rajetinissant ou en \u201cTenjolivant | port à l'oreille, snl v A IN | Cf EC + NE ol Polonais.Il ouvrit la portière de [pa pg gris ra \u2019 Adi.indéfini.= a voie ou Ee son vailler.Votre bonheur et celui de 4 \u2014 Egale \u2014 Lu, 6 SE FEO EIR] = sins tout en doanant ses instruc-| toute la famille est basé sur ces|.inverse._ tions au chauffeur, Autant qu\u2019on mille-ét-uné petites choses qui re- |S = Roue à gorge 7 Ce RiA E KJ MIA fr 3 - èn pouvait juger, le comportement | haussent- Thospitalite d'une demeu- d'une poulie.\u2014 a de Melzynski était.absolument re.enue .au.mon- g EF Jb [EIEIO LEAD Ey mE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ EC ACCESSOIRE INDISPENSABLE \u2014 Le sac à main est un accessoire |_ presque irfdispensaäble pour la a jeune secrétaire ou la femme d'affaires qu'à de fiombreiix obje ransporter.Ainsi le large sac illustré ci-haut, en peau de chevreau, est suffisamment ample pour satis-' faire à tous les besoins Un-\u2018élégant -rebord-en métal plaqué d'or garnit le.haut et assure.plus de résistance - mg rar ca te tou \"AUTOS À vecu [ohevroceT 1958, FE ee a poten, | garantie drum out Paul Promaute ily.o.Sarit 1 OMEVROLEY \u201ctupals y das WISES, fo Eu Dei peser, BUT Si on { ; loa ORRYSLER 1960, module ite propre de 0 nr semaine DE es Ca comptant, |.Esa ; opre, bonne | ar R.Vellloite,\u201d RE.92-1771.JOHRYSLER 1954, \u201caedan, om TR a.\" balance $5.08 par semaios, RA.9-0045.bonne condition, Ste i A oa Le ment se Tha vrale aubsing.+ ?ce TTA BAS PRIX, a \u2014_ 8 rT ANTEMENTS privés, \u201cchauffée, tte, oan.grande.Klectcieits pays.\u201c12 \u201cDolaroche.\u201cébéfehor fans aucune obiigation | pomme PY Surect 1e vit 00220008 mets dépôt.mobilier de sa- fon, $tT9; a b $ ; Électrique, \u201c$119: \"combiné, 3149: pts aa, 4 $179; laveuss, \u2018$119; télévi- loa,\u201d 3:29; Daveuport.$39.95; machine À \u201cgure, Se a purent oubios 55.Grand spé meul a Cadeaux, Où ent, Ste-Cathe- - \u20ac APPARTEMENTS, ttbre, ET éclairée.noue -_ 220, ménage fait.RA.1-2519, 2 APPARTEMENTS chauffée, écialtés, pos- le, frigidaire, entrée privée.$5.5697 abort: 4 ET 3 PIECES propres, chauffées, hive mesbites, DU, $1030 CR \u2014 1% pièces APPARTEMENT neuf.cha fermées.entrée centrale, ar d'autodezs La oh \u2014aduites, 390.7255, Fberville, RA\u20141- = - 5 enanes eppertemeute vente 1 nare Montréé!-Nord.CL.47958.; ARGENT A PRETER: |Burex 1965, tan hard top 35 cousine ve - = te SEE | \" a démo: 113,180: CR.4-1945, M.J CADILLAC Flestweed Tj butane $y \u2018bar semaine = CABILLAC - 1953, aedän complètement\u201d saut |enevéoLET 1938, 50 comptaay Satsame \"| VRAIE aubaine, Chevrolet Bel- Air 106.au tique, \u2018actiés.TEE 5, Jn VTT nn Lo \u201c1 PLYMOUTH esl, \"i égale ne 1500 sempiam, Wire}.uiné, silo eue so Ho Termes so sept age.ns OLOSMOBILE 1054 \"BEL aE \u201cot 1933, tot tous ipé, partaite condit Dalgoacit BE.Stee OLDIMOBILE 1958, coach.\u201d au CoN- Taunt oe Salancs par- niin ie YLajeunesse, Pise | PLYMOUTH Staten.comptant, balance $8.\u2018tus Lajeuncess, DU, 1-3 + \u2014 > THEN mr m RweUTR Te, Sound, 3 {sme parfait; pores ce Py ANE COORTEDES § YOERS pour Nommes, 21 p pierres 6.58 ; montres.= dine,\" pi err, Bat we (MOBILIER do salon spi cat | roe fherville.RA.194 PIA 9 entomatique pie, \u201cradio, Tr.micro haut-parleur.arleur.L A ple ficateeur, val \u2014 [PLYMOUTH 1938, | LYNOUTH Fe |sreciac \u201cCETTE SEMAINE.Balch 1958, mstrsteur tout équipé, 3,850 9 milles, lauce 80 UL | es re] CONS .ss Soup tant, bal par semaine, 10748, Lajeunease, © DU.153930 .Ww Ton DODGE 1959, sedan, veal dijou $208 comp Gallant.\u2014 \u2014 | tant, balance Jie.semaine.10740, ~$275_comptant, rus Lajeunesse ses \u2014\u2014 Le S0DGE 1958, bals oh Mages ho copprant ance très propre, 15 mois de gar l Appelez Rogar, VI 5-32 CADILLAC.1958 hard top, $2800.CR.1-4825 ou CR.2-2633.CADILLAC 1937 ertibls.1 000-\u2014mities\u201d comme veuf.3420 Masso CHEVROLET 5849, coach.$78 comptant, balance $5.par semaine 18740, cue Le jeunesse DU.{-342%4. \u2019 = a rere \u2014\u2014 EE 8, ea HEVROLET sox, 6 cylindres, a0- Lu VENTE À.REDUCTION | .* === | SALON COIFFURE À vendre, morifice, 46: tomatique, radio, démonstratewr, [19 Meteor Station Wagon, parfaite \u2018con = part; F garantie Ge neuf on Joan Bélanger, dition, mohaufteceite, tnnsaission réguilère, WILLIE Satin op dF Ville je Bi Laurent LE.Rte prie 4 heures, y Lan 1958 Mercury sedan, 4 portes, tout oink, | comptant balance $8 par semaine\u201d 10740, 8 : = His NEUF \u2014 | rès Donne condition.Demandez R, Velilotte | rue Lajeunesse.DU-, LENS 208 197 (~~ COMMERCE DEMANDE ~~ 49 - ° ZEPHYR 1954, sedan, équipé, tre propre, 81 VOUS VOULEZ vendre rapidement votre MONARCH Lucerne 1987, » neuf,| 8175 bat |, commerce où propriété, sppoles Immeu- - :- se COMPTANT = LA, sm | 1,000.milles, particulier.Faut vendre maine fompant, briance Du w 434.°° [bios \u2018Tremblay.LA.19011 ; ee TTENTION Jeotta semnive.RA.7.6098.a : \u2014 se A au |MORNIS oxtors 1064, repris do finance A VENORS OIVERS BA easanine dR hid r oom \u2014\u2014 CHEVROLET 1958 IMPALA | sies rue Lalounims.DU.1.0054, om A son \"MARCHE Sooo reste.Ln ST cas pomtals S11, Ro EQUIPE, BAS MILLAGE bonne 1984, wd ris de fi briquets ehromée 9219 tn dorerion® chat.-1875.enrvice de 84 © \u2018 .oe.repr bals nance, neties avec croix, $1.20° la douzaing ; ; ba * __ GARANTI COMME CHAR_NEME__ pat soc 50% rf food Tomy ie S-AUXLAIMIER .\u2014 [par , \" 7 7 i Dalefots % a 2.75 che Z 3 mois de Jo or ara QUATRE COTTA al; 7 pon: À: Jouer 410° par Ye Bt-Uiche ; avec terrait Mp A i Nasa 52.ji : tallation gratults, NED ARC RTT ng, 3 sarages.Prix $13,500.ok 8.errant +.Journatse tourh caen \u201cnevem.| $F bie, Borie Lebeauit Repeat.Fair près ours.1 si Teil Bele BUANDENIE JOLICOEUR ; oe Règl ©4132 Partbepats \u2014 $23, *T.D0N) T, Grand # neuf, hed = Tone _ somptant Ham À 33,006, MN \u201cVianney Jolicoeut +}.derne.Linoléum, - fotirnaise foie, ema a |g py Te dove, Bes | Saranac wees = = = \u2014 BA ON.clturac chaminte, TY ciment.1\" PIECES, 7 ; -Drétart.de cui > sien, wy lo: mou Fe à cotars 5, a or cr Jacoursids.CL.99968 J hb re Co i Te rthe nals, LA.34 179 ee re Er ; ; \u201cDIPLONE : Écols ze seconda so SE i svc DoMisTiquE : a2 EXPERIENCE : Éinimue 4 atid 4 Sn i | GOUPLE 40 ans, sans enfant, ou.femme Dictée française « \u201c anglatsé = .- \u2014\u2014{- seule pour tenir maison | privée, Homme Misi mu 180 mots à 1h miouté.RRA = 5 ) 1a-] gardany position id dehors.CR: 98817.ins dé = a Re Suttons, 0 a i i Ream niiges ordtnasres = ; \u201cPour obfenir ve eotrtue, appuis \u2014 | - \u201cATTN.= sonclere x ES Jes - UN.65011, foal SIT ~~ \u2014 - | 370% propre, | o rebu P 7 pelos LA: 82270.Contrat Borap Co THE SRAVIRIGAN WATER AND \u2018POWER COMPANY |?re en 600 ovest Tug Dorchester \u2014\u2014\u2014 re ue : ee ; R&Dr BI SET \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014rre | TOUTES SORTES do de fogements À Jouer jours par semaine Particulier neal Tl I PRELART © SAMAGE ALOU.Mm WE 1023, bout.81-Joseph.Tress: { lov.Lechniclen licencié et diplômé ro.inte; arbi, | PARADE À over dois Romont RE 1 | Selene mmm | Le 1875 ou BA.4096] Auéntion | Vonts of \u201cposage, mite; prétart, 1816.\u2014 x PCR \u2014 mu; sécuté per des ees | \u2014 mm = LE 6 dE OUT Sid Per experts | POTTER RACE À EE IA tune.de re so sont Bort pris ; - REPARATION LA ARES INCORPORE oi _ .rieuse.Occasion ex tionnelle, -Pour entre | pomatse dis ae \u201cPart, voulez vous avoir hurl \u20acCOLED BR CONDUITE 3a Gene avec 8e ngs JrOprte à Dente rue,\u201d AV.$8178, Mie Pavia, hal oo} \u201cex à A DOMICILE drol À 9 lacs, \"5.000 leds de is rivière, : \u2014\u2014 cause.mortalité : conditions À discuter.5 | siren LR joriiiire decham do 50 miles earrde,.\u2014\u2014 \u2014 Erman peer re PSE HR ».Guire, transmission régulière ou autams ete OEMANDES - PRÊTS HYPOT ECAIRES, Artentl Pi PS Co .oderne srathitpment NL Préguraties pour aus ver | iow De pothécairen rapldement ur % nous |.\u2014 Instattation \u201cd'antennes A ST-SAUVEUR ne Ty | oy tte prépare » ja Temps PARTIEL, Ls sols pas se Semaine, ii tides OU en construction; notaire.RA.tés\" À nos techniciens \u2018de Domaine privé, lae, elvière, piscine, terrain .quille, 0 : ! Permits remattre | .dons w ; \u2018 ; PU | DERALE DE CC i sémomération.Auto nbeassalre, CB.01619.| Smee = abris en en Mer IRA; 3.1429; ch.a es Kos FEDERALE _ PHOPRISTES À CENDRE 125 | maine eu Flour.7 fours vert - SoD sant, IAN, StDeuis \u2014 WI.24903 \"GHAUFFEURS VENDEURS | Arrière, église nu nord, 1/5, cave elm Now réparons AU VILLAGE GREENWICH a \u2014 K hante ie 2% A 38 ) | comptent na ce £10 nor.3 = \u201cADMIRAL, RCA VICTOR, MARCON ha = peau terrains bots, 7 a .2 entana, facade 17 vière.piscine, restaufants.CR «4-557 pe \\ N S SERIEUX - comptant $6, 506.CR.6-26 is or WESTINGHOUSE, CROSLEY, STLVANIA : POUR JEUNES NOMMES S « | Aubaine; restéurant dans manufacture, \u2018au-] TRAVELERS.GE.PARLIPS.SPARTON : ; cee Sed \u2014 avabo, 4 et AIMERAIENT S'AMELSORER Ea vert 5 jours, .comptant $3,500, CR.71-0795.| Ch \\ - | Tn a ab 2 D =} a vs me Da are vu anal NOUS ACHTONS TOUTES | 5 | | LS 51 WEURE \u2014 LICENCE GARANTIE INTERESSANT EV SAM aurais rue cn 276, \u201ccomptant $5,080.) ISIONS USAGEES - - A .: : ; .> 50649.-f A 1-3 So 5 L MADORE, 638 EST, CREMALIE DE.SOULANGERIE, SUR- ROUTE FABLE i or cordon, opus ll Pr ace TV.SERVICE ) chez _ 22 _ ee _ voué VR MAGAS SERLENER 12,006 CR -1-61 14 uit ME: 0 1 NH \u201cNW.1308 Ses Les HS._ : 4 A Rosemont, 8/4; facade 32 x.ax, at Se! 5 ; \u2019 1551 \u2014 Me ABO =| cant Rev 69:30, \u201ceompi\u2014tts08.co ff À eme ge a 2619.i bo « ma) \u201cMILLES bE STJEROME = : riven -ROYAL _ jon UM, 8.AMA HL PM 40 fmt ro rome.cop retin sé: dass apte re LS el \u2014 ail Ta ve +b.db rt so, électricité, eau courante A \"Vannée, $ ce 2.feubté, ; : \" oRIvING SCHOOL - | 3 HONMES bilingues id Au, $99.dut ché pre a pres x $13; comptant, $5 par mois, VI:-3-1082; : ; semaine, poss our ren frais \u2014_\u2014_#ARANTIF-VOTRE-P m+8-\u2014\u2014-\u2014Ivous; re SAY.CE ee + Joan commis Arora] FAITES UN PLACEMENT.Vaste terrals \u2014 5 ANF,= VI 2.6087 \u2014x le soir.A qui ia nae logements, rer.$5,828.® [gee centre d'achats, \u201cprès de\u201d Montréal Ba nee ET PLUS par penis.ee Bon site: CR.-7-0151, oo 00 BNA EMR, | 38 mals pour.payer.Fas d Intérsts, pas 2 Lee There .; = de donne main x Co xes N°2 z-pas ef voyes votre \" mon, \u201cÉCOLE JOHNNY ROUGEAU Iéphonez yf M, Brochu, lundi a 13 18° ot A Hopholuee, 2/6 lon racant, eta kf SPECIALISTE DE coment s'acctoitre \u201c Fo rene DRIVING SCHOOL ER ot eu oftebre.De > sn = oN: Au Plateau Mout-Royal, 2/3, fendtres alu- | Tépars\u2018ions à domicile LU LIDA 6 a dalre, - m., Sh pam pm: UI int b Ô ; .1877 Cours complet en 5 étapes à $27.50.Ga.1-9054./ mimi ab tacant, comptant 56,060.par techniciens diplômés, travail garantt LA, rantissons permis.Allons chercher gratul- CR.6-26 CR.9-6171 OU CR.pur pd tement.GARÇONS demandés avec bicyclette pour A St-Denis, $ grands log.planchers durs, 1 AN : livrer télégrammes, payés à l'heure, uni- revenu $2.10 100, comptant $10,006.CR.=\" INFORMA R.24466 TION: C forme fourni, bel avancement.819 Beimont.| 8-2649.sur contrat DOMAINE PRIVE.- re Tm\u2014\u2014= | QUVERTURE local \u2014 candidat -sérieus -possé A-PONT-VIAU, cottage\u2014Hbré\u20145-plèceé-mo=T\" -Bortipe rapide.$250.24 heure.par jour] \u2018\u20ac T7 \u2014\u2014 = om Ea EDUCATION es 56] dant bon record de\" vente,\u201d agréable.por.dernes, garage, ou dE église, école, $i1, 598, Lag Grenier et Robert, grands \u2018ebôts a sonnalité, voiture.\u201d Généreuse \u2018commission, patit comptant.18) roe\u201d rue Cousinesu, MD, 9- | terrains boisés, a chassé et pêche, I FILLE ATTENTION srirainement fournt, M.Fullu, \"1866 De.L817.\"7 \u2014 far CR ess 0 le | jorimier.- race eme ; it 2 CŒ Qu IL EST io} POUR apprendre le métier auto-mmoteur.die- suNaaLow Arent es 1 ul os laneues 141A i \u2014 pol drone emma, 3005 [ 1 beures, ie.solr.VL 8-1304.\"| DOUBLE-BREAST refait simple Breast, Co = J INDISPENSABLE DE SAVOIR [ict cr.izes, ovied bom, HU S300 | \u2014 = $10 Rotations, sisiumage\u201d Contacton le ANY 86 falre un mariage bedrews, nous Déc, 65- ouest, Jean-Talon, ou -malles\u2014ce- Let ss id pevetiements\u2026 moul-détaché, 50 PARATION comes | Sige harbonneau, 7481, St-Bubert, CR.be T0 is ; vous pavoyans notre mervelllous Lrre ns.coupon.: $23,000, - comptant à discuter.inf: RAJ = : i ptée, r au prix d'un dollar rire ne.; ; .\u2018 à Telecodlaf Enrg.4985 Van Horne, avec | NOM trérate nana est aeg na ha tE AGE £4693, - im QT V.ater, \u2014\u2014 ADRESSE, : FE Shertrache.Dupis 15 i, \u201c| rg AERA fatre- ménage dans maison or | MAISON UVE, ?pi ués-Cartier, ompe z : En en-ce-moment- LA.1.1793.4 VENDEURS DE CHARS USAGES | $569 X uve, es [ry doyer 3 Nous avony dos\u2019 spécialisies \u201cEutorisés pour REPARATION brique, plerre, Ti .demandés ave expérience, Peur un déposl- | cause de transfert.OR.35811, ie toutes \u2018 marques de T.V.Aussi en couleurs.nu, À oureage meuf, MO.4-0247 nù LA.3-T708;| Me OM groupe, etc.porn ie 55 MAISON 2 étages.1e haut loué on chaïmbre, Cutrese saçanti L'an.Estimation gratuite | rate ; y 3 rant.2485, boul.Rosemont revenu.LA_6-3107, - -\u2014 [pour antennes_ eitérieurés.Le ANDEES © TV PO) \" - - \u2014_\u2014 ; PEUNES- FILLES DIV 3 VENDEURS de terrains.temps LES IMMEUBLES PREVOYANCE INC ASL.LY.Serrics ap : COIFFEUSE d'expérience demandée.été partiel, avec.automobile.\u201cAbbe ès \"pour > = RE LE .E repess, RA, 2-3938, après 6 heurés rendez-vous RE.9-220 .vous offrent .on JEUNES.+ 1 ee Ahuntsle; oe revenus i 166 ; $18, 500 ; =] = ILLES- demandées -pour\u2014travalH\u2014- -\u2014 \u2014LOGEMENTS\u2014 N rn 000.BR ws 5 ory a de bureau, Doit connaître la dac- LOGEMENTS DEMANDES id Bochelaga ost.3/4 fermée ; revenus 8, 860 ; : capable d'opérér Ires, board\u2019, Péaition pérmanente, salaire inté- \"AURAIS BESOIN dé 8 à 7 pièces ; famil- ; A T Abiuntale ouest, 2/5' fermés, grand terrain; ' mJ IRE RTH | ae re Pot re rent Pan | ETN TELEVSIN = Mu - rem ement succession, malson 41 pièces |\u2019 > y | CT ormamKEs \" LOGRMENTS A LOUIE wha polite, cave, se W400 consi | CERVIOE À DOMICILE $2 neu- - Fi - + ; i oy \u2019 * pour inanufactiirier de robes d'éntanis Bungalow 514 plèces, lutueu né tot: | | Travail au morceau, emploi régulier A0 Curot BR: 040, 180, 345, Nbre, rain, 413,80\"; ie RR are OUVERT JOUR, SOIX BT DIMANCHS | ed / ; : lacement, 8/4 ro.ure, dve- SERVICE PAR TOUTE LA VIL 28 - VASHMORE FROCKS |2703 ROUEN.Logis 2 mania mo- |aimentée.Pal é00.: |.GARANTIN BCRITE DUN nis \u2014 a : 425, RUE RIVER dernes, poêle, frigidaire.¢ oR Lari, Ia Rosemont, y.4; 14,300 ;.comptant.200078 AM woof \u201cSKN L, VERDUN ta DESJANDINS.\u2018arrière \u201cchasis, 480 $4,000.ws Ll Le Cg Bar, 3 pldces, eau chaude; ; 5.5918, |b Hosamont, 2/6 ultra moderbes, Li TRENTH ANS.\u2014 ; OPERATAICK \u2018avec eapérience_ dans Jehan : 500.: $153 BST, NACHRL EMI.Volumes Bress Cy.1.Lud.1198, \"Philitps Bqua- comptant: 45,600.10636 he £ re Wl LA.1-1808, he chauffé, pry en av avant.EU Joan Al LOU uBR, ah SN SE EST IRAN-TALON : : .) a tation oetobre gratuit .y erm vrs ENA pons able, émet 4 PIECES \u2014ameutionent à Tends 050 | oo ie WH RA.24819 ou RAYMOND 72058 75 i : logés em retour No resent ot.ne 0429, \"1 Papineau, aDp.4, entré set bp.m AT TRA Madras en oF WALL BR-2V.RADIO SERVICE\" % \u2019 \u2018 \u20ac ._ 1 _ À LL Ce Lente ee ee te re ee \u2014__ Less > .ins min \u2014 mm me me == em en eee ms * .EP ca ae ee.+ EE a] ky NB wontmEAL MATIN, WUD § oCTORRE 1009: Re NDINETTE Qualls 56 4 be & ge > = elle i Elles sont #- Que » 1t wr FE DY AL Cr di a BB (EN J (Lg DY pa | tr \u2014 \u2014_ FINI Pal _ ri Be capté votre message Où a probablement esquisse de lorbite whe rapide Donner parviens pas à sur Pura, Netre - nous revérreus ?> de Je Dr Eastland position est toupie et Sriek, nous nous \u201cdouse croèserons ___ Pauvre Brit, Peut-être ai-je la _ \u2018sûrement comune À ures à ce seul à la ~\" Theire actuelle »\u201d _ dérive dans Ah \u2014_\u2014 Fa SN i.> rad Lb © ml 0 Ke pg SLD # Ba ae at \\ \u201c25 Ne ron no À êtes me Fv 0 = (AA | \u2014 gp a Ad) (/ UTES rm Be A ee pl 7 (La = [5 3 7 7 _\u2014 \u2014\u2014 pry py = i \u2014 i ~ \u2014 a = \u2014 - cme Re * x i - yi A ORT Se (Car trastto \u2014_ i == (}4 4/1 k mm \u2014# > TAN 2 es B08 gray a SY : L Viang, il TO) Free 2 ) \u2014 iY il =e [ TI) \"% (=) 27 A { SS, : YJ i Nd { = = \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 lk -R2 \u2014\u2014 [i E13) = RL) \u2014 Sel i Ks) Ei Ww x} frm renner : p \u2014érsnetsssas ss sis JEANNINE * oe d'aller voir ga.Il s'agit probablement encors de sonfias veudraïs bien Ce n\u2019est pas un méchant enfant.Jo sale GE 0 GE 7 LUE marie.jours, Michel doux sa vo croire, Jess.qu'il se conduira trie bien ot ne cavalt quel penser Wah NW gi 2 7 4% % 7 5 ç / ZA Tout os qui me vient __ \u201c photographies de ses \u20ac \u2014 \" =3 3 xX «.If © fants.\u201d à maison In A teut reviendra eu normal, vous verrez.S oo - et od 2 Joan, EY or => > \u2014 \u2018= = x 27, FE Ea) = 7 2 \u2014 Fie i AE UN ; - 5) | ep: Mi E> ~~, A _ j 4 I # vy \\ = 7 Hil PF i BS J.NY jt \u2014_ on = 9 enr ssl) eT {J ES UE, = es = CO 102 CAN FX 1 IR 4 3 -\u2014\u20140 _\u2014 or _\u2014 Uk / + heu LAGENT Tr (X-9) * * EN fo me RY A jp.Quelques twstante N'oubliez pas plus tard.nous navet Falsons vite, & Pan per sa diffietle aventure.i in mes rr tes fersque servi oa; durant Sout be Te vet \u201c +3 dy temps.Neus.peuvent § he reteu nerai tem Pra à port nous rendre à eiffieite.\u201cde votre = » [55 Bonitas.Voiet LX CET dans ono\u201d Bows faut au moins _\u2014 _ j LS a 5 aa PES £0) p12] pes WX VA \u201c4 Log SA MSN a 4 = 2 4 =) 7x iN i ES) pe te TON EC 238 i.(a à ER \u2014\u2014 «- | Pome = ( 3 \u2014_\u2014 be 12 a= © Eo Si Sos Bits N Ti \u2014 ET Cd 2221 ù \\ ba N ~~ a f = empatinT IY ou \u2014 a B33 A 4, > a 3 es = \"Guy ox, Ed! Maintenan, allons eal > ue mis te ag Lu A fF 7 Ge 54 / \u2018 CATEGORIE \u201cA\u201d, PRETES A CUIRET CN = oA veu gy gm UUSQUA re Ne on PLUS) ; F8 _ 16189 53, rr \\ oun wis AN GANNEBERGE mers | _ \u2014 | OCEAN SPRAY.Than \u201c CANARDS.du Lac Brome oF rmuuas SAUCE PEE es, coins wis BOITE 15 OZ.23: - N Ë Si STE PRET be be pe ut iS sess VUNDE de SAUGISSE #y @) ALADE \u2014\u2014 =F ~~\" DE BELLES AUBAINES ! \u201csus, PA LA FE où LITLEIOHN 4 i | JUS de TOMATE manne! = | 1 MARQUE OcHArD mi DEGRAISSE! 1s 3 J f HUTRES EA WE POT.- FRAÎCHES, DELICIEUSES -59- __160Z.20, EE cs oo 3 EE nk surcioix ~~ PRET A MANGER! Kk 255 5 By Une meitié ou T'autre SC Beda FF Wo _ AUBA'NES DE FRUITS ET LEGUMES FRAIS! gs RAISES wo = CONGELEES, SAVOUREUSES ! a | BN | Em CANNEBERGES 7 - QUALITE SURCHOIX 700 GATEAU DE LUXE À AUX CERISES \u2014 MAZOLA ¢ -DU CAP COD OU DU QUEBEC \u2014 a le} mr ::2OCEAN.SPRAY, =NOURRISSAN- = - 5 = Pats, SET meth ES Se \u201c Conserver = faciares \u2014 a = pew des primes de qualité! Une mid - Ce peur seulement Îé-et le montant requis É + ms | m NT FL uli § TATATES snes D EE TT FRAICHES, IMPORTEES E.U.No 1° ire magasia! \u2018 CE AT a Se 5129, M JNTOSH EEE] % © et CIREES £ C FERME LUNDY, 13 OCTOBRE reuvages A.ths te touces, Du vents, Caresome | JOUR DE L'ACTION DE GRACES EL .ataignes to toe LF SORCHOIX, FRAÎCHES ET CROGUANTES | ; | MARQUE Hi c 8 mae 7 ENOVEDETTE A TRES BAS PAIX! E ORANGE, RAISIN 0U PARTY or .FRAICHES IMPORTEES Lo E _ PRIX SPECIAL - fe __- PANR nee | oT TI 3 Chany pignons 3% 21* wu) \u201c90, a, \u2014 ; [ 4 wed ETERS A BOSSEM 5 ET Ce TTT JE Psp RE CY 3 14e mortes Se ot GRAND sam Richy Boge mont aa er, Nath Canta BI Chocks Quill, Yribe Man, Wartidgh: ; ef Rythmiaihie, Perrier $\u2014~Grand Mogul, Besimal, Gay Wa mj Fe a Pot Feld En Se ili - Sikellys von Bille Sprin ! ses dea Y-Eatcke 8 & 8 Stadt: k QUA Ree COURSE, [thor 3 yas, 8 5.Tunes Jewel, Lady \"Fike bore; ; : NARVEST oom on Tela Fella, Piekoteter- Little Bip.\u201c est Se moiifous, | 1.PREMIERE course.n serie, -§ = \u2018Golda Claders 11% Ra n free Bette.1 Headband {{ waywara Did Derry ius | Keeneland Lady \u2026 \u201c192/fnquiattt a = À Dirks Sister\u2019.1081Fs - - Hello Goldie: 148 Could He ITN ~~ Noot Fashion, 114 : Maid Of Gold .X0BPa A Bali Chance.: -108h Lhe A \" \u201410jcol Xer 3 \u201cand ire oa 106|a-Some Cinselt\u2014> à Travers \u2018Datla: 20 Tid et ROMINL ChE, EI ; efenge .113,008 - Bl \u2018 \u20188 ans, poutichos, Pre se fs i race 16!Coolt Reading .1161 5 ae.JY (gene 4 Bloeve Job .Hi3ivour Trumpe {Tura Capi Tisagus oC 1A 2 E \u2014\u2014 i ing Bi.© i pee i 11 Bay Be ny si: o> i romond LÉ -B \u2014_\u2014 -__Bmiling Dagmette _ -.', wala a 1 H y Ba :J8-Ryt 24 23431 _.bs ; Fleet Eva.113{Ceylon Pend, | 17] Miss Mel.sande 198 valley ts Hilary 7.147/Tarboots 22 Nirfren 2 Bue Visit To Moon = 113 Almado Lee.113 impatient Miss : 118;T V Nue ., .114 - QUATRIEME\u2014CDURGE, 32.4 à révte-| Fartous- Ght Le AEE Tai 109, : Hrurtous\u2014G 13 Orbits Image.rh \u2018 pe \u2018ans mi 0 39810 Pi | ei Ek ae .Bright Bal 1 N: Jet \u201cSteel \u2018120 -Realot .F988 | pansells Le ecter Lo, \u201cGluas Pet : 2 VillNepiys Inks | er ERE Mar-H-Dun .114ia-War Of Roses - T11 | Cactus Abbey LL eM BW.5h Compu Gof\u2019 v Be _.Const BELMONT PARK Fleet Bull J13/Rodman .__.3414 Dorothy Mae .109Niflinds .168 ntrée W.3 Lenmiot.\u2018| Gay Warrior ! 118{Belment Rreexe | 112} Bay Île .:., 111ifed Sultan \u2026 ., 311 LRT, ITE Winged Away\u2014\u2014\u2014 N VIEWE \u201cCOURSE.33.000: rfetn- Black-Tsie - .mer Bee 1 1 | PREMIERE COURSE, 1406 ccm, BE oor.Merry Wife 188 He'sadoll .NTiWarspark .M1 dance, ans ot plus, mille.our Ie wien, Bl-inner - 1181%equn _ 115 |2 ans, 7 feriongs F o street White ot Mme + \u201cTests, \u2014} Plama Vino .108! § « « 11 Bookie Boy.:.hd Hasty PUght .112] SEPTIEME COURSE, sa.006, : an » Whits nAatir, a - = Ponder eh et, ribencn, oe pari-double, 2-11, a rapporté $936.60 |Julian, Mahan; Dark Toga.: = \u201cPF A L E T 0 T $ + = |, MUITIQME COURSE, 31,500, à récjamer.|, ams nevioes, À Pure 200.4 réctamer, cumin eee 1: 3 EE ans, 0 sur gazen.\u2014\u2014 .= = ; Pinch of Heaven.Grimm 5.49 240 280 Tine flor, Tivola \u2026 630 448 mm g \"AUTOMNE = Simple Star, Flakes 7 = 3.39 Teddy Joe.Coy it vent mura p28 | Argent à prêter = .3 Purple, ee - \u2014 m \u2014 Ont aussi cours : ny \u2019 _ © Temps : 1:45 \u2014 Ont ausel couru : Andys Lane, psims Breese, Infinite Risk, King.Lg 0e = céanpeus oesassouns 23 TT \u2014\u2014- -Beac sa bia (em, Garralous, Mighty {mar, Montana Band Son, Lady Cass, \u201cQuebec ; ; = / { Martha, Blue Pad.Kincsem.Ted, Roundchle, Willow Dandy._|\" REFINANCEMENT.SUR AUTOS ER = - 5.NEUVIEME COURSE, 42.508, Handicas, SUATRIENE COURSE.$1008.3\" réela- | Verte privés fécacte sr actes, tests, || En vies ai , 3 Se \"1000 ree ano URL Pie oT He ihe i \u2014\u2014 wees ES Slide, Armstrong \u2014 el g a.amd Bpinale .\u2014 \u2014 300 nent i lus \u2014 on suse, cours sat Taxis US à Lo | = Lu : 5, Tem 4-5 \u2014 Ont aussl_ 5 1 oxter, Miss ay, Over detens wsoade\u2014\u2014 1 ; Some A Eh ms d'Ollaht; Bes |Fence, Antiroc Flying Jewel, Randiistatf, || PE 3 = Andy, Tewsen Town, Bix Two.Boren.a-Niecvio\u2019s\u2019 Pride; Jed's Polly.- oe i PACH ; .\u2014 sed = == {MUNICIPAL ACCEPTANCE \u2014|(=- oa ns - \u2018CORP.LTD.- ue : usuel - 2801 - boul.ROSEMONT - SE \u2014 (mener ss CETTE \u201cANNONCE _ - N\u2019EST PAS UNE - i | 100%, laine grandeurs - désassorties ATTRAPE}! - a SATISPACTION GARANTIE \u2026 OÙ ARGENT REMIS | 26 105820 Tout Wt oui coi os RS OA STE CL de Fhscansion.\u2014 INFORMATIONS desire Graffard-\u2014 $3375 entièrement à meublés; chaleupes- 20 lacs très poissonneuX.© avez-vous.une auto Ÿ.© avez-vous du temps libre le soir ?.Bi vous pouvez \u2018répondre ou à ces questions, écrivez-moi en -mentioñnant votre nom, âge, adresse ot No de téléphone et.en peu de temps vous aurez René Archambault \u2014 DL us fed moyens nécsiaires po pour ré- ler tous vos problèmes, a E 6580, RUE ST-HUBERT «= CR.7-2149°* mercerie et chaussures.hommes UR PAYER e Départements de a pour Jastercra | CLOTHES.LTD.Rh + J.-M.LATOUR | s = = Sonam \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cdirection à révsié que \u2018a fonte, § devait être donnée; di! tour Ti dernier, sera rapportée pour Le signal à épart seca] Belec & Fils.ate iat donné\" douche re : de\u201d Brune: 25 - i Tom = 0 A vigne, id Ls CRS » T = Albert.Spada, ancis, | § 509; Jean-L.Mé énard, 506 ¥ : À ; Dertheleds.503: { Harit, 500.et Sur fous ses adversaires, mais les : connaisseurs ont ey l'impression.intermédiaire est & la recherchè] que Gilles Brochu, qui effectuait un de bons.joueurs de | balion-balai.£ jretour avec une nouvelle voiture | Meraredi_ de 10 h.-30: à t11-h.30; À pas poussé son automobile au bout club Thibodeau à Adare de É Le a préféré se contenter de suivre.Verdun.Les joueurs sont priés de #1 Plusieurs conducteurs se sont si-| téléphoner 2 Marcel Faubert, WE: gnalés dimanche dernier et et_parmi 5-8832, des h.3038h.% fj coed avec le ee re oauccie ave \u201cde 625} Noë Patry, Lis : ind _[CARABINES| 3 À dimanche nest & cause de 3 ; circonstances ihcontrôlables., Ef Tous les amateurs de \u2018courses |{ __- d'autos\u201d eH programme d e dimanche prochain débutera à 1h.30 cie grand nombre courses fonda présenter, 2 \u2018Void mainteoabt \u2018les résu aL a a\u201d courses - st he des ane SEE 24 Toc pue &, | 5 5 : i ê Î # L w F § a course, Ÿ ills, lh L-7.Richard Fi : 274, ndré \u201cMan ny: B-13.Gliles .3 leon Guy {Charirand: 93, Roger.Labréche: | Rone Beausoleil; 615.\u2018Johnny Based.Se serres Ji mi milles, 2 ie 3% = es, ; {=> PoE, 2 eo Sil FR CARABINES | \u201cae course = men Le 85 15 Sec.calibre.30/30, 6 coups.: B-14, Gilles Brochu; 3.A i Guy Chartrand: C-25.René Baausoledl.J FRA ° ss 5e ue 7, milles, 2 nie oe 1-811 L- - Téléphone.pour de ; ES 123, Al Laie e Tall ee plus amples détails ! .: ren ge: iL | B8.Laclen Lalonde.| calibre 12.20.410 OLY PI de course, cha nt: mes Halles Dour! di et di h + H see.\u2014 el \u20ac &, same manche rosha; 27A, André Manny; 905, Psokl .Mi ADES È Hamel; 307.René Botiena: à Jeue-H et ay par.tour -H = UO.VACHON, |S et Fe St wit | prop) £ ak Bs LAJEUNESSE 1 Preis .ny: os Albert, Douchin; 33, Eugène.yi EAL esse | fia mee Pen = Léo bin | __ ET ACCESSOIRES ads Re PE EE \u20acydes & Sports - Bigaration de .radios, grille-paln,\u2014 Ms [2 course, à \u2018milles, ov, = se rue ADAM- TA, A Mannye tea malocenes, fers à vapenr, etc, ek.cho: 3 JeanGuy Chartres, 5.\" Chandler; A.* à Ne) ae fin re, nbn. - ment par Dottie\u2019s Pick.: \u2014\u2014Quelques minutes plus tard, Bel.res courses.© près avoir consulté Je.\u2018dossier ge cette cette \u2018extraordinaire æmbleuse, publiciste.Maurice Desjardins, Richelieu, nous apprend qe oy Acton, Agée de 5 ans, appar: Main à Geor je Landers, de sous 206 ne, auele à rappo en bourses à son propriétairé, dont $125,372 cette saison.© Cet \u2018été, a Grandview, elle a accompli un \u2018exploit dpnt.On parlera Prat, ne \u2018s'agissait d'un \u201cstake\u201d disputé en deux heas.Dans Ie | ier heat, Belle Acton franchit lem mille en 1:59.3, frac «s- ré mille pour juments 200) ] détenu Antérieure- le Acton.revenait sur ln oîste ot réussisssit un autre mille victorieux, cette .ois en 2:00.4.Ce toïal de.3:39.3 pour deux milles conté- | _cutifs est également un record mondial - toites catégories.\u2014\u2014- va n peu plus tard, soit le 21 juillet onkers, lle se classait troisième (en 1:59.1) dams un mille © par Speedy pick en 1584.1 2:01.pe, 30 sept, Honk, Plateau: Clean-lt-Eria Wolverine, 2:00; 5 wine, 2:003; 18 or vor ssecssasesas \u201cYonkers, 2 2:00.2.Yokes + On-se-rend compte que lè record po ge 2:60.2 ; détenu Paanger| 3 on ail, \u2018court un ve er | d'être fracassé samedi s ; see Ligues de \u20ac ilies [31 des A de quil i Voici les résultats et les atatisii- 13 ligue de quilles Marchands du} Plus haut triple pour i Taverne A ctr F équipe: Pius haut simple r of pou: & pe: Plus haut triple individuel: Léo] Campeau | (Lanthier & Taloney bas.[ \u2018Albert Lefebvre 215505 8 Calletta Si vera rend céses or Lord .Filiatreault | 5 Oublier cet athlète qui à \u201c: [bâcler un autre combat ls cham- 1 [Quelques centaines de _ | Plus pour satisfaire à la.Hr du \u201ci bitre du meilleur \u201c\u2019alibre \u201cafficiera -jce match : Larose n'a B des piru dans \u201cles.ènes _ depuis -des-mois-> Pere arrete A mt pass poule que -Péquipe-\u2014 dise jésqu'eu cinquième taie 5 » \u201cbonnes ri Nous prévoyons une lutte entre Boston w-York | 390, \u2014_ \u2014 - .* / ».\u2018Les Rangers ont été critiqués cn phisieurs milieux peut ne ves deux athlètes expérimentés n\u2019ent Jamais connu Le, saisons COUT éftraordinaires dans Ta Nghe \u2018Nätiénalé.La \u2018des Rangers \u2014 _ fave Vous wh, cn prison de Jorn jours pi -que ces vétérans.mur es feux BCH va] - dublier + So \u2018Gérard BPuval s\u2019est ès \u2018Les Bruins de Boston sont cuéîre Contes Sym le grd.rival mardi dernier.en roulant un des Canadiens.Res Bruins ont déçu I'an dernier et il faudra qu'un|de 484, et Paul Traynor a brillé] foueur comme Réal- Chévrefils .retrouve son aplomb des beaux jours|avec un simple de 185.Chez les OB permettre 2 l'équipe de tenir tête parfois au Tricolore.soot de femmes.Lise Pigeon a réussi le des.Rangers, et Dutch Reibel, du.soat de plas haut triple dé la soirée soit.CL pm aveir protégé des jomeurs comme Lewicki et Creighton.Te | \u2014 George - » départ de- Ted Lindsa , n'ont.ton Case ?london Agé de 32] été fameux.Sid Abel ali era plisieurs jeunes gio aul fon.demeure 4 Trenton.NJ.on distiy tandis que Thérèse Du pour la deuxième position.- a brill avec un simole de 166.Qué, iple à atson-compte- sur de bons joueurs : = : - \u2014 Dean Prentice, Camille Henry et quelques.autres.Et il est co ée voir le jeune Eddie Shack se midriter le.titre de la recrie oe Tannée.» ° News me sivons pas of fes Rangers ont vraiment amélioré Seur défensive, Nous avions cru que Jack Bewnass deméurerait avoe l'équipe.Bi Watson\u2019 parvient à accorder une meilleure.pre- Section au petit Lorne Worsley dans ses filets, sen chib es ur.| ious Tog ans tes experts ont-Tavilwine- habitude \u201cd'ignorer\u201d des Ît- [i CIR S D163 CEL) Of sera \u201cmieux x équilibre ne \u2018change rien à la \u2018situation et los 3 encoré dans le plus fort de 1e lutte pour 14 deu * Li ° \u2018Nous nccordens denc le titré aux Canadiens, avec les Rangers, Bruins, Jes Black Hawks, les Red Wings et les Maple Leafs : Suivant dans l\u2019ordre.Le président de la ligue Nationale, Clarence Campbell, n\u2019a pas fait de choix; se contentant de dire que Ia Tatte 1 les quatre: premières places \u2018serait \u2018très serrée, Le président à - idemment lnissé entendre que les \u2018Canadiens termineraient bons marines ee die ho FN He rr orn - ri con tre mare a peor s les séties matt je ntemps dan à i tandra n voñiser les.Canadiens de Toe sue Jui établiraient alors un : décrochant une ème Stanley \u2018tonséeutive.Un 7 De plus, au cours \u2018de cette grande -vente, vous s donne \u20ac droit à une chance gratuite à rr sérar y distribué des centaines de dollars.on prix.gratuits;-Chaque- achat de 3500 \u2014 el notre grand tirage qui marquity la vente du\u2019 second anniversaire.co \u201cTIRAGE GRATUIT | | cs L hommes _ ns Te 3 POR 4 \u201cDe céntaines de dollars on pris gro- a toits seront\u201d tirés.rer PRIX : : êle console 21 pouces.\u201d À \u201cième PRIX : 4 \u201ctompl confectionté wr mesures, #- ré 100, The oarchandises dune va de- , $25.0e dans chaque cas.* ee Chae char de- $5.00 donné droit : & une chance gratuite.Le gagnant ; eX doit répondre à-une- fvestion-facile\u2014 ree - | pour ckstenir Le prix, \u2018 3 VA Des » containes d'a autres-complots à 515.05, 22.50; 7 oo \u201c$29.98, otc.Vous n\u2019avex jamais vu autant de complets dans\u201d un magasin.Venez.à bonne heure.pout un meilleur choix.! rss as daisies ay by \u2018 CHAPEAUX) [ 1 SPORT = DE TOILETTE | POUR HOMMES : \u201cspoRT | | POUR HOMMES-\u2014 3 POUR HOMMES | fo \u201cPOUR.HOMMES - j pour hommes |-\u2014-doublure mofleton,\u2014._ | § = SOS CETTE : == = \u2014 \u201cen flanelle.Grandeurs \u201d 1 lS TE Vestons sport on | Grandeurs: 2444.Quani- 100% | laine.Valeur rég.$19.95.Couleurs et rayés | PM.G.Dessins & carreaux.cuir fin -\u2014 me \u201cee tre ere Mi de a ee srl 1 = nas *4.95 mi - Régulier.$249 ; IT _ Vateur ii $3.95 | n - = .' Mie de ene sree | À 4) (angle de hi rue Champlain) | tou à fie | focs a Whitey ford, o yy vn ple.» at Johan \u201calors que los Braves avalert pris one avance de 2.\u201cde ls ligue National ont perdu with \"châhce.uniq ne = iol manche.Cette foisi3, on ne pou Mer Haney.L t face & AA.Ditmar.Le eid vg = aeront |\u2018 voie, = wai 5 cappios poids eer di Ca-| Fait à remarquer, c'est que : Pets a FE affronté conte ares deux put 9 de Toronto.Ces deux pu à chaque Bilistes-ne-se sont mon a > ines, mais fils ont guages Se ë Fa Fert gk ly 3 : Fa balle ropids.Spain à été sopere jiqu'à la dédie monche.Lon-| ihe gant \u2018avec saulement deux jours de repos, Warren a montré_des si ra 1 de fokgue à la dixième .+ mals 5 Bll Bruton novel pos jongié avec pk yo Sonsnd 3 Ju gions mars, A Soh she: événement, RS blement eu core 241 13 Cd Les Broves ont ou un roguin'de vie durant la seconde.moitié de = la dixième mariche et Il ont même placé les points égolsateur et Ee \"wiclorieux sur les buts avec deux retraits.Fred Haney o ogi sogement fr === Zen remplogont Del Crandall, ur frappeur droitier, poi Frank Torre, od .\u201c8 gaucher, Torre, qui a foit face & Bob Torey, est bien venu près ae faire compter le point égalisateur .\u2018mais Gi id a mis fi # \u201cla aux espoirs des Braves en réussissont un \u201ccatch\u201d de toute beouté.Beaucoup d'admirateurs dei Yankees diplorem To fait que Mickey \u201caos doton penser dEddie Mathews, un gaucher -qui frappe eu troi-| einer S61 wie 46 ds A 9 ei sone do] ee \u2018ième rang.chez les frappeurs.Le joueur de troisième but des Broves| \u201cdoit commencer & trouver le temps long \u2026 + mais espérons qu'il connal-| +R 5 2 \u2018tons; pneus.bjancs, auto-, ; 7 a imatique, radia \u2014\u201chaut- partout.arrière, 4 ES és EI tre une bonne jours : Bat copné dix coups RH mais [i \u201cn'oût pas traçpel ies moments opportuns\u2019 comme ce tot le cas samedi et lundi Ce une meilleure tenue dans .soptime et dernière po di) 0 | bien! les Yankees seront encore plus redoutables.Nous avons.prédit da aoinaîne dernière que les.Beaves aimeraient tn.ml sons mono 10 es jou de Fr ne Jou dane pes hci Dos en Late qui sura \u201cbénéficié \"fan \u2018repoë de quatre jours, sera probablement son adversaire.Ou peut donc s'attendre-à un duel -\u2026 août colle: de \u201ccet\u201d prés it wn wa ms, or a re 7 wr-F - = ; tury, # pérèes hard on © automatique, | ali, baout - | 0 2 WI pneus Sian, Commer st § pa \u201cover 3500.7m 4 Now sommes fiers de Te des container dela ots i: ner, a A tN .t-Vin + de- sen er, A e nee pe se; Lortie.du circuit bie Tes x es.autres ayant aad 3 Rolland Eandry dt menteur perdants avec.deux buts.Fer- aussi - distingué ar déux Assistanres tandis\u201d 2 vit ll a Téussi \u2019 revture de te \u201csaison.= ST * ly ure officielle de la\u201d Rion 5 de la la sigue Laval aura fieu ES -au\u2014centre=-sportif ; Laval de St- Vincent-de-Paul.Dans > dou e, le cunier de Montréal- = Est.pera opposé A son étemel riyal = St-Vincent-de-Paol Le club de\u2019 Lys rencontrera longue- dans la seconde partie, St - Vinc de - Paul Morn \u201cle i Montréal-Est et Fleur de Lys se Ë : sont renforcés cette saison tand.s 2 { qu'on oe ain oP de bien de \u2018a RE Îte\u201d équi > de Longue-Pointe, M 4 Ta president er Lôrtie- est-con- E | fiant de voir.son circuit connaitre 2.2 meilleûre saison depuis sa fun- i dation, ir y a une dizaine d\u2019 \u2018années, : ese mn de quilles Ey wh pine les Eu Le bute \u201cLa semaine dei Rig.57950 \u20ac - maintenant - pour sath faire ceux qui ont été déçus, nous avons 0 centaines.Venez à bone Neutre et faites votre \u20ac = les Amis de-l'Ëst dacestso ass 2 SESE NATNTE ; E.\u2014G_Gagnon__0rreser \u2014 NE E Miron ot anesseciabes 5 Lg FE Miron Looe : es) = Bi Emi\" veocssaoueun 330 ; À Beaulieu Sepbrrsaenss 320 Vv.Smith etecdsavecens 314 Brunel le Phosobrsnced 314 jade = 184 - L\u2014 Denis R ÿ s'est si \u201cavec un E.triple de dans la ligue des Mar- 3 s de I'Ouest, classe \u201cA\u201d, lors ir -des dernières rencontres fégulières.: Maurice Laporte de la même équi- Pe.à réussi un simple de 218.Ont auss} | brillé- André Lacombe.gE aurice Laporte, ! 535; | Soa am 8, 533; Florian ~Vinetti, i \u2014 ddaurice- Laporte détient la plus i FE: moyenne de la ligue avec a; il est suivi de Gilbert Des- 6 Avec | 172 et d'André La- 3 ani QUE TWEEDS ANGLAIS, + 9.VELOURS FINI ce | on yaun \u2014 AMIGAL GROVER 7) nu.oo \u2018dans votre.| voisinage ay ~ 1 ed Crt rns rena rr égeare omens | e100 6 SieCatherine + $551 Chemin de la Reine-Marie 6 1551 o Monthoysi J i ce Tall.6 ion | 0.000 0.SieCatherine.® 0632 rue St Hubert ® Contre Achats Dorval I É.Aber Fumiture mi rama Te 392% rue Wellington |: - 5 ° ne « o Sto Catherine.co - BQ 9 ; 5 ms Te > fasse mers Sten: RL X : -[à Sehoendienst, La 1 New-York 19, 2 ayant besoin que dun seul Schseadiey Dhreults = SOMMAIRE -York hoe: -Wyec un autre coup sir au champ, \".am troisitme et Turley, appelé 4].Mil , \u2018Aancer après une seule journée de | à \u2014Mepos, s'est- airéné au | [de la série mondiale, mais touts le indiquer que la-pattie sers =.i telle que préva; o>: \u2014 | > donner.Votre nein, adeiels, hws} mére de té Sphone, suvrage | _.\" | présent ot nous serene on ma: | \u2018 il ure dé vous accorder de Yeu.| vinge & temps: ple bu pars {1 tial aves ta mellisuirs rim: ration qui soit 3 Aut ne prenne le chemin des .seeurs,.nts, Corp.de Métiers.5 taut ce res ue heure ; di ible oe > ; \u201c = de Pou fache ou monde + + 1 Auto tadlpen te es, -36e Ave.Rosemont, Moatréal, PQ.- Boulevard Dodge DeSoto, Ltd.vi NE COLLISION SPECTACULAIRE \u2014 Hank Aarom (44), des Braves, est sauf au premier t après avoir réussi on \u201c\u2018bunt\u201d parfeit à la troisième manche de la joute d'hier.Art, Ditmar saisi la balle frappée per Aaron .mais il a fait un mauvais lancer à Skowron qui est veau en j L'Aaroe a été ME De fl s'est rendu au deuxième que Mp © AL ba A A hat apt on pb Sr «pese me nee es ce a ane mie pate ou var NS REL hE ras Dee re i ge nego s a ~ \u2026 BW Me Mi Première mache \"_ Yankees : nanas Carey À 5 par Andy Pafko.éathèws a retiré McDougald.Béuar a _co- gt un- circuit dans Jes-éstrades \u201csut une erreur de Séhozndienst.__ Howard à cogné-dan ns un jeu for-| \u201cBogan à Schoendienst.- in point, un coup sûr, une a un coureur Inissé sur les Seavey Red Schoendienst a .co- D un\u2019 simple au champ gauche.A, s\u2019est sacrifié de Berra a -McDougaid qui couvrait Je -pre- :mier- but pour faire- avancer Schoendienst au deuxième cous-\u2014 i \u2014 sin.Ford \u2018a retiré- Mathews \u2014au} EL -bâton.Hank Aaron a fait compter Schoendienst avec un simple - tu-champ Rauche pour -égaier le compte.Joe Adcock a forcé Aaron _ au fu deuxième sur un roulant Af Kubek, - CNET ASR 0p BS Fa baton, Ford.a forcé-Skowron | i ami était au troisiéme, a tenté de Tv vyvovw VA point dëux coups sûrs, au- ; Deuxième manche \u201c Yankees: Berré 1a frappé un \u201croulant à Warren Spahn, ie lan- ur: Skowron-a été.sauf sur uné - erreur de Johnny Logan.à l\u2019arrêt- : court, Kubek a mordu la poussière - au deuxième sur un roulant à Logan .Aucun point, aucun coup sûr.\u201cane\u201d \u2018erreur, Un coureur Jâissé sur des buts.\u2014 Braves: Ford - a -ratiré Del Cran- L dell sur trois \u201cstrikes\u201d.Covington - à suivi -avec un simple au champ centre.Les Yankees ont prétendu : -Que Mantle avait saisi la ballé] ~ avant qu'elle ne fasse un bond.\u2018Pafko a réussi un simple au champ :__droit pour faire ayancer \u2018Coving- lon au troisième.Spahn a\u2018\u2019fait |a ~\u2014eompter Covington avec un autre - Coup sûr au champ centre: Schoen- .dienst a reçu un but sur balles |, \u2018pour remplir les buts.Stengz! s\u2019est rendu au monticule pour conférer avec soft lanceur Ford qu'il a dé- \u201ctidé de Templacer par le droilier Art Ditmar.Logan a cogné un \u2018haut coup aux mains de Eiston \u201cHoward au champ gauche.Patko, eroiser_le marbre aprés le retrait, RS i] fut-retiré\u2014sur un tancer _ Lompléter le double-jeu.Un \"point, trolt -coups sûrs, au- \u2014eune erreur, deux coureurs laissés - Sur les buts.Troisième manche - J - Yankees: Pafko a retiré Carey au champ centre.McDougald a co- - un roulant à- Logan.Logan a commis une erreur sur Un roulant de Bauer.Mantle a forcé Bauer au deuxième.Aucun point, aucun coup sûr, | \u2014\u2014Vne erreur,-Un coureur laissé -sur buts.i \u201cBraves : Mathews a été retiré sur] 5 Ces roülant de Skowron à LDitmar.ron @ réussi un \u201cbunt\u201d par- \u201cfait\u201det le lanceur Ditmar a fait - \u2018MD mauvais lancer au premier \u2018pour permettre à Aaron de se -\u2014rendre au-deuxième- Ryne-Duren-| \u20188e réchaüffait pour les Yankees.| Adcock a frappé un dur roulant à McDougald.Crandall.a mordu la poussiére au bâton.s Aucun point, un coup sûr.une 2 un coureur\u2019 laissé sur les \u2014 Quatrième manche Z 7\u201d \u2018Yankees: Pafko a retiré H sward/ Berra a réussi un simple au thamp | it, son\u2018 59e coup sûr dans les 3 sbries, s0it- un record dans les sé=}.ries, Aaron a retiré Skowron.Bob Rush se réchauffait pour les Bra- Kubek a frappé un goulant à Spahn.Aucun point, un coup sûr, au- i: tune erreur, un coureur laissé sur les buts.Braves: Covington a été retiré de McDougald & Skowron.Me- -Dougald a effectué le retrait de Pafk ko.So Spahn a mordu la poussière La sixième joute \u2018série Manche Wolel 16 compte tendu de- je \u2018 Cinquième manche CE L7 3.Ditmar.a.frag un .bie] roule à *Schoendienst.sie a Ear! retiré Carey.McDougald a.réussi \u2018Bruton a mordu la poussière au en Hent-roulant-er: \u2018direction du prémier | parfait de Howard à Berra pour'|COussin.Don McMahon se récheuf- Huitième manche \u201csûr les-buts: jun simple-au-champ- gauche.:Bauér | A Mmordu la oe aucune erreur, bucun coureur |.: tes tpoussi Fuion a ausst ren roulant § McDougaid, Logan.a.- Aucun- nt, ompter & pe coureur Turlèÿ se.réchauffslènt pour lesa été retiré s sur une \u201cfoul\u201d x Cran-| | Yankees \u2014Stergel s'est Téeudu su Wauche.Mantie a été sauf|dall, __ Aucun point, un coup sûr-\u2014atu- Sung ens erreur, un coureur : daissé sur es buts double au champ gauche, logan est sacrifié.de Skowron à Me- ougald qui couvrait le ler coussin pour faire avancer Schondienst.au troisième.Skcwron-\u2014à retiré -Mat- rey.\u2018cune-érreur, un coureur iss\u201d 84 les buts: Sixième manche Pafko au champ centre pour es ____\\'Bravee.Ma .p-cen Mantle s\u2019est rendu au troisième quand - Bruton a été incapable Ae retenir la balle; pour être débité d\u2019une erreur.Berra a cogné un long pour faire compter Mantle et égaler le compte 2-2.Skowron a reçu un frappé À :a place de Kubek, et a |cogné un roulant au deuxième.but de Ditmar et u mordu la poussière au bâton.- les buts.bek à l'arrêt-court.et Duren s\u2019est amené au .ronticule peur les Yankees.Adcock a été retiré sur trois tiré sur trois \u201cstrikes\u201d.Covir ton A réussi un simple au champ- roit.bâton.erreur, un coureur laissé sur es buts.Te Septième manche Yankees: Carey à été retiré sur un \u2018dur coup en long à Spehn.Bru- ton a retiré McDougald.Bauer a été crédité d\u2019un coup sûr sur un fait pour les Braves Mantle a forcé uer au deuxième sur un roulant à Mathews.Aucun point, un coup sûr, aucune prreur, un coureur laissé sur les uts Braves : Spahn a mordu la poussière au bâton.Schoendienst a co- 8né un-coup en-long aux mains dé Bauer.Bauer a retiré Logan Aucun point, aucun coup sor, au- sur les buts.\u2014 Totaux après sept manches : ~ Yankees sessions 2 8 + Yankees: Howard a &8 tiré au bâton.Schoendienst a retiré Berra sur un coup en long.Logan a retiré | Skowron.\u2014== Aucüñ point, suc cap sûr; du- cune \u201cerreur, aucun coureur laissé sur les buts.Braves: Mathews a oe retiré sur une \u201cfoul\u201d à Berra à l'arrière du marbre.Aaron a frappé un roulant à McDougald.Adcock a reçu un but -sur balles.Johnny Kuc se réchauffait pour les.Yankees.Crandall a forcé Adcock au deuxième sur un roulant à l'arrêt-court.cune erreur, un coureur aissé sur les buts Neuvième manche trois \u201cstrikes\u201d.Lumpe a reçu un but sur balles.Carey al mordu la ussière au on ef mpe, qu fontait de voler le déuxième, à êté retiré sur un lancer parfait du re- \u2018ceveur CrandaH.Aucun point, aucun coup sûr, au- Dixiènte\u201d anche : un cireuit \u2018dans les estridés de Bruton a retiré Bauer.Mantle a cogné un roulant à Ma- s.Howard à coghé un à simple à suivi avec un hn autre coup sûr au champ droit avancer Howard au - Braves : Schoendienst à résssi un ren Deüx points, quatre coups sûrs, Braves: bodies a?\u2018réçu un but sur balles.Mathews s été retiré au bâton, regardant la balle- passer.\u2018Logan a volé le.deuxiéfne coussin.Aaron a.conñé |.faire - Logan, Kucks et res en par Hohe erre nee.soursurs 0: _ Braves.Covingt \u2018 , Dojssitre a sur trois \u201cstrikes\u201d, | sixième retrait au bâton pour Du- chosé; 1 oa wt caité au monticule c\u2019est lor que Jo réalise me fu | Tune tele 9 Do toute.facon, je- crois bien- | mais vous pepsez.que vous ne.de-| ar po \u2018 - 1a \u201cdixième ra Re que y 4\" Aaton eut| Voir retourner an monticuie sujour-| Viendrai \u2018 jamais \u2018assez chançeux| fait.compter \u2018Johnny Logea ; _an_ besoin, pox 1 \u201cvotre têve ve ae un simple.J'avais pourtant envoyer] \u2014\u2014 rem \u2014\u2014 4 on metlieur lancer A Asron et À = - Fa cons, Stengel me demanda -ce -ÿ j'avais l'intention d'eavoyse à Adcock jai Jui vu baton.Je dis - \u201c5 80 \u2018\u2019CHOIX VARIE ol .Dodge et De Sote 1957-1938 #4 _ fambonts neufs.__ \u2018Prin _gucepiionsels \"Vents vous \u2018convaincre 10195 LAJEUNESSE {LA 6-440} \u2014\u2014 \u2014 bu.90457 COMPTANT | +305 © Mek rel à dr © Spamalot one © à et ral : @ 1 vitesse arrière @ aùr cikuatisé © Vitesse de croisière 68/70 mph { © Plèces où service sssaris © Livraison Immédioie @ Mote on Scocier on change iLOUIS QUILICOT die PR 7144 DOTE-DES-MEIRES rie ane | = TR se 0 rt dopa 1916 \u2014 Aatreels de Ja rae Dorchester\u201d 4 : § 176, res ST-DENIS (ou ivd d'Ontario) VI.9-2771 ov u 3461 ) .\u2014 LL, mn LCL EEIT IR 17 T i pour \u2018dass toute l'histoire du baseball.Aprés avoir crevé le mythe \u201cde Law Burdette lundi, ils ont fait éclater celui de Warren Spahn \u201d war le terrain, dans les estrades ou eur les différents joueurs.| Mais l\u2019ééran vous tient captif | l @ietées des réalisateurs.Nous n'aurfons pa tenir le coup de cette _._fagon lors de la partie parfaite de Don Larsen.; Bt maintenant es plus inerédules constaterout \u2018peut-être .F\u2014 et 1 s\u2019ést én cela montré très piétre sportif.Les Yankees et leurs i partisans n'ont jamais hésité à lui donner son dû dans ses quatre victoires consécutives, mais il n\u2019a pas été aseez grand pour rendre la pareille, Casey Stengel nous \u2018inquiète un peu cependant.11 narait vouloir de plus en plus miser contre \u201cle livre\u201d, Ainsi nous croyons tri que les Yanks auraient dû.s'assurer la victoire à la .sixième |t 408; } - manche.Après deux retraits et avec deux coureurs au troisième _et_au deuxième .but respectivement, Stengel-a-fait-appel à un frappeur d\u2019urgence (Enos Slaughter) pour faire face a Spahn._ Slaughter a été retiré sur un roulant au deuxiéme.Entété, Stengel a encore conscrit un gaucher (Jerry Lumpe) pour frapper à la place d'Art Ditmar.C\u2019est ce qu'on appelle braver la loi de la E moyenne : Lumpe a flanché ignominieusement sur trois prises.F - N'importe quel droitier (Bobby Richardson, Don Larsen ou Ditmar -Jui-même) aurait été l\u2019homme tout désigné et Ditmar s'était très bien tiré de son stage au monticule.- Stengel ne sera - pas trop .montré du doigt puisque ses vieux pros l'ont sauvé.Mais s\u2019il \u201céontinue à bouder \u201cle livré\u201d, il pourrait s'en.repentir- amérement.\u2014\u2014Les-deux principales raisons qui avaient\u201d motivé notre choix | ca des-Yankees dans la série mondiale (en plus du fait, évidemment.que c'était les Yankees) se nommaient Mickey Mantle et Skowron.\u2026 Ces deux piliers du club que les blessures avaient relégués au rang }- d'invalides l'an dernier, étaient en excellente condition cette année et ils nous semblaient devoir être les gros canons.Skowron.a fourni son effort hier pour le point gagnant.Mantle a été tenu.~~~ respect dans les moments critiques jusqu'à.date mais n\u2019allex pas gager qu\u2019il n\u2019éclatera pas aujourd'hui.Mickey a tout de même deux circuits, un trois-buts et deux simples dans la série; de tout _autre joueur, on kurait \u201cdit qu'il avait fait sa-part.Mais de Mantle, comme de Richard et Williams, on attend beaucoup plus.On attend le gros coup au moment le plus propice.Mais Mickey rat \u201c probablement le frappeur Je plus étudié, celui auquel on porte ce - petit extra d'attention et de minutie;: on ne lui donne absolument tien de bon à frapper-mais, rassurez-vous, il n\u2019a pas dit son dernier mot! Nous souhaitons qu\u2019il ne s\u2019en trouvera pes encore pour traiter : \u2018 \u201cchanceux : | BE re odd des \u201codds\u201d terribles; en arrière 2 à 0, en arrière 3 à 1 .et en -21-Pendant ont ect re noms dans les dossiers du baseball hier.Mathews en .étant retiré au bâton-pour la-onzième-fois de Ja : devenant le 50e Brave à être retiré sur des prises, (ous ; ne nouvelle marque 1 CII EE = tâche qu'il avait assumée mais qui s trop lourde pour lui.d'aujourd'hui, \u2018 7 Spahn n\u2019a pas été humilié dans la défaite: lui ausai avait met ses ents que queiques voulu les portions trop grosses et il n'a pas pu les avaler.Nous | pes avant le partie.\u201csommes convaincu qu'un vétéran de coeur et de classe comme \u2014 Spahn-saura rendre-la-psime au vainqueur avec plus de grâce Ligue de iles ih gts Pap | télévision \u2014 Dans une poussière-d'or-iuminée dé temps \u201cà auize par les \u201cYankees de \u2018au firmament du baseball, Et pourtant ce n\u2019est pas par le truche- \u2018ment de In télévision en couleur que nous avons vu la sixième : \u201cime \u2018de là série mondiale, mais bien au noir et blanc très austère \u2018\u2019de notre chère Société Forcé de revenir à Montréal pour l'ou-|, verture.du hockey, aujourd\u2019hui, nous\u2019 avons constaté qu'il était \u2014Ainfiniment plod agacant et plus dommageable à la santé de \u201c airegarder une telle joute de série mondiale à la télévision que d'y \u2014 7er oo personne.Au moins, \u2018quand vous êtes sur les lieux, DO Brug] av on avait bafoué ; * jamais pour acculer son adversaire au mur.Car il n'y a pas à se, % : le cacher, ce sont ms maintenant les qui sont-dans un-coin \u201cde T'aréne et c\u2019est sur eux que la pression va s'exercer.plus & \u2018Jourde que jamais.La série mondiale ne tient plus-qu'à-une- -joute- = fond, le résultat final n'importe plus tellement en ce qui ~concerne les Yankees; ils ont -vengé-leur honneur-de-façon: écla- \u2014Mante.S'ils devaient \u2018perdre \u2014 absurdes \u2014 ils auront au moins \u2018péri comme des Vikings.Si les Braves baissent pavillon, d'autre part, que dira-t-on.d\u2019eux ?EE Et Jes vieux pros des Yanks ont fièrement étalé le blason du = \u2014\u201d courage, \u2018de la puissance et dé la détermination, le même l\u2019lason - qui flotte invisiblement au mit du Yankee Stadium i edté desl .innombrables drapeaux de championnat.Samedi, .e\u2019était.Hank Bauer; lundi c¢\u2019était Gil McDougald et hier ce fut Bill Skowron.Skowron pour le point décisif mais McDougald, Bauer et Yogills E.Berra, trois autres de la vieille garde, ont aussi été en charge de \u2014\u2014 la produétion.Whitey Ford, qui n\u2019a écouté que son grand courage pour demander à lancer cette joute capitale, a dû.se-retiter-une vais \u201cfois de plus , mais Duren et Bob Turley se sont chargés de la - ét moins de dépit que ne l\u2019a fait M.Burdette fund, Burdette a refusé de concéder aux Yankees leur mérite à la victoire de Jundi!\u2014 - LES YANKEES EN SEPT! yt ~ aE RA-RA-RI-RA 1 § T fammes pourpree des boulets-de Ryne Duren; les New-York ont brillé dans toute Jeur splendeur, hier, | sion D [ax an egArd un peu parto dans un horizon limité par les toujours de PIuU ormi- bles\" été atteints formidable gladiateur |\u2018 s'est relevé du plancher plus menaçant que une idée qui nous paraît des plus fe} pointage était égal.mais n'est là qu'une fllusion\u201d.Johnny Logan, qui a commis deux \u2018des.quatre erreurs\u2019 des Bra- - ves, n\u2019a offert sucune excuse.\u201cJe crois toutefois, de dire Logan, que première erreur aurait dû être jun coup sûr, parce que UN.AUTRE BEL EXPLOIT DE BAUER \u2014 Hank Bauer, des Yankees, croise le marbre après avoir frappé un coup de-cirenit\u2014\u2014\u2014 dans Ja sixième joute de la série mondiale.Mickey Mantle (7) et le receveur Del Crandall voient Bauer croiser le marbre.L'are ~~ _ la Salle bitre est Charles Berry.(Facsimile UPL \u2014 \u201cMontréal Matin\u201d) avait été c durement.Sur lae ee ory nh Dalle à fait un mag-| Firmament \u201cDans la ligue de quilles Firmament, Mile Thérèse Soucy à réussi | un simple de 149, Mme Jeannine Courcy, uh triple de 351.Chez les hommes, André Labbé a roulé un simple de 188; Gilles Guertin, un triple de 476; Hercule Hudon, un | triple de de ile Jean-Guy Bernier, un | Raymond Lortie, un triple de 407, et ae Paul guay,-un triple de 405 Mme Jeannette Lafortune domine chez les dames avec une meyenne de 138.Chez les hommes, Albert 1 Fan moyenne de 148.Tick Tock gagn la piste Garden New-Jersey.\u2018remportant les-honneurs-du handi=] Princeton d\u2019une valeur de $22,- 2 hier à la piste Garden State.|.Tick-Tock, conduit par Bobby Usse 2 Bardstown par une téte evant path 782 spectateurs.Le vainqueur a rapporté $13.80, 36.80 et $4.60.Le pari double, à la piste Garden State hier, à pa: $170.60 avec_ General Jay, vain-§\u2014 veur de lat première course à 18.80 et Bicky .\u201cL\u201d, $50, de la deuxième épreuve à Chiffres de la sixième [partie New-York ( \u2014 Voici les chiffres de, la sixième joute de la série mondiale, disputée hier à Milwaukee: |.Assistance: 46,367 spectateurs.Recettes nettes: $277,263.60.Part du bureau du commis saire: $41,580.\u201d Leurs trois victoires ont été pleinement Ed Mathews et Wes: on série et Covin tous deux éta n en blissant| 8 ligues majeures: _$58018.15.Mayville est le melleur avec une ne & Camden, ersey.(UPD.\u2014] - E Tick Tock a causé une surprisé-enf \u2014 lo Québec 54.050 0e pans es \u2014\u2014 = Parts des équipes et-des deux ; LAB | IPA-0ne bière forte \u2014 \u2014 pour] l'homme fort ET brassée ¢ dans oC Les Canadiens se sont départis (Par JACQUES BEAUCHAMP) 27 buts et 23 \u201cassists\u201d en 42 joutes sa Les Canadiens et les Bruins de Boston, deux équipes qui se sont livré vos lutte enle- ~~ \u2014 ante au cours de la_derniére série finale pour la coupe Stanley, e £ \u201cce soir, au Forum, Hors que sera imaugurée une autre saison de hockey.| deux Vi \u201cde 1958 \u2018ont quelque peu.modifié leur alignement depuis lo mois d'avril dernier.TS des services de Dollard St-Laurent, Bert Olmstead et Floyd Curry ét Jes ont remplacés par -Junior Lan- glais, Ab McDonald et- Ralph Backstrom.Quant aux Bruins, ils eront trois nouveaux.joueurs, Earl \u201cDutch\u201d Reibel, acquis des Black Hawks de Chicago, Jean-Guy Gendron et Jim Morri- sog.Gendron a joué avec les Rangers lasaison dernière et Morrison, un autre Montréalais, s\u2019est A la veille de l'ouverture de la saison, T'instructeur \u201cToe\u201d Blake | a appris que Bernard \u201cBoom Boom\u201d Geoffrion Tessentait encore des: douleurs assez fortes à là poitrine et au cou._Geoffrion, qui à obtenu | \u2014\u2014\u2014\u2014aligné avec les Leafs Toronto.| la saison derniére,.a pratiqué ce matin, mais il éprouväit des ennuis Là-tenir- son baton.F\u2019on-doute-qu'il] puisse jouer ce soir.A tout événement, son cas sera décidé seulement au meeting de ce midi.S'il endossé l'uniforme du Tricolore, ce soir, Geoffiion ne jouera pes régulièrement.seraît.envoyé dans la mêlée seulement au cours.des jeux dé puissance.Maurice Richard, un un compteur de 508 buts dans les joutes régulières, | commencera cé soir sa dix-septième saison dans la.ligue Nationale.Il va sans dire que ke \u201cRocket\u201d est He doyen: de la NHL chez ood joueurs actifs et même s'il est.Agé de 37 ans, il est encore respecté de tous ses rivaux Canadiens la saison derniére \" Dickie Moore; \u2026 Henri KR TL Jean Béliveau vee 27 32 89 TTT TT Claude Piovost .1§ 32 51 Bernard Geoffrion.27 23 50 2 : 28 nues ss queë le \u201cRo ; || rapides\u201d, a à souligné hier soir Milt.| Schmidt, Ahstructeur des Bruins \u201cI la quarantaine, -mais- faut le respecter\u201d, a-t-il ajouté.Maurice a participé à seuiement vingt joutes régulières la saison dernière, mais il a quand même | quatre-points, soit- quinze\u2014buts-et- cette année un trio avec son jeune frère Henri Richard st Dickie Moo- devraient encore faire sensation au cours.de la prochaine saison.Moore a réalisé une grande ambition la saison dernière quand il a remporté le championnat des compteurs.Il a obtenu 36 buts et 48 \u201cassists\u201d tandis que \u201cPocket\u201d Richard a suivi avec, » buts.ho æ \u201caspists\u201d = - Jean Bélivedu, \u2018qui commencera sions.\u2014 \u2014Fai-pu constater samedi dernier | trouvé le moyen d'accumuler trente-j' ix-neuf \u201cassists\u201d.Il formera encore| Te, deux autres jeurres athlètes qui] pas avant In foute qui fouers record à l'aile dr droite.CS __ Les \u2018deux autres trios \u2018seront\u2019 formés comme suit: Claude -Provost- Phil Goyette-André Pronovust et | Ralph Backstrom-Don Marshal!-Mar- cel Bonin.Mais \u2018si Geoffrion nè peut jouer ce soir, À se.peut.que ces-\"deux Tignes d'attaque soient nisées \u2018en\u2019 quelques ooca- SA o ligne bleue, 00 \u201crer ouf.Harvey, Tommy Johnson, Bob ) Turner et Jean-Guy Talbot tandis que Ian Cushenan sera le cinquième homme.Et Jacques Piar- te, détenteur du trophée Vézina \"Toe\" | Blake ( en sers ois gue \u201cSchmidt semble satisfait: fera parler delle au cours .des pour les trois dernières années, | me - saison comme \u2018instructeur de l'équipe Bleu Blanc Rouge.Il.2 un impressionnant.En effet, H à remporté Te champlorinat en 1956 et il a terminé en seconde place -Pannée- -suivante.- Et- l\u2019an- dernier, les Canadiens ont de- nouveau, remporté le trophée \u201cPrince de Galles\u201d.ans les séries de la coupe Stanley, Blake frappe pour 1.000, ayant dé-| roche In coupe trois fois en autant \"essais Milt Schmidt admet lui aussi que les Canadiens seront le club A battre durant la saison régulière mais, par contre, il croit que son équipe prochains mois.\u201c\u201cLes Bruins ont ume \"meilleure sera de retour danx les filets ai déclaré Schmidt, et Reibel et Jeun- - Gendron \u2014 {Guy + n_nous aideront-beaw\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| \u2018coup.Reibel, sürtout, devrait être très efficace dans les-jeux de pais-= sance.\u201d \"Harry Lumtey atch unter men nue remarquable durant ia période d\u2019entrainement, .mais \u2018c\u2019est Don Simmons qui sera dans les filets des Bruins ce soir.On se souvient que Simmons avait été la principale _ vedette des Bruins au cours de la.\u2014-\u2014- \u2018dérnière série finale, qui hécessita six.parties.| Sur la- défensive, 1es-Bruins-ati-\u2014\u2014\u2014\u2014 gneront encore Fern Flaman, Larry Hilfrnän, Douz Mohns, Léo Boivin et Bob Armstrong.Jim Morrison sera aussi À Bon poste ce soir.A: l'attaque,-en\u2014remarquera-\u2014Me: | Kenney, Labine, Toppazzini, Mac-.Kell, Johnson, Horvath, Bug ST réserve que la saison dernière, a |Stasiuk, R Regan, etc ete.eo \u2018vra \u201cPour faire \u2018cha ngement\u201d 0 : \u2026goûtez à La bière qui goûte | iment la bièrel _ dong aura Ab Phil Goyette .9 37 46\u2018 8 ei.Dom Marshall.22 19:41.14, Doug.Harvey .9 32 41 i131 Marcel Bonin .15 24 39 37 # Bert.Olmistead - se 9 28 57° ; Maurice: Richard.15 19 34 28 ; Pronovost.16 12 28 58 ; 4 8 20 23 & ; $# 5-19 & x -85 3% 4 A 9.0 x 9 8 0 5 -6 0 \u201cMoy.\u2014| ailier gauche ce soir.mais il ae sa sixidene saison avec les Cana- v \u201cMcDonald comme | Fo Sp va eee : Les résultats: * ook un hike de trois ans, à ner soir, alors qu'il l'a cihquième course, au parc Richelieu.- Cedar Brook, a toujours été bien placé et il a déclenché un Une poussée |# Bay Day, spectaculaire au troisième quart |; par hy oe 8 emporté \u2018en 208.2 4 minutes Grisd' 4.4 Admiral Jim, Jodolss ©.> SIXIEME COURSE, c ambi, $800 \" TROISIEME COURSE $ Popiar Wayne, Baker Mr Bowser, Hanna 4 Cannonite, \"Waddell 08.4 -\u2014- ont aust ambté : Kris.\"59.70 1526 620 ; -\u2014 51.5 Watiaman, Témps : 4:10 11 Major's Pride, Bardter .Filme?ue Mare Gingias; a = a -QUATRIENE courte, ° trek, 1,006 808 2 1 \"HUITIEME COURSE, © Amble, 31.000 10 sre is a * Mitwaukes.ten \u2014 clous victoire da sou ne jer.\u201cDurea tous » failli r Te coups sûrs de PafkoetS Lg \u2014 gonnèrent un e 2-1.roy Stengel a rendu hotmagé- à\u2018 Ryne Duren après a yobs nous a sauvé la vie, mais_lss- arbifres- Braves, \u201cMantle ph saisi la- balle\u201d, , 2 ont ; ns op ag mille.Sà victoire o a jamais 5 Scott, ares.\u201d wr fly = 1 \u2018dans is chambre des Yankees après la joute: ce été en-doute-par Tr suite Ifa 4 | \"Laker, Pat Strong, M ow 8 était très satisfait dujà In deuxième 1 en en ng for manche.Si {| avait volé le \u201cshow\u201d, msis- R RE a: en Seconde Place, ayivie: rind).Senator Mingo.wh he #5) resuitat.de.la parte, mas ns a} croit que cette décisinn a forcé les{ Duren Te son sayour-f ncoin : ta pI à Tarb $50.0 \u201c exprimé son mé lLontement Y Yankees à jouer du jeu Supp Emen: aux partisans des Braves\u201d, .Pos 1a sixième éourre, Roya Ô gerpant une décision de Taste 5 fe ire pour pa parvenir & \"emporier.\u2018Buren; qul a \u201cretiré \u201chit à-étoriné tout le mon- Pree COURSE, © oes tete _.[John Flaherty; sur un jen \u201c\u201cFiaherty, un arbitre de la ligue peurs \u2018en quatre manches et d : 800 on Nk At-le.mille en 2:06.37 i too \u201cGintras- 6.8 289 am : - - |'Américaine, a soutenu que la balle] tiers, a déolaré qu'il a fail 2 = Pour remporter sa deuxième vic- |7 Lincoln\" Van, Turcotte | \u2014 \u2014 2.50 PR ; Tr par We.Covingtun ævait dixitre, parce-qu'il.a fait un eff i Sire consécutive, Négligé des pa- romps : 2:00.2 Ont \u2018airtat.axblé.: 2 Reid Jaek - -|touché au sol, avant d'Stre saisid| dans la neuvisme pour retirer trol ; : ours, Roya Phonograph.a- payé fessor- Me, Evelyn VE.Dillon.- ic mond \u201cné \u2019 Ss par Mickéy Mantle.Stengel pensait frappeurs sur des \u201cstrikes\u201d, Duresé \u2014 £ == vr pour $200 au mutuel, Shoe, Bold Kalght, Our Honor, Jerry Tal- à I Angleterre de différemment, surtout gprès les n\u2019a Jamas lancé plus de cing ri : ou urant la-saison -ches par guliere, Duren ne sait pas s'H eure, Joueurs des 115 qui représentent 9 nations, sont parvenus à jouer au-dessous de 80.Jack a réussi| r un toiai d\u2019é- Kiyoshi.Miura cause 1 = ompa : mite, Delia Date, Virginia Diamond, \u2018Jackie | Grattan: Patch, - AÉazet-Mat x 6 Tet Totled), _Puck Hanove mation Metory | Ba); Sir Prince.- UEBEC | ST .\u2018COURSE, 5 Amble, ssoe 3 Dale Oaks.Filion .1-Goodwili Johante, Frits $-\u2018Avalon Art : Tempa: 2-81.3 ssevwEbivee Bo, 2:22 \u2014 Double: we.30; - TROISIEMER COURSE.- 4 Emmeu- rer, Cô T Brandon Hanover, © § Miss Rosal Harvester \u2018amps: \u201c2:23 LU QUATRIENE COURSE, p Amble, 9350 2 8 Dusty Las, Frits te 3.96 : 78 a Ben White\u201d \u201cCourmoyer\u201d 9.30 6.40 ps \u2014 à Master Majesty, Gerv.6.60] Temps: 2:19.4, \u2014 Quinella: $28 90.i CINQUIEME- COURSE, P-Amble\u2014 - À Doctor Baker ar : .8.20 ., Mira Po Vidow - Temps te 9.10 330 3.30 1.60 2.60 3.80 \u201c SEPTIEME COURSE, C Amble, $400 4 Benjamin Lee, Goulin 11.86 18.10.4.30 35 8 Jay Bumpas, Bruyère.0.80 450 = Resèrre Cat, = ; TES Tempe: 3:18.3.\" Le Royal se rallie pour triompher du du ébec (Spécial à \u201cMantréal Ms Ma | up NOTE = compté des S ringfield 4, : Le idence -0 : Première période 7 er ratio MoCreary (Olsen) el Punit MoCond, Boone, owndson, Schneider.Deuxième: périsde Ei Bimundson, Pollziani.Bédard.Sullivan, Cherry.led se foison) | 3.00, fe ha Suiliva Redh 12:12 15.26 Ed- sesesess 15 26 a Sullivan, R Lara er.men Foto Les frères Sharpe \u2018et Kowalski Le matchmaker de la Canadian Athletic Promotions a organisé, hee après-midi un match par équi- ; \u201c= trois hommes pour lundi hain, Le champion mondial dek Kowalski a accepté de for- _tr une.équipe avec\u2014les- frère \u201cMarpe et ces trois lutteurs affron- wont Edouard Carpentier, Claude Résultats des courses sous ha 1.4 Glendale Forrest, René 35.20 13.20 8.40 2 Dobby Brewer, Pratt Jr \u2014 4, i ; 8- \u201cGuyman, Hoover = ins \u2014 8 DEUXIEME SCotmsE, © rot.280 3 Just Byron, Robitaille 18.38 5.90 3.19 12 Moore Hanover, Finds Tr.240 B48 6 Parsifal .\u2014 580 58 TROISIÈME 280 ¢ Ste 26 32e 640121 ; : 2 :1 SEPTIEME \u2018corssx, © Amble.stss x com teurs._ A TROIS- RIVIERES PREMIERE COURSE, U Ambte, 8300 2:15, 1 TN pay = = dou Be pie, 6 Brownte Rosecrott Chin he tr os 4 Maryland Querrie, T'r'ne\u2019 Temps : \u201cLe \u2018double à Temys : QUATRIERE.\u201cCOURSE, 7 Amble, $300 1 Gay Abbe, Robitatlle \u2014 1.8.13.88 5.00 4 Miss Targado Chief.= 2.56 530 | [2 Gatthaker, Trahan T\u2014 \u2014 8.80 Ta tacts a rapportd $31.90.a ra CINQUIENT- COURSE, Ÿ Amble, $206 Royal Spice © 1.60 7.00 4.30 5 Dr Glen.Hoover dette \u201c654 \u20186 Wilimington Guy, T'han \u2014 \u2014 886 © Temps x 2:18 / SIXIEM $300 4460 -660 6.40 \u2014 870 8.20 -\u2014 4.80 E_COU 1g Blok Xe Pratte\u2019 4 Alma Rosecroft, C'teau.8 Wsille Hanarer, Rivard Temps : 5 Wick Prince, Moreau.12.40 10.46 4.30 1 Moosier Plck, N'r'qnae \u2014 640 0 6 Quick Prince, Moreau.\u2014.\u2014Penya 7 2715 La quinella a rapporté $84.19 Québec 6 at buts à la seconde période et qua-|.tre autres à la troisième reprise | 1 alors qu'il a_défait-les\u2014As-de Qué |g {bec _au compte de 8 A 1, hier soir.Cette joute marquait Pouverture de la saison de la ligue Québec | _| Professionnelle.\u2014-\u2014.Ed.Panagabko a donné une avance de 1 à 0 aux Québécois à Ia remière période, mais Charlie ge, bien protégé par ses coéqui- plers a été Invincible par la suite.- La recrue Terry Gray a conduit lattaque des vainqueurs avec deux buts tandis que Moe Mantha, Ken- | ny Mosdell, K.0.Kewalchuck et ; Kelly Burnett ont -été les -autres.Millar a bloqué trente-deux lancers dans les filets des As maine prochaine Dassary et Pat O'Connor dans la finale.- Kowalsk! connaît très bien le style des frères Sharpe puisqu'il les | a déjà rencontrés dans un match par équipes au stade de la rue De- lorimier.Le champion format alors -\u2014 \u20184.50 3.80} | 1-ldsnd-ity Peter.Cour = \u2014 3% pour Phil Grimm Boston.(UPI).\u2014 Phil Grim a remporté trois viétoirés à la piste de | Suffolk_Downs, hier a prés-midl.1 Ta &é victorieux avec Yniol ($10.20) dans la première course, avec Good- Tune ($19.60) deñs la quatrième et \"me.of Heaven $5.40) dans le hui | 2, - \u2018signent pour Verdun \u201cJos.Meunier et André Brien de St-Jean dnt signé leurs contrats.-avec- le club Verdun -de la Ilgue- Métropolitaine Junior.Ces deux joueurs étaient avec le Verdun de la ligue Laurentienne l\u2019an dernier.\u2014 JOUTES D'HIER LIGUE NATIONALE New-York A Chicago.\u2014\u2014 \u2014LIGUE DU QUEBEC Moyai à Québec.LIGUE A uPSIC AINE - \u2014Bprinatieid Providence 0.Rochester a\u2018 Buffalo.\u201c JOUTES D'AUJOÜRD'HUI PEN gu NATIONALE Boston ens.- OTE DU-QUEBEO Royal A Chicoutimi, Québec à \"Trois-Rivières.UT VENDREDI 77 __ LIGUE.AMERICAINE uffalo à Providence.| Qoipes.de 227.\"Le Canada est cin- ! dans de Sait surprise con Tokyo, 8 (UPI) '\u2014 Kiyoshi Micra, un athlète de 19 ans.du Japon, qui boxe depuis trois ans, a remporté le mi \u2014 nat poids coq d\u2019Extrême-Orient.aujourd'hui, en battant le ° |Philippin Leo Espinosa par dé (de douze rondes présenté à Tokyo.= , ois vi cloires | Meunier et Brin \u2014\u2014\u2014 1 Dow, |dans le deuil La dépouille mortelle est- exposée Dinoa était à la neuvième titre et-a mésestimé la réelle valëur de son adversaire.Le-Japonais- a constamment été.à\u201d l'attaque et aucun boxeur n'est allé au piancher.Le - Miura a éonstamment dominé si \u2018ce n\u2019est des dernières rondes alors qu\u2019Espinosa\u2014 se rallier.Le crochet de gauche du Japonais a été- tout Particutiere- ment efficace.= Léquipe Fernand 4230.Dans les autres renéontres à Paffiche, le Chanteclerc Bar-B-Q a annulé 2 & 2 avec la brasserie le Gérard Lamothe a eu Henri Major - Henri Major, populaire deuit hier, quan son \u2014p à re.\u2014M.\u2018Edouard Major, est décédé à l'âge de 72-ans après une longue maladie | au\u2019 salon funéraire de la Société: -| Coopérative des-Frais Funéraires et -les-fuünérailles- auront Heu samedi 1 à dix heures, en l'église St-Vital | de Montréal-Nord.a organisé pour le 12 octobre Le responsable de ce derby est Paul Marcoux.Il sera aidé dans sa tache par André Lamarre qui aura Ja charge de l'inspection des véhicules.verra à ce que \u2018es tègle-|ne -ments soient bien appliqués st que tous aient les mêmes privilèges.La date -finale pour inscrire le une équipe avec Don Leo, Jonathan.Courses de boîtes à savon à Laval des Rapides le 125 L'Association sportive de la jeunesse de Laval-dés-Rapides courant une grande course deli.boîtes à savon.