Le Courrier de St-Hyacinthe, 30 janvier 2020, Cahier 1

[" Le doyen des journaux français d\u2019Amérique Fondé en 1853 167e année, no 43 64 pages Jeudi 30 janvier 2020 1,40$ taxes en sus P P 4 0 0 5 1 6 3 3 l e c o u r r i e r .q c .c a PROGRAMME D\u2019AIDE OFFENSIVE MUNICIPALE POUR REGARNIR LE CENTRE-VILLE 17 DES APPUIS ET DES CRITIQUES POUR LES MILITANTS LES INTRUS DE LA FERME LES PORGREG ONT COMPARU AU PALAIS DE JUSTICE 7 FERMETURE ÉCARTÉE.OU REPOUSSÉE?ÉCOLE RAYMOND 5 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 2 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 3 sommaire actualité Actualité 3 opinion Carte blanche L\u2019ennemi invisible 4 Éditorial Collecte de déchets à quatre bacs : À la poubelle! 10 Forum Comment améliorer le transport actif à Saint-Hyacinthe 11 affaires Agroalimentaire 31 Finances 17 culture Culture 45 sports Sports 51 chroniques Automobile 32 Histoire d\u2019ici 44 Météo 44 divers Carnet de l\u2019âge d\u2019or 34 Communautaire 34 Horaire-télé 50 Horoscope 36 Jeux 49 Loisirs 33 Loteries 46 Nécrologie 42 Petites annonces 35 Mouvement de locataires au centre-ville L\u2019image était à la fois puissante et symbolique.Avec un soin méticuleux, des ouvriers ont procédé au déménagement du piano de la doyenne de la rue Saint-François, jeudi dernier, pavant la voie à d\u2019autres déménagements semblables.Ce piano était celui d\u2019une dame presque centenaire, résidente du même modeste logement depuis 75 ans, et professeure de piano depuis toujours.Elle était devenue sans le vouloir l\u2019image de la résistance citoyenne face à l\u2019embourgeoisement du secteur et la volonté exprimée par le conseil municipal de Saint-Hyacinthe de revitaliser le centre- ville grâce à l\u2019implication de promoteurs privés et la construction de complexes résidentiels.Cette résidante en question et son précieux piano se retrouvent désormais dans un autre logement moderne et subventionné, paraît-il, à proximité du Marché public, toujours dans le centre- ville.Ils tenteront de terminer leurs vieux jours en parfaite harmonie, loin de la tourmente des derniers mois.Ce déménagement est survenu le jour même où LE COURRIER rapportait dans son édition courante l\u2019envoi d\u2019avis d\u2019éviction à des locataires de la rue Saint-François, ce qui laisse présumer la volonté du propriétaire de vider ses loyers d\u2019ici le 1er juillet.Rappelons que le promoteur Groupe Sélection a confirmé en juin dernier son intention de démarrer dès que possible la construction de son complexe fridöm de 35 M$ sur la rue Saint-François où une bonne partie des immeubles locatifs existants devront être détruits.Ce complexe de 160 unités locatives sans services sera dédié à une clientèle active sans restriction d\u2019âge.À ce moment, un échéancier de 14 à 18 mois avait été évoqué, avec une ouverture quelque part au printemps 2021, dans la mesure où la construction aurait pu débuter l\u2019automne dernier.L\u2019échéancier ne tient déjà plus.?Le piano de la doyenne de la rue Saint-François résonnera ailleurs désormais.Photo François Larivière | Le Courrier © Martin Bourassa | Le Courrier Rue Saint-François : le début de la fin?JEUDI 30 JANVIER 2020 SUPPLÉMENT SPÉCIAL VOS FINANCES Assurance Plani?cation ?nancière REER Immobilier À l\u2019intérieur Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 4 actualité la question internet Nous avons posé la question suivante sur notre site Internet du 23 au 29 janvier : Collecte des déchets : voulez-vous d\u2019un 4e bac?« oui 25 % | non 75 % Nombre total de votes enregistrés : 204 Selon le relevé effectué mercredi à 15 h Nous ne compilons que les réponses d\u2019internautes pour ce sondage qui n\u2019a pas de valeur ou de prétention scientifique.Répondez-nous sur notre site Internet www.lecourrier.qc.ca Voici la question de cette semaine : Aide financière pour les commerçants au centre-ville : est-ce trop peu, trop tard?« La chance est enfin passée au centre- ville de Saint-Hyacinthe et elle a fait un petit détour par le Dépanneur du Marché.Un groupe de 10 clients formé au hasard y a remporté le gros lot de 1 M$ garanti rattaché au tirage du 6/49 du 22 janvier.Ils commencent donc l\u2019année du bon pied avec un p\u2019tit 100 000 $ chacun à dépenser.Ça se prend bien, non?Notre amie Diane Lavigne, gérante du dépanneur, ne chôme pas depuis.La malchance (?) a frappé au restaurant Harvey\u2019s de Saint-Hyacinthe.Depuis quelques semaines, la clientèle se bute à une porte verrouillée.On peut y lire un avis sans équivoque : « Fermeture pour une durée indéterminée en raison d\u2019un bris majeur.Merci de votre compréhension.» Le programme d\u2019aide à la rénovation résidentielle de la Ville de Saint- Hyacinthe, lancé le printemps dernier, vient de faire l\u2019un de ses rares gagnants.Une subvention de 25 000 $, le maximum autorisé, a été déboursée à un propriétaire en début d\u2019année.Il serait parmi les premiers à en bénéficier, selon nos recherches.C\u2019est avec beaucoup d\u2019enthousiasme que 220 gars vont se rassembler dans une Cage Brasserie sportive remplie à craquer mardi pour la 11e édition du Méchant mardi de gars de Saint-Hyacinthe.Les profits seront versés à la Société canadienne du cancer.Parmi les élus de la Ville de Saint-Hyacinthe qui ont confirmé leur présence, on retrouvera le maire Claude Corbeil ainsi que les conseillers Donald Côté, André Beauregard, David Bousquet, Pierre Thériault et Jeannot Caron.?rumeurs & indiscrétions Même si l\u2019incertitude est encore élevée, les autorités sanitaires se font rassurantes en affirmant que, cette fois, tout le monde est mieux préparé pour y faire face.C\u2019est en fait la troisième fois depuis le début du siècle que la population mondiale est menacée par un virus qui peut être bénin ou s\u2019avérer mortel.Mais en pleine saison de la grippe, c\u2019est un véritable acte de foi qu\u2019on nous demande de faire, alors que les urgences débordent et que tous les lits sont occupés ou presque.Le régime chinois a pris des mesures exceptionnelles dans le but de limiter, sinon de contrôler, cette épidémie, mais malgré tout, le virus semble se répandre.Bien peu d\u2019autres pays peuvent s\u2019appuyer sur des mesures du même genre, même si la facilité de propagation du virus est exceptionnelle.Des millions de personnes se retrouvent en quarantaine totale dans des espaces fortement surveillés, mettant un terme temporaire à toute activité commerciale ou sociale.La ville où la maladie a frappé représente plus que la population totale du Québec, les habitants ayant cessé toutes leurs activités! Et on se prépare vraiment à ce que les mesures d\u2019urgence durent dans le temps puisqu\u2019on y a entrepris la construction en urgence d\u2019un hôpital de plus de 1000 lits.Bien peu de pays sont en mesure de mobiliser suffisamment de main- d\u2019œuvre pour compléter le tout en moins de deux semaines! La tragédie qui se déroule dans plusieurs pays du monde \u2013 du moins potentiellement \u2013 met en lumière à quel point toutes les « nations » sont vulnérables face à un seul virus.Et que les frontières restent des barrières bien éphémères quand un ennemi invisible de cette nature se présente à nos portes! ?L\u2019ennemi invisible carte blanche Pierre Bornais carteblanche@lecourrier.qc.ca météo Jeudi : Ensoleillé Vendredi : Ensoleillé Samedi : Alternance de soleil et de nuages et moins froid Min.: -18 °C | Max.: -8 °C Min.: -14 °C | Max.: -5 °C Min.: -8 °C | Max.: -4 °C Normale pour la période : -15 °C et -6 °C Sommaire de la météo en page 44 Pour des prévisions gratuites, composez le : 450 771-BEAU Premier quartier de lune le 1er février à 20 h 42 Levers et couchers du soleil Date Lever Coucher Durée Jeudi 30 janvier 7 h 16 16 h 54 9 h 38 Vendredi 31 janvier 7 h 15 16 h 56 9 h 41 Samedi 1er février 7 h 14 16 h 57 9 h 43 actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 5 Entrée par effraction dans une porcherie Depuis le 7 décembre, date où une poignée d\u2019activistes antispécistes associés à Direct Action Everywhere (DxE) ont fait un sit-in dans la porcherie Les Porgreg de Saint-Hyacinthe, les militants véganes ont fait les manchettes presque toutes les semaines, notamment pour des actions controversées contre des restaurants comme Joe Beef, Le Manitoba et Vin Mon Lapin, tous à Montréal.Lundi, des militants sont revenus à Saint- Hyacinthe, cette fois pour manifester leur soutien à onze activistes qui comparaissent au palais de justice.Des dizaines de militants véganes et antispécistes se sont massés dès 8 h 30 lundi devant le palais de justice de Saint- Hyacinthe, équipés de banderoles et de pancartes faisant la promotion des droits des animaux et dénonçant les conditions réservées aux animaux de ferme.D\u2019ailleurs, la ferme Les Porgreg a été visée dans plusieurs messages, autant sur affiches que dans les slogans bilingues chantés en chœur.Le but de cette sortie était de faire connaître leur appui aux onze activistes qui devaient comparaître à 9 h 30 en lien avec les actions posées à la porcherie le 7 décembre.Les accusés, 10 femmes et un homme, ont comparu discrètement dans la salle 1 du palais de justice peu avant 9 h 30 et ont tous plaidé non coupable à des chefs d\u2019entrée par effraction et d\u2019entrave au travail d\u2019un policier.Ils reviendront en cour le 6 avril.Selon nos informations, une douzième personne, d\u2019âge mineur, a comparu le lendemain et a aussi plaidé non coupable à ses accusations.Après leur brève comparution, le palais de justice s\u2019est vidé et les militants ont ensuite pris la rue, se dirigeant vers l\u2019Institut de technologie agroalimentaire et de la Faculté de médecine vétérinaire, qui ont rehaussé le niveau de sécurité en vue de leur passage.La Sûreté du Québec a escorté les manifestants, mais n\u2019a noté aucun débordement.« UNE FERME REPRÉSENTATIVE » Un des manifestants présents à Saint- Hyacinthe lundi, Pascal Bédard, s\u2019est entretenu avec LE COURRIER au sujet des objectifs des actions récentes menées par DxE.« La ferme Porgreg a été ciblée parce qu\u2019elle est représentative de ce qui se fait dans l\u2019industrie.Quand on montre des images de l\u2019horrible réalité d\u2019une porcherie, on a tendance à dire que ça se passe aux États-Unis ou ailleurs dans le monde.On a prouvé que c\u2019est la même chose dans une porcherie familiale de Saint-Hyacinthe.» Selon lui, les actions prises par des activistes véganes ne peuvent que « s\u2019amplifier » dans les prochaines années parce que c\u2019est la meilleure façon de faire connaître le mouvement et d\u2019éveiller les consciences.« Si on se chicane autant sur la question de la viande, c\u2019est seulement parce qu\u2019on aime le goût! Pour nous, un cochon ne devrait pas avoir moins de droits qu\u2019un chien.Ce mouvement est là pour représenter ces animaux maltraités qui n\u2019ont pas de voix.» APPUI DE L\u2019UPA Mercredi matin, l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) a fait une sortie publique pour se montrer solidaire envers la famille Grégoire, qui gère Les Porgreg, et pour dénoncer les actes commis en décembre.« Lorsqu\u2019il est question d\u2019introductions par effraction sur des fermes, il ne s\u2019agit plus de manifestations pour sensibiliser le public.L\u2019introduction par effraction est une infraction prévue au Code criminel.Les actes commis visent à imposer une idéologie par la diffamation, la propagande, la menace et la peur », a notamment déclaré le président général de l\u2019UPA, Marcel Groleau.Il espère que le gouvernement du Québec mettra vite en place des mesures plus sévères \u2013 des amendes salées \u2013 contre de nouvelles intrusions dans des fermes.Les dirigeants de Les Porgreg n\u2019ont pas donné suite à la demande d\u2019entrevue du COURRIER, mais la copropriétaire Josiane Grégoire a affirmé en point de presse mercredi matin que la biosécurité de son cheptel avait été compromise par la présence des activistes le 7 décembre.« Nos truies sont fiévreuses et malades.Depuis leur passage dans notre porcherie, notre taux de mortalité en maternité a considérablement augmenté », a-t-elle dit selon La Presse.À cela s\u2019ajoutent un important stress et la peur que des activistes puissent récidiver.?Olivier Dénommée | Le Courrier Les activistes plaident non coupable Plusieurs dizaines de militants véganes se sont présentés au palais de justice de Saint-Hyacinthe lundi dès 8 h 30, armés de pancartes et de slogans.Le groupe a par la suite marché dans les rues de Saint-Hyacinthe.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Pascal Bédard, conférencier, blogueur et militant végane, fait partie de ceux qui se sont déplacés à Saint-Hyacinthe lundi matin pour démontrer leur soutien aux onze activistes qui comparaissaient au palais de justice.Selon lui, plusieurs suivront de près les procédures judiciaires.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 6actualité Grand rang Saint-François Le conseil municipal de Saint-Hyacinthe s\u2019est réuni lundi après-midi en séance extraordinaire pour adopter un règlement d\u2019emprunt de 5,5 M$ qui financera des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019infrastructures de rue sur le Grand rang Saint-François le long du Domaine sur le Vert, le lotissement de Roger Letendre créé à même l\u2019ancien golf La Providence.En premier lieu, une conduite d\u2019aqueduc de 300 mm de diamètre sera installée sur le Grand rang Saint-François (route 235) à partir de la rue Saint-Pierre Ouest et sur une distance de 795 m.Elle aboutira à l\u2019emprise de rue correspondant au terrain où une maison acquise par la Ville a été déménagée l\u2019année dernière.L\u2019emprunt couvre aussi le coût d\u2019aménagement d\u2019une intersection à cet endroit, non loin de l\u2019emplacement de la future école primaire du secteur.Une conduite d\u2019aqueduc de 300 mm de diamètre et d\u2019une longueur de 145 m sera implantée dans la nouvelle rue du lotissement, plus une section de 100 mm sur une distance de 5 m.L\u2019emprunt de 5,5 M$ excède d\u2019un million l\u2019estimation du coût des travaux qui apparaît au programme triennal d\u2019immobilisations 2020-2021-2022 (PTI) adopté en décembre.Dans le PTI, c\u2019est une dépense de 4,5 M$ en 2020 qui était prévue pour ce projet rattaché à quatre sources de financement : une émission d\u2019obligation à court terme de 2,3 M$, une part de 1,5 M$ puisée à même la réserve financière « filtration », une autre de 600 000 $ versée par le tiers associé au projet \u2013 le promoteur Letendre \u2013 et une dernière de 100 000 $ provenant des riverains du Grand rang Saint-François.Comme le coût estimé du projet a été révisé à la hausse, tout ces montants devront l\u2019être également, a confirmé le conseiller du district La Providence, Bernard Barré.Il a précisé que la participation des riverains du Grand rang Saint- François ne concernait pas la desserte en eau potable puisqu\u2019ils sont déjà branchés à l\u2019aqueduc.« On leur amène des bornes- fontaines par la même occasion.C\u2019est une question de sécurité et je ne m\u2019attends pas à beaucoup d\u2019objections là-dessus.La réunion d\u2019information sur le règlement d\u2019emprunt aura lieu mardi soir [le 4 février] à l\u2019OTJ Douville », a précisé Bernard Barré.Il est le premier conseiller concerné par ce projet puisque ce segment du Grand rang Saint-François a basculé dans son quartier lors de la dernière refonte de la carte des districts électoraux.Il souligne que dans le district La Providence, le prochain grand projet municipal sera la construction du cinquième pont au-dessus de la Yamaska à Saint-Hyacinthe, entre le boulevard Casavant Ouest et la rue Saint-Pierre.« Ce sera en 2025, une fois terminé le tunnel du boulevard Casavant.» Toujours à la séance de lundi, le conseil a autorisé un emprunt de 561 600 $ pour la préparation des plans et devis de réfection des stations de pompage d\u2019eaux usées Pratte et Casavant.?Benoit Lapierre | Le Courrier Des infrastructures de 5,5 M$ vers l\u2019école De gros travaux sont à prévoir l\u2019été prochain sur le Grand rang Saint-François, à partir de la rue Saint-Pierre Ouest.Photo François Larivière | Le Courrier © actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 7 Menacée de disparaître, l\u2019école Raymond de Saint-Hyacinthe évite le couperet et pourra continuer d\u2019offrir à une clientèle aux besoins particuliers la formation à un métier semi-spécialisé (FMS) et l\u2019enseignement structuré individualisé (ESI).Sauf qu\u2019elle ne sera plus la seule à le faire à Saint-Hyacinthe dès septembre prochain, ce qui laisse entrevoir une fermeture « à petit feu » de cette école spécialisée, redoutent les intervenants de l\u2019école Raymond rencontrés par LE COURRIER.Réuni en assemblée mardi soir au siège social de la Commission scolaire de Saint- Hyacinthe (CSSH), le conseil des commissaires était appelé à décider du sort de l\u2019école Raymond au terme d\u2019une consultation menée depuis l\u2019automne dernier sur la réorganisation scolaire au secondaire.Au cœur de cette consultation se retrouvait la fermeture de l\u2019école Raymond en faveur d\u2019une redistribution des programmes spécialisés dans toutes les écoles secondaires dites régulières de Saint-Hyacinthe, à l\u2019exception de l\u2019école secondaire Fadette.C\u2019est le seul scénario qui avait été envisagé au départ par les commissaires et il a été mis à mal lors de la consultation publique de novembre alors que des éducateurs, des parents et d\u2019anciens élèves de l\u2019école Raymond ont tous plaidé en faveur de son maintien et de sa pertinence.Ces commentaires ont visiblement porté fruit.Après avoir réexaminé le dossier en comité de travail, le conseil des commissaires a résolu « d\u2019écarter le projet de fermeture de l\u2019école Raymond et d\u2019élaborer une offre de service plus inclusive en adaptation scolaire au secondaire, permettant de répondre le plus possible aux besoins de tous les élèves », mentionne la résolution qui a été adoptée à l\u2019unanimité par les 11 commissaires présents sur une possibilité de 16.Ce point à l\u2019ordre du jour a été expédié en 10 minutes à peine devant moins de 25 curieux réunis dans la salle.Personne n\u2019a profité de la période de questions pour exprimer son point de vue.Au moment de l\u2019adoption de la résolution, seulement deux commissaires ont demandé des éclaircissements, dont Jean-François Messier.Il s\u2019est demandé comment la commission scolaire allait s\u2019y prendre pour s\u2019assurer que l\u2019offre de services spécialisés ne soit pas en concurrence, mais bien complémentaire entre les écoles.« Présente-t-on aux élèves tous les services de toutes les écoles?», a-t-il demandé.« On le fait toujours », a répondu Karina St-Germain, directrice des services éducatifs de la CSSH.La commissaire et vice-présidente de la CSSH, France Martin, a insisté sur le travail de réflexion derrière cette décision attendue et surtout sur l\u2019objectif recherché par celle-ci.« Nous avons l\u2019obligation de nous assurer que chaque élève développe son plein potentiel et, seulement avec l\u2019école Raymond, nous ne réussissons pas.Avec une offre de services diversifiée, nous devrions nous rapprocher de la possibilité d\u2019offrir à chaque élève tout ce dont il a besoin pour réussir.» À L\u2019ÉCOUTE En entrevue avec LE COURRIER après la réunion, le président de la CSSH, Richard Flibotte, et la directrice générale, Caroline Dupré, avaient tous les deux le sentiment du devoir accompli face au dénouement surprise de cette consultation.« Nous avons écouté les gens, a expliqué M.Flibotte.Nous les avons entendus.Nous n\u2019avons jamais remis en question la qualité des services offerts à l\u2019école Raymond, mais on nous a fait la démonstration en cours de route que Raymond dans sa forme actuelle répond à un réel besoin.Sauf que ça prend aussi autre chose pour répondre à ceux qu\u2019on échappe ou ceux pour qui Raymond ne fonctionne pas.» On croit donc avoir opté pour une solution gagnante en conservant l\u2019école Raymond et en ajoutant progressivement des programmes FMS dans les autres écoles secondaires.Un premier groupe de 20 places sera ouvert à la polyvalente Hyacinthe-Delorme (PHD) en septembre et à moyen terme à l\u2019école Casavant, une fois l\u2019agrandissement complété.Actuellement, Raymond accueille 168 élèves.Cette solution va-t-elle satisfaire tout le monde?, a demandé LE COURRIER.« Oui, je pense que c\u2019est le meilleur des deux mondes, que les gens qui ont manifesté leurs inquiétudes seront rassurés », a répondu M.Flibotte.À L\u2019AGONIE Richard Flibotte sera peut-être surpris de l\u2019apprendre, mais LE COURRIER n\u2019a pas eu à chercher longtemps pour trouver des gens manifestement déçus par la nouvelle orientation prise par la CSSH à l\u2019égard de l\u2019adaptation scolaire.Dans le stationnement du siège social mardi soir, un petit groupe formé d\u2019intervenants et d\u2019éducateurs de l\u2019école Raymond ne s\u2019est pas fait prier pour dire tout le mal qu\u2019il pensait de cette solution qui donne « l\u2019illusion d\u2019épargner l\u2019école Raymond ».« Ça paraît bien, le politique sauve la face.Ils pourront prétendre qu\u2019ils ont fait marche arrière et qu\u2019ils ont écouté les gens.Dans les faits, c\u2019est un prix de consolation.Ils viennent de mettre Raymond à l\u2019agonie.C\u2019est l\u2019asphyxie à petit feu.» Ils craignent qu\u2019en ouvrant des classes d\u2019adaptation à la PHD et ensuite à Casavant, deux bassins de prédilection, l\u2019école Raymond se vide progressivement de ses ressources et de ses effectifs.« L\u2019école Raymond n\u2019est pas sauvée, mais en sursis.Nous n\u2019avons rien entendu qui permettra de valoriser Raymond et de changer les perceptions à son égard.Il faudrait que la direction générale et les commissaires viennent nous voir à Raymond et qu\u2019ils prennent la peine de nous questionner et d\u2019écouter nos propositions.Mais ça n\u2019arrivera pas, ce n\u2019est jamais arrivé\u2026 » Du côté de la CSSH, on rappelle que le plan de réorganisation au secondaire sera déployé sur cinq ans et qu\u2019il est révisé chaque année en fonction des mouvements de clientèle et des besoins.?L\u2019école Raymond échappe à la fermeture Martin Bourassa | Le Courrier Une vingtaine de curieux ont assisté au dénouement de la consultation entreprise par la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe Photo Robert Gosselin | Le Courrier © La directrice générale et le président de la CSSH, Caroline Dupré et Richard Flibotte, ont mené à terme la consultation sur l\u2019offre de services au secondaire, qui épargne au final l\u2019école Raymond, du moins temporairement.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 8actualité Le quatrième bac Même si la Ville de Saint-Hyacinthe y tenait mordicus pour 2021, ne serait-ce que pour elle-même, un quatrième bac à ordures destiné uniquement aux matières envoyées à la biométhanisation ne sera pas intégré au système actuel de collecte des déchets domestiques sur le territoire de la Régie intermunicipale d\u2019Acton et des Maskoutains (RIAM).Avant même que les élus de Saint- Hyacinthe se prononcent en faveur de ce quatrième bac par un vote majoritaire à leur séance du 20 janvier \u2013 le conseiller Jeannot Caron a voté contre cette proposition qui émanait de son collègue David Bousquet \u2013 le conseil d\u2019administration de la RIAM avait déjà rejeté l\u2019idée d\u2019un tel ajout à sa réunion du 10 décembre 2019.Après avoir pris connaissance d\u2019informations sur la question, les administrateurs présents à cette rencontre \u2013 il n\u2019y avait qu\u2019un seul absent \u2013 ont voté contre le principe du quatrième bac par un vote de 23 contre 16.Ces 16 voix étaient celles de Saint-Hyacinthe, représentée à la RIAM par Bernard Barré et Pierre Thériault, qui y détiennent chacun huit voix.C\u2019est donc dire que l\u2019opposition à l\u2019ajout du quatrième bac, sur tout le territoire ou à Saint-Hyacinthe seulement, suivant une idée amenée par Pierre Thériault à la réunion du 10 décembre, est unanime dans les autres Municipalités.Il faut dire que beaucoup d\u2019éléments militent contre son apparition dans la gestion des matières résiduelles, comme l\u2019a expliqué au COURRIER le directeur général de la RIAM, Réjean Pion.« Il y a des raisons pour lesquelles ça n\u2019existe pas au Québec.Après avoir fait le tour du contexte, je ne vois pas non plus la possibilité de rendre le quatrième bac avantageux, ni sur le plan environnemental ni financièrement », a-t-il résumé.Il souligne d\u2019abord que l\u2019ajout d\u2019un petit bac de 47 litres pour recueillir séparément les résidus de table destinés à la biométhanisation et les autres matières \u2013 branches, feuilles, résidus de jardin \u2013 qui resteraient dans le bac brun obligerait la RIAM a recourir à des camions équipés de deux compartiments, de façon à ce que les deux cueillettes se fassent simultanément.« Ces camions coûtent environ 400 000 $ chacun; s\u2019il en fallait cinq de plus, on serait déjà rendu à 2 M$ », poursuit-il.Comme les petits bacs ne pourraient être saisis par le bras mécanique, soutient M.Pion, ils devraient être transvidés à la main, ce qui suppose un coûteux ajout de personnel par l\u2019entrepreneur.En outre, comme les résidus de table ne représentent actuellement qu\u2019environ 5 % du contenu du bac brun, l\u2019un des compartiments s\u2019emplirait beaucoup plus vite que l\u2019autre, de sorte que la collecte serait souvent interrompue pour que les camions soient vidés bien avant d\u2019être pleins.À tous ces inconvénients s\u2019ajoute le coût d\u2019achat des nouveaux bacs eux- mêmes, estimé par la RIAM à environ 50 $ ou 60 $ pièce.Comme il en faudrait 40 173 pour desservir autant d\u2019unités de logement dans les deux MRC, sur 48 850 \u2013 pour l\u2019enlèvement des matières organiques, les immeubles de six logements ne sont pas tous desservis \u2013, une autre dépense de plus de 2 M$ serait à prévoir.Autre détail : les sacs à feuilles de 130 litres, très utiles en hiver dans les bacs bruns, n\u2019entreraient pas dans les petits bacs.Bref, c\u2019est une série de considérations de ce genre qui ont mené au rejet de l\u2019option du quatrième bac à la RIAM.Elle avait été examinée dans le cadre de la préparation de l\u2019appel d\u2019offres en vue de l\u2019octroi du prochain contrat de cinq ans (2021-2025) de collecte sélective et de gestion des rebuts.L\u2019année 2020 sera donc la dernière du contrat actuel.265 000 $ POUR SAINT-HYACINTHE C\u2019est dans ce contexte que la Ville de Saint-Hyacinthe a demandé et obtenu que le contrat de 11 ans 2015-2025 qu\u2019elle avait signé avec la RIAM en novembre 2014 soit résilié et qu\u2019il prenne fin le 31 décembre 2020.En vertu de ce contrat, la RIAM devait livrer à la Ville le contenu des bacs bruns pour qu\u2019elle le traite dans ses installations de biométhanisation, ce qu\u2019elle n\u2019a jamais pu faire en raison de la nature de plus de 90 % des matières recueillies : des branches et des feuilles surtout, et des contaminants divers.Au lieu des économies et des profits anticipés, la Ville a dû assumer seule durant cinq ans le coût exorbitant du détournement du contenu des bacs bruns vers de lointains sites de compostage.Pour l\u2019année 2020, les Municipalités ont finalement accepté que le budget de la RIAM soit modifié par l\u2019ajout de 265 000 $ au poste budgétaire « matières organiques », ce qui atténuera les pertes de Saint-Hyacinthe pour cette année.Conformément à la loi, la modification a été approuvée par au moins les deux tiers des municipalités membres, a indiqué Réjean Pion.En décembre 2019, 17 Municipalités sur 25 avaient d\u2019abord rejeté une hausse budgétaire de 650 000 $ en faveur de Saint-Hyacinthe, laquelle aurait fait passer le budget « matières organiques » 2020 de 450 000 $ à 1 100 000 $.La Ville estime que dans le dossier « bac brun », elle a encaissé une perte de 733 600 $ en 2019, n\u2019ayant obtenu que 412 600 $ de la RIAM en vertu de l\u2019entente, cela pour couvrir des dépenses qui ont atteint 1 146 200 $, affirmant qu\u2019il en a été de même au cours des années 2015, 2016, 2017 et 2018.?Benoit Lapierre | Le Courrier La RIAM a déjà dit « non » Lorsqu\u2019il a pris position en faveur du quatrième bac le 20 janvier, le conseil municipal de la Ville de Saint-Hyacinthe savait très bien que le conseil d\u2019administration de la RIAM avait déjà écarté cette possibilité en prévision du prochain appel d\u2019offres dans la gestion des déchets domestiques sur le territoire des MRC d\u2019Acton et des Maskoutains.« Pour nous, le petit bac, ça semble être la solution [pour que les résidus de table puissent être envoyés à la biométha- nisation] et on voulait le dire par une démarche officielle, avec une résolution », a expliqué le conseiller David Bousquet, parrain de la résolution adoptée le 20 janvier.C\u2019est donc en réaction à la décision de la RIAM de ne pas envisager l\u2019ajout d\u2019un quatrième bac que Saint-Hyacinthe a pris cette initiative.« C\u2019est une demande officielle à la Régie pour qu\u2019elle évalue le coût de l\u2019ajout du quatrième bac et c\u2019était logique de lui transmettre une résolution.C\u2019est vraiment la volonté de Saint-Hyacinthe de vérifier la faisabilité du quatrième bac, sinon, on n\u2019a pas d\u2019autre choix que de tout envoyer au compostage et beaucoup de citoyens sont déçus de ça », a ajouté M.Bousquet.?Benoit Lapierre | Le Courrier La Ville voulait poser un geste officiel Le quatrième bac actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 9 Pénurie de main-d\u2019œuvre au CISSS-ME Personne ne sera particulièrement surpris de constater que l\u2019urgence de l\u2019hôpital Honoré-Mercier de Saint- Hyacinthe déborde en ce mois de janvier.Ni que la pénurie de main-d\u2019œuvre au Québec se fait très durement sentir dans cet établissement de santé.Ce qui est plus surprenant, c\u2019est que le Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Est (CISSS-ME) en vienne à demander à ses employés de faire des heures supplémentaires dans un autre département pour combler les manques.Dans une note de service adressée aux employés du CISSS-ME le 20 janvier, dont LE COURRIER a obtenu copie, la direction lance notamment un « appel à tous » pour tous les employés qui n\u2019ont pas l\u2019opportunité de faire des heures supplémentaires dans leur propre secteur pour en faire dans un autre département.Ainsi, hypothétiquement, des employés de bureau pourraient être sollicités pour donner un coup de main à l\u2019équipe d\u2019hygiène/salubrité.Hugo Bourgoin, conseiller aux relations médias et ministérielles, confirme qu\u2019un appel à tous a été fait auprès des employés du CISSS-ME, qui peuvent se manifester sur une base volontaire pour être inscrits à la liste de rappel.Au moment d\u2019écrire ces lignes, il ne savait pas encore combien d\u2019employés avaient fait connaître leur intérêt.De plus, « un employé qui manifesterait un intérêt pour offrir des heures supplémentaires dans le secteur de l\u2019hygiène/salubrité à la suite de notre appel à tous dans le contexte de pénurie de main-d\u2019œuvre recevrait exactement la même formation qu\u2019un nouvel employé provenant de l\u2019externe, soit cinq jours », précise-t-il.Du côté du Syndicat des travailleuses et des travailleurs du CISSS de la Montérégie- Est \u2013 CSN, le président Daniel Laroche reconnaît qu\u2019il n\u2019a jamais vu une telle demande auparavant.« On se pose des questions sur les enjeux de sécurité, surtout quand on parle d\u2019entretien ménager qui travaille avec des produits chimiques.Si la direction accepte n\u2019importe qui pour faire des heures supplémentaires, j\u2019espère au moins qu\u2019elle offre suffisamment de formation.Si un des employés était mal formé et se blessait, on ne serait pas plus avancés », craint-il.C.DIFFICILE Cet appel à tous lancé par la direction survient à un moment où une éclosion de C.difficile affecte trois unités de l\u2019hôpital Honoré-Mercier.Toutefois, M.Bourgoin assure qu\u2019un employé qui donnerait un coup de main au secteur hygiène/salubrité ne serait jamais affecté à ces étages.« La sécurité de nos employés et de nos usagers demeure notre priorité.» Il ajoute que, depuis la mise en place de « mesures de protection », aucun nouveau cas n\u2019avait été répertorié, signe que l\u2019éclosion est contenue.?Faire des heures supplémentaires dans un autre département?Pour aider à diminuer les impacts de la pénurie de main-d\u2019œuvre, particulièrement criante dans le milieu de la santé, la direction du CISSS-ME a fait un appel à tous ceux qui souhaitaient faire des heures supplémentaires dans un autre département de se manifester.Une initiative que le président du syndicat, Daniel Laroche, n\u2019a jamais vue avant.Photothèque | Le Courrier © Olivier Dénommée odenommee@lecourrier.qc.ca DÉPOT LÉGAL : Bibliothèque nationale du Québec © 239971 ISSN : 0841-3037 ABONNEMENT : Par le camelot, 1,40$ la semaine, 53$ par année.À l\u2019extérieur du Canada 250$ par année.Il faut ajouter les taxes s\u2019il y a lieu.Salle de rédaction : redaction@lecourrier.qc.ca Publicité : publicite@courrierclairon.qc.ca PRÉSIDENT, DIRECTEUR-GÉNÉRAL ET ÉDITEUR : Benoit Chartier 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe J2S 5G4 Téléphone: 450 773-6028 | www.dbccomm.qc.ca Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d\u2019Anjou H1J 1T7.Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite Poste publication - convention : PP40051633 RÉDACTEUR EN CHEF ET ÉDITORIALISTE : Martin Bourassa JOURNALISTES : Olivier Dénommée, Benoit Lapierre, Véronique Lemonde, Rémi Léonard, Jean-Luc Lorry, Maxime Prévost-Durand ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette | PHOTOGRAPHES : Robert Gosselin, François Larivière, DIRECTEUR DE PUBLICITÉ ET PRODUCTION : Guillaume Bédard PUBLICITAIRES : Louise Beauregard, Michel Bienvenue, Manon Brasseur, Candy Corriveau, Ginette D\u2019Amour, Luc Desrosiers, Josée Malo, Isabelle St-Sauveur COORDONNATRICES AUX VENTES : Linda Douville, Marlène Laurence CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau Le doyen des journaux français d\u2019Amérique ÉDITEUR : Benoit Chartier Hebdomadaire publié par: Merci de recycler ce journal.éditorial Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 10 U ne idée mort-née, un ballon d\u2019essai dégonflé, une proposition vouée à l\u2019échec.Choisissez votre formule, elles sont aussi bonnes les unes que les autres pour décrire la volonté de la Ville de Saint-Hyacinthe de voir la Régie intermunicipale d\u2019Acton et des Maskou- tains s\u2019engager sur la voie rapide de la collecte à trois voies et à quatre bacs.Un bac pour les ordures, un bac pour la récupération et deux bacs pour les matières organiques.Au gros bac brun actuel, la Ville souhaiterait l\u2019ajout d\u2019un petit bac pour recevoir exclusivement les déchets de table dédiés à son usine de biométhanisation.Le gazon, les branches et toutes autres matières à faible potentiel énergétique continueraient de s\u2019entasser dans le grand bac brun avant de terminer leur course dans un site de compostage à l\u2019extérieur du territoire de la Régie.Avant de lancer publiquement cette résolution à la dernière séance du conseil municipal de Saint-Hyacinthe, et d\u2019endosser l\u2019idée majoritairement, les élus de la ville-centre avaient tâté le pouls de leurs collègues.Sans succès puisqu\u2019a peu près tous les représentants municipaux à la Régie intermunicipale ont rejeté la suggestion.Et sans ménagement, pourrait-on ajouter.C\u2019est donc avec étonnement qu\u2019ils ont appris en lisant LE COURRIER que la Ville de Saint-Hyacinthe persistait malgré tout à demander à la Régie l\u2019ajout d\u2019un quatrième bac.Même le directeur général de cette régie des déchets, Réjean Pion, ne l\u2019a pas vu venir! Et lui le premier, habituellement si diplomate, ne se gêne pas pour dire que l\u2019idée du 4e bac ne tient pas la route.Ho! en pratique, si on part du principe que quand on veut on peut et que l\u2019Homme envisage de conquérir la planète mars, tout est possible.Mais sur le plancher des vaches, là où l\u2019argent est compté, la proposition maskoutaine ne fait aucun sens.Ni techniquement et encore moins financièrement.Outre l\u2019achat et la distribution des nouveaux bacs à tous les résidents, les camions de collecte actuels ne sont pas conçus pour lever deux bacs simultanément.Imposer des changements aux devis lors du renouvellement du contrat de collecte serait certes possible, mais très certainement onéreux.Et comme ce prochain contrat laisse déjà entrevoir des hausses de tarifs appréciables en raison des malheurs et des bouleversements qui secouent déjà en profondeur le secteur des matières résiduelles et du recyclage au Québec et dans le monde, disons que le moment est très mal choisi pour répondre favorablement aux doléances de la Ville de Saint-Hyacinthe.Et tout le monde va s\u2019entendre sur ce point.Je n\u2019ai vu personne sauter de joie à l\u2019idée de devoir gérer un quatrième bac, même en modèle réduit.Le coup de sonde effectué par LE COURRIER avec la question Internet de la semaine est assez révélateur merci.Il faudra trouver une autre façon d\u2019alimenter de façon durable l\u2019usine de biométhanisation.Ceux qui étaient jadis vus comme des champions de la biomé- thanisation ont encore pas mal de croûtes à manger en ce qui concerne la disposition des matières organiques.Nous sommes les cancres du bac brun, selon le portrait brossé par la Ville de Saint-Hyacinthe, tellement nous jetons à peu près n\u2019importe quoi au bac brun, au risque de contaminer tout le reste et d\u2019endommager l\u2019équipement de l\u2019usine.Si le tri et les équipements actuels ne peuvent être améliorés, il est encore possible d\u2019éduquer les gens.L\u2019a-t-on véritablement fait?A-t-on assez tapé sur le clou et multiplié la durée et l\u2019intensité des campagnes visant à sensibiliser le grand public à la gestion efficace des bacs à déchets?Il y a encore du travail à faire de ce côté.Sans parler de tout l\u2019aspect répressif qu\u2019il faudrait peut-être envisager.Le temps est-il venu de créer une police du bac brun et de partir à la chasse aux fautifs?D\u2019imposer des amendes à ceux qui ne se soucient pas ou peu de ce qui va dans le bac noir, le vert ou le brun?Voici une voie à explorer.Elle est un peu extrême, mais c\u2019est souvent en passant par le portefeuille des gens que l\u2019on arrive à changer les habitudes efficacement.La voie de l\u2019éducation et de la répression a certes plus d\u2019avenir que la voie d\u2019une collecte à trois voies et à quatre bacs.Cette dernière idée proposée par la Ville de Saint-Hyacinthe mérite de prendre la voie d\u2019évitement.À la poubelle! ?À la poubelle! Collecte de déchets à quatre bacs Martin Bourassa mbourassa@lecourrier.qc.ca Les médias s\u2019éveillent à la réalité maskoutaine en ce qui a trait à l\u2019usine de biométhanisation et à ses ratés.Les champions de la biométhanisation perdent de leur lustre.Extrait d\u2019un texte du Devoir du 27 janvier : « Pendant ce temps, les usines déjà existantes trébuchent.À Saint-Hyacinthe, la piètre qualité des matières recueillies empêche l\u2019usine d\u2019en faire du biogaz, forçant la Ville à les faire composter ailleurs.Pendant ce temps, à Rivière-du-Loup, la Ville a dû réinvestir dans son usine parce que le gaz liquéfié qu\u2019elle produisait ne se vendait pas.Seule l\u2019usine de Varennes est considérée comme un succès.» Varennes un réel succès?Je demande à voir de plus près\u2026 ?LE PISSENLIT Au lustre perdu les fleurs de la semaine LA ROSE Le débat sur l\u2019élargissement de l\u2019accès à l\u2019aide médicale à mourir aux gens qui souffrent de troubles mentaux reste à faire et est on ne peut plus délicat et sensible.Et surtout complexe.Beaucoup trop pour être décidé dans la précipitation.Le recul finalement exprimé par le gouvernement dans ce dossier est la meilleure chose qui pouvait arriver.Reste maintenant à s\u2019assurer que la consultation puisse ratisser large et en profondeur, question d\u2019éviter les dérives.La recherche du consensus social n\u2019est pas évidente sur cette question, mais elle est nécessaire.Tout le dossier de l\u2019aide médicale à mourir nécessite ouverture et profonde empathie.?À l\u2019extrême prudence forum Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 11 M onsieur le maire, mesdames et messieurs les conseillères et conseillers, directrices et directeurs, le Comité des citoyennes et citoyens pour l\u2019environnement maskou- tain (CCCPEM) vous a transmis cette semaine son mémoire sur le transport actif, mémoire présenté dans le cadre de la consultation publique pour le nouveau plan de développement durable (PDD) de la Ville de Saint-Hyacinthe.Ce document se veut le fruit d\u2019un travail bénévole rigoureux et engagé envers notre communauté maskoutaine : outre les membres de notre comité transport y ont participé des citoyens et citoyennes, ainsi qu\u2019un organisateur communautaire et un conseiller en promotion de la santé du CLSC des Maskoutains.PORTRAIT ET AVANTAGES DU TRANSPORT ACTIF Le transport actif est un mode de déplacement économique et écologique, deux enjeux majeurs du développement durable.Il inclut tout mode de transport à propulsion humaine non motorisé, tels la marche et le vélo, ainsi que ceux pouvant compenser une incapacité ou une insuffisance physique, tel un quadriporteur.En plus de permettre de réduire significativement les émissions de gaz à effet de serre, le transport actif est aussi hautement bénéfique pour la santé.Une étude récente a démontré que les gens qui se déplacent à pied ou à vélo pour aller au travail avaient respectivement 27 % et 46 % moins de chance de développer une maladie cardiovasculaire.De plus, les cyclistes avaient également 32 % moins de chance de développer un cancer.Pour toutes ces raisons, le transport actif doit être mis en valeur et occuper une place importante dans le cadre de l\u2019aménagement du territoire.Cependant, nous constatons une baisse de la proportion de la population de 15 ans et plus utilisant un mode de transport actif pour se rendre au travail dans la Ville de Saint-Hyacinthe entre 2011 (12,2 %) et 2016 (11,6 %).Plusieurs facteurs peuvent expliquer cette baisse et certains ont été identifiés dans notre mémoire ainsi que par les citoyen.ne.s lors de la soirée de consultation du 22 janvier.SÉCURITÉ DES USAGERS Ainsi, l\u2019enjeu primordial qui ressort est le sentiment d\u2019insécurité des usagers.Par exemple, le mauvais entretien des trottoirs, la durée trop courte de certains feux pour piétons, la vétusté des tunnels piétonniers, le manque de connectivité entre les différents tronçons de pistes cyclables et l\u2019absence presque complète de pistes au centre-ville ne sont que quelques irritants identifiés dans le mémoire, irritants auxquels nous proposons des solutions.Certaines de celles-ci sont toutes simples, comme l\u2019augmentation du nombre et de la visibilité des passages piétonniers, la réduction de la largeur de certains tronçons de rues achalandées, l\u2019installation de feux protégés pour piétons avec signalisation sonore et/ou l\u2019allongement de leur durée.ENTRETIEN ET DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES Les conditions de la chaussée en hiver font l\u2019objet d\u2019une attention particulière dans notre document, car la présence de neige, de glace ou de gadoue nuit énormément aux déplacements.Pourtant, d\u2019autres pays nordiques vivant des aléas météorologiques similaires aux nôtres ont trouvé des solutions innovantes pour permettre à leur population d\u2019affronter l\u2019hiver à pied ou à vélo en toute sécurité.Par exemple, pourquoi ne pas déneiger les pistes cyclables en priorité?Ces pistes peuvent être empruntées non seulement par les cyclistes, mais aussi par les piétons, car leur localisation en bord de rue les rend généralement plus faciles à drainer que les trottoirs, réduisant par le fait même la quantité de glace qui peut s\u2019y former.La qualité des infrastructures est également un enjeu important pour encourager la population à se déplacer activement.Ainsi, des trottoirs bordés d\u2019arbres afin de réduire la chaleur et protéger des intempéries, des trottoirs larges afin de permettre à deux personnes de s\u2019y déplacer côte à côte, des pistes cyclables bien entretenues et se rendant directement à leur but, la présence de nombreux supports à vélo près des commerces afin d\u2019encourager la population à les fréquenter de cette manière, ne sont que quelques moyens identifiés pour valoriser ces moyens de déplacement.UNE INSTANCE MUNICIPALE POUR LE TRANSPORT ACTIF Mais, avant tout, et afin de bien coordonner toutes les actions et les développements ultérieurs, nous recommandons la mise sur pied d\u2019une Politique municipale de la mobilité durable avec des objectifs ambitieux de réduction des GES causés par le transport et le développement de saines habitudes de vie, en collaboration avec les organismes communautaires du milieu, les intervenants de santé publique et les citoyen.ne.s, ainsi que la création d\u2019une Direction de la Mobilité durable au sein de l\u2019administration municipale.Ces actions démontreraient hors de tout doute un réel engagement de la Municipalité envers le développement du transport actif.POUR EN SAVOIR PLUS Des membres du comité transport du CCCPEM seront présents lors du prochain conseil de ville afin de vous remettre une copie en mains propres du mémoire et solliciter une rencontre avec vous afin d\u2019en présenter les grandes lignes et les recommandations.Le document sera bientôt entièrement accessible à nos concitoyens sur le site web de notre organisation au cccpem.com/memoires/.En espérant que cette démarche vous convaincra de l\u2019importance du transport actif et vous outillera pour lui donner toute l\u2019importance qu\u2019il mérite.?Sonia Chénier et Annabelle T.Palardy, Au nom du Comité transport du CCCPEM Comment améliorer le transport actif à Saint-Hyacinthe?À la télé, dans les journaux, à la radio : des revendications, des plaintes, des souffrances, du mal partout et toujours.Pourquoi pas plutôt : merci la vie pour ce pays si beau où il fait bon vivre chaque jour, merci pour ces soins de santé toujours présents même si imparfaits, merci pour la liberté de dire et d\u2019exprimer, merci pour un système de justice fragile, mais qui survit, merci pour cette belle nature qu\u2019il faut aimer et protéger sans fanatisme, merci à tous nos jeunes d\u2019être là et de nous assurer relève et réconfort, merci à cette belle immigration qui désire travailler et garantir la survie.Bref, la vie est belle, si belle.Profitons- en au lieu de nous déchirer et gardons nos combats quotidiens pour les vraies valeurs.Écoutons notre cœur et non les prêcheurs d\u2019opinions.Que 2020 vous comble tous! ?Francine Beauregard, Saint-Hyacinthe Merci la vie! Écrivez-nous Le Courrier invite les lecteurs à faire connaître leurs opinions et il accordera une attention spéciale aux textes traitant des questions locales ou régionales.Les lettres doivent être courtes et précises.Chaque lettre doit obligatoirement être signée de la main de son auteur qui en assume l\u2019entière responsabilité.Celui-ci doit aussi fournir les indications relatives à son nom au complet, adresse et numéro de téléphone, afin de faciliter toute communication si nécessaire.Le Courrier se réserve le droit d\u2019abréger les lettres.Faire parvenir toute correspondance à : Lettres ouvertes, 655 avenue Sainte- Anne, Saint-Hyacinthe (Qc), J2S 5G4.Nous recevons aussi vos courriels à: redaction@lecourrier.qc.ca Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 12 actualité La mairie relogée dans l\u2019église Le gouvernement du Québec consacrera 1 292 760 $ aux travaux de conversion de l\u2019église de Saint-Louis en édifice municipal, un projet qui a démarré le 6 janvier.Les travaux sont exécutés par l\u2019entrepreneur général Groupe MTKR, de Carignan, détenteur d\u2019un contrat de 2 031 493 $.Le versement de cette subvention représentant 63 % de l\u2019investissement a été confirmé lundi à Saint-Louis par le député de Richelieu, Jean-Bernard Émond, au nom de la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, Andrée Laforest.L\u2019aide est accordée dans le cadre du programme Réfection et construction des infrastructures municipales.« L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui est un exemple bien concret de la collaboration qui existe entre notre gouvernement et les Municipalités.Au final, la prestation de service aux citoyens sera améliorée et le personnel de l\u2019administration disposera de locaux mieux adaptés à ses besoins », a déclaré le député Émond.L\u2019occupation, par la Municipalité, d\u2019une petite partie du pavillon Saint- Louis de l\u2019école primaire aux Quatre- Vents tire donc à sa fin.La métamorphose de l\u2019église du village en mairie devrait être complétée au mois de mai, a indiqué le maire de Saint-Louis, Stéphane Bernier.« En 2017, quand j\u2019ai sollicité un deuxième mandat, j\u2019avais la vision de nouveaux bureaux municipaux.De fil en aiguille, le projet s\u2019est métamorphosé en celui d\u2019un hôtel de ville offrant des services de qualité et permettant, entre autres, aux personnes à mobilité réduite d\u2019accéder aux services et aux séances du conseil », a-t-il souligné.Il a ajouté que des pourparlers étaient en cours pour ramener à Saint-Louis les bureaux de la Régie d\u2019Aqueduc Richelieu Centre, de Saint-Jude, et ceux de la Régie intermunicipale de protection incendie Louis-Aimé-Massue, de Massueville.Ces bureaux logeraient dans l\u2019ancienne église avec les bureaux des employés de la Municipalité, la salle d\u2019archives et la salle du conseil.Celle-ci servira aussi d\u2019espace communautaire polyvalent où pourront se tenir des activités diverses, comme des formations et des conférences.« Nous croyons que ce projet aura un impact tant sur les services que sur le développement de notre municipalité », a poursuivi le maire Bernier.Cédée à la Municipalité par le Diocèse de Saint-Hyacinthe pour la somme symbolique de 1 $, l\u2019église Saint-Louis a été le théâtre d\u2019une dernière messe dominicale le 24 novembre 2019.La paroisse est maintenant rattachée à l\u2019église Saint- Jude, mais le maire Bernier n\u2019exclut pas la possibilité que l\u2019ancienne église puisse encore servir au culte, à l\u2019occasion.« La porte est ouverte pour ça et on me dit que le clergé est à l\u2019écoute », a-t-il révélé au COURRIER, confirmant du même souffle que le clocher et ses trois cloches allaient être préservés sur leur emplacement actuel en tant qu\u2019objet du patrimoine de Saint-Louis.?Benoit Lapierre | Le Courrierr Saint-Louis obtient 1,3 M$ de Québec Le député de Richelieu, Jean-Bernard Émond, le maire de Saint-Louis, Stéphane Bernier, et la directrice générale de la Municipalité, Pascale Dalcourt, devant le chantier qui transformera l\u2019église du village en hôtel de ville grâce à une subvention de 1,3 M$ du gouvernement du Québec.Photo Robert Gosselin | Le Courrier© actualité Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 13 26e Quillothon des Grands Frères Grandes Sœurs de la Montérégie Pour la 25e édition de son Quillothon annuel en 2019, Aux quilles pour les enfants, les Grands Frères Grandes Sœurs de la Montérégie (GFGS) avaient invité Benoît Bienvenue, Véronique Paris et leur petite fille Julia B.pour être la famille d\u2019honneur.Carburant aux défis, cette famille avait fracassé le record d\u2019argent amassé pour la cause, atteignant 33 405 $.Invitée de nouveau en 2020, la famille d\u2019honneur vise maintenant 35 000 $ et espère que les gens de la région donneront ce qu\u2019ils ont de plus précieux : de leur temps.« Notre Quillothon annuel nous permet de financer une partie de nos services aux jeunes et de rayonner dans la communauté, rappelle le directeur général Michel Dion.L\u2019an dernier, 171 jeunes ont bénéficié de nos services et les sommes amassées par cette activité permettront de créer de nouveaux jumelages et de soutenir ceux qui existent déjà.» Fier des résultats de l\u2019activité de 2019, où plus de 430 joueurs répartis dans 73 équipes ont joué aux quilles pour la bonne cause, l\u2019organisme basé à Saint- Hyacinthe met la barre haute pour la 26e édition, qui se tiendra au Salon de quilles de Saint-Hyacinthe du 19 au 22 février.« Comme Benoît Bienvenue aime nous le dire, un objectif, c\u2019est fait pour être dépassé », ajoute M.Dion.« C\u2019est un grand plaisir d\u2019être invités à nouveau comme famille d\u2019honneur pour cette activité.On remercie les participants qui ont fait de la précédente édition un succès et qui nous ont permis de dépasser notre objectif 2019.Mais on en a un autre, encore plus ambitieux, cette année! », commente pour sa part un Benoît Bienvenue confiant.En plus de viser un montant de 35 000 $ pour les GFGS, il a l\u2019intention de solliciter des gens qui ont du temps pour qu\u2019ils puissent en donner un peu comme mentors pour un jeune.« L\u2019adage dit \u201cle temps, c\u2019est de l\u2019argent\u201d.Je pense que le temps vaut encore plus que l\u2019argent! », ajoute-t-il.D\u2019autres surprises devraient être annoncées d\u2019ici le Quillothon.Lors de la conférence de presse, le Groupe Benoît Bienvenue a remis un chèque de 2000 $ pour les GFGS.Pour une deuxième année consécutive, la Caisse Desjardins de la Région de Saint-Hyacinthe est le partenaire principal du Quillothon et remet elle aussi un montant de 2000 $ pour la cause.INSCRIPTIONS Les Maskoutains et les entreprises sont invités à se manifester rapidement pour former leur équipe en visitant le gfgsm.org, en écrivant au info.montere gie@grandsfreresgrandessoeurs.ca ou en appelant au 450 774-8723.Le coût d\u2019inscription est de 40 $ par adulte et 10 $ par enfant (gratuit pour les 5 ans et moins).La soirée Clair de lune est aussi de retour cette année, le samedi 22 février de 19 h à 21 h, pour 25 $ par personne.Le Salon de quilles Saint- Hyacinthe est situé au 5550, avenue Trudeau à Saint- Hyacinthe.?Olivier Dénommée | Le Courrier Vers une autre année record?Pour une deuxième année, la famille d\u2019honneur est composée du couple Véronique Paris (boutique M&V amie Lolë), de Benoît Bienvenue (Groupe Benoît Bienvenue) et de leur fille Julia B.Photo François Larivière | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 14 actualité Le Maskoutain Vincent Bisaillon, un officier d\u2019infanterie au sein du 6e Bataillon Royal 22e Régiment, a pris part début janvier à un exercice militaire en Virginie, aux États-Unis.Il s\u2019agissait d\u2019une deuxième participation du lieutenant Bisaillon au Fighting Warrior.Vincent Bisaillon s\u2019est enrôlé il y a trois ans, après avoir terminé ses études universitaires.Initialement, c\u2019est la reconnaissance par les Forces armées canadiennes de son diplôme universitaire qui l\u2019a poussé à s\u2019enrôler et qui lui a permis d\u2019entamer une carrière d\u2019officier.« J\u2019avais des études universitaires, mais je ne travaillais pas dans mon domaine d\u2019études.L\u2019Armée canadienne a reconnu ma formation et m\u2019a permis de faire carrière dans un rôle de leadership », explique le lieutenant Bisaillon.Avec maintenant quelques années d\u2019expérience, il ajoute que l\u2019engagement dans la Réserve se combine bien avec ses projets dans la vie civile.« J\u2019aime avoir mon nez dans plusieurs projets, je suis très actif, la Réserve me donne beaucoup de flexibilité.» Entre le 3 et le 12 janvier, le lieutenant Bisaillon a participé à l\u2019exercice Fighting Warrior 2020.Cet exercice prenait place à Fort Pickett, en Virginie, un centre d\u2019entraînement de la Garde nationale de Virginie.Cette deuxième visite lui a permis de s\u2019exercer à des tâches assez rares d\u2019appel de feu d\u2019artillerie.« Ce deuxième exercice en Virginie m\u2019a permis d\u2019aller chercher de nouvelles notions et de mieux comprendre le travail et les défis de l\u2019artillerie, avec qui les fantassins comme moi doivent travailler lors d\u2019opérations et d\u2019exercices », raconte-t-il.Vincent Bisaillon faisait partie du peloton de leadership regroupant plusieurs métiers de l\u2019armée.Les membres de ce groupe ont reçu plusieurs formations sur différentes tâches accomplies par d\u2019autres métiers de l\u2019armée, comme les transmissions, la logistique et l\u2019artillerie, et pourront maintenant retransmettre ces enseignements à leurs unités.L\u2019autre avantage d\u2019un entraînement en Virginie?L\u2019infrastructure à Fort Pickett est très vaste et impressionnante et, en plus, la température y est plus clémente.« C\u2019est certain que c\u2019est plus chaud que janvier à Valcartier », ajoute-t-il en riant.Le lieutenant Bisaillon souligne que la camaraderie et l\u2019expérience d\u2019équipe sont importantes dans sa vie militaire, étant donné son expérience avec des sports d\u2019équipe.Il a trouvé ce qu\u2019il recherchait dans la Réserve et a développé un fort sentiment d\u2019appartenance à son unité et à ses collègues.« Il y a des moments plus difficiles, comme dans les cours, mais une fois qu\u2019on a passé au travers, on ressort plus fort et on a tous ces souvenirs incroyables, que ce soit d\u2019expériences agréables ou moins agréables, mais elles nous rendent toutes plus fort.» ?Un officier de Saint-Hyacinthe participe à un exercice militaire aux États-Unis Le lieutenant Vincent Bisaillon, du 6e Bataillon Royal 22e Régiment, a développé de nouvelles aptitudes en participant à un exercice militaire à Fort Pickett, en Virginie.Photo gracieuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 15 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 16 Du 3 au 14 février 2020, la Fédération des transporteurs par autobus tient sa campagne provinciale de sécurité sur le thème « M\u2019as-tu vu?».Mettez vos connaissances sur le transport scolaire à l\u2019épreuve avec ce petit jeu-questionnaire! 1.Combien y a-t-il de véhicules scolaires sur les routes du Québec chaque jour?a) Entre 6000 et 8000 b) Entre 8000 et 10 000 c) Plus de 10 000 2.À quelle distance minimale de l\u2019autobus scolaire un véhicule doit-il s\u2019arrêter quand les feux rouges intermittents et le panneau d\u2019arrêt s\u2019activent?a) 3 mètres b) 4 mètres c) 5 mètres 3.À combien s\u2019élève environ une amende pour ne pas s\u2019être arrêté aux feux rouges clignotants d\u2019un autobus scolaire?a) Entre 100 $ et 200 $ b) Entre 200 $ et 300 $ c) Entre 300 $ et 400 $ 4.Et combien de points d\u2019inaptitude vous coûtera cette même infraction?a) 4 b) 6 c) 9 5.Combien d\u2019issues de secours comporte un autobus scolaire?a) 1 b) 2 c) 3 Testez vos connaissances sur la sécurité en transport scolaire RÉPONSES : 1.c), 2.c), 3.b), 4.c), 5.c), 6.b) 6.Combien de pas un enfant doit-il compter en sortant de l\u2019autobus scolaire avant de pouvoir traverser devant ce dernier?a) 5 b) 10 c) 15 Visitez le www.mastuvu.info pour en savoir plus. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 17 CONFORTABLE ET DYNAMIQUE 32 Pour attirer de nouveaux commerçants et professionnels au centre-ville, la Ville de Saint-Hyacinthe a décidé d\u2019imiter la municipalité voisine de Granby en jouant la carte de l\u2019incitatif financier.Le nouveau programme d\u2019aide à l\u2019implantation de commerces au centre- ville accordera aux futurs locataires et propriétaires qui souhaitent installer ou agrandir un commerce ou un bureau une contribution financière jusqu\u2019à concurrence de 30 000 $.Le versement de cette subvention sera réparti en parts égales sur trois ans.Ce coup de pouce financier s\u2019appliquera sur les locaux qui sont vacants depuis au moins 30 jours.Le territoire ciblé par ce programme est le quadrilatère délimité par l\u2019avenue Bourdages Nord, la rue Saint- Antoine, l\u2019avenue de la Concorde Nord et la rue Dessaulles.Des représentants de la Ville, de Saint- Hyacinthe Technopole et de la Société de développement commerciale du centre- ville avaient organisé un point de presse pour présenter aux médias les grandes lignes de cette initiative.Pour 2020, la Ville de Saint-Hyacinthe a prévu une enveloppe de 50 000 $ pour financer ce programme.Un montant que la Municipalité pourrait bonifier au besoin.« Si l\u2019on obtient une réponse forte, la Ville sera au rendez-vous », a assuré Louis Bilodeau, directeur général de la Ville de Saint-Hyacinthe.Ce programme est admissible pour les demandes déposées entre le 1er février 2020 et le 31 décembre 2022.Pour être en vigueur, celui-ci fera l\u2019objet d\u2019une résolution lors de l\u2019assemblée publique du conseil du lundi 3 février.« La revitalisation de notre centre-ville est une priorité du conseil.Le lancement de ce nouveau programme est un autre geste très concret de la Ville en ce sens », a indiqué le maire de Saint-Hyacinthe, Claude Corbeil.Ce programme sera administré par Saint-Hyacinthe Technopole.Les promoteurs intéressés par cette aide financière devront contacter l\u2019équipe de développement commercial de cet organisme.« Nous pensons avoir en mains un solide outil de prospection qui permettra d\u2019attirer de nouveaux commerces », a indiqué Sylvain Gervais, directeur du développement commercial de Saint- Hyacinthe Technopole.« Nous mettons les choses en place pour créer le centre-ville de demain », s\u2019est félicité Jeannot Caron, conseiller municipal du district Cascades.Ce programme tombe à point nommé puisque les marchands et les professionnels devront composer en 2020 avec une hausse de 4,55 % du taux de taxation des immeubles non résidentiels.Plusieurs activités sont exclues de ce programme comme l\u2019implantation de nouveaux bars, les organismes communautaires, les prêteurs sur gages ou les entreprises exploitant l\u2019érotisme ou présentant des spectacles de personnes dévêtues.LOCAUX VACANTS Ce programme est destiné à réduire de manière significative le taux de locaux vacants au centre-ville.Selon des données fournies par Saint-Hyacinthe Technopole, le taux de vacance dans la zone ciblée par ce programme est de 13,66 % pour les locaux disponibles pour des activités de bureau et de 14,02 % pour des activités tels que le commerce de détail ou la restauration.« L\u2019enjeu de locaux vacants n\u2019est pas une réalité unique au centre-ville de Saint-Hyacinthe », a souligné le maire Corbeil.SUCCÈS À GRANBY Ce programme est calqué sur une offre quasi identique offerte depuis mai 2018 par la Ville de Granby aux entrepreneurs qui souhaitent installer un nouveau commerce au centre-ville.À la différence de Saint-Hyacinthe, le versement de l\u2019aide financière est établi à 50 % la 1re année, 25 % la 2e année et 25 % la 3e année.Sylvain Gervais avait proposé au maire de Granby de mettre en place ce programme d\u2019aide financière lors de son emploi précédent comme directeur général de Commerce Tourisme Granby et région.Dès le début, la Ville de Granby y avait consacré un budget de 300 000 $.« Ce programme a permis jusqu\u2019à maintenant l\u2019implantation et l\u2019agrandissement de 39 commerces et bureaux.L\u2019enveloppe de la Ville dédiée à ce projet représente à ce jour 1 M$ dont 750 000 $ qui ont été engagés », a précisé Sylvie Chouinard, trésorière à la Ville de Granby, en entrevue au COURRIER.Le programme de Granby prendra fin en juin 2021.?Une aide financière pour attirer de nouveaux commerces Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, Cédric Meunier, conseiller en développement commercial de Saint-Hyacinthe Technopole; Laurie Breault, directrice générale de la Société de développement commercial centre-ville; Sylvain Gervais, directeur du développement commercial de Saint- Hyacinthe Technopole; Jeannot Caron, conseiller municipal du district Cascades; Me Hélène Beau- chesne, directrice des services juridiques de la Ville de Saint-Hyacinthe; Claude Corbeil, maire de Saint-Hyacinthe; Louis Bilodeau, directeur général de la Ville de Saint-Hyacinthe; et André Barnabé, directeur général de Saint-Hyacinthe Technopole.Photo François Larivière | Le Courrier © Jean-Luc Lorry | Le Courrier Centre-ville affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 18 Programme d\u2019aide à l\u2019implantation de commerces au centre-ville Le programme d\u2019aide à l\u2019implantation de commerces au centre-ville de Saint- Hyacinthe, représentant une aide financière jusqu\u2019à concurrence de 30 000 $, est applaudi par les courtiers immobiliers joints par le COURRIER.Cette initiative financée par la Ville de Saint-Hyacinthe et mise sur pied par Saint-Hyacinthe Technopole est conditionnelle à la signature d\u2019un bail d\u2019une durée de trois ans.« Ce programme représente une très bonne nouvelle pour les courtiers immobiliers », considère Pascal Milotte, courtier immobilier chez Via Capitale Affaires.« La première année d\u2019activité est importante pour un nouveau commerce.Par exemple, dans le secteur du vêtement, les propriétaires doivent dès le départ concurrencer la vente en ligne en plus d\u2019assumer les coûts d\u2019installation », indique cet agent immobilier.Pascal Milotte et son équipe composée des courtiers Vincent Lainesse et Pierre Solis disposent de plusieurs locaux à vendre et à louer au centre-ville.André Dupont, courtier immobilier chez Century 21, considère que ce programme l\u2019aidera à trouver un acheteur pour la bâtisse où ont logé successivement les restaurants Pépé et San Marino sur la rue Girouard.Cet édifice est disponible sur le marché depuis maintenant un an.« Pour le centre-ville, la mise en place de ce programme représente une valeur ajoutée.Cela va attirer du monde de l\u2019extérieur de Saint-Hyacinthe et raviver notre centre-ville », estime M.Dupont.« Je trouve que les élus ont été très proactifs dans ce dossier », poursuit-il.Rémy Blais, courtier immobilier au Groupe Sutton, salue également la création de ce programme.« Je suis vraiment content de constater que la Ville donne un nouveau souffle au centre-ville, commente M.Blais.Nous avions besoin d\u2019un coup de pouce monétaire pour attirer de futurs entrepreneurs.» Ce programme fera l\u2019objet d\u2019une présentation qui se tiendra le jeudi 6 février à 8 h à la microbrasserie Le Bilboquet située sur la rue des Cascades.Les propriétaires d\u2019immeubles et les courtiers des différentes agences immobilières sont invités à y assister.Des commerçants du centre-ville interrogés dans le cadre de ce reportage ont préféré réserver leurs commentaires.?Jean-Luc Lorry | Le Courrier Des courtiers immobiliers applaudissent l\u2019initiative Plusieurs locaux sont à vendre ou à louer au centre-ville de Saint-Hyacinthe.Photos François Larivière | Le Courrier © affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 19 Saint-Pie Les aliments Nutribox, une jeune entreprise de Saint-Pie, comptent se démarquer dans le domaine des collations santé.Fondés en juillet 2018, Les aliments Nutribox se spécialisent dans la fabrication et la commercialisation en ligne d\u2019une large gamme de collations composées entre autres de muffins, biscuits, beignes et galettes.Cette nouvelle entreprise loge pour le moment dans la résidence d\u2019Audrey Shink, fondatrice et propriétaire des Aliments Nutribox.« Tous mes produits sont faits maison et régis par le MAPAQ.Actuellement, je recherche un local commercial à Saint- Hyacinthe », indique Audrey Shink, en entrevue au COURRIER.Cette jeune entrepreneure a mis à profit son bagage en informatique en créant un site web destiné à présenter son entreprise ainsi qu\u2019une boutique virtuelle.« J\u2019avais le choix de continuer à travailler dans le secteur informatique ou de vivre de mon intérêt pour la saine alimentation et la nutrition », mentionne Audrey Shink.Étant en phase de développement, Mme Shink est seule à bord de son entreprise où elle confectionne dans sa cuisine ses produits et prend en charge la commercialisation et la livraison.Pour piquer la curiosité des consommateurs, des noms amusants ont été donnés aux différents produits alimentaires comme « La p\u2019tite vite », « Se pogner le beigne », « La muffin top » ou « La p\u2019tite guenon ».« Mes collations contiennent davantage de protéines et de fibres qu\u2019un produit similaire acheté en épicerie.De plus, je n\u2019utilise aucun agent de conservation », estime-t-elle.L\u2019évolution de son entreprise est encourageante puisque Audrey Shink compte parmi ses clients la Caisse Desjardins de la Région de Saint-Hyacinthe.« J\u2019ai également reçu comme demande la livraison de 5000 mini collations pour le Quartier Dix30 », précise avec enthousiasme la propriétaire de cette petite entreprise.Les collations proposées par Les aliments Nutribox se conservent une semaine au réfrigérateur et trois mois au congélateur.?Jean-Luc Lorry | Le Courrier Nutribox mise sur la vente de collations santé Fondatrice des Aliments Nutribox à Saint-Pie, Audrey Shink se spécialise dans la confection et la vente en ligne de collations santé.Photos Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 20 affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 21 Saint-Hyacinthe Technopole et MRC des Maskoutains Avec l\u2019arrivée de la nouvelle année, Saint-Hyacinthe Technopole et la MRC des Maskoutains entreprennent leur tournée annuelle des entreprises manufacturières de la grande région de Saint-Hyacinthe.Réalisée au cours des prochaines semaines, cette tournée de visites permettra d\u2019actualiser le portrait de la situation économique de la région en recueillant des informations sur chacune des entreprises manufacturières du territoire de la MRC des Maskoutains.Notamment, elle permettra de dresser le bilan de l\u2019investissement et de l\u2019emploi industriel pour l\u2019année qui vient de se terminer.Ce sont quelque 210 industriels qui seront ainsi visités personnellement par les conseillers des deux organisations.Une centaine d\u2019autres seront invités à transmettre l\u2019information sur la situation de leur entreprise par le biais d\u2019un formulaire.Au terme de cette opération, les 350 entreprises manufacturières du territoire auront ainsi été consultées.Parallèlement à ces visites industrielles, Saint-Hyacinthe Technopole entame une vaste tournée de rencontres et de consultation des commerçants du territoire de la ville de Saint-Hyacinthe.Au cours des prochains jours, l\u2019organisme entend donc prendre contact avec plus de 200 dirigeants d\u2019entreprises de commerce de détail et de service afin de compiler des données par le biais d\u2019un formulaire d\u2019enquête.Pour ce faire, elle comptera sur la collaboration des équipes des Galeries St-Hyacinthe et de la SDC centre-ville.Réalisée pour une quatrième année consécutive, cette opération permettra à l\u2019organisme de recueillir de l\u2019information sur une partie considérable des entreprises commerciales que compte son territoire.Elle permettra, en outre, de dresser un portrait de la situation actuelle du secteur du commerce de détail, mais aussi d\u2019entendre les attentes et les besoins des entreprises en regard des activités, des programmes et des services qui leur sont offerts.LES ENTREPRISES TOURISTIQUES AUSSI CONTACTÉES De son côté, l\u2019équipe Tourisme et congrès de Saint-Hyacinthe Technopole prendra contact avec près de 200 entreprises et organisations liées à l\u2019industrie touristique du territoire de la MRC des Maskoutains.Elle procédera ainsi au renouvellement de sa banque de partenaires touristiques en vue de la saison 2020-2021.Les entités qui renouvelleront leur participation ou qui joindront ce groupe confirmeront leur engagement envers le développement et la promotion de la région comme destination touristique, notamment en ce qui concerne la qualité de l\u2019accueil des visiteurs à leurs installations.En plus des renseignements précieux qu\u2019elle permet d\u2019enregistrer, cette vaste consultation des entreprises du territoire donne à ces dernières l\u2019occasion d\u2019exprimer leurs besoins et de faire le point sur les services et programmes susceptibles d\u2019intéresser et d\u2019appuyer leurs projets d\u2019affaires.Cette opération s\u2019étendra jusqu\u2019à la mi- février.Les dirigeants des entreprises ciblées seront contactés en vue de planifier ces rencontres ou de coordonner la transmission de leurs données.?La grande tournée des entreprises bat son plein L\u2019équipe de Saint-Hyacinthe Technopole a entamé sa grande tournée annuelle des entreprises maskoutaines afin de dresser le portrait de la situation économique de la région en ce début d\u2019année.Sur la photo, de gauche à droite, on reconnaît Cédric Meunier, conseiller en développement commercial; Karine Guilbault, directrice développement industriel; et Nancy Lambert, directrice tourisme et congrès.Photo gracieuseté LADN Montérégie 2020 Karine Mc Mullen, fondatrice d\u2019ODF Nutra, une entreprise de Saint-Hyacinthe spécialisée dans la fabrication de timbres à dissolution rapide, a su se démarquer pour prendre part à la grande finale du concours à la fin mars.Le second entrepreneur de la région à être en lice est Maxime Brière, président d\u2019ABM Précision, une usine de fabrication de moules, de poinçons-matrices et de production industrielle située à Saint-Liboire.Pas moins de 73 entrepreneurs avaient déposé leur candidature pour l\u2019édition 2020 du concours LADN Montérégie, qui vise à reconnaître le Leadership, l\u2019Audace, la Détermination et l\u2019esprit Novateur des entrepreneurs d\u2019ici.Le dévoilement des sept lauréats \u2013 qui se partageront 14 500 $ en bourses \u2013 aura lieu à Boucherville le 25 mars.La remise de prix se fera dans le cadre d\u2019une journée d\u2019activités qui proposera des conférences, des ateliers interactifs, des témoignages d\u2019entrepreneurs et du coaching express.Pour voir la programmation de cette journée qui rassemblera près de 300 entrepreneurs et s\u2019inscrire, visiter le ladnmon- teregie.com/ledition/edition-2020.?Deux Maskoutains parmi les finalistes Les dix finalistes du concours LADN Montérégie 2020, qui récompense des entrepreneurs pour leur leadership et leurs idées novatrices, ont été dévoilés à la fin janvier.Les sept lauréats qui mettront la main sur une bourse seront connus le 25 mars.Photo gracieuseté La Table d\u2019action en entrepreneuriat de la Montérégie a procédé dernièrement au grand dévoilement des dix finalistes du concours LADN Montérégie 2020, parmi lesquels se retrouvent deux entrepreneurs de la région maskoutaine. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 22 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 23 Du 2 au 8 février 2020 se tient la Semaine nationale de prévention du suicide.Pour l\u2019occasion, l\u2019Association québécoise de prévention du suicide (AQPS) rappelle à la population que parler ouvertement de cette problématique permet de sauver des vies.Ainsi, plusieurs activités de sensibilisation sont organisées aux quatre coins de la province pour que tous se souviennent que non, le suicide n\u2019est pas une option.Au cours des 10 dernières années, plus de 13 000 Québécois se sont suicidés dans toutes les régions, ce qui correspond à une moyenne de 3 décès par jour.Pour contrer ce phénomène qui plonge des dizaines de milliers d\u2019individus dans un deuil douloureux, il importe de mettre en œuvre des actions concertées a?n que ceux qui souf frent puis sent avoir accès à des ressources ef?caces.APPORTEZ VOTRE CONTRIBUTION Si la cause du suicide vous tient à cœur, sachez que vous pouvez concrètement l\u2019appuyer de plusieurs façons : \u2022 Partagez les publications de la campagne de sensibilisation sur les réseaux sociaux (utilisez le mot-clic #ParlerDuSuicide); \u2022 Offrez des épingles « T\u2019es importante pour moi » aux membres de votre entourage; \u2022 Participez à un évènement de sensibilisation dans votre région (ou organisez vous-même une activité); \u2022 Signez la Déclaration pour la prévention du suicide (et incitez vos contacts à le faire); \u2022 Inscrivez-vous à la formation « Agir en sentinelle pour la prévention du suicide » de l\u2019AQPS.Vous pensez mettre ?n à vos jours?Communiquez sans tarder avec la Ligne québécoise de prévention du suicide au 1 866 APPELLE (277-3553).Le suicide n\u2019est pas une option : TROUVONS DES SOLUTIONS! Vous soupçonnez qu\u2019un membre de votre entou rage songe à s\u2019enlever la vie ?Pour savoir comment a border le sujet avec lui, visitez le commentparlerdusuici de.com. affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 24 La microbrasserie maskoutaine Brasseurs du Monde a été nommée grande gagnante dans deux catégories au prestigieux concours les Prix Gaïa, dans le cadre de la remise des prix récompensant l\u2019excellence en emballage alimentaire.Le concours est devenu la référence pour les acteurs du secteur agroalimentaire au Québec en matière de prestige et de reconnaissance liés à la mise en marché et au conditionnement des produits alimentaires.Il a pour objectif de récompenser l\u2019originalité, l\u2019efficacité ainsi que la créativité des producteurs, des manufacturiers et des transformateurs de l\u2019industrie pour leurs efforts en design graphique et en conditionnement d\u2019emballage dans la mise en marché de leurs produits.La caisse de carton écoresponsable de Brasseurs du Monde pour les bouteilles 500 ml ALE a remporté les honneurs dans la catégorie Emballage de carton et dans la catégorie Optimisation de l\u2019emballage créées spontanément pour souligner l\u2019initiative et les résultats du projet.Brasseurs du Monde a présenté au printemps dernier une nouvelle boîte de carton au design novateur qui offre une solution écoresponsable aux détaillants pour mieux gérer leurs bouteilles vides consignées.Le principe est très simple : chaque boîte de carton servant à la livraison des bières possède maintenant une perforation centrale qui permet de séparer la boîte en deux cabarets, permettant ainsi d\u2019atteindre 200 % d\u2019efficacité, aussi bien pour les microbrasseurs que les marchands.Elle se transforme donc en deux contenants permettant de récupérer les bouteilles vides consignées et de les retourner aux microbrasseries.« Nous souhaitions répondre au besoin des marchands avec une solution écores- ponsable et économique.C\u2019est à ce moment que nous nous sommes dit que nous pourrions utiliser les boîtes que nous avons déjà et les adapter à nos besoins spécifiques », a expliqué Gilles Dubé, président de Brasseurs du Monde.À la suite du développement de cette caisse par Brasseurs du Monde, un comité aviseur a été mis en place avec le soutien de l\u2019Association des microbrasseries du Québec pour officialiser la Convention privée bouteille 500 ml ALE.Désirant partager cette innovation avec ses confrères microbrasseurs, Gilles Dubé a présenté le concept de la boîte aux 31 microbrasseries utilisant des bouteilles 500 ml ALE et chacune d\u2019elle a eu la possibilité de personnaliser la boîte à son image.Il existe aussi une version générique pour les plus petites microbrasseries qui n\u2019auraient pas les moyens d\u2019imprimer leurs propres boîtes.« Il était très important pour nous que cette initiative écoresponsable soit utilisée par nos confrères partout à travers le Québec.Grâce à cette nouvelle boîte, les 31 microbrasseries feront une économie de près de 500 000 boîtes et de plus de 175 000 $ par année, c\u2019est un impact écologique et économique énorme! », conclut M.Dubé.?Brasseurs du Monde cartonne aux Prix Gaïa La boîte de carton développée par Brasseurs du Monde s\u2019est illustrée aux Prix Gaïa en remportant les honneurs dans les catégories Emballage de carton et Optimisation de l\u2019emballage.Photo gracieuseté Prix innovation en alimentation 2019 Olymel a remporté un Prix innovation en alimentation 2019 du Conseil de la transformation alimentaire du Québec (CTAQ).L\u2019entreprise agroalimentaire, dont le siège social est situé à Saint-Hyacinthe, l\u2019a emporté sur ses concurrents dans la catégorie Produits de viandes et volailles pour les charcuteries Olymel plein muscle de la gamme régulière sans agent de conservation artificiel.Cette récompense a été décernée à Olymel le 28 novembre dans le cadre du Gala annuel Marketing du CTAQ en présence de plus de 400 représentants de l\u2019industrie agroalimentaire.Il s\u2019agit du cinquième Prix innovation en alimentation du CTAQ décerné à Olymel.« Ce nouveau prix est un encouragement à poursuivre nos initiatives en matière d\u2019innovation et de R & D.Ce prix témoigne également de la capacité d\u2019Olymel à évaluer les attentes des consommateurs et à y répondre par des produits plus naturels et plus santé », a indiqué le président-directeur général d\u2019Olymel, Réjean Nadeau.Le jury des Prix innovation du CTAQ 2019 aura reconnu les efforts d\u2019Olymel pour éliminer de ses charcuteries de la gamme régulière les agents de conservation artificiels et les ingrédients moins désirables pour les remplacer par des ingrédients simples et connus.L\u2019équipe d\u2019Olymel, sous la direction de Lise Gagnon, vice-présidente Marketing et R & D, a aussi réduit légèrement le taux de sodium et éliminer le sucre, tout en maintenant les produits au même prix accessible qu\u2019avant afin qu\u2019un maximum de consommateurs puisse en profiter.?Olymel s\u2019illustre pour sa charcuterie Sur la photo, une partie de l\u2019équipe lauréate d\u2019Olymel dans la catégorie Produits de viandes et de volailles au concours Prix innovation en alimentation 2019.De gauche à droite, Eva Delkova et Anne-Marie Bélanger, gestionnaires de projets R & D Porc; David Poirier, directeur Innovation; Marie-Claire Pelletier, directrice R & D Porc; Marika Côté, gestionnaire de projets Porc et Marie-Hélène Bossé, chef senior Innovation et Produit.Photo gracieuseté Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 25 affaires Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 26 La 18e législature du Parlement des jeunes a accueilli des jeunes de 3e et 4e secondaire de 37 écoles à l\u2019Assemblée nationale du 22 au 24 janvier, les initiant au quotidien d\u2019un député.Parmi ceux-ci se trouvaient Mathéo Diep, Noémie Fontaine, Léa Provost et Jeanne Amyot, quatre élèves de 4e secondaire de la Polyvalente Hyacinthe-Delorme (PHD) qui y ont vécu une expérience inoubliable.C\u2019est la troisième fois que l\u2019enseignant Samuel Labrie se fait un devoir d\u2019initier des élèves de la PHD à la joute politique en les invitant à participer au Parlement des jeunes.Cela a été particulièrement facile pour lui de trouver quatre jeunes prêts à y participer.« J\u2019ai accroché Noémie dans le corridor et je lui ai demandé si elle était intéressée.Elle a dit oui et a convaincu les trois autres dans la même journée! Ça a été très efficace! » Rencontrés quelques jours après leur expérience au Parlement des jeunes, les quatre élèves de la PHD étaient encore fébriles en entrevue.« On a peut-être dormi 11 heures pendant toute la simulation, mais on y a rencontré des gens incroyables.Ça a vraiment été plaisant comme voyage et on recommencerait n\u2019importe quand », commente sans hésiter Noémie Fontaine, qui a eu le rôle de coprésidente d\u2019une commission parlementaire.« Ça semble tellement vrai et tout le monde est tellement dans son rôle que tu ne te sens plus dans une simulation, poursuit Léa Provost.Être assis sur le même siège que les vrais députés dans le salon bleu, écouter le président, participer à des commissions parlementaires, c\u2019est vraiment impressionnant à vivre.» Et après avoir eu à se lever et à parler en chambre devant plus de 125 personnes et des caméras, les parlementaires en herbe peuvent maintenant dire qu\u2019ils sont passés à travers leur exposé oral le plus stressant à vie! DES DÉBATS ÉMOTIFS Trois projets de loi ont été étudiés en commission parlementaire, tous liés à des sujets d\u2019actualité.« En caucus, on a débattu d\u2019une motion pour rendre les produits d\u2019hygiène féminine gratuits dans les établissements scolaires.Puis, un gars s\u2019est levé et a dit que ce serait discriminatoire et qu\u2019on risquait d\u2019en faire de la contrebande\u2026 c\u2019est mal parti! », ont commenté les filles participantes, majoritaires dans cette simulation, assurant qu\u2019elles sont parvenues à convaincre les sceptiques.Un autre débat émotif a mis en confrontation l\u2019école privée et publique dans une question sur leur financement.« Ça a brassé un peu parce que la majorité des élèves participant à la simulation viennent du privé, ce qui créait un déséquilibre dans le débat », reconnaît Noémie.PAS LA DERNIÈRE FOIS Dans les quatre cas, le Parlement des jeunes était le premier vrai contact de ces jeunes avec la politique, mais certainement pas le dernier.« Je viens d\u2019une famille un peu plus politisée et mes parents étaient contents de voir que je m\u2019y intéresse déjà à mon âge », relate Jeanne Amyot.Au contraire, Léa est issue d\u2019une famille plus réfractaire à la politique, mais a quand même eu un coup de cœur.« Si j\u2019ai l\u2019occasion de refaire une autre simulation, je le ferai, c\u2019est sûr! C\u2019est quelque chose qu\u2019il faut vivre pour découvrir de nouvelles choses et rencontrer de nouvelles personnes.» Le quatuor sera déjà trop vieux pour revenir au Parlement des jeunes l\u2019année prochaine, mais aura l\u2019embarras du choix dans les prochaines années si les jeunes désirent revivre une simulation parlementaire.Samuel Labrie espère que le succès de cette édition convaincra d\u2019autres écoles de Saint-Hyacinthe de participer au Parlement des jeunes dans le futur et en profite pour remercier la députée de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy, pour sa grande générosité et son temps.?Olivier Dénommée | Le Courrier Un voyage mémorable pour 4 jeunes de la PHD L\u2019enseignant Samuel Labrie a accompagné Mathéo Diep, Noémie Fontaine, Léa Provost et Jeanne Amyot, tous élèves de 4e secondaire à la Polyvalente Hyacinthe-Delorme, lors de leur passage au Parlement des jeunes, qui se tenait du 22 au 24 janvier.Trois jours où ils se sont abstenus de porter un coton ouaté.Photo Collection Assemblée nationale, photographe Roch Théroux Parlement étudiant du Québec 2020 L\u2019an dernier, LE COURRIER s\u2019est entretenu avec Hugo Cordeau, originaire de Saint-Hyacinthe, qui a passé cinq jours à l\u2019Assemblée nationale comme député de Saint-Hyacinthe dans le cadre de la simulation du Parlement étudiant du Québec (PEQ).Après avoir été critique du budget bleu en 2019, le membre du Caucus des Rouges a eu droit à une importante promotion cette année.La 34e législature du PEQ, qui s\u2019est tenue du 2 au 6 janvier derniers, a permis à Hugo Cordeau de réaliser l\u2019objectif qu\u2019il s\u2019était fixé l\u2019année dernière d\u2019un jour être ministre des Finances et de créer le budget d\u2019un gouvernement rouge.Il a même eu droit au titre extravagant de « chancelier de l\u2019Échiquier », le nom encore utilisé pour le même poste au Royaume-Uni.« J\u2019ai été bien content de voir qu\u2019on me faisait confiance pour le budget rouge, un budget de 40 pages sur lequel j\u2019ai travaillé 200 heures cet été », raconte l\u2019étudiant au Baccalauréat en sciences économiques à l\u2019Université de Montréal.Il a été d\u2019autant plus content de constater que son budget a été très apprécié, autant par les autres parlementaires que par les journalistes participant à la simulation.« C\u2019est aisément un des budgets les plus sérieux jamais présentés au PEQ, qui aurait très bien passé en Norvège, par exemple.» Les mesures contenues dans son budget incluaient notamment la plantation de 316 millions d\u2019arbres au Québec, l\u2019augmentation de la TVQ, la gratuité scolaire effective et une réforme pour les congés parentaux (loi qui est justement en réforme actuellement), des idées peu associées à la droite que le Caucus des Rouges représente normalement.« En faisant mon budget, je ne me suis pas demandé si c\u2019était une mesure à gauche ou à droite, je me suis demandé si elle pouvait améliorer le Québec », résume-t-il.12 HEURES DE SOMMEIL Hugo Cordeau avouait l\u2019an dernier qu\u2019il avait peu dormi lors de sa première simulation parlementaire.Vu ses nouvelles responsabilités, le bilan ne s\u2019est pas vraiment amélioré en 2020.« Plus tu as des responsabilités, moins tu dors.On est en chambre une bonne partie de la journée, puis en soirée, on se retrouve en commission parlementaire pour étudier les projets de loi, en plus de la crise que chaque gouvernement a eu à traverser.En tout, j\u2019ai dû dormir 12 heures en 5 jours », assure Hugo Cordeau, se remettant encore de son expérience au moment de l\u2019entrevue.Le Maskoutain, établi depuis quelques années à Montréal, se souviendra longtemps de son second passage au Parlement étudiant, lui qui y a vécu de beaux moments de « transpartisanerie ».« Il y a eu quelques enjeux abordés sur lesquels nous étions tous d\u2019accord, dont la question de la violence faite aux femmes.» Et si le PEQ reste une simulation, les amitiés qui s\u2019y créent sont bien réelles.« C\u2019est une belle occasion de nous initier à la joute politique, mais la plus belle chose que le PEQ nous apporte, c\u2019est les gens qu\u2019on rencontre », confirme-t-il.Il a aussi eu la chance de rencontrer en personne la véritable députée de Saint-Hyacinthe, Chantal Soucy, qui était de passage à l\u2019Assemblée nationale le 4 janvier.Il craint toutefois que sa deuxième participation à la simulation soit la dernière, ne jugeant pas qu\u2019il aura suffisamment de temps à consacrer au PEQ dans la prochaine année.Il ne cache pas non plus son ambition de poursuivre ses études au doctorat en économie « à Harvard ou à Chicago » dans les prochaines années pour parfaire son expertise.?Olivier Dénommée | Le Courrier Un « chancelier de l\u2019Échiquier » à Saint-Hyacinthe Hugo Cordeau, député de Saint-Hyacinthe et chancelier de l\u2019Échiquier dans le gouvernement rouge au Parlement étudiant du Québec, a présenté un budget exceptionnellement progressiste pour son parti.Photo William d\u2019Avignon 18e édition du Parlement des jeunes éducation Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 27 CONCOURS ?À gagner Chez l\u2019un des marchands participants Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 28 Gracieuseté du journal Le Courrier de Saint-Hyacinthe applicable chez l\u2019un des marchands participants.CONCOURS Le tirage sera effectué le lundi 10 février à midi.Le nom des gagnants sera publié dans Le Courrier du 13 février 2020.Concours Saint-Valentin Mon choix d\u2019annonceur (un seul) : Nom : Adresse : Tél.: Âge : Pour participer, choisissez votre annonceur préféré dans ces pages, remplissez et déposez votre coupon au journal Le Courrier de Saint-Hyacinthe au 655 avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe AVANT LE VENDREDI 7 FÉVRIER 2020 À 16 H * et courez la chance de gagner l\u2019un des trois chèques-cadeaux d\u2019une valeur de 75$ chacun À gagner ?* Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 29 Célébrez la Saint-Valentin avec vos proches! Vous n\u2019êtes pas en couple à la Saint-Valentin?Qu\u2019à cela ne tienne! Partagez un moment privilégié avec ceux qui vous sont chers, qu\u2019ils soient vos amis, vos parents, vos enfants ou vos frères et sœurs! AVEC VOS AMIS À défaut d\u2019un souper romantique en tête à tête avec votre âme sœur, pourquoi pas une soirée côte à côte avec vos meilleurs amis?Débouchez vos bouteilles de vin; commandez au restaurant; allez danser tous ensemble; éclatez-vous dans un bar karaoké\u2026 les possibilités sont illimitées! AVEC VOTRE FAMILLE La Saint-Valentin est l\u2019occasion parfaite de passer du temps en famille! Que diriez-vous d\u2019une sortie au cinéma suivie d\u2019un délicieux repas au restaurant, ou vice versa?Vous pourriez aussi disputer quelques parties de quilles, ou encore passer l\u2019après-midi dans un café ludique! Bref, peu importe où vous allez ou ce que vous faites, l\u2019important, c\u2019est d\u2019être avec les gens que vous aimez.Bonne Saint-Valentin! Connaissez-vous les hormones de l\u2019amour?On ne fera peut-être jamais de l\u2019amour une science exacte, mais on ne peut nier les réactions chimiques qu\u2019il provoque dans notre corps et les manifestations qui s\u2019ensuivent.À l\u2019approche de la Saint-Valentin, voici quelques hormones impliquées dans le sentiment amoureux.L\u2019ADRÉNALINE ET LA NORADRÉNALINE (OU LES HORMONES DU STRESS) C\u2019est votre premier rendez-vous : vos pupilles se dilatent, votre cœur bat la chamade, vous rougissez, vous manquez d\u2019appétit, vous avez mal au ventre, vous vous sentez inhabituellement vigilant et surexcité\u2026 ce sont l\u2019adrénaline et la noradrénaline qui parlent! En ce sens, il s\u2019agit des hormones du stress des tout débuts de la relation.LA DOPAMINE (OU L\u2019HORMONE DU PLAISIR) La recherche de plaisir \u2014 y compris sur le plan sexuel \u2014 s\u2019accompagne de la libération de dopamine, d\u2019où son titre.Elle joue aussi un rôle important dans le « cycle de la récompense »  : elle renforce certaines actions en nous gratifiant d\u2019une sensation agréable.Elle pousse ainsi l\u2019individu à reproduire les expériences satisfaisantes.L\u2019OCYTOCINE (OU L\u2019HORMONE DE L\u2019INTIMITÉ) Réduisant le stress et la peur, l\u2019ocytocine favorise la création de liens entre deux personnes, spécialement dans un contexte intime.Elle contribue au sentiment de bien-être et de proximité que l\u2019on ressent après des ébats amoureux, notamment.Elle aide ainsi à consolider la relation.En cette Saint-Valentin, profitez à fond des sensations que vous procurent les hormones de l\u2019amour! Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 30 Même si la boîte de chocolats assortis et la traditionnelle fondue restent des incontournables à la Saint-Va- lentin, il existe d\u2019autres délices qui pourront ravir vos papilles et celles de votre tendre moitié.Voici de quoi vous inspirer! LES FRUITS CONFITS La plupart des gens ne pensent pas aux fruits confits en tant que friandises, pourtant il s\u2019agit littéralement de fruits glacés au sucre! Les agrumes (ex.  : orange, citron, clémentine, kumquat) constituent un choix populaire, mais ce ne sont pas les possibilités qui manquent  : abricots, cerises, papayes, prunes, marrons, etc.LES VIENNOISERIES Ces succulentes pâtisseries à la pâte levée ou feuilletée sont idéales pour souligner la Saint-Valentin.Surtout servies le matin \u2014 mais savoureuses à toute heure du jour! \u2014, les viennoiseries comblent tous les goûts  : pains (ex. : pain aux raisins, pain au chocolat ou choco- latine), croissants (ex.  : nature, au chocolat, aux amandes), chaussons (ex. : aux pommes, aux fraises, aux petits fruits), brioches, palmiers, danoises, etc.LES ENROBAGES AU CHOCOLAT Impossible de passer à côté  : qu\u2019il soit noir, au lait, blanc ou blond, le chocolat rehausse presque tout! Il existe une infinité de combinaisons d\u2019enrobages : les fruits (ex.  : raisin, bleuet, orange, cerise, canne- berge), les noix (ex.  : amande, noisette, pacane), les bretzels, la tire-éponge, le caramel, les guimauves, les grains de café\u2026 Vous ne ferez littéralement qu\u2019une bouchée de ces petites douceurs chocolatées! Pour faire le plein de délices pour la Saint-Valentin, rendez-vous dans une chocolaterie, une pâtisserie ou une épicerie de votre région! Des délices auxquels vous n\u2019auriez peut-être pas pensé pour la Saint-Valentin Les mots vous manquent pour exprimer la profondeur de vos sentiments à votre âme sœur?Utilisez le langage des fleurs! Découvrez le sens de quelques variétés parfaites pour la fête des amoureux.LA ROSE Les roses constituent LE classique de la Saint-Va- lentin, et ce n\u2019est pas un hasard! Elles peuvent en effet parler d\u2019amour de bien des façons : \u2022 La rose blanche réfère à l\u2019innocence et à un amour pur; \u2022 La rose rose indique un amour tendre et véritable; \u2022 La rose rouge, évidemment, représente l\u2019amour romantique et la passion; en conséquence, elle appelle à l\u2019érotisme\u2026 Avis aux intéressés  : un bouquet de 12 roses rouges accompagne normalement une demande en mariage! LA TULIPE ROUGE Si vous souhaitez renchérir sur les sentiments exposés par la rose rouge, sachez que la tulipe rouge la complémente à merveille, car elle évoque un amour fort et éternel.LE LYS BLANC Pour souligner la noblesse de vos sentiments, pensez au majestueux lys blanc, une fleur associée à la royauté.Riche en histoire et en signification, elle désigne le grand amour : pur, solide et immortel.Il existe bien d\u2019autres fleurs à même de proclamer l\u2019ampleur de votre affection.Demandez à votre fleuriste de vous confectionner un bouquet sur mesure qui saura transmettre votre message.Bonne Saint-Valentin! Exprimez votre amour sans paroles grâce aux fleurs! Les roses jaunes sont jolies, mais leur signification est loin de faire l\u2019unanimité.En effet, bien que certains les associent à la joie et au bonheur, plusieurs les considèrent comme un symbole de jalousie, d\u2019infidélité ou de séparation imminente! agroalimentaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 31 Salon de l\u2019agriculture La 34e édition du Salon de l\u2019agriculture a attiré 12 101 visiteurs, soit 1271 de moins que lors de l\u2019édition 2019, a constaté LE COURRIER.Ce Salon avait lieu les 14, 15 et 16 janvier dans les quatre pavillons d\u2019expositions de la Société d\u2019agriculture de Saint-Hyacinthe qui organisait pour la première fois cette activité.Rappelons que le Salon de l\u2019agriculture et Expo-Champs \u2013 un salon extérieur qui se tient à la fin août à Saint-Liboire \u2013 sont maintenant sous l\u2019aile de la Société d\u2019agriculture.En novembre 2018, ces deux salons ont été cédés à la Société d\u2019agriculture de Saint-Hyacinthe par l\u2019organisme le Salon de l\u2019agriculture à la suite de sa dissolution.Chaque édition, les nombreux exposants sur place dévoilent les dernières nouveautés.Ainsi, le milieu agricole peut s\u2019informer des récentes innovations technologiques du secteur.Cette année, les visiteurs ont pu découvrir la nouvelle génération de tracteurs T8 de New Holland, une gamme entièrement redessinée permettant une connectivité accrue entre l\u2019agriculteur et sa machinerie.Un robot collecteur de lisier, qui permet de racler, puis d\u2019aspirer les déjections de vaches laitières dans les étables, a connu un franc succès.Selon les organisateurs, les visiteurs provenaient majoritairement de la Monté- régie, des Cantons-de-l\u2019Est et du Centre- du-Québec.Le Salon de l\u2019agriculture était agrémenté de plusieurs conférences qui, selon les organisateurs, ont attiré entre 150 et 200 personnes chacune.?Jean-Luc Lorry | Le Courrier Baisse de l\u2019achalandage pour la 34e édition Pour sa 34e édition, le traditionnel Salon de l\u2019agriculture, qui se tenait du 14 au 16 janvier dans les quatre pavillons d\u2019expositions de la Société d\u2019agriculture de Saint-Hyacinthe, a attiré 12 101 visiteurs.Photos François Larivière | Le Courrier © Pour entretenir une prairie, cet équipement destiné aux producteurs laitiers se compose d\u2019une herse étrille \u2013 permettant un désherbage mécanique \u2013 et d\u2019un roulant à terre.Combinés, la herse à l\u2019avant et le rouleau à l\u2019arrière améliorent la répartition du poids.Pour une quatrième année, le Ciaq fera don d\u2019un dollar par insémination réalisée dans la semaine du 2 au 8 février.En 2019, c\u2019est plus de 10 000 $ qui ont ainsi été remis à l\u2019organisme Au cœur des familles agricoles (Acfa).« Pour nous, ce geste se veut une reconnaissance du rôle essentiel que joue Au cœur des familles agricoles.La dernière année a été très éprouvante pour plusieurs familles en agriculture.Dans un tel contexte, il faut rappeler qu\u2019il est possible de faire appel aux services de l\u2019Acfa 24 heures sur 24 ou en parlant à son travailleur de rang.Il est ainsi toujours possible de trouver le support nécessaire pour passer au travers des temps difficiles pour soi et la famille », rappelle le président du conseil d\u2019administration de l\u2019Acfa, Daniel Côté.Au cœur des familles agricoles est un organisme à but non lucratif fondé en 2003.Sa mission consiste à développer et à implanter des conditions propices à une meilleure santé globale en milieu agricole.« Le Ciaq est présent sur tout le territoire québécois, explique le directeur général Mario Hébert, et cette présence n\u2019est pas que liée à notre mission.C\u2019est une présence humaine.Nous partageons le quotidien de milliers d\u2019éleveurs et nous sommes sensibles au fait que des producteurs et des productrices peuvent vivre des moments difficiles et avoir besoin d\u2019aide et de soutien.Le geste que nous posons est un geste du cœur, pour des gens de cœur.Merci à nos équipes sur le terrain qui vont s\u2019impliquer aussi généreusement et faire la promotion de cette initiative du Ciaq.» Leader en génétique et reproduction bovine, le Ciaq compte plus de 70 ans d\u2019existence et emploie plus de 275 personnes à travers le Québec.Il offre aux éleveurs des solutions génétiques, un service d\u2019insémination ainsi que des produits de la ferme permettant d\u2019améliorer la rentabilité de leurs troupeaux dans les secteurs laitiers et de boucherie.?Du 2 au 8 février : un don par insémination pour l\u2019Acfa L\u2019Institut de technologie agroalimentaire (ITA) a dévoilé son offre de formation continue en matière d\u2019horticulture pour l\u2019année 2020.Diverses activités de perfectionnement seront proposées portant sur les infrastructures vertes, l\u2019aménagement paysager, la conception, l\u2019agriculture urbaine ainsi que l\u2019entretien et la lutte intégrée.Parmi les activités de perfectionnement proposées, une nouvelle formation sur la gestion écologique de l\u2019eau de jardin sera donnée le 2 avril à Saint-Hyacinthe (photo).Dans un contexte où les compétences requises au sein des entreprises du secteur agroalimentaire et les besoins de main-d\u2019œuvre qualifiée ne cessent d\u2019augmenter, l\u2019ITA met en avant une offre de formation continue qui est à la fois variée, adaptée à la réalité et en constante évolution.La liste complète des activités est publiée au www.ita.qc.ca/formationcontinue.Photo gracieuseté Activités de perfectionnement en horticulture offertes à l\u2019ITA en 2020 Lely, un fabricant néerlandais de robots pour vaches laitières, innove en mettant sur le marché un robot qui aspire le lisier dans une étable.Cet équipement autonome peut traiter jusqu\u2019à 350 litres de fumier.Disponible dès le mois de mars, il est vendu au prix d\u2019environ 45 000 $ incluant l\u2019installation. en voiture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 32 Elle est célèbre et fidèle.Jolie et efficace.Confortable et dynamique.Mais on a malheureusement trop souvent tendance à oublier la Honda Accord quand on magasine des voitures intermédiaires.Ce qui, il faut bien l\u2019avouer, est vraiment dommage, car la voiture a de bien belles qualités de conduite qui lui ont valu de nombreuses reconnaissances au fil des ans.En matière de réputation, la Honda Accord n\u2019a rien à envier à personne.Tout le monde la connaît, et tous savent qu\u2019elle est d\u2019une grande fiabilité.Il est vrai que les évolutions passées ont été inégales, mais la génération actuelle n\u2019a aucun reproche à se faire de ce côté.En fait, pour être honnête, seule la silhouette moins insistante que ses rivales rend la Honda Accord plus anonyme.Un sort qu\u2019elle ne mérite pas, elle qui a pourtant tout ce qu\u2019il faut pour plaire tant aux amateurs de confort qu\u2019à ceux qui préfèrent la conduite dynamique.BIEN ASSEZ PUISSANTE La puissance n\u2019est pas un défaut de cette grande berline.Sous le capot de la version la plus élevée se cache un moteur 4 cylindres turbo 2,0 litres de 252 chevaux.Jumelé à la boîte automatique 10 rapports de Honda, ce moteur devient doux comme un agneau quand on ne le sollicite pas trop, mais est capable de faire bondir le lion quand on insiste.Attention, ne vous méprenez pas : la Honda Accord n\u2019a rien d\u2019une voiture sport.Mais elle s\u2019affiche comme une véritable combattante quand elle le désire.Un moteur plus discret, le 4 cylindres 1,5 litre de 190 chevaux, est aussi offert.Moins véloce, il compense cependant par une consommation de carburant légèrement moins élevée.Mais il est aussi jumelé à une boîte à variation continue, ce qui ne plaît pas à tous.Soyons toutefois honnête, la différence n\u2019est pas à la faveur de la plus petite motorisation.Que voulez-vous, les moteurs plus puissants sont encore plus proches de mon cœur! HABITACLE CONFORTABLE Parce qu\u2019elle vise d\u2019abord une clientèle familiale, la Honda Accord est sans conteste tournée vers le confort et la vie à bord.L\u2019espace y est abondant, le dégagement pour la tête et les jambes sans trop de reproches, bien que la ligne de toit qui s\u2019abaisse soit un handicap léger pour les plus grands d\u2019entre nous.Un concept qui, vous l\u2019aurez compris, ne m\u2019affecte pas vraiment! C\u2019est cependant le tableau de bord qui retient l\u2019attention.J\u2019aime le look sportif des cadrans, le dégagement plus efficace de la planche de bord et la facilité d\u2019utilisation du système multimédia.On apprécie la facilité d\u2019utilisation et la simplicité du menu.Et j\u2019ai, je l\u2019avoue, eu un faible pour le système audio qui parvenait, sans trop de difficulté et avec une grande qualité, à couvrir ma voix charmante hurlant à tue- tête les hits à la mode! SUR LA ROUTE C\u2019est au volant que l\u2019on apprécie le plus la Honda Accord.Sa conduite est précise, sa direction ne laissant place à aucune hésitation, peu importe la nervosité et le dynamisme avec lequel on enfile les virages.Mieux encore, la voiture demeure d\u2019une grande stabilité, les suspensions absorbant les transferts de poids avec aisance.Le résultat : une grande berline intermédiaire dont les capacités sont plus sportives que tout ce que l\u2019on aurait pu espérer.En fait, étonnamment, être assis au volant donne une sensation différente que celle que l\u2019on attendait en regardant le look un peu tranquille de la voiture.Si l\u2019on veut, évidemment, car la Accord est aussi capable d\u2019être une compagne de route sage et confortable.Notez qu\u2019une version sport, avec boîte manuelle, est aussi disponible.Ajoutez à cela une longue liste d\u2019accessoires de sécurité électroniques plutôt efficaces, et vous aurez une bonne idée de ce que la Honda Accord vous réserve.Un vrai bémol cependant : le système de maintien en voie est d\u2019une sensibilité déconcertante, donnant parfois l\u2019impression qu\u2019il veut littéralement prendre le contrôle de la voiture.Ô bonheur, il se désactive aisément cependant! EN RÉSUMÉ La Honda Accord a remporté de nombreux honneurs au fil des ans.Chaque fois que je me retrouve derrière son volant, j\u2019ai la même réaction d\u2019enthousiasme et de plaisir.Il faut bien l\u2019avouer, la berline intermédiaire de Honda n\u2019a que bien peu de défauts pour déplaire.Et elle domine même dans une catégorie pourtant largement compétitive.Avouons-le, la Honda Accord vieillit bien! ?Photo Honda Canada Honda Accord, la grande que l\u2019on oublie Marc Bouchard autos@cgocable.ca FORCES : - Fiabilité - Conduite agréable - Moteur 2,0 litres agréable FAIBLESSES : - Look extérieur sans relief - Moteur 1,5 insuffisant - Système de maintien en voie sensible FICHE TECHNIQUE : Moteur : 4L 2,0 l Puissance : 252 hp @ 6500 tr/min Couple : 273 pi·lb @ 1500 \u2013 4000 tr/min Alimentation : Turbocompressé Transmission : Automatique, 10 rapports Rouage : Traction Prix : à partir de 30 260 $ Fiche technique Ville de Saint-Hyacinthe / service des loisirs Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 33 C\u2019est le samedi 22 février qu\u2019auront lieu les inscriptions pour le soccer à Saint- Hyacinthe, tant pour la classe locale que pour les équipes du volet compétitif.Retour cette année des programmes d\u2019initiation pour les tout-petits (U4 et U5), en lien avec les formats d\u2019apprentissage proposés par Soccer Canada et Soccer Québec.Pour ces catégories, on privilégie la découverte et le développement de la littératie physique, à travers des activités amusantes.La programmation pour les catégories U6 à U8 tiendra compte pour sa part des formats de jeu établis par Soccer Canada en ce qui concerne le nombre de joueurs sur le terrain et dans une équipe, la taille du ballon, des buts et du terrain, la durée des matchs ainsi que le ratio éducateur/participant.Finalement, les éducateurs seront formés de façon appropriée pour le programme dans lequel ils sont impliqués.Toutes les informations sont disponibles sur le site Internet du FC Saint-Hyacinthe au www.assh.ca.Pour inscrire votre enfant, deux options sont possibles : inscription et paiement en ligne sur le site du FC ou inscription sur place le samedi 22 février, entre 9 h et 15 h, au Centre aquatique Desjardins, où une équipe de bénévoles se fera un plaisir d\u2019inscrire votre enfant dans le programme de son choix.Dans le cas de l\u2019inscription en ligne, vous devrez vérifier la validité de la photo de votre enfant et vous présenter le 22 février au Centre aquatique Desjardins ou par la suite à nos bureaux si elle doit être renouvelée.Pour l\u2019inscription sur place le 22 février, vous devez apporter le formulaire complété, la carte d\u2019assurance maladie et la carte Accès-loisirs valide de votre enfant.Le tableau des coûts de la classe locale et du volet compétitif est disponible sur la page d\u2019accueil du site Internet du FC.À noter que les journées de matchs et les journées d\u2019entraînement sont déjà établies lors des inscriptions, en fonction des catégories et des disponibilités de terrains.Sur place, il sera aussi possible de vous procurer des vêtements aux couleurs du FC, de même que des shorts, bas et autre matériel en vue de votre saison.Finalement, dans le cadre de sa politique familiale, le FC accorde un rabais par joueur affilié de 15 $ au 3e enfant, 30 $ au 4e enfant et 45 $ au 5e enfant de la même famille.Par contre, l\u2019inscription adulte n\u2019est pas considérée pour ce rabais familial.Si vous êtes dans l\u2019impossibilité de vous présenter le 22 février, vous pourrez toujours inscrire votre enfant par la suite en passant au bureau du FC Saint-Hyacinthe au 2090, rue Cherrier, selon l\u2019horaire indiqué sur notre site Internet.?Inscriptions au soccer \u2013 saison 2020 Durant la semaine de relâche, les familles sont souvent au dépourvu face à la multitude d\u2019activités dispendieuses ainsi que les endroits bondés de gens trop stressés.Les Loisirs Assomption ont décidé d\u2019offrir des ateliers qui pourraient vous aider à bien vous organiser sans que vous soyez obligé de mettre les mains dans vos poches.Vous pouvez opter pour des ateliers parents-enfants dans le plaisir de partager une belle activité ensemble ou un atelier individuel pour divertir votre enfant le temps de faire l\u2019épicerie.Vos ados traînent chez vous, amenez-les au centre communautaire Assomption, ils pourront avoir un endroit pour s\u2019amuser entre amis au lieu d\u2019être seul à la maison.On a des activités pour tous.ATELIERS FAMILLES Soyez zen avec un atelier de yoga avec votre enfant où le besoin de se ressourcer vous fera du bien à tous les deux.Si vous pensez que vous avez besoin d\u2019un atelier pour bouger, le pound fit offre un moment de défoulement avec ses baguettes de drum et sa musique rock.Pour les parents ou les enfants qui veulent participer à des activités en gymnase, des heures de joutes seront organisées pour jouer au hockey- balle ou au pickleball pour des matchs supervisés en famille.ARCADES ADOS Les ados ne seront pas mis de côté, une salle sera aménagée spécialement pour la semaine de relâche où les jeunes pourront s\u2019amuser sur des tables de jeu : ping- pong, air-hockey, basketball et babyfoot ainsi que de vraies arcades louées pour l\u2019occasion.Ne manquez pas cette chance! Bienvenue aux ados du lundi 2 mars au vendredi 6 mars de 13 h à 21 h.La salle est sous supervision d\u2019un animateur et ne nécessite pas d\u2019inscription.ATELIERS JEUNES Ces ateliers sont de courtes périodes, ils sont organisés pour divertir vos jeunes et offrir un petit répit aux parents.Les ateliers culinaires, de hockey-balle et de pickleball sont offerts par groupes d\u2019âge de 5 à 8 ans et de 9 à 12 ans.Tous ces ateliers sont offerts gratuitement grâce aux activités de financement organisées durant l\u2019année par les membres du conseil d\u2019administration et nos partenaires qui s\u2019impliquent toujours auprès de notre communauté.Pour connaître tous les horaires des activités, vous pouvez consulter le site internet www.loisirsassomption.com ou notre page Facebook.Les inscriptions sont obligatoires pour une meilleure gestion des ateliers, vous devez nous appeler au 450 771-6914.Prenez note que les places sont limitées.Le centre communautaire Assomption est situé au 1915, rue Saint-Maurice à Saint-Hyacinthe.?DISCO PRIMO 8 À 12 ANS Viens danser au son des meilleures chansons de l\u2019année le vendredi 14 février, de 19 h à 21 h, au Centre communautaire Bourg-Joli.Vestiaire, cantine, animation, musique et éclairage spectaculaire.Surveillance assurée par nos animateurs de camps de jour.Ouverture des portes dès 18 h 30.Coût : 5 $ par personne (carte d\u2019identité obligatoire).SEMAINE DE RELÂCHE 5 À 14 ANS Service de garde du 2 au 6 mars.Activités (9 h à 15 h 30) et service de garde inclus ( 7 h à 9 h et 15 h 30 à 18 h ).Plusieurs activités offertes : Lundi : Brico-cuisine et cinéma maïs soufflé.Mardi : Ateliers et spectacle de magie au Centre des arts Juliette-Lassonde.Mercredi : Une sortie à Plaisirs relâche (parc d\u2019attractions intérieur).Jeudi : Journée sucrée au Domaine de l\u2019érable (dîner inclus).Vendredi : EkçaSaute.Coût : 27 $/jour ou 125 $/semaine.Inscription en ligne au www.bourg-joli.com ou à nos bureaux avant le 14 février.Places limitées et non remboursables.Infos : 450 773-1824.?Disco et semaine de relâche aux Loisirs Bourg-Joli Les Loisirs Assomption vous offrent une relâche gratuite Service des Loisirs : 450 778-8333 Corporation Aquatique Maskoutaine : 450 778-8335 Maison des Jeunes : 450 774-2249 DANS NOS QUARTIERS : Assomption | Julie Dansereau : 450 771-6914 Bourg-Joli (Sacré-Cœur et Saint-Sacrement) Alexandre Chênevert-Voyer : 450 773-1824 Christ-Roi | Cynthia Dolbec : 450 773-1102 Douville | André Beauregard : 450 773-7811 La Providence | Amélie Faille : 450 773-7711 Notre-Dame | Nancy Maillet : 450 773-4559 Saint-Joseph | Josiane Bonin : 450 778-7728 Saint-Thomas-d\u2019Aquin | Bernard Leroux : 450 796-4466 Sainte-Rosalie | Guillaume Lemieux : 450 223-2091 Qui joindre ?Lors du congé pédagogique du 10 février, le Service des loisirs vous invite à une séance de patinage libre de 13 h 15 à 14 h 35 au Stade L.-P.-Gaucher; en plus de la séance régulière du lundi de 17 h à 17 h 50.Infos : 450 778-8333.Cette même journée, au Centre aquatique Desjardins, on offre le bain libre de 9 h 30 à 11 h 25 et de 13 h 30 à 15 h 25, avec la structure gonflable WIBIT en après-midi.Infos : 450 778-8335.?Patinage et bain libre le 10 février communautaire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 34 CHEVALIERS DE COLOMB SAINTE-ROSALIE Déjeuner mensuel le dimanche 2 février, de 9 h à 11 h 30, au 13510, avenue de l\u2019Église.Coût : 9 $ par personne, moitié prix pour les enfants.Infos ou réservation de groupe : 450 799-9803.DANSE EN LIGNE Après-midi de musique pour danse en ligne, sociale et country le dimanche 2 février, de 13 h à 16 h 30, aux Loisirs Notre-Dame, situés au 2860, rue Saint- Prosper.Coût : 8 $.Infos : Jean-Rock au 450 771-8717.CENTRE DE FEMMES L\u2019AUTONOMIE EN SOIE Session d\u2019information de l\u2019Agence du revenu du Canada le mercredi 5 février, de 19 h à 21 h.Pour en savoir plus sur les versements de prestations et de crédits que vous pourriez recevoir lorsque vous faites vos impôts chaque année.Gratuit.Inscription avant le 3 février au 450 252-0010.COMPTOIR ROSALIE Vente régulière le mardi 4 février, de 10 h à 15 h, au sous-sol de l\u2019église Sainte- Rosalie, au 5330, rue des Seigneurs Est.Infos : 450 799-1600.Divers articles en liquidation chez Estelle et Normand Lemonde.Infos : 450 799-3220.LE PHARE, SAINT-HYACINTHE ET RÉGIONS Groupe d\u2019entraide de Saint-Hyacinthe - Je m\u2019apprends et me transforme : schéma du pouvoir le mercredi 5 février, de 19 h à 21 h (groupe ouvert).Groupe d\u2019entraide de Beloeil - Pour des raisons de santé, le groupe de soutien de Beloeil est suspendu jusqu\u2019à nouvel ordre.Atelier de méditation tous les mardis, de 13 h 30 à 15 h, aux Loisirs Douville.Infos : www.lephare-apamm.ca ou 450 773-7202.ADORATION ET LOUANGES Venez adorer et louanger avec nous le vendredi 7 février, de 19 h à 20 h 30, à la salle Mgr-Prince de la cathédrale de Saint-Hyacinthe, au 975, avenue de l\u2019Hôtel-Dieu.CHEVALIERS DE COLOMB SAINTE-MADELEINE Souper spaghetti et karaoké le vendredi 7 février, de 17 h à 20 h.Infos : 450 795-6232.AFEAS SAINT-DAMASE Vente d\u2019économies au 223, rue Principale.Vente régulière le vendredi 7 février, de 9 h à 13 h, suivie de la vente sac vert à 5 $, de 13 h à 17 h.Aussi, vente régulière le samedi 8 février, de 9 h à 12 h.Nous acceptons les vêtements, la literie, les jouets et la vaisselle, mais pas de gros meubles.GROUPE SCOUT CATHÉDRALE-VOLCAN Brunch de la Saint-Valentin le dimanche 9 février, de 10 h à 13 h, à la salle des Chevaliers de Colomb de Saint-Hyacinthe, au 2090, boul.Laframfoise.Les profits amassés serviront à financer un voyage pour un jamboree en Colombie-Britannique.Coût : 14 $ (adulte), 10 $ (4 à 12 ans), gratuit (3 ans et moins).FÊTE INTERCULTURELLE L\u2019Unité pastorale Mgr-Langevin organise une messe familiale spéciale le dimanche 16 février, à 11 h (participation de la communauté africaine, latino-américaine et québécoise), à l\u2019église Notre- Dame-du-Très-Saint-Sacrement, au 2280, rue Bourdages Nord.Suivie d\u2019un repas partage et après-midi festif (jeux-chants- danses-surprises).Apportez un plat à partager (typique à sa culture si possible).Vous pouvez revêtir vos habits traditionnels.C\u2019est une activité de fraternité et d\u2019ouverture aux autres qui s\u2019adresse à tous! Infos : 450 774-4208 poste 226 ou 227.ASSOCIATION DES FAMILLES MONOPARENTALES ET RECOMPOSÉES DE SAINT-HYACINTHE Période d\u2019inscription pour les nouveaux membres et renouvellement des cartes de membres pour l\u2019année 2020.Coût : 10 $.L\u2019AFMRSH couvre la MRC des Maskou- tains et d\u2019Acton.Infos : 450 774-6868 ou info@afmr.ca.ÉQUIJUSTICE RICHELIEU-YAMASKA Il arrive que des conflits surviennent et qu\u2019on ignore comment les gérer.Équi- justice Richelieu-Yamaska propose la médiation citoyenne pour obtenir le petit coup de pouce pour faire face à ces situations : l\u2019intervention d\u2019un tiers impartial peut permettre à chacun de s\u2019exprimer, d\u2019être entendu et de trouver des outils pour mieux composer avec la situation.Gratuit et confidentiel, le service est accessible à tous.Pour joindre un médiateur : 450 252-8444 ou equijustice.ca.BÉNÉVOLES BALADEURS-LIVREURS POUR LA POPOTE ROULANTE Vous êtes disponibles entre 10 h 30 et 13 h?Le Centre de Bénévolat de St-Hyacinthe doit former des équipes additionnelles pour assurer la livraison de repas à domicile aux personnes aînées ou en perte d\u2019autonomie dans Saint- Hyacinthe et sur tout le territoire de la MRC des Maskoutains.Le baladeur utilise son propre véhicule (avec compensation monétaire) et peut être accompagné d\u2019un bénévole-livreur qui remet les repas à chaque client.Veuillez noter que notre organisme applique une politique de filtrage.Vous êtes une personne souriante et avenante?Le Centre de Bénévolat a besoin de vous! Contactez-nous dès maintenant au 450 773-4966, poste 21.?FADOQ AQUINOIS Les activités se déroulent au 5925, av.Pinard.Crible, palet américain et cartes le jeudi 30 janvier, à 13 h.Cours de danse le lundi 3 février.Pétanque sur tapis et cartes le mardi 4 février, à 13 h.Tournoi de crible le jeudi 6 février, à 13 h.Coût : 3 $.Souper de la Saint-Valentin le samedi 8 février, à 17 h 30, suivi de la danse à 19 h 30.Coût : 23 $ (membres), 25 $ (non- membres), 8 $ (danse seulement).Renouvellement des cartes de membre les mardis et jeudis, de 13 h à 16 h.Infos : Jeannette Courchesne au 450 778-7146.FADOQ SAINT-JOSEPH Les activités se déroulent au sous-sol de l\u2019église, au 885, rue Saint-Pierre Ouest, porte 1.Cartes le dimanche 2 février, à 13 h, suivies d\u2019un goûter.Ouverts les mardis et jeudis, de 13 h à 17 h, pour le renouvellement des cartes de membre.Infos : 450 773-1451.FADOQ UPTON Danse le vendredi 31 janvier, à 19 h 45, au 885, rue Lanoie.Léger goûter en fin de soirée.FADOQ SAINT-JUDE Les activités se déroulent au 930, rue du Centre.Danse pour souligner la Saint- Valentin le vendredi 7 février, à 19 h 30.Musique avec Yvon Daunais.Le rouge est à l\u2019honneur.Infos : Jacynthe Potvin au 450 250-2485 poste 2.FADOQ SAINT-PIE Les activités se déroulent au 301, rue Notre-Dame.Cartes les mardis.Bingo sur grand écran le 3e lundi du mois.Journées découvertes le 1er vendredi du mois pour passer du bon temps à partager nos passions.Infos : Paul Ravenelle au 450 772-5131 (pour buffet après funérailles), Gisèle Tétreault au 450 772-2605 (pour location de la salle) ou 450 772-5036 (salle).FADOQ SAINTE-MADELEINE Les activités se déroulent au 75, rue Saint- Simon.Lundi : cartes à 15 h 15 et billard à 18 h 30.Mardi : bingo à 13 h 30 et cartes à 15 h 15.Mercredi : cartes à 15 h 15.Jeudi : pétanque atout et tapis à 13 h et cartes à 15 h 15.Vendredi : cartes à 15 h 15.Brunch aux Chevaliers de Colomb le dimanche 23 février au profit de l\u2019âge d\u2019or de Sainte-Madeleine.Infos : Mance Poirier au 450 795-3250.FADOQ SAINTE-ROSALIE Les activités se déroulent au centre communautaire Rosalie-Papineau.Danse le samedi 1er février, à 19 h 45.Bingo le lundi 3 février, à 19 h.Parties de cartes Whist le jeudi 13 février, à 12 h 30, suivies d\u2019un souper.Infos : Denise Lussier au 450 799-3586 ou Jean-Guy Letarte au 450 799-4682.SATA SACRÉ-CŒUR Les activités se déroulent au 2710, av.Beauparlant.Danse le samedi 1er février, à 19 h 30.Musique avec Michel Lapointe.Coût : 7 $ (membres), 8 $ (non-membres).Souper BBQ le samedi 15 février.Coût : 12 $ (membres), 15 $ (non-membres).Réservation avant le 11 février.Bingo les mardis, à 19 h.Pétanque les lundis, à 13 h.Poches et cartes les jeudis, à 13 h.Infos : Cécile Gévry au 450 773-4119 ou 450 888-3054.?carnet de l\u2019âge d\u2019or Réal Brodeur, photographe de presse de 1960 à 1975 pour Le Clairon et Le Courrier, sera l\u2019invité du Centre d\u2019histoire de Saint- Hyacinthe le mardi 4 février à 19 h 30 à la salle Léon-Pratte du Séminaire.M.Brodeur a été un témoin privilégié de la vie maskou- taine.À partir de ses nombreuses photos prises au cours de sa carrière, il commentera différents événements culturels et autres.Il fera certainement un clin d\u2019œil au patrimoine.Ce sera une conférence interactive entre le conférencier, les animateurs et le public.Bienvenue à toutes et tous.Entrée : 5 $ \u2013 gratuit pour les membres.Infos : 450 774-0203 ou 450 774-3607.Photo gracieuseté Conférence au Centre d\u2019histoire Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 35 Les petites annonces HEURE LIMITE : L\u2019heure de tombée pour les petites annonces est le mercredi h.Après cette heure, elle seront automatiquement reportées à la parution suivante.Informations générales : Rive-Sud et Montréal: IMMOBILIER À LOUER 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes IMMOBILIER À VENDRE 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édi?ces commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne - Mobiles - Roulottes 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains À VENDRE 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers SERVICES 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers VÉHICULES 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs PRIÈRES - REMERCIEMENTS 600 Prières - Remerciements ENCANS 700 Encan index des rubriques MD AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ Disponible dans 450 771-0677 LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE HEURE DE TOMBÉE MERCREDI 13 h 365$ 575$ DE PLUS taxes incluses DE PLUS taxes incluses AVIS AUX AN NONCEURS Le Cour rier de Saint-Hya cin the ne se tient pas ?nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli ci tai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri ?er la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le mercredi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.1065$ + TAXES Toutes les petites annonces sont disponibles sur Internet à l\u2019adresse lecourrier.qc.ca et ce, sans frais additionnels.20 mots par annonce 35¢ + taxes le mot additionnel Mettez-y de la couleur POUR SEULEMENT POUR SEULEMENT Une photo vaut mille mots Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE 105 BUREAUX / LOCAUX 1400 Des Cascades, 1200 pi.ca.coin de rue Mondor et Cascades.1700$/mois.1410 Des Cascades, 900 pi.ca, 1000$/mois.Faces au trafic.450-278-0093.4,650 pi.ca.2e étage, centre-ville Saint-Hyacinthe climatisation et toilettes neuves.Planchers sur dalle de 9po.Grande fenestration.Vue sur le marché central.450-250-6458 BUREAU à louer, superficie de 973 pi.ca.situé au 550 St-Denis, face au Marché Centre.Communiquez au: 450-223-2090.125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.135 LOGEMENTS 1 1/2 - 2 1/2 1-1/2 et 2-1/2 meublés ou semi-meublés, chauffés/éclairés; situés près hôpital, salle de bain privée.Buanderie, stationnement automobile.non-fumeur.S\u2019adresser: 2805, Bourdages Nord, S a i n t - H y a c i n t h e .450-773-0107.140 LOGEMENTS 3 1/2 ENTIÈREMENT rénové, grand rang St-François, entrée privée, stationnement double, thermopompe, beaucoup de rangement, 1 x 1250pi.ca sur 2 étages avec salle d\u2019eau et salle de lavage, 1 x 1150 pi.ca sur 1 étage avec salle de lavage.Libre à partir du 1er février.514-942-2935 145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2, 1er plancher, centre- ville Saint-Hyacinthe, rangement intérieur, corde linge, 1stationnement, pas de chien, libre 1er juillet, 630$/mois.450-888-1198.4-1/2, 3e étage.2145, av.Bernier, app.6, St-Hyacin- the, (secteur Sacré-Coeur) 2stationnements, libre 1er juillet.510$/mois Patrice: 514-291-9950 ou Réjean: 450-261-7068.4-1/2; 825, Rouleau, Saint-Hyacinthe (près hôpital, centres commerciaux) pour personne seule ou retraitée; non-fumeur, stationnement, remise; libre 1er mars, 450-549-4132.4-1/2, avenue Sainte-Catherine, très propre, chauffage électrique, intercom, remise pour bicyclette, libre immédiatement, 1 ou 2 stationnements; 450-773-2349, 450-513-3694.4-1/2 Saint-Hyacinthe, libre immédiatement, pas d\u2019animaux.450-278-0733 HOMME 73ans, recherche 4-1/2 insonorisé dans duplex ou 4 logements, Saint-Hyacinthe.450-252-1719.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 2285 Papineau.Beaux logements.Facile à chauffer 1er étage: 785$/mois.plancher parqueterie sur béton.Références.Aucun chien.Non-fumeur.Juillet.450-799-3900.5-1/2, 2e étage; 2156, av.Bourdages Nord, St-Hyacinthe.675$/mois, libre 1er juillet.Patrice: 514-291-9950 ou Réjean: 450-261-7068.5-1/2 2e étage.Douville.Inst.lav./séch./lav./vaiss.Salon/salle-à-diner aire ouverte.Libre maintenant.Près services.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.450-778-9974.150 LOGEMENTS 5 1/2 ET PLUS 5-1/2, secteur Douville, construction 2012, entrée privée, animaux acceptés avec conditions, grand balcon, 1stationnement.Disponible maintenant.Visites 7/7jours/soirs.450-250-2222.www.grouperobin.com 230 MAISONS À VENDRE UNIFAMILIALES 3960, JOLIBOIS, Saint- Hyacinthe.Construction 2016, 5cac, 2grands salons, 2grandes sdb, très belle cuisine, patio, garage, grand terrain.Visites, Daniel: 450-278-1953.310 ANTIQUITÉS ACHETONS antiquités, or, monnaie, oeuvres d\u2019art reconnues: Ayotte, Barbeau, Beaulieu, Bellefleur, Bolduc, Bonet, Borduas, Cantin, Clark, Constanti- neau, etc.www.tableauxantiques.com 514-891-0699.350 DIVERS POÊLES à granules, à bois, au gaz, cheminées et tuyaux.Installation.Prix compétitifs.450-798-2686.405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION PEINTRE compagnon offre mes services pour résidentiel ou commercial.RBQ#5610-7311-01 Tél.: 450-521-1487 415 COURS / FORMATION COURS piano, clavier, guitare, accordéon et autres.Diplômée de L\u2019Académie Musique.À votre rythme.Pour tous âges.Saint-Hyacinthe (Saint-Thomas-d\u2019Aquin); 450-796-5002.435 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES ATTENTION! Salon de coiffure à louer avec 3chaises de travail.Endroit très achalandé.Possibilité d\u2019acheter les produits coiffants.La bienvenue aux barbiers(ères) serait excellent! 450-778-1161 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS BESOIN de Préposé(e) aux bénéficiaires (en formation bienvenue).Temps plein.Jour et soir, 1 fin-de- semaine sur 2.Résidence St-Pierre.450-518-0433.CAMELOT demandé pour Publisac.Travail en équipe de deux.Mardi et mercredi ou mardi seulement ou mercredi seulement.Pour informations: Clément LeBire: 450-513-3375.FEMMES de chambre demandées.Hôtel Saint-Hyacinthe weekends obligatoires Expérience un atout.Contactez Mme Nathalie Benfeito Entre 9h et 15h.450-464-3176 RECHERCHE travailleurs autonomes en entretien ménager commercial.Saint-Hyacinthe.Sylvie: 514-234-4957 (appelez entre 17h et 18h).440 OFFRES D\u2019EMPLOIS FERME laitière à Mont- Saint-Hilaire recherche ouvrier avec expérience minimale de 1an, intéressé par le travail suivant: traite des vaches, soigner, clipper, entretien de bâtiments, mécanique un atout! Qualités: patient, vif d\u2019esprit, habile.Permis valide.40-50 heures/semaine/année.Salaire selon compétence et facilité d\u2019exécution.Envoyez CV à: zieber@live.ca RESPONSABLE de nuit, 26h/ 2 semaines: samedis, dimanches, lundis.Ressource santé mentale, 9résidents(es), 16$/heure, milieu accueillant.Tâches ménagères et culinaires.Répondre aux besoins des résidents(es), servir déjeuners et médication.Situé Be- loeil, déménage Saint- Hyacinthe Mai-Juin 450-467-6979 m.angevin@hotmail.com RESTAURANT La Belle Province de Brossard et Mont-Saint-Hilaire est à la recherche de CUISINIER(ÈRE) CAISSIER(ÈRE) Temps plein et partiel.Très bon salaire.514-346-8146.SPA DI\u2019ORO Sainte-Julie embauche esthéticiennes avec expérience.Cours de laser un atout.450-649-6363 ou admin@spadioro.com SPA DI\u2019ORO Sainte-Julie embauche massothérapeutes salariés ou autonomes; 450-649-6363 ou admin@spadioro.com V-EXTERMINATION, plus- sieurs, postes disponibles, représentants, secrétaire, téléphonistes et superviseur.Pour plus de renseignement contacter Mme Hubert au 450-771-9955.460 SERVICES DIVERS HOMME très compétent, beaucoup d\u2019expérience, ferait travaux de menuiserie, de finition et peinture.Travail très propre.St-Hyacinthe et alentours.438-498-0630 PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 500$ +/- ACHAT auto/camion.7/7 jours, 24h.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Financement.Voiture, camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier Au to s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS L.F.700 ENCANS ?ENCAN TABLEAUX DE RENOMMÉE & ANTIQUITÉS Le dimanche 2 février à 10 h précises au 7900, boul.Laframboise Saint-Hyacinthe Qc (Sortie 130 Aut.20) POUR INFORMATION ENCANS GÉLINEAU & FILS INC.Tél.: 450 796-2886 www.encangelineau.com ?Pour soutenir les organismes de chez nous Faire un don: centraidery.org 450-773-6679 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 36 cartes professionnelles Recyclez-moi Merci APRÈS M\u2019AVOIR LU Imprimé à l\u2019encre végétale -Sh J int- oachim-de a S nd Roxton-Po ile-de-Milton Sainte-Céc Canton de Granby Saint-Valérien Saint- nique Do i m Saint-Pie Saint-Paul-D'Abbotsford Saint-Damase e-Marie-Madel i e n e a S t in nt-Liboire ai S ndré d'Acton t S in A Roxton a S S Sainte-Hélène Éphrem Saint- d'Up Saint-Simon Saint-Jude Saint-Barnabé-Sud Saint-Bernard Sain e-Gra d au Saint-Guill Saint-Eugène Saint-Marcel Saint-Louis Saint-Hugues Saint- Thomas- d'Aquin Sainte-Rosalie nt-Charles ai S hias Marie- aint-Jean-Baptiste S ichel M Saint- Mont- nt-Hilaire a S i Beloeil athieu- loeil Marc- chelieu entat La Pré ion s s Saint-Deni S i Cé i t Hyacinthe Sainte Val Ro t x on F l a ls on p U t Rougemont Marieville rk Pa n Otterbur LISTE DES DÉPOSITAIRES À L\u2019EXTÉRIEUR DE LA VILLE POUR VOTRE JOURNAL ACTON VALE Accommodation Acton 1236, rue Boulay, Acton Vale 450 546-7153 Carrefour Le Paysan 1360, boul.Acton, Acton Vale 450 546-7040 Marché Richelieu 1145, rue du Marché, Acton Vale 450 546-2759 Dépanneur Mini-Golf 1795, rue Landry, Acton Vale 450 546-3757 Tabagie Surprise Ernest Joly & Fils 1530, boul.Acton, Acton Vale 450 546-4066 Couche-Tard 699, rue Roxton, Acton Vale 450 546-0053 BELOEIL Tabagie Zut 600, boul.Laurier, Beloeil 450 464-0980 Jean Coutu Beloeil 350, boul.Laurier, Beloeil 450 467-0296 GRANBY Tabagie Tabac Kek 432, rue Principale, Granby 450 378-5579 LA PRÉSENTATION Dépanneur La Présentation 779, rue Principale, La Présentation 450 796-2531 MARIEVILLE Marché National 650, rue Sainte-Marie, Marieville 450 460-4801 Dépanneur de Ramezay 175, rue Claude de Ramezay, Marieville 450 460-0443 Dépanneur Patenaude L.W.347, rue Ouellet, Marieville 450 460-4731 MASSUEVILLE Dépanneur S.G.Bardier 948, rue Royal, Massueville 450 788-2000 MONT-SAINT-HILAIRE Dépanneur Noémie 40, rue Brunet, Mont-Saint-Hilaire OTTERBURN PARK Dépanneur Des Vergers 459, rue Ozias-Leduc, Otterburn Park 450 446-6050 Dépanneur Beausoir 539, chemin des Patriotes, Otterburn Park 450 446-9783 ROUGEMONT Dépanneur Mila 200, rue Grande Caroline, Rougemont 450 469-5754 Dépanneur Rougemont 454, rue Grande Caroline, Rougemont 450 469-9999 ROXTON FALLS Paframa Inc.244, rue Notre-Dame, Roxton Falls 450 548-2866 Dépanneur Les Frères Claude 115, rue de l\u2019Église, Roxton Falls 450 548-2848 SAINT-BARNABÉ-SUD Coop Comax 580, rang Haut Saint-Amable, Saint-Barnabé-Sud 450 792-3381 SAINT-CÉSAIRE Super C 2060, Route 112, Saint-Césaire 450 469-4793 Au Petit Marché 1142, rue Vimy, Saint-Césaire 450 469-2373 SAINT-CHARLES-SUR-RICHELIEU Marché de la Traverse 464, chemin des Patriotes, Saint-Charles 450 584-2642 SAINT-DAMASE Dépanneur Chez Vic 26, rue Principale, Saint-Damase 450 797-3980 Dépanneur St-Damase 172, rue Principale, Saint-Damase 450 797-3363 SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU Marché Lachambre & Fils 140, rue Yamaska, Saint-Denis-sur-Richelieu 450 787-2838 Dépanneur Les Patriotes 98, rue Yamaska, Saint-Denis-sur-Richelieu 450 787-1122 SAINT-DOMINIQUE Marché Extra St-Dominique 1187, rue Principale, Saint-Dominique 450 773-3880 776670 Canada Inc.1147, rue Principale, Saint-Dominique 450 773-1274 SAINTE-HÉLÈNE-DE-BAGOT Station-Service Éric Marchand 546, 3e Rang, Sainte-Hélène 450 791-2304 Marché Bonichoix 685, rue Principale, Sainte-Hélène 450 791-2412 SAINT-HUGUES Marché Désilets 411, rue Notre-Dame, Saint-Hugues 450 794-2132 SAINT-JEAN-BAPTISTE Marché Tradition 3104, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-5502 Super Dépanneur SOS 3447, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 464-4265 Marché Touchette & Fils 3255, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-7867 9135-7962 Québec Inc.3627, rue Principale, Saint-Jean-Baptiste 450 467-9275 SAINT-JUDE Entreprises M.Brazeau 962, rue Saint-Édouard, Saint-Jude 450 792-3891 SAINT-LIBOIRE 9316-5413 Québec Inc.1145, rang Saint-Édouard, Saint-Liboire 450 793-2335 Dépanneur 4 Étoiles Enr.1830, rang Saint-Édouard, Saint-Liboire 450 793-4499 Marché Tradition 54, rue Saint-Patrice, Saint-Liboire 450 793-4442 SAINTE-MADELEINE Dépanneur Ste-Madeleine (Magasin Harnois) 5, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine 450 795-0010 Marché Ste-Madeleine 30, rue Saint-Jean-Baptiste, Sainte-Madeleine 450 795-3355 Camping Ste-Madeleine 10, rue Saint-Simon, Sainte-Madeleine 450 795-3888 SAINTE-MARCEL-DE-RICHELIEU Épicerie du Village 427, rue Saint-Pierre, Saint-Marcel 450 794-2851 SAINT-OURS Épicerie Axep Arpin & Fils inc.2471, rue Immaculé Conception, Saint-Ours 450 785-2308 SAINT-PIE-DE-BAGOT Ji-Li 329, rue Notre-Dame, Saint-Pie 450 772-2468 N.Brodeur & Fils 157, rue Saint-Pierre, Saint-Pie 450 772-5518 Dépanneur Kanika 336, chemin Lussier, Saint-Pie 450 772-1100 Dépanneur Des Mag 80, rue Saint-François, Saint-Pie 450 772-6533 Dépanneur HRQ 2081, Haut de la Rivière Sud, Saint-Pie 450 772-6620 SAINT-SIMON-DE-BAGOT Épicerie de Chez Nous 34, rue Principale, Saint-Simon 450 798-2157 SAINT-VALÉRIEN-DE-MILTON Marché St-Valérien 1380, rue Principale, Saint-Valérien 450 549-2336 UPTON Marché Upton 747, rue Saint-Ephrem, Upton 450 549-4612 Dépan-Stef 261, rue Principale, Upton 450 549-4020 1 2 1 2 3 9 emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 carrières et professions Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 37 Vous êtes-vous déjà surpris à rêver d\u2019avoir une entreprise autonome?Une entreprise qui se gère par elle-même et qui n\u2019a pas besoin de vous en tout temps.Ce qui est magni?que dans ce rêve c\u2019est qu\u2019il est réalisable et que vous avez entre les mains le pouvoir d\u2019y contribuer.Les bénéfices de l\u2019entreprise autonome sont nombreux pour vous en tant qu\u2019entrepreneur, mais aussi pour vos gestionnaires et vos employés.Plus de temps et d\u2019énergie pour faire les tâches qui vous passionnent dans votre entreprise.Plus de facilité à atteindre et même dépasser les résultats que vous vous êtes ?xés.Plus de succès et surtout plus de plaisir au quotidien.Vos employés, ceux qui sont la ressource la plus importante de votre organisation, seront heureux d\u2019avoir un gestionnaire et un dirigeant organisé qui gère l\u2019équipe de manière équitable.En ayant des objectifs précis à atteindre, ils se sentiront imputables de leurs actions et seront mobilisés à pousser les limites pour favoriser l\u2019ef?cacité de votre entreprise.Leur succès deviendra le vôtre.Vous croyez en la possibilité de ses béné?ces mais vous vous demandez encore comment les atteindre?Les entreprises qui réussissent en affaires se dotent d\u2019un plan stratégique ambitieux avec des objectifs réalisables qui sont identi?és par l\u2019ensemble de l\u2019équipe.Ils utilisent les forces et intérêts de chacun a?n de bien répartir les responsabilités.Ils implantent des processus et outils de travail simples et des objectifs pour s\u2019assurer que les gestionnaires peuvent gérer de manière uniforme leur équipe.La formation et le coaching sont des éléments clés que ces entreprises utilisent a?n que les gestionnaires maîtrisent les outils mis à leur disposition et aient les habiletés nécessaires pour la gestion de leur personnel.La transparence dans la communication des résultats augmente la relation de con?ance entre les employés et le dirigeant, favorisant la mobilisation et l\u2019engagement de ceux-ci.La clé du succès se trouve cependant dans la célébration des réussites! Les dirigeants qui reconnaissent les efforts et les résultats individuels et d\u2019équipe donnent du carburant à leurs employés pour innover, se dépasser et surtout voir grand! Vous aimeriez transformer votre entreprise?Nous avons une méthode éprouvée pour vous supporter! QU\u2019EST-CE QU\u2019UNE ENTREPRISE AUTONOME?POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS CONTACTEZ, SABRINA MAILLOUX, CRIA, PROPRIÉTAIRE SOLUFLEX MONTÉRÉGIE-EST 450-888-5770 S.MAILLOUX@SOLUFLEX.NET carrières et professions emploi@cour Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 38 carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773-6028 À LA RECHERCHE D\u2019UN NOUVEAU CANDIDAT ?450 773-6028 emploi@courrierclairon.qc.ca Af?chez dans la section Carrières et Professions du journal. Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 39 carrières et professions emploi@courrierclairon.qc.ca | 450 773- Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 40 avis légaux POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO 450 773-6028 avis légaux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 41 PENSEZ VERT! RECYCLEZ-MOI, après m\u2019avoir lu! 450 773-6028 POUR VOS AVIS LÉGAUX UN SEUL NUMÉRO nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 42 BEAUREGARD, Fernand (Saint-Dominique) BELVAL, (Marquette), Manon (Saint-Hyacinthe) BLANCHETTE, Michel (Saint-Hyacinthe) DAIGLE, (Loiselle), France (Saint-Pie) DESNOYERS, (Desroches), Lucienne (Saint-Hyacinthe) LECOMTE, Sœur Hélène-Laurie (Saint-Hyacinthe) LUSSIER, Sœur Cécile (Saint-Hyacinthe) ROY, Bertrand (Saint-Hyacinthe) ST-PIERRE, (Martel), Françoise (Saint-Hyacinthe) index des décès BEAUREGARD Fernand À Saint-Dominique, le 19 janvier 2020, est décédé M.Fernand Beauregard à l\u2019âge de 84 ans.Président du Club de l\u2019Âge d\u2019Or de Saint-Dominique.Outre son épouse, Jacqueline Gaucher, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Nicole Tarte), Luc (Brigitte Lussier), Manon (Claude Daviau), Lyne (Daniel Rajotte) et Benoit, ses petits-enfants : Guy, Nancy, Maryse, Yvon, Vicky, Jimmy, Renée- Pier, Marc-Antoine, Francis, Maryève, Myguel, Gabrielle, Audréane et ses quatre arrière-petits-enfants : Maèva, Samuel, Eva-Rose et Logan.Il laisse également ses frères et sœurs : Sr.Aline, Denise (feu Lambert Boulay), Denis (Ghislaine Roy), Claire Tremblay (feu Marcel), Densie Deslandes (feu Laurent), ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis.Remerciement spécial au personnel des soins palliatifs du CLSC des Maskoutains.La famille de monsieur Fernand Beauregard recevra les condoléances, le vendredi 7 février de 19 h à 22 h et le samedi 8 février à midi au 2775, av.Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (près de l\u2019École Saint-Joseph) www.ubaldlalime.com Les funérailles seront célébrées, le samedi 8 février à 14 h, en l\u2019église de Saint- Dominique.BELVAL MARQUETTE Manon À Saint-Hyacinthe, le 23 janvier, est décédée Manon Belval à l\u2019âge de 70 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Paul M a r q u e t t e .L a défunte laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain (Dominique Bonin), Annie et Julie, ses petits-enfants et ses arrière- petites-filles.Elle laisse également son frère et ses sœurs : Pierre (Louise Boulay), Jocelyne (Normand Forget) et Johanne (Mike Hardy), ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe pour leur dévouement et les bons soins prodigués.La famille vous accueillera, le vendredi 31 janvier de 19 h à 22 h à la 1115 rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com BLANCHETTE Michel À Saint-Hyacinthe, le 22 janvier 2020, est décédé M.Michel Blanchette à l\u2019âge de 67 ans.Outre son épouse, M m e N i c o l e Léveillé, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Mélanie (Marc Morissette), Pascal (Lyne Phaneuf), Johathan (Maude Landry) et Michael (Stéphanie Toussain), ses 12 petits-enfants et ses 10 arrière- petits-enfants.Il laisse également ses sœurs et ses frères : Marie-Jeanne (Ronald Daunet), Ginette, Lise, Denise (Yves Marsan), Gilles (Christiane Côté), André et René (Pauline Lemay), sa belle-sœur : Jeannine Beauregard, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances, le samedi 1er février de 13 h 30 à 17 h et de 19 h à 21 h à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Une liturgie de la Parole sera célébrée, le jour même à 21 h, en la chapelle de la résidence funéraire.DAIGLE LOISELLE France Au CISSSME pavillon Honoré-Mercier, le 24 janvier 2020, est décédée Mme France Daigle à l\u2019âge de 69 ans.Épouse de M.Daniel Loiselle.Elle est partie rejoindre sa fille Nancy.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille : Marie-Josée (Martin Lebrun) de Saint-Pie, ses petits- enfants : Noémi et Alex.Elle laisse également ses frères : Alain (Sylvie Girouard) et Pierre, ses beaux-frères et belles-sœurs : Denise (Jacques Ouimet), Denis (Odette Saint- Amand) et Manon (Daniel St-Pierre); ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.La famille recevra les condoléances, le vendredi 24 avril dès 9 h 30 à la 244, rue Saint-Paul Saint-Pie www.dignitequebec.com Un hommage sera célébré, le jour même à 11 h 30 au cimetière de Saint-Pie.DESNOYERS DESROCHES Lucienne À Saint-Hyacinthe, le 23 janvier 2020, est décédée Mme Lucienne Desnoyers à l\u2019âge de 85 ans.Outre son époux, M.Lucien Desroches, la défunte laisse dans le deuil ses enfants : Isabelle (Réjean) et Constant (Micheline), ses petites-filles : Jeny (Emmanuel) et Abby (Kevin), ainsi que ses arrière- petites-filles : Alicia et Eva.Elle laisse également sa sœur : Doris, sa belle- sœur : Rollande, ses neveux et nièces, ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence Bourg-Joli pour leur dévouement et les bons soins prodigués.Mme Desnoyers sera exposée, le vendredi 31 janvier dès 13 h à la 1115, rue Girouard Ouest Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com Une liturgie de la parole aura lieu, le jour même à 16 h.Service de nécrologie 450 773-6028 nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 43 ROY Bertrand À Saint-Hyacinthe, le 21 janvier 2020, est décédé M.Bertrand Roy à l\u2019âge de 84 ans.Outre sa conjointe, M m e M a r i e t t e Laflamme, il laisse dans le deuil ses sœurs et frères : feu Jean-Paul (feu Yvette Riendeau), feu Jean-Louis, Georgette, Jacques (Pierrette Savard), Jeanne d\u2019Arc, Laurenzo, Claude, ses neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de CISSSME pavillon Honoré-Mercier pour le soutien et les bons soins prodigués.En mémoire de monsieur et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à la Fondation canadienne du rein \u2013 division du Québec ou l\u2019Association pulmonaire du Québec.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le vendredi 31 janvier de 13 h à 15 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Une cérémonie hommage sera célébrée, le jour même à 15 h, en la chapelle de la résidence par Mme Annick Lachance.ST-PIERRE MARTEL Françoise À Saint-Hyacinthe, le 14 janvier 2020, est décédée Mme Françoise St-Pierre à l\u2019âge de 91 ans.Épouse de feu M.Denis Martel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Denise), Réal (Louise), Bertrand (Sylvie) et Lise (Mario), ses petits-enfants : Philippe (Jenny), Catherine, Marc-Éric, Audrey, ses frères et sœurs : feu Gisèle (feu Gaston), Denis (Monique), Aldée (Lise), André (Jocelyne), Solange (feu Roland), feu Florian ( Gisèle), ses belles-sœurs et beaux-frères, cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que nombreux autres parents et amis.En mémoire de madame et en guise de sympathies, la famille vous propose de faire un don à l\u2019Association pulmonaire du Québec.Le personnel de la Résidence funéraire Maska, offre à la famille ses plus sincères condoléances et la remercie pour sa confiance.La famille recevra vos condoléances, le samedi 1er février de 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MASKA 5325, boul.Laurier Ouest Saint-Hyacinthe Un hommage sera célébré, le jour même à 15 h, en la chapelle de la résidence funéraire Maska.LECOMPTE Sœur Hélène-Laurie À l\u2019infirmerie de la Résidence Les Jardins D\u2019Aurélie de Saint-Hyacinthe, le 23 janvier 2020, est décédée Sœur Hélène-Laurie Lecomte, Religieuse Adoratrice du Précieux-Sang, à l\u2019âge de 78 ans.La défunte laisse dans le deuil les religieuses de la communauté, ainsi que des parents et amis.Les funérailles ont eu lieu, le mardi 28 janvier, en la chapelle de la Résidence Les Jardins d\u2019Aurélie, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la paroisse Notre-Dame- du-Rosaire.Sous la direction de la Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com LUSSIER Sœur Cécile À l\u2019infirmerie des Sœurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, le 25 janvier 2020, est décédée Sœur Cécile Lussier, en religion Sœur Hélène-de-Sainte- Marie à l\u2019âge de 96 ans et 21 jours, après 70 ans de vie religieuse.Outre sa famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil ses sœurs et ses frères : Anne-Marie, Jacqueline, Françoise, Jean-Claude (Denise Beaudry) et Guy (Thérèse Archambault), ainsi que ses neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis.Sœur Cécile Lussier sera exposée, le vendredi 7 février de 19 h à 20 h 30.Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30 à la Maison Mère des Sœurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe, 650, rue Girouard Ouest, Saint-Hyacinthe.Les funérailles seront célébrées, le samedi 8 février à 10 h 15 en la chapelle de la Maison Mère, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la communauté.Samedi, le salon ouvrira à compter de 9 h.Sous la direction de la Saint-Hyacinthe www.dignitequebec.com 450 773-6028 Service de nécrologie Notre service de nécrologie est à votre disposition pour toute information concernant les remerciements de décès, les prières au Sacré-Coeur ou autres textes. nécrologie Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 44 En 22e position de nos familles maskoutaines, les Bernier occupent la 40e place au rang des 1000 premiers noms de famille au Québec.Jacques Bernier, fils d\u2019Yves Bernier et de Michelle Trevillet, est né à Saint-Germain- l\u2019Auxerrois, à Paris, le 16 novembre 1633.Il a 18 ans lorsqu\u2019il arrive au Canada le 13 octobre 1651.Aristocrate et érudit, il se hausse au-dessus de la classe moyenne.Le 23 juillet 1656, il épouse Antoinette Grenier, au palais du gouverneur de Québec.Onze enfants naissent de cette union.Jacques est décédé au Cap-Saint- Ignace le 20 juillet 1713, à l\u2019âge de 80 ans.Le premier Bernier à convoler en justes noces à Saint-Hyacinthe est également originaire du Cap-Saint-Ignace.Alexandre Bernier, fils de Jean-Baptiste Bernier et de Geneviève Labrie, épouse Marie-Claire Langelier, le 23 octobre 1797 en l\u2019église Notre-Dame-du-Rosaire.Le couple a trois filles, dont deux décèdent en bas âge.Quant à Marie-Claire, elle est décédée en 1801, à l\u2019âge de 27 ans.Alexandre se remarie en 1803 à Marie-Thérèse Mousset de qui il a dix enfants.L\u2019HONORABLE MICHEL-ESDRAS BERNIER Né à Saint-Hyacinthe le 27 septembre 1841, il est le fils d\u2019Étienne Bernier et de Julie Lussier.Après ses études au Séminaire de Saint-Hyacinthe, il est admis à la pratique du notariat le 15 juin 1867.Le 27 novembre 1865, il épouse à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe Alida Marches- sault, fille de feu Siméon Marchessault et de Judith Morin.Ce monsieur Marches- sault est l\u2019un des chefs de la rébellion de 1837 et a été exilé aux Bermudes.Pendant plusieurs années, M.Bernier est président de la Société d\u2019Agriculture de Saint-Hyacinthe.Il est également secré- taire-trésorier du Conseil de comté de Saint-Hyacinthe et commissaire d\u2019écoles de la paroisse de Saint-Hyacinthe.Il est directeur de la Saint-Hyacinthe Manufacturing Company.Il est élu député au fédéral en 1882, puis réélu en 1887, 1891, 1896 et 1900.Il fait partie du cabinet de Sir Wilfrid Laurier et est nommé ministre du Revenu de l\u2019Intérieur.En janvier 1904, il démissionne ayant été nommé membre de la Commission des chemins de fer.L\u2019honorable Michel-Esdras Bernier est décédé à sa résidence de la rue Girouard Ouest le 29 juillet 1921, à la suite d\u2019une longue maladie.La rue Bernier, située dans le quartier Sacré- Cœur, a été nommée en son honneur.JACQUES BERNIER Né à Saint-Hyacinthe le 14 octobre 1943, il est le fils de Maurice Bernier, chiropra- ticien, et de Fernande L\u2019Abbé, secrétaire.Jacques Bernier demeure l\u2019un des poètes maskoutains les plus importants de la génération 1970.Après ses études primaires à l\u2019école Saint-Charles-Garnier, dans le quartier La Providence, il entreprend son cours classique au Séminaire de Saint-Hyacinthe, puis suit pendant un an et demi des cours de philosophie à l\u2019Université de Montréal.Âgé de vingt ans, en 1963, il débute dans l\u2019écriture et s\u2019intéresse à la musique, à la photographie et au théâtre.En 1966, il poursuit des études à l\u2019Institut des hautes études cinématographiques de Paris.Il collabore à la réalisation de trois films et ses photographies sont publiées dans La Voix de l\u2019Est et Le Clairon.Il a écrit Luminescences et Vaines-Veinules aux Éditions du Jour en 1971 et Réminiscence en 1973.Il est décédé à Saint-Hyacinthe le 23 juillet 1978, à l\u2019âge de 34 ans, des suites du diabète.Pour lui rendre hommage, une sculpture de Claude Millette a été installée au Parc Casimir-Dessaulles à Saint-Hyacinthe en juin 1979.Le Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe possède un fonds à son nom qui comprend des manuscrits de poèmes, romans et autres œuvres littéraires de ce jeune auteur québécois.?À suivre : Les Ménard Daniel Girouard, membre du Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe sommaire de la météo Après un début de semaine doux avec de faibles précipitations de pluie et de neige, le soleil a été de retour en milieu de semaine après une absence de presque une semaine avec des températures de saison.Pour le reste de la semaine, le soleil sera au rendez-vous avec des températures près des valeurs de saison.Il ne faut pas oublier que nous sommes présentement dans la période de l\u2019année où les températures normales sont les plus froides.Pour le prochain week-end, les températures seront légèrement à la hausse avec un mélange de nuages et de soleil.À long terme, le début de la semaine prochaine nous laissera quelques averses de neige avec des températures douces.De la neige suivra en milieu de semaine, suivie d\u2019un temps plus froid.RÉSUMÉ DE LA SEMAINE La troisième semaine complète du mois de janvier, soit celle du 19 au 25 janvier, a connu des températures supérieures à la normale de saison.La température moyenne a été de -7,1 °C, soit près de 2° au-dessus de la normale hebdomadaire.Après un début de semaine très froid, les températures se sont retrouvées nettement au-dessus de la normale à partir du milieu de la semaine alors que les trois dernières journées ont enregistré des températures maximales au- dessus du point de congélation.En début de semaine, deux nuits consécutives ont enregistré des températures minimales sous la barre des -20 °C.La journée du 25 janvier a été la plus douce avec une température maximale de 4,5 °C et la nuit du 21 janvier a été la plus froide avec un minimum de -22,5 °C.Seulement trois journées ont enregistré des précipitations mesurables pour un total de 6 mm de pluie et 7 cm de neige.La soirée du 25 janvier a enregistré les plus importantes précipitations avec un total de 6 mm de pluie et 1 cm de neige.En date du 25 janvier, nous avons enregistré depuis le début du mois de novembre 123 cm de neige comparativement à 150 cm de neige à pareille date l\u2019an dernier.Quelques journées ont enregistré de l\u2019ensoleillement pour un total de 16 heures de soleil.Pour une deuxième semaine consécutive, la vitesse moyenne du vent a été de 8 km/h et la journée du 22 janvier a été la plus venteuse avec une vitesse moyenne de 13 km/h.Aucune journée n\u2019a enregistré des rafales de 40 km/h et plus.Le vent dominant a soufflé du secteur S-SW durant près de 49 heures.QUELQUES STATISTIQUES SUR LE MOIS DE FÉVRIER - La température moyenne des trente dernières années en février est de -7,4 °C, soit 2° moins froids que le mois de janvier.- La température moyenne journalière est de -14 °C et -5 °C au début du mois, puis elle sera à la hausse pour atteindre à la fin du mois -11 °C et 0 °C.- En moyenne, durant le mois de février, les températures extrêmes varient entre -24 °C et 7 °C.- Les précipitations moyennes sont de 23 mm de pluie et 44 cm de neige.- Le mois de février le plus enneigé est celui de 1893 avec 157 cm de neige, tandis que le plus pluvieux est celui de 1981 avec 70 mm de pluie.- Durant les 25 dernières années, l\u2019ensoleillement moyen du mois se situe à 111 heures.- Le mois de février le plus ensoleillé est celui de 2007 avec 141,3 heures.- En février, les journées vont allonger de 1 h 23 en clarté.On gagnera 42 minutes le matin et 41 minutes en fin d\u2019après-midi.?Du temps moins froid à l\u2019horizon Michel Morissette meteo@ntic.qc.ca Température normale Record de température Maximum Minimum Minimum Maximum Plus bas Plus haut Plus bas Plus haut 30 janv.-15 -6 1948 : -19,5° 2013 : 11,5° 1936 : -34,5° 1968 : 0,5° 31 janv.-15 -6 1935 : -23,2° 2013 : 11,7° 1936 : -33,2° 1988 : 1,7° 1er fév.-14 -5 1962 : -22,2° 2016 : 8,2° 1962 : -33,2° 1988 : 0,5° histoire d\u2019ici Familles maskoutaines (22) \u2013 Les Bernier Jacques Bernier.Photo Collection Centre d\u2019histoire de Saint-Hyacinthe, CH118-06-M Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 45 La culture et l\u2019éducation sont deux enfants pauvres souvent laissés pour compte.Mais le gouvernement Legault a changé un peu la donne depuis son entrée au pouvoir, permettant à chaque école d\u2019offrir gratuitement deux sorties culturelles par année à ses élèves.Une nouvelle mesure qui a eu un effet instantané au Centre des arts Juliette-Lassonde.C\u2019est simple, la Société de diffusion de Saint-Hyacinthe (SDS), qui chapeaute les activités du Centre des arts, s\u2019en va tout droit vers une saison record pour ce qui est de sa programmation scolaire, qu\u2019elle appelle Les sorties culturelles de Juliette.Plus de 20 000 jeunes ont assisté à l\u2019une des 40 représentations offertes pour ces publics.C\u2019est plus du double des chiffres habituels des cinq dernières années.« Depuis que le gouvernement de la CAQ et la ministre de la Culture Nathalie Roy ont fait cette annonce, ça a changé le tableau totalement, se réjouit le directeur général de la SDS, Jean-Sylvain Bourde- lais.Ça fait toute la différence.» Cette nouvelle mesure, elle s\u2019est traduite par une enveloppe de 32,5 millions de dollars pour l\u2019ensemble de la province pour l\u2019année scolaire 2019-20.Et elle était nécessaire, voire pressante, estime Caroline Beaudreault, responsable de la programmation jeunesse, scolaire et famille à la SDS.Depuis qu\u2019un recours collectif avait été intenté, il y a quelques années, afin d\u2019empêcher les écoles de demander de l\u2019argent supplémentaire aux parents, notamment pour ce type de sorties, certaines écoles avaient dû annuler des sorties culturelles prévues, résume-t-elle.Si bien que cela avait eu un grand impact chez certains diffuseurs et chez les compagnies jeune public, en plus de priver les jeunes de ce contact avec la culture.« C\u2019est pour cette raison que le gouvernement est entré dans le projet.Il se devait d\u2019agir parce que, tranquillement, des compagnies jeune public fermaient leurs portes », affirme-t-elle.Heureusement, le cri d\u2019alarme a été capté par les instances gouvernementales et des jours meilleurs se sont pointé le bout du nez.Malgré la crise qui sévissait, le Centre des arts n\u2019a pas été aussi touché que d\u2019autres diffuseurs.« On a maintenu l\u2019offre tout en restant prudent », se souvient Mme Beaudreault.Non seulement la nouvelle mesure a permis à la salle maskoutaine d\u2019accueillir un nombre plus élevé de jeunes qu\u2019à l\u2019habitude dans les derniers mois, mais cela a même amené de nouvelles écoles à lui rendre visite.En plus de celles de la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe, d\u2019autres de la Rive-Sud ont assisté à des représentations, venant d\u2019aussi loin que Candiac et Saint-Jean-sur-Richelieu.LIRE LA SUITE EN PAGE 46 c u l t u r e Le directeur général de la SDS, Jean-Sylvain Bourdelais, en compagnie de son adjointe Caroline Beaudreault, responsable de la programmation jeunesse, scolaire et famille.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Sorties culturelles scolaires UNE NOUVELLE MESURE QUI CHANGE TOUT AU CENTRE DES ARTS culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 46 SUITE DE LA PAGE 45 Avant même de promouvoir les spectacles pour le grand public, c\u2019est en présentant une programmation exclusivement scolaire que la Société de diffusion de Saint-Hyacinthe a vu le jour en 1994.Une mission qu\u2019elle poursuit encore, plus de 25 ans plus tard.Du CPE jusqu\u2019au cégep, toutes les clientèles préscolaires et scolaires sont touchées par Les sorties culturelles de Juliette.Il s\u2019agit là d\u2019une opportunité pour plusieurs jeunes de faire un premier pas vers la culture.« C\u2019est une expérience en soi pour eux de voir ce qu\u2019est une salle de spectacle et de connaître les règlements dans une salle de spectacle.Ça commence là », soutient Caroline Beaudreault, responsable de tout ce qui touche à la jeunesse à la SDS.DES SPECTACLES VARIÉS Les spectacles proposés pour Les sorties culturelles de Juliette sont des plus variés.Cette année, la programmation scolaire a amené sur scène les arts du cirque et la danse (urbaine et contemporaine) autant que le théâtre (jeunesse, de création et de répertoire) et la chanson.Certains spectacles ont même été présentés autant en scolaire qu\u2019en grand public, comme ça a été le cas avec Blizzard, un cirque de la troupe Flip Fabrique, puis avec la troupe de danse MARVL et la pièce Le malade imaginaire, la 4e représentation.« Quand on est capable de le partager entre le grand public et le scolaire, c\u2019est intéressant, note Caroline Beaudreault.On l\u2019avait déjà fait quelques fois par le passé, mais cette année, c\u2019est celle où on en a le plus.[\u2026] Ça donne l\u2019avantage parfois pour le jeune qui l\u2019a vu avec l\u2019école d\u2019en discuter avec le parent qui peut aussi voir le spectacle.» Le groupe a capella QW4RTZ sera le prochain à conjuguer les deux lors de son passage en avril, adaptant son spectacle pour le présenter au public scolaire.« Ils en font un spectacle-conférence où ils touchent des sujets comme l\u2019intimidation et la confiance en soi et parlent de leur vie.Ils ne font pas l\u2019intégral du spectacle qu\u2019ils font en grand public, ils font les numéros qui vont plus chercher les jeunes.» SENSIBILISER LE MILIEU Pour que ces sorties culturelles rejoignent le plus de jeunes possible, ça prend un milieu scolaire sensibilisé à la cause.Et depuis maintenant près de deux ans, la Commission scolaire de Saint-Hyacinthe s\u2019est jointe à la danse.En plus de son comité culturel, déjà en place, elle a intégré le concept d\u2019agent culturel pour chacune des écoles du territoire.Un enseignant par établissement est donc mandaté pour « propager l\u2019information et faire rayonner la culture », mentionne Ariane Faribault, conseillère en communication à la CSSH.Pour l\u2019heure, « la vaste majorité » des écoles peuvent compter sur un agent culturel, ajoute-t-elle.Cela permet au diffuseur \u2013 et aux autres institutions culturelles de la région \u2013 de compter sur un allier de taille pour partager l\u2019importance de ces sorties.Surtout qu\u2019elles ont toutes les raisons d\u2019en profiter depuis la mise en place de la nouvelle mesure du gouvernement Legault.« Avec deux sorties gratuites par année, les écoles peuvent autant explorer les arts visuels que les arts de la scène.Je pense que c\u2019est plus complet que d\u2019effectuer seulement une sortie », souligne Caroline Beaudreault.?Un premier pas vers la culture En plus de présenter un spectacle dans un cadre scolaire au Centre des arts, le rappeur Dramatik a proposé deux journées d\u2019ateliers aux élèves d\u2019arts-études de l\u2019école Casavant cet automne.Photo gracieuseté Ces sorties culturelles peuvent également mener à des projets spéciaux avec les instances scolaires.Ça a été le cas l\u2019automne dernier avec le rappeur Dramatik, qui a tenu des ateliers d\u2019écriture avec les élèves du programme arts-études de l\u2019école Casavant dans les semaines précédant son spectacle au Centre des arts.Au total, ce sont plus de huit ateliers répartis sur deux journées auxquels les élèves ont participé.En plus d\u2019être sensibilisés au rôle d\u2019artiste et au milieu du hip-hop, ils ont été amenés à écrire les textes d\u2019une chanson et même d\u2019en composer la musique.Une approche nouvelle qui plonge les élèves en immersion avant de vivre leur sortie culturelle.« Le Centre des arts Juliette-Lassonde a participé à un projet pilote avec la Place des arts et le Lincoln Education Center de New York pour voir d\u2019autres formes de sensibilisation avec les jeunes avant d\u2019aller voir un spectacle », mentionne Caroline Beaudreault, en expliquant cette méthode encore peu exploitée au Québec.Celle-ci fait d\u2019ailleurs l\u2019objet d\u2019une étude par des chercheurs de l\u2019UQAM et le diffuseur maskoutain avait été invité à faire partie de la première cohorte d\u2019étude.Une première expérience avait été vécue avec la pièce Antioche l\u2019an dernier, mais l\u2019exercice a été poussé encore plus loin avec Dramatik.« C\u2019est une formule du Lincoln Center qui mise sur l\u2019implication de l\u2019élève, vise à développer le côté cognitif et le fait se réaliser à travers l\u2019expérience.Ça fait en sorte qu\u2019un élève qui resterait passif sera toujours actif », ajoute-t-elle.Dans le but de continuer d\u2019innover, Mme Beaudreault mentionne que d\u2019autres projets sont sur la table en vue de la prochaine année scolaire.« On est en train de préparer quelque chose de nouveau qui va toucher autant l\u2019enfant qu\u2019une troisième personne \u201cX\u201d qui va se joindre au projet.Ça va être magique! » M.P.D.?Des projets spéciaux Les sorties culturelles de Juliette touchent tous les publics du scolaire, du CPE jusqu\u2019au collégial.Photos gracieuseté culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 47 Une série d\u2019œuvres d\u2019art conçues sous le thème de l\u2019érotisme sera rassemblée dans le cadre de la prochaine exposition à être affichée à la galerie Le 1855, exposition collective, à compter de vendredi.Pas moins de 13 artistes provenant de différentes régions du Québec ont été mobilisés grâce à l\u2019initiative de Mélissa Gendron et ont accepté de se prêter au jeu, proposant une gamme d\u2019œuvres représentant leur perception de l\u2019érotisme et de la sensualité.Ce sera la deuxième fois que la galerie maskoutaine tiendra une exposition d\u2019art érotique, après une première édition tenue à pareille date l\u2019an dernier.Avec cette exposition, Le 1855 souhaite présenter des œuvres dans un esprit d\u2019ouverture afin de partager ce thème et ses multiples variations, de la sensibilité à l\u2019humour et de la vivacité à l\u2019indiscrétion.Un vernissage se tiendra le vendredi 31 janvier à partir de 18 h 30.L\u2019exposition, pour un public adulte et averti, se poursuivra ensuite jusqu\u2019au 1er mars.DES ACTIVITÉS EN FÉVRIER En plus de cette exposition, plusieurs activités thématiques sont prévues tout au long du mois de l\u2019amour au 1855.Ainsi, le 13 février, dès 18 h, un atelier- conférence « Éros et érotisme » sera offert par Philippe Callebert, qui présentera l\u2019évolution de l\u2019érotisme dans la littérature depuis le 18e siècle.Un atelier créatif sous le thème « De l\u2019amour à donner » sera ensuite proposé par André- anne Rioux le 29 février, à 13 h 30, où il sera possible de réaliser une œuvre symbolique.La galerie sera également animée par une performance musicale de l\u2019ensemble de jazz Phil So Good le 23 février à 13 h 30.?M.P.D.De l\u2019art, pour adultes avertis culture Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 48 Entre les deux plus gros spectacles en salle de leur carrière, dans un Club Soda complet à Montréal et un Impérial Bell tout aussi plein à Québec, les gars de Clay and Friends s\u2019arrêteront pour la première fois à Saint-Hyacinthe le 7 février pour monter sur la scène du Zaricot, où « remuage de popotin et mouvements de bassin » seront à l\u2019honneur.Cette première présence en sol maskou- tain, dans le cadre d\u2019une collaboration entre le Zaricot et le Centre des arts Juliette-Lassonde, surviendra une semaine jour pour jour après la sortie de leur nouveau EP, Grouillades, qui paraîtra demain (vendredi).Une suite \u2013 en français \u2013 à La Musica popular de Verdun, qui a mis le groupe sur la map l\u2019an dernier.Pourtant, il y a déjà plus de quatre ans que le quintette existe.Pratiquement inclassable en raison de ses nombreuses influences, qui vont du hip-hop au jazz, en passant par la musique brésilienne, la soul et le funk, Clay and Friends s\u2019est bâti au fil du temps la réputation de faire bouger les foules partout où il passe.Son mantra : « Keep it movin\u2019 ».« Le live, c\u2019est ce qui nous a fait connaître », lance le leader Mike Clay, dans un entretien téléphonique avec LE COURRIER en début de semaine, alors que le groupe revenait tout juste de France.Lancée de façon indépendante, leur musique s\u2019est propagée surtout grâce au bouche-à-oreille.Avec leur son unique et rafraîchissant, Clay and Friends est devenu un véritable phénomène de la scène émergente à la suite de la parution de La Musica popular de Verdun, qui les a fait exploser sur les plateformes numériques.Entièrement en anglais, ce EP succédait à l\u2019unique publication du groupe jusque-là, Conformopolis.Mais ce premier effort « n\u2019était pas vraiment Clay and Friends » de l\u2019aveu même du leader.« Avec La Musica popular de Verdun, on a réussi à transposer l\u2019énergie du live sur disque et c\u2019est vraiment ça l\u2019essence de Clay and Friends », mentionne Mike Clay.C\u2019est d\u2019ailleurs là, sur scène, que plusieurs des chansons de La Musica popular de Verdun ont pris naissance.Pour le tout nouveau Grouillades, le processus a toutefois été quelque peu différent.« Il y a beaucoup de chansons du nouveau EP qu\u2019on n\u2019a jamais vraiment jouées en live encore.On s\u2019était créé une énorme banque de chansons et, à la dernière minute, trois chansons ont changé avant la sortie.Sous pression, en studio, on a sorti le meilleur de nous-mêmes.» FAIRE GROOVER EN FRANÇAIS Après avoir chanté en anglais, Clay and Friends \u2013 dont les membres sont bilingues \u2013 plonge dans la langue de Molière sur Grouillades avec un but en tête : faire groover en français.« Dès qu\u2019on a fini La Musica popular de Verdun, j\u2019ai eu la pensée que j\u2019avais consommé très peu de musique en français dans ma vie, se souvient Mike Clay.Je suis parti en recherche et j\u2019ai découvert des artistes comme Serge Gainsbourg et Léo Ferré, puis Les Louanges et le rap queb.» Il en a puisé une certaine inspiration dans l\u2019écriture de ses textes, particulièrement pour une pièce justement intitulée « Gainsbourg », où il se permet un clin d\u2019œil à la chanson « Je t\u2019aime moi non plus » qu\u2019interprète le légendaire chanteur français en duo avec Jane Birkin, ainsi qu\u2019au succès « Avec le temps » de Léo Ferré.Sur le plan musical, les influences restent principalement les mêmes que sur son prédécesseur, mettant à nouveau de l\u2019avant l\u2019univers éclectique qui permet au groupe de se distinguer dans le paysage musical.De nouvelles inspirations provenant de la musique haïtienne et sénégalaise ont aussi teinté le son de Clay and Friends sur ce EP.Que ce soit en français ou en anglais, Clay and Friends a simplement envie que les gens qui écoutent leur musique passent un bon moment.« I feel good making music, so if people feel good listening to it, je suis juste vraiment content », conclut-il.?M.P-D.Après le succès de La Musica popular de Verdun, Clay and Friends est de retour avec Grouillades et, surtout, sera de passage à Saint-Hyacinthe pour la première fois le 7 février.Photo Félix Renaud jeux Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 49 PROBLÈME Nº 380 | NIVEAU : MOYEN RÈGLES DU JEU : compléter la grille avec les chi?res de 1 à 9 de façon à ce que chacun d\u2019eux se retrouve une seule fois dans chaque rangée, chaque colonne et chaque bloc de neuf cases, délimité par le trait foncé.mot croisés mot mystère 8 lettres : ROMAN POLICIER HORIZONTALEMENT 1.Hurlement.2.Parfumé \u2013 Petit ruisseau.3.Négation \u2013 Pièce d\u2019armure.4.Matière plastique résistant à la chaleur \u2013 Plantes potagères.5.Petit fruit.6.Radium \u2013 Obsession.7.Partagé \u2013 Faire de faux plis.8.Copia \u2013 Remplacement.9.La sienne \u2013 Accompagne.10.Dans la rose des vents \u2013 D\u2019un brun jaunâtre.11.Instrument à vent \u2013 Mouvement.12.Détermine le poids \u2013 Dispositif de sécurité.VERTICALEMENT 1.Fanfaronnade.2.Bord \u2013 Affectueuse.3.Cobalt \u2013 Fluor \u2013 Six \u2013 Obtenus.4.Tacite \u2013 Béryllium.5.Grande lanterne \u2013 Danse brésilienne.6.Hermétique \u2013 À moitié.7.Thymus du veau \u2013 Interjection \u2013 Demeure.8.De goût âpre.9.Indique la multiplication par un million de millions \u2013 Permettre.10.Qui a la forme d\u2019un œuf \u2013 Choisi.11.Pare \u2013 Principe vital \u2013 Argon.12.Dévêtu \u2013 Unité de mesure \u2013 Baudet.sudoku Mot mystère A AMBIANCE ACCUSÉ AFFAIRE AGRESSION ALIBI ANALYSE ARME ASSASSIN C CADAVRE CHAPITRE CHRONOLOGIE COMMISSAIRE COMPLICE CORPS COUTEAU CRIME D DÉDUCTION DÉLIT DÉTAIL DÉTECTIVE DISPARITION E EFFRACTION EMPREINTES ÉNIGME ENLÈVEMENT ENQUÊTE ÉVÉNEMENT F FLAIR FOUILLE H HISTOIRE HYPOTHÈSE I INDICE INSPECTEUR INTERROGATOIRE INTRIGUE L LIEU LIVRE LOGIQUE M MÉTHODE MEURTRE MOBILE MORT MYSTÈRE O OTAGE P PERSONNAGE PEUR PIÈGE PISTOLET POISON PREUVE PRISON R RANÇON RAPT RECHERCHES S SANG SCÈNE SOLUTION SOUPÇONS SQUELETTE SUSPECT T TÉMOIN TRACES S o l u t i o n p r o b l è m e # 3 8 0 M o t c r o i s é s S u d o k u SOLUTION: COUPABLE télévision Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 50 TVA | cable 11 SRC | cable 2 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Moment V Histoire de succès Infopublicité Scorpion Souper presque parfait Sous l'emprise de mon professeur Petits meurtres et con?dences: l'art du meurtre Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Souper presque parfait L'arbitre Huissiers Huissiers Code 111 Code 111 Sang cervelle Souper presque parfait NVL Moment V Semaine du 31 janvier au 6 février 2020 cinéma www.maskatel.ca 1 877 627-5283 Téléphonie Internet Télévision Chasseurs de Trolls.(9h20) Dragons: Par-delà les rives (9h44) Les Légendaires (10h06) Grizzy et les Lemmings Zip Zip (11h16) Cochon dingue National Geographic Point doc Un chef à la cabane Moi j'mange Format familial Génial! Génial! Génial! Génial! Opération Arctique Shaun le mouton (19h42) Cette année-là Belle et Bum Jakob le menteur M'entends-tu?(0h12) Chasseurs de Trolls.(9h20) Dragons: Par-delà les rives (9h44) Les Légendaires (10h06) Grizzy et les Lemmings Zip Zip (11h16) Le 422 Opération Arctique Shaun le mouton (13h42) De garde 24/7 Ça vaut le coût L'indice Mc$ween Dans les médias Un chef à la cabane Les francs-tireurs Deux hommes en or Point doc M'entends-tu?Borderline Dans les médias TQC | cable 8 V | cable 5 Salut bonjour (6h00) Bien Boomerang Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles En solitaire Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Ça ?nit bien la semaine Du talent à revendre La liste noire TVA nouvelles Commotion (22h35) Bob le bricoleur (9h16) La tribu Monchhichi (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Le dernier passager Génial! Poldark Dans les médias Point doc L'indice Mc$ween Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Le 422 Moi j'mange Cette année-là Un chef à la cabane Deux hommes en or M'entends-tu?Le 422 Belle et Bum Saint Laurent Bob le bricoleur (9h16) La tribu Monchhichi (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Génial! De garde 24/7 Un chef à la cabane Point doc Ça vaut le coût Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! Moi j'mange Point doc House of Cards Poldark Les francs-tireurs Génial! Bob le bricoleur (9h16) La tribu Monchhichi (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Encore plus Génial! Format familial Moi j'mange Deux hommes en or Cette année-là Le 422 Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! Ça vaut le coût Point doc Zone franche M'entends-tu?L'indice Mc$ween Dans les médias Génial! Bob le bricoleur (9h16) La tribu Monchhichi (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Génial! Belle et Bum Zone franche Point doc Moi j'mange Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! Format familial Point doc Les francs-tireurs SOS sages-femmes De garde 24/7 Génial! RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi La facture Heartland Virginie Virginie Le refuge de l'espoir On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 L'épicerie Les enfants de la télé Cerebrum Le téléjournal On va se le dire (23h05) RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi On s'aime en chien Heartland Virginie Virginie Le refuge de l'espoir On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 Lâcher prise Une autre histoire Les Pays d'en Haut Le téléjournal On va se le dire (23h05) Salut bonjour week-end (6h00) De plus belle TVA nouvelles La victoire de l'amour Infopublicité Rénover pour louer Le repêchage La nouvelle vie de Whitney Brown (16h15) TVA nouvelles Vlog LOL :-) La magie des stars Peter MacLeod - Libre TVA nouvelles La vengeance dans la peau Salut bonjour week-end (6h00) Bien Deux ?lles le matin Rêvons maisons TVA nouvelles Hors Québec Infopublicité Le match d'après Le dernier essai (15h45) TVA nouvelles Transformers: Le dernier chevalier Les bas-fonds (21h45) TVA nouvelles Commotion RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi Tout le monde en parlait Heartland Virginie Virginie Le refuge de l'espoir On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 La facture Toute la vie 5e Rang Le téléjournal On va se le dire (23h05) Salut bonjour (6h00) Deux ?lles le matin Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Couples en vacances Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur L'Académie La voix Extra L'heure bleue Épidémie TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Deux ?lles le matin (23h35) Salut bonjour (6h00) Deux ?lles le matin Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles La victoire à tout prix Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur LOL :-) Autiste, bientôt majeur Animania Léo Léo TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Deux ?lles le matin (23h35) Salut bonjour (6h00) Ça ?nit bien la semaine Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Dragonheart: La bataille du coeur de feu Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Les gags La poule aux œufs d'or Le bon docteur J.E.Infractions TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Dracula inédit (23h35) Bob le bricoleur (9h16) La tribu Monchhichi (9h40) Alix et les Merveilleux Les frères Kratt Cochon dingue Génial! SOS sages-femmes Les francs-tireurs Point doc Format familial Roi Julian! ALVINNN!!! et les Chipmunks Chuggington (16h36) La Pat'Patrouille Alix et les Merveilleux Passe-Partout Cochon dingue Génial! L'indice Mc$ween Point doc Dans les médias Zone franche Un chef à la cabane Génial! Leurre juste NVL week-end RPM RPM+ Zone aventure Infopublicité Supergirl Les Pierrafeu à Viva Rock Vegas Argo Espionne C'est assez NVL week-end Moment V L'heure de la bonne nouvelle NVL week-end RPM RPM+ Zone VL Infopublicité Marvel L'homme au masque de fer La face cachée de Margo (16h45) À la poursuite d'octobre rouge Une belle journée pour crever Moment V Sept nains & moi Les Sapiens Vite pas vite L'e?et secondaire Ricardo L'épicerie Le téléjournal midi La facture Enquête Au suivant! Brokenwood La semaine verte Le téléjournal La petite vie En direct de l'univers Le dernier soir Les soirées Carte Blanche Le téléjournal Doc Humanité Dre Grey, leçons d'anatomie Tom Sawyer Le jour du Seigneur Les coulisses du pouvoir Le téléjournal midi La semaine verte Second regard Les dieux de la danse Là-haut Esprit critique Le téléjournal Découverte Les aventures du Pharmachien Tout le monde en parle Le téléjournal (22h20) Infoman (22h55) Barton Fink (23h25) RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi Vocation: leader Heartland Virginie Virginie Le refuge de l'espoir On va se le dire L'e?et secondaire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy Au suivant! Prière de ne pas envoyer de ?eurs Ouvrez les guillemets Les magni?ques Le téléjournal Souviens-toi (23h05) Moment V Infopublicité Infopublicité Scorpion Souper presque parfait Disparitions sur le campus Qu'est-il arrivé à ma ?lle?Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Souper presque parfait À table avec mon ex Rire et délire Total Knock Out La semaine des 4 Julie NCIS: Los Angeles Souper presque parfait NVL Moment V Moment V Infopublicité Infopublicité Scorpion Souper presque parfait Escale en enfer Cher journal, aujourd'hui je vais être tuée Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Souper presque parfait À table avec mon ex Rire et délire Maître du chantier La semaine des 4 Julie La grande évasion Souper presque parfait NVL Moment V Salut bonjour (6h00) Deux ?lles le matin Le tricheur Mario Dumont TVA nouvelles Le vrai du faux Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles Le tricheur Refuge animal En tout cas L'échappée Fugueuse la suite TVA nouvelles Denis Lévesque (22h35) Deux ?lles le matin (23h35) Moment V Infopublicité Infopublicité Scorpion Souper presque parfait Une ombre sur le berceau Sexe, mensonge et meurtre Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Souper presque parfait À table avec mon ex Rire et délire Phil s'invite Phil s'invite La semaine des 4 Julie SEAL Team: Cœur et courage Souper presque parfait NVL Moment V Moment V Infopublicité Infopublicité Scorpion Souper presque parfait Amour et manipulation Une voisine inquiétante Les Simpson Les Simpson La guerre des clans Souper presque parfait Souper presque parfait À table avec mon ex Rire et délire L'amour est dans le pré La semaine des 4 Julie Chicago Police Souper presque parfait NVL Moment V RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Le téléjournal midi L'épicerie Heartland Virginie Virginie Le refuge de l'espoir On va se le dire Silence, on joue! Le téléjournal avec Patrice Roy District 31 Infoman 1res fois Enquête Le téléjournal On va se le dire (23h05) Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 51 Pour sa 9e édition Fidèle au poste, le Festi-MAHG de Saint-Hyacinthe accueillera à nouveau 48 équipes provenant d\u2019un peu partout en Montérégie pour sa 9e édition, les 8 et 9 février, au Stade L.-P.-Gaucher.Si la formule reste la même pour ce tournoi amical, réservé aux hockeyeurs de 4 à 6 ans, l\u2019organisation doit s\u2019adapter aux orientations prises par Hockey Québec et s\u2019arrimer avec la nouvelle réalité des catégories MAHG, en vigueur à travers la province depuis cette saison.Plutôt que d\u2019être scindée en deux, la patinoire est dorénavant séparée en trois sections afin de permettre aux jeunes joueurs d\u2019évoluer en espace restreint et, ainsi, d\u2019être constamment au cœur de l\u2019action pour que tous aient la chance de toucher à la rondelle.« Ça veut dire qu\u2019on peut avoir jusqu\u2019à six équipes en même temps sur la patinoire, a mentionné la présidente du Festi-MAHG, Christiane Lussier, lors d\u2019un point de presse tenu au restaurant Le Parvis à la mi-janvier.Ça vient compliquer un peu les choses au niveau logistique parce qu\u2019on n\u2019a pas six chambres de hockey ni six bancs, mais on va user de créativité pour se conformer », a-t-elle promis.L\u2019horaire a été conçu afin que seulement quatre équipes soient en action en même temps durant la première journée \u2013 deux sections de la patinoire sur trois étant donc utilisées.L\u2019organisation tentera ensuite l\u2019expérience d\u2019utiliser chacune des trois sections simultanément le dimanche.Les jeunes joueurs maskoutains étaient déjà familiers avec le concept puisque l\u2019Association de hockey mineur de Saint- Hyacinthe avait été l\u2019une de celles à tester cette nouvelle manière de jouer l\u2019an dernier.Depuis l\u2019automne, toutes les équipes de MAHG, une catégorie qui mise davantage sur l\u2019apprentissage que les matchs, jouent sur un tiers de glace dans le cadre de leurs activités.POUR LE PLAISIR DES JOUEURS Ce qui compte d\u2019abord et avant tout pour l\u2019organisation du Festi-MAHG, c\u2019est le plaisir qu\u2019ont les joueurs lors de leur passage à ce tournoi, très grand aux yeux de ces tout-petits.Ainsi, en plus de l\u2019action qui se déroule sur la patinoire, une animation continue dans les estrades assure de divertir les spectateurs, que ce soit avec le boulier chanceux, où des centaines de prix sont tirés durant la fin de semaine, ou avec la présence de la mascotte officielle Rookie.Celle-ci a d\u2019ailleurs invité un nouvel ami cette année alors que Douvidou, la mascotte du Club Optimiste Douville, sera de la partie également.Une collation santé est fournie à chaque joueur après leur match et une médaille leur est remise à la fin du tournoi.Un sac souvenir est aussi offert au joueur le plus persévérant de chaque équipe.Pour une deuxième année consécutive, l\u2019entrée sera gratuite pour tous les spectateurs.Les rencontres se tiendront de 8 h à 19 h le 8 février et de 9 h 45 à 16 h 45 le 9 février.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Le Festi-MAHG s\u2019adapte aux orientations de Hockey Québec La même équipe dévouée du Festi-MAHG est de retour pour la tenue de la 9e édition les 8 et 9 février.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © HALTÉROPHILIE MATT DARSIGNY, MEILLEUR LEVEUR JUNIOR AU PAYS 53 sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 52 Une équipe de cinq boxeurs de l\u2019école de boxe Les Apprentis Champions s\u2019est rendue à Saint John, au Nouveau-Brunswick, pour lancer la nouvelle année.Malgré un retour difficile, qui leur a pris plus de 15 h en raison de la tempête de neige et de verglas qui sévissait, l\u2019expérience qu\u2019ont retirée ces athlètes a valu le coup.Sur le ring, Aissatou Diallo (sur la photo) a impressionné en l\u2019emportant par arrêt de l\u2019arbitre au 3e round, un combat mené en force du début à la fin.Hugo Letellier, dont c\u2019était le 46e combat amateur, a lui aussi été vainqueur, par décision unanime dans son cas.De retour à l\u2019action après quatre ans d\u2019absence, Caroline Michaud a fait preuve de courage dans l\u2019adversité, mais s\u2019est inclinée par décision unanime.Maélya Ménard et Ludovik Jodoin ont également profité de l\u2019expérience hors Québec dans le cadre de combat PB8 et d\u2019exhibition.Les Apprentis Champions sortiront à nouveau de la province dans les prochains jours pour participer à la Brampton Cup, en Ontario.Une dizaine d\u2019athlètes du club monteront sur le ring dans le cadre de cette compétition relevée, regroupant des boxeurs d\u2019un peu partout au Canada et même de l\u2019extérieur du pays.Photo gracieuseté Boxe : une virée au Nouveau-Brunswick Club de judo de Saint-Hyacinthe Les judokas Félix Archambault et Faniry Andriamanana ont été impériaux à la Coupe Gadbois, un tournoi provincial de développement dont c\u2019était la 29e édition, les 18 et 19 janvier, à Montréal.Les deux athlètes du Club de judo de Saint-Hyacinthe ont remporté l\u2019or dans leur catégorie au terme d\u2019un parcours sans faute.Faniry s\u2019est démarqué dans sa catégorie de poids chez les U18 avec des victoires à chacun de ses quatre combats, poursuivant là où il avait laissé à la fin de 2019.« Il est sur une belle lancée », a reconnu l\u2019entraîneur du club maskoutain, Louis Graveline.De son côté, Félix a trôné chez les U21/senior, notamment grâce à une victoire face à un nouveau venu dans sa catégorie, un Français fraîchement arrivé au Québec, qu\u2019il a croisé en finale.« On nous avait dit de nous méfier de lui, qu\u2019il battait tout le monde, a indiqué M.Graveline.Mais une des qualités de Félix est qu\u2019il n\u2019a jamais peur d\u2019essayer.Et il a réussi à lui passer une clé de bras pour l\u2019emporter.» Parmi les autres représentants du club de Saint-Hyacinthe, tous en action chez les U16, Marguerite Champagne a surmonté des retards au pointage à ses deux premiers combats avant de perdre en demi-finale.En finale pour le bronze, elle s\u2019est inclinée au terme d\u2019une guerre de tranchées qui a nécessité la tenue d\u2019une prolongation.Mika Gagné était également dans la même catégorie de poids, mais a été freinée après avoir gagné un combat.Malgré des défaites à ses deux combats, Victor Gamet a pour sa part réussi à démontrer une progression sur les tatamis, a noté M.Graveline.Alyssa Bellavance était également inscrite à cette compétition chez les U16, mais, faute d\u2019adversaire, elle s\u2019est résolue à se battre chez les U18 pour prendre de l\u2019expérience.Avec un début de saison éloquent, elle a réussi à tirer son épingle du jeu à son premier duel, qu\u2019elle a remporté, mais la différence de niveau s\u2019est fait sentir par la suite face aux autres judokas plus expérimentées.La Coupe Gadbois était l\u2019avant-dernière étape de sélection en vue du championnat provincial de judo.La Coupe Louis-Page, qui aura lieu les 8 et 9 février à Jonquière, sera la dernière opportunité pour les athlètes de se qualifier.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Deux champions à la Coupe Gadbois Faniry Andriamanana et Félix Archambault, en compagnie de l\u2019entraîneur Louis Graveline.Photo gracieuseté 7 3 Match du 22 janvier Sportium Hockey midget AAA : résultats des Gaulois en un clin d\u2019oeil Gardiens STH #35 Thomas St-Germain (21 arrêts / 24 tirs) CCL #31 Alexis Giroux (21 arrêts / 28 tirs - L\u2019attaque à cinq des Gaulois s\u2019en est donné à coeur joie face aux Riverains avec trois buts en avantage numérique.En avance 4 à 3 en début de 3e période, Saint-Hyacinthe a explosé avec trois buts, dont deux du bâton de Xavier Charbonneau, pour con?rmer sa victoire.La soirée s\u2019est toutefois terminée sur une moins bonne note alors que l\u2019attaquant Matthew Maltais a été impliqué dans un incident en ?n de 3e période qui lui a valu une inconduite de partie et une suspension de trois matchs.- Il s\u2019en est fallu de peu pour que la troupe de Marc-André Ronda ajoute deux autres gains durant la ?n de semaine.Les Gaulois ont échappé une avance de deux buts acquise tôt face aux Forestiers, samedi, avant de s\u2019incliner en prolongation.Le scénario s\u2019est répété le lendemain face aux puissants Chevaliers, malgré la ténacité dont a fait preuve l\u2019équipe maskoutaine.- Mikaël Huchette a cumulé huit points (3 b, 5 a) au cours de ces trois rencontres, lui permettant d\u2019atteindre le plateau des 20 buts cette saison.Seulement quatre autres joueurs dans la ligue en comptent autant ou davantage.Tout feu tout ?amme depuis un temps, le numéro 11 s\u2019est inscrit sur la feuille de pointage à ses sept derniers matchs, une séquence au cours de laquelle il a amassé un total de 16 points.Faits saillants Vendredi 31 janv.à 19 h 30 vs Vikings de Saint-Eustache au Stade L.-P.-Gaucher Dimanche 2 fév.à 13 h 30 vs Intrépide de Gatineau au Complexe Branchaud-Brière Prochains matchs 4 4 3 3 Match du 25 janvier Stade L.-P.-Gaucher (Prolongation) Match du 26 janvier Stade L.-P.-Gaucher (Prolongation) Gardiens STH #35 Thomas St-Germain (26 arrêts / 30 tirs) AMO #31 Alexis St-Amour Lachance (29 arrêts / 32 tirs) Gardiens STH #33 Thomas Tétreault (33 arrêts / 37 tirs) LEV #35 Jordan Lambert (22 arrêts / 25 tirs) Amos Charles-Lemoyne Lévis sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 53 Championnat canadien junior d\u2019haltérophilie La relève de La Machine Rouge s\u2019est imposée au plus récent championnat canadien junior d\u2019haltérophilie, tenu à Edmonton, en Alberta, le 18 janvier.Le club maskoutain a raflé quatre titres grâce aux performances des frères Matt et Shad Darsigny, de Youri Simard et de Ruchit Patel, qui ont dominé leur catégorie.Pour une deuxième année consécutive, Matt Darsigny est monté sur la plus haute marche du podium chez les 67 kg.Cette fois, il a également été sacré le meilleur athlète toutes catégories confondues au classement Sinclair chez les garçons.L\u2019athlète de 18 ans a soulevé un total de 271 kg, soit 122 kg à l\u2019arraché et 149 kg à l\u2019épaulé-jeté, pour devancer les six autres participants de sa catégorie par plus de 54 kg.Son frère cadet, Shad, s\u2019est pour sa part imposé chez les 73 kg avec un total de 281 kg.Il a été propulsé par un arraché de 126 kg et un épaulé-jeté de 155 kg, des barres qu\u2019il n\u2019avait jamais soulevées en compétition jusque-là.Il a été presque parfait, avec cinq barres réussies sur six.Tout juste avant les Fêtes, les frères Darsigny avaient reçu la nouvelle qu\u2019ils représenteront le Canada lors du prochain Championnat du monde junior, à Bucarest, en Roumanie, en mars.Youri Simard, en action chez les 61 kg, s\u2019est hissé loin devant les autres participants avec un total de 234 kg.Ruchit Patel, même s\u2019il était le seul représentant chez les 55 kg, n\u2019a ménagé aucun effort et a réussi quatre de ses six essais pour enregistrer un total de 195 kg.UNE VICE-CHAMPIONNE CHEZ LES FILLES Après avoir dominé pendant plusieurs années du côté féminin chez les juniors, avec les Tali Darsigny, Andréanne Messier et Magalie Roux notamment, La Machine Rouge ne comptait plus qu\u2019une seule représentante, soit la jeune Charlotte Simoneau.L\u2019haltérophile de 14 ans a livré une performance prometteuse à son premier championnat canadien, terminant en 2e place chez les 49 kg.Elle a réussi trois barres sur six pour enregistrer un total de 127 kg.?La Machine Rouge rafle quatre titres En plus de remporter les grands honneurs dans sa catégorie, Matt Darsigny a été le meilleur leveur au classement Sinclair.Photo Facebook Fédération d\u2019haltérophilie du Québec À sa première expérience « olympique », le patineur de vitesse Félix Pigeon s\u2019est mesuré à des athlètes de haut calibre, à Lausanne, où étaient présentés les Jeux olympiques de la jeunesse jusqu\u2019au 22 janvier.L\u2019athlète de Saint-Pie a obtenu son meilleur résultat lors de la dernière journée de compétition à l\u2019épreuve de relais mixte, avec une 4e place acquise en compagnie des patineurs Vladimir Balbekov, de la Russie, Elisa Confortola, de l\u2019Italie, et Barbara Somogyi, de la Hongrie, avec qui il avait été jumelé.Sur le plan individuel, Félix Pigeon a livré de chaudes luttes à ses rivaux, mais les choses n\u2019ont pas tourné en sa faveur.Au classement cumulatif, il a pris le 14e rang sur 32 patineurs, avec une 11e place au 1000 m et une 17e place au 500 m.Il a atteint la ronde quart de finale au 1000 m, mais sa 3e place dans sa vague l\u2019a empêché d\u2019aller plus loin, ratant par à peine 0,174 seconde une qualification pour la demi-finale.Seulement les deux premiers de chaque vague passaient à l\u2019étape suivante.« Ça n\u2019a pas été facile, a commenté le patineur dans un échange avec LE COURRIER.Lors du quart de finale au 1000 m, j\u2019ai fait un mauvais dépassement qui m\u2019a empêché de me classer pour la ronde suivante.» Au 500 m, le jeune homme de 17 ans a été freiné dès la ronde préliminaire, terminant 3e de sa vague avec un minime retard de 0,211 seconde sur la 2e place.Même s\u2019il a terminé 17e à cette épreuve en étant éliminé d\u2019entrée de jeu, Félix a enregistré le 11e meilleur temps de la compétition sur cette distance.« J\u2019ai tout donné, mais un patineur était plus rapide que moi.Je n\u2019ai rien pu faire », a-t-il indiqué.En participant à ces Jeux olympiques d\u2019hiver de la jeunesse, dont c\u2019était seulement la troisième édition, Félix Pigeon devenait le premier patineur de vitesse courte piste à représenter le Canada à ce rendez-vous, en compagnie de sa coéquipière Florence Brunelle.RÉSULTATS DE L\u2019ÉLITE #3 Sur la scène provinciale, Édouard Auger, du Club de patinage de vitesse de Saint- Hyacinthe, a obtenu son meilleur résultat de la saison la fin de semaine dernière, à Chicoutimi, en terminant 20e au classement général de la troisième épreuve du circuit élite.Il s\u2019agit d\u2019un bond de 14 places depuis la seconde épreuve du circuit, disputée en novembre dernier.Également en action à Chicoutimi, les représentantes du CPVSH Sandrine Robert et Sarah-Ève Wille ont terminé respectivement 32e et 39e à ce rendez-vous.La Maskoutaine Lia Mead, qui défend les couleurs du club Montréal-Gadbois, s\u2019est glissée entre les deux au 34e rang.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Félix Pigeon face à du haut calibre Aux JO de la jeunesse Félix Pigeon, en pleine action aux Jeux olympiques de la jeunesse.Photo OIS / Joe Toth Maxime Prévost-Durand mprevost@lecourrier.qc.ca sports Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 54 Deuxième édition du Challenge maskoutain Yonex Pour une deuxième année consécutive, une épreuve du circuit élite ABC de Badminton Québec s\u2019est arrêtée à Saint-Hyacinthe, du 17 au 19 janvier, amenant avec elle plus de 200 joueurs de partout au Québec pour participer au Challenge maskoutain Yonex.La plupart des meilleurs joueurs de badminton de la province étaient de la partie, que ce soit dans les classes A, B ou C, en simple ou en double, du côté masculin, féminin ou même en mixte.Ce tournoi était la cinquième étape des huit proposées dans le cadre du circuit élite ABC, qui mène jusqu\u2019au championnat provincial à la fin avril.Sur le terrain, le Maskoutain Philippe Gaumond \u2013 qui fait d\u2019ailleurs partie de l\u2019organisation du Challenge maskoutain en compagnie de Martin Beauregard et, depuis cette année, de Maxime Scott \u2013 a atteint la finale du double mixte A en compagnie de sa partenaire Alexandra Mocanu.Après avoir remporté la première manche 21-17 et perdu la seconde 21-15, la paire s\u2019est inclinée 21-18 au terme de la troisième manche face au duo composé d\u2019Irfan Fadhilah et Andréa Veillet.« Ça a été un match serré, a commenté Philippe après la rencontre, dimanche matin.C\u2019était 18-18 au troisième set, mais on a fait une erreur, puis une autre et on a perdu.» Cela dit, rien à se reprocher pour le Maskoutain, qui a tout donné malgré que sa conjointe venait de donner naissance à leur premier enfant le vendredi soir.Et, rien pour aider, une ancienne 15e raquette mondiale l\u2019attendait de l\u2019autre côté du filet en Irfan Fadhilah, un Indonésien d\u2019origine venu s\u2019installer à Montréal où il est désormais entraîneur dans un club.Ce dernier a également remporté les honneurs du double masculin avec Andrew DongWon Choi, tandis que sa partenaire Andréa Veillet a été finaliste du double féminin.BON POUR LE CBSH Le Challenge maskoutain Yonex avait été créé l\u2019an dernier pour répondre à un besoin de la fédération de badminton.Mais sa tenue amène aussi des bienfaits dans la région, raconte le coorganisateur du tournoi, Martin Beauregard.« Badminton Québec a de la difficulté à trouver des gens pour organiser des tournois comme ça.On s\u2019était fait approcher par l\u2019entremise de Philippe pour savoir si on pouvait tenir une étape à Saint-Hyacinthe et on trouvait que c\u2019était une bonne idée d\u2019amener un tournoi ici.En même temps, ça sert un peu de financement pour le club de badminton de Saint-Hyacinthe parce qu\u2019on lui donne une partie du montant pour les tournois que font les jeunes à l\u2019extérieur, entre autres.» Justement, une dizaine de joueurs du CBSH et des Lauréats du Cégep de Saint- Hyacinthe, deux équipes pour lesquelles Martin Beauregard est entraîneur, ont participé au Challenge maskoutain.« Ça nous a permis de les mettre dans la catégorie C et de leur faire vivre leur première expérience avec le volant de plume \u2013 maintenant utilisé dans cette classe, comme dans le A et le B \u2013 [alors qu\u2019ils ont l\u2019habitude de jouer avec le volant de plastique].C\u2019est aussi du calibre différent du circuit collégial où on voit toujours les mêmes joueurs.» Bien que rien ne soit encore fixé, tout porte à croire qu\u2019une troisième édition sera tenue l\u2019an prochain.En lançant le Challenge maskoutain, l\u2019organisation avait le désir d\u2019en faire une classique annuelle.?Maxime Prévost-Durand | Le Courrier Du badminton de haut niveau à Saint-Hyacinthe Les organisateurs du Challenge maskoutain Yonex, Philippe Gaumond, Maxime Scott et Martin Beauregard.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © 4 3 Match du 24 janvier Stade L.-P.-Gaucher (Prolongation) 1 4 Match du 26 janvier Aréna Jane et Éric Molson Faits saillants Gardiens STH #31 Justin Blanchette (16 arrêts / 19 tirs) STH #1 Jérémy Brunet (11 arrêts / 11 tirs) LEN #29 William Desmarais (22 arrêts / 23 tirs) - Le dé?était grand pour les Lauréats avec des matchs face à deux des trois meilleures formations collégiales.Même si la troupe maskoutaine a réussi à marquer le premier but tant face aux Lions que face aux Cougars, elle n\u2019a récolté qu\u2019un seul point au terme de la ?n de semaine.- Les Lauréats ont mené tout du long vendredi soir, mais pour chaque but qu\u2019ils marquaient, les Lions répliquaient.Hugo Guillemette, le deuxième meilleur pointeur de la ligue, a donné la victoire aux visiteurs en prolongation.Il avait également été complice du but égalisateur des Lions avec 44 secondes à écouler en 3e période.Les attaquants Julien Scott et Kevin Desjardins ont terminé la rencontre avec un but et une passe chacun.- Face aux Cougars, le seul moment de réjouissance est venu du bâton de Simon Isabelle, en début de 1re période.Lennoxville a ensuite pris les commandes avec deux buts consécutifs avant le 1er entracte, dont un en avantage numérique, puis en a rajouté un autre en milieu de 2e période pendant que Julien Scott était au cachot.L\u2019attaquant le plus productif du circuit, Samuel Grégoire, a complété la marque dans un ?let désert au terme d\u2019une 3e période animée, où cinq pénalités de 10 minutes ont été décernées, dont trois du côté des Lauréats.Les deux équipes se retrouveront à nouveau dimanche, cette fois à Saint-Hyacinthe.College Champlain Lennoxville College Champlain St-Lawrence Vendredi 31 janv.à 19 h 40 vs Nordiques du Collège Lionel-Groulx à l\u2019aréna de Blainville Dimanche 2 fév.à 14 h vs Cougars du Collège Champlain Lennoxville au Stade L.-P.-Gaucher Prochains matchs Gardiens STH #31 Justin Blanchette (26 arrêts / 30 tirs) CSL #29 David Duquet (28 arrêts / 31 tirs) Saint-Hyacinthe Saint-Hyacinthe Hockey collégial : résultats des Lauréats en un clin d\u2019oeil Plus de 200 joueurs ont participé au Challenge maskoutain Yonex à la mi-janvier.Photo Robert Gosselin | Le Courrier © Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 55 Le Courrier de Saint-Hyacinthe | Jeudi 30 janvier 2020 | lecourrier.qc.ca 64 "]