Le jour, 6 février 1975, jeudi 6 février 1975

[" IN \"D ul ne si 101 r TH mS Ts aL, Première année \u2014 No.285 Le gouvernement envisage un tarif préférentiel d\u2019électricité à la National South Wire CEC) Entente entre le Canada .et PURSS page 14 L\u2019Ouest cherche à nous comprendre, dit Morin page 4 Bourassa prend la défense du député Leduc page 4 L\u2019Université ne connaissait pas \u2018\u2018bouncers\u201d\u2019 C\u2019est l\u2019inconscience qu\u2019a plaidée hier M.Roger Gaudry, recteur de l\u2019Université de Montréal, au sujet de l\u2019engagement de fiers-à-bras par son administration, confirmé lundi devant la Commission Cliche.page 3 Gillespie ne s\u2019est pas montré le bout du nez page 5 Caouette devra comparaître page 5 ! John Kennedy assassiné par la CIA?L\u2019assassinat de John Kennedy pourrait être le résultat d\u2019un complot monté par la CIA.C\u2019est du moins ce que montrent deux films et une photographie pris au moment mème de l\u2019attentat contre Kennedy à Dallas, le 22 novembre 1963.page 6 économie @ Le NPD accuse l\u2019Etat d\u2019avoir cédé au chantage page 11 Bell i impose une pénalité pour les comptes en retard Bell Canada a annoncé hier qu\u2019elle imposera, à compter du mois d'avril, des frais de 1'/2 pour cent (18% par année!) pour les comptes de téléphone en seuf- france excédant $50.Selon la compagnie, c\u2019est près de 2% des abonnés du service résidentiel qui seraient ainsi touchés par cette surtaxe, le pourcentage étant cependant plus élevé dans le cas des grands usagers abonnés au service d\u2019affaires.CATES 4 ATS od > swt 2 oll Nous serons 14 pages TEE Lf wd A FE deg ST + ug ENCE 102 chez nous 3 le jeudi 6 février Maximum: -7 dégagement Celsius (\u2018C) Fahrenheit CF) Minimum: -1§ Minimum: § Maximum: 20 \u2014 r | 25 cents 1975 + Une aluminerie de $450 millions a Beauport par Jean Chartier Le conseil des ministres québécois s\u2019est penché hier sur la possibilité que le gouvernement consente un tarif préférentiel d\u2019électricité et participe financièrement à l\u2019installation d\u2019une aluminerie dans la région de Québec.Certaines sources s\u2019attendaient mème hier à ce qu\u2019un arrêté en conseil soit adopté sur le champ par les ministres.Depuis plusieurs mois, des négociations ont été entamées entre les autorités du ministère de PIn- dustrie et du Commerce et la haute direction de la compagnie National South Wire, l\u2019un des sept grands de l\u2019aluminium aux États-Unis.Celles-ci ont pris forme après que l\u2019Alcoa, le numéro Î mondial de l\u2019aluminium ait exigé un tarif préférentiel de 40 pour-cent pour son établissement éventuel au Québec.Selon nos sources, l\u2019Alcoa serait maintenant contrôlée par les Japonais qui cherchent des occasions d'investissement un peu partout dans le monde.La National South Wire a pris contact avec les autorités gouvernementales voici plusieurs mois déjà par le biais du bureau de Boston du gouvernement du Québec.La compagnie américaine aurait demandé aux représentants québécois .un rabais du tarif d\u2019électricité de l\u2019Hydro-Québec de l\u2019ordre de 10 pour-cent pour son implantation, pour sa part, elle était disposée à investir le tiers du capital de $450 millions requis.L\u2019on retient comme site privilégié Beauport._ AN Coren» Le gouvefdement québécois a donc envisagé hier pour là première fois depuis la nationalisation de l\u2019Hydro-Québec de passer outre la juridiction de l\u2019organisme para- 4 Cacouna.gouvernemental et de consentir un tarif extraordinaire à une industrie qui consomme l\u2019électricité en quantité phénoménale.Voilà qui ajoute à l\u2019importance de la décision.Rappelons, pour fin de comparaison que l\u2019Alcan dispose d\u2019un réseau hydro-électrique non nationalisé qui hanarche approximativement le tiers de l\u2019électricité que génère l\u2019Hydro-Québec.On imagine la demande supplémentaire d'électricité que suscitera une nouvelle aluminerie à Québec.Celle-ci embauchera au-delà de 1000 employés et dépassera en importance l\u2019aluminerie de la Reynolds à Baie-Comeau.Au cours des prochaines semaines, le ministre Guy Saint-Pierre se proposait d\u2019ailleurs de rendre publiques les grandes lignes de l\u2019entente intervenue avec la compagnie.Outre la décision sur les tarifs d'électricité, le Conseil des ministres devra trancher, au cours des prochains mois, les modalités de la participation gouvernementale.L\u2019on envisage actuellement la possibilité d\u2019investir un montant de l\u2019ordre de $150 millions dans ce projet, soit autant que la National East Wire.La décision est d\u2019autant plus compliquée que le gouvernement québécois se voit actuellement confronté à quatre projets industriels majeurs.Le projet d\u2019une papeterie à Saint-Félicien demandera également sous peu des investissements gouvernementaux massifs; il en est de mème du port de Gros- ; L'on partit maintenant d\u2019installer deux raffineries et une affinerie à Gros-Cacouna.Si cela devait se réaliser, le gouvernement serait à mème de pousser le projet d\u2019acierie à Sept- Iles.La campagne de souscription Presque les trois quarts de chemin de parcourus.Le dépouillement du courrier d\u2019hier a rapporté la somme de trois mille cinq cent douze dollars et cinquante-six cents ($3,512.56).Le grand total est de $72,659.68, soit a peu près les trois quarts du chemin de parcourus depuis une quinzaine de jours.* +.Histoire d'accélérer la campagne, le journal a besoin aujourd\u2019hui et demain, 6 et 7 février, de dactylos bénévoles, de mème que d\u2019automobilistes pour les 10-11-12 février.On peut offrir ses services en appelant M.Réjean Séguin, au bureau du journal, a 331-8961.= Témoignage: \u2018Je suis une pensionnée du secteur de l\u2019enseignement.Si nous avions eu dans le temps, un journal comme le vôtre, nous aurions pu former un peuple de citoyens éclairés et prêts à se gouverner.Nous n\u2019avons plus les moyens de perdre une autre génération\u201d.*>** Petit calcul d\u2019un lecteur: \u2018Si chacun des vingt-cinq mille lecteurs du JOUR se privait d\u2019un café par semaine (à 25 cents) et en faisait don au journal, cela représenterait à la fin de l\u2019année la somme de $325,000.sx\" Le Parti québécois du comté de Westmount souscrit trois cents dollars ($300) et procédera lundi à une collecte générale auprès de ses membres.ss | Les employés du magasin a rayon Woolco Rock Forest, de Sherbrooke, se sont cotisés pour faire parvenir leurs dons au JOUR.\u201cNous somme un petit groupe de sympathisants mais notre nombre va s\u2019élargissant,\u201d* écrivent-ils.* => cs a en on I > \u2014 [\u2014] Les lecteurs pourront consulter à la deuxième page de la présente édition, la liste des endroits, des numéros de téléphone et des responsables de la campagne dans divers coins du Québec.La région du Nord-Ouest québécois n\u2019est pas absente de la course.Le rédacteur en chef sera présent le vendredi 21 février, à Rouyn- Noranda.OBJECTIF ) $100,000 90 ~~ co > >> 20 Ie par Pierre Tanguay Au moment d\u2019aller sous presse, hier soir, l\u2019enquête du commissaire \u2018\u2018ad hoc\u2019\u2019, Me Cyrille Delage, sur le massacre du Gargantua n\u2019avait pas encore repris après l\u2019ajournement du souper.Toutefois, les témoignages entendus plus tôt dans la journée incriminaient deux hommes: Richard Blass et Fernand Beaudet.\\_ Ethiopie © L\u2019enquete sur le massacre du Gargantua Tout condamne Blass Deux moments intenses a Penquête du commissaire Delage sur le massacre du Gargantua.Ci-haut, Jacqueline Beaudet, la soeur de Fernand Beaudet, pointe un doigt accusateur à l\u2019endroit du procureur de la Couronne, Me |, Michel Pothier; qui en fait autant, ci-dessous, à l\u2019adresge de Carole Cholette, une relation des Beaudet.Le premier, abattu par la police le 24 janvier dernier, ne pourra jamais nier ou confirmer ces témoignages.Le second est cependant détenu par la police depuis vendredi dernier, et on attendait avec impatience, hier soir, son témoignage.Selon les déclarations des principaux témoins et d\u2019après des enregistrements de certaines conversations téléphoniques, on TN Photos Antoine Désilets pouvait établir, hier soir, avec une quasi-certitude que les deux hommes étaient présents sur les lieux du crime le soir du 21 janvier.Cependant, si la participation directe de Richard Blass faisait l\u2019unanimité des témoins, il en allait autrement de celle de Fernand Beaudet.Nos informations, page 3 J Les sécessionnistes passent a la \u2018\u2018guerre a outrance\u2019\u2019 ADDIS ABEBA (d\u2019après Reu- ter et l\u2019AFP) \u2014 Les accrochages entre l\u2019armée éthiopienne et le Front de libération de l\u2019Erythrée (FLE) se sont amplifiés hier.Les \u2018\u2018rebelles\u2019\u2019 sécessionnistes d\u2019Erythrée, utilisant mortiers et mitrailleuses, ont attaqué hier matin des positions de l\u2019armée éthiopienne à la périphérie sud d\u2019As apprenait-on de source digne de Addis-Abéba.Des tirs nourris d\u2019armes automatiques et le fracas des obus de mortier ont été entendus dans Asmara, principale ville d\u2019Erythrée, mais on ne possède aucune information sur les pertes subies de part et d\u2019autre.Dès les premières heures de la matinée, hier, les ressortissants étrangers de la ville assiégée se rassemblaient à l\u2019aéroport pour attendre les avions qui assureront leur évacuation.L\u2019aéroport d\u2019Asmara est toujours fermé au trafic normal.De source digne de foi à Addis Abeba on déclare que le gouvernement militaire a décidé de faciliter les opérations d\u2019évacuation des étrangers, des familles des militaires et des blessés en prêtant éventuellement les appareils nécessaires.De source diplomatique, on indique que le gouvernement italien compte dépêcher aujourd\u2019hui six appareils à Asmara en vue d\u2019évacuer la communauté italienne d\u2019Erythrée, soit 3,000 personnes environ.L\u2019Ery- thrée fut, pendant cinquante ans, une colonie italienne, ce qui explique l\u2019importance de cette communauté.Quelque 400 étrangers, principalement des femmes et des enfants, qui étaient bloqués à Asmara en raison des combats, ont pu être évacués sur Addis Abeba a bord de trois appareils des Ethiopian Airlines affrétés.par les États-Unis et la Grande-* Bretagne.: À l\u2019extérieur de la ville, le: convoi blindé de l\u2019armée régulière qui.se dirige vers Asmara a repris sa pro-: gression, ralentie hier à la suite du sabotage d\u2019un pont par les rebelles, - indique-ton de mème source.Autres informations, page 6 | 2 M LE JOUR, /e jeudi 6 février 1975 Les leçons de la dernière grève Sans le métro, le centre-ville serait asphyxié (LE JOUR) \u2014 La dernière grève du transport en commun dans la métropole aura eu au moins un avantage: elle a permis aux analystes et autres spécialistes de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM) de mesurer le role vital du métro dans la lutte pour prévenir l\u2019asphyxie du centre-ville.En d\u2019autres termes, les experts de la Commission ont pu établir que l\u2019absence de services de métro et d\u2019autobus a entraîné non seulement une paralysie presque totale du comme tout automobiliste était en mesure de le constater, mais aussi, par voie de conséquence, un accroissement considérable du taux de pollution dû au mono- xyde de carbone émanant du flot accru d\u2019automobiles en circulation.C\u2019est ce qui ressort d\u2019un exposé du directeur de la planification à la CTCUM, M.Henri Bes- sette, qui a précisé, hier midi, devant les membres du Club d\u2019électricité, que le taux de pollution atmosphérique (monoxyde de car- \u201ccentre-ville, .bone) a dépassé 12 fois le maximum permis au cours de la grève: il a atteint 31 mg/mètre cube, tandis qu\u2019en temps normal, il peut varier entre 19 et 22 mg/mètre cube.M.Bessette s\u2019est également attardé à mesurer le degré de paralysie de la métropole au cours de la grève en citant les chiffres suivants: en temps normal, 35.9 p.cent des 176,300 personnes qui entrent quoti- diennent dans le centre-ville se déplacent en voiture, tandis que les autres se servent du métro (36.7 p.cent) ou de l\u2019autobus (14.1 p.cent).Sans miétro, ni autobus, 80 p.cent des pesonnes ont dû recourir à l\u2019automobile ce qui a complètement congestionné le centre-ville.Mème si seulement 122,000 personnes sont \u2018\u2018descendues\u201d\u2019 quotidiennement en ville durant la grève.D\u2019après M.Bessette, la grève a eu pour effet de démontrer que sans le transport en commun, il serait impossible de maintenir une concentration d\u2019activités commerciales et autres dans le centre-ville, qui est déjà débordé et qu\u2019il serait d\u2019ail- Une enquête de la Régionale Blainville Deux-Montagnes Le milieu scolaire croit que l\u2019école privée est meilleure que l\u2019école publique par Paule Beaugrand-Champagne Les parents, commissaires, enseignants et professionnels non enseignants ont tendance à dire, selon une enquête menée sur le territoire de la Commission scolaire régionale Blainville Deux-Montagnes, que les écoles privées sont meilleures que les écoles publiques.Ces mêmes répondants, auxquels il faut ajouter les étudiants et le personnel de cadre, estiment par ailleurs que l\u2019école d\u2019au- jourd\u2019hui respecte moins que celle d\u2019autrefois le côté humain'de l\u2019étudiant.Le coordonnateur du Syndicat des métallos (FTQ), M.Raymond Sli- ger, a déclaré hier que les premiers résultats d\u2019analyses effectuées chez des travailleurs de la compagnie Canadian Copper à Montréal-Est indiquaient un taux anormal d\u2019arsenic dans les urines.\u201cDes 114 travailleurs qui ont été examinés jusqu\u2019ici, il s\u2019est avéré que 107 d\u2019entre eux avaient une valeur d\u2019arsenic supérieure à la normale dans les urines,\u2019 a dit M.Sliger.Les analyses ont été faites par un chimiste du gouvernement, M.Aristide Bouchard, du (La Canadian Copper 107 travailleurs sur 114 ont un taux d\u2019arsenic anormal dans l\u2019urine \\ Service de la protection de l\u2019environnement.Ces travailleurs subiront d\u2019autres examens à la clinique du docteur Yves Lacasse à l\u2019hôpital Santa-Cabrini à Montréal.\u2018On sait que Pen- quéte du coroner qui aura lieu à la suite du décès de deux travailleurs victimes -d\u2019empoisonnement à l\u2019arsenic à l\u2019usine de la compagnie Canadian Copper au début du mois de janvier, commencera au- jourd\u2019hui, 6 février, à 9H.30, à la chambre 5.15 du Palais de Justice de Montréal.J Ces données, fort \u201cpartielles, se retrouvent dans la première partie d\u2019un rapport de Recherche sur la situation de la vie pédagogique (RSVP), rendue publique mardi soir par la Commission scolaire régionale.Cette recherche- action, en cours depuis juillet 1973, est complétée cette année par une analyse des données de recherche.L'analyse est faite par les chercheurs selon un ordre de priorité établi par les groupes intéressés, et le rapport d\u2019analyse est fait à des représentants de ces groupes.Les groupes en question, à savoir parents, commissaires, étudiants, principaux et adjoints, enseignants, professionnels non enseignants et personnel de cadre, étudieront les résultats de cette analyse et procéderont à la mise en marche d\u2019actions visant à améliorer la vie pédagogique dans leur milieu.Cette recherche action, appuyée d\u2019un mécanisme d\u2019animation, est menée par Mme Marguerite Cardin-Langlois, sociologue, et M.Pierre Lafleur, docimologue.La première partie de leur rapport rejoint le premier objectif qui leur avait'été proposé par la commission scolaire, soit: décrire et évaluer l\u2019ampleur des limites, des contraintes, des difficultés comme des satisfactions que connaissent les différents groupes de la Régionale face au développement de la vie pédagogique.L'école privée S\u2019ils ont tendance à penser que l\u2019école privée est meilleure que l\u2019école publique, de façon générale les répondants au questionnaire de recherche ne sont pas tentés d\u2019y envoyer leurs enfants de niveau élémentaire.Par contre, s\u2019ils disposaient de tous les moyens à cet effet, presque tous souhaiteraient l\u2019école secondaire privée pour leurs enfants; cette détermination se retrouve surtout chez les parents et les commissaires.Les raisons données par ceux qui souhaiteraient que leurs enfants fréquentent une école secondaire privée concernent les aspects de la discipline, de la qualité de l\u2019enseignement et du caractère humain du milieu.Il n\u2019est pas possible de relever toutes les remarques que les personnes consultées font au sujet de l\u2019école et de l\u2019enseignement leurs difficile d\u2019agrandir à cause des barrières naturelles que constituent le fleuve et la montagne.Seulement 30,000 passagers à l\u2019heure\u2026 11 faut donc encourager le transport en commun, selon M.Bessette, qui a reconnu qu\u2019à l\u2019heure actuelle, le métro est loin de fonctionner à sa pleine capacité: la ligne no 1, par exemple, ne transporte que 30,000 passagers à l\u2019heure, alors que sa capacité théorique est de 45,000, comme celle de la li- \u2014 il y en a sur 26 thèmes \u2014, mais on peut noter les suivants: le gigantisme des écoles polyvalentes est perçu comme un problème par tous les groupes et les principaux changements proposés pour améliorer cette situation sont de l\u2019ordre de la réduction du nombre d\u2019élèves et de l\u2019encadrement de ceux-ci en modules; parents et étudiants souhaitent aussi un respect plus grand de la \" discipline et Pamélioration des rapports humains.Le phénomène de - Y\u2019abandon des études est aussi véritablement perçu comme un problème par tous les groupes.Les perceptions des étudiants viennent corroborer ces opinions: un peu plus d\u2019un étudiant (du 2e cycle) sur quatre a déjà songé ou songe à abandonner prématurément ses études secondaires et 70 p.100 des étudiants connaissent des confrères qui ont la même idée.Les raisons principales en sont la désaffection scolaire, l\u2019attirance du marché du travail et la déception des étudiants face au climat et aux rapports humains existant à l\u2019école.Ste-Thérèse La campagne de souscription Liste des endroits dans le Québec où l\u2019on peut acheminer des dons au journal Endroit Adresse Tél.Montréal 387 Boul.Lebeau 331-8961 Québec 170rueFraser 522-3500 ! © 626-6925 Chicoutimi 74, Racine ouest 545-0139 543-6642 Alma 662-7086 Jonquière-Kénogami et Arvida 548-8591 Hull et Ottawa 771-7894 Trois-Rivières 379-0146 entre 19h.et 22h, Drummondville 478-5730 Victoriaville 369-9343 Sept-lles 962-6727 13 ouest Blainville Responsable Lina Hayes (après 5h.) Louis Angers.Jacques Brassard Lucette Perreault Roger Blais Liette Moreau Louise Béchard Roger Doris \u201cIsabelle Claude Michaud 435-0785 $20.$20.BON D\u2019ACHAT Découpez ce coupon 9250 BOUL.326-2020 1820.LION LACORDAIRE GERRY $20.| ) Service d'informatique A.T.D.inc.® Évaluation des besoins |@ Évaluation des coûts \u2018® Programmation © \u2018 Traitement des données ® Perforation & vérification 432 RUE CHURCH VERDUN, QUE.H4G 2M4 , (514) 767-3437 NAISSANCE SANS VIOLENCE Jeunes couples demandent médecin pour pratiquer la méthode du Dr Frédérique le Boyer \u201cPour une naissance sans violence\u201d.S\u2019adresser à Jean-Marc Côté: 418-672- 2375.TOSHIBA Te.= Mod: C094 Télécouleur personnel &/Dumoulin Ty.Ligne compléte de 10-14-16-20 po.\u201c\u2018Blackstripe\u201d Systéme modulaire stéréo 388-4636 388-4777 783, RUE MISTRAL COIN 8250, ST-HUBERT JOUR ow gne no 4 (Longueuil) qui ne fonctionne qu\u2019a 10 p.cent.Par contre, M.Bes- sette s\u2019est dit partisan des mesures incitatives plutôt que coercitives pour amener les automobilistes à utiliser le transport en commun.Il s\u2019oppose, par exemple, à l\u2019idée radicale de ceux qui veulent tout simplement bannir les autos du centre- ville en faisant valoir: \u2018\u2018Ce qu\u2019il faut, ce n\u2019est pas d\u2019em- pècher les autos d\u2019entrer dans le centre-ville, mais de voir à ce qu\u2019elles ne rentrent pas toutes en même temps\u201d.D'où son appui inconditionnel à la formule des horaires flexibles qui permet de briser le cercle vicieux des heures de pointe, en étalant les journées de travail des entreprises et des travailleurs.Comme M.Bessette s\u2019est plu à le souligner, Ottawa a tenté avec succès l\u2019expérience des horaires flexibles.Il faut dire que la présence d\u2019un gros employeur comme le gouvernement fédéral a rendu la formule plus facile d\u2019application.De façon plus globale, M.Bessette est d\u2019avis, comme les dirigeants de la.' métropole, qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul moyen de convertir les automobilistes au transport en commun, ef c\u2019est évidemment de rendre les services de métro et d\u2019autobus plus accessibles et attrayants, tout en favorisant le stationnement à proximité | des stations de métro de la périphérie.Annoncé par Rafael Fruhbeck de Burgos Le programme de l\u2019'OSM : pour la saison 1975-76 C\u2019est lors d'une conférence de presse tenue au Piano Nobile de la Place des Arts que le maestro Rafael Frühbeck de Burgos.qui deviendra en septembre directeur musical de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal et que l\u2019on s\u2019accorde généralement à reconnaître comme un des grands chefs d'orchestre actuels.a annoncé le programme de l'OSM pour la saison 1975-76.Ce programme permettra d\u2019entendre, tout au long de la saison.un grand nombre d'oeuvres tirées tout aussi bien du répertoire classique que romantique ou contemporain.Beaucoup d\u2019entre elles seront interprétées pour la première fois par l'OSM.Comme par les années passées, les concerts seront présentés les mardis et mercredis et'il y aura deux grandes séries offertes en abonnement: les Grands Concerts et les Concerts Gala du Maurier.La présentation de cette dernière série a été rendue, possible grâce à la collaboration du Conseil du Mau- rier des arts d\u2019interprétation.De plus.une nouvelle série a été créée cette année: sous le titre l\u2019OSM à Notre-Dame\u201d, elle permettra d'entendre quelquës- unes des plus grandes oeuvres du répertoire choral.Les Grands Concerts La série \u2018Les Grands Concerts\u2019 s\u2019adresse d\u2019abord à un public de connaisseurs.Elle comprend 14 concerts et l\u2019on pourra y entendre entre autres douze oeuvres interprétées pour la première fois à l'OSM: Voici la liste des invités à cette série: Frühbeck de Burgos dirigera lui-même l\u2019Orchestre pour sept des représenta- \u201c tions: les chefs invités seront Zubin Mehta.qui fut lui-même chef attitré de l'OSM et son directeur artistique actuel Franz-Paul Decker: Ferdinand Leitner vieridra diriger des qeuvres de Mozart et de Mahler et William Steinberg des oeuvres d'Elgar.Schubert et Brahms: pour les deux.il s\u2019agira d\u2019une première visite à l'OSM.John Prit- chard sera de retour cette = Le chef d\u2019orchestre Rafael Frühkbeck de Burgos vient de signer un contrat de trois ans qui fait de lui le directeur musical et le chef de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal.Il entrera en fonctions en septembre 1975.saison.de méme que Mario Bernardi.avec I'Orchestre national du Centre des Arts.Quant aux solistes invités par l\u2019OSM.on pourra entendre par exemple le contralto Maureen Forrester et le Soprano Clarice Carson.les pianistes Rudolf Serkin.Alicia de Larrocha, Claudio Arrau et Radu Lupu, les violonistes Zino Francescatti et Eugene Fodor ainsi que le guitariste Narciso Yepes, pour n'en nommer que quelques-uns.Quant aux oeuvres présentées.de Bach à Beethoven.de Brahms à Debussy.de Ravel et Stravinsky à Messiaen et Tremblay.les Grands Concerts proposent un - programme à la fois varié et équilibré.\u2019 Les Concerts du Maurier Lors du premier concert de cette série, Ra- fae! Frühbeck de Burgos dirigera \u2018\u2019Le Songe d\u2019une nuit d\u2019été\u201d\u2019 de Mendelssohn qui permettra d'entendre les voix de Lois Marsh et de Marie-Marthe Bernard- Martineau ainsi qu\u2019un choeur féminin.D'autre part.Hubert Hoffmann chantéra des extraits des \u2018\u2019Maitres chanteurs de Nuremberg\u2019\u2019 avec la participation des choeurs.Au programme dés concerts suivants: des extraits de \u2018l'Amour des Trois Oran- Ballet moderne les vendredi et samedi 7 et rium du pavillon xo est rue Sherbrooke.TILL Seront en vente à [ä-Morte de l'auditorium le Renseignements et réservations: 876- A TELEPHONE: 331-8961 (lignes groupes.soir des spectacles.i | ges\u2019 de Prokofieff et le second Concerto pour violon, du même auteur.qui permettra d'apprécier les dons du célèbre violoniste russe à - Victor Tretyakov.Edo de Waart fera ses débuts au- pupitre de l'OSM a cette occasion.Parmi d'autres moments de cette saison remarquable.notons l\u2019interprétation de la première Symphonie de Schumann.\u2018Le Printemps\u2019.avec Zu- bin Mehta au pupitre: un \u2018hommage à Pierre Mercure, avec l'Orchestre sous la direction de Pierre Hétu: le Concerto pour violon de Dvorak interprété par Itzhak Perlman: et les débuts du chef renommé.Ferdinand Leitner avec l\u2019OSM.dans un programme qui permettra d'entendre la \u2018\u201cGrande\u2019\u2019 Symphonie de Schubert ainsi que le premier Concerto de Chopin interprété par la pianiste Martha Argerich.Enfin.la saison des Concerts Gala se terminera avec trois des - oeuvres les plus connues du répertoire: la \u2018*Pastorale\u2019 de Beethoven.le \u2018* Boléro\u201d de Ravel ainsi que la \u2018\u2019Symphonie espagnole\u201d de Lalo avec le violoniste Isaac Stern.L\u2019OSM à Notre-Dame Les abonnés à cette nouvelle série de l'OSM trouveront là l\u2019occasion d'entendre trois oeuvres du répertoire choral: d\u2019abord le grandiose \u2018*Messie\u2019\u2019 de Handel, avec Robert Shaw au pupitre.dont ce seront les débuts avec l\u2019OSM: puis le \u2018\u2018Missa Solemmis\u2019\u2019 de Beethoven, sous la direction de Franz-Paul Decker: et enfin la premiére représentation intégrale a Mon- .tréal de ce chef-d\u2019 oeuvre de Bach qu'est la \u2018Passion selon Saint-Mathieu'\u2019.sous | la direction de Frühbeck de Burgos.Anna Chornodol- ska.Louise Lebrun, Joan Patenaude.Siegmund Nimsgern, Victor Braun, Robert Tear.John van Kes- teren et Donald Bell sont quelques-unes des voix que l\u2019on pourra entendre au cours de cette brillante série de concerts.qui sera également l\u2019occasion pour Margarita Lilowa, Wolfgang Schone.Joanna Simon et Louis Devos de faire leurs débuts avec I\u2019OSM.Il est à noter que ces concerts sont également présentés les mardis et mercredis à la salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts.L'OSM s\u2019est vu dans l\u2019obligation d'augmenter légèrement le prix de certains sièges pour les séries Grands Concerts et Concerts Gala, mais les billets à prix populaires n\u2019ont pas été touchés par cette augmentation.Ainsi.il est encore possible d\u2019assister à six Concerts Gala pour $14.40 ou aux 14 Grands _ Concerts pour $33.60.Les personnes de moins de 30 ans ou de plus de 65 ans peuvent de plus profiter de réductions importantes.LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qui a son bureau principal au 387 Lebeau, Ville Saint-Laurent, Montréal 379.II est imprimé à l\u2019imprimerie Trans-Continentale Inc, 433 Lebeau.La composition et le montage se font à l'atelier de composition D.S.C.Inc., 385 Lebeau.La Presse Canadienne et l\u2019Agence France Presse sont autoritées à publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.50 par semaine; par la poste: $60.00 par année $32.00 par six mois et $18.00 par trois mois.Edition du samedi: $15.00.Tarif de l\u2019abonnement ser vi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Rédacteur en chef: Yves Michaud RÉDACTION Rédacteur en chef adjoint: Laurent Laplante Secrétaire général de la rédaction: Maurice Giroux Chef de pupitre: Pierre Godin; adjoints: Roch Côté, Bruno Dostie, Paul Paré, Antoine-K.Char Politique: Jacques Guay, Evelyn Dumas, Gil Courtemanche, Claude Grégoire.Editorialistes: Yves Michaud, Laurent Laplante, Jacques Parizeau Consommation: Marie Vallée Travail et éducation: Paule Beaugrand-Champagne, Gisele Tremblay Affaires urbaines: Rose-Anne Giroux.Economie et finance: Jean Chartier, Pierre Sormany Vie et culture: Alain Pontaut, Jean-Pierre Tadros Reporters: Pierre Tanguay, Marcelle Bourque, Pierre Bertrand Photographie: Antoine Désilet Caricature: Berthio Christian Nobert Sport: Jean-Marc Desjardins, Alain Gerbier Tirage \u2018Directeur: Marcel Pinsonnault Jacques Parizeau Directeur administratif: Robert St-Jean Contrôleur: Marcel Latendresse Comptable: Ginette Roy Assistante comptable: Johanne Marier ADMINISTRATION mb: conseil d\u2019administration: Publicité Directeur: Publicité locale et nationale: Gérard Lapointe Représentants: Jacqueline Avril, Jean-Normand Senay, Pierre LaRocque Armand Lavigne, Francine Tremblay, Robert Pepin Carrières: Suzanne Asselin, Margot Reddy Petites annonces et Avis légaux: Adjoint: Michel Gagné Ginette Tremblay AGE de aA te à + À - RE MA TE Fed Cad Sl Rl TDS TERE TAS Ee r - TT.TOUR ie SRT wh aT IE NE or AX Sms._ 4 Dune = TIT FOS XX ede Ka BC - 7 wae x ToC x seme mv a \u2014_ gid pie {afi [liebe rl son ih dune 1 sup rs | de \"bouncer psi mobi | Hl de 971 J ree nf saute Jos de la co preseaurher de [ini veréatlteu Minas\u201d crop aoir gard de sec Décret Jy ule lle a \u2014 (aud Dis le Ré es, derder ig tir ge Wal poy bh Large, ( li ag En Rea; Wi Cut à fi Wetey, Tay ty, - \u201c Fel jy Ui \u2018om i \\ ty) toa Ry Ni | lo, lé \u201cSir gramme Ilendre |a Honie de fo pre.¢ Chopin pianiste Enfin, h ls Gala se rois des les dy orale\u201d \u2018Boléro\" que la agnole\u201d ioloniste Dame; sacelte [05M casion vies du d'abord se\u201d de Shay à e seront M: puis mis\u201d de à direc- Decker: e Tepré- à Mon- uvre de Passion UY eck de modol- 0, Joan mund Braun.an ès ol sont oià que dre au ne | ui sen in pour Wok a Sk vos dE ; quel que ce ment dis ¢ salle W cman OEEIOUR Df ame 201100 00 at A À l\u2019enquête Delage sur le massacre du Gargantua par Pierre Tanguay Peu avant l\u2019ajournement pour le souper, hier, les témoignages entendus à l\u2019enquête du commissaire \u2018\u2018ad hoc\u2019\u2019, Me Cyrille Delage, sur le massacre du Gargantua, tendaient a prouver la participation de Richard\u2019 Blass et Fernand Beaudet a I\u2019incendie et au meurtre de 13 personnes survenus dans la nuit du 20 au 21 janvier au bar-salon Gargantua de la rue Beaubien à Montréal.Les témoignages d\u2019Irène Ouellet, amie de Fernand Beaudet; ainsi que ceux des deux soeurs Beau- det (Jacqueline et Gisèle) de même que celui d\u2019une amie de cette dernière, Carole Cholette, ont en effet concordé sur un point: Richard Blass aurait été le principal protagoniste de ce massacre.Les témoignages souvent confus et contradictoires, accordés avec réticence, semblent aussi en définitive impliquer Fernand Beaudet.Avec ça sur la conscience Mlle Ouellet, première personne à comparai- tre après les experts de la police, rapportant une déclaration faite plus tôt aux enquêteurs de la police, a affirmé que son ami Ferpand lui avait confié peu après le 21 janvier qu\u2019il pensait se livrer à la police car il ne pouvait plus vivre avec ses treize meurtres sur la conscience.Elle affirme de plus qu\u2019il lui a déclaré: \u2018\u2018Deux des personnes qui étaient en-dedans (au Gargantua) ont mérité ce qu\u2019elles ont eu.\u201d La soeur de Beaudet, Jacqueline, s\u2019est contredite au cours de son témoignage, affirmant que son frere ne lui avait pas dit qu\u2019il avait participé au massacre ou qu\u2019il avait été présent le soir du 21 janvier sur les lieux du crime.Toutefois, l\u2019écoute d\u2019enregistrement de conversations téléphoniques entre Jacqueline et son frère Fernand prouve le contraire.\u2018Le soir suivant le crime, Fernand et sa soeur s\u2019entretenaient en effet .Comme suit au téléphone: \u2018\u201c(J) Hier, elle (en parlant d\u2019Irène) t\u2019as appelé deux ou trois fois, elle te cherchait\u2019.(S) Or, c\u2019est parce que tu as su ce qui est arrivé hier\u2019\u2019.Réponse de J: Oui j'ai vu.Réponse de S: Bon ben hi hi hi.Réponse de J: C\u2019est pas toé?Réponse de S: 1973-1974: une bonne année à l\u2019U.de M.Les \u2018\u201cbouncers\u2019\u2019: l\u2019administration plaide la bonne foi par Pierre Sormany L'administration de l\u2019Université de Montréal aurait été, selon la version officielle, d\u2019une naïveté étonnante, lors de l\u2019engagement de \u2018\u2018bouncers\u2019\u2019 plus ou moins reliés a la petite pegre montréalaise, lors des troubles de 1971 et 1974.Le recteur Gaudry a en effet soutenu hier midi, lors de la conférence de presse sur le rapport annuel de l\u2019institution, que l\u2019université avait eu recours à ces \u2018\u2018flers-à-bras\u2019\u2019 en 1971 en croyant avoir affaire à des gardes de sécurité certifiés.Découvrant son erreur par la suite, elle aurait émis des directives fermes pour que cela ne se reproduise plus.C\u2019est donc malgré elle que certains membres \u2018\u2018intermédiaires\u2019\u2019 de l\u2019administration auraient eu recours aux mêmes \u2018\u2018bouncers\u2019\u2019 l\u2019automne dernier.Des représailles auraient alors été prises, affirme M.Gaudry, et le Comité exécutif aurait créé alors un comité spécial chargé de régler de manière définitive le problème de la sécurité à l\u2019Université.M.Roger Gaudry a toutefois refusé d\u2019en dire plus long sur cette question remise d\u2019actualité lundi dernier, lors des audiences de la commission r telle éventualité.affirmé.pris le journaliste.\\ Gaudry ne refuserait pas la présidence de la Régie de la langue (P.S.) \u2014 M.Roger Gaudry, qui a décidé de ne pas chercher à obtenir un renouvellement de mandat comme recteur de l\u2019Université de Montréal, est maintenant disponible pour occuper le poste de président de la Régie de la Langue, chargée de conseiller le ministre de l\u2019Éducation, dans l\u2019application de la Loi 22.: En fait, le recteur a refusé de confirmer qu\u2019il avait déjà été approché, et que c\u2019est cette perspective qui expliquerait sa décision de quitter ses fonctions actuelles.Toutefois, à un journaliste qui le talonnait de questions, M.Gaudry a finalement répondu qu\u2019il ne rejettait pas une \u2018Tout dépend du mandat et des conditions\u201d a-t-il \u2014 \u2018*Mais vous êtes maintenant disponible\u2019 a re- \u2014 \u2018Je demeure ouvert à tout\u2026Oui, bien sûr, mais je compte continuer à m\u2019occuper des questions universitaires à l\u2019échelle internationale.\u2026Cela dépend si c\u2019est compatible!\" a finalement reconnu M.Gaudry.Rappelons que M.Gaudry est aussi président de l\u2019Université des Nations-Unies, créée cette année par l\u2019ONU, sur une base multi-nationale.N J Cliche, oti un témoin avait avoué avoir été engagé par l\u2019Université de Montréal.\u2018 Une bonne année En fait, cette question était quelque peu hors d\u2019ordre, puisque les troubles se sont produits l\u2019automne dernier, soit lors de l\u2019exercice 1974-75.Or la conférence portait plutôt sur l\u2019année 1973-1974.Au cours de cette pé-, riode, l\u2019Université de Montréal a connu une croissance plus que satisfaisante: augmentation de 9% de ses étudiants, au moment où les autres universités canadiennes marquaient un ralentis- - sement à ce chapitre; croissance de 14% de son budget de fonctionnement, avec une hausse remarquable de 19% au niveau des subventions de recherche; léger déficit de $124,000 seulement, dû aux premières manifestations de l\u2019inflation, au début de 1974.Le chancelier de l\u2019Université, M.Marcel Pi- ché, a d\u2019ailleurs tenu à souligner l\u2019excellente administration de l\u2019institution, alors que les coûts à ce chapitre ne représentent plus que 8.1% du budget d\u2019ensemble.Quant au recteur Gaudry, c\u2019est sur l\u2019intégration de l\u2019éducation permanente comme \u2018\u2018faculté\u2019\u2019 régulière qu\u2019il a surtout insisté.\u2018\u2018Nous évoluons vers une nouvelle université, avec de moins en moins de différence entre les étudiants à plein temps et à temps partiel, les finissants des cégeps et les professionnels qui veulent se recycler, et autres types d'étudiants.C\u2019est une évolution des plus importantes: l\u2019université qui s\u2019ouvre aux besoins d\u2019une société en changement\u2019\u2019 a commenté le recteur.\u2018 L\u2019opinion des professeurs de l\u2019U de M f Ben oui.Réponse de J: Vas-t-en donc toé.Réponse de S: Hi hi hi.Réponse de J: Dis pas ça à maman, hein.\u201c Réponse de S: Ben non.Réponse de J: Elle est assez énervée d\u2019avance.Peu avant l\u2019écoute de ces conversations, le procureur de la Couronne, Me Michel Pothier, citait la déposition qu\u2019avait faite plus tot a la police Jacqueline Beaudet.Trois ou quatre jours apres le 21, Jacqueline Beaudet dit avoir rencontré son frère Fernand dans un restaurant.Celui-ci lui a alors décrit la façon dont se serait déroulé le drame.\u2018Il m°a dit, Richard est arrivé au bar avec son arme et a fait coller tout le monde contre le mur.\u201d Plus tard elle complétait cette description en expliquant que tout le monde avait été enfermé dans une Perspectives plus sombres 1 Au chapitre de la recherche, l\u2019Université de Montréal est probablement l\u2019institution qui a connu le \u2018\u2018rattrapage\u2019\u2019 le plus marqué, au cours des 5 ou 10 dernières années.Toutefois, il semble probable que cette progression connaîtra pour l\u2019année en cours un certain \u2018\u2018pallier\u201d\u2019.En effet, les organismes subventionnaires ont pout la plupart des budgets décidés longtemps a l\u2019avance, et aucun d\u2019entre eux n\u2019a pu cette année compenser l\u2019effet désastreux de l\u2019inflation.Divers porte- parole de l\u2019Université de Montréal ont donc reconnu hier, après la conférence de presse, que les subventions ne s\u2019accroitraient cette année qu\u2019au rythme de l\u2019inflation tout au plus.Compte tenu de la multiplication des projets de recherche, et des besoins de plus en plus grand (en terme d\u2019équipement) de chaque projet, une telle stagnation des budgets représente en fait un net recul pour beaucoup d\u2019équipes de recherche.C\u2019est donc à ce chapitre surtout que l\u2019Université de Montréal (comme les autres institutions canadiennes sans doute) s\u2019attend à connaître le plus de difficultés cette année.Au niveau des étudiants toutefois, la croissance devrait se maintenir encore quelques années, estime M.Gaudry.De mème, pour les immobilisations, l\u2019institution montréalaise doit investir quelque $40 millions au cours des prochains 5 ans, dont $12 millions pour son centre d\u2019éducation physique actuellement en chantier.+ Rocher, Castonguay, Lacoste, successeurs souhaitables du recteur Gaudry MM.Guy Rocher.Claude Castonguay.Paul Lacoste.Paul Gérin-Lajoie et Fernand Dumont se classent en téte dans le vote mené par les professeurs de l\u2019Université de Montréal en vue de désigner le meilleur candidat au rectorat.En révélant ces chiffres.le Syndicat général des professeurs de l\u2019Université de Montréal n'a endossé aucune candidature en particulier.mais il exprime quand même le souhait que **les intéressés en tiendront compte\u201d.Les deux premiers noms mentionnés jouissent d'une avance assez considérable par rapport aux suivants.M.Rocher 'recueille, en effet, 706 points, tandis que M.Castonguay « totalise 579 points.M.La- coste.au troisième rang, a mérité 340 points.c'est-à- dire moins de la moitié des points obtenus par M.Rocher.MM.Gérin-Lajoie et Dumont recueillent pour leur part 288 et 262 points respectivement.Le recteur actuel de l'Université de Montréal.M.Roger Gau- dry, ne recueille que 206 points, ce qui le situe assez loin dans la liste de 43 noms retenus par les professeurs.Au cours de sa conférence de presse hier lors de la présentation.du rapport annuel de l\u2019université.M.Gaudry a toutefois clairement indiqué qu'il n\u2019était pas dans la course.ayant préféré se retirer.après 35 ans de vie universi- taîre des plus actives.Selon le système de points utilisé dans ce vote.les divers noms recevaient non seulement des points \u2018favorables\u2019.mais aussi des notations négatives.Les professeurs.en d'autres termes.ne se contentaient pas d'indiquer en quel sens allaient leurs préférences.mais ils indiquaient également les réticences que soulevaient à leurs yeux certaines candidatures.Si l\u2019on déduit du total les points \u2018\u2019défavorables\u2019 ou les exclusions.la distance entre les premiers candidats devient plus considérable encore.M.Rocher.en effet.ne recueille que |! exclusions, ce qui lui laisse un actif de 695 points.M.Castonguay.de façon comparable, ne .suscite que 17 poi ga- tifs et son total ne s\u2019abaisse qu'à 562.M.Lacoste.en revanche.fait l\u2019objet de 101 exclusions, ce qui abaisse ton actif à 239 points.c'est-à-dire en deçà de M.Dumont qui ne perd,que 6 points du fai@#des exclusions et conserve donc 256 points.M.Gérin-Lajoie.selon cette méthode.devance lugmussi M.Lacoste: les exclüSions n'enlèvent que 40 points à son total de 288 points et lui laissent donc un \u2018\u2019actif net\u2019 de 248 points.\u201c Le Conseil de l'Université doit désigner lundi prochain le successeur de M.Gaudry.mais il n\u2019est aucunement lié par les chiffres compilés par les professeurs.L\u2019écoute téléphonique accable Richard Blass.cabane, qu\u2019un gars avait essayé de sortir, que Blass avait alors tiré à travers la.porte de la remise, mis le juke-box en travers de la porte pour ensuite mettre le feu.Arranger les témoignages Le témoignage un peu plus tard d'une sténodactylo, amie de Gisele Beaudet, Mlle Carole Cho- lette, a été des plus confus.D'abord 1\u2019écoute d'une conversation téléphonique entre ces deux dernieres prouve qu\u2019elles avaient discuté de la possibilité \u2018\u201cd\u2019arranger\u2019\u2019 les témoignages qu\u2019elles feraient devant le coroner et qu\u2019elles pouvaient aussi nier les déclarations faites précédemment aux enquêteurs de la police en prétextant faussement l\u2019énervement et les pressions subies de la part des enquêteurs.Une autre conversation téléphonique datant celle-là du 24 janvier tend à prouver que Fernand Beau- det était au Gargantua en compagnie de Blass le soir des 13 meurtres mais qu\u2019il s\u2019y serait rendu après y avoir été forcé par Blass.-La participation active de Beaudet au meurtre et à l\u2019incendie n\u2019était pas encore prouvée hier soir avant l\u2019ajournement.Pour ce qui est de l\u2019incendie lui-même et des causes du décès des 13 victimes, les experts de la police ont porté les conclusions suivantes: .Le feu aurait été allumé à deux endroits, près du bar et à la porte de la remise à bière.Quant aux victimes, seul le gérant Ré- jean Fortin n\u2019avait pas péri par asphyxie mais par balles.Les autres, mème Pierre Lamarche, lui aussi atteint d\u2019une balle, seraient tous décédés suite à Pinhalation d\u2019oxyde de carbone.LE JOUR, le jeudi 6 février 1975 8 3 Photos: Antoine Desiiets Trois témoins dont les conversations téléphoniques, que la police a captées, ont accablé Richard Blass: Carole Cholette en haut à gauche, Jacqueline Beaudet en bas, et Irène Ouellet à droite.Chantier olympique: ) La grève est finie mais les ferrailleurs choment encore \u2018\u2018Le gouvernement Bourassa et le COJO ont menti à la population lorsqu\u2019en janvier, ils ont laissé entendre que la grève des ferrailleurs risquait de compromettre irrémédiablement l\u2019échéance \u2018de la construction des installations olympiques.En effet, sur les quelque 150 ferrailleurs qui travaillent sur le chantier olympique, il n\u2019y en a qu\u2019une quarantaine qui ont été rappelés à l\u2019ouvrage depuis la fin de la grève\u201d, a déclaré M.Fernand Daoust, secrétaire général de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) et tuteur de la FTQ-construction.Selon les informations obtenues par la FTQ, a expliqué M.Daoust, les responsables des contructions olympiques ont profité de l\u2019arrêt de travail des ferrailleurs pour reviser les plans de certaines installations et cette révision n\u2019est pas encore terminée.C\u2019est ainsi que les plans du terrain de stationnement Pie IX sur le site olympique seront ptofon- dément modifiés et que ce qui a déjà été construit devra être défait, afirme M.Daoust.Des modifications importantes seraient aussi apportées aux colonnes du stade.La construction de ces colonnes, qui avait débuté avant l\u2019arrêt de travail des ferrailleurs, n\u2019a pas encore redémarré mème si la grève est finie depuis trois semaines.Le tuteur de la FTQ-construction a poursuivi: \u2018\u2018Le gouvernement Bourassa et les responsables des Jeux olympiques ont tenté de faire porter l\u2019odieux d\u2019un éventuel retard fatidique pour la tenue des Jeux aux travailleurs de la construction.Si un tel retard survient, il faudrait en chercher la raison dans le manque de planification et dans les multiples hésitations des responsables du projet olympique\u201d.\u2018\u2018Le gouvernement Bourassa a menacé les ferrailleurs de dures représailles, dont le retrait de leur certificat de qualification, s\u2019ils ne retournaient pas au travail.Voila trois semaines qu\u2019ils ont décidé de retourner au travail et les responsables du chantier olympique n\u2019en ont pas rappelé le tiers à l\u2019ouvrage.L'état d\u2019urgence de la mi-janvier semble s\u2019ètre miraculeusement dissipé\u2019\u2019, a fait remarquer M.Daoust.& Fiducie du Québec le Trust des Caisses populaires Pour réduire vos impôts.La Fiducie du Québec a mis sur pied une variété de plans d'épargne-retraite dans le but de permettre à chaque individu de choisir le genre de placements qui lui convient, tout en lui aidant à réduire ses impôts et en lui donnant la possibilité de se crées une retraite heureuse.LES PLANS D'EPARGNE-RETRAITE Plan Fonds Desjardins 4 fonds de hypothèque obligations actions canadiennes actions du Quebec Plan garanti © depots garantis Plan omnibus cement à votre choix: A » © plan a gestion personnelle Economie d'impôt contribution maximale au plan d\u2019epargne- retraite $1.500 2,000 2.500 3.000 4.000.4.000 revenu annuel gagne S 7.500 10,000 12.500 715.000 20.000 25,600.Impôt sans plan d'epargne- retraite S 796.1,583 2,393 3,351 5,451 7,779.IMPôt avec plan d'epargne- retraité > 389.938.1,583 2,212 3.764.5.907 onomie a impote $ 407.645 | .810 1,139 .687 1,872 \u2018Cas type d'un individu marié ayant deux (2) enfants de moins de seize (16} ans (Selon les tables de l'impôt fédéral et provincial 1974) Date limite: le 28 février Fiducie du Québec Téléphone: 284-6706 284-6885 511, Place d'Armes, Mtl.M.Jean-Paul Lafond, auriez-vous l'obligeance de me faire parvenir sans obligation de ma part votre brochure intitulée \u2018\u2019Pour réduire vos impôts.\u2018 Nom: Adresse: Vilte- Téléphone: 4 H LE JOUR, le jeudi 6 février 1975 teur.\\.La valse des millions Lorsque revenant d\u2019un long voyage je me suis encabane à Québec jai donné comme titre à ma chronique \u2018\u2018Le Tour du Québec\u2019.Maintenant que je cours de - Chicoutimi à Montréal et de Montréal à Rimouski, je l\u2019appelle \u2018À l\u2019ombre du Hilton\u2019.L\u2019homme ne vit pas seulement de paradoxe mais il en vit.Ayant décidé de m\u2019incruster davantage au Parlement, qui, vous le savez tous, est maintenant à l\u2019ombre du Hilton, je serai probablement plus souvent parti.Nous verrons.J\u2019essaierai donc de vous raconter ce qui se fait, ne se fait pas, se : dit ou ne se dit pas, là où devraient se prendre les décisions importantes pour notre destin collectif et individuel.Je l\u2019ai déjà écrit, je le répète et répètez-le à ceux qui auraient manqué cette chronique, le Parlement de Québec est maintenant écrasé par un édifice moderne, puissant, qui a nom le Hilton.C\u2019est symbolique de ce gouvernement des autres qui joue les indépendants à Paris en courbant l\u2019échine au point de n°ètre plus qu\u2019une mauvaise administration provinciale.De ma fenêtre, vous vous en souvenez, lorsqu\u2019à la nuit tombante, je peine sur ma machine à écrire, je ne vois que le néon rouge du sigle du Hilton.Je sais, en jetant un oeil dehors, que je suis un vrai Québécois, une manière de nègre blanc.Un negre blanc qui allume le tabac des autres de sa pipe avec des dix dollars lorsqu'il assiste aux séances de commissions parlementaires qui étudient le dossier de la Baie James ou celui des Olympiques.À entendre des gens parler à un milliard près des coûts de la Baie James ou à quelques millions près des pyramides ou du stade à la tour penchée, je me dis que dix piastres c\u2019est vraiment rien.Je me sens quêteux quand je flambe un dix.Faites péter le thermomètre au plus vite que je mette le feu à des billets de cent doilars.s.Que ça impressionne quelqu\u2019un! Nous aurons donc des pyramides et une tour penchée.Avec un grand écart de financement.Ce qui me fait le plus de peine c\u2019est le visage triste du ministre des Affaires municipales, ce pauvre Dr Gold- bloom.Quand la Commission parlementaire a finalement ajourné ses travaux, il était tout peiné et regrettait, en fait, son impuissance.Moi, ce qui m\u2019a étonné, mais je ne connais rien aux sports et à l\u2019esprit qui les anime, c\u2019est que personne n\u2019a démontré que Montréal avait besoin d\u2019un stade à la tour penchée et de pyramides pour millionnaires en mal de l\u2019Est.C\u2019est tout comme s°il fallait dépenser plus de 600 millions de dollars, et peut-être bien un milliard, parce que durant 15 jours le Canada va célébrer le sport ama- Mais comme me le faisait remarquer quelqu\u2019un: \u2018\u2018imagine si Drapeau était premier ministre!\u201d LE COLLEGE DE THETFORD MINES © RECHERCHE PROFESSEUR TECHNIQUES INFIRMIÈRES Enseignement en psychiatrie (cours 180-501-73) À temps complet pour la session HIVER 1975.QUALIFICATIONS REQUISES \u2014Baccalauréat en nursing \u2014Expérience pertinente requise SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL Selon le décret tenant lieu de convention collec- \u2018tive.FAIRE PARVENIR CURRICULUM VITAE À: MONSIEUR GÉRARD LEMAY DIRECTEUR GÉNÉRAL 671 SUD BOUL.SMITH THETFORD MINES QUE.G6G 1N1 ANALYSTE FINANCIER Jeune personne douée d'initiative et d\u2019énergie, intéressée à devenir analyste.La formation scolaire et l\u2019expérience de travail importent moins que la curiosité intellectuelle et un vif intérêt pour le domaine du'placement.Bilinguisme obligatoire.Excellentes perspectives d\u2019avenir.Répondre à: CASIER POSTALE 152 LE JOUR 387 Boul.Lebeau-Ville St-Laurent québec; Jacques-Yvan Moriñ rentrant de tournée L\u2019Ouest a une volonté réelle de comprendre par Evelyn Dumas * Le chef de l\u2019opposition officielle.M.Jacques-Yvan Morin, a découvert au cours d\u2019une récente tournée de six jours dans l\u2019ouest canadien une volonté de comprendre l'aspiration québécoise à l'indépendance.beaucoup plus forte que celle qui s\u2019était manifestée au cours de ses trois voyages précédents.M.Morin a passé la majeure partie de son temps en Colombie- Britannique.où il a été pendant trois jours l\u2019invité de l'Université Simon- Fraser.a rencontré le premier ministre néo- démocrate Dave Barrett, et s\u2019est entretenu avec des représentants de la minorité francophone de cette province.Sa première constatation livrée dans une entrevue au JOUR, est qu\u2019il est plus facile à des habitants anglophones de la Colombie-Britannique d'obtenir une école bilingue pour leurs enfants à qui ils veulent faire apprendre le francais: que pour les francophones de la même province d'obtenir une école française.M.Morin compte d'ailleurs reprendre la \u2018question scolaire\u201d avec M.Barrett à la première occasion.Le chef de l'opposition a noté que les provinces de l\u2019ouest s\u2019interrogent elles-mêmes sur les avantages et les inconvénients du fédéralisme pour les provinces.en raison du contrôle qu\u2019elles veulent garder sur les ressources naturelles, notamment le pétrole et le gaz.Elles sont plus sensibilisées que ne l\u2019est le Québec à l\u2019importance de garder la haute main sur les richesses naturelles.Les milieux politiques et universitaires s\u2019intéressent en conséquence davantage aux problèmes du Québec à cause de leurs propres préoccupations régionalistes.En outre, les gens de l\u2019ouest cherchent à prendre leurs distances à l'égard de l\u2019Ontario, province qui domine le gou- l\u2019indépendance vernement fédéral.De sa rencontre avec le premier ministre Barrett.M.Morin garde le souvenir d\u2019un homme émi- nemmenf sympathique.d\u2019un dynamisme étonnant.et qui est en train de transformer sa province parce qu\u2019il fait des choses pour le peuple.s'occupe de ses problèmes réels.Il a mis en marche un programme de financement qui correspond aux vrais besoins des citoyens.Mieux encore, il a eu le courage de mettre fin au projet d\u2019une Olympiade malgré les pressions de promoteurs de tout acabit.M.Morin dit.que M.Barrett a constaté que le programme du Parti québécois.comme celui du Nouveau parti démocratique.a un contenu social- démocrate, et c\u2019est ce qui prime dans son esprit.I! ne souhaite pas l\u2019indépendance du Québec.mais il veut en comprendre l\u2019aspiration.M.Morin lui a dit que, -personnellement; il souhaitait que l\u2019indépendance soit négociée avec un Jacques Couture au Richelieu gouvernement démocrate à Ottawa.Quant aux minorités francophones.M.Morin constate que dans la situation constitutionnelle actuelle.le Québec ne peut rien pour elles.Quant au fédéral.malgré ses programmes.il n\u2019a pas réussi à améliorer la situation et il faut constater que le français est en perte de vitesse.Le programme de bilinguisme du fédéral.affirme M.Morin.est \"une gigantesque tromperie qui consiste a faire croire aux Québécois qu\u2019ils ont besoin d'Ottawa pour sauver ce .qui reste de nos minorités\u2019 néo- M.Morin a souligné qué seul un Québec indépendant serait en mesure d'exiger des garanties formelles pour les francophones \u2018\u2018expatriés\u2019\u2019, en négociant d\u2019égal à égal le traitement des minorités de part et d'autre.\u2018Il n\u2019y a aucune raison pour que les francophones de l'extérieur ne soient pas aussi bien traités que les anglophones d'ici.\u201d a-t-il conclu.d\u2019Ottawa La renommée de Montréal: les crimes et le mât-béton \u2018Une ville comme\u2014-une espèce d\u2019entité mons- Montréal accédera évidemment à la renommée in- ternationaie: par le mât- béton de M.Drapeau et par le nombre de crimes annuellement.Je dis qu\u2019il est grandement temps de changer radicalement ce type d\u2019administration sous peine d\u2019engendrer.à plus ou moins brève échéance.Sh Jacques Couture Pour les prochaines .négociations trueuse ou des milliers de citoyens forcés d\u2019y rester.mèneront des existences désabusées et tristes.envahis par la peur ou l\u2019angoisse\u201d Ce diagnostic et le remède qui y fait suite.c\u2019est M.Jacques Couture, ex-candidat à la mairie de Montréal.qui les proposait hier devant les membres du Club Richelieu d'Ottawa.On lui avait demandé de traiter de \u2018\u2018l\u2019homme politique dans la cité d\u2019au- jourd\u2019hui\u2019\u2019 et il s\u2019est servi de son expéreince récente de candidat pour en parler, et de celle.plus longue, qu\u2019il a vêcue comme animateur de quartiers populai- \u2018res.et M.Couture propose aux hommes politiques municipaux de repenser la conception qu\u2019ils ont de leur rôle en fonction d\u2019une participation nécessaire de tous les citoyens.\u2018\u2018 Au lieu de demander à des milliers de citoyens de s'adapter à un grand ensemble urbain mes pour eux, on doit procéder à l\u2019inverse: la Ville est faite pour ceux qui y habitent et c\u2019est les structures qu\u2019on doit adapter à ses habitants, pour que chacun puisse s\u2019y reconnaître et y jouer un rôle positif\u201d.a-t-il dit.res Noël\u201d dont les citoyens ont besoin.mais de \"\u2018légisiateurs-animateurs\u201d\u201d ayant une pensée politique.Il s'impose.a déclaré M.Couture.qu'on crée des formations politiques à l'échelon municipal, formations qui permettront d\u2019éla- \u2018 La CEQ réclame des amendements à la loi 95 (par P.B.-C.) \u2014 La Centrale de l\u2019enseignement du Québec n\u2019est certes pas entièrement satisfaite de la loi 95 qui régit ses prochaines négociations avec l\u2019État et les commissions scolaires.Elle réclame certaines clarifications, rendues nécessaires par l\u2019ambiguïté de texte de loi, et certains amendements.Elle note que la loi 95 paraît apporter un certain assouplissement au régime de la loi 46 (qu'elle vient remplacer), mais qu\u2019il faut aller au-delà des premières impressions pour bien la juger.Ces remarques ont été faites lors du dernier conseil général tenu à Québec la semaine dernière et sont actuellement transmises au niveau de chaque syndicat membre de la centrale.La commission des syndicats d'enseignants des niveaux élémentaires et secondaires, qui s\u2019était chargée de l\u2019étude plus approfondie du projet de loi, proposait aux membres de la CEQ de baser leurs réclamations sur les orientations suivantes: un plein respect de leurs structures syndicales et la reconnaissance de la possibilité de cartels sous quatre aspects: par occupation: (soutien, professionnel.enseignant), par niveau (commissions scolaires.Cégeps).par secteur d'emploi, par centrale (CSN, CEQ.FTQ).etc.La loi, adoptée sans consultation souligne la CEQ.subdivise les travailleurs de l'enseignement, en les cloisonnant par réseau, d\u2019employeurs et par occupation (article 2): elle rend possible la réduction du champ de la négociation (articles 8 et 9 sur les matières de négociation) et l'exclusion de certains des membres de ses syndicats dans le secteur des commissions scolaires, par la définition étroite qu\u2019elle fait de l\u2019enseignement à l\u2019article 1.La CEQ estime aussi qu'il y a des clarifications a obtenir sur la possibilité pour les \u2018\u2019groupements d\u2019associations\u2019 de déléguer a un agent négociateur de leur choix le pouvoir de négocier certaines matières de niveau provincial.avec pleine reconnaissance juridique.C\u2019est toute la question des \u2018*mandats\u2019\u2019 qui est mise en cause.Quant à l'article 8 qui donne au lieutenant- gouverneur en conseil le droit de déterminer quelles seront les matieres de négociations provinciales ou autres que provinciales, si les parties concernées n'arrivent pas à s'entendre.la CEQ estime qu\u2019il devrait plutôt donner ce pouvoir à un- mécanisme d'arbitrage.ou au Conseil supérieur de l\u2019Éducation.ou encore à l'Assemblée nationale.Elle considère le pouvoir donné au conseil des ministres comme trop discrétionnaire.La CEQ signale aussi que la loi ne prévoit rien dans le cas où on aurait oublié d'identifier certaines matières de négociation, au niveau local ou provincial.le soin de régler les problè- Ce n\u2019est pas de \u2018\u2018Pè- .- borer un projet social selon les possibilités et les besoins de la collectivité locale.\u2018\u2019J\u2019entends des véritables \u2018\u2018partis\u2019\u2019 et non ce genre de façade au service d\u2019un seul homme.Un tel parti politique devient alors un instrument essentiel pour une population qui cherche non seulement à remplacer des hommes et des administrateurs, mais un vér itable changement de régime\u201d L\u2019 ex-candidat à la mairie de Montréal estime que la \u2018première priorité\u2019 d\u2019un maire, ce n\u2019est pas la recherche d\u2019une image spectaculaire à coups de prestige international ou autre.\u2018c\u2019est la présence vivante et concrète au quotidien de ces milliers de citoyens anonymes au service de qui la ville est censée exister\u201d.ae Bourassa vient au secours de Guy Leduc QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Bourassa est venu à la rescousse de M.Guy Leduc hier, le député libéral de Taillon que la commission d\u2019enquéte sur le crime prganisé avait blamé dans son rapport en décembre.*Il a été clairement démontré que le gouvernement est absolument inattaquable dans les efforts qui auraient pu être faits pour favoriser le monde interlope\u2019\u2019, a déclaré le chef du gouvernement dans un couloir du parlement.\u2018Dans le cas du dé- Contestation à Multi-Media (P.B.-C.) \u2014 La participation des citoyens à Multi- Media est actuellement remise en cause par plusieurs.au niveau régional.et la question sera discutée ce matin sur les ondes de CFTM-TV dans le cadre de l'émission achetée par Multi- Media.a 11.30 heures.Des opposants au systeme actuel discuteront avec le directeur de Multi-Media.M.Guy Messier.des problèmes internes actuels de l\u2019organisme.Ils contestent carrément la phase 3 du projet MM qui, à leur avis, centralise les pro- Jets de développement au mépris dés objectifs de participation sur lesquels le système MM été bâti.Ainsi.cette année.-la totalité du budget de $2.5 millions a été consacrée à Le Conseil supérieur de l\u2019Éducation Cloutier doit révéler ses projets budgétaires QUÉBEC (PC) \u2014 Le Conseil supérieur de I\u2019 Education suggeré au ministre François Cloutier de \u2018révéler ses intentions budgétaires ainsi que ses priorités et projets de développement avant d'\u2019entreprendre avec les syndicats d\u2019enseignants une nouvelle ronde de négociations.Dans un document qu\u2019il remettait au ministre Cloutier en décembre dernier et qui a été rendu public mardi.le Conseil supérieur de I'Education invite le ministere a éviter les am- biguités de départ qui ont puté Leduc, il n\u2019y a pas la moindre indication qu\u2019il ait fait la moindre pression +.pour aider ces gens-là\u201d, a aiouté M.Bourassa.Pour sa part, le député Leduc affirme dans un communiqué que \u2018\u2018le point fondamental de cette af\u201d faire, ¢ \u2018est que je n\u2019ai fait aucune démarche aupres du gouvernement pour aider directement ou indirectement les personnes mentionnées au rapport de la commission Brunet.On est à compléter actuellement les dernières vérifications à cet effet\u201d.des projets centralisateurs, disent-ils.comme les séries d'émissions télévisées PEP 74 et 75.de sorte-qu'il ne reste plus aucun argent pour les projets régionaux; aucun n\u2019a cours cette année.Le dernier arrété ministériel concernant Multi-Media.adopté le 30 janvier 1974, établissait pourtant que la premiére fonction de Multi-Media est de **favoriser le maintien et le progrès de la participation de la population au programme Multi-Media\".Suite a leur expérience | dans les comités régionaux de MM, plusieurs participants estiment que la question du pouvoir décisionnel de la base est probablement devenu le probleme le plus important au sein de Multi-Media.marqué les périodes anté- | rieures de négociations, en 1966.en 1969 et en 1971-72.De plus.lg Conseil supérieur de I'Education trouve souhaitable que la négociation commence trois mois avant l\u2019expiration de la convention collective en cours.Cette suggestion a une chance d\u2019être retenue puisque le ministère.les commissions scolaires et la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ) se préparent à amorcer cette négociation dès le mois d\u2019avril.alors que l'actuelle convention n\u2019expirera que le 30 juin.rf Pour la premiere fois en 307 ans, un conflit de travail empêche le Séminaire de Québec de vaquer à son travail d\u2019éducation normal.Les 57 mem- \u2018bres du Syndicat des professeurs du Petit Séminaire de Québec ont décidé, en effet, le 24 janvier, de recourir à la grève pour fäire valoir leurs revendications d\u2019ordre salarial et professionnel.Depuis lors, mème si le syndicat, la direction de l\u2019institution et les parents se sont exprimés publiquement par voie écrite, aucun règlement ne semble en vue.Au chapitre du traitement et des bénéfices sociaux, le syndicat se déclare prèt à accepter \u201cI\u2019échelle qui sera négociée dans le secteur pu- \u2018blic\u2019\u2019, mais a condition de pouvoir la négocier avec les confreres du secteur public et de pouvoir \u2018\u2018se battre si nécessaire\u2019\u2019.Sur ce point, l'institution se borne à affirmer: \u2018\u2018Comme le financement de nos dépenses d\u2019opération repose largement sur les subventions du Gouvernement, nous ne pouvons négocier une échelle de salaire différente de celle du Gouvernement\u201d.Les deux parties divergent également quant à leur perception de la Le Séminaire de Québec en grève Un conflit qui interrompt 307 ans d\u2019enseignement charge de travail.La partie patronale demande \u2018\u2018de pouvoir confier à des professeurs du secondaire des surveillances d\u2019études ou des activités étudiantes dans les cas où il serait impossible de leur donner les 16 périodes d\u2019enseignement que permet la convention\u2019\u2019.Les professeurs, quant a eux, soulignent plutôt \u2018\u201cqu\u2019au collégial, à cause de là petitesse du Collège, plusieurs professeurs doivent préparer jusqu\u2019à dix cours différents par semaine, ce qui est rarissime dans les CE- GEP\u201d.Il semble bien cependant que les deux parties s\u2019affrontent de façon particulièrement délicate au chapitre de la sécurité d\u2019emploi.Les professeurs affirment ne pas vouloir \u2018\u2018chasser les prétres\u2019\u2019 de l\u2019institution: \u2018\u2018Bien naifs sont ceux qui colportent de pareilles inepties.Le Syndicat n\u2019est pas a ce point masochiste pour vouloir sa perte.Il veut au contraire clarifier, rendre l\u2019atmosphère respirable et non se saborder\u2019\u2019.Cependant, le Syndicat des professeurs n\u2019accepte pas que le Séminaire réclame pour ses prêtres une parfaite mobilité, tandis qué les professeurs laïques seraient tenus à l\u2019écart des fonctions de ca- N dres ou mème d\u2019animation.L'institution, en effet, souhaite \u2018\u2018pouvoir combler un poste vacant par un prêtre déjà au service du Petit Séminaire et bh qui est apte a remplir ce poste ou le sera apres un stage d\u2019études.(.) Cette question est vitale pour le Petit Séminaire: c\u2019est la seule façon pour nous d\u2019assurer sans mettre en cause l\u2019emploi de nos professeurs laïcs (sic), la relève sacerdotale (si minime soit-elle) dans notre corps enseignant\u2019\u2019.Face au probleme, le Conseil d\u2019administration de l\u2019association des parents d\u2019élèves a exprimé sa confiance \u2018\u201cque la majorité des professeurs laïcs (sic) saura, au moment opportun, prendre une décision de nature à concilier l\u2019intérêt personnel, l\u2019éthique professionnelle et le bien de nos étudiants\u201d Les parents ont toutefois exprimé leur déception \u2018en constatant le retrait de la participation des enseignants lors des rencontres parents-maîtres en novembre dernier\u2019.Ils déplorent également que les enseignants n\u2019aient pas donné suite au projet d\u2019une rencontre entre le Syndicat des professeurs et le Conseil d\u2019administration de l\u2019association des parents.it QTTAN vu hf créé (tune, rece li aj opie à soie comté des privilèges aid pré eu near des fo i dobteni ub dan d'iercation, ide tonus cilèremen vs dhs de ) dia cons Kite, MR {linge cat affaire À La séa dut one hour qa dt di dian teed dig dy fie Cy au Pony Cay gy 0 Teste ig}, in d'ler § Yl: pair, Wine p nue Mri uy Uron I pe Ome Tego, Msi par ; TI ge gp, UH iy, 25 Pro Probleme pa a gp dia, \u2019 Fay | [6 5 périodes an égoelalions ein 9717) plus J Cond de l'Educatos Hraitable que: y commen avant [expe convention c+ ous.Cette i: ne chance der: isque le min - MISSIONS 8 'entrale de l'- du Quel préparent : ll nego\u201d del, ako [le convenix\u201d pe fe 10 jun Yi dps Gina \u20ac remplir R it après u pu) CU le por col nos | LE JOUR, le jeudi 6 février 1975 B § canada -Les chômeurs des textiles à Ottawa Le ministre Gillespie n\u2019était pas au rendez-vous par Fay Larivière OTTAWA (PC) \u2014 Environ 700 ouvriers des textiles ont accompagné leur président de syndicat à Ottawa, hier, dans l\u2019espoir d'attirer enfin l\u2019attention du gouvernement fédéral sur l\u2019urgence du problème créé par pres de 8,000 mises à pied suite, selon industriels et syndiqués, aux importations bon marché qui s\u2019accaparent Une part de plus en plus importante du marché canadien.En l\u2019absence du ministre de l'Industrie et du Commerce, M.Allastair Gillespie, responsable de la santé .de l\u2019industrie canadienne, les syndiqués ont été reçus d'abord par le caucus des députés libéraux du Québec, entre une heure trente et trois heures et devaient ensuite rencontrer le président du Conseil du Trésor, M.Jean Chrétien.M.Paul-Émile Dalpé, président de la Centrale des syndicats démocratiques, se faisait d\u2019ailleurs peu d\u2019illusions sur les résultats immédiats de la démarche.\u2018J'espère, a-t-il dit à la Presse canadienne, que le ministre Chrétien prendra au moins l\u2019engagement de s\u2019occuper du dossier\u201d.Vieux problèmes C\u2019est que les proble- mes du textile ne sont pas nouveaux, mais ont été soudainement exacerbés par les mises à pied de la Dominion Textile: 3,500, la semaine dernière.Depuis le printemps, 7,731 mises à pied ont eu lieu au Québec, en Ontario et en Nouvelle-Écosse, 4,231 de ces mises à pied sont définitives.\u2019 Les travailleurs ve\u2018 naient de partout au Québec, aux frais de leurs employeurs, d\u2019ailleurs qui ont défrayé le coût de ia quinzaine d\u2019autobus.\u2018Les intérets coincident\u201d\u2019, a dit M.Dalpé.En la circonstance, industriels, comme les travailleurs souf- frent- des importations bon marché de l\u2019Asie.Ces importations, Pots-de-vin et journalistes Caouette sera invité a.comparaitre aujourd\u2019hui par André Bellemare OTTAWA (PC) \u2014 Le chef créditiste, M.Réal Caouette, recevra une invitation aujourd\u2019hui mème de comparaître à son tour devant le comité permanent des privilèges et élections afin de préciser ses allégations de corruption de journalistes par des députés dans le but d\u2019obtenir une bonne publicité dans les media d\u2019information.Il devrait suivre l\u2019un de ceux qui s\u2019est senti particulièrement visé par les déclarations de M.Caouette, le député conservateur de Joliette, M.Roch La Salle, qui a rappelé tous les faits de cette affaire, hier.La séance n\u2019a pas duré une heure et rien de ce qui.a été dit n\u2019a apporté d'éléments nouveaux dans cette dispute provoquée par un discours du leader créditiste aux Communes peu avant l\u2019ajournement de la Chambre, en décembre.Il reste maintenant à savoir si M.Caouette acep- tera d\u2019aller s\u2019expliquer devant ses pairs, démarche qui ne semble pas l\u2019emballer outre-mesure si l\u2019on en juge par ses récentes déclarations Pour mettre fin à la presse.À la lumière des délibérations d\u2019hier, il peut se dégager les deux constatations suivantes: les créditistes paraissent peu intéressés à pousser l\u2019affaire très loin.N\u2019eut été de l\u2019intervention du député conservateur de Halifax East-Hants, M.Robert McCleave, l\u2019une des rares émanant du côté de Popposition officielle, qui a réclamé Va présence de M.Caouette, celui-ci n\u2019aurait probablement pas été invité à s\u2019y rendre.Plus de la moitié du caucus créditiste, soit six des 11 députés, prenaient place à la table du comité mais seulement le leader parlementaire, M.André Fortin, a pris la parole, et très brie- vement, pour tenter de diluer les propos de son chef.Il a rappelé que M.Caouette a déjà déclaré à la Presse canadienne qu\u2019il avait dit à la blague que le député de Joliette aurait peut-être soudoyé des journalistes pour promouvoir sa publicité personnelle.La Salle M.La Salle, le responsable de la convocation aux grèves illé gales Le conseil du Trésor veut plus de pouvoir OTTAWA (PC) \u2014 Le conseil du Trésor a demandé à un comité mixte du Sénat et des Communes d\u2019accroi- tre ses pouvoirs de législation pour ètre en mesure de mettre fin aux grèves illégales dans le secteur de la fonction publique.Dans un dossier de 117 pages déposé devant le comité, lequel étudie les amendements susceptibles d\u2019ètre apportés à la loi régissant les négociations collectives dans la fonction publique, le conseil du Trésor, qui représente la partie patronale dans les négociations avec les fonctionnaires fédéraux, demande en effet que des amendes plus lourdes soient imposées pour contribuer à l\u2019élimination des actions illégales.Sans préciser le montant des amendes qu\u2019ils voudraient voir imposer, les responsables.du conseil ont proposé que ces sommes soient comparæbles à celles prévues par le code canadien du travail ou la loi des relations ouvrières d\u2019Ontario.La loi ontarienne prévoit des amendes ne dépassant pas $1,000 par jour contre tout employé, et $10,000 par jour contre tout syndicat qui enfreint la loi.Le code canadien du travail, quant à lui, prévoit des amendes quotidiennes maximales de $1,000 contre tout employé, - $1,000 contre le syndicat et $10,000 contre les dirigeants syndicats déliquants.M.J.P.Connell, secrétaire adjoint du conseil du Trésor, a fait observer aux sénateurs présents que les amendes prévues aux \u201ctermes de la loi sur les rela- tions-de travail dans la fonction publique sont inadéquates.À l\u2019heure actuelle, les employés qui se mettent en grève illégalement peuvent se voir imposer des amendes maximales de $100 par jour, alors que les amendes imposées aux dirigeants syndicaux ne peuvent dépasser $300 et celles visant le syndicat ne peuvent être supérieures à $150 par journée de grève illégale.~ cependant, ne peuvent être qualifiées légalement de *\u2018dumping\u2019\u2019, de sorte que le Canada, membre aux accords du GATT, ne peut s\u2019en protéger dans le cadre actuel des ententes internationales.\u2018Il faut redéfinir le dumping\u2019\u2019, déclare M.Dalpé, selon qui les gouvernements du Japon, de la Corée du Sud, de Taïwan et de Hong-Kong subventionnent les exportations de leurs produits textiles au Canada, ce qui permet aux exportateurs comme aux importateurs d\u2019écouler ces produits sur le marché canadien à des prix inférieurs aux prix mondiaux.\u2018Il est temps, a dit M.Dalpé, que quelqu\u2019un signifie qu\u2019on doit s\u2019en occuper\u201d.Le président de la CSU est \u2018\u2018inquiet\u2019\u2019 pour l\u2019avenir du textile canadien, surtout dans le contexte actuel de marasme économique, alors que les importa- \u2018tions réduisent de plus en plus les débouchés.La manifestation sur la colline parlementaire, de du comité, n\u2019a pas accepté ce commencement de repentir en expliquant que le chef du Crédit social avait laissé passer plusieurs occasions de se rétracter en Chambre avant l\u2019adoption de la motion de renvoi au comité, le 19 décembre, et qu\u2019il doit maintenant en subir les conséquences.chez les libéraux, qui ont posé Ir plupart des questions au témoin, ils ont essayé d\u2019amener M.La Salle à passer l\u2019éponge et à classer l\u2019affaire.Le comité devait apprendre les raisons qui ont milité en faveur de rappel au règlement du député de Jo- liett et de la réunion.M.La Salle a répété que tous les députés et cour- riéristes parlementaires étaienet touchés par les propos de M.Caouette qui a mis en doute leur intégrité, selon lui.\u201cM.Albert Béchard, libéral de Bonaventure, a argumenté que le chef créditiste, \u2018\u201cle dernier que je défendrais\u201d\u2019, n\u2019a pas accusé formellement le député de Joliette d\u2019avoir offert de l\u2019argent à des journalistes.Il a ajouté que\u2018 M.Caouette lui-même a reconnu que ses paroles ont peut-être dépassé sa pensée.D\u2019autres membres libéraux du comité ont fait valoir que les affirmations du député de Témiscamin- gue étaient \u2018vagues et générales\u2019\u2019 et ne justifient peut- être pas le bien-fondé de la motion de M.La Salle.Une rumeur circulait que le caucus libéral aurait recommandé à ses membres du comité de tâcher de faire avorter les travaux du comité.= son côté, se déroulait dans le calme.Des travailleurs, en général assez âgés, réclamaient simplement du travail à l\u2019aide de multiples pancartes où s\u2019inscrivait, par exemple, \u2018\u2018on veut du travail, pas vivre au crochet du gouvernement\u2019, ou encore, \u2018\u2018Soyez a la page, donnez-nous de 'ouvrage\u2019\u2019, slogans que devait répéter lui-méme M.Dalpé à la presse à laquelle il déclarait: \u2018J'espère qu\u2019il va nous engager comme travailleur permanent dans le textile\u2019, en parlant des espoirs qu\u2019il plaçait dans le gouvernement.\u2019 Vieux routiers Parmi les manifestants, M.Fernand Arbour, 30 ans de service a Montmorency, mis a pied depuis une semaine; M.Marcel Gau- dreau, de Sherbrooke, 22 ans dans les textiles, son usine est fermée; M.Ovida Bard, 30 ans dans les textiles, a Montmagny.Dans son usine, les mises a pied ont commencé à Noël avec la fermeture de l\u2019usine pour 15 jours.Un quart du personnel a été rappelé depuis.Déjà, auparavant, l\u2019usine, en passant de la Canadian Celanese à la Conso- -lidated Textiles en 1972, n\u2019employait qu\u2019un quart des effectifs d\u2019autrefois.En 1951, une crise semblable avait secoué I\u2019usine ou travaillait M.Bard: il était parti travailler en Abitibi.Le 10 décembre dernier, suite à un télégramme du 15 novembre de la CSD, le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce écrivait à la centrale syndicale que \u2018\u2018cette situation me préoccupe au plus haut point et j'ai déjà décidé de certaines actions à prendre pour PPaméliorer\u2019\u2019.; Depuis, certains quotas ont été prévus pour quelques textiles venant de la Corée du Sud.Dans un mémoire, la CSD demande beaucoup plus, en particulier de réserver aux textiles canadiens au moins 50 pour cent du marché au moins, en particulier, d\u2019un contingement rationel * des importations.Le syndicat demande également \u2018\u2018une politique - énergique du gouvernement fédéral en vue de stimuler ce secteur générateur d\u2019emploi\u2019\u2019.\u201cCes solutions, écrit le mémoire de la CSD, les travailleurs du textile les exigent.Il faut que les travailleurs du textile cessent d\u2019être les premières victimes de l\u2019instabilité économique canadienne et de l\u2019irresponsabilité du gouvernement\u201d.ÉCOLE DE CONDUITE HEIR CTR LEZ ment PROGRAMME: UNIVERSITAIRES: tration 4\u2014Arts plastiques RENSEIGNEMENTS: \u2018Montréal H3T 1C1 cing ans) COLLEGE JEAN-DE-BREBEUF (cours collégial) @Collège reconnu d'intérêt public @Coliège mixte - résidence pour étudiants seule- Le cours collégial (diplôme d'études collégiales) COURS PREPARANT A TOUS LES PROGRAMMES 1\u2014Sciences de la santé 2\u2014Sciences pures et appliquées .3\u2014Sciences humaines et sciences de l'adminis- 5\u2014Lettres, langues modernes et théâtre.*, _ 7 ADMISSION POUR SEPTEMBRE 1975 Date limite: 1er mars 9?id BUREAU DES aomissiagh Cours collégial Um 3200, chemin Sainte-Catherine Tél.: 342-1320 poste 255 (Le Collège offre aussi un cours secondaire complet de 700.travailleurs des textiles a Ottawa Une quinzaine d\u2019autobus bondés de tisserands québécois ont envahi la colline parlementaire, hier.Il s\u2019agissait d\u2019une manifestation pour protester contre les mises à pied massives dans l\u2019industrie des textiles depuis quelque temps.La lutte contre l\u2019inflation Téléphoto PC Rencontres entre ministres et fabricants OTTAWA (PC) \u2014 Quatre membres du cabinet Trudeau rencontreront au- jourd\u2019hui des représentants de fabricants de produits à la consommation afin de déterminer les moyens de combattre l\u2019inflation.Il s\u2019agit des ministres Alastair Gillespie, de l\u2019Industrie et du Commerce, André Ouellette, de la Consommation et des Corporations, Eguene Whelan, de l\u2019Agriculture, et John Turner, des Finances.Cette réunion sera - \u2018suivie par d\u2019autres dans le cadre de la tentative du gouvernement pour résoudre le problème du coût de la vie.Les autres rencontres, qui auront lieu dans d\u2019autres parties du pays, permettront des échanges de vue avec des représentants du monde ouvrier, des professionnels, commerçants et industriels ainsi qu'avec des ministres provinciaux et autres groupes intéressés.un Onest HydrQuébécois à a \u201cWY, By, A Hg Wy, Ca Une maison bien isolée conserve la chaleur produite par le système de chauffage, quel qu'il soit.Pour obtenir un meilleur rendement de votre système actuel, et pour économiser: isolez.Par contre, si vous devez acheter une maison chauffée à l'électricité, exigez le certificat NOVELEC.Il atteste la qualité de l'isolation thermique et fait la preuve que cette maison a été construite selon les recommandations de la Ligue électrique du Québec.Une maison chauffée à l'électricité et certifiée NOVELEC, voilà une façon judicieuse d'utiliser l'énergie électrique du Québec.\u201cWy J.He Luce .J 4 6 M LE JOUR, le jeudi 6 février 1975 a le monde Guerre a outrance entre les dirigeants éthiopiens et les sécessionnistes érythréens La situation générale de la province de l\u2019Érythrée demeurait très sérieuse hier matin.Bien que les informations que l\u2019on peut encore recueillir par téléphone soient de plus en plus rares, les étrangers quittant la ville d\u2019Asmara en grand nombre, il est toutefois possible de se faire une idée assez précieuse des opérations militaires en cours.En ce qui concerne la situation à Asmara, hier matin, un résident de ADDIS-ABEBA (Reuter.AFP) \u2014 Tandis que l\u2019on s\u2019attend généralement à un affrontement de grande envergure entre l'armée éthiopienne et les rebelles\u2019 sécessionnistes du Front de libération de l'Erythrée (FLE).les pays étrangers concernés procèdent à l'évacuation de leurs ressortissants installés dans la \u2018province.De source digne de foi à Addis-Abéba on déclare que le gouvernement militaire a décidé de facili- \u201cter les opérations d'évacuation des étrangers.des familles des militaires et des blessés en prêtant éventuellement les appareils nécessaires.De source diplomatique.on indique que le gouvernement \u2018compte dépêcher au- jourd\u2019hui six appareils a Asmara en vue d'évacuer la communauté italienne d'Érythrée, soit 3.000 personnes environ.L\u2019Ery- thrée fut.pendant cin- .quante ans.une colonie ita- \u2018lienne, ce qui explique \u2018l\u2019importance de cette communauté.Quelque 400 étran- - gers, principalement des - italien - femmes et des enfants, qui étaient bloqués a Asmara en raison des combats, ont pu étre évacués mardi soir Addis-Abéba a bord de trois appareils des Ethiopian Airlines affrétés par bop, A tt 2 Lac oDIAM| AC pere Carta À i (res SACTOA NS , of.~ un ôm | clore A pan Gimme f} Zn MQ ILUBABOR les Etats-Unis et la Grande-Bretagne.L\u2019aéroport de la capitale éry- thréenne avait été fermé au trafic régulier.Bien que le calme semblait régner mardi a Asmara, ou on ne signalait aucun combat.quelque 750 hommes y ont été aéropor- 0 10 11 12 | 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Bouillie, compote, gélatine, omelette, Alouette! Ffffrriloutche! \u2014 Demeure \u2018arbuste au Québec.2\u2014Cérémonie au cours de laquelle un jeune noble était fait chevalier et recevait ses armes.3\u2014Poss.\u2014 Avertir par un communiqué.4\u2014Un daltonien n'y voit que du feu! \u2014 Malmènes les brancards! \u2018 5\u2014Conj.\u2014 Choquant pour les oreilles délicates.\u2014 Ce qui défend.6\u2014Pronom.\u2014 En temps d\u2019élections, bien des personnes le sont par des politiciens qu\u2019elles n\u2019ont jamais vu et qu\u2019elles ne reverront jamais.T\u2014Agrandi a l\u2019ouverture.\u2014 Comme le disait Marie Ladébauche: on choisit pas le sien! 8\u2014Qualifie des faits souvent plus amusants ou surprenants que ce qu\u2019on peut imaginer.\u2014 Poss.9\u2014S'oppose souvent à la queue.\u2014 Petit monstre! 10\u2014Déchiffrées (en parlant de lettres).\u2014 Respecter religieusement.11\u2014Article.\u2014 Essaie de faire de l'argent en vantant ou en prétant.\u2014 On aime pas lui parler! 12\u2014Prép.\u2014 Elle coûte cher, c'est-tu Dieu possible! \u2014 Dont la cime a été coupée.VERTICALEMENT I\u2014Petit domaine féodal constituant une unité d'exploitation agricole.\u2014 Apprécié.2\u2014Qualifie une fille voulue (indépendamment de la pilule).\u2014 Pronom.3\u2014Elle cache souvent quelque chose de piquant.\u2014 Qualifie une voie dans laquelle nous sommes tous, sans exception.4\u2014Poussé.\u2014 Qualifie des bonnes grosses maisons bourgeoises et confortables.5S\u2014Dans l\u2019eau ou dans le lit, ils sont toujours joyeux.\u2014 Du verbe être.\u2014 Ancienne mesure de longueur en Chine.6\u2014Pas besoin d\u2019être sourd pour connaître leur langage.\u2014 Cri des folles bacchantes en l\u2019honneur de Dionysos.7\u2014Commode dans le besoin.\u2014 Ils nous ajoutent des cheveux blancs.tranquillement pas vite.\u2014 Tu I\u2019as voulu!.8\u2014IIs font perdre et gagner, et vice-versa.\u2014 Qualifie une cousine de la fesse gauche.9\u2014C\u2019est un drôle de pistolet, de numéro, de cézigue, etc.10\u2014Quel spectacle attendrissant que de la voir réchauffant et allaitant sa nombreuse portée! \u2014 À respecter quand on veut pas se faire remarquer.11\u2014C\u2019est Adam qui parle: \u201cDire qu\u2019il n\u2019y avait qu\u2019une femme ici, et y'a fallu que je tombe dessus!\u201d\u2019.\u2014 Bouge laborieusement (en parlant d\u2019un sénateur).(v.pr.) 12\u2014Sujet de conversation amusant en tous les points du globe.\u2014 Calé à fond dans sa matière.No 284 mA \u2014|c(©|m|.= wm mo] == m|æ|-|r|.»|jej=|»|; »pjm A» oO x e|C|JoJ2 je |jAJA|9 |, mnc|edl\u2014 ole.œ mA DAJO|»|r].3[o{r[>|r|e m[|c|mju[n[ajelojc|u o|I9je |< n> Nm>n o rime up sin Debré Marion à io ; ETD FE] sn tés pour renforcer les troupes au sol, déclare-t-on de source militaire.Renforts Des combats ont eu Me nh \u201cHara SOMALI E HARAR oles dd 2 400 am OCADEN lieu au sud d'Asmara et, selon des informations jusqu'ici non confirmées, les Forces de libération de l\u2019Érythrée se seraient assuré le contrôle des mines de cuivre de Debaroa.société nippo-éthiopienne, à une quarantaine de kilometres au sud d\u2019Asmara.Des résidents rapportent également que sur deux chasseurs bombardiers et un avion de reconnaissance partis en mission en fin d'après-midi d'hier; - un seul chasseur a regagné sa base.Les appareils étaient partis bombarder les villages de Belesa et d\u2019Adi Nefas.où des forces éthiopiennes seraient encerclées par les sécessionnistes.- Pour faire face à la SCRIBEC 45 est, rue Jarry Montréal 387-2486 SECRÉTARIAT DACTYLOGRAPHIE IMPRESSION PHOTOCOPIE XEROX Format légal et papier couleur.10% en sus Reduction a partir de 14 x 18 IMPRESSION OFFSET copies 8'2x 11° 82x14\" 100 3.50 4.15 200 4.65 5.95 300 5.85 7.15 400 7.00 9.20 500 8.15 10.05 600 9.00 11.25 700 9.60 11.90 800 10.20 12.75.900 10.80 13.35 1000 11.70 14.00 2000 20.70 25.85 3000 30.25 38.00 4000 39.70 49.90 5000 49.00 61.75 situation en Érythrée, l\u2019armée a dépêché en renfort un bataillon supplémentaire, portant à mille trois cents le nombre de soldats envoyés à Asmara au cours des deux derniers jours, apprend-on de source militaire.) Selon des sources érythréennes à Addis- Abéba, le Front de libération de l'Érythrée (FLE) a commencé à miner les routes et envisagerait la destruction des ponts stratégiques dans la province.Troupes De sources militaires, on indique qu\u2019un convoi de cinquante-deux \u201c chars.20 véhicules blindés et plusieurs transports de cette ville a précisé par téléphone que 150 morts avaient déjà été enterrés et que quelque 300 autres attendaient à la morgue de l\u2019hôpital central d\u2019Asmara.Le directeur de l\u2019hôpital a lancé un appel aux donneurs de sang et à tous ceux qui peuvent apporter des secours.\u201cLa situation est dramatique\u201d, a-t-il déclaré à un résident.trôupe-arrêté à la suite de la destruction d\u2019un pont par les sécessionnistes à quelque 90 km.au sud d\u2019Asmara, a finalement franchi la rivière Marebe.pratiquement à sec en cette saison, et se dirige maintenant sur la capitale de l\u2019Érythrée.À Beyrouth.M.Mohammed Said Idriss, un des dirigeants du FLE a rendu homntage à l'attitude adoptée envers l\u2019Érythrée par les chefs d'État arabes.Il a précisé que le roi Fayçal d'Arabie séoudite et les dirigeants du Koweit avaient adopté une attitude ferme à l'égard de l\u2019Éthiopie.lui promettant une aide financière à condition que le droit à l\u2019autodétermination .( \u201c JOHANNESBOURG, (AFP) Cinquante-sept pour cent des sud-africains blancs sont favorables à une représentation des métis au Parlement, indique un sondage d\u2019opinion publié hier par le quotidien d\u2019opposition de Johannesbourg \u2018The Star\u201d Vingt-quatre pour cent des personnes interrogées s\u2019y opposent, tandis que 19-p.c.refusent de sondage.Sur les 25 millions de sud-africains, 10 p.c.environ ont été classés \u201c\u201cmétis\u2019\u2019 en vertu de la politique - d\u2019apartheid.Quatre-vingt-dix pour \\_ L\u2019apartheid en Afrique du Sud se prononcer, précise le.~ > Grenade dans Y 2 une discotheque: 5 morts TEL AVIV (AP) \u2014 Une grenade lancée hier matin dans une discothèque de Netanya,.station balnéaire située à une trentaine de kilomètres au nord de Tel Aviv, a fait cinq morts et 27 blessés, dont quatre sont dans un état grave.Les enquêteurs n\u2019excluent pas un attentat arabe mais, d\u2019après un porte-parole de la police, il est également possible.qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une action du milieu du crime israélien.Dix-huit habitants de la localité ont été interpellés pour être interrogés, a annoncé la radio.Une cinquantaine de personnes se trouvaient dans la discothèque lorsque la grenade, lancée par une bouche d\u2019aération du plafond, fit explosion sur la piste de danse.= > soit reconnu à l'Erythrée.J.Kennedy aurait été No - e + assassiné par la CIA cent d\u2019entre eux résident dans la province du Cap et dans le Sud-Ouest africain (Namibie).Contrairement aux Africains qui se sont vu attribuer des Baäntoustans, les métis ne possèdent pas de foyer national.Jusqu\u2019en 1969, ils étaient représentés au Parlement blanc d\u2019Afrique du Sud.Mais M.John Vorster, premier ministre a alors mis fin au mandat des quatre députés coloured.Les.métis possédent maintenant leur propre parlement, le \u201cConseil représentatif des coloured\u201d dont les représentants sont élus tous les cing ans.J Armand R.Bastien Optométriste Verres de contact 7670 rue Saint-Denis Tél.: 274-6513 INIQUE D\u2019EPILEPSIE DE MONTRÉAL.© TéL:LAN-3000 © 822 est, Sherbrooke, Suite 400 Montréal, Quebec 1 Dr Fernand Poirier, Epileptologue, Directeur | \u201c Drummondville Vous désirez recevoir par camelot, tous les matins: COMPOSEZ: 819-478-5730 - WASHINGTON (AP) \u2014 Le comédien Dick Gregory a transmis à la Commission Rockefeller.chargée par le président Ford de faire la lumière sur les activités d\u2019espionnage aux États-Unis de la Central Intelligence Agency.ce qu\u2019il a affirmé être de nouvelles preuves étayant la thèse d\u2019un complot de la CIA dans l\u2019assassinat du président Kennedy à Dallas.Il s'agit d\u2019un film réalisé par un amateur du- ; rant l\u2019assassinat et d\u2019une photographie de journal prise quelques instants après.Ces deux documents avaient été examinés par la Commission Warren.char- - gée de l'enquête officielle.ainsi que par, d\u2019autres enquêteurs.Un porte-parole de la Commission Rockefeller a indiqué \u2018\u2018qu\u2019elle examinera à la loupe\u201d les preuves avancées par Dick Gregory et deux de ses amis.Au cours d'une conférence de presse.l\u2019un de ces derniers.M.Robert Groden, 29 ans, qui se présente comme \u2018\u2018un photographe et un expert en photographie optique\u201d, a pro- Jeté le film montrant que Kennedy.qui avait mis sa main à la gorge et avait commencé à s'appuyer vers l\u2019avant après avoir été touché une première fois, a été brutalement atteint au côté droit de la tête par une explosion et a basculé violemment en arrière et sur la droite.Ceci prouve.a ajouté M.Groden.que Kennedy fut tué par une balle tirée en face de lui et non, comme le conclut la Commission Warren.par derrière depuis in entrepôt de livres scolaires.I! a aussi soutenu que le film révélait la présence d\u2019un tireur dissimulé dans un bouquet d'arbres et d\u2019un autre homme ayant un fusil en joue depuis un monticule herbeux.Ces arguments ont déjà été utilisés dans le passé pour soutenir que Lee Harvey Oswald, le seul assassin identifié par la Commission Warren.n\u2019a pas agi seul.Un engouement?L'autre ami de Dick Gregory, M.Ralph Schoenman.à fait état d\u2019un cliché qui révèle.selon lui.la présence de deux anciens hommes de main de la CIA Grande-Bretagne La bataille de succession: plus condamnés dans l'affaire du cambriolage du Watergate, MM.Howard Hunt et Frank Sturgis.sur les lieux de l'assassinat.\u2018Ces photographies ont été examinées par la Commission Warren qui n'y a attaché aucune importance\u2019.a déclaré le lieutenant Wayne Posey, du service de renseignements de la police de Dallas.Autour de \u2018pièces à conviction\u2019 semblables à celles présentées par Dick Gregory s\u2019est créé un véritable engouement pour la recherche de la vérité sur l'assassinat du président Kennedy.Certains détectives amateurs ont consacré le plus clair de leur temps à chercher la preuve démontrant que le rapport Warren a constitué une tentative d\u2019étouffement du complot.Il existe peut-être une centaine de détectives amateurs de cette sorte aussi bien dans la région de Dallas qu'ailleurs aux Etats-unis.À l'appel du \u201cbureau d'information sur l'assassinat'\u2019.environ 1,000 d\u2019entre eux ont assisté le dernier week-end à un programme de films.de travaux et de discussions dans l\u2019auditorium de l\u2019Université de Boston.passionnée que jamais.LONDRES (Reuter) \u2014 \u2018\u2018Arrêtez Maggie\u201d\u2019.Les adversaires de Mme Margaret Thatcher, parmi les 216 députés conservateurs, s\u2019in- quietent du score réalisé par l\u2019ancien ministre de i\u2019Éducation au premier tour du serutin pour l\u2019élection du leader du parti tory.Le clan _ anti- Thatcher place maintenant tous ses espoirs en M.William Whitelaw, président du parti et proche collaborateur de M.Heath, qui dirigeait les conservateurs depuis 1965.Battu mardi au premier four par Mme Thatcher, par 130 voix contre 119, M.Heath a renoncé et chargé l\u2019un de ses lieutenants, M.Robert Carr, d\u2019assurer l\u2019intérim.M.Whitelaw a immédiatement présenté sa candidature.Mme Thatcher semble en position de force.Ses partisans font valoir que neuf voix de plus lui suffisent - au deuxième tour, mardi prochain, pour devenir la première femme leader des \u201ctories\u201d.Whitelaw favori Les bookmakers n\u2019en donnent pas moins M.Whi- telaw favori d\u2019une courte téte, a quatre contre cing.La cote de Mme Thatcher est de six contre quatre.Mais nombre de députés conservateurs encore étonnés de la brutale élimination de M.Heath, semblent ne pas s\u2019ètre décidés sur la tactique à adopter.Il semble se produire en général sur Mme Thatcher une polarisation des voix de la droite du parti, séduite par son charme et ses déclarations en faveur de la libre entreprise.Mais d\u2019autres se rappellent le talent de négociateur affable qu\u2019a déployé M.Whitelaw lorsqu\u2019il administrait l\u2019Irlande du Nord.Les nouvelles règles de procédure pour l\u2019élection du leader sont tellement complexes que les partisans du président du parti ne peuvent dire si leur cause sera mieux servie par un seul candidat anti-Thatcher ou par une dispersion des votes entre plusieurs opposants.Autres candidats a Au moins quatre autres candidats envisagent d\u2019entrer en lice: M.James Prior, ancien ministre de l\u2019Agriculture, Sir Geoffrey Home, ancien procureur général, M.Maurice Mac- Millan, fils de l\u2019ancien premier ministre Harold Mac- Millan, et M.John Peyton, ancien ministre des Transports.Les inscriptions sont closes aujourd\u2019hui.Hier matin, Mme Thatcher se trouvait à son domicile de Chelsea.Elle s\u2019est levée tôt pour dépouiller le flot de télégrammes de félicitations qu\u2019elle a reçus et poser à nouveau pour les photographes.Puis elle s\u2019est rendue aux Communes en disant simplement: \u2018\u2018Il y a toujours autant de travail\u201d.agenda international VENDREDI, 7 février -LA BOLIVIE @Soirée d'information au Carrefour international, 4258 de Lorimier.Montréal (tél.: 527-6611).20h.montage audio-visuel sur les Indiens de la Bolivie.21h.exposé et discussion.Entrée libre.1] EL AL M mr fr 8 urdsel! serie à ELU A code lil @ M.Dimi ÿ Lu gis am sg une EX w d gern fl (;demera (tement ib oe ATOTA i snipe 4 Tuque {bss mile a + Jocksor préside 14197 WASHINGT Le monde | | Washington Jud hui Ts p mel dela c | le nominof dime p fons presi 1876 du sn (Jackson, Washington M Jucks 0s, repr ns ay Sé Hashing firme ç Ome cho 0 opr Tênce de y Re (ony rind Mestre lon dy; \u201coui à lp SEA ses bt) til Rocrote Les ur Hig Mi formel b tog 1% lg), Chany, Ug yy, Fran | Pneu à im Her, Tog 4 oy Me i re : \\ | by So a= _ = = > =.= = \u20ac 55 \u2014 on le Howat 25.50 ks hy al, S ogg aminés pr on Waren g, aucune ip.i eue È Pose, du se sigrements de Dall, du de \"piéces \u201csemblables à eles par Dik 5008 00 ie ment pour b el pété ur du présider tains detect Sont const de leur temps preuve démon: apport Warne une tentative i du complet te peut-être de detectives ¢ celle sone nsla région de ailleurs aux A l'appel de formation 547 \u201cenvi guy Onl 8 or week-end: à de films.de > discussions an dele sion.plus le monde À la suite de la suspension de l\u2019aide militaire US La Turquie se retire des conversations de paix sur le problème de Chypre À la suite de la suspension de l\u2019aide américaine à la Turquie, Ankara a fait savoir hier que M.Melih Esenbel, ministre turc des Affaires étrangères, ne se rendre pas le 10 février prochain à Bruxelles, où il devait s\u2019entretenir avec le secrétaire d\u2019État américain Henry Kissinger et M.Dimitrios Bitsios, chef de la diplomatie grecque.D\u2019autre part.le président Gerald Ford a invité hier le Congrès à reconsidérer son embargo sur les livraisons d\u2019armes à la ANKARA (Reuter AFP) \u2014 La Turquie a annoncé hier son retrait des conversations de paix sur Chypre engagées avec les États-Unis et la Grèce après que Washington ait suprimé son aide militaire à Ankara.Le Congrès des États-Unis avait donné à la Turquie jusqu'à, 7 heures (heure d'Ankara) pour susciter des progrès sensibles vers un réglement du problème chypriote ou devoir se passer de l\u2019aide militaire américaine.Quatre heures ar- près le délai.un porte- parole a annoncé à Ankara que M.Melih Esenbel.ministre des Affaires étrangères turc, annulait le voyage qu'il devait effectuer la semaine prochaine à Bruxelles pour des entretiens avec le secrétaire d'État américain Henry Kissinger et le chef de la diplomatie grecque.M.Dimitrois Bitsos.La décision du Congrès américain a provoqué une réponse caustique du gouvernement turc.Ce dernier.a annoncé des \u2018\u2019ajustements\u2019\u2019 dans sa présence à l'OTAN et l'arrêt des négociations régulières Turquie-États-Unis sur les bases militaires américaines.[ Jackson aux ) présidentielles de 1976?WASHINGTON (AFP) \u2014 Le monde politique de | Washington attend au- Jourd\u2019hui l\u2019annonce formelle de la candidature à la nomination du Parti démocrate pour les élections présidentielles de 1976 du sénateur Henry Jackson, de l\u2019État de Washington.M.Jackson, âgé de 62 ans, représente depuis 22 ans au Sénat l\u2019État de Washington, S\u2019il confirme aujourd\u2019hui, comme chacun le prévoit, au cours d\u2019une conférence de presse spécialement convoquée dans un grand hôtel de Washington, son intention d\u2019entrer dans la course à la présidence, il sera sans conteste le candidat le plus sérieux déjà déclaré dans le camp démocrate.Les autres hommes politiques démocrates qui ont formellement fait acte de candidature, M.Morris Udall, membre de la Chambre des représentants pour l\u2019Arizona, M.Frank Harris, ex- sénateur de l\u2019Oklahoma, et M.Jimmy Carter, ex- gouverneur de Georgie, n\u2019ont en effet qu\u2019une audience limitée.H en va de même pour le sénateur Lloyd Bentsen du Texas, qui doit, apprend-on de bonne source, annoncer également sa candidature dans le courant du mois.Par contre, M.Jackson s\u2019est fait un nom depuis de longues années, en tant qu\u2019adversaire résolu du rapprochement l\u2019URSS.Ces derniers mois, il s\u2019est maintenu au premier plan de l\u2019actualité, en tant que principal initiateur des amendements apportés au\u2019 traité de commerce avec l\u2019URSS liant la ratification de ce traité à la possibilité pour les Juifs soviétiques d\u2019émigrer.On sait que le mois dernier, le gouvernement soviétique a décidé de renoncer à ce traité, signé en 1972 lors de la visite à Moscou du président Nixon, pour protester contre ce que Moscou considère comme des ingérences dans sa po- Conséquences La suspension de ces pourparlers supprime \u2018l\u2019ensemble des fondements juridiques\u2019 a la présence des Etats-Unis dans le pays.précise-t-on de source autorisée turque, donnant à penser que l'avenir des bases est compromis.On précise toutefois de même source qu'il n'existe aucun plan pour l'expulsion des forces américaines dont les activités s'étendent aussi bien à la surveillance de systèmes d'alerte avancés qu'à la gestion d'entrepôts.Les conversations de Bruxelles devaient per- ettre d'explorer de nou- valles possibilités en vue d'un règlement durable du problème chypriote.Pour les observateurs, le boycot- État d\u2019urgence Blanche.tage turc annule complètement initiative.Les mesures symboliques prises par la Turquie - retrait de 1.000 soldats et promesse de reloger dans le nord de l'île quelque 13.000 Chypriotes grecs déplacés - n'ont pas satisfait le Congrès américain, et M.Kissinger a annoncé mardi soir que l'aide serait supprimée.Mais il semble que la mesure du Congrès destinée à obténir des concessions turques n'ait pas porté.En décidant d\u2019ignorer M.Kissinger.M.Esen- bel jette une ombre nouvelle sur les perspectives de règlement à Nicosie entre les deux communautés.Menace Depuis le retrait grec de la structure militaire de De violentes manifestations ont éclaté hier après-midi à Lima alors que le gouvernement militaire péruvien décrétait l\u2019état d\u2019urgence sur tout le territoire national à la suite de la grève de la garde civile de la capitale.Les garanties constitutionnelles individuelles sont suspendues et les communications avec l\u2019intérieur «du pays et avec l\u2019étranger ont été interrompues.LIMA (AFP) \u2014 Alors que l\u2019on est sans aucune nouvelle de la situation a I'intérieur.-du pays.les manifes- lations de rue continuaient a se développer.dans la plus grande confusion, hier apres-midi a Lima.créant une situation sans précé- dent depuis l'arrivée au pouvoir des militaires il y a six ans et demi.Tout a démarré.sans aucune préparation, semble-t-il.d'un quartier populaire \u2018La Victoria\".où se trouve la caserné des gardes civils prise d'assaut dans la matinée par des commandos de l'armée.La fusillade intense qui a duré pendant tout l\u2019assaut a provoqué une réaction des habitants du quartier.qui.dès hier matin.se sont répandus dans les rues.incendiant quelques vehicules tandis que les commerçants du quartier fermaient en hâte leurs boutiques.Le mouvement s\u2019est ensuite étendu rapidement au reste de la ville.Des groupes de jeunes.sous les applaudissements de centaines de spectateurs.ont allumé un feu devant les locaux du cercle militaire, place San Martin, au centre de la ville, qui s'est très vite communiqué au bâtiment.Au même moment étaient incendiés les bâtiments des quotidiens \u201cCorreo, Ojo\u2019 et \u2018Expresso.Trois chars et plusieurs véhicules blindés prenaient alors position vers 12h00 locales.autour .l'OTAN l'an dernier.les 450.000 hommes de l'armée turque ont été les principaux défenseurs de l\u2019AI- liance sur son flanc sud-est.La décision turque de revoir ses liens avec I'Alliance menace d\u2019en ébranler les structures dans toute la Méditerranée orientale.Depuis 1969.le stationnement de 7.000 Américains en Turquie est gouverné par un accord bilatéral et les responsables des deux parties se réunissent régulièrement pour en négocier les détails.- M.Irmak a donc annoncé la suspension de ces pourparlers.On assure de source informée que la Turquie souhaite examiner en détail les mécanismes de la présence américaine.dans l'espoir.semble-t-il.d'obtenir de Washington un nouvel accord plus avanta- Turquie, qui risque à son avis \u2018\u201cde nuire à la sécurité et, par là- à la stabilité\u2019 politique de tous les pays\u2019\u2019 de la Méditerranée orientale.L\u2019interdiction de poursuivre l\u2019assitance militaire américaine à la Turquie, entrée en vigueur hier, affectera \u2018\u2018non seulement la sécurité occidentale, mais aussi la situation stratégique au Moyen-Orient\u201d, souligne le président dans une déclaration publiée par la Maison.geux.\u201cM.William Macom- ber.ambassadeur des États-Unis a été reçu mercredi sur sa demande par M.Esenbel pour examiner les conséquences de la suppression de l'aide.déclare-t-on de source autorisée.Le président Fhari Koruturk a eu mercredi des .conversations avec les dirigeants des grands partis politiques pour les informer des mesures gouvernementales et prendre leur avis sur les initiatives a venir.La presse locale pense qu'elles comprendront la convocation d\u2019une séance extraordinaire du comité de défense de l'OTAN.le rejet des initiatives américaines à Chypre et la fermeture des ports .turcs a la sixième flotte américaine.au Pérou du palais du gouvernement.et les radios de la capitale péruvienne diffusaient un communiqué officiel annonçant que l\u2019état d\u2019urgence était imposé dans tout le pays.pour la première fois depuis la prise du pouvoir par les militaires en 1968.i - -+Le communiqué accuse les gardes civils, qui s'étaient mis en grève pour appuyer des revendications salariales.d\u2019avoir eu une attitude \u2018franchement subversive et d\u2019avoir été entraîné par des \u2018éléments contre-révolutionnaires\u201d\u2019.Il justifie l'intervention de l'armée contre: la caserne de la Victorid par les risques de contagion du mouvement.Le communiqué.qui indique que l'assaut de la caserne a fait six blessés.fait valoir que.dès lundi.vne fraction\u2019 de la garde civile de Lima est entrée en \u2018rébellion ouverte\u2018 et.qu\u2019elle s\u2019apprêtait, malgré les efforts de persuasion du gouvernement\u2019.avec l\u2019aide \u2018*d\u2019éléments civils\u201d.à demander l\u2019appui d\u2019autres garnisons de policiers \u201cafin d\u2019étendre la subversion\u2019.x Des chars de l\u2019armée, après les incendies des trois journaux.prenaient position autour des bâtiments abritant les entreprises de presse de la capitale.Vers 15h00 locales.des camions chargés de soldats armés de mitraillettes étaient aperçus patrouillant dans les rues et tirant.de temps à autre.des rafales en l'air.Les soldats ne semblaient pas toutefois intervenir directement contre les manifestants; grossis d\u2019une foule de curieux et de personnes ne pouvant regagner leurs domiciles.En fin d'après-midi, il était pratiquement impossible d'avoir encore une vue d'ensemble de la situation en raison de la confusion la plus totale régnant dans la capitale péruvienne.bref monde | (Manifestations estudiantines a Caracas CARACAS (AFP) \u2014 Pour la deuxieme journée consécutive, les étudiants ont manifesté hier a Caracas pour protester contre la \u2018\u2019répression\u2019\u2019 déclenchée contre les prisonniers politiques après l'évasion le 18 janvier de 23 Buérilleros de la prison de San Carlos.Les étudiants protestaient également \u2018contre la nomination à Caracas du nouvel ambassadeur des États-Unis.M.Harry Schlaudeman.l\u2019accusant d'être responsable de l'intervention militaire américaine à Saint-Domingue, il y a une dizaine d'années et d\u2019avoir contribué à la chute du président Allende au Chili en septembre 1973.Mme Allende au Vatican CITE DU VATICAN (AP) \u2014 A l'issue de son audience générale d'hier.le pape Paul VI a rencontré Mme Hortensia de Allende.veuve de l'ancien président chilien.Un porte-parole du Vatican a déclaré que la rencontre avait \u2018\u2019un caractère pastoral\u2019.Une centaine de réfugiés à l\u2019ambassade colombienne de Santiago SANTIAGO-DU-CHILI, (AFP) \u2014 Le nombre de personnes qui ont cherché refuge à l\u2019ambassade de Colombie à Santiago-du-Chili, à la fin de la semaine dernière, s\u2019élève à près d\u2019une centaine a indiqué un porte-parole de la commission nationale d\u2019aide aux réfugiés.On devait apprendre d\u2019autre part que la majorité de ces réfugiés appartiennent au M.I.R.(Mouvement de la gauche révolutionnaire), et qu\u2019une seule personnalité importante se trouye parmi eux, M.Oscar Nunez, ancien secrétaire général de la central unique des travailleurs.Mansfield hospitalisé WASHINGTON (AFP) \u2014 Le leader de la majorité démocrate au Sénat, M.Mike Mansfield a été admis hier matin à l\u2019hôpital naval de Bethesda, dans la banlieue de Washington.I! souffrirait des effets d\u2019une grippe.L\u2019état de M.Mansfield, 71 ans, ne serait pas grave mais le sénateur du Montana ne se sentait pas \u2018\u201cen bonne forme\u2019, ont souligné ses assistants.Aucune indication n\u2019a été jusqu\u2019à présent donnée sur la durée escomptée de l\u2019hospitalisation de M.Mansfield.Marchais est sorti de l\u2019hôpital PARIS (AFP) \u2014 M.Georges Marchais.secrétaire général du Parti communiste français (P.C.F.).a quitté hier matin l\u2019hôpital parisien où il avait \u2018été admis le 14 janvier.à la suite d\u2019un - de personnes.D'aucuns parlent d\u2019un LE JOUR, le jeudi 6 février 1975 M 7 0 incident coronarien.\u2018J'ai été soigné de manière remarquable, a-t-il déclaré à sa sortie.Je vais prendre quelques jours de repos chez moi.et.ensuite un mois de convalescence dans le sud de la France.\u2018 \u2018L'opinion des médecins.a-t-il ajouté.est que je pourrai ensuite reprendre tout à fait normalement le travail\u2019.Bhutto à Washington WASHINGTON (AFP) \u2014 Le premier ministre du Pakistan M.Zulfi- kar Ali Bhutto a commencé hier matin à la Maison Blanche ses entretiens avec le président Gerald Ford et le secrétaire d'État Henry Kissinger.M.Bhutto.qui doit continuer ses discussions avec M.Kissinger au département d'État après sa rencontre avec le chef de l'exécutif dans le bureau ovale de la Maison Blanche.est désireux d'obtenir l'autorisation d'acheter du matériel de défense américain.notamment des avions ainsi que des missiles sol-air et sol-sol.Toute livraison de matériel militaire américain aux pays du sous-continent est interdite en vertu d\u2019un embargo imposé il y a dix ans par les États-Unis.Amine gouverne par radio BONN (Reuter) \u2014 Le président Idi Amine Dada gouverne l'Ouganda \u2018par voie de radio\u201d.affirme M.Emmanuel Walkhweya.ancien ministre ou- gandais des Finances.dans une interview publiée par l'hebdomadaire ouest-allemand Stern.\u2018\u2019Théoriquement, il existe un gouvernement.mais en réalité l'Ouganda est gouverné par voie de radio.Chaque ministre a un poste dans son bureau.A cing heures de l'après-midi.il le branche pour entendre ce qui a été décidé.qui a été nommé et qui a été limogé\u2019'.précise M.Wal- khweya, qui s'est réfugié au mois de janvier en Grande-Bretagne d'où il à télégraphié au général Amine pour annoncer sa démission.Scenes de désespoir- aux funérailles d\u2019Oum Kalsoum LE CAIRE (AP) \u2014 Les obsèques de la chanteuse égyptienne Oum Kalsoum, décédée.lundi.à l'âge de 77 ans des suites d'une congestion cérébrale, ont donné lieu.hier au Caire.à des scènes de désespoir comparables à - celles qui.en 1970.marquèrent les funérailles du colonel Nasser.La foule a été estimée à plusieurs centaines de milliers million de personnes.La Place de la Libération: dans le centre de la capitale.par où est passé le cortège, et toutes les rues qui y aboutissaient étaient noires de monde.) Théme: CONGRES DU CLUB DES RELATIONS INTERNATIONALES (1975) Les 28 février et 1er mars À l\u2019Université de Montréal Vendredi: Vin d\u2019Honneur Hôtel Reine Elisabeth: 19 hres 30 Samedi: Fiche d'inscription NOM ooo eres Les frais d'inscription (comprenant: vin d'honneur, atelier, Banquet) sont: membre: $10.00, non membre étudiant: $12.00, autres: $17.00.Si vous êtes accompagné au banquet: $5.00 additionnel.Si vous assistez seulement au Banquet: $10.00.S.V.P.Pour réservation, téléphonez en tout temps 737-1877 Les ressources minérales de la mer, patrimoine commun de l\u2019humanité?A\u2014 9 heures et 14 hres Ateliers 3200 rue Jean-Brillant B\u201419 hres 30 Banquet au Holliday Inn Centre-ville avec |.\\litique intérieure./ fs es 2 LS EE SES RE EE RE SE ES ES AS OS ES EE ES RE ES ES ES à 8 NH LE JOUR, le jeudi 6 février 1975.éditorial) À l\u2019occasion de son dernier voyage à Paris, M.Bourassa avait décrit le rôle du gouvernement fédéral dans le projet d\u2019usine d\u2019uranium enrichi comme étant celui d\u2019un simple douanier.On connaît depuis deux jours le rôle exact du douanier.M.Trudeau a dû le dévoiler à la Chambre des Communes, suite à une fuite de documents du ministère de l\u2019Énergie.Il est d\u2019abord clairement établi qu\u2019aucune construction de ce genre ne pourra commencer sans permis de la Commission (fédérale) de contrôle de l\u2019énergie atomique.Ce permis, les autorités d\u2019Ottawa ne sont pas forcées, pour le moment en tout cas, de l\u2019accorder.Pour plusieurs raisons.Il y a d\u2019abord la question des contrôles sur l\u2019utilisation par \u201cles clients de l\u2019uranium enrichi.Les promoteurs du projet (c\u2019est- à-dire Canadian Pacific Investment, le Commissariat français à l\u2019énergie atomique et la Société de Développement de la Baie James) demandent que le gouvernement fédéral fixe à l\u2019avance et.une fois pour toutes les clauses de contrôle à incorporer dans les contrats de vente puis s\u2019engage à ne plus modifier les contrats.Le gouvernement fédéral a refusé net et M.Trudeau a mème, dans son langage habituel, qualifié cette demande de stupide.Ce n\u2019est pas la seule pierre d\u2019achoppement.La lettre du sous-ministre de l\u2019Énergie, M.Shoyama, énonce une sérié de considérations économiques et commerciales qui ont poussé le gouvernement d\u2019Ottawa à poser bien d\u2019autres conditions.C\u2019est * ainsi, par exemple, que constatant que le bloc d\u2019énergie électrique La réaction du douanier moins coûteux de tous les blocs de capacité mis en place dans cette région, M.Shoyama indique que le représentant de son ministère a exigé des prômoteurs qu\u2019ils paient le courant électrique à un prix au moins égal au prix moyen de livraison de courant industriel au Québec.Et dire que l\u2019on croit encore ici que l\u2019Hydro-Québec, sous l\u2019autorité du gouvernement provincial, peut établir ses propres tarifs d\u2019électricité.En outre, la lettre du sous-ministre, faisant état des besoins de capitaux à des fins énergétiques au Canada, souligne que l\u2019on a demandé aux promoteurs de financer l\u2019essentiel de leur projet à l\u2019étranger pour éviter une trop forte pression sur le marché national des capitaux.On le voit, l\u2019intérêt fédéral est bien plus vaste que le simple contrôle de l\u2019utilisation de l\u2019uranium à des fins pacifiques.Il s\u2019étend en fait dans des domaines qui sont en principe de juridiction provinciale.Cela ne semble pas déranger les autorités du ministère fédéral de l\u2019Énergie.Après tout, ou bien leurs conditions seront satisfaites, ou bien le permis ne sera pas émis.M.Trudeau a ajouté une dimension nouvelle au débat.Le Canada, dit-il, a mis au point sa propre filière nucléaire, la plus efficace qu\u2019il y ait dans le monde à l\u2019heure actuelle.Cette filière fonctionne à l\u2019uranium naturel.Quel intérêt avons-nous, se demande-t-il, de fournir de l\u2019uranium enrichi aux filières de nos \u2018 Voilà pour le fond de la question.L\u2019aspect politique est légèrement scabreux.Les préventions sérieuses exprimées à son ministre par M.Shoyama suivent le voyage de M.Trudeau à Paris et précèdent celui de M.Bourassa.Le sous-ministre suggère à M.MacDonald d\u2019alerter M.Trudeau et de lui demander de rejoindre M.Bourassa avant son départ pour l\u2019avertir qu\u2019il n\u2019est pas du tout certain qu\u2019un permis soit émis.On ne sait pas si cette communication a été faite.Ce que l\u2019on sait, cependant, c\u2019est qu\u2019une réunion de fonctionnaires français et canadiens a eu lieu à Paris le 20 novembre et que les objectifs d\u2019Ottawa ont alors été communiqués.Quand M.Bourassa arrive à Paris, ses interlocuteurs savent à quoi s\u2019en tenir.On comprend alors mieux ce qui s\u2019est passé.Par exemple, pourquoi après un solide battage publicitaire autour de l\u2019uranium enrichi, on a mis une sourdine aux déclarations terminales, au point de faire état des ventes de quelques avions CL-215 comme une des réalisations économiques importantes du voyage.On comprend mieux aussi pourquoi une série d\u2019articles très fouillés sur l\u2019énergie nucléaire publiée dans Le Monde un peu avant Noël, accordait parmi tous les choix possibles si peu d\u2019importance au projet franco-québécois.Quant à Ottawa \u2014 douanier, on apprécie enfin toute la saveur de l\u2019euphémisme.de la Baie James affecté au projet d\u2019uranium enrichi serait le commentaires Les chiffres impressionnent, mais pas les textes Au temps où régnait Jean Lesage, les lois méritaient souvent des reproches, mais au moins elles étaient claires.Aujourd\u2019hui, il faut fréquemment reprendre à pied-d\u2019oeuvre la rédaction d\u2019un règlé- ment ou d\u2019une loi, tant les ambiguïtés, les improvisations, les contradictions foisonnent.On garde encore en mémoire le souvenir de cette loi 48 consacrée à l\u2019évaluation municipale sur - laquelle il fallut, dès la première année d\u2019application, pratiquer d\u2019innombrables amendements.On a encore devant les yeux ce règlement visant la publicité faite par des \u2018vedettes\u2019\u2019 aux boissons alcooliques, mais on sait déjà que ce pauvre règlement.devra retourner au creuset législatif s\u2019il veut un jour devenir applicable.Lundi de cette semaine, Paule Beaugrand-Champagne localisait dans une loi majeure tellement de failles qu\u2019il faut s\u2019attendre à ce que .le gouvernement rédige une nouvelle \u2018loi sur les conventions collectives\u2019\u2019 s\u2019il veut encadrer convenablement les négociations qui s\u2019amorcent incessamment.Tout cela constitue une piètre performance de la part d\u2019un gouvernement qui aime tant faire éclat de son efficacité législative.Dans ses traditionnelles vantardises de fin d\u2019année, M.Charles Denis, thuriféraire de service \u2018au cabinet de M.Bourassa, écrivait en effet, sur un ton ému: \u2018\u2018Pour la cinquième fois depuis 1970, le bilan législatif est impressionnant tant par la \u2018qualité que par la quantité: au cours des 12 derniers mois,' 130 projets de lois publics et privés ont été déposés.En date d\u2019aujourd\u2019hui, 87 projets de lois publics et 29' projets de lois privés étaient adoptés, soit un total de , 116 lois en 1974, tandis que les 16 commissions parlementaires permanentes ou spéciales tenaient au cours de l\u2019année 208 séances au cours desquelles 88- projets de lois ou règlements ont été étudiés, 341 mémoires déposés et 160 représentations verbales effectuées\u201d Cette activité législative, poursuivait M.Denis, est d\u2019ailleurs l\u2019une des caractéristiques de l\u2019administration qu\u2019a donnée au Québec le: Gouvernement Bourassa depuis 1970.Les chiffres sont là pour en témoigner\u201d.Malheureusement pour M.Denis, même les chiffres les plus éloquents ne peuvent dissimuler une peu glorieuse réalité: certains projets, même parmi les plus névralgiques, sont devenus des lois parfai- VOUS avez la parole tement inapplicables.A moins d\u2019étre cinglé, on ne songera pas a inclure dans la méme négociation les \u2018\u2018fiers-à-bras\u201d\u2019 (?) de la Place des Arts, les intellectuels de gauche (?) de la Sûreté du Québec et les avocats des corporations d\u2019aide juridique.C\u2019est pourtant ce que la loi 95 conçoit comme regroupement normal.A moins de se porter mutuellement une confiance aveugle, les commissions scolaires et les collèges se refuseront à respecter l\u2019article 4 de cette loi 95.On y écrit, en effet, que \u2018les commissions scolaires négocient et agréent les stipulations visées à l\u2019article 10 par l\u2019entremise d\u2019un agent négociateur .nommé par l\u2019un des groupements visés au paragraphe G de l\u2019article 1\u2019.Quiconque retourne un instant en arrière pour lire le dit article 1 s\u2019aperçoit que \u201cL\u2019un des groupes\u2019\u2019 s\u2019applique aussi bien à un bloc de commissions scolaires qu\u2019à un groupe de collèges.En termes clairs, ceci veut dire que les collèges pourraient nommer l\u2019agent négociateur appelé à négocier au nom des commissions scolaires! On imagine la scène.I est vrai que le législateur se montre logique: il permet aux commissions scolaires.de jouer le même tour aux collèges et de nommer le négociateur des collèges.Voilà un texte qui nous promet des lendemains qui pleurent.On pourra sans doute adresser les pires reproches aux fonctionnaites chargés de la rédaction de ces textes.Il est probable, cependant, que les pires lacunes se situent à un tout autre niveau.D\u2019une part, les fins de session donnent lieu, année après année, à d\u2019odieux embouteillages: on télescope la présentation d\u2019une brochette de lois et nul n\u2019a le temps de les lire.D'autre part, du fait que les lois perdent de l'importance pendant que les règlements en gagnent, on a pris la déplorable habitude de commettre des textes de lois beaucoup moins serrés qu\u2019autrefois.On se réserve à dessein mille et une échappatoires et on en arrive à présenter des textes équivoques et contents de l\u2019être.Non seulement la loi 95 doit de toute urgence subir une nouvelle rédaction, mais il faut, en outre, mieux charpenter le calendrier de I\u2019 Assemblée na- - tionale pour éviter de telles erreurs.~ } Laurent Laplante Les pertes sont trop lourdes pour les mineurs concurrents?La question en tout cas mérite une réponse.Jacques Parizeau Zero DE CHAMBRE DÉ PUTA 1 NS parait qu Font Oo Ver ve succursale a Sept- Iles billet Bn esta) peu près temps que quelqu'u un prenne défense de l\u2019oncle Paul Desrochers.Je le Joi \u201cdonc dans un journal qui est généralement assez \u2018peu favorable au gouvern ent libéral.Quesvonde | crédibilité.On raconte surs-ci bien des choses a ropos de l\u2019oncle Paul.Des choses pas toujours gentilles.La Commission Cliche le fait connaître, des témoins dévoilent un vaste système de patronage onner une allure suspecte et bizarreà \u2019oncle Paul, connaît en image, il doit avoir de la difficulté à n\u2019a pas besoin d\u2019être élu pour être puissant, çan\u2019a : reusement.d'insister sur les qualités de cette éminence grise éminente.On ne parle pas, par exemple, de sa à un idéal.Je vais vous expliquer.: Vers 1969-70, toujours aussi soucieux & réflexion en profondeur sur les attentes du peuple : qu'ils ne lui en versent sous forme de taxes ou ; rale axée sur l\u2019équipe des administrateurs dynami- - bert qui, contre toute attente et bien téléguidé, prend - lui aussi l\u2019apparence d\u2019un administrateur compé- - tent (re-sic).Puis ensuite, dirigée d'Ottäwa, vient l'ère mémorable du fédéralisme rentable.Elle dure: _ a peu pres un an, le slogan s \u201ceffritant lamentable: a la Baie James.En somme, on est en train de .ne mauvaise \u2018\u201cimage\u201d* si vous voulez.Lui quis\u2019y Lom da (officiellement) laissé son poste de accepter ce quilui arrive.D\u2019un autre côté, commeil\\ pas tellement de conséquences sur sa carrière.Heu- ; \u201cDans tout cela, on se garde pourta t bien ; \u2018chers veut vendre le Canada Permanent aux Qué- fidelité.Car Poncle Paul est fidele, fidele entoutcas servir le bien public, les libéraux procèdent à une.Courageux, il n'hésite pas devant des causes déses- québécois.Ils découvrent que les citoyens will S comme l'impression de recevoir moins d'Ottawa Paul ait choisi précisément cette compagnie.Remarquez qu \u2019il aurait pu tomber sur Confederation : Vous connaissez la suites campagne \u2018électo- ques (sic); transfiguration étonnante du novice Ro- ment au contact des faits.5 Qu\u2019a cela.ne tienne.Je vous ai dit que | e Pon cle Paul était fidèle.Et tenace.Depuis quelque: conseiller très spécial, mais, quoique dans les affai- 5; i n'a pas pour autant abandonné son idéal.En voici la preuve.Dans le Devoir (eh oui!) e lisais dernièrement un titre frappant: \u201cDesro- bécois\u201d\u2019.La Canada Permanent est une compagnie.- de fiducie et de placements hypothécaires.Tout comme la fédération canadienne, cette compagnie ne doit pas être québécoise outre mesure puisque \u201cnul autre que l\u2019oncle Paul veut nous la vendre.perdes.: Je trouve hautement significatif que.Poncle Life, mais le nom était probablement moins évoca- L\u2019incendie du moulin de la King Beaver remet en cause une question importante: celle de la sécurité des travailleurs lorsqu\u2019une mine doit fermer ses portes, pour une raison quelconque.our les travailleurs miniers, les pertes sont trop, trop, trop lourdes: santé, amiantose, retraite avant l\u2019âge, fermeture de mines.Qu'est qu\u2019un travailleur minier exige?La santé, le salaire, les conditions de travail, être respecté comme être humain.Il exige une indemnité de licenciement: le mineur qui a trimé dur pendant des années a droit à une bonne allocation de la part de la compagnie.Il exige des examens médicaux complets: du cuir chevelu aux orteils, en passant par\u2026 les poumons; l\u2019amiantose guette les mineurs; l'amiantose, ça veut dire les poumons pleins de poussière.Il exige une allocation de déménagement; quand une mine ferme ses portes (Flintkote), la plupart du temps, le mineur s\u2019exile et s\u2019il est plus ou moins âgé, cela veut dire perte d'emploi.H veut aussi un bon système de ! recyclage.Un bon système de formation professionnelle.Une indemnisation adéquate s\u2019il doit vendre sa maison.Un pré-avis d\u2019un an.Il veut aussi des emplois pour les mineurs âgés.Une caisse de retraite à l'échelle de l\u2019industrie et non pas, comme aujourd\u2019hui, au strict niveau d\u2019une seule mine; il.faut que le mineur ne perde rien si \u2018\u2018sa mine\u2019 .ferme ses portes ou s\u2019il devient invalide, s\u2019il doit prendre sa retraite avant l\u2019âge, dû à sa santé.Le fonds minier, c\u2019est tout ça! Notre projet de fonds minier, ce n\u2019est pourtant pas bien compliqué.Le fonds minier, c\u2019est une caisse financière alimentée par les employeurs, à mêmes les fortes exemptions d\u2019impôt déjà consenties aux compagnies, tout au long de leurs années d'exploitation.Les sociétés minières verseraient un montant d'argent (à peu près $0.10 l\u2019heure par employé) dans une caisse commune, qui serait administrée de façon tripartite, c\u2019est- à-dire par le gouvernement, le patronat et les syndicats.Ces sommes d\u2019argent servi- - raient à financer un véritable programme de main-d'oeuvre, une pension pour un mineur qui est obligé de quitter avant l\u2019âge, soit par maladie ou par invalidité autre que celle provenant d'accidents de travail, ou par \u201c fermeture de l\u2019exploitation.Avec le fonds minier, un travailleur minier pourrait envisager avec confiance de faire carrière dans l\u2019industrie minière.: Il n\u2019y a pas mille solutions - le gouvernement doit contraindre les entreprises minières à assumer une responsabilité collective et les obliger à accumuler - au cours de leurs années d'exploitation - une réserve pour ce fonds minier.Voilà une brève explication de ce que l'on revendique vis-à-vis nos gouvernements, nos compagnies: Le fonds minier, c\u2019est urgent! L.Vachon Comité des Mines CERSEQ \u2018Thetford Mines, Québec.la création immédiate d\u2019un .fonds minier.= sosie Robert.Parti québécois ou \u2018\u2018parti à Lévesque\u201d Depuis un certain temps.mais surtout depuis la fin du Congrès Na- - tional du Parti québécois, la question de la chefferie du parti prend de plus en plus d\u2019importance chez les membres.Même si c\u2019est René Lévesque qui fonda le parti en 1968, est-ce le Parti québécois ou le \u2018Parti à Léves- que\u2019\u2019\u201d Le dernier congrès a réglé certains problèmes et certaines questions vagues, mais celui-ci a semblé finir en \u2018\u2018qUeue de poisson\u2019.Si certains observateurs nous voient prêts à prendre le pouvoir.il manquerait un seul point pour être plus sûr: se prononcer sur le chef soit par une + C'est alors que jaillit la trouvaille du \u201cude.ralisme rentable\u201d.Objectif: vendre le fédéralisme ux Québécois.Pour sa part, Ottawa invente toutes \u201csortes de mécanismes à subventions.Du côté du Québec, il faut découvrir qui pourrait devenir le «sauveur de la fédération.On confie la tâche à l\u2019on- 5 cle Paul.H comprend vite qu\u2019il importe d\u2019abord de dénicher quelqu\u2019un qui laisserait Ottawa agir à sa.\u2018guise.C'est ainsi que le sort tomba surle plus} Jeune: So course en referendum si René Léves- que se présentait seul.Si Lévesque reste chef, il faudrait que son mandat soit clair et venant de la base, ce qui veut dire des membres du parti.Pour instant, il est élu par acclamation et nous ne nous sommes jamais prononcés sur la question de la chefferie.Il est beau d\u2019avoir un corps bien structuré, bien harmonisé, mais s\u2019il manque une bonne téte, alors.Avant la prochaine élection, il faudrait au plus vite ouvrir le dossier de la chefferie du parti, se poser des questions sur notre chef actuel: son _ passé politique, son travail dans le \u201cleur.Encore un problème d\u2019image, je suppose.Tandis que Canada Permanent ça dit ce que ça veut \u201cdire.C\u2019est plus limpide que le parti libéral, =~ Cré oncle Paul! I n\u2019y avait que lui pou tous montrer aussi nettement que la politique, le affaires et la fidélité, tout cela peut aller ensemble _ Evidemment, ça dépend quelle fidélité! parti, les avantages et les désavantages de sa présence comme chef du parti, et se prononcer clairement sur le mandat du chef par un congrès à la chefferie.Ainsi, nous aurions complété l\u2019une des dernières étapes afin de franchir la victoire aux prochaines élections.La question sera éclaircie pour un bon moment.M.Lévesque, pensez-y bien si vous voulez vraiment prendre le pouvoir aux prochaines élections et obtenir l'indépendance.André Grenier Sherbrooke | Join | Exer pays du 7 sonjonctur rés a prof ne de Yonde™.¢ de ressour dunes.qu étiet ais delacote.pus 197 Une étude de | nde pour | Développe 74.es érangeres 98 à SL ells\u2019 millions Le pétrole S01 pesant Jus ara de brut, les amore 50 ts - 4 L110; YL ty Urde ce Kok ¢ bo le fond d 25 Choses LE JOUR, /e Jeudi 6 février 1975 ® 9 lév rené QUO À quoi servent les milliards du pétrole?Ce donnant-donnant Un exemple: PEquateur HR HH HH RH EE Membre de l'OPEP (pays exportateurs de pétrole) I'Equateur fait partie de ces pays sur qui on a généreusement jeté ces derniers mois une large part de la responsabilité pour l\u2019inflation mondiale.Ce qu'on a fait moins ressortir c\u2019est que dans plusieurs cas, la récolte des milliards du pétrole servira à rayer la pauvreté, l'analphabétisme, la mortalité infantile, bref les plaies habituelles du sous-développement.L'Équateur en est un exemple.Roland Duguay, qui a vécu plusieurs années dans ce pays, et qui s\u2019y trouve encore nous trace un tableau de la situation actuelle.par Roland Duguay collaboration spéciale Treizieme pays en importance de l'OPEP et l\u2019un des plus petits exportateurs de pétrole \u2014 210.000 barils par jour \u2014.jouant un rôle négligeable sur la scène pétrolière internationale.l'Equateur grâce à son or noir peut d'ici une décennie.s'il profite pleinement des prix avantageux sur les marchés internationaux.se tirer de sous- développement qui traditionnellement a été son lot.AN Le général Lara Photo AFP Exemple éclatant d'un pays du Tiers-Monde que la conjoncture des dernières années a projeté au rang plus favorable de pays du \u2018\u2019Quart- Monde\u2018.c'est-à-dire bénéficiant de ressources naturelles abondantes, qui jusqu \u2018à maintenant étaient laissées à vil prix, ce pays de la côte du Pacifique a vu depuis 1972 ses coffres s\u2019emplir a un rythme essoufflant.Selon une étude de la Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement préparée en août 1974, les réserves en devises étrangères s\u2019élèveront à la fin de 1978 a $US 1.7 milliard, alors qu'elles n'étaient que de $US 128 millions en 1972.Le pétrole vaut son pesant d\u2019or Jusqu'en août 1972, à savoir au début de l'exportation du brut.les bananes constituaient encore 50% des exportations totales - soit pour une valeur de $US 110 millions - le café 17%, le cacao 11% et le sucre 5%.À partir de cette date.l'exploitation du pétrole de la province d'Oriente VOUS ALE dans le nord- est du pays a complètement bouleversé la situation financière tant interne qu'externe du pays.et a accéléré le taux de croissance de l'économie que l'on prévoit de 11% par année jusqu'en 1978.Ces perspectives d'avenir à moyen terme sont favorables à l\u2019élévation rapide du niveau .de vie des classes les plus défavorisés du pays.On pouvait lire dans le quotidien \u2018\u2019El Commercio\u2019' de Quito du 10 octobre dernier, que la junte militaire du général Lara qui gouverne le pays depuis le coup d'État de 1972, était à même de sélectionner les offres de.crédit des divers organismes internationaux.L'afflux de revenus - $US 61 millions en 1972, $270 millions en 1973 et $602 millions en 1974 - générés par le pétrole.a permis aux pays d'augmenter considérablement ses exportations, notamment en 1973.Une telle arrivée de capitaux dans un pays à économie précaire a nécessité la mise en place d\u2019un plan quinquennal de développement dont l'ambition majeure vise à hisser cette \u2018\u2019république de bananes\u201d au statut plus privilégié d\u2019enclave pétrolière.La situation actuelle D'une superficie de 271,000 kilomètres carrés et comptant sur une population de 6.7 millions de personnes dont le taux de croissance est de 3.4%, l'Equateur jusqu'en 1972 et encore aujourd\u2019hui avait toutes les caractéristiques des pays vivant de l'assistance internationale.Ainsi, -au chapitre de la distribution des revenus, 7% de.la population absorbe plus de 50% des revenus, alors qu\u2019à l\u2019autre extrémité de la structure des revenus, 54.2% parmi les plus démunis se partagent 9.5% des revenus totaux.En ce qui concerne la force ouvrière, elle est concentrée à 55% dans une agriculture de survivance.Les maladies endémiques y font des saignées de populations notamment chez les enfants où le taux de mortalité atteint 87 par 1,000 naissances.À Quito, la capitale de 600,000 habitants, un communiqué de la Direction municipale de l'Hygiène publique signalait l'été dernier que 75% des citoyens souffraient de parasites intestinaux.En 1971, l\u2019absortion quotidienne de calories se situait à 79% du minimum requis alors que celle des protéines n'était ( que de 49%.L'analphabétisme avec un taux de 32% crée de difficiles problèmes de communication.Et la liste des tristes records pourrait s\u2019allonger indéfinitivement.Mais la junte militaire dont la prise de pouvoir coïncide avec le début des exportations de pétrole en 1972.est consciente du défi qu'il lui faut relever si elle veut élever rapidement le niveau de vie général de la population.Plan quinquennal de développement L'oligarchie militaire dirigée par le général d'armée, Lara, pratique depuis sa prise de pouvoir un nationalisme éconimique à mi-chemin entre le socialisme et la collaboration avec les multinationales du pétrole, dont le puissant consortium Texaco- Gulf qui assure l'exploitation des gisements pétrolifères d\u2019Oriente et qui contrôle la production actuelle exportée à partir du port d'Esmeraldas sur la côte du Pacifique.Dès les premiers mois du nouveau régime, le gouvernement a établi son \u2018\u2018Plan integral de Transformacion «y Desar- rollo\u2019\u2019 portant sur la période 1972- 77 et dont la stratégie de développement vise à établir les bases pour une utilisation rationnelle des ressources financières additionnelles provenant de l'exportation du pétrole.Ce plan consiste en une série de projections macro-économiques devant servir de guide aux objectifs sociaux et économiques contenus dans les différents budgets an nuels de l\u2019État.Le tour de force actuellement tenté pour atteindre ces objectifs c'est, en plus d\u2019une accélération de la croissance économique, un transfert financier massif dans l\u2019agriculture et dans l\u2019infrastructure du pays afin de moderniser ce secteur et d\u2019équiper le pays pour soutenir l\u2019économie dans son élan advenant l'épuisement rapide des réserves actuelles de pétrole, dont l'exploitation est assurée pour les dix prochaines années.La réussite de ces objec- \u201c tifs prioritaires assurerfait du même coup la transformation radicale des structures socio- économiques traditionnelles.En agriculture notamment, le système semi-féodal de distribution des terres actuellement en vigueur assure à 10% des propriétaires terriens 65% des terres cultivées alors que 27% des campe- sinos se partagent 1% des terres.L\u2019Équateur en Amérique latine Le gouvernement pour pallier à cette injustice sociale procède actuellement à une réforme agraire visant au démantèlement des latifundias et à la redistribution des terres aux paysans et aux coopératives\u2019 de producteurs en leur assurant le financement nécessaire a_ la transformation des exploitations.De plus.conformément au plan de développement, le gouvernement a procédé a une réforme fiscale allégeant le fardeau des petits contribuables et a mis au point une formule d\u2019indexation du salaire minimum au coût de la vie.Ces mesures de justice distributive n\u2019auront pas été longues à porter fruits, puisque depuis 1973 on assiste au développement spectaculaire des secteurs traditionnels d'activités économiques, quoique leur transformation est loin d'être complétée.Place au soleil N Consciente de la nouvelle dépendance de l'économie nationale vis-à-vis du pétrole, la junte militaire vise à injecter massivement les ressources pétrolières dans les secteurs traditionnels de l\u2019agriculture qui avec les projets de cartels pour le sucre, le café et les bananes, des principaux producteurs mondiaux, assureraient à l\u2019économie équatorienne une viabilité à long terme.Au delà de 1978, le taux de croissance de l'économie va dépendre en grande partie de la ta- pacité du pays à utiliser sous forme d\u2019investisements productifs une proportion adéquate de ses importantes ressources financières.Avec un PNB per capita en 1972 de $US 321 et en 1974 de $US 500, ce qui est déjà un succès non négligeable, l'Equateur a cependant encore beaucoup de cheniin à parcourir pour assurer une place au soleil à son peuple.= la parole Je déplore que des difficultés dans les relations de travail surgissent au JOUR M.Yves Michaud, Je déplore que si peu de temps après que vous vous soyez permis de donner des leçons de relation de travail et d'équité à M.Claude Ryan du Devoir.vous fussiez vous-mème aux prises avec un problème semblable à celui de M.Laurent Laplante.quittant Le Devoir.Vous qui êtes un chevalier parti à ka conquête pour dénoncer les injustices chez les autres, les multinationales.les Américains exploiteurs.etc.vous voila accusé à votre tour de manquer de justice envers cinq de \u2018\u2019vos\u2019\u2019 ex- journalistes.Comme le destin est parfois cruel.n'est-ce pas?Ce que j'ai pu comprendre de ce qui s'est publié depuis sur le dossier de \u2018vos cinq congédiés'\u2019 me porte à croire que.vous et les journalistes professionnels membres de la Sœ ciété ou de l'Association des journalistes du JOUR.vous vous êtes inspirés des principes coopératifs pour le fonctionnement de ce groupe de journalistes professionnels.Si mon évaluation est juste, j'ai bien peur que vous vous soyez contenté de piger à droite et à gauche ce qui faisait votre affaire sans vous soucier de l\u2019équilibre fragile entre différents centres de décision que l'on a bien pris soin de fixer et de respecter ensuite.en déterminant les premiers textes de lois coopératives et en y i ~ apportant ensuite des amendements prudents.longuement étudiés aupres de nombreux administrateurs de coopératives et de caisses populaires.- Mêlé de près.il y a quelques années, à des projets d'amendements à ces lois coopératives, je me rappelle des longues et vives discussions entre un certain nombre de gérants qui, tous, favorisaient la disparition du conseil de surveillance.et des administrateurs chevronnés qui, tous, tenaient mordicus au maintien dudit conseil.Heureusement, si mes informations sont exactes, lt législateur a maintenu le conseil de surveillance.Je dis heureusement, car j'ai à l'esprit des cas nombreux où le conseil de surveillance a été celui qui a sauvé les vrais intérêts des coopérateurs.Evidemment que les trois membres étaient de ces oiseaux rares qui étaient à la fois clairvoyants, di- plamates.avertis, doués d'esprit critique, capables d\u2019objectivité dans leur jugement.Là où il y a conflit et problème entre le conseil de surveillance et l'exécutif des administrateurs, ou l'assemblée générale qui toujours est souveraine, cela tient, selon ma petite expérience, des membres et des personnes en cause, et non de la nécessité ou de l'utilité du conseil de surveillance.Dans votre cas, pourquoi ~~ n'avez-vous pas retenu cette expérience vieille de plusieurs années d\u2019un conseil de surveillance?Ceux que vous venez de congédier auraient alors pu manoeuvrer avec ce conseil de surveillance.Cela aurait peut-être retardé un peu la décision finale que vos ex-journalistes ont trouvée si amère: mais si leur renvoi avait été maintenu dans ces nouvelles circonstances.les ex-journalistes auraient aujourd'hui de vraies difficultés à se plaindre.Une autre chose que je trouve également très sage dans les lois coopératives, c\u2019est le fait que toute décision importante est toujours prise à la majorité des 2/3 des membres présents.Il me semble que.pour ceux qui depuis se cherchent un gagne-pain, la question de leur renvoi était assez importante pour demander le vote secret à la majorité des 2/3.Si vous aviez donné raison aux congédiés qui réclamaient cette procédure, vous auriez peut-être obtenu quand même satisfaction avec le temps; mais vous vous seriez révélé capable d\u2019administrer de façon à satisfaire les exigences de votre maigre budget, et vous seriez au- jourd\u2019hui inattaquable par ceux que vous invitez à travailler ailleurs.J'espère que tous et chacun des membres de la rédaction qui ont voté le renvoi de cing de leurs camarades se sont placés devant leur conscience et qu\u2019ils ont pesé cette parole: **Ne faites jamais aux autres ce que vous n\u2019aimeriez pas que les autres vous fassent.\u201d Il y a parfois une justice immanente qui vient plus rapidement qu'on l\u2019attendait.J'espère surtout que ce renvoi qui a fait tant de mal aux journalistes concernés avaient été précédé de plusieurs mises en demeure et remarques sur leur travail profestionnel qu'on a jugé insuffisant pour rencontrer les difficiles exigences du JOUR.Autrement, je ne comprendrais pas.Au début, tous ceux qui vous ont secondé dans votre courageuse audace de fonder LE JOUR ont accepté de se mouiller les pieds avec vous et de prendre des risques avec vous et les ouvriers de la premiere heure.Nous sommes tous devenus solidaires dans les risques qu'il y avait alors et qu\u2019il y a encore.au moins quant à la durabilité du journal.Il ne, faudrait pas que trop d'\u2018\u2019ouvriers\u2019\u2019 de la première heure soient victimes des \u2018\u2018tenors\u2019\u2019 de la rédaction qui deviendraient d'autant plus indépendants et hautains qu'ils sont de plus en plus certains du succès du journal.L'idéal, cher monsieur, est de faire le bien sans faire le mal à personne, en tous cas, en faisant le moins de mal aux autres.Les administrateurs du JOUR auront eux confidentiel.Le ministre Goldbloom regrette que le debat sur le village olympique.qui vient de se terminer à l\u2019Assemblée Nationale, n'ait pu avoir lieu plus tot! Remarquable aveu d\u2019imprévoyance crasse.Qui est-ce donc, en fin deeompte, qui est ministre des Affaires municipales et de l'Environnement dans un pou- vernement doté d\u2019une majorité parlementaire sans precedent et endosseur Ve dernier ressort de tout déficit éventuel?Au moins aura-t-on réduit la perte nette de fonds publics de quelque Wu | 10 millions de dollars.Ce qui est dù à la seule et tenace insistance des deputes du Parti Québécois qui ont fini par obtenir une renégociation de ce contrat pas montrable où le seul comité exécutif de Montreal, agissant en Etat souserain.s'était lié aux promoteurs privés des Terrasses Zarolega.HFvidemment, cet, \u2018écart\u2019 réduit n'est toujours que pure hy pothese optimiste: car on a bien laisse entendre que \u2018si ça va mal\u201d après les Jeux et que les deux clephants blancs du parc Viau ne trouvent pas preneurs.là comme ailleurs c'est le cochon de payant qui restera pris avec la facture.Dans l'intervalle.ces messieurs de Zarolega, sortis Dieu sait d'où et fort capables de rentrer dans la mème ombre discrete au moindre coup dur, auront vécu assez bien merci grâce aux $8 millions d'honoraires qu \u2018on s \u2018engage à leur verser .Et vive l\u2019entreprise de risque! Le rideau à peine tombe sur r cette sterile autant que tardive comedic parlementaire.la mème troupe s'apprète à mettre en scène un nouvel episode du feuilleton dramatique monté par la Ugited Aircraft contre ses @availleurs québécois.Voilà un an et plus que ça s'éternise, qu'on emiette peu à peu la volonté et les maigres ressources de ces centaines d'hommes et de leurs familles, tandis que leurs affameurs multi-nationaux continuent à s'engraisser à mème nos propres fonds publics.C\u2019est en novembre dernier que l'ineffable Alastair Gillespie, ministre fédéral responsable du dossier, s'engageait à rendre publics les \u2018accords de son gouvernement avec United Aircraft.It lui aura fallu près de trois mois, jusqu\u2019à la toute fin de janvier, pour tenir sa promesse: c\u2019est qu\u2019il fallait, dit-on.beaucoup de temps pour traduire les contrats en français.\u2026 (Notons en passant comme le bilinguisme est à l'honneur dès que c'est génant et qu\u2019on veut nover le poisson; au contraire, quand il s\u2019agit de compléter une * \u2018passe le plus vite possible, comme dans le cas du village oly mpique, l'original anglais du contrat est amplement suffisant!) Toujours est-il qu'on a enfin appris que la United Aircraft a emarge au budget pour $73 millions de subventions, dont une partie aurait méme servi a défrayer le coût \u2018\u2018recherche et développement\u201d de certains prototypes: tous les risques au contribuable d'ici, tous les profits aux magnats etrangerst.Et par-dessus le marché, non seulement Ottawa n\u2018a-t-il demande aucune garantie de remboursement mème partiel, maisil n'a pas non plus exige que ces sommes assez fabuleuses fussent à tout le moins consacrées exclusivement à de la production et de l\u2019emploi canadiens.À la moindre alerte syndicale durable, la compagnie n'avait donc pas à se gèner pour déménager certaines opérations aux États-Unis.des cocus que nous sommes.aux frais memes Mais pourquoi ces constants graissages de privilégiés mettent-ils d'ordinaire tant de temps, des années parfois, à émerger en public?La raison est fort simple: comme l\u2019expliquait suavement l'honorable Gillespie à propos de la United Aircraft, il faut comprendre que de tels contrats avec des interets prives doivent demeurer sous l\u2019inviolable sceau de la \u2018confidentialité des affaires! C\u2019est le mème classique paravent qu\u2019on tache justement de déchirer dans le cas de l\u2019ACDI, canal officiel de l'aide à l'étranger.vache aussi sacree, mystérieuse et vorace que la défense soi-disant nationale, et qui distribue elle aussi des centaines de millions par année en contrats et honoraires systemati- quement inexpliqués et trop souvent inexplicables.Ainsi, voilà 5 ans que l\u2019on finance tout là-bas, au Maron, un projet de photogrammétrie aérienne, toujours inachevé après plus de $4 millions de dépense.Or, dans un domaine où les firmes déjà spécialisces ont grand*peine à vivoter, à qui a-t-on accordé ce joli contrat?À un bureau d'ingénieurs-conseits montréalais, Gendron-Lefebvre, dont les bonnes relations suffisaient sans doute à compenser la parfaite inexpérience\u2026 S'ést-on soucié au moins de sotlici- ter aussi des offres de la part des professionnels du métier?Mais bien sûr.de répondre un haut technocrate de l\u2019ACDI.Lesquels?\u2018Ah ça, je ne saurais vous le dire, c\u2019est confidentiel!\u201d Ainsi, d\u2019Ottawa à Québec, de la Baie James jusqu'au Maroc et de Paragon à Zarolega, en passant par United Aircraft, vivent toutes ces \u2018entreprises de risque\u201d* où l\u2019on n\u2019en court jamais qu\u2019un seul, celui que ça finisse par i 3 i trop se savoir! Tout ce noble entrepreneurship a base de patronage qui transforme bon an mal an combien de nos milliards publics en belles fortunes privées.traditionnel donnant-donnant des affairistes qui grenouillent dans tes deux secteurs: je Uengraisse aujourd\u2019hui, demain tu me le rendras aux élections, en attendant qu\u2019après-demain tu\u2019me cases au besoin quand je rentrerai dans le privé.VO savez la parole Une nouvelle décevante donnée par le ministre Lalonde Parmi les mauvaises nouvelles qu\u2019ib ma été donné de lire ces derniers jours.une des plus décevantes fut sans doute la prise de position de monsieur le ministre d'État Fernand Lalonde au sujet de l'utilisation du français (mais y a-t-il justement utilisation du français, à tous les niveaux) à la Banque Rovale.M.Lalonde ne semble pas \u2018tout démêlé''.Qu'il me permette de lui rappeler certains faits.Lorsqu'il dit qu\u2019il \u2018\u2019faut accepter cette présence d'unilingues anglophones.sinon il ne faudrait pas se surprendre de voir ces bureaux-chefs (il aurait fallu parler de sièges.monsieur La- londe) déménager ailleurs\u201d.je lui ferai remarquer qu'en fait les principales opérations des banques sont déjà.même dans notre beau Québec bilingue.centralisées à Toronto.qui pourtant ont oujours officiellement leurs sièges à Montréal.Une visite à Toronto.M.Lalonde.vous convaincra: ces banques sont à y éri-.gér des complexes de loin supérieurs à leur \u2018succursale\u2019 du Québec.- Mais.ce qui me surprend le plus.c'est que vous entérinez un sophisme.Puisqu'il y a plus d\u2019unilingues anglophones que de bilingues aussi plus de force d'entrainement auprés des journalistes des autres quotidiens français par ce qu'ils feront.que par ce qu'ils diront ou écriront.Excusez ma franchise; mais ne répétez-vous pas que vous désirez que les lecteurs vous écrivent ce qu'ils pensent?Je répète que mes réflexions \u201csupposent que mon évaluation est juste et fidèle.ce dont je suis loin d'être certain; donc, elles sont faites sous toute réserve.Longue vie au JOUR et la paix dans les relations de travail aux camarades.Roland G.Bousquet, o.m.i.\" Plessisville au Canada.lorsque ces unitingue.viennent à Montreal.it est normal qu'ils restent unilingues.Pour un ministre charge d'appliquer la lot sur la langue officielle (le français.pour ceux qui se poseraient la question).c'est un peu bi- zaurre.non\u201d kt moi.à supposer que je fusse unilingue francophone.si ri société m'envoyait a Toronto.parce qu'il y a plus d'unilingues francophones au Québec que de bilingues.vais-je obliger tous les cadres de Fo- ronto à me parler en français?Non.n'est-ce pas.c'est f- pide.Ce qui est stupide pour Toronto ne l'est pas pour Montreal\u201d IT v aurait donc deux poids.deux mesures.dans notre pays bilingue\u201d Pour en revenir a la Banque Royale.si le français était déclaré la langue de travail.eh bien céux qui auraient a venir travailler aux bureaux de Montreal n'auraient qu'à apprendre le français avant de venir y travailler.Aux dernieres nouvelles.une nomination a un poste de cadre dans une banque.ça st prépare de longue date.Que M.Joe Bloe.à Canadatown.apprenne le français pendant cing ans.c'est trop pour lu Banque Royale\u201d Attention.messi s.les Québécois finiront bien pui réveiller.I! sera alors peutetre trop tard pour toutes les banques royales\u201d du Québec.Vous qui vous voulez au service de la communauté québe- Coise.commencez donc par parler votre langue.monsieur le president de la Banque Royale.et vous.employés-cadres de la méme banque.à écrire dans cetie meme an- gue.Oui monsieur le ministre, je suis tout démélé! Je sais ce que vaut votre loi 22: je sais aussi pour qui voter.i : Un gars à l'esprit ouxert Roland G 4-0N Montréal a 4 10 B LE JOUR, le jeudi 6 février 1975 : ; \u2018 ; | les placements | oo 4 ÿ MLEMills 1350 $263 26% 26% + % Sherritt 8300 $6'2 6's 6% + 's Turbo R 3400 96 sé vo , 0063 63 8 = î - Seagram c 2068 as 5m Sy -% | ens 700 $8'« 8 8 \u2014 's Ulster Pet 515 6 + Sheli Can Vz 14% 14% \u2014 1 4 Maplex M 300 175 175 V5 +4 Sion Pro 100 854 5.Br Unican S 500 157 151 151 \u20144 Non al Simpsons 600 $8 8% 8 + v arte 2S sla 16 16 TY Silvma 2000 25's 25 28's \u2014 2 Un Carbid 925 $187 18% .18% + % y .q Simpsons s 800 $10% 10% 10% Mor T8550 1100 $10 9% 10 Silverwd A 100 $93 9% 9% Un Gas 968 $93 9'1 91 - 1a , 4 Sony 800 $8%.8% 8% +1_ Markel F100 300 300 300 Simpsons 1900 $8': 8% 8 Union oil 1725 $8': 8'.Bu Journée plate Sthama 300 $27% 26% 27% + w i Martin 4000 28 26 28 + '» SimpsonS 1800 S10%s 10% 10% + % U Ash 12486 320 310 320 +10 Stelcoa 2340 $29 27% 28 \u20141 ! À MasF 17725 $15 147% 15 + 12 Sklar M 550 290 285 290 UCan 2720 $B 7% B +4 Texaco 2900 $32v: 32 32 \u2014 om | Mas Fa 4312 H n i 11 Skye Res 3190 255 240 255 +S UCorpB z50 $112 112 1p .zs Thom A 350 $123 12 12, + 4% i ean TORONTO (FC) \u2014 Des guins importants ont té | Sie 56 0.po RAE CREE Ve RME es ota Monn ot be veers f FEAT BE A \u2018réalisés hier dans presque | tous les secteurs, à la Bourse de Ime Asa ur SE te Fous dire FIM Sogepet 1000 90 8 89 11 Un Trust 2250 $5 5 5 \u2014- 3» À hier.\u2019à la Bourse de Montréal.où le marché était relative- tot pet A 53000 Ssu Si Su + vw.: 1M 3950 190 161 185 + 5 SonorlAp 600 450 425 450 +100 UWbn 6'«p 220 $35 35 35 if.Tr Can PL 20715 $10% 10% 10% + 4 = AMD ei 2900 210 198 210 +2) SonyCorp 1400 S8t 72 Bra +lle Unir Gas 3000 227 25 225 -2 ment acti CF Tr Can A pr 911 $57va 572 5742 47% L\u2019indice des industriels « a pris 1.16, se fixant à | Melton RE 40 270 20 270 Soutnm A 100 82714 26% 2-12 u Sections 7900 390 380 30 as Le volume total des transactions a atteint 648,623 | Juve oo DZ 235 75 25 15 = 7 180.89, les métaux de base, .60: à 67.16 et les pétroles de Melton Aw 4100 136 130 166 +7 St Brodcst 280 8912 912 912 | Van Der SB 440 435 40 +5 actions, comparativement à 714,000 mardi.Y Uni Bank ress 330 330 335 +15 ga - = 5.i avai é 1 PD 1 tico a a = Van Ness | $ > = a se, elcr z 2 2 \u2018ouest, .40,2 153.04.Seuls les auriferes qui avaient gagné MEPS, 200 so AU VAR TIR Steep R 5500 115 112 112130 Vraie a fo.20 Les banques ont pris- 1.62.à 245.14, l\u2019indice 3 Wiax a 100 gion 10% 10% + « : iecéA \u2014 i 1 ta ta = 1 3 Y 3 8 : à +» I \u201d quelque 20 points mardi, ont baissé de 3.17 pour se fixer.MEP w n 1800 290 215 218 soin A 200 15 C5 AO 74 Versati À 1900 Sour Lhe fe composé, 0.84; à 180.39.les industrielles, 0.76, à 183.04, at der Tog SU Ne Nm bs hl en fin de séance, à 386.0.ail ae Tie 14156 +8 SulivanA 250 170 170 170 Vilicentre 100 340 340 340 -10 les services publics, 0.75, à 138.58.et les papetières, 0.35.4 Westcst 3130 $23 2 5 + ; 9m a! p .3 1 92 +212 P 2350 3a ta 12 \u2014 La stn 4'3p - , Le nombre des valeurs gagnantes a surpassé celui mer Shores Leos oa Yo Tam 151 Sundaie © 600 390 30 380 10\" Vulean ind 600 $5 45 5 +0 | 10757.wll Zellers 129 $9:2 9% 91, \u2014 a) * 1 des perdantes.#] Microsyst 4381 280 275 280 +5 Systems D 3100 400 390 390 Wainoco ° 2 ms 7s us, \u2026 En tout.on a enregistré 85 gains, 186 pertes et 40 \u2018crzvsvanvsvzcysvan di ; Las f 22 Mi 1 25 125 + \u2019 \u2018 æ | En tout 271 gains, 17 1 pertes et 208 valeurs inchan-\u201d Micro w 75000 2.1152 112 + 12 Tara 500 $170 15 152 \u2014l\u2019e WalRedkp 200 195 195 195 -S À valeurs inchangées.\u2018Belg Stand 10820 110 100 100 _15 a y 2 Milt Group 100 125 125 125 + 5 TeckCorA 2500 310 300 300 + 5 \u2018Warn Can 200 $7'a 7's 7'e + 's Belg Stana 10020 110 109 100 ey gees.>, 1 Minda 121200 4512 38 4113-7; TeckCorB 700 270, 270 279 - 5 WCICan 125 702 70 72 - Bern 00h 18 I Le volume des transactions s\u2019est établi à 2.64 mil- À MU wor \"725 5204 2012 204 5 Texaco pr 100 945 45° 45° Weoasrer 2803 3 sm amy\" Dalfens 3% 110 10 10-10 Lg rg 1 74 1 ( ions d\u2019 actions.soit $20.17 millions, au regard de 2.88 Moon A 889 sy 0 Wa 117 Texasglt 4875 $27% 26% 27% + 7's Ww Pet Ap 360 $154.15 15%.Lemtex 1000 38 38 38 +10 a) gt Tt ; #74 Monenco 200 $9% 9% 9% \u2014 x, Texmont 1000 18'a 18'2 18: \u2014l!'a Westcost 7990 823 22% 23 + | MR Rice 100 $17 17 17 | # gi Moore 12342 $43 42% 43 + :, Texore 42000 20 19 2 + J Wcost8':p 830 $52 32 sis 25 Proflex 2000 18 18 8 _2 | gi MTSInter 1000 % 32 32 TexSol 2500 18 16 16 -2 Wcasiw 26000 3, #6 28 135 SparCap 4000 13 10 10 _3 ae Multi-mi 1000 41 4A Thom a 240 512: 12002 Wohecalta 4750 440 425400 ss | , .\u2019 ; #5! Multi Acc 900 435 433 435 +5 Toro 2500 100 95 100 West Mine 700 180 172 178-2 | 1 201 gs = a Ru caf AbitibAsb 2500 135 130 135 +10 LP Murphy 50 $5% 5 5 Tone 415 420 \u2014S Weuppis À 750 SIB'a 18» 184 a = a AbitCop 3500 5 4 5 (api a a Bt 54 4% Tormex M 5500 178 170 175 10 ween a0 tim tim\u201d Ls AIS uso 0 0 4 pe?Nat br ; os Sn be fu To Toromont 5500 210 210 20 \u2014-30 Westrmil 300 310 310 310 - 5 Ventes Haut Bas Ferm Chang Ventes Haut Bas Ferm Chang Aldona ee % 30 % +3 3 vale, at Drug p La 387 41 , :.Atl Tung ai Nat Pete _ 2734 41': 40 4112 +11; TDBK 1281 = Be Ber Wen aa = \u201cWR TT Abitibi _T1050 $9% 9% 9% + ta Huds Bay a 300 $157s 157s 157s + »2 Augmito 1000 16 16 16 ~~} Po Nat Trust 1400 $1812 18 1812 + 3 Total Pet 7200 S5% 5% 5%} 1a women, 1900 195 12 8 Alla Gas T 3400 $l2va 12 12% \u2014 le H Bay Co 11500 $i5% 1512 152 Basic Res 5200 440 440 440 +15 Ÿ mi NBUMine 2600 265 250 250 \u201415 Total Pet 1200 $5% Sie 1918 + 'e Whithorse 165 Ste 65e 65 Alcan 3530 $20 19% 20 + % lAC 3126 $19'% 18% 19 + '; Beaver 2800 52 52 52 -3 | Neonex 5550 195 180 195 +19 Tole PAD 1000 8 1310 19% + ve EE Ta Re dre dm Algoma St 15715 $291s 28% 29 = % mp Oa 21431 $26'z 25% 26 + \u2018a Beltere 15500 75 68 73 +) pied \u2018ours transmis par la Presse Canadienne NAth tos 20 20 20 3 Traders 300 $12 12 12 will 600 142 142 142 4+ Aluminpr 100 $29% 29% 29% +14 int Nick a 6437 $2514 27 2514 + 3e Bison Pet §272 $5.Su Su - 4 (6 Cours transmis pa NB Tel 221 $13% 13% 13% raders 7e 10% 107s \u2018a nro 17 1, Asbestos 100 $16 16% 16% + 3 yy, 4500 S11 11 1144 + \u2018a Cabot 700 30 30 30 (on! \u201c Chang NB Tel/Ap 200 $153 15% 15% + % Tradelguip 1000 $10% 10% 107 + \u2018a Woodr 29500 172 15 16'2+ \u20182 hôtral 1700 110 105 105 \u20145 \\atprPipe 10300 S1374 13% 1354 Cadillac Ex 500 46 46 46 \u2014 rd .3 Ventes Haut Bas Ferm Chang _ 1 Traderé6w 400 370 370 370 +20 WoodwdA 2000 S22:; 22 22, + 4 Si6te 16% 161 pe 126 125 125 hier ire Ventes Haut B.n Chang New Cal 500 15 15 15 der 69w 2200 470 465 470 000 235 231 291 _ 4\u2018 Atcoa 800 a 8 16% lvaco à 5800 $13t4 13 13 \u2014 \u2018, Chibex 4100 12 , > Newconx 1000 370 370 370 Trader w ; ,, Yk Bear 2 Bank MH 5743 $14% 141; 14% + \u2018« Jamaica 72400 30, 30 3 Lovana 2100 50 50 SO gif à AbbyGlen 9700 310 295 310 + 5 Crush Inti 830 $7% 7% 7% N Kel 12000 23 \u20182112 2117 \u2014 12 TrCänPL 4915 $10% 10% 1034 + 4 Yukon C 200 110 110 110 Bank NS 1849 $394 39 39 + % Kaiser Re 700 $7 7 7 sum 12500 17 5 7 gr\u201d eid AbyGinw 4100 115 10 310 Cuvier- 11600 124 107 107 \u2014IS NProvidD 2000 222 22; 2212 - », TrCanApr 250 358 57:4 58 +112 Zellers 2600 $9): 9's 9's \u2014 3% BanqCN 2498 S15% 14% 14% \u2014 % Labatta 4000 $193 19's 19% + 's Dyn Mn 4500 73 70 73 + d FT Abitibi 16965 $9% 93% 9'2 + 14 CygnusA 286 $ 5 5 N Que Ragl 100 260 260 260, +10 TrCanB pr 225 $32% 32% 32% Zellerspr 300 S2994 29% 29% \u2014 34 BaDeprg 100 $16 16 16 \u2014 ': Laidlaw 2180 490 485 485 \u201427 Falinger 600 17 17 17 1 ue 00 Acklands 200 $12'2 12'2 1212 \u2014 % Cygnus B 350 $5% 5 5 N Sen 12080 18'2 18 182 \u2014 '2 TrCanCpr 520 $37% 37% 3734 \u2014 \u2018a Zenmac 2500 42 42 qe Bq Pv Can 1242 $14'; 14% 14! det Acres tia 420 57 511?Dale R 100 $8 8 8 +» NYrk O 25500 dé 46 4 -4 Treanpiw 5530 Sa EN no.\" BBCR 200 $13 13 13 Ben Cned 835 + eden ee is Acres Ltd 420 $7 6% ale 8 12 12 12 rCan un eli D pr 720 $51'2 51v2 Sl'2 \u2014 'a : 3 hs Acres Apr 195 53612 3612 361 + \u2018> DaonDev 100 $8% 8% 8% Nick fi 3000 © 82 82 Bua vs Tran 42000 74 68 69 BBC R wt z120 210 206 210 Bel Der 220 SSP 0 000 210 Indices de la Bourse de Montréal ad Aetna In 400 100 100 100 Deltan Lid 100 425 425 425 +25 Noble M 4000 40 40 40 +1 Trans Mt 4315 $107 10% 10% BM-Rtun 2150 $13'z 13% 13% \u2014 's Border C 1051 190 185 190 .@ a Afton Min 1600 395 375.390 +40 Denison 1109 $44 44 4 4 12 Noma Ind 100 475 475 475 Tribag 500 30 30 30 BM-R w 10646 200 190 198 +3 Rp Can 224 $10% 10% 10% \u2014 14 ig ; | Agnico E 6388 $5% 5 5% + Ye Dicken 20600 $7% 7% 7% - Noranda A 7333 $32% 31% 32% Trimac 100 $5 5 5 ,, CPermun 650 $9'2 9% 9'2 + là grcana 1950 $12% 1212 1242 \u2014 \u2018le | ep Agra Ind 100 $é% 67 6% + Ve Discovry 1000 230 225 225 1 $, Nordair L 100 260 260 260 +20 TrinC 17500 18% 18 18\" + ): Peitmanu 1421 S812 8's 8'2 + ' Brinco 100 $67e 67 67% que Ahed M 500 8 80 8 -10 Doman! 2100 $63% 6% % - Ys NormickP 100 216 216 216 \u2014 9 Trizecw 4150 49 47 48 +2 Heitmanw 2540 85 81 85, Calgary P 1325 $24% 24% 24% + \u2018a : gtd Akaitcho 1000 170 165 170 + 5 Dome 1801 $47% 47v2 47% \u2014 34 NCO 11800 380 370 380 +20 Tundra 3000 27 26'2 2612 + \\7 TDRItun 4947 $29 29 29 Camp a 100 460 440 460 +5 .° ; \u201cve Albany 21300 36 34 35'2 + 'z D Pete 29100 $24% 23; 24 NCIrl G 20020 $10% 1072 10% Lf CdnCable 100 $13 13 13 \u2014 1 non disponibles tl Alt East G 3000 $5% 5% 57 + Ye D Bridge 2975 $21; 21% 2142 + 44 Neco\u201d 190 820% 2012 2007 + ta C Cel 12200 $7 62 7 +\" 1 ce AltaGas A 6259 $12'2 12 12 \u2014 3e D'Explor 1000 24 24 24 Nor Ct270p z40 $27v2 27 27% = CHydro.800 490 490 490 +10 gpk Alfa Gasr 100 $5% 5% 5% D Fdry 12440 $25% 24% 24% \u2014 '2 Nor Ct150p 500 $20% 19% 20% Clim 1300 $25% 25% 25% as le AltaG Cp 100 $5 56 56 +1'z Dom Store 4885 $17% 17% 17% + Ve.Ner Cttw 700 230 230 230 \u2014 5 CIL 875 $19% 15 19% + We par AltaGEp 220 $21% 21% 21% D Textie 3325 $67 6% 6% Nor Elect 1186 $2012 19% 20% + % CintPw 600 $1312 13% 13% - Ve .an Alcan 19210 $20 194 20 +4 Domtar 8825 $20 1976 20e + ' NE Bw 43205 365 330 360 +35 Cv 22800 $97 914 97% + % peur sir Alcanpr 465 $25 25 25 Domtar pr 250 $12vz 1212 1212 Northgat 900 390 380 380 +5 C Marconi 21900 335 335 335 \u201415 i pui Algo Cent 200 $10% 10% 10% + \"a DRGLIdA 300 $7 7 7 , Northid 2000 16 16 16 CP Inv 300 $14% 14% 14%.Algomast 3959 $291.28% 29 \u2014 Ve DrMcCA 150 $15 15 15 +1 NsiMark 3000 95 95 95 5 Cdn Tire A 3365 $42% 424 42% + \u2018e : 5 M DORE Algon 100 450 450 450 +40 Du Pont 285 $0 20 20 Nudlama 2700 62 6 62 +2 CPLid 6218 Sl6 157 16 + \u2018e MBLtd 2200 $24% 245 24% - 's Fort N 260 $8 8% B'% \u2014 a Bo vos All-Can B 3400 220 230 220 +10 Dylex A 900 $578 5% 57 + a Nufort Res 1900 13 13 13 Carl Ok 200 240 240 240 \u2014W9 Maritime 106 $16 16 16 - \u2018a GaspeQ 18700 127 115 27 +12 grd à .Allarco Dv 100 $9% 9\" 9% + Ye Dynasty 4875 $8% 8% 8% + 4 Numac 6775 $110 11 11 \u2014 Celanese .4800 390 375 375 Mass Fer 4740 $15 147% 15 + 4 Goldex 1500 245 235 245 ,+10 itt.; Alminex 700 $5% 5% 5% + Ye East Mal 1942 370 360 360 \u20145 NWstA 24312 $74 7 T+ 2 CentDyn 1000 70 70 70 Melchers 500 350 350 350 +10 GoldHk, 1000 17'2 17'2 17'2 +217 (ue Alpa ind 900 $8% 82 8'z East SV A, 1000 17804 40e 782, * © Okwd 18400 105 98 105 +9 Chrysler 1200 $10% 10 10Ve + Ye Mercantl 1020 $16 16 16 Invictus\u2019 1000 14 14 l4 +\" Tnd AmBonza 3150 219 210 219 +9 Eddy Mic , 2 14% gle 14% Obrien 1000 58 58 58 \u2014 2 Cominco 1560 $27'2 27% 27% \u2014 \u2018a Mdison A 4800 $1770 17% 177s + 1a Joubi 1358 18, 18 18 + M AmLarder 4500 50 49 49 \u2014 2 Ego Mines 12 0 400 490 Ocdentl Pt 800 $14 137% 14 \u2014 La Cornodor 100 325 325 325 \u201425 Molson B 100 $17 17 17 - 1, Kiena 8400 245° 225 231 -7 i» e lu Andres W 955 $8% Bw 8% + te ECL Fin 900 400 400 400 0 Ocelot Ind 350 495 495 495 Con Bath 3240 $265 26% 261 + 's Mint Trst 100 S13%a 1314 1314 + +, Ladubor 3500 80 8 80 pie Ang U Dev 3500 85 80 85 Electro 300 490 470 470 \u201420 Oil Paton 1650 235 235 235 C Text 500 195 195 195 \u2014 MNT 5581 S431.43 43s +f Ligneris 1000 27 27 27 +5 pn Aquitaine 661 $18'.18 18's + \u2018a ElectroK 500 60 55, 5.; ,, Ontario Tr 100 360 360 360 \u201410 ConGas 40250 $16 l6Ve 16'a' + ta ore a 5 mets Lynx CEx 1000 50 50 50 +5 ed Argus Cpr 850 $12% 1212 12% + a ElksStors 1200 $70 7% Io + + Orchan 2400 365 355 360 \u2014JO Copind 100 275 275 275 +15 © 725 $3176 313 3174, + 1 Mcdnm 500 96 9% 9% +2 - pial j (Asamera 4950 $9 8% 9 + 4 Emco 300 $61 \"se Tio OSF Ind 3405 400 395 400 Dome Pete 1550 $24'« 237s 24 Nor CH G 1020 $300 1050 102 © »4 Massval 2000 271; 2712 27'z +212 si À Asbestos 236 §lé% 16% 16% + 7% Emcee w 1700 160 150 150 \u201410 Oshawan 5435 $5% 5% 51 \u2014 % D Bridge 20000 $21 21 21 ; 7 38 Menorah 7000 172 16 16 +4 Ashland C200 $6% Br, Br Exquisite 105125, = 0 35 Pac Pete 8200 $183 18 18% + a Dofasco 8475 $25% 24'z 24% \u2014 sa N Elec 200 $20va 20 20 + N Insco 2000 50 49 50 +1 Asoc Porc 1308 2 re Zs Fale 0 $e.1%,, 0 Page Pet 2000 180 175 175 Dom Store 670 $1734 1747 1717 + \u20184 Oshawa A 500 $5'a 5'4 514 NAA 5000 38 38 .38 À Atco A 2500 $162 1550 Même 7 *2 Falcon C 3750 $77e 7% 01, 1, Paloma P z15 56 56 S56 D Textle 100 $6% 6% 6% Pac Pete 4500 $18'2 18 18% + % Nordore © 50 45 50 +1 | [ 2 Atlas Yk 1000 10 Falcon 1874 $291, 22 oo C Las\u201c Pamour 7375 887s 8'2 8% + Us Domtar 6948 '$20vs 197s 20% + +4 PanOcean 5200 $92 94 92 + 4 Que Expl 0 53 53 53 1 fl Auric kes 100 3 3 3 Fed ind A 72240 4d0 42 18, PanCdnP 1300 $10% 10% 10% + \u2018a Enheata 701 380 370 370 \u201435 PowcCorp 3400 $9 9 9 \u2014 Wu RoyAgas 2800 6 58 5 _2 Ie AtoHardA 300 $10% 10 10 Fields s 100 ST1% 11% 1194 \u2014 \"a of Centr 5100 135 129 130 + 5 Enheatb 134 325 325 325.) Price Com 5836 $1d'a 14 1414 + Ve gy) Col 500 61 81 & Bad Boy 700 365 360 363 15 F Mar 1500 36 36 oe 5 POcean 18401 $9% 9% 9% + 4 Fal Nck 300 $2912 29% 2912 Provigo 801 $8'z 8': 8'2 + Stlucie 1500 15 15 15 Banister C 1450 $5% 5% 5% + )a Foodcrpi 1500 125 120 0 + Patino N V z25 S133% 13% 13% Fin Coll 10913 185 165 165.\u201425 Qebcor 600 $5%4 5% 5% \u2014 \u2018+- Shield Dv 1500 54 49 54 \u201415 Bankeno 1400 212 200 205 \u2014 6 Foodex S 1175 265 260 265 +5 be BenO 5300 410 385 405 +40 Fulcrum 500 260 260 260 +100 Readers D 300 §7ia 71s Tie - % SilStack 1500 73 70 70 4 Bank BC 111 817%; 17% 17'2 Ford Cnda 100 $65% 65% 65% \u2014 % Penningtn 200 $8% 8% 8% Gaz Metr 316 $57 53 57 + '; Rio Algom 300 $24 24 24 \u2014- 'a Ss Dyfault 2000 8 6'2 6'2 \u20142 Bk Mtl 11920 $147 14vz 14% + 's F Seasons 300 430 425 430 PDeptS 200 $6% 6% 6% + ' GENE 232$ 93502 1914 9 TE Rolland 100.$7% 74 74 Stand Gld 13500 15 13 15 + BK NS 10619 539% 39 39% + So FSeasonw 500 200 190 190 +40 > Jewl A 250 425 425 425 -25 Crt GH St 100 $7% 7% 7% RollandB 128\" §7u 71a 7's Stafrd 500 80 80 8 B Cdn Nat 200 $15 15 15 -\u2014 2 Francana 500 $10 10% 10% + \u2018a peytoOils 5150 385 370° 380 +15 de 5.78 points; \u201ccelui des transports : Gulf Can 11625 $28% 28'4 28% + '« Royal Bank 3935 $30 29% 30 + Ve Sturgeon 1000 24 .24 24 Bary Expl 1000 73.69 69 - \u2014 5 Fobex 10000 20 19%: 19% \u2014 \u20182 phillipsCb 100 $12 12 12 + ; = Holl a 100 $28 28 28 + '; Ry Trta 1120 $24 23'2 24 + % WQMn 3000 37 36'z 37 +»; Bafon B 1200 Sew 6% 614 \u2014 4 GHSteel 400 S7'2 7% 7% + Ye picke 10000 38 27 30 +1 ede 1.31; Leluides fore ces publics: BES 1 MomeA 100 823% 234 23% o 1.Scof Lasal 350 180 175 180 -5 Wrightbr 1000 17 17 17 73 Bay Milsp 100 $1014 10% 10% GaltMliten 100 375 375 375 +55 pinePoint 1125 $28% 28% 28% 4 ve Beavr EA 200 320 310 310 -10 Gaz M 12375 $6 Ste 5% + ls pitt Eng C 1000 $7% 77 77% \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; - Becker Bp 2700 450 445 445 \u2014 5 Gen Baker 301 300 290 20-20 placer 4060 $157 1512 15% + ve .BellCan \"11375 $46 45% 46 + \u2018a GenDistrb 1300 $8 8.a, Pominex 5000 52 52 52 +6 a » u i BAL ol Bell Apr 15] $46 464 4614 GMC 2204 536% 3% 36v: + % POW Corp 2645 $9 8% 9 a Oh dd Cv Bell Bpr 400 $467 46% 467s + 3s Genstar L 837 $17% 17% 29 4 + '* PowCrppr 100 827% 2713 27'2 + '2 \"PF ; Bell Cpr 120 $28'% 28% 28 GnstarLw 500 490 490 4 5 Prado Exp 200 145 140 140 \u201410 sy Del Dory 2735 Sali: She Sh, GescoDis 000 375 365 365 - 5 precS 15150 80 70 \u201880 +12 uels eth Co Ve a a 7 13 13 - ou : Bighama 2000 17 17 17\" +2\u2019 Giant vk 700 $11 10% Mu + 4 Preston, 00 gis ee on nu [4 MONTRAL (PC) \u2014 LEGUMES ; Bl Hawk 100 8 - foralfar rov n zl $137 137% 137% x .\u2018épe tranemie À Blkwod A 200 420 415 415 Goodyear 300 $135 13% 13% +1% Prov 8 can 2 5a ae ae tLe .\u2014 Cours des denrées transmis à \u2018 \u2026 53.00 à $3 25 | À Bombrder 13 \u2018 4 i 110 110 110 a ° Amer Grwth 3 réal nar stèr - es: $3.ë 2.Bovis Cor 2200 128 125 125 \u20143 GraftG 600 $25 25 25 Pursides 2408 80 80 80 ~ Cours transmis F par ta Presse Canadienne can Gs Egy 10.54 Montréal par le ministere fe Betteraves 3 ; a oe Bow Val 10035 $13w 12% 13 Ye Granisle = 600 $13 12% 12% | @CIIndA 719 110 110 110 Hout Bas Feri Chang C9\" Sec Gth 464 déral de l'Agriculture.pour 50 Ibs: $1.75 a $2.00! .73 \u2014 Ve @ - la ; _ Ventes Haut Bas Fer: ; .pige Lo .Ce » Braor Res 1300 190 130 190 + 3° GL Niki 2M0 74° 74 741 Questurg 2500 460 435 40 7-0 Ventes Haut Bas Ferm Chang on gen Trusteed > #3 Beurre: arrivages courants.pour 25 Ibs: $2.00 à $2.25 Bramalea 1000 475 45 475 D1) Gr paper 1363 Siew 14% 1%, Quenswer 300 175 175 175 \u20145 ACFIn 9 20 40% 49, 49,7 79 Interik 319 31% 31 3 G0 Inv Stk 39% 92 points.89: 93 points.90: pour 12 cellos de 2 Ibs.[a Brameda 5115 67 + Wi w 73 19% \u2014 3 Addrsso .338 57e Ig 78.wth Equit 5.oT 2 rm .= 201 .DS em Ale TI TNR MDE Rik Org A 5000 390 ME 0345020\" Alcan Al 54367 197 194 19704 12 mntrlar aye VOS Te 19772 Teeth.ré ay 5.37 Commission canadienne de Carottes: $3.00 pour 50 Ibs.s'enfarque Brenda M 2500 325 325 325 + est w D y Va \u2014 Alleg C 318 8'z 83 82+ vw IntFla 4 a 2 8 i .2.04 1e Maitibra < _ .; i BC Forest 215 $14% 1412 14% \u2014 \u2018a Grey G 100 335 335 335 vo Rea aD 200 m0 \u201ca6 3s Tis\" AlllSCh 3278 8 7a vit 22 ImtHarv 3264 2% 2lnà 2134 + a ppecial Canadian er l'industrie laitière.90., $4.75 à $5.00 pour 24 cellos , gare pour BC Sugar A 880 $21% 21 213 + 3 Guar Trst 4271.$7 6% 15 + Ve Rapath A 240 $21 21 21 Alcoa 7585 34% 33% 33% + 'e Int Mng 5105 pra 9, pet le compound 5.07 Fromage: blanc.91.5: coloré.de deux Ibs ou 10 cellos de S \\ de k pu B Phone 250 $54 54 54 Guard Cap z65 310 310 3 * .ReedPapA 3488 $22 21% 22 + % Ambac 4 23 8 7% 77s.Int Nickl 6115 25'z 247s 25'2+4 32 Dividend 5.42 | i BroulR \u2018700 37 37 37 uit Can 6782 $26% 2 212 + 4 ReedS A 20200 S6% 614 6% Ames 3335 181: 18 18% ja ImiPap 7614 39% 3878 3944} Northmn Egy 274 91.8.\u201cbs.Cy pour l'est Bruck A 215 $5 5 5 ulfstrem - es 1000 42 42 42 +2 AmAirl \u2018 15875 75 7's 7% + Ye In a ® Revenue Gth : 3.84 è lait écrémé: nro- 1 .verts 2 933 3 1 1 tt Bruck B 730 230 230 230 ; 15 Rerchmold 3175 $27 26 27, +la ABrmd 7123 36% 35% 36a lu Ilek Cp 190 9% gn 9% sa yo NS .208 Poudre de lait écrémé: pro- Choux: verts.$3.00 à $3.25 1 \"comté des Brunswk 131 380 380 380 \u201410 Halifax D 100 185 185 25 - Reichwt \"900 $15: 147 15/2 +1\": Am Can 6199 31\" 3012 311 + \"4 John Man 7391 23% 22% 23% + \u20182 yo .340 cédé par vaporisation.No 1.pour 16 ou 50 Ibs: rouges.* ie Budd Auto 200 $5 5% 514 \u2014 Va Hambro C 500 245 245 24 Reitman 250 $10% 10% 10% A Cyan 8415 242 2414 242+ 3% Kayser R 7 24 10% 10% 107+ \u2018a Calvin , Bullock Gr 57.Ç ; RW Budd Aw 245 205 205 205 H Group 1500 $5% S% Sv Reifman A= 500 $97 97% 97% +-Ys A Home 24775 34 322 34 +1% Kellogg 17 51 157% 151; 15%.\u2026.SRY 1.01 en sacs de 50 lbs.56 à $3.50 à $3.75 la doz.: Savoie.WE Bulora Cor 1600 134 130 134 Hand Chm 100 $5% 5% 5% RepuRs 32246 36 35 36 +3 Am Mot 101119 4% 43% 4%.Krafico 11 93 3917 384 38m\u2014- 1 oof 418 procédé par rouleau.No I.$3.50 & $3.75 Ja doz | , Burns Fds 634 $10% 10% 10% Hardee 1250 104 100 104 +! Res Servic 2000 140 140 140 ASMItR 4 98 16% 16% l65e+ Ye KrsgeSS 211532 257s 24% 257a-+1's Canagex Gr p par au.3.50 a $3.75 kb .! Ce Hard Crp A 1500 $558 5Ya 55 + Ye Revelstk 200 584 8% 8u AmStand 5107 12% 12% 12%+ Vs Lib McN 4 12 53% 5% Su .2:13 pas de cotation: pour nour- Ch chinois: $3.75 la dou gi ; a 5 51 Sve 100022 H » 441 ® yBond pas de cotation: pe oux chinois: $3.75 la douz.CadFrvw 1700 $13 125 1255 \u2014 ve HarrisJS 1200 $5% 5 52 Revn P 25150 114 106 114 +8 AmTT 93376 50 4914 50 + 7a Litton ~~.30 7% 676 60-14 Pond 8.57 FEY sacs.roule: { OS | a Ib : | iderventioi Cal Pow 5103 $25 2417 24% + \u2018u HWood B 600 63 63 63 +! Rio Algom 1500 $24 24 24 _ ja Ampx Cp 4753 4% 3% (Asst je Lockhd Air 3124 476 4% 47e.{nternatni .6.47 lissage en sacs.rouleau et Endives: .80 a .90 la Ib.en | ui CalP5p zl0 $50 50 50 Haves DA 290 480478 475 © © Rio 580 pr 215 $65 65 65 +2 Anacon 3175 17 16% 16%e+ te LoewCp 5211 1794 167s 174+ 1° yMortgage 10.08 Vaporisation.43 à 44 boîte de 10 Ibs.* fs CalP7vap 250 $81 80 80 Hayes D'A 250.480 475 475 Rolland 100 $8 8 8 +'u ATMCOS! 4773 284 28 281.MadSG 65 5% 514 5%- + Den Group à sation.4 .0 Ibs.' den ee 1600 1S LA Da te heer 2750 28 27% 28 4 1, Roman 1150 214 1172 luk Se AAT le Bem Bee Mae 1 1 1972 184, 19705 Commwtn 1215 Lait de béurre en poudre: Oignons: jaunes.gros.$3.25 | i 7 1, 1, 1s *; a \u201c= L 4 © i.\u2018 \u2019 * A : \u201c , CamMine 650 M ON OP + Roma nd 7H HH 1014 oe \u2014 3, AtIRich- 10708 86% 84% 85 1 Marathn.16 77% 712 7!2- 2 Growth ; 458 procédé par vaporisätion et 3 $3.35 le SO Ibs: moyens.conmanda Rome LE nll Aveetinc 384 60054 6°0% Rae 8403 Tour Tae 19510) Internati : 598 rouleau.48.5: pour nourris- $2.75 4 $3.00 le 50 Ibs.65 à Seo.Ma .RoyalBnk 676] a 297 TV AvonPd 161197 35 32% 35 +2 fen 18148 46 45 461a+ 1, Leverage ; : .5 ait évanoré | .> kite, sans Indices de la Bourse de Toronto Royal Tr A \"4893 a Boe DA 4 PA BOBCK VO 120 1714 15 Tin Mark Com |S TaD dole 43 MEN Venture © 259 sage.41 à 43.Lait évaporé.75 pour 10 Ibs.$3.50 à $4.00 a StLCemA 25 $14 14% 14% at ae La due bre 98 Sas.MarsFd 8 54 20 192 B+ Guardian Gr 48 contenants de 16 -onces.pour 24 cellos de 2 Ibs ou 10 SHNIAbP 238 58 2 of 11 Beckmn 10145 25% 230) 2e a mar M 202 18e 1S Me.Enterprise TE $13.35 cellos de 5 Ibs: rouges.Capen Scintrex 500 92 92 92 +12 Beckmn 10745 23% 23 aT 8 MassFer 4 12 13% 147 5 GIS Comp | 7.50 So * BUR : Scot Vork 1675 135 130 130 0 Dw 5212 lave lowe lavas a MoscoCp.20 16 15% J.Gls income | 28 Lactosérum en poudre: pour moyens.54.50 à $5.00 le 50 le ; J i - v > 4 i X A Lo, \u2018 .; = - Set 10 \"58 ens Cara «BEST 4687 Nee Jom Waris, McDRD 4731 97a 93 97a 2% Mutual Ares 504 nourrissage: procédé par Ibs ou $3.25 4 $3.75 pour 12 I] taney .Scythes 275 $35 35.35 Boeing | 5104 1774 less Jere.MCOrH 728 Bw 8 BP 1 Mutuel Inc £2 rouleau.7 3-4 à 9: procédé cellos de 2 Ibs.| dit non ISPONI \u20acs Seagram 3578 $35% 35% 35% Boeing % À vei Mcintyre 82450 42° : y Sec Income 9.56 7 9 .= 9 | Mi Shaw Pipe 250 460 460 460 Boise Cas 4816 141s 137 14% + 1s McKee 5 7 lau 14° 14 + 36C Equity 425 par vaporisation.18 1-2.pro- Panais: $3.50 $3.75 pour 12 wis Shell C 11910 $142 14% 1412 + y Borden 9370 23% 23Va 23% +1% Merck 26606 6958 6612 69% +278 Investors Group, 4 Let i 5 _ t ! \u20ac \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BoraWar 4216 16% 150 15787 \u20182 Merri Lyn 14763 age 13% Jan Eh : 1040 Cédé par vaporisation non- cellos de 2 Ibs.A mi Bos Ed 8 91 19% Ve + % MGM 5 29 25% Ye t2+ Ve ; ; a LC .3 1s ; ,; bourse SristMy 15232 58 Se $8 ou Midi Ros 435 137 134 131a- 1 AE a3 hydroscopique.25.5.Poireaux: $2.00 a $2.25 la| | Le Brunsw| 4 78 8+ % - Minn 1 4 La Ve + 7e .87 i Iyens ; Bucy Er 16164 38% 3712 373+ 's MobilO 4540 42% 40% 41% - 3p )MOrtoace \u2014 + Prix des oeufs.prix moyer doz.25 Conseil | \u2018 = aaa = « Burlind 6 63 173 16% 170+ \"a Mohas 6 54 13% 127 13124 1p YOUR 493 des grossistes aux détail- Rabioles: $3.75 a $4.00 le 2: ble aAMmMericamne Burrghs 21812 79% 75'2 78% +3% pnsant 5262 4812 47Ve 48'2+1'a yProvidt Mu 6.37 tants n boîte d\u2019une dou- Ibs ive da ; 00 225 225 225 \u201425 caler M v9 20g 27% 30% 5 ME NI 168 Tere JProvidt Stk 4 OE =f ; 79.9 x de te $1.30 i wm \u2014 1p Homco A 100 22 = \u2014\u2014\u2014 CmpRL 8 Ys = Nat Distil 5262 16's 15% !4+ 7e Nat Res Gth 3.55 aine: extra gros.9 -2Po s de terre: .a cam Chib i as 375 * Zio Home A 2386 $23% 234 2312 Al Art 412 2 2 2.CampSp 12 26 32 31% 3l7e+ 4 NatGyp 7101 12% 12% 12% + '% planned Invest Gr Caine ;: 76.0 A ; Pe Ole { rivages.366 Wei Comp RL 845 $32 30% 30% \u20141w Huston 39500 160 152 160 +10 Amcoind 2 3 2% 2w 2w+ % CdnPac 7 35 16% 15% 16% + a NCR Cp 6669 217s 19%.217e+2 Canada cum 380 À-gros: 76.-moyens.$1.40 le 50 lbs: arrivages.4) CampauA 2600 465 455 460 Hud Bay A 3295 $137 15% 1576 + Ye Asamera 7 45 9% 8% 8%+ Ya CringOk .19 212 212 2m.NL Ind 4214 14% 13% 1dia+ % Canada Grih 463 71.9.A-petits.63.5 sacs de 50 Ibs Yen Campau7p 200 $7% 7% 7% + w HudBayB 180 $15% 15% 157% + Ye Brascan 3 15 12% 12vz 12%+ ve Cater Tr 14353 58 5612 58 +1% Norftk W 6100 67% 665 67 + 8 Pid _) Resoures 3.13 7 A-pelits.63.2.; sacs : s., CanCem L 3260 $11% 7e 10% \u2014 va H Bay Co 5570 $15% 1512 15% + % Camp Ch 3 3421516 3% 3% - 4 CBS 10367 37 3642 36%+ Ye Northrop 5 44 24% 23% 24% + \u20182 Pld Sec Inc 5.04 Prix de gros aux dis- Rutabaga: $2.50 & $3.00 le SO ; Tile de | C Geother 900 65 5 65 + 1 HBOilGas 2180 $25% 24% 24% CJavin 114275 10% 9% 10% + % Celanese 4162 27'2 267 27%+ 's Nor Sim 9366 3576 15% 15% \u2014 le Taurus 2.69 .; .ss par I: ; : ng CanMaltA 200 $23% 23% 23% Huron Eri 1162 $252 25 25m + % Cdn Mar 8 135-1635-1635-16.Cenco Inc .2746 52 4% S5v+ % OccPet 31802 14% 13% 14%+ \"e pret Et Revenue tributeurs alimentés par la |bs .Uy § CNor W 10000 360 325 355 +5 Husky Oil 5610 $16v2 16s 164 \u2014 Ve Creole P 7 53 6% 6% %%%\u2014 Ys Chessie 6575 314 30 3144+1'4 Out Mar 8132 15% 15 15% + % Americain 6.54 Fédé ration des producteurs 4 Hn py C Pakrs C z63 $18% 18% 18% Husky E w 3700 Sov 5 5 \u2014% Dome P 8450 24% 23v: 24 + Ye ChrsCrft .40 2% 2v2 2m.Pac Petrl 9 87 18% 177 18%+ 's Candien 5.88 ederatic $ p $ Can Perm 360 $187% 18% 18% Hydra 16666 61 61 +1 Domtar 4 10 197% 19% 19% \u2014 Ys Chrysir 61570 10% 9% 104 + % Panair 2826 4% 37% 4Ys- Ye Retraite 5.45 avicoles du Québec: À extra = Pah C Safway p25 $79% 79% 79% Hy's Ltd 200 346 345 345 +5 Dynalec 8 30° 2% 2% 2%\u2014 Ve CITFin 8113 34% 33% 33% % PennCen .91 1% 1% 1%~ ' Prevest Mut 8.61 AA os.73: A 4 hdd CS Pete 11175 223 212 221 +6 IAC 7410 $19% 18% 19% + % Ford C 47110 66% 65/4 664 +1 Cities Sv.5 79 424 41: 42% + Se Pepsi Co 14138 5112 50 5112+ 12 Prudential Gr gros.77.A-gros.q rap CsL@r 200 460 460 460 +5 Imasco A 731 $28% 28 28% + % Fresnillo 4 61 27% 26 27 + % Clark EQ 7495 27% 26% 27%+ \u20182 Perk Elm 24370 24 22% 234 +2 Growth 5.15 movens.69: A petits 61: A fe C Tung 10400 340 330 330 -10 [OilA 50487 $2612 25% 26% + % GiantY.14286 Nw.11 11% \u2014 % Clark Oil 2161 8% 8% 87+ U pfizer 15479 297 28% 2912+ 'z Tt 5.12 oyens.: S.; lt ep CCablesy 3872 $13 13 13 \u2014 Ye indalCan 200 $11% 11% 11% + \u2018« HartzM! 10 76 9% 8% 9%+ % CloroxCo 10715 8% 8 8%\u2014 % pnelp D 542 3% 30% 3lve4 \"a Savings Invest Gr peewee.39.S| eg Cdn Cel 36025 $7 63% 7 + '2 Inland Gas 1660 $8: 83% 8% + Ye Imp OIA 12573 26% 254 26 .Coca Col 19655 73 68% 73 +5 Phil Mor 14916 45% 44 45 \u2014 Ve \u201camerican 6.54 .fix d MONTREAL (PC) \u2014 Voici les dy C Curtis 3600 42 40 40 \u20142 InlandGp 125 $11% 11va Mw \u2014 % Jupind 3 15 3 3 3 .Coml Sel 6 14 307% 302 30%.Pitney B.8165 1444 13% 14 + \u20184 Canadian 588 Pommes de terre: prix de AL - lrg CEx Gas 1500 235 226 227 \u2014 8 1nter-City 500 415 410 415 +10 Lk Shore 9 553 11-16 3123 11-16\u20141-16 Comsat 8136 34% 3312 33% \u2014 Polaroid 17 1823 21 1938 21 + % Retiremnt 5.45 re atates nouvelles: taux des devises tels que fournis par ; ar CGE 225 $18V 18% 18% Inter CBp 150 $15% 15% 15% + % Moly wt .52 9 ?7ie+ ' Con Edis 4x371 11% 1076 ll'a+ te Prt Gm 22512 95% 91% 95 +3 Refire Bond Shr ah pe bi * h N I la Presse Canadienne.Les cotres Mini CG Inv 20000 $17% 17% 17% \u2014 Ye Inter CBw z50 200 200 200 .Neonex 4 2 Ya Y% Yat Ve 4 5.85 uébec.anches.oO .3 a .20° \u2018 C Homestd 1450 345 330 330 intrmetco 3200 $5% 5% 512 \u2014 % NY Time 6 29 9% 942 9%.Rortund Inc in Q 30 à $1.40 les 50 Ibs: N.omen monnaie canadienne: 16250 of mky C Hydr 360 490 490 490 1BM 6218196 188 196 + 7 NCdnOils 9148 3% 3% 37% +516 .D J Unitas Group .$1.30 4 $1.40 les © s: N.Afrique du Sud rand .A ge, CHydrpr 100 $12 12 12 + a | Chemiy 100 215 215 215 + Indices Dow Jones yAccumula \u2018283 B.$1.55 à $1.70 les 50 Ibs., Allemagne mark 4450 fe CImpBank 8115 $257s 25% 25'z \u2014 \"a Int Mogul 975 360 350 360 + 5 yAccumul R 4.17 7e : îÎ Australie dollar 1.3450 CindGas 2320 $7 6% 7 + % |MogulA 2700 $87 8% 87% = 1 ; yAmerican y 194 .90 à .95 les 25 Ibs.38 à .40 iche schilli 0.05989 CIL 4000 $19v 19 19% .IncoA 11820 $25% 24% 25% + % YH | IOUX yHorizon 1.49 \u2019 bs: I.P.E.$1.65 3 Autriche schilling .C Int Pow 100 $13% 13 13% - > Int Obaska 3100 5161 jee Yr 1! rap « yPension 239 les 10 Ibs: I.P.E.-62 à Belgique franc convertible: 0286 C Len 11000 11 1 + Interpoot 700 Ye ySecurity K .c.à 1.05 Le 1.01 CLI Pete 2100 12 12 12 Int Div 200 210 210 210 - .ibl y vanture 220 $1.80 les-50 Ibs:$1.00 à 1.0: Bermudes dollar wu C Manoir 300 390 380 380 {Pipe 15235 $14 13% 14% + \u20182 AL (PC non ISPONI es yVenture Rt 362 es 25 Ibs.43 4.45 les 10 Ibs.Brésil cruzeiro .CMal 20000 33 32 33 +1 IntPipew 2200 225 208 225 +10 , MONTREAL (PC) \u2014 universal sav 7.00 Darrivaies: 366 sacs de $0 Bulgarie lev 1.0396 - \u20ac Marconi is 340 340 340 10 Ipsco bas Save 15 10% + Les arrivages de bestiaux sur : Non Members Les arrivages: sacs de 50 Chine Yuan 5650 | COcdental 2900 $8% 8 8% + % Inv Group 200 $7 7 7 gee 5 : .\u201cAndreae 459 |b.6 wagons de F'I.P.E.et Le ak .1815 CP Inve 3145 $14% ld42 14% \u2014 Ve InvGrpA 1335 $7wu 7% Tv le marché de Montréal Assoc Inv 5.22 : gons Te .Danemark couronn L181 5 CPinvepr 110 829 29 29 \u2014 uu InvGrpSp 325 $15% 15% 15% + % © | d | 200 têtes , yBeaubran 4.18 deux du N.-B.Espagne peseta -0176 ' CP Ltd 14623 $16% 15% 16% + % Irwin T 1000 270 265 270 +10 étaient de quelque 200 têtes .y doe er États-Unis dollar 1.0020 C Reserve 300 231 230 231 \u2014 4 ITLInd 100 125 125 125 \u20141 inférieurs à ceux enregistrés Growth 6.33 ; 2340 Cdn Sait 200 $13v2 134 13 1U Intl 19525 $11v 10% 11% ki [ati Enrgy 1.98 Fruits et légumes France franc Can Sup O 503 $267e 26% 26% \u2014 3 IvacoA 1050 $134 13 13 \u2014- « à la semaine dernière et Cont Can 6 78 2674 26% 26%\u2014 su Pullman 8 95 43% 427% 43% + % In Gth 449 ruits et leg Hongrie forint : 0418 ! Cdn Tire 391 $42 4042 402 \u201413% Jannock 3140 $62 62 62 .\u2018 .\u2018 ContCp 10130 35% 35% 35%2+ Ve Ralston P 15 129 39 3776 38% + 5e rfi Income 3.50 Inde rupee 1300 Cdn Tire A 2365 $42% 42% 422 + Ya Jannock D 900 $6% 6% 6% +% composésessentiellementde Cont Bat 71734 1355 1256\" 1312.Raym Int 36 105s 100 10%: (PE et 529 B | ; \u201cInde ru 001600 : Clities S200 $9 9 9 nok a ae ee 80% = vaches laitières CoppRag 3x3) mn 2 Buy lL Rea 9100 4 13: Bulacan sar 6d 7:03 Voici les Prix payés aux pro- Italie lire CUtiIS1.25 510 $18 18 18 Jannock B 487 $12 12 12 3 5.; Copw Cp 4x25 25% 25% 25%\u2014 4 Relian El 5 90 13% 13% 13% + se Capital Gth 9.10 s du Marché tral Japon yen 003415 p C Util w 1700 205 195 205 + 5 Jelex 2000 13 13 13 -1 Les prix payes sont CPCint 10151 37% 36% 37% + Ye ReliaGrp 14 48 72 7% 7 2+ la Cardinal Div 2.73 ducteurs du arche centra Mexique peso 0804 A \\ Canron 100 $177 177% 17% + % Jorex 43000 31 28 30 +2 202 2 ; CraneCo 3174 357 33% 3576+ \"2 Rep Stl 3149 287% 28% 28% + 'z xChase 5.33 métro olitain pour les pro- N Ar ane 2000 Capit Div 3000 35 34 35 Joutel 9900 53 53 53 +1 généralement demeurés sta- CrwZell 6 68 29% 28% 29 \u2014 \u2018e Rich Mrl 9108 18% 18% 18% \u2014 Ve Come Cap 378 tropolits 0 > pro orvège cMroi .Con OX oI 244 238 240 \u2014 1 Kaiser 11000 $7.6% 7 bl Arrivages à 13h! 171 SurlisWr 7 94 8% 7% 8%.Rosario 14178 33% 224 33 \u2014 7e Desjardins er duits de première qualité.Pays-Bas florin 4200 : CarlOK Ap 175 $20 20 20 \u2014 \"2 Ksrw 16835 410 405 410 es.rrivages a - Dartind 6143 19% 192 1912.RoylD 3148 +323 31% 32% \u2014 % Cohan 6.52 202 is par | Pologne zloty .0500 un CartOK Bp 300 $22V 22 22% Kam Kotia 500 55 55 55 \u2014-3 bêtes à cornes.74 veaux.12 Deere 7698 384 36% 38 + 2 Sanders 26 358 313 3.yHypotheq * 1 415 Ces prix sont fournis par le | ad ; 0414 bi, Carma D 100 $8'% 8% 8% + % Kaps Tran 9450 230 222 222 \u20142 .Denn Mf 4 16 15% 1542 15% + % .SFe In \u20189454 2135 20% 20% + Ve yInterrat! 559 ministère de l'Agriculture du Portuga escudo - by Cassiar 3725 450 430 440 \u201410 Kelsey H 550 $7%2 742 7m +4, porcs.aucun agneau mn mou- Dexter C_7_2 MW 12 12Ve.: Scher Pl 25393 541; 52 543 +319 YObligains 4.62 I Roumanie leu 2014 ka In CC Yachts 500 290 280 290 +10 Kerr AA 3345 $1 n 1M +0 Digital Eq 19758 71's 68'a 71% +2% Scott Pap 7180 14 135% 14 + 4 Quebec 2.94 Québec.Royaume-Uni livre sterling 2.40 iy 3 Celanese 1700 380 375 380 \u201410 K Anacon 1500 25 25 25 +1» (ON.Disney W 181021 313% 2976 31% +1% Sears R 151051 61% 59 607a+ 7s PEP 2.09 Suéde C.2525 to Celan175p 135 $184 18v2 1872 + % Koftler 425 375 370 375 -15 Bouvillons: Al et A2.A3 et DrPeppr 20553 11 10% 11 + \u2018a SedcolInc 9312 24% 232 24% +1% nySpec - 3.20 uède Couronne 2525 # à CFCN 300 $6 6 6 Koffler w 1500 50 50 50 Dome M 13 80 48% 47% 475% \u2014 Ye Shell Oil 5 91 46/2 4512 455s \u2014 Ju oon © Krog 513 FRUITS Suisse franc .4000 Pong Chestrvile 2000 1212 1212 12v2 + +2 LabattA 6500 Sioa 19% 19% + u Ad entre $39.et $40.75.qua- Dow Ch 10793 62m 8) f3+1% Singer | 4% 1270 1224 12% + te Domin Comp 5.87 Tchécoslovaquis couronne 1900 PN ly Labatt Ap 325 $20 19%.2 + 7% 2 , duPont 12 322 Va Ve 7e+l'a Smi Va a\u2014 's Grou .© .; CE } ChibM 10000 0 0 à Lacanex 7500 105 95 105 +10 lité commerciale.entre ZI, 5 1301 7670 734 7674 +24 SoyPac 713 28% 273, 2.iA P 8.2 Pommes: Délicieuses jaunes Unions soviétique rouble 1.3545 ing hieftan D 615 3% 6% 6% \u2014 fe Lenx w 10000 6 4 + 75 .Eaton 51 a - Sparton 4 a a Be.1H 9.52 .; Vénézuéla bolivar libre .cnrysier 5600 so Yu 10% Lailaw 74935 $5 490 5 $18 7s et $37 EIP NG 4 78 12'2 12% 122+ 3% Sperry R 9503 31% 29% 31% 1% Entares Inv 526 et rouges.$6.00 en boite de Yougoslavie dinar 0591 to Hi CHUM B 6100 $87 8% 8% Lailaw Bp 200 $5% 5% 5% Génisses, entre $21.50 et $30.Emracp 5 35 25% 24'z 25 + 'a St Brand 15146 61 59% 61 42e Ee Can 559 verger: McKintosh.$4.00 a Coch Will 2800 115 \"112 112 +2 LOrtfCem 1550 355 350 355 +5 Vaches: DI et D2.entre $19 Esmark 5 99 27% 27 27':+ \u2018a StOIlCal 4817 26% 2514 255 \u2014 % NExecuty val 1.50 «Mc A Coldstm zi4 HO 110 110 L Shore 1200 355 345 355 -5 ac _ =.< Ethyl Cp 4 46 28% 27% 3, -1 son Ind 61447 83e \u201c2 Bat = xFid Trend 16.03 $4.50 en boite de verger: Cor- è lg les Book 7500 $542 5 54 + \u201ca La Luz 2300 va + Va A ExCellO 1 Va a s\u2014 Ys Ster Drug 14 34 \"177 a+ 38 rowth 6.86 2 - Cominco 7063 S2715 2772 2717 + 1a Lambdam 2000 31 91 91 14) \u20act$22.75.D3.entre $16.7Set Exxon 5x00 74% 73% 73%\u2014 3 Steven) 4110 1213 1134 M7s-% Gdn ra CP 433 tland.$4.00 à $4.25 en boite a CHoliday | 1110 435 425 430 \u2014- 5 Langis 17000 18 15 15 +lv $18.75.D4.entre $17.50 et Fairch 6734 2812 262 28%+1% Stud Wor 3 9 23% 23% 23% \"2 Heritage 172 de verger: McKintosh.$5.00 LY Computel 750 $5 5 5 Lasitr Km 500 22 22 22 - 2 $28 Fireston 6150 167% 16% 16%.Sun Oil 4704 35 du 3% % al Gr ¢ + DS \" I Conduit A 100 360 360 360 +10 Laurasia 2250 6 2 A +} .\u2018 FMCCp 4105 13 12% 12% Ve Sunsh M, 12 35 1a n.nus % dost Eq 442 235.50 pour 12 cellos de trois net Coniagas 1500 112 110 110 + Leigh Inst 400 21 + : .FordM 81216 35' 3444 35v+ 7s Taft Br e163 e+e t Gth 14 ge , Con Bath 6250 $247 2% 2% - 1 Leons rn 10 $ 6 6 -1 Taureaux: entre $17.50 et FordM 1216 38.Mu wre Taftbra 6 23 1774 16% §1a+ tn Jndust n.livres: Cortland $5.25 pour 8 tn Con Bathp 300 $17% 172 17% + 4 Levy Apr 200 SS Su Su $28.Les arrivages de GardDen 15108 23 22% 23 + \u20184 Teldyn 4228 117s 10 Nr.Keystons 5s» cellos de § Ibs.by Con Bathw 6200 3 +2 Lincoln Tr 21 $12 12 12 veaux étaient également plus Gen Dyn 6 70 2442 244 242.Tenneco 6447 23/2 227s 23%a- + Cus K-2 au by hy C Bath 68 w 100 os Ya a Ju Linc Ap 200 $27 21 21 a \u20ac 8 P Gen Elec 121194 39% 38% 39% +1% Texaco 41570 26's 25% 2578 \u2014 3 Cus K-1 15.93 a Con Bldg 7500 265 260 265 LL Lac 1000 175 170 170 faibles que ceux de la se- GnFood 10376 23% 22% 23%+ \u20182 TexGIf 6154 272 27 274 + % Cus pa 2.49 ty COHFardy 5200 125 125 125 Livingsto 100 $8% 8% 8% + .- 7 .Gen Inst 4421 _ 8's 7% B'4U+ 3% Tex Inst 19287 793% 733% 78's +4'z Polaris 2.40 yPooled 24.78 Wi CDurham 9000 62 61 61 \u2014 1 Livingw 75 $5% 5wu 5% + w Maine dernière.La demande Gen Mills 14433 \u201c48% 463.47+ ve Textron 10#123 15t2 147 1502+ % POG Rsrch 10:60 NyRRSP : \u201c066 Rp! CMarben 3200 52 S0 5 +6 -obCoB 800 $ 6 6 \u2018était modérée et les veaux de GenMot 112206 37% 35% 37's +1% Thiokol 471 12% 12 12 \u2014\u2018* Manhatn 2.46 Principal Gr u,ko5 i Ne C Morisn 3200 115 114 114 +2 _obLtdAp 600 $167 16/2 1679 + % > A Gen Port 25229 6% 6'a 6% + 4 Time in 6 14 30% 30% 3052.Marlborough 4.07 \u2018Co -ective) 4.57 jy, Cons Prof 4000 43,2 42 42 \u20143 LobLtdBp 200 $17% 17'.17% boucherie formaient le gros GTel El 10433 212 21 212+ 4% Timkn 7 55 30 2942 29+2\u2014- La NW Group Growth 3.50 ù a, C Rexspar z200 18 18 18 -ochiel 1900 T9 111 11s -5 ge .od Gen Tire 4 73 1342 13% - 133+ |: TranUn 11 55 3% 35% 36 \u2014 a Canadian 4.44 Venture 1.95 ty, Con Textle 400 200 200 200 \u201cLoeb M 30 20 30 +5 desarrivages.Les prix payés GaPac 13470 38 36% 37%+ % Tronwy | 5 35 1552 1546 15%+ 's Equity 424 poe 8.08 LL Con Distrb 6060 SB% Bye 8% + va Lost River 6000 292 385 205 \u20ac 2 sont demeurés stables Goodyr 5245 16% 15% 16 .TwenCe 19 77 72 7% 7%.Sau.378 a \u201c87 L Cons Gas 6281 $l6%, 16 16 _ytton M4500 120 N15 115 \u20144 0 S.© Gouldinc 5 52 19% 18'z 19 .UnCarb 5736 47% 46% 47%e+ % xône wm st.12.04 Scudder er L tates Mi, à Con Gas D 1300 $24% 24% 24% + Prix payés: bons veaux de GtAP ~~ 7 8 9% 9% 9l4+ 's Unif Air 5213 36% 35% w+ % Xoppenhrmr 5.05 \u201cACanadian 4.38 es pe ns ny Con Glass 440 $14 13% 14 MaclarnB 100 $30% 30% 30% \u2014 Ve Gren Giant 6 9 l67a 16'2 16% \u2014 \u20184 UnitCp .2 7 6% 7 + 's Pemberton Gr nNorth Amer 3.01 annonces ces .hy, J Conwest 100 270 270 270 Mclan HA 250 $7% 7% 7% lait.entre $47 et $49.50.me- Guitoil 4993 20% 20 20%.USGyps 7253 19% 1812 19 su Pembert cmp 6.14 xTech 501 ginette fe Cooper C \u2018100 290 290 290 +10 M Cable 250 $9% 9m 9% dium.\u201d \u2018entre $45 et $46.50.Hecla M 12516 18 163% 17% +1'u US Steel 4870 485% 46% 485m +] nPacific Div 4.26 Temple Gth 7.10 + ge Cornat Ind 2825 495 485 495 +10 MB Ltd 15511 $24% 2442 24% .f HeinzHJ 12266 45% 45/4 45% + \u20182 Varian A 812) : 82 8% B8'2+ '2 nPacific Res 2.149 nTimed Invst - 5.66 ly Mr, Cosek 16000 268 260 260 10 Madeline 895 259 249 249-11 communs.entre $21 et $32.Hew Pck 23286 703 69's 70+ lu Walk HA 11 61°39; 3914 39%2+ \u2018a ace Res À 425 Trans Canada Gr hy CostainR 30 $7 7 7 \u2014 w Madsen 9000 & 57 57 \u2014 6 .HighVoltg 9 59 5.4% 5 \u2014 's WarnlLb 16354 307 30's 30'z.nPacific Us 293 A 4.95 ly Costin Rw 200 285 285 285 \u2014I5 Magnefcs 600 30 30 30 +1 Veaux de reproduction.en- Homestk 13465 42 40 40%} Weathrd 4123 6° 6° 6100 nPension Mut 620 C 9.55 .ly Craigmt 500 360 350 360 aislin | 100 330 330 330 4B tre $30 et $44 50.Honywi 8405 28% 27% 28%+ \u20182 Wolwth 5355 12% 1212 124+ va Pen Group Special 3.92 ly Crain R L 300 $11% 1142 11% + % Majst Wil .900 335 330 33 -20 [Ue Houdail a 4 20 8% 82 Bs+ te XeroxCp 12943 73 71 73 +1'e PHA 10.94 Vanguard 4.19 : y ty Crestbrk 700 400 400 400 + 5 Major HD 230 340 335 335 Prix moyen du porc de l'On- Househ F 16372 17'« 16% 17%4+ 3% Zenith R 19757 14% 14% Aie Ycanadian 6.55 WetnGth 4,66 it | Cstland 2120 12 12 12 Malartic 1100 115 115 115 +5 Hunt Ch 11 22 13 127% 12% \u2014 Y Zurn Ind 44 Tu 7 7'a\u2014 Ve Fond 9.83 nXanadu Fnd 2.63 i IN Crwn Trst 700 $16 16 16 -2.ManBar 3500 81 79 Al + 5__tario: $56.10.Inger Rd 12309 67% 55 A7% \u2014 Ve wm NI que _ | Péconomie | Far SE TB oe Fi FES ar mrp ol pr = 20040 = LE Li ab SESE FESS EEE EF ar so BX > = LEE TZ, FE ar TOE FE FE Te =.Fae = = ZF & aero a Lrrer Mba 5 S108; 9 Sy px à ! Ib, Dur 3 pour 4 colin Wilh SPE JIT doz Sov hr.35 da, Will os, RS hs: moyens, hs Là IH HUE TOURS.500 À pour 17 pour \u201cnk EE jrages.4 GRY _\u2014 (i as ge Fours Lp cS a, ow ix 008 D i 1 Cs « wt a 1 + Ne ME a it o w hy ATE ZE 0e COT a ee TE meee \u2018Le Canada cède à bon compte ses ressources\u2019 Le NPD condamne l\u2019accord entre Syncrude et les gouvernements par Claude Papineau OTTAWA (PC) \u2014 Les termes de l\u2019entente conclue lundi à Winnipeg entre les gouvernements fédéral, de l\u2019Ontario, de l\u2019Alberta et les représentants du consor- tlum Syncrude, en vue du financement du l\u2019exploitation des sables bitumineux de l\u2019Athabaska, ne s\u2019appliquent en principe qu\u2019à ce projet particulier, tout autre projet devant être étudié au mérite.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier aux Communes, le premier ministre Trudeau, en réponse aux questions répétées du chef de l\u2019Opposition, M.Robert Stanfield, qui cherchait à savoir si les privilèges consentis à Syn- crude pour l'exploitation du pétrole synthétique de I\u2019Alberta constituent un modèle applicable à tous les projets à venir dans le même secteur, comme l\u2019aurait affirmé le ministre de l\u2019Éner- gle, M.Donald MacDonald, mardi à l\u2019extérieur de la Chambre.M.Trudeau a ainsi précisé que l\u2019assurance accordée à Syncrude de vendre son pétrole au prix international, soit quelque $5 de plus que le prix canadien, de même que le privilège de déduire les redevances payées à l\u2019Alberta dans le calcul de son impôt fédéral ne s\u2019appliquent pour l\u2019instant qu\u2019à ce projet particulier, puisqu\u2019il est hypothétique de vouloir prévoir les situations à venir.*\u201cUn cadeau!\u201d Les détails de la participation publique à l\u2019exploitation des immenses réserves pétrolières albertai- nes (quelque 300 milliards de barils) ont donné lieu, hier aux Communes, en l\u2019absence du ministre Mac- Donald, à plusieurs interventions, particulièrement de la part des néo- démocrates, qui avaient annoncé auparavant leur intention de susciter un débat public sur la question.Au cours d\u2019une conférence de presse, le leader parlementaire du NPD, M.Ed Broadbent, accompagné du spécialiste du parti en matière énergétique, M.T.C.Douglas, avait clairement indiqué son intention d\u2019alerter l\u2019opinion publique contre cette entente, \u2018\u2018par laquelle le pays cède à bon compte une partie très importante de ses richesses naturelles\u201d\u2019.Les néo-démocrates esperent ainsi susciter un mouvement d\u2019opposition de la part de la population, analogue a celui qui avait résulté de leur obstruction systématique à la hausse de salaires des députés proposée en décembre dernier par le gouvernement.La stratégie parlementaire du NPD a par contre été limitée, hier, au recours à la motion 43, requérant une unanimité de la Chambre invariablement impossible à obtenir, en vue de forcer le gouvernement à fournir des éclaircissements sur les détails complets de l\u2019entente, les répercussions sur l\u2019industrie manufacturière au pays de la fixation du prix international du pétrole, la teneur de la correspondance échangée entre Syncrude et les gouvernements concernés, ainsi que les garanties que la main- d\u2019oeuvre canadienne profiterait prioritairement des emplois ainsi créés.De son côté, le prési- = Première réunion du \u2018\u2018comité des neuf\u2019 Sept-Iles s\u2019engage dans la lutte pour l\u2019aciérie de l\u2019Est La cité des Sept-Îles a décidé de s'embarquer directement dans la bagarre pour l'obténtion de la sidérurgie que le gouvernement central projette pour l'est du Canada.En effet.le \u2018comité des neuf\u201d de Sept-Îles tenait sa première \u2018réunion le mardi 4 février 1975.C'est à la suite d\u2019une première intervention par un citoyen à la Cité des Sept-Îles que le mouvement pour la sidérurgie s'est mis en branle.le conseil commandant une étude sur le rapport Stelco.Mais tout devait se faire en silence.sans bruit.Campagne publique Le vendredi 10 janvier.CKCN Radio Sept-Îles se lançait dans la lutte officiellement par la rédaction de slogans mis en ondes le lundi suivant, le 13 janvier.Le lundi 20 janvier 1975, le conseiller Légaré échouait dans, sa tentative d'amener la cité à former un comité de pression et de sensibilisation sur la\u2019 sidérurgie.La même journée.le quotidien Le Soleil rapportait que le ministre de l'Industrie et du Commerce.M.Guy St-Pierre favorisait Gros Ca- couna pour I'établissement du port de transbordement a la Sidérurgie., La réaction ne se fait pas attendre: le lendemain.la cité télégraphie au bureau du premier ministre Bourassa lui demandant de voir a ce que le conseil des ministres ne statue pas sur la question le 29 janvier, tel que précisé par le Lm St-Pierre.bref économie Le premier ministre accepte et une assemblée est prévue mardi le 4 février entre MM.Bourassa.St-Pierre et Donald Galienne, député de Duplessis à l\u2019Assemblée nationale.dent du Conseil privé, M.Mitchell Sharp.a annoncé aux Communes l'intention du ministre MacDonald d'apporter des précisions à la Chambre, aujourd'hui en soirée, dans une déclaration, à la suite de laquelle l\u2019Opposition pourra réclamer les éclaircissements qu\u2019elle jugera nécessaire.Répliquant néanmoins à une question du leader parlementaire du NPD.le président du Conseil du Trésor, M.Jean Chrétien, qui a participé aux négociations de Winnipeg, a affirmé hier à la Chambre que le gouvernement fédéral s\u2019était base sur les études effectuées par l\u2019Alberta pour accepter l'estimation des coûts du projet Syncrude, évalué à $2 milliards.L\u2019entente Le gouvernement fédéral s\u2019est porté acquéreur de 15 pour-cent du capital- actions en investissant $300 millions, l'Alberta, de 10 pour-cent avec $200 millions.et l'Ontario, en tant que province consommatrice, de cinq pour cent, avec $100 millions.Les sociétés du consortium se sont engagées par ailleurs à réunir $400 millions, à l'aide notamment d\u2019un prèt de $200 millions consenti par l'Alberta, qui investit par ailleurs plus de $500 millions dans les travaux d'infrastructure.Principaux adversaires de l'entente, les néo- démocrates réclament une participation entière de la part du secteur public dans l'exploitation des sables bitumineux, pour que la population canadienne soit assurée de bénéficier de tous les avantages de l'entreprise.sans avoir à en absorber uniquement les coûts.**Le plus grand cadeau de nos ressources naturelles\u201d, selon Ed Broadbent.leader parlementaire du NPD.LE JOUR, le jeudi 6 février 1975 @ 11 Le Tiers-Monde se range derrière face au monde industrialisé l\u2019OPEP, par Martine Royo Dakar (AFP) \u2014 La volonté de l'OPEP (Organisation des pays exportateurs de pétrole) de négocier globalement sur le pétrole et les matières premières, lors du dialogue entre producteurs et consommateurs proposé par la France, rencontre l\u2019approbation d\u2019un nombre toujours plus grand de pays.a la conférence de Dakar sur les matieres premieres.Cet appui des pays en voie de développement consommateurs de pétrole à la proposition de l'OPEP se rencontre aussi bien auprès de pays modérés que des pays \u2018\u2019durs\u2019\u2019.Le Pakistan.par exemple.dont le représentant a prononcé aujourd\u2019hui une allocution de ton modéré.a appuyé l'idée de négociation globale sur les matières premières et le pétrole.sur la base d\u2019un ensemble de demandes présentées conjointement par les pays en voie de développement et les pays exportateurs de pétrole lors du dialogue entre producteurs et consommateurs dont les préparatifs doivent commencer le mois prochain.Ces demandes porteraient notamment sur l'indexation des \u2018prix des matières premières.sur la réforme du système monétaire et sur l\u2019aide au développement.+ Plusieurs pays latino-américains (Le Pérou.I'Equateur.le Vénézuela et Panama) ont méme présenté aujourd\u2019hui une proposition écrite pour appuyer la déclaration faite à Alger par les ministres de l'OPEP pour que le dialogue entre pays industrialisés et pays en voie de développement traite du problème des matières premières dans son ensemble ainsi que du développement.La proposition de ces quatre pays latino- américains.qui ont adopté une position \u201cdure\u201d à la conférence.vise également a condamner les éléments de pression et de coercition économique contenus dans le \u2018Trade Bill\u201d américain.qu'ils estiment dirigés contre l'action revendicative des associations de producteurs des pays en voie de développement.Elle condamne aussi les menaces d'employer la force contre les pays producteurs .de pétrole\u201d considérées comme \u2018un v serieux danger pour fa pan et la seeurite internationales.Cette proposition a * reçu l'appui de La délega- tion algérienne.D'autres attaques contre la politique ameri- caine ont clé exprimées avec vigueur par le délégue porto-ricain à la conference: de Dakar.qui s'est elevé contre \u201cle pouvoir colonial des États-Unis\u2019 et qui a exprime sa solidarite avec les mouvements de liberu- tion qui sont représentés à la conférence.N.D.G.\u2014 WESTMOUNT \u2014 HAMPSTEAD \u2014 L\u2019AIE examine le plan Kissinger ; PARIS (AFP) \u2014 L'agence internationale de l'énergie (AIE) enrichie de deux nouveaux membres (la Nouvelle-Zélande à part entière et la Norvège comme membre associé) a commencé hier l'examen des propositions faites par M.Henry Kissinger pour promouvoir une coopération à long terme entre pays consommateurs de pétrole.: La première journée de la réunion de l'agence, qui se tient jusqu'à vendredi au siège de l'OCDE à Paris, a été consacrée d'une part à un examen des études entreprises par I'AIE pour la mise en commun des ressources en pétrole des pays membres en cas de crise et, d'autre part, à un exposé du Plan Kissinger fait par M.Thomas Ebders, adjoint du secrétaire d\u2019État américain, chargé des affaires économiques.L\u2019adoption du Plan Kissinger est le troisième préalable mis par les Américains à leur acceptation de la proposition française de réunir une conférence entre pays producteurs et \u2018pays consommateurs de pétrole.Les deux premières exigences amé- .Ticaines qui concernait la mise en place du système de répartition des ressources Le lundi 27 janvier, le conseil décide finalement de former ce comité.alors que le maire Dion admettait que le silence sur la question n\u2019était plus utile et qu\u2019il fallait lutter ferme pour cette sidérurgie et défaire le dossier Stelco qui renferme une foule d\u2019inexactitudes.Autres appuis Déjà.d\u2019autres mouvements se préparent sur la question: la Jeune Chambre de Sept-Îles pour un.travaille le dossier Stelco présentement et se prépare à prendre position de façon officielle.La Chambre de Commerce de Sept-lles est également a confectionner un dossier parallèle à celui de Stelco.lequel dossier devrait être rendu public | d'ici quelques semaines.De plus que le CRD Côte-Nord sera saisi officiellement du problème et tl en sera ainsi pour la conférence administrative de la Côte-Nord.Lors d\u2019une rencontre.et d\u2019une émission d\u2019affaires publiques à CKCN.le député fédéral Gustave Blouin a appuyé la campagne de sensibilisation \u201cdepuis 1957.a-t-il dit, nous avons le super-port en eau profonde a Sept-lles et il est plus que temps que les autorités gouvernementales s\u2019en aperçoivent\u201d*.9 .énergétiques et la création d'un fonds de recyclage des pétro-dollars de vingt-cinq milliards de dollars.ont été en partie satisfaites au cours des dernières semaines.PAN-AM: des pertes de $82 millions en 1974 NEW YORK (AFP) \u2014 Pan American Airways (PANAM) annoncait mercredi qu\u2019elle a perdu $81.78 millions en - 1974, après en avoir déjà perdu $18.4 millions en 1973, les estimés préliminaires faisaient état d\u2019un déficit de $68 millions seulement.La grande compagnie aérienne américaine, dont les pertes ont donc plus que quadruplé l\u2019année dernière, a été particulièrement touchée pendant te quatrième trimestre au cours duquel elle a perdu $48,48 millions contre $18,16 l\u2019année précédente dont $20.9 millions en décembre.Trans World Airlines (TWA), l\u2019autre grande compagnie aérienne internationale aux États-Unis avait annoncé récemment qu\u2019elle avait perdu l\u2019année dernière $23,6 millions alors qu\u2019elle en avait gagné $46,5 millions en 1973.SNOWDON \u2014 CÔTE-DES-NEIGES ) : ENFIN.! LE JOUR A VOTRE PORTE TOUS LES MATINS! 4 x - .; A COMPTER DU DÉBUT DE FEVRIER 1975.$ ?1 NE RATEZ PAS CETTE OCCASION! | | : he : (A > ?$ , 1 |n Je désire offrir un abonnement 20 À aq |} Je désire m'abonner \u2014\u2014\u2014 jou\u2019 QUEBEC { |! 3 mois ($18.00) il ¢ La Boucher etre française de Montréal ¢ 1 6 mois ($36.00) è i A : Boeut, Veau, Agneau frais de l'Ouest canadien ¢ \u2019 r 12 mois ($72.00) : ; Volailles, lapins, cailles, pintades et faisans ¢ i sl ' CHARCUTERIE FINE 4 i il ] -.Fabrication Maison exclusive.2 | 1 .i : : Produits d'importation, fromages, pain français, bière | : A: NOM: Vi LLE: ey ?SPÉCIAUX CHAQUE SEMAINE, PAIX ABORDABLES.I | ADRESSE: TEL: 000 0 2288 ; Livraison à domicile: 272-4065 - 272-4086 a [A i : 807 est, rue Laurier Métro: Station Laurier : i \u2014 : \\ ?it |} DE: NOM: VILLE: of M PERSONNEL > ACCUEIL | ; 1 : COMPETENT ES COURTOIS : ADRESSE: -_TEL 1 Les 3 facettes d\u2019une réussite complète I! s\u2019agit bien du même homme sur les 3 photos vr \u201cJe voulais bien me faire poser des cheveux, mais pas n\u2019importe quoi, déclare cet homme d'affaires visiblement rajeuni.\u2018Je cherchais une technique permanente, solide, confortable et esthétiquement parfaite.Je me suis rendu au CENTRE DE FUSION CAPILLAIRE et j'ai trouvé exactement ce que je cherchais.Je vous conseille \u201c4 d\u2019en faire autant.\u201d \u201cLtee \u201c Centre de Fusion Ga pillaire du Canada Spécialistes en remplacement naturel de cheveux 1440 ouest, rue Ste-Catherine, suite 607 Richard Audet 866-1 1 38 Daniel Roméro propriétés à vendre DEUX-MONTAGNE DUPLEX ET BUNGALOW VENDRE: $36,000.00.TÉL.: 473-4570.ST-LAMBERT, DUPLEX DÉTACHÉ TOUT BRIQUE, 2 X 6 PIECES, FOYER DANS CHAQUE LOGEMENT, QUARTIER TRANQUILLE, MAISON IMPECCABLE MALGRÉ SON AGE, MLS J.HUPPERTS 678-8060, 465-2674.IMMEUBLES CARBONNEAU COURTIER en logements demandés JEUNE COUPLE RECHERCHE BUNGALOW POUR LOCATION A MOYEN OU LONG TERME, LAVAL, STE-THERESE OU ENVIRONS.APRES 7H.388-9300.DEMANDE LOGEMENT 4-5 APPARTEMENTS CHAUFFE, SI POSSIBLE, CENTRE VILLE OU ENVIRONS POUR LE 1er JUILLET.376-2148.chambres à louer A CHAMBRE, 1 ÉTAGE, PRÈS CHAMBORD BEAUBIEN TOUTE CONVENANCE RAISONNABLE 277-0687 SEM.1 À 4:30 H.SAM.MIDI À 10H.fe 2 ameublement MEUBLES NON PEINTS: VENDONS ET FABRIQUONS, VASTE CHOIX (COMMODES, BUREAUX DOUBLES ET TRIPLES BIBLIO- THEQUES, MOBILIERS DE CUISINE, ETC.).AVONS AUSSI MATELAS TOUTES GRANDEURS, À PRIX D'AUBAINE.207 BEAUBIEN EST TÉL.: 276-9067.ARMOIRE DE CUISINE MODERNE SUR MESURE, VANITÉ, ARBORITE, DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER.ESTIMATION 381-9485 588-3929.MATELAS, SOMMIERS, DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER TEL.681-0307 antiquités a vendre LIT DOUBLE EN CUIVRE, TRES PROPRE, VENTE PRIVE 671- 7177 / ANTIQUITÉS: TRÈS VIELLES HORLOGES GRAND PÈRE À VENDRE DONT 1 du 17\u20ac SIE- CLE, 1 PHONOGRAPHE À CORNÉ.SÉRIEUX SEULEMENT 321-0061, 9150 RUE GRAND BOIS, ST-LÉONARD.hommes-femmes demandés SEMI-RETRAITÉ(E) Notre entreprise recherche les services d'une personne de 40 à 55 ans, qui serait désireuse de faire 5 jours par semaine du classement et certaines fonctions connexes.Une certaine expérience du travail de bureau serait appréciée.Téléphoner au service du personnel \u201cGérard Parizeau Ltée 842-3451 ANTIQUITÉS: TRÈS ANCIENNE \"ARMOIRES RUSTIQUE, ETROITE A 2 PORTES SUPER POSEES, TRES BELLES PIECES DE COLLECTION.SERIEUX SEULEMENT 667-3657 soir seulement.3 ] articles sport SKI ALPINS ROSSIGNOL STRATOS\u2019 205 CM., $140.00 APRES 5 HEURES TEL.: 721- 9170.£3) animaux a vendre SETTER IRLANDAIS DE 6 MOIS URGENT DE VENDRE 255-9701.EZ] divers a vendre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TRES CHIC ROBE DE MARIEE, GRANDEUR 12 ANS, PORTEE UNE FOIS, TRAINE SEMI- LONGUE.TEL.APRES 9 HEURES P.M.A 381-6083.MANTEAU DE FOURRURE, MOUTON RASÉ TEINT BRUN, GRANDEUR 13-14 POUR DAME.PRIX: $150.EXCELLENT ETAT, AUCUNE REPARATION A FAIRE.TEL.271-3938 OU 331-8961, PAULE BEAUGRAND- CHAMPAGNE.LIT D'EAU LE MAGASIN DE LIT D'EAU ENR.' ETABLI 1971, TOUTES GRANDEURS, GARANTI 5 ANS, APRÈS 11 AM, 272-4095.435 planchers SABLAGE, FINITION PLASTIQUE, VARATHANE, NETTOYAGE TAPIS, TÉL.721-7738.déménagements - transport - camionnage ACCEPTERAIS DÉMÉNAGEMENT À PRIX MODIQUE, LOCAL OU LONGUE DISTANCE, TEL.: 737-8009.service divers AMASO KE SERVICE DE RENCONTRES SE- RIEUX, 822 EST RUE SHERBROOKE, SUITE 5.MARTHE GAUDETTE B.A., B.PED., B.PH.L.ES LETTRES.TEL.: 524-3852.impôts - tenue de livres DÉCLARATIONS D\u2019'IMPÔT FORMULE DEPUIS 1968, TENUE DE LIVRES.TEL.: 381-5425.POUR UN SERVICE PROFESSIONNEL CONFIDENTIEL ET ÉCONOMIQUE À NOTRE DOMICILE DEMANDEZ M.CLAUDE, 843-7387.hommes-femmes demandés MACHINISTE GÉNÉRAL EXPE- RIMENTÉ.DORION & FRÈRES INC.9945 RUE PARIS, MONTREAL-NORD.322-0320 845 emplois demandés FEMME D'ÂGE MUR GARDER 2 ENFANTS D'ÂGE SCOLAIRE DEMEURANT MTL-NORD.323- 4148.autos camions demandés NOUS PAYONS JUSQU'A $20.POUR VOTRE VIEILLE VOITURE POUR FERRAILLE, REMORQUAGE GRATUIT.365-6835.= autos à vendre TOYOTA COROLLA 1972 MOTEUR EN TRÈS BONNE CONDITION $1,200.APPELER APRES 4 HEURES 353-7369.ATTENTION AUSTIN, MG.TRIUMPH.PENSEZ FORT CHAMBLY AUTO 658-6623.RENAULT 15, 1972, 30,000 MILLES SEULEMENT, TOUT EQUI- PEE, ROUES MAGNESIUM, PNEUS MICHELIN, RADIO AM- FM, ANTI-RQUILLE, $1950.PRENDRAIS ÉCHANGE ET FINANCERAIS._ RENAULT LONGUEUIL LTÉE 465 Ouest, Boul.Curé-Poirier, 677-6361 RENAULT 74, QUELQUES MODÈLES 74 NEUFS, ENCORE EN INVENTAIRE À LIQUIDER À PRIX SPÉCIAL.; RENAULT LONGUEUIL LTÉE 465 Ouest, Boul.Curé-Poirier 677-6361 MGB 73-74, IMPECCABLE, RADIO FM, FORT CHAMBLY AUTO.658-6623.\u201cAvis légaux - soumis - sions - appels d'offres + Prenez avis que M.René Picard (Q-502861) et M.Gérard Picard (Q-502121) s'adresseront à la Commission des Transports du Québec pour obtenir un permis additif pour effectuer du transport de sable.terre, et gravier dans la région numéro 8.à Lebelle-sur- Quévillon pour une durée de 300 jours.Tout intéressé à ladite requête peut porter opposition dans les (4) quatre jours qui suivent la première date de publication de cet avis dans ce journal.à la commission des transports du Québec.Livraison 1 heure aussi option d\u2019achat.4248 Bélanger est, Mtl.TRANS QUEBEC TV vous Foul] ki FAIT ÉCONOMISER RENAULT ACHAT - VENTE - ÉCHANGE LE PLUS IMPORTANT DÉPOSITAIRE DE VOITURES NEUVES ET USAGÉES RENAULT AU QUÉBEC, RECHERCHE DES VOITURES DE TOUTES MARQUES EN PARTICULIER RENAULT DE 1970 À 1974.DEMANDEZ ROBERT TEDESCHI, DIRECTEUR DES VENTES, RENAULT LONGUEUIL LTEE 465 ouest, Boul.Curé-Poirier, 677-6361 AVIS Prenez avis que Grégoire Bella- vance en sa qualité de syndic à la faillite de Perron Transport Ltée.S'adressera à la Commission de Transport du Québec afin que lui soit transféré.en sa qualité de syndic.le permis de Perron Transport Ltée.portant le numéro 15239-V.Tout intéressé peut s\u2019il y a lieu s'adresser à la Commission pour s'opposer à ce transfert.dans un délai de 4 jours de la première des trois publications de cet avis.Grégoire Bellavance Le détenteur Comptoir Agricole St-Rock Inc.\u2026 qui détient le permis suivant: CLASSE: Transport restreint - longue distance - route restreinte.SERVICE: De Montréal à destination des comtés suivants: Terrebonne.Deux-Montagnes.Argenteuil.L'assomption, Montcalm.Joliette.Labelle.Gatineau et Papineau: pour le transport de moulée en sacs ou à l'état lâche.destinée aux clients de Master Feed (Division de Maple Leaf Ltée).par camions spécialement agencés à cette fin et munis d'une souffleuse.RESTRICTION: En donnant le service susmentionné le détenteur n'aura pas le droit de désservir Ste- Scholastique et St-Augustin dans le comté de Deux-Montagnes.demande à la Commission des Transports du Québec l'autorisation de faire la modification suivante: : CLASSE: Transport restreint - longue distance - route restreinte - SERVICE: De Montréal à destination des comtés suivants: Terrebonne.Deux-Montagnes.Argenteuil.L'Assomption, Montcalm.Jo- liette.Labelle.Gatineau et Papineau: pour le transport de moulée et de farine en sacs ou l\u2019état lâche.destinées aux clients de Maple Leaf Mills Ltée et de ses compagnies subsidiaires.RESTRICTION: En donnant le service susmentionné le détenteur n'aura pas le droit de \u2018 sésservir Ste- Scholastique et St-Augustin et les endroits situés dans un rayon de $ milles de ces deux localités dans le- comté de Deux-Montagnes.Toute personne désirant s'opposer à cette demande peut le faire dans les 4 jours suivant la première parution de cette demande en s\u2019adressant à la Commission des transport du Québec.505 Est rue Sherbrooke.Montréal im TÉLÉCOULEUR.14\u201d La Coopérative et LE JOUR présentent Les bandes dessinées québécoises JAUNE G D OF UF § par TANGUAY 3js La 'PalapaTheque cp 917 Ste Adele Um me demande qu'ils ont fous S e ce â \u2018enerver \u201cNN À C'est bien sûr hose que les femmes |etand sont nos @cailes!|ecal ~~ ed .! Youles il 2 bien a choses udlques Unes |.mais elles \u2018entres elles ||sonï rares, vi font cest vrai.exception.lunambule par tibo MOI.0E VALS FUMER EN CACHETE 000 ENSUITE.JE VALS MENTIR £77 VOLER ENSUITE O ENTRERA/ DANS LA FÈGRE EN DEVENANT POLICIER