La revue, 28 janvier 2009, Cahier 2

[" Achat 24 à 36 mois Aussi disponible: 48 à 60 mois 1°% 1275, montée Masson, Terrebonne 450 471-9444 mercredi 28 janvier 2009 e 50° année, n°35 E n 2006, Claude Lafortune présentait, sur la scéne du Théatre du Vieux-Terrebonne, son spectacle «La très belle histoire de Noël».Le dimanche 8 février, à 13 h, il reviendra, présentant cette fois «Don Quichotte», une histoire inspirée du personnage fantasque créé par Cervantès voilà plus de 400 ans et expressément adaptée par Claude Lafortune pour la famille et les enfants.«Pour les besoins de la cause, je découperai du papier et manierai le ciseau en plus de devenir comédien, pour la première fois de ma vie», confie-t-il.VALÉRIE MAYNARD redaction@larevue.ge.cu Après le succès de «La très belle histoire de Noël» \u2014 vue par quelque 60 000 spectateurs à travers le Québec \u2014, Claude Lafortune est parti à la recherche d'un thème qui pourrait cette fois être présenté toute l'année.Rêveur, idéaliste et absurde, Don Quichotte s'est imposé de lui-même.«Je voulais un spectacle qui me ressemble et dans lequel je serais à l'aise.Et en plus, je trouve que le personnage de Don Quichotte me ressemble un peu», explique-t- il.Dans sa folie, sa naïveté et sa fantaisie, énumère-t-il, mais aussi dans sa façon de se lancer dans l'aventure les yeux fermés et de croire en son étoile.Parce que lui aussi \u2018a cru en son étoile lorsque, il y a 30 ans, alors père d'une jeune famille et seul soutien financier du couple, Lafortune quittait emploi, sécurité et avantages sociaux pour tenter sa chance et inventer son métier.«Depuis ce temps, je vis de mes petits papiers, de mes ciseaux et de ma colle.Je ne suis pas génial, Mais je suis moi et je suis unique», souligne celui à qui l\u2019on doit, entre autres, «Du soleil a cing cents», animé en duo avec Serge Thériault, «L'Évangile en papier», «La Bible en papier», «L'Église en papier» et enfin, «Parcelles de Soleil», une émission qui restera en ondes 12 années avant de quitter l'antenne, en 2000.De cape et d'épée Pour donner forme et vie à «Don Quichotte», l\u2018ingéniosité de Claude Lafortune est une fois de plus sollicitée et semble ne faire aucun doute alors que ce dernier jouera encore et toujours du ciseau.Mais au-delà de sa paire de ciseaux, de quelques feuilles de papier construction et d'un peu de colle, Claude Lafortune racontera et incarnera aussi Don Quichotte.«Comme c'est ma première expérience de comédien, les premières fois, j'ai eu très peur.Mais on m'a fait confiance et là, je m'amuse comme un enfant qui joue dans un conte de cape et d'épée», lance-t-il.Dans une mise en scène signée Yves Dagenais, «Don Quichotte» met aussi à contribution les talents du marionnettiste David Magny et du musicien Serge Lamarche.Le décor est de Jean Bélisle et les marionnettes sont conçues par Patrick Martel.Écrit au début du XVIIe siècle, «Don Quichotte» est aujourd'hui l\u2019un des livres les plus lus à travers le monde.Avec son talent de conteur et son incomparable don pour donner vie à des personnages sortis tout droit de feuilles de papier, Claude Lafortune revisite avec beaucoup d'amour et d'imagination le mythe de Cervantès.«C'est une pure fantaisie dans laquelle tous entreront avec beaucoup de plaisir», assure-t-il.Tournée Présentée en novembre et décembre derniers par le Musée Juste pour rire, la pièce «Don Quichotte» poursuit actuellement sa tournée, notamment dans la région de la couronne Nord de Montréal, de Granby et de Sherbrooke.Après un arrêt, l'été prochain, à Trois-Rivières, «Don Quichotte» sera de nouveau présentée au Musée Juste pour rire dès l'automne 2009.Quant à Claude Lafortune, la tête pleine de projets et les mains toujours prêtes pour ses ciseaux, il rêve déjà de présenter le «Carnaval des animaux», de Camille Saint-Saëns en concert avec l'Orchestre symphonique de Montréal.«Je rêve aussi de faire un film.Je ne sais pas quoi encore, mais l'idée est là, prête à jaillir à tout moment», lance-t-il en terminant.«Don Quichotte» de Claude Lafortune sera présenté au Théâtre du Vieux-Terrebonne le dimanche 8 février à 13 h.Pour se procurer des billets : 450 492-4777 ou .Claude Lafortune a inventé son métier, un mé www.theatreduvieuxterrebonne.com.de ciseaux, de papier, de colle et d\u2019une bonne dose de plaisir.de sorte que le rendement s'accumule plus rapidement que si MON PROFIL.MON REER.MOI.COTISER A UN REER?Vous avez 25 ans et vous savourez la liberté.que vous procure l'autonomie financière ?Vous apprécierez cette liberté tout autant à 65 ans alors que vous disposerez de bien plus de temps pour vous! Vivre pleinement aujourd'hui tout en épargnant pour votre avenir, oui, c'est possible grâce au REER.Le REER, c'est un produit ingénieux pour quiconque perçoit des revenus parce que chaque montant que vous y investissez est entièrement déductible de votre revenu imposable.Le remboursement d'impôt peut devenir fort utile pour améliorer votre situation financière.|| peut être \u2018utilisé pour payer des dettes d'études, réduire un prêt auto, rembourser votre carte de crédit, etc.En prime, plus vous commencez tôt à cotiser, plus vos placements prennent de l'ampleur.Cumulez votre REER comme vous payez l'épicerie.Votre épicerie fait partie intégrante de votre budget?Ça peut être la même chose pour votre REER.Si vous avez des revenus réguliers, cotiser à votre REER par versements périodiques se révèle LA formule la plus efficace et la plus souple pour bâtir votre portefeuille.Votre investissement commence à rapporter dès la première journée, vous cotisiez une seule fois en fin d'année.Autre avantage: votre investissement ne se pointe plus comme un imprévu financier.Il s'intègre à votre budget, au même titre que le paiement de l'épicerie ou du logement.Les virements peuvent être faits à la semaine, aux deux semaines ou au mois et le montant peut être modifié en tout temps.Pour faciliter votre gestion, il est pratique de faire coïncider la date du versement avec celle de votre paie.Cette formule d'accumulation peut aussi vous faire profiter d'économies d'impôt immédiates, tout au long de l'année, sans attendre le remboursement d'impôt printanier.Pour ce faire, parlez-en à votre conseiller qui mettra à votre disposition les formulaires requis pour effectuer la demande aux instances gouvernementales.Par ailleurs, le REER par versements périodiques peut vous -permettre de rattraper graduellement vos droits REER inutilisés, le cas échéant.En fait, le REER par versements est de loin \u2018l\u2019une des meilleures façons de ne pas passer tout droit et d'obtenir des déductions fiscales tout en préparant sa retraite ! André Shatskoff, directeur général Siège social 513, Montée Masson Centres de services 1299, boul.des Seigneurs 2250, chemin Gascon 1365, Grande-Allée 1101, rang Saint-François 450 471-3735 caisseterrebonne.com Desjardins Caisse populaire Terrebonne Conjuguer avoirs et êtres I arte ne\u201d id 50 vers.mois ou Si vous n\u2019ête pas satisfait, nous vous I'échangerons'! \u2018Détails en magasin.% 78$ 50 vers.mois ou e Matelas ferme e Sans rotation e Dessus à coussinet Sommier aussi offert.Voir prix en magasin Garantie de 5 ans.Livraison et ramassage gratuits e 1 place/431 ressorts ensachés .\u2026.7,98$*/mois ou 399$ RABAIS DE 100$ Rég.: 499$ .e Grand lit/709 ressorts ensachés .10,58$*/mois ou 529$ RABAIS DE 140$ Rég.: 669$ e Très grand lit/895 ressorts ensachés .13,98$*/mois ou 699$ RABAIS DE 190$ Rég.: 889$ HEURES D'OUVERTURE : Lundi au mercredi 9h à 18h Jeudi et vendredi 9h à 21h 210, Montée Masson Tél.A Offre en vigueur du lundi 26 janvier au dimanche 1°\" février 2009.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valable aux Centres de liquidation.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Détails en magasin.*\u201cDétails en magasine Matelas ferme avec surface en viscoélastique Sans rotation Tissu antibactérien | e Dessus à coussinet Eurotop ° Contour renforcé Sornmier aussi offert.Voir prix en magasin 2 i Livraison gratuite\u201d 7 jours sur 7-» **Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.: 450 474-8531 Samedi 9h à 17h * Dimanche 10h à 17h Garantie de 10 ans.Livraison et ramassage gratuits e 1 place/377 ressorts ensachés.\u2026.13,98 $*/mois ou 699$ RABAIS DE 220$ Rég.: 919$ e Grand lit/713 ressorts ensachés.\u2026.18,98 $*/mois ou 949$ RABAIS DE 250$ Rég.: 1199$ * Très grand lit/930 ressorts ensachés.23,98 $*/mois ou 1199 $ RABAIS DE 330$ Rég.: 1529$ -.Accord 0 Desjardins partenaire \u201cofficiel de Brault & Martineau \"Termes et conditions de la vente pour le programme de financement « Paiements mensuels égaux, sans intérêt» : achat minimum requis de 799 $ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration et électroménagers sauf items sélectionnés.Sur approbation du service de crédit Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l'achat.Le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L'intérêt n'est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d'échéance apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l'intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5% annuellement sur les sommes en souffrance.I! n\u2019y a aucuns frais de renouvellement ou d'adhésion.Détails en magasin.Exemple de frais: Si votre solde quotidien moyen en souffrance est de: 250$ 500$ j1000$ Les frais d'intérêts pour une période i de 30 jours seront de: 4,01$|8,01$/16,03$ PAGE B-2 e Le mercredi 28 janvier 2009 « LA REVUE « www.larevue.qc.ca se rep ann ta sat, me eee ma A.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES Fe re ett + Shr, Les 300FACES (ou «3 sans faces»), anciennement Gigantic Pink Trio, participeront au festival de musique émergente Emergenza.es trois musiciens du groupe Gigantic Pink Trio ont récemment rebaptisé leur groupe.Désormais sous I\u2019appellation 300FACES, la formation s'apprête à participer au plus grand événement de musique émergente au monde, le festival Emergenza.ISABELLE DESMARAIS presse@larevue.qe.ca C'est à la suite d'une rencontre avec un intervenant du milieu que le groupe a décidé de troquer le Gigantic Pink Trio pour un nom qui correspond davantage à son image.Comme l'explique le chanteur et guitariste Mike Frenette, résidant de Terrebonne depuis près de 30 ans : «Avant, on ne faisait que des \u201ccovers\u201d de Pink Floyd, de la le nom \u201cGigantic Pink Trio\u201d.Mais nous venons de signer avec un agent et celui-ci nous a conseillés de créer notre propre matériel pour ensuite le soumettre à l\u2019industrie.On vient d'ailleurs de consacrer les trois derniers mois a l'écriture de chansons.» Vers l'Allemagne Parmi les nouvelles récentes du groupe, notons que 300FACES vient d'être sélectionné pour prendre part au plus important concours de musique pour les groupes émergents, le festival Emergenza.Celui-ci se déroule dans 150 villes en Amérique et en Europe.Les groupes jouent pendant 30 minutes et passent par plusieurs étapes d'élimination, avec l\u2019opportunité de jouer dans de grandes salles internationales.Les gagnants sont déterminés par un vote à main levée des spectateurs.Aux finales régionales et nationales, un jury professionnel sélectionne les gagnants et remet un prix aux meilleurs musiciens.Finalement, les lauréats des finales nationales auront la chance unique de s'envoler pour l\u2019Allemagne dans le cadre de la grande finale internationale.Le groupe gagnant remporte une production professionnelle, une tournée, des instruments et du matériel technique.Les meilleurs musiciens sont aussi récompensés par des prix techniques.«En plus d'offrir une visibilité extraordinaire pour le groupe de Terrebonne, ce festival agit à titre de dépisteur pour de grandes maisons de disques internationales», mentionne M.Frenette.Une première étape 300FACES entamera la première étape du concours le 19 février à la salle L'Alizé, au 900, rue Ontario Est, à Montréal.À 22 h, Mike Frenette, Michel Gagnon et Frédéric Pageau se produiront en spectacle, ainsi que huit autres groupes émer- gents.Puisque la réussite de 300FACES dépend du vote du public, il est important d'être sur place le 19 février afin de les encourager! On peut réserver des billets au coût de 12 $ par téléphone au 450 492-3442 ou par courriel à mikefrenette@videotron.ca.Des billets seront aussi disponibles le soir de l'événement au coût de 18 $ (dès 19 h 30).Pour le pla « ( ) est la faute aux Beatles», nous affirmait dans un éclat de rire Claude Pineault, membre du trio culte des années 90.C'est, en effet, à la suite du spectacle «Hommage aux Beatles» que l'idée de ressusciter Ex-Libris a vu le jour.ANDRE _ COTE redaction@larevue qo ca Steve Gagné, qui s'était joint au groupe pour ce spectacle mémorable au Moulinet, les 23 et 24 novembre 2008, avait tout bonnement demandé : «Pourquoi Ex-Libris ne reprendrait-il pas du service?» - «Et pourquoi pas?» se sont alors enthousiasmés les membres de la défunte formation musicale.lls venaient de poser la pierre angulaire d'une nouvelle aventure.Sans prétention commerciale ni radiophonique, Ex-Libris a des projets plein la tête.Composé désormais de quatre membres Claude Pineault (guitare), Stéphane Aubin Boiserie ENTREPÔT OUVERT AU PUBLIC \u201c>, Lun - Ven: 8 h à 18h Samedi: 9 h à 16h Dimanche: ferme.tes ohn Industriel ot Pr rd isir, Ex-Libris reprend du service (clavier), Jean-Francois Demers (basse) et Steve Gagné (batterie), la formation musicale travaille présentement à l'écriture d'un nouvel album, dont ils seront les producteurs.«ll sera constitué de matériel complètement nouveau», nous a révélé Cloude Pineault.En outre, ils comptent également miser sur l'Internet pour offrir au public des chansons déjà connues et pour assurer la distribution du nouvel opus.«Chacun des membre d'Ex-Libris continuera à mener des projets individuels», ajoute Claude Pineault qui, en mars, accompagnera Isabelle Boulay à l'Olympia de Paris pour une série de spectacles.«Nous serons à Terrebonne le soir du 23 juin, en première partie du spectacle principal, lors des festivités entourant la fête nationale», nous dévoile-t-il avec plaisir.«Nous possédons un site Internet que nous invitons les gens à visiter et qui leur donnera des informations concernant Ex-Libris et ses projets, a I'adresse www.myspace.com/exlibris2009», conclut Claude Pineault.Aux nombreux fans qui demandaient a ce que le groupe fasse un retour, vous serez donc comblés.«Ex-Libris repart a neuf.a quatre», de lancer Jean-Francois Demers.Aussi: * Moulures : MDF et bois Manteaux de foyer à sur mesure - (tablettes, colonnes, etc\u2026) Planchers de bois franc : préverni RABAIS $0.10 pie (achat min.500pi®, ne peut être jumelé) Ex-Libris lors du spectacle «Hommage aux Beatles» présenté les 23 et 24 novembre 2008 au Moulinet.(Photo : André Côté, photographe) M /O DEscomPrEsur DE RABAIS | COMPOSANTES D'ESCALIER 8 S (achat min.500$, ne peut être jumelé) \u201c MOULURES | (achat min.100$, _ ne peut êtra jumelé) ~~ Q www.larevue.qc.ca ® LA REVUE ° Le mercredi 28 janvier 2009 - PAGE B-3 . Mention incorrecte : Mois Année JO VE MY, \u20ac | Culture, Communications et Condition féminine Québec i an Canadian Québec rat Patrick Norman Jeudi 29 janvier - 20 h 30 En supplémentaire, dimanche 20 septembre - 19 h 30 Yves Lambert et le Bébert Orchestra (NOUVEAU) Le monde a Lambert Vendredi 30 janvier - 20 h 30 Marie-Josée Lord (NOUVEAU) Bouillon Samedi 31 janvier - 20 h 30 Le mariage de Rachel Ciné TVT Lundi 2 février - 19 h 30 Renée Robitaille Hommes de pioche Samedi 31 janvier - 20 h au Moulinet CINÉ TVT Le mariage de Rachel «Le mariage de Rachel» e lundi 2 février à 19 h 30, le Ciné TVT présente «Le mariage de Rachel», un film de Jonathan Demme avec Anne Hathaway, Rosemarie DeWitt, Mather Zickel, Bill Irwin et Anna Deavere Smith.Après neuf mois passés dans un centre de désintoxication, Kym obtient son congé qui coïncide avec le mariage de sa sœur aînée.Or, Kym mettra rapidement sa famille sur les dents.Rongée par le souvenir de la mort de son petit frère, qu\u2019elle a causée par accident, elle déclenche au fil des heures et des repas un jeu de la vérité douloureux, dont sa mère sera la cible principale.«Par le réalisateur de \u201cThe Silence of the Lambs\u201d, un film d'une puissante force dramatique.» \u2014 Elie Castiel, Séquences «Ainsi, avec son parti pris naturaliste, le réalisateur, appuyé par un scénario béton aux répliques inspirées, signe un portrait des plus convaincants et intimistes d\u2019une famille qui se raccorde à coups de confidences après des coups de gueule tout aussi sentis.» \u2014 Manon Dumais, Voir «Le mariage de Rachel», à la Salle Desjardins du Théâtre du Vieux-Terrebonne, le lundi 2 février à 19 h 30.Coût du billet : 6 $ (5,50 $ pour les étudiants).Réservation : 450 492-4777.Présenté par la Société de développement culturel de Terrebonne en collaboration avec IGA et IGA extra - Marché Thibault Terrebonne.Le TVT remercie tous ses fidèles cinéphiles et les invite à consulter la programmation 2009 de son cinéma de répertoire présentement en ligne : www.theatreduvieuxterrebonne.com.Caisse in Terrebonne RENEE ROBITAILLE Hommes de pioche ans le cadre du Carnaval des Moulins de Terrebonne, la Société de développement culturel de Terrebonne présente «Hommes de pioche», créé et raconté par la conteuse de renommée internationale Renée Robitaille.Renée Robitaille racontera des histoires de gars, des histoires de mines, des histoires comme on n\u2019en a jamais entendues.Entre la Vallée de l'Or et Putainville, en Abitibi- Témiscamingue, on retrouve les mineurs qui descendent dans le trou le jour, et qui remontent a la taverne la nuit.Le conte «Hommes de pioche», c'est ParisPâté qui vole des pépites pour sa Lucie, la femme aux seins centrifuges.C'est aussi Moose qui nage dans la vaseline pour augmenter son bonus.C'est Antonio l'Italien qui voit pour la première fois des glaçons pendus aux maisons.C\u2019est Gros Denis qui raconte ses cicatrices à ses chums, avec sa mâchoire en plastique.Et c'est aussi le fameux Grand Zaphat.Avis au public : «ce qui se passe en d'sour, ça reste en d'sour».«Dotée d'un magnétisme indéniable, la conteuse nous laisse avec l'impression d'avoir rencontré personnellement quelques-uns de ces hommes de pioche qui, à leur façon, sont aux sources de l'identité québécoise.(.) Sincère jusqu'au bout des ongles, Renée Ro- bitaille entre dans la peau de ses personnages avec un engagement total qui ne verse jamais dans la caricature.» - Sylvie St-Jacques, La Presse «Ah! C'est charmant.C\u2019est un très, très beau spectacle.Vraiment, c'est ravissant! On passe une soirée formidable à ce spectacle de Renée Robitaille.» - Pascale Navarro, Radio-Canada Pétillante et captivante, la jolie conteuse saura assurément gagner votre cœur.Renée Robitaille au Moulinet, le samedi 31 janvier à 20 h.Coût du billet : 22 $.Réservations au 450 492-4777 ou Admission au 514 790-1245.Présenté par la Société de développement culturel de .Terrebonne en collaboration avec La Mie du Vieux et la Brûlerie des Moulins.Renée Robitaille À moins d'indication contraire, tous les spectacies ont ireu à ia Salle Desjardins du Théétre du Vieux- prix pour étudiants jusqu'au Cégep et ainés (65 ans et plus) Nous mettons tout en'œuvre afin que les informations contenues MARIE-JOSÉE LORD Son tout nouveau spectacle Bouillon écouvrez cette flamboyante soprano d'origine haïtienne, Marie-Josée Lord.Récipiendaire de nombreux prix, elle a reçu, entre autres, le Prix Raoul-Jobin de la Fondätion de l'Opéra de Québec en 1998, le Prix de la Fondation de l'Opéra de Québec en 2005 et elle s'est classée finaliste au prestigieux Concours international de chant de Verviers en 2001.Sa voix ample, d'une richesse harmonique hors du commun, lui a déjà valu quelques rôles importants à l'Opéra de Montréal : Mimi («La Bohème»), Annina («La Traviata») et Venere («Le couronnement de Poppée»).Ailleurs au Canada, elle a tenu récemment les roles de Liu («Turandot»), la Prétresse («Aida») et Fiordiligi («Cosi fan tutte»), mais c'est en 2004 qu'elle se fait connaître auprès d'un public plus large avec son interprétation de la serveuse automate dans «Starmania», version symphonique, produite par I'Orchestre symphonique de Montréal, qui soulignait les 25 ans du célèbre opéra rock.La voix caressante de Marie-Josée Lord sera mise en valeur par le pianiste Stéphane Aubin et le violoniste François Pilon dans un tout nouveau spectacle intitulé «Bouillon».Marie-Josée Lord à la salle Desjardins du Théâtre du Vieux-Terrebonne, le samedi 31 janvier à 20 h 30.Coût du billet : 25 $.Réservations au 450 492-4777 ou Admission au 514 790-1245.Présenté par la Société de développement culturel de Terrebonne en collaboration avec la Pharmacie Guylaine Fournier.RE yla Marie-Josée Lord À 450.477.7700 DIVDE 2867-6773 QUÉBEC ING: DE COEUR ET D'ACTION RD , se Fier partenaire média du URS » FAX » IMPRIMANTES INFORMATIQUE + RESEAUTIQUE : A LE CE RA a eee marial@mides.ca fig Wr] 9 Terrebonne.Prenez note que les taxes sont inciuses dans les prix, mais que nous ajouterons des frais de service de 2.50 $ par billet.Le 2 prix inscrit, S'il y à heu, est le dans cette publicité soient rigoureusement exectes.En cas de disparité entre ces informations et celles de la billettene.ces dernières prévalent.\\ Théâtre du Vieux-Terrebonne J - Vendredi 6 rer 120 wi on Samedi 14 février à a20h ~~ AuMoulinet \u201c Parodies si sur be Se ali at DT MUIAIDE _ Vendredi 20 février à 20 h 30 a ef ALBERT MILLAIRE a les inestimables chroniques de Gargantua Dimanche 22 février à 19 h 30 À moins d'indication contraire, tous les spectacles ont lieu à la Salle Desjardins du Théâtre du Vieux-Terrsbonne.Prenez note que les.taxes sont-incluées dans les prix, mais \u2018que: le prix pour étudiants jusqu'au Cégep et aînés (65 ans et plus).Nous mettons tout:en.œuvre afin que les informations contenues dans cette publicité soient rigoureusement exactes; © Ecole J! Danse \"2\" VASCO L'Univers de da Crofaides * EB Desjardins US oct Qo bs Caisse popula Torte ves GUYLAINE FOURNIER restaurant www.larevue.qc.ca © LA REVUE ° Le mercredi 28 janvier 2009 « PAGE B I Ses IGA JGR, Ss.rem \"ou oy \u201c Fons CH tn dat sp Marché Thibault Terrebonne BOOM DESJAR On se ressemble tant Jeudi 19 février à 20 h 30 \u201cSpectade fa famille (enfants 3 à 17 ans) Dimanche lermarsällh nous ajouterons des Frais de.service de 250.5 par billet, Lez, prit inscrit 5 0 va Jw, est En cas de disparité eritre-ces.informations et celles da la billetterie, ces dernières prévalent.7 TEE cyterne (mcation \u2018 Ad Ï es MARIANNE DAOUST RAFLE UN PRIX EN ARTS Souvenirs sublimés L e projet d'une résidante de Ter- rebonne s'est récemment vu décerner un prix lors d'une exposition étudiante à la Galerie de l'UQAM.Jumelée à une bourse de 2500 $, cette récompense souligne l'originalité et le professionnalisme dont a fait preuve Marianne Daoust dans l'élaboration de son travail.VERONIQUE _ BERUBE , redaction@larevue.qc.ca En volte de completer son baccalaureat en arts visuels et médiatiques à l'Université du Québec à Montréal (UQAM), Marianne Daoust tenait à prendre part à l'exposition «Paramètres 2008» de l'Ecole des arts visuels et médiatiques.«Bien que l\u2019evénement s'adressait à tous les finissants, tant en création qu'en enseignement, C'était moins évident pour moi de participer, parce que nous produisons moins de travaux en enseignement», rapporte Marianne.En tout, 29 candidatures ont été retenues parmi |a centaine de dossiers reçus, et les différents médiums étaient représentés lors de cette exposition, soit tant la vidéo que la sculpture, la peinture ou le dessin.Le prix de la Fondation McAbbie, pour le domaine de la sculpture, a ainsi été décerné à Marianne le 4 décembre pour son projet «Mémoire», réalisé à partir de 17 cravates.Mettre en scène étapes et disparition «Le choix des cravates s'est imposé pour faire mon travail parce que mon grand-père Jean-Paul Léonard est décédé l'an dernier, et que ma famille m'avait fait don de ses nombreuses cravates.J'avais fait des tests avec quelques-unes, pour finalement présenter 17 cravates lors de l'exposition», explique l'étudiante.«J'ai inséré de l\u2018aluminium souple à l'intérieur des cravates et je les ai attachées au mur, à hauteur d'homme.l'ai reconstitué les étapes d'un nœud de cravate double.Mon projet s'intitule \u201cMémoire\u201d, a la fois pour signifier le souvenir de mon grand-père et la mémoire des étapes qu'il faut répéter pour nouer une cravate.On m'a d'ailleurs dit que ça ressemblait à un vol d'oiseau, à cause du mouvement, mais ça représente une cravate toujours en mouvement malgré le fait que le corps ait disparu», ajoute-t-elle.i Marianne Daoust a métamorphosé des souvenirs en œuvre d'art.Marianne Daoust termine actuellement son baccalauréat et compte poursuivre en création si elle est admise à la maîtrise.«L'expérience m'a donné le goût de créer et de me diriger vers cette branche.Je dois envoyer mon dossier avant le 1er février.» Poulet de grain Viande saine Produite uniquement de grain végétal de grain marine Les saveurs : - Italienne - Fines herbes - À la grecque - Aigre-douce - Moutarde et miel - Shish taouk aux asperges 45 min.au four Menu 2 3 Ib boeuf haché mi-maigre 1 Ib cubes à ragoût 4 steaks français 4 côtelettes de porc (avec os) 1 rôti français (environ 3 Ib) 4 cuisses de poulet idéal au four Poitrine poulet désosse idéal au four Supréme de poulet Très tendres Longe Longue, Comprend : T-Bone Steak Boston Filet mignon Cube Haché maigre Menu 3 5 Ib boeuf haché mi-maigre 6 steaks francais 12 cotelettes de porc 1 poulet de grain 1 jambon (environ 3 Ib) 1 rôti de porc désossé 1 rôti français (environ 3 iy 10 steaks francais 995) le paquet EXTRA SPÉCIAL 10 côtelettes de porc désossé le paquet L ib Morceau de 65 Ib 7 Ib boeuf haché mi-maigre 4 médaillons de boston 4 tournedos jardinière 12 côtelettes de porc 2 Ib cubes à ragoût 1 jambon de 3 Ib 4 cuisses de poulet La viande, a toutes les sauces Amateurs de viande, vous serez heureux d'apprendre que la Boucherie d'Antan produit sa charcuterie artisanale sur place, dans un environnement sanitaire contrôlé par le propriétaire, Guy Benoit.A partir de viandes fraiches et de ses propres recettes, ses clients bénéficient depuis plusieurs années de produits de qualité supérieure, au goût exquis.Également, la Boucherie d'Antan propose aux Moulinois différents menus qui sauront satisfaire tous les fins palais, à des prix très raisonnables.Saucisses faites maison Faits maison Menu 4 2 pots sauce spaghetti 1 rôti de porc de 3 Ib 2 Ib saucisses porc et boeuf maison 1 rôti français de 3 Ib 2 poftrines de poulet avec dos «Ce que j'ai aimé de mon expérience avec cette exposition, c'est qu'elle a attiré beaucoup de monde et plusieurs membres de ma famille.Pour moi, ce fut un moyen de vivre mon deuil, et pour eux, l\u2019occasion de mieux saisir ce qu'est l'art contemporain, qui est parfois moins accessible», conclut-elle.Filet porc farci Pomme et canneberge Mode de cuisson 45 minutes à 350° Mets cuisinés ER \\o Que la fête commence! hiver rigoureux qui nous frappe jusqu'à présent affecte votre moral?Peut-être serait-il temps d'apprécier les joies de l'hiver.Question d'en découvrir quelques-unes, rendezvous à ce premier week-end de festivité, les 31 janvier et 1er février, alors que Carnaval des Moulins envahira I'lle-des-Moulins.KEVIN RIOPEL journaliste@larevue.qe.ca La conférence «Carnevale di Venezia» sera offerte par Concette Kosseim.pe pacs PE amp Si, au cours de la journée, les gens présents pourront patiner sur l'écluse de l\u2019Île-des-Mou- lins, glisser, s'aventurer dans le labyrinthe géant et participer à une chasse aux indices, il n'en reste pas moins que le premier moment fort surviendra le samedi lors de la performance de feu de Carnaval Abraxas, qui impressionnera jeunes et moins jeunes avec ses danses enflammées.Dès 20 h, le feu se déplacera dans les airs grâce au traditionnel feu d'artifice.En cas de mauvais temps, cet événement sera reporté au samedi 7 février.Dès 20 h 30, les festivités se transporteront au GPAT à l'occasion de «La Nuit blanche aux flambeaux».À condition d'avoir une source lumineuse sur eux, les amateurs de plein air pourront s'amuser dans les glissades et sur le tapis magique, et ce, gratuitement, jusqu'à 1 h.Le dimanche 1er février, c'est le Chœur Gospel Énergie 12-70 qui viendra réchauffer l'ambiance.En plus de présenter son répertoire gospel, la troupe de 25 choristes fera aussi entendre de la musique populaire francophone et anglophone lors d\u2019un spectacle qui aura lieu de 15 h 30 a 16h.Pour les frileux Les plus frileux trouveront aussi leur compte lors du premier week-end.La Maison Bélisle, située au 844, rue Saint-François-Xavier, accueillera l'exposition «Seduzione», qui permettra aux visiteurs de sentir l'âme du Carnaval de Venise à travers une quarantaine de clichés.Afin d'accompagner la thématique proposée par les photographes Lucie Côté et Denis Beauchemin, un atelier de fabrication de masques sera animé par les personnages Luciole et Flammèche.L'écluse des Moulins figure parmi les plus belles patinoires naturelles du Québec.Sylvie Fréchette vous invite ! qurant les [esti és || Venez vous régaler PTS impeortces 557 .ve (exes locale Jeudi ef Heudredi 2\u201d Dimanche, « Léger buffet & lundi : et mardi 774.St-Mierre, Bieux-Cerrebonne Ouvert tons les jours Tél: 450 Y64-7418 Le Moulinet accueillera pour sa part Les Contes de Normanville et «La céleste fileuse d'étoiles» le samedi.Le prix pour assister à cet événement est de 3 $ et deux représentations y seront données, soit à 14 h 30 et 15 h 30.Au même endroit, toujours le samedi, mais à 20 h cette fois, la conteuse Renée Robitaille proposera «Hommes de pioche» au coût de 22 $.Finalement, Concette Kosseim invite la population au Moulinet, le Ter février à 14 h30, pour sa conférence intitulée «Carnevale di Venezia», traitant du plus ancien carnaval du monde.Venez vous amuser au Carnaval des Moulins! Les Contes de Normanville offriront «La céleste fileuse».\u2019\u2018leux- errebonne McTAVISH MANGEZ * BUVEZ * FÊTEZ Vive (= S mctavishbistro.com SIEGE SOCIAL 513, montée Masson, Terrebonne CENTRES OF SERVICES FINANCIERS 1299, boul.des Seigneurs, Terrebonne 115-1, montée Masson 2250, chemin Gascon, Terrebonne 1365, Grande-Allée, Lachenaie 1101, rang Saint-François, Terrebonne Desjardins Caisse populaire Terrebonne 450 471-3735 André Shatskoff, directeur général CENTRE FINANCIER AUX ENTREPRISES DESJARDINS LES MOULINS 450 474-1186 www.caisseterrebonne.com | L'hiver : tire à sa « faim » CAYAURS unig: Je pense ; Saveurs Unies ?rage L\u2019Épicerie Fine de Terrebonne > boul.des 35606 450 964-0000 À côté du Château de la Lune Romuald Raymond Chouinard Chouinard 19 juin 1921 15 août 1951 7 septembre 1995 17 janvier 2009 LES ÉCRITS LANAUDOIS 1 Auteurs recherchés L es écrits lanaudois invitent les auteurs de la région qui ne seraient pas sur la sélection officielle 2008 à se faire connaître afin de soumettre leur candidature pour la sélection 2009.Cette nouvelle sélection s\u2019a- : joutera à la liste de l\u2019année dernière.pour le «Dictionnaire des auteurs lanaudois».remerciements décès et prières « À la mémoire Cher papa, bientôt 14 ans ont passé depuis votre départ.Depuis quelques jours votre fils Raymond a été vous rejoindre.Puissiez-vous l\u2019aider à vivre dans cette nouvelle dimension et faire en sorte que vous soyez bien ensemble.Veillez sur notre maman et nous tous étant très éprouver par vos départs précipités.Avec tout notre amour >,\u201d soyez bénis éternellement\u2026 Votre épouse, vos enfants et vos petits-enfants JEAN, Linda - 1959-2009 À Terrebonne, subitement, le 20 janvier 2009, à l'âge de 49 ans est décédée Mme Linda Jean, conjointe de M.Réjean Lauzon.Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Rémi et Annie, sa mère Mme Ghislaine Imbeault (Gilles), sa sœur Manon (Pierre), son frère Mario, sa belle-mère Mme Juliette Clark (feu Marcel Lauzon), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.Une réunion de prières a eu lieu le samedi 24 janvier 2009 au salon.Direction funéraire : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE OUIMET, Albert - 1928-2009 À Terrebonne, le 20 janvier 2009, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Albert Ouimet, époux de Mme Madeleine Quevillon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Ronald (Réjeanne), ses petits-enfants Catherine, Laurence et Philippe, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux autres parents et amis.Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 janvier 2009 en l'église St- Louis-de-France de Terrebonne.Direction Funéraire : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE MONGRAIN, Lorraine - 1944-2009 A Laval, à la suite d\u2019un long combat contre la maladie, le 21 janvier 2009, à l\u2019âge de 64 ans, est décédée Mme Lorraine Mongrain.Elle laisse dans le deuil ses enfants Danny Lopez et Sandra Lopez, ses petits-enfants Johanie, Mégane, Marie-Pier et Tommy, sa mère Mme Geneviève Carpentier (feu M.Jean-Louis Mongrain), ses frères et sœurs ainsi que de nombreux autres parents et amis.Une réunion de prières a eu lieu le lundi 26 janvier 2009 à la chapelle du complexe funéraire, Direction funéraire : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 1284 CHEMIN ST-HENRI, MASCOUCHE HARRISSON PELLETIER, Micheline 1945-2009 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 22 janvier 2909, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Micheline Harrisson, épouse de M.Jean-Claude Pelletier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Chantale (André Langevin) et Jean-Claude junior (Anne-Sophie Thibeault), ses petits-enfants Stéphanie, Carolanne, Marie-Fleur, Annabelle et Jérémi, sa mère, Mme Léonie Maillet (feu Joseph Harrisson) ainsi que de nombreux autres parents et amis.Une réunion de prières a eu lieu le samedi 24 janvier 2009 en la chapelle du complexe funéraire.Direction funéraire : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 1284 CHEMIN ST-HENRI, MASCOUCHE BOURGOUIN, Fernande (née Legris) 1929-2009 Aux soins palliatifs du C.H.Deux-Rives, le 23 janvier 2009, entourée de ses enfants, est décédée Fernande Legris, fille de feu Léopold Legris et de feu Simonne Grénon et épouse de feu Alphonse Bourgouin.Elle laisse dans le deuil ses enfants : feu Lise, Claude (Nicole), Claudette, Pierre (Chantal), Alain (Sonia); ses petits-enfants : Pascal (Marie-Hélène), Luc (Véro), Fabrice, Elodie, Mégane; ses arrière-petits-enfants : Léa, Camille, un à venir, ses frères Jean-Paul (feu Françoise), Réal (Gertrude); sa belle-sœur Jeannine (feu Aimé), neveux, nièces, parents et amis.Les funérailles ont eu lieu le lundi 26 janvier 2009 en l\u2019église St-Louis- de-France de Terrebonne.Inhumation au cimetière de Terrebonne.Direction funéraire : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE BERTRAND LAMOUREUX, Berthe 1940-2009 À Terrebonne, le 23 janvier 2009, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Berthe Bertrand, épouse de feu M.Émile Lamoureux.Elle laisse dans le deuil ses enfants Carole (Michel Ferroni), Denis (Danielle Théoret), Sylvie (François Pétrin), Sylvain (Chantal Bergeron), ses petits- enfants, sa sœur Rita Bertrand ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis le mardi 3 février 2009, de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et mercredi dès 9h30, funérailles à 11h00 en l\u2019église St-Louis-de-France de Terrebonne.Inhumation au cimetière Les jardins commémoratifs Rideau.Direction funéraire : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE CLEMENT, Georges-Henri - 1924-2009 - À Repentigny, le 24 janvier 2009, à l'âge de 84 ans, est décédé M.Georges-Henri Clément, époux de Mme Julienne Prévost.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Jacques), Monique, Michel (Hélène) et Denis (Sylvie), ses petits-enfants Francis, Annie, Vanessa et Yanick, ses sœurs Jeanne-D'Arc et Lorraine (Gaston), beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux autres parents et amis.Une réunion de prières a eu lieu le mardi 27 janvier 2009 à la chapelle du complexe funéraire.Direction funéraire : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 1284 CHEMIN ST-HENRI, MASCOUCHE BROUSSEAU, Roland - 1930-2009 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 24 janvier 2009, à l'âge de 78 ans, est décédé M.Roland Brousseau, époux de Mme Micheline Barreiro.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Louise et Denis, ses petits- enfants Geneviève, Adam et Émilie, ses sœurs Yolande (Fernand Ranger) et Jacqueline (Maurice Jacques) ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis le mercredi 28 janvier 2009 dès 14h00, une réunion de prières aura lieu à 16h00 à la chapelle du complexe funéraire.Direction funéraire : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 1284 CHEMIN ST-HENRI, MASCOUCHE GAMACHE Lise (née Chayer) 1937 - 2009 À Terrebonne, le 24 janvier 2009, à l\u2019âge de 71 ans, est décédée Lise Chayer, épouse de Rémi Gamache.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Michel), Mireille (Jean-Guy), Claude (Sylvie), Francine (Jacques), Réal (Céline) et Chantal (François), ses treize petits-enfants, ses quatre arrière-petits-enfants, ses - frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Une réunion de prières aura lieu au salon à 16h.La famille recevra les condoléances le jeudi 29 janvier dès 13h au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY RÉSEAU DIGNITÉ 850, MONTÉE MASSON, MASCOUCHE COULOMBE, Henri 1923-2009 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 25 janvier 2009, à l\u2018âge de 85 ans, est décédé M.Henri Coulombe, époux de Mme Juliette Guérard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Françine (Marc), France (Robert), Serge, Sylvie (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits- enfants, ses sœurs, parents et amis.La famille accueillera parents et amis le samedi 31 janvier 2009, de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 21h00, une réunion de prières aura fieu à 21h00 au salon.Direction funéraire : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ST-LOUIS INC 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE Pour une insertion dans cette rubrique, contactez Annnie au 964-4449 Les écrits lanaudois font partie d'un processus évolutif qui s'améliore d'année en année.Par ailleurs, tous les ouvrages qui font partie du «Dictionnaire des auteurs lanaudois» de Réjean Olivier ont déjà été soumis au comité de sélection.En nouveauté cette année, les catégories «essais» et «théâtre» seront intégrées.Pour être admissible, l\u2019auteur lanaudois doit signer des livres qui possèdent un numéro ISBN et au moins un de ses ouvrages doit être encore disponible sur le marché québécois de l'édition.Il est à noter qu\u2018un jury effectuera la sélection selon une grille de critères établis disponible sur le site Internet: www.culturelanaudiere.qc.ca/Services/Collection Auteurs.aspx.Le formulaire d'inscription en ligne se trouve tout au bas de cette page, mais vous pouvez également acheminer votre dossier par la poste 5 65 Terrebonne Une histoire de vie AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Terrebonne, que lors de la séance tenue le 19 janvier 2009, le Conseil a adopté par résolution le projet de règlement numéro 1001-092 modifiant le règlement de zonage numéro 1001 de la Ville de Terrebonne.ou par courriel.Votre dossier doit comprendre vos noms et coordonnées complètes; une courte biographie; une bibliographie exhaustive comprenant le titre, la maison d'édition, l'année de parution, I'ISBN et le nombre de page ainsi que le genre et le style littéraire; ainsi qu'un résumé (maximum cinq lignes) de chacun des ouvrages soumis à la sélection.La date limite pour la réception des candidatures pour la sélection 2009 est le vendredi 15 février à 16 h.La sélection 2009 sera lancée en grande pompe lors de la Quinzaine du livre de Lanaudière qui aura lieu du 17 avril au 1\u201c mai 2009.Le tout doit être envoyé à Culture Lanau- dière, Les écrits lanaudois, 20, rue Saint-Charles- Borromée Sud, casier 1005, Joliette (Québec), J6E 4T1, ou à: josee fafard@culturelanaudiere.qc.ca.SEANCE PUBLIQUE DE CONSULTATION REGLEMENT NUMERO 1001-092 QUE le Conseil municipal tiendra une assemblée publique de consultation sur ledit projet le LUNDI 9 FÉVRIER 2009 à 19H30, à l'édifice Louis-Lepage, 754, rue Saint-Pierre, Ville de Terrebonne.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et il entendra les personnes et organismes qui désireront s'exprimer.QUE l'objet du projet de règlement 1001-092 consiste à : - Catégoriser les boisés et à ajuster les modalités d'interventions applicables.Le projet de règlement numéro 1001-092 est disponible pour consultation au bureau du greffier, au 775, rue Saint-Jean-Baptiste, à Terrebonne, durant les heures normales d'ouverture des bureaux.Donné à Terrebonne, ce 28° jour du mois de janvier 2009.Le greffier, Denis Bouffard, avocat a BY Terrebonne Une histoire de vie SEANCE PUBLIQUE DE CONSULTATION REGLEMENT NUMERO 1001-096 AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Terrebonne, que lors de la séance tenue le 19 janvier 2009, le Conseil a adopté par résolution le projet de règlement numéro 1001-096 modifiant le règlement de zonage numéro 1001 de la Ville de Terrebonne.QUE le Conseil municipal tiendra une assemblée publique de consultation sur ledit projet le LUNDI 9 FÉVRIER 2009 à 19H30, à l'édifice Louis-Lepage, 754, rue Saint-Pierre, Ville de Terrebonne.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et il entendra les personnes et organismes qui désireront s'exprimer.QUE l\u2019objet du projet de règlement 1001-096 consiste à : - permettre dans la zone résidentielle 9264-39, l'usage conditionnel « Maison pour personnes en difficulté ».Cet usage sera soumis à certaines conditions en vertu d'un règlement sur les usages conditionnels.Cette zone est située au nord du chemin des Anglais et à l\u2019est du chemin Gascon.Elle comprend les rues Lepage, Duplessis, Barrette, des Saules et une partie de la rue O'Diana et de la rue Lucille.Le projet de règlement numéro 1001-096 est disponible pour consultation au bureau du greffier, au 775, rue Saint-Jean-Baptiste, à Terrebonne, durant les heures normales d'ouverture des bureaux.Donné à Terrebonne, ce 28° jour du mois de janvier 2009.Le greffier, Denis Bouffard, avocat + PAGE B-8 © Le mercredi 28 janvier 2009 eo LA REVUE » www.larevue.qgc.ca A K \u201ci .\u201cos ete aimé ! 5791, boulevard Laurier, La Plaine 450 477-5470 Provincial Informatique OPERE PAR BYTE-MOBILE INC © ©1672, ch.Gascon ; 9 ol * 1 rubis en forme de coeur K \u201c| Concours St- Valentin Terrebonne 450 961-3280 e Or blanc 14k e 4 diamants Vous avez jusqu'au 11 février 2009 Pour courir la chance de gagner cette magnifique bague, procurez-vous un coupon de participation aux bureaux de La Revue ou chez un des marchands participants.Les règlements du concours sont disponibles à La Revue.Le tirage aura lieu à La Revue de Terrebonne le 14 février 2009 à 15 h.A/S Concours SAINT-VALENTIN 231, rue Sainte-Marie, Terrebonne (Québec) J6W 3E4 450-964-4444 www.larevue.qc.ca Venez gSsayer.\u201cJ fre, nOUuveau bain?Les Salles de bain ôTe MU du Coteau ETES ee L'endroit par excellence pour un service personnalisé dans la réalisation de vos projets.1075, chemin du Coteau, Terrebonne 450 471-1994 www.sallesdebainducoteau.com Le LUCKY dépanneur Loteries, service de fax, nettoyeur, boîte postale etc.Trouvez tout ce dont A =F vousavec besoin Dépanneur Boni Soir du Boisé 609, chemin du coteau, Lachenaie 450 471-6395 Yvon Agent immobilier affilié Lauzon J MOI \u2018us VENDS! 25 > PLUS DE 1 000 000 DE { BILLETS VENDUS | AVEC À, ELVIS STORY 6207 | CENTRE IMÉCANIQUE EXTRA Le choix d'un bon agent.\u201cC\u2019est Capitale\u201d www.larevue.qc.ca © LA REVUE © Le mercredi 28 janvier 2009 « PAGE B-9 Original défectueux Système compact, sécuritaire, efficace à 100% qui ne requiert aucune cheminée.# Pharmacie A tay ça Pierre Bélanger Ld FTE wt hf 5 Trop cher Pierre Bélanger, pharmacien à l'huile?4 © Ela EE go petit ie As ani Sad homéopathie Nous avons TRE 0 HEURES D'OUVERTURE : i Lundi au vendredi 8h a 21h 24 ° 36 ° 48 Samedi 9h à 17h VERSEMENTS, + A 10h 2 17h ) co 1044, rue Nationale à Terrebônne lentils, ée : \u2014\u2014\u2014 ab \u201c| 3395, boulevard de la Pinière, Terrebonne : nN 0 34716181 mes OR fico # , 21 > Jr ass iy wwWWwe imco.ca TT \u2018| Tél.: (450) 477-7979 Téléc.: (450) 477-0279 RANE é « Mettez la puissance de Gureka à votre service À a - = Apu NE QUALITE ELECTROLUX HOME CARE _ + Aspirateur central, = portatif ou vertical LA VEUSE A TAPIS + ~~ DISPONIBLE ~~ Pour participer.vous devez remplir le formulaire en indiquant dans quelles pages sont cachées les petites vignettes de nos marchands participants Description du prix et règlements à La Revue.VENTE - SERVICE - RÉPARATION - INSTALLATION OE mi DET LY SUR TOUTES MARQUES 5 SUCCURSALES Li TL POUR vest @ VALEUR SURE.4, kN PLUS DU RABAIS ?SAN CEE 3 StisSez aii vous wa 753 ALK \u201c Votre coupon (un seul) doit être dans une enveloppe.Inscrivez «GAGNEZ 25 TAXES» sur l'enveloppe.Déposez l'enveloppe chez un des marchands, au journal La Revue ou par la poste à l'adresse suivante : Journal La Revue «GAGNEZ VOS TAXES» 231, rue Sainte-Marie, Terrebonne (Qc) J6W 3E4.Le tirage aura lieu le 13 mars 2009 a 15 h aux bureaux de LA REVUE.à : ASPIRATEUR 2000 PL Us.ARR page y AU VIEUX DULUTH .2 200202 a nan 0 nee page 1 CARDIO PLEIN AIR .22202 2000000 e nan uen page ! CAISSE DESJARDINS LEMANOIR .page of : CLIMCO .2.2200 0000 ane ue 0 aa ea au un 0 page \"CHEZ CLUB PISCINE SUPER FITNESS, | y ENTRE CHATS ETCHIENS .page MY AQUUN SEUL PRI, LE MENLEUR! | = YER HE HC FOR We | : LENTREPOTENFOLIE .page rs oy Sains Co Ep TI yg LUBEXPRESS .page .de.la Ld LLL Jerrebonne 450 477-0865 1 MIDES PHOTOCOPIEUR as sa wane ars ena page 1 \u2019 1 QUESTION D'APTITUDE OBLIGATOIRE: EN QUELLE ANNÉE FUT FONDÉE LA REVI Certaines conditions s'appliquent.Détails auprès de votre agent ; RE/MAX participant ou au - EARL Fue= - remax-quebec.comvtranquillit Waste\" * Dans le cadre du programme Tranquilli-T, 1270 boul.Moody, Terrebonne © ROGERS\u201c 450-964-1964 concessionnaire autorisé emmener HEE SE ARE EE \u201cProfitez d\u2019un rabais de 50 % sur le 2°\" plat! Offre valide sur présentation de ce coupon au Pacini de Terrebonne jusqu\u2019au 28 février 2009 à l'exception des jours fériés.Rabais applicable sur le prix avant taxes pour un plat du menu déjeuner de valeur égale ou moindre.Cette offre ne peut être jumelée.Un coupon par client.Certificat de jocalisation.implantation, opération cadastrale, piquetage L\u2019arpenteur-géomèêtre fait partie ingégrante du cheminement pour vos besoins de construction, de certificat de localisation, de piquetage, pour l\u2019installation de clôture.PAGE B- 10 e Le mercredi 28 janvier 2009 = LA REVUE e www .larevue.qc.ca BOUFFE familiale * 12 mcx de poulet e 1 grosse frite e Sauce 7 0z e Salade de chou 12 oz * 4 pains e 2 litres liqueur ce a as cos A er tt ARN LA PLAINE | pu I AINE | LAURE Nes JOLIETTE 1465, montée Major ! 1072, St-Isidore | 980, rue Papineau (450) 968-0227 | (450) 439-8018 i (450) 760-2222 Cadeaux Jouets aa Articles scolaires etc.Dev DE 2067 2773 OUÉRRE NEL == MIDES PHOTOCOPIEUR * FAX > IMPRIMANTE INFORMATIQUE - RÉSEAUTIQUE *On se déplace pour vous ! 3 Bouchard Faire affaire avec une entreprise \\ participante, c'est payant! [NOM DU MARCHAND) E Siège social Un seul numéro de téléphone : \u20ac iNEZ VOS TAXES (Écrire en n lettres carrées) \u2019.B20 montée Masson, Mascouche 450 474.2474 + crotrttr TT TT CT TCTTCT TT TCTTTTTTTT i Martin Léveillé ] .PHARMACIE PIERRE BELANGER .page Po Directeur général 16 guichets automatiques PIERRE LACAS ARPENTEUR .page ï Centres de services: PLANETE MOBILE .page : a La Plaime suche RE/MAX DES MILLES-ILES .page i cL Centre financier aux entreprises RESTAURANT DIXIE LEE .page F 115-1, montée Masson, Mascouche J TROPICANA .\u2026.page '- [() Desjardins VOTRE NOM : : a Caisse populaire Le Manoir cou E TEL.: È Conjuguer avoirs et êtres URRIEL : i LA REVUE DE TERREBONNE pe Date de la parution : 28 janvier 2009 \u2019 WE FN OME AER NE SE MG DE NR NE GP ME ER UE NE SR NE A ES SE SE ER BE WN BE a =n on LE eve À {che nthétique == Penn 961-9274 _ St-Eustache Ste-Thérèse AY 155, 25e avenue 35, curé-labelle a 150623- -9275 504 35.6232 Chats & Chiens Boutique pour animaux domestiques DULUTH OÙ VOUS APPORTEZ VOTRE VIN 1777, ch.Gascon 617, boul.Labelle Terrebonne - Blainville 964-1888 430-3223 pois - Tonkinois Bientôt Hymalayen _ \"013, iontée Masson, \u2014 \" Lachenaie Teél.: 450.471.1967 Obtenez §$ de rabais sur la moulée Science Diet de 15 kg et plus Valide pour un temps limité.= m0 www.larevue.qc.ca * LA REVUE ° Le mercredi 28 janvier 2009 « PAGE B-11 a vm mph ae : Bénéuole de l'année a Organisme de l'année m Artiste de l'année m Athlete de I'année Le Mondor reconnaître ceux et celles qui, par leur engagement et leurs actions, se sont distingués dans le milieu culturel, sportif-ou de l'engagement bénéuole.Les citoyens et organismes sont inuités à soumettre le nom d'une personne ou d'un groupe qu'ils souhaitent voir en nomination pour le gala.L'événement aura lieu le samedi Ÿ auril.Les récipiendaires se mériteront une statuette de bronze en guise de reconnaissance.Il suffit de compléter un formulaire de candidature et de le remettre au Seruice des Loisirs et Parcs auant le 14 féurier 2009.| 1 a dossiers de candidatures afin de déterminer le gagnant dans chacune des 17 catégories.Tous les finalistes sont Desjardins 824 Caisse populaire Le Manoir le Gala Honneur au Mérite est l'occasion de - Un jury indépendant analyse ensuite l'ensemble des inuités au Gala.- hig sip ¥sg o Tr age La att tap, chenai ne Une richesse a proteger =: Il y a 65 millions d\u2019années, 50 % Jeux du des espèces animales et végétales de Québec la planète se sont éteintes, dont les dinosaures.Mais saviez-vous que la Terre a connu quatre autres épisodes d\u2019extinctions massives?Le plus dramatique remonte à 250 millions d\u2019années : 90 % des espèces ont été rayées de la carte! Blainville .Rosemère \u201cSainte-Thérèse 27 février au 7 mars 2009 À qui la faute?La chute de météorites et les chavirements climatiques sont les thèses généralement retenues pour expliquer les extinctions passées.Cependant, plusieurs scientifiques, dont Hubert Reeves\u2018! , prédisent une sixième crise de la biodiversité.Près du tiers des espèces pourraient disparaître d'ici 2050 : destruction des habitats, pollution, chasse abusive, introduction d'espèces envahissantes, activités causant un réchauffement climatique.Des solutions Au Canada, environ 400 espèces sont considérées comme étant en voie de disparition.Ce scénario ne nous est pas unique, il se répète autour du globe.La Loi sur les espèces en péril (LEP) adoptée par le Canada assure la mise en place de programmes de rétablissement de ces espèces.Si vous souhaitez œuvrer directement à la protection de la biodiversité, vous pouvez donner du temps à des organismes qui protègent l\u2019environnement, acheter des produits utiles dont les profits financent de tels organismes ou offrir un don.Selon Pierre Dansereau\u2018\u201d, un pionnier québécois de l\u2019écologie, la nature est résiliente; il suffit de lui donner une chance.N'oubliez pas qu'en appliquant les principes des 3RVE (réduction à la source, réemploi, récupération et recyclage, valorisation et élimination sécuritaire), vous protégez aussi la planète.Chacun de nous peut aider à bâtir un monde meilleur.Pour obtenir une de nos chroniques déjà parues ou pour visiterlelieu d'enfouissement technique de BFI à Terrebonne, contactez André Chulak au 450 474-7222, ou a andre.chulak@bficanada.com.PAGE B-12 © Le mercredi 28 janvier 2009 « LA REVUE + www.laréevue:qc.ca joy Les vai ter Poi Bet Ted plus Cot «Ar d'ar pub plie tati Le Campe à Pommerlo es Ateliers artistiques Côte à Côte ont reçu une bande de joyeux lurons le samedi 27 décembre : Les Contes de Normanville.On retrouvait, a la direction artistique et a I'interprétation du spectacle «Le Campe à Pommerlo» Ti-Jean (Jean-Sébastien Bernard), Ti-Pat (Patrick Boisclair) et Ti- Ted (Thierry Goulet-Forgues).Après avoir donné des prestations dans plusieurs types d'événements, c'est à la maison Côte à Côte, dans le cadre de sa programmation «Arts Cote a Cote» (ACAC), que ce groupe d'artistes multidisciplinaires a réchauffé l'âme du public ayant bravé le verglas.La salle était remplie de spectateurs motivés répondant aux invitations des conteurs-chanteurs-comédiens à Les Contes de Normanville : Ti-Pat (Patrick Boisclair), Ti-Ted (Thierry Goulet-Forgues), Ti-Jean (Jean-Sébastien Bernard).(Photo : courtoisie) Acrosneri Barani Quatre (4) enfants par catégorie d\u2019âge (total de 44 enfants) participeront à la finale canadienne le 4 juillet 2009 au Beach Club de Pointe-Calumet.* À la grande finale, trente-trois (33) finalistes se mériteront de très beaux prix et deux (2) grands gagnants (une fille et un garçon) se mériteront, entre autres : > Un magnifique voyage destination soleil pour 2 personnes.Gracieuseté de Vacances Sunwing et Uniglobe Solerama de St-Eustache.° > Un séjour d\u2019une semaine au Camp Edphy International.de Val-Morin.Qu PEER sho SRE (5 Foes D rame © i NICHELS Dors.TO préter leur voix aux chansons comme aux contes.Voyage dans l'imaginaire C'est sous des éclairages simples et un décor urique, représentant un camp de bûcheron, et à l\u2019aide d'instruments traditionnels que le voyage dans l'imaginaire s'est déroulé.Un spectacle où le moderne et le traditionnel s\u2018entremêlent, rempli d'humour, d'intelligence et touchant divers arts à la fois.Une touche juste assez grivoise .gardait l'attention des plus coquins.La gigue endiablée de Ti-Ted, l'harmonie des voix, la complicité sur scène, les clins d'œil au public, des personnages bien incarnés, certains contes désopilants autant d'éléments qui resteront inoubliables pour plus d'un.Cette prestation a rapidement relégué aux oubliettes le léger retard avant le début du spectacle et l\u2019âge du public cible qui n'était peut-être pas des plus adaptés.Annoncée pour tous, cette version serait davantage appropriée pour un public de 10 ans et plus.A suivre.Le site Internet www.ticaribou.com vous donnera toute l'information sur les activités des Contes de Normanville, qui poursuivent l\u2019aventure «Le Campe à Pommerlo».Le spectacle évolue au gré du temps, des publics rencontrés, des idées qui émergent.Le prochain événement à l\u2019'ACAC : 31 janvier, «Obsessions», lecture publique, texte d'Hugo Turgeon.Informations : arts-coteacote.com ou 450 477-3075.(MR) IL SR CACHE pir SIRE CHEZ VOUS dans votre sous-sol, votre garage ou même votre cuisine! NV IRONNLE Ce concours s'adresse aux filles et garçons âgés de 13 mois à 12 ans.ANIMATION, JEUX et COMPÉTITION AMUSANTE À l\u2019inscription, chaque enfant reçoit des cadeaux d\u2019une valeur de 350 $ et une carte de membre du Club des Enfants Actifs ) RECYC-FRIGO MENT FY POUR LE RECONNAITRE : d\u2019énergie qu\u2019un appareil plus récent ?Nous viendrons vite cueillir le dévoreur chez vous GRATUITEMENT et en disposerons selon un procédé respectueux des lois et de l\u2019environnement.Vous recevrez un chèque de 60 $ par la poste.Bureau organisateur : 450-474-8826 Pour obtenir toute information et/ou consulter - la liste des cadeaux, visiter le : www.clubdesenfantsactifs.com C\u2019est un rendez-vous pour toute la famille! svoreur d'énergie RECHERCHÉ Récompense de 60 $ X Réfrigérateur ou congélateur de plus de 10 ans X Volume intérieur entre 10 pÿ et 25 pë# X Appareil toujours fonctionnel et branché VOUS AVEZ UN DE CES DÉVOREURS CHEZ VOUS ?Saviez-vous qu'un réfrigérateur de plus de 10 ans consomme en moyenne trois fois plus Pour prendre rendez-vous, assurez-vous d\u2019avoir votre facture d\u2019électricité en main.Gagnez du temps en vous inscrivant en ligne au WWW.recyc-frigo.com ou communiquez avec l\u2019escouade RECYC-FRIGO au 1 877 493-7446 (49FRIGO).7 CONSOMMER Inscriptions : 10 h à 11 h 30 Les activités débutent à 13 h Pré-inscription téléphonique tratret Mascouah luec me RIEL Di ENISINE com ERENT LH \"ESO mMmYS MONTREAL .3255, boul.de la Pinière, Terrebonne Samedi 7 février 2009 CLUB PISCINE TERREBONNE fo m'entrrines.Tennis 13 obligatoire avant de vous présenter 450-474-8826 .Laissez votre nom et numéro et Edphy International JE anads Ne \u2014 x de développement du Parc de ia Gorge de Conticonk www.larevue.qc.ca * LA REVUE *® Le mercredi 28 janvier 2009 e PAGE B-13 vo.- BR « » fe pur Swe mgm e an CEE Lee; a WP A AW PITS TAR SRT Ch fp ee oo eb - oe Cea tame een \u201cue mes = \u201c.anse uen» PR oe COMPTANT £ \"0h FINANCEMENT INITIAL | À L'ACHAT SUR OFFRES DE 5 SUR CERTAINS LOCATION 2009 We MODELES 2009 NOUVEAU PRIX Location 48 mois J pm WEEE 5 ans/100 000 km 5 ans/100 000 km 3 ans/km illimité / Groupe motopropulseur Garantie globale L'assistance routiere rayée repped ey x TE Baye erty die EPL proces Js = ole apne sans fra ss Ar .Te A - on ai sek \u201cUi oat Lie 30 gy 5 ren oe ibd 5 Loe} A Ri ; .: os Sra Ap rela 4 ] i tn œ rotptail 290, montée Masson, | PAGE B-14 < Le mercredi 28 janvier 2009 = LA REVUE ° www larevue.qc.ca PRIX DE VOTRE LOCATION OBTENEZ JUSQU'À Une émergence de classique pour Elexyr Rg Elexyr redonne vie à des légendes nées dans les années antérieures, par ses reprises de chansons rock classiques.(Photo : Roger Deslauriers) = D es légendes comme Pat Benatar, Janis Joplin et les Rolling Stones refont surface dans la région grâce à Elexyr.Ce groupe aux couleurs rock classique œuvre depuis septembre 2007, véhiculant, de par ses prestations, les grandes références culturelles des années 70, 80 et 90.ISABELLE DESMARAIS presse@larevue.qc.ca Elexyr fait revivre les-plus grands classiques de cette époque dite «peace and love».Anglophone en grande partie, le répertoire contient pourtant quelques pièces tirées de l'index québécois, en l'occurrence des chansons de Marjo ainsi que de Jerry Boulet et du groupe Offenbach.Quatre mousquetaires Quatre musiciens d\u2018expérience forment le Pour les élèves du premier cycle du secondaire Plus de 90 heures de glace Transport assuré par l\u2019école Encadrement et suivi pédagogique particuliers Offert à tous les élèves de la région Nombre de place limitées.(32 élèves maximum) groupe Elexyr, dont l'appellation renvoie à une marque de guitare.On retrouve Pierre Desmarais à la batterie, Patrick Laberge à la guitare, Chan- tal Sicard à la voix et à la guitare, et le bassiste Bruno Rettino, le seul Moulinois du groupe.Ancien directeur de la RAIM (Régie d'aqueduc intermunicipale des Moulins), M.Rettino est issu d\u2019une famille de musiciens.I! a tôt fait de suivre la trace de ses parents et cofonde, en 1982, le Duo Légendes.Le groupe se dissout en 1993, à la suite de quoi M.Rettino poursuit son chemin en solo, jusqu'à ce qu'il rencontre les membres d'Elexyr.La vague «classic rock» Pour assouvir son appétit musical, Elexyr s\u2019imprègne de la vague «classic rock» qui a traversé les décennies depuis 1970.Par conséquent, on ne se surprendra pas d'entendre les airs connus - d'Allanah Miles, de CCR, de Melissa Etheridge, de Pat Benatar, de Janis Joplin et de Tracy Chapman.Sans doute entendra-t-on parler d'Elexyr dans les mois à venir, d'autant plus que le groupe compte se produire à Terrebonne prochainement.GAGNEZ VOS TAXES @ CARDIO PLEIN AIR - Soins du visage, pieds et mains - Épilation à la cire, électrolyse - Maquillage Certificats-cadedus: CLT LEIE 430 1 477: 3259 Aig +S Professionnels abonnez-vous Sea 7 CU EST 8 d I * Nouveau Soin ur ren 477 seulement micro-dermabrasion Formations offertes * PAB (574h) * RCR/DEA \" PDSB * Premiers-Secours * Formation sur mesure à la carte des pros et obtenez un say © soins de santé réportage rn pu Paré par ro \u2018450 477-8885 GRATUIT pars Profitez de notre offre de lancement I Initiations de tous les niveaux a un prix jamais vu! Reiki &Lecture de Pame Pour une insertion sou atectore do rame contactez Annie Perron| cuoss te rat ciaue Cours: Guérir vos chakras SuuoGaua| y | BIENTOT: Cours de Tarots .(in, 514-594-0591 Auteure SOINS REIKI USUI www.larevue.qc.ca «= LA REVUE « Le mercredi 28 janvier 2009 « PAGE B-15 Nos programmes o Comptabilité o Lancement d\u2019une entreprise © Soutien informatique Entrées continues o Électronique o Vente-conseil o Coiffure o Représentation (ASP) : Alternance travail-études Alternance travail-études o Secrétariat o Dessin de bâtiment Entrées continues Admissibilité au programme de prêts et bourses du MELS/Possibilité de faire des stages d'un jour KUN CENTRE DE FORMATION Commission ® © @ PROFESSIONNELLE scolaire 24M DES RIVERAINS \u2014~\u2014 X7 Ff luents D mn mp \u2014 | A = Ÿ 2 N° \u20ac Way ES # N A 1 sa à pS A SR SE NN SE EY 3 5 R = Ny = e so i x i ; ++ je / piscines, pas et patios 2 2 3 Pa 5 pa ft Sh \u2018 # = k= ie ; = if = id Su E 3 au ÈS A 3 es 73 x 5 - i oute equipee, & RY oe 5 5 = £11] a er de fond, Tw ho 3 se iis ay ut i RY i installée, t axes i i es AT # GE wh KN 69 a & + fa ® incluses inh NS EE oS i i Le Ny SE =X; US vo 2 on 2 ey oR § # # = > po ES Se \u2018ul > A ; on, A 3 SR Piscine 2 pid = NG + 41 A) She een SE, Zi i 537 Et » 3 LOO Re enr aA 2 de i Fe & ny ma QE # 1 J ; eo ARS, 3 hors terre 5 Ti thn : 5 7 4 pa px = J EAD 7 : xs =.x SE es a 15 * 2799 5 x = = = 5 À 2 => & x \u20ac = 55 is 7 2 Sanat > de Le 5 3 18 \" 289 See $ Raa +X 2 1 i * x A 2 24 2 pa A hows % ny =\u201c SE 21 æ Eo se Nis Es x Z i.He Ee A 4 # 5 A ar Tarte A & = + ¥ ane FE >, 7 24 299$ 5 i » + iw vy | 27 ds 2 3.599% 5 20 = * i *Quantité limitée ons & J = 3 3: 3 Boa G Le Lu Deeg + A y = of ES 7 IR PSN A sgn = Ps 20 ou 3 Ha es es se EF 53 ws ess Ps 25 a oF; i Le K LE À to Lt fo es = Bes 7 iv us ¥ A yr A 7 5 3.45 pa 4 fes NT rs 4 se a à 7 i SE 37 5 2 3 on £5 os mes 5 un se Sh INCLUS: 3 ER 7 et & 5e ÉCLAIRAGE, MARCHE 6, 53 7 ss.pp 20 ?or i Fa! 5 # 7 5 25 % TROTTOIR, TOUTE EQUIPEE, A A © i xe hes INSTALLEE B Th | A J A 7 4 A ee te 5 ui = se .A = 3e & Ps 4\u201d > i q % Ce ae \u20ac Se, FE 0x0 a 3 Ë es = Ce oh 5 # 5e Le Fi - % Sak 5 Ri 2% Z i 57 2 ay 5 5 Xs § CE i | t # 5 2 7 i 1, 5 .ES i 5 3 HR ris + ; E> Gr 5 = - 5 > Æ Gi 4 ii gy et = % os 2 Fe LI = 3 % ES .7 A 25, + * > % = = 55 A us 7 es x ns po 5 £7 Ee ps fii = ot > 7, i VO $d A 2 = 77 7 2 as i a HAE i Ë æ; 2 A A 2 a 0 A SR .fis 2 \u201c3 a a 3 2 q 2 a oi 274 ps 2 5% 2 py 2 5 du or WW 2 Mm IA ema yn ep se 2 3 og i \\ .rs or 52 23 g z 4 5 ge on, 4 CA) 2 AM CAN 2 i 7 a 72 Li cu 2 25 A Lu CLÉ i i 5 5 22 ; a ve i 2 C i A ii i A Sd Hs 5 » \u201ci a Zr ii oe D 5 5 EEN 7% sé E F = 5e % 7 ; 4 ä 7 9 3 Ei SE 3 af ce ce E 2, i % % 28 ii a 7, 4 4: of 4 fn.> Ke \u20ac : 7 i 7% Ge Gk Ÿ Hine té 4.%- AUTRE ; & \u201cKa se A a + es 2 % a sie & Ww i # À = Z it 4 % 5: i LA # 53 œ ODELES by i or 5 = 7: 77 @ Bi & os | 7% o A 2 Z EN 2 2 > © 5.2 23 = % 4 DA 2: #.i be 2 AGASI ne ws 2 Wr 7 ih a p \u201cZi 7 i + a ce KA A 7 i > @ Uh FE % 7 2 .ingen LS i TE A = key 77 GAT GE a a bois ilo 3 En D i Ze A i he 2 7 + 7 i Z ad En Br iy: 7 oo res A es 7% Sr es \u20184 7 > a Re PE a se 2 4 GA 7 7 7: i pects 7 7 f E 1 sa 2 7 i: Pi 7 7 id 27 ae a iS 2 2 Sr 3 8 Fd Fe 2 TE ; pi = a ¥ ES 5 4 Zo: 4: 5 Accord D 57 Es > + he iz: pa me SR A i i ey Hi i 2 3 Desjardins i od is 5 3 4 Fr % 5 = $ SOIN GE 7 TR 2x x gk Li > 5e # se 5 Es SE SE Mprossitr Lette à C8, 5 tess ss A 7 certaines arranle 7 in = hdd gli 7 à re 5 GE : cie Se rvice de aration scines hors terre et creusées toutes s cas, vou part fn de pi 8 en ferons \u20ac > notre magas # É i i \"prb atitre % \u201c4 I 7 2 3 i el] 2b 7 2 Yi CE 73 nt x a ES \u201coud 272%) gy \u201cau rac a = ts NOUVEL HORAIRE 2 i ax i i 4 5 kt \u20ac i 2e ge a.0% 1 : Samedi-Dimanche-Lundi-Mercredi: E 34 È i 4 § 5% 3; sy 5 É ii Quest ava i 10h à 17h 2009 autoroute 440 Gol ae ED hy © i Mardi Fermé P orte 0 C 0,973 -8444 Jeudi - Vendredi : 10h à 19h Ÿ % Coin l C rbusi i 0) rt isin 2 Uh Danc 3 343 o FR A 3 B g PAGE B-16* Le mercredi 28 janvier 2009 e LA REVUE * www.larevue.qc.ca me me 0 0e ps é un brin d\u2019histoire AIMÉ DESPATIS www.larevue.qc.ca UN RÈGLEMENT DU CONSEIL MUNICIPAL LE 24 JANVIER 1966 Chaque porte de Terrebonne bien numérotée vant le 24 janvier de l\u2019année .1966, c'était à la «va comme je te pousse» dans les numéros de portes à Terrebonne.Chacun y allait avec son choix de numéros en métal placés un peu au hasard.Ce même jour, à une assemblée du conseil municipal présidée par le maire François Paquin, M.D., on approuvait le règlement 721 obligeant les propriétaires du-lieu à laisser aux «officiers» de la ville poser les numéros appropriés selon une procédure abondamment détaillée dans le texte.André Lamy et.Pauline Gauthier Il faut savoir que le conseil avait engagé, plusieurs mois avant cette décision, un responsable pour préparer une liste des propriétés de la ville en lui attribuant un numéro de porte, exercice fastidieux qui dura des mois.Ce personnage, ce fut André Lamy, qui avait comme aide et secrétaire une dame bien connue à Terrebonne, madame Pauline Gauthier-Bourque.Durant des mois, André Lamy mit sur papier un système de numéros de portes qui est encore là de nos jours.Ainsi, les numéros de chaque rue sont identiques autant que possible à la même distance d'une rue à autre, Exemple : 230, rue Sainte-Marie, 230, Saint-André, etc.Le conseil municipal Les membres du conseil en 1966, Arthur Dubé, Marcel Beaudoin, Alexandre Grenon, Antonio Daunais, Léopold Bélisle, Edouard Vaillancourt, ont adopté le règlement 721 qui contient huit paragraphes détaillant la façon de poser les numéros, rien de moins comme précisions.kkk Les préposés pour le numérotage des portes au travail a I\u2019'hétel de ville de Terrebonne en 1965, André Lamy et sa secrétaire, Pauline Gauthier-Bourque.(Photo : Collection Aimé Despatis, Terrebonne Studio) Il'y a 43 ans, le conseil du temps avait réglé le problème des numéros de portes.Il y a quelques mois, le conseil actuel avait réglé celui d\u2019harmonisation des noms de rues, deux mesures réglées une fois pour toutes.SOCIETE D'HISTOIRE DE LA REGION DE TERREBONNE Une conférence de Claude Martel sur les chemins de fer de la région de Terrebonne Société d Histoire pe TST H Diffuser & Protéger : les astres vous disent \u201cROBERT GAREAU, astrotocue rogareau@sympatico.ca Si vous voyez de la stagnation dans certaines de vos activités, ne vous acharnez plus.Vous avez fait tout ce qui était possible, laissez maintenant BELIER aller les choses.C'est étonnant 21MARS-20 AVRIL Comment ça va rouler vite à partir de ce moment, mais dans un sens imprévu.Et nettement plus positif.Vous devriez avoir une belle surprise avec un ami, ce sera vraiment agréable.De plus, vous devriez avoir quel- TAUREAU dues activités qui vous permettront 21AVRL-20MA1 de partager de bons moments avec les meilleurs copains.Et il y a des chanceux parmi vous qui feront une rencontre des plus heureuses.Les choses devraient bien aller au travail.Vous verrez des déblocages vous apportant de belles satisfactions.En GÉMEAUX Même temps, votre magnétisme sera 21MAI-21JUiN intense et vous vaudra des rencontres étonnantes.L'image que vous projetez en société n'est pas celle que vous Croyez.Même si on vous dit casanier, en ce moment, vous partiriez bien ailleurs, quelque part sur une plage ombra- CANCER él par des palmiers.Ça ne vous 2 Jun-221vi1eT Pfendrait pas grand-chose pour vous décider à tenter une aventure.Laissez-vous donc aller, osez sortir de votre routine pour un temps.Vous pourriez voir des développements inattendus dans vos finances.Vous aurez peut-être à changer de cap pour parer à ces imprévus.Ça vous aidera à devenir plus raisonnable.Votre psyché vous surprendra aussi, vous évoluez pas mal.certains égards, vous n'êtes plus le même du tout.Vous serez très surpris, car on devrait vous faire une proposition désar- çornante.Mais heureusement, vous VIERGE aurez assez de présence d'esprit pour MAOÛT-BSEPL ne pas la rejeter a priori.Car même si elle est bien surprenante, elle pourrait vous ouvrir la porte vers un accomplissement extraordinaire.ll y a beaucoup de travail qui s'annonce, il vous faudra donc vous orga- : niser de toute urgence.ll faudra aussi, BALANCE et ce sera difficile, apprendre à plus - compter sur vous-même.En même temps, c'est maintenant qu'il faut apprendre à gérer votre stress et vos angoisses.Sinon, ça va dégénérer.Sans vraiment la chercher, vous pourriez vous retrouver dans une histoire amoureuse surprenante.D'ailleurs, SCORPION vous-même aurez de la difficulté à 2MOCT.-22N0V.vous y reconnaître.Enfin, vivez ce que la Vie vous envoie, ne vous posez \u2018pas trop de questions.Le temps vous LION | 23 JUILLET - 23 AOÛT En a 3 i Ru 25 Fondée en 1975, relancée en 2008, la Société d'histoire de la région de Terrebonne (SHRT) s'est donné comme mission la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine historique architectural, toponymique, généalogique et archéologique de la Municipalité régionale de comté (MRC) Les Moulins, soit les arrondissements de la Ville de Terrebonne (Lachenaie, La Plaine, Terrebonne) et Mascouche.Après une interruption de présence dans le milieu, des années 2000 à 2008, la SHRT a une nouvelle équipe qui reprend le flambeau et son programme d'action dans notre milieu pour offrir à ses membres de multiples services, notamment conférences, visites du milieu et de l'extérieur, publications, archives et expertises dans le domaine architectural.Réservez dès cette minute sur votre agenda la causerie de notre archiviste, cartographe et aidera à y voir plus clair.Vous aimerez bien vous réfugier à la maison a certains moments et prendre quelques distances pour réfléchir SAGITTAIRE tranquille sur des aspects de votre BNOV.-21DEC existence.Vous arriverez à mieux les comprendre en vous isolant un peu.Un changement devrait survenir au historien de renom, Claude Martel, qui entretiendra ses auditeurs sur l\u2019histoire passionnante des chemins de fer dans la région de Terrebonne, le jeudi 26 février 2009, à 19 h 30, dans la salle 23 du Moulin neuf, Île- des-Moulins, Terrebonne.Composez le 450 492-5252 ou écrivez à shrt@videotron.ca.\u201c4402, bout.Moody, suité 207 Terrebonne 450 964-3064 www.academiebeautelr.ca École de coiffure FORMATION DISPONIBLE coiffure maquillage pose d'ongles soin des pieds Terrebonne Une histoire de vie Saint-Pierre, Ville de Terrebonne.désireront s\u2019exprimer.normales d\u2019ouverture des bureaux.Le greffier, Denis Bouffard, avocat SÉANCE PUBLIQUE DE CONSULTATION RÈGLEMENT.NUMÉRO 1005-004 AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Terrebonne, que lors de sa séance tenue le 19 janvier 2009, le Conseil a adopté par résolution le projet de règlement numéro 1005-004 modifiant le règlement de Plan d\u2019implantation et d'intégration architecturale (PIIA) numéro 1005 de la Ville de Terrebonne, afin d\u2019exercer un contrôle sur l\u2019abattage d\u2019arbres dans certains boisés.QUE le Conseil municipal tiendra une assemblée publique de consultation sur ledit projet le LUNDI 9 FÉVRIER 2009 À 19H30, à l'édifice Louis-Lepage, 754, rue Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et il entendra les personnes et organismes qui Le projet de règlement numéro 1005-004 est disponible pour consultation au bureau du greffier au 775, rue Saint-Jean-Baptiste, à Terrebonne, durant les heures Donné à Terrebonne, ce 28° jour du mois de janvier 2009.logis.Très étonnant.Vous serez mobile, vagabond même Ÿ et ça vous amènera à faire plusieurs # contacts.Vous aimerez échanger, CAPRICORNE jaser et ça vous aidera à éclaircir vos RDÉC.-20JANV.idées, À les nuancer aussi.!l peut y avoir plusieurs teintes de gris entre le blanc et le noir.Et le superhéros accroche ses patins parfois.À force de cogiter, travailler, faire des contorsions d'équilibriste et parler comme un diplomate, il est normal VERSEAU Que ça rapporte tout ça.Vous allez 21JANV.-18FÉv.bientôt voir des résultats dans une entreprise qui vous tient à cœur.À moins qu\u2019on reconnaisse enfin votre mérite et qu'on le récompense.$$$.Vous n'aurez plus le choix de vous prononcer dans une situation qui © commence à mal tourner.Le temps POISSONS N'est plus à la réflexion, il vous faut 19FÉV.-20MArs Agir vigoureusement -maintenant.Dès le moment où vous avancerez, les choses iront en s'améliorant.Vous recevrez même une aide inattendue.CETTE SEMAINE Cette semaine, la Lune transite les signes suivants : Poissons, Bélier et Taureau.Jour de la marmotte ou de la Chandeleur le 2 février, la pire moitié de l'hiver est passée.Ouf! DU 30 JANVIER AU 5 FÉVRIER cl.CINEMAS Guvzz0O INNE 14 (450) 471-6644 SEMAINE \u201csam: DIM CASQUE ET TALONS HAUTS G 1:20-3:20-5:20-7:20-9:20 CT(ven-sam)-11:20 COEUR D'ENCRE G 10:30-12:50-3:00-5:10-7:20-9:30 CT(ven-sam)-11:40 HISTOIRES ENCHANTÉES G 10:30-1:05-3:10-5:15-7:20 7:20 LA GUERRE DES MARIÉES G 12:55-3:00-5:05-7:10-9:15 CT(ven-sam)-11:20 LE LUTTEUR 13+ 1:10-3:25-7:10-9:25 CT(ven-sam)-11:45 L'ENLÈVEMENT 13+ 1:05-3:05-5:05-7:05-9:05 CT(ven-sam)-11:05 L'ENTITÉ 13+ 9:25 CT(ven-sam)-11:25 9:25 LES INTRUS 13+ 1:15-3:15-5:15-7:15-9:15 CT(ven-sam)-11:15 LES NOCES REBELLES 13+ 1:05-3:25-7:05-9:25 CT(ven-sam)-11:50 L'ETRANGE HISTOIRE DE BENJAMIN BUTTON G 12:30-3:45-7:15 CT(ven-sam)-11:05 7:15 MEURTRES À LA ST-VALENTIN 3D 16+ 1:05-3:10-5:15-7:20-9:25 CT(ven-sam)-11:30 MONDE INFERNAL: LA REVOLTE DES LYCANS 13+ 1:05-3:05-5:05-7:05-9:05 CT(ven-sam)-11:05 PALACE POUR CHIENS G 10:30-12:50-2:55-5:00-7:05-9:10 CT(ven-sam)-11:15 PAUL BLART FLIC DU MAIL G 1:10-3:10-5:10-7:10-9:10 CT(ven-sam)-11:10 REBELLION 13+ 3:25-9:25 9:25 TWILIGHT: LA FASCINATION G 1:05-7:05 CT(ven-sam)-12:00 7:05 LIC PELLBULE 231, STE-MARIE, TERREBONNE.J6W 3F4 SOIREE CINÉMA, ET BONNE BOUFFE | 2 tirages FAITES PARVENIR VOTRE COUPON DE PARTICIPATION À Dernier vendredi du mois CONCOURS PELLICULE ET POPCORN Chaque gagnent remporteru 2 billets r le Cinema Guzzo pou G ET VOUS POURRIEL GAGRER : | certiflcat-codeau de 20S chez 5t-Hubert Courriel: | 7:20-9:20 7:20-9:30 7:10-9:15 7:10-9:25 7:05-9:05 7:15-9:15 7:05-9:25 7:20-9:25 7:05-9:05 7:05-9:10 7:10-9:10 www.bobpetit.ca LE FESTIVAL DE SAINT-COME SUR GLACE DES SCULPTURES FANTASMAGORIQUES (route 347) Ce sont plus de 65 chefs-d'œuvre de glace que les visiteurs peuvent admirer le long de la rue principale, et plusieurs activités bien typiques à la région sont au programme.Pour sa 28e édition, ayant un brin de nostalgie de l'époque, le comité organisateur vous propose l'élection d'une reine du Festival._ DES ACTIVITES Mercredi 28 janvier, c'est la journée de ski alpin et de planche à neige à Val Saint-Côme, vendredi 30 janvier, en collaboration avec la Chambre de Commerce, souper 5 services en chansons et en danses.VISITE DES SCULPTURES | EN QUAD DÉPART DU RESTAURANT MARION Samedi 31 janvier, à 9 h, finale du tournoi de hockey bottines, à 10 h, départ des randonneurs de ski de fond et de raquettes dans les sentiers du réseau de Saint-Côme, suivi de l'excursion GÉNÉRATRICE DUCAR IDEALE POUR LA MAISON! 6 500 watts 13 cv.Démarreur électrique en quad et de la visite des monuments de glace dans les rues de Saint-Côme, départ du Restaurant chez Marion, un dîner hot-dog gratuit et feu de joie au retour.Cette journée se termine par la soirée traditionnelle La Giroflée au Centre de Loisirs Marcel-Thériault.Déjeuner des Chevaliers de Colomb; compétition de planche à neige et de ski, concours de bücherons, hommages aux ainés et la famille Cantin, couronnement de la reine et spectacle «Beach party» avec Michel Bourdon et plusieurs autres activités sont au programme.Le Festival se termine le 8 février par une journée consacrée à la famille.Apportez votre caméra et bon festival.Info : 450 883- 2730 ou www.st-come.qc.ca.: Depuis la disparition de sa mère il y a neuf ans, Meggie voyage sans cesse avec son père, Mo.: Celui-ci ne tient pas en place et trouve toujours un prétexte pour changer d\u2019endroit.Mo a en effet un secret qu\u2019il n\u2019a jamais révélé à sa fille : il possède un extraordinaire pouvoir, celui de onner vie aux personnäges des livres qu'il lit à haute voix.Il y a neuf ans, il a eu le malheur de fire \u201cCœur d'encre\u201d, et une bande de personnages mortellement dangereux, dont le redoutable bandit Capricorne et un jongleur cracheur de feu nommé Doigt de poussière, a surgi\u2026 Plus terrifiant encore, tandis que la troupe de malfrats prenait vie, la femme de Mo a disparu dans le ivre! Depuis, il fuit les personnages auxquels il a donné vie malgré lui, essayant de protéger le ivre qui est son dernier espoir de retrouver la mère de Meggie.Film d'aventure de lain Softley avec Helen Mirren, Brendan Fraser, Paul Bettany, Jim Broadbent, Andy Serkis.www.\u2018'arevue q LUC TREMBLAY ECRIVEZ-MOI : luc.tremblay74@gmail.com MON BLOG : http://lucture.blogspot.com n homme qui vient d\u2019acheter une l J maison en banlieue de Los Angeles ne se doute pas que son voisin, un policier noir raciste, va tout faire en son pouvoir pour lui empoisonner la vie.Un peu comme «Disturbia» I'an dernier, ce film est, en gros, une fable urbaine qui a pour morale : si vous vivez en banlieue, faites attention a vos voisins, car ce sont tous des psychopathes.Dans cette version de la fable, on peut aussi ajouter qu'il ne faut pas chercher des poux aux policiers parce qu'ils peuvent prendre Æ tous les pouvoirs, car ils connaissent le système.Étant donné que j'habite moi-même à côté d'un pompier, je me demande si tous les types qui travaillent en uniforme sont aussi cinglés\u2026 et je m'inquiète.Malgré un scénario prévisible au coton, on peut compter sur des dialogues qui sont plutôt bien.Si on ajoute à cela des performances solides de tous les acteurs impliqués, on pourrait dire que ce film de série B obtient un A.Mais remarquez que même une semaine après avoir vu l'intolérable «Max Payne», pas mal n'importe quoi a l'air du grand art en comparaison.AVEC LA PARTICIPATION 882, boul.des Seigneurs Terrebonne Près du 3/4* des lecteurs de La Revue planifient leurs achats après avoir consulté les publicités dans ce journal.DE COEUR ET D'ACTION 1989-20009 www.larevue.qgc.ca ; } oué.uk.erie J GRATUITE | ¥en Bnet SME,\" DUDIMANCHE Gris\" ie RAIN AUJEUDI ~~ Choix d'une de cos 3 entrées avec l'achat d'une assiette (après 16h) sj principals du menu i la carte, pour 2 ou du spécial ci-dessous.Leif od i iil Sh a hd EE TT \u2014 HE wedi .Vi VE DETT MÉDAILLONS ET \"17 | HEAL Rd nome GREVETTES El ET CREVETTES (4) = ES 7 jours sur 7* Rv SALADE CESAR ASSIETTE DE CREVETTES (7) REMPLACEZ VOTRE SALADE MAISON te.PAR UNE DELICIEUSE are SALADE CÉSAR : 25 EXTRA \u201cCes spéciaux ne sont pas disponibles les jours de fête, les jours fériés, ni le 14 février.TOUTES CES ASSIETTES SONT SERVIES AVEC NOTRE SALADE MAISON ET ACCOMPAGNÉS DE RIZ, JARDINIÈRE DE LÉGUMES, POMMES DE TERRE MAISON, CITRON ET SAUCE.852, boul.des Seig RÉSERVATION Tél.: NeurS 450 £ \u201cUNE OFFRE EXCLUSIVE DE ~~ FENPLAST www.larevue.qc.ca ® LA REVUE ° Le mercredi 28 janvier 2009 « PAGE B-19 - \u2014 ee.- Ris chef if! STORES * : DFAU RTICAUX « DRAPERI i M Ge AE eo » Wad il oH 1 INGLES e TIS si FAUX e VER] si 8 fi LE i RAPERIES i ISSUS e SI = vi si ie A ie 4\" agi ARE rad # D po La RN © 2x i £5 7 e RIDE Th & (So TISS pa fag, 4 La i Mere \u201c4 À 2 75 AE INGL 47 > e VER] Ea Ti a js °F 7 ses se ie hrs J wr, é bis É 25 65 ey Lo a À RAP A ak As il ox Lt ve; a x ss LE £ ami Es \u201cos po # AS reat mm Log IN de, B a) es mor os arty A + 3x pez \u201c = a # Ps) ne wo RE cs 8 on & $ 3 pe + 8 2 i 7 WR 3 = gg 3 fr {2 Zi ie Am a 2 sere foment a, ss Neb se au des 3 pm ro, £3 Sst = Sig.=, iris tre Ee re) #5 x = ea ha ww ey \u201cWily = # i eH : 7 rd 4 fi.FA a SH En vaut se sos TE th wns So 2 -f a».ds Fe > 2% Eh, HINGE x , 5 \" ee 35 ¥ w Pe oF, = cé ot Pog fog or od £ it vy ¥ ES Rey ws ER nd vi ¥ an we x fs Ag # Ed * ee Fab LF 7 M a Ee i.= i ! \u2019 ; i = i ar #4, N # a ¥ % Se x ès © 2% 7 Lu Fd rE Na a?fé Ÿ A # ET *% 5 & #% oa Fy : pe me 3 i pe He + vi Fy pod hed % A 5, 7 ; À 4 i 5 ER = > À 1 me # ph BY = Le re 7% a i 2 ev Sapte 5703 # 3 ha > SN pe ei is # oF os + a?4 i i BH gives AEB: Be.J EN i PE RA = SAH an ¢ RA ir : q ES « x we ne & By, g xs de à À °.ES ed À CI Ed Ya i + A oh i Ti YE \u20ac )R i HE 2 LES AVANTAGES Heo 7 Même prix qu\u2019en magasin * AUCUN FRAIS supplémentaire ki F = Sr 2 «Prise de mesures PRÉCISES et GARANTIES pes Ro 7 I ale 1 « Conseils personnalisés selon le DÉCOR de votre résiden i 3e gf i 2.4 ve 5 \u201c4 Ta #3 i ei hs x e Es, bee ad aE i \u20ac fi Sp y ri ie i Pe ir fia) EB $4 2 Foe poy vas Gl A oH i | \u201cues Æ- dt) 7 Ha 8 od > # af, je ts ein EY i Es ce Ÿ 2 3 AS is me.i} 2 ë = bo LD tt tr t a ST 2 XE\" a » th pi ut i A! re 5, A.is SE a wh \\1 Uh ¥ fib] ès ¥ n an NE 3 > og 232 = à \u20ac 3 3 ir i 21 xt a A i A 5 ST = Ti a Sk a EE 2.1 38 5 a PLR ty ÿ ad ir TI & 4 A ee Fd! Q à Wk hy 3 Sortie 24 Jf 3 By Eh i\" 4388, id | rE 3; AT hid Y a) oe >.Ed ti os 0 Vb = rs es X: \u2014_ n Ben # i & TC she a te M Ë = i Lg a 3 i bis dur, Yi v bi Ki A QG w in www.larevue.qc.ca © PAGE B-20 .Le mercredi 28 janvier 2009 e LA REVUE - "]