Montréal-matin, 4 août 1953, mardi 4 août 1953

[" NN er TT MONTREAI-MATIN, MARDI 4 AOUT 1958 24 PAGES CINQ CENTS- BN _ i \u2014 \u2014 [Voir pages 2 et.3} { see A A PONT VIA Un violent incendie o jeté une quinzaine de familles sur le pavé, vers la fin de ; - \u2018l\u2019après-midi d'hier, dans la municipalité de Pont-Viau.Les pompiers de la ville duront mander l'aide des pompiers volontaires de Laval-des-Rapides pour parvenir à maîtriser les flammes.Le * une foule énorme.de curieux sur les lieux.Voici deux saisissantes photos prises à Pont- feu a détruit plusieurs logis et attire de mettre en lieu sûr les quelques effets personnels qu'ils purent sauver.Viau montrant les ruines du sinistre et des gens se hâtant (Voir nouvelle, page 3.) \u2014 (Photos '\"Montréal-Matin\u201d par David Bier.) Û bs Ï M § § ue 1 es MONTREAL MATIN, MARDI 4 à aoûr ines Un jeune homme qui Le troisième incendie à éclater dons lo région en quel-® ues heures prit naissance vers 11 heures, hier soir, dons les hangers, rue Frontenac, près de la rue Logan, et couse de lourds dégâts à une série de logis portant les muméros 1590, \u201ccelles \"de MM.Z.Turgeon, un pâté de maisons était.en- 1592, 1594, 1596 et 1598, rue Frontenec.A l'arrivée des pompiers, les flammes montaient à plusieurs pieds dans les airs et étaient visibles à plusieurs milles de distance.Tous les locataires durent évacuer d'urgence leurs maisons, quelques-uns en vêtement de nuit.Les familles ( Les familles évacuées furent Fleury, Louis Charron, Marcel Fournier, Marcel Boyer, Eugène Leduc et O.Lachapelle En quelques minutes, tout veloppé de flammes.Un-jeune Homme,\u2018 habitant au \u2018bas de l'une des maisons ravagées| par les.flammes, devait se marier ce matin.Tout son linge fut, soit brûlé, soit rendu inutifisable par l\u2019eau et la fumée.C'est un chauffeur d\u2019auto- Blessés dans deux accidents Mille Margaret Carey, 4 \u2018ans, 1625.rue Delor mier, à été adm1- néral, après avoir été blessée à l'épaule gauche.lorsqu\u2019eMe fut heurtéé par une automobile.pro- riété de M.Frederic Egruchy, bus de la Commission de transport de Montréal qui donna I'alerte.Conddisant son véhicule, rue Frontenac, il apergut les flammes qui montaient des hangars.I! sonna immédiatement.l'alarme et courut avertir les gens d'évacuer leurs logis en toute hâte.Vers minuit, on nous à rapporté que ce chauffeur était M.Antonio Labbé.Les pompiers étaient sous le commandement de l\u2018assistant directeur A.Quellette, de la division est, du cheffde district À.Durette-et du.chef mécanicien A.Plaisance.Peu avant minuit, le feu était sous contrôle.Il voulait traverser à la nage le lac Erié malgré ses 53 ans.Cedar Point, Ohio, 3 (BUP) - Un grand-père de New-York âgé de 53 ans a tenté mais sans succés às traverser À la nage le lac Erié.De fortes vagues ont fait échouer sa tentative.-_ue, hier après-midi, à.l'hôpitaz Gé- | William: Sadie\" jr., instrucfeur de culture physique au Brooklyn 1 ech\u2014 Institute, à abandonné la partis aprés avoir nagé un demi-miiie.Il lui restait 29 milles et demi-a 647, rue St-André.L'accident s\u2019est produ't vers 4 heures, à l'angle des.rues St-Marc et St-Luc_ Les agenis Paul Marcotte (489) et C.Vandal (329), de la radio-patrouille 822, ont fait enquête sur les lieux! Un peu plus tard, soit- à 5 h- 40, un jeune homme de 17 ans.M, Normand Guérin, 745, pailles.a été blessé au cou et au, corps quand il a été vict me d'un.bizarre accident.Il voyageait dans un camion, rue Sherbrooke ouest, quand, en face du numéro 1900, est tombé sur ja chaussée à l'ar- Tière du véhicule, qu\u2019, heureusement, filait & une faible vitesse & ce moment, Les agents Luard : (523) et Dorich (821), de la radio- \u2018patrouille 340.ont fat enquête et ont fait transporter le biessé à TYhopital Général.\u2014_ ® me me nnn Le personnel d'un kiosque Qune compagnie de machines à, coudre à l'exposition d\u2019Edmonton : fut des plus surpris lorsque Harold \u2018 Frank leur montra une machine remontant à 1884.Des miers modèles portatifs ° Ca A TEMPERATURE al Dorval prévoit pour aujours d'hui à Montréal un temps nuageux au cours de l'après-midi et quelques averses durant la soirée.ll continuera de faire frais.Vents légers.Maximum cet après-midi dans la métropole: 75 degrés.Sommaire:, nuageux \u201cet frais.- WL AEG ILTTE Comptables agréés Lavoliée, Bédard, Lyonnais, Messier, Gascon - COMPTABLES AGREES |\" eu Edifice Kent - Montréal 18 ent, rue Si-Jacques \u2014 MA, 7088 Sherbrooke \u2014 Troi- Rivières rue Ver-.parcourir.Son \u2018gérant Pat Roach a déclaré que les.vagues étaient si fortes ye DULLES SAIN ET SAUF Tokyo, 4 (UP) \u2014 Un porte.parole de l'aviation américaine a révélé à Tokyo, ce soir, que les avions transportant le secrétaire \u2014\u2014\u2014 = John Fo oster Dulles membres de sa mission en Corse, ont été apparemment retardés en cours de route.i .I à ajouté que les avions sont maintenant attendus à Séoul vers 9 h.ce soir, heure de Corée, aoit Montréal.it Ce porte-parole à précisé que les deux appareils étaient en \u201clieu sûr\u201d, mais i! n'a pas révélé l'endroit exact où ils se trouvent.On les avait rapportés disparus Îles embarcations légères ne pouvaient demeurer sur le lac.J'ai ordonné à Sadlo de renou- cera sa tentative pour raisons de \u2018 sécurité\u201d a-t-il précisé.Sadlo, luttant contre des vagues | hautes de quatre pieds, aNagé pen- \"dant neuf.heures.i 20e 00 i Incendies causés par des mains.criminelles ?Cowansville, Qué.3.(BUP) \u2014 Un détective de la Sûreté provinciale a dit aujourd'hui avait-raison de croire qu'au moins deux d'une série d'incendies sur-! venus durant la fin\u2019 de semaine dans cette municipalité des Can- par une main criminelle.Ont été la proie des flammes.\u2018en fin ce.semaine, une maison de pierre, deux garages et une automobile.Une épicerie et une autre maison ont également été grandement endommagées.Le, détective Paul Provost, qui enquête sur la cause de ces incendies, à dit qu'il avait commencé à soupçonner l'intervention d'une main criminelle quand Jes |flammes ont détruit un garage (vacant et endommagé.une épice- ! rie.Ces doutes, a-t-il ajouté, ont êté confirmés par plusieurs \u201cindices\u201d qu'ont trouvés les enquêteurs.Lo chose économique Du bismuth à l'huile de ricin Washington, 3.\"U.P.) \u2014 Le sénateur Paul H.Douglas a fait au- jourd'hui au Sénat une comparaison pour le moins \u201cinélégante\u201d, selon les termes mêmes de ses critiques.M a déclaré que l'administration d'Eisenhower avait infusé trop de \u201cbismuth\u201d dans le systéme économique après une dose trop forte \u2018\u201cd\u2019huile de ricin\u201d administrée par le gouvernement Truman.- que l'on | quelques heures Plus tôt.Sans nouvelles Fun.adolescent disparu \u2018depuis le.24 juillet Winn:peg.Manitoba.3.«\u2018BUP) \u2014 Des reche:ches intensives dans les bois sauvages du nord du Mg- ;nitoba n'ont pu aboutir à la dé-| \u2018couverte d'un jeune homme disparu de cHez lui à Le Pas, depuis le 24 juillet dernier.Norman Buck, âgé de 18 ans.- s'est égaré dans-les bois au cours !d'une - partie de chasse en compagnie de plusieurs autres jeunes.| La gendarmerie royale a dépé- ché des avions et le CARC a envoyé une équipe de secours dans {la région du lac William, où Buck a été aperçu pour Ja dernière fois.Vingt-cinq hommes participalent aux recherches.Le Pas est situé experts, tons de l'Est avaient été allumes | a 470 milles au nord- -ouest de Win- crolent que c'est la un des pre-: 'nipeg.Augmentation de voyageurs Au cours du premier trimestie | :de 1953, le nombre des voyageurs par mer et par teire, en provenan ce ou a destination du Royaunte- Uni, a atteint 831,000, comparati vement a 824,000 eu cours de in même période de l'an dernier ei \u2018853,000, en 1951, Les immigrants du Commun- | weallh arrivant en Angleterre ont \u2018atteint le total de 15,600, soit un .peu plus que durant le premier tri imestre de 1952.Le nombre des ; érigrants qui ont quitté le Roys.u- :me-Uni pour d'autres pays du Com- .monwealth a été de 33,200.soit Je \u2018chiffre le plus bas pour tout :r.- |mestre depuis 1947, Comparalive- ment au premier trimestre:de 'ar dernier, l'émigration vers l'Aust.:- lie à diminué dc 48 p.100.\u2018de 16.- 300 à 8,500) et, vers le Canada.de 27 p.100 (de 7,500 à 5700).Tout - fois, l'Émigration vers la Nouvelle: Zélande continue à eugmenter: le total pour le trimestre (4,900) » êté le plus élevé enregistré pour tout trimestre depuis Je fin de js Everre.Un avion s'écrase dans un - 73 + Chicago, 3 (U.P.) \u2014 Un employé\u2019 de chemin de fer_ présentement sans trovoil & pris les airs à bord: d'un avion léger, aujourd'hui, pour survpler la ville de Chicago à basse altitude et finalement s'écraser dons un quortier achalandé.Le pilote, Edwin W.Cross, âgé de\u201d 27 ans, à été transporté à l'hôpital American dons un état critique.Il souffre d'une fracture du crâne et de blessures internes.La police n Cu d'état John Foster Dulles et les | 48h -du= matinmardi\u2014heure- de - | pas encore pu l\u2018interroger, car Des témoins ont raconté que le petit avion o surgi entre | de grosses maisons de rapport il est resté inconscient.et s\u2019est écrasé sur un arbre.| Quatre automobilistes devant nos tribunaux Quatre automobilistes, arrétés en fin de semaine par la police municipale et la Sûreté provin- clale, \u2018ont comparu hier devant le Omer 1 Legrand sous différentes accusations ayant trait \u2018à la sécurité sur les routes.Emile Boivin, 243, avenue.Laurier Est, s\u2019est reconnu coupable d'avoir conduit une automobile alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool.Il a été condamné à-une amende\u201d de-\u2018$50.plus, les frais.De plus, le président du tribunal lui à enlevé son permis de \u2018conduire pour une période de trois mois.Gabriel Beausoleil, 31 ans, 1519, rue Verchéres, Ville Jacques-Cartier, & été accusé de conduite dangereuse, de ne pas avoir arrêté après un accident et .d'avoir été étaient affaiblies par l'alcool, à Ville LeMoyne.Marc, a eu à répondre_ 4 une accusation.d'ivresse au volant.-De plus, il a été accusé d'avoir heurté un cycliste et d'avoir continué sa course, à Ville Jacques-Cartier.Le Enfin, Roland Duhamel, 38 ans, 1572, avenue de l'Hôtel-de-Ville, a deu à répondre à l'accusation d'avoir: au volant alors que ses facultés : Dorius Meunier, 36 ans, de St- ét ivre au volant de son véhicule, en face du No 2025, rue de Mon- tigny Est.Duhamel, Beausoleil et Meunier ont nié leur culpabilité et jeur procès a été fixé au 7 courant.Un cautionnement de $300 a été exigé de_ chacun d'eux pour leur remise en \u2018liberté provisoire, Duhamel s'est toutefois reconnu coupable de ne pas avoir en sa possession le certificat d'enregistrement, de sa voiture.II a été condamné aux aux frais de la cause, Un \u2018enfant \u2018succombe_ a ses blessures ° Roger Blanchette, 6 ans, fils de M.et Mme Charles Blanchette, de Repentigny, est mort hier après- midi, à l'hôpitäl Notre-Dame, des suites d'un accident de la route survenu dimanche à Repentigny.Le bambin marchait sur la route, non loin de la plage Ernest, lorsqu'il fut heurté par une au- turé, Le eorps a été-transporté à la |morgué de Montréal, enquête du coroner, mm pm VIEILLE ARME DE GUERRE pour lancer des pierres contre l'ennemi.\u2014 que la Carling Red vous faut! ross oprès la fameuse formule Carling, .| Brassée d'après la f f le Carling | cette bière montréalaise garde toute la richesse, tout le velouté, toute la saveur caractéristique , qui en fait une bière de choix.Démandez de la Red Cap aujourd'hui même! bière, de pied en CAP! \u201cCa, c'est d'la VRAIE UNE BIERE DE CHOIX À MONTRÉAL ! Dès la première gorgée, vous serez convaincu Cap est la bière qu'il La Carling Red Cap est maintenant brassée à Montreal dans la brasserie la plus moderne, la mieux outillée de l'Amérique du Nord.UNION MADS or = cape Se eu En \u201cCap _ ces Poames i180 CAP > 2 # * quartier achalandé de Chicago\u201d EL of tomobile et a eu le \u2018crâne frac-\u2014 cycliste-a été légèrement-blesse, - : _\u2014-L'armée .syrienne_ utilisalit dé .©.| jà la catapulte 200 ans avant J.-C.- \u2014 \"vus A \u201cDeux violents.1 incendi les en quelques heur es Plusieurs familles jetées sur le pavé por.le feu à Pont-Viau où 2,000 personnes se massent sur les lieux pour voir les pompiers à l'oeuvre \u2014 Des citoyens de cette municlpalité perdent tous léurs effets personnels \u2014 A Montréal, un feu tenace tient les pompiers occupés pendant trois heures, rue M Les pompiers de Montréal et de Pont-Vigu ont, hier, été tenus en alerte par deux incendies spéctaculaires qui, dons choque cas, ont causé des dégâts se chiffrant à plusieurs milliers de dollars.Un de ces Rue Mont-Royal, les pompiers de six casernes ont eu fort & faire pour lutter contre la fumée dense et arrêter la marche des flammes Qui avaient originé dans la cave \u201c du magasin Dionne, situé à l\u2019est de la rue Garnier, et menaçalent de se propager aux étages supérieurs et aux édiffees voisins, \u2014 A Pont-Viau, la brigade devait demander l'aide des pompiers volontaires de Laval-des-Rapides pour tenter de circonscrire l\u2019incendie qui, °à 5 h.20, avait été découvert dans une maison d\u2019une quinzaine de logements.Le sinistre a, à un certain moment, pris de telles proportions «que les pompiers de Montréal se sont tenus prêts À intervenir.Au mogasin Dionne Outre le magasin Dionne; situé à 1460, avenue Mont-Royal, le seul établissement ravagé par lès flammes, l'incendie ayant mobditisé T'&- -tat major et six casernes de Ja bri:- gade locale a causé des dommages par l'eau et la fumée au magasin Woolworth, voisin de la succursale du magasin à chaine.de même qu'à d'autres établissements commerciaux voisins.> \"A Un certain moment.à fumée devint tellement dense dans la cave du magasin Dionne que les sa-| r DANS STE-MARIE \u2018Action en dommages contre M.H.Dupuis M.Jean-Paul Buisjoly vient du prendre une action en\u201d dommages de $10,000 \u2018 contrée M.Hector Dupuis, à la suite d\u2019un» assemblée que M.Boisjolv a tenue le 15 juillet.Jeudi soir-derniér, Selon un journal local, M, Dupuis aurait prétendu que M.Boisjoly, lors de son assemblée du 15.a porté de graves accusations contre les Chevaliers de Colomb.\u201cMon adversaire, à dit M.Dupüis, à prétendu que les cing prêtres qui ont présidé 4 mon éection comme grand chevalier \u2018dans Ste-Marie étaient de faux prêtres\u201d .L'autre part, M.Boisjoly soutient qu'il n'a jamais prononcé de telles paroles.Il déclare avoir lu, dans un\u2019 texte approuvé par le comité juridique -| du parti conservateur, le passa- \u2018ge suivant-: \u2018Mesdames, mies.*| demoiselles, messieurs, je ne ni'attaque pas à un ordre de Chévaliers reconnu qui a pour base la charité, mais je m\u2019attaque aux faux chevaliers qui représentent au sein de cet ordre les faux papes, les taux prêtres, les Chiniqui que nous avons eus dans l\u2019histoire.Si M Hector Dupuis se sert de ceux \u2018dont il s\u2019est servi en 1952 \u2018lors ds l'élection de son fils Yvon à la Législature), de ers jeunes écervelés qui pensent qu'frertor\u201d Dupuis \u201cétant grand faux chovalier, peut leur dicter quoi faire.eh bien! je dirai que nous nous organises rons en conséquence pour 1d truire À tout jamais ce groupe de faux chevaliers que nous endurons depuis trope long: tompa\u201d, b Comité Central Conservateur Ste Marie circulation pendant plus de trois heures, rue Mont-Royal Est, précisément à la période d'affluence, tandis que l'autre o jeté hier soir une quinzaine de familles sur le pavé, à Pont-Viau.ont-Royal incendies a désorganisé toute peurs durent se protéger à l'aide de leurs masques d'oxygène.L'excellent (rava pomp ers a.Alors permis de restreindre le foye# de l'incendie au sous-sol, même si, à certains moments, les flammes traversant\u201dle plancher de l'établissement menagalént.de s'in- f'itrer dans les murs et de se propager ainsi à l'étage supérieur.Pompiers asphyxiés Deux membres de là brigade ont été partiellement asphyxiés par la fumée âcre qui s'échappait par toutes les ouvertures et se répandait dans les établissements vo'sins.Ce sont le lieutenant Ouel.lette, du poste 14.\u2018et le \u2018pompier André Gerffain, de la môme caserne, qui ont été soignés sur les- lieux par poste No 5.Un service d'autobus Dès le début de l'incendie, qui a été découvért à 3 h.18 exactement, ja Commiss.on du Transport a pris des dispositions pour réorganiser son service de transport en commun sur la rue Mont-Royal, car il était alors: facile de prévoir que les boyaux installés d'un bord à l'autre de la rue rendra\u2018ent impossible le\u2019 passage de \u2018tramways pendant plusieurs heures.Sous la surveillance du surintendant de la d'vision Mont-Royal, M.Bertrand, et de l'inspecteur B: Lusher, la - Commission du Transport établissait donc un service d'autobus temporaire entre l'équipe d'urgence du! l'avenue du Parc et \u2018la rue Pa- pinéau; tandis qu'à l'est de cette dern'ère rue.et jusqu'au boul.Pie IX.via la rue Masson, était maintenu le service de tramways IV fallut, pour suffire à la tâche, neuf autobus qui, à la rue De La-: roche.montaient vers le nord jus- \u201cqu'à la rue Gilford, et redexcin- daent à la rue Mont-Royal à la rue Chabot.L'établissement- de ce ;service d'urgence faisait d'ailleurs constater la.supériorité -{ndeérta=- ble de l'autobus sûr le tramway et le trolleybus, et nombreux on: été \u2018les commentaires à ce sujet.Officiers sur les lieux Le directeur Raymond Paré.aidé \u2018 de l'assistant-directeur Alex Ouel- tette, du chef de district O.Désilet, et de plusieurs autres membres\u2019 de \u2018l'état-major.a dirigé personnelle- nent les manoeuvres, tandis qu'une ; foule de plus de 500 personnes était tenue à distance par un imposant détachement de policiers, sous les ordres de l'assistant-inspecteur Hu- neault, da division de la cireula-y tion avait dépéché douze agents, sdus les ordres immédiats du lieu- | tenant J.-P.Guindon et des ser-! | gents Larose, Théoret et St-James;.(IX agents.du poste No 14 rele- | vaient du sergent Bédard.et quatre | agents de radio-patrouille étaient | | demeurés sur-les lieux.| L'origine de l'incendie Un employé de la maison Dionne, ; vencontré sur les lieux du sinistre, -a déclaré que les flammes, ayant! originé dans ta cave, se sont propa- | | Boos avec une telle spontanéité \u2018qu'il s'avére impossible de détermi- © ner exactement où elles ont pris\u201d naissance, Interrogé sur J'ampleur |, des.dégâts, il s'est rontenté de ré-, | pondre qu'ils se chiffraient par des milliers BE dollars, mais sans pou- { I 1 \u2019 } voir préqéer davantage.Nous avons appris, cependant, qu'une grande quantité dé denrées\u201d était sateen dans le sous-sol, On commence à respirer = Cs fu* à 4H 49 exactement que les pompiers pouvaient commencer _@ respirer.c'es: le cas de le dire ! Etait alors installe l'éjecteur de fu- mae, apres que le directeur Paré se .MONTREAL-MATIN, MARDI, 4 AOUT 1068 3 fut assuré que le compression d'oxygène pour chasser les flammes n\u2019attiserait pas le foyer de l'incendie au point de compliquer les manoeuvres.Environ une demj-heure plus tard, commençait l'installation -| de pompes pour vider la cave, ce qui indiquait que les flammes, sinon complètement éteintes, étaient définitivement sous contrôle.Un pompier a précisé.que.l\u2019on \u2018tenait notamment à chasser l'eau du sous- sol afin de repérer une conduite de .gaz.et de s'assurer qu\u2019elle ne pourrait pas devenir une cause d'explosion.La première alarme, suivie de deux demandes de renforts, avait attiré les pompiers des casernes Nos 16, 26, 30, 14, 19 et-11.Le retour de la plupart dé ces effectifs était ordonné à 6 h.24.A Pont-Viau Tard hier/soir, nous avons appris du chet de police de Pont-Viau.M \u2018Georges Dalpé, que l'incendie ayant réduit en cendres une maison da bôis de dix logements, située à l'angle des rues Demers et St-André: deux autres maisons de bois ayant front sur la rue St-Hubert; et can- sé des dommages estimés a $2,000 à l'épicerie Rolland Monette, ue St-André, avait jeté sur le pavé seize familles, comptant environ 15 personnes.Les flammes ont pris naissance HEURES D'AFFAIRES : Un nouveau modèle console à pour le mois d'août.Profitez fre-vedette et épargnez ! De modèle compact et élégant ce nouveau piano Hallet & Davis ne.mesure.que 40\" de haut et vous est offert dans trois finis différents : acajou, noyer ou fini spécial.ponible dans le style Louis plus, élevé.dans yn logement vacant depüts \u2018une quinzaine de jours, au deuxié- me étage de la maison de dix luge- ments.Elles se sont propagées avec une telle rapidité que les pomp:ers de Pont-Viau, aidés de ceux de Laval-des-Rapides, n'ont pu qu empêcher l'incendie de prendre de plus vastes proportions.Les sapeurs.sous les ordres du chef de pompiers.Alphonse Auclair, pouvaient d'aui- leurs difficilement approcher du brasier, qui dégageait une chalet torride, La Croix-Rouge intervient Pendant qu'une foule de plus de 2,000 personnes était tenue à, distance par les policiers de la municipalité, assistés d'agents de la Po- Hee provinciale, la Croix-Rouge s'empressait pour venir en afde aux sinistrés.Des mesures étaient prises pour loger toutes les fämilles dans la grande saile de l'école St- Louis, située rue St-André.Les familles évincées par les flammes ont également pu_sauver une quantité appréciable de mobiliers et d'effets -personnels, qui.-ont- également été transportés en camions à l\u2019école St- Louis.Maisons vétustes Les maisons réduites en cendres dataient de pombreuses années.Elles avaient été érigées avant l\u2019adoption d'un règlement de construc- .tion à Pont-Viau.C\u2019est d\u2019ailleurs à v La séquestration du cardinal Stepinac nuit à sa santé = New-York, 3, (UP) \u2014 Deux m(- decins américains ont laissé entana- dre.aujourd\u2019hui à New-York, que la vie de Son Eminence le cardinal Stepinac pourrait être en danger st le gouvernement yougoslave per3is- te à le maintenir dans la claustration dans laquelle il vit.Les Dr John H.Lawrence, de Berkely, Californie et John F.Ku- zic, de Chicago, ont fait cette dés - claration à leur retour d\u2019une visie te rendue au prélat yougoslave.Ils ont précisé que Mgr Stepinas, âgé de 55 ans, séquestré dans une villa près de Zagreb.par le 4ou- vernement yougosiave, souf 1 re d'une dangereuse maladie peu cou:- tante, connue sous le double .nom de polycythémie et de maladie de \u201cVaquez\u201d._ cause de leur vétusté qu\u2019elles ont été si rapidement la proie des flammes.De fait, l'incendie avait commencé A 5h.20, et, 48h.30,1 ne .restait qu\u2019un amas de cendres fumantes.C\u2019est une voisine, une da< me Tardif, qui a alerté les pom- Plers par téléphone: 9 h: à°8.h.30 du lundi au vendredi \u2014 Le_ magasin est fermé toute -la- journée le samedi durant le mois d'août = Pianos Hallet & Davis Beau modèle console au prix Spécial de la vente prix spécial cette of- .Prix de la Vente Aussi dis- XV, à coût ceoige 6 79.0 699 749\u201d Allocation pour votre piano-actuel \u2014 36 mois pour payer le solde.Banc vendu séparément.¢T.EATON CRs OF MONTREAL SALON DU PIANO (MT 340) AU CINQUIEME, CHEZ EATON Poblié of lnprimé par ia Fédération \u2018doe Journalistes Canadiens Incorporée | 1126 est, MENSRE DE I \u2019 Téléphone 3 ren eat : - PANE 117) MONTREAL « - PROVINCE DE BNVIRONS QUELES 18 mois 510.00 EY DE LA |.| 18 mois 58.00 -\" 5.50 .\u201c 450 y - 3.00 C.D N.A.8 * 2.50 ETATS-UNIS \u2014 812.00 \u2014 $6.50 \u2014 §3.5¢ \u2014 | PROVINCE D'ONTARIO \u2014 51000 \u2014 $5.50 \u2014 8356 Par avies : souvn - ORANGE .VAL 0°08 | 12 mois $75.90: mois 26.80 3 mois*$0.50 regan \u20acsvines bur martes pot postal vu chèque au pair à Montréal Autorité comme envel guatal de deuxième clame, - mimisière des Postes, MONTREAL, MARDI, 4 AOUT 1353 La mort d\u2019un villégiaturiste distingué de La Malbaie .C'est une des plus brillantes figures de la politique: américaine qui disparaît en la personne du sénateur Robert Taft, leader du parti républicain à la Chambre\u2014\u2014- L'attitude de Radio-Canada ne manquera pas de, haute des Etats-Unis, décédé à .suite d'une brève maladie.Le sénateur Taft, que l'on disait l'homme politique le plus important de la république américaine, après le président Eisenhower, était particulièrement connu \u2018de bon nombre de gens du bec.Chaque été, en: effet, il allait se rer à Le Malbaie, dans ume maison que son père, l'ancien président William Howérd Taft, lui avait louie, Ce sénateur de l'Etat de l'Ohio a longtemps caressé une ambition qui semblait réatiseble : retourner à la Maison-Blanche, mais cette fois en qualité de président et non de fils du président \u2018des Etats-Unis.A quatre reprises, il tenta d'obtenir la nomination républicaine comme candidat à la présidence : il n'y réussit pas.Son échec le plus retentissant fut sans doute aux mains de M.Eisenhower.Toutefois, il accepta la défaite en homme de coeur qui,-selon des observateurs inpartiaux, savait placer au-dessus de ses intérêts et de cwux de son parti, les intérêts de la nation: Et au lieu de bouder Eisenhower, au lieu de lui susciter des obs- êge de 63 ans, à la - \u2014terles tant avant qu'après Fétection, ile seconds conms- tamment et demeura \u201cMr.Republican\u201d, comme_ on l'ap- wlait aux Etats-Unis, c'est-à-dire l\u2019homme incernant les dées.du parti républicain., fl \u201cévolua passablement dans ses convictions poli- fiques, au cours de sa carrière.Toutefois, il fut cons tamment un adversaire des dépenses exagérées, des mesures entravant la liberté individuelle, que ces mesures vinssent de l'Etat ou des gros syndicats ouvriers.On lui doit la loi Taft-Hartley, loi qui à suscité d'abondantes controverses, et en provoque encore.Il combattit avec vigueur la conscription, le prêt- .bsil et d'autres gestes qui, à son avis, rendaient inévi- teble la participation américaine au conflit armé.Il fut l'un des premiers à dénoncer le péril communiste et il ne témoigne\u2019 jamais d'uné grande admiration à l'endroit de l'Organisation des Nations-Unies.H s'agit là, évidemment, d'attitudes toutes discutables, mais même de son vivant, ses adversaires les plus violents ont reconnu qu'il leur fallait concéder que cet homme était un patriote avant d'être ur homme politique.La république vient done de subir une lourde perte.Notre devoir de citoyen Quinze mille garçons et dix-sept mille fillettes de Montréal se rendaient aux urnes, récemment, pour élire les maires et mairessee de nos différents parcs et terrains de jeux.Cet événement annuel a suscité beaucoup d'enthousiasme et, si l'on en juge par le nombre dez votes, les enfants qui fréquentent les parcs et terrains: de jeux de ia Cité ont compris leur devoir.H se poursuit actuellement, à travers le pays, une campagne pour inciter les adultes, cette fois, c'est-à-dire les bommes et- les femmes \u2018du Canada, à comprendre le devoir qu \u2018ils auront à remplir le \u201c 10 août prochain.alors qu'il.s'agira pour eux de se choisir des députés\u201d pour la Chambre des communes.Les peuples.ont leg gonvernements qu'ils méritent.Et si le gouvernement d'après le 10 août ne mous plait guère.nous n'aurons qu'à nous en tenir responsables.Mais que pourra-t-on dire si nous ne votons pas ?Derrière Je Rideau de fer, on ne vote pas.Ou ei l'on vote.on n'a que-le \u201cchoix\u201d d\u2019un candidat ou d'un parti.-Le candidat oppositionniste, cela n'existe pas., Nul doute que des millions d'individus de ces pays aimeraient pouvoir, comme nous, se thoisir Ubrement des gouvernants.lls emvient notre privi- Jêge.Nous serions donc peu logiques et peu respectueux de noe droite et de Dos devoirs si nous n \u2018aMione\u201d LOPINION DES AUIRES - SE Radio-Canada au service des communistes Selon les journaux, M.J.-Alphonse Ouimet, gérant général de Radio-Canada, a déclaré mereredi que.ie parti ouvrier progressiste (c'est-à-dire communiste), .dont 100 candidats ont été mis en nomination pour l'éleetion fédérale du 10 août, avait maintenant droit _ de ze prévaloir des périodes de témps mises \u2018gratuite-.\u2018ment à la disposition - des partis politiques par les réseaux de Radio-Canada.Le gérant général de Radio-Canada à expliqué \u2018qu\u2019au cours d\u2019une réunion tenue le mois dernier entre les autorités de Radio-Canada et les représentants des partis politiques qualifiés, il avait été décidé d'accorder des émissions gratuites aux autres partis non représentés dans la dernière Chambre des Communes, à la condition qu'ils nomment au moins 66 candidats dans trois provinces ou plus.En conséquence, Radio- | Canada.permettra: atr parti-ouvrier progressiste.(én- tendez communiste) de se faire entendre sur ses ré- sedux à des dates -déjà fixées.mécontenter vivement une bonne partié de la population canadienne qui ne comprendra jamais que cet organisme d'Etat permette à des gens engagés à combattre ee que nous avons-de plus cher de se faire\u2014 -entendre sur le- réseau national et force des postes privés, propriété de \u2018eatholiques, de se faire Je véhicule des idées communistes auprès de leurs auditeurs ca; tholiques.Voilà à quoi nous conduit la tolérance .\u201clégale du parti communiste au pays.Les partisans de Staline au Canada doivent s'amuser de l\u2019inconséquence de nos démocrates qui comprennent si mal la liberté de parole.L'entente sur laquelle Radio-Canada s'appuie pour permettre aux communistes d'utiliser gratuitement ses réseaux pendant la présente campagne électorale est ridicule.On a décidé qu\u2019un parti, quel qu\u2019il soit, pourvu qu'il présente au moins 66 candidats dans trois provinces ou plus, aura droit à des émissions gratuites.Avec un pareil règlement n'importe qui, pourvu qu'il le montant des assurances payé pour les accidents d'autos * Québec, 3.(DNC) \u2014 Suivant des informating sûres, provenant des compagnies d'assurances, îl.y aura, cette-année, une diminution d'environ 25 pour cent dans le mon des assurances \u2018payées pour les accidents d'automobiles.C'est la première fois, depuis longtemps, qu'une 1elle réduction se manifeste dans le montant des indemnités.\"On voit 1a, sans aucun doute, le résultat des mesures que le gouvernement de l\u2019Union Hationale a prises pour assurer la sécurité des routes, Mais la - baisse est aftribuable, surtout,-à-deux- causes principales.~ .; En premier lieu, il y a la surveillance plus sévère que le département du procureur-général fait exercer sur les routes, après avoir augmenté les effectifs -de la police de la route dans les districts de Montréal inflexibles dans l'application des règlements et les peines sont plus sévères pour les violateurs de 'a loi.Un juge de la Cour des Sessions de la Paix, le \u2018juge Eugène Lafontaine, a annoncé qu'il imposerait dorénavant des sentences de- prison à ceux qui-com-\u2014 - paraîtront devant lui et seront.convaineus d'avoir circulé à une vitesse excessive.cidents est, sans contredit, les conditions plus.dif ficiles imposées pour l'obtention d'un permis de conduire.Le gouvernement a institué des bureaux d'exa-\" mens pour l'émission des.permis.Les postulants doivent y subir des tests sévères sur lelirs aptitudes visuelles, leurs reflexes aux moments difficiles et leurs connaissances des -règlements de la circulation.Des : bureaux ont été ouverts à Montréal \u2018et Québec, tout d'abord.et, plus récemment, à Trois-Rivières.On -projette l'établissement d\u2019un autre dans la région des Cantons de l'Est.Ces exämens ont donné les plus heureux résultats, dont celui- d'avoir débarrassé les routes de conducteurs qui offraient un danger dispose d\u2019une quinzaine de mille dollars et présente 66 \u2014candidats- de -paille-dans -trois-provinees-ou plus;\u2014a {1 - ainsi le droit de se servir gratuitement de Radio- Canada.en période électorale, pour conduire la campagne qu\u2019il voudra, même si ce parti ne peut recueillir que quelques milliers de voix dans tout le pays.Voila un _trés mauvais précédent.Le parti ouvrier progressiste (c'est-à-dire communiste) sait fort bien qu'aucun de ses 66 candidats n\u2019a de chance de fairé une lutte sérieuse dans la présente campagne.Il a mis en fice 25 candidats seulement dans la province de Québec.Son but est clair.Tout ce qu'il cherchait, c'est, à-la faveur de la liberté dont il jouit au Canada, de profiter de la campagne électoraie actuelle.non pas pour faire élire ses candidats.mais pour activer la propagande marxiste, Même si tous ses candidats sont battus, le parti ouvrier progressiste aura atteint le but qu'il poursuivait.1} s'enorgueillira d'avoir réussi, pour la première fois, Croyons-nous, a obtenir que son chef- s'adresse à tout le- pays, par l'entremise de Radio-Canada.aux frais du peuple canadien dont il comibat les idéals de tie.Camille L'Heureux, Le Droit, 31-7-53 TS m9 5 qe , \u201cMariages d'essai\u201d légaux ?Les dépêches nous informent qu'un juge de l'Etat américain du Colorado viendrait de déclarer que les \u2018mariages d'essai\u201d pour les mineurs de moins de 18 ans sont légaux dans cet Etat et qu'ils peuvent ensuite être facilement dissous per les tribunaux.- Un confrère relate que, selon le juge William A.Black, toute personne de moins de 18 ans qui se marie | et désire rompre son mariage avant d'avôir atteint 19 ans n'a qu'à en manifester le désir pour que la chose soit accomplie.\u201cCette loi, aurait dit le juge, est immorale.Et je grinee- -des-dents chaque fois qué je\u2019 suis forcé de l'appliquer\u201d.Nous voulons espérer que la Législature de cet Etat ou des tribunaux supérieurs verront, sans délai, à corriger une telle situation.Les Etats-Unis, redoutable puissance en 1953, peuvent facilement sombrer dans Ja déchéance la plus entière si l\u2019on légalise une espèce de polygamie, par une législation facilitant de divorce où l'annulation des mariages.Un affaiblissement de la morale \u2014 et ici, c'est beaucoup plus qu'un affaiblissement \u2014 s'accompagne fatalement d'une dépréciation économique et.les exemples à ce sujet ne manquent pas.Que nos voisins n'oublient jamais combien peut\u2019 être rapide l'effondrement d'un colosse aux pieds d'argile.pas déposer notre vote au bureau de scrutin le 10 à la sécurité du publie voyageur.er La réduction \u2018du nombre des accidents laisse en.| trevoir pour un avenir- rapproché une diminution correspondante des taux \u2018d'assurances pour la première fois depuis longtemps, ce qui ne manquera, pas de causer une joie bien légitime aux automobilistes.Règlements pour décréter un\" dégrèvement pour les compagnies faisant affaire dans le Québec Québec.3.(DNC) Le contrôleur du revenu de la provihee vient de promulguer, sur les instructions + du gouvernement de la province, des reglements dé- | terminant la partie du revenu qui sert de base a la perception de la taxe en vertu de la loi de l'impôt sur les corporations.\u201c\u20ac = L'objet de ces nouveaux règlements est de décréter un dégrèvement pour les compagnies faisant affaires dans la province de Québec.A l'avenir, lés* compagnies paieront une taxe sur leurs profits proportionnée au montant des affaires qu'elles font dans la province de Québec.C'est la conséquence d'une \u2026 déclaration que le premier ministre a faite aux cour- riéristes parlementaires.il y a quelques semaines.Uné clause des réglements stipule, en effet, ce qui suit : \u201cDans le cas de toute compagnie visée par l'article 6 de la loi de l'impôt sur les corporations, la partie du revenu net total servant de base au calcul de la taxe imposée par ledit article est proportionnelle au rapport entre les ventes faites dans Québec et le total des ventes de la compagnie, ou au rapport entre les revenus bruts.perçus de.clients résidant, dans le Québec et le total des révenus bruts de la compagnie\u201d, Une autre clause stipule que les ventes faites pat une compagnie dont la principale place d'affaires est située dans le Québec à des acheteurs résidant dans une autre province sont considérées faites dans le Québec, à moins que cette compagnie n'ait une succursale ou un bureau à son nom dans telle province et qu'elle y soit représentée par des employés.résidant en cette province, Les nouveaux règlements affectent les ventes faites ou le revenu reçu depuis le ler janvier 1952.EN VILLEGIATURE Annonce d'une résidence d'été (en 1975) \u2014 Bele plagef , août prochain.pas d'électricité, ni téléphone.ni radio, ni télevision.Vous pouvez é&chapper & tout cela, PRY - Diminution de près do 25% fo et de Québec.Les policiers ont ordre de se montrer L'autre motif de la réduction du hombre des.ac\u2019 Wo » \u201cUn jeune homme avoue avoir tué M.Audet Le\u2019 \u2018meurtré de New-Richmond est éclairci _\u2014 - Comparution d\u2019un journalier de 19 ans, à New- Carlisle, aujourd\u2019hui \u2014 Accusation de meurtre portée contre Tracy Boudreau \u2014 Un attentat qui ne rapporte que $30 à son outeur \u2018 - Québec, 3 (B.U.P.) \u2014 Un jeune journalier de 19 ons e , ce soir, avoir commis contes d\u2019une coopérotive agricole de New-Richmond.Il s \u2018agit -de Tracy Boudreou.|! comporcître demain matin, 3 New- Carlisle, et devra répondre à une accusation de meurtre.Selon ja pol'ce provinciale, Bou- dreau a signé une confession complète dans laquelle il avoue avoir tué M.Audet pour lui voter la somme de $30, Il était seul et n'avait pas de complice pour accomplir son forfa\u2019t, Les autorités: policières avaient a révélé, aujourd\u2019hui, que le préves.nu âe dix-neuf ans soupçonné d'ê- tre l'auteur du meurtre de M.Edgar Audet, à New-Richmond, le 23 juifet dern\u2018er, devait déjà\u2019 répondre à une accusation de val commis il y_a six- mois au magasin de la victime.Tracy Boudreau, qui a été appréhendé, hier, 'prés de Richmond, \u2014et contre qui a été logée une ac-) cusation d\u2019avoir battu.M.Audet à mort, H y a deux semaines, a été conduit durant la nuit A Québec, où il a été soumis toute la | la journée à un interrogatoire, Déjà en liberté provisoire! oudreau devait comparaître au.Pour l'été do bas erematiques importées.lide! pour faire coquetels, colfins, etc GRATUIT \u2014 Un lebleou Où som reproduits en couleurs DO coquetels recherchés.Peut être encodré.Spécifier oi on le veut en français ov en anglais Berire à Moichers, CP.279, Montréal, P.Q.détective Ubald Legauit, Tréal avant de se séparer, selon la \u2018Te mourtre de M.Edgor Audet, jourd'hui A New-Carlisle, la mu-| nicipalité la plus rapprochée de New-Richmond dotée, d\u2019un pala:s de - justice.Sa compatution a été ajournée à demain quand les autorités olicières ong découvert qu\u2019il déjà en.lberté sous daationnément et \u2018qu'il attendait son procès sous trois accusations de vols avec eltraction portées depuis 1951.Le polliciteur général du Québec, l'hon.Antoine Rivard a déclaré que les filières judiclaires démontraient que le jeune résidant dé Gaspé était déjà accusé d\u2019avoir pénétré avec éffrättion dans le magasin de M.Audet, le 5 février dernier, et qu'il devait répondre à deux autres accusations de vol depuis 1951.Il a précisé que toutes ces causes sont pendantes.M.Audet, \u201cpère de dix enfants, a été tué dans son établissement, où il logeait également, sous les yeux de son fils de 11 ans, Jean-François, réduit à l'impuissance.L'enfant a dit aux policiers que deux individus avaïent \u2018assailli son père et qu'ils s'étaient ehfuis en emportant $30 trouvés dans la caisse.A Montréal - Aux bureaux de Montréal de la |été confisqués et des centaines de Sûreté provinciale, on a par ail-|béhéficiairés molestés.leurs exposé la thèse que le présu- urnaux -de- Berli Ouest\u2019 {mé meurtrier ne-s\u201cétait- pas préc) Les.de chez M: Audet dans intention de\u2019 commettre un voi, mals simplement pour le terroriser afin de l'empé- cher de parler à un procès qui doit se dérouler en septembre prochain aux Assises de Gaspé.Mais, Bou- dreau aurait frappé sa victime avec plus de force qu'il ne le croyait.Le détective Arthur Norman- deau a aussi déclaré au lieutenant- chef de l'escouade des homicides, qu'il semble établi qu'une seule personne, et non deux, avait assailli M.Audet le 23 juillet.L'homme se serait rendu chez M.Audet dans une auto contenant plusieurs compagnons, qui ignoraient le but de sa visite.Boudreau et un des passagers de l'automobile, un soldat de Peta- wawa, ont voyagé sur le pouce jusqu\u2019à Québec, Sherbrooke et Mont- police.Boudreau aurait alors fait certaines \u2018confidences, que son compagnon avait écoutées sans leur attacher d'importance.En lisant les journaux, cependant, il \u2018s'est empressé.de communiquer avec les autorités policières, et c'est ainsi que la Sûreté provinciale locale a été appelée à coopérer avec les limiers de la région de Québec.ce SO cout ez CKAC 10 h.05 (heure avancée) Pierre DESROSIERS Chef ouvrier et Candidat Conservateur dans Maisonneuve-Rosemont | LE PARTI PROGRESSISTE CONSERVATEUR orientale, MONTREAL-MATIN, MARDI, 4 AOÛT 1958 | Les émeutes ont comb Grèves dans les usines.= allemandes Berlin, 3 (U.P.) \u2014.Les ouvriers de l'Allemagne orientäle ont paralysé des douzaines d'usines du secteur soviétique, -aujourd'hui, en déclenchant une série de grèves de protestation.La police secrète éommuniste au-| tes et, d'ouvriers surpris avec des \u201ccolis\u201dde \u2018vivres .Eisenhower\u201d.Les Allemands de l'Est se sont révoltés contre les tentatives communistes visant à bloquer les envois de vivres américains à Berlin- Ouest.La police communiste n\u2019a pu maltriser la situation et les soldats de l'armée rouge ont do intervenir.\u201cDês citoyens de - \u201cPatlemagne réussissant A traverser les blocus routiers et ferroviaires des B8oviets, ont révélé que des troubles ont éclaté dans la plupart des villes du secteur soviétique.| Des manifestations ont fait suite aux émeutes d'hier, au cours desquelles des immeubles gouvernementaux ont été incendiés.- Des recherches très actives sont entreprises par la police secrète communiste dans les villes les plus importantes du secteur soviétique.Des milliers de colis de vivres ont ont \u2018annoncé que trois trains spéciaux chargés d'ouvriers appréhendés arriveront cette semaine À Magerviehhof, un camp de concentration organisé par les communistes dans la banlieue est de Berlin après l'insurrection - du 17 juin, Prince-Rupert n\u2019aime pas la police montée Prince-Rupert, C.-B., 3, (BUP) \u2014 Les autorités de Prince-Rupert, en Colombie-Britannique, entendent aujourd'hui prendre des mesures pour prévenir la répétition des troubles qui ont\u2019 éclaté samedi dans.cette.petite-ville de 19.500 habitants.« Le maire Harry Whalen a \u2018déclaré qu'une réunion a été convoquée entre les représentants de la gendarmerie royale, du ministère des Affaires indiennes et du, conseil municipal.Cette convocation fait suite à une manifestation groupant 400 Indiens et Blancs organisée devant l'hôtel de ville samedi.Les manifestants ont hué \u2018les agents de la gendarmerie royale aux cris de \u201cGestapo!\u201d On a révélé qu'il ne se trouvait alors que 15 policiers À Prince- rait arrêté des centaines de grévis-| MODE FORTEMENT CRITIQUEE \u2014 La décision du célèbre couturier français, Christian Dior, de raccourcir les robes pour les modes de l'automne \u2018et de l'hiver a été critiquée dans le monde entier.Les couturiers anglais et américains ont déclaré qu\u2019ils ne suivraient pas la tendance des modèles de Dior.Ce dernier, toutefois, tient son bout et annonce que toutes ses créations seront beaucoup plus courtes.De fait, la robe sera nmiaintenant à 16 pouces de terre.Voici d\u2019ailleurs une des employées de Dior qui mesure la nouvelle robe portée par Renée, - - - le mannequin favori de Dior.(Téléphoto United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u201d) Rupert.La foule a été dispersée révélé que 6 personnes seulement ont été appréhendées À la suite de cette manifestation.grâce à des bombes lacrymogènes.Contrairement à des premiers rapports, l'inspecteur Bordeleau a re 2 oy 7 10145 id Nala) EEE TS Si + ey = .secteur compris entre lo rue Stanley, à l'ouest, la rue Duluth, _ sis dans ce secteur ont été très peu incommodés.MONTREAL-MATIN, MARDI, 4 AOUT 1958.pe \u201cLes \u2018Etats-Unis signeraient-un trait de défense avec la Corée Séoul, 4 (U.P.) \u2014 Le secrétaire d'Etat John Foster Dulles doit orriver aujourd'hui à Séoul afin de s'entretenir avec le président Syngman Rhee et, peut-être, selon des sources bien renseignées, signer un traité de défense avec la Corée du Sud.M.Dulles serait prêt à promettre à M.Rhee que les Etats-Unis se porteront ou secours de la Corée si les communistes décidaient de reprendre les hostilités.\u2018Le traité projeté donnerait-aux-Etats-Unis-le droit d'établir des bases militaires en Corée aussi longtemps que l'exi- gereit la sécurité du pays.- Courte panne d'électricité causée par un léger incendie Un léger incendie s'étant décloré hier après-midi dans un puits d'accès de transformateur de l'Hydro-Québec, à Fongle de lo rue Vitré et du boulevard St-Laurent, à entraîné une brève interruption du courant- électrique dans le veste eu nord, la rue Papineau; à l'est, et-le St-Lourent.Les autorités de Hydro-Québec ont précisé que le pon- ne d'électricité a pu être limitée 3 cing minutes, soit de 3h.54 à 3 h.59, de sorte que les établissemdhts industriels VAOÛT _ DIMANCHE ef - JOUR HISTORIQUE d QE we Lineman! Jesa Toien ua séjour en \u201cTere veus =» a rnitute carrière on euvelle-France, licrée des termes ot dos villages modèles, construl! des larges e! des tanseries, importe du détasi étabdét | indestre de constrecten monte et encourage l'exploration et | .colonisation.Digloysnt one habileté woe énergie .Hl donne aerate so commerce et b l'is- If i: 0 1 ITLL PRESENTE A Mot LUNDI MARDI = SPORT DANGEREUX, MAIS AGREABLE \u2014 L'alpinisme est probablement de tous les sports \u2014-\"- celui-qui est le plus dangereux.Toutefois, ceux qui le\u2014pratiquent sont unanimes & dire que c'est le sport le plus agréable.Le glacier Scott, près de Banff, dans les Rocheuses, est Ia Mécque des alpinistes canadiens.En voici deux à oeuvre.Membres du Club alpin du Ca - nada, ils sont actuellement en congrès à Banff.Toutefois, ils.doivent se.lever à S heures du matin, faire une marche de dix milles et se lancer alors à la conquête des sommets.a, Le oe 0?pré EN ua M RCREDI SAMEDI , Calendrier \u201cprésenté par Molson's pour rappeler aux - Canadiens d'aujourd'hui les : événements sérieux ou.joyeux qui ont.marqué les années éÉcoulées DURÉE du TRAJET: 70 MINUTES NT ey i 1933- LOU BROUILLARD D.DES CAMBRIOLEURE REMPORTE LE CHAMPIONNAT |FONT SAUTER LE COFFRE-FORT MONDIAL DES *Mi- MOYENS\u201d DE LA BANQUE, À YAMASKA LE SUCRE BLANC An ~ y Nz Se } 1807 UR TRAVERSIER RELIE | 18477 LA TÉLÉGRAPHIE JEAN 1983-APRES AVOIR NA 198 - NEWSY LALONDE 1914 - LE AMP _ MONTRÉAL ET LAPRAIRIE.|.ÉLECTRIQUE ÉTABLIE DE PAIX EST CONCLU AVER EE ERRAAT SIGNE UN CONTRAT AVEC LE DE VALCARTIER ENTRE MONTRÉAL ET QUÉBEC LES SAUVAGES, À MONTRÉAL \u2018{ a CLUB DE EROSSE NATIONAL EST INAUGURÉ 1915- LES CHUTES 1642- MONTMAGNY FONDE 1932- DOC GAUTREAU MONTMORENCY LE FORT RICHELIEU .INONDATION PREND LA GÉRANGE LESSENT DE COULER (DEVENU SOREL) A MONTRÉAL DES ROYAUX 1932- ./ 1903\u2014 HAUSSE RR on CANADIENS , LÉO AR es : DANDURAND, /- 1934- COUPE DE CHEVEUX: 189) \u2014 Étoile MAR AIRES WUOT panse ra f3r./, PRIX CECI + REMPORTE.LE 2087 DEXEURSION qéÉRANT MONAT FICTION SUR LE TRAIN en eo SO QUEBEC - MONTREAL @ © \u201ces ET RETOUR): { 2.50 1797- POUR £ 26, 1823-0N NOMME DES COM- 1935- DEL BISSONNETTE 7) DW, ON ACHÈTE LE DERNIER, INAUGUREE ENTRE MISSAIRES POUR DIRIGER COMPTE À des POINTS.DES ._ ; ESéLAVE VENDU À MONTRÉN MONTREAL ET ROUSES POINT LA CONSTRUCTION DE LA SE VEND 44 LA LIVRE, | jo35,.CLONE LÉ \u2018 = .935- UN CYCLONE 1323~ A MONTREAL, 1913-LE MONUMENT DE 1891-ON ENTREPREND LA CASSONADE, |RENVERSE PLUSIEURS TABLIT UN NOUVEAU MADELEINE.DE VERCHÈRES LA CONSTRUCTION DU oa CLUB CYCLISTE 1923-UN OURS \u2014 3é MAISONS À VILLEMONTEL, ME DE NUMÉROTAGE EST RÉVOILE.MONUMENT NATIONAL, FEMMES OBESES SEME LA TERREUR - EN ABITIB! DES MAISONS AVE A MONTREAL EST FONDE A MONTE A CHARLESBOURS ROUTE DEVMMONDVILLE- SOREL ROYAUX CONTRE LE BUFFALO etat Ver 5 où \u201cdans cinq poys européens.\u201cLorsque vous.visitez l\u2019Allema- Ene, vous êtes impressionné de voir une.population aussi laborieuse.\u201c- Malgré sa défaite, l'Allemagne _ #efforce de sortir de ses difficultés .d'après-guerre,\u201d a précisé M.Bail- He.It est arrivé à bord du paquebot \u201cQueen Elizabeth\", accompagné de son épouse et de Robert L.Frey, son assistant.Au cours de son 7e e Yoyage, M.Balilie a écrit des re- * portages sur le couronnement de la reine Elizabeth II, et s'est entretenu plus.tard en conversations| privées avec le général Alfred M.| Gruenther, eommandant suprême \u2018 \u201cdes forces alliées en Furope.Il a de plus rencontré Clare Boothe Luce, ambassadrice américaine en Malie.; M.Baillie a déclar®\u201d que le peu- \u201cple allemand semble vivre dans l'oubli qu\u2019une guerre a ravagé son pays il y a à peine 8 ans.\u2018Tous travaillent à restaurer l'économie de l'Allemagne,\u201d a-t-il ajouté.Funérailles civiques On fera des funérailles civiques A Verdun, demain matin, & M.L-P.Dupuis, ancien maire de cette municipalité, décédé dimanche à l\u2019âge de 75 ans.Les funérailles aurunt lieu à 9 heures, en l'église Notre- Dame-des-Sept-Douleurs.À La décision de lui faire des funé- Tailles civiques fut prise par les autorités hier après-midi.Le défunt était le président-fondateur de la maison J.-P.Dupuis Ltée.11 fut maire de Verdun de 1923 à | 1929.Ii fut l'un \u2018des principaux fop- Feu M.DUPUIS dateurs de l'hôpital Général de Verdun.Il fut créé chevalier de TOrdre du Saint-Sépulcre, il y a quelques années, ; } 11 laisse dans le deuil son épouse, née H.Beauchesne; cing fils, MM Edgar, Armand, Léon, Raliand et Eugène Dupuis; sept filles, Mmes Irénée Greaves, Rolland Lafranes, Milles Cécile et Madeleine Dupu.s, Mmes Roger Dupont-Hébert, J.-N.Andrew ot L.-P.Hébert: une belle: soeur, Mme Achille Dupuis.\u2014 \u2014 \u2014- \u2014 A Bateau de pêche \u2019 rN toué a bon port Lockeport, 3 (BUP) - Un bateau de pêche A l'espadon, avec cinq hommes à bord, a finaleme\u201ct été toué à bon port, au large de la Nouvelle-Ecosge, après avoir été A la dérive dans l'Atlantique depuis vendredi\u201d à cause d\u2019une panne de moteur.de Le navire \u201cChambers\u201d la garde-côtière a pris en touage le \u201cSwimm\u201d, ce matin - Les cing hommes & boird du bateau de pêche, tous de Lockeport, élaient sans eau et sans aliments.Un \u201cLancaster\u201d, toutefois, leur avait parachuté des vivres hier.Le pays le plus étonnant de l'Europe | | L'Allemagne s'achemine rapidement vers son redressement économique New-York, 3 (U.P.) \u2014 C'est l'Allemagne qui s'avère présentement le poys le plus étonnant de l\u2019Europe.Voilà ce qu'e décleré M.Hugh Baillie, président de le \"United Press\u201d, à son arrivée à New-York, après, une tournée de dix semaines | puisse faire partie du groupe, en \" 6, J I! a remarqué que l'Allemagne semble beaucoup plus avarñcée éce- nomiquement.qu\u2019il y-a -2 ans, lors de son dernier voyage.| \u201cIl est inutile de nous faire des illusions, a insisté M.Baillie; ce pays entend revenir rapidement à ses beaux jours d'avant-guerre et à son indépendance.Un redressement si rapide s'explique par le fait que nous donnons maintenant toutes les chances à l'Allemagne pour sa reconversion économique\u201d, Un club originel 1 4-frères ont \u2014 af Grievement blessé par la chute d\u2019une armature d'acier Un jeune homme de 22 ans, M.Milton Coirns, demeurant à-Ormstown, à été grièvement | blessé, vers 4 h.30, hier après-midi, alors qu'il trovail- lait à l'érection d'un pylône, à Ville St-Michel, plus précisément dons le voisinage du boulevard Pie-IX et de la voie de ceinture du C.N.R.\u201cUne section de la structure métallique destinée à soutenir {des fils électriques à haute tension l'atteignit à la tête et à l'épaule quand le crochet de suspension du monte-charge fit défaut.: .| Les agents Me ier t Hou- plus de 50 ans .son ier sey de mariage Loudon, Tenn., 3 (UP) \u2014 Trois frères mariés depuis plus de 50 ans ont accueilli un de leurs cadets dans leur club, dit des \u201cnoces d'or\u201d, et ont prié Dieu que le plus jeune, qui est âgé de 65 ans, 1957.Le muire E, E.Watkins, 70 ans, et sa femme, 67 ans, sont devenus les plus nouveaux membres du.club, 50 ans après leur départ pour leur lune de miel en boghes.Une cérémonie spéciale n7n marqué -cet_ événement.On comptait au moins 500 invités.On a consommé 20 oallons de punch à la fête et un gâteau de noces de 4 étages, à aucre d\u2019or.Les membres de ce club exclusif sont: J.W.Watkins, 79 ans, le doyen femme, 73 ans, mariés depuis 54 ans, qui se sont épousés il y a 61 ans; G.B.Watkins, 76 ans,'et sa jemme, 7 Sans, mariés depuis 54 eng: W.S.Watkins, 7S ans.et sa jemme de 71 ans, également \u2018mariés depuis 54 ans.mandés sur les lieux, alertèrent aussitôt ambulance de l'hôpital Notre-Dame.À cette institution, on nous rapporte que M.Cairns souffre de blessures à l'épaule et: d'un choc traumatique.Son état est jugé grave.| |Funérailles privées _ , ; , du sénateur Taft Cincinnati, Ohio, 3.(UP) \u2014 Le corps du sénateur Taft a été trans.porté- par- avion Cincinnati après des\u2019 funérailles d'Etat à Washington.Environ 100 personnes attendaient à l'aéroport l'arrivée du DC-6.La police du Kentucky a escorté le cortège funèbre jusqu'à la rivière Ohio, où la police de cet Etat a pris charge.Ia dépouille mortelle répose aux salons funéraires Schae- fer et Busby.Des funérailles privées auront lieu demain à midi, dans la petite église d'Indian Hill.CL MONTREAL-MATIN, MARDI, 4 AOUT 1958 7 Le géméral Clark assiste au mariage de son fils et se rend ensuite a Washingion Nouvelle-Oriéons, 3 (U.P.) \u2014 Le général Mark W.Clark, commandant des forces de a assisté au mariage de son fils avec un joli mannequin de le Nouvelle-Orléans, aujourd'hui.Il © pris ensuite l'avion à destination de Washington, où d'importantes conférences seront tenues au département d'Etat sur le situation coréenne.Le, général était jovial et enjoué au cours du mariage de son| fils, le major William D.Clerk, et de Mme Audrey Caire Loflin, une champ:onne de la natation, divorcée, oo Le général Clark a révélé qu\u2019H Une jeune fille échappe de peu aux balles d'un bandit Une jeune fille, Mlle Madeleine Ménard, a passé.bien près de re- \u2018cevoir une balle dans-la tête, vers 9 h .15 hier matin, quand elle a voulu fuir la scène d\u2019un hold-up.L'incident s'est déroulé au magasin Du Barry, 6121, boul.Monk.Les sergents-détectives P.Melan- con et A.Cardinal, de l'escouade municipale des hold-up, ont été envoyés sur les lieux pour enquête.tr Deux bandits, dont l\u2019un était armé, sont entrés dans le magasin et ont mis en joue les trois employées Mlles Rose Simonelli, Jeannette Marieau et Madeleine Mé- nard.20\" \u2018Mlle Ménard a passé tout près des malfaiteurs en fuyant vers la porte.Celui qui brandissait l\u2019ar- pressd 1a \u2018détente.Le projectile a jeune fille.Mlle Ménard est allée se réfugier dans un restaurant voisin, effrayée au point de ne pas pouvoir dire un seul mot de ce qui se passait dans son établissement.Pendant ce temps, les bandits s'emparaient de $668 dans la caisse et fuyaient à leur tour.Ce ne fut que dix minutes plus tard que les deux autres femmes, maîtrisant finalement leur effroi, ont réussi À alerter la police.apparemment frôlé.la tête de\u2019 la |\" ~ a D l'O.N.U.en Extrême-Orient, présentera.devant -le \u201cPentagon\u201d une revue complète et détuilée de la situation présente en Ex- tréme-Orient, ; - Il s\u2019est dit persuadé.que le président de la Corée du Sud, M.Syngman Rhee, ne suscitera aucune difficulté & la tréve qui a été récemment conclue.\u2018 - \u2019 La bonne volonté \u201cL'espoir du \u2018monde occidental pour une paix durable en.Corée- dépend maintenant de la bonne volonté des communistes à la prochaine conférence pol:tique\u201d, a-t-k souligné, \u2018Nous désirons la paix et je crois que les Sud-Coréens sont également las de la guerre\u201d, a ajouté le général Clark.\u201d Acceompagné dé son\u2019 épouse, fl est monté à bord de son \u2018\u201cConstellation\u201d de l\u2019armée, deux heures après l'agréable cérémonie qui a marqué les épousa lles de son fils à l'église du ,Saint-Nom-de-Jésus, Nouvelle-Orléans.- Le général et son épouse ont effectué un voyage de 7,000 mit- les en avion après la signature de l'armistice pour assister~ A cet événement qui les a comblés de bonheur._ Le major -Clark, apparemment nerveux, à fat un faux pas devant l'autel,\u2019et son père a dû le soutenir.me s'est tourné vers elle: etm {> Publié par l'Imperial Tobacco Company of Canada, Limited, dans l'intérêt du public, Ouverts d \u2014 Ouverts jusqu\u2019à 9 h.le vendredi soir \u2014 Fermés samedi durant août Plateau 5151 \u2014 local 3% e 9h.30 à 5h.30 POUR LA PROTECTION DE VOS VALEURS ! \u2018Chez DUPUIS DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée, St-André Coffr ets de métal A SERRURE DE SURETE ET D'ALARME 35.00 Chaque coffret est muni d\u2019une puissante sonnerie qui est mise en fonctionnement au moindre déplacement de l'ouverture et qui ne peut être arrêtée que par la personne qui connait la combinaison et qui, possède la clef.Chaque coffret a sà propre combinaison de numéros qui doivent être gardés en mémoire ou notés.Construction d'acier solide fini émail.Dimensions 14/4\" x 10\u201d x 6\u201d, Poids environ 11 Ibs. = 222 === === \u2014 A H , wa MONTREAL-MATIN, MARDI, \u2018 aour 1968 Les Semaines sociales Le Pape loue de la paroisse canadienne Cité du Vatican, 3 (B.U.P.) \u2014 Mgr Giovanni Battista Montini, pro-secrétaire d'Etat du Vatican \u2018aux Affaires ordi- noires, à adressé au nom de S.S.Pie XII un message à S.Em.- Le cordinal James Charles McGuigan, .archevique de Toronto, à l\u2019occasion de la première semaine socicle des catholiques \u201cla paroisse, cellule de hase de lo société\u2019, commencée hier\u201d à Antigonish, Nouvelle-Ecosse.\u2014 | conadiens anglais, sur Un message semblable, en \u2018frau- gais, a élé adressé a Spn Em.le «ardinal Paul-Emile Léger, avche- vèque de Montréal, à l'occasion ve.Ja semaine sociaie des catholiques canadiens-français, qui portéra su: \u2018le méme thème el se réunira le mois prochain à Édmunston, Nou- veau-Brunswick.Le Pape déclare: \u201cIl ne conv.es- érait pas de -passer sans Un .anot d'éloge particulier sur la paroisse cenadienne, qui est l'objet qui sera examiné et doit profiter des tie- veux de-ces deux semaines -d'é:u- __.des sociales, Le' Saifit-Pére sait les - mérites que la paroisse s'esl acquis au Cu.pada depuis plus de \u2018trois siecius qu'elle sert votre pays, et il en an- précie l'action bienfaisante qu'elle a exercée sur, tant de secteurs de la vie sociale.\u201d Mgr Montini exprime au cardi - 1 arrête la cause majeure 1 de perte de puissance.- = C'est le phis grand perfectionnement apporté à l\u2019essence en 31 ans! TCP*,unadditif découvert par Shell etincorporé maintenant al\u2019Essence Shell Premium, augmente la puis- \"sance jusqu\u2019à 15% et prolonge la durée des arrête les ratés d'allumage dus aux dépôts causés par la combustion.Si vous avez une auto neuve, spécialement une avec un moteur à forte compression, la Shell Premium avec TCP est indispensable si vous * voulez qu'elle continue à fournir sa puissance initiale pendant la durée normale des bougies.Les propriétaires d'autos plus anciennes profi- Même si votre auto a roulé 30,000 tent aussi.milles ou plus, votre beaucoup de sa puissance initiale par l\u2019emploi de la Shell Premium avec TCP.La Shell Premium avec TCP agit vite! Vous remarquerez cette augmentation de fini le deuxième remplissage.Aujourd'hui, vous pouvez obtenir de la Shell.Premium avec TCP dans cette région, mais seu- » lement de votre Détaillant Shell.*Brever demandé L'ESSENCE SH AVEC TCP L'Essence au plus haut rendement que votre auto puisse utiliser prenne une nouvelle extension pout \u2018le plus grand bien du pays tout et les | bienfaits| nal McGuigan et a Son Exc.Mgr John MacDonald, évéque d\u2019AntLigo- nish, \u201cles paternelles félicitations du Souverain Pontife, dont te voeu cordial est que la paroisse entier.: Le Pape définit la paroisse \u201cla plus pétite portion du troupeau ur 4 universel confié\u201d à saint Pierre par Notre Seigneur.\u2018 | \u201cLa peroisse \u2018est d\u2019abord un cow- tre de vie_religieuse et de rayofi- nement missionnaire.Le curé n\u2019est pas.le chef de la communauté au sens commun du mot.C\u2019est plutôt le serviteur du peuple des serviteurs de Dieu.\u201d On lit énsuite dans le message que la paroisse a pour fonction de soutenir l'édifice social.Le texte rappelle l'allocution consistoriale de Sa Sainteté le 29 tévrier 1946.bougies jusqu\u2019à 150%.II moteur peut retrouver puissance avant d'avoir ELL PREMIUM 2; Bn EN VISITE A VALCARTIER \u2014 Son Exe.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, Ordinaire général des forces armées au Canada, s'est rendu en fin de semaine à Valcartior où Ul a fait, E \u201cPinspection des 1,500 cadets qui y font actuellement leur camp d'été.Le voici pendant l\u2019inspection, suivi du major-général P.-E.Bernatchez, commandant de Is \"région militaire du.Québec.(Photo de, Ia Défense nationale) .Beyrouth, Liban, 3.(UP) \u2014 Un avion \u201cConstellation\u201d d'\u2019Air-France s\u2019est écrasé dans la mer Exée à un des 42 personnes à bord.Deux Amé- ricaing sent parmi les 38 survivants.Quatre de ces derniers serajent dans un état critique.La compagnie Alr-Prance a révéié que les 8 membres d'équipage et 30 des passagers avaient été rescapés.Dilemme Les 4 biessés ont, été transportés à un hôpital d'Alama, en Turquie.Le capitaine-pilote Raymond Terry avait à choisir entre un écrasement en Mer ou sur Ja côte rocailleuse de Turquie, prés du port de Fethiye, Terry a préféré la mer; et 1] semble ce Adressez ce coupon à \u2018 MONTREAL + MATIN (8.V.P, inciure mandat-poste) 1124 est, Marie-Anne Montréal, 34 | quadrimoteur\u2014disparaissesous\u2014Jes qu'il à ainsi évité un plus grand, pu Te.Les.survivants, dont les 4 blessés, se sont jetés à l\u2019eau avant que le flots.Un homme perché sur un minaret a été témoin de l'accident de le terre ferme.II a alerté les gardes-côtiers et des pécheurs des environs, lieux.lis borbotaient dens l\u2019eau Les survivants barbotaient dans l'eau avec leurs ceintures de -sau- vetage, lorsqu'ils ont été repéchés.Le pilote avait envoyé un méssage de détresse, annonçant que ses moteurs étaient défectueux, et qu'il était forcé de plonger dans la mer Egée.Le \u201cConstellation\u201d a toutefois après le L déjeuner e- qui ont accouru sur les de 38 personnes échappent de justesse à la mort s'approcher suffisamment de la côte pour faciliter le sauvetage des survivants.\u2018 Les autorités d\u2019Air-France ont ré- : vélé que Tes morts étaient Z'hommes et 2 femmes.L'accident est:survenu au nord de lle de Rhodes.Le premier message éétresse de Terry annonçait: \u201cLes moteurs de gauche sont arré- tés.Tentons de poser l'appareil sur la mer.\u201d Quelques instants plus \u201c5 11 précisait j'endroit où 11 risquait dangereux plongeon.PO Des navires américains de la ième flotte américaine en Méditerranée étaient prêts à participer aux recherches, si les survivants n'avaient pas été rescapés si tôt.OR A TEE ES ESS NS ui, Jos.lu auras lon j jeurnal, 29 LA CAMPAGNE ET DURANT SES VACANCES, MONTREAL.MATIN TARIF SPECIAL FAITES SUIVRE SON PAR LA POSTE 1 mols .$1.25 r-\u2014\u2014\u2014e ms 8.V.P.m'adresser votre journal pour 15 jowrs .65 1 semaine .35 (jours) | \u2018 (LETTRES MOULEES) (LETTRES MOULEES) LE ASE ES (LETTRES MOULEES) -æ=- =\u2014 = = we am \u2014 Be am La Moteur ¢ à soupapes en tête avec hebrification Sous pression entière Ou convenir \u20ac la charge, à la route et à horaire 235.5 pes che (Classique) Voici de la puissance de reste, grâce à la performance efficace des\u2019 sou- \u2018papes-en tête, pour chaque charge - : ot chaque revte.Le Loadmaster robuste, de 108 CV & 3600 1.p.m., sffectue plve do traveil ev d'essence que d'autres moteurs de dimension et classification de CV comporables.Le TORQUEMASTER Moteur deo 248 pcs chs Voici un moteur sans égal dans se casse.ll vous donne maintenant 125 CV bruts à 3600 tp.m.Le Torquemaster présente de new- veaux pistons & sommet plat ef une nouvelle carburation de millage supérieur pour le maximum de performance moyennent un plus faible coût d'usage, toute la puissance de chaque goutte d'essence.2 Le LOADMASTER © 235 pes chs (Cabine avancée) Haute performances identique à celle du robuste Loadmaster classique, mais le meteur à été conçu pour les applications où l\u2019on spécifie: des modèles.Chevrolet à cabine aven- cée.Ce sont deux modèles de ver- vice lourd dent la performance et l\u2019économie sont vroiment remerque- \u2018autres raisons pour lesquelles il se vend plus de & « oN UNE VALEUR GENERAL MOTORS Moteur de 270 pcs che Un gros moteur construit pour un grand rendement moyennant vn feibla coût sans précédent pour ce genre de performance.Les de vilebrequin et de bielles, Moraine série 400, à coquilles d'acier, réduisent l'usure.Neuvelle carburation, pistons à sommet plat et rapport de ion de 7.5 à |, donnant 130 compress CV & 3600 tp.m.CAMIONS@ HEVROLETe CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LTD.LEDUC AUTOMOBILES (CANADA) LTD.B.MONGEAU AUTOS LTER 2085 œuest, rue Ste-Catherine Montréal, Qué.WE.6781 DUVAL MOTORS LIMITED 529, rue Jarry Montréal, Qué.TA.T2Vl COHIER AUTOMOBILES LTEE 3930 est, rue Ste-Catherine 0, Montréal, Qué.FA.3542 \u2019 / BARNABE AUTOMOBILES LIMITED 326, boul.Edouard-Laurin, Ville St-Laurent Montréal, Qué.BY.4748 3421, Ave du Parc (pris Sherbrooke) BE.284) Mentreéal.Qué.DOYLE MOTORS LIMITED 4501, ave Bannantyne Verdun, Qué.YO.1131 PATENAUDE AUTOMOBILE LIMITEE 10830, rue Montréal, Qué.VE.3773 RANGER MOTOR SALES 2225, rue Notre-Dame Lachine, Qué.NE.5-4867 1580, rue Amherst Mentréal, Qué.FA.3633 ROBITAILLE MOTORS LTD.5004-5016, boul.Décarie Mentréal, Qué.WA.8171 WILHELMY AUTOMOBILES LTEE - 4590.rue St-Denis : Montréal, Qué.LA.0186 LAC ST-LOUIS AUTOMOBILES LTD.90, rue Ste-Anne \u2018 Ste-Aane-de-Sellevue Tél.661 MONTREAL MATIN, MARY, 4 aoër 1908 eT vores GHSSCEE | 4 CELEDRES MOTEURS - _ - CL - SE - Sem nee ete 4 eine Se me etn a gs Tn me i es Ree ae .- certe ee eg \u201coa ; 10 ; mont no, 5 Di, 4 aour es Lo 2 | | Le _ ee LS BUFFALO BILL __ Accusé de mensonges \u201c__ \u201cGuerres indiennes\u201d de veux parler au chef ; Grand-Ours ?J | par Georges Simon\u201d CT La pipe de Maigret pn ALLONS , DONNE CES DIAMANTS OÙ JE T'ÉCRASE EE ° LICE EC 47 Ce ere Colère des criminels « + \u201c x AS cigats rmetrod i 1 - __ Nons avons irauvé ces deux me a - ~ indésirables an Mosique .Vous me MRVELIpRS ce que \u201cLe jour suivant à midi, mous attendions aw buresn \u201cXous n'en avons pas soin tel vous faites ! \u201d d'immigration américain, à la frontière.\u2019 .L\u2019épouse du dernier soldat américain tombé en Corée reçoit une lettre de son mari Détroit, 2 (U.P.) \u2014 C'est le visage ravagé - or \u2018les lar- - \u2018 - ., y - > mes qu'une jolie épouse de guerre allemande a relu aujour- \u2019 .» ; .esa = .d'hui, à Détroit, la dernière lettre écrite par son mari, le der- | \u201c|nier soldat américain tombé au champ d'honneur en Corée.|.La lettre a été écrite un jour !terrible nouvelle.C'est à Watton: 1 \u2018javant l'armistice, soit la veille de lu : bourg, Allemagne, en 194K que les mort du sergent de lère classe Ha- deux jeunrs gens s'étaient\u201d ren on : rold R.Cross.2° {trés + \u2019 \u201cJe ne peux le croire\u201d n'a vess Mme Cross, émigiée auk Flat - de répéter Ilsa Cross.\u2018l'ai été si Unis en 1951.était à son travail soulagée lorsque l'armistice a cé | dans Un restaurant de Dearborn signé.Puis j'ai reçu Ja lettre d {banlieue de Détroit, lorsqu'elle à go - 2 Harold.Je n'avais aucune raistn|çÇU le communiqué de l'armée a.\u2014 - ~~ de penser que quelque chose irait !nonce \u201cnier « TE NE de Df 1 quelg e it{nonçant la mort du dernier soda ANCIEN ET MODERNE .américain.Esle s'est év ie / , i Dans sa dernière Jetire, Cron quelle rea le lélégramene «d'une fo /0nRel d'un bios bcivail.Je me demande si cette.le sergent Crass, qui s'était en- \u2018coudre \u2018à sition -d'Edmonton ÿ.trêve sera signée un jour.Je Suis rôlé 1} y a huit ans.à l'âge de 16 | fut des plus surpris lorsque Harold June Haver, dans une scène de la comédie musicale en couleurs vends Ave jos, umeurs Que ln ans avait été envoyé d'Allemazne Frank fur montra une machine The Girl Next Door\", à l'affiche du cinémo Loew's.Les outres nds ce quiet is Jaissé mor\" nee es dernier _ pa remonte à 1884.Des experts vedettes sont Dennis Day et Dan Doiley.s'est écriée lise, en apprenant }- devenir sans Harold\u201d a-t-e)e avoné or on es et TA un des pre ~ + TN a en LS 4 adassin William Tolman ne laisse aucyne- chance de s'évader \u201c d\u2018ses deux p prisonniers, Edmond O'Brien et Frank Lovejoy, dans cette scène du film \"The Hitch-Hiker', à l'affiche du cinéma Orpheum.Un nouveau genre de Spectacle \u2018au forum du 15 au 20 septembre Harold Steunman, réalisateur et créateur de spectacles connu au muade entier, les répêt tions commenceront bientôt pour un genra de spectacle tout nouveau et différent qui pur- * Doa.Grover .\u201c magicien * Laurence Audibert chontesse de genre * Curly Borden top dancer * Marcel Charette fe \"Luis Marione\u2019'\u2019 comodien * Fersond Titi Berger maitre de cérémonies * Le Duo Wilson orchestre de remem \u201cTous les tundlis à 8 vo 30 p.m.Veriété L.C.continuette : Spacisuses wslles peur banquets, ré- coptions ot toutes sstres sounsions Calé DACARDI 1280 S¢-Aadré - HA.3270 vient d'annon ser que ; tera la nom de 1954\", \u201cHippodrome\u201d sera lé spectacla la plus inusité et le plus divertissant encore prodyit, Il ne pourra être montré dans les théâtras puisqu':! n'y a pas, au monde entier, de théâtra assez grand pour te contenir.On pourra le voir dans leg grands ar2nas seulement où des foules immaænsas pourront fe voir A d=a prix vraiment À la portée de tout>#\"13 bourseg.La seul mot qui convient à \"H:fprirome\u201d eat bien celui de \u201cgrand spectacle\u201d.IL offrira tout ce que le mot di- \u201cHippodrome de Ce \u2014\u2014 * CAPITOL ~ \u2018\u2019Fitanie\u2019\u201d, Cliften Webb, Barbara Stanwyck: 19.25, (2.40, 3.00, 5.45, 7.30, 0.45.\u2019 IMPERIAL \u2014\u2014 \u201cContfidentially Connie\u201d, Van Jobncon, Janet Leigh: (0.00, - 12.25, 2,59 7.40, 1010; \u201c\u2018Home- rat vue oi Kiliotti (1.15, 1.40, sas, , 9.00.ews \u2014 \u2018Girl Next Door\", Das Daitey, June Haver: 10.45, 12.55, 8.19, 3.25, 7.35, 9.50.ORPHEUM \u2014 \u201cHitoh Hiker\u2019, Frank Lovejoy, Edmond O'Brien: 1,38, \u201c4.50, 7.23, (0.00; \u201cSword of Venus\u201d Robert Clarke, Catharine Melood: (0.is, 12.50.3.25, 6.05, .PALACE \u2014~\u2014 \u201cThe.Girl Who Had Everything\u2019, Elizabeth Taylor, Fernan- da (Lamas: 10.55, 1.10, 3.25, 5.40, 7.55, PRINCESS \u2014 \u201cit Came From Outer Spacs\u2019\u2019, Richard Carison, Barbara Rush: 10.15, 12.35, 2.55, 5 15, 7.35, 9.55.\u2026 ALOUETTE \u2014 \u2018\u2018Tarre de Violence\u2018t, 9 A l\u2019Oratoire ~~ St-Joseph : Cet ose Son Excellence Mgr Frenette, évêque de Salat.Jérôme, accompagnera les malades de soûl diocèse en pêlerinage à l'Oratoire: Il leur adrèssera la par role.à 3 h,, doñnera la bénédiction des malades avec l'ostensoir, et ll célébrera la meäse pour eux à 4 |heureg de l\u2018après- On distcei- buera la sainte lo .Toutes les parolïssez du diocèse seront représentées et procureront associations les moyens de trans port aux malades, Dans Salnt-Jérôme, ce sont las chevaliers de Colomb qul\u2019 organt- sent le transport des malades et: automobiles ou en autobus par.l'entremise de leurs diverses) i je > eo | MONTREAL MATIN, MARS, § AUT ime - eT © A Ste-Thérèse, le cercle Sainte- Jeanne d'Arc remplit cet office de charité da convert avec les chev.te Hers.De même & Terrebonne.Als leurs, comme A Eachute, ce sont les cercles Lacordaire ou les ligues du Sacré-Coeur qui voient à l'organisation de ze magnifique pèlerinage.C\u2019est mercredi après-midi, à 3 h,, qu'aure lieu- le grand pélerinage de Valleytield.S.E.Mgr Langlois ace compagnera les malades dans.l'après-midi ot dita la msase' pour\u201d eux à 4 heures, âprès leg avr dénis avec l'ostenaolr.Mercredi matin, à 8h, la messe-\u2014 pontificale sera chantés par S k Mgr Eugène Limoges, évêque de Mont-Laurler.Les élèves de l'Ecuie Normale de Mont-Laurier feron! vu pèlerinage et exécuteront le cnant à la messe.Maria Meontez, Alan Curtiss: (0.05,.1.05, 4.00, 7.00, 10.00; \u2018De Nouveaux -Hom- mes vont Nés'*: (1.35, 2.30, 5.30, 8.25.AMHERST \u2014 \u2018\u2018Jeopardy\u2019\u2019: 1.00, 4.00, 6.55, 10.00.Aussi: \u2018Raiders of the Seas\u2019\u2019s 14.30, 2.25, 5.20, \u201c8.25.SAINT-DENIS \u2014 PA Prince Pirate\u2019: 12.15, 3.10, 5.58, Aussi: \u2018Les Amants de Brasmort: 1.25, 4.38, A CINEMA DE PARIS \u2014 \u2018\u2018Millionnalres d'un Jour\u201d: (1.38, 2-00, 6.25, 6.45,.9.10.Aussi: \u201cDen Pasquale\u2019: 11.15, + 1.40, 4.90, 825, 8.45, \u2019 a _ verfissement peut signifier avec une aérie d'attractions hors pairs venant des quatre coins du glohe.\u201cLa principale attraction de \u201cHip.podroma\u201d sera sûrement la \"Fontaine Dansante illuminée\u2019\u201d\u201d, que j'ai découvert en Allemagne l'an dernièr et que j'ai présentée en Amérique il y a quelques mois quand.les critiques des journaux ec le grand publie l'acclamèrent sans réservs au fameux Radio City Music Hall Une\u2018 autra attract.on majaura d e\u2018Hippodroms\u201d sara la \u201cBallet Englouti\u201d qui est vraiment la.plus sensationnelle illu sivn da tous les tëmpa On-pourra RLIALE DINERS CHAUDS Tu.ET PLUS > A > r- > 3 spectacles tous les soirs avec WALLY ASPELL animateur \"L'HEURE CHAMPAGNE\" de 5 h.à 8 h.tous les jours avec musique de danse 626 ouest, Notre-Dame UN.6-5101 00000000000800000000000000 NOOO Musique por: Marcel GOUGEON orchestre ef son FLYING TRIO chantant Marcei BORDELEAU ef sen plone Gens de la GASPESIE et du NOUVEAU- BRUNSWICK Venez montrer vos talents avec la famille FERNANDO SOUCI Gigue, danses carrées et musique à bouche * OSCAR MORIN | me.(caller) NE A à présents un spectacle éblouissont de vedettes tailles que: * LES 4 CANGAROOS * RON & MARY NORMAN * RAY ROYCE * FUJI * JEN ROGER * YANINA & LANO 10 numeros DE VAUDEVILLE Ca: MOCAMBO 2591 est, Notre-Dame - CH.0435 A safin applaudic Larry Gr.swold, [1e plus grand comédien-pantomime ay monde et plusieurs autres\u2019 Comédiens et [l sera enfin.possibis de présenter pour la première {o's en Amérique pusieurs grands artistes d'Europe.et d'Ortent\u201d, de Jéctacer M.Steinman.Pour ce qui a trait à Montréal, enftia on peut annoncec dés maintenant que \u201cH:ppodrome de 1954\u201d tiendra l'affiche du Forum durant six jours seulement, soit du 15 au 20 septembre avec matinées samedi et dimanche ies 19 et 20 septembre.TE EEX N AMOUR APRE ot PUISSANT (ocamsmort) = NICOLE Courcel De SEMAINE SALLE CLIMATISEE Ep XI] EB ee ren SALLE CLIMATISEE * JEOPARDY \u201d Barbara Stanwyek # Barry Sullivan | | | | | couleurs Te hnicolor DONA REED i '| \"RAIDERS OF THE SEAS\" i | JOHN PAYNE * £4 2 7 M A l'affiche FROM ANSTHER WORLD STALK VON J J fo FROM ddd SPACE NAT KING COLE et l'orchestre RUSN MORGAN storrisg FRANK LOVEJOY CU EDMOND O'BRIEN - WILLIAM TALMAN wre ORPHEUM ¥ 3 4 , 1 E97.rR 12 - grand air du Grand Nord .| Au lieu de contempler l'altitude des montagnes environnantes.EN Le billet \u201cPropos de canicules Nous sommes toujours en été.: vous savez, cette saison par | excellence, où nous manquons tant nos vêtements chauds, enveloppés de.boules.à mites.La température traîtresse s\u2019était avisée d\u2019être suffisamment clémente au début afin que nous nous organisions une garde-robe vaporeuse composée de nylon, de voile, de tissus diaphanes.C\u2019est déjà assez épuisant d'avoir à se couvrir quand il fait chaud ! Mais les circonstances de lieu, de temps.de chaud, de froid,.changent la nature des toilettes, vous l'avez constaté, madame, vous.qui êtes allée passer la dernière fin de semaine dans le nord ! Après\" avoir\u2019 triomphé.de l'obstacle inévitable qu'est le pont de Cartierville, vous rouliez avec enthousiasme vers un beau \u2018ae avide de reapireg le.bon air dont tout citadin a besoin.Mais le .est plutôt froid que chaud ! la limpidité des eaux ou -les feux du soleil couchant, au lieu de vous imprégner de la grande paix environnante, vous avez concentré toutes vos forces en un instinet de légitime défense .Vous vous tassiez bien près d\u2019un prosaïque feu de bois.Vous n\u2019avez guère quitté le coin du vieux poéle, déplorant qu'une fée dienfaisante né le transformdt pas en fournaise à huile.Et vous rêvez de fourrures toutes plus chaudes les unes que les autres.avec des casques de-poil, des bottes fourrées, des pull over épais.Mais ce n\u2019est qu\u2019un rêve et-la réalité ne dompte pas vos s fris- \u2018sons.Vos petits \u201cshorts\u201d, achetés pour l'occasion, sont inconvenants au possible à la lueur de la braise .Vous avez une pensée émue pour les nudistes qui sont tout de méme de grands martyrs qu\u2019on ignore.\u201cEt les pieds aux chenets, silencieux, vous rêvez.Vous rêvez et vous vous dites, qu'à l'automne des ans, Les hommes déjà vieux sont des enfants, toujours\u201d.Des enfants imprévoyants qui croyaient à l\u2019été et révaient de baignades, de promenades en chaloupe, de nuits tides.\u201c Des enfants qui ignoraient les sautes d\u2019humeur du climat en bourrant leurs valises-de-vétements qui ne se portent que dans le Sud.C'est plus fort que vous, mais vous ne pensez qu'à Noël ! Ça doit être sé beau un Noël dans le Grand.Nord ! ! ! MADELEINE LESOMOTSA CROISÉS» Lo solution de çe problème porcdîtro dons notre prochaine édition = 7 2 3 4 5S 67 ¢ 9 10M 1 \u2014 Examen \u2018 du mécanisme des al causes morbides.\u2014 ~~ Action d'égoutter.\u2014 Kine vite- EEE ments.Outil de la cou- 1 3 s tè tusrlère.Fati- \"A ALL SJITTHITITTITIN d'Arabie.\u20ac \u2014 Confiance, $- curité.5 8 \u2014 (Choisirais par élertion.© \u2014 Article contrac- 6 té \u2014 3 vovelles 7 Terminaison d'infinitif, - Peu- 7 slades errantes.3 Article espa- gnel.- Métal pré 8 «feng Abrévis= tion de \u2018route\u2019.9 \u2014 Dangereuxe, \u2014 9 nutsible.10 \u2014 Enlévesais 4 11 \u2014 Ritué, \u2014 Con- 10 jenefion -\u2014 Li: biewent, 11 f sass sat .! © Vetticatement Solution de notre édition précédente 2 \u2014 Cyeliste - TH \u2019 te d'une tige de 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 vid (plurielr | v S - Durée ordinai- n \u2014 | peek olalali Ine clad els -\u2014 Dieu des 2 - $ vege ! 3 Piéposition an- E [tio fu i C He i Ctl Fronom persennel Pei- ) EE di Jee nae c= ¢ Du verbe ululer 8 Genre de mame 4 Ie rc anféres pinnipés dev Néant 5 | le e Epouse d'A- toaham \u2014° Kétat de.voix poussé Reg fae 6 NES c El A 5 CER 1 Fréfixe - Apn- 7 née (inveises \u20142 nn es (AI 8 Bonn 9 Fer cémbiné ê avec une faible uuantité de carbo- lal = \u201cne.2 voyelles.8 \u2014 Créan Indien.9 i \u2014 Forte, vigoureux rt ELL avelr.- Filet polreons.ÿ - Qui pratique 1 le anobisme, \u2014 Mell] Voir, en anglais.mr betennsmnac À Le montagne, nos ce et à la jeuneste pes à la compagne, des.coins od elles peuvent s'ébattre eu grand oir of eu soleil.Pourquoi laissons- Ne nous appartient-elle.pas comme & eux ?Le mont Royal est un [endroit vers lequel nous devrions diriger nos enfants.Pourquoi n'or- .gonisez-vous pas un pique-nique à la montagne, dès oujourd'hui ?Dr.Adrien PLOUFFE «Dreus reservés: \u2018La journée est propice à l'amou- et à l'amitié.On pourra comptir sur l'aide de son voisin et les y-r- sonnes qui nous sont chères son s donne à \u2019 .mieux l'armée a expédiées par l'entremise: 4f Pera-t-1t prêt à reuler \u2014 service de | jamais penser que quelqu'un SJ mes affaires \u2014\" \u2014 p DONALD LE CANARD = * x x [ Oui, mais seulement si vous : (ZE Dépéche-tol ! I} i .achetez la sorte de flèches qui ont dort depuis 10 , des pointes en caoutchouc.Elles | minutes ! i ne peuvent blesser personne! | êt - \u2014 - =\u201d : >- - (+A O.K.Mais nous En un clin ERR: < sommes assez (d'oeil, vieux! 125 grands pour avoir H 2 de vraies flèches! - + SES BRICK BRADFORD | L'attagée est déclenchée rare Vous entendez ce vrombis- j gr RY Trop tard: : 7 Venez, docteur! Dazzle! sement dans les airs?Vite! RES Couchex-vous! A RS Venez à l'intérieur des vieilles Des project .| ROR OF , , ro : ; projectiles- SNA ats 5 Ma Ve ruines, et vite! ; a 4 { \u201crobots \\ Be RN SWE Pin = ; : LA = 3 \u201cap HAE GE A ir A . oo BRec%insham Tomes elair, 2 rapide Premier départ à 28.60 pm.prio PRINCE ost notre sheix dans la 7e à gavorsiss Blue, Musical Lady ot.Bale ta Exchange, Se Surprised, Platterste .§\u2014Nelicon, Ot! We Go, Mics Try 4&\u2014Flash Rod, Brief Symbol, Without Kin U-News Again, Aleens Pride, ot Teuns Melody 6\u2014Dominave; DetiatioWï, Cross Rleg T\u2014Rush Prince, Futuresque, Royal Marvel B\u2014Bpeoéy Van, Banevina.Final Preset O\u2014Leos Baby, Buss Up, Answer Man PREMIERE COURSE, 32.000 à réclamer 4 ans ®t plus, § furlongs.Musical Lady .IZ Hoy .+ + Bvwrercign Blue .114/Rampagelous .MN Richer .109|Ktheresl .109 Ton one .109;Grace Mas 7 Thandars .112{Golden Mesn- \u2026- Insinuation .1951 puto Mack .© mem \u201ceo.jHatter War ., IM Bons J.Ce 109° Gee Whiz .1?DEUXIEME COURSE, 32.508 A réclamer 4 aus ot plus, 6 furiengs.- .212 114 ng Mivrtettive - + Lil bighting Lark .111 @ Surpried .Pll'Martba P, .BU Buih C vo.114 Eye Catcher .© K14 right's Wrong «114! \u2018Popsy Pay ._\u2026 .111 ak Fxctiange .nL Platterette.114 Jury >=, 111 TROISJEME COURSE, $2.300 è réclamer B ans, novices, 6 furlongs.Div Bou» .lA3/pugeniai.Barrondia « « 3 Nice Try .Td Metivon .118!Rellevue Joe .118 Can 3H .113;Peat Smoke .118 Olivianns .113lGolden Greek .11% Off We Co.T18{Hatter\u2019s Goods .113 Go Larking ., 113/Eve .133 Rustic danse .166 Indian Trail | PS QUATRIEME COURSE $2.900 à réclamer 2 ane, 5 furiengs !/2.Di we t tek Tor nleek \u201cJeep .112 i .109 Maidens Reward 1147] .109 Carol-Rou .18% Withaut Kin .109 Wild Jimbo .1124 Raiara .» Llt4/Waræ Rreeze .112 Piash Red .112 /Game-Wing .112 Page Raby .19 Lady Bent .11?Brief Svimbo! , © 12: Figeoan .108 CINQUIEME COURSE, 33.000 conditions, ?ans, & furlongs.{Ri Quern Tickle .@-Tozss M: mdy .Fe vo.A Ray .\u2018 ° 112 .112 192iBo-Cap .« « 114 112 Valenciano ., + 114 10h: Royal Ghost .o 114 \u2014@-Haskell .107 Stevie Hoy .111 Aileen's PF de .107 a-Entrée Reynolds Bros.SIXIEME COURSE, 33.600 à \u20ac ans ot plus, 6 furlongs.Defistioo +, .118% Dominave .111 Pr Mace .1iMilegate Loe Wohi Vt | 112 Cross Ring .114 \u2026 SEPTIEME COURSE, $3.000 conditions, \"8 ans ot plus, | mille et 1-16, réclamer, Little Whin 110 Futuresque .117 Saran .Mh Fternal Main ., 110 Fm Sandy 195 Rush Prince .112 Marat 4-44 112 HUITIEME COURSE, $2,008 à réclamer.7, 4 ans et plus, | mille et 1-16, Banineirns 107 Final Proof .112 Prfasuer Las.115 1sh-Kabhle .12 Miinight Oneen , 107 Kingbolt.115 Frist Laughter 112 Honest Knave 12 Fighting Bark .11% 'Suptela ., .112 pred Van 112 ulti .107 Charry P-ince 112 trish Prince .112 Tuned Dr 113 Dark Glasses 10 @ ans et plus, | mille ot 3-18.Lea's Rah C12 Ruse Up .115 White.Brand .147 Ansmrar Man \u2014 .HZ Bouquet Riliv ., 112.Hattle's Gift Coane.v Editor , 112 Rit Jet, A Burke» .109 Newton Alrds Del Mar Temps elalir.piste rapide Premier départ à 5 h.06 p.m.SHINE BOY devrait l'emporter dans la Quatrième course.J\u2014Hai Mantie, Marshs Turk, Poilette 2\u2014Challuck, Hermaces Boy, Back Tee 8\u2014Happy Spirit, Be Gallant, Iren Mage 4\u2014Shine Boy.Incomstant, Bulireger $\u2014Damp Abbey.Cowatess Myera, La Ronde S\u2014Golden Sichie, Micoka, Bob Away TF\u2014One Ton Tony.Play Heshky, 8\u2014First Speed, Rockemme, Jelly Free PREMIERE COURSE, $2.300 à réclamer Bovires de 3 ans, 6 fürlengs.12 Frravala vo TER Traemmg .113 Cotton Sampler , H1X -Liberts June 1x Big Irish .11% Hat Mantie 11% Forever Fvo 113 Diamond Branch 113 Polliatte .113 he's Ours , .113 Math < Trick , .TIM Omar Rows .113 Sanrsind., T18:-Dollvr Daze 113 DEUXIEME COURSE, 32.500 novices de 2 ans, 5 furionss 7.Ekns foun ., 11% Determine RL] Shannon Flows .118 Back Tee : .VIA Blan Dazger .118-1m.A Khyguy., VIR Chslinck .113 Good Opinion .118 Morsimar a+ Roy .T1A Nebel .VIN Buti Ren 118 Mr.Baznoka ., 11R TROISIEME COURSE, $2,400 à réclamer B ane, 1 mille et 1-18.Moisson ftov .116 Trirardy ., © 114 From Moz .119 Winkom , .M1 Batoun .M1 No-bA-Petit 2 2 106 Rize Lewis .111 ftedu Last .118 Arch Miss .JliPass-Me .» 116 Wirdia Fly .111 Happy Nirit .¢ mt Barte: st T1 Re Gallant AL QUATRIEME COURSE, 32,200 à réclamer & ans ot plus, § furlen Magar Absy 116 Dhara .118 Bubiegor .119iMon Pigeon ., 118 @r Lark .116/Tiger Jay ., .J16 Quaint Mt , , 184I8hine Roy .119 Smronsiset \u2026 122 dampérison .n Se Guillon .118 Morning News .192 Bingen 116.%peeil Vdition .\"ne CINQUIEME COURSE, 32.608 conditions, poulichss, 3 furlongs * ® Abbey .116 Sweet Av Honey 116 Countass Mvers .L16ila Ronde .119 resty Dawn , .V16:50t Leds.116 y Dating .116 nat | Krrardt Len-.-\u2026 L + | | \"Miss Tacaro .SIXIEME COURSE, 33,000 conditions, 3 | ans, § furlongs, Country Cox .117]Micoka .Liquid Gold , .114 Lo Away .\" 17 Gaiden Hickie 109 .« 1} Over And Under - O'Myhen 126 SERTIEME COURSE, 32.000 conditions, _L14jApple- Vailey- .- 1t7il'm Going .« © 117 {Rat raction «oo 114 8.furlongs.Play Booky ar pa \u201cOne Toa Hieh | Cod .« 169 * RUITIEME counsE.$2.400 A -rislamer 4 ans of plus, À mille ot I-18.Counie Dear .109iWild Gran Vino : © .°114 114,Deep Becret .Dainty Doe .Mig Last.o Jotly Free .Monmouth .- Temps clair, piste rapide 109!Rockomme .114{Carmel Bar 109 Speedy Ruger 100] Deep Canyos .+ Premier départ à 2 b.3B p.m.1910 pe.r une surprise dans la doux me course.b\u2014Agrarian U, Rissas Sen, Weep and Walt 2\u20141idls, Errard Lea, Royal Freedom Bi $\u2014Bericua, Scotch Bush, Swampootis 3\u2014Bine Chef, Ressmary B, Clever Chiek Hd ot plus, à mille et 4\u2014Right Bit, Fast Cash, Rejane hr ey ee.S\u2014Ardech, Bakersficid, Cobber + k wil .\u2026.t&\u2014Question Five, Strutting Hier.Pempane | Bee ae ; llson - 7\u2014High Petal, Elmes Choice, Bayou Wa Little Noodnik © \u201cPREMIERE COURSE, 33,500 à réclamer ue], 3 ans ot plus, 6 furiengs.- AgraraB-U 2 .Fliaway Jatk .Double Nip .Night off .'.Weep And Wall .Hopeful Sue .relphy DEUXIEME\u201d COURSE, 3 ans of plus, 5 113 iPunper ee 100 Batlyneety .Kio .« .« » » Maijo .+ + + » Grandpas Rue .Apn Del © .Park Chance.Roval Freedom 112|Airtroop - - ies Up The Rive .163'Hob-Fd .105 On Guard - 1M! Corinth TROISIEME COURSE, 34,800 novices de 2 ans, 6 furiongs.Harbash + .Blue Chef.11% Miss Barclay Frening Rong BRasemary R.QUATRIEME COURSE, 85.500 conditions; a-Entrée J.L.MeKnight, CINQUIEME COURSE, $s.006 conditions 4 nus ot plus, | mille ot 1-16, sur gazes.Prince Pat .tesiardouh .Picador .tobber 3 ans, | mille ot 1-16.Pompano.116 let Joy.Question Five .118 Harlem .+ Challenge Stretine High SEPTIEME COURSE.$3.500 à réclamer 4 ans et plus, | mille et 1-16.110 lliscas Son .Sid Erracd Heau .LS aughing Boy.Chance Symbol .furlongs.CL 110{James Beauty\u201d Le 105 Flashy .\u2014 2 aus, 61 _ \u201cOpera Light liia-Reisna : .Right Bit .118 a- \u201cHwisa Knight Gallant Task .ne Fast Cash .\u2018Rare An .« #5 Faster don.114 Rakersfieid .1091 Tin Ciro, SIXIEME COURSE, 34.000 à réclamer, ne Blue Sting - 105|Pharas Beauty .s1.500 à réclamer 119 Stage Wuisper .119: Lovely Wave .119 12 Clever Chick .© 112 ere prt oa ceu (es Tou fous rer 3, Forts SEPTIEME coumst, 34.600 conditiqne, a-Maabroek da J B MUITIEME sourit, $3,300 novices de ité[/2 ans, $ furlongs ; Turn To .118{Uream Of Glory .115 Winuie-The-lmp .HB|Birmount- ~~ 2 14 Host Gogi .l18/East or Sues oo 118 Landscaping .118 Muexxin .11 NEUVIEME COURSE, $3,200 2 réclamer -120j 3-ains-ot-plus, À mille et Ye.stone Saucer .117,Diuimoud Head , ie Star Of Persia .115 Khumbaba .Mossberough .ii§iSemolina .+ » + 110 Ale-tiph .HS[Whisk-OIf' .» « LI§ iam 100] we| ~ Fort Erie yf ; Temps clair, pists rapids 14 Promise départ à 2 bh.p.m.113] WAR GENERAL dans la sixième course 118] ost notre choix t-\u2014First Try, Sataris, Count Thirty 2\u2014Punch, David, Patmibey 3\u20148tupsly, Bells Ever, Portiass 4\u2014irish Bredls, Conduster 5\u2014Deven Bells, Chal Shot, Fair Sex &\u2014War Generali, Setater, Smart Guy 7\u2014Sua Bike, Arsund, Overpewer 8\u2014Spin Shet, Fisry Shake, Optioner \u2018PREMIERE COURSE, $I Dezor .+ o Burnatick .DEUXIEME Couns, $1,330 A réslamer île 4 ans et plus, 6 furiengs\u2026 107 Miss Plaudie .lI3lArge .« 112 m -Patimiboy .111!Toe The Mark .101 1s Market Miss .106|Ceara .106 109 tiraydan Tina .lél/Top Me .> , 117 ne Some Pigeon .109}Yourille , .10% David N, .126|Souris .+.« .108 Terry's Cane .1t1:Bunty Gal .5 .101 - 163 Mother's Chance .Et5iKay Weack oJ 165 n° Pu tiolBlaek Pigeon s 115.ns TROISSEME \u201cCOURSE, 31.350 à réclamer ne 2 ams, novices, 3.furlongs !/2.ile Bunty's\u2019 Rabbit .183,a-Our Debutante 11% MO) Stupery LLL 115 Belle Ever .108 116 a-Knchanged Road 115 Merry Glance .108 Little Peter .,\u2026 .ltWifactlass , , .103 a-Entrée Stafford Farms.QUATRIEME COURSE $1,350 A réclamer 3 ans et plus, 6 Turlongs.- + Brodie .119{Tring Fair .1} Conductor .119{Rounding ace .1 trish Mist 109 [Tiger Don .1 Bunny's Blue .Iv9|Hi-Chrome .1 1 1 119 114 Town Casino .111|Prefer Front.Hitt Raddte = 11H Lord\u201d Bruce.197] CINQUIEME COURSE.31.400 à réclamer ter .11% 116 .Lona! Even Later .119:Yo Te Amo .Hooked .114 Falr Nex 03 ie SIXIEME COURSE, $.708 -conditions, 3 121] 2%.6 furlongs.1° War General .World\u2019s.Fair .123: Right Move .ny 1168 Jewel Case .45 Denver News .109 Smart Guy.Retator 104 SEPTIEME \u201cCOURSE, sf.350 à réclamer 4 ans et plus, milla et !-16.ream Crest ., JAX Alttdrd Lo 115 Valiant Ally .H2iOverpower .113 Tight Fit_.10%|Hunty's Glance , 182 120 1 120 Unionville .113 Ray Companion .102 High Petal .106 Peripose ev mn Sun Bike .°, 1ilGreystone .120 ; Coronas .0 IN Bayou Walf .a Avound .10R{¥El Corazon , .113 Kimonos Choice .- 114 fintea .+ +» % Victorian Dog - 113 Jack Btlizen .115 Hard Try .112 0ff Line oe MIZE aches Beal 01 Ta pper Case .{- ne i Swampondie | Extraction * t 3\u2014Fleur de Joie, Sea Defense, Flédiers 6\u2014On Lee, Recline, Men Phare Choice .7\u2014Dads Degree, St.Remo, Satterley \u2014t Ve fonist.Gayomen Fellow 8\u2014Pendant, Forgotten Miss, Beets Haven \u2014Roya 9, Paim Tree, 5 Tom Fool, Indian Land PREMIERE COURSE, 32.500 à réclamer Marsh Aare 111 Davronnd \u2018 $s 3.000 à réclamer WEUVIEME COURSE, 2.688 3 réelamer | 3 HOI TIEME COURS * 1 mille et I-16.15 Recontrol » Scotch Rush .JA'Toy Hunt .\u201cFoxaïonti 7.Mres Mac oo Clark dave Warlem Nquare .115 Black Minx \\mylamine .110° Palkire .© Cayeoal oo oo M5 Boricua .Saratoga Temps clair.Piste rapide.Premier déoart A 2 b, 30 LONGLEAT est le meilleur choix de la! Journée dans la quatrième course.ROYAL tandis que JOHNS FOLLY ot KUMBARA forment le meilleur VIKING est la meilleur \u2018outsider\u2019, \u201cpariay\u2019\u2019.1\u2014Gallite, War Fantasy, Dentield 2\u2014Jehns Folly, Outhird, Dawty 7\u2014Kaster, Yildiz, Game Chance 8\u2014Muszzin, Turn Te, Sirmount $\u2014Khumbara, Reseboreush, Stone Saucer PREMIERE COURSE, $3,500 novices de 2 ams, 5 furlongs %3.Bent (her 11S Renoir oo Notable .Gallo 22 + + War Fantasy .Kindvatie 118 Gotta Go » DEUXIEME COURSE, 33,000 À réclamer 4 ams ot plus, 7 furie seeblt .120.\" 117] Martin Whelan.1h iRough Me .109 Wi-Chlef .117 Johns Folly .121 | Kathleen R .10 Dawty .11T]Alphabetical .121F TROISIEME couRse.$2,500 A réclamer | sterie< Pal 166: 0uthird ., - .114 TROISIEME COURSE, 33,000.à réclamer.3 ams et plus, | mitie ot Vp, sur slales.Blue Plate .149 First Dare .© Reno Nam .149 jXworidet .- .Red Mardet 136| Fleur de Joie .Ares .« « 130|Fiddiers Choice .a-Chee Oaks .13¢}s-Rex Defense .a-Entrée Mrs.Wingtiet QUATRIEME COURSE 34.000 à réclamer 4 ans et plus, 7 1 Inuirgny .Vientinist .125 Fptows .Gavowen .2 ans, \u20185.turtenge V3.: \u201cMilt Neck .JIB Way Ther Repel .1K Conntes Paf CINQUIEME COURSE, 82.500 novices do LHW East Bale 145: Furry prend 415 TOR Paim Tree .LiB/Morman Npring Poliz Pop .118'Uall Foilew Royal Viking .LIS 1% Danlietd © oo 118 Hd Regent \u2026.Is ans Mountain .uriongs.108Longlest .117 ss 113 Bleu Features .V12'Nome Tord .113 1H 112} HUITIEME COURSE, $1.350 à réclamer ! 3 ans ot plus, | mille ot 1-16.n Fiery Shake .INR Rapids .11D 115 Loch Doon .183iCatehie Jean .TOR Tea] Ehirhean - Hawk = FM Brau son Tr Headwaiter .120 Turret .« 115 Pptionor .« 108 Fame's Rid .115 105 Burning Breese .115 Flag Power » .110 us Spin Nhot .J15Adare .» © 120 us Eaniann 185 .V20:Tindaurella .» 120.No Chance oo Pilot Woods .120 Washington Premier départ à 8 b.pm.| i ' Temps elair, piste rapide 3 ans ol plus, 6 1 uriongs.3 Royal Governer .LiS{hany Whirl .168 uw | Swirt Nword, Rodriguez \u2026 er = ad .317 Les RÉSULTATS\" _ Saratoga PREMIERE COURSE, $3500, noviees de 2 ams, 5 1-2 \u2018furiongs.Velvet, Mureno .?810-510 3.80 Old Game, Athlon ,.\u2014 420 2.79 Catbird, Guerdm .\u2014 32.70 Temps: 1.07 2-5 \u2014 Ont ausal couru :b- Bunty 8., Holty-Tolty, Chioris, Rockabye Mary, Ober, b-Coastal Ttade DÉUXIEME COURSE, 33000 à réclamer, 3 ams, 7 furlongs.Melle Woodvale, \u201cec Ty 10.49 430: ise Bewltching, Blum .\u2014 1.2 3.80 Anukita.Hettinger .\u2026.\u2014 \u2014 1.00 Temps: 1.27 45 nt aussi couru: Home Fleet, Black Curran Argel Siippet\u201d Anna Jacvis, Cable Buy.Boots, Woodys Boots.Le double a payé $185.20.TROISIEME COURSE.$3200, naviess de 3 ans ot plus, § 8-2 furionss.indian Fire, Adams .5.70 4,40 3.40 Sea Term, Hobsles .e \u2014 8.80 620 b-Curty Jos, Field .\u2014 4.40 Temps: 303 1-5 \u2014 Ont aussi couru: be -Goiden Lach 2nd.Phar Nose, Peconte, Archery 2nd, De Saussure, Breakers Ahead ot Coveted, Duke Kgnirel.QUATRIEME COURSE, $4500 conditions, 3 ans, | mille, Bassanio, tiuerin .\u2026\u2026\u2026.3.20 2.50 Open Nhow, Westrope .2.99 Hr aussi couru: sie Shamrock, Rodrigues cen \u2014-\u2014 Temps: 1.39 2 po \u2014 Ont kles Round.finpa CINQUIEME \"COURSE, $4500 conditions, 3 ans, 7 furlongs, Me, Hettonger .ieaasss 41 2 12,30 3.60 \u2018a-Dutsinart, Guerin .3.10 \u201824 Carry The News, Woud'se 2.4 |- Temps: 1.26 \u2014 Ont ausel couru: Slippy,\u2019 a-Facis Of Life, b-His Dutchess, b-Flicta- | \u201ctious, Miss Nancy SIXIEME COURSE, 310,000 ajoutés, dta- kes, 2 ans, 5 !-2 furlongs: Card.Trick, Atlÿnson .War Piper, Guerin .32 3.50 3.30 5.40 4.70 = - 8.1% Temps: 1.06 1-5 \u2014 Ont ony our: Jim Mel'atfertr, Quick Lunch, (abblers Bench, Peter Lane, War Pointer, Batfisb, et Dear Brotus, Menemaha.SEPTIEME COURSE, $3200 à réclamer, 3 ans, | mille.Fair Brother, Obrien .2.50 Valiyboots, MoUreary .- Ie 70 3.40 3.10 Its No Use.Mclean .- - Temps: 1,39 4-5 \u2014 ont aussi couru | Ramp.Trinacris.Zop.HUITIEME COURSE, 5300.à réclamer, 3 nas, 7 turlenss.Roy Prince, Lester .13.09°: 5.27e 3.40 Fenity, Destefano .+ -\u2014- 4.20 138 | Labrook, Atkinson .\u2026\u2026.\u2014\u2014 -\u2014 3.86 Temps: 1.28 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Bucs | ky t'.Hellcat, Bpool.Woodvale Hills, Palos.Rockingham PREMIERE COURSE, 32000 à réclamer, 4 ans st plus, | 3-16 mille.Master Brian, Bush .8.00 41.20 32 (Cravkie, Martin .5.66 300 Quatrefoil, Juhuson - 550 Temps: 1.79 0 2.5.0.8 0.0.0.0.0 5 8 8.0 0.8 0 4 8 8.0.0 0.0 0 08 8 0808 8 Sen ta tre tonton tonton tonte PE I TP PT PEP TT TIP ped Smoky Tood- et Guy Grattan ont remporté chacun deux victoires Smoky Todd et Guy Grattan ont remporté chacun deux, victoires lors du dernier programme de courses sous harnais présenté à lo piste Drummond de Drummondville, tandis que _ Captain Ro à cousé la surprise de la journés en retournant \u201clo somme de $76,90 au mutuel.8moky Todd a gagné dans la premiére classe -\u201cC\u201d à l'affiche et Guy Grattan la seconde.Smoky Todd a retourné $10.80 pour la première épreuve et $9.50 pour la secorrde.Guy Grattan a, pour sa part, payé $0.90 et $11.20.Le pari double formé de Clemax Hanover et de laster Dale a payé $147.90.Little Brady a gagné la premiére épreuve de la course pour chevaux de classe \u201cB\u201d.Il a payé $7.90 pour 62.Renown Scott.a triomphé dans \u201cla deuxième épreuve et a payé 44.50.T Les résultats: .KE \u201cp\u201d CLASS A.B, Grattan, 2: Miss Star, 4; Joe Fond 8.Belly Directly.6; Miss Shoe,- Dick Grenet, 5; Clemax Hanover, 1; Queen.-Gadsby, & Qlemax Hanayer .940 3.70 A.B.Grattan .\u2014 22.40.Temps: 2.27.CLASSE \u201cDD\u201d - \u201cMiss Lou Frisco, 6; Miss \u2018Capone, 3: Provost cogne deux circuits Les Bouffons du Restaurant Breault de Montréal-Nord.ont vaincu le club de la Légion de Ville St- Michel au compte de 7 & 2.Claude: Provost a dirigé l'offensive des vainqueurs avec deux circuits.Inf.: DU.8-0292.: Bebe Luzerne, Iaster Dale, sica- 5; ent J Jaster Dale .Miss Stbaul [A .Tem 2.22 _.Ce Parl Paouble: qui.se.\u2019 Quinella: $48.30 CLASSE \u201cpD*\u2019 cllady Grattan, 7-7: Diana Girl, 5-4; Captain Ra, 31: Migh ty Sud D, §r: Qrmonde, Bepgen 1 - Cane, 2-2: Renow Bossy Frisco, 6-5.Ormonde\u2019 Bengen .8.0 3.70 Lee Cane .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026 7.40 Captain Ra vecccusauus 76.90 4.30 \u201cTemps: \"2 51.05 = Quinella: $29.35 CLASSE \u201cC\u201d Rosy Future, 68; Sliver Key 7-6.Morgan Brooke, 8-5; Smoky T 1-1; Brady The First, 82; Volo Grattan.Mise St-Paul.21 > Dièk T \u201c Lou Cor- oe, T.sa.25: Viviange Benedict, 4-4; Bill.M; oky Tood .6.00 Volo Grattan .7.70 Smoky T 3.40 - Brady The First essess \u2014 390 Temps: 220220 LASSE \u201cec\u201d Chief Abhe, 4-3: Prince Castle,.6-7: f'Guy Voio, 2-5: Maggie Renown, 56: gps \u20ac Queen, 8-2: Soy C, T8 eddy 34; Guy Grattan, 1-1.- y Grattan socsseurus 9.90 590 Volo .\u2026\u2026000su00 7.00 Gy dn Grattan .11.2 3.40 {psy Queen .e.oees 3.7 Temps: 2.17-Z.16.CLASSE \u201cB\u201d School Gus! 8&r: Baby Ritz, 4-7: Black Pepper, 55: Calumet Abbedale, 2-2.Renown Scott, 3-1: Littie* Brady.1-8: Norreen Inworthy, 7-3; Stephen Foster, 6-4.Little Brady .,.7.90 + 70 Calumet Abbedale .\u2014 3% Renown Scott .4.5% 240 Calumet Abbedaié seen \u2014 270 Temps: 2.162.185.» | Les RÉSULTATS * / (suite de la page 16) Temps: 1.12 \u2014 Ont aussi couru: Wing Ding.Whatuduln, Halorette, Retrouve, Suky usie.* Le double a payé $68.00 TROISIEME COURSE, 34500 conditions, 2 ans, 6 furiengs.\u2018nly Leblanc .10.86 4.00.3,60 oman Mirage, Wilson .2.80 2.40 \u2018Ridge Reward, fhuk \u2026.\u2014 3.40 Temps: 1.12 \u2014 Ont ausail couru: Sterling Son, Inchin, Tlercel, Elriek.QUATRIEME COURSE, 34000 à réclamer 3 ans et plus, 6 1-16 mille.Milidale, tout The Spaniel, Leblanc .March Brat, Matcheller .4.60 Temps: 1.46 \u2014 Ont aussi couru: Pliant Wise Market, Ginger Boots, Blue Danube.CINQUIEME COURSE, $5500 conditions, ht et plus, | I-16 mille.1 Billie, Balzaretti .12.60 660 420 Marked Game, Leblanc , 5.00 3,60 Grandma Joste; Godkina\u2014, ~ = \u2014 430 Temps: 1.45 4.5 \u2014 Ont aussi couru Guard of Honor, Outback.- Bessies Beau.SIXIEME COURSE, $6500 conditions, 3 ans, 6 furlongs.seassase hod SHI Scent, Boulmetis .\u2026\u2026.1160 3.00 3.20 a-Skipper Bill, Wilson .-\u2014 3.40 2160 Will Be There, Mitchell ., \u2014 \u2014 3.00 Temps: 1.11, \u2014 Ont aussi couru: Bilver Blue, Buck N Gea, Abbezac, a-lord Jeffery New Drea SEPTIEME COURSE, $3500 à réclamer.8 ans, | 1-16 mills Miss Gretchen, Balzaretl.13.20 8.60 4.% Hit.Bit, Leblanc .aoe ee a 3: rble~Rall, Boulmet!s .\u2014 2 Temps: 1.48 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Me- Parc Richelie 48 h 15 pm.« \u2019 - aa 2140222 2 2 2 2 2 0 2 2 5 2 LL 9 202 0 2 2008 900 8 eas sha) Service d'autobus : Papineau et Sherbrooke Park Avenue et Mont-Royal Cacré Phillips Adm, gén.$1.00 \u2014 Rés.$1.50 Chalet $2.00 BoeloockeatotocbodotoctoBodioetonloateclocBoctiooke ol: EET TT TVS TTETTTTTYy Ro page ae a pr EEE CEE 14.407 5.20 3.60 nawa, Bummer Bchool, Soakin Wet, Genla) Bill, Sarah Wheaton.PREMIERE COURSE, 42200 à réciamer, |- nevices de 2 ans, 5 1-2 furionss.Greek Legend, Shoemaker 3.90 3.00 2.20 Hasty Way, Volike .\u2014 9.30 4.10] Black Stitch, Pearson .\u2014 \u2014 21.60 Temps: 1.06 3-% \u2014 Ont aussi couru: Copper Bullet, Grand Master, Furnace Creek, Red Conquest, Foraginkdom, Lone Toubo et Jestosorno.! DEUXIEME COURSE, $2300 A rlslamer, 2 ans, 5 1-2 furlongs.Diana Zev, Neves .13.60 5.70 5.30 Radiant Lady, Trejos .\u2014 3.90 83.20 Whirlwinder, Maes .\u2014 \u2014 18:66 Temps: 1.06 4-5 \u2014 Ont aussi couru: Shady Jinx, Real Blue, Born To Speed, Chara} Joy Reading, Sueno Malo, Grades Great.Le double a payé $39.30.TROISIEME COURSE, $2308 A réclamer, 3 ans ot plus, 6 furiongs.Pancho Supreme, Philippi 9.30 5.10 3.60 Who Goes Free, Glisson .\u2014 3.80 2.70 Royal Race, York .\u2014 \u2014 3.30 Temps: 1.11 3-5 \u2014 Ont aussi couru: Val Zun, Sunata, Wiliow Way, Smirking, Lovely Brook, Libertto, Side Pocke QUATRIEME COURSE, 32200 à réclamer, | pouliches de 3 ans, § furiengs.Mad N Glad, Neves .21.90 11.10 6.00 Dancing Honey, Trejos .Becco, Moreno .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.60 \u201cTemps: 1.12 \u2014 Ont nues! \u201ccouru: Toolie Todd, Now Ma, Heart Strings, Queen of All Dark Diana, Piperéas, Velvet Valley.CINQUIEME COURSE, 32700 à réclamer.1 3 ans, | 1-16 mille, Pp.may Private Abbey, Shoe'er .4.00 2.90 2.30 Toledo .47 580 Peak O'Glory, Glisson.\u2014 5.00 2.98 Toulsville 46 574 Pistollo, Peterson .\u2014 \u2014 240 1nd anapolis 48 564 Temps: 1.44 3-5 \u2014 Ont ausat couru: Foo- Mines Sy toes = 523 Aah ty.Countess Marcle, Jadick, Radlofre St-Paul on % 15 SIXIEME COURSE, $2600 à réclamer, 3 OlUMDUS .419 ans et plus, 6 furlengs.Charleston .68 387 Rices Regards, Neves .3.30 18 28e SOUTHERN Atsocians oN Sir Abbey, Bhoemaker .-\u2014 8.J Pp.mar Lolly Dear, Trejos .\u2014 \u2014 3.40 Nashville .63 47 573 Temps: 1.11 45 \u2014 ont aussi couru: Sit- Atlanta .\u2026.49 583 ver Junon, Vino Bambino, Barts Rock.Pre ss 532 sidente, Top Turrett, Bcotch Potrt, et Hoo- 3 208 Kahey .SEPTIEME COURSE, $3200 conditions, 3 » 473 ans et plus, & furlongs, a 470 Fabricate.Longden .3.70 2.70 2.40 i 407 Ahbas Bull, Shoemaker .\u2014 8.70 35 » mer umbo, York \u2014 \u2014 8% .oy.! Temps: 1.10 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Bu- Dallas .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.& 49 5B gle, Forelock, Down De Lane Shreveport .63 52 .548 HUITIEME COURSE, 32400 à réclamer, Fort Worth .60 36 317 3 ans et plus, À 1-16 mille.Tulsa 8 Gite se 57 &x Mercenary, Glisson .7.30 390 2.90 ahoma City\": 5% 60 48 Venerable, Neves © \u2014 #5 90 4.10 Beaumont .85 681 474 Better Value, York .\u2014 8.70 Houston .55 61 474 Temps: 1.44 2-5 Ont ausai couru: Al.| San Antonio .48 68 414 Prince Relgh, Hindu Lady, Tarnle \u2014\u2014# Pear, Society Leader, Whirlingaway, Rickey Lee.ge L'IRRIGATION ANTIQUE \u2014Dans l'antique Egypte, en Ba-| bylonie et en Assyrie, l'eau était fournie par d'immenses réservoirs était distribuée au moyen de et roanaux à ciel ouvert, : |Glow, des *curies Wilfrid Dupont, -|la compétition de calibre étant \u2018| gramme de prémier choix.\u2018 05 5 Tr des vainqueurs., MONTREAL-MATIN, MARDI, ta007 1963 mors Pat H.prendra part à ia course principale au Richelieu ce soir Les trotteurs de la closse \u201cBB\u201d se feront.la lutte, ce soir, dans la course principale à- l'affiche ou porc Richelieu.Pat H., qui sera conduite por le talentueux Réal Bardier, sers tout probablement le favorita des parieurs pour remporter la victoire.Cette course sera disputée en deux épreuves Pat H.n\u2019aura ce-| pendant pas la tâche facile contre les rapides Swing Up, à Gérald Hess, de Morrisburg, Miss Bessie, Volo, à Éucien Dionne, de Drum- mondville, Miss Volo Chips, des écuries Vie Lutman, qui, incidemment, est toujours sur la liste des] $300.blessés après un \u2018sérieux accident.Miss Volo Chips sera conduite par Keith Waples, qui est toujours le meilleur conducteur pour.les premiéres places Le solide Pablo Hanover sera un adversaire de calibre et, comme |\" à l'habitude, il sera sous la conduite de Harold McKinley.Glocca Morra, des écuries Parker A.Locke, de Morrisburg, est également inscrit et ce brillant rejeton de Titan Hanover devrait s'affirmer un dangereux adversaire.Grimson de St-Hyacinthe, prendra également le signal du départ.Une bourse de $1,000 sera distribuée aux gagnants.Comme attraction secondaire, une course d'une seule épreuve sera à l'affiche, pour une bourse de $500.Les ambleurs de la classe \u201cB\" se feront alors la lutte, ayant à leur tête le vétéran Captain Cash, qui tentera un retour après un repos de plusieurs semaines.Ce vieux favori der amateurs aura de donné que les rapides Tommie Mc et Ambassador Scott, ainsi que les consistants Todd Lee Grattan, Vera Scott, Meredith Jr, Brown Der-| by et Niles C.Grattan seront également de la partie.Cinq autres classes des mieux balancées compléteront ce pro Les inacrits: POSITION DES CLUB (Joutes de dimanche) - Lau DE LA COTE DT PACTPIQUE Sacramento 3.2, San Diego 0, 3.Seattle 5, 3, Portland 1, Hollywood 4, 3.Los Ahgcles 1.5.Oakland 4, 1.San Francisco 3.2.ASSOCIATION AMERICAINEG St-Paul 4.4, Columbus 1, 6.Kansas City 6.1.Toledo 4.2.\\is Indlana 4.Loulsville 2.Charleston 3, Minneapolis 2.SOUTHERN ARSOCIATION Memphis 7.4, Atlanta 3.9.Chattanooga 7, 2.N.-Ortéäns 6,1.Nashville 6.4, Mobile 4, 1.Little Rock 4.3; Birmingham 3.0.LIGUE DU TEXAR Dallas 6.3.Oklahoma City 2.6.Shreveport 7.San Beaumont 9.Houston Tulsa 4, Fort Worth 2.CLASSEMENT LIGUE DE LA COTE DT PACIFIQUE 85 veille Masquée et Golden Terror Gain du Ste-Catherine Le club de baseball Ste-Catherine | ~{ midget a pris les devants dans s3 série alors qu'il a défait le Saint- Vincent-de-Paul au compte de 12 A 9.Bougle, Mailloux, Mauffette et ror mené durant toute Ia cour- | Première course, D.amble, bourse! .00.Ruth Dillon, F.Leboeuf.~ Direct Calculation, J.Charette.The Suge Di oly Ver ga e Judge Direc r } Miss Lou Volo, E.Bra dette.Miss Dillon, ÿ Jodgin.- Bonnie Hanna.Senator y 5 Burke.Deuxième course, D.trot, bourse 00.Mrestphal Girl, G.Beauchamy's.Cinsy Jon R Turcotte.J ohh oi llop anna.Prewin, A.Bouc ane \"Arch.C.Érimsette.Reney Volo, F.Leboeut, Darby, O.Lalon Ke; He LS nel Trolsidéme ours.C > ns $409.00.grand ous Bei Ad Lou eon odd.Honor s Dizz; Lily B.R.Lucy B.Grattan, ucun conducteur.Dickie Daie.T.Turcotte Jr.Royal Spice, F.Leboeuf.Quatrième et assnitème courses, B.B.= L.Dionne.EL Wapies icher.je Sole.\u2018Miss Volo Chips, K Eat LH R.ori Crimson Morra.J.Pablo Hanover, H.McKinley.era Scott, R.Bardier.» ain Cash, F.Leboeuf.Todd Lee Grattan, B.Bomar.Meredith Jr., Jodoln, Brown Derby.sa Ro rs.Tommie Me, A, Bou Niles C.Grattan, P, Robillard.- Ambassador Scott.K.Waples.Sixième course.C.tret, bourse Lee MeKinney, R.Bardier.Peter Proctor, A.Hanna.Buck Upp.1 Larochelle.Handy us LL .Pelletier.Ellen G.Leboeu Chips.Prince Britton.\u201c Huitième ne D smble, = ral $390.M tie, B.Bomar.Hig Axwarihy.GC.Bouvrette.Edwin C., P.illard.Dorothy an, K Waples.Dale Turcotte.* Captain hi.\"Larochelle.cher.Miss Vanier A.Bou \u2018June Gray, H.McKinley.Dans le domaine des courses Saratoga Springs, N.-Y.(UP) \u2014 Card Trick, un rapide poulain de l'écurie Greentree a remporté une belle victoire hier, dans le Stakes Flash d'une bourses de $10,000 lorà de l'ouverture de la S5ième réunion de courses à la piste de: Bara- toga.16,025 personnes ont vu ce cheval de deux ans remporter une vis- toire\u2019 relativement facile apiis >\u2014C\u2019était la deuxième-v po cheval en autant de départs.War Piper a terminé deuxième; une longueur en avant de Swift Sword tandis que Quick Lunch a désapointé en terminant septième.Card Trick avait fait ses débuts en remportant une course pour \u201cmaidens\u201d à la piste de Jumaica li y a deux semaines.Card Trick était cependant le favori des parieurs même s'il en| Bob Lortie fera face à Kalmikoff Une autre excellente carte de lutte a été soigneusement préparée par M.Georges Courtemanche, sportsman bien.connu, pour jeudi soir-au stade de Montréal-Est.En finale, 2 de 3 à finir, le champion int tional Bob Lortie se mesurera au barbu Boris Kalmikoff.La semi-finale opposera Ray Lortie à J.-Louis Couture.Une rencontre entre ces deux hommes donnera sûrement lieu à d\u2019innombrables péripéties Le Géant Goliath aura & rencontrer la Mer- dans un match qui promet d'être très excitant.La préliminaire d'ouverture à cette exceptionnelle soirée de jeudi mettra aux prises Jim Burnett contre Georges Caron.Le stade Montréal-Est est situé rue Notre- Dame est, angle Champêtre.o i Boudreau se signale Le club de ballé-moile St-Jean- Vianney a facilement défait le All Stars de Ohambly-Bassin 19 à 0.Fernand Boudreau a brillé au monticule en-lançant une joute d'un coup sûr.Armand Caouette a brilié au bâton avec deux circuits.Les vain.queurs lancent un défi à toute bon- | à ne équipe juvénile ou intermédiaire.Inf.: OR.4-4813.était seulement à sa deuxième course de sa carrière.Le vainqueur était conduit par Ted Atkinson, {i a couru la distance de cing furlongs en 1°06-1/5 minute et à rapporté la somme de $5.20 pour deun dollars.A tn plete de- \u2018Rockingham Park Tall Tree un rapide coursier de trois ans a remporté la victoire dans l'épreuve principale de le Journée.11 a facilement gagné par cin -et-demle.- Pacoy a fini deuxième et Africaine troisième, Africaine a tenté de rivalisse avec le vainqueur mais H n\u2019a pu résister à la belle poussée du vains queur,.Tall Tree était conduit par le jeune Duane Boman.Le vainqusur a couru la distance d'un mille ot \u2018un seizitme en 1:43-4/5 minute et a rapporté la somme de $10 pour deux doliars.Scent qui a terminé en dehors de I'argent dans ses derniers quatre départs a causé une certaine surprise en gagnant la course princia pale à la piste de Monmouth Pari - Scent a couru la distance de six furiongs en 1:11 minute.I! a rapporté la somme de $11.60 pour deux dollars.Scent a affiché beaucoup de ra« pidité dans le dernier détour pour s\u2019assurer la victoire.Le favori des parieurs, Skipper Bill n fini deuxième et Will Be There troisième.Conduit par le jeune Johnny Adams Jr.Vantage a remporté la victoire dans la course principale à la piste de Washington Park Vantage a couru le mille en 1:38 minute et a retourné $11.00 pose deux dollars._\u2014 ce Yvars susnendu .-* 9 + mis à l\u2019amende St-Louls.(UP) \u2014 \u2018Sal Yvare, receveur des Cardinalg de 8t- Louis, a été suspendu pour cinq jours et mis à l'amende pour $150 par le président Warren Giles\u2019 de la ligue Nationale pour avoir bousculé l'arbitre BI! Jac- kowski durant la joute de dimane che contre les Dodgers de Brooke lyn, icl.Yvars a presque poussé larbl- tre par terre après un jeu eerrd au marbre.Jackowski venait de déclarer Pee Wee Reese sauf, accordant ainsi aux Dodgers leur seul point dans leur défaite de 10 Jackowski a chages Yvars de la Joute.Cinquième course, B.amble, bourse Nos choix pour ce soir au Parc Richelieu 1 \u2014 Bonnie Lee H., The Judge Directly, Miss Dillon.2 \u2014 John McKillop, Westphal Girl, Prewin.3 \u2014 Lucy B.Gratten, Lou Lou Todd, Susie Lee.: 4 et 7 \u2014 Pat H., Glocce Morra, Miss Bessie Volo.5 \u2014 Tommie Mc, Ambassador Scott, Brown Derby.6 \u2014 Chester\u2019 Chipé, Prince Britton, Thelmeway.Charbonneau ont été l1rs étoiles \u201cct 8\u2014 Edwin C., Dorothy Ven, Coploin Brady.+ ode o£ RE LLM di a A canadienne de la coupe Davis vendredi, samedi et dimanche prochains.Garrido 3 pratiqué au ses compatriotes et il n créé fique impression.; .club Mont-Royal avec UN MEMBRE DE L'EQUIPE CUBAINE \u2014 On voit ci-haut, le Jeune Renaldo Garrido qui sera opposé aux membres de l\u2019équipe au club de tennis Mont-Royal une magni- Les Couture sont confiants - de vaincre le géant Goliath: Les trois frères Couture, Raymond, Georges et Jean-Louis, tenteront, dans un suprême effort, de vaincre le plus colossal lutteur au monde, le géant Goliath, ce soir, à l\u2019arena de Lachine.Les frères Couture sont fort! les tactiques déloyales pour s'assu- confiants de remporter la victoire|rer la victoire.Ils devront cepen- et ils ont révélé qu'ils auront re-| dant se surveiller pour ne pas faire cours à plusieurs nouvelles straté- | perdre le sang-froid à leur rival.&ies pour vaincre le géant.La finale et la semi-finale de ce .Les trois Couture sont de rudes! soir opposent des athlètes-qui aspi-| lutieurs; qui ont recours à toutes Don Zimmer ne pourra plus jouer cette saison Columbus.\u2014 Le jeune arrét-court Don Zimmer des Saint de St-Paul à reçu son congé de l'hôpital hier.Zimmer.considéré comme un véritable \u201cprospect\u201d, a été hospitalisé durant environ un mois.Il avait souffert d'une fracture du crâne apres avoir été atteint à la tête par un lancer de Jim Kirk le 7 juillet dernier.Zimmer a subi deux inter- Ventions chirurgicales.: L Dr L2Fever a ordonné à Zim mer de prendre les choses aisément d'ici la fin de Ja saison.Cet athlète se rapportera aux Dodgers de Brook- 1yn le printemps prochain à Vero Beach.Avant d'être blessé, il a frap: pe ving -trois coups de circuit, \u2014 ® Charles rencontrera Harold Johnson Philadelphie.(UP) L'ancien champion poids lourd Ezzard Charles de Cincinnati a\u2019 signé un contrat pour rencontrer Harold Johnson dans un combat de dix rondes au Stadium Connie Mack je 8 septembre.Johnson est reconnu comme le premier aspirant au championnat mi-lourd._\u2014 .Ces deux boxeurs n'ont pas encore subi la défaite cette année.Charles & Gagné cinq combats, trois par mises hors de combat et deux par décisions.Johnson.un boxeur de Philadelplile, a gagné trois combate| .par décisions.° rent aux championnats internatio- t-et du Canada; dont Bob Lortie et Gérard Dugas sont les détenteurs.\u201cPirate\u201d Leboeut tentera (d'établir sa suprématie sur Marcel (Ouimet dans la finale de deux de {trois à finir, tandis que Boris Kal- ;mikoff sera opposé au populaire Marshall Lewis dans la semi-finale.Les vainqueurs de ces deux importantes \u2018rencontres se préparent à exiger des matches de champion- | nat.Le champion du Canada, Gé- ; rard Dugas, sera également à l'oeuvre contre le populaire Bob Taylor.Ce match devrait également fournir beaucoup d'action.Il y aura de plug une intéressante rencontre de nains, opposant Pancho The Bull & Tiny Roe.Les promoteurs Léo Roy, Lachine, et Sylvio Samson, de Montréal, prévoient une forte as- : sistance pour le programme de ce de Les Yankees ont réussi quatie triples et trois doubles, complant dans toutes les manches à l'exception des sixième et huitième reprises, Ford @ retiré huit frup- peurs au bâton et avait un blanchissage jusqu'à la huitième aloes qu'il « faibli pour accorder quatre coups sûrs et un but sur bal:es pour permettre aux Browns de compter leurs trois points.\u201c Les Browns ont réussi 10 de :eurs 11 coups sûrs après la cinquièrne manche.Ford n\u2019avait accordé qu'un coup sûr durant leÿ cinq premières manches.\u201d * : Les Yankees ont pris une avan- jce de 2°à 0 à la première-manche sur un triple de Hank Bauer aptés| P un but sur balles à Mickey Mant.e et un simple de Yogi Berra.Un triple par Billy Martin et le pre- | mier-des quatre coups sûrs de Ford.\u2018ont- porté, le compte & 3 & 0, dans la deuxième manche.- Le deuxième triple de Bauer et un double par la recrue Gus Trian- dos qui jouait sa première.jouie au premier but, pour les Yankees, out porté.le compte à 4 à 0 dans la troisième et les Yankees ont compté quatre autres points à la quatrième.Un simple bon, pour deux points per Mantie, un double de Benra et un grend coup de Bauer en J arb Louis 11.3 3.Les joueurs de Casey Sten ayent froppé dix-huit coups sûes.ont fait compter ces quatre points.Phil Rizzuto a obtenu le quatrième triple des Yankees à la quatrième et & compté sur un grand me tt Whitey Ford coup de McDougald.Mantle a fait \u201ccompter un autre point avec un double à la septième après qu'un simple de Noren eut fait comptez un point.ee L'autre joute opposera les Patriotes de St-Eustache aux Cardinaux de St-Jérôme, Cette joute débutera à huit heures, Les premières joutes des deux programmes doubles débutéront à six heures et trente.field et le Joliette, cette saison, le res du Joliette.Harvey Cohen, qui a tenu | Valleyfield a remporté la victoire à tous deux égaux dans six reprises.Rocky Robillard & rem-'avec chacun quatre victoires.Fer-' porté cinq de ces six victoires.Jack, nand Thibeault lancera tout proba- | Halpin a remporté trois des victoi-, blement pour le St-Eustache.John | les \u2018Ralph Lapointe du St-Jérôme.Cinq joutes dans la ligue des Laurentides ce soir \u2026 Cinq porties sont à l'affiche ce soir dans la ligue de baseball des Laurentides, avec des programmes doubles à Ste-Thérèse et Valleyfield.Les Castors de Joliette- joueront -jà Valleyfield et les Indiens de Lachine seront à Ste-Thérèse.Les Indiens de Lachine \u2018ont pour leur part remporté sept victoires en dix joutes contre le Ste-Thérèse.Chico Alvarado, oui a remporté trois de ces victoires, lancera une de ces joutes et Edsen Hadlock lancera rr rm ee erm ra i Ses ee \u2014 = 3j [Totaux 74111 TB Sm \u2019 er\" Whitey Ford se signale alors que les Yankees déclassent St-Louis saison, hier, alors que les Yankees de New-York ont facilement défait les Browns de St- gel ont affiché beaucoup de puissence ou bâton, ST-LOUIS (8) Grot -| Slevers, 1b Ww .Omsk whe RAnnl cocspose-\"o-ou COTO mM ON=F: SOMSS UF ANW\u201cOQfeN sooc6-\"SO0OwOP \u201c06900 a-Dyck .Blyzka.1 c-Kokos .- \u2014 ~N - NEW-YORK (11) McDougald, 3b-.Carey, 3b .Noren.cz .: Mantle, cc \"4 | el ~owacooooooNe a NOWRA QO! .1b .Martin, 2b 0.Rizzuto.ac .b-Miranda, ac Ford, | .- acsuaucssu-eS 4 Nam om or =o Ww sOb-nONNHOoÊ lon v - ~ a-Frappa pour Stuart & la Te, ~ b-Courut pour Rizzuto A la 7e.c-Frappa pour Blyzka à lu 9e._'ST-LOUIS .000 000 O3F\u2014 : NEW-YORK .211 410 20x\u20141 SOMMAIRE \u2014' Points prodults par : Bauer (3), Rizzuto.Triandos, Mantle (3).Berra, McDougald, Noren, Wertz, Lenhardt et Stephens.Coups de deux buts: Trlandos.Berra.Mantle et Wertz.Coups dé trols buts: Bauer (2), Martin et Rizzuto.Saerlfice: Carey.Jaissés sur les buts par: St-Louls 10, \"New-York 11.Buts sur balles contre: Cain 2, Stuart 1.Blyzka 1, Ford 3.Retirés au bâton par: Cain 2.Stuart 2, Blyzka 1.Ford.8.Coups sûrs contre: Cuin.\u20189 en 3 manches: Stuart.4 en 3: Blvzka, 5 en 2.Lanceur gagnant: Ford 612-4); lanceur perdant: aln (469.Arbltres: Cirieve, Napo, Duffv et Passa- rella Durée de la joute: 235.Assistance: 7.117.Arthur Legrand au _ Le promoteur Jos Thibault présentera un autre excêllent proyram- En dix joutes, entre le Valley- l'autre pour le Lachine.St-Eustache sont ! leur série] St-Jérôme \u2018et Eldenman sera le choix du gérant Rye, N.-Y.(UP) \u2014 Maureen Connolly et Doris Hart; leg deux meil- \u2019leures joueuses de tennis au monde, ont conduit les Etats-Unis à leur 17e victoire consécutive dans les matches pour la coupe Wightman en remportant leur secende victoire soir.corséeutive en simples alors que oC JEAN SEGUIN est que le 18 août.actuellement en vecances.\u2018Sa prochaine chronique ne paraîtra donc maintenant | Miles Connolly et Hart ont permis à l\u2019équipe américaine de décrocher la coupe Wightman encore en Tère place l'équipe américaine a vaincu celle de l'Angleterre Ÿ à 0.C'était la septième.victoire par blanchissage, Ia 2le victoire des Etats-Unis en 25 matches Joués depuis le début de ce tourndi en 1923.Shirley Fry d'Akron, 0.avait remporté la victoire nécessaire \u2018à la victoire des Etats-Unis en triom- \\phant de Mme Jean Rinkel-Quer- tier 6-2, 6-4 dans le premier match de la journée, Miles Connolly et Hart avaient donné une avane» de3| | à © à leur équise en remportant de victoires samedi.Ces deux brillantes Joueuses ont ensuite continué lear belle Foussée hier, Mlle Connolly a facilement défait Hel-n Fietcher 6-1, 6-1, en seulement 22 minutes et Mile Hart a vaincu Angela Mortimer, 61, 6-1.Miles Connolly et.Hart ont ensuite gagné, 6-2, 6-1, contre Mme Rinkel-Quertier et MH- Fletcher dans les matches en double.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 _\u2014_ \u2018 ® Josh Devore, des Giants de 1912 @ volé quaire buts dans un.seule manche.rencontrera Arthur Legrand.Cette rencontre d-vrait fournir beauccap d'action car une grande Maurice Robert et | Gn a Commodore Yacht Club | me de lutte ce soir au Commodore 3 Yacht Club de Pent Viau.Dans À la rencontre finale de deux de trois À à finir, le populaire Maurice Robert Æ rivalité existe entre ces deux lut- } teurs.Levrand est reconnu comme l'an des plus rudes lutteurs de l'hes.re, mais il devra se surveiller cat Robert ne s\u2019en laisse jamais impo- | uissants frappeurs du Lachine à| Positions des clubs: | ser.or coup sûr jeudi dernier, lancera, Lachine _.390 24 619 -\u2014\u2014:- Une-forie assistance est prévoe dans l\u2019une de ces joutes, tandis que : St-Eustache 34 29 540 5 |pour ce programme de lutte.Le le sensationnel Wilfrid Ayotte, qui, Valleyfield .30 32 484 gp; promoteur Thibault x prénaré trois \u2018a lacé 25 manches consécutives sans Ste-Thérèse .\u2026.28 30 484 gi Autres bens combats.Dans la semi- allouer un point.lancera une des Jolictte .27 35 435 114 finale de la soirée, Kid Johnson se- joutes pour le Joliette.} St-Jérôme 23 34 404 13 ra ODpese & Kid Girard.Le Commodore Yacht Club est situé à un mille du Pont Viau gur le | chemin de St-Vincent-d-Paul.On | peut s'y rendre par l'autobus de | St-Vincent-de-Paul.e St-Ambroise termine La puissante équipe de balle-molle .St-Ambroise a terminé en première \u201cposition de la ligue Shamrock pour la troisième saison consécutive en triomphant des Chevaliers de Co- lomb- consei] Dante au compte de 342 | Tous le; joueurs \u2018des deux équipes ,se sont distingués.Fortin fut le lan- -ceur gagnant et Lapierre le per- ; dant.© ; Les séries éliminatoires commenceront demain afors que le Beau- bien Snack Bar rencontrera le St- % Ambroise au terrain angle des rues Chambord et Bellechasse.Les An- ,ciens du Patro visiteront pour leur part les Chevaliers de Colomb au terrain Shamrock.|__ Jeudi.le St-Ambroise visitera le Beaubien au terrain Shamrock et vendredi les Chevaliers de Colomb iront rencontrer les Anciens du Pa- tro au Parc Jarry.\u201cClassement final: .pl & p nopts St Ambroise 21 17 4 0 34 CC.C.Dante 23 13 9 1 27 Beaubien S.B.24 11 11 2 24 Anciens Patro 13 1 17 22 8 . is nowAacoooScouP al cocco~\u2014conowes -!'esesess-gopes sesçescoooscdsa d'B-\"HNSMANHHS UT - LL < t pré- ram- nodore 4 - Dans ÿ e trois Robert @ ournir j rande x Jut- ?DMmMe hes.r cat impo- évue \u2018trois semi- pn se- b est gur le .On ys de molle mière pour e en Co- e de e, uipes lan- per- nen- Beau- St- rues An- leur bh aul a le k et lomb Pa- pts D 34 27 24 17 \u2018Les frappeurs de la Nationale démontrent -leur supériorité sur ceux de I'Américaine New-York (U.P.) \u2014 Conduits par Ed Mathews et Ted* Kluszewski, les frappeurs de lo ligue Nationale ont ougmenté de 30.8% la production de leurs coups de ciftuit sur la soi- son dernière, faisant ainsi passer à l'oubli les puissants co- gneurs de la ligue Américaine.Les dangereux frappeurs de la .ligue Nationale ont réuss: 803 cix- cuits en 407 joutes, soit 188 de plus qu'après le même nombre de joutes l'an dernier.S'ils continuent leur belle poussée, ils surpasseront facilement le record de la ligue, qui est de 1,100, établi en 1950.Les cogneurs de la ligue Américaine ont également frappé plus de coups de circuit que la saison\u2019 dernière, mais l'augmentation est de seulement 8.9 pour cent.lis ont frappé.597 coups de quatre buts en 414 parties, & comparer à 548 après le même nombre de joutes en 1952.Tous les clubs de la ligue Natio-{ Milwaukee, Braves .\u2026.St-Louls, Cardinale CA TAKAB AA oun 0 \u2018Chieago, Cube RS aatesatienatae ss nale, à l'exception des Pirates dej Pittsburgh, ont frappé plus de circuits que la saison dernière.Les Pirates ont cependant frappé seulement un circuit de moins que l'an dernier après 108 parties, .Les Reds'en vedette Les Reds de Cincinnati détiennent la plus forte augmentation avec 127 circuits en 104 parties.Les frappeurs des Reds avaient réyssi| seulement 77 circuits aprés le mé- me nombre de joutes la saison der- |.nidre.Les Reds ont déjà .surpassé | leur record de circuits pour une - Saison et Kluszewski, avec 30 circuits à son crédit, n'est qu'à huit autres coups de quatre buts pour établir un record individuel pour le club.Les Dodgers de Brooklyn, avec 133 circuits en 102 joutes, et les Cardinals de St-Louis, avec 92 en 101, ont tous deux une augmen-|.tation de 29 sur ls \u2018saison dernière.Les Phillies de Philadelphie en ont cogné 26 de plus en 99 joutes; les Braves de Milwaukee démontrent une augmentation de 25; les Cubs de Chicago en ont réussi 18 de plus, et les Giants de New-York, 12 de\u2019 plus De puissants frappeurs Il est également plus que probable que quatre.joueurs de la ligue \u201c Nationale frapperont 40 circuits et plus, soit pour la première fois dans l'histoire de la ligue.Mathews est présentement le meilleur frappeur de circuits avec 33 à son cré- Rowland impose des amendes pour un montant de $300 Hollywood.(U.P.) \u2014 Le préei- dent Clarence Rowland, de la ligue de la Côte du Pacifique, a mis à l'amende cinq joueurs du Helly- wood et du Los Angeles, pour un montant de $300, pour s\u2019être battus durant une série très contestée, la semaine dernière.\u201cLes combats de boxe ne fent pas | partie du baseball,\u201d a dit Rowland.Le voltigeur Frank Kelleher, du Hollywood, a reçu une amende de $108 pour avoir eommencé une bataille dans la sixième manche de la première partie d\u2019un programme double, dimanche.Kel- leher s'est dirigé vers le monticule et a frappé le lanceur Joe Hatten, du Los Angeles après avoir été frappé par un lancer.Ted Beard, du Hollywood, et Murray Franklin, du Los Angeles, ont tous deux été mis à $50 d'amende pour avoir commencé une deuxième bataille dans In sixième manche aprés que Kelleher eut été chassé de Ia jeute.Beard a eram- ponné Franklin en glissant au troisième but.Les deux Jeueurs em sont ensuite venus aux coups et - les joueurs des deux équipes sont entrés dans Is mêlée.Gene Handley, du Hollywood, et Fred Richards, du Los Angeles, ont dit.1 est suivi par Kluszewski, Roy Campanella, des Dodgers, avec 27, et Ralph Kiner, des Cubs, avec 2.Kiner et Johnny Mize, qui jo alors pour les Giants, sont les pc - joueurs de la ligue Nationale à avoir frappé 40 circuits dans une saison depuis les 20 dernières années.Les Browns de St-Louis ont fraps pé 76 circuits en 104 parties, pour une augmentation de 23 sur la sai- ;son dernière.Ils mènent ainsi.la ligue Américaine pour l'augmentation.Les'Séhateurs de Washington ont cogné seulement 50 circuits, Brooklyn, Dedgers .New-York, Giants Chicago, White Sex .New-York, Yankees .TOTAUX .\u2026.2000p00ncue ee IN, MARDI, AOÛT 1953 y \u2018mals ils en ont réussi 19 de plus que la saisor dernière.Les Athlétiques de Philadelphie ont frappé huit circuits de plus; les Indiens de Cleveland ont un gain de huit circuits \u2018Les Yankees ont cogné 92 circuits en.100 parties, à comparer à 86 après le même nombre de joutes l'année dernière: Les \u2018Red Sox de Boston ont cependant réussi neuf circuits de moins après 105 parties, Les White Sox de Chicage et les Tigers de Détroit ont.respectivement frappé deux et trois circuits de moins chacun.\u201cVoici le \u2018tableau démontrant les circuits frappés par chaque équipe après le même \u2018nombre de joutes ° ÉIGUE NATIONALE EE aosecnsoausse LIGUE AMERICAINE + 1953 1968 aft\u2019 (104) 108 7 \u201cplus.25 (ot) 82 - GS \u2014 plus 29 >.(98) .plus 18 >.(102) 133 104 plus 29 \u2026 (98) 117 106 ples 12 90) - 8 se -' plus 26 (108) 0 61 moins 1 (104) 127 7 plus 30 ses es plus 188 (103) TI ee plus 8 (104) 2 s3 plus 23 (102) 103 se pus 7 (108) 3 2 moins 9 - (103) » 31 pins 19 es 71 \u2018moins 3 58 éce moins 2 0 86 -pins 6 .us \u2018 ples 4 cette saison et l'année dernière.f.Une poursuite de $50, 000 intentée contre Ferris Fain des White Sox de Chicago Washington, 3 (U.P.) \u2014 Une poursuite en dommages de $50,000 o été intentée aujourd'hui en Cour fédérale, à Washington, contre Ferris Fain, premier-but des White Sox de Chicago, à la suite d'une batoille aux poings survenue dans une salle de danse, dimanche soir.C'est l'avocat James C.Toomey, de Washington, qui a rédigé l'acte su nom du piaignant James Judge, âgé de 28 ans, citoyen de la capitale américaine.Me a déclaré que Judge avait perdu une dent au cours de la rixe, et.que toutes ses dents de la mâchoire inférieure avaient été ébraniées d'une façon telle qu'il faudrait les extraire.Fain, un as.du bâton de la ligue américaine dans les années 1961 et 1962, et un atout de premier ordre dans la course au championnat que poursuivent les White Sox cette année, portait un pansement au-dessus de l'oeil gauche aujourd'hui.De plus, i] aurait subi plusieurs contusions à la main gauche.On sait que Fain est un gaucher.L'avocat Toomey a raconté que Judge était attablé dans un restaurant situé près de Colmar Manor, au Maryland, lorsqu'il a aperçu une jeune fille de sa connaissance qui dansait avec .Beloh Me Too- mey, son client\u2019 a \u201ctenté de dazser Joute de balle-molle au parc Westmount Le club'de balle des Chevaliers de Colomb, conseil Crémazie, recevra la visite de l\u2019équipe de la brasserie Dow ce soir à sept heures au parc Westmount.Ce club veut jouer L'équipe de balle-molle American Paper Box lance un défi à tout bon club intermédiaire ou senior de Montréal.Inf: L Bt- Pierre, TA.7241 (le jour) et HO.4333 (le soir).avec ja jeune fille, mais Fain a refusé.Toujours selon Me Toomey, Judge est alors retourné à sa table.Après Ja danse, Fain s'est approché de Judge pour Je frapper au visage.| lg Ce que voyant Judge, à son coms défendant, a rendu la pareille.Fain dispose de 20 jours pour répondre à cette poursuite en dommage.Paul Richards, gérant des White Sox, à révélé qu'aucune me- sure de discipline ne serait prise dans cette affaire, tent que le club n'aura pas conduit une enquête autour \u2018des circonstances qui entourent cette lutte aux poings.Fain à été échangé aux White.Sox l'an dernier, parle club Phila- Assire, toujours considéré comme un brillant \u201cprospect\u201d par André Barrault, fméme s'il a perdu deux fois contre Joe Shaw, est complétement rétabli des coupures qu'il a reçues au-dessus des yeux lors de gon dernier match: avait été coupé par des coups de tête que lui avait appliqué Shaw, Son gérant André Barrauit a meé- me réclamé que son dernier adversaire soit disqualifié, mais en Le Français s\u2019est remis à l'en- traînerttent.la semaine dernière\u2019 ét il recommencera à boxer dès au- Jourd\u2019hui.Marcel a agi comme second de Paolo Melis quand ce dernier a défait Johnny Cunningham, triompher de termineront leur entroînement_ \u201cJ'ai décisivement défait le Grand Togo après avoir triomphé de Wiadek Kowalski, et ce n'est sûrement pas Zorra qui va mettre fin à ma poussée victorieuse,\u201d a dit le champion, hier.Robert, étant en parfaite condition, se promet de triompher du Français en deux chutes consécutives.\u201cZorra est un habile Jutteur.I} est doué d'une force remarquable 4 TY et il s\u2019y connalt 4 en fait de lutte, mais il ne faut pas oublier que je suis beaucoup plus expérimenté que lui.Et en plus de cela, je peux facilement rivaliser.avee lui au point de vue lutte.J'ai déjà défait des PE EEN Francais tels ê que Felix Mi- Yvon Robert quet et Henri DeGlane alors que ceux-ci étaient à leur meilleur et je n'ai aucune raison de craindre Zorra,\u201d a ajouté le champion.Le promoteur Eddie Quinn a complété son programnte de demain soir, alors qu\u2019il a organisé un match entre les rudes Joe \u201cKiller\u201d Christie et Les Ryan.Dans la semi-finale, Larry Mo- quin, qui ambitionne toujours d'obtenir un autre match pour Je championnat, s'attaquera .à Monsieur Cato, un Japonais, qui a fait la pluie et le beau temps depuis.son 13e victoire de Jean-Paul Cyr Jean-Paul Cyr a remporté ca 13ième victoire de la saison alors que le Montréal-Nord a défait le club Abord-a-Plouffe 9 à 7 dans une joute régulière de la ligue de balle-molle Laurentienne Senior.Dans une autre joute le Terre- bonne a causé une certaine surp'iss en triomphant du St-Eustache 10 à 5.Ouimet fut le lanceur gagnart et Héroux le perdant.Ce soir, deux joutes sont à l\u2019affiche: Terrebonne visitera Montréal.Nord à huit heures et quinze et Abord-à-Plouffe visitera Saint-Vin.delphie, pour le premier-but Eddie Robinson.Assire à toujours prétendu qu'il Yvon Robert confiant de Marcel Assire fera face à Ernie Drummer-mardi prochain \u201c Marcel Assire, un boxeur françois qui a été fort malchanceux à ses débuts à Montréal, ayent subi deux défaites per mise hors de combat technique, fera un retour dons l'arène, merdi- prochain, eu stade Exchange, alors qu\u2019il rencontrera le Noir Ernie Drummer dons un match de dix rondes.la semaine dernière.ll a aussi vu Drummer à l\u2019oeuvre.quand celui- \u2018ci à décisivement défait Je jeune Reggie Chartrand.Ernie Drummer, un vétéran de la boxe, a créé une belle imprese vori pour le battre, mas ses Syracuse s\u2019est révélé un \u2018pugiliste très agressif.I) n\u2019est pas un \u201ctueur\u201d, mais il est très actif danse l'arène.Chartrand en a eu la preu- annoncé quil se présentera au bureau de Ja Commission athlétique ce mid} fin de faire approuver la rencontre.~ Tarzan Zorra Le champion Yvon Robert et Je François Tarzan Zorre aujourd'hui en vue du combet qu'ils se disputeront au Forum, demain soir.Le Canodien français, qui a affiché une tenue exceptionnelle depuis qu'il a reconquis le championnat, s\u2019est déclaré confiant de remporter une autre victoire décisive sur un outre aspirant.arrivée à Montréal.Moquin se promet bien toutefois de lui infliger une Véritable raclée.Dans un match par équipes qui devrait fournir beaucoup d'action, Johnny Rougeau.et Sandor Kovaes s\u2019attaqueront aux frères Milis, Al et Tiny.Rougeau \u2018en sera à son premier combat par équipes au Forum.Cet athlète local est devenu fort populaire à Montréal au cours des dernières semaines Maïtre- barbier cent.de-Paul, sino à son premier combat à Montréal.Reggie.Chartrand était fa- calculs ont été déjoués.Le noir de.ie matchmaker Raoul Godbbut &- Sur [Quarante joueurs\u2019 seront utilisés\u201d | contre le Régina et le Calgary | Les Alouettes utiliseront plus de quarante joueurs, y compris tous les importés, pour i $ ; » par Jacques BEAUCHAMP i ) Gravel, le nouvel arbitre en chef de la ligue Québec, nous a déclaré récemment que les combats Richard-Dilt, Brown-Baritko et Bouchard-Hamill avaient été les pires ba- .toilles auxquelles il avait assisté durant son régne de.onze ders.ans comme officiel dans la ligue Nationale.Gravel nous a .également rapporté une réplique de Gordie Howe lors de l\u2018une - des premières joutes' de la saison il y a quelques années.\u2018\u2019A un certain moment, Gordie a commis une infraction et je lui ai décerné une punition.mineure.Après s'être rendu au banc du pénitencier, Howe me fit la remarque suivante: \u201cEh bien! je viens de perdre le trophée Lady Byng\u201d .Cet Ernie Drummer pourrait causer des ennuis à Marcel Assire qu'il rencontrera mardi prochain au stade Exchange .Jack Wal- laesa et.Frank Carswell; deux des meilleurs cogneurs des Bisons, n\u2018ont: pas fait fureur durant leur dernier séjour à Montréal.Le grand Jack 0 réussi un coup sûr en onze présences au bâton, tandis que Carswell a cogné trois simples en tréize voÿäges au marbre.Les victoires remportées par Harold Abbe, Mickey Volo, Autocrat et Dischord, au parc Richelieu, \u201cen fin de semaine, ont rapporté la somme de $1,675 à Lucien » Dugré, de Sherbrooke.Robert Perreault, le jeune gardien de buts que le Royal g obtenu du Providence, il y a quelques semaines, se remettrn.à l'entrainement en fin de semaine.Ce cerbère se propose de réduire son poids d\u2019une dizaine de livres avont de se rapporter au club de \u201cPit\u201d Morin.\u2018\u2019J'ai été chanceux de passer à l\u2019organisation des Canadiens et j'espère bien afficher la tenue que le Royal attend de moi\u2019, nous disait Perreault récemment .Ivan Dugré soutient que le joueur de défense Pete Wright, réclamé par le Buffalo de Sherbrooke au mois de juin dernier, pourrait se signaler dans la ligue Nationale.\u201cWright est un brillant joueur défensif et il peut rivaliser avec plusieurs \u2018athlètes qui évoluent \u2018dans la N.H.L.\u201d, de dire l\u2019ancien instructeur du St-François de Sherbrooke.Notre confrère.Gilles Trudel, de Shawinigan-Falls, a raison quand il dit que Roger serait un habile instructeur pour les Cataractes.Léger deviendrait aussi une forte attraction dans: la ville de l'électricité._ - Philippe Desmarais et M.Fredette, de St-Hyacinthe, ont remporté le championnat provincial au croquet en battant Léon Benoit.et Pete Soucy, de Drummondville, dans la finale.Honorat Larochelle vient de faire l'achat de Buck Up, un trotteur.Tommy LaSorda,- ayant treize victoires à son crédit, a d'excellentes chances de devenir le premier lanceur des Royaux à gagner vingt joutes depuis que Dan Bankhead a accompli cet exploit en 1949.Buzzy Bavasi nous a révélé que le noir Don Newcombe se surpassait au monticule avec le club de l\u2018armée pour lequel il joue présentement.Don a lrincé une partie d'un coup sûr dernièrement.I! rejoindra les Dodgers au printemps prochain à Vero Beach, Floride .Est-ce vrai que les Canadiens ont tenté de faire l\u2019achat du joueur de centre Jack Leclair, qui a été réclamé par les Leafs de Toronto, au- mois de juin dernier?Jack s\u2019aligne présentement avec le Ste-Thérèse de la ligue de baseball des Lau- rentides .Art.Ehlers, géront général des Athlétiques de Philadelphie, doute fort que le noir Bob Trice, du Ottawa, fasse le saut avec le club de Jimmy Dykes la saison prochaine.Eddie Stanky a tellement obtenu de succès comme gérant des Cardinals qu'on lui a fait signer un autre contrat de trois ans.Eddie Emberg retournerait jouer à Ste-Thérèse la saison prochaine.Jacques Plante est fort optimiste en vue de ia prochaine saison de hockey.\u201cNous alignerons apparemment un puissant club a Buffalo\u201d, faisait remarquer Jacques, l\u2019autre jour.\u201cAvec Stan Long, Pete Wright, Waiter Clune et Frank Eddoils, nous aurons une puissante défense et .fe trio formé de Calum Mackay-Gordie Pennell.Lorne Davis se fera encore valoir\u201d, a ajouté Plante.Ce dernier a aussi fait remarquer que Johnny Bower, qui est passé aux-Rangers il y a un mois, fera sensation dans la ligue Nationale la saison prochaine.\u201cBower est le joueur Qui a permis au Cleveland de remporter les honneurs des séries éliminatoires dans la ligue Américaine la saison dernière, !! possède un sang-froid remarquable et il a Une excellente paire de mains.J'ai l'impression qu'il va süpplanter \u2018\u201cGump\u2019\u2019 Worsiey\u201d.: | Les Leafs de Toronto viennent de perdre les services du noir Bob Boyd rappelé par les-White Sox de Chicago, Boyd sera remplacé par Frank Coleman qui a agi comme frappeur d'urgence cette saison.Jack Kent Cooke a fait l'acquisition de Ben Chapman comme instructeur.Ben a déjà joué avec les Yankees de New-York et les Sénateurs de Washington avant de devenir gérant des Phillles de Philadelphie.On se souvient, que Chapman a été congédié comme pilote des Phillies, il y a quelques années, et qu'Eddie Sawyer lul avait succédé.Chapman était un homme très agressif.C\u2019est Burteigh Grimes qui à convaincu Cobke de faire son acquisition.Noug dou- tone fort cependant que Chapman puisse permettre aux Torontois \u2018de reprendre le terrain perdu.Les Leafs viennent d'envoyer le lanceur Gerry Fahr au Charleston de l'Association Américaine.Les Indiens de Cleveland ne rempoarteront peut-être pas le championnat de la ligue Américaine mais île comptent quand même aur le meilleur trio de | lanceurs dans les ligues majeures avec Bob Lemon, Early Wynn et Mike Garcia.Ces trois artilleurs ont déjà remporté 39 victoires cette saison.Henri-Paul Duval jouera sa première partie à St-Jérôme, ce solr, depuis qu'il est passé au St-Eustache.Henri-Paul a connu une bonne soirée A Joliette dimanche soir alors qu'il a frappé cing coups \u2018eûrs dont un coup de circuit.1 Native Dancer.L'instructeur Doug Walker a pris cette décision de donner une chance à tous les joueurs actuellement présents au camp d'en- tralnement de se faire valoir et de se mériter un poste régulier avec le club de football local.Les Alouettes rencontreront les Rough Ri- dirigés.par Frankie Filchock, vendredi de la sgmaine prochaine et, lundi le 17, ils recevront la visite deg Stampeders de Calgary, pilotés par Frankie Albert.Ces deux joutes hors concours seront disputées au stadium.\u201cJe tiens à ce que tous.les joueurs.actuellement sur l'allgne- \u2018Match spécial .entre Tom Feel of - Indian Land Saratoga Springs, N.-Y.(UP) \u2014 Indian Land sera le seul advarsal- re de Tom Foo),-\u2018éet après-midi; À la piste de Saratoga, alors que sera disputé le jlson.Stakes, d\u2019une bourse de $15,000.Il n'y aura pas de pari sur cette épreuve d\u2019un mille.Selon les victoires qu'il a remportées dans les importantes courses depuis trois ans, Tom Fool devra porter 126 livres contre seulement 117 livres pour Iridian Land.: Tom Fool, le\u201d rapide coursier à lécurie Greentree, tentera alors de remporter sa huitième victoire consécutive.Tom Fool a gagné six de ces sépt courses cette année.Il a maintenant gagné $474,- 590 en bourses depuis ses débuts.\u2018Ted Atkinson conduira Tom Fool et Eric Guérin sera sur Indian Land'qui appartient A Alfred Vanderbilt, propriétaire du fameux Lambert a difficilement défait René Royer Pierre Lambert a encore gagné le tournoi de tennis junior de Mont- réa] en triomphant de René Boyer sets, 4-6, 6-3, 6-2, 0-6, 6-2.En semi-fivale, Lambert avait défait Gaétan Lapointe de Verdun, 6-2, 8-2, tandis que Royer avait vaincu Marcel Rodrigue de Granby 6-1, 3-8, 6-3.; 0 - Les prochains tournois auront lieu en fin de semaine et seront disputés aux endroits suivants: District Lakeshore, Club de tennis Pointe- Claire.Inf.Jack Paton, 141, ave Prince Edward, Valois, Québec.District de Granby: Club de tennis Granby.Inf.: André Daudelin, 215, Cartier, Granby, Québec.District de St-Jean d'Tberville: Club de tennis Iberville.Inf.: Loufs- P.Guay, St-Jean, Québec.: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e LANCEURS PROBABLES POUR AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALE New-York, Maglie (8-6) à Chicago, Rush (5-9), \u2019 : Brooklyn; Erskine (11-45 à Milwaukee, Antonelll (9-7) ou Wilson (3-8).Soir.\u2019 Rittzburgh, Face (4-3) & C'ncin- nati, Raffensberger (6-9).Soir.Philadelphie, Miller (3-1) a St- Louis, Staley (13-3).Soir.\u2018 LIGUE AMERICAINE !, Cleveland, Garcia (12-6) \u2018à, | Washington, Porterfield (12-9), Soir.Chicago, Fornieles (7-1) A Phila.!ldelphie, Byrd (10-11), Soir.St-Louis, Pillette (1-7) à Boston, McDermott (10-7).Soir.Détroit, Gray (6-11) à New- York, Raschi (8-4), Soir.2 1e = + \u2014 - -\u2014 \u2014\u2014 , FLEUVE AFRICAIN _ \u2014Le Juba, un des principaux fleuves de l\u2019est de l'Afrique, a plus les deux joutes d'exhibition qu\u2019ils dis de football de Ouest canadien, 3 la fin de la semaine \u2018prochaine.de Longueuil-Bellevue en cing longs ment probable du club participent à ces deux prochaines parties d'exhibition, a déclaré Walker.Ces deux joutes hors concours sont très importantés, à mon avis, et me donneront une juste idée des joueurs qui seront de calibre pour demeurer avec le club.\u201d C\u2019est donc dire que les Alouettes aligneront quinze importés pour, | ces deux joutes contre Regina et Calgary.On peut considérer ce fait comme un record, car les Alouettes n\u2019ont jamais invité un aussi grand nombre de joueurs américains à Jpur camp d'entrai- puterong contre les clubs Regina et Calgary, de la ligue nement.Plusieurs joueurs locaux, qui ont causé une bonne frnpres- sion dans les rangs seniors, obtiendront aussi un essai.Plusieurs joueurs de Brantford seront utilis | .Joe Pal, qui a été blessé au\u2019 dos au cours d'un récent exercice, sera probablement absent pour les.Alouettes.Johnny Bright, du Calgary, sera à son poste malgré une blessure à la cheville.Bob Snider en sera A ses débuts dans le football canadien après avoir agi en qualité d'instructeur des clubs Cleveland, os Angeles et Green Bay.SUR LA ROUTE DU SUCCES avec son épouse, Shirley, et sa \u2014 Une étoile au monticule, le ¥ Jeune lanceur Allan Worthington, des Giants de New-York, est seulement un \u201chomme ordinaire\u201d lorsqu'il est chez lui fillette, Linda.-Ce lanceur recrue du \u2018Minneapolis de l'Association Américaine a remporté deux victoires par blanchissage à ses deux premières joutes dans les majeures.de 1,000 milles de longueur.Ta ew .» » \u2014 Le voltigeur Al Smith, - des ! indiens de Cleveland, glisse au marbre après que Dale Mitchel} our eut frappé un roulant aux maine de Phil Rizzutp, qui a lancé en jue retard à Yogi Berra.L'arbitre Ed.Huriey signifie que Smith iux, est sauf.Les Indiens ont battu reg- les Yankees lors de cette joute, jen- 1042 urs - : - - , : tilie | \u2019 .dos era ° les - D .al- : Un des coursiers de , Ç = .ter Wilfrid DuPont en \u2014 On remarque ici Signal Lee, a Sle - Co.un coursier appartenant WH- ay, - frid DuPont, de St-Hyacinthe.\u2014\u2014 Ce coursier a bien fait au parc Richelieu cette année.a - \u2014 © ry + » Boh Avila est retire \u2014 Bobby Avila, agressif joueur des Indiens de Cleveland, est retiré au premier but après avoir frappé un roulant dans la direction du troisième but.Gil McDougald a lancé à temps à Joe Collins pour retirer Avila.C'est l'arbitre Jim Duffy qui déclare ; le joueur des Indiens \u201cretiré\u201d.L'instructeur au premier but est ol TT _ \u2014 \u2014\u2014\"- \"Red\" Kress.Cette scène s'est produite tors d\u2019ure jouté disputée A , récemment au stade des Yankees.\u2019 CFéléphotos United Press - \u201cMontréal-Matin™) _ 5 .Campanella sauf eo et au troisième but \u2014 Le receveur Roy Campanella, des Dodgers de Brooklyn, est sauf au troisième but lors d'une Joute disputée récemment contre Chicago.Randy Jacksen a plongé dans le but de saisir la.balle que lui avait lancée le pre- mier-but, Dee Fondy.L'arbitre est Frank Secory. ed CS \"a pure Fe) ; Cette joute a été marquée de violents arguments- - durant la neuviéme manche \u2014 Une décision de Varbitre Augie Guglielmo na pos plu au club visiteur \u2014 Roy Hartsfield fait compter les points décisifs \u2014 Earl Mossor est le lanceur gagnant (Par JACQUES 7 timore.Le grand Jack Graham, ancien joueur des Royaux.est sorti de ges gonds après que Roy Harts- field eut fait compter les points égalisateur et victorieux dans la neuvième manche avec -un double.Graham est mème,\u2018 venu près frapper Guglielmo, mais il a été retenu ar son gérant Don Heffner.Les Orioles sont devenus furieux \"aprés que Guglielmo eut déclaré un joueur des Royaux sauf au deuxième but: sur un jeu serré au cours de la deuxième moitié de le néuvième manche.+ Les Royaux étaient devaneés- par 5 à 4 quand ils se sont ame \u201cmés au bâton dans, la :neuvième, manche.Don Heffner, gérant des Orioles, avait envoyé le gaucher Kent Peterson -au monticule pour faire face aux joueurs de Walter Alston.\u2019 Peterson a retiré Sandy Amo- ros et Neison.mais il a ensuite ssé Dick Whitman.Le frappeur en Wood a ensuite cogné un dur equlant à la droite de l\u2019arrêt- eourt Jack Lohrke.Ce dernier a effectué un magnifique arrêt et M a lancé à Raiph Caballero dans le but de retrer Whitman.Une décision douteuse Augie Guglielmo déclara le joueur des Royaux sauf.Don Heff- mer et ses \u2018joueurs ont prôtesté, mals en vain.Et quelques s-con- des plus tard, Roy Hartsfield cogna 1 coup en long entre le champ centre et le champ droit.Le vétéran Roy Weatherly a renté d'effectuer un \u2018\u201cshoe-string-catch\u201d, mais {I n'a pas accompli cet ex- plolt.La balle a roulé jusqu'à Fa elôture et Whitman et Wood.ont facilement croisé le marbre.: Après que, Wood eut enregistré Be point LE TROISIÈME POINT DES Les Royaux se sont superbement\u2019 ralliés hier soir pour remporter-une autre précieuse victoire sur les Orioles de Baltimore ou compte de 6 à 5.La fin de la joute à été très excitante et elle a donné lieu à de violents arguments entre l'arbitre Augie Guglielmo et les membres des Orioles de Bal- .MONTREAL-MATIN, MARDI, & AOUT 1088 ~~ Li ma mening a ae Tes Royaux doivent se rallier | pour \u2018battre Baltimore BEAUCHAMP) Orioles se sont précipités vers Gu- glilmo qui se dirigeait vers - la chambre des arbitres Graham a bousculé l'officiel et 11 l'aurait retenu par son gérant.|__Les Royaux ont donc remporté leur 6e victoire consécutive, mais il leur failut batailler ferme pour accomplir cet exploit.- \u2018 À un certain moment, les Orioles menaient au compte de 5 à 1, mais les Montréalais se sont montrés le terrain perdu.| Walter Alston a utilisé quatorze | joueurs dont quatre lanceurs Ken: Lehman a commencé-la joute pour les Royaux et Jocko Thompson, un Autre gaucher était au monticule pour- Baltimore.Ces deux artilleurs n'ont toutefois pu terminer la joute.Kent Peterson, le troisièmé lanceur des Orioles à subi sa 3e défaite de la saison contre un gain tandis que le droitier Earl Mossor à été crédité de son Te gain contre 6 échecs.Weatherly en vedette Les Orioles ont pris une avance de 2 à 0 dès la première manche- quand le- vétéran Roy Weatherly a trappé son quinzième coup de circuit de la saison et son cinquième a Montréal.Weatherly a réussi cet Wilson.ter sa douziéme victoire ne semblait pas avoir d'étoffe sur ses lancers et il a été envoyé aux douches au cours de la troisième manche alors que les Orioles ont porté le compte 3 a4 0.Le droitier Art.Fabbro l\u2019a remplacé et il à alloué deux autres points aux visiteurs.Marven Rack- victorieux, les joueurs des! réussi son 3e coup de circuit de la vogné un double et\u2018) a croisé peut-être frappé s\u2019il n'avait pas été | exploit après le simple d'Archie K Lehman, qui tentait de rempor-|çG -ley.-ancien - joueur dès Royaux \u2018à Hoa f ; i } ORIOLES \u2014 Russ Kerns (no 8) croise le marbre aprés que Clyde Kiluttz eut frappé un.coup sûr dans la quatrième manche hier soir.Les Royaux ônt gagné cette joute.6 A 5.\u2014 (Photo \u201cMontréal-Matin\u201d, par David Bier) ~ 4 sûrs\" contre: omen dans 1a 7e manche.C'étatt son 2e coup de 4 buts frappé à Montréal cette année.-Les Royaux ont obtenu leur premier point dans la 6e manche, grâce à un double de Sandy Amoros, - un roulant et un long coup de Frank Marchio au champ centre.Les Montréalais ont enregistré 2 autres points.dans la Te.manche alors que Thompson a étééenvoyé ; aux douches.Après deux retraits, Fernandez a marbre sur le simple de S.Amo- ros.Après que Rocky Nelson eut reçu un but sur balles, Thompson- A.cédé sa placé à Tom Herrin, un droitier.Walter Alston a alors décidé de faire frapper Dick Whitman, un gaucher, à la place de Frank Mar- chio.Dick n\u2019a pas déçu, ayant réussi un simple au champ droit pour faire compter le troisième Point de son club, Avence du Baltimore Les Royaux.ont réduit 1 l'avance trop opportunistes pour reprendre! qez visiteurs à Un point dans la huitième manche en comptant un point, grâce à un but :sur- baies, un simple de Charlie Thompson,\u2018 \u2018un frappeur d'urgence et un ru3- lant de Don Hoak.Jack Graham a volé un coup.sûr à Hoak en saisissant je balle qu'il avait frappée avec beaucoup de puissance, mais il n\u2019a pu retirer Hartafield au-inar- bre.Ce dernier avait reçu un but sur balles pour commencer la jouie Les Royaux qui ont battu les Orioles dix fois en dix-sept joutes cette saison, rencontreront encore le club de Don Heffner ce soir.Bob Ludwick, un gaucher qui a blanchi les Orioles deux fois cette saison lancera contre Ken Heintzelman ou Mrozinski.Nelson À Fernandez à\u2019 Nelson.Lalssés sur jlau- buts par: Baltimore 7, Montréal 11.; Ruts sur balles contre: Thompsop 5, Herrin 11.Peterson 1, Lehman 1, Fabbhra 2, Ep.Cperly A, Massor à.Retirés au bâton par: ; Thompson 1, Herrin 1, Peterson 1, Lehman 1.Fabbro 2, Epperlaÿ 1, Mossor 1, Coups Thompson 8 en 6% manches; Herrin % en 114: Peterson ?en %: Léhman * en 314; Fabbro 4 en 3%: Epperly 0 en 1° M.«sor 1 en 1, Mauvais lancers: Thomp- sen (2).Lanceur gagnant: Mossor (7-8); lanceur perdant: Péterson (1-3h.Arbitres: ; Tatler.Chylak, Gugilelmo Durée de ia jou- pie 2.14, Assistance: 3,959.a es Hogue lance une joute sans point ni coup sûr Le Saint-Barthélemy est finalement parvenu a éliminer le Restau- !rant Plante dans la finale de ia ligue Laurier intermédiaire en triomphant au compte de 4 à OC.Raymond Hogue a été la grande : étoile de la joute en lançant une ! :joute sans point ni coup sûr.Les vainqueurs ont réussi quatre : coups sûrs à la sixième manche pour compter leurs quatre points.\u2014j 7 Le Saint-Barthélemy rencontrera maintenant le vainqueur de la série finale de Ville Mont-Royal.le Junior de Montréal, a annoncé que plus tard.la joute Verdun-Plateau-Mont-Ro) al, qui devait être disputée ce soir, au parc Lafontaine, a été remise à Cette joute ne peut être disputée en raison de ln fête spécinie aul aura lieu ce soir au parc Lafontaine.Quatre autres joutes sont cependant à l'affiche: Le puissant St-\" \u2018Henri aura la visite du Maisonneuve, au terrain des Conseillers, à 6 h.36.\u2018Dans les trois autres parties, Villeray recevra Rosemont, Paro- Extension ira rencontrer Ville-Marie et Ville-Mont-Royal se, rendra à Ahbuntaic pour y rencontrer de Laval.St- -Hyacinthe 6 à 1, hier soir, Dans uñe autre joute, les Braves.de - Québec ont blanchi ! Royaux de Drummondville, 6 à 0.A Sherbrooke, Osinski-.a rem- vorté sa douzième victoire de la saison alors qu\u2019il a bien espacé sept coups sûrs aux frappeurs du St-Hyacinthe.Hobson a le plus brillé au bé- ton pour le Sherbrooke avec un circuit À la huitième manche.Fait à noter, il a frappé son circuit contre McCabe qui venait de remplacer Steele au monticule pour le St-Hyacinthe: C'est Steele qui fut débité de la défaite du St- Hyacinthe.Hall a également brillé au -bâton pour le Sherbrooke avec un double.pour augmenter leur avance à \u2018 deux parties et demie sur le Granby en première position da © \u2018la ligue de baseball Provinciale.\u2026- Werner et deux doubles par Qua.terman.-Ces deux -joueurs ont fait compter les six points du Québec.St-Hyacinthe 000 010 000\u20141 7 2 Sherbrooke 000 020 04x\u20148 7 2 Batteries: Steele, McCabe (8) et MacKenzie; Osinski et Hall.Drum'ville 000 000 000\u20140 5 0 Québec 302 000 01x\u20146 5 O Batteries: Lefebvre et RBowsey; \u2018Ambrose et Quaterman.Smith bat Coates par K.O.T.a la Ge New-York.1 UP) \u2014 Wallace Cmith de Cincinnati, un aspirant au cham- plonnat poids léger, a infligé à'Carl Coates de Baltimore s& prémiére défaite par mise hors de combat, alors qu'il a triomphé par mise hors de combat technique\u201d dans la six.à- me ronde.-L'arbitre a arrêté la rencontre parce qué Contes évait trop épuisé.BALTIMORE (6) > 8 ® ; 8 5| Creignton fut le meilleur du St- - \u2019 |Hyacinthe avec un double = Wtison, cg .$138 32 0 olhy .Westherly, od S$ I' 13.0 0] A Québec, le jeune Gérard Le- Berne a\" -34 3 4 2 9|febvre, un ancien lanceur dé la raham.1b .301 9 1 g|ligue Royale Junior dé Montréal, -Lohrke, ac 4 0 1 3 2 0la accordé cinq coups sûrs aux Caballero, 3b\u2019 4 0/0 1 1 Olpraves, mais il fut touché pour uttz, rT .4 01 4 0 0 t Thompson, 1 300 01 ojun circuj et un triple par John Herrin, 1 .0 00010 Peterson.\u2026.0 0°0 0 0 0 RJOK .++ Cleveland à Washington (soir).LIGUE PROVINCIALE St-Hyacinthe à T -Rivières (2, 6.30).Granby à Drummondville (8.00).Sherbrooke à St-Jean (8.00).Thetford-Mines A Québec (8.00), 900 STE.CATHERINE O.160 STE-CATHERINE O.1101 STE-CATHERINE E.3969 WELLINGTON 1551 MONT-ROYAL E.8832 8T.-HUBERT .6330 CHEMIN DE LA REINE- Billy Pierce lance \u201cune partie de = [2 deux coups sûrs et Chicago gagne Washington (UP) \u2014 Le goucher Billy Pierce & remporté sa treizième victoire de le soi- son alors qu'il.a limité les Sénateurs de Washington à seulement deux coups sûrs et permis pour la troisième fois dans sa Mangrum s'est assuré la victoire au dernier trou avec un coup ar- fait de 22 pieds.\u2018Mangrum a gagné ce \u2018tournoi en 1948 et 1949 en plus de terminer sur un pied d'égalité avec Bobby Locke en 1950.Il a cependant perdu à-Locke dans l'éliminatoire,- Mangrum a commencé le tournoi avec un score de 69.Il à ensuite suivi avec 68, 71 et 67., 11\u2019 a ainsi terminé le tournoi avec 13 coups sous la moyenne.e Lioyd Margrum, Chicago Ted Kroll.Utica, N.-Y.Walter Burkemo.Franklin, Mich.| Chandler Harper, Portsmouth, Va, .Jim Turnesa, Briarcliff, N.-Y.\u2018Al Besselink., Grossinger.N.-Y, Dave Gouglas, Newark, Del.Cary Middlecoff, Memphis, Tenn, Ed Oliver, Palm Springs, Calif.Marty Furgol, Lemont, Ill.Lew Worsham, Oakmond, Pa.Jack Burke, Jr.avec deux hommes sur les buts 6689 AVE DU PARC Sam Snead, White Sulphur Springs, W.Va,, Henry Ransom.Pontiac, Mich, ies Jimmy Clark, Laguna Beach, Calif.Pete Cooper, White Plains, N.Y, .Dutch Harrison, Ardmore, Okla, .: Doug Ford, Harrinson, N.-Y, .FN \u2018 Bob Toski, Northampton, Mass.-.Kiamesha Lake, N.-Y.léphoto \u201cMontréal-Matin\u201d par United Press) pour gagner le tournoi O'Shanter|* Chicago (U.P:) \u2014 Lloyd Mangrum a joué 67, soit cing sous la normale, pour un total de 275 en 12 trous, pour gagner le tournoi de golf Tam O'Shanter et une.bourse de $3,420 carrière.Ted \u201cKroll et Sam Snead ont terminé sur un pied d'égalité en 2e position avec chacun un score de 278.Walter Burkemo a fini quatrième avec un score de 279, Chez les amateurs, Frank Stra-.nahan de Toledo a terminé premier avec un score de 288 soit 3.coups de moins que Lévinson de Chicago.Patty Berg de Chicago s'est assuré les honneurs.chez les dames J'avece un score de 308 soit un coup de moins que Louise Suggs.Les résultats: Ire 2 3e de totaux J © 68 71 67 275 Lane 67 72 T2 67 278 : 72 68 0 6 278 ea 6 71 60 \"7 279 Cees cae 12 13 71 64 280 eens M1 71 0 68 280 ean 73.68 T0 69 280 RAR 7 7 6 69 280 ree.n 61 1 1 280 J 7 70 711 69 282 eens 73 6 T7 7 28, RAR 0 6 T1 13 282 RON 7 69 6 75 282 | Ces \u2026.7% 6 7 7 283! FE 61 715 TU 70 283 PN 6 7 72 7 283 RARE .71 69-70 7 283 eee 73 7 7 11 284 REINE w0 7 7 74 BERRA RETIRE AU DEUXIEME BUT \u2014 Yogi Berra (à\u201d gauche) des Yankees de New-York est retiré au deuxième but alors que le joueur d\u2019arrét-court Billy Hunter des Browns lance au premier coussin pour retirer Gene Woodling et compléter ainsi un double-jeu.Larry Napp est l'arbitre.Les Browns \" ont causé une surprise en triomphant des champions du monde, 3 à 2, dans cette joute, grâce à un circuit de Don Lenhardt à la huitième manche.\u2014 (Té- (Deuxième joute, 7 manches) Sprmeñeid 000 100 0\u2014 1 62 oronto .1014001, x\u20146 81 Batteries: Brosnan ot\u2019 Meeks: Sleater et O'Neul.Coup de elrc it: Addis.(Première joute, 7 manches) Rochester - 000 000 0-0 13 -Buffalo - \"UEE 37 -=-000 D21 i Batteries Holtsma, Crimian (6).et Fusselman: Lary, Ryan (8) et Erautt.Lanceur gagnant: lary: lanceur perdant: Holtsma.Coup de circuit: Wal- laesa.(Deuxième joute, 16 manches) Rochester .000 102 010 1 Buffalo .« 110 000 200 Batteries: Hoch, Rubert (2) et ! Foytack et Ryan.Coups de cireult: Burgess et Richmond.(Première joute, 105 manches) Syracuse 002 000 5\u201414 14 1 Ottawa do 004 300 6\u201414 20 2 Batteries: Landeck, Krieger (7), Mar- kell (7); Robinson (10), Lovenguth (10) | et Kinaman: Romberger.Kume (3).Hrabscak, (6).Gohl (7).Burtschy (9), Rozek (10) et Tranavitch, Lanceur gagnant: Rozek: lanceur perdant: Loven- guth.Coup de circuit: Schulte.sS|a St-Jerome demain Blanchissagé 23 pour Nuxkail Cineinnatl, (UP) \u2014 Jos Nuxhall a remporté sa première vietord par blanchissage dans les majeures alors que les Reds de Cincin- nat! ont défait les Pirates de Pittsburgh, 5 à 0.\u2018 + \u2018 ry, Durée de la joute: 2.06 Assistance: 3.499.Courses d'autos La Laurentien Stock Car Racing Association présenters un autre excellent programme de courses d'\u2019au- tormobiles demain soir à 8 h.30 à la piste Beuvrette de St-Jérôme.La course principale à l'affiche sera un \u201cfree for xll\u201d de 15 milles, soit trente fois le tour de Ja piste.Il y aura également cing autres courses de quatre et cinq milles.L'Association désire annoncer su de 1a eu estrade afin de preté- rer.les spectateurs.| > | PITTSBURGH (6) \" bp 0 ra à aux White Sox de Chicago de\u2019 I'emporter su compte de 1 3 Ô et s'approcher ainsi à cinq Abraus, @d rceresceuce 4 01 0 0 0 noel], vovccoccu 6 0 1 1110 parties des Yankees.Mion.08 Sritteeaneures à 0 9 {60 Un point non mérité à la neuviè-, CHICAGO (1) sb pe r 8 ej(t-6).Arbitres: Process, Moyens, Cole.#5 CE cocensrecnse 3 se me manche, compté avec l'aide Marsh, 2D .\u2026.\u2026.4 3 2 3 © 0] Summer.rales œ soute: 2.04.Amis 3 ; : : : \u201d \u2019 , Boyd, 1D c.ccvvscenes 3 01 6 O 0] tance: T ess.| d'une erreur par le joueur d\u2019arrét-| Minoso, 3 $ 3 A 2 9 ee 1 : : i : 1 court Jerry Snyder à permis à Pier- Elliott, 3b .4 8: .10618 ce de remporter la victoire.Le gau-| WIRE.3 : 8 2 ?Christie ot Mr.Kate eed cher Johnny Schmitz a été débité Rivera, ce .200300 - \u2018 a-J O'Brien cesecessces 1 0 8 0 0 O de la défaite, sa Ge de la saison con- | a-Loilar 1 0060600 vietorieux Hothl, | .\u2026\u2026\u2026.806066 tre-deux victoires tewart, cf 000 0.0 0 9029 : Bal do se ees Pierce a retiré neuf frappeurs au Fiéres 1.à © 0 0 : o| Joe Killer\u201d Christie et Mr.Cato jy\" 202007000000 0 0 0 0 0 0 on pour ainsi #tre le meilleur{.\u2014 \u2014\u2014=\u2014\u2014~\u2014 ont remporté la victoire dans le _\u2014\u2014\u2014 = \u2014 mon | des majeures dans ce dé-| TOtAux .\u2026.\u2026.30 1 627 4 Olmatch final, hier soir, au stade TOTAUX .39 0 534 3 3 partement.Il a maintenant retiré WASHINGTON (0) ab pes r a «| E*change en triomphant de John- |CINCINMATI (5) bp es rae : 3 Rougeau et de George Scott.| Bridges\u2014s6 {V3 56 124 frappeurs au bâton, soit un de| Xost.3b 25 cceceee 3 3-84 Scott premidre chute | Ada, 3b $ 1-01 3 + ~ -plusque Robin-Roberts des Phitlies| {ormon Bb\u2019 ar.ooe.si © 116 0 \u20ac ~a-priz-la Bell, de 413168080 de Philadelphie Jensen, 2122100001 3 @ 0 1 @ ofsur Christie en 2140 minutes.Ce Kluszewski, ib 1619080 Schmitz a commencé la 9¢ man- | Vollmer, ce III 300 10 ofdernier a cependant égalé les Greengrass, cg 315558 che en frappant Tom Wright avec Flizgeraid, : F 13 $ Q 3 @ Q|chances après 11.33 minutes dans peminiek, rss 522810 07 un de ses lancers.Bob Wilson al Snyder.aû 2 0 0 0 4 ole deuxéme engagement lorsque McMillan, ae 1.212222.3 6 1 4 40 tenté un sacrifice.Le troisième-but Davaliiio, ac ou 1 2 2-9 9 9 Scott s'est blessé en tentant d'ap- |Nuxhall, 1 cecsccceuus 3 60 0 100 Eddie Yost a éaisi la balle et a lan-|Ppnugras 1122200011 2 0 90 8 9 Pliguer une ve.I 8 ét thea TOTAUX .c.cc.30 § 12713 cé A Snyder pour tenter de retirer Coan sutsints 6 C0 000 pabte de revenir pour le A-Frapps pour Lapaime à la Se.Wright.Snyder & cependant échap- |.= \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 |me engagement et Rougeau @ CON- b-Frappa pour Hetki la as.'& Totaux +.occvgeeocnss 2 0 2 21 15 1{tinué le match seul.c-Courut pour Hsll & A ]pé la balle et a été mis hors de|.a-Frappa pour Rivera à la 9e.Mr.Cato en a rôfité PITTSBURGH .000 090 000\u20140 combat lorsque Writh est entré en| b-Frappa pour Schmitz A la Se.: P POUT CINCINNATI 0500000 200 201 oee\u2014g - - collision avec -lui.Le joueur des| .&Courut pour Thomas A ia fe: vaincre Rougeau avec \u2018sa prise - ieee colis .?CHICAGO .\u2026.\u2026.-000 000 001\u20141 _ du sommeil après 434 minutés SOMMAIRE \u2014 Points produits par: Semi White Sox -est ensulte- continué! WASHINGTON\".000 000 000-\u20140 En semi- Ovil 1 nick (2), McMillan, (Bell compta sur Ja jusqu\u2019au troisième but.II a plus| SOMMAIRE \u2014 Point produit par.Loilar.ai se finale.ai Asselin A première \u2018erreur de Lapsime).Coups de tard croisé le marbre sur un long But voiée: Minoso.Barrificen: Rivera, Boyd, VAINCU gelo voldi par dis- deux buts: Abrams.Thomas, Bemiolck.Ba- : mt r e coup au champ de Sherman Lollar.Filson.Double Jeu: Bch fie A Terwititse qualification inter oun os Pa Brien à ces - - Le frappeur d'urgence Keith Tho- 3.Washingten 3.Buts sur ballex contre: à Smith: Bridges A McMillan Klussewskt mas et Pe joueur.de premier-but Schmite 2e Pierce = Frappt ar ie encour: DANS L'INTERNATIONALE i) em wo) Bure ur bales contest Mickey Vernon ont réussi les deux gio 8 Sehniitz) Lanceur ragnant: (Première jeute) Lapzime 2, Hetkl Ww Nushall $ peurs seuls coups sûrs du Washington.\u2018Pierce (3-7); lanceur perdant: Sehmftz Springfield + 000 000 001\u2014 1 83 Nuxhail 1: Coupe x0 Contre: Lapaime À Batteries: Elston, Jacobs (4) et Bur-|Mauvats lancer: Lapaime.\u2026 Balle passées \u2014 brink: Johnson et Rossi.ups de cir-latwell.Frappé, par le lanceur: NuxheÏl Man rum joue sous a norma e cult: Coleman, Morton et Northey.{nar Thomas).Lanceur gagnant: Nuxhaël r Lanceur perdant: Elston.(5-7); lanceur perdant: Lapalme (5-13).Arbitres: Daseoll, Goetz, Rern th [AS - ; - o., : : \u2014 Les pompiers ont connu hier l'une de leurs piree journées depuis plusieurs mois, alors 10 ents incen ies en quelques - eures qu\u2019ils furent appelés à combattre trois violents incendies, deux à Montréal et un dans la municipalité de Pont-Viau.Le premier incendie éclata hier après-midi, rue Mont-Roya!, dans une épicerie et se communiqua à \u2018d\u2019autres établissements commerciaux.|! causa d'énormes dégâts et bioqua toute circulation sur cette importante artère pendant plus de trois heures.Deux pompiers furent légèrement asphyxiés en combattant les flammes et reçurent les premiers soins sur la scène même de l\u2019incendie.Presque à la méme heure, un viclent incendie éclatait à Pont-Viau.Une quinzaine de familles furent Jetées sur le pavé et plusieurs d\u2019entre elles perdirent tous leurs effets personnels.Enfin, vers 11 heures, hier soir, ies flammes causaient beaucoup de dégâts rue Frontenao, près de Logan.Cl-haut, photos prises sur la scène des incendies de là rue ) , Mont-Royal et de Pont-Viau.(Photos \u201cMontréal-Matin\u201d, par David Bier) "]