Montréal-matin, 4 février 1957, lundi 4 février 1957

[" - +2 .MONTREAL-MATIN, LUNDI, 4 FEVRIER 1957 |: CINQ ÇENTS __.SfPAGE3.___ es\u201d Chanceux d'être vivant! - Pour Harold Koenig, 35 ans, Etat te - \u2018de New-York, maigré les bandages qui recouvrent presque toute sa fi- .qure, la vie est encore belle.Il vo - sourit et pour couse, il èst l'un des survivants du désastre survenu à - New-York, vendredi soir dermier.On sait que la chute d'un aérobus > géant qui venait de décoller pour Miami a fait plusieurs morts, dont des Canadiens français.(Voir nous \u2014 ~~ velle et autres tos, e 3.) ' ~ {Fac-similé United Press \u2014 - \u2018 \"Montréal-Matin\") 1 « spectaculaire \u2026 - | Lors de cet accident peu banal, \u2014 \u2014 \u2014\u2014 bonne_heure_hier-mattia-\u2014_\u2014 \u2014 survenu de- à Détroit, Michigan, l'auto a heurté un poteau de téléphone de telle manière que la base de ce dernier.oo Gen a totalement disparu dans les dés ~_.\"7 bris.Le conducteur du véhicule, -: * Orvile McLean, un .jeune homme | de 18 ans, a perdu la vie dans.À l'accident.(Fac-similé United Press \u2014 \"Monfréal- atin\") 0 a .Love coal ae _ CT me air er sr ss ss ee 0 A As pe Es in ; | MONTREAL MATIN, ÉUNDI, 4 FEVRIER we Ce NE ' Femme de Morande dons an ftet gros PRÈS.ad Violente collision entre \u2018in camion 2.Lt S de l'armée et une auto américäine \u2014Une violente collision-entre-un-camion de-l'armée et une\u2014 \u201c+ ~~ Selon la police, les-deux -bles= jent'passayers\u201cde Tau= : Mme Jan Kusnierz, 27 ans, | : 211, 8e Avenue, Noranda, re- \u2026 pose présentement \u201cdans un état assez grave à l'hôpital ' Youville de Noranda.La victi- T= \u201cme auraif perdu beaucoup de} _ Se.ce-qui a aggravé son état.~~ == Quant aumari, il a été traité a.\" \u201cpour des blessures mineures.|! Harte est présentement sous la garde 3 de la police provinciale, à Notoire.L'incident s'est prôduit vers S heures, dimanche matin.Le _\u2014Mari.et la femme en sont venus | aux \u2018coups pour \u2018des raisons qu'on: ignore pour le moment.La victime, à cause de la gravité de ses blessures, n'a pu \u201cvainement de s'énlever là ve à \u201cdeux ine ape Set pd - gnardé son épouse au cours d'une querelle familiale.-randa, pour fins d'interroga-| baignant dans une large mare de sang.Elle a été transportée d'urgence à l'hôpital.DST Quant au mari, craignant sans doute les conséquences \u2018de | l'acte qu'il avait posé, il à tenté de s\u2019enlever là vie à deux re- | prises.a-d'abord-tenté-de se tuer avec le couteau.N'ayant pas réussi, il à tenté vainement de se pendre: La police est intervenue à temps.Le mari a été conduit à l'hôpital local sous même: escorte, où il a été -pansé pour |- es blessures, et a été ensuite | offré dans les cellules de la | police provinciale à Noranda, où il est surveillé constamment pour ne pas qu'il tente encore \u201c fournir\u2018aucun renseignement à - \u2014a-police-sut les- circonstances détective- Ubald-Legault,\u2014chef j de se suicider.Le Tieutenant- 0 entourant-l'attertat\" m7 Lee Coups de couteaw - \u2014 La femme aurait reçu piu- de l'escouade des_Homicides à |\u2019 {da-Sûrété provinciale, a dépé- | ché sur les lieux le sergent-| détective Jules Arsenault pour \u201c .sieurs coups de couteau avant de: s eff ndrer sur Va chaussée, = ouvrir une enquête.Le capitaine Hétu: Mort pu du-\u2014- |capitaine Hétu \u2014Le-capitaine-détective Paul-Hétu : tomabile, sont M.Alfred Echers- ley, Agéde 28 ans, et Mile Fran- goise Dutheil, âgée dë 21 ans, jtous deux de Philadelphie.La police rapporte que le con- Taucteur de Fautomobils, l\u2019un\u201d des blessés, a perdu la maitrise de son volant et que l\u2019autoraobile est | allée s\u2019écraser sur un camion de \u2018|Yarmée qui circulait en sens p= - posé.|.La.a cependant.bas.| identifié le conducteur.du camion militaire, qui s\u2019en est tiré inderm- ne.Les deux véhicules sent fortement endommagés.A la clinique -d\u2019urgence de l\u2019hô- mois de janvier dent, on.rapportait hier soir \u2018qu\u2019éucun des deux ne se trouvait dans un état critique, mais qu\u2019on ne \u2018pouvait pas encore donner la nature des blessures, parce que les spécialistes-n'avaieiil pas terminé l'étude des évreuves radio- éraphiques.æe\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Incendie dans __ une maison en \u2014 Un incendie, qui aurait été apparemment causé par une four naise, s\u2019est \u2018déclaré, hier après- midi, dans une maison en cons- oo pty or eee \u2018truction a \u2018Ville St-Laurent: Les pompiers, sous la direction du chef de police et de pompiers, IM.Camille Hétu, ainsi que du Jtrisé Tes flammes en une heure Jan moyen.de quatre jets\u2019 d'eau.\u201cLes flammes ont pris\u2019 naissance au deuxième étage.d\u2019un bungalow \u2018construction ~~ \u2014 [sergent Pierre\u2014Gougeon, ont- mide automobile transportant des touristes américains en route vers.LT Montréal a fait deux blessés, hier après-midi, près de Laprairie, .sic \u2018sur la rue Fraser non loin du | 11957 à Montréal\u2014 Ho 360.Les sapeurs ent circonscrit les dégâts l'étage supérieur - | {+\u2014Ee- mois- de janvier dernier à , | été beaucoup plus froid que d\u2019or- À-dinaire,-mais- il a- aussi.été plus \u201c\u201cTensoleillé et plus.nluvieux, \u201cselon == 7j Fatoire _météorologique dé McGill.- La {empérature maxim um rant cette période de 31 jours, moyenne des mois de jenvier de- unñ-rapport émis.hier par l\u2019obser- | |Vieillard de 8 87e ans | mort asp hyx Ln \u2014~ Un vieillard P\u2019 yx ans © mort moyenne à été de 18 degrés du] soit 3.8 degrés plus bas.que_ Jade la maison.- On estime les dégâts à quelque \u2018$4,000.: Personne-n\u2019a.été blessé au \u2018cours des opérations.° a Les \u2018chefs stalinistes \u2018roumains se font réélire haut la main Vienne, 3 (U.P.) \u2014 Les chefs stalinistes roumains se du vote populaire.\" Radic-Bucareést\u201d &\u201d räpporté que | plus de 95 pour cent des électeurs éligibles avaient déposé leurs bul- Jetins de vote à,6 h, 30 ce soir en dépit du fait que les bureaux de scrutin-\u2014 restaient -ouverts jusqu\u2019à Bléssures mortell Deux hommes ont succombé hier dans des hôpitaux de la métropole, par suite de blessures 5 subies \u2014 \u2014-dans des accidents.M.Jean-Louis Rouleau.âgé de \u2014\u2014\u2014 30 ans, de Valleyfield, «st mort a i ~~\u201d I'hopital Notre-Dame, de blessures qu'il a subies dans un accident de le circulation, dans cette\u201cville, sa= medi.M.René \u201cGamache\u2014 \u201cagé de 377 ans, domicilié au 315 rue Contrecoeur, à Hochelaga, est mort hier après-midi à Thôpital Mai- sonneuve, par suite de blessures : subies au cours d\u2019un accident de travail, survenu le 29 janvier 1957.\u2018M.Gamache était à l'emploi de l\u2019Imperial Oil.\u2014\u2014-\u2014 eee ont même fait la queue avant \u201d - \u2018sont fait réélire_aujourd\u2019 hui, obtenant Je réglementaires 99% | minuit.C\u2019ést a première élection \u2018en-Roumanie depuis 1952.Les ens \u2018ouverture des bureaux de votation.Il n'y avait qu'une seule liste de -plus-de quatre cents-candidats aux postes de représentants du peuple la grande assemblée nationale.\u2018approuvé\u2019 par le front démocratique populaire dirigé par les communistes, Le système électoral garantit que les résultats donneront la vit- toire aux communistes dans une proportion de 99 pour cent.Les principaux chefs stalinistes étaient Jej, secrétaire du parti; le premier imiristre Chivu Stoica, et les membres du Politburo et du comité.central du parti.Tous\u2019 ces candidats.ont survécu à la période de déstalinisation et le régime de fer instauré en Roumanie ne permet pas de révolte comme celle qui a.eu lieu en Hongrie ou de soulèvement populaire du genre de celui qui s\u2019est produit en Pologne.Ail.cours de la campagne électo- rale, le secrétaire du parti; Geor- TEMPS PROBABLE 1 BEAU | Ron [vases our [uvaceux] Dorval annonce qu'il fera beau et un peu-plus-froid au jourd' hui-\u2014 dans la région de Montréal.Minimum cette .nuit et maximum et aprés- midi ans la métropote: 12 et 20 degrés.\u201cA 11 heures, hier soir, le thermomètre \u2018de \u201cMontréal- Matin\u201d indiquait 39 degrés.+.Sommaire: beau.\u2014 ghiu-Jej, a promis d'augmenter le |-¢hef de la patrouille de nuit à la \u2014{police-municipale, est décédé subitement, dimanche après-midi, À l'age de 53 ans.Rien n'aurait laissé croire une | mort aussi rapide, M.Hétu avait laissé \u2018le .quartier général de Ja | police municipale vers -cing-heures |- et trente, dimanche matin.Il paraissait en parfaite santé.Il \u2018est à \u201cnoter toutefois qu\u2019il y a \u2018quelques \u2018semaines lé \u2018défunt avait subi une attaque, de paralysie: ÎI s\u2019en était pourtant- complètement rétabli.M.Hétu était entré \u2018à la police de Montréal en 1930.Depuis une été \u2018promu capitaine-détective, il avait pris charge de la patrouille de nuit.Le défunt, qui\u2014était célibataire, laisse dans le deuil.sa soeur, Mme Rosaire -Faust\u2014 (née- Marguerite>i- \u201cun frère, M_Pierre*Hétu, de Laval- candidats, \u201csoit Georghe Georghiu- trie; une belle-soeur, Mme Chartes Hétu, - ainsi -que- plusieurs neveux et nièces._ La date des funérailles sera an-| \u2018noricée plus tard.Les salai sons en congres Toronto, 3.\" - employé pour enléver la lace avait \u201cmis-en\u201d feu par.ach avel CL des moteurs.\u201cquêtes effect ept 4 : - oo \u2018quêtes effectuées par-s organis- Les blessés mes différents.Les enquêteurs se - .Presque tous les survivants de LA DOULEUR \u2018PERSONNI- sont rendus à l'île Rikers, aujour=- ] Ee entre eu ont été ge et 14 FIKF Barbare Andrews, de\u2014 Jd'hui, afin de\u2014continuer 4 -exas ntre eux .se trouvent dans un Wism P - miner les débris calcinés pour be e.Le départ de l'avion \u2026 er, Pennsylvanie, gît sur EU UT avait été retardé de plus \u2018de trois UR_lit- de \u2018douleur, - dans un \u2014\u2018Fouver des indices, \u201cCet accident, a déclaré la com- heures à cause d'une tempête de hôpital de New-York.Elle est pagnie, est une- grande tragédie, JL A.ETE-MIRACULEUSEMENT-SAUVE ._ Un bébé de RS beige.~-J'une des survivantes du désas- fais les accidents n'ont pas em- 18 mois a sufrvécu à 'écrasement de 1'aérobus, & Ricker Island.ET \u2018La compagnie a déclaré que des .cker .= rapports a décret à ue clare au était tre- aérien de-vendredi pole Déc rares de taviation et La jeune Roy Lassell repose -paisiblement dans son berceau, à-\u2014-\u2014===.mm « murchargé ant.eth motivés -par dernier.Son état serait critique, NOUS continuerons chercher les - Fhôpital Bellevue de.New-York.Une jeune infirmière, du nom - moyens d'améliorer le service que - 09 ar den .y (Fac-similé United Press \u2014 - Nour avons le devoir d'assurer au de Helen Mahoney: veille sur son sommeil poet (Fac- similh = Fx EY SE |.-\u201cMontréal-Matin\u201d) public\u201d, | ____ United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u201d}1 i+ : ELLE REMERCIE.LE CIEL A Ve x Re GA TER \u2014# .| ime Marilyn Lassell\u2014de \u2014 A er j \u20ac PES © A Ue EE ser de co ~~ Saugus, Massachusetts, remers.i re : ti ew Sar : : cie ie Ciel d'abord d'avoir eu {a vie sauve et ensuite que son mari et.son bébé de 18 mois .-@lent également échappé à ja mort dans le terrible accident, 3 - EMe est hospitalisée à Bellevie.; ÿ ; : Au [ .(Fac-similé United Press \u2014 GRIEVEMENT BRULE \u2014 John Q.Nola 24 ans, de Norwich, Connectiéat a êté ; prièvrement bloasé dans l'accident dem _ 3 \u201cMontréal-Matin\u201d) Northeast Airlines.On le voit tel, À l'hôpital Lincola avec un médecin.(Fac-simité United Press \u2014 - \u201cMontréal Matin\"), \u2014 ir il + \u2014 _ * Fuhiié of imprimé cer \u2018a Fédération des Journalistes Canadiens Incerperée _ .Adresse postales C.P.0032, Montréal 3.Si [Cormion DES AUTRES On aura bésoin \u2026 des personnes âgées © L'évolution de l'économie américaine et le besoin.[= Cours de piospoction & _ .l\u2019École polytechnique :- En 1956, la valeur totale de la production wikéale de la province a atteint le sommet sans précédent de $440,000,000, soit le double de \u2018ce qu\u2019elle était en 1950.Les grands développements miniers en cours NM x, = UENSRt 8% L° 2 Tosépèont s de produire davantage, d'ici quelques années, pour fee Morie-Asse, = Z sAtsteise 11 | suffire à la demande nationale et aux exigences des font prévoir une forte augmentation de cette pro- ' mou - 8 Ti \u2026 £ rmovINCE DB.marchés extérieurs obligeront les Etats-Unis & comp- |duetion pouf les années à venir - a\u201d i ) 8.oussEs ter plus'qu'à présent sur l'aide des travailleurs agés.La province a besoin d'un nombre de.plus e en plus ee ; EL nie = oouu EW ents exceptionnels.La direction de Polytechnique : 1 = = 86 16 {| pour contrecarrer la théorie de ceux qui prétendent pem à mie 2- de SZ C.D.N.A 5 3\" a» que l\u2019homme qui a atteint l'âge de la retraite, même |&Nnonce donc qu\u2019un cours de prospection, d'une , ETAIS-UNIS \u2014 $1800 \u2014 $10.00 \u2014 $6.00 AUTRES PROVINCES \u2014 $13.00 \u2014 $3.50 \u2014 $4.50 Payable d'avance mandat postal ou chique au pair & Monlréek \u2014 a au Dome envoi pusta) de deus ième dues _ Ministère des Posies, Ottawa _ se MONTREAL, LUNDI 4 FEVRIER.I \u201cSoyons réalistes Sait-on que l'année 1957 sera probablement l'an- s\u2019il jouit encore d\u2019une bonne santé et de toutes ses facultés, n'est plus bon qu'à se reposer.On en revient - peu-à peu de cette-théorie,-d\u2019ailleurs assez trompeuse, et l\u2019on pense généralement que les gens d'âge mûr peuvent et doivent continuer, s'ils le veulent, de servir -Jeur \u2018profession, leur métier et, indirectement aussi, ia ~hation.EE 200 Emi e ET EE rea.- P Mitchell, les Etats-Unis auront besoin, d'ici dix ans, de 10,000,000 de travailleurs de plus pour faire face née la plus considérable que.nous ayons connue / aux \u2018exigences d\u2019une.production nationale en perpé- | -_tuelle croissance.Au-eours de cette prochaine décen- depuis 1913, au point de vue de l'immigra En- ces derniers temps, Fous avons accueilli des citoyens venant d'un pes partout à travers l'Europe.À la suite des troubles survenus en Hongrie, nous avons ouvert nos portes toutes grandes aux réfugiés hongrois.Et maintenant, les éléments d'origine bri- : tannique de notre pays demandent que nous fassions l'équilibre en ouvrant nos portes encore plus gran- \u2026 des, cette fois aux citoyens anglais f fatigués de vivre sous l'Etat paternaliste.las Tans et méme plus fgés?Dans les milieux bien renseignés, on\u2019 tend à 0 - la venue, en 1957 == aprés une forte æmée\u201dd'immi.- gration en 1956 \u2014 de plis de 200,000 immigrants dont une centaine de mille émigreront de l\u2018Angle- _\u2014- terre.\u2014_\u2014_\u2014_ Comme-il- n'est -pas facile- de- transporter tout ce nie, la population des Etats-Unis atteindra, assure- t-on, le chiffre de 193,000,000 d'habitants et la production nationale de la grande république aura passé de $412 milliards qu\u2019elle est actueNement à $560 milliards.C\u2019est dire que l'industrie et le commerce, plus.spécialement, auront alors besoin d'une main- d\u2019oeuvre considérablement plus rombreuse, Où les trouveront-ils sinon parmi les citoyens de 45 a 60 = Carla statistique officielle Prévoit qu\u2019 en 1965, y aura diminution d\u2019environ 75,000 personnés, hommes - \u2014ou femmes, de 24 à 34 ans, On comprendra alors que c\u2019est une erreur de refuser la collaboration des travail- .leurs âgés \u201cqui, bien qu'ayant droit de prendre leur \u201cretraite, préfèrent ne pas quitter leur tâche.Le mi- -nistre américain du Traväil-ne dit-il pas par avance\u201d monde uniquement par bateau et vu que nous dési-: -\u201cNotre pays ne peut plus se permettre cette discri- rons, apparemment, recevoir ces gens aussi rapide-._ mination 3 I'égard de toute: une eatégorie de la main- ment que possible, on est à organiser un \u201caérien\u201d auquel participeront dei compagnies d'aviation canadiennes et anglaises.À quel prix?Cela - importe peu puisqu'a; 4 permettra de résoudre \u2018\u2019subito presto\u201d mes d' inflation.de de chômage et d'habitation ! : Jusqu'à maintenant; la presse de langue anglaise \u2018a secondé avec enthousiasme: la venue de tous les nouveaux-Ganadiens.Evidemment, elle n'a pas-ai-.mé certains incidents survenus à Toronto, mais elle grossir notre population.Ce «07 __ Ainsi, l'import \u201c lance un appel assez étonnant: Let's Be Realistic (Soyons réalistes).On-y lit que c'était très bien que d'accueillir presque 420,000 immigrants en 1913, mais qu'il y aurait danger à chercher à faire de même en 1957.Aly a eu -des\u2014changements .depuis\u2014 1913; exph l'hebdomadaire financier: 1° notre standard de vie s'est transformé et.personne he veut retourner au-ni- pont \u201cd'oeuvre nationale.\u201d -Et pent- -être que ce qui est en train de se produire \u2018aux Etats-Unis doit être une Jeçon pour le Canada, t cette immigration -où-\u2014l\u2019on \u2018discerne, depuis assez longtemps déjà, une nos\u2019 problè- .tendance par trop générale à se passer d'ouvriers qui \u2014 désirent encorè travailler, bien qu\u2019ils\u201d aient @tteint lige de 1a\u2019 retraite.La Tribune, St Sherbrooke, 31- 1-87 l'établissement d'un \u2018immigrant, Aujourd\u2019 hui, il faut les a vite oubliés tant elle était heureuse de voie du capital et-beaucoup de savoir.Le FINANCIAL POST ne\u2019 veut pas, évidemment, \u201cécrit années.et il conclut: \"Ce dont le Canada a besoin aujour- \u2018hui, comme en 1913, c'est plus de gens.Mais; soyons réalistes et sachons reconnaître que le problème est beaucoup plus compliqué qu'il\u2018y a 45 ans\u201d.Ce réalisme, il y a longtemps que nous le _préchons mais nous.craignons que le.FINANCIAL- | \"POST en reconnaisse beaucoup trop tard le nécessité.veeau d' autrefoiss\u20142* nous ne dispesons plus comme à cette époque de vastes.étendues de terre ayant \u2014 besoin d'être cultiviées: çe sont les villes et l'indus- ! trie surtout qui doivent accueillir-les immigrants; * 3°ilya quarante-cinq ans, il ne fallait guère de capital, peu d' habileté of de connaissances s pour Discours du trône d'un gouvernement paresseux Monsieur l'Orateur, le discours du trône -est l'œuvre d\u2019un gouvernement paresseux, content de lui, suffisant.C'est l'oeuvre d\u2019un homme qui est à tel point convaincu de l\u2019efficacité de la légende de l'oncle Louis, à tel- point persuadé qu'on peut de nouveau envoûter des électeurs au mois de juin prochain, ; _ _ |+- qu'il peut traiter avec mépris la Chambre et la a - population.Le discours du trône ne fait mention d'aucun.grand problème contre lequel soient dirigées de véritables offensives.IL est parfaitement évident que le gouvernement entend, autant que faire-se peut, que cette session soit la plus calme de l'histoire.Il veut + [qui veulent.appréndre ce métier nouveau qui peut \u201cSelon le ministre Smédicain du Travail\u201d M.\u201cFame {laboratoire \u2014 de 5 semaines, sera de nouveau donné cette année, pour la 1le année consécutive, du 26 mars &u\u201d3 mai, teurs compétents.rent se perfectionner \u2018dans leur art, ainsi qu\u2019à ceux devenir trés lucratif.IT est offert également à tous \u2018Les cours: sont donnés par les profeaseurs.- -du - département \u2018Mines et Géologie\u201d de l'Ecole Polytéch= nique qui s\u2019adjoignent pour la circonstance d\u2019autres.spécialistes en la matière.- suivantes : minéralogie; géologie; loi des mines; méthodes de prospection, \u2018y.compris là prospection géophysique et la recherche des minéraux radioactifs; analyse des minerais; dessin; étude au labo- & principaux centres miniers de la province, sur le terrain.Les cours théoriques ont lieu le matin; les après-midi sont réservées pour les séances de\u201d Ce cours est -organisé en.vue de former des prospec- Il s'adresse aux prospecteurs- \u2018de métier qui déai- - - ceux qui s'intéressent directement ou indirectement | à l\u2019industrie minière en\u2019 général.Le programme des cours- comprend les matières ratoire des minéraux; roches et des minerais; et quelques excursions au\u2019 cours desquelles\u2019 id-ÿ-2\u2014\u2014 visite des mines de la région.et étude des roches __ _ Les frais_ d'inscription sont de 315.00.Cette om terrain.Aucun examen d'admission n\u2019est requis.Un certificat sera remis gratuitement à ceux qui, ayant suivi les cours asaidiment, passeront - les examens requis.Ces cours sont organisés en collaboration {+ Pour renféignements supplémentaires et.inscrip- - Polytechnique, 1430, rue St- Denis, Montréal, MArquette 5311.; .Des fleurs au Salon.de Phgriculture Cette année, le kiosquë dès examinateurs du ax_\u2014tconcours connaissances agricoles, Salon national de l'Agriculture, sera décoré de fleurs.C'est grâte à M.Henri Roy, directeur des Services agricoles des Alpes-Maritimes, de Nice, si le Salon [me couvre également le coût des excursions sur le avec le ministère des Mines de la province qui » les subventionne._ \u2014 tion, on est prié de s'adresser aux bureaux de l'Ecole \u2018au prochain peut exhiber de magnifiques exhibits.de mimosas, gracieuseté de la \u201cCooperative\u201d France-Mimoea, de Cannes.© : Rappelons qu\u2019 on donne le nom de mimosa à différentes espèces d'acacias que l\u2019on exploite pour leurs jranreaux fleuris d'un jaune d'or brillant et d'un par- ge.À je Lo Circulation aerienne Que la circulation des.véhicules-automobiles offre .des dangers sur nos routes, cela s'explique.Ces voitures roulent sur des surfaces relativement étroites et parfois se rencontrent à des vitesses assez considérables, alors qu\u2019elles ne sont distantes les unes des autres que de quelques pouces à peine.Mais que des avions entrent en collision mez a nez-\u2014ou autrement, cela.s'explique beaucoup moins bien.Le drame survenu en Californie, où déux appareils se sont écrasés l\u2019un sur l\u2019autre, à 20,000 pieds d\u2019altitu- _ de.ne constitue pas un précédent.Malbeurewsement, d'autres tragédies du genre ont été enregistrées et dans chaque cas il y.à eu un nombre considérable de - morts et de blessés.L'automobiliste n\u2019a que quelques pieds de largeur À sa disposition, généralement, alors que l\u2019aviateur \u201cpeut circuler sur une largeur de plusieurs milles et.sur des hauteurs quasi infinies.Si'Jes accidents sur 1 terre s'expliquent et\u2019 se justifie, on ne peut en dire\u2019 autant des pecidents.dans les airs.; Vraisemblablement,:le moment est venu pour.lès autorités -de l'aéronautique d'établir des règlements de la circulation aérienne beaucoup plus sévères et, nombreux pays où celles-ci sont particulièrement appréciées.Dans Je Midi de la France, on cultive quelques espèces de mimosas en pleine terre, sur des sols \u2018silicieux, granitiques et schisteux, les seuls sur.lesquels ils consentent à bien pousser.Ces espèces d'acacias sont, pour la plupart, origi- \u201cGolden Wattle\u201d est d\u2019un attrait tout A fait remar- queble, parce.qu'il donne l'impression, lorsqu\u2019en fleur, d'être littéralement recouvert de milliers de\u2018 paillettes d'or.: En méme : tempe, vous pourrez vous arrêter aveë admiration devant le spletidide étalage dé 5,000 tulipes en pleines fleurs, présentées.par le Service des perce.de la ville de Montréal.» Déjà, nous vous.tonvions à ouverture de: cette magnifique exposition, un spectacle unique\u2019 à Mont- _ réel, qui ouvre ses portes Vendredi prochain, le 8 février 1957; à 10 heures am, - Le Sénat modifiera la fum eaptivantLes fleuristes français, notamment, - | font le forçage et l'expédition de ces fleurs dans de (maires d'Australie où l'espèce appelée communément doctrine Eisenhower _ s'assurer qu'ayant puisé dans sa hotte pour en tirer le plus gros pot-de- -vin électoral de \"l'histoire, rien ne saurait plus distraire Iat- | tention des grosses manchettes éclatantes que publieront les 8 journaux partout dans notre pays.\u2018 | _ M.J.B.HAMILTON \u2026 aûx Communes, 22-1-57.au besoin, de restreindre la vitesse si celle-ci a quelque chose & voir avec les accidents comme celui de Van Montréal est précisément le siège de l'Organiss- tion de l'aviation civile internationale et il est normal que l'on s\u2019attende, de la part de cet.\u2018orgasme, d\u2019efforts encore plus soutenus et plus intenses pour empêcher la répétition de tragédies qui n\u2019ont Aucune Taison de se produire.Washington, 3.(UP) \u2014 Le sénateur Hubert Hi Humphrey a prédit- ce soir que le Sénat modifiera ta \u201cdoctrine\u201d du président \u2018Eisenhower sur.le Moyen- Orient et lui fera subir des \u201caméliorations spits: tives\u201d, Avant que les dispositions finales soient prises au sujet de la résolution du président, a dit je sénateur, quelques points obscurs et ambigus de la proposition | originale auront he révélée ot corrigés\u201d. 2068 PR À ot dans les.Apalaches ont.fait i 3 -Ceorgie-et {'Alabama, hier, et E -\u2014 dessus du niveau d'inondationt } entre Shawnee, lllinois.et Cai- Hard de\u201cdollars.LL _bâtisses.commerciales à Frank-| x n (Par la UNI es inondations TED PRESS) Les.inondations qui ont semé la moit et la destruction .dans dés régions de neuf différents Etats du sud semblaient - diminuer, hier, en Mépit des pluies légères qui sont tombées _sn peu-parfout\u2014-\u2014 © Des équipes de travailleurs ont commencé à ramasser les- : débris causés par les eaux et à ramener des roilliers de ci- _.toyens \u2018dans leurs.foyers\u201d en- \u2026 dommages - Niveau-monté\u2014 .Les eaux gonflées des cours._ _ d'eau qui.prennent.leur source, Lo et monter le niveau des rivières qui traversent le nord de la _on.rapporté des inondations ici et.1a.Par contre les eaux.- d'autres rivières et ruisseaux _ont-sepris*leur lit.\u2026.= _ Hier, i est tombé d'un quart- \u201cde-pouce à un pouce de pluie sur toute la région dévastée mais les météorologistes disent inondations les plus fortes ont surtout recouvert les terres basses de la région.Les citoyens habitués depuis longtemps à cet état de choses ont tes leurs maisons construites cours d'eau\u201d = - y Les secours nie occidentale, la Virginie et le Tennessee, les Etats qui ont autorités de la Croix-Rouge, Je agi \u201crapidement -afin- de venir \u2014- et fort, Kentucky.Toutefois, fes | \u2018maintenant _pratiquement.tou- sur des élévations et loin des _ - Dans le.Kentuekÿ 13 Vie subi les plus grands dégâts, fes | l'Armée, des Etats, de la-Carde | nationale et des volontaires ont | \u201cau \u2018secours\u201d\u2019des- résidants, qui | ont dû évacuer leurs Maisons, | 1 \u201cEnormes dégèts aux Btots-Unis TS perdent de leur ette quantité n'est pas 7 Pen 7 suffisante pour \u2018causer d'autres Quinze morts.\u201cTes eaux du.fleuve Termes.see ont monté de six pieds au- 2 ro, dans le même Etat, mais elles sont encore béaucoup plus |- \u2018basses que \u2018lé- niveau -d\u2019inonda-: _ tion A Cincinnati.Le fleuve Kentucky a inondé les sous- \u201cI sols \"de plusieurs maisons et] ca 4 5 TCHEVAUX DE 1 WINSTON * Parmi les'chevaux de course ap- rtenant À sir Winston Churchill, y à,un descendant de-Cot®nist I - et Loving Cup; il vient d\u2019être nom- milliers de personnes sont sans foyer.On croit que les domma- | tges atteindront plus d'un mil-| ont transpofté des -médica- ments et.des sérums dans les Toule de gens ont été inoculés \u201cafin - \u2018de prévenir toute épids-, mie.Le général: Alfred | M.Gruen- ther, président de Ta\u2019 Crôix- Rouge américaine; \u2018a fait une mé Planters Punch (boisson antillai- \u201c#8 au.rhum).2 tournée \u2018des régions dévastées {Le nombre - \u2018dés - morts.est! ÿ wore établi A-quinze et-des! Des hélicoptères de l\u2019armée ; villes du Kentucky qui ont été Lisolées par.les inondations et }- dans des cliniques mobiles une | et.a \u201cdéclar ré-que l'état d' urgen- ; { organisme | ce n'existait plus mais que son se dévouer à la tâche d'aider les citoyens chassés de Aeurs \u2018demeures.\u201c1a CHALOUPE, SEULE MODE DE TRANSPORT \u2014 Photo prise hier matin, à Chattanooga, au Tennessee.Tout le quartier résidentiel dé la ville est inondé sous plusièurs pieds d\u2019eau, à cause dea inondations qui ravagent présentement plusieurs Etats américains.Le seul mode de transport est.la chaloupe.(Fac-aionité United Press \u2014 _Montréal-Matin\u201d) devait maintenant f in Consulter I redo Abita sucess atone] Dc Abas cinta Pa uo 15 sité mm A mem be revaies # #7 - MonremaL Ares Lon, i ES * Tel : kis inten Quelquee-uas des sinistrés \u201cde l\u2019État du Kentucky - - Ce : © (Fac Similé United Press \u2014 \"Montréal: Matin\u201d) - wo 71 7 7 $ INSPECTION \u2014 Le général Gruenther, président de la Croix: Rouge, traverse un pont ferroviaire lors de son inspection des régions dévastées.Il est Hazard, au oo United Press \u2014 - \u201cMontréal Matin\") > + Lo \"a A BAS \"LES S MALAISES! - TECHNIQUE.MODERNE.TS 4 REMI BER ; 20: CHIROPRATICIEN , RAYONS X \u2014 ce JR.premitrecomsiltation gratuite bid; rue la Roche \u2014 Tél.LA, 3-6211 ame a mm = mm 0 + - me ne wr 1e 90 Mmes A RU CM \u201ca ar 2 0e D \u201c va 6 \u201d MONTREAL-MATIN, LUNDI, 4 PEveER 1957 Un bill des droits di 0° Washington, 3 (u.P.) \u2014 Le leader républicain du Sénat;* M.William F.Knowland, a déclaré aujourd'hui qu'il était contiant de voir le Sénat adopter un bill des droits civils-cétte Le sénateur de la Californie a \u2018adopter Je projet.de loi mais 1 - =, civils \u2018cette année aux E.U.+4 pouvoir obtenir les o.votes voulus pour restreindre le débat.Un saus-comité judiciaire de la Chambre des représentants com- inencera à entendre des témof- \u2018| plus grand nombre de sénateurs possible, | dérée afin de recevoir l'appui a Le Dr Penfi eld des entretiens avec le mi nistre du Pakistan, M.H.S.Suhra- wardy .We br Penfield, dont ia visite au { Pakistan fait: partie de la contribu.\u2019 | US as à .déclaré aux journalistes que cetie | croit sera - adopté au ; ve tion canadienne au plan LU - Sat serait basée wur 1e programme cours de la présents [mai Ou partent à uvre Pakistan |e son few Fuss du président Eisenhower } ; : 1.00\u2014 Faith For Today A 13% Hospitality House 243-Tenicssee Erode Ford Sow J.»r=Matinee [heatre | 4 ny -Queen for A Day 20 3 15-Mixiern Romances + 5m -Dusty Boyd Show °° ¢ News + 6 5-Johnathan.Winters = 6 30\u2014Terry Sutton: Show 7» -Suorts scorebuok 7,55\u2014 Weather °° \u2019 773 News \u2019 - - 7 30-Mr Wizard : &t-Froadueers Shortcase V3 Liwtence Weiks op Tunes 1¢ 3 ~The Pendulum + .110 Atlante Weather 11.v5\u2014Laiv News and Sports - I .+ pe rire rs tee pr à ad de - \\ + .SE route TL I SRY, TE WT We GL AMO WP SAS ._- , Pour la démolition des.toudis LE oo _ LLY in sn hal ah gs see re \u201c1s projet du mair e s'était écoulé sans que soit rendu public le projet \u2018\u2018merveil- eux\u201d du maire pour la démolition dés taudis à Montréal, te - - Conseiller municipal Antoine Tremblay s\u2019est demandé si Me a Drapeau ne continuait pas à s opposer au, Plan.Doxois Pour de a -\u2014simples raisons politiques.Ce conseiller a aussi exprimé doutes sur l'existence.même maire promet \u201ca la population de- -dont- on - toujours Sans nouvelles.-Il à rappelé qu\u2019en décembre, durant le débat à l\u2019Exé- T7 veutif sur la réalisation.du Plan] EE \u2018-Dozois, lé \u2018maire Drapeau avait © demandé la remise jusqu\u2019au ler février d\u2019une décision, parce qu\u2019à.ce moment le.public serait \u201cau -* , Courant des données de son projet| .pour la \u2018démolition des 25,000 Laudis que l\u2019on comptee a Mont- \u2014 T\u201cA titre d'avocat Me Drapeaul & accepté en 1954 une cause, celle - de combattre le Plan Dozois, et Lela \"2 déclaré , Une riposte au maire: du peuple\u201d.LS Bl du maire Drapeau, il a ajouté que .mais plaint de l\u2019occasion que lui avait offerte le gouvernement pro- -vincial d'exercer, dans un domaine \u2026- de ressort, la souveraineté que Un.échevin de - \u201c Windsor qui s'en tire à bon compte Windsor, Ontario, 3.(HUPY \u2014 Le procureur de la Couronne, Bruce MacDonald, a.protesté_aujourd hui .contre le renvoi des \u2018 accusations rtées contre l'échevin D.C.O'- rien, président du comité de circulation de la ville de Windsor.Le magistrat Angus MacMillan a.renvoyé l'accusation- de conduite imprudente portée contre l'échevin disant que les sommations ne portaient pas de timbres-poste et que \" M.O'Brien avait dd payer huit cents pour obtenir ses sommations.Un juge de paix a témoigné di- -sént qüe.l'enveloppe portait des - traces\u2019 de colle, ce qui iñdiquerait gq un timbre avait été placé sur l'enveloppe.Le sénateur 7 Duttes \u2018devra-t-il laisser son siège ?.\u2026.- Ottawa, 5 (BUP) \u2014 Un comi- | \u2026 toute décision sur l'expulsion.du - Sénateur libéral Joseph James Duf- es, 80 ans, de Peterborough, Ontario.Le comité avait Sudier un - rapport du commis à.\u2018MacNeill disant que le sénateur Duffes n'a: vait assisté à -aucune séance du Sénat-au cours des deux dernières sessions.La Loi de l\u2019Amérique britannique du Nord prévoit la pérte dy sièré d\u2019un sénateur si ce dernier manque à l'appel pendant deux sessions.M.Duffes est gravement malade depuis quelque temps.- j puis le 15 novembre dernier, et __ sie - Attitude compréhensible \u2014 rpms orate mb pe TA Rs le conseiller Tremblay.\u201cDepuis ce temps, il \u201ctente par -tous 0 possi -de démorftrer que ce projet- n'est- pas - censé et que nous pourrions\u201d faire beaux | Coup mienx: TT -\u201cMalheureusement, bien qu \u2018in- -vité-à- le faire, il.Ra.pas réussi jusqu'ici à offrir de - projet qui puisse .se suppléer.à Celui.qu\u2019a accepté.le Conseil municipal\u201d.Le \u20ac Conseil bien disposé - \u2018Tremblay a ajouté qu\u2019il ne faisait aucun doute que ses -collé- Es Qui avaient approuvé le Plan) ozois accepteraient avec laisir un -autre projet gui s'avérerait meilleur \u201cJusqu'ici, \u2018 cependant, les conseillers municipaux ont dû uébec ne po Dans sa \u2018réfutation \u2018des propos | 1a création de l'Office de l'habita- | tion salubre pour la giise-en oëu=| - {Conseil s'est proñoncé favorable- - t6 du Sénat à remis à.un mois.choisir entre r du tout \u2018et un tes| de l'Exécutif\u201d.{le maire ne s'était pas simplement promis pour - vendredi est vainement attendu _.Vendredi- .aprés-midi, -en-constatant\u201d qua ie \u201cTer février tes JE qu'ici personne n\u2019a proposé d\u2019au- 4 \u201c[85 pour cent\u2019 de; la formule idéale, ni le maire ni\u2014 le présidént \u201cEL, a-t-il poursuivi, avons lleu de croire que tous ceux | qui_ont voté em faveur du Plan is-accepteront avec plaisir un meilleur projet.Il paraît que le maire en-a-ua à soumettre.Nous espérons qu\u2019un! de ces jours il le fera connaître, comme il le promet depuis des mois et des mois\u201d.C\u2019est alors qu\u2019il s\u2019est demandé si opposé au Plan Dozois ur des \u2018\u2018raisons politiques\u201d, espérant cent de la formule idéale et 20 \u2018poly ceat _d'Inconvénients.Jus-|, tre projet qui puisse représenter | H nous] | trouver un ces jours.une formule plus parfaite, \u201cComme il} n\u2019en a pas trouvé, il continue la bataille en bon avocat, en laissant toujours entendre que frès bientôt il aura quelque chose\u201d de nouveau projet qui ; sait 80° pouri A fa re commatire à la poputation\u201dT[ 0.04 el , | RE Lo A uvait à déclaré en fin de semaine lui reconnaît la- charte.Quatre des cing membres de l'Exécutif alors -| présents n\u2019ant pas manifesté trop d'appréhension par suite de la passation du bill 27 puisque, en toute connaissance de cause, ils se sont brononcés- à- la dernière as- \u2018semblée du Conseil en faveur de vre du Plan Dozois.Portée du bill 27 Le commissaire Croteau a souligné que le bill 27-n\u2019exigeait pas là création de l'Office de l'habitation, salubre.La loi ne faisant | que permettre au Conseil de créer | un organisme qui-se-substituerait au Cumité exécutif pour la réalix sation du Plan Dozois si ce dernier persistait à refuser de donner suite à un vote impératif de 77 conseillers contre 4.11 a ajouté que ce- bill ne \u2018changeait- absolument rien à l'esprit de la charte qui veut que, les rapports au Conseil soriginent du Comité exécutif.Tout ce qui s\u2019est produit par la passation du bill 27, c\u2019est que le Conseil, formé d'élus du peuple, a été autorisé -à exercer la totalité de ses prérogatives dans l'esprit meme de-la charte/ : L'Exécutif engagé Il ne faut pas oublier que c'est le Comité exécutif qui, par un rapport au Conseil, a recommandé l\u2019approbation du Plan Doxois, a-t-il ajouté.Au moment où le ment, l\u2019Exécutif s\u2019est trouvé dans l'obligation de donner \u2018suite au rapport.Tout refus de sa part constituait un\u2019 accroc \u2018h\u2018la souveraineté du Conseil de ville.L'on tuation \u2018identique à celle qui se serait produite si le Comité exécutif avait refusé d'appliquer un règlement ; dûment adopté par le Conseil.Et, a-t/il poursuivi, iI est admis comme principe général que e'est le Conseil municipal qui doit décider en définitive.Attitude inacceptable , - M.Croteau a alors expliqué que \u201cpermettre.\u201cT'établissement à Montréal de-| a la dictature d'i irresponsa bles\u2019) \u2014 \u2018 \u201cS'il est un bill qui respecte l'autonomie de la ville de® Montréal, c'est bien le-bill-27\u201d \u201c= fa commissaire Lucien Croteau, - \u2018ajoutant que \u2018\u2018le gouverne- \u2018ment provincial.ne pouvait pas.permettre à des irresponsables 7\" .infatués d'eux-mêmes d'instaurer à l'hôtel de ville une dicta- | : ture et de tenter de tout conduire à leur guise indépendam- : ° ment des décisions.des conseillers, les véritables représentants se trouvait en présence d\u2019une si-| T celles de toutes les autres, vittes | Tdu Québec, ne\u2019 pouvait pas permettre, surtout après es.protesta- Le seule école qui vens offre ces rely \u2014 - avestages TT ions officielles de 64 conseillers municipaux, que des individus viennent saper à leur base les principes fondamentaux voulant que les viles s'administrent en vertu de leurs chartes, que ces individus soient le maire ou le- président de l\u2019Exécutif.\u201cQuand ds ont sollicité un - NORD :-575 est, Jarry of sole | \u2014 St-Edosard, és, $t-Donis {angle Seaubies \u201csup : Contre Immacalée-Con coption, , Popleson: (es ole Ruche!) a 6ST : Salle M da prof.A, sesabré (résidence O'KANE), 2344, mandat, des personnages ne peuvent pas ignorer les lois qui ies régissent et répondre après leur \u2018élection par un \u201cnon eva en ignorant le désir de la majorité\u201d.Une contradiction Puis, après avoir fait allusion aux propos de ceux qui, depuis | quelque.temps s'acharnent contre a.rEDues of © PROFESSEURS : A.O'KAN DIE, ete., parfaitement bi ence reconnue, \u2026: s faites oves des.de militaires et de sivits.- @ CHOIX DR COURS DU SOIR: oe _ mantaire, intermédiaire os avancé.| - COURS -UN SEUL SOIR - - PAR SEMAINE le bill 27, M.Croteau axConstaté que, par leur attitude, \u201cces mêmes | gens.l\u2019autonomie municipale quand \u2018s\u2019agit du Plan Dozois admettent mêmes gens qui demandent au gdu- vernement - provincial d'imposer un gouvernement métropolitain * dès cette année sans s\u2019inquiéter si le Comité exécutif ou le Conseil de la villé de Montréal se sont pro- qui.sont -si- chatouilleux dej} tacitement que la thèse de l\u2019auto-| bi nomie municipale sur laquelle iis|:} s'appuient n'existe pas constitution- \u201cA nellement.A preuve, ce sont ces|Ÿ (mm eins, Ke) @ METHODE EXCLUSIVE; basée sur des À nabltéers\u2014 OUEST : Collège Ste-Merie, 1100 - Bloury Ste-Catherine Entrevue tous ler soirs _ de.7 b.38 6 9 à.30_ Venez coasufter ses\u2019 spécialistes .\u201cCR.9-0678 \u2014 CR.423% | ING 3 noncés sur fa question\u201d.fe gouvernement provincial, de qul relève la charte.de Montréai comme | LL ATTENTION LL - PROTEGEZ-VOUS | JEVITEZ.DES ENNUIS 1 AVEZ-VOUS UN PERMIS?_ Sleek pour vous aider ot-vous \u201cprotéger \u20ac que hac Cité émet de permis es \"AVANT DE COMMENCER.une \u201cconstruction ou une \u2018réparation, obtenez ls permis requis - DE LA DIVISION DES PERMIS , CT DU SERVICE D'URBANISME A L'HOTEL DE VILLE \u2014 CHAMBRES 414 ET-416\u2014 _.-.mors IV ray mo DEAR - ee ve \u2026 .#-.ST TT a \u2014e ot \"ensemble de \u201cRock \u2018n Roll\u201d, ob- tel succès cate}.\u2014\u2014\u2014 Te \u2014 12.MONTREAL-MATIN, LUNDI, 4 FEVRIER 1957.Er \u2014\u2014Les Play Boys gardés \u2014\u2014\u2014\u2014au- café- Montmartre \u2014 ess Play Boys, un formidable a + \u2014\u2014fiennent_ Montmartre que la direction a jugé bon de prolonger leur engagement d\u2019une\u2019 semaine.\u2018Les Play Boys, qui arrivent au W Bat de Détroit qui \u20ac - \u2018en sont) a leur premier engagement dans la |.métropole, sont,des musiciens ex- PE me me dat fra ve arr sé ss J 8, mass wR - > / sc su 7 Lo.treordinaires.Il faut les entendre} interpréter \u201cRock ound the Clock\u201d, \u201cHound Dog\u2019 et \u201cDon't Be Cruel\u201d, Ts ont un entrain endiablé, | \u2018une vitalité inépuisable et un sens du rythme fort aiguisé.ys,ta-directiorr| présentera Frenchie, une ravissante danseuse exotique, Kiko et Maria, danseurs adagios, Ray et Yo, acrobates .et .jongleurs.Ces | derniers reviennent d\u2019une\u2018 tournée | \u2018américaine.ST Paul.Breckenridge est l'anima-\u2014i {teur du spectacle.Johnny Reno et son orchestre ainsi que les Thre: Favors font les frais de la musique TT TI Le fameux concours \u2018de danse se poursuit tous les dimannchea sait-quee-grana- prix est une Plymouth 1957.D'au- | tre part, la direetion du Montmatre dünne.en-plus,-tous-les-dimanches BERS Shika REAR | LE EMCE DES EMCES ori RUSSELL avec son sourire -habituel .présente cette semaine en grande vedette De retour après plusieurs années d'absence | le populaire ! LL k * Charly Beauchamp quatre superbes prix.= -\u2014e- - {INDUSTRIE DE AUTO - EN FRANCE ; La production automobile fran- Çaise, avant le ralentissement observé sur certains modèles actuellement, à atteint-.un- record absolu.En effet, 84,397 véhiculés divers sont -sortis T tre 63,313 en octobre 1955, soit -une augmentatidn de 33%.\u2018envi-| rûn d\u2019une année à l\u2019autre.Alors qu'elle se- chiffrait-seule=- ment à 48,011- unités en octobre 1955, la production de.voitures| (rar articuliéres est.passée le mois f | Le-comédien-des'coméétens- W vous Tera _ Ottawa.\u2014 Les dépôts d'épargne décembre dernier, à $6,0077000,000.au regard de $5,974,000,000 au 30 navembre et de $5, 633,000, 000 un an plus tôt.Le rapport mensuel des\u2019 \u2018banques {indique également que les prêts à court terme et A.demande.sont \u201cmilliards déposés] dans les banques à charte cana- diennes\u2014s'élevaient\u2014à-\u2014a\u2014fin\u2014de er \u2014 Lee - $189;000;000\" 5226000, 000 At tin de décembre 1955, iis s'éle- vaient-à-$260,000,000.néral des banques n s'octrent que de légères variations.Les prêts com- ercieux-ont-augmenté de-$4;000- T- ov va sts + sn SUE nes 1200000 GRA WAP neh ae vere Sotelo or as S8b aw mn eioy Pump rm temp a ma arb oo el - wt weg ave 4 meme ai mrs \u2018om Wa abe mine Crea 0040 et tnt WE mani an gy ai BS Er iivisrsss tly A Me A re 7 .; $ .- - - .ren: _.Lo.I.mt + .! ; \u2018 .4 DEUX BLESSES, RUE PAPINEAU \u2014 Cet homme \u201cet une dame qui se trouvait avec lui dans son automobile ont été assez gravement blessés, hier matin, dans le viaduc de la rue sé, mais est - Papineau, près de la rue Defleurimont.Il s'égit de M.Marcel e bruquement Simpson, âgé de 35 ans, demeurant au 1010, rue Dorion, et de Il sagit d'un_ - Mme Roland Roger, Agee de 26 ans, demeurant au 3926, Ste.tin\") § Hubert.L'automobile \u2018s\u2019est écrasée sur \u201cle pilier du\u2019 viaduc.- i \u2014Mme- Roger a-subt-une fracture du \u2018plusde graves \u2014 contusions, et M.Simpson s'est fait au front une coupure qui a nécessité 22 points de suture.Ils ont été, soignés à l'hôpital \u2014777St-Lue.(Photo \u201cMontréal- Matin\u201d) Co , DC6A qui s\u2019êst abattu près de New- York, vendredi, \u2018entraînant dans la \u2018mort vingt personnes et causant des blessures & plusieurs dizaines d'autres; Le grand oiseau élégant\u201d n'est plus que oo - ruines.(Fac-similé United Press \u2014 \u2018\u201cMontréal-Matin\u2019\u2019) ue prier anime Sens trouvait ans wie ante INCENDIE RUE ST- GEORGE | \u2014 \u2018Les flammes ont fortement endommagé plusieurs logis, mobile presque entièrement démolie par un train, samedi, rue rue St-George, samedi matin.Les pompiers ont combattu les flammes, \u2018qui ont commencé au.=~ \u2014 \u2018ga.est sévoürue par les policiers et un passant, quelques | \"sous-sol de-là-maisor Or a-dû-déverser de l'eau par toutes lés oùvertures de l'immeuble afin = ~Hachelag aprés écourue par qui a fait en tout trois blessés.d'empêcher le feu de se répandre.Les sapeurs ouvrent ici par force une fenêtre du.deuxième \u2018Heureusement, personne n\u2019est dans un \u201cstat grave, Th mais les Stage afin-de pouvoir ar?oser à l'intérieur, Un homme de 66 ans a \u201ctrouvé une mort affreuse - trois victimes souffrent de fractures de côtes et de contusions .dans 1 incendie.(Photo \u201cMontééal- Matin\" ) 1 générales.(Photo \u201cMontréal-Matin\u201d, par Bernard :Lau2é) PAT 3 TET i .LES SAPEURS A L'OEUVRE \u2014 Les 5 pompiers arrosent les flammes, qui ont pris naissance =.\u201cON FUIT LES FLAMMES \u2014 Loreque les flammes ont éclaté, aux petites dans le sous-sol d'une maison de la rue St-George, près du boulevard Dorchester.Un homme \" \u201cpures samedi matin, dans une maison de la rue St-George, .cette femme, est mort dans l\u2019incendie.C\u2019est M.Paul Pasztor, âgé de 66 ans.\u201cToutes les personnes surprises.- \u2018 \u201c portant quelques-üns de ses effets personnels, quitte son logement au sous-sol \u2018dans leur sommeil par les flammes sournoises ont pu s'échapper, sauf M.Pasztor, dont on a & l'immeuble, où les flammes ont pris naissance, au 1210, rue St-George.trouvé.le corps calciné près d\u2019une fenêtre arrière du sous-sol de la maison.(Photo (Photo \u201cMontréal- Matin\u201d) .\u201cMontréal-Matin\u2019\u2019) 7 ci 7 E.EH Y ° - mes prières ?r.J = ph Ai-je chipé quelquechose à mor outparados 1-77 465 _\u2014\u2014\u2014\u2014 tendre-à tout-chez ces-petites Le faire péché.L lle cm es Le ; Deux gros péchés _ + Dans.une classe de 2e année; Vinstitutrice prépare ses élèves pour la confession.Elle fait avec eux l'examen de conscience, non sans leur avoir recommandé au préalable de \u2018baisser les yeux, à cause des élèves plus expansifs qui sont portés a faire; .des confessions un peu trop ggnérales, i oo / Aï-je'désobéi à mes parents ¥.Ai-je dit des mensonges 9.: Combien de fois ?.\u2014 \u201c80 paires d\u2019yeux sont baissés dévotement.I y a des petites têtes qui s'inclinent dans Vaffirmative a.chaque énoncé \u2026 HV ya _ deux, trois, quatre petits doigts qui se brandissent en raison du nombre de fois.Tout à coup, un bonhomme de 7 ans se lève : \u201cMoi, Mademoiselle, j'ai fait.deux gros péchés mortels :.\u201d \u201cChut.\u201d \u201cC\u2019est vrai, Mademoiselle! ce que je vous dis.SJ ai.manqué a MESSE: deux dimanches de suite\u201d.; oT ET LES LL, Ei \" On ne saurait se livrer à tous les abus imaginables de la table, et croire naivement que fous ces excès ne finiront pos par nous {jouer un mauvais tour ! Notre op-| pareil digestif peut nous servir longtemps, sauf si nous.nous ap- molmener, à le maltraiter, à le surmener- avec fous nos .excès.Tank mieux \u2018si nous avons \u2018la sa- \u2018gesse de recourir au médecin, quand ça ne va plus.Tant pis, si nous nous soignens à l'aveu- ; ?| glefte.La raison devrait, au moment opportun, nous.inciter à mettre un terme à notre goinfre-| rie! Hélas, mille fois hélas! ° - Dr Adrien PLOUFFE \u2014\u2014BHFDFisE générale dT ota Te au plus haut point.L'institutrice-n'avait rien d'autre à faire que de voir cé qui.en étaif |, Peut-étre s\u2019agit-il @ un.excès dé scrüpule, il faut s\u2019at- pas fait exprès pour manquér la messe.selle, j'aurai voulu y.\u2018aller, mais mes pareits n'ont pas voulu.\u2014Une fois, ils n'avaient.pas le temps de-m' amener et Tautre Fois, \u2018 - éls étaient trop fatigués, parce qu'ils $ \u2018étaient couchés trop tard.\u201cJevoulais ÿ aller pourtant 17 -_ Situation- extrêmement délicate.~ Il ne fallait pas: donner .=8 cet enfant l'occasion de juger ses parents en les attaquant et $! fallait, malgré tout, lui faire comprendre que- lui n'était pas \u2018coupable.Dâñs des cas semblables, ce n'est que par.des faux- \u201c fuyants.plus ou moins branlants, qu'on -peut sen tirer.\u201cTes \u2018Parents avaient probablement.des raisons valables \u2026 tu es trop jeune pour comprendre.- La phrase cinglante du Christ : \u201cMieux eut valu pour cet homme qu'il ne, fut jamais né !\u201d, ne s\u2019adressait-elle pas aux pa- renta insouciants qui ont charge d'âme sans le réaliser ?A quoi Pensent-ils ceux qui troublent des Petifas âmes pleinés de naîve confiance en leurs protecteurs-naturels ?- .- \u201d Si les parents comprenaient.mieux que ?\u2018exemple entraîne.| - M y en a plusieurs qui s'améliorergient .\u2026S'ils.savaient- que- tous leurs faits et gestes sont passés au crible par leurs enfants, fls se surveilleraient.Le sauront-ils jamäis.?wl MADELEINE TOUS les propriétaires .de congélateurs \u201cNotre NOUVEAU programme en \"6 POINTS\" Des viandes et des volailles de choix préparées par des experts.Les meilleurs poissons domestiques et importés.Des fruits et des légumes sélectionnés: L'économie des empaquetages géants.S.La livraison-chezvous,-\u2014\u2014\u2014\u2014 - - 6.Des menus prévus \u2018à l'avance.TOUT DANS L'USINE LA PLUS MODERNE INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT.FEDERAL 4.TL TRI uy .et tu le sais que pour So i {sûrement pas\u2019d'une aide très av an- ina me pli iquons systématiquement à\u2014e- - My Bt eC WB Ge = NE LE ou rrter.len nip ad L'ARGENT NE FAIT PAS LE BONHEUR.\u2014 Je veux \u2018être franche : je suis de Pavis de celui qui signait \u2018SANS RANCUNE.Ce ne sont pas ceux qui font de gros \u201csalaires qui gont les plus heuréux.Croyez-en.mon expérience, Mariée depuis douzé ans à un homme que j'adore \u2014 et mais _nous l'avons gagnée par-notre_tra \u2018Ef nous mariant, mon mari ne gagnait que $28 par semaine.Pourtant, $60.Ce n'est pas exorbitant pour une famille de six personnes et | pourtant nous sommes heureux.Nous mangéons très bien et les enfants i sont en bonne- santé.Nous sommes tous bien habillés.Il faut dire que je fais toute ma couture moi-même: chemises, parkas, coupe-vent, { enfants ont chacun leur bicyclette, leur paire de patins, etc.Mails je sais à l'occasion'me priver d\u2019une paire de bas de nylon pour leur acheter | un jouet.Non, chère madame, le bonheur n\u2019est pas de jeter de la poudre aux yeux en changeant de voiture tous les ans ni en gagnant $100 par semaine.Le bonheur réside plutôt dans la bonne entente; dans l'amour des conjoirits, qui savent se faire plaisir quand Boccasion ' s'en présente.Les gens qui ont trop d'argent deviennent égoistes, ava- vous ne ni'en voulez pas, chère Jeann.R.= Mais non, chère: amie, bien au contraire, si votre exemple - HOROSCOPE pouvait convainere - quelques jeunes gens de la valeur réelle d'une \u201cfemme de maison\u201d 4, DU JOUR | \u2014 Lu dir 4 février 1951 TAUREAU (20 avril au 20 mal): Efforcez-vous de mieux contréler votre -caracteére car il TIT vols est | tageuse.\u2026.GEMEAUX (21 \u2018mai au 21 juin] Vous éprouvez aujourd'hui un.gout prononcé pour\u2014'aventure-et.les risques.En -garde teperidant contre un audace trop grand.[ ICANCER (22 juin au 21 juillet) - Vous vous faites des.amis facile ment aujourd'hui.Ne prenez pas | pour exacte vérité \u201ctout ce que, l'on vous raconte.7 LION (22 juillet au 21 août) : L'amour ne vous sourit pas aulant \u2018 \u2018que vous le voudrez mais la chance vous favorise dan; d'autres domaines.- \u2018 VIERGE (22 août au 22 septembre) : - Vous-obtén.z- +Satisfantion | dans vos entreprises, mére si le succès n\u2019est pas celui que vous at- \u2018tendiez._ BALANCE (23 septembre au 22 octobre) : Evitez ce qui vous en- ait de Tordre dans vos afiaires, SCORPION (23 octobre au 21 ! novembre): Que la modération : préside à tout ce que vous faites \u2018 aujourd'hui.| toutes sortes.: SAGITTAIRE (22 novembre au \u201c21 décembre) : Excellente: journée i pour les réconciliations ou pour \u2018retrouver de vieux amis, | CAPRICORNE (22 décembre au ; 20 janvier): Des souvenirs vous inspirent et vous encouragent au- jourd'hui: Vatre pensèe se porte vous n'avea \u2018pas vue depuis longtemps.VERSEAU (24 janvier au 19 février: Vos efforts seront- vains si vous n\u2019obtenez pas l'appui de certains amis.POISSON (20 février au 20 mars): Il importé \u201camourd\u2019hui que vous plaisiez plus qu\u2019à l'orçi- ne qui vous-Aime, Multipliez les petites attentions.BELIER (21 mars au- 19 avril) : née mais avec de la patience vous allez réussir à transfar mer tout cela pour le mieux.\u2014_\u2014\u2014\"PAS-SEULEMENT-BON- \u2014 MAIS MERVEILLEUX\" -\u2014-\u2014- POUR TOUS RENSEIGNEMENTS VEUILLEZ S.V.P.TELEPHONER A DUpont 1-3 941 DEMANDEZ LOCAL 205 MODERN VENITIAN BLIND LAUNDRY LAVAGE .DE STORES VENITIENS par procédé moderne Pas de rétrécissage ou déceloration Service de 24 heures \u2014 Livraison 3465 est, Notre-Dame \u2014 LA.1-8924 rravotrpäs perdu teur temps en restant bien sages et en se pr | du mieux qu'elles peuvent à leur future tâche de mère de famille.| Mais vraiment, chére.amie.votre cas tient presque du ,miracle.-Vous-\u2014-\u2014 A qui, témoignage du correspondant.süivant, Vous verrez qu'il péut- y avoie plusieurs sons de cloche.TG.MAPART.\u2014 $45 par \u201csemaine! mari gagne \"$50 par \u2018semaine.Nous \u201cDéduction faite des taxes, dés plans sommes mariés depuis- quatre ans je mettais toujours $5 par semaine à la banque.Aujourd'hut il en gagne pyjamas, rien ne m\u2019emblête.Mon mari est égalément très adroit, Les - \u2014\u2014{res même, parfois.Mariez-vous donc avec $45 par semaine, chers jeunes gens, les années de bonheur perdues ne sè retrouvent pas.J'espère que bien\u201d des jeunes filles dei heureuses \u2014 parant ~__| d\u2019hospitalisation, du fonds de pen.\u2019 | sion, de l\u2019union, du transport, etc, Tq.reste-t-il?À ce montant les ! membres d'une famille ne vivent et nous avons deux enfants.D\u2019après nos amis, nous avons un très beau ménage et nous pouvons nous per- ; m2ttre quelques petites sorties pas.pass ils existent.Il faut alors se\u2019 ; \u201cEvitez lcs abus de \u201ci écrit avant vous.Jespere que cha- ! | souvent vers une persohñne.quet | Tout va mal au début de la jour- | dans les clubs Évidemment).N | loger dans un taudis pour payer un avons un appareil de télévision et.er minime-et-la femme-doit faire\u2014nous privons ni sûr là nour- la couture elle-même dans du linge riture nt sur | donné - par les.voisins.-Un jeune \u201cnous tenons.un budget.Tout y est couple, avec ce salaire, voyons ! Un couvert, avec même une petite ré- peu de logique! Une soirée au serve pour le médecin, les assuran-\" | théâtre et un souper en dehors \u2018une-\u2018ces, etc.Il s'agit de s'entendre en- \u2018fois par, semaine est-ce trop?Ft'tre mari et femme et tout va à ! que dire \u2018si la maladie s\u2019en méle?| merveille.| Et quand les enfants grandissent?: R.\u2014 Merci, chère.amie.Votre - Ce sera peut-être le Bien-Etre so-.\u201ctue, après les autres, vient appor- cial qui y verra, je suppose ?Mon | ter quelques suggestions\u2019 pratiques opinion : c\u2019est que SANS RANCU: | pour le bonheur en ménage avec | NE doit avoir passé la soixantaine un budget de $50- pat - semaine.Je ; pour soutenir qu'une famille peut ; vous admire.i vivre avec $45 par semaine.I1 au-: | rat peut-être même pu se donner : le pseudonyme de SERAPHIN ! Ce-| Premier producteur d'amiante au je est mon_opinion et je crois avoir\u2014mornde1 mada, étabii un nou- (raison.J'ai une femme et trois en- | veau record éh\u20141955 avec 1,063,802 JEANNE.+ traine à la dépense.'Il faut qu\u2019i: y fants et mon salaire est de $75 par : tonnes, valant $96,200,000, soit uns\u201d semaine.Je serais bien en peine .augmentation.de 15 pour cent en d'arrive- avec moins.L'amour, c\u2019est ; volume sur l'année précédente.bien beau, mais il ne faut pas leur- | rer la jeunesse avec des avancés sans fondement ou des préjugés de gens sans scrupules, À chacun son expérience, évidemment.! R.\u2014 Merci de- votre témoignage, | ¢ er ami.Il contrebalance.celui de 1 cette maman extraordinaire qui m'a - Ÿ agynorre?cu y trouvera quelque\u2019 chose de proto HEUREUSE.\u2014 Mon! v A L DA LIMONADE ~~ - D sep | AS PASTILLES VALDAMILD pour les enfants et leurs mamans LIBÈRE VITE ET BIR ~ Agréable av goût ME \u2014_\u2014 + \u2014 FRE nto Soaps EL TTT 6 jeux Tatiqués\u201d ou irrités par la lecture, un travail appliqué la conduite de-j'auto la nuit, les rhumes; le vent, la neige, la ._ Poussière, le saleil, la fumée de tabac, etc.OPTREX _Apporte un soulagement rapide et durable, ; Demandez OPTREX à votre pharmacien \u201c Opfrex \u201cle bien-être des yeux\u201d | mY os, ) - c'est réciproque \u2014 nous avons quatre beaux garçons.\u201d Notre petite heureusement, \u2018 se rencontre encore de nos- \u201cjours \u2014 Mais\u201d isez Te l'habillement.\u201d Mais.\u2014 > \u2018 = .= at are pe BW STE ent PE SCO Pye Ca Pre pi Fm Sh Brag be TE Le, LE BE po Lo.\u201clla politique: Moyen-Orient depuis ses entretiens |, Les enfrefiens avec Séoud Washington, 3.(UP) \u2014 Le se- | Séoud d'Arabie comprenait mieux américaine\u2019 dans le avec le président Eisenhower.M.Dulles a déclaré aux journa listes que la vigite du che arabe était très fructueuse et que plusieurs questions avaient été tran- S.Le secrétaire d'Etat.faisait :un.\u2018rapport intérimaire sur la visite du té.que- le roi-et le- t nueront leurs entretiens la Ia semaine prochaine.-M.-Dulles est d\u2019avis- que, le roi Seoud accepterait plus facilement rogramme d'aide économique on ricain au Moyen-Orien de meme que \u2018l'emploi.de troupes des; crétaire- d'Etat John Foster Dulles |\" a déclaré, aujourd\u2019hui, que le roi | monarque aux Etats-Unis.Il a ajou- conti- | \u2014-L'auto avait esquivé de.justesse une rencontre avec.une char\u2019 rette chargée- de bouis-et déponrs{ vue de tout éclairage.Hervé, cependant, monologuait: \u2014 Victorine nous a quittés pour | se _marier.-1l_ne_restait.plus a mon oncle qu\u2019à insérer une annonce dans \u201cLe Petit Phare\u201d, qui n'est pas-trés ¥épandu, mais dont le directeur lui a confié Ja rubrique \u201cPêcheurs -et Chasseurs\u201d.Mon oncle n\u2019a oublié qu\u2019une \u2018cho- Mademoiselle CHR .par LUCE LAURAND \u201cnate en verts ve vraîté avec ha Société des fons de Lettres ce ?- 0 J nde Tents te Bel Wry mare A ae 0 da rind WIAA rt fa gw ah hg } \u2014 fants ?Faudra-t-il leur.donner des- leçons de littérature ?On.teur: \u2018explique Palphibet 7) .Un vestibule soufflant une ha- all.leine glacée, puis une vaste salle.pleine de la clarté-rose d\u2019un grand feu-de-bois.Le jeune-homme Fa=\u2014-.- bandonna, jugeant visiblementsu- .- .perflu tout effort de politesse.Très lasse, frissonnante, Aliet- te-Marie attendait avec anxiété le -premier contact avec Mme de Co- Etats-Unis pour repousser toute | agression soyiétique, , Le roi Séoud a contremandé les quelques jôûrs de repos qu'\u2019it devait.pren Ire a Sulphur Springs, Virginie, - ébut de la semaine pro- chaîne.te ee a us Cours spéciaux = | pour ces officers \u2014- _ Ottawa, 3.(BUP)\u2014Des offi- clers supérieurs de la Miljce cana-| dienne assisteront à des cours sur les projectiles téléguidés, æt-on annoncé au quartier général de.J\u2019Ar- {jeune fille d\u2019un ton glacial.se, c\u2019est que les cuisinières ne doivent pas lire -\u201cLe Petit Phare\u201d qui est un journal sérieux et ne publie.-pas de feuilletons, de ces sottes histoires d'amour qui tôur- nent la tête-des jeunes persons nes.:\u2014 Les .histoires .d\u2019amour\u201c \u201cne m\u2019intéressent pas, répliqua la Ils avaient quitté la route après rune nouvelle embardée et un juron étouffé du conducteur, et Jes rphares, après avoir suscité Te lon \"d\u2019une avenue étroite une fantastique course d\u2019ombres (la jeune | fille reconnut au dernier instant deux files -de sapins) dévoilait se Conseils de Sécurité Haltérophilisme Sans être haltérophile, un.homme, ou encore une ménagère \u2018de \u2014IEAN- BAPTISTE QUEBEC, TOUS LES SOIRS, LUNDI A - - VENDREDI INCLUSIVEMENT, sa manière sur les nouvelles de la Journée.Tantôt triste, tantôt drô- Son débit et sa façon de s\u2019intrè- duire à la bonne franquette dans chacun des foyers à chaque fin du \u201cJour ont pour effet de lui créditer une popularité pour ainsi dire unique sur les ondes de CJMS.io® CHARME D'ETE \u2014 Pour pratiquer son sport favori, la 1 femme.doit _ Continuer à porter des vétéments qui lui plaisent et qui correspon- -dent à l'élégance qu\u2019elle recherche dans toutes ses autres toilettes., Les costumes de sport doivent aussi rester frais et propres, malgré l'exercice, et ne doivent certes pas rétrécir.Pour cela, le couturier Korday -emploie (comme pour la rabe ci- -haut) un tissu nouveau, raide et qui ne rétrécit pas.De plus vêtement dans une solution d'empois .premier lavage, afin\u2019 \u201cde lui \u201cassurer une rigidité et une fralcheur : permanentes.\u2018psuit- Bh.3045 h 45 pm, vous jase À - le, 11 renseigne tout en récréant.| il conseille de plonger le base de plastique, lors du 4 cours de son travail.Si l'objet esi .trop lourd, ne le levez pas seul.Demandez de l\u2019aide, vous recommande la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Avant de lever l'objet, placez-vous bien les pieds sur le plancher ou.le sol, pres de l\u2019objet à lever.Prenez une bonne prise de lever, autant que possible, tra- ;|vailler les muscles de vos jambes -plus que ceux \u201cde votre dos.Mais | ne-ten sant que vos capacités, ça peut vous être fatal.\u201cQUEBEC AU 2¢ RANG Le Canada est en train de deve- minerai de fer au monde avec 17,400,000 tonmes partagées comme Terre-Neuve, 7.9 millions; Québec, 4.6; Ontario, 4.2, et Co- \u2018ombie-Britannique 700, 000 tonhes.Un MALdeDOS peut êfre un Avertissement Le mal de dos est souvent dû à la paresse \u201cdes reins.s.Quand les reins reins ne fouctiennent | pas, l\u2019excès d'acidité et les déchets restent dans l'organisme.Un mal de dos.un repos brisé ou cette sensation de Intiue o o de tête lourde peuvent s'qnsuivre.moment de prendre pari ot pout les Reins.Les Dodd's stinndont los reins.Vous vous sentez mieux, derinez mieux \u2014travaillez mieux.Achetez des Pilules ! Dodd's pour les Reins muaintenaut £19 12 Sent, To maison peut être appelée à lever \u2018 :|des poids ou des objets iourds au nir un des grands fournisseurs de |.mée, C6 Soir.Un groupe de 20 officiers se ren- dront-à-l\u2018école-d'artillerie de Picton, Ontario, du 8 au 12 avril, pour étudier les caractéristiques des projectiles téléguidés et leur emploi maintenant une longue maison claire que deux tourelles sans.ambition ne cherchaient pas à transformer en château: L'espoir d\u2019artiver tard.dans-un sauvage lieu.tactique.(Vigny.Quel âge ont ces en- + Horizontalement- fy 1 \u2014 Philosophe \u2018|| \u2018Btoïcie! \u2014 Como rr.mandement.: 1 2 à = 3 \u2014 Pro.anglais.\u2014= Note, \u2014 Unité de mesure 4 Lo lution de ce e problème paraîtra dans notre prochaine edition 4 3 67 8 9 10 11 pour le bois de .chauffage.5 4 \u2014 Invoque.~ Adj.possessif.\u2014 6 Terminaison.5 \u2014 Interjection.\u2014 Assemblé.\u2014 7 Du verbe mettre.8 \u2014 Suspendras.8 7 \u2014 Affirme comme pas vraie.\u2014 Point de départ a de chaque chro-10.8-\u2014 Qui édite.nologie (pluriel) | 11 9 \u2014 Action d\u2019é- = 10 \u2014 Pro.personnel.\u2014 Du verbe - avair.: \u2014 Courts.\u2014 1 2 3.Chemin, bordé d\u2019arbres.: -Verticaiement 2 1 \u2014 Evéque de Paris.\u2014 Fleuve 3 russe.i -2-\u2014Qui-a- tué-son-4 père.- | \\ ThE.Solution de notre édition précédente GE IN| EC 4 5 6 7 8 910 11\u2014 \\ iO \\ §S [IEIN [© BIO IND : 3 \u2014 Terminaison.5 \u2014 Entourée.- - 4 \u2014 Qui crie.\u2014 Onomatopée, § = Mouche \u2018du LS LE rie nouveler une | .ebligation, _ 8 [ 6 \u2014 2 voyelles.\u2014 \\j LE Ci.inverse.\u2014 IN nN Pommade de \\ 7\u2014 Enveloppe larvaire des crus- 1 tacés.\u2014 Men.! diant.9ÿ \u2014 Négation.\u2014 Prénom féminin.\u201d 10 \u2014 Vérité.\u2014 Venue au monde.: a ENE (10 MMAIR TS MMS JA] 8 \u2014 Couper le premier morceau.\u2014 Nombre.11 \u2014 Fils de Jacob.\u2014 Enlève la vie.RILJEMMIAISTEIR] RR me sur les feuillets d\u2019un livre moll | - entrain! railles\u2014Ce- début n\u2019avait rien -d\u2019encourageant.Ell t que ) \u201cle sauvage lieu\u201d du poète manquait de charme dans la réglité.\u2018Un bruit de petites voix et de papiers .remués lattira vers la.- vaste cheminée, derrière une ta- - ble-massive, très lorguüé et recouverte d\u2019un épais tapis qu\u2019on avait fait descendre, d'un côté, jusqu \u2018au parquet.Trois enfants de six à huit\u2019 ans étaient installés-sur la - carpette et se passaient, avec des commentaires \u2014 mystéri a planches d'un très vieil Herbier, enluminées sans doute & la main, - \u2018dés planches qui représentaient des-fleurs d'autrefois : le fritillais re, tigelle Damäs, Ie Coëur- de-Jeannette, l'ancolie-\u2014 \u2014 Voilà.mon _nom, voilà ma fleur, chantonna Tune des petites- filles.Les jumelles étaient brunes, sagement coiffées en\u2014 tresses\u2014 nouées par des rubans rouges et .|vêtues:de robes tricotées.en laine |rouge ; le-petit garçon, brun côom- me elles, portait un costume vert, et ces couleurs gaies - vibraient \u201cdans le d'images.; \u2014 Nigelle.pour toi, et Anémone, pour moi, dit la seconde jumelle.Anémone, c\u2019est joli, c\u2019est la fleur du vent, on l\u2019ä\u2018mis au bas de \u2018l\u2019image.= Et moi, Chévrefeuille,- dit le = petit garçon, très fier.\u201c\u2014 Chévrefeuille ! se récria celle qui avait parlé la premiere, ce.- - {nest pas-un -pom-\u2014pour-um gars 77 | çon, Chèvrefeuille! C\u2019est du féminin.\u2014 Jamais de la vie ! \u2014 Je te dis que c'est \u201cla\u201d.\u2014 Je te dis que c\u2019est \u201cle\u201d.La deuxième soeur lanca dans le.débat un argument décisif.; \u2014 Orrdit \u201cla chèvre\u201d, on dit \u2018la\u2019 feuille\u201d; donc, H faut dire .\u201cla chèvrefeuille\u201d.Cette leçon de grammaire im- \u2018prévue amena un sourire sur lés lèvres d\u2019Aliette-Marie, sans qu'elle suigéât à rectifier, comme le comportaient ses fonctions, les affirmations des jumelles.\u2014 Alors, je serai Romarin, dit le petit garçon résigné.\u2014 Et qui serà Chèvrefeuille ?tà suture» Vous sentez-veus lu tête lourde et vous pertez-veus mal parce que vous avez besoin d'un =\u2018 regulateur médicinal ?\u2018\u201d FAITES COMME DES MILLIONS ; GENSI \u201cFEEN-A-MINT™ e Pourquoi pe pas demagder FEEN-e MINT chez votre pharmaci¥a aujourd'hui?Ce régulateur equi = .mêche\u2014 est agréable à Pride Ponrtesr « ction est .ot complète.rtant, FEEN-A.MINT eat doux.il est assez doux les jeunes enfants.FEEN-A-MIN recouvert de sucre et il offre orié fraiche et Shh .3 a\" saveur de.ous n'aurez jamais \u2014 bein de rier vos enfants pour Leur faire prendre FEEN-A-MINT.Vous à avaler des des potions arnères au guût.Vous découvriren-= comme dea niltione d'autres l'ont fait que FEEN-A-MIN est sûr, \u2018 efficace - agréable à nach.FEEN-A- MINT vob tient facilement à le pharmacie du boin.* Done-\u2014ls ine fois Jue ee vorez.le besuin d'u lateur \u2014cesayes FEEN-A- MINT, ; Faites socio vos amis sù vos voisine à comme des millions de PEEN-A- MINT .pas obligé de vous forcer à es oe FEEN-A-MINT CELEBRE (AY ATIF A MACHER = - > Ew ar PR oe +.a - ar M DONALD LE CANARD 8 - + -.ou\" 3 : EO Ë4 i : CT ee .\u2018 L / .\u2019 2 « \u201c.\u2018 L \u2019 | 1}.20 MONTREAL MATIN, LUNDL, \u20ac FEVRIER 1997 _ | Ta ee a BLONDINETTE =.Confirmation: - | 8 ee _ LOIR TT Te EE RE Es ES Es « - i, vous ; sl 5 ?1, >| Nn | Prafiques fo abi PRR 3 È bout avec nous?lez-vous changer de ad gts roms ad: 3 Sr gna lm Ville les médecins veillent sur Nancy.mies, Jo to = \u2018Ç remplace.Va RA Je prendrai ta piace t dor 7 à 48 Je arvie- sommes fausse\u201d Pan rond vieite aux quiropôte de la \u2018\u2018Lanky Lines.Rien nes plus .lot.Se m'on \"vals /, 4- .~ y ages torité chef rebelle.~ Foreign Office a déclaré qu'il res Villages mitraillés Aden, 3.(UP) \u2014 Des chasseurs > à réaction de ia Royal Air Force ont, aujourd'hui;-mitraillé deux villages du protectorat d'\u2019Aden dont les troupes du Yémen se sont emparé ét qu'elles ont mis sous l'au- Le commandement britannique a entrepris une opération vigoureuse |en.vue de-reprendre les deux villages et de chasser de la région frontière Tëés forces yéménites, la suite d\u2019une proclamation du roi du Yémen réclamant pour son pays tout le.territoire du protectorat- britannique.A Londres, un porte-parole du sort clairement des pos tenus par le roi Ahmed que \u201cle Yémen ne voit pas d'intérêt à maintenir ia paix à .Les deux villages attaqués du haut des\u2019 airs, aujourd'hui, soat Sawdanika et Hadhiya.Tis avaient été envahis par les soldats yémé- nites, il y a plusieurs semaines, et - - l'administration en avait été assumée par une bande de 90 rebel dirigée par Mohammed Nasser Juri.(On dit qu\u2019il n\u2019y a pas de lien | de parenté entre ce personnage et - le président de l\u2019Egy le colonel Gamal Abdel Nasser.\u201c On- croit maintenant que l'iafan- \\terie régulière britannique et des ee ; unités.indigènes d\u2019Aden entreront en action, à moins que les rebelles se retirent sans plus de résistance, frontière d'Aden.\u201d = - en, tu Pad - _ AMIUSLEMENTS.\u2019 ARTICLES DE MENAGE 16 AUX FIANCES ET NOUVEAUX MARIES >.\u2018CAVEUSES A VENORE >.\u2014At-rous-êten-Intérossé-à-épasgner-phuteur- mes phlénent bia Veddons contaiues de dollars sur Vachss oe VOS suse: laveuses veuves wt réparons toutes meubles, bre } msryues avec garantie CRvacent 4-8878 CU Fh POUR vous \u2014\u2014 | de chambre, T morceaux .- ASSURANCE AUTOMORLE LA sain, 3 _F morceaux - \u2014 bei de ee 8 MOISSAUE 4 ALSTATE INSURANCE CO Cparènes \u2014 | mpen, tables, tapis set vaicieiles, ay wots pout DEYN! ~~ Bervies rapide =- tout 51 morcesux pour.seulement \u2014 \u2018Metimation sue .\u2014Atonn=voun-\u2014chercher Sour\u2014ow-seir\u2014pour\u2014ap= pointements anpolez M.Shows ia rues 69.\u2014\u2014\u2014\u2014 - YOrk 4000 Fermes Factien, storage gratuit \u2014 - MEUBLES \u201d TAXE COMPTANT SEULEMENT PM \u2018 a AUTOS À VENDRE 21 PLYMOUTH, \u201886, $500.comptant, \u2018balance 8e mois.RA, - 1-0821, _ ECOLES DE CONDUITE .__ STA] ~ PTuRS EVES Cae 15 CYR AEMBOUMAER res \u2014 és: Toit ds, convertible\u201d fa nande Pour igtormations, \u2018adresser A Fernand lafebvre, HA \u20185303 [ASSUREZ vous antomobily 0 US\u2019 specialists: Paiements faciles \u2018Meilleurs aug oles Jacques Lacroix.KA 23-8963 AUTOS, CAMIONS A LOUER a0 A orne CHOIX.A § neure, à La journée -à d'année NORMANDIN DRIVE vOURSEL LTD; 4137.avenue Délurtinier, uA 3.0338 ou CR 66251 (résidence) AUTOS À VENORE a ACHETEZ AU PRIX DU GROS _AMEUBLEMENT SOMPLET ~ ATTENTION ! A vendre chars toutes mar- | ques, garantie écrite de 30 jours.Echar- ges st termes acceptés.Demandez M.chard, HA.-8203 ; soir : RA; 1-7161.: Oldsmobile 51, conditionné, + vend à PLYMOUTH n°83, tout Savipd.tadio, chaufferette, Seoulenin, bas millage, tris propre, emt alee HLL eau) HA.82 \u2019 PLYM LL 27 706.pian, balance | nouT aU sc oom PARTICULIER dr aumatiqua, .radio, als très on \u2018marci.7036 Chitequtbriand, oy 2.8982 7 PONTIAC SEDAM 5 Très b condition, échange té, sans égal, balance finance.Pour Infurmation: Dan -Winstall, LA.4-685l-ou LA.6683.PONTIAC 81, \"$200, comptant, balance se.par semaine.RA.7-482 PONTIAC > très propre.TE Mas nord: \u2018 = DÉ LUXE + 3 veus _ VALEUR REGULIERE $475.c _ MR 5399.- BUICK Convertible '53; Pontése-51- \u201cMeteor\u201d 51, Plymouth.'53,.lout équ , lermes et.échange acceptés.Ww.Roy, A '8-8631.| chevnoLES 255, 's4, \u201853, Pontiac \u201854, .Ford 5%, Consul 254, Chrysler \u201c50, petit eomplant secepté, Demandez Jacques Bo- DU.1-6510.AUBAINE.Pontiac 55, i, peu de Blar- J itl, wa jamais\u2018 serv l'hiver.LA.\u2014 SL.Yous VOULE acheter une Voiture, jusqu'à in modèle \u201852 ou \"53, sans pate- ment initial, je prendrais tout ce que vous -} voulez échariger.Sl pos.wf: pour le printemps ez-nio ur me: Ww W.Rey, AV.2-831.ry pe > \u2018 nn A Louer $1 À pris adn Bureau double, un chiffonnier, iit bibito- | thique .pâle où\u201d foncé, matelas bonne qualité, un: sommier.À lames.2 fast, 2 Tapes\u2019 pour harmioniser\u2019 MOBILIER DE CUISINE.grande table en aiborite- a avec\u2019 extension, 4 chélses fôries.en nylon en choix de cou: a vaisselles.TERMES FACILES- LIVRAISON IMMÉDIATE ou \u201c ENTREPOSAGE GRATUIT x DEMANDEZ PAUL-EMILE - \u2014CR 2-3533 \u2014 Toutes le: les marchandises neuves et garanties Nous allons sous chercher jour et soir, saus aucune obligation de voire part \u201cinvitation aux jeunes mariés UN VRAI MENAGE COMPLET DE-52 MORCEAUX - COMPRENANT mére rateur Heetrique gas 1 - \u201c Poble dleetrique- 226-'roits = - iveuse Set de chambre .Het de chesterfield Bet de cuisine \u2026 _ Tables \u2014\u2014 Lampes Vaisselle, ete.Valeur régulière.de plus\u201d de seulement .$589 TERMES LES PLUS FACILES EN VILL x Depüts 30\u2014ans,- je meudis avec Eolt Iss Jeunes marlés Je gatantis satisfaction.Toutes les marchandises sont neuves 6 garan Wes Pour un rendez vous : jour ou solr.Ze vous enverrat cheer sans aucuné obll- gation de votre part Superbes eadoaux A - tous lay nouvesuy marlés \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $1,008 pour : | Ja-ques Boneni, Winaiall, \"| DODBE \"54, sedan, {ros propre, mécanique | FORD '36, Custom!ine, .ries, équipé = \u201ceainplet, seulement comptant.Roy, AV.88431, 1 - \u201cHOLE | FEDERALE DE CONDGITE RTAQLIE DEPUIS 35-AM$S -___ stement AT VeNTF FoI Tes films et causerles tous les mardis soirs aur l'Art de Condulre Facilement\u201d- ainsi que votre préparation à J'éxamen de condulte.\u2018peur obfentr votre permlé ; EY APPRENDRE À COMDUIRE sûr volturé régotitre vuismatique | double contrôle.\u201cALLONS vous CHERCAER GRATUITEMENT MARCEL LAPIERRE, prop.Aé2t, 8t-Denis \u2014 PL7 4805 - HOMMES DEMANDES T9A M.C.Animateur, demandé pour fin de semaine, gu New Palace Hotel, voir M.Pa- quin ou M Charly Villeneuve; 4-9808, - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FEMMES, FILLES DEMANDEES .n \u2014 \u201cFT , \u2018423 PAR SEMAINE pour porter de jolies robes qui vous sont données -comme, boni.[It vous suffit de faire.voir lens.roles.de- North American \u201cFashion à des amies.\u2018Ni sollleltation, nt mise de fonds, ni expérience nécessaires.North American Fashion | Frocks, Lid., 3423 Boul.Industrial, dépt X-3422, Montréal.PROPRIETES A VENDRE wr balsnes | si RA.Tose : CHEVROLET '87, $465.d'encomple, $500.comptant, éehange accepté.Demandes : LA.5-7929, BE.2841.par semaine.hve + MAYFAIR Tout énvipé, très bas prix, éébange accep fé.balsnce de finance.Inforipattan: Dan | LA.4-8831° où LA.CHE.ny très bonne condition, aubatne.termes \u2014 Marcel Dupré LA.v 6684.a 1 DODGE.on déimonsteaieur, \u201cPower Flyte\u201d.radio, ehnuffeteite, termes faciles, Rc ger Plante, VE.254 DODGE Regent, 6 cylindres, démunistrateur.réchie aubeins, VE.7388, .DODGE '53.$100.comptant, balance $8 2 par semaine.RA.FORD '52, $230.comptant, balance $i.semaine, RA.7-0821.par jer 19) et peinte patfailes.Echange et termes acceptés.-Gene_Duchesne.* HA: 3202.FORD \"34, coach,\u2019 cowme neuf.Po.61088.FORD Sedan \u201853, tout_équipé, \u201cautomatique, sir conditionné, 2 couleurs, échange et termes faciles.E: Linteau, HA.3203 BEAU \"6 Mayfair WAR.déniotistrateur.tout équipé, Jacques st-haurent, 73N5.7 MERCURY ET METEOR NEUFS Je les plus haut prix ville votre échange sur T'achat\u2019 d\u2019une- voiture |.neuve où vsagée, gros escompte, longs termes et finance acceptés.Appelez vol au Jourd'hui.pour Porta tion: I an Winsiall | \u2014-hA=4-6851-0u LA.6-668 - TELEVISION s139.\u2026 \u201435.00-COMPTANT-\u2014| PL.SI ARTICLES DE MENAGE - LAVEUSES .16 Fi.5046.LAVEUSES Laveuses vendre, balance œ palement $10.00 ot plus À LOUER LAVEUSES of REPASSEISES 15e par semaine.Nous réparons anssi toutes « De, Lransp-+F1\u2014008-\u2014 MERCURY '54, $300.comptant, balance $A par seniaine.RA.T0821.METEOR ET FORD 'S5 Tout équipé, mécanique garantie en parfaite condition.Pour Information: Pan Win- stall, LA.46851 ou LA, ¢-8683, TONSUL \"33, sédand, \u201cvraie\u201d voiture Heure Le wr tout: rapport.saciifiera tL.Cyr, CR j leur avec CHAISE BERGANTE, service.do {4:23 -MOTEUR.ELECTRIQUE, % cv, Vrais - en.plasiique-pour.construte, } vendre.58.chauffereite.mécanique | wi que.Terrailles de toutes sortes.VK.ACHETERAIS \u201cautos at \u2018scrap?inst que ferrailles sortez, MO.5-3158.camions: pour de toutes A VENDRE - -\u2014 - \"Dives © _25- COLPORTEURS of VENDEURS AS DE NYLON, $8.50 la douz.: lemés-de- rasoir, 40e le \u2018cent.900A St-Laurent.| avbaine.TR.$304 ATTENTION.\u2018Hobbyists\u2019 \u2019, anciennes autos Veuillez répondre par écrit à Meare Uuertin, C.I'.161, Terrebonne.BOIS, CHARBON, HUILE 30 BOIS de l'armée bien sec.$11 le gros vuya- ge Georges Berichon, WI.2303.COURS CORRESPONDANCE COURS COMMERCIAL pééial- par \u201cpondanve.Dewundez PROSPECTUS yra- fuit Adresser: Casier 66, St-Hyaciothe, Que.: A CAMIONS A VENDRE CAMION CHEVROLET \"47, 3 tonnes, À : petidre ou à échanger, avec noie en aluminium, A prix d'aubaine 8 adresser 27315 Lateuinauz, apt.z CHEVROLET pick-up 1954, en pacfalte.cundition.Echange ei termes acceptés.Gene Dushesne, HA- 3202, Faites Yr FARGO panel 1953.Faut vemdirs.une offre, Gene Ducliesñe, HAL ae FORD 52, plc -u tonne, $2 vo.comp tant, pas de cbs RA.17-0821 corres [- J wal, LA.J-7929 - BE.2841.- E ee i.OMPRENANT : - STATION WAGGN Fo mean vas\u201d millage, es aw ot cu + 5 ; très propre, votre échange.pré- a = MOBILIER DAVENPORT | CHEVROLET pren 1e Pere ; fers 1.Peu LA balance faciie.Pierre Le - - Combiné se aiec ciffrette dans un mitériel se.| Cr, cs, S84 Sial gram = ee te TT pur ét eholx da couleur, \u201ctable en arbu- eee | Pre er _ \u2014 Hier aves v re al CHEVROLET \"30, +20.compiant, balance AUTOS-CAMIONS DEMANDES 22 - double, = ® semaine.- * cadres, aires ; : |x par \u2014\u2014 ACHETERAIS autos et.camions pour \u2018scrap\u2019 ee ~~ -\u2014 MOBILIER DE CHAMBRE CHEVROLET '53, $250.Vous qui \u201ccherchez depuis longtemps cétte valeur.spéciale Bungalows, extérieur en pierre, 5j plèces.10utes les comumuvdités \u2018Montréal, $500.00 réserve la vôtre, -oceu- pation \u2018tmmédiate, palewrent\u2019 memsuel $59.00 Cetie maison est visible à 1815.5ie Avenue, P.A.T., pour photos et détails.écrire À 8602, avenue l'Epée, CK.+3573, sole: MI 5-3900.La MAERIAUX ot CONSTRUCTION 100 PAREN \u201cTCR 2-8692 | mesures Ry domicile.+ LA.5-9 mesurer, Tembourrage' de chaises cbromées.11 BE 390 ouest, Laurier.Appelez le Jour :.CR, \u2014\u2014\u2014\u2014 2-0913, le \u2018solr : CR.29-0875.\u2019 REPARATIONS DIVERSES ___730 se, athe -d-duras~ pyres LA-L\u2014 garantie, u- \u201crépat \u2018sage, peliiluré, mécanique.potir payer Auto fournie gratuitement pendant les reparations 0 Ouvert ls suir Bpeeds ex, 5825, haul Déecarie, RR | 7-3871 .ON-PEUT-SERVIR votre butter: ou simpie- © ment.vous louer.notre salle Saysfactiom toujours assurée.UN.1-8624 ou CK 17-9138.\u201c - TRLEVISION 115 $2 \u2014 SERVICE GARANTI SUR VOTRE AP- TELEVISION A LA MAISON.TERRAINS À VENDRE 49 |.BEAUX TERRAINS dans le \u2018centre dela\u2019 ca- a, .05e- 1e- pied caccé.Appeluxs\u2014- CL.86-1620; .Qi c a LE yes pt + TARLEURS - ANDRE ROY tn 81 vous avez votre matériel, ous.Jorame _ t\u20146t costüme-coupé.Talib par \u2018des experts.coupe garantie Nous prenong _ 1869 est, Hare fone \u201cTONDINO TARLER Habits sur mesures asec on sans votre marchandise, Noux \u201callons- à \u201cdomiells \u2018pour- har 2 etre 7483 Lajeunense, tél.CR-_ \u201cTARIFS La ligne (5\u2018\u201cmots)- reverie.206 ee Dl JE te = 2 entruetion.et fournat- Lajeunense Démoil | Grand assortiment 1 acter de AUASI Duds of tuyaux, radiateur ses,-portes et châsals tion, i215, Pafitieau.\"2.21 LA 87 ON DEMANDE A ACHETER - 108 ERRAILLE et niêtas demandés.Nous allous chercher Fétéphonez le jour ou le oir CHA BGR \u2014 \u2014 \u2014 .: \u201d PERSONNEL 1 3] HONNETES célibataires, veufs, veuves désirant -rencentrer bon pact! peuvent, se joindre à l'Agence Marie-Joxeph.Beaucoup de succes, Bluxjgurs Ibagjages heureux grâre à l'agence.Four Informations : LA.4-4752, de 6 heures à 9 heures pus.i \u201cMinimum par annonce .= __Une annonce gratuite après 5.insertions consécutives.| ANNONCE COMPOSEE EN: | : 8 pts cap.\u2026.30\u20ac la li \u2018 10 \" 0.4 wa Te _ 12 » .+.50¢ .-.14 - » +0.60e - » 13.=.-® vou.70e .a T 24 = = , i.80e¢\" ® » -» » pour les ouvriers \u2014 | A la fin de l\u2019année dernière,- quatre grands immeubles de 36 logements ont été terminés à Stutt- dans neuf appartements seulement.Les autres sont aménagés pour héberger 192 ouvriers, répartis à logements peuvent être à tout moment transformés pour recevoir des familles.Dans les pièces prévues pour la cuisine, il y a- ac- \u2018tuellement des Javabos pour où=- art.Des familles ont été installées raison de 3 à 6 par chambre.Les |, \u201cAu-delà de $3 pour une once dor\u2014\u2014 Ottawa, 3.(BUP) -\u2014 Lès- Dro= ducteurs ont recu un prix brut de $33.560625 en monnaie canadienne pour chaque once d'or déposée à l'Hôtel de la Monnaie cette \u2018semaine, a annoncé le ministre des Fi- Nnances, aujourd'hui.: =\u2014\u2014e- Treize pilotes hollandais parti-_ ront bientôt pour le Canada afin\u2019 d'y subir un complément d\u2019entraînement qui durera 18 mois.MERCURY sedan de Hycalson, panel, piek- up, sacrifiera au prix coutant.Tous ces unités portent une garantie de voitures neuves, L.Cyr, CR, 4-07B6 PICK-UP _ FARGO '58, 1 tonne, So com) tant, balance 30 mola, RA.7-08 omp- SPECIAL DELIVERY Chesrolet \u201851, $200.complant, baignce $6 par semaine, RA.7-0821, CAMIONNAGE-TRANSPOR) 4 | METEOR \u201833, \u201ction, ian, en lids, bon garantt, {change ot.termes acceptés, Marcel Dupré, METEOR wg, $200.Somptant, balance $5.par semaine.RA.METEOR °53, \u2018sedan, trds bonne condition.automatique, garantl, un seul Dropribal.re.Marcel Dupré, LA.6.6683 - OLDSMOBILE \"98 1955 Hard top, tout\u2019 équipé, conditions excellen- | tes, échange accepté, balance.Teas: Four | om spe an ns A.4-4851 ou LA.6-068 OLDSMOBILE \u201998, sedan '55, tout équipd, comire neuf, parfaite condition, échanges acceptés.Pierre Lemieux, LA.60683.POURQUOI! attendre, j'ai 63 voitures À votre dixpositien, tous avec garantie A-1 de 30 jours, J'accepterals 20% du prix.de vente et :prendrals tout ce que vous avez à m'offrir comme paiement initial.Venez me Û dent 5 Theure MONTREAL Moving & Blofage.déménage} © » % boues, assuré LA \u2014CHAMBRES À LOUER CENTRALE, renpectable; tranquille.pait 1 avec culsiné privée, $12.00 pi semaine.¥ appartements avec chambte de bain pilvée ét cuisine privée, \u201c$15.par semal- re.318 Lagauchetière\u2018 Est, \u201838 1 ap DIVERS ss, \u2018ATTENTION | Vents et pousse, ie, pré lart\u2014cavutehous,\u2014estimés- gratuits, - plus] bas pris en ville.Ouvrage exécuté par des.experts.C.Langlois, DU 86581.8! VOUS VOULEZ BOIRE, c'est \u2018votre affaire, sl vous voulez arrêter et ne pou- ves Das, c'est notre affaire.Alcooliques ænonymés Glenview 1575 .EGOLES DE CONDUITR 87A APPRENEZ A conduire ches \u2018Normandin Driving School, transmission régulière ou ares aves garantie.LA +8709: le soir.et 4 « .' voir avec confiance.Jos.Paquette, BE.3826, EE ; 8 A : Card tr aR To x YEICT SS Ceux-ci ont ainsi l'avantage de pouvoir habiter en petites com-| munautés.Des femmes de.\u2018ména- \u2018ge sont.préposées au balayage et\u2019 au chauffage des appartements, si bien.que tout est en ordre quand lég ouvriers rentrent du travail le |.soir.Une pièce d\u2019eau avec douches =| pst installée dans la cave de chaque immeuble: il suffit.d\u2019intro- à gaz pour avoir une \u201cdouche chau- | de de la durée voulue.Le rez-de- chaussée, dél'iün des immeubles esi ainénagé en grande salle commu: ne.Un çain n de la pièce est réserve.3 1&8 cui : des réchauds à gaz également avec jetons, permettent {à chacun de se préparer-son propre repas.Dans la-cantîne annexé, on trouve du café, du thé et des sandwiches._ \u2018Ce foyer héberge actuellement des ouvriers allemands de la zone soviétique et de-la Forêt Bavaroise, ainsi que 27 réfugiés hongrois.Tn est destiné surtout à Ceux qui ont trouvé un emploi à Stuttgart automatique.4137 Delorimier, LA.33-0336._ Bésidence: UR.68207, phic aids ment, au, d\u2019une chambre.> sans disposer encore d'un\u2019 loge- : CANADA, Province de Québec, District de Montréal, COUR SUPERIEURS No 411568.° 77 Dame ELVIRE RAYMOND, veuve .non remariée de JOSEPH- EDOUARD NELSON, en son vi vant voyageu r de _de commerc \u2018Montréal, edo a + Dentanderesse, Co .V8 : Dame LUCILLE RAYMOND, épouse .de JOSEPH GRANGER, o* ce _ dernier .pour l\u2019assister, tous deux .de Buffalo, Etat de New-York, lu un des Etats-Unis d'Amérique, - Défendeurs, MLLE BERNARDINE RAYMOND, dite cité de _Buffal , El de New-York, 9.Ptat Mise en cause, Ib est ordonné aux défendeurs et À la mise eh cause de comparaître dans le mois, selon ordonnance de .l'honorable juge H.Batshaw 77 Montréal, le 30 janviér 1957.\"MAURICE SAUVE, sa Procureur de la demanderesse.el ge Toone.Te wea + me A mw SE WE ts A Te L ~ .i ~ « i cp arm me py Oe Mol Rage | \u2018 ! ! ._ : .; FH mn \u2014 Lo + QUATRIEME COURSE, 900 à réclamer, | & : _- \u2019 \" Hialeah Park.4 que ot plus.6 furisngs.8 Co Temps clair, piste rapide - Miralèrk elter i backs Abbie .mn - : one, er .J .3 Premier départ à à h.0 9.0.Jofin 2.L 107{Powered 0°27, MS \u2014 pu i - .LITTLE MERMIT est le meilleur dans i Sturdy Sister , .107 Steady Jet «es 110 î éÉc3 awe _ .: surprise; \u2014K To =.15 ng-AÀk .© 110 ms j : FJUCKY KID at, ,ORU AWAY ferment le | sh suäphita .1 IH Lucky Teddy 118 i \u2019 ?- mailleur \u2018\u2018parlay\u2019 Jr.Ireland .Coa PT .Tm Gattapassem.Mighty Turf, Rockyert.CINQUIERE course, $1,000 à réclamer, 2\u2014Ponder Lea, Grand Daze, Sen 0 Dodge.4 ans -et plus, 5 1-2 fuel engs.B\u2014Kentucky Klé, Noble Warrior, Espedeco.Argo \u2026 115 Last Link , 108 10 $\u2014Faruflak, Stir It Up, Rosewood.A Sealed Bouk.113 Bunny Boats , .103 : : .S\u2014Mary Lawler, Tiswar, Deep Dish.1-\u20acCajac\u2014\u2014; à ITY Ray Morden., 108 -\u2014 = S\u2014Hoosir Money, Miss Lightfoot\u2014Calice Lady Cusnid - so a.110 Noble Mateador.111 SE Miss Game Winnie .103 Sonora Girl .106 : Titi Hermit, Golden Hue, Roman Re- Ixd lovely .b-Jean Blair, \u2026 ., 108 ; est.SIXIEME- COURSE, $1.200 à réclamer, a > .s\u2014Dre Away, Flying Chief, War Command.4 an lus, 8 furlongs.\u2014\u2014 =f Co ps 2 _ S==Kingmaker,\u2014Flight\u2014History:\u2014 PAN.7 Re dre ps, » 115 Aigo Toes ©.112 4 ans ot piué, à (-4 mille, To CL .TER ; 2 Butter Broad.+ 108-5 and Rogie 1157 PREMIERE COURSE, 3.500 réciamer, 1-00 .110 ++ MS Weusi- Musie- .- 120 \u201c Co \u2014 Ha 120 Gott spe 3 =\" ute + oo 136 Uottupassem SEPTIEME COURSE, +81, 300, alloués, 4 | : 180 < Conciting .\u2026 120 Receipt , .1204\u2014 } Milk Baron .© 114 Mikeaby >, \u2026 115 #98 ot plus, & furlongs.Hailors Return .115 Wag Jug.12g litle «Creek .©, 115 eros Mermald .107 35 a-Ornum .115 Buit Skin ., 110 No Nay.D Ce ping.© 132 Monsieur Tiger ! 118 Pete Hardes .115 : 5 Gin \u20ac 5° 115; , Rockport .0 Mighty Tire 189 |.Paytu .: .115 Gin Champ .Venture , .DEUXIEME COURSE.53.400 à réclamer, Better ver 1354 donne Mate « 119 Ponder.Lot me Grand Dare : .112] &Entrée: Lisberman- Nee Tremblay.à : Rudy Coutà | Li CLÉ ho : 10/4 ans at les ae ee | Raness hail 2 112 Rnd Wao | 11 our bald ULL acti de pie me \u201cBachetor\u2014tres HR KKer Nireel 117 a-Frenvh - omis 116 Shillelah Mike .114 |.; : ; *- 42 Band sank + + 107 Tachometer .117 Disopler 11% Boquet.Billy 114 ; - i dodge 120.Act.nf Liviug- e320 2.» : > 44 - War Ace Boy: 120 Fancy Souvenir 187 Taz eee i Fihinwi LT apf \" ALIDON L'EMPORTE \u2014 Le jockey Johnny Longden conduit Alidon à a victoire, dans le hand.PS bog ISIÈME.COURSE.$5, 300 à réclamer | a Entrée: Dwyer-Taylor.' cap San Marcos, pour-une bourse d\u2019une valeur dé $25,000, à la piste Santa Anita, samedi.Quelque à - - Dante Mann MON ee ee 0 MS 14 he woe, 1 tay A citer.peu négligé des parieura, Alidon a-fapporté $17.10 pour deux.dollars au mutuel.(Fac-aimilé 4 .rie Be ame o-Maris\u2014 .= 14 a Lit RS \u2014 A \u201c= Mighty Tew , | [8 Noble Warrior © Ixi| Mr.Tab.ITs Millie Baitos .TE United Press \u2014 \u201cMo - \"y : Grey Hour .118 Dentude , .LB atdouno , .> TTT - : - = Co _ : \u2026 __ Kentucky Kid., 119 Hire, =; 108 [dust adoot v\u2014\u2014\u2014 HS Sun Roxmer à + = == 7 Pr 0 \u201cBer Rab 2 M3 Thither .5\", 118 Tuff Chie LL Ug Clalight oy 1181 gap 660 Erréslamer; TROISIEME COURSE, 51,500 à à.réclamer, + \u201csEPTiÈME \u201cCOURSE, rion.Hangi - LT Yeg KR, 5 nié HA holberanÿ & Tiz |4 ans at plus,\" snvifen 4 4-2 furlenys.- \u2014\u2014 3'ans;=4-1-2 furlongs.Tant et plus, | 1-18 m in a SEE Sete nn 114 Tatriehnele a.» MSI S® re PRET SES 71°} King Jack .116 Rocket Blue .I16/ Hebe, Clark L.546 320 2.60 [Poco G., Boild e.,.10.60 8.00 48 ; - .ntrée: -Verneman-Lakes de._ -j@rder- of Merit .111 Flying Nimble .I16/ China Wag Gordon .5.40 3:80 Briveda, Preston ., [STH 38 Lou .: QUATRIEME COURSE.54,008, novices, \u2018Charles Town Selective .111 Master Degres .116] Bobbin Robin, Small .5.20 L King Ruff.\u2014Eattarwle\u2014 \u2014\u2014\u2014À Donfield ., .HEDriven Owt\u2014,; , 105] Temps:~ \u201c9:58 4.5.\u2014 Ont aussi couru : Temps: 1:45 2-5,°\u2014 \u201cOnt aussi couru - \u201c \\ __daue Ann.120 Belumber yi 328i Temps claire plati beans.ber Boy .116 Miss Smith , .Lil} Beau Kocks 86 Em-Up, Brand Eternal, Sky Lynn, Parr, Bleak, 8quire Wilson, Tell ses 0 Bite Wind.120°8YIVIan Hope .115 \u201c Premier.départ à | b.p.m.Battle Night : .110Belmont Belle.116 | Parnett™ Flyer, \"Azure Tiat Goddess, ; Stir IC Up o .120 Farullai .120| TOP UNION est notre: choix dans la 88 \\yening Locks .115 Dustalort .2 2 ie QUATRIÈME COURSE.$1,000 à réclamer NEUVIEME COURSE, ule à réel LE com Ovean Gem TTR UNA \u201cNemesis 120 course.4 ans ot plus, 6 furlongs.4 t pl i réslamer \u2018Miss Mike; | 120 Neshante .120] I\u2014Bilis Best, Atta K.Mideas, Quatre Pass CINQUIEME COURSE, $1,200 & réclamer, Hardiness, Clemes .- 17.00 8.60 gel ARs ot plus, | 1:16 8 Busters Dove .120.a-Nile Lily.128] 2\u2014Triple-Crown, Trisgraph, Timer Tepper.4 ans ot plus, snviren 4 1-2 furlongs, Chacone.Clark 21111.180 37 Blrmooda, Argenie .Mise 8.19 + \u201cfkis and Go .120 Nasy Lady .120] 3-\u2014Moily-Mi.Royal Major, Beeble Be.Sir Adrian .» 120 Raeberry .11%) Frat i +56 -221.-A obertse 13:80 58 Rosewood | 120 Ellerdtie .120 ST Rocke Shue: Flying Nimble, Dustaiert.arab Ein rr Bnet pi 7 n Temps: 1.00 38° \u2014 ont Aussi couru * rentree Frog RE anna cout aud 2 | a-Entrée: Weoiwine-Cain Hoy.5\u2014Hypha ir rian exas TFoken ance Jim .1 ng Rival .115 Referendum, Diive Over, Navy Brat, Gao, | és ui +o i 6\u2014Top Unien, By Man, Tee Pee Ces.| Hyphasis \u2014.\u2014.Trysscky \u2014 10%] Trinéothemoon, Bright Secret, Vest.Windward, Clod Hopper, Flmat Strong: tee oo 2 an COURSE, 34.806 à réclamer, F\u2014Duckess\u201d Aumar, Buneb of Fibs, 113 Peter Prophet .113 Mizar - 5 de - 116 Tn Ene cee HH By Man Lt 1178 Ge Forth.\" 11 Challsioun, Uncle Gus, Miss\u2019 Klliott, What pe ut, (Shoemaker .10.40 iu in .tekeyetand , .122 Tismar .Mit tre jeige .2 11 Smart Set.ali Tee Pes tee .117 : =e 8 3 ey My Lant Toy LL 117 @-Flarat Gin 1 1 108 Roue) ane © © 114 Moner Beige - .1 Jedidan \u2026 : oe { mème COURSE.$1.500 à réclamer, Koyal Web, Glisson .- \u2014 0.41 a-Entrée: R/ Lowe-s.J.Crowley.Swim Girl oe © - 111 0venr L113] a-Eetrée: Andrews.Beacon HIN, Cran ot es 7 furiengs.\u201cWw 400 210 Jezevells, Can\u2019 pO asst War Vote 0° ns nn overran .9 \u2019 SIXIEME COURSE.55,000, alleués, 3|atia K_ Midas 12] Taomting Bear .118 SEPTIEME.COURSE.$1,500 4 réclamer, Ked Coa.Palumbo .oo.' 3.80 2 40 Éranpe, Swissie, Scoten Port, Sickles Hour: ans, \u2018pouliches, 6 furleags.DEUXIEME COURSE, $1,000 à réclamer, 4 ans ot plus, environ § furlongs.| Austin\u2019 Mark; Snyder * Atabes, Aophauis.Magic Spell .116 Houosier Honey : 181 4 ans ot plus, environ 4 1-2 furiongs.Ductièss® Aumar 113 Sara kate 107 Temps: 1:30 3-5.ont esd 2.29 Mid Hour .I21 Corsage .o 121 Navy Bodquet .- 111 April Haze .110 N Bunch of Fibs ; 12 p \u2014 Ont ar couru :| DEUXIEME COURSE, $4,500 A réclamer] Louise Parhau 116: Granny Annie 116 Smit H 111 Domi 115 Our Jo .108 unch\u201d of Fibs .112 Wellfleet, Silver Omar, Next.Bést, Ducky 4 ans et plus, \u20ac furlen an 1 ann ve - miling larn.111 Dominate.112 Janet Lynn .110 Top.Model .118] Pattin.8.Bo Chile! 200416 Kapichen > > \u2014M81 Térograph .116 Spinning Jenny .Il} Special \u2018Capt, Johnson .10°99 4.10 sn Replenish.116 Pink Velvet, .+ 116 Melford First.111 Joe Apuca \u2026 + « 116] HUITIEME COURSE, $1,808 à riclamer, SEPTIEME COURSE, $1,200 À réclamer, {uece Adiniral, Arcaro .- 3.80 38 Tuinklet .116 Bravurs .118] Connle-Girl .191 Amalla .103 A ans ot plus, eavirem § furlongs.4 ans ct plus, 8 Turlongs.Red Ran, Yoik ., .\u2014 -\u2014 68 Miss Lightfoot .116 Franks_Flower 118 Dello .o.oo Tl Conversant .106| Mike Terry .122 William Tell , , 116 COnnalation.Kratz .5.00 260 240] Temps: 1.11 1.5 \u2014 Out.auasi courutÿ Wiltamette .\u2014 .118 Calico Miss .1161 Tr ln Crawh 121 Timer Touper .18| Harlem .116 Kentom .111 [Wire Flash, Boston .2.80 is Flying Karl, Genies Choice, Solidarity Jr, SEPTIEME COURSE, 35.000, atloués, 3.| TROISIEME COURSE.$1,700 & réclamer, Scarle ., \u2026 .19% Lavara .! ! 116 Star Cross Ruse .30] Dennis.Fntrusted, Nice Boy, Chances ans, | 1-16 mille, sur pazon.13 ans, environ 4 1-2 furlongs.| Rockbridge .122 Thomas Fdward 116] Tem is hall, Ont ausst \u2018couru: Bèes Grey Keading, Fres Dough.; Roman Request .116 Golden Mus .(05) Beeble Be .112 Pouty .377117 Musty lam .; 1197371 * * * wsjeyde) Bull.Little Mor ey.Winging Howe, Happy TROISIEME COURSE, 34,500 allous ; : Littie Hermit .116 Sand\u2019 Shark » .J16|Holly-Hi .117Boyal Major.117| Memaw .Hileoz * * sing (t/v9dg \u2018 one ans, 7 furl r alloués, 348 - Jockos Walk .102 Hellaurara % à 010 [Slver Blow ©.112 Squires Lady .1120 Blscount , , .L341 * * \u2014 Suog-ung- \u2018 HUITIEME ane: $1,000 & riclamer, ona, rds.4.00 320 2503 a .= : \u2014 { 4-ans et plus uriengs.= , «ses Thnels ul 10 a aig ° na .Play Request, Kivera ., 157.80 na sap Poop-Deck, Lewis 7.2 19.50 54: Fuse Coast oo 107 atizareny .104 You Say, Gambardella 7 160 3 4nldorhe, C.__Shoeuaker Ce \u2014 \u2014 3.10 Tippecanoe , .TA Rajputana .+ .113 Pooch, Haranello .= 1,80 Terips; 122 47 -\u2014 Ont aussi courut ; pf L 3 Temps: 1:31.\u2014 Sitver -Bound, Sanctim, Bt77 hester :: 0} (Masnick, \u201cMeDorvald ) vessvues 4\u2014Springflald: Bailey - : (MoCord.Hollingsworih) +.Punitions: Baun (2.uxième période 5\u2014Springftad.me perte : Bonne) 8-Rochester ; .(Masnick, T-\u2014Rocheater : (MaDonald: 2200000000 Aucune punition, Troisième période Rochester: Horvath (Mazur.Hannigan) Rochester © Masnick - (Cullen.Wolt) Aucune pusition (Hann Langlois or Culleny Lo Cullen * 3 Lg.+.2° 0620.SOMMAIRE \u2014 Première période 1 Ctevaland: Bitk \u201cChiever- Moore 11e Punitions: Pollziani.urième De 2\u2014Oteveland: K raft check (Stearns) .= 3-Hershey .oO Brion (Fisher, Marshal!) Punition: MoLeblan.Troisième périede $\u2014Hefshey: Marshall .(Zeldal.Sollrger) .\u2026.0.\u2026 608 land : Kraftcheck 7 \"(Glovers ch.en 8.17 8-\u2014Oleveta nd : Velprava + (Bourassa, Shvetz)™~.,.9.47 7 \u201cChevaland- Hayden (Stearns) 1120 8-\u2014Hershey: Fisher y.Nicholson) .16.21 Punitions: Bourassa.Cherry, re \u201cus.par partie.- ° Si vous êtes ambitieux e Nous avons besoin de Vous.devez avoir \u2018de l'e \u201cusa usagées et neuves.TE Ver.Shvetz.Panagabko.< VENDEURS D'AUTOMOBILES demandés t prêts à travailler, voilà une belle chance pour vous, 5 vendeurs de voitures \u2018 xpérience dans la vente mais pas nécessairement dans l'automobile.JP i i me ER 1tannique, le.18 févricr_prochain.: \u2014 Voir M.JOS BENOIT GARAGE BENOIT 7865, rue ST-HUBERT et Marshall ont compté pour Her: \u2018 (Rochester et Cleveland gagnent |- _ | ATTENTION! ATTENTION! television chez vous, même la.A LA JOUTE DETROIT-NEW-YORK- \u2014 Glen Hall du Détroit, Marcel | Pronovost \u201c(NS 3y \u2018et Bill Dineen \u201c(No 17) ve défendent Ce eee SE aa EEE \u201cProgramme | Louis au\u2019 Philadeïphie dans [manches IF à A Chicago.(UP) \u2014 Les Yankees + _ \u2014 F- Philadelphie, (U.P.à -> Le lane ; | ceur gaucher, Harvey Häddix,, pri i 1 A = a remporté doyte victoires et subt vingt défaites avec lps Phillies-de\u2014- | Philadelphie la saison dernière, , à signé son contrat pour la pra -chaine saison.- or Lo - £ Haddix, qui est 0 importante transaction, s'est dé- cldré en grande formel es.le quatorzième joueur dzs Phillies 4 accepter les offres de la direction, L'an dernier, Haddix a lancé 20625 a retiré.IS frappeum nT OS au baton et accorde cinquante- RE cing buts sur balles.- : pour les Yankees joueront- trente-cinq parties.hors- = concours en 37 jours à l\u2019entraine-.- :_\u2014- 1 toire - treize,.fois à.-des\u2014 \u2018ment.{ls joueront dix-neuf parties contre.des clubs de la ligue Nationale dont six contre les Dodgers tL de Brooklyn.lis disputeront la vie clube- do IS l\u2019Américhine et.trois fois à Clubs mineurs.Less mm \"Les huit clubs de la ligue Américaine joueront 175 parties contre des clubs de Ja ligue Nationale.+ \u2014 re er + = NOUVEAU TERRAIN du mieux qu'ils peuvent au cours d'une mélée générale devant les filets.Le disque manque -complètement la cage, à droite.Détroit à gagné la joute excitante, 5-4, samedi.Gordie Howe et Larry Cahan se sont livré un match \u2018de boxé enlevant au cours FY _ de la joute.= (Fac-aimallé United Press \u2014 | toutes les.qualités d'un \u201cbon \u201cilot Pitfsburgh, ES CUP) \u2014 Jackie Robinson possède deux qualités importantes pour deve- mir un bon gérant dans le baseball.Mais l'on doute fortement qu\u2019i il possède la troisième.et \u2014 indispensable qualité.C'est pourquoi ses chances d'être le premier noir à piloter un club dans le baseball organisé sont minces.\u2018 C'est du moins- l'opinion de Branch Rickey, I'homme qui a permis à Robinson de s'affirmer dans le baseball organisé.Robinson s'est retiré.le mois dernier, a de claré qu\u2019il revieridrait dans le ba- Jui-offtait une gé- Trance.Au coûrs d\u2019un interview avec Faites vérifier vos jampes de \u2018lafpe- -bcran.RA 27935 7 Prêts et refinancement sur eutomobile jusqu'à *2,500-% AUSSI ement de la vente dé Tanks de remboursement facile ICIPAL ACCEPTANCE CORP.LTD.- 2381, boul.Rosemont RA.2-1917- RQ É oF er Junin Ë qu dim - | SUCCURSALE | CANADIENNE À D'une \u2018grande cle américalne ost à la | recherche de 50 hommes sérieux of de 1 donne $110 M re él Revesn minimum : Aucune expérience ÿ nécessaire, nous vous initiens à notre } travail.§ hommes mi les cendidots | | eurent l'opportunité d'obtenir une gé- | rence.Ante nécessaire.sentidentiolies.Tomps plein ow tel, S'edresser por écr ULEMENT, à : J.-A.GARON 2101 oot, beni.ST-JOSEPH, shombre \u2019.| Gonzales a raison i vainqueurs avéc trois buts et Applications [1 i Mentréel, Qué.un représentant de la \u201cUnited Fress\u201d, Branch Rickey, âgé.de 75 ans, a posé et répondu à trois i questions \u201cconcernant les chances.de Robinson.1 \u2014 Robinson connaît-il parfaitement le, baseball ?2 \u2014 Robinson pourrait-il imposer une discipline sévère ?3 \u2014 Serait-il capable de résoudre le problème des noirs à titre dè.pilote aussi bien qu\u2019il l'a fait \u2018à titre de joueur ?\u201cRobinson connaît bien son baseball et il serait certainement un de Ken McGregor Sydney, Australie, 3.(UP.} \u2014 Pancho Gonzales a défait Champion: Archie Moore: Spieser, Michigan; Pompey, Antilles, Strez, Allemagne; Anthony, New-York; Hecht, Allema emagne; tinez, Uruguay; Turpin, Angleterre; \u2018Wallace, Canada.MOYEN Fulimer, Utah; Humez, France: Giar- delo, Penn.; Robinson, New-York; Rivers, Nevada; Josephs, Louisiane.MI-MOYEN \u2014 Champion: Johnny Saxton, New-York; Ortega, Mexique; DeMarco, Mass.Martinez, \u2018New Jersey: Logert, Cuba; Akins, | Missouri; Mraconi, Halie; Fuentes, Sar; Barnes, Australie; Byars, ass, Champi ion: Gene| LEGER \u2014 Champion: Joe Brown, Lane, Mich Mexique; D'Agata, Italie; Espinoss, Philippines; Halimi, Algérie, Pea- |: \u2018cock, Calif; Mexique; Nava, Mexique; Asuncion, p Philippines; Tartari, France, Moreno, Mexique.tchi- gan; Boardman, Conn; Smith, Ohio; Andrade, Calif.; Carter, New-York; EN Eo Gonsalves, Calif.Dupas, Louisiane; Ryff, N.-Y.Baby Vasquez, Mexique.PLUME \u2014 Pas de champion; aspirants: Hamia, Algérie: Costa, New-York; Beriors, Puerto Rico: Etorde, Philippines: Jorgenson, Texas, Bassey, Nigéria, Morasen, Cuba: CadiMi, Calif.Martinez, Pana-| | ma; Leon, Venezuela.À Le club de own .Dieni -a- blanchi\u201dte Jack 4 à 0.Gino a - brillé avec deux buts.Denis et Albert furent les autres compteurs\u2019 dès \u2018gagnants.\u201d :\u2014\u2014\u2014\u2014e e Billy \u2018Cox des Dodgers a eon- servé une- moyenne-au-bâton de 455-contre- les Phillles de- Phita-\u2014- contre 26 pour Hall anya cage] du\u2019 Détroit.wns) = Dix combats de boxe au Y.M.H.A.Davis ce soir - C\u2019est ce soir, au Y.M.H.A.Davis de la rue Mont-Royal \u201cque débutera l\u2019important tournoi de boxe amateur pour les.championnats de Montréal et du district.\u2014 Dix combats seront à l\u2019affiche \u2014\u2014pour tes-semi-finales qui débuteront ce soir.Les finales seront disputées au même endroit demain soir.Claude Sarrazin, un pugiliste du club de l'Immaculée-Conception subira un véritable \u201ctest\u201d quand il affrontera Henry Waxwell du Rose- mount Boys Club dans un ma \"de là\u2018 catégorie 139 livres.C'est un Faction.qui promet de- fournir de - Les combats à l'affiche: Combats spéciaux © 147 1b.\u2014 Vincent de S *Y\"\u201d Davis, vs Bob Tomalty 4 national \u201cY\u201d, © 138 Ib, = Geoffrey Allyne, White Owl AC.vs Robert Delduchetto, \u201cY\" Davis.165 1b.\u2014~Steve Marksman, White Owl AC, vs Frank Alfonsi, \u201cY\" Davis, - = .match-| 147 Ib.= Yvon University Combats du tournoi de travailler rapidemen Un équipement ultra moderne Teur permet \u2014 RECHAPAGE\u2014 2 bien fait t of efficacement : \u201c125 Ib.\u2014 Paul Bernard, Square.- A.C., vs Claude Roy, Immhaculée- Conception.139 Ib.\u2014 Claude Sarrazin, Imm.- - Conception, vs Henry Maxwell, Rosemount's Boys Club.[ - UE } \u201cLong millage \u2014e | Pneus toutes grosseurs, * depuis la plis petite Co - ®- Installation au point @ Vérification\u201d des- roues.° Tspection rigoureuse.detphie en 1953 \"Goin du Diemi ~~ - iY SEE - Settlement Robert Geoffrey.Square A AC ve |\" 147 Jb.\u2014 Luigi del Signore, yr | Davis,- vs Raymond Pépin, Imm.- Conception.voiture jusqu \"au plus lourd\u2019 comion, \u2026 TERRAIN DE STATIONNEMENT \u20ac GRATUIT .156 1b.\u2014 Yvon Châriand, Imm.- ter- I'Conc tion, vs Paul Breil, \u2018Square A.C.Gilles Beaudet, Fajestre Nationale, vs Jean- -Louis .Gram- mand, Imm.Conception.* 178 Ib.\u2014 Alec Barchuk, Univer- 7905 ST-LAURENT ty Settlement, vs Leslie Howard Py Se Chauvin A.C, Heures d affaires : : 8 ham.\u2018a 5 bh.30 pi.2 es LUDGER JGRAVEL & FILS LTEE MONTREA VENDOME 2581 7° A + .- T n cd | E .\u2014A >28 MONTSEAL-MATIN LUNDE, « FEVRIER 1957, n \u201cBon Simmons, Mohns et Regan aident les Brüins de si ~~ Boston à vaincre les- Canadiens 2- 1 \u2018samedi au Forum ae Se ee {Par JACQUES BEAUCHAMP) - Le jeune Don Simmions n'est peut-être pas le meilleur gavdien de buts de la tique Nae : tionale mais il a joué une partie de toute beauté, samedi soir, pour conduire les Bruins de 5.\u2026 Boston à une victoire de 2 à | sur les Canadiens.En subissant leur première défaite à Mont- Foo TT .tréal depuis le 10 novembre dernier contre Boston, les joueurt -de- \u201cToe Blake ont perdu z> 7 du terrain dans la course au championnat, car les Red Wings de Détroit avaient, quelques heures plus tôt, disposé des Rangers de New-York tot.A s'être a pieds près sur Mohns oc decors Le marqueur officiel aux joutes| C'est Mohns qui a eu la distinc- du Canadien a .révélé aprés la{tion de compter le but victorieux.partie de samedi que Simmons|Il a accompli l'exploit avec \u2018l\u2019aide {un lancer.Tammy Johnson a tents; \u2014- - - avait: reçu quarante \u2018läncers.C\u2019est]de- Tommy Johnson, pendant que de \u2018faire l'arrêt, mais la rondelle a ricoché sur sx jambidre pour ensui- \u201cjte pénétrer dans les filets au bout possible, mais d\u2019autre part, | la plu-}les Canadiens jouaient a court d'un lhommre:-Johnson-a-encore été mer: | [dé 6:32 m nu e jeu, Peirson et de 19:42 minutes de jeu, mais 11 ne fut pas alloué parce que le juge ge lignes .Bob Frampton, un \u2018Montréalais, _Avait sifflé un hors- | Jew ¢ \u2018quelques \u2018secondes p plus tot.La rondelle n\u2019a peut-être pas \u201croulé\u201d pour les Canadiens durant] cel engagement, mais d'autre part les-joueurs de Milt- Schmidt n\u2019ont | de\u2014surveiller leurs: \u2018advetsaires, Béliveau et Marshall ont perdu les meilleures chances de compter pour le Tricolore, ayant tous deux lancé à côté des | filets déserts.Floyd Curry-a aussi vu le jeune Simmons effectuer un première période, - Bob Turner a été.remplacé par Jeuri-Guy \u2018Cai- t et ce-dernier a joué aux eG\" -de.- Tommy Johnson : Had === MacPherson a évolué avec Doug.Harvey.; - care \u201cnd TT NY \" Glen Cressman a joué en quale ; ques occasions aux côtés de Bé- liveau -et-Olmstead.Quant à'Eur le.-Harve Richard ont.mérité des \u201cassists\u201d [av bane pen pénitencier apres 17:32 Canadiens n\u2019ont rien fait qui vail- est lui aussi retourné.combat\u2019 sénsationnelle entre Bob | Ethier, de Sorel;-et Rey Leboeuf, u N.-B., samedi soir an Palais} re.Substituta: Harvey Béliveau.Cur- re eel r\u2014Tanner.bot.Marshall.Profreest.hibition de \u201cback-checking\u201d\u201d et sur ce but, le 26¢ de la saison pour minutes quand il a accroché Fle-! des Sports.\u201cPirate\u201d Roy Leboeuf AT a TE es dee Bor key de \u201cfore-checking\u201d.!ls ont cons- (1e \u201cGrand Jeañ à ming Mackell, mais les Bruins|a finalement triomphé dans ce| .SUMMAIRE ey \"+ tamment désorganisé leurs adver BoB Turner-a mérité la deuxié- n'ont pu accroitre leur avarice.|match contre Ethier et obtient lai Première période se pv saires, même lorsque .ceux - ci de 12:55 minutes \u2018de jeu, mais .Les Bruins ont redoublé d'\u2019ar- chance de se mesurer samedi pro- 1\u2014Oanadiens: Béliveau : d A : avaient l'avantage numérique, |Me punition de la joute au Py deur a la troisième période pour| Chain à Laurent Fortin, de Beau- (Harvey, H.Richard) .\u2026\u2026\u2026.812 vain Fait a remarquer, c'est que le Tri- [Plante n'a feçu aucun lancer du-! empêcher.leurs \u2018 adversaires-.de! Çe, pour.un enjeu de*$1,000, ce qui Boston Lablne - aur -culore n'a presque pas eu de chan- rant son absence.Larry Regan a.compter officiellement.Henri Ri-| Mettra fin dun imposant tournoi Punt US .ion BT 10.28 ass ces de compter alors qu \u2018il avait eté puni a.son tour après.quinze chard a marqué un but au' bout de 16 lutteurs.55.Tagan 2: woes, i e recours à son jeu de puissance, | Minutes et Simmons a volé un but \u2014 - \u20141 Aprés qu\u2019il fut \u2018définitif que Deo riod g A T4 50 : a Harvey.i | i Roy Leboeuf serait l'unique con-| 3\u2014Boston: Mnhes _ \u2014sns Lab _\u2014_ Lejeune Larry Regan, un sé- Labine égale le compte | Smith, Go avito {current a sen prendre-4- Laurent?\u201cgeno.Gardner) RES Tab rleux candidat au choix-dela re- | Quelques secondes après que les ortin samedi prochain pour le La unit ns ve.3350; Ha Jear \u2018 crue dé l'année, n'a pas figuré dans Canadiens eurent effectué.\u201cdes et Gatfie acceptent fort enjeu de $1,000, la\u2019 direction| \u201816%: Parvo fau.8.01; Labine, ! \u2014 de \u2019 il.été rbe changements dans leur alignement, | de \u2018l\u2019organisation Samson a an- Arrêts: Simmons 18.Piante 12.récc le pointage, mais il a ELé superde || Aline ont égalé le compte | l@$ offres des Indiens noncé qu'un match opposera Troistèm mor sur la défensive.On peut en dire soit au bout-de 19:28 minutes de un Jumping\u201d Joe White et.Roger] aucun point © période À buts autant de Fleming Mackell.= Labine a trompé la vigilance _ Cleveland.(UP) \u2014 Al Smith,| Vallée contre Pat Laurence et Punition: Armetrong.Li .08 74 = - Jeu.i ine p té une! Rocky Colavito et Joe Caffie ont! Constant LaBréc.Il fut également| Arrête: Simmons -11, Plante 4 Som Les joueurs de défense, Allan de Plante aprés avoir de é une | signé leur contrat avec les Indiéns | annoncé.qu' e -attrac- = Van Stanley, Doug.Mohns, Fern Fla-{ Passe parfaite de-Bon- Kenney-+] Te Cleveland samedi.Ces \u2018 trois| tion féminine au programme à la-| Mar man, et.Bob Armstrong se sont Vic Stasiuk a aussi.mérité un \u201cas- joueurs formaient le champ-exté=} quelle prendront part la Panthère - : Bille montrés à la hauteur de leur.ta-| Sist\u201d sur le but, le huitième de la! rieur des Indiens durant la der- Noire et- Evelyn Monroe.Roll che, mais il.ne faut pas oublier qu'ils ont reçu beaucoup a aide des | joueurs d' avant.- saison pour Labine.Les Bruins ont fait meilleure figure au cours de la deuxième période.Ils ont excellé sur la défensive et i |'niére semaine de 1a \u201csaison\u201d Tan dernier.Smith a conservé une moyenne au baton de ,27 parties.¢ Il a réussi 16 circuits ot\u2019 a fait Laurent et Gilles Fortin \u2018durent \u2018se-contenter d\u2019une rencontre nulle contre le duo Paul Bertrand et teaïtm=mateh) 5, a fourni de l\u2019action continuelle- |\u2019 | compter un but pour \"prendre les compter 71 points.I! a dominé le| tient.L'hercule Gaston Héon a ) re .HYDRA-M ATIC devants.Simmons a reçu dix-huit club pour les deubles avec 26 ; les triomphé de l\u2019Indien Chief Golden|.19 ANS D EXPERIENE n lancers dans la période, mais la plu- triples avec 5; les points comptés | - qui-a été -disqualifié pour.\u2014 {ipa d'entre eux étaient éloignés.avec 87 et les buts sur balles| avoir fait usage de poudre afin d : A cerbère du Boston a toutefois avec BS.d'aveugler son adversaire.et té durement ébranlé en deux OU| Colavito, âgé de 23 ans, im-} Tony Raski a remporté une bel- que trois occasions.Quant à Plante, il pressionné à l'entraînement mais| Cle victoire sur Bob Lachance et ont a ploqué douze treize lancers a ensuite été \u201ccédé au club San| Bull Marion.a fait un nul contre.le .qu'il a reçus.Diego le 16 juin.Il a été rappelé J.-P.Poitras.La soirée fut un 2 À } Après 3 :50 minutes, Jean Beli le 22 juillet.[Baie a capable de satisfaire la me .- ~~ {veau a puni pour avoir a - Lo elle assistane.: _ | TRANSMISSIONS qué un coup de coud ry\u2019 i Cattie a conservé u : me une : \u2014 Tpazzini.Le \u201cGrand Jean\u201d a été re-| au baton de_.311 avec les Bisons ST AUTOMATIQUES joint au banc du -pénitencier par de Buffalo de l\u2019Internationale.II \u201cLoi.bat Ros : \u2019 Ter : à joué douze parties à Cleveland.\u2018 Milan, Italie.(U.P.) -\u2014 Duilio ik rebaties.Doug Harvey une minute et cinq taf é 342, - 1 nio || secondes plus tard et les Bruins ont ©* à *rappé pour 2 Loi, champion poids léger de l'Eu- bre INSTALLATION GRATUITE | réellement forcé le jeu.Jouant avec ir rôpe a défait Bobby Ros d'Es- blè A Garantie : 90 Jeurs, 4,000.miles l'avantage de deux hommes durant Salas am annule =} pagne, lorsque son adversaire a EN OT Révarons etes series cinquante- cinq.secondes, les or - | été Ssqualitié a la.-cinquième exj a _\u2026 J{tonnais'ont -ét& menaçants et Plan-| ronde avait.pris une forte! rt © THEANS D EXPERIENCE te s'est -distingué devant Chévre- avec Tibbs - : |avance aux points.dans ce com-' ret : Estimé gratuit shez | fils, Labine et McKenney.Mohns a| Hollywood, (U.P) \u2014\u2014 L'ancien.bat non pour \u201cle titre, - nin C AN ADIAN AUTO i aussi êté malchanceux en lançant champion mondial poids \u2018léger -\u2014- \u2014 és le 46, \u201c sur lé poteau.-.| Lauro Salas a annulé avec Tommy \u2014 0 TRANSMISSION _- || Boston prend les devants Tibbs k 2ns-un_matd : AGE sal SP Béliveau est ensuite sorti! du| de dix ronc es samèdi.C'était le: iE IRR ran ECIALIS TS NL || banc du pénitencier.mais Har- |troisiéme combat entre les deux | ot - 1H ue vey était encore au cachot quand hommes.Salas avait battu Tibbs - eu 2e étage \u2014 CR.2-3218 les Bruins ont pris les devanis.Ce] lors.du premier \u2018combat.Mois DE AMION ger ouvert au June au 0e vensradt Tut un but chanceux, mais il a com.\" | Sika a gagné Jos ia vei sion des feu Lo samedi de à à, am, midi pensé pour la malchance qu'avait Salas n'a pas prisé la décision des | : \u20ac eue Mohns s quelques sécondes plus juges.DAT TE de \u2018 .rT a fal._ Oh oug.wd og - \u2014eu-\u2014dix joueurs touchent un tel 1a effet, ls première position sera alors que les Sages rencontreront les Grads.Dans la première, \u2018 joute, le Totem sera opposé aux Hobos.Les Sages de John LeCavalier \u201cgt Jes Grads, gérés par Maurice | Bastien, se Hvrent une lutte très contestée depuis le début de la saison.Ces deux équipes sont actuellement sur un pied d'égalité en tête du classement, ayant rem- -\u2014\u2014porté chacun -huit-vietoires -costre quatre défaites.Les Sages ont été chanceux les Grads cette saigon,[ \u2018ayant remporté trois victoires en -quatre joutes contre eux.Mais - d'instrueteur Maurice- Bastien a confiance que.ses joueurs reprendront ce soir quelque peu le terrain perdu.Les Sages ont actuellement un Jesord de tr trois victoires conséci tives.A leurs trois dernières p ties, ils ont battu les Grads 3 A 1, les Hobos 3 & 2, et le Totem 4 & 1.John LeCavalier.a révélé aura recours qu même alignement © que semaine ernière.\u201cSi Pit - Morin, Jacq et-Fac- \u201c ques Viau ¢ excellent tant: sur la défensive que lundi dernier, les - Sages devraient battre les Grads ne autre fe fois\u201d, de dire LeCava- Morin Bélañger.et Viau auront là thche de survelller de pris le trio formé de Buddy O'Connor, -de\u2014Mike\u2014Dar.! « Jing.La première \u2018position chez les \u201cgardiens de bute sera également _ eu jeu au cours de la joute.En a rit 6 lace \u201c dans la ligue Dépression La tigue de hockey Dépression présentera ce soir, à Patan - \u2018St-Laurent, son plus important pregramme de la saison.En -| Guy Gendron, des \u2018Hobos, et cinq qu'il| avant ls programme double }- -| es membres du club des \u201cQUINZE en jeu ce- soir en jeu dans la deuxième joute, tueux cerbère des Grade, et Jacques Beauchamp ent été déjoués | Thacun trente-sept Lois cette sai- on, Dans a deuxième joute, To Totem, qui a été limité à un but a semaine dernière.teniéea de vain- cette équipe en troisième position.| Dave: Molson et.Gerry Gravel tera teront aussi d\u2019accumuler le plus grand nombre de -points afin de s'éloigner-de leurs -plus dangereux adversaires.On saft que Gravel et compteurs avec chacun.trente \u2018points, soit quatre de plus que Jéan- de plus que Viau, O'Connor et Gerry Tremblay.- Avant la deuxième joute,-on-pro- cédera au dévoilement d'une plaque dans le \u201clobby\u201d de arena du, col- | 1dge.St-Laurent.: y président honoraire @& la\u2019 Tiga qui célébrera son 25e anniversaire d'existence, sera sur les lieux de même que le président actif, H ry \u2018Richardson, et les membres de) l'exécu Armand, Jac- |.ques.Couvrette, Pierre Bourgoin et Gérard Paquette.Et ANS\u201d tiendront une réunion au cours de laquelle ils rappelieront leurs débuts dang ce- circuit stric- effet, Roger Tousignant, talen- tement amateur.Mlle \u2018Maria.Cecchini a brillé {chez les\u2019 dames êvec un triple Difficile victoire du ~ Montréal a St-Jérome | Dans une excitante joute de hgc- key présenté à l\u2019arena de St-Jérô- me, samedi, le club Montréal a .défait le Matin 11 a 10.Hubert d'Amour a dirigé l'offensive des- vainqueurs avec cinq buts et deux assistances.Yvon Cartier y est allé de trois buts également pour les gagnants.\" Pour les perdants, Jean-Claude LabeHe a enregistré quatre buts et s'est mérité quatre assistances.Jean-Paul Labbé, le-\u2018\u2019Gordie Howe\u201d.\u201cdes pérdants, a compté un but et| récoite deux assista nces.Yves Raya compt compteurs de la joute furent: René Vanière, Gaston Duptessis, Georges Marchionni, Réal Dumont, Maurice également trois | Brad pour les perdants.Les autres |.327 tandis que Lise rt a réussi un simple de 125.CLASSEMENT = Palace .0 ~ ~ Cinérama \u201cHoliday\u201d .43 + HS TT 80 1] + érama \u201cThis 7s\u201d i, 368 .\u20ac érama \u201c7 Wonders\u201d 34 Ciné.\u201cShangri-La\u201d.28 Alouette.\u2026.ra.28 Van Horne *.\u2026.21 Cartier ._.esses 21 Ciné.\u201cAtomic™ .26 .\u201cBIG-SIX.chez les HOMMES\u201d Adrien\u2019 Bleau .41 Frank Brennan .,.141 .\u2019Gerry Servant .139 \u2014 Claude Doré .,.133 Norman Charlton .\u2018133 Lucien Galipeaut .128 .\u201cBIG-SIX chez los.DAMES?Billequey, Vic Marchionni et Pierre Rolland.Mme Colette Bleau .100° Mlle F.-A.Beausole:l 98 ; Mlle Catherine Kelly 87 Mme G.Servant .96 Mille M.Chassé .93 Mlle Emilie Roy .93 refusent une demande des joueurs New-York (U.P.) \u2014 Les seize propriétäires des clubs des ligues majeures ont refusé que le salaire minimum soit porté à $7,500.Les propriétaires ont également refusé que les le comité du fonds de pension soient assurés de postes per-| manents, une seule demande des joueurs samedi.lls ent permis aux seize représentants d'assister à-la réunion des propriétaires en déçem- bre pour discuter de leurs pro- _blèmes._commissaire- Ford Frick \u2018expliqué que les propriétaires ont refusé de changer le salaire minimum qui est actuellement de! $6,000, parce gue seulement neuf salaire.\u201cLe salaire minimum de $6,000 \"est en vigueur depuis 1354.Les .\u20aclubs majeurs refusent de le changer car souvent ils engagent un jeune joueur qui prend ensuite Molson sont ex-asquo en tôte des jeu {Boston {U,P.)-\u2014Les- | ved 12,825 personnes, samedi.Les Black Hawks ont eu le meilleur du jeu dans les premiers \"engagements pour prendre les devants 3-1 grâce A des buts de John- 5 Wilson, Hec Lalande et Jack cIntyre.Il restait moins de douze minutes de jeu quand les Leafs ont effectué.leur rail lement dans la PE riode finale.- : Réaume a réussi une montée ins sur un pu puissant \u201clancer \u20act redonner espoir aux siens.Armstrong a ensuite accepté une passe parfaite de Tod Sioan pour réussir le but égalisateur après 12,45 maintes de \u2018Sloan, de.retour au après un long repos, a été leu 2 des bons Trois autres joueurs sous confrat à.Boston joueurs du Toronto.H a \u2018accepté sir le premier but des Leafs r engagement initial._.eee = Par\u2019 suite du résultat nul, \u201d Leafs ont conservé une avance les deux points en place sur \u201cdavis la Les Maple Leafs viennent de.l'arrière pour annuler 3-3 avec les Black Hawk Teronte (U.P.) \u2014 Des buts de Marc Réaume ot George nale ont permis aux Maple Leafs da Toronto de venir \u201c l\u2019errière pour sanuier 3-3 avec loa.Black Hawks de Chicago dans une joute régulidre de la ligue.Nationsie disputée devant Hawks ont 3 ccpendant or Jute Bor du Cea désirasent at + protester après le but de Réaume - rétendant qu\u2019il y avait eu us bose _ punition, Le TORONTO \u2014 Bu Thomson M Pulford, tituts.Sioan, Réaume, Mea dCA a purgé la ALIGNEMENTS koi \u2014 Buis: Rokiing: défenses: \u2014-\u2014.\u2014 ote; ;- aliens Horton, Smith Ingram, Martin, Watson, Kachur, Mb ckoski, F.Kennaïly, Mcintyre Arbitre: Jeux: Roberts & e | |-3\u2014Ohioago: Lai Udvaci: $ Pavel juges des hore 7 L Litzenverges.Wie ves aN \u2014 a-lcage, ment.Mauch obtiendra un essai sérieux au deuxième-but.Consolo doit remplacer Don Buddin à l\u2019ar- Têt-court.Buddin est passé & Far .- \" MONTREAL MATIN, LUNDI, 4 FEVRIER 1907 29°, tt ts: Chadwicks \u201c Co \u2014\u2014 Lu L E \u201cSilk Look\u201d, une demande des joueurs pour représentants des joueurs sur & de plus que les salaires des jou- \u2018eurs ont .passablement augmenté depuis quelques années, Les joueurs étäient représentés | À la réunion de deux jours par Robin - Roberts \u201cdes Phillies de HPhiladelphie\u2014et\u2014Eddie\u2014Yost\u2014du] club Washington.Yost remplaazît x -Bob- Feller dans la ligue Améri= caine.Feller a récemment pris |: sa retraite.Vendredi dernier, les | propriétaires approuvaient un plan de pension très: avantageux pour les joueurs.A Les joueurs ont également obtenu de rencontrer les propriétaires en décembre et c\u2019est un autre point important.La réunion de : l'élégance pour 1957.\u2014 Morrie Gold TT a confectionné dans ces tissus lustrés, importés d'Angleterre, d'Ecosse et d'Italie, les nouveaux modèles M.G.Look.Exominez nos vitrines : elles vous intéresseront.c'est le ssmmem de oo w% e chemin des mineures.oueur deviendraît alors trop d dieux.ee 4 \u2018décembre aura Meu & Colorado Springs, Celorade.- AAA SARA créations distinctives pour hommes OUEST, RUE STE-CATHERINE JUSTE À L'OUEST DE sueur FAA AAA ARF RARE FARRER AR A RAARAAR AAR RRR AR AAA - Un-triple- de 477 pour G.Nadeau - Gerry Nadeau a pris la vedette dans la ligde de quilles des employés des théâtres de Montréal en roulant un triple 7 de 477, tandis que Pernard Hamelin a obtenu un simple de 172, fo nue 6 eee ee « n | Punitions! \u2018Migay, 155; Harton, : * 5.31; Nesters.ko, 10.45.- | « _TOD SLOAN_\u2014 - | Airvées: Chadwick 10, Raking eri = Treisième.pride \u2014 lea Rangers qui ont ehcore une par- \u2014Torcnto: : UNE .00ouvse tie de plus A jouer.¢ Sean.Migay) eevee 4 En 13.48 .Chaque club a obtenu 2 lancers unitions : 39; Chicage, 1 sur, les buts et chaque | Saul \u2014 8 Micuoud, | L035; Mortem, y purgé sept punition Black Arréés: Chadwici ~~ Renommée -7\u2014\u2014\u2014-_- - = à es mare =D: gen J mT \u2014 © \u2014 = a 30 MONTREAL-MATIN, LUNDI, 6 VEVRIER 107.0.| Boston (U.P.) \u2014_ Les Bruins de Boston ont enregistré leur quatrième victoire consécu-| © Québec (Spécial 3 \u201cMontréal.Matin\u201d) \u2014 Les As de Qué | tive en triomphant des Rangers de New-York 4 à ! devant une assistance de 13,909 per- bec sont venus de l'arrière avec trois buts à Ja troisième période.sonnes, hier soir, au Carden de Boston._| pour battre les Saguenéens de Chicoutimi 3 4 1, hier spris.Le combatif Fleming Mackell a|but de la saison durant la 13¢ mi-| oC CNIONEMENTS 1 midi, et porter ainsi leur avance à 11 points en première posi- - compté le but victorieux à la deu- nute de jeu-de la deuxième pério- ou: STON = juts; Simmons: défen-l tion de la ligue du Québec.xième période et a m une as- de, : alliers: Mackell.T ini.- ._ sistance sur un but de Vic Stasiuk| Boston a dominé le jeu durant hata?Stat CE de at al Tessis sier s'est révelé la gran- (tard, ° Bob Beckett, ui avait és {me durant le même.sngag 122 loners idre, période; \u2014obtenant - |deux buts, dont le \u201cvictorieux du- Boston, -a-réussi un troisitme but \u2014 \u2014 Le gardien de buts Don Simmons 2 contre seulement trois{ NEW-YORK '\u2014 Buts: -rant une-punition à Stan Baliuk du pour les Québécois avec l'aide des - a bloqué seulement 17 arrêts, mais [pour les Rangers.Les Bruins aus fonces: Gadady.Fonte centre: Sui- Chicoutimi, durant la 14e minute de j'vétérans Joe Crozier et Ludger \u2018il a brillé en plusieurs occasions.raient certainement pris uné plus|Jvsn; alllers: Ba te varention.jeu.| Tremblay.Lorne Worsley, gardien de buts des forte avarice n\u2019eût été la superbe |dron, Hebenton, MacDonald.Murphy.: Les Saguenéens, \u2018toujours privés Rangers,\" al été beaucoup plus occu-| tenue de Worsley dans les filets Creighton, Feiey.Henry.= des.fm \u201cde Sta Xe.Lh John pé, ayant bloqué 43 lancers dont 21} des visiteurs, oe Jou: lire: Powers.Jue -des-\u2014 harg-{ Jes aor.ee Stan Smr à prendre oe durant la p Tom ière période.Wor-| Les Bruins ont sompté deux Première période __ \u2018avance de 1-0 durant la deuxième sley avai Tt CS Réal Che.| Duts contre pour les Rangers Mohme TT 1 œ| période.C'est le vétéran Jacques -\u2014 Joueur d'attaque quand Rés ; | durant ie deuxième vingt, prè- Een on mio, 0.27; Fia-|Locas qui avait donné.l'avance au des Bruins durant la dernière mp Dani ainsl une avance de 3-1,| man 218, Creer 240; Gus Chicoutimi.Locas avait déjoué AI ®.auto de jeu.plus précisément.trois| M@ckell a porté \u201cle compte 2-0) 2% £18: Mohins, 718; Evans os 28 Millar avec Laide de Baliuk et ___ Edward.G.Barrow .\u2026.\u2026.1953.7 \u201cTrois à ières- es \u2014An-\"but-de-jean-Paut-8 = Charles (Chief) Bender .1953 Riv -» \u201cRoger Bresnahan .1945 Ed Delahantv .1945: tage aprés seulement 1.10 minute William M.Dickey .:.1954: a Joseph Parl DiMaggio » vive 1955+ Hugh Duffy .+ocv0e.1945 ' John Joseoh Evers.1946 Wm.B.(Buck) Ewing .1939: James Emorv Foxx .\u2026.1951 Frank Frisch .a.cose 1947 Henrv Louis Gehrig .1939 ° Waitet Perrv Johnson .1936 .Willie Keeler .5.000 .1939 .> £F Mike T.(King) Kelly .1945 ; = William TKlem C00 00000.1953 à .Napoleon (Larry) Lajoie .1937 3 ; Kenesaw Mountain Landis .1944 .$# , Théodars Asar Lyons 1955 $8 Connie Mack .1937 Walter | (Rabbit).Maranville 1954 Christy Mathewson .1936 Joseph V.McCarthy\" .\u2026.1957 \" = .Thomas F.McCarthy .1946 8 - Joseph Jerome McGinnity\u2014\u2014 1946 wo, fn \u2018John T- MeGraw RO 1937 ant Jd, PP 4 Charles A.(Kid) Nichols .1949 PMR ELA ÿ Me James H.O'Rourke .1945 + ous Melvin Thomas Ott .1951 - 1-0 Herbert 1.Pennock .\u2026.1948 ar ~ : __ Edward S.Pl ,[ 946 4 * Charlie Radbourne .1939 7% \u2018Wilbert Robinson .1945\u2018 = od | zv)-Vante-1 George Edward Waddell .1 - Jesse C.Burkett - Tyrus- Raymond Cobb vows : Georre Herman (Babe) Ruth 1926\u201d = Ray Schalk .covuunn + 1956: Al Harry Simmons sireasasd 1953 George Harold Sisler seen 1979, EER \u2014 Albert.Goodwill § SITY 2\" Tristram FE.(Tris) Speaker .1937 > \u201cgecondes avant la fin de la joute.Andy Bathgate, le meilleur compteur des Rangers, à évité le blanchissage aux perdants avec son 19e Les membres du - Temple de la ° un\u2019 but assez chañceux.Bathzate a réduit l'avance des Bruins 2-1 durant la.13e minute de jeu en prenant Don Simmons en défaut.avec un lancer de revers.Sim- monds a ensuite brillé pour bloquer un lancer de Prentice.Vic Stasiuk a redonné une avance de deux points aux Bruins du- | rant la 15¢ minute de jeu en pro- apres seulement 0:33 secondes sur{™ \u201ca rrêts: Simmons.3, Worsley ai.Deuxidme période 3\u2014Bostoh : Mackall (Regan, pales) te s.svemeuses \u201c0.381 a Nes vores\u201d ee Se (Sullivan, Howel \"véveust 12.39\u2019 4\u2014Boston: Stasluk ; (Peirson.Gard n+00a000 14.30 Punitions: MacDonald.2.00; Gardner.7.33: 'H 16.02.Arrêts: Simmons 8.W iL.Troisième 8 Wordey $\u2014Boston : Pek enrey ) se 1042552 0000 remet du \u201cfaible\u201d Tren aS RS \u2014 Rangers.a New-York.(UP) \u2014 Voici noms des 83 membres\u2014du-Tempte de la Renommée : des; CET: Arm Armstrong.-5 -|but sur une \u2018passe de Skip Teal Tneurs de la ligue du Québec.dix-seconde Pichette après 15:46 minutes du deuxième vingt.Tessier a marqué \u2018son.premier | but' de la joute durant la septième minute de la troisième période, avec l'aide de Marcel Bonin et Jean-Paul Lamirande.Baliuk a énsuite mérité une punition après 11:55 minutes et Tessier a réussi son deuxième pour donner l\u2019avance 2:1 aux me: | Cheévrefils Arrêts: Simmons oW oratey n.: Le Royal perd.4-3, en supplémentaire \"Vao-minutéret- = plus | \" Adr.Constantine (Cap) Anson 1939 | \u2026 Frank (Home.Run) Baker .1955, __.eh _contre les Lions a Trois-Rivières 1945 Dan Brouthers su.Mordecai Peter -Brown-.\u2014 Hon.Morgan G.\u2018Bulkeley To\" 1837 que le Royal.1938 Cétait une joute\u2019 importante.pour 1938 le Royal quT aurait consolidé son 1946.EMprise au: troisième rang en l'em-! 1945! :vra maintenant surveiller de pres - + 19961 bonnes chances de terminer mème : 1939 : PR \u20ac deuxième place.1945: La joute d'hier a été- passable- 1939 ment ' excitante, surtout après la 1953 ; première période alors que Gerry 1957 McNeil et Jacques Marcotte se sont 1956 : livrés.un duel intéressant.1987 Jacques Gagnon a ouvert le poin- sss rs evans Alexander -Joy Cartwright, je.Henry Chadwick ~ vo Frank Leroy- Chance so.John Dwight Chesbro oo.Fred Clarke .\u2026.\u2026.\u2018Gordon (Mickey) Cochrane.Edward Trowbridge Collins.James Collins .00es Charles A.Comiskey .Thomas H.Connolly \u2026.Sam Crawford Joe Cronin .\u2026.W.A.(Candy) \u201cCummings .e Jay Hanna (Dizzy) Dean .Charles Gehrineer .Henry (Hank) Greenberg Clark C Griffith .] Robert Moses (Lefty) Grove .1947.Charles Ten (Gabbv) Hartnett 1955- Harry F Heilmann .1952\" \u2018Rogers Harnsby .eevee 1942 Carl Hubbell .s\u2026\u2026\u20260.1947 i Hughie Jennings .1945 Byron Bancroft Johnson .1937 + le Trois-Rivières, qui possède de | «| assistance.18-1 Dot Rivières : Leclerc 1 .Kabeh .Punilions: Gülls 830; Bownams.Pere de la ligue du Québec, hier.Cette victoire a permis au Trois-Rivières de s \u2018appro- 149i cher a trois points.du Royal en troisième \u201cplace.compté, aid de \u2018Laplante et Clune.| Les Lions sont revenus à la charge : et cefte fois c'est Jack Bownass | qui a déjoué.McNeil, assisté de -Corcoran et Gagnon.: | -Corriveau a réussi.un deuxième | \u2018but, cette foisai f&\u2014 de Jacques | Te compte avant la fin du prefier engagement.Jean-Paul Gagnon et Collins ont été- punis au cours de la période.Le jeu a été rapide of la mise Jen échec solide dans la deuxiéme période, alors qu'aucun club\u2019 wa.\u2018réussi à compter.Bôb Duncan, Ka- | bel et Corcoran ont purgé les punitions de la période.Phil Goyette a réussi une: belle pièce de jeu après 3.08 minutes de la période finale pour déjouer Mar-' cotte et placer le Royal en avant.Mais les Lions ont farouchement lutté et finalement, après 12.19 minutes, Rolañd Leclerc a égalé le de \u2018supplémentaire, les Lions ont à la joute.Moe Collins a complété : une belle passe à Bisaillon, directe- \u2018Ment devant les -filets de McNeil Bisaillon a lancé avec précision dans le coin non défendu de la cage.- René Pépin a également récolté une SOMMAIRE Première période { Corcoran Te-nant» 3 Ropar Corriveau.(Laplante.Ciune) 3\u2014Trois-Rivières: Bawnass (Carcoran Gagnon: FT .i\u2014Royal.Corriveau .( Deslauriers) ~16 19 Gagnon.Panitions.BisaMlon.3.04: 14.43.Cotlins.19.12 Deuxième périedo \u201c Aucun point.Punitlons: Duncan 3.13; Kabel.1134; Corcoran, 19.58.Troisième période , 5\u2014Roya! Goyette 13.05: Duncan.16.5! .i Périede sapplémentaire 3\u2014Trots-Rivières-.BisaBion __ | TTTCHETINS.PépInY LL, .euninnnns Aucune punition.Lu Darmon gagne William H.Terry \u2026nonvunx 1954: Joseph B.Tinker .\u2026.\u2026.\u2026.1946 - -Harold 1.(Pie) Traynor .1948 \u2018Arthur Charles (Daz 4865-\u2014\u2014-\u2014\u2014Fenu- Paar 1 946 1926 de jeu.Il a accepté une belle passe | 1953; de Norm Corcoran pour déjouer fn (Honus) Wagner ,.hoderick J.Wallace .Edward Walsh .Paul G.Waner .,,,.1952] portant.Ivan Tennant a également George Wrisht .1927 TécOlté une assistance sur le but.Harry Wright 2.00000 1053 | Après 7.52 minutes de jeu.André Denton T.(Cy) Youn «+.1937 ' Corriveau a cependant égalé le! jen Allemagne 1946 Gerry McNeil avec un lancer à bout de; Cologne.3 (U.P.) \u2014 Pierre Dar- mon, de France, a gagné le titre jen simple dans le ra de tennis | À l'intérieur de l'Allemagne.en battant Torsten Johansson, de la Suè- par 10-8, 8-0 et 9-7.; gne, à gagné le titre chez les dames.Elle a\u2018 battu Christiane Mercellis, de la Belgique, par 6-3 et 11.9.es Lions ont trois parties de plus à jouer Déslauriers, pour égaler de nouveau ! Ë Bisaillon, | | E compte, assisté dé-Bev-Bell et Ka-; 5 bel.Gillis, Bownass et Duncan ont} i paradé \u2018aurræFhot \u2018dans la période | |.compté rapidement pour mettre\u2019 fini.Ana Shilcoek,- de- Grande- Breta-+ ute-de-ta- pérlode-vuF- Orval\u2019 Tessier SOMMAIRE Première me Aucun point.Punitions: Chevaller, 14.03; jus a 7.27, \u2014 \u2014Bonir- maj, Deuxi we: de période 1.Chicoutimi: Locas \u2014 tBalluk: Picheter 7.777000 Punittons: McoeNab, | oF 4.12; Wataon, 6.20: Goyette.6.20.O Rie.6.30.roisiéme période \"2 Québec: Tessier P ! (Bonin.Lamirande) -.,, \u2026.607 ; : 3.Québec: Bossier (Taal) .,.13.08 us a + \u201cQuébec Beckcét ) = (Crozier.Tre Di |.14.16 Roland Letlere Purition ; Tremblay, s 418 i KUYPERa (I AP Ye 73) ee CANADA À .ve rT les Red Wings avaient marqué le par Rei TT D¥s le début de la Joule, Prystai] | Les Red Wings viennent de Tarrière | rie ak famines dae rr rr beret eet wn = Détroit.\u2014 Les Red Wings de Détroit sont venus de l'arrière peur annuler 3 à 3 avec les Canadiens.hier soir, devant-une très: forte: assistance, à l'Olympia de Détroit.C\u2019est Alex \u2019DeïVecchio qui a permis aux jeu de puissance après seulement 47 secandes de la troisième période.Les Canadiens avaient réussi à rendre une avance de 3 à } durant a première- période, Fait- à- noter, premier but de la joute, but compté ber\u2014\u2014\u2014- iens ont-ensuite compté trois buts consécutifs par Claude Provost, Maurice Richard et Floyd |- ~~ Curry pour prendre.les devants.C'est Red Kelly ui à enregistré Je deuxième but du Détroit.Première période : Les Canadiens ont a lents as se mettre à l'oeuvre à la première pé- raté riode'et ils ont même eu un déficit | d'un but à un moment donné, mais ils ont soudainement retrouvé leur - plomb durant les quatorze derniè- vres minutes de\u2019 jeu pour déjouer- -Glenn Hall trois fois.a \u201ctroué\u201d la défense du.Canadien pour parvenir seul devant Plante, - prodigieux.Dickie Moore a \u2018en-| suite été puni et les Red Wings en | vingt-cinq pieds.Marshall et Pro- Rovost-ont\u2014été-créditésd'assistan- \u201c(Par JACQUES\" BEAUCHAMP) Red Wings ole Minutes plus tard, Provost a alé le compte.a compté son Hide but-de tre Détroit alors qu\u2019il a trompé la vigilance de- Hall sur un lancer de ces, oo _ Le Tricolore a Jes devants, Après avoir reçu la rondelle de Moore, Henri Richard, posté der- ritre les filets du Détroit, a\u2019 fait unie passe à son frère aîné qui était seul devant Hall.Maurice n\u2019a pas sa chance, ayant compté son De but la saison et son 3e contre Détroit.Après que Plante eut brillé de- |vant Lindsay, Hall s'est.distingué devant Pronovost.Henri a.joué de malchance durant Ta\u2019 quatôrzième | \u2018minute de Jeu Ma lance sur le poteau alors qu\u2019il était seul devant Hall.Bucyk a ensuite été puni, \u2018mais Ce dernier -a- réussi Un arrêt| mais les Canadiens n'ont pas été menaçants.Ferguson s\u2019est même +Dea = aussi mérité- un \u201cassist\u201d | wu\u201d bout de \"820 Li dé-jeu.T a A .' _\u2014 ren ee em 1120 MONTREAL-MATIN, LUNDL, 4 FEVRIER 1967 231 - CNT eT .- \u2019 To Lo Ts =Bilt Casper gagne l'omniam d'annuler en comptant le but Sgalisageur sur.un| oo le compte début de la trolsié- (di Ph 271 p te compte au début de 1e vois IG oenix avec coups la-saison et-son 5e con-[dité de son huitièmé but de la| | Phoenix, Arizona (U.P) \u2014 Bill Casper Je, de Bonita, Pas Lindsay a frappé son Jencks Californie, a gagné l\u2019omnium de golf de Phoenix en jouant avant de pénétrer dans les filets.*rOÏS coups sous la normale \u2014 67 \u2014 hier, terminant avec un grand total de 271 coups.\u201d I |sur le but.- - Casper a-défait le- champion national Cary Middiecoff a\" ro Qustaues.secondes._Dlus tard, Mike -Souchak, de Grossingers, N.-Y., qui ont\u2019 terminé sorua\u2014\u2014\u2014 \u2014 Te Maurice ar d Pa perdu le | pied d\u2019égalité en deuxieme place avec 274 coups pour les 72 ae ! trous.Casper a terminé le tournoi avec neuf sous la normale.contrôle du disque au moment où .il s\u2019apprétait 4 lancer.Ure mi- Casper; un jeune golfeur de 25 ans, avait réussi à prendre mee .nute plus tard, Hall.a volé un but | une avance de quatre coups sur Middlecoff après les neuf ee Plante brille premiers trous, hier.Middlecoff avait gagné le tournoi l'an dernier.Par sa victoire, remportée devant plus de 8,000 per- - | PE sonnes, Casper s'est mérité une bourse de $2,000.) angrum a terminé quatriéme avec un total de 275, © suivi de Walter Burkemo, Billy Maxwell, Milton _ Marusic-of \u2026- | Arnold Palmer avec 271 coups chacus.\u2014 \"7 = Canadien Jr-a raison Alors qu'il restait moins de ¢ing minutes de jeu, Plante a .vraiment sauvé la situation .pour les.Cana-/ - diens en.bloquant un _Jancer de Gordie Howe.Rien ne s'est produit parla suite | bloqué hut.fancers contre Hall a bloqué huit lancers contre cing pour Plante.2-7 assisteront au- échappé pour parvenir seul de vant Les Canadiens \u2014\u2014\u2014au C'est\" Reibel qul\u201da\u201d déjoué Plante] jourd\u2019hui au \u201cFace-Off Diner\u201d annuel du \u201cCentral Catholic High | 1 Kës joueurs Plante qui a encore sauvé la si- |tuation.H Harvey a été puni sur cé jeu car 11W 4\u20ac ant profité pour ouvrir le pointage de 441 minutes de- jeu.SEE Sere Jets .de- St-Laurent-4-2 - de Lindsay.Norm- Uliman a aussi \"\u2014treizième de la saison \u201cpour Reibel.Vo \u201cProvide Sel Providence .215 6 Cleveland -.45 B19 3178 157 @ Herohey .4522 19 4164 180 48 Rochester .40 2 20 518 194 47 Pufedo .9419 24° 1137 175 30 did \u2026.43 14 5 3126 19 XN : LIGUE DU QUEBEO | Pp = pp pe pts uéber so.oF 18 5 147.107 » loou ese 8HWB 2%M8 140 50 Yd 20200000 48 21 23 3 133 142 45 Trois-Rivières .459 190 2 4105 121 4 Shawinigan .471825 9125 163 3 \u201cOttawa .\u2026.\u2026\u2026.10 5 4.1 30 26 11 \u2014\u2014 42 - associé, joue seulement 80 parties.) : : $60,000.après avoir reçu une passe parfaite mérité un -\u201cassist\u201d sur.le but, le \u201c Compte égalé Les Canadiens ont ensuite fu- -Tleusement agus et.moins de JOUTES DE SAMEDI LIGUE NATIONALE = LMGUR AMERICAINE \u201cRochester 7, ed 2.eveiand J, Hershey 3 JOUTES DE DIMANCHE LIGUE NATIONALE Canadiens 3, Détroit 3.Boston 4, New-York 1.\" oronto à Chl cago.) .: Butt IGUE AMERICAINE.Co alo e: = Rechester- 3, Providence 2.7.Springtietd 0.LIQUE DU QUEBEC Tréie- Rivières \u20ac Royal 3.\u201d Vy ¢ 3, Chicoutimi 1.\" CLASSEMENT \u2014i_ ' LIGUB NATIONALS n 2 $ Détroit .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.147 106 6 Canadiens .5027 15 8 154 108 62 Boston .%16 813x120 3% T h.++.49 16 23 10 106 128.@ Now-York .4016 38 8 120 157 40 Chicago .50 10 31 9 111 157 20 LIGUE AMERICAIN Et pendant que Bucyk et Harvey étaient au cachot, Floyd Curry a porté le compte 3 à L \u201cCurty a déjoué Hall\u2019 sur un Tan- | cer de quinze pieds, après une sé- stead, Johnson et Talbot.Ces deux derniers Ont mérité -des-\u201cassiats\u201d {sur le but: Plante a \u2018blogqué.sept lancers contre cing pour Hall dans la période: | | Deuxieme période | Les Canadiens ont eu le meilleur | du jeu & la deuxidéme période, mais ils ont été tenus ên échec par Hall: Jui a bloqué treize lancers.Les Red.ings ont réussi le seul but de l'engagement.Après que Ferguson eut- lancé sur\u2014e- u du Canadien, Kelly a réduit l'avance du |Tricolore en comptant son septième but de Ja saison au bout de 4:06 minutes de jeu.Après avoir reçu une passe de Billy.Dea, Kelly a déjoué Plante sur un lancer de re- | vers de vingt-cing pieds.Jacques avait alors Ja vue obstruée par les joueurs.Pour avoir rudoyé Plante, Billy McNeill a été puni durant la sixiè- \u2018| me minute de jeu et, quelques se- I'condes plus tard, Hall a volé un but à Moore.Ted Lindsay s\u2019est mérité ition-de- mauvaise conduite au bout de 6:58 minutes de jeu.La raison, c'est qu'il n\u2019a pas cessé d'insulter Udvari qui a rendu les| | Red Wings furieux quand il a puni McNeill pour son infraction.\u201cTalbot a été puni à.son tour au bout de 9:26 minutes et, durant son absence, Plante a été superbe devant Marcel Pronovost.John Bu- cyk a été envoyé au cachot durant l'avantage.numérique.tes, Hall \u2018pour avoir cinglé Ullman.a bloqué cing lancers.Compte égalé Mickey Mantle touchera un New-York.\u2026_ Mantie a annoncé hi id en était venu à une ent avec les Yankees de New-York pour .aon salaire de 1957 et qu\u2019il signera son contrat cét après-midi.Le salaire de Mantiè serait d\u2019e nviron Le nouveau contrat commande un ealaire double de celul de l\u2019an \u201cdernier qul btait d\u2019environ $32,000 Yogl Berra, excellent receveur .\\ \u2018 salaire de$60,000en1957 (UP).-.Mickey | des champions du monde, - demeure l'équipe, avec \u2018un salaire d\u2019 environ | $61,500; - Mantle a révélé qu\u2019il avait accepté les termes des Yankees lors du récent banquet de l'Association des chroniqueurs de baseball.Le fameux frappeur des Yankees a ensuite fait l'éloge de son gérant Casey Stengel, le meilleur pilote du baseball selon fui.> eu rie de passes entre Jui-méme, Olfm- | liews.Qu'en, pensera Clarence : LJouant gere la pe bats assistance de la saison 3 Farena | 1 am qui a endu aux St-Laurent, puissant en awa a défait les Jets do ti joueurs d'entretenir\u2019 de trop bonnes St Laurent de la ligue Métropolitaine 4 à 2 dans une joute WM relations avec Jeurs adversaires?d'exhibition disputée devant près de 1,000 personnes.L'ailier droit Glenn Cressman | Les joueurs du Canadien, qui en riode et ils menaient' 3-1 1 STE n\u2019a pas fait le voyage.Dollard St-| étaient à.leur\u2019 deuxième joute en du deuxième vingt.La eu fin eunes - eurs du St-Laurent ont rail belle : x iguré dans cette joute qui * foursd TTT \u2018du jeu très.intéressant.\u2014 4 Ge Wilson, Claude Tremblay et Don Johns oht i.we les buts du Canadien.Réal Trépa- nier et Buster Dower ont réussi les buts du.St-Laurent.; Laurent a endossé l\u2019uniforme hier.moins de cinq.heures, ont pris une H est ainsi devenu le sixième joueur.br de défense du\u2019 Canadien.hi avance de 20 8 | la première pé- dic venus.depuis.vendr eu Buffalo 8, m s n\u2019on pénét Fympia Hershey 6 pu pénétrer dans I'Olympia, faute de place.* £ SOMMAIRE : \u2014_\u2014 ; Première période \u2019 ° MMA Joe Carveth, ancien joueur du | 1\u2014Hershey : 0 Brion Marohall) v8 Te Pron ide TS LL Canadien et _du-Détroit était\u2014au 2\u2014Buffalo: Bettio.\u2014\u2014\u2014 I~ Canadien; Wilson De ps (Conacher, Dewsbury) 1.25 (Richard) .LE : nombre des spectateurs de même | ue 1120 _2-Ganadien: Buet .re JEW \u2014 \u2014-°- -Punitions: Bliaine, ve, | unitions: - uel bi que Louis Trudel, un ancien ailier: Deuxième périede * Funitlons:.Anna ee, Jaa, tlee gauche de l\u2019équipe montréalaise.| 3\u2014Buffalo: Sullivan roe panier (mb i : (Wharram, Blaine) 2m) TON css ied jail cuves 2] uxième 2: L'arbitre en chef de la ligue Na- \u201cEla; Coma 710] 37 filaurent: Trépan + tionale, Carl Voss\u2019 a également as-| 3\u2014Hershey: Paragabko = - 4\u2014Canadien: Tremblay vorrete 018 sisté à la partie.Il a fait le voyage (Davis.Nichalson) .eee TST (Backstrom, Rousseau) - 2.39 à Détroit en compagnie de son ar- 6\u2014H ershey: Davis \u2018 Punitions: \"Lamb, Picard, Dussault of (Paragabko.Nicholson) .\u2026.21,28 Ruel bitre préféré, Frank Udvari.| 1\u2014 Buffalo: Wilson Troisième périsde Al Arbo défense | SRE Pole) 0000 1188) à amant ur, un joueur de ense.0: Jankows rent: Dower (Dawson) .15.30 - -est revenu \u2018au jeu r Détroit et a Kane Dewsbury) o\u2026»vc0s.13.22 2.Punitlons: Ruel, Trudel, WHaon,\u2014\u2014\u2014 ee c\u2019est pourquoi Gordon Strate n\u2019a (Bettlo, Blaine) ibis.14.25 A .: \u2019 endossé l\u2019uniforme des Red unitions: Bia 7 Wings.Tout indique que Strate $e | 10.purtaion eee ds ee of res deux mo ra retourné au club Edmonton.(Hucul, Wharram) .51 2 iodes .ALIGNEMENTS |i Buttle: \u201cBlair Suan) 10 85 peri DETROIT \u2014 Buts: Hall: défendes: |12\u2014Hershey: Fisher M.Pronovost, Godfrey; centre: Ui- (Marshall, O Brien) 20000000 9.04 CHICAGO ALIGNEMENTS \u2018 .man; afliers: Lindsay.Howe Subati-|i3\u2014Hershey: mOHICAEO cou Bute Rollin; défense: LC : Arbour, Kelly, Reibel.DeiVeasomio, | (Flas, Zedd) 0.TOT Morin, Pie.des Hitoenberger alient : Prowl Pavelich.Ferguson, Dea, DI-|i14\u2014Hershey: Price Tr F Ke eds.M No: sutmtituts: Michoek neen.Anderson,\u201d McNelll.Bucyk.(Zeidel.Duff) .2200000.14.30 het eus, Melntyre, Skov, Lalande Punitions: Conacher, \u2018Bettlo.TORONTO \u2014 Buts: Chadwick; défensess- Stewart, Réaume; centre: M alles Smith, Horton; aubatituts: Mer Mor rison, Kennedy.Pulford, James, Armstrong, Plante: fences: Johnson, Talbot: centre: liveau; allters: Olmstead, Fru tituts: Harvey, Ledlalr, M.er i \"| Turner.Moore, Provost, H.Richard.\u2019 = Rochester } la quinzième minute de jeu, mais Marshall.A.\u2018Proñovost, MgPhereos.r 3, Sle?n Duff, MacNeil Rykoluk toes: | (© les Canadiens n'ont pu profiter de St-la re: Udvari: juges\u2019 de\u201d Bion Pro Matt Pavelich et Bill Roberts.- : Jeux: Hayes ef Morrison + or roviaence : SOMMAIRE Dufant les cinq dernières minu- : IRE Le oo SOMMAIRE -.Première périede : s'est distingué devant 4\u2014Détroi Première période Première périede 1-bicago: Litzenhérger .\u2026.1116 Marshall, Pronovost et Provost, et| T\u2014(irolt: Relbel \u2018 1\u2014Providence: Davies : Punitions: F.Kennedy, 2.16; Sloan, Plante a excellé devant Howe; a.\"Uliman) secoue 44 (Cilne, Robertson) .oess 8.11 13.35; Mortson, 18.27 ro Lo 1 Provost Punition«: Woit.win, McAvoy.Arrêts: Rolling\u2019 15, Chadwick 3.\u2018 -Avec quatre secondes de j jeu, Har- \"Marshall \u201cA.Pronovost) esses 626) 6.26 Deuxième période |-\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014Beurième périede vu imposer Uné punition |-8\u2014Canedtens-\u2014 M_ Richard | #\" Rochester: Horvath (Masur) .18.58 | 2\u2014Toronto: Duff (Morrison) - vou.239 \u2018 (H, Richard.Moore) navconse 8.22.3 Rochester: Horvath .1 x | are Dutt \u2014Canadiens: Curty.{Masur nglols) .\u2026.\u2026.\u2026.cosas rmstrong, OMION) .c00000 .Au cours de cetté période, Planté (Talbot, © Johreon) aasoroue0s 16.08 Punition: Cyr.4\u2014Torento: Duff (Armstrong) al $8 Punitions: Moore.352; Bucyk, - \u2018Froisième.période 5\u2014 Chicago: Nesterenko 14.25: Harvey, 15.30.4\u2014 Rochester: Horvath\u2019 « (Litgenberger, Pilote) sussvencs 28:30 °° H était ba à Arréts: : Hail 5 o périede .5 Banni an, Mazur iw cereesan ees 11.37 §\u2014(hicago: .dtsonberger - - : ; - Harvey encore au \u2018banc du | eux ième = \u2014 Providerice:.Ba Lu .nko, SON) csv 1048 \u2014Détroit: Kelly 1) co 0e 70000 4.06| : (MeAvoy.Johansent.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.4.41 Punitions: Nesterenko, \u201c226: Bor pénitencier quand Détroit'a égalé ™punicions: Meer: 518] Linawmy, | Funitions: Cullen, Welk.rin, Perl.165 > Morts, : pause cond., 6.58: Tuatbot.9.26: | reault.To Are: Rollins.13.Chadwick 6.k.14.13: Harvey.19.56, - - arr | PE me période 7, 6\u2014Détroit Daves A\u2014 (Lindsay.Dea) .RR 047 \u2018 \u201c BOSTON 2 CANADIENS 1 \u2014 \u2018 DETROIT 3 | ?- \u201c CANADIENS 3 vs _Courtoisie de A Arrêts: all 8, Plante §.R.Dubois en vedette Le SH.S.S.a remporté le cham.|| le, termédiaire de l'Est en devançant te Sherbrooke -par un point.Le S.H.S.S.a compilé \u2018un \u2018récord de 28 pictoires en 30 joutes Dübois, du S.H.S.S., a rem.| pot le championnat des compteurs avec 17 buts et 23 assistances pour un total de 40 points, deux de plus que A.Beauregard, du Sherbrooke.VOTRE 7085, boulevard ST-LAURENT \u2014 CR.1-4693 EUR EXCLUSIF PONTIAC ET CAMIONS GMC \u2014 - PE / _ .\u2014\u2014\u2014 - .5 \u2019 4 : LES TROIS HEROS DES BRUINS \u2014 Les Bruins de Boston ont bien joué au Forum, samedi, pour triompher.des Canadiens de 2 à 1.On reconnaît, ici, les trois héros des Bruins dans cette partie.A gauche, Doug Mohns, qui a .enregiatré le but gagnant; au centre, le nouveau gardien de buts Don Simmons, et, à droite, Léo Labine qui à Téussi le premier but.LE BUT GAGNANT \u2014 Jacques Plante a vainement tenté de saisir un lancer de loin de \u2018Doug Mohns, qui\u2019 n'apparaît pas sur la photo.Le but a assuré une victoire de 2-1 aux Bruins de Boston contre les Canadiens, samedi, au Forum.Cal Gardner (No 9) à récolté une assistance sur le but.(Photos \u2018\u2018Montréal-Matin\"\u201d, par David Bier) SIMMONS FAIT TRES BIEN \u2014 Don.Simmons a-causé- ng \u201cbonne.impression-co ni em plaçant de Terry Sawchuk dans les filets des Bruins de -\u201d À Boston, samedi.Ici, Simmons, | un-Fardien-de-buts gaucher; vient d'exécuter un bel: arrêt aux dépens de Don Marshall à laissé sa cage déserte pour se lancer à la poursuite du disque.lEtendu sur le Ælace, il se prépare à plonger pour saisir le disque qui tente de s'emparer du re- et empêcher ainsi Fleming Mackell (No 8) de compléter una tour.Fern' Flaman est le passe à un\u2019 coéquipier.Plante a été.solide dans ses filets, = I ee ce Co Ta \u2018QUI GAGNERA LA COURSE?\u2014 Jacques Planfe des Canadiens - Âqueur de.défense des Bruins.= _.samedi, ; au Forum, mais- Boston a\"triomphé 2 2-1, LABINE PROTESTE \u2014 Léo Labine, caché par le gros Bud MacPherson Mo 2, est retenu __Par le juge de lignes Bob Frampton.Labine désirait s'en.p - à protégé, Jacques, Plante qui s\u2019est aventuré loin de sa cage, On remarque également Doug _ Mohns, Fern Flaman, Don MeKenney et Réal Chèvrefils des Bruins, ainsi que Tom Johnson ot \u2018l'autre juge de lignes Bill Morrison.Co Une quatrième victoire consécutive pour Boston qui défait New-York 431 : \u2014\u2014 [ Voir page 30] eu se a "]