Montréal-matin, 20 novembre 1956, mardi 20 novembre 1956

[" a + ___\u2014 Nuage de fumée sur St-Henri Au plus fort de l'incendie tenace qui a complètement détruit trois étages de hangars à St- Henri, hier matin, la charpente recouverte de tôle s'est écroûlee dans un jailfissement d'étincelles.Les pompiers n'ont plus.eu qu'à arroser copieusement le brasier, incapables de sauver les hangars malgré la rapidité de leur intervention.(Photo \u2018\u2019Montréal-Matin\u2019\u2019) Trois logis ont été touchés par les Mammes mais sont quand même habitables.(Voir nouvelle, page 7.) mee 2 Un amendement à l'Exécutif du Plan Dozois de plus en plus précaire rend le sort # a [Voir page 4 Transports ne rapporte au- eue duns \u2018tette violente\u201d - utilision survenue À emvéeon dix milles de Font \u2014-\u2014 après-midi.Le brise-glace \u201cC.D Howe\u201d vest fl Le sort des petits poissons de _- d'étang du garc-Lafontaine vient.d'être -\u2018acellé.ls lront hiverner {TA Va station de pisciculture.du mir \u2014-wistère_des pêcheries à Lachine.Le déménagement :déit se faire au cours de la journée.\u2018 TOUT a puis\u201d vendredt,- 4\u2014\"wtrenu-0e- l'étang a été-diminué-pour-ia unix son froide, de sorte qu'is n'ya miles que deux pieds d'eau: Une inspection des Hieux a permis \u2014de- Constater qu\u2019en certzia nombre de poissons avatent survécu dans leur \u201cnouvel\u201d habitat.\u2018Conséquemment, en brisera aujourd'hui la légère Comey Rn pe So -.tang, et on seinera le AA grand \u201cnomisre de poissons possible.D'après les calcule, nn reste x l'étang 980 poissons.L'office de! \u2014\u2014\u2014\u2014biclegie.du gouvernement provincial en avait déposé 1,000 au dé- -\u2014\u2014but de fété, et vingt exactement.oe \u201c Ont été pêchés au cours de deux TT tou nani.On espère en-retirer-en- tre 700 et 900, car certains de-! i meureront prisonnier dans la va- | se.gé à creuser une fosse où les pois- 7 sons auraient pu hiverner dans l'étang.Le projet a été abandonné parce qu'on à craint qu\u2019un enfant ne s'y aventure le printemes prochain eur la mince couche de glace had ne sy; noie.- ! i var \u201c Dorval annonce pour aujour- d'hui un temps entsieiiit-aver quelques périodes nuageuses.Pius doux.Vents légers.Min:- mum cette nuit.a Montreal, et maximum dans l\u2019aprés - midi; 30 et 42.Semmaire: beau et JS doux.LL \u201c4Par la British United Press) _ ah A Moc, TL \u2014 Sow ni ne tt basil co wal Re te d'Ortéans.te Hgrasx So wiry.4 \u201cQuébec\u201d vors 5:20 00t Le navire.affeme 1 Bent sonal ia collision a fait un frei somrd - d'hôtel de cet endreit, a _œu à un jme vive et a \u201centendu Je hou de \u2014t acier coentre l'acier couche de glace Qui recouvre\u2019 Vé- | Le \u2018eervioe \u2018des\u2019 parcs sarcs avait een | 13 LL juge ve ndant que R782 tonnes.\u2018ron 5,000 tonnes cargo anglais est Le \u201cWol énéralement entre Ja Hevane ot exico-et il se dirigeait vers Qué | bec, au moment de l'accident.& IEEE Peer is de St-Laurent et Mme Lucien glois, épouse \u2018d\u2019un propriétaire dertain moment que quelque chose elétait abattu sur le soit de Tsen- meuble: TL Sa fille, qui \u2018était dehors au mo- -ment deta collision, av une flagm-i Tw Cours.mentionnés, Je schonger \u201cComté de Charievaix\u201d a étë dé- \"péché eur les lieux de laccident.a \u2014\u2014\u2014 Coincé « a mort Un homme de 68 ons \u20ac été coèncé à mort, hier sair, entre à lo morgue de lo rue St-Vin- cent.Au moment de d'accident.l'homme troveilleit sur les \u2018reds.La locomotive, qui était | sur le point de se relier à un wagon, o heurté fa victime.et Fa coincée.Grièvement blessé, M.Les; gang Ruft\u201d fait le navette], xui-.|.Ft) piws des.deux mavires.de ne ; | - tie des rues Papineau et Jarry.P LES DEUX JAMBES BRISEES \u2014 Mme Alfred Letreux, S0-ans, 506L.rue Marquette, à été\" heurtée par une automobile, hier soir, vers six heures.te Aho Selon Je heutenant Eugène Beausoleil, du poste No 19, la victime 2 été transportée à l\u2019hôpital St-Luc souffrant d'une fracture des deux jambes.Ci-haut, om voit\u2014 | ia Victime étendue dans la ree.Les policiers et des passants se portent à som secours.(Photo \u2014 .\u201cMontréal- Matin\u201d, par Bernard Beauvais) dans le cas de Marcel Grandchamp Un propriétaire d'hôtel, Mercel Grendchemp, âge de 42 ont.qui \u20ac avoué ever tué 8a femme, en avril dernier.perce qu'elle l'aveit fait souffrir pendant dix-neuf ans.à reçu lo permission de Grandchamp, un homme d'al- 'Jure sobre, et qui était propriétaire de l'hôtel Capitol situé à 357, Van Horne.recevra sa sen- tence le 26 novembre prochain.La première grève nationale des - débardeurs paralyse la navigation Soumissi ouvertes le - \u201410 décembre \u2014 _ On a annoncé hier, à l'hôte! de ville, que l'Exécutif procédera, le 10 décembre prochain, à l'ouverture des soumissions en vue de v l'adjudication d\u2019un emprunt de $22,- \u2014\u2014\u201484t000\u2014rembooreabie\u2014enrmonnate \u201c Américaine et dont je produit ser- Cet emprunt sesa rembourssble qur une période de 18 ams, A comp .ter du ler janvier 1957.L\u2019émission - devra être adjugée & 2h.le plus : et le Syndi- © New-Yark, 19 (UP) \u2014 La pre-* we.Le président Eisenhower à fait appel aux dirigeants des grévistes et A ceux de Pindustrie pour régler ce différend lo pins the poastile plaider coupable à l'eccusetion moindre homicide involontaire, hier, devont le juge Wilfrid Lezuve, à ia Cour du Senc de la Reine.: Le jury a accepté son aveu de Me John Bümbray.CI.procureur | culpabilité sans se retirer.\u2018aprés de la Couronne, a alors admis | que le juge Lazure eut expliqué qu'il avait en mains des docu- | aux membres que la condamna- ments qui lui laissaient croire, | tion.pour meurtre demandait la même ri le coupable avouait le preuve que l'accusé pouvait au ; meurtre, quesles autorités fédéra- {moment de l'attentat avoir I'in- | lex adouciraient la sentence.+Hiention de tuer.-Grandchamp avait i\u2014 Au moment du-crime les | but une bouteille de 40 onces de habitaient une chambre de l'hôtel ire avant la tragédie et ce fait | depuis deux semaines.\u2018après une rendait sa culpabilité du crime de longue séparation.Grandchamp : [avait déclaré à une bonne de l'endroit que la vie avec sa femme Des témoins demi-douzaine de témoins ! était intenable.ant paru pour la Couronne.C'est l'avocat Alexandre Chevalier, cs.| M « On peut maintenant lire \u201cRo- Homicide involontaire et non meurtre et Lalancette.Celles des parcs Le- | Ber et Benny seront prochainement L'on peut y patiner tous les soirs, et même le jour pourvu que le soleil ne soit pas trop ardent et que le mercure ne monte pas à plus de cinquante degrés.\u2014e LONGEVITE | - Le moyenne d'âge, de la popu- \u2018afin de ne pas parter un sévère an commesse et à nue à qui quca du accordé t'em- Re al ips aE tedupay.| lation des Pays-Bas dépasse celle de tout autre pays au monde.Troi «eo un des trois procureurs de l'ac- |méo et Juliette\u201d de Shakespeare ress patisoires -|cusé, qui a demandé l'admission |en yakoute, langue ancienne des ° {de l'eveu d'homicide involontaire.Tures ou Turkis septentrionaux- euvertes au public ras Mort instantané hier, trois des Ne EE - i pdr antanée dues Jours sccessibles eu public, et que l'ouverture deux autres ne ne er == d'un tomobilist EE autom e.Centre svortif transportée au Marcel Hémond, 30 ams, 30, ree Brook, à À s'est Lalancette, à 1 le d \u2019 parc '% Nicolet EC \u201c7 TT tué, hier midi, lorsque sen euvemebile à heurté de us coe Sont ouvertes au public, Jes pati- Le noires des parcs Jarry, Lafontaine Le corps de la victime « été treneparté à la merque de Hull, \u2018où aura lieu l'enquête du cerener.Vanier, la Séroté- survenue sur la de Gatineou.Le leutenent Gaston No 11, à Kits sis Pari uil-Ouest, comté route était boi ave zen de dà- tionnaire, ou initrd des Af.taires.extér ; eHfectuey le bl \u201cdes troupes.de Naples en Egypte.M; Burns césiré immédiatement: près de lui les administratifs ou Le premier ministre a nié ; - précédemment .que l'ONU ne.voulait pas-accepter le contingent caradien tel que forme rlorité À den rie dé l'armée, os ce avi chnctrhé Howe Ee xpedi- | = transport des troupes jntérna- | du la déclaré le général Burns.Actuellement\u201d nous recevons -terie mais peu d'officiers d'ad- t canadien.Lo | des Queens Own- Rifles et a Sramsport whrien a rm 1p atind sation de la base dela force Hidré Egypte.ble d'avions : est: nécessair so pe Gu tionofes de Naples en \u2018Egypte, beéucoup dé troupes d\u2019infan- ministration, a ajouté-le géne: tal, et je suggère que le Ca-| \u2018nada donne priorité aces mi- | litaires avant d'autres.\u201d M.Saint-Laurent a'dit que le.Parlement sera convoqué.{peu de temps \u2018après cette -réu- 1 nion du cabinet, demain.Les ministres attendaient pour 5} ne.torch plus.considéra- 3 «7 rd'armes de support.Le géné- heures cet après-midi cette \u2014\"\u2014+at-Burns- atout simplement réunion -du cabinet, qui a été _mistratifs._de se rendre SUF es fin de là semaine Dernière: By ee Aire api pe ue + Rie ema et sa profonde influence La profonde influence sur nos habitudes de vie et notre \"façon de.penser -qu \u2018exerce depuis une dizo.ng- d'années la | \u2014\u2014croissance économique observée.surtout sur le continent ame- ricain a été soulignée hier par le directeur des services müni- [ré -cipaux, M.Lucien Hétu, dans une causerie à l'issue du déjeuner de l\u2019Association des licenciés des Houtes Etudes Com-; merciales.M.Hétu a surtout traité du\u2019 fonctionnarisme dans notre société en évolution.H a décrit le fonc-; tionnarisme comme un mode de vie - et une source de responsabilités.Dans la société moderne, a-t-il dit, le fonctionnaire devient de plus en plus un serviteur spécialisé à qui incombent des charges et des responsabilités plus nombreuses.M: Hétu a aussi mentionné que la concentration géographique.juxtaposée \u2018au nivellement social qui\u2019 en est la conséquence ont élevé'le national que sur le plan national, | la dépendance mutuelle implique une solidarité, De plus en plus, | \u2018l'homme évolué a besoin de l'appui ' de ses semblables dans ie cadre d'une société changeante.Dans le: monde moderne, chaque individu, joué un rôle et constitue un rouage \u2018du-vaste mécanisme de ia commu- .nauté.\u2018Chacun doit liberté de chacun de se choisir une \u2018 carrière qui différencie dans une | certaine mesure des dictatures la 0 fonétionna-isme au niveau prôfes-_libre démocratie\u201d: \u2014 ; sionnel.Ceci l'a amené à constater M.Hétu à alors fait l'analyse : -\u2014\u2014-que la ville-de-Montréal est-l'une des facteurs qui influencent notre: des organisations qui empioient le mode de vie, et il a dépioré que la plus de diplômés des Hautes Etu- tendance commune soit à la dis- .des Commerciales, qui trouvent: persion de l'esprit plutôt qu'à ainsi l'occasion de mettre A profit! concentration mentale.Ceci leur formation spécialisée en même amené à se demander si la lors temps que leurs qualités d'hom- actuelle d'éducation passive, qui { mu \u2014 exclut trop souvent le travail lectuel de l\u2019éduqué, né portait pas Dans lo perspéctive atteinte aux esprits même les plus| universelle éveillés.- Le conférencier à aussi mentionné que, dans une perspective universelle, jamais dans l\u2019histoire les | nations n'ont été à même de pren-.ort accidentelle, dre aussi nettement conscience de selon le coroner leur existence et de leurs aspira- | : ; \u201c A { La mort d'un immigrant, ouvrier : iproques.i, peut- ss demander Fi rhumanieé \u2018pus en construction, dans un éboulis divisée que jamais à première vue ssurvenu À l'angle des rues Jean-Ta- lon et Hutchison, vendredi, a été: n'est pas rendue à cette phase où \u2019 des divergences et des contacts\u2019 déclarée accidentelle par le coroner : 7.- \u2019 parfois douloureux entre les hommes, naitra enfin la fraternité dé- I sirable entre les habitants de la NU à Gerrard Cloonan, récemment :- terre\u201d.| arrivé au pays, a été tenue devant : 14e» le coroner seul.Le corps a été re- Rôle de l'individu \u2018tiré des débris quelques minutes \u2018De fait, tant sur le plan inter-' après l\u2019éboulis.- La croissance économique \u201csur nos habitudes de vie.- IL, POURRA MEN ER UNE VIE NORM ALE - \u2014 \u201cCe bébé de quatre : semaines, du nom de Timothy choisir sa_cient dans la rue, \u201ccarrière.Et c'est justement cette le 11 novembre dernier, sur la rue St-Denis, prés de Roy.L'enquéte sur cet accident surve- 3 rete dee Chau TOUT depuls Ta Flanagan, de Chicago, avait subi une intervention chirurgicale qui avait duré cinq heures, lorsqu'il n\u2019était âgé-que de 16 jours.L'enfant n'avait rierf.pour relier sa bouche à son estomac.Les.médecins-croient.qu\u2019il a de-bonnes chances de mener une vie normale.L'opération a très bien - Téussi.On voit ici une femme médecin Vexaniinant.(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin > Le meurtre mystérieux d'Albert Cholette est finalement éclairci Les limiers de l'escouade des homicides ont éclairci le meurtre d'Albert Cholette, 50 ams,.qui avait été trouvé incoms- à côté de son.automobile, dimañche matin, _ On ne saura qu'à l'enquête du - \u201ccoroner le degré des responsabilités de chacun des détenus,\u201d Mercredi dernier, Cholette|ce.Un couple âgé dans la tren-! soit deux femmes et deux hom- mourrait à l'hôpital St-Luc, sans jamais avoir repris connaissan-: ! après-midi, ce qui porte à qua-| INTERROGATOIRE- 2 ans de prison = pour avoir enfoncé Un citoyen de St-Hubert, Er-; inest Meilleur, âgé de 41 ans, qui; a admis avoir causé pour $3, 000 de dommages en enfonçant quatre vitrines du magasin Eaton, samedi matin, a été condamné à deux années d'emprisonnement par le juge Pascal Lachapelle, hier.| Meilleur avait été appréhendé \u2018après une courte chasse à l'homme sur la rue Victoria par le constable Paul Lussier, en devoir sur la rue à cette heure-là.| bord condamné.Meilleur aux frais et à SiX mois d'emprisonnement mais l\u2019accusé a dit préféré servir \u2018deux ans de pénitencier.Le - Mise en nomination i: \u201cCaptain Morgan est en ville! \u2019 A.| > \\ ua 25 > Captain Me Cap ain wen GoLD LABEL + BLACK LABEL dats'attei dans les onze centres récréatifs C'est aujourd\u2019hui qu'a lieu la mi- se-en nomination dans les 11 cen- {tres récréatifs et parcs-écoles en [vue de l'élection de 66 conseillêrs et conseillères (6 dans chaque centre).\u201cAu service municipal des parcs, \"On estime que le nombre de candira la centaine.ne électorale se dérou- La cam Le juge Lachapelle avait d\u2019a-j taine a été appréhendé, hier jtre le nombre des arrestations dans cette- affaire.Samedi matin, un premier.\u2018couple était arrêté.Pour le moment, le eapitaine - détective.Russell Séñécal, chef de l'es- voulu donner les noms des dé-, tenus avant l'enquête du coroner qui aura lieu, aujourd'hui, ou demain.couade des homicides, n'a pas mes.Le dernier couple a été ap- \u201cpréhendé, hier après-midi, par \u2018le lieutenant-détective Henrl Francoeur et les sergents-détec- tives Marcel St-Pierre et Léo Boisjoly.Les détenus ont été longues ment interrogés par les limiers.On ignore pour le moment les raisons de l'attentat qui a ene | traing la mort de M.Cholettes nny ete cer TES UO RU na en menace la liberté centralisation fédérale, | brut.1 [metir, aujourd'iut, À un déjeuner offert par., £ | de sécurité de l'Ontario à Toronto.= | dans la communauté peuvent \"1 \"M, Rivard à félicité la-Ligué de sécurité dé l'On- et chaque conducteur d\u2019un véhieule à marcher et â tario du travail qu'elle a accompli en collaboration M y a quelques années, l'epposition à la contralisa- Fion d'Ottawa se mianifesteït preg le Québec.Les libéraux en profitaient pour soutenir, vince alors qu'en réalité ic'était le fédéral.qui s'e par exemple, que l'Union.nationale isolait notre\u2019 Ke - que exclusivement dans: - | \u20181 lls commencèrent par s'appuyer sur les dépu- Jouer sur tous les tebleeux à le fois, dans - | >l\u2018espérance de mettre à mai l'Union nationale.province de Québec.I] a rappelé qu\u2019il y à trois semaines, il soulignait, dans une conférence, le fait qu'une \u201c|| personne trouve la mort toutes les trois heures, sur nos routes.Les statistiques aotuellement au Canada, a-t-il poursuivi, laissent prévoir qu'à la fin de 1856, -13,100 personnes auront \u2018été tuées et 70,000 autres blessés dans des accidents de la route.En 1956, très lavec-la-Ligue de sécurité et le gouvernement de ja reconnaître le péril, et l'offre \u2018d'aide aux universités démontre que le gouvernement fédéral entend pousser à fond sen oeuvre centralisatrice, et cola \u2018 « Pouvoir par l'Etat, s\u2019avoue impuissante.# d'État.On reconnaît donc que l\u2019entreprise privée peut \u2018de ses propres moyens résoudre des problèmes devant lesquels l\u2019entreprise socialiste, gavée d'argent et de + tions le plus tôt possible disant qu\u2019une récente maladie nécessitait plusieurs mois de repos.Maintenant âgée | de 51 ans, Mme Luce a été la première ambasmadrice |américaine,.eM = gait de nous toler.a | 4 , , .Lg -« - de \u2014Cunelant in -iuetos à chancé on des is tés Médéraux d'Qutaue, attisbrent on lous gi 7 probablement, il -y-auraeu- 230,000.accidents\u2026de Je \u2026 Le - A à + li T fo = ; Les fh iE Cd = rédituter que \u2019 + ae 57 TH oo al ER EE RES tnt nit TTR SRE 2 > ni - - ; = vii im an vi da jal qi ve font entendre quand les libéraux annoneÎ-0u méprisent, vai rode Ws: ignorent™ route ayaiit Cause pOur plus de-$100,000,000-de-dopr\u2014~ cont Fo \u201cferont Mécène avec d'argent des péyeurs |=-°* méprisent, s'afiérent aux communistes\u201d ou mages.: oo TO i a ont Aécène \u2018avec arge 8yeu™ |.commanisents, enrôlèrent à leur suite les na- |.| \u201cNotre principal problème, a hesuré M.Rivard, ° - - e taxes, qu'ils distribueront des cadeaux avec l'argent.| fionalistes -et indé _ i les- olus-+ a LE ati : : - des provinces, beaucoup de gens, dans toutes les parties | ous ndépendonts parmi les- plus-} |est donc de contrôler cette situation aux paliers local, dos provinces borucour de que dans toutes ls Pariit | mauvais coucheurs, finirent en compagnie de.| | provincial et national.C'est l'un: des buis que se.vo Ga aries.me SLT TE | ce monde Rétéroclite par-essuyer lo_défeite | | propose la Conférence canadienne de sécurité routière: : : \u201clr ; - le plus retentissente, ls plus cuisante, la plus en lançant le projet d\u2019une semaine de sécürité routière MT © La menace de la centralisation fédérale apparaît -humilionte Qui soit dent l'histoire de leur dans chaque province, du ler au 7 décembre prochain.plus -nette, plus précise que jamais, mesure que le | peri.: LL.: Go { Ce sera le premier.pas d\u2019une campagne qui se pour- gouvernement d'OHawe, ah \u201cveille d'une \u2018élechon |.te même temps.l'hon.M.Duplessis |-| suivra toute l'année et qui continuera: une guerre.générale; commence à se faire généreux, pour.nous it du terrain, lui qui en avait à donner | (totale contre les accidents de la circulation.A la taxer et nous contrôler encore davantage au lendemain ou à perdre.Son immense popularité, qui va | même date du 1er décémbre, une semaine de sécurité de l'appel au peuple.- sons cesse grandissant, tient à son attitude sur routière sera également en cours, aux Etats-Unis.- - Les dépêches nous apportent deux événements signi- l'aute rome de le province.une adm sinistre J.M Rivard a déclaré, aussi, que pas qui soc I.ficatifs à ce sujet.Au chapitre de l'aide fédérale aux tion qui ne néglige aucun espect des besoins.|.| pent de ces campagnes comptent sur a prospe, © universités, l'unanimité est loin d'être faite même en de le ; um ramme d'ection en .| | radio et In télévision pour tenir le public bien informé \u201cdehors du Québec.Le premier ministre de l'Alberta, | train de transformer le Québec en l'un des | de cet effort précis qui perme d'espérer des résultats par exemple, M.Manning, a accueilli le geste de M.| géants industriels de l'Amérique du Nord.\u2018\u2019{ heureux.T1 a félicité le ehef Chishoïm et la police de _- = Saint-Laurent -par des.paroles désapprobatrices.Il a.| Le gouvernement de M.Duplessis et son | | Toronto dont la vigilance et la sévérité ont réussi à 7 ET dit, notemment : \u2018I! s'agit d'un principe foux.le\u201d | eeuvre jusqu'ici répondent oux' voeux de la réduire dé façon appréciable les accidents dans le | | gouvernement fédéral s'immisce dans foutes sortes de population québécoise qui no Jomeis hs territoire métropolitain de Toronto.Co _ services sociaux.qui \u2018ne lui ressorfent aucusement.\u201d | à ce que \u201ca leur se rongeat a queue ce .Et à son avis, l'aide aux universités doit fre \u201csows provinces canadiennes, dans l'ordre des réali- Gagnants des concours forestiers l'entière gestion proviaciale.\u201d \u2018 - sotions, de la richesse, de le puissance.Avec _ Au cours du mois de septembre, les lots boisés E pourtant l'Alberta n'a pat, le Québe et depuis M.Duplessis, le Québec compte déjà |et les érablières enregistrés dans les concours foree- ; pourtant, !, he ta na pas, comme \u2018 us Dec, pormi les provinces les plus evancées du pays.tiers organisés par l'Association Forestière Québé- mme langue et une religion à protéger contre la neler dans les ordres les plus veriés, of l'on ne voit \u2018coise furent visités et jugés per un cômité d'experts ; ñ recomeit 2e noi our nu som | ès vu cesser + x y eu Tad iar.Aa : ISERE 0 té.Cependant.ait maintenant que le cons pas poindre le jeur où son progrès ve cesser, | |en forestrie.M.J-Onésime Pelletier, de St-Aubert, : fitution est violée et que \u2018on se cirige vers une sit même se ralentir.fut désigné comme gagnant provincial du concours .tien intenable.: Avec ia session qui commence, M.Duplessis de terre à bois tandis que M.Léo Tousignant gagnait L'hon.trésorier provincial, -Dana Porter, en des | Ye Ouvrir de nouvelles avenues à son petit peys | |le concours de l\u2019érablière.| Co So termes catégoriques, a dénoncé I'intrusion fédérale dans dens je grand, et c'est ce qui compte.Autre- , Ces concours étaient ouverts cette ahnée respee- - le champ d'action des provinces: : -J ment que l'agitation stérile de MM.Lapoteme, | {tivement dans les régions de la Rive sud du St-Mau- _ \u201cin : Hamel, Ross et autres de méme farine.|Tice.Ils alternent d'une année à l'autre dans les n'y a pas un seul exemple de pays à pou- 1 \u2018eo .ve Lt voirs centralisés od I'on jouisse d'une grande lber- \"HARRY BERNARD.0 régions de la province.Pour pouvoir » inscrire ._ té: l'Angleterre même.qui a pourtant un gou- on .A po dans ces concours.il fa ue le priétaire de vernement très souple, est en train de perdre VE Yes Sour de St-Hyacinthe™, terre à bois possède de 15 à 300 D en forêt et ee __ Casse, après avoir dé laisser l'Irlande se détacher \u2018 .] | [que le propriétaire de l'érablière ait au minimum \u201cAyant la chance HE vivre dans une confédé- rs _ [7 acres composés d'érable, dans une grande propor- ration, prenons garde que le gouvernement fédé- ° _ tion.; al wempite wr la juridiction des provimees 11 Des aveux communistes | Les deux gagnants nommés précédemment regu- fant la guerre, alors que la vie du pays était me- Un chef communiste de Pologne; M.Gomoulka, a rent de beaux prix en argent et chacun un trophée \u2018 nacée, en prélevant des taxes spéciales, mais c'était dernièrement déclaré ce qui suit: \u201cIl n\u2019y a qu'un lors des congrès des associations forestières régiona- pour le bien commun.Cependant le fédéral rend moyen d'améliorer le niveau de vie: produire davan- |les.II y a eu sussi d'autres gagnants qui furent, et ll considère ro intenant ces taxes comme son lage et a meilleur marché des marchandises de\u201cMeil- pour la section terre a bois, MM.Elzéar Proteau, a6.- \u2018 leure qualité.\u201d Et il ajoutait au sujet de la construc- Notre-Dame-du-Portage, J.-D.Thiboutot, Ste-Hélène, \u201cI! y.va pourtant de la vie du pays que les tion, \u201cIl serait possible de surmonter la pénurie de Oscar Bouchard et J.-B.Chouinard, St-Alexandre, provinces aient Jour Jo 1963 à ob ton dépéne matériaux de construction en recourant à l'entreprise Thomas Rioux, Trqis-Pistoies, Alfred Ouellet, Ste- ses de nos ministères de la Santé, de l'Education privée\u201d.\u2018 Perpétue, et Edwin Bélanger, St-Cyrille.Pour la et de la Voirie, etc\u2026 ont augmenté dans des pro- Que d'aveux dans ces deux seules \u2018phrases.Pro- section érablière, les autres sont les suivants: MM.| CS \u201cportions considérables: nous .n'arriverons jamais duire meilleur marché, produire davantage, produire Aug.Garceau, Trois-Rivières, Hervé Masson, Maski- ere a ae raven le fédéral ne nous lais- ne marchandise de qualité améliorée, n'est-ce pas |nongé, Ph-O.Beaucoin, St-Luc-de-Vincennes, Mastal ve » - Ge que l\u2019on prêche dans les pays libres et démocra- |Montour, Trois-Rivières.* Et l'hon.M.Porter d'ajouter : tiques ?i ; , \u2014 - \u201cLa constitution de notre pays est très sou- rtant, il ma j is d'agitateurs.| ama teed ple: a nous pouveny centraliser les pouvoirs en prétèndre que l'an veut simplement en parlant oo Mme Luce démissionne comme ace d'un nger.national, nous avons besoin par .cen be rea ! ® re date un antire Herbie éençer part favoriser Je régime cepitlite au détriment des tra ambassadeur des E.-U.en Italie pour développer = es prog \u2018 : Washington, 19.(UP) \u2014 Mme Clare Boothe Luce, nous sommes capables.\u201d, Ce - Mais il y a des vérités élémentaires qu'un jour |ambassadeur américain ' Italie, a démissionné de Ces paroles indiquent bien que pos voisins de | méme un bon communiste comme M.Gomoulka se son poste diplomatique pour des raisons de santé.tario ont fini par se rendre compte que cette résistance voit obligé d'admettre.C Le président Eisenhower a exprimé son regret à b centralisation, c'était une question de vie ou de Quant au recours à l'entreprise privée pour régler causé par le départ de cette personnalité du corps p mert.-l! aurait mieux valu, évidemment, qu'ils appuient une crise de la construction en Pologne, il ne manque - diplomatique mais il ne lui a pas encore assigné de .au moment où un front commun aurait forcé pas d\u2019être significatif.On se rend donc compte qu'avec successeur.le fédéral à changer d'attitude.Il est bien tard pour.elle ou obtient plus d'efficacité qu\u2019avec_ l'entreprise | Mme Luce a demandé à être relevée de ses fonc- .s.- = SEL » pet 19 (UP).: Buds ut préféré biever Ni 1 vi\u2019 ropids \u2018dane leg} Bree ea à vi 8 des grévistes J soient.Jrovail ce matin, \u201cn'ent- pes eu 4] à foire que iN Je pire de maté rious déclaré.ir?ere à d'ordre des autorités ofin d\u2019évi- 4 4.+Éter.que | euré épouses.4 © T#nfants crévent de faim.Sui- \u201cvant leurs.TEA ed et leurs | -remarques, ils ne t'ont certainement pas fait par admiration pour le régime de | -Janos- Kader.- Unis B | déclaré que fout le ,pays ne + if PNY Ne a ongrois' oh l'oppe! |.n.de leurs porte- -pèrole ai\u201d pouvait _pa vivre.de secours | | que do oi rendre raven % nie da ; este ie BT » russes d'Infanterie; aujourd hol, plu A Puitinsorem comministe de 40 priventer an travail co.matin.| J° Uni re dt qu leg évétéments ot hn) = hgssacres de la semdihe der: inère évalent uni les-cuvridré nant.ne pouvait les séparer: \u201cLa Hongrie fait face detuël-|à tient à \u2018uñie péñurié dé thar- bon: d'éléctricité et de matiè- \u201c|rés premières.Quetéues com- {bots se déroulent encofe dans les forêts ét autour des mines et certains rebelles \u2018ont encore da région-de Budapest mais les troupes russes sem- bient avoir riaté- la-rebellion orgunisge, BERET Dans\u2019 les aciéries : si fortemanit up, rien, mais} à couse du manque de matié- tes premières.Quelques-uns se méftaient en frais de réparer leur bicyclette pendant que d'autres se groupaient ici et\u201clà pour.r\u2014les-derniers événements._ Er certains endroits des| mes armés de la milice [hongroise montaient la garde |- Aux aciéries Csepel, seulement 30% des 38 000 ouvriers jeux portes des usines afin d'éviter des manifestations.ces derniers n'ont no docvilier publics; &1-08 © Londres, 19, PE = Le | souffre de ministres anglais, ce soir.Sie Horace Evans, le médecin personnel de Sir Anthony, Street, ce poire Au début de la journée, le premier.ministre contré, aujourd'hui, le | ministre du Ceylan, M.premier olomon \u201cM Eden est nerveux -depuis le début de la crise de Suez en juillet dernier et l'invasion *\u2014 cours de la première semaine de Les Hongrois réfugiés pourront rester à | -demeurs aux EU.\u201ct= Washington, 19.(UPY == La représentant Francis E.Walter, démocrate de la Pennsylvanie, a déclaré, aujourd'hui, qu\u2019il était \u2018à qui permettront à.5,000 Hongrois .de rester aux Etats-Unis \u2018aussi nouveau libéré de la tutelle sovié- : tique.M.Walter est d'avis que le Congrès américain s'empressera d'adopter ces lois.Il quittera le pays .; dimanche pour se rendre 3 Vien- | ne en compagnie du commissaire de l'Immigration, M.Joseph M.Swing.afin de hâter l'entrée des réfugiés aux Etats-Unis.Des avions ameéneront- Etats-Unis,-la semaine prochaine.les premiers groupes de réfugiés hongrois à être admis au pays., On les recevra au camp Kilmer, dans le New-Jersey où ils resteront - jusqu'à ce que des agences de se- : leurs.|.rerio Late sinistre prédiction a été) Jen Nouvelle-Ecosse, 4 au Nouveau- | Alberta et 6 en Colombie- Britanni- Abe\" Sinistre prédiction | Ottawa, 19.(BUP) \u2014 Soixante- ; quinze personñes mourront dans es accidents de circulation, au | décembre, à moins que les auto- .mobilistes et les piétons ne mon- | trent une plus grande prudence, i faite, ce soir, par les autorités de a conférence nationale de sécurité routière.Une semaine de sécurité sera lancée par cet organisme, du ler au 7 décembre.Le gérant général de la conférence, M.W.Arch Bryce, affirme que si la tendance actuelle persiste, aucune personne ne sera tuée dans un accident à Terre-Neuve; la même chose pour l'Ile du Prince- Edouard, mais trois perdront la vie Brunswick, 20 dans le Québec, 30 en Ontario, 3 au Manitoba, le même nombre en Saskatchewan, 3 en que.Recherches vaines du CARC cu recherches entreprises pour retrouver un avion d\u2019 entraînement T-33 disparu avec deux aviateurs A -bord n\u2019ont pas donné de résultats.| Les deux disparus sont les officiers d'aviation K.Geosge Pres- nell, 28 ans, de Hamilton, Ont, et Omer Houde, 26 ans, de Québec.On est sans nouvelles d'eux dépuis leur dernière envolée; vendredi longtemps qu \u2018îls le\u2019 voudront ou.jusqu\u2019à ce \u2018que leur pays soit de | cours leur trouvent un abri ail 1 fnettre ati\u201cpoint des projets de loi | a | i i | I aux ! | | TOUT ADULTE QUI PRESENTERA un DOLLAR CHANCEUX fa avec un 3 et un 0 dans le \u201d numéro de série gagnera un COURS DE DANSE de 525.\u2018chez ARTHUR MURRAY CETTE OFFRE NEST VALABLE QUE POUR UN TEMPS LIMITE aurait été appelé a 10 Downing etree affatsee Ho ren- Bardaranaike.\u2026 | d'u résidus anglo-égyptionne de.la zone du canal a encore ajouté aux lourds fardeaux qu'il porte.Au cours du mois dernier, il | & été_alité pendant une fin-de_- =>.semaine pour un mauvais rhume- + et on sait que depuis quelque temps, ses médecins lui ont conseillé de prendre un \u2018repos ou de tout au moins de diminuer la \u2018somme de travail qu \"il abat chaque jour.ee] entre North Bay et + que Examinez tous ves blilets d'un dollar.Un os numéres de série comtlent-H les chiffres DB ot © 7 Dans co eas, la chance vous seurit .ot vous avez un \u201c\u2018Dellar chanceux\u2019 \u2014 ot 11 vous suffit de fo présenter au studle do danse Arthur Murray lo plus pris de shez vous pour gagner un cours de danse ds 3235.Cette offre morvellieuse a pour but de vous révéler tout le piaisir.ot l\u2019agrément qui vous attendent à l\u2019un des studies Arthur Murray.II est amusant d'apprendre à danser, car vous partioipez à de nombreuses réunions.et pratiquez la danse aves une variété de.\u201d partenaires différente.Môme s! vous êtes nevise, vous apprendrez à danser facilement ot rapidement, grâce nu fameux \u2018Pas Magl- que\u201d d'Arthur Murray, clef de toutes les danses.En unm rion do temps, vous exé- euterez fes derniers pas de danse avec maîtrise et assurance.De plus, aux réu- nlens d'élèves d'Arthur Murray, vous rea- contrerez beaucoup de personnes .aurez l'avantage de vous faire de nombreux amis, si vous aflez à toutes les réunions ! Saisissez done l'occasion\u2018 de-déventr plus poe pulaire que jamais.Examinez sans tarder le contenu de votre perte-blilets pour velr s\u2019il renferme un \u2018'Dollar Chanceux\u2019.Les studies seat euverts tous les.Jours de 10 h.| ARTHUR MURRAY 1010 ost, rue Ste-Catherine - 1231 ouest, rue Ste-Catherise = 5169, boulevard Décarie MA.7583\" AV.8-7156 WA.0441 \u201c8.Coux qui ont déjà \u2018gagné ne sont piuo éligibles.STUDIOS AIR CLIMATISE \\ REGLES -\u2014\u2014 (.Pour gagner vous devez venir porter ou poster - votre billet d\u2019un dollar portant les chiffres 8.ot 6 dans le numéro de série.Apportez-èn un aw Studie Arthur Murray le plus rapproché de \u201c ahez vous.2.Neus n\u2019accoptens qu'un seul billet \u2018gagnant\u2019 par personne, mais monsieur ot madame n'ont tou 3.Seuls les adultes (de plus de 21 ans) sat droit de.partiolper, 4.Les élèves d'Arthur Murray ne peuvent y-prea- | dre part.5.Venez n'importe Quel Jour do ia semaine.| Ouvert teus les jours de (0 a.m.& ve pm, vaut les camodi et dimanche. rame red ac - Tes \u2014devent \u2018morqier le t de l'Exécutif, RE Berre DeaMarais es cotr- \u2018 missaire Hanson ont leur vote que le Plan Moisi jae par.Tait être définitivement relégué -sux archives sans m3me consut= \u2014 ter.ter Ie Conseil municipal.1} sûffi- \u2019rait que la majorité de l'Exécutif juge de propre chef que le; rojet ouvé la presque CS projet, approuvé ouvé er A Presque | T-\u2014 ententes appropriéez, b) l'acqu nement fédéral.et, les autorités provinciales, n'est pas en corfor- mité avec un programme \u201cde po- litique- générale à loñg térme de démolition.de la totalité des taudis à Montréal, dont on ne connait pas encore.la nature.-Le commissaire Éreteau, secon- :-demandait à FExécutif-de prendre \u201cles mesures qui \u2018s'imposent pour la mise en œuvre immédiate du Plan Dozois.Il réclamait plus par- | ticulièrement : 8) ta signature des tion des Immeubles par prise de possession préalable; et c) le déblaiement du territoi-s concerné Par\u2019 son amendement.que \u201cs\u2019est \"-empressé de seconder le commissaire \u2018Hanson, le maire Drapeau suggère \u2018que \u201cLe Comité prenne les mesures qui s\u2019imposeront pour Ja mise en oeuvre du prejet ci- haut mentionné (le Plan Dozois),- \u201cen même temps\u2019 qu\u2019il étudiera le ; i \"+ 5 oo Cha a 0 > 2 > \u2014 Fa .MF 2%eit avieé que le sort'de-ce io démolition de tau- | \u2018dis et de reconstruction: de: logements 3 safe peur 500 Yomi Ce qui est plus, Je maire Di - pr présiden mm ogee \u201cparle commissatRe\u2014~Hamethn gar igi cutif au sujet.du Plan Dozois.3 Ser pe de Hon Gitisine: que le len.\u2018est sur Je point de compléter et en autant que le projet ci-haut .mentionné \u2018(toujours le Plan ) sera en conformité du programme de ré-|, | novation urbaine dont ce comité |.| séra saisi d\u2019ici Je lex février\u201d 1957\".Quelques locunes «A l'issue de In-séance, on a mentionné.que Ja proposition\u2014du- maire ne précise, pas quand sera étudié le rapport du serviee d'ur ura, banisme.On a rappelé que plü les conclustons du rapport Pa- &ette sur\u2019 les problèmes métropo- li dorment toujours dans les; oubliettes depuis 'avénement de] l'administration rapeau-DesMa- Tes.AAussis que rien, ans stipulé que 1e\u201d Conseil-mim sera avisé officiellement, pour \u2018fins.de discussion, de la conelu- sion à laquelle en viendrontréven-: \u2018tuellement les membres de l'Exé- Les journalistes admis - Par exception, et à leur propre demande, les.chroniqueurs municipaux \u201cont été admis hier matin à la discussion de la-motion Croteau au Comité exécutif.Les commissaires venaient à ce moment d'être saisis d\u2019un premier \u2018projet d'amendement du maire et du commissaire -Hanson, deman- \u2018dant der - - Calomnies diaboliques, affirme M.Nations-Unies, N.Y., 19 (U.P.) \u2014 Le ministre russe des | Affaires étrangères a quolifié ques\u201d _grois en Sibérie.C'est aprés une accusation n_ por: razzia \u201cdes bandits, des voleurs et tée par l'ambassadeur américain.à l'ONU, M.Henry Cabot Lodge, ir.à l'effet que jusqu\u2019à vendredi.16,000 Hongrois rebelles avaient été dé- Portés en.Russie, .que M.Dmitri T.\\ Shepilov a fait cette déclaration.L'ambassadetur cubain Emilio -Nunez-Portuondo.a appuyé la dénonciation américaine et a demandé que l'Assemblée générale de l'ONU mette fin à ces déportations en masse.\u2014 Quant au ministre \u201chongrois, Imre - Horvath, il s\u2019ést contenté de dire gue les autorités hongroises, avec J'aide des Russes, faisaient une mem ae -dement.Quant commissaire siéurs rapports importants, dont) citant des .autorités-en -droit |si le Plan Dozois serait conforme | remetire au ler février | M.DesMarais \u201cV'oppose \u2014 1 Quand le commissaire Ha- oF nd et Il '& prié le président, M.DesMarais, \u2018da rendre sq déci- sidin, Sans attendre cette décision, le maire s'est alors mis \u2018en frais de modifier son omen- \u2018Croteau a constaté que, par | cet amendement, le maire.vou- Hoit\u2014éliminer \u2014t (\u2018\u2019attendus\u2019\u2019) .de la motion principale, il s\u2019y est objecté en municipal.Finalement le- moi- ze a consenti à laisser les \u2018\u2019considérants\u201d, pourvu \u2018que.dans le procès- \u2018verbal, les \u201c\u2018atten- | Le stotut du Conseil Puis, le.commissaire Croteau a fait valoir que le Plan Dozois ginait du Conseil, souverain es il matière, et que sa résolution adoptée \u2018presque à l'unanimité \u201cpriait l\u2019Exécutif d'exécuter\u201d le Taw = ; > = de ges : sont à l'Ixécutif r ral: ah UNE 1 proposition du maire, ne \"dus™ de- \u201csort amendement\u201d tigu= MFOR iFrent-tomme notés explicafives 1\u201d ï lus ; plu a 5; p IR \u2014 Hat\" Richards\u201d QUERELLE AVEC SA FEMME L LE BEND Dour LL retraite, est aubitement devenu fou \u2018après Une querelle\u201d avec sa\": > femme.M a tué deux policiers et en- a blessé un troisième \u2018Avant d'être capturé.Richards, âgé de 60 ans et demeurant A Flint, Michigan, est ici photographié dans l'ambulance l'ame- latin\u201d) \u2014 nant à l'hôpital.(Fac-similé U United Press \u2014 \u201cMontréal-Ma ms ian * projet de démolition de taudis: 1.s'est étonné que Je maire et M, Hanson.demandent \u2018à\u2019 \u201cl'Exécutif! Cu de -décider, de son propre ressort à un-projet de réaménagement urbain qui, lui, ne.serait pas sou- | mis au Conseil.melin a résumé dans le-même sens le projet d\u2019amendement |} dont verait -d\u2019étre -saisi-FEXe cutif, le moire o exprimé Je _|désir de le modifier de nou- _ veou afin de préciser que le| Shepilov ce soir de \u2018\u2019calomnies diaboli- | les rumeurs voulant que les Soviets déportent les Hon- d'opter entre les deux formu- | autres criminels.Shepilov a déclaré que la proposition cubaine était une provocation à la Russie et a mis le monde en garde contre l'envoi de troupes en Hongrie.a Ha ajouté que les troupes soviétiques quitteront le_sol hongrois aussitôt la paix rétablie, mais quel- : ques minutes plus tard, il a déclaré que les autorités russes maintien- | draient des troupes dans ce pays en vertu de l'entente de Varsovie.M.Shepilov a vanté les mérites des soldats russes et leur bravoure durant les combats sanglants qu\u2019ils ont livré aux hordes hitlériennes.{devrait traiter de l\u2019utilisation du -secteur dont le Plan Dozois re- Dominique et Sanguinet.le Comité exécutif se rende main- projet de rénovation urbaine serait soumis ou Conseil, ce qui permettrait à ce dernier les, À ce moment le président nile 0 : * Le mo dé ration de I'Exécutif \u201c0 -rougi \u2014puis\u2014e demandé ou maire d'expliquer la nature de son nouvel amendement.Finalement il l'a prié.de ne pas apporter la dernière correction en prétendant qu'il serait toujours icisible au Conseil de voter ou non les exprc- priations au fur et a mesure qu'elles lui seraient soumises.Précision demandée Un peu plus tard, le commissaire Croteau a sguligne que Tien, dans l\u2019amendement du maire, ne précisait que le projet à l'étude au service d'urbanisme commande la rénovation.Le maire \u2018a admis le bien-fondé de ces remarques, mais en ajoutant qu'un rapport de cette envergure traitera certainement du secteur concerné, et qui se situe dans Je quadrilatère compris entre les rues Ste-Catherine.Ontario, St- Puis, M.Croteau a dit qu\u2019il n\u2019avait \u2018pas du tout l'intention de reprendre au Comité exécutif la discgssion sur les mérites du Plan Dozois.Ce projet a été longuement étudié &èt le Conseil s\u2019est prononcé sans équivoque en nous priant de voir à son exécution.est la vertu \u2018 Brauchène tenant au désir du Conseil -muni- cest alors qu\u2019a été enregistré le vote sur l'amendement du maire, qui s\u2019est réparti comme suit: pour la remise de l'exécution du Plan Dozois, le maire, M.Des- Marais, et.le commissaire Han- | -sôn; contre l'amendement du-mai=} re, les commissaires Croteau et fa Maison L'homde qui pesse à demain protique la modération anjourd bal - + i Seagram Hamelih.- 5 .| suivi, Sh à peu ut du % hd pres.qui 3.Dye le.chy des ; i Weer i spe etfioanis = säpeut \u201csont pau sur ew.x pon- possible de sauver haa pr \u2018dant à l'alerte qul \u2018a.été sonnée|se sont écroulés quelque 30 mi- Th 3 h: 42 hier matin, le premier [nutes aprés le commencement de tage des hangars était déjà Vincendie, proié-des\u201d flammes, Elle se sont Lorsqu'une éoffirietions'éetous qe avee- une ¥itesse | de, - même si ï \u201cThe Vagabond King\u201d Chypre nettoyée au théâtre Capitol \u2014 | de quelques-uns de Oreste, un sensationnel jeune \u2018\u2018 e que ques-uns chanteur européen, fait ses débuts .; Fy = .à écran dans ls proaucuon spec.8@§ EXtremistes l'écran du théâtre Cabitol.Les au-| Njcosie, Chypre, 18.(UP) \u2014 ont Kathryn Grayeon, Rita Moreno, BAX Sept Cypriotes ont, £18 arvé- rare admis sh Water | 3, des douzmings de bomber Le film lui-même, une réalisation MÉS @roupes extrémistes, dans le en VistaVision et Technicolor, est, SUd-ouest de l'Île, or un \u2018extraordinaire spectacle d\u2019aven- | aujourd\u2019hui les autorités britan- ture et d'amour, avec la musique NIQUES.immortelle de Rudolf Friml.| Ces raids ont été effecutés en a : une opération de trois jours con- \u2018The Vagabond King\u2019 est proba- tre les villages de Plystopes et blement le.mieux aimé de tous les de Mitsero, dans une région où drames musicaux.Îl nous montre les bandes extrémistes de l\u2019Eoka l'un des chapitres les plus excitants avaient attaqué des installations de l'histoire de France, alors qu\u2019un | militaires britanniques.auvre poète, aussi puissant avec} ° © © à F Ces raids ont suivi une Tecru- épée que la plume, \u2018devient pour | TE un jour roi de toute la France, à la descence des attentats contre les .tête d'une armée de partisans en- Britanniques, à 'Nicosie, qui ont thousiastes qui réussissent à faire fait au moins trois mo \u201c Tetraiter- le puissant duc de Bour-: cours de la derniére semaine.gogne.TT Te : Ie rôle-titre, bien entendu, est | AUCUNE PERTE Le gaz de rebut qui provient des Joué D a porn au rol de Puits de pétrole de Kuwait, dans le France d'obtenir l'alliance de Fran.| Rolfe persique.sert à la production ; ; > \u2018de vapeur qui fait fonctionner des .çois Villon, est personnifiée par , os Kathryn Grayson.Rita Moreno joue | Rénératrices d'électricité.: le role de la bouillante Huguette, la serveuse de taverne qui aimait Vil- joue le rôle du roi, alors que Sir lon assez pour se sacrifier par Cedric Hardwicke est son astu- amour pour lui.Walter Hampden \u2018cieux conseiller.= ss pere ont annoncé | morts au | H \u2014\u2014-.\"un._vaste-raid contre de.présu-.l} le RANDE SOIREE ç \u2018+ L'ANNIVERSAIRE DE 2 DE L'ANIMATRICE LA PLUS VERSATILE \\ « FLORENCE McNEIL =n cette occasion CLAUDE & } ARMANDE {& = fameux couple de comédiens présentent en grande primeur & RITA GERMAIN .- 2 \u2018en plus dans une magnifique production \"AUTOUR Du FEU' secondés de toute la troupe 4 - JOLIES î DANSEUSES AAA AAR AAK - mettant en ome vein FHA 3 ORCHESTRES 3 * JOS CHRISTIE et son ensemble * MARCEL.GOUGEON ALA | CAVERNE PARISIENNE] NOUVELLE REVUE -mewoez-vous avec cabaret-théâtre | MICHELLE TYSLAQUE\" -1i||| GERARD \"Nono\" DESLAURIERS fameux comédien-m.c.en 93e semaine friomphole | 1! est ertraerdiasire | en Se semaine .es 37e semaine .DANY BURN FRANCE ROGER .RALPH JOANETTE Doaseir 4 cisqueties _shermeste chanteuse oh Jo semeine ET AUTRES | SPECTACLE CONTINUEL musique par le duo = > , Café MAIN GERRY & MICROBE of son ensemble * MARCEL SCHEILER ef sen quartet de ''Rock \u2018a Rel'® \u201c SPECTACLE CONTINUEL à compter de Ÿ h.p.m.à la fermeture présentée par \u201cMONSIEUR M.C.54\u201d ROLAND LEGAULT brillant chenteur et animateur EM PLUS, TOUS LES SOIRS 6 g et to dimanche uprès-midi Une pléiade d'artistes invités de la scène, SOIREE DU BON TTT de la radio et de Ta TV TT - 6ABY & ROGER cttèbre Souvenirs pour tous Ballons, serpentins, flûtes, etc.basino Francais l 1224, boul.St-Laurent (près Ste-Catherine) MA Hot : 2 Lionel \u201cTarzan\u201d Plate \u2018 UN.14359 UN.1-0307 + on rettve 1203, boulevard ST-LAURENT : \u201cTHE TAREE WESTERN STARS\u201d | UN.1-3250 \u2014 BE.0015 - Les spectacles eat montés per l'A Mme Rites DO euce Théâtrale Montréal La Compagnie Générale \u2018Trans- otterdam, Brême, Ham- LE 20 NOVEMBRE 1956 % | Se bourg, Klaipeda (Memel), Vessips- : peis (Wiisdan) et Riga. \"Sa wih sympathique de eam- = a ta \u2018 ter d'une ee ul hat est Sa .à nage que l\u2019on a hâte de voir re- LE - venir au foyer à la fin de chaque A journée de travail.Il nous rappelle étrangement le Jean Narsæ | i; \u2014 !Lehe des ancien jours .som vesbe| ; Lent posé, sympathique, par mo- NATIORAL.= [ments même très drôle tout en ireuseignant.Sen débit à la bonne 4 pu CANADA 3 Branquette nous danne d'autre part f FRANCA © ADAMS = = ST Lena AY PALAC Pimpression qu\u2019il æ toujours véew | - CE \u2014 _ Cette scène, où Eile , Heckart perte de groves au milieu de nous.COMPAGNIE de 70 a œccusetons contre Nency Rally, et frée du file \"The Bed | Jean-Baptiste Québec, en un CE SOIR à | RC \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CE Tr Seed à l'affiche du ciréme-Palsce._\u2014\u2014 \u2014 oo.mat, c'est l'homme.de Ja rue Laux il ik IW Ra8 h.0 BILLETS rite nant en pipe \u2014 Ho prises comune tout le mende avec ST RR Toe i apaid TTT son petit bagage quotidien de dé- \u201cLES RENDEZ-VOUS\" ; 70 bad : S2.08 - SE 28 taxe Inch.TU [ mm ELLE boires comme de joies; au courant \"DARK _ELEGIES\" i =.\\ nw.=|de tout ce qui pourrait échapper | me =.bu NOUVEAU.DANS \u201cLE VIEUX MONTREAL = à ses concitoyens, il leur en.fait .\u2018POST SCRIP\" = = =|part_et ange pour ainsi -dire \u2014 DM - = le café MONTE CARLO présente =| avec eux des propos ou impres-|À verre Heure aie \u2014\u2014 HN = =4{sions qui 3 elles seules valent au \u201cCASSE-NOISETTE\u201d | = 2 grande spectacles par voir :- 10-h- 30 p.m et 1 Æ am.Z| moins le plaisir de l'écouter.|} Mercredi, 21 rov., solrde cee J - ~~ Een ve jette : oo ES Lo = =| Quon se le rappelte ou qu\u2019on \u201cTHE Pa T us suc\u201d Bl = RE :- S|se le dise.15 minites avec \u2014 \u201cOFFENBACH AUX ENFERS \u2014 + = = Jean-Baptiste Québec chaque soir, Jeudi, Se LE mow.soirée \u2014\u2014\u20140\u2014 Bin RE Eo = ss PA 4 ee À de.ue i + Sens AUX ENEE en He ; = Ee fe commer : EL SYLPH gree nr |B = = N° BLIEZ PAS 1 , EE ' | = \u2019 \u2014=\" ou nov., matin \u2014 ' - we = 707077 - VChanteurs-instrumentistes- : =i} , À sa \u201cCASsE-NoiSéTTES oo Étehita h BN TT \u201cEo directement du Jub Versailles, New-York.= \u2014e E + 0 i Re.Ce COPPELIA née | CHOURERE LE | = et le: \u201cdh Te ERE mi fel \u201cPOST.SCRIPT\" c ~ \u201cGoby MORLA® f° > = s dysamiques Z| MANGÉ le 20 novembre | Lendi.26 mov.ie \u2014\u2014\u2014 \u2014 | Rim (LARIONE7 - = = Mardi, 27 nov., soirée à x REED LOVELIES | GRAND GALA ||| \u201caii i Fhe a £ AN EE ee | E - dans les productions \"johnny Weed i\", \u201cTéréador\u201d et \"Top Mas\u201d = 7 : 5 TRE ADR His wor | oS î + _pPoMiNo||: = = =.= : | \u2018LAC DES CYGNES* \u2014 = = - Mercredi, 18 nev., soirée \u2014\u2014\u2014\u2014 I}._ = = = Pour célébrer | \u201cTHE FISHERMAN & HIB SOUL\" - = \u201c Ce Te - = de 17e anniversaire Beda ELIA soiré LEE LL 20100 «a es 5 5 = de vit théâtrale du populaire \u201cCASSE.MOISET TE\" \" .= FE : * \u201cte nunére le plus: sensationnel de-l'année ! =|f vendre > ov.soirée \u2014\u2014\u2014\u2014 a : : -E y a vor ma frome ds chiens habilemest = DON ARRES Somedi, ler déc.matinée - , q .stan BB M Lu 00111 dressés.= brillant chanteur et animateur: © LES SYLPHIDES™ ~~ = = = || vedette de Ia télévision of de To radio TT JEUNE PAS DE SE NES | - SE - 2 (CI-CONTRE) - = EN GRANDE VEDETTE \u201cPAS DE CHANCE\" = la folie et talentueuse.= JEAN RAFA Somedi, Ter dou.volés ate) | = = fameux chonteur-fantaisate ES LUS ag\u201d i = = secondé d'une troupe d'étoiles | | \u201cOFFENBACH AUX ENFERS\" = = SOUVENIRS POUR- TOUS 5 = = Ballons, serpentins, flûtes.ete.3.75 - 3.25 - 2,23 -1.50 E = Samedi, mat, 325.375.2.33130 = - x E R I O Yr S| 11639, boul.PIEIX VE.0047 |B Seema | ee eee - RNR 5 re = famenz équilibriste-acrabote | = pol A in = et le populaire animeteur Z = = \"Eros COL OR = x = \u201cWAR and PEACE\" -\u2014 - - 1 - 448-6234 - | MARQUY | | poe 'ËÉ ox-Mmer éremetique des.YAMMETES LYRIQUES | = venez chercher votre _ _ =, ee sos Ve00e0 00000000 000Oe = oe .= TOUS LES OTMANCHES : \u201cDANSE & SPECTACLES .=j| msigne qrafuste aux |}.= PROGRAMME CONTINUELS = - = VANE ES Le ae erties! =|| couleurs des Alouettes ow = pm, ovec PRIX | apocivele & 5 b.p.æ.= : \u2018 Ce = Woo ee = = MUSIQUE CONTINUELLE avec\u2018 Z L = #STAN MARTIN *THE FOUR MOODS = : > 2 = et sem archèstre combe quartet = Sf gS = Dès CE SOIR : : sur les ondes de = \u201can face-du-Forum\u2014 -\u2014|- _ - ER - ©.J.M.$.= (quantité limitée) = (1280 ow codresd = i à H = ; 60 12h.30 am.D 1h àm.= Premiers rendus, premiers servis = MUSIQUE \u2014 INTERVIEWS = i 5 © Mrecipment de voire club préféré, au cour du \u201cWent Montréal ss = | - \u2018Organisez immédiatement a : = sooo = votre groupe pour voir la = S|] Joute de la Coupe Grey ë.fe MONTE CARL = à la TV, au Clover.: = p ; , - Éaucalé =| wi +E 42 est, rue NOTRE-DAME = .2004 ouesh, CN AV.0.1045 ¥ SÉANCES AUS - .= - Facilités de stationnement en tout temps | = rue.STE-CATHERINE | > ; A 200 -M.= = a Ce aus.ss = \u2018Pour rés.: UN.13-5955 = wt.1559 - - Ce VAS DAS0S MUEUN AUTOS Co = = .ot AV § \\ © = THBASRS A CANADA! PI 0 HMI nae : VE : ES i pe - CE a Tes Ce .| ; se .À i | io Va Sad En = ce he! i ; Dardé- Passe?55 , CRE AE?ee » gis | Ase Sa : ; .: : 5, = \"2 < 5 vo | WER 7 : 4 © ® 125], rue de TUNIVERSITE (sud de Ste-Catherioe) \u2014 UNL $9672 © {19 ouest, rue SLUCQUES (pris McGill \u2014 PL 82 = - 2m \u2014- \u2014._-_ - © 462 ouest, rme STE-CATHERINE (angle de l'Université) \u2014 UNL 6-9671 | \u2014 É| + % ee \u2014\u2014 = - L\u2018Errol\u2019\u2019.apporte à votre foyer la beau- ; + mé ete rendement superbes du Con- - 7 - a: y ~ sole___ nouvelle image .profonde _ ee LL = - omélioré de 7 façons-différentes: Un ee) a -\u201ceutie vote pour Vicker.-Choix-de-fimi\u2014 ë CTT AMR] RAS OH) in \u2018 g i mx RCA \u20ac en ' grain de bois mr te aca: 2soPAR AE is 2 >= Les 0e er & ê \u201cEnsemble = $ HI FI | os OÙ ë orthophonique RCA j 52 50 PAR SEMAINE a : 4 Chongour de disques soute \u20ac fd 943 vitesas.Sysume so- a _ Nouvel orthophonique _.= pour pol remet de = houte-fidélité e, {i rubon.Puissont radio AM.& ~~ RCA VICTOR ca Noyer.acajou ou chêne blonchi.| & ace 68 70 : Enregistreur §, @ «| de ruban 8 preemie Spor, sh ATI 5 50 PA Em SE R SEMA NE a \u201c DEMONSTRATION GRATUITEA LA MAISON TELEPHONEZ MAINTENANT = Un représentant détenteur de caution, choisi pour sa courtoisie et son-intégrité, & | présentera chez vous et, sons obligation de votre part, vous montrers .& - comment vous pouvez apporter du en da cai Fhiver, otto jamal \u2014 BR œ|i.\u2014_- vous apercevoir du coût.e - .Gé : © © Magasin PICKWICK ; = BEAVCRAF © 1437, rue BLEURY (en face de l'iperia) | \u2014 BETZ ee UTILE | se derniers om o mois i pig = | | { {i | i sont les premiers à vous offrir le service d'emplettes chez - soi.Vous n'\u2018ovez .pos à 4 #1 vous rendre à un ma- ; : \u2018gasin Pickwick ou 4 Beaucroft pour prendre avontage de cette _ ; offre remarquable.\u2014 i Mais téléphonez le plus tot possible, c'est important.Un représentant autorisé 'se { rendra a votre domicile Ll! avec monteaux de fourrure, jaquettes et _; capes pour que vous puissiez faire un choix en tout confort.- Dessandez CHARLIE MARTIN Un nombre limité seulement _ lis s\u2019envoleront vite Téléphonez IMMEDIATEMENT \"PL 8522 et faites réserver votre jaquette ou cape gratuite | \u201cVI | | SIPS SSIES SII S TEES SS SIS vous paye votre manteau de fourrure.Nous répétons que la jaquette SEMAINE ou cape est GRATUITE! | TELEPHONEZ IMMEDIATEMENT PL.852, \u201cMagasins BEAUCRAET | © 259 must ue STECATHENINE lange re Blum).\u2014 PL om RCI QE CI = © %0 ouest, rue STE-CATHERINE (voisin du Loews) \u2014 UN.69894 SIS ISIS IIIS GASAMISISSS | | - : © WIS, rue STHUBERT (pds Stlotiue) \u2014 \"CR 94351 A HUE EDI JUSQUA 10 HRES.P.M.te an SOI 1 2 © CHOISISSEZ LE PROGRAMME REPONDANT À VOS BESOINS Pour satisfaire 3 wus les budgers,.la: Caisse de Moël offre un, » choix d de pcogrammes {voir ci-dessous} De- cacoer de-coupens der la Caisse de Noël pour le pee gramme adopté.Faites: votre premier dépôt, et ensuite; un dépôt toutes les deux semaines; vous recevrez au mois de novembre prochain, un chèque bien utile pour cœuveir les: frais de Noël.Vous: fuites 25 dépôts \u2014 Au bôut de 50 semuines l'Htintos-Jes down semaines + vous récevez un chigverdd FF.= = .$ 25 #2.0 .À.$ 50 .125, Que vous vouliez de l'argent pour couvrir les frais de Noël .pour vos : em vous inscrivant à la Caisse de Noël de La Banque Canadienne de Com- .merce-peur 1957.Décidez du but à atteindre et vatre carnet de coupons de __la Caisse de Noët vous rappellera d'économiser régulièrement jusqu'à ce que la somme sais complète.Inecrivez-vous a a le Caisse de Noël 1957 à n\u2019importe \u201cquelle succursale de , BANQUE CANADIENNE .DE COMMERCE \u2018 \u201cPLUS DE 750 SUCCURSALES A TRAVERS i CANASS FOUN, VOUS SERVE 4 - .eee Lo - es \u2026 Pour avoir an beau Noël l\u2019an prochain inscrivez-vous AUJOURD'HUI à la Caisse de Noël pour vous OBLIGER à économtser vacances d'hiver .Ou toute autre raison, vous économiserez plus facilement _ * ch dr bli ge LT \u201criviere bE no aa as a =) > PPPS Povo Hy li | 2 =: 1 Li J 4-4 M.Dumoriceau ne cathait pas sa satisfaction de trouver en son E20 P - [ - La valeur personnelle d\u2019A- xel \u2018lui proturait en méme temps, un travail qu'i¥ aimait, la TYiches= se et l'amour, © \u2014 Qu'est-ce.que \u2018je veux \u2018de plüs ?\u2018ditsil-à-haute-voix ll.plongea à son tour et \u201crejoi- Ent sa fiancée qui jouait à contourner les flots.1ls décrivirent u deux.fois.un 8 double autour des].: _açitant-en fuite des-fa- illes de petits poissons dorés.Ai dessüs-d'eux des ciseaux.ihä- fins poussälent des \u2018cris d'appel brefs et perçants.Les îlots, rabotés par l\u2019océan, n'offraient pas le-meindre-ereux: pour poser.le.pied encore moins \u201cpour s'y nes gens remonièrent à bord de \u201cL'Indomptable\u201d au -soleil après s'être frictionnés \u201c \u2019mütueéllément avec énergie.restèrent un moment étendus, cô- - te.à côte, puis.Axel- se.nencha vers Etiennette pour lui demander : \u2014 Quels \u2018sont les goûts de Ma- = | démoiselle pour l\u2019apéritif-?-C'est le barman qui parte.Tout à l\u2019heure J'étais \u2018le capitaine du navire.dans un instant je deviendrai le! 4X cuisinier.En peu\u2014de- rhum = -ou-\u2014-de gn \u2014 dans un jus de pample- nsousse \u20ac aiacé, est-ce trop demander au barman ?\u2014 Le barman est.pour \u2018le mo- | ment, trés épris de la siréne de: la mer de Corail .et il voudrait\u2018 bien lui aussi, un petit apéritif ._ Il posa ses lèvres sur celles d'E- tiennette avant que celle-ci pondit.Elle noua ses beaux bras! autour de son cou et ils restèrent un moment enlacés, savourant la\u201d joie de leur amour.\u2014 La vie est belle et je.suis le plus heureux, le plus ¢omblé! des hommes.Etiennette ne douta pas qu'elle, ne fût la seule source bonheur.1l sauta sur ses pieds, s'inclina gravement : \u2014 Je vais servir à Mademoiselle le jus de pamplemousse avec un filet de gin que Mademoiselle a bien voulu commander.Pendant.qu'il\u201d plongeait dans *les flancs du petit yacht à la recherche des provisions, Etiénnette dressa la table, une minuscule ta-: ble pour deux, flanquée de sièges qui invitaient au sommeil plus qu\u2019au plaisir gastronomique.Puis le \u201cQuand nous supprimer l'ignorance, la négli- aurons réussi à gence, l'insouciance, l'inconscience et le j-m'en-foutis- me, la santé de l'homme, de lo femme et des enfants logera à.meilleure enseigne.Molheureuse- ment, la nature humaine aidant, ces mignons défauts ont la vie dure et l'avènement de l'intelligence de la santé ne: point pas encore à l'horizon.Voilà pourquoi les- hygiénistes - continuent -de ré-.pendre les idées saines de l'hygiè- 7 ne et de la médecine préventive.Bt Ne seront encore longtemps sur le sentier de lo guerre.Dr Adrien PLOUFFE PART DE L 'AMOUR a Ponts en note d'un traité.avec la Société des Gans do Lettres \u2014-\u2014\u2014elie\u2014plaga -un-disque-& la mode Les deux \u201cFeu-| pu pour-se sécher ; Its} ani EAL MATING PLL00S 05004 nue vptre habileté & arrêter votre voiture en deca de la limite de votre champ de vision, vous avef- tit Ia Ligue de Sécurité de la pro vince de Québec.C\u2019est la raison pour laquelle une vitesse excessive est.toujours dangereuse.la nuit ou lorsque la visibilité est mauvaise, Est-ce-que-vous-pouvez- prendre la chance d\u2019aller tellement vite que vous ne sauriez ou irait arrêter votre voiture en.cas raisonnable est un gage de sécurité.sur le pick-up et elle fredonnä} l\u2019air qu\u2019Axel ponctuait aux points d'urgue de.vigoureux : tac, taga- dac! La journée ainsi commencée s'annonçait heureuse, lénifian- | te, de- vraies vacances comme les aimait Axel.Elle se -termina tout: autrement, \u2014 Un- commeneement-de- mauvaisei humeur.de la part d'Etiennette naquit pour une bagatelle: pen- L'opinion des ipsychologues Les psychologues nous disent que dans la majorité*des cas, c'est entre Lé ; vitesse \u20ac en automobile \u201cfit rautre -dont\u2014je-parie-et \"pas.Mais quand j'arrive elle me-repousse.C'est elle aussi qui parle.\u2014\u2026 \"pourtant, - l\u2019affection.Je l\u2019aime tant et elle a de si belles \u2018qualités ! Mais ja chée à la proue du yacht, - elle un -et- trois \u2018ans.que Venfant a- Te observait une popula ation d\u2019hippo- | Plus de difficulté à s'adapter a son; = REC: : guestmilieu et à la, vie._\u2014 | flottantes â proximité du rocher.Al in al TElle eut-envie de iroubler-14 paix\u2019 appris à dépende ré de sa mére et! de cette famille, elle chercha des nest p ncore en mesure d'assi- yeux un projectile.A la rambar- \u2018miler de lui-même de nouvelles ex- dé du yacht était fixé un bac à périences.\u2026 -fleurs\u2014 gui ne contenait que du \u201cor gravier, les plantes ayant péri de- Après Tage de six ans, la Tréquen- puis longtemps\u201d Etieñnette\u201d prititation de Técole et fe contact-avec- les petits cailloux_et les lanca un'un plus grand nombre de gens fa- | & un dans le\"domaine des hippo- vorisent le développement de I'es-| \u2018campes.- - prit d'initiative chez l\u2019enfant et de \u201c {A siitvre) \u201cson sentiment d'indépendance - i LRN OC, x SX SES SOI 70 ESA Se REX (XZ OO ARR CSS SE STS RSS Le solution a de ce problème paraîtra dans notre prochaine édition + Horizontalement !1 \u2014 Qui à la pru- ÿ 1 2 3 4 5 67.8 9 10 11 4 part.Je ne yois donc pas pourquoi vous craindriez pour l'avenir.Tant de met 4 j n'aime pas son mari, ou à tause\u201dde quelque complexe intérieur qu'il même causer avec votre fiancée, \u2018omes EF JULIETTE.\u2014 Depuis- deux jeune fille sérieusement nous avons yr et nous avons Commence des cours ce qui me trouble c\u2019est que une caresse ou embras elle dit que \u201ccela l\u2019achale\u201d.Se mime; \u2018une jeune jeune homme que comme son frère ?C\u2019est la troisième fois que nous cessons de sortir ensemble pour cette raison.Elle se dit jalouse des s\u2014femmes- se fâche quand je ne lui téléphone de marlage, de projets d\u2019avenir, etc.Elle dit cependant avoir peur qu'après le mariage je passe mon temps à voulo \u2014îe-mariage, [moIlgene! ai peur d\u2019être malheureux en I'épousant car je la crois froide.S\u2019it fallait que ésir du sécurité ?Qu\u2019en pensez- vous, chère Jeanne ?C\u2019est notre bonheur qui est en jeu.Nous avons tous deux 23 ans.\u2014 \u201cR: \u2014 Si vous êtes convaincu, cher amt, que cette jeune fitle vous aime pour vous-même et non-pour la sécurité que vous lui apporterez (et de-ceci \"vous seul- pouvez en juger), je \u2018vous conseillerais .d'avoir_ \u2026\u2026 \u2026\u2026.\u2026 supposée \u2018rigidité de votre future fiancée, Les.femmes froides, d'après certains psychologues, n'\u2019existent'à peu près pas._ , Apic-votre-ptte amie-évec_s faite Escale Yraimér a on.pere Smee en s ef ; une enfant rT égoisté, rears et sans pita Ft it dirais qu\u2019il y a bien des chances que cette jeune A fie en vous accaparer que pour vous faire souffrir.Mais comme vous en dites beaucoup de bien, j'en conclus que vous l\u2019avez étudiée sous tous les angles.Votre lettre; d\u2019ailleurs, démontre un très- bon-jugement-de-votre \u201d jeune gens se plaignent-de ne \u2018pas trouver ver de jeunes filles\u201d \u2018Téservées \u201d que vous devriez, au contraire, en être très heureux.\u2018Une femme n\u2019est froide, - après le\u2019 mariage, dit-on,\u2019 que of \u2018elle serait trop long d'étudier ici.De toutë façon, puisque vous suivez des + cours de prépâration au mariage, jé vous encourage fortement à parler \u201cde votre problème au médecin ou au prêtre qui vous donne des cours.Ti serà én mésure bien plus que moi de vous éclairer, puisqu'il pourra cil le juge nécessaire.AM as\" sm am \u2018taire, dans la quarantaine, et je dois épouser dans quelques mois un veuf de 50 ans sans enfant.Le \u201cmariage sera privé, naturellement, - Mon père et ma mère sont décédés, Je vis seule dans une petite chambre.Voulez-vous, s\u2019il vous plait, me suggérer ce qui conviendrait le Pembrasser.Mais \u2019 AE Si cost = .; priété de séparer.CITE TN LLL TINT] Mardi, 20 novembre 1956 TAUREAU (20 avril au 20 mai): Ne vous arrétez pas aux \u2018racontars mieux comme réception?Je ne voudrais pas que ce soit dispendieux, vu que c\u2019est moi qui doit ré-|' .5 \u2014 Roi de The- A des septemvirs.l'apathie, 2 \u2014 Inspiré de l\u2019amour.\u2014 -Diph- i tongue.3 \u2014 Fleuve d'Ita- T ljerz- Stamboutr.4 4 -\u2014 Pro.person- i nel.\u2014 Deux § consonnes, bes.\u2014 Femelle du sanglier.\u2014 5 + 8 \u2014 Note.\u2014 Mor- 7 « ceau de métal + plat et mince.7 Vision.Préfixe.\u2014 Fleu-9 ve torrentueux.8 \u2014 Venus [8 prem der of bf J | -\u2014 \u2014 garance de sa ro- 11 robe.9 \u2014 Voie ferrée.10 \u2014 Fover de Solution de notre edition precedente cheminée.\u2014 Disposée à.1 2 3 4 5 678 9 10 11 11 \u2014 Remue les tisons.\u2014 Tamis.{ Verticalament 1 \u2014 Magistrature 2 \u2014 Enlève les 3 noeuds.\u2014 Cou- tr tumes.\u2014 Se - suivent dans tic.\u2014 Se suivent dans papa.Choses de prix.\u2014 Sentiment amical.\u2014 Deux voyelles, \u2014- Peigne qui £arnit le métier du tisserand.\u2014 Unique en.son genre.«6 \u2014 Vent impé- : tueux.- \u2014 Lettres de rat.\u2014 Sert afl radper.8 \u2014 Lettres de née.\u2014 Ou lon lave.\\ 5 \u2014\u2014 Dignes de blâme, _ Lu.\u2014 Qui concerne les routes.\u2014 j.possessif.i 1e \u2014 Pro.personnel.\u2014 En les.\u2014 Chémins de ville.\u2018 | 5 I.| qu'ils vous concernent personnelle- { l'avant.{ pas les responsabilités.Journée ha- | | taines limites, \u2018Ne vous plaignez pas tout le temps.| La chance vous seconde et donnez- vous.la peine\u2019 d'apprécier.votre ! signe \u2018du.Bélier.11_faut cependant.__ payer les frais\u2019 de la réception.meht Les invités seront au nombre de.d'autre.quinze.J'ai des-frères et des soeurs \u201c\u2019GEMEAUX (21 mai au 21 juin): qui sont tous mariés et qui ont de Excellente journée pour organiser NOmbreuses familles.Peut-être des projets.Pensez à l'avenir avec : m'offriront-ils un petit goûter, mais optimisme et confiance et allez de ' je ne veux pas accepter afin de ne leur causer ni trouble ni dépense.ou concernent quelqu'un CANCER (22 juin au 21! juillet): L'entétement-peut vous être néfaste aujourd'hui.Habituez-vous à pilier.à faire des concessions quand les circonstances l\u2019exigent.LION (22 juillet au 21 août): L\u2019amour jouera un grand rôle pour vous aujourd'hui.T1 se peut même que vous preniez à ce suiet d'importantes décisions.- VIERGE (22 août au 22 septembre): Ne manquez pas de ponctua-\u2019 lité.Efforcez-vous de faire face al tous vos engagements et ne rejetez R.\u2014 Je crois cependant, chère amie, qu'il serait plus convenable que ce soit, par exemple, l'aîné de vos frères ou de vos soeurs qui reçoive après la cérémonie religieuse.Comment voulez-vous organiser une réception.convenable dans une petite chambre ?Si vous craignez ; de causer des ennuis, offrez d'aller \u201caierà la préparation de la maison et de la réception et de payer les frais .encourus.Mais je vous en prie.si on vous offre un goûter, acceptez-le.C'est tout à fait dans (l'ordre, quitte à ce que vous trou- :viez plus tard une façon tangible de récompenser ceux et celles qui auront organisé votre réception de | mariage.Du vin, une salade, des ' sandwiches, des\u2019 hors-d'oeuvre, du _.café et des gateaux- devraient co SCORPION (23 octobre au 21 no-' tituer un menu très convenabl it vembre): Les déceptions qui vous peu coûteux.Mes meilleurs voeux attendent seront-de-peu d\u2019importan-\u2018 de bonheur -vous- accompagnent, ce ét de brève.durée.Ne craignez | chère amie.rien.SAGITTAIRE (22 novembre au 21 décembre): Un peu d'amabilité oa e diplomatie vous permettra de! \u2019 triompher de toutes sortes de dif- L ET A L'ATOCAS ficultés.a prochaine fois que vous pré- CAPRICORNE (22 décembre au Parerez de la sauce aux pommes, 20 janvier): Donnez-vous.tout en.\u20ac3Sayer l'heuçeux mélange moitié tier aux tâches que vous entreprenez.Ne faites rien à la légère.VERSEAU (21 janvier au 18 fé-: vrier): Une personne de l'autre sexe.vous intéresse, ou bien vice versa.POISSON (20 février au 20 mars): bituellement favorable et heureuse.BALANCE (23 septembre au 22 octobre): Un peu d\u2019audace ne vous nuirait pas aujourd'hui si vous savez cependant demeurer dans cer- JEANNE.æ_\u2014 [EE SAUCE AUX POMMES le coloration rose de cette sauce \u2018est des plus attrayantes et sa sa- i veur délectable en fait un accom- canard rôtis.- La tendance est à l'insouciance au- jourd\u2019hui pour les gens nés sous le bonheur.réagir, car il se présente de\u2019 belles BELIER (21 mars au 19 avril): occasions d'améliorer, son sort, | pagnement de choix du porc et du Sree rer © dt « - > \u2018> : .\u201cy: ORPHELINE.\u2014 Je suis céliba- pommes, moitié atocas.La brillan- Supplice de Tantale 1 TI VIe laisse mon es- [I : { Mais pourquoi du spectacle! M DONALD LE CANARD Chm ean Cow teal O Ja |_| { vy ?_ Ne - ay 3: it à pis AM, el ) CE \u2014 LL LS - À \u2014 : - = BRICK BRADFORD Une voix musicale \u2018 \u2018 \u2014 Vy) : \u2014 x is sa voix.Elle y lu inute plus tard Bon.Peut-être ap- Ma \\ Prends les comman- | Une minute pl re Ecoutez ! La fil- ndrons.nel est comme de la musi- 5 - £ : .= u\u2019y a-t-il, | prendrons-nous q .\u2026 Brick, descen- (} voir de qui ve na Bs ie lotte sasaie de \u2014 que chose.que.Celoche.dez ici, vite ! CH - parler ! CU / ze, \u2014 che, toute la journée.- jour: CR.4-3573.\u201d* truction, § diateurs et | Lajéu T1218 Papiteau, LA 32187.= 4 meme FERRAILLE et i} den.an Nous, allons chen Télé de re le soir, | ses, rE Tetant a Ss is: A \u201cVeni \u201c1 =: A REPENTIGHY | .= \"LL pu sent = -j'Aucuñ intérêt.face de rivière.5849, CR.1-1626, CR.1-2348 Habits eur mesurés avec ou veau, s pau \u201c \u2018 = PAIENURS me A a TONDINO TAILLEUR | 1 iit .562 - vois - \u201cqui cherchez depuis long- ion Se \u2014bangelows, 5 pièces, daris -Mont- martre, près de la Chapelle de la Réparation.Toutes.les dernières | nouveautés et commodités, construits d'après la loi nationale, avec rès autobus, églises, écoles et magasins.Ve- DE ement de $500 avec $58, mensuel et intérêts, assurance -et hypothèque compris.Occupation immédiate.Déjà 200 habités.Visi- -tez du lundi au vendredi, de 6 heu- Fès à 9 hetûres p.m.; samedi, diman- 1815, 5le \u201cMI -5-3900; - Avenue.- Soir tél; | dora 313) et la Brasserie Labatt Limi.-Ftée ont annoncé aujourd\u2019hui le renouvellement.de leur contrat ce Vous avez des tracas financiers?____Trop de.paiements?Laissez- \u201cnous vous aider a solutionner vos == of hitmen.- Confiez vos troubles ¢ art gent à des experts.Service rapide ! et confidentiel.DU.8-5488.REMBOURRAGE 128 \u201cLOUIS CYR, rembourreur\u201d CR 2 |\" 9913.Spécialités: rembourrage | général d'automobiles et réparation .Chaises chromées.390 ouest, Lau rier; soir.CR.9-0875.Pour appointement: REPARATIONS DIVERSES 120 A-1, garantie.\"_ débossage.peinture, mécanique | \u201c 3 à 36 mois pour payer.-Auto lour nie gratuitement pendant les répa rations.Ouvert -le soir.Speedway +Motor Sales.5825.boul Décarie RE.7-367), SALLES A LOVER 131A GRANDE salle disponible pour ré ceptions.danses, assemblées.Sic tuée à 5701, Christophe-Colomb Réservations: CR.4- 8231, M.Roger Bernier.x ON PEUT servir votre buffet ou simplement vous louer notre salle.Satisfaction toujours assurée - UN-\u20141-0697- ou-CR:-7-9159\u2014\u2014\u2014\u2014|\u2014 ÉTÉ > ya ques et mentales requises, vous pouvez en faire-partie.VOUS VAUDRONT : @ de recevoir une précieuse et d' apprendre une.permettront \u2018de mieux gagner votre vie dans le civil ou de vous tailler une carrière intéressante dans I'Armée.reparation d autos |-@ de vivre une vie d'avenfures] ;\u2014 eu sein-d'une équipe virile.| \u201cVous vous ferez des: sincères pour la vie.des amis du même calibre que i vous et qui partagent vos goûts.- © d'apprendre à mieux connai- .tre vos compatriotes et votre pays par de nombreux voyages.\u2018 ® de jouer un rôle important dans le développement de votre pays.Vous serez fiers de porter l'uniforme.TROIS ANS DANS LE | .\"VINGT-DEUX* | formation | \u201cspécialité technique qui vous |\u201d amis fiers! et.2,320 EI 3 od Surety\u2019 70 2,360 Ent pk © 12.200 Abbican province, Le contrat a solidifié et is ie Labatt au premier rang-dans = = ; HlOntario5et Mass fente Te Quéperet Hon des-clauses4-g {de ce contrat \u201cplacent la compa-] de vous- mêmes.[ [pen pend os or} np es tee ler -; Septem el 19% Lajeunesse, tél: CR.2-3221.958.5 C yifie augmen- |.es EE .= al = Pie salaire à tous 10 Can.Vickers 19 724 24° - Dans le té e re : les.Toys de la compagnie, ce Len Diat.Seagrams 30130) 30) +5 aie _ \u2014 _ \u2018456 Labatt augmentation 8 eu \u2014 : 1\u20ac 15 Dom, ndries 29 29 2 e É 325 Laura ThE TA envirorf 18 cents de l'heure pour \u201c56 Seon 2 - 1,980 M ane y-H 1s > .Ktores 12 1t il ROYAL 22\u20ac REGIMENT ss siwe-iims™ Tae hs Gemviron 18 cents de heure pour | is Do for 32 1p 3 - 106 Mil \u201cVocom.18 187 15% trat accorde aux employés neuf 3 aw Brewery \u2014 MB 8358 ge VENE VIVRE LES 140 Powell River 45 Wf 45 1.25 Eddy Paper A 55% 537 538 L V.110 Royal Bank \u201c5 65 5 |Jours de congé par année en plus loo Gatineau mich 28 3, 29 us 2 _.J03 St law.Corp.73 \"13 ii de.congé_payée ap [30 Howard Smit 38 A1y 3; : arg 2B 57 855 BH #3 3PLUS BELLES ANNÉES\u2018 A Br on Can, fe ir = {l'occasion de trois têtes religieu- | = 2.517 Lmperial Of} \u2014\u2014 51} 533 Sah \u2014 , 1,191 Univ.Prod.23 #1 ses afin de faciliter l'observance 953 fimp.Tobacco Hg 11 Co : | \"30 Weston 1 Hs 318 religieuse.I\u2019semble que cette pra-| 138 Int Tuper ~~ 100 100 i600 VOTRE : HUICES rique sé généralisera dans l'indus- \u201c828 MeColl-Front I ; ee 4,666 Amer.Leduc- -68 68 \u2018a# [trie de la province car cette ques- - a: Locomotive 11 11 1 Le \"Vingt-deux\" c'est le régi-| - \u2018225 dan.Ad.oil 630 425 630 tion a été étudiée pat la Cour su- 32 Noranda on a ment qui représente glorieuse-| 3505 ann rentesd io | préme.30 Powell Miver Won on ment l'élément de longue fran-| Spin A 415 Lors de- la signature du contrat.Bay ee Bre om hy Bee \\Gaise dans l'Infanterie de l'AF|\" 2455 Liver rat it ann | Mo Roland Goedike à déclaré que 351 Que rai\u201d mia) Gel 5,384 Medallion 376 370 | elle convertion constituait un pas| 125 Royal Rank \u20ac F565 mée canadienne.Il s'est \u2018cos-| 230 Medallion.85-93 vers l\u2019avant pour les Unions de la] 3% St.kaw Com.Th.13 13 1 wi orthlan LT 3 ert de gloire dans fes deux) 17500 Northiand Ra 35 Shawinigan 833 52 Rog .100 Peace River 3 her W Mars 40 VELEVISION 35 - SERVICE 24 HEURES RADIO TELEVISION HI-FI Garantie et assurance sur toutes marques.GRATIS \u2018Certificat d\u2019escompte avec premier $2 SERVICE GARANTI SUR VOTRE APPAREIL DE TELE VISION A LA MAISON, CR.2-8692 | TERRAINS À VENDRE 140 OFFRE SANS PRECEDENT TERRAINS À VENDRE \u201cÀ 2Ya MILLES PASSE \u201cPONT-VIAU\" BH EMPLACEMENT - LOTS À PARTIR DE $159 ET PLUS -$25 COMPTANT \u2014 $1 PAR SEMAINE SANS INTERET OU CHARGE .ADDITIONNELLE INF: DE 9 HL AM.À 6 H PM- PL.3794 OU PL.7578 LE SOIR : 6 H.À 10 H.OR.47939 LE DIMANCHE : OR.47939 DEMANDEZ M.SAMSON INCROYABLE + St-Vinéent-de-Paul, terrain A vendre $159.Chaque terrain $5 par mois; Bear, dinteret à dobsyer \u20ac8 eals, Saint- Centre de recrutement de l\u2019Armée 1772 ouest, rue Sherbrooke Montréal; Québec | Tél: AV.8- 8133 _ Television Lid, CR.9.6611] Veuillez m'envoy de ma part, tous les renseignements sur les\u2019 vacances qui existent présentement dans I'Armée : ot R Adresse eee aa sea esse ana can s AT Nom RE Agé .Instruction .TARIFS La ligne (5 mots) reese.20¢ Minimum par annonce .80¢ Une annonce gratuite après 5 insertions consécutives.ANNONCE COMPOSEE EN: 8 pts cap.30¢ Ja Vigne 10 * see.40¢ \u201d 12 \u201d - oc.rod - 4\" \u201d _secocuo \" \u201d 18\u201d a sesenve soe \u201d .1124\" - e\u2026coos 80¢ * > 36 .ed so.20e \u201d \u201d MONTREAL-MATIN 1124 est, rue MARIE-ANNE | ANNONCES CLASSÉES } 8,660 Westville.Moutiéal, Je 20 soyembre 1936 - BY pis = tT - J Ca 41.42.255 Algom Uran.- - 18 los lé domaine des relations ouvrières | Canada Wire & Cable Co; $1 Foon Arson ay amyl Canada et fixe.oules-.par -actiom=\u201cA\u201d et 20 cents par 1.700 Reaucage - 233 294 325 | Tés unions-ouvrières de la provin- action \u201cB\u201d, tous deux payables | le - Trae Belcher ve SES TERE ce de Québec\u2014 = )S décembre aux actionnaires - ins 77 1 Ton Campnell com Fe Hf TH M.W.L.Shortreed, gérant gé- |crits le 30 novembre.- ° 2000 Lan.Malastic \u2014788 5 385 08 néral de \u201cTe Brasserie Labatt.a| Distillers-Seagrams, 30 cents par 1.200 Cent Hie ; ; JE V2 48 es mé Æ tes er est juste pour | action.plus uh honi-de fin d'année \u2014-2°200 Chib.Min, \u2014 250 \u2014 230 240.eux parties en cause et je de 50 cents par.acFion, payables le\u2026 2300 Con Smelt CA 474 27 crois qtrif contribüera\u201dàä créer une 14 décembre.aux actionnaires ins- a + non DIST Corp.ae 125: 725 atrfosphère.de relations amicales \u2018 crits le 24 novembre.av + #'ou0 Danaila 33 33 y; |entre la direction et l\u2019union et\u2018 Asbestos Corp., 25 cents par ac- ~ 2.100 East-Malartte\u2014 336-131 Jar | Par conséquent -qu'il-assurera la\" tion, plus un boni de 60 cent L 1.050 East Rullivan 455 - 475 483 [continuation du développement ra- [+ u % 4.000 Faraday CoE HS Hg ae 28 décembre-aux-action\u2014\u2014\u2014 ©4180 Frobicher © 35-316 85 | r nt compagnie dans-cette-\u201cwaires \u2018inscrits le 7.décembre - CITE Ten Grandue 125 435 423 [ Nrovince 23e Hallinger a 254 25 -\u2014 mn - Lgpwater Corp.of-North America- LS Hudson Bay \u2014 Rs} 25 fs SE -cents par- action privilégiée = 3.080 Joliet 52 : | Producti 15%.payable le 2.2.900 \u2018Lake-Dufault \u2014_\u201455\u2014\u20144 ion_ - » payable le janvier 1957 aux _5.620 Lake Shore se ain 510} Lactionnaires inscrits le 7 décembre.=\" T3000 Temega HZ 163 144 minièr 7 ; | 295 Maca-na 192 192 12 e à Page-Hersey Tubes, 75 cents - _ 150.Macheud 126 120 120 \u2018plus un boni de 50 cents par ac= 8.700.Maritimes 2°0 220 2e 1 h : 2.500 Mogul SIT | ausse tion, tous deux payaoles Sens Jane ; #00 Nat Explor, 30 -40 te vier aux actionnaires inser 1 1.37% Nickel Rim 270 33% 3 ques expéditions de produits d'air\u201d 1 déc embre, es its le 14 595 Noranda nak 548 11 | gile ont été plus élevées en septem- \u2014-\u2026 J +\" a Part - 3.1) Jorma fi; Ca \u201c75, bre 1956 que durant le mois corres.\u2018 23 G00 Pacafie Fast 113 334 14 |pondant de l'an- passé.Par contre, AV } S 1330 Que eur Tine 1a celles.de- l'amiante, l'or.l'argent, DIM : oe ue.Capper AT 130 32 }la chaux et le ciment ont été plus! pe qe 1 été faite À >.av one la CITE DE VONTR pu que Metal = = 5 basses qu\u2019en septembre 1955.par Tmpertil On niet =D neh \u2018 ! ; 4.450 Sherritt TR 32 +25 C'est ce que révèle un bulletin | eet wr arbres 470 * > 1 5 - Py .\u201c Jib) 2 100 Sullivan 2-0 250 en statistique sur la production miné | d'établir un poste Fes 5.000 West Malartie ja an ya {Fale dela province de Québec ém's| = SU as DY OS RS, RY CF = \u2014 : 20:30=\"Tnis World of Ours : 3 ; .4 Ww.45\u2014Arthur -God(rey - ; : 11.0u\u2014~1t 5s Fun to Reduce } et A130\u2014Strike-ft Rleh +200 0 ' 1200\u2014Aciuss the Fence 1 : 22.15\u2014Love of Life ° 8 250850 A eB veh for - Tomarrow-\u2014-\u2014 toad ere à A2 45-\u2014Gulding Light \u2014 ~~ © ÿ _- : à \u2014NEWS Lee 12 __ _ sede ES ÉAU\u2014Stand.Up and Be Counted.; 1 3u\u2014As the World Turns ©.¥ 2.:00\u2014Our Miss Brooks S LL 2.33\u2014Upen House ; - ee 8 LS - \u2014&06-\u2014The Big Payot.\u2014 \u201cee A 830=buke sSwtagoitts =\" \u2014#-\u2014 \u201c3 - 8.45\u2014Bob Crosby 1 4.00 \u2014-Brignter Day TE 4.13 Secret Storm.4.30\u2014The Edge of Night 8 $.00\u2014Chuckwagon Tal r 6.W\u2014 Annie Oakley J 6.4 \u2014Newstime R 6.45 \u2014\\W aatherwlise 2 » ' : , 6.59\u20143ports Digest Veilh Rueky Role, Imbécile! Tu ne regardes Comment poux-tu parter comme u - /1.00\u2014Cartmeil's Crossword Quis .sanonnier: C\u2019est.& ; sas ed tu vas! ; ça À un respectable passager! - T.30\u2014Name l'hat l'une maintenant ta : - 8.0u\u2014Phii Slivers Show -\u2014- 8.30\u2014The Brothers 9.0) \u2014Herb Shriner Show 9.301 Led Three Lives 30.00-$61.000 Question , 20.30\u2014Do You Trust Your Wile?31 .00-Final Edition 11.15-Sign Of( CSSS VIRE PLATTSEURG, No.| Co (canal 5) 9 O0\u2014 Morning Star [ime 0.00\u2014~Ding Dong School 80.30 \u2014-TV School Time TT QF Por OF \u2014a + gre rosemnd rel] L1.09~\u2014Home ha Oe \\ Caps 1936 by Bnet fears Byndomn, BPP yn 12.00\u2014Tic Tac Dough _ 1 \\ R2.33\u2014E Could.Be You \u2026 _.__.LA.\u2014 1.00\u2014This Is The Life 1.33\u2014Hospitallty House - 2.39\u2014Ternessee Ernie Ford Show © 80U-\u2014Matinee 4.00\u2014Queen For A Day = men ; 4.35 Modern Romances Voild Don Regardez-lul N Comment était-oile, 80s \u2014Dusty Boyd Show Juan qui le sourire! | Mes 7 La 6:00 \u2014News \u2019 ; 6.15\u2014Smiley Wiliette 6.3)\u2014Gabby Hayes 7.00 \u2014Sports Scorevook T.10\u2014~Weatherdird - T.15-News | T.30\u2014Dusty Boyd and Green » Mountain Boys 8.00\u2014The Big Surprise 8.30\u2014Noah's Ark 9.00\u2014Jane Wyman 9.30 \u2014- Armstrong Circle Theatre 20.30\u2014Ray Anthony Show | 11.00 \u2014Laie News \u2014 Sports revient de ja ' CHLT-TV-SHERBROOKE (conai 7) 3.#0\u2014CHLT.TV Today 8.15\u2014Ciné-Feuiileton 400 \u2014Madame à sa Culsine 4.30\u2014It's A Woman's Wosid .45\u2014Cartoons : 00 \u2014Cowboy G-Men 30 Pinocchio 00 30\u2014 i \u2014Les Gails Lurons ; - 6 TPélébuiietin .| 6.36\u2014La Météo H 6 39\u2014Edition Sportive 6.45\u2014This Is Your Muste 7.15=Téléjournai \u2014- - = - T.30\u2014Witd Life Panorama \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 T.45\u2014Paris Chante \u2026 au 1 4 8.00\u2014Le Survenant 8.30 ~Cap aux Sorclecs .30\u2014Jeux de mots , HB Loa\u2019 News 15-\u2014 | Front News Hor in Review ; : 5 ot - Ç ape a Le ~ , .IANNIS ut Np ssn ons Pronier gré ns 12 ».ows, 3.8: Fy Ste.prose an \"wesh, Annee ve.Rexemplary.Chose Us, sole Rens, J rere.va.S-Bugls, First Dour, us.f= ga artimas, Beuble SNTERÉ COURSE.s2000° 0 movin: de 3 ams, | mille.Litus Lay oe oo dhe soot Race , , Fassia Count, Buiiba:._ Dasher las Dynast- + + + V1 Gain coe oe JTL Lil's Flash\u2019.cant New Feature .7, 117 TH Accept 9 + .114 Shaky Rush ., 1?Royal Boat .\u2014.117 Biekietta .+ à 311 \u201cRay de Hol UJ \u201c117 Call Glory +, > 312 Hurricane Hazel .ni Unele Matt .117 N vada Skipper -\u2014 DEUXIEM -\u2014\u2014B-ans.et plus, 6, furionÿs.vse iy -\u2014 \u2014Bcuas met ater -tirtewys: \u201cFonulation 7 7109\" are HAVA : = Hadamiss .109 Abbeys's 8 3 HULTIEME COURSE.32,000 à \u2018réclamer, ~ Rexemplary .Hf Intrivate + J14}3 ans, 1 mille _et_quelques verges.LL Poesy vse 114 Streer Carnet .1121 BhsFical ., , 12 El Stédero L ., 16: Ton Triad, oo, 112 Rig Rush.oo 117; Merry Page ! _! 108 Hilleacteo 12, Fis of Thee - TH EWarBash\u2014\u2014\u2014.tHFEaffeld reen-\u2014\u2014\u2014PF Vino Segundo , .a Texas Ranger.« 111 Tach wa 185 Speed.Test, ._ 107 4° \u201cRare ow emo hg Raves HH hie Vengo = BE Nmart Rov = 1 FE CINQUIEME COURSE.$2.000 à réclamer ; NEUVIEME COURSE.$2,200 à réclamer 2 ans, 6 furlongs.4 ans et plus, | 5-8 mille.| Vhizzet Ko.114 Paula's War .100 a-Rusis 22 2 2 TNT Benrane 2 0 0° 2° Vu Choose Ep.+, 111 Fair.Top \u2018+ TUN i Tones Trivia ., 109 Pyongyang .1414 Kimoke Rene.«111 Tony\"s Susie J à 111 Vlopta .+ 270 ME Vaitist +22 6 2 117 \u2014 Pragéeusite-\u2014.LH: Pep- Hong do Treo Day: ere dy4-Hoark- Maker 20087 1 Æetek Royalty \u20ac + M2 Lost Comet + + VI14 Another Maër 7; TW9a- Non\u201d s the Time 126 Starlef Flight .° 108 Cold Flight .REE \u2014 My Friend Ba-b , 111 Herk Yes ., > Hp PhtF< lory - Lt Nul} sé, SRE eee Pimlico Le ne \"SIXIEME COURSE, $2,300 option ré.Premier départ à 1 h.elamer, 3 ans et plus, 6 furiongs.| ' emier dépar sm | \u2026 Mias_Questuaiy.JLE Marked Action >, 115 ROMA emps clair Piste rapide Moby Dirk += \u201c\"FH Cotton sampler \"yi NIUM eat le meilleur cheval dans First, Down \u201ca 111 Ze Pipin 2°.«0 103 la \u2018huitième course.BALACLAVA est fe ~ RAGE ee \u201c1T09-Tésdan .115 meilleur \u201c\u2018outsider\u2019\u2019, tandis que REJECTED Metorda LP.Lau Mr Jigen 22 sant BOUND et AIR PROPHET forment-le meil- - Bugle.4\u2026.+ -.-.114 War Garland ., 111 [leur \u201c\u2018parlay\u201d Sind-v Special.+14 Hureundy Bell 108 !\u2014 Selected Bound, Roll Equal, Covered Cea TIEME COURSE.$2,800 option à re.2\u2014Full Brother, Grandpas Sue, Tien Shan.Ruskit., .+ a .11% Grav Sande .114 -3\u2014Balaclava, Bridal Wreath, Little Weeper.Our Wililam , .111.Casper Creek 112 4\u2014Ringside Song.Hellgate, Little Mich.*.R+entue 14 Scarlet Abbey 114 5\u2014Alde Kid.Bushers Beam, Olympic View.Prova Loot oo Mo ,xeery Play .1H Golden Rush , .114 The Biz Horse .11) .-Dtovolante ., .114 Thiowbridge > + I Flvret \u2014 .109 Instanta .112 Mantonian .+ 112 xorcontan ., 114 Red and Grey « J11.Hans im Glueck .11! Hat Lips .1H Peaches Firat 105 Winumust ©» « 109 Bhe's A Bid .11 Miz: Glen-Rusy .111 \u201clver Gin Hz - TROISIEME-COURSE, 32,000 à \u2018réclamer -_ 9 ans et plus, 6 furlongs.G'ades Geut .2 FL et süsie .IT Unreeling Le.0 115 Against Time , 101 Golden Book: .109 Amazme 115 \u201c Honeybsenns | Roo 118 Steady Company 102 Monomoy \u2018 112 Transpire _ 00 764 34 ET EE \u201cQUATRIEME COURSE 3 600° * HUITIEME COURSE.$2,000 A réclamer, 3 ans et plus, 1 1-168 \u2018mille.Pali Kea .114 Care Khan 104 Just Go ., , .111 Pacoima Scount 111 Reasonable .4 112 Bullbat .> II Russian Run .4 11% Lucy\u2019s Doll .A1 Shamie .114 Mins Repeat .106 Wild Tony .109 Steven ¢ - ., 117} Trailet .TH Sample Care ., 120 larnith's Abbey Til\u2019 Skooting .114 Meditate 117 Cowdenbeath .113 NEUVIEME \u201cCOURSE.(SUB).$2,0060 à réclamer, novices \u2018de 3 ans, 6 furiengs.\u2019 Avalon Bay .114 Last Delivery 114 Chancery o, + oo 17 Stews Girl., 111 Renal .\u2019.1N10Our Hour ., 117 Pride .o 12 Lineage .4 117 - Morts* Rrother s MITA Look; 2 2108 Martimas ._.,.117 Rosecap_., 109] Double Decker , 117 Carn Stalk , .117 Splash O'Way .113% Gallant Cholce .117 Narragansett Temps clair.Plsts rapide.Promier départ à 1 bh.p.m.EAST-WEST devrait l\u2019emperter dans la troisième courss.|\u2014Sealed Boek.Tanwkh, Mid City.2\u2014Teds Jeep, Pinnecchio, Spool.3\u2014East-West, tn Lieu, Pal Joe.4\u201401t We Go, Plastered, Ash Tray.b-\u2014Rush Bound, The Summit, Bended Knees.6\u2014Hel Rayser, Fresh and Fair, Avis.7\u2014Writer, Lahelm, Neble Try.8\u2014Beneficial, Hilleastco, Little Van.8\u2014Now's the Time, Vaitist.Spark Maker.PRSMIERE COURSE, $2,000 à réclamer, 4 ans et plus, 6 furlongs.Wastrel .109 Sealed Book , .114 Devil Flyer .112 Brookville ., , 112 Tanukh ., 112 Soldier Ron , , 107 Priams Special , 112 Brown Skin , .105 Podoiloff .120 Big Medal .109 Little (\u2018hatter , .104 Sookinsin ., 112 Mid City, , ., 112 River.Fringe , 109 Next Bent .109 Ganymeds \u20182nd.+ BEAU FORD \u201855 Sedan, transmission automatique, air conditionné, cou- Vre - sièges, lave-pare-brise, horloge électrique, - seule ment 11,381 milles, condition de voiture neuve.Ga- Tantissons auto 100% pour 30 jours par écrit! Acceptons finance et échange.ROGER PAPILLON: CR.4-833) \u2014 ours DU.1-3049 wort bans a Nadir.4 Qur William, re | hide To réclatde; Fear \u2018coun, $2,000.i réclamer, +4 Laheim =e ® divs, ¢ mills ot 70 ver 1S16M 12 aus, ® surlongs, Fuck Bird + 0 a 141 Conmuauente wr TE + a 1:0 Pat Joe = arl Flein* 25, 1 El Oued | Pai Ann | d'ius M QUAIRIEME COURSE, $2, à résine | 4 ans et plus, 6- Tutiongs.\u2019 s.sered eo H2u.at Prophet ° 10: parlin\" Amn, 194 Nothing Yet oo 105 Ash Tray, % 112 Bul siwede Fets .+ Chaphbs's Pass .Sir Vadean , oo 114 Melna ., .107 Ross G i 1 High JUnistekie h lou \u2026 » X12 uit We t .cet iN Zippe = Jalon.HE CINQUIEME C OURSE, .008, novices\u2019 \u201c 2 an.8 furlongs.\u2019 nis 115 Gud Raibor , .Roan « + 118 Sophile\u2019s Jôh .À Rollick + « 115 Gerald Pride , .- Bended Kenee\u2019 .us The Summit .Zt-pping Boy SIXIEME COURSE.\u2018$4,500 atlouis, 3 6 Turlongs.Sandy Pandy , .114 Atis .L001 NTIS amt LL.102 Dining Alone, .112 Het! Raysar \u2019 SEPTIEME- ChURSE, 33.600 sijoués,- 3 ans et plus, 6 furlongs.] .105.kire King + 11 \u2018 VAUI > - Facile, Dita se $2200 réclamer, [Jtauble Justire, Moreno- - \"\u2014 Bb po Tepe: 111 22% \u2014 Ont aussi comuz Lo _Terread.Lycos.i \u2014Ornnvlss co \u201cCaptain Morgan est en ville!\u201d | Captain M ab Ru Me Addie K.McKee .Monten, Kevkila, « Ruled at Trail of \u2018Gold, Swall .205 Le double à rapporté\u201d 5884.80.Temps: 147 45 \u2014 Ont auset- count; i Millie, Telesixe, Miss Tie, Margie V.novices on as ni sp pores Lolly Su, Jungle Bunny, Moon Dash, Ven- Chaos tan onsden et plug 3 a \u2019 ä 20 tilate; Hetty.Belle.funded J \u201cui - J = Le dowble a rapporté $95.20.4 onded + Poil.\u20ac Eg eit wo * TROISIEME COURSE, 52300 condiiens,, y u Lil Ostia a anes 4 i novices de 3 ans et plus, | mille.iw \u201cmp co nt aussi can Comes A Tide, Decker .4.60 3% 80 we Look, Divine Melodle, Hidden Lass, Chillie Lee, Arduini .\u2014 6.56 410 Cavaltown, Jumpertally.Sky.Fiddie, Brice ._\u2014 \u2014 4.60 QUATRIEME COURSE, $2000 a réelamer, Temps: 1.07 3-5 \u2014 Ont aussi court: {3 ans, | 1-16 mille.Wade Hampton, Piping Dawn, Miss Yack.Frado.Chamorro 4 qu 376 260 Beret: Pine Lianeros Pomp, Hebe.Tanmangn, Maese -\u2014 vo 1.40 s Tavana, Dominguez .\u2014 \u2014 240 QUATRIÈME COURSE, \u2018$2000 T réclamer, Temps : 137, -.Ont aussi voutu: 3 ans, | 1-18 mille.-Demecratir.Laguna\u2019 Belle.Raosxton Nand, - Tingaling Jim, Hartack .4 20 246 a sé Can't Colleet.Hanwar, Gorman .\u2014 286 280 : Her Hero, Vogel \u2014 .= ==\u2014t-pp-CINQUIEME COURSE, $2500 à réclamer, Temps: 106 3-3 \u2014 Ont aussi conru: {MOYicer de 2 ans, 6 furiengs._ Miss Fallston, Gioconda, Lea Stream, Paiy- Rork of, Ages, Gilsson .25 du 11.20.7 10 quest, First Verse, By Blue, Xun Melvin.Hown de Lune, | Moreno : \u2014 920 650 CINQUIEME COURSE, $2506 à réclamer, \u201cff bass Jie.ES.Ont aussi cour novices de 2 ans, 6 furlongs.dou n° ) \u2018 Cou ! Third Down, Francia, Gold Raider.Aitken Days Goneby, Culmone .11.60 RL 103.30 Drum, Tunys Lassie, Mr Bazooka, Rossa, \u2014 Trappern ent Yasir._ 6a pod Deerwond Hose, Verll McC.CT Temps: 1.47 4-5 \u2014 Ont aussi couru: SIXIEME COURSE, $2000 à réclamer, Bluetown, Dannier, Good\u2019 Bit.Tinker Toy.\u2018 2 ans, | mille.7 Little ond.Sun Delores, Blue Heritage.Expletive.York s06 570 3.00 Dormello, Augnsta P, | Bartex, Tanigueni is.10 470 SIXIEME COURSE, $2000 A réclamer, lé-Armed Robin, Faulkner \u2014 \u2014 2.60 2 ans, | mille.: Temps 1.10 45 Ont aussi envies Northrun, Gorman .21.40 940 6.20! Threesome, Atlantic tale.Black Widow, , Arietta, McKee .o .\u2014 &o0 34% pnt H.Particolor, Direct Current, Brief Suncast, Bush .\u2014 \u2014 4.60 Presin.Temps: 1.46 2-5 \u2014 Ont aussi couru: PT) ; \u2019 Beaus Magic, Houvkessin, Little Notice, Ve | amish pine COURSE, $5000 handicap, 3 | C G, Whiskey Glass, Gosh Sukes.My rtiemoud, \u2019 Moreno Log 10 4.50 2.80 « | SEPTIEME COURSE, $5000 handicap.ai) : ni 1 22 Se 5 ans et plus, 8 furlongs.eer Fe 55 ih 7 CS Gas Street Dopanan - 4.40 1580 won Temps: RE 45 \u2014 Ont aussi couru: 3 \u2019 \u201cve - 13.la B \\ Magy Re .; Deep Breath, Culmone Ze | Hula oola, My Maggie, Relatora, | Temps: 1.43 4-35 - Ont \u201caussi couru: |.HUITIEME, COURSE.$2200 à réclamer, Door Prize, Tourvandou, Momus, Arywa,43 ans et plus, 6 furlongs.Middontrial, Bal Harbour.Bro:ul Bend, Frey .940 5.60 320 HUITIEME COURSE, $2200 à réclamer, | Speeds Count, Ruggeri \u2014 1.90 2.50 3 ans et plus, 6 furlongs.i Covininia, York .\u2014 \u2014 23 Dont Look Now.Hartack 6.60 4 10 3.60 Maountaingiide., Rich\u2019 rdson \u2014 -\u2014- 310 A Powder Cap, Mitchell , .-\u2014 11.40 840! Temps: 1.46 1.5 Ont aussi couv: Ballyhooley.Marti \u2014 ~ R20 | Totem First, Didjano, Forever After, Des Temps: 146 4-5 \u2014 Ont aussi couru: © Von, Fucheebee, Felt, \u2018Tribal Warrior, $Sma- Halt Minute, Hill Topsy.Air Romance, Ta.Ze za, Red Chief, Adjusted, Tribunal.| Quinella : $21.00.oo Bay Meadows \u201c@ Billy Cox des Dodgers: a.coñ- \u201cservé une moyenne au bâton de PREMIEAE COURSE, $2,000 réclamer, 455 ] 3 ans st plus, 6 furlongs.: 05 contre les Phillies de Phila Ultra Tina, Glisson .10.60 5.70 dio delphie en 19353.4 \u2014 MANTLE EN VEDETTE \u2014 Mickey Mantie.à gauche, est tout fier d'avoir été désigné l\u2019athlète de l\u2019année dans.I'Oklahoma.Bud Wilkingon, instructeur de football à Oklahoma, assiste .tres intéressé à la présentation.Mantle s \u2018est mérité plusieurs honneurs cette année-et les Yankees de- | Front\" probäblement lui accorder ün salaire très élevé l\u2019an prochain.(Fac-similé United Press \u2014 | \u201c\u2018Montréal- Matin\u201d) ce pe LES SPORTS À LA 7 PALESTRE M.Maurice-T.Custeau, président du conseil d'administration de la Palestre Nationale, | a révélé que la campagne d'abonnements et de renouvellements du centre sportif de la rue Cherrier avait été couronnée d'un franc succès.M.Custeau qui agissait ne Marie qui ont été les meilleurs re-.Paul Bonneau, Touy Fouri2zos et ment comme président d'honneur de cette campagne a fait remar- | Le comité d'organisation, res- quer que l'objectif avait été atteint | ponsable de la danse de la Ste- et qu\u2019il sera facilement dépassé | Catherine, qui aura lieu au salon avec les résultats encore a veuir.j Bleu et Or de la Palestre, jeudi cruteurs.7 travail des moniteurs, Laure Gas présenter-aux membres ainsiqu'à det, Fernand Desjardins, Lucien! leurs amis, une soirée agréuaple Guertin, Yvan Coutu\u2019 et Claude dont ils se souviendroni.Te camité | est présidé par le moniteur en chef, Fernand Desjardins.Dans le domaine du badminton,\" Yvon Martel, responsable de cette section, organise une clinique pour mardi, le 27 novemnre prochain.Il'y aura à cette occasion, présentation d\u2019un film sur la technique sujet par tin adepte de ce sport, Fernand Pilotte.Plusieurs joueurs invités parmi les meilleurs de la région de Montréal, démontreront leur talent dans des exhibitions.La ligue du vendredi soir, dirigée par Miie Pauline Granger, commencera ses activités cette semaine à sept heures, bi he section de natation sous l'ha- ile direction de Claude Marie, (LAS -0007 - LA.3 8739 ; Ahnônée là tenue d'un- tournoi in- - fusqu'à 10 heures : vitation pour toutes catégories qui lepéré por Gevten Ménard} | aura lieu, le samedi, ler décembre.Les.assistants - moniteurs, Jean- Lo Tout L monde aime .les délicieux Srcaks de Misha gisha: MEMS SU BINSRS' CLUS 2065, boul.ST-LAURENT ENTREPOSAGE d'HIVER 20-00 AUTOS et CAMIONS Assurance feu, vok, ete._Latraverse Garage * 3195 est, ree Ste-Catherine | (permis complet) MA.3609 du jeu, suivi-d\u2019une-causerie-sur-\u2014le+- \u201cBernard Valois, aident le moniteur: dans la préparation de ce tournoi.On prévoit que plus de I0U nageurs des meilleurs clubs de Montreal y prendont part.Le prograin- me comprendra des épreures de tous genres.Les représentants de la Palestre seront Yvon Blanchet-' \u2018te, Jacques Corbeil, Jacques Lan- gevin, Norman Payne, Jean-Taul Blanchette, Moriel Milot, Robert Tdmilia, Robert Rose, Yves Mercure, Jean-Jacques «oy, Jean Guertin, Roger Toucnette, Pierre Laliberté, Jean-Claude Bériau, Michel Couture, Serge Guay, René Létourneau, Serge Riopel, Miles Francine Pelletier, Francine- Le-|.febvre et Hélène Lamuntagne.Dans la ligue de dballon-panier Kinsmen-Alouettes, le St-FHenri a bâttu le Meilleur, 35 à 31.Lajeu- nesse a encore brillé avec douze points.Lorrain et Paillargeon ont été les meilleurs des perdants avec chacun 10 points.Dans la ligue St-Laurent Kiwanis, le Plessis a défait Ic Olier 30 - à 15 avec Aymont, Cousineau, Mathieu, \u201cPrimeau, Raÿymuad et Elé-| Lecce | ment comme Vedettes.gononnonannumnuume Argent à prêter: Prêts et refinancement ° sur automobile jusqu'à *2,500° Financement de te vente de faris Plan de rembourserent fecke MUNICIPAL ACCEPTANCESZ LS NHI mii = CORP.LTD.Z| = RA.2.2117 = = a ad | ment gevai'lé sur le \u2018sac de sable durant plus d'u bee _ M continuera à Boxer six jours por semaine.ot = se teposera 1 C'est.dimanche soir le 2 décom=i= A-BAVOIT.ES: LE bre, à 8 h.15 précises, qu'a lieu! ments du club; les endroits et les : \u2018au Centre paroissial de\u201d fImmacu-}lauX.des-exéursions,-ete:-\u2014-\u2014- | che lo, Yo {tinué son er cimemens ibe Clog rendez.de boxe et quatre \u2018titles de course à ptod.Fulliner, qui t'éntraîne cu comp d'entraînement de l'ancien champion poids louré Rocky Marciano, = -de New-York, et deux - \u2018a -Doxé trois rondès avee Floyd McCoy, wutres avec Paul Parking, de Sof Leke City.Fulmer & dinfinke, + » * kas YP i oak + a - [amare de.dix rar de 28 novembre rachain, Spieser ot -Nopener termineront leur entrainement à Milwaukee.Lo vainqueur de ce match rencontrera probablement celui de le rencontre Gordon Wellece-Tony Anthony, qui doit avoir lieu A de.T décembre.Spieser est_favori pour battre Hopener, tenu pété septième espirent ou Championnat du monde\" : - Amma a ar LES _\u2014\u2014\" Houston, -Texes we SRE \u201cE combat de dix rondes, le 21 juil'et dernier.Le match aul avait \u2018mis fin à une série \u201cde dix-hu't victoirés consécutives de Jor- * \u201c |gensen, qui à gagné quarente-sept combats depuis ses débuts _.chez les professionnels.$.Le ski à Plinmaculée \u2014\u2014 eee.Sl @ Joe Louis a détenu te \u201dhampion- nat.poids lourd durant 11 ans et: 8 mois.x lée-Conception à 4255, rue Papi- ncau, la grande soirée ouverture du clu de ski, au salon no 6: Des films sur le ski vous seront 2) Paul Jorgensen est légèrement févori pour Battre Carmelo Costa dans leur match de \u2018mond Gilbert, vous donnera tous \u2018 les détails lechniques_ pour la sai- présentés.Le président, \u2018M.Ray-| \u2014MESUREURS do Hommes demandés Si vous avez une automobile et voulez travailler à temps partiel le soir pour faire un revenu supplémentaire.Vous doublerez votre revenu en m'écrivant immédiatement indiquant: âge, adresse, télé- -phone.à M.P.-E.LAMY 8041, rue SAGARD, Montréal | BOIS demandés BOCK & TETREAU 2605, Côte-de-Liesse \"RE 7-1181 Voir :- R.Demontigay WHITE SCOTCH WHISKY BUCHANAN N's.d\u2019Ecosse\u2026 0.de la première -\u2026 à la derniére goutte \u201cDisiltion, Mélange et Emboutsilage faits in Ecosse Ba bouteilles fo 40 enema.26% ences ot 13% eases a ET t des chez les \u2018compteurs dé la sistance ek est à un poimt des leaders, avec dix-huit points Suivent.sur un pied d\u2019égalité avec dix-sept- uébec, André Corriveair et Kelly \u201c -\u2019Burnett du Royal.Viennent ensuite: Tow - e, Chicoutimi, 16: Fernand Perreault, Chicoutimi, 16 \u2014 lp \u2014 am Concours de nage - =\" es-\u2014concours -de-natation du club Concordia se continucront ce | cé den Saguendons del sers er a) -.Às de: Québec: ot Marce] Bonin, également \u2018AS, 20m Premidres Orval Tessier dul - compté un But et 4 oWtenu umes] \"#0 au bain Maisonneuve, 1835; es - - boul\u201d Morgan,\"alors que plusieurs cos «épreuves de mage -de-Fantoisie se | \" \u201c ront au-programme.o.oo 5° Les compétitions de ce soir met=|- - \u2014 J -tront & oeuvre \u201clus nageuses du $ district No.1, soit.les représentantes des bains municipaux) DURE -Quintal, Maisonneuve, Rosemont.TT St-Louis, Mathieu et\u201d Lavioiette.s - f° A date; ce sont les membres du - - - bain Rosemont qui se sont te plus; - = \u2014 signalés depuis.le- dévut de-cest+- 4 s .\u2026 concours il y a deux semaines.|.CES TT Les épreuves de nase de Tanldic| sie se.continueront dz2main\u2019 soir, t au bain, Schubert, 3959, S!-Lau- \u2018rent, pour les menibres des pisci- \u2018 nes Lévesque, St-Denis, - Ruben- Jeudi, les mêmes Spremes au- _\u2026 rent lieu pour le district no 3, aul-.- 607 hHaurendeau: Lapointe-Lélourneau et_ Husiion_ seront représentés lors ds ce éon- cours.v .\u201cCes cohcours annuels sont lous \u201c ©rganisés par la section des pisti- nes du service municipal des parcs de \u201cMontréal.M.Frainec Moqun assisté dans sa tâche par trois mo- - Niteurs -compétents-Fhéo McDulf, lorme.- \u2014 Ces officiels des piscines municipales accomplissent une besogne remarquable, et c'est grice a eux si les concours annucls des membres du club Concordia rempor- .tent toujours de franc succes.2 \u2014-\u2014 - enr] Invitation spéciale aux anciezs membres + Les bains -Hogan,- N.D.G., FEtmard, |- en st le régisseur.M.Moyuin est|\u2019 Louis-T.Ménard et Rosaite De- | : du club de ski Elan \u2018 La clinique de skf qui se tiendra vendredi soir à 8 h.39, à la salle.de-bal du \"Café St-Jacques présentera un film des plus intéressants, et l'organisation lance une invitation toule spéciale à .lous les anciens membres du cluk de ski Elan.- Le film, qui sera présenté après une parade de modes, s\u2019intitule \u201cErnie McCullogh Tcaches Skiing\u201d.- L'hiver est arrivé (ou presque) - .-et la neige qui va bientôt tomber invitera les skieurs à s'adonner à leur pos favori.H n\u2019est done pas tôt pour commencer se préparer à la saison * Les skieurs d'expérience comme .les pouveaux adeptes tireront grand avantage de cette clinique de ski, à 8 h.30, à la salle de bal du Café St-Jacques.- \u201d _ ATTENTION! TAXI 1955 DODGE, Déomend, \u2018meter\u2019 êlec- trique.Léger comptent, termes fociles.Appeles-moi caîré 3 b.od 6 à.20 p.m.ment be LES BRUINS DE BOSTON EN VEDETTE \u2014 subir la défaite, alors qu'ils ont défait les Leafs de Toronto 4 à 3.Comme le démontrent ces deux photos.l\u2019action n'a pas manquégau cours de la joute.Ci-haut, Réal Chèvrefils vient de déjouer Ed Chadwick durant \u2018la\u2019 deuxième période.En bas, les x Cr mA ar CE Les Bruins ont joué, dimanche soir, leur neuvième partie consécutive sans Torontois attaquent furieusement\u2019 durant la dernière minute de jeu, mais Terry Sawchuk a tenu le coup.C'est Bob Armstrong qui est venu à la rescousse de Sawchuk après que celui-ci eut bloqué un lancer de Dick Duff, à droite.(Fac-similé United Press \u2014 .- \u201cMontréal-Matin\u2019\u2019) CHARLES HUMEZ A RAISON DE - \u2018RALPH JONES PAR DÉCISION Paris (U.P.) \u2014 Charles Humez, champion poids moyen® d'Europe, a augmenté ses chances d'ebtenir un match de chempionnat du monde quand il s\u2019est rallié pour triompher de Ralph \u201cTiger\u201d Jones, de Yonkers, N.Y., par décision, en_dix rondes, devent plus de 13,000 personnes, au Palais des Sports de Poris.La forte assistance a encouragé Humez a tenter de remporter la victoire par K.O., mais le boxeur francais, qui avait perdu par décision & Jones, le 23 mars dernier, à New-York, a été incapable de réussir l\u2019exploit.Jones, qui était favori pour remporter la victoire, A cause de sa {victoire sur Humez, a passé à l\u2019attaque dès le début du match, mais- il à rapidement ralenti et Humez en a profité pour \u2018prendre l'attaque à compter de la cinquième ronde.Humez a surtout impressionné à la dixième ronde quand it a donné une véritable raclée à Jones.Il a frappé Jones à volonté durant les 30 dernières secondes- du match, utilisant des crochets de pauche, suivis de droites au corps.Jones a cependant démontré beaucoup d'en- He , .+.: durance, méme s'il a plié les genoux comme la cloche annonçait la fin du match.vo Aucun boxeur n\u2019est allé au pian- cher durant la rencontre.Après le match d'hier, Philippe Filippi, gérant de-Humez, a \u2018encore déclaré que son protégé aurait dû recevoir le crédit de la victoire le 23 mars.\u201cNous étions volés\u201d, a dit Filippi.Les experts qui avaient assisté au match avaient\u201d cependänt \u2018déclaré que Jones avait mérité la victoire.Jones a défait le champion Sugar Ray Robinson, à son deuxième combat de retour, mais il a perdu contre.Gene Fullmer, cette année.Full- mer, qui rencontrera Ray Robinson dans un match de.championnat a New-York le 12 décembre, détient également une victoire sur Humez.~ vo.O'Reilly accepte de faire face a Killer Dragon jeudi Dan O'Reilly, populaire lutteur de la Mauricie, qui est = venu en aide à Jesse James la semaine dernière, a accepté de rencentrer le rude masqué Killer Dragon et son valet dane la finale de jeudi soir au Palais des Sports de la rue Poupart.On sait que le sportsman Jean |qu'il entend\u2019 battre décisivement\u2018 Désautels a organisé un match, et rapidement.; - revahche entre les lutteuses Gol- : 7 i = , ii Dans la semi-finale d\u2019une chute den Venus et l'Ange Féminin.! trente minutes, le rude Har- comme attraction spéciale de sa , ; ee SH .ry Madison sera opposé au solide soirée de jeudi.Gelden Venus a \u201cNature Boy\u201d Ricco, un sensatione perdu par disqualification la se-| el lufteur.7 maine dernière.c LL 4 Le match Dragon-O'Reilly sus- \u2018Ray\u2019Lortie, \u2018un autre trés habile cite de l\u2019intérét.La semaine der- athlète, disputera la victoire à Terry Garvin dans le match spé- niére, O'Reilly est .venu aider James qui était maltraité par Dra- cial d'une chute ou trente minue gon et son valet.I1 n'a pas hésité [{es.Deux autres préliminaires quand le sportsman Désautels lui |compléteront le programme de a offert un match contre Dragon 'jeüdi.=~ A \u201c83 après avoir perdu la veille, au Forum, au compte de 6-2.pe raies In jousu pere , Jackie: AEE Patterson = Alvaro Diy Test du | pis Fa ds ;-Eskimos.titre joueur a Aloustt ode Fonds\u201d i.\u2018dernier.2e rock \u2018serait\u2019 tet bt fa oa un à Jouve Go ds ln 4 onférence cette a serait ogi D hae eth range telle des Eole Eski- \u2018 né-lin- 9-deux-dernières-\u2014 + TT re > FREE Ÿ cette année re également un as comme demi.Il exécute les &-\u2014\u2014\u2014-\u2014 \u2014bottés -et sur-la-défensive est-unj farce\u2014Eant\u2014 dgrnier, hous aurions aimé voir Patterson l'emporter, miais- Abbruzzi, qui-| oueur\u2014de- a enregistré un nombre record de touchés, s\u2019est assuré la palme._ es i Soham | das Sirs de T|AHanta fin de devenir mén- : bre~de tor Pir \u201cquért-arrière ét Ti podé ta a TE TECH ol Fe , Eo King, = e td pommmd gen Jaa ae lo frite \u201cdernière H a abandonné son\u2014posté- à] ; ; LS 4 {es Paces a socle pire iy Roy boseboil.\u2026 oni une \"ir moins qu\u2018er-fui-offre-un-pes- in \u201canclen Janchir Wes\u2019 5 du Hollywood.\"vy gérant d +.qu Cr, © déià jancé pour et es de Cincinnati dans ta [E / ie a ap 4, choist j Le | tgue de le Core du Foci ve.ol Pkg te plus gitiayant, exceptionmeie tte annie, sera-encore rater it I veraie-plus juste; ef designer ous.ni kode dub sol bent samedi - à notre avis, de le joueur de l\u2019année de l\u2019est et de P dans de Big Four e Hilla \u20ac de IOwest, : = Falierson.serait.Per ry Un-bôn.choix.Mais ta loi de ai __ me veut que çe soit le représentant de l\u2019ouest qui soit \u2018honoré \u2018de façon | spéciale cette année.-Et si le tout ce produit, ce sera un bon signe.\"Les Alousttes ont exercé-un monopole sur l'honneur depuis deux ans, mais ont perdu la finale de T& coupe Grey.Si Parker est_choisi; parions | = les Alouettes réussiront enfi in à vaincre les Eskimos dans in grande | assique, =.ra À _ mE = SE TT = Pour ce qui est du joueur canadien, Ia lutte finale se fait-entre Normie Kwong, -du\u2014-Edmonton; et Bob \u2014du\u2014club\u2014 Ottawa; cholx des des \u2018experts.Durant toute la semaine, l\u2019on discutera.des chances des Eskimos et des Alouettes dans la.la grande partié samedi 4 Toronto.Tout - se.- produire dans une joute et-il est bien difficile de p dire, Je nant.éventuel.Mais siles Alouettes.perdent, ils.-ne.pourront -off bonnes excuses pour expliquer l\u2019échec.1 I Les joveurs de Doug Walker connaissent bien leur adversaire \u201c\u201cetle piiote devrait préparer -une bonne défensive contre les attaques su sol des Eskimos.I! y a deux ans, les Alouettes possédaient le meilleur club mais perdirent par un point quand Chuck Hun- singer commit uve erreur dans le dernier quart.L'an dernier, Ednionton méritait la victoire.e ° - ' Cette année, les Alouettes gagneront l'historique trophée si la défensive est vraiment de première force.Edmonton exploite toujours la même stratégie.Les joueurs de \u201cPop\u201d Ivy refusent de laisser l\u2019autre | \u201cclub prendre possession du ballon.Et il vous faut le ballon pour compter ;, des points.; e .Si la défensive du club local est bonne et s'il parvient.à prendre possession du ballon aussi souvent que les Eskimos, les Alouettes gagneront la partic par quinze points.Mais, si Edmonton connait les mé.nes succès au sol qu'au cours des deux dernières années, il décrochrr1 le trophée pour une troisième année de suite.ol \u201c Après tout, ceux ul ticipent au scrutin.ont conférences | mérité le titre Fan dernier\u2019 et sara encore, à notre.avis, cette sel : \u201c| Eskimos a dre jusqu\u2019à jeudi pour entrepren- |- aie ei canadien.27 | Le contingent d\u2019Edmonton \u20ac com- | | prendra quarante \u201cjoueurs \u2018et | ciels\u201d Le club ira à London, Ontario; où-il- poursuivra-ses-exercices- semaine.\u2026 La direction des- vait l\u2019inténtion d\u2019aiten- dré lé voyage dafis l'Est, Mais Ie froid rend.les exereices du club difficiles dans -cette- ville de r+louest_- \u201cLe danger de blessures est plus grand sur un terrain gelé.Nous ne } services d'un-joueur™ dy en est a son troisiéme titre dans l\u2019ouest, a refusé de faire des prédictions concernant la finale de la coupe Grey.Il a \u2018out fimplement déclaré qu'aucun joueur n'avait été blessé lors de la joute finale contre Régina samedi.Reed Henderson, un bloyueur ! à été ébränlé mais il sera en for- \u201cme pour la classique.il en est de pour v lo kis + a Yrs Grey contre.es été.le seutj joueur à \u2018subir une bleisure en finale: Les Eskimos devaient quitter Edmonton \u2014- aujourd\u2019hui à destination d de Toronto.où ils se prépéreront pour da défense de leur titre | Youlons pas.risquer de.perdre les | officiel.Le pilote Frank Ivy, qui I 1 même du garde Frankie Anderson.\u2019bli d'une blessure au dos.C' est un! joueur à surveiller dans la finale- Les compteurs de * » » Les deux clubs ont dominé dans leur circuit respectif et il est bien \u2018 fnutile de faire de nombreuses comparaisons.Dans le cas présent, c\u2019est la défensive de® Alouettes qui est le point important.Si elle est solide, l\u2019on sait que l'offensive formidable du club, grace au bras droit de Sam! Etcheverry, s'occupera du reste.* © UNE TACHE DIFFICILE POUR LES CANADIENS Les Canadiens et le Royal ont conn't une mauvaise journée, dimanche.Le Tricolore déçoit au moment-où tout le monde croit qu\u2019il a retrouvé définitivement son aplomb.La saison ne fait que commencer, cependant, et il ne faut pas trop s'inquiéter des°\u2019Canadiens.Il faut dire cependant que les hommes de Toe Blake n\u2019auront pas la tâche facile.Les défaites en octobre et novembre sont aussi coûteuses que celles subies en janvier et iévrier.: .+ * \u201d Détroit tient bien le coup malgré l'absence d'Alex DelVecchio et Bill Dineen.Lindsay, Howe et Kelly sont en grande forme.Les \u201cBruins | de Boston sont formidables et les Canadiens devront battre deux clubs pour s'assurer le championnat.= | .+ ° \u2014\u2014 00 - Le régime de terreur établi par Phil Watson chez les Rangers a \u2018donné de bons résultats Pan dernier.Mais c\u2019est la révolte passive cette année et il ne faudra pas être surpris si les Rangers ne participent pas aux éliminatoires.Toronto est rapide, agressif, et sligne de bons.jeunes joueurs.® - - A l'heure actuelle.il est difficile de prédire ce que sera le classement final.Nous avons l'impression cependant que Détroit possède de bonnes chances de terminer au premier rang, Boston ralentira quelque peu, mais prendra la troisième place.Les Canadiens peuvent encore s'assurer le titre, mais ils devront connaître une fin de saison exceptionnelle pour reprendre le.terrain perdu.\" se de leur n'auront cependant pas la tâche .facile, car les autres piscines se- Tont très bien représentées._ Après ces épreuves de nage de fantaisie, qui se termineront jeudi au bain Emard, les mêmes.concours recommenceront au début de décembre.Les meilleurs nageurs et nageuses de ces épreuves | participeront ensuite à des séries \u2018éliminatôires pour déterminer Jes champions de la métropole.s\u2019abattit sur Montréal, Je 21 Vous savez que cela \u2018arrivera Niver.N'attendez pas d\u2019être pris dans et commode pendant l\u2019hiver.| traction impuissante.IL Y AURA Vous souvenez- vous: de la tempéte de neige qui glissade incontrolable sur un pavé givré.Préparez-vous maintenant pour une conduite sûre - Achetez les pneus d'hiver Town & Country * Firestone et évitez pour vous-même et pour [ \u2018votre famille les ennuis et les dangers d\u2019une res rm DEUX ANS DEMAIN novembre 1954.de nouveau cet .et que cela pourrait arriver DEMAIN ! la neige ou en ° \u2019 Passez chez votre marchand Firestone Il peut neiger demain .aujourd\u2019hui! PNEUS D\u2019 Ot ELL Dans je.distriet\u201d no\u2019 17 le tan TT s\u2019est particulièrement\u2019 etre, \u2026 od v AE co pepe og y ue zm ep Net egg \u201ctake est loin d\u2019 ètre fier ide la tenue des Canadiens M prétend que.certains da soi joueurs ne sont pas re condition LE pr | us + test également furieux contre l'arbitre Udva hn on Barra gombats § piri: a = AL.Tod \u2014 Le Fricolore jour 4 Chicago jou 7 STE ! d \"Le I (ar JACQUES BEAUCHAMPY:, 7 + | Rinteuctont ur Be ans ve mama vas Canadian ir gar Tobie tna: wutie fumifionie.Hiteite défaite de Jo puit des Rod Wines ha FRE vois: A le deuxième \u2018contre wire l'arbitre Prank Uidveri, qi ne Te pas Papresmionsd du ms = ee brio RE ROBERT acte BLAKE TH Srp\" LI DSAY, ailier ben \u2018des Redimé Udvari péur ) \"de.son orem ges ot ere ot, \u201cdob oh d d relist Fun de a PE otf + of Sin dopuls sos cet officiel avait coma.irée |.ze tri oraté de de t pa uts dans le ligue Nationale.En ¢ fot, cot @ es nu o Provogt-Béi- four a glace pour aucun but ra & LEE ew # mac 4e Waa .oar Jacques SEAUCHAMP ue A Inbéoir REMARQU IMARQUANLE DE _ 1 Epréqu'it-u fait déviér\u2014le vs.Filois du Canstlien, à A Niche do Duich e de la que go dir ime itche, à Détroit, = _ ue 0 wl A 5 we he Ee il i du 3 I = - le quatrième membre des\u2019 compteurs \"da \"300 buts\u201d dans ta N.Iam rentable.Tos n'a pas du \"H.L.quand il a logé le disque derrière Gerry Moboit un \u2018gardien té Uévari avant que Les Rd W vins Détroit.de buts « toujours causé.des.2onuls, Fait.à remarques in comptent Jeux, \u2018cinquième but] Maurice ichard, le plus fameux compfeur de mps, S38 Ta jouté.Tem = = Beka a vient a Seat 'irats on ignore\u201d se trouvait au banc du pénitencier quand Ted est devenu le! Quelques secondes plus-tôt, le! de penser à Frank Udvari quand | il reviendra au jeu.5 deüuxième\u201djoueur du Détroit à- porter -son- total de-buts-à.300.! jeune Billy McNeil a fait trépu- | Celui-ci est retourgé à la chambre CS trait d'un Gordie Howe a été le premier joueur des Red Wings à .accom- cher Jean-Guy Talbot qui est en- dès officier après youre; pea le Guy Taibo après la joute plir cet exploit vers la fin de la dernière satson.Lee uccrgser sur la bande.| de dimanche, et iI souffrait d\u2019une Lindsay savait bien qu'il venait de compter le 3000 but de \u2014blesstre \u2018au -côté-droit\u2026 ___ - i ~$agatriden quand il a tror la vigilance « de McNeil à la deuxiè- \u2018me période.\u201cEn effet, il s'est immédiatement précipité-vers los Les.Canadiens ont u un_ record.désappointant à l'étranger cetie saison.En effet, ils ont perdu cinq |.de-teurs\u2014huit- joutes *Texctériear-}- yeux de l'arbitre, mais ce dergier n\u2019a pas sévi.Et pendant que Tal= bot était étendu aura place ves pourrait toutefois, jouer.à-Chicegu.mr La\u201d \u201cCOUPUTE \u201cque \u2014Grénm\u201d Tat er > _ de vedette,\" filets des Canadiens pour y ramasser le disque avec lequel il a déjoué Gerry.Il était facile de constater que l'ancien _capi- \u2014=-\u201c4aine -des-Red- Wings - \u2018était un.homme très-heureux d'avoir ac- mi-inconscient, \u201cDutch\u201d Reibel en a prolité pour déjouer Gerry Me- Neil et donner une Avance de 54a; 2 aux Red Wings: Le Dr Ulric Frenette qui a opéré Bernard Geoffrion a révélé que {cet-ailier droit .se\u2026rétahlissait de: s\u2019est infligée en Sloquant un lancer d\u2019Henri Richard :dimanche a-*-\u2014\u2014 nécessité huit points de suture, a aussi-ét PR te Os ¢ cous - a : compli un tel xp loit.1.Ce but a \u201cbrisé le coeur\u201d des intervention chirurgicale quil a pé à la joue droite quand il a été a ._Huelques heures avant Ta\u201d Toute de dimanche alors que.nous Canadiens qui n\u2019aväient d'ailleurs subie il y a une dizame de jours.Atteint par un lancer de Jean Bé- =» Æ causions avec \u2018\u2019Toe\u2019\u2019 Blake sur le train qui amenait les Cana-| pas trop impressionné au début de | \u201cJe ne peux l'affirmer, mais il se liveau.La coupure a nécessité 4 D diens à Détroit, il avait.été question de Lindsay.L'instructeur du Tricolore, un ancien joueur-étoile faisait l'éloge de celui qui|- - devait causer la défaite de son club quelques heures plus tard, 1 C a été le meilleur ailier gauche à avoir \u2018\u2019Je crois que Lindsa ationale.Ted est un joueur .complet, en : évolué dans la ligue .ce sens qu'il peut se signaler aussi bien sur la \u2018défensive qu'à Voffensive.San record démontre d'ailleurs qu'il a été une gran: nous-a souligné l'ancien-ailier gauche.du Tricolore.ui a \u2018déjà formé un Trio formidable avec \u2018Maurice-Richard.oti\" Elmer Lach.- .- - Lindsay est aussi impo ulaire & Montréal chard l'est à Détroit, mais pula reconnaître qu il est une grande étoile.|| était âgé de dix-huit ans seulement lorsqu'il.a fait ses débufy avertes Red Wings.a _aujourd'hui-3}-ans;-mais ik} deuxiéme période, les Red Wings menaient au compte de 2 O et ils étaient en voie de prendre les devants dans la série par trois gains contre deux échecs.Et puis soudainement, Lindsay a ébranté Bernard \u201cBoum Boum\u201d Geoffrion en l'attaquant sournoisement.Ayant été témoin de l'incident, Maurice Richard, ne perdant pas une seconde, se dirigea vers Lindsay qu'il envoya au pays des réves avec une droite à la figure.La mise hors de combat enregistrée par le \u201cRocket\u201d a stimulé ses adversaires qui l\u2019ont ensuite emporté} au compte de 5 à 2.Les deux clubs ont repris le train à destination de Montréal quelques heures après la partie et le lendemain midi lorsque nous prenions notre déjeuner dans le wagon-restaurant, nous avons aper- gu Lindsay.qui causait avec Marcel Pronovost.Nous nous sommes dirigés vers ces deux joueurs et Lindsay qui avait un oeil au beurre noir nous a dit: \u201cJe n'ai Jamais été frappé aussi durement qu\u2019hier soir.Je sais maintenant que le \u201cRocket\u201d est un véritable cogneur.\u201d Par son langage peu soigné, Lindsay s\u2019est souvent attiré les foudres de l'adversaire, mais |! s\u2019en est toujours bien tiré.Si l\u2019on Jette un coup d'oeil sur les statistiques, on constate qu'il a manqué; seulement quarante-sept parties depuis ses débuts dans 4% ligue Nationale qui datent de 1944-1945.C'est indéniable.Lindsay est détestable lorsqu'il est en action, mais dans la vie privée c\u2019est un chic type.Nous nous en sommes; souvent rendu compte au cours des dernières années.Lindsay est Impopulaire auprès de la plupart des sportifs de la province de Québec, cela étant attribué au fait qu'il s\u2019aligne avec Détroit, mais les amateurs\u2019 de hockey reconnaissent quand même ses talents.Alex DelVecchio et Bill Dineen, deux blessés dans le camp des Red Wings, étaient assis à moe côtés dans la galerie de la presse à l'Olympia de Détroit dimanche quand Lindsay /a réussi son tour du chapeau.\u201cLindsay est non seulement un étoile sur la glace, mais I! est un gentilhomme dans la force du mot,\u201d de dire Dineen.\u201cEt \"la partie.| ( ça lui arrive souvent à Détroit), ue Maurice Ri-| Udvari a été erratique dimanche mats il \u2019a pas été responsable dé la défaite des Canadiens.Les champions de la ligue Nationale, qui ont beaucoup de difficultés à \u2018déclencher une série de victoires: ont tout simplement été lamentables dans tous les domaines.Pp Lean Blake est fâché .Et Blake n\u2019a pas prisé l'exhibis } \u2018Tes Cama-1\" tion de ses -joueurs, diens se devaient de-gagmer-cette oute\u201d, de dire l\u2019instrfucteur.de He \u2018Bleu Blant Rouge, \u201cMais | - peut que Geoffrion soit en mesure de reprendre son \u2018poste en fin de semaine\u201d, de dire ce réputé mé- points de suture.Murph Chamberlain était au Fdecin.© ts les Bruins de Boston gagnen: régulièrement.Pour remporter le championnat, il va falloir que mon équipe se réveille\u201d a dit Bla k el d'un.ton ferme.Selke est de mauvaise humeur Le gérant général Frank Sclke qui était sur les lieux, était lui- aussi dégoûté de la performance de l\u2019équipe montréalaise.Il a critiqué le rendement de certains joueurs, mais il n'a mentionné att- cun nom.\u201cNous devrons trouver une solution afin de renforcer le club\u201d a fait remarquer-Selke.Il appert que le gérant général du Forum.a les yeux sur deux joueurs des Américains de Rochester.Il s'agirait du joueur de défense Benny Woit-et du joueur ; de centre Bronco Horvath.Ce dernier a encore compté le but victorieux pour l'équipe de Billy Iteay contre Springfield, dimanche dernier.\u2018Dimanche \u2018soir, à Détroit, les joueurs de défense ont eu des ennuis à déblayer leur territoire, mais d'autre part ils n'ont pas reçu une bonne protection des jou- geusement son poste cependan surtout DEUX GRANDS BLESSES \u2014 Les précieux services de Bernard Geoffrion, qui a subi une opération au coude.Et aussitôt que Geoffrion reprendra som poste régulier, un autre ailier droit, Maurice Richard, subira une opération, également au coude gauche.Ici, Geoffrion examine la blessure du Rocket qui est très douloureuse.Le capitaine prend coura- * t nombre des spectateurs dimanche.\u2014 DR Canadiens ont perdu les t.Tos Blake doit souhaiter le retour prochain en forme de Geoffrion et de Maurice Richard, \u2018r.les jeux de puissances de son club.(Photo __ est encore.efficace.Il partage même la première osition chez lau lieu d'afficher la tenuc que| TE \u201cha los compteurs de la N.H.L.avec Jean Béliveau.Depuis treize|j\u2019attendais d\u2019eux, ils ont été très \u201c00 ans, Lindsay se montre détestable envers ses adversaires.Rien erratiques, tout particulièrement n'empêche qu'il soit un joueur que l'on doit respecter.L'ailier ET la défensive.J'ai l'impression .ue a souvent attaqué sournoisement des rivaux avec son en parfaite condition ne ne at 1 bâton ou ses coudes et quelques-uns\u2019 d'entre eux ont réussi à! c\u2019est mon devoir de remédier à | M prendre leur revanche contre tu, mais Lindsay a su avaler sa cet état de choses.Ca ne peut con- \u201cfa pilule.tinuer ainsi.Le Tricolore occupe ; Nous n'avons pas encore oublié le cinquième joute de la à Joué trois parties de alus que les - série semi-finale- de 195i.A un-moment donné au début de la: Red Wings.Et en plus\u2019 de cela, vi Lindsay n\u2019est pas égoïste.!| est toujours prêt à encourager un Jeu-| éürs d\u2019avant qui ont négligé leur \u201c tréal- in\u201d Davi F ne,\u201d a ajouté à son tour belVeechlo qui a déJà formé une ligue d\u2019at-| travail dans le \u201cback-checking\u201d Montréal-Matin\u201d, par David Bier) taque avec Lindsay et Howe.et le \u2018\u2018fore- -checking\u201d.Seul, Jean- r 1 Après avoir consulté les statistiques, nous avons constaté que re Talbot a bien joué à la ligne À ed en était dimanche dernier à sa 738e partie.dans la ligue.Na-| bleue.- i \u20ac \u201d - tionale.I! a maintenant 301 buts à son actif et Il a amassé pas moins ; .243 \u201cCaptain Morgan est en ville! q de 337 assistances pour un grand total de 638 poipts.Cet allier gau- Gerry McNeil qui en était 4 sa e che s\u2019est aussi révélé un véritable \u201cmoney player\u201d dans les séries Première joute à Détroit depuis le ï éliminatoires, ayant obtenu 39 buts et 40 assistances en onze Joutes| 10 avril 1954, était découragé, : de détail, ce qui est un record merveilleux.mals Blake a tenté de le recon \u2018ai tain {or an Jo \u2018Avant le début de la présente saison, certaines gens nous avaient orter.e nest pas de la laue.of \u2018laiesé entendre que Lindsay ne serait pas le même joueur cette sai- Garry.Tu ne pouvais gagner Ia son parce que Jack Adams avait décidé de lui eniever son titre de|J0Ute sans recevoir l\u2019aide de tes RU M sf eapitaine.Adams a prie cette décision parce que Ted avait critiqué Ia.politique de l\u2019équipe.C'est \u201cRed\u201d Kelly.qui a succédé à cet ailier gauche comme capitaine des Red Wings, mais Lindsay c'est bien -résigné à son sort et depuis lé début de la présente salson, il repré- Natles une menace -genstantd pour les gardiens de buts de la ligue Nationa TNR Sl 2 CT + coéquipiers\u201d, lui a dit Blake.\u2018Les Canadiens sont partis hier après-midi pour Chicago où ils Joueront \u2018jeudi soir.Blake a or- GOLD LAS EL © BLACK LABEL .donné deux pratiques avant cette i i 5 568.Maurice Boyer denieure l'étoi- igre, do Bacardi, .b ocre lj avec wa Marcel Gouger a,]p > sa part, obtenu un simple de fé dons to gos do a des Lo Section du SÉCTION BU Tu erry # a er de sonrie Molson, ên see de 226 ot un triple.de 619, pour porter sa a ras à 173, by who ae ot ee .\u2018Lavasseur a été lemeilleur quil- Ey Ia section du ameur, Cam Loma, Eira 5d Casino SR cu pe Calabes, Cas Ce \u201cÎsonville, qui sure Tow fe 3 dé-| q son et ils ent euterisé un men- = combre.Le gérant générel des | Royer instruction\u2014de! tant de $50,000 pour l'obten- | tiow\u2014 de jouwers étoifes-7\u2014- \u2014 14 | Les Reyeux sent à is recher- | che d'ou mains deux lencours gauchers et d'un voltigeur.- la ligue avec-une très forte| Jescurs Ariss ut fst ue enne de 19 1.Coomionki, Derby Café, Fr ns la section Nord, G.Legault, | m , Trinidad, 215: G du \u2018Lido Inn, a brillé avec un tri- Derby Café, 208: campagne, St.~ pie de 140, \u201ctandis \u2018que P-Curow 81300 6: B Levasseur.Case-Lomar| Sts Rose.simple de 192.206; F.Viau.Canesta.200.420; P.Caron.Château Ste réussi un simple | , POSITION.DES EQUIPES Se: À.Ouimet.Tav.Marsolais.408.Gaby Jamieson s'est encore si- Section \u2018A\u2019 Joueurs ayant joué 160 ot plus pale dénria-section féminine avec == Epo a dha Bd ar on, Childe: \u2014- {08 -un triple de 504 et wn simple del utd de PERS 9 = Legault, \u2018mio Inn 175: pi Houx 177.Elle détient la meilleure -moyen- |- Figaro in noite © .nedelaljigue, 16L | Canada .POSITION.EQUIPES SECTION FEMININE Capitol 211111! Section \u201cA\u201d Joueuses ayant joué 400 et plus Derby Café .Taverne Marsolais .21 .Gaby Jamieson, Chez Paree, 501; Section 18 em YE.-Cariond, Maroon.449.Heles } \u2014=\u2014 Sportsmar Bar 177 5 -\u2014\u2014\u2014Bido Inn McFériane, Chez Paree, 437; Solanges no Bellevue _ -leduc.AU Ameriœn.42; Julienne ; Lafayette Hôtel, = Brisebois\u2026 Celebrity.= = Ene] 15 Rite Carton 4 Hz diffe da Gauthler.Monterey, 416: Pierrette York Hotel .\u201cBig Six\u201d .Dubuc.Praza Hôtel.911: Rita Char- Maroon - 4-8 Cagn.139; L.Legaoit.139: R \u2014 7 Bonneaur Monterey.EN 150 et pl Plaza Hôtel Pilon.137: P Caron.135; G.Dozois.oyeuses Ayam et plus OL.t, Gaby Jamieson.Chez-\u2014Parde, 177: | Rigelo -.134: F.Robert 1 ee red Gatthter: Monteres A NOW gr mm aan i : me Cartoni.a Maroon.lo: # Solanges aFæauc, AH- Ameciean, errette =: fee 185452 Première victoire du club ire tonneau, Monterey.195: Jullenne Brt- _s=bols, Celebrity Lounge.154: Flore Ca Tisha Cosy Restaurant, 152; Mari + \u2014 POSITION.DES Eat IPES TUITE TILT ~\u2014 Section ess messes Montere LL eee caen 26 Plaza HOt .\u2026.24 Auberge Ju Canada.Mz \u201cBéret Blea 5.18 - \u2018Can-Can .eee 15 Tome Qgebrity Lounge 137 - __ Sherbrooke B.B.Q.\u201cees 12 TEE \u2014\u2014\"\" Section \u201cBB .Maroon Les eee 0000» nee 28 Chez Paree .ivi.\u2018ee \u201cXi ree.AM American saree 25.51 - Astor Restaurant .20 Mt-Royal B.B.Q.0 Cosy Restaurant .Carribean po + Gaby Jamieson.* 61: Helen MoFar- -| dans-\u2014-une-\u2014jotite\u2014intéressante {clubs ont pratiqué uné mise en jéchec très serrée du commence- Dans la deuxiéme joute au programme, les clubs St-Fusèbe et Ailes-Rouges ont annulé 3 à q existanté au possible.Les en ane 1e Armande Hemay.128: \"Ju- _ Henne Brisebois.126: Georgette Blouin, ~ 035 Norma Woo.13 SECTION DU MARDI .Jeueurs ayant joué 500 et plus Roland Vignola, Barard!.619\" Bob Levasseur, Montmartre, 555: Pmile Marion.Ptocadillv.528: Willie Ross.Mr.Neptune, 53i: Lucien April, fayette, 512: André Blouin, Mr.Ne tare, 57: Robert Richard, Tav.Te I'Est.502.deceurs ayant oué 200 et plus Lucien April, Lafayette, 242: Roland Vignola.Bacardl.226: Jacques Chall- 221: Emle Marion.Ple- : Robert Richard.Tav.\u2018de : Johnny Sklivas, Esquire.205.POSITION DES EQUIPES Section \u2018A - x 173.Bob Levesseur.1632: Paul Notar.la Ross.Roland V ses: Willie | Betzel ne sera pas le pilote des I nale, la saison prochaine.La di- y de baseball depuis 47 ans.Betzel Bruno Betzel perd son poste à Toronto Toronto, 18.(U.P.) \u2014 Bruno Leafs de Toronto de l\u2019Internatio- rection de l'équipe désire un hom- |.me plus jeune et plus agressif.Betzel, âgé de 62 ans, s'occupe désirait retourner à Toronto.il a conduit le club au championnat de l\u2019Internationale cette.année, mais a perdu contre Rochester en finale des éliminatoires.Le gérant général Rudie Schaf: fer a déclaré que Betzel avait fait du bon travail.\u201cMais nous désirons un pilote plus jeune et plus agressif.Bruno est souvent malade\u201d, de dire Schaffer.Récemment, le propriétaire des Leafs, Jack Kent Cooke, a fait les éloges de Dixie Walker, le pilote du Ro- chester, Il se peut que Walker soit le pilote des Leafs.1 pour: I'équipe dé Paul Gilbert s\u2019est aussi signaié avec 2: Ste-Marguerite cette saison \u201cSamedi: dernier, a I' arena St-Laurent, lé-club Ste-Marque- rite à enfin réussi à remporter se première victoire dans le ~ [Circuit Laurentien Junior.en battant le.-St-Louis-de- France de | es Roger Charbonneou au compte de 7 à4 £es, Nadeau-s'est encore mis en évidence en comptant un but et se méritant une assistance.Poi- {Fier et Dücharme-ont ét# les-ay- | tres compteurs pour le club de Robert Moisan.Rivest\u201ca-brillé poür le St-Eusèbe en comptant les {deux buts dorit le but égalisateur à-12:45-de la troisiéme- période | Mongeau a compté l'autre but assistances.Dimanche aprés-midi au Centre Sportif Laval de St-Vincent de Paul, le club du College Laval a difficilement défait le St-Eusebe Sut\u2019 compté dans la\u2019 première pé-| \u2018riode mais trois buts par Labrie, Martel et Ouellette en un peu plus de quatre minutes.dans la deuxième période ont été suffisants pour assurer la victoire au club du collège qui était piloté par le Rev.Fr.Joseph Henri.Les deux gardiens de buts, Thompson du collège et | ' Lupien du St-Eusebe ont brillé dans leur filet respectif.Grimard et.Gilbert ont compté les buts! pour le club de Paul Mathieu.CLASSEMENT DES EQUIPES Ailes-Rouges .6.4 0 2 32 17 10 Col.Laval .7 4 1 1 25 19 10 Castors de Ros.53 20 17 16 6 St-Eusébe .72412023 5 St-L.-de-France 5 1 31 16 23 3 Ste-M.Marie .6 1 5 O 14 27 2! \u2018Les joueurs des Alouettes sont bien | déterminé à triompher des Eskimos Les jeueurs des Alouettes ont tenu leur première pratique depuis leur dramatique vic- | \u2018 foire contre les Tiger-Cats de Hamilton, lundi soir, à 5 h.30.Ns ne ze cachaient pas pour dire Qu'ils étoient des plus heureux de l'occasion Qui leur est donnée de pouvoir prendre leur sevahche contre les Eskimos d'Edmonton.| De toutes façons, les hommes de l'instructeur Doug Walker auraient été enchantés d'être en finale de Ja coupe Grey contre n'importe Quel adversaire mais leur joie est encore plus grande que ce soit l'Edmonton qui a réussi à remporter le championnat de l\u2019Ouest.Les joueurs, qui représenteront la métropole dan une véritable frénésie parmi sportsmen canadiens, n'ont pas encore digéré leur défaite des deux années contre les proté- \u201cnes de «\u201c » I L'ailier Red O'Quinn, qui ne- s'est pas laissé abattre par une attaque , d'arthrite, la * qui aurait même\u201d joué sur une ci- s'cette joute qui soulève les | ne dernière, et|de ne vière pour aider ses coéquipiers a bien réflété le sentiment unanime des joueurs des Alouettes, lorsqu'il rue de la Montagne, hier matin, pour demander au publiciste Robert Desjardins s'il avait \u2018conservé des découpures ou photos de la finale de la coupe Grey, de l'an dernier.Desjardins a fouillé dans ses filières et a déniché une photo de Jackie Parker buvant dans la coupe \u201cJe vais afficher cette photo dans notre chambre.aux Westmount Grounds\u201d, a dit O'Quinn, \u201ccar f'aimerais bien que tous ajent en tête | \u2018se laisser battre une s'est présenté aux bureaux du club, | kimos.J'espère que ce sera un des nôtres qui boira daris la coupe Grey, samedi prochain\u201d.Dans le camp des Eskimos, on se demande en ce moment si\u2019 c'est] Don Getty qui sera le quart-arrière du club, samedi, à Toronto.Le Canadien Getty a été sensationnel dans la série finale de l'Ouest contre les Rough Riders de Saskatchewan et Ivy a pu se servir \u2018de l'Américain Jackie Parker comme demi.Les éclaireurs, qui ont été voir jouer.les Eskimos la semaine dernière, rapportent troisième.f fois de suite par les Es beaucoup changé Pander 'i] spécialisent toujours \u201cdads le\u201d staves au sol Mathieu.| F u\u2019ils mont pas | Bh remarquait à le réunion le sident du conseil d'administre- tion, Me Lucien Beauregard.| C.R., le président E.J.Bavasi, le vice-président et secréteire, ile colonel J.-Romée Gauvreeu, \u2018les directeurs locaux, l'hon.\u2018Entco-f ERNANDEZ pre-.aprés evoir été ottoint 3 lo N= te par ua lences.Entre temps, eucun changement n'a été apporté dans le formation du bureau des directeurs et toute discussion à ce sujet sera étudiée lors de la \u2018Jean Barrette, M.C.L., Emile : prochaine assemblée, qui sure Bouchard et le mejor Guy Me- reeu, meintenent de New- York.PTT Au cours de le réunien des directeurs, M.Bavesi « déclaré que le futur premier-but des lieu à Montréal, à en mi-décembre.æ_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ® Rocky Marciano a record parfait de 49 victoires avant de prendre sa retraite.© La piste de Laurel est située À 20 milles de Washington.i nN 1 1 ! ( | M Sad gin + te \u2018nombre.da\u201d fices we hityn hicensaine: gion frappeur d'un cirèult.\u2019 \u2018fe d'un \u201cJoueur \u2018com P TT LA 2 comité, eménts ges \u2018tuéliement.eee ents bet ac él pr gu ban dre à .Mai selon Te nouveau joueur \u2018din un joueur \u2018devrait pa- -400 we détenminiar A] hay \u201cprévences- ; ~~ DEUX AS SUR LA DEFENSIVE \u2014 Voici deux joueurs des _ ; Alouettes qui sont bien déterminés à aider leur club à venger - les échecs subis aux mains des Fekimom d\u2019Edmonton dans la finale de la coupe Grey depuis deux ans.En haut, on reconnaît le gros bloqueur Tex Coulter.Ce joueur a été accusé de n'avoir rien fait, surtout l\u2019an dernier, & Vancouver.Tex est impatient de plaquer les Kwong, Miles et autres.En bas, c'est Juan Sheridan, un brillant joueur canadien, qui -a réussi le plus de a .Plaqués lors de la partie l'an dernier.Sheridarf, qui joue comme ?_ eentre-garde sur la défensive, est un joueur important dans le camp des Alouettes.Si ces deux hommes connaissent uñe bonne Journée, les Alouettes ramèneront probablement la coupe Grey à Montréal - Tor CMA DAN CANS A PGR ANC, OV ss Sr ANT 0 1 règlement du baseball est n faveur d\u2019un trappeur com 19 WP) wie Le-comité des règ'ements- de\u2019 baseball a \u2018pour être digi au titre do cham- | \u2018règlement \u2018atipalere à TFavenir que tentes les.uy fod rm oy pour & _ 860 \u201ccrédit | wir biton] Cronin des Red ser.pn MOTS UE CS MR da Cat = Me PR 1e Williams, \"modifié ù \u201csigiomant\u2019 Joe ih iho sr, n°.Ce eu - James LA Gallagiter, de cie, = en avy \u2018été recom-.- mandé par les.gues Natiqnaie \u2018et Américaine.\u2026 L'ancien- Tédement existait depuis environ vingt ans, mais était injuste_ envers certains- joueurs: | Ainsi Ted.Williams- qui reçoit de nombreux buts sur balles n\u2019a pu compiler 400 présences officiches \u2018au bâton au-cours des deuwx- der- | marbres avaient compté seulement -Williams-aurait propablement dé- nôdifiélLal du-comtié, à-déclaré quel [Raison Prochaine nières saisons.Si Tes présènres any six por dang.tes à ed 1 Ciicegh, 19 (6) & kw WhRb So de Chive retiré leur fronchisé- à i tows, dows i ot 105 Yankees ont Wis fin b leur suture svet fo.cl [Some mt rte Seg AE SE 4, Pan EN nu \u201cle Ia Le ae Sox es.ud qe) © ait TOA ot sate hi ER ww.lm habe mld In ave \u2018comptera.cove.ult A wd \u201cStre centre Be cet Brat.- St a ligue Three-1 met met fin al ses aétivités les White Sox auront un fiutre club de classe B dans | gag un autre circuit.Les Yankees ont cependant.l'intention .de - signer | une entente avec, un.autre club dans la ave + Le Dee mee Hi = D ses cut 19.(UP).E-Soha \u2018Quinn, gérant général des Braves de Milwaukee, a déclaré que son - *.club comptait-surtout sur.son &ys-.\u2026 \u2026\u2026 ti tème- de Glubs-fermes pour _amé=\" Hiorer ses chances dé remporter je championnat de la Ngue Na- pour deux ans aujourd\u2019 hui.Il croi que son circuit comptera six clubs pet moe agraire ap croché le titre deux fois.Les présences au 3marbre com- : \u2018prérinent\u201dévidemment 165 présen=| ces officielles plus les buts sur balles \u2018accordés à un joueur, les \"coups sacrifices -eoups- retenus et baHons, et l'interférenee- du rece- teints par des lancers, En plug de \u2018Gallaho#, *, voici les noms de ceux qui assistaient a lal\u201d réünion : Warren Giles, president de la ligue N'ationale; Frank nationale; Char Feeric Giants; Muddy Ruel du Détroit: à | Hank.Geéngerg du Cleveland: Ta Terry, président de la ligue Sôuth de la ligue Midwest; Cal Nubbard, directeur du \u2018personnel des arbi- \u2018tres-de- la-Hgve-Américame ot Joe.v, Assemblés | pour le hockey dans Rosemont Une importante réunion des dirigeants du hockey amateur de Rosemont sera tenue ce soir, au chalet du parc Lauriar, 1115 est.Laurier, Cette assemblée réunira tous les | ; gérants, propriétaires, instructeurs \u201cet promoteurs des équipes de hockey faisant partie des ligues des parcs de Montréal], section Rose- fardins, monitéur \u2018de re strict, enregistrera toutes ies organisations désireuses de se jomdre aux cadres de ces circuits, Des jardins expliquera fous les ; faire devant la Cour suprême et si son mal de bras-ne le fait pas règlements qui seront appliqués | poursuit Newcombe pour une! trop souffrir.cet hiver dans nos ligues municipales.Le moniteur du district Ro- semont tient à aviser les propriétaires des équipes de l\u2019an dernier, qu'ils doivent enregistrer leurs clubs avant le.ler décembre, au- , trement, leurs joueurs deviendront \u201cagents.libres\u201d et .pourront évo- : luer avec un autre cluo sans liné- ration.L'assemblée débutera à 8 heures oo précises.3 Pytsa ta eos 3 HNC > PV a VEUVE FY la \u2018saison prochaine.Quelques- tionale en 1957.Saughnessy, président de l'Inter- Atlantic; C.C.Hoffma ident | man, présiden première victoire depuis près de deux mois, aujourd'hui, devant les tribunaux.Mois le lanceur des Dodgers fait déjà foce à\u201d rune autre-poursuite-et \u2018se contente .d'espérer T'emporter en uns des clubs possédent des en- Evansville est la propriété du -entesite avec: Cleveland; Burlington possède une enténie avec les Cubs -de Chicago et-Cedar -Ra= pids possède une entente avec les Dodgers de de \u201cBroekly ; .Hentes-avec des équipes.majeures.Milwaukee; Keokuk possède une | \u2026 Quinn a expliqué \u2018qu\u2019il était.impossible.d'acheter de bons joueurs.\u2018Quelques joueurs ont déçu la sai- son-dernière.Mais si nous pouvons _ deuxième=but et nous remporterons le champion- hat\u201d, de ?prédire Quinn.la dernié Brooklyn, 19 (U.P) \u2014 manches supplémentaires.La vie n'a pas ét facile pour Newcômbe depuis qu\u2019il æ détait septembre pour sa-vingt -septieme- victoire de la saison.Aujouri'nui tie juge Matthew Fagan a.rejeté de 40 ans! Le juge a expliqué que le seul] fait qu\u2019il est très connt ne signifie pas qu \u2018il doit \u2018accepter toutes les: injures.Brown avait accuse Mew - combe de manquer de courage: voyé aux douches par les Yankees | + dans la série mondiale.! Mais Brown a porié toute Pat- les Pirates de Piitsburgh ie 301 .Don\" Newcombe a \u2018décroché TH ET ta amas és te | somme.de $25, 000.Le cas passera \u201d dans vingt .jours.\u2014 Newcombe, agé de 39 ans, a oid envoyé.aux douches acux fois dans la série mondiale \u2018et n'a pas remporté, un seul triomphe lors de la charge contre \u2018tui-portée par |-la tournée des Dodgers au Japon.Michael Brown, un amateur égé Brown avait accusé Newcombe de \u2018 - manquer de courage le 5 octobre, Le lanceur venait de quitter Eb- bets Field.Les Yankces l'avaient envoyé aux douches dans la deu=\u201c xième manche.Newcombe aurait alors frappé Brown au corps.! Newcombe et Brown avaient fu- mont-St-Ambroise, Richard lJes-; après que le lanceur eut été en- | mé le calumet par la suite mais l'amateur a décidé- d'aller devant les Tribunaux.Newcombe s\u2019est i contenté de dire qu'il Rurait une | bonne saison l\u2019an prochain surtout obtenir + deux bon\u201d joueurs; \u2018Un un voltigeur, .\u2014 er ee \u2014\u2014 L'Ange Féminin DAN O'REILLY champlon do la Mauricie .; SEMI-FINALE, 30 Nature Boy RICCO New-York PALAIS des SPORTS coin Ste-Catherine est, près rue Frontenac COMBAT-REVENGE ~ Golden Venus| GRANDE FINALE, 2 DANS 3 A FINIR vs jeudi, Je 22 novembre 1956, 8 h.30 p.m.KILLER DRAGON ot son valet MINUTES, UN CHUTE - vs Harry MADISON Dur- y eulre de Verdun Ange _ ge i - Teminin Àla laideur même TERRY GARVIN (Baby Face) RONNY HILL Ire apparition, de St-Louls, Miss.PAUL BELL Seientifique Jutteur - 30 MINUTES \u2014 SPECIAL 20 MINUTES, | CHUTE vs 20 MINUTES, | CHUTE vs .Réservations : LA.6-4545 \u2014 LA.3.4710 ° RAY LORTIE As de la T.V.vs.\u201cGEORGES CALCI L'ouragan do St-Hoari PAT LYNCH Griffintewn Hard Baliod \u201cLa joute a été excitante a aü pos-|.et Gerry Cabana \u201cériéouté.ane Basques a We TFemporte-pière solide dans Jes filets des Bages Et sont toute la ace, J ensiitér | ls ; \u2014 = { Lejens ae e it dénué de: 'rudesse.Une rie \u201cété 1 dniftigée, à Ca dams a promidre) rid ae Fiches contt Snkemment at ; \" oes re \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | compté aidé de Breton, \u2018après Bo Ce if minutes de-jeu: ra | \"Les :Kioabos ont -eniilé deux buts + +f Lapides.au, début.de la période fie.\u2018| nale = pour \u201cs'assurer T1 victoire.\u201c| Murray à d'abord compté, sans T aide, après 2.:29\u2014 minutes.\u2014 Puis \u2014 Gendron a énreégisiré le but ga- 4 gnant, assisté de R.Levac et Mure \u2014 ray après 3.35 minutes.Jacques 3 en comptant, aidé de Préfontaime- .__JOUTES :D: AUJOURDMUN {apres 4.25-mänwrtes.-M=is-les-Hobos-\u2014 -\u2014 LINE IE-QUERBRCT lent été solides -aur- la- défensive \u2014 _ \u201cRoyal à Shawinigan.+ \\ SA CRE a a aT protdger Jeur 7 a [Here METROYOLITAINE ; avance d'un but.Lakeshore a Nationale.(Foruom)\u201d : .\u2014 = cs es \u2018Lnphine: x Snovrtion: Fount) P SoM ire.; - - \u2014 = \u201c1 Hobos: Cana Pinces.se TT = \u20ac ne pas Je temps de homer.Al a \u2018quitté la Floride pour se rene à Cleveland, où il agit.\u2018Gomme 5-77 CLASSEMENT \u201cPunition.Cabane.15:25.\" \u2018 \u201cægent des welations extérieures \"de \u2018Téguipe BU cours de l'hiver.(Faessimilé United Te | pe LIGUE NATIONALE - 1 2 cag Bemxidme + péviede.mn 7 ue \u201cMontréal Matin\u201d) T z Pr ey, Aucune punttion.EE = ; - jaa = \"373 BTE 22 Trent r= veg Te \u201cfCanadiens\u2014.18 6 8 3.51 @ 19: 3-\u2014Hëäbse; Murray.em EEE ~ Fraronte cover 36 8 T-_4- 43 46-14 \u2014+\u2014Hohos: Gendron \u2014 = ia New-York .15 4 B 3 3% 47 ni (R.Lovac, Murray) .~~.B38 ; Chicago .17 312 2 M 5S1-E;5 Sages tres pp TE , \u2026 _ LIGUE éNSHEICAINE | Aucune punition.ere ns .E Sp a\u2018ep pe - rr oo tre _Herghey \u2026.\u2026.J4.8 4.2 51.44.oisième rang oa hawinigan 21417 wm Gevelen 6315 % PE - \u2026 a - | .me Deux jantes importoñtes.seront \u2018présentées dans la ligue du Québec ce soir.Le Royal Fc ar 28 STI E genders de retrouver son aplomb contre les Coteractes, à Shawinigen Fells.Une débeite 1°\" eur.ob à a {oisvevsit te Royal en quetrième place, sur un pied d'égalité avec \u2018les Cotaractes, qui ont a» oy pe Québec 20 10-7 FBO ar - \"deux porties de plus .a jower.Une victoire permettroit ou Rogol de dovencer | le e Trois-Rivières Een - 1610 2083 \u2014 : point troisième sang.- po = hy 38 3d , .peran ou 7 Royal .16.6 à 1 41\" Dans l'autre joute\u2014tes-Sague-\u2014ra tormé-de Kelly Burnett, André Jentement mais- te pildte Roger.Shawinigan 7.14-\u2014+ 7 3 36 i \u2018 \u201cméens recoivert-les As de Québec iveau et Walier Bradley, Ues:! Léger æst-confiant.-d voir l\u2019Cyuipe \u201cOttawa .5 2.2 1.13.à Chicoutimi.En triomphant, Je trois joueurs ont bien fait depuis |wetrouver son aplomb.Bob Per-, o's Membre associé - » Chicoutimi s'approchecait à un }- \u201cle début de la saison.Ray Laplan- reault \u2018est toujours au poste dans 20 Pp * point du Québec en tête avec 4 te, Guy (Rousseau et Lulu Denis les filets.Butch Keating, obtenu ! LIGUE METROPOLITAINE parties en mains.forment une deuxième Jigne.Phil du Rochester, donne plus d'autori-\" Section Est\" Le Royal sera de retour an Fo- Goyette est au centre de l'autre! té a la défense.Junior Langlois | Nationa) BJ ETRE sum jeudi avec le Chicoutimi trio avec Denis Boucner et John | Claude Labresse «t Reggit Fle- | apa vic (1.7 5.2 0 aa 10 ; comme visiteur.Le pilate Elmer | Gillis sur les ailes.: ming sont les autres joueurs à la Vèrdun .7431015 ON 4 7 223 3 3 Lach utilisera le même alignement\u2019 Le Shawinigan Falls a débuté ligne bleue.Pefe Tailleter et Ted, Laweaher ne outte 432355 £5 JR - Section Quest \u2014 - ; J ¥ À UNDG Less TT 6 1 6 26 ; 1 À St-Laurent .\u20188 5 2 1 26 : Québec Front.7 3 3 1 is 2 Snowdon Lo.7 1 4 2 KR; { # | Lachine encres 6141 12° ; 4 _ ce co # .1 4 18.29 minutes.3 J etait de temps du , .° i UN PILOTE OCCUPE dernier but samedi A la suite d'un déluge d'anpels ; ! Wold et pour satisfaire tous, ange Comme il l'a fait au cou de la saison de baseball, Gilles \u2018Trottier pilotera plusieurs clubs au cours de la saison de hockey.Il s'occupera du club de \u2014F-Autemebile de la ligue - des Ecoles spécialisées; - des Jets de Montréal de la ligue Intermédiaire et du Ste-Mar- guerite junior dans la Lauren- tienne.Président des Loisime de St-Louis-de Gonzague, Trat- tier formera trois équipés dans \u2018la paroisse dans les catégories y importance 4 nos panes sportives.nous répétons._ici que le dernier buf {de Ja joute, samedi au Forum, réussi par Gordie Howe.du Détroit, a été enregistré après 8.29 minutes de jeu.Une erreur: dans le journal de: lundi indiquait le temps comme | -Fétant 10.29 minutes.Mais 8.29 mi- \u2018nutes est le :temps - officiel.Nous souhaitons que ces quelques lignes KELLY BURNETT Hodson soignaierit des blessures et l\u2019un d\u2019eux -est peut-être en me- BOB PERREAULT qu'à Chicoutimi dimanche Jors de® A 2 LZ ANDRE CORRIVEAU 1 7 éroute de 9-2.C'est epcore | seront suffisantes pour régler le} , , 10 Gen Pronovost qui sera \u201cdans Don Larsen , aR LÉ re tee problème de Jacques Limages et ba ntam, midget et juvénile.- Neil est tou- : l'attaque, er compte :ence- ; = \u201d lett Tier Canadiens.11 sl à l'honneur |e sur Jes Connie Broden, George 9° \u2018ous les autres intéressés.\u2014_\u2014 peut que Jacques Plante reprenne | CU, |Faülkner, Eddie Kachur, Erwan ~ aw F 0 R M son poste d'ici une semaine avec le| New-York, 19.(UP.) \u2014 Don Grosse, Gilles Dubé, Jean-Faul Belle victaire * Tricolore et McNeil sera lors re- Larsen, lanceur des Yankees, a été Denis, Gerry Désautniers, Diok | tourné au Royal.| désigné l'athléte professionnel du) Wray, Dick Bouchard et le jeune |d'Eddie Agha CE SOIR, à 7 h.30 p.m.mois aujourd\u2019hui à cause de sa Claude Labrosse.- LIGUE DE HOCKEY Lach compte Sur ses joueurs de partie parfaite contre les Dodgers EE Le grand tournoi de \u201csnooker\u201d ROPOLIT ééfense pour accorder une rnel)- |dans la série mondiale.ll à ob- Les métrapolitain a débuté hier soir E Jeure protection au jeune Pruno- |aenu 302 votes, soit le plus fort compteurs mom i LAKESHORE\u201d vost.Les Jacques Deslauriers, total cette année.[alors qu'Eddie Agha, représentant | Biogo Ernst, Walter Clune, Léo didat\u2019 'de f Américaine {de 1a salle Kenny, a visité et défait : Amadio et probablement Dud ae ee.Hick ook sertie de | B A mte|Faul Lafrenière, xeprésentant de la | NATIONAL MacPherson, de =r De , Ouest, diamants et évaluée à que, 000, qui Boelik, Cleveland .I7 #& 28 [salle St-Charles de Longueuil.Agha |; Ah pm.| défenses, d'devra accorder un re- ira à l'athlète de I \u2018Paul Larivée, Prov.9 14 28 |.a triomphé 3-1.II a gagné la deu- LACHINE \u2019 | pos à un avant soit à Denis Bou- Les -gagnants des mois précé-.Willie Marshall, Her.- 1.30 2.xième partie 114-0.Agha a réussi \u201cve | \u2018 cher, ou encore & Johnny Boychak.dents sant: Bob Pettit et Paul |Ken Wharram Both.8 \u2018D 17|ume série de \u201899 au cours de Ja N * \u2019 Lys également le jeune arricre- Arizin, ballon au panier; le jackey.| Larry Wilson, Bust.7 20 M|soirée.SNOWDO uncan § Eddie Arcaro; le golfeur Jac Fred Glower, Clev.7 9 18.: : SE _ mesure de jouer sa première PAr-|Burke et les joueurs de baseball Jimmy Anderson, Spr.7 8H, Ce soir, le sera naa de i Adenission pénérale : 50e; _ te de 1a saison.Dale Long, Mickey Mantle, Don | Amie K + $ 7 25|frenière de visiter, Agha, la salle pitiets Pgo AN > # A Yattaque, le premier trio se- [Newcombe et Sal Maglie.{Floyd Smith, \u2018Hershey 3 12 15 | Kenny.| I ee - : ° y IY a .; , x » \u2014 \u2019 0} - _ ™ | ez Quality\u201d, op fos ete | vous ré pe op nt - Cane D rite vs Fim lque clair \u2014 renferma j Sacs à a vétements ven qu \u2018à S vêtements _ y .À 296- \u20144,ur-998- ho ee Pour l'intérieur, * temper | \u201ceux couleurs : variées Embalissont n \u2018importe quel su- bin.Empaquetage d'une deursise À la boîte.marque | Crayons &billes Weal eh: of i, 596, 40e, jesqura 1e\u201d = | OUEST, I CAOUTCHOUC EP XYLOPHONES.9 \u201c$ Caleçons- d'hiver TES OF Loci 99% = 227 depu S119 9% 89c-1oc À RUE Ra + 4 SCEAUX de Noël.ee == a 96 BIBERONS \u2026.rourcre a à PINCEAUX anvisre \u2014 3 pu ÿ Socquettes pour hommes en\" 400, Vi mie | PORTELAMES.si - rn 2 99) 7 or mason \u2014\u2014 1-1 ai flore a ETAT GR 2 | LIMESSONCUS aos fo ~~ 1 ¥ Dormeuses ° molloton | Grandeurs : ALLE A ; dilly Sy JOLIS CASSE-TETES on.9e 2 - .ES ÿ Blagues à Tab2C Leur, tormeresciar 596 { É BANJOS-JOUETS 2904.pme ÿ Lampes de poche mir l'es 69% 24 ÿ COUTEAU MAGIQUE.944.| \u2014 \u2018 Réveille- matin Ea | 2.39 a 2 CURE-PIPES 30; 9.Lames derrasoir-5 12 mi 100 tin ju 990 1 JA { } FISTOLETS PETTY, en 12 {| ds travall peur -hemmes.Fabrication * fh de PLASTIQUE sh.] | Pantalom.les East a a 4 v2.99 Ÿ TELESCOPES-JOUETS \u2026 9% à % Gants ou mitaines vu se D9* 2,0 9% ¥ | | Masques\u201d \u201cPapier 3 you 3.ERS fe : _ § erro ar service 0e amin, wes sony an wie 118 ) yigloms-jouets Ÿ COMPAS à DESSIN «8 | Poupées, hauteur 18\u201d mien 1.59 :: tm ann rn w § HOCHETS pour BEBE BES.9 F | Aves arechat ot résine, \u201c vraiment.99° ve 99s _bto_jouent Poupées à \u201c69< 596 294 194 | Machines à po \u2014 1.99 purs 1.59 pour fliiottés\u20142-Jeux de miniatures.S'accrechent à une table Coffres de bijoux.boucles d'oreilles, braceléts, 89e 7 sr.ge.69% Poéle de cuisine comprend casseroles et batterie 994 Ensemble pistolet anne SV 10 ju 69\u20ac Ÿ Poupées, hauteur 17 Blocs éducationnels,.\u2026 29° fonctionne avec batterie Complètes Voitures de pionniers .\u2026'saterie \u2014 0.Autos à friction couleurs variées CHEMISES .\"DE FINETTE POUR GARÇONS Toupies musicales.lis jeux de train 8 voles, 4 wagons seulement 99¢ : XYLOPHONES \u2014 wc, 3 grew 3 notes leurs variées, Grandeurs 8 À 14.Pianos 3 8 notes Swimm o.99% ¢ ¢ ¢ 19 w 2 Camion d\u2019incendie mode Fan en a 99\u20ac 1 29 TY EET EE CO OTERO w y ; Eas oye bs :.Cardigans d\u2019Orlon § Montres 11 pierres .Np, hy oN pour hommes \\ pour dames | erie mise 0 Haemen atic LL _ 1 des secondes © Garantie d'une année = : Tissu doux - soyeux à © imperméable, à l'épreuve des chocs - .comme un chaton.Vé- -' tement \"'Knit-té-fit'\u2019 ne 4 rétrécissant pas et à À l'épreuve .des mites.4 Grondeurs: 16, 18 ot § A NA 20.Dans le bleu, le 4 Mac @ blanc, le mais et l'écar-\u2014 À : \u201c© Courrsie ou I extensible 4.99 .A seulement Heures d'affaires: lundi eu samedi, 8 h.30 & 6 h.p Le vondrodi ¢ ouvert jusqu\u2019à 9 h Ny ÿ MIROIRS à RASAGE - > GOMMES à Effacer 6 pour 9 I Jells modèles À carreaux, eew- LUNETTES-SOLEIL ,.Les CARNETS dé NOTES \u2026 Eu DÉ BRODERIE .ÿ RUBAN teutes les coulewrs 3 = ft PORTECLES =.9 } OUVRE-BOUTEILLES .\u2026 9* fLAceTs 27° 2.9% { § TABLETTES a écrire_.9* § PASSE-THE o 9* JOUETS magnétiques \u2026 9* \"F EPINGLES à oucveux 3m 9 eh.9e DES COULEURS VARIÉES PEIGNES POCHE 6.9s PEIGNES ,.rope 2 Leur 9 ENTONNOIRS cranos a.9* PAPIER à CIGARETTES 2 pats 9e PELOTES 3 EPINGLES .9¢ LAINE à repriser 2 .9* PETITS CISEAUX \u2026 .ur 9* CUILLERE à SOUPE BOUCHONS \u2026 cavaso 2 pour 9* | SIFFLETS POLICE 2 vor 96 VOITURES-Jouets MUSIQUE à BOUCHE n 9\u20ac n 9 ¥ VERRES a EAU ©.9¢ % PUNAISES 2 vs 9 ! TOURNEVIS 94 BATTERIES 9e RUBANS ADHESIFS 2 pou 9* \u201c 9 a "]