Montréal-matin, 16 juillet 1956, lundi 16 juillet 1956

[" > _ nt ve ange Rn om ov.g a ol \u2014\u2014 [Voir page 2] sa > -» .?r - = » _ + n \u2018 Ces deux d tiques photos furent prises hier metin après lolente collision surve Ap rès une tr agique collision la route nationale près de Marieville Deux oo.se bourtèrent.Sous lo choc, l\u2019un des conduc \u2026 feurs perdit la vie et sept autres personnes subirent des blessures essex graves et furent toutes conduites à l'hôpitel Notre-Dame à bord de cinq em- - \u201c+ i bulences mendées d'urgence eur les feux, À gauche, ce sont les voyageurs d'une voiture qui trensporteit des citoyens de.bo 2 .\u2018\u2019Montréal-Matin\u2019\u201d.\u2014 par: \u2026 - \u2014 A fponspert-à-l'hôpitel.À droite, une des blesses.ast tonsolée par una voisine.(Voir autres photos à l'intécieus.) (F a.% LES 8 07 À oo ~.Jean Garneau) 1 : Ca .- ° Sram manna cent.\u2018en ce moment dans age tragédie de l'onde :|gurvenue à une trentaine de mulles -au - nord-de-Mont-Laurier: \u2014 \u201cacct-|_H René Cheerir, 30_na_T01; de\u2019 Coteau-du-Lac.a \u2018Claude \u2018Ethier, 37 ins.def wet \u2018Yaval-Ouest, mort électrocuté alors artésien à wil creusait un puits p{ avenue Querdbes, noyé | Rose-Ouest.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 hier après- midi dans, le lac St-Louis, à Châ- teauguay.Son corps n'a pas été re-y M.Armand Bourret, \u201836 ans, 6965, rue ant, pie mort dans hier soir à Ste- Lancaster.Featide Ni son |.fils de 13 ans, Larry David, noyés çue ue de a disparition de one a fant spinedi,\u201d Jorsqu'il \u2018R's\u2019 pov TE | pondu \u2018A eon appel pour lé souper.{Les parents de l'enfant Rabiteat 3.si ii = Roger trouvé ~ Suivant 1e-détective : Roch Dans bté r vers dix heures et \u2018trente; prés de l'Île Ver- -te;-à-Notre-Dame-de-Fatima, come | corps : \u201cpêché rente at, 4566, rue Wellington Peu après la disparition, puit 160 chercheurs se sont mis foull- \u2018ler les Environs afih de retrouver \u201cte petit Robert Les recherches sedans le nui; les collisions _aérionnes \u201cWashington, \u201c15.(BUP) - rincipal adjoint du à préident Eisen- r dans le domaine ee j=] c sation le ee , au- - jourd\u2019hui, que des experts s'effor- e mettre au Un système avertisseur sus] ceptible d'empêcher les collisions aériennes du genre de celle qui s\u2019est roduite récemment au-dessus du rand Canyon.Mais, a ajouté M.Edward Peck _.Curtis, \u201caucun des résultats obtenus fusqu\u2019 ici ne peut être employé de manière pratique\u201d.- La Commission d\u2019aréonautiqu ue ci- \u201cvile ouvrira une série de séances publiques, en cette ville, le ler août, dans une tentative pour déterminer exactement a cause du.terrible désastre du Grand Canyen.\u201cCet accident,\u2018 le: pire -dans _This- \u201ctoire de Ys \u2018Michael Tobin, _ officier 14 res ME POUR UN AN 83,75 || [ELECTRIC INSECT KILLER | groupe de joyeux cavaliers et cava- lières- venus de toutes les parties gnés- de guides professionnels, sont partis aujourd\u2019hui pour un voyage à cheval de 5 jours dans les Montagnes.Rocheuses canadiennes.Les 65 cavaliers sont membtes Bantt_Aiberte\u201d 15 (BUPT =r] T .d\u2019un accident survenu en-fin de la police provinciale, il perdit 1 Rockies\u201d.des \u201cTrail Riders of the Canadian | à date cette année à 151, soit mais la plupart des victimes h Le docteur Herman N.Bunde- sen, président du Conseil de la santé a déclaré que l'âge moyén | des victimes était de quatre ans et demi.Îla ajouté que les enfants en grand nombre et il a demandé- \u2018aux \u2018parents de les amener aux cliniques afin qu'ils soient -vacci- nés et ainsi protégés tout autant: que leurs anlés, \u2018Trois morts .\u2018On attribue trois morts à cette maladie depuis le début de vague.Une des victimes seulement avait été inoculée.De tous les cas raÿ- portés à date, 105 sont atteint de polio paralysante.C\u2019est A peu près le même pourcentage que pour l'an dernier.Le-docteur\u2014Roland\u2014P.MacKay, i Livraison rapide par teute Ia ville président de la Fondation Tiatio- Chicago mais on nie la nouvelle Chicago; 15 (U.P.) \u2014 Les autorités médicales de cetts ville ont nié aujourd'hui des rumeurs voulant qu\u2019une épidémie de polio sévisse sur une grande échelle à Chicago.Onze nou- | veaux cas de paralysie ont été f'ouest de la ville.On-y a meublé des centres de vaccination afin d'inoculer le plus grand nombre d'enfants possible.de ce bas Age ne sont pas inoculés| Une épidémie de polio sévi irait a, DANS DN UTAT-ERITIQUE \u2014 Un-sitoyen-d>-Coaticook, M; 1 Ernest.Lacroix, 10 ans, est.pré- - sentement dans un état critique à l'hôpital Saint-Vincent- de-Paul de Sherbrooke, à la suite semaine prés de Milby,.4 quelques .milles de Sherbrooke.D'après a maîtrise du vo'ant de sa voiture en doublant un camion.son auto fut fortement endommagée.Photo \u201c\u201cMontréal-Matin\u201d par Studio Breton) rapportés hier, portant le total.cinq fois plus que l'an dernier, abitent une zone de taudis de A nale contre Ja paralysie infantile pour le comté de Cooke, & appuyé | la déclaration.du docteur Bunde-| _\u2026 \u201cpas généralisée.Se tentative pour mettre fin à la grève de l\u2019acier fédéral de médiation a convoqué pour demain une réunion des négociateurs de l\u2019Union des vailleurs unis de l'acier et des représentants | de l\u2019industrie, dans] une troisième' tentative pour mettre au point un contrat de travail susceptible d'amener la fin de la or coûteuse grève de l'acier.voor, boul.ST-LAU Division Nord | œ- es Vas.terrain de atten : REDRESSAGE DES ssi fod | ALIGNEMENT .- \u201cEconomique Tet rapide 0 \u201cQutillage très eu point \u2026- CHINE CL Limited RENT CR 2100 | sen et déclaré que la vague n'était | Pittsburgh, 15 (UP) \u2014 Le.service | - 1 Tra-| \u2019 Papa: \u201c polers fe prix du billet ALLER ET RETODR.Maman: ne paiera, aller et retour, que - LE PRIX SUN BILLET SIMPLE POUR ADULTE.Sosurette: Sw Les enfants de 12 ans et de 3 7 \u201cmoins de.22 ans, ne paient, aller | \u2018Lee enfants entre 3 of 19 ame ne paient, aller of retour, que - LA WEITIE DU PRIX D'UN BILLET SIMPLE Au dessous de-5 ans, voyage gratie.e Vous pouvez bénhcier du varif pour famille si vous voyagex entre l\u2019est du Canada [Capreol, Sudbury, Cochrane, Windsor, Sarnia et autres points 'à l\u2019est de ces villes) et l\u2019ouest -du _ Canada (Winnipeg et-autres points à l\u2019ouest da cette ville); entre le Canada et le contre et l\u2019ouest des États-Unis; entre l\u2019ouest du Canada et l'est des Etats-Unis, © Départs: lundi, mardi, mercredi et jeudi - © Faculté d'arrêt cours de route - \u2018+ Long délai de validité.pour le billet de retour © Jusqu'à 300 livres de bagages iraneportés gratuitement Pour ous rencoignements, odrecste-vous & fout agent dus billets de Conadion National moe PTIT CANADIEN/ NATIONAL eerie oa nna eS yy Bg 3 > Ae RA 3 race NN es mend Se Tr ee BE mA cad SY, AA 1 Apr © an ANADIEN' 1 stanceu-dvrent l'avent-midi éù vüe de nt EE ce \u201c1 faites restantes avant ln fin de ja seanion.\u2026- 5 5 : To ; du Commerce, M.! On fot voantiors, dae sectlns milous bet de \u201chon.Hugues - Lap inte, député aux Communes, \u20ac e fonctions de ministre des des __\u2014|__ Affaires des anciens combattants et de ministre des = Postes.T7 -\u2014Le ministère.des Affaires des artisans combat: tants est- d'une grande importance; car le\u2014 de nos vétérans est considérable et le gouvernement fédéral, qui n'a jamais ménagé ses promesses à l'en- \u201cdroit -des combattants, doit voir à leur rendre -jus- \u2014fice.\u2014C'est-un ministère- qui, duran années, à päru occuper l'hon.Hugues Lapointe.: us_importi du gouvernemen : = Blames y abondent et le publi ic manifeste un grand mécontentement envers le service postal.On veut savoir pourquoi le service diminue toujours et pour- uoi les taux \u2018augmentent toujours.Le personnel se évoue mais il ne semble pas jouir du traitement qu'il mérite.Auparavant, le ministère des Postes a toujours exigé .un ministre.en exclusivité of jamais il ne fut question de\u2018 porteger ce ministère avec un - autre.ministère des Postes M.\u201cLapoin \"a - sait les fonctions de ministre \u2018des Affaires des an-.- ciens.combattants.__.A vrai dire, i aurait Filly ue me - pour\u201d cumuler-ces deux fêches et, a Tal lus grand éloge que ses co que ait fait de M - La apointe \u2014 et cela vient de Elmore Philpott, _ libéral de Vañcouver-Sud \u2014 t'est qu'il deux mains ! \u201cUn ministère _pour\u2014chaque-.main-l\".d'ex- \u201cIn; _dsns le marxiëme athbe; = \u201cla détente diplomatique wt de'la ééstalinisation.Mits 142\" répugnance, bills; patronisé par fe.ministre D.Hows, a-pour but d'obtenir \"pour Jo nouvel accord\u201d \u2014 Le premier de \u20ac robation Wes international sur le bi6 Jui, oH eat ratifé tin (te tn de dire Sinn x on vigueur\u201d eid oe pe ie ol | - Inchangé.Et nod pax'un revirement 7 = et plus spécialement de l'Eglise catholique.3 Fo \u2014Ne montoñs pes trop allégrement sur ce \u201d bateau -qui- s'appelle-le-Batery_\u2014Ce-n'est-pas parcé que quelques centaines de touristes regarderont vers une .fenêtre de la place \u2018Saint-Plerre que I'gElise aura re- |§ de ques x tae \u2014 pon tre, Rey L'Egilse t'est pes soupconneuse, elle » ne tient pas à être persécutée.Mais par sa longue histoire et ses - pressentiments maternels, elle sait qui sont les adver- de nombreuses * saires et où sont les dangers.Hout-le temps dont disposait __ Sur ces deux terrains: celui de la Hiberté et eplui - = \u201cde l'éducation de 18 jeunesse,\u201d l'Eglise est vigilante.« Le ministère des Postes oct-anurément Fun-der\u2014 Elle Be \u2018peut accepter - droit divin, qu'il paganise les jeunes chrétiens par ne éducation exclusivement étatique et les lui ar- -rache pour les-vouer-corps et âme- à l'Etat divinisé.Toujours, elle a revendiqué ses droits et défendu- ses enfants.Elle ne fait acception de personne.1 y à vingt-cinq ans, en le fête des saints Pierre et Paul (la coïncidence: est à noter), Pie XI publiait la fa- Méüse lettre: Non abbiano bisogmo contre les préten- _- tions et lés intrusions -totalitaires du fascisme dans \u201cTors du décès de I'hon.CBfé, on™ + \u201cconfiée - \u201cTe-domaine sacré de T'éducatio x A.c Ja.avia d\u2019un nouvel amendement à Ja Loi de\u201d 5 | vertu duquel on serait en mes | de-tête \u2014 T i d'exercer nes ei prérogatives essentielles de société de sept jo | fins par æ aussi par suite d\u2019une Féduttion de cing pour cent dans = \u2018les prix maximum et minimum du boisseau qui = avaient été.établis per l'accord antérieur.\"Le ministre du Transport, M.George Marler, a en] as: - ministration de la voie navigable du\u2019 St-Laurent, en 7 7 re-dé-construire\u2014un \u2014 | pont joignant l\u2019île de \u2018Cornwall à la rive opposée du St-Laurent, dans TEtat do New-York, L'usage de ce oe 1Ive au) OTIR mationr-des ; iy Je ard 5 28; Maire intS ig éhicoies utomiobiles, # O2 TT sn Le dernier projet d \\ lof, un bill privé commandité par M.Stanley Knowles, député CCF de Winnipeg- North Center, exigerait que-les-employeurs relevant | de la juridiction ouvridre fédérale accordent à leurs, employés sept congés statutaires par année, ou les SN payent 4 temps double pour le travail detes- jours = _ Ju) és spécifiées pi _ Knowles \u2026 \u2014 a \u2018sont le , Jour.de l\u2019An, Je Vendredi | aint, a Fête de \u2018la Reine, la Fête du Travail, le\u201d Jour d'Actions de or Gréces, le Jour du Souvenir et .Noél.Su $900 millions qui pouvaient employés à de très bonnes | ar l'aviation des.Etats-Unis = I = par 15, ¢UP)==Le général Nathan F\u2014 \u2014 J \u2014 Pwining a dit\u2014aujourd\u2019hu, que l'aviation américaine - .i- déjè-exer-\u2014\u2014Des portes l'Occident aux extrémités de l'Ouest, l'Eglise est persécutée en ce XXe siècle.Néron et Ju- Ben l\u2019Apostat ont été relayés\u2026.L'angoisse morale est \u2018sans doute plus crucifiante-qué les souffrances physiques.Cette Polonaise ne disait-elle pas: \u201cPasser par les eamps de concentration, ce west rien; mais crain- - _dre chaque jour que Ia foi soit arrachée de l'âme de mes quatre enfants, cela m'est insupportable\u201d.pliquer M.Philpott.TE On _avousra que comme comp liment, Cooler\u201d manque passablement de chaleur.Tous les autres ministres fédéraux possèdent deux mains, également, et l'on ne songe pas à leur confier deux portefeuilles, surtout deux porte.feuilles importants.\u201cIf \u201cest ral; dira-t-on, \u2018que M.Lapointe possède : \u201cmalgré tout suffisamment de loisirs pour venir faire des discours sur les.questions provinciales dans le Québec ! Beaucoup de gens disposent de beaucoup - de loisirs, mais cela ne signifie pas qu'ils consacrent tout z temps nécessaire aux devoirs qu'on leur a confiés.- Aussi, il n'y a pas lieu de s'étonner qu'aux Com- _munes, en\u2018oes derniers temps, des députés aient ré- \u2014elamé qd M.Lapointe ne remplisse qu'une seule\u2019 \u2014Cette immense souffrance -trop oubliée dans.le tintamarre de nos politiques, déchire depuis toujours le coeur paternel! du Pape.Ces Eglises persécutées sont ses Eglises préférées; il n'a laissé passer aucune occasion de les réconforter et de nous alerter.| ~ - EMILE GABEL, La Croix, Paris, 3-7-56 alors que 90 autres pérdaient la vie dans d'autres circonstances.\u201cNotons que la brochurette démontre que le Canada, en proportion de sa population, a fourni plus de troupes que la plupart des autres pays ayant par- - 5 ticipé à ce conflit.Même si ce.sont les Etats-Unis | qui ont subi le plus gros du fardeau de la guerre, le Canada, avec une population onze fois moins considérable,-a- fait se part.\u2014-\u2014\u2014 \u2014 - des deux fonctions : ou ministre des Postes, ou ministre des Affaires des-anciens combattants ! C'est la logique même, surtout quand les plaintes s'accumulent contre les deux ministères et que, vraisemblablement, le ministre Lapointe n'est aucu- - nement à la hauteur: de deux têches.Un député de opposition a même affirmé qu'un seul ministère encore de trop pour Thon.Hugues Lapointe.Dans les circonstances, le mieux que puisse faire _ inièr eur de à + contenter d'un ministère et-de s'en occuper.Notre armée en Corée broehurette intitulée \u201cL'Armée \u201cen qui renferme un compte rendu officiel du rôle de l\u2019Armée: canadienne \u2018lors des opérations des Nations- Unies en Corée, de 1950 à 1963.L'opération de Corée eat classée au troisième Tang Taché avait raison ¢ .C'est en 1846 \u2014 il y a donc maintenant 110 ans - \u2014 Que le colonel Taché, qui devait plus tard devenit sir Etienne-Pascal Taché, déclarait à la-Chambre : \u201cSi un jour la souveraineté britannique venait à disparaître de l\u2019Amérique du nord, le dernier canon cdi serait tiré pour son maintien, le serait par un Casa- dien français.\u201d = Bir-Etienne-Pasca)l-Taché- avait prévu juste.Au cours du siècle qui devait s\u2019écouler après ce.discours, - jamais, durant un seul instant, la loyauté du Cana- - dien français ne devait se démentir, que ce fut en 71014, que ce fut en 1939, 0e fut em n'importe Le ministère de la \u2018Défense nationale a publié une\u2014 quelle autre circonstance.va: \" Les Canadiens francais, de l\u2019aveu même de maints Canadiens anglais, demeurent les Canadiens les plus canadiens d'esprit et de coeur et après un aiècle les prétentions de sir Etienne-Pascal Taché demeuirent fondées et justifiées.-paruti les conflits d'outre-mer coûteux pour le Ca \u2019 nade.Nos torme armées y ont en effet œubi 1,000 eT Pas de fleurs .pertus au cours des combats est Corée.Seulement de accorde le droit aux piétons, Sherier 1961 à la signature de l'armistios \u2014 juillet a LE EE EE i EL Pat A pouvait employer à de très bonnes fins les $900 millions votés: par la Chambre des représentants.- Cet argent devait-servir à augmenter la produe- tion \u2018des gros bombardiers B-52 et tout récemment .le secrétaire de la Défense, Charles E.- Wilson et lo._#- \u2014 | secrétaire de-l\u2019Aviation, Donald A.Quarles ont, dé- elaré que ce montant voté en surplus par, le Congrès n\u2019était pas.nécessaire.Le général Twining, qui est chef de l'état-major \u201ca - de l\u2019Aviation,-a ajouté: que l\u2019argent ne serait peut- être pas dépensé aux fins pour lesquelles il a été votd mais qu\u2019on pourrait certainement s\u2019en-servir à d'autres endroits.\u201cComment, au juste, nous le dépense- rôns, je ne le sais pas encore, mais mon état-major est à préparer une série de suggestions pour MM.= | Wilson et Quarles\u201d, a-t-il dit.= gs | Les démocrates ont forcé da main de- Ladminis\u2014\u2014-\u2014 F#-\u2014 tration pour faire adopter ces crédits supplémentaires et le secrétaire Wilson a dit qu\u2019il ne s'opposerait pas A ce gue cette somme soit votée mais qu\u2019il verrait à ~~ § prendre son temps pour la Gépenser.\u2019 Le général Twining a fait ces déclarations au _| cours d\u2019une entrevue télévisée.Il avait le représen- \u2018|tant F: Edward Hébert, démocrate de la Louisiane, à ses côtés.M.Hébert a souligné que la compagnie .\u2018Bowing Airplane Co.qui construit les B-52 ne serait Pas en mesure d'accroître se production avant deux \u2018ans.Les euvriers do Thllemagas do lin, 15.(UP) \u2014 Les ouvriers de l'Allemagne | de Tat ott maintenant le droit de se plaindre de leur niveau de vie.C\u2019est ce qu\u2019ont annoncé aujorrd\u2019hui les autorités communistes de ce pays.- > Dans le but évident d'éviter des soulèvements of .« de critiquer les erreürs des dirigeants, de leurs mon- .trer leurs points faibles et de faire.des suggestions.Ce changement d'attitude des communistes Priotde Sums Journde le départ d'une délégation alle marde dirigée le premier ministre.Otto Grote- woh! et le communiste Walter Ulbricht pour a 100 Cr stra le corps de Mmé' Blechiia m était retiré de l'eau mais fut impossible de is ranimer moyen de là res Pat ne artificielle.A a victimes.ont 418 trous.portées, Belon-he je étreëtivé- Roëh- Danas.| Healt; ; a Sores proviaciats, th ned et, Aa \u201cgo » gure; rien >.lasénac 51 ans,-de Magog, ftac-.du tibis; son épouse, 48 ans, | ot St-Igi ait et Paradis, 17 ans, de pra de.Lan ie a 'y J \u2018la avec .violence à l'extérieur.M.Beaumier s'est fracturd | le cring en 38 mbré } és: Quant au deux Stanbridge.Le véhicule, qui filait CCE \u201cLes victitmes sont Herbert \u2014\u2014 apréd fut repichs urs ds Thumérus; Monique dans le \u2018même sens que.la victime, 5 s\u2019écrasant sur le soi et a êté tué 4 ; , 49 ans, de \u201c|.Les corps ont yt transportéé & x Gras 18 agg, Katevale, entorsa 4 tenté de doubler les deux jeu-|instantanément.Son corps: a \u201ce .; D ii | erg on con (1 Spar, eons Ant WE |0R PE ons, HN avais dun | TEE more Be © -avait loué un camp au lac Basica- |trict dendra enquête sous: peus Es PE Le Huguette ashe Hé um coup de guidon-i sx gauche, { Mort & & un motocycliste \u2014 EX = A ude trentaine dé milles au Mon électroeuté 7 \"NS a ane.contusions multiples, entrant ainsi £ collision avec la| Un motocycliste, qui =- appatems aT \u201cTm 5 \u201cmort de Mont-Laurier, afi hot pas: FM.Claude Ethic, St ans, PI Fortra à été transportée à etai fat nrojett dense.dires |Bient perdu la maîtrise de von vos -.__] Be FT er ness meurant sur 1k 136-AVenss ti hopliat Ste-Jusiine- \u2014 = \u2014\u2014 jchoc;-{i-futprojeté- dans ie pare-1 t-dimanche matin, s'est tuk | al TT avec des à boulevard Ste-Rose, d'Laval Ouest, Les passagers du deuxièma vé- brise et ensuite dans un fossé.a \"3 al nN Vers 8_heures, samedi dt arte été électrocuté A Ihicule, qui ont également été| Victimes de la templte ment : on c ame\" xt Bernie 3 Se 74 David et une fillette \u2018de après-midi, alors qu'il creusait un] transportés à n° Notre Dame, vont : Une tragédie survenue samedi| La vict me est No.eri r, i I _À1 ans, Carolee Lorenz, de Lancas- artésien à St-Eustache-sur-le-{ Vera Lowe, 52 ans, 4866, rue Rose- après-midi, au plus fort dela tem-| 23 ans, domicillé au No i .ter, N.Y.3° baignaient A une «er- rr oo [ dale, fracture du-crane:-Lily Bar- | pete, a fait un mort et cing blesses, \u2018Henri-Julion, 3 de ea == la \u2018rive.Soudain; Le chef de police de-St-Eustache ber, 44 ans, 3555, rue Atwater, app] dent l'un Roch Dandeneault, \u20ac et arrivée.TR = CE -apparemment pris de.cram-| M.\u201cP.-A Filiatrault a déclaré qu'on.10; \u201cfracture des cOtes, et Robert Le shortest 'M.Joseph: Alcide pe clale, Ja tra hi = Fin, sue x nf pes commenga b wenfoncer dans avait pratiqué In respiration Aftl-| Sewell, le chauffeur.Ca dernier [BeAUmIcr.55 ans, de Quincy, Mass.vers deux heures, hor matin sur \u2014 = in f\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014jes eaux.Il poussa-des-cris de\u2019se-| ficielle sur M.Ethier durant plus|est mort quelques instants après ait pris place dans automo: {la route No 41 À Ste-Sophie, now cours.; - bile de son frère, M.Eugène Beau- [loin de Joliette.= lu de deux heures avant de le trans-|son arrivée à l'hôpital.Son corps 60 de St-H th - ê @ -\u2014\u2014 La mère, aul entendit les ris porter à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur | a.été transporté A la morgue \u201cde mier, ans, de St-Hyacinthe.- Dans une courbe, Bernier 4 ap- ; \u2014 51 À Montréal Le sergent-détect 6 GA) | \u2014Selon\u2014la\u2014version\u2014du\u2014détective p altrise de 3 lise etsy Teta US dale Tor por- \u201csea blessures, environ - ne.heure! ton Archambault, \u2018dela Sûreté pro- -|Roch- Dandenéault, de la Sorèté| son vomnt- mr ET \u2014 = 2 cou aprés-son arrivée.- - vinclaie, dirige l'enquête policière.| | provinciale, f\u2019accident est\u2019 survenu | direction du champ où \u2018elle alla, : SE SRR Elle s'enfonça dans.es eaux près Selon le détective Roch Dande- ; _ {vers quatre heures, sur la route s\u2019écraser sur un puits en cimznt, PS - 74e Pendroi \u201coù son fils avait som- a Sa arts Mort d'un Montréalais | Trans-Canada, à St-Léonard-d\u2019As-| Le choc fut tellement violent que Re hi a a le ereusage Un automobiliste, qui a perdu ton, dans le comté de Nicolet.Bernier a été tué sur le coup.Son : 1 ; 11 mourt électroeuté | Sum pet iéier, au ove tae edn loin, op ut Alors ui, peat beau, J.cr # TR EE oT \u201cmeu roeu cette manoeuvre, une partie de la| alla heurtes un.Saue Le ugène Beaumier a perdu la mal-|locale où.aura lieu onq + ., : e.Le mort est trise de son volant.Son automo-' coroner, - Al \u2018Québec, 15.(DNC) «= Un jeune machine a touhé a un fil & haute| pene Lepage, 24 ans, domicilié~auf i ; EE > - 7 homme de 18 ans, employé du Ca-[tension de 4000 volts.Frappé \u2018No 2139, rue de \u2018Villiers, à Mont- \u2014 sR .\u2014 nadien Ro a RE vie mortellement, M, Ethier est tom- réal.LE i} _ Fr euté samedi après-midi, vers u-| bé à la-renverse,- se levant e \u201cSelon le détective Roch Dande- H- \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 = T7 Tes, à Château-Richer.mettant à Courir quelques pieds| neault, de la Sûreté provinciale, EN seven etre end 1 | pour\u2014retomt sur-le-sol-Incone='acétdent s\u2019est-produit -vers +, Te : le.ee \u201cChâteau-Richer, 5 de- sravel \u201cde cent \u2014 \u201c.} heures, \u2018samedi- soir, -sur-la route | rT an nouveau ar porté le °° Emile Gravel.Le jeune homme était| Un mort et sept blessés {No 2, qui longe le canal- Soulange, - eo Jun immeuble| Ue.collision survenue imanche [se était excessivement \u2018glissante, \u201cexclusif a.J.-H.BRETON ; matin entre deux autorniobiles a \u2018 , ., Lens Ci qu'à Me suite \u2018dune fausse croi fait ne oe ement.blesyés, dont vo ant et I auto aa d'écraser com Le solution nettoyante est contrôlée.électroniquement.vre, le jeune homme a tauché à un 4 tres gricV .tre un arbre, le chauffeur se tuant \u2014 ReviTA - Lu = Fil'h haute tension de 66.000 vols | Les deux véhicules ve sont hour sur Je COUP.té transporté & ff dents nulle notre | = #8 faisant électrocuter mur le cour.ale, entre Marieville et Richalieu, | morgue Jocale Où #6 \u2018tiendra Ten | nouveau les servicos d'un vêtement nouf ! | ve pet victime enlevalt cutte-anten: dimanche matin, vers ax \u201cHe euros.quête du coroner.REVITAL est un nouveiu et mervellieux procédé | _- Me \u201c| Plusieurs passagers, qui avaient Cyc _ oo _do_nettoyage qui .ne vous colte pas-un-sou-de plus.| \u2014 In sit, M.François Gravel~Le\u2014corpsi i.[lace dans les autos, ont été| liste tus de 18 \u2018tro * \u201d / de °-.~~ de Gravel a été transporté a la} >in bol à l'extérieur, le choc- ,ans_a_ trouvé |} LÉANERSSDVER .morgue de St-Joachim où le docteur | une -mort tragique, vers dix heures me: - Arthur Simard, coroner du district,| Le mort est le chauffeur de et trente, samedi matin, dans le JE Appelez / 2 a ouvert une enquête pour fins|l'Un des véhicules, M.Rubert|comté de Missisquoi.Il s'agit de PT n ] Te pe d'identification du cadavre, après |Sewell, 56 ans; demeurant au No|Leonard Hill, de la rue (Chapel, à Lo Fel on\u2019 a4 t quoi il l\u2019a ajournée sine die afin de| 1330 ouest, rue Sherbrooke.Çe Ottawa.\u2014 BE ETT IT CAE \u201cThies nn it permettre à la police de poursui- | dernier a succombé à ses blessi-| Is détéctive Roch Dandeneault, Want d yeu = - je.\u2014\u201c\u201c\u201cyte som enquéte sur les circons-|res quelques instants après woh de ia Sûreté A a déclaré| urier & Netto | he tances entourant cette tragédie.arrivée à l'hôpital Notre-Dame off \u2018que la tragédie était survenue sur : _ \u2018 a + _ rames Ln es i mm ee = Lu Zr DE RN - VT Ye _ \u2014\u2014 \u2014 À ee = \u2014 - * 2 _ \u2014_ vel \"Te # TC = \u2014 te = .= 5 _ je CNE L'OUBLIEZ Pas r \u201c f, - 5 ~ - Tous TES NUMÉROS ol .gp ee ; s np s à __ \u2014 \u2014 = = - te mmm mv i a ont Été cnaNGis - 4 t 1 3811 =| Cc omposez UNiversi y - it x .5 ny wo * \u2019 \u2018 = y j = _1 43 1H 15 Le 4 .; \u201cDoncez le NOUVEAU numéro de | extension désirée.0 ON QU- = RW i , ANT Pe Co.> t > - .\\ = \u201c +\u201d : TOTO CC TCA OL CO TL 3 .: r n A - - | J, aT BAT PDT nl ~ s TOUS LES NUMÉROS DE L'HÔTEL DE VILLE ont été changés.Gardez bien à Jour votre CARNET BUR: - \u2019 \u201dImscrivez-y UN.1-3811 et les nouvesux muméres des extensions à mesure que vous les obtenez.?SRL.i} SET : .Co Co Los muméres des sovces de Je ol ot des Icones de Moirél n'ont pos i hong: \u201d v wm 3 G - - (Censultez-lu page 3 de l'enavaire téléphonique.) .! 5 = 20° Le SE p= ; rires \u2014 = .= enc uen > Le.| + 00\u2014 Aventures i e\u2014 me 2 X0_La Rigoiade EL 7 8.00\u2014Cinéparade\u2014 ° \u2014 \u2014- - 5 30\u2014The 3 J - \u20185.45\u2014 Pictures Please .\" .BR.\u2014 \u2014\u20146.69\u2014Robis Hood; - = 6.30\u2014Playhouse-15 :00\u2014Fabloié-\u2014= - - fe 7.30\u2014 Around the Towr .@00\u2014Ernte Kovac's Show - - 9.00\u2014Padific 13 I 9.30 Who's the Guest?i 40.00\u2014Studlo One Sum.TH.11 TV News .eg 1.00-CBC 11.15\u2014Movie Museum .11.30\u2014 The Tapp Room.a © WCAX SURLINGTON \u2014|___ SE Cone! 3 BE TT9.30\u2014Test Pattern \u2014__ | 4 \u2014 : _____9.40\u2014Pr, Previews - News.__ J binge pt 9.&\u2014Industry on Parade \u201d_ LT \u2019 TET TTT Tr 0.08=Mixin ig | - -30.20\u2014This Worid of Ours Ragan Godtrey- \u2026 11,00\u2014It's Fun to Reduce .: A 11.15\u2014M 21.30\u2014Sgrike It -Rich i ., 13.00\u2014 Across the Fence 7 12.15\u2014Love of Lite - ~ 12.30\u2014Seerch for Tomorrow \"32.&\u2014Gulding Light ; \u2019 1.\u2019 30S and Be Counted ~ |= - + .= 1.30\u2014As the World Turns - ARS 200\u2014Johnny Show SE _ 8.30\u20140Open House z .| 8.00\u2014The Big Payoff .! \u2014Duke\u2019s Swit bililes 3.45\u2014Bob Crosby À = > ter Day 4.15\u2014Secret Storm - a = ' 4.30\u2014The Edge of Night -5.00\u2014Polar Bear Playtime 1.5.15-Chuekwagon Tales ; WN \u20ac.30\u2014 Newsiime ~~~ 7 pro » 645\u2014Weat se EE - 4.50\u2014 Sports Digest 7,.00\u2014Duke's Swingblilles ; 4 7.15\u2014News \u2019 7.30-Robin Hood -F ae LL + : ee ow a EEE.CUT IT TTT T \u2014 ovie Museum : = x NE ) = 3.00\u2014Amos and Andy 5 8 00\u2014Godfrey\u2019s Talent Sets.A: -\u20149.00\u2014Charité Farrel] Show} \u2014 | \u2014_9.36\u2014Vie Darsone woo \u2014_\u2014 r .-_ 2000-Mobil Th _ / a Your TV Theater = © 11.00\u2014Final Editlon .1 11.15\u2014Sign ofr.WiRi- me nr.9.00\u2014Moraing (Star Time 10.00\u2014Din \" 10.30\u2014 Fait ver rao .11.00\u2014 Home -_ 42,00-\u2014Tennessee.Ernie Show d2.30-\u2014Feather Your Nest 1.00\u2014Luncheon Date 30-4 itality House 00\u2014Musical Views News 3 15\u2014 Modern Romances a 4.30\u2014Queen for a Day se Montans ans Show 8 SO Ravers Tavern \u2014 \u201cdepuis te - com t Où, je no lai ai pas varié - mon entraînement ! 6.30-\u2014Music Hall Varieiles 45\u2014N $ ews rts Scorebook .7 310-4 eatherbird News 7.30 _ Sherlock Holmes( 8.00\u2014Family Thestre 29.00-Mr.and Mrs North 9.30\u2014-W rest lin .10.30\u2014The Pendulum 11.00\u2014Léte News and Sporis.WMTW-MT.WASHINGTON | (canal 8) 2.00\u2014Johany Carson Show .30-\u2014Cook 3.20\u2014Talking With Un Far kinsce 348 Morth Kountry } a rnoon News 4.15\u2014Secret Sterm 4.30\u2014Commodore 5.00 \u2014Miekey Mouse.cu $ Tri-State News 3 .- Jo regrette, JH -868 \u2026.\u2026 Bie-mol au -eddée.Motly, male je! Le \u2014 \"R moins os que tu vxches t'aime pius que ma - eu grand publie! propre vie, mais ce > .secret doit entrer dans Ia tombe aves mei! es - r 00\u2014T Hier Early Show Mack Show 4 *\u2014\u2014dernier:.\u201cCss .La % ; lean HR : Jeune hom bottes de détonateurs; soit une cen- trouvé sur le A jeune A Batista.Ce dernier a commencé ~~ dainement, Tinstrument a fait ex- __\u2014 \u2014Cent.Cé dernier a coury-chez lui.ey \u2014- __voudre - \u2014\u2014de Louri-Koivuman,-55-ens,-et_ Le Les Koivuman.laissent trois .\u2014 enfants.Le corps de Mme Koi- loa de fusil et son mari est mo Mort_ d'un coup de_poig - le maison.lorsqu'on ae décou- -\u2014\u2014Bonces avaient été- dépensés dans les quotidiens, les magazines, les | - : avril.\u2014\u2014\u2014at veus pertez-veus mal porce\u2014| | - Que vous avez besein d'un gp 2 - taine, qu'ils avaient aj mment.0 domaine.semble ué les adolescents ignoraient le nger de ces instruments.-homme en a donné [16 manipuler pour s'amuser.Sou- plosion dans la main de l\u2019adoles- né gribrement bessé | môdèlés auront lieu-vet-été=4,000 vy paur les joumes -\u2014 ateliers, manufactures formes enfants de nos parcs participeront à cette activité due à l'initiative du service municipal des percé.IE y a ans, M.Alfred Romano; moniteur en charge, parvint, pien \u2019 à- > 2} -que\u2014soul,-à\u2014organiser\u2014une\u2014trentai- ne- de\u201c visites.Depuis,- le service Ta e et suicide \u2018 Kenore, Ontarie, 15 (BUP) l'Ontario croit avoir un meur- On o trouve, hier, les corps de sa femme Vieno 45 ans, à \u201cQuibell, petit village de bû- cherons situé près de Kenora.vuman était troué de trois bal- nard.| - Aucun des enfants n\u2019était | vert les corps des victimes.| Toronto, 15.(BUP) \u2014 La section TTT \"\"Marketing\u201d du Canada\u2019s Weekley | Newspaper a annonté aujourd'hui .\u2018que pour plus de $8 millions en an- journaux agricoles et eek End\u201d es sections }8,311,230 est dépensés en publicité et ceci dépasse tous les montants des mois précédents de cette année.C'est aussi une augmentation de 9.57 pour cent sur le même mois de l\u2019an Pour la période de janvier à avril, on a dépensé plus de $26 millions en annonces, soit un gain de 10.98 pour cent par rapport à l'année 1955.Vous sentez-vous la tête lourde médicinal ?3 FAITES COMME DES MKLIONS DE GENS! _ - Maches ° \u2014 \u201cFEEN-A-MINT\u201d rogulateur géant.Aujourd'hui, ce n\u2019est plus un mais six moniteurs qui \u2018conduisent nos filles et garçons dans plus ou de la région.Les dirigeants de ces-entreprises ont souscrit avec des parcs a progressé à pas de) = de 20 établissements-de Montréal |- .cgi le ! sf e We alt : plusi ; eu 120 Motors mére, LONDL, 3 STILLER 1938 Plus dé 100 visites \u201cdes \u2018usines; mr A Li PE Compre\u201d co $ DU JOUR \u2014= COURS DU SOIR ~~ ; i co 9 a d y ii -' ) el \u2018iy \u201c .3 ; I = | - = \u2014par l'explosion d'un d6tonatour|; rues mom: mom or comers ir stuns arr pure eva noie | CT ae a a LC TE TT \u20ac ¢ , dents survenus dant Ia métropole.| Peter 1,\u201d 27 ani F119, ples \u2018contukions.Le sergent Ra Ra adolescent de )3 ane He blessé assez grièvement La mauvaise température- a 14, rue St-Urbain, a été blessé, lors- Drctivier du poste No 7, à a.04 un nategr e ex es 84, main, Le police dans bien des cas,.la cause \u2018de ces que l\u2019automodile dans laquelle il te | que Venfant traversait la el 7\u20ac entrapris samedi epris- i.ung [fou lle systématique du Sccidests.tavolé 20 abs, 477 trouvait est entrée en \\hision en face de che lui, «à socment À LS à .; _ 0 ue D ue 4 .| | à.av ] - autre Yan e \u201c \u2018ai ; ond .a EL 2.domaine 3 -S ple ate-de rérifler vil y+ voit scorn do cos M.Lion 7 econ trac.rues Ontario Dufresne.| Marcel Meas, 7645, tus.Noire - Le res RN RTE LE Le 0 05 Ta ure ouverte de I jambe gauche | Selon le | Marcel .Gobier, Dame a alors Fem l'enfant.L# | \u2014 Mario Batista, 15-ans, font Iss]: Son père I'a transportd à l'hôpi-|quanc il à été un|du posté No la victime -a-été Chauffeur «.ténté.vainement d\u2019évfs ___ \"7 Lu ts sont domiciliés au No 8192;1tni- Ste-Jistine où les médecihs ont on, .conduit Rol Pelle- transportée à St-Luc souffrant de|ter l'accident.| =._._.__ 0 Chambond, jouait sur le terrain 14 lui am ter trols doigts de la tier, \u2018ans, 1, tue St-André.| côntusions à Is tête et ay corps.| Lucien Giroux, 56 ans, 6070, 308 == du domaine St-Sul entre .les ampu sis Le lieutenant Benoît St-Martin, du La victime- avait pris.\u2018dans Avenue, Rosemont, était passages wo rues St-Hubert et Papineau, jeudi| main droite.Le garçon avait subi poste No } a déclaré.l\u2019acci-[une automobile par M.ldans un taxi qui est entré el : TT] eee dopuier, dans après-midi : - |des-brülures à la main gauche et 8\u2019 preduit à angle du|Jean Bergeron, 18554, rue Cham- collision avec une autre sutomo- \u2026Æ .Le sergent Roland Benjamin, du li} aurait des éclats de détonateyr boulevard Dorchester et de la rué| plain.~~.|bile, 2 l'angle de là rue Bélanger : ce \u2014\u2014\u2014poste No 19,a révélé que Batista lo.roy ine wero) HOtel-de-Ville.La.victime a #9° Michet Bertrand, 5 ans.370, rue et de fn-30\u20ac-Avenue, à Rosemont, - -._\u2014.#.avait rencontré des, amis d\u2019oc- mie \u20ac \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 : : to \u2014 : PRE -\u2014\u2014estion- -son-âge.- -derniers 2s_s2_ __à \"= a te \"= oo \u2014 \u2014 ent en \u201cJeur possession deux Visites-Industriolles-\u2014- F iit.: = enthousiasme à cette heureuse initiative en lui accordant toutes les fois même une agréable \u201ccollation autorisations nécessaires, des gui-{-\u2014-.des compétents, bien souvent des| moyens-de transport gratuit et pars] x Avec lo sours de radie, chaque élève regoit-les outils néceusaires pour construire un apparoli de radio, aiesi qu'un vérifisatemr | 4 Ey pm - - = - Lester).\u2014 : : pour les jeunes visiteurs.HEURES D'AFFAIRES : 9 h.30 à 5 h.30 des quotidiens en Lo exacte || é+ » a on J \u201c44 3 ., a» ; 8 \u201cSTORES DE B treint dans chaque série.ti a 4 UN.| a \u2014 Venes visiter.nos.laboratowes a ee \u2018dl marier PRATIQUE COURS-PAR CORRESPONDANCE \u2014\u201402 = \u2014\u2014 = 1 > 777 tndiqués Par un astérisque *- \u2014 _l 364 ouest, rue Sherbrooke, Montréal ___\"\" «1 _auto-mécanique-\u2014 ig medio pratique \u2014\u2014 ST Veuillez m'envoyer GRATUITEMENT .[] Can 7 ry alan Ted note a Sesh - \u2014 eutiiez menveyer TENET \u2014\u2014%a\u2014Soudure\u20144-16l ee L1* \u2014 (vole note ali ooo leurs mo donnant tous tes éétalie |; Ad : tricité S=Refrigeration ; | \u2018 neernant les mitiors rd vous su |! [J Cours pa: * 2b\u2014Soudure au gaz 6\u2014Machiniste : nez min wer + serrets * Fe, d ; Pas de me arbor uw vor emplol.Je rrexsondance | 2o\u2014Soudure à haute ?tes dessin suis intéressd aw vours Me.MM 16/7/34 pression que \u2014 Nom .C | ; * 8\u2014Electricité .0000000000 0000 000000000000 0000 00000000 2d\u2014S8oudure heltaro *9 Mécanique diesel .| Adresse iddehdtdhibddidbddddbddolold | 3 \u2014Débossage _ .u 10\u2014Télévision | _ ee Tee) és AW 3147 ITUT TECHNIQUE 4 PO IMMEDIATEMENT § TT Yi 4 rye GA 7 A 2 % N Z it GE 7 pa a A sy | NS S être peinturé, verni Prix ord.2.26 à.6.78 \u2014 RABAIS DE 33/4% - .bargsirs Co | 4 tiroirs 8 tirolrs 6 tiroirs = 3 plèds 4 pieds 8 pieds 6 pieds 7 pieds 8 pieds 9 piede spécial .\u201c æpécial - sréciät \"1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 450.1085 285 - MS 0.) : Pas de commondes téléphoniques, ve .- PUIS \u2014 cinquième ir 7 jon 719) \u201cDUPUIS \u2014 cinquième (rayon 740) DUP oo bid _ _ p ; T \u2018 é ; ès + AATMEHD UPL Y © evden?LTT rr ee eal ge Sees ets al AXIS ~~ rm.Ca d= tienale, possédant : > Vente et de distribution exclusive LT de A ae sitaion vacant pour en 30 ans, | OT Ct ence.pon + ane bi de pret Denes | = à travers l'Ontario Pere ses) et excellen \u201c dépenses > ES ns où détaillant de y Aces es +8 tielles.Fournir css = , passé, revenus, Jee, et famille, Ecri- : ri tation na | Un manifactrir Je répe ax | à \u20ac : 397,\" \u201cMont- oa IE \u2018Marie~ AIYRAISON BN 7 NEURSS | 24 MOIS POUR PAYER TV.- PORES Tables \u2014 chaises \u2014 vaisselle \u2014 davenport 3 morceaux $99.00, » cuisine $59.00 et tous les ca- |Coasiste en.set chambre $89.95, set LA.1 et |.ui sine à = 5 COMPT ANT = het CHRYSLER *50, réel-: \"fan en en 2 jours, 1 Informations ot dé- >} Sylvestre, LA.2,0224.boy ordre, gut U, BOIS do I'armée bien sec.$11 fe _ BOIS, CHANSON, HUE \u2014 6] voyage livré par nous.Ouvert samedi.Georges Beridbon, Wi étc\u2014$19,000-de-\u2014i laver.Poële à votre prix, matelas - APPARTEMENTS À LOUER APPARTEMENT, 2 pièces, chaut- _au radiateur électrique, r4 ressort 12.95, lit bibliothèque 19.95, set cuisine 6 morceaux 24.95, balance 30 choix de voitures usagées.Armand Gratton, LA.6-4401.) mois.Aussi ur Dear - SALON double, meublé, devant, bas, monsieur \u2018préféré, frais peint.es d'autos, chars | T, Gauthier, 1322, Lafontaine, The VELEVISION ___ TIFRIRAINIS A VENDRE JARRETEZ-VOUS \u201cd\u2019énrichir Je Voi Canada en progr v Vous ar c\u2019est partir en \"aires.Accumulez des vi Neus sommes spécias Ce 3 la semaine ou au ae avec ou eT seulement).M \u201cLemay.TT - === re Le ARGENT A PRETER \".gnez Service rapide \u2014 estimation sur demande.Pour informations, s'a- \u2014 AS et 6%, lre et 2e hypothè- sx, sur 6%.re ot © à terminer eu réparer.Montréal et banlieue.Achète hypothèques.LA.5-2927.AUX FIANCES El - = AUX NOUVEAUX MARIES | == - \u2014\u2014AMEUBLEMENT COMPLET DE 29 MORCEAUX POUR $199 TT \u201c77 ou plusieurs articles séparés Set de chesterfield, ou Davenport $90 Set de cuisine, 5 morceaux: $.30 _\u2014_ -\u2014\u2014 \u2014Bet-de chambre, 8 morceaux $70 Réfrigérateur, 8 pieds, $123 Télévision, plusieurs niarques $129 Laveuses plusiems marques § 84 Poêles, gaz ou électriques 220 § 88 - Termes et Venez choisir maintenant, pa: : .plus tard.Allons vous © _ sans aucune obligation = ; DEMANDEZ M.ELIS, 6682.RUE ST-HUBERT CAlumet 3533 A LOUER LAVEUSES et REPASSEUSES T5e par semaine.Nous réparons aussi toutes marques vec : sonde LA.2-8709; : & TAVEUSES A VENDRE - Balance de paiement : $11 et plus.Vendons aussi laveuses neuves et réparons toutes marques avec Lai -.rantle, GRavelle 3873.MACHINES A LAVER ren par experts sur toutes marques de le: lessiveuses.À laver à louer $1 r semaine, compris.AV.8-8261, FL 5046.-\u2014 - NOUVEAUX MARIES - | Achetez vos meubles maintenant \u2018ot | milles lés 19, nick rég.sais 3203 pour r Termes si désirés, pas besoin de comptant.Entreposage gratuit pour 6 mois.Matelas Simmons tuit.BE.5704, M.: 4432, boulevard St-Laurent.: \"PAS DE COMPTANT SP.2 -OUPOELES 20 = ANA Neurs = Lu 129 ren 130 hme a pokes 13) meubles et TV, machines à laver, Î etc.Mise de côté et échanges.Jour eu soir.Appointement r mon Ponercher.plus.fp entrepôt géant.Allons ARMAND \u2014 BE.1911 ; ASSUREZ votre automobile d\u2019un 1 Meilleurs taux possibles.Jacques \u2018entreposage si désiré.| |) ATTENTION î $600.PLYMOUTH \u201856 1$600.DODGE = 56j $900.DESOTO \u201856 | 5, 2 balance | DUBEAU, LA.1.9646, | millage, $850.dresser 3 \u2018Fernand Lefebvre, HA | Paiements faciles.spécialiste.Lacroix, RA.2-8962.AUTOS, CAMIONS A LOU .20 Balance à turme.Bon choix d.1t0s usagées en parraité condition.Ac-| ceprons échanges.Allons chercher RA.Auto.Lite, 7895, Papineau, 7-0821.VRAIE aubaibe pour 3 jours.FORD :\u201954, équipé, bien propre, $950 échange et termes ac- | ceptés.Inf.: W.Koy, AV.8-8631.entre 9h.am.et 9 h.p.m.Villeray.q APPRENEZ à conduire à bas prix, } 1575, va APPRENEZ à conduire chez Nor- mandin Driving Sthooi, transmis sion régulière ou automatique.4137, Delorimi:r.LA.3-0336.Résidence AV.8-2817, ECOLES DE CONDUITE transmission régulière ou auto | l'AUTOS et camions à louer, à I'heu re, à la journée ou.à |a_ semaine.| Hochelaga Drive Yourself, 3265.Masson, RA.2-3545.A VOTRE CHOIX.A l'heure, à la journée ou\u2019 à-tf'année.NORMAN DIN DRIVE YOURSELF, LTD, 4137, avenue Delorimier, LA.3-0336 ou AV.8-2817 (résidence).\u2014\u2014_\u2014\u2014_N}, TT AUTOS A Veux rt FORD \u201952, coach, transmission au- \u2014\u2014tomatique, æir conditionné, \u2018radio, peinture neuve, vrai bijou.CR.3253 SPECIAL ! FORD \u201852, 4 portes, ra: dio, chaufterette, blancs, lumières de \"direction, cou- vre-sièges, garantie, jold, RA.1-8134.\"| FORD \u201851 sedan, ras propre, $200 \u2018COMPTANT, balänce $8 par semaine.ACHILLE DUBEAU, LA.19846.2 tons, pneus | vraie \u2018bijou.$500, balance finance.Maurice Bu-} .|SOYEZ sATISFATI | Pourquoi ris \"| ment, rayon de 15 milies.Prépara jd\u2019un ami ?Mt.Roya! Driving School, matique, auto \u2018double controle.Al] lons chercher\u2014a domicile -gratuite-| tion tis pout avoir votre permis.EQOLE 4621, St-Denis, SE \u2014\u2014 SCOLES OF CONDUITE 57A votre belle voiture ou celic 118 est, rue Mont-Royal, PL.608/.Service à\" domicile gratuit.Atten | $900.CHRYSLER.\u201856 Balance 36 mois.Aussi excellentes autos usagées GR.3307 BUICK \u201953, tout équipé, très peu de millage, termes et échange acceptés.RE.9-0438, Marcel Dumoulin.BUICK HARD TOP 51, \u2018tout Equipé, finance.O Yendrais cause BEAU convertible BUICK Roedmas-| ter \"53, propre comme neuf, vrai bijou.Condition parfaite.Pneus neufs en nylon, is échange.: W, Roy, A .8-8631.\u2018BEAU convertible 1952, repris de ohance, 1% an sans rouler, 28,000 peinture et pneus neufs, échange accepté.Inf.: W.Roy, HA, BEAU CHEVROLET Bel-Air \u201853, tout équipé, bien propre, à vendre à prix d'aubaine.Termés acceptés.W.Roy, HA.3203.A BON MARCHE, CHEVROLET , $345 COMPTANT, per semaine.ACHILLE \u2018bonne mécanique, COMPTANT, | fre per semaine.J.-P.EMOND, LA CHEVROLET 5 tout équipé, prêt Frit rouler 2.4 oe ot Vomues usages -\u2014\u2014 DEMONSTRATEIR 56 tout équipé, peu de millage, échan- se et termes acceptés.Marcel Dumoulin, RE.9-0438.SPECIAL! MERCURY convertible 1954, vrai bijou, radio, chaufferette, automatique, vitres électriques, garantie.Maurice Bujoid, RA.1- sur Meteor et Mercury tous les modèles si sou n'avez pas d'échange.CR, 3253.MR % tout neuf, équipé, toutes couleurs.mois pour payer.Echange et termes acceptés.Paul Baribeau, RE.92-0317.PAS DE FINANCE | 1056,-dans- | $2,195.Comptant $595, balance 30) tre permis.{tique et régulibre.J.Fariey.prop.\"| APPRENEZ A CONDUIRE.A votre Transmission automa- service depuis 35 ans.On vous pour votre\u2019 test de conduite, lecture et film gratuitement, l'on\u2019 se rend à domicile gratuitement.ECOLE FEDERALE DE _CONDUI-| TE, 1621, St-Denis, PL.4803.Propriétaire : Marcel Lapierre.SNTREPRENGURS 3 \"CONTRATS d'excavation et de or ie ce à louer: pelle [méca nique, cempresseur, ozers, \u201cfloat\u2019s, camions.Terre noire et terre de remplissage.TA Coe METRO '56 tout neuf, conduite automatique, air complet, bate EMOND, LA.1 MORRIS maine.J.-P.ÉMOND, LA.1-9846, sa sacrifice.$410 COMPTANT, balance $9 par semaine, J.-P.EMOND, \u2014| LA.1-9846 JOLDSMOBILE \u201846, repris do finan- ce, vendrais seulement 12 ges Demandez J.- .EMOND, LA.\u20181.9846.\u2019 PLYMOUTH coupé 53, vrai bijou, RS Tout t équipé, faut voir.LORS {oma 50 coupé, chaufferette, radio, $235 ANT, balance x \"ao camps cu date SP.ÆMOND, LA.au.si minium.i J.-P.'53 convertible, $345] $8.50 par se- NASH '33, sans défaut, vendrais &| CHALETS MEUBLES \u2014 LAC-SARRAZIN de Ste-Agathe, érateurs, bete, cocrsodités de ville Ton lage sablonneuse, chaloupes, ai seulement.Informations Ton ce pous l'obtention del.12 220 Steen rique 69 9, £55.Jelépho- eu Cartier-St-Zotique, TA 9154 listes en terrains.Terrains partout, 5 Ford sessensace .\u2026\u2026.oe 3600 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \"Montréal et banlieue.Vos condi- : ARMAND, BELAIR 1911 56 Plymouth.+ $600 Co ovses -\u2014- & tions sont les nôtres.security Land a PET ne \u2018 1900 voulez boire, c\u2019est votre Inve ud - ASSURANCE AUTOMOBILE WA 5 Chrysler counsescecuenee $900 re, ue arrêter ['ALSTATE INSURANCE Ca pw: | 36 Dodero vrvvvvivn $408 fon\u2019 | VOULEZVOUS\u2014\u2014 \u2014 9 mois pour payer e-|TE Pending === SATS Alcooliques - anonymes.Glenview | DANS L'ARMEE CANADIENNE?L'Armée « «, besoin.d'officiers nissent les conditions suivante tes : _ non son 24e anniversaire de naissance.\u2014- ete ttes === -0 Etre citoyen canadien « eu sujet britannique résidant x | au-Ceansdas © Subir avec succès l'examen | médical requis par le service de l'Armée de son.© Posséder un\u2014diplome d'immatriculation junior ou l'é- | quivalent.pr ficiant.des nombreux\u201d autres avantages gratuits que leur offre l'Armée canadienne.Les Les candidats acceptés rece- vronf un entraînement spécial, après quoi ils seront promus au grade de 2e lieutenant of recevront un brevet de 5 ans.DEMOLITION La plus cour de matériaux de seconde main à Montréal.Venez nous voir.Lajeunesse 5, Papineau, LA.LA.3.2187.BRIQUES à vendre, bois de cons | truction assorti.8004, Lafontaine.MOTEURS ET YACHTS 104 MOTEURS de chaloupes à louer, $3 par jour ou $12 par semaine.Ho chelaga D rive Yourself, 2265, ei Coleasl J.-A.Lefebvre, Adis dant géabral adjoint des Effes- Montréal, P.Q., Chambre $We 1211: téléphone Wellington 3611; local 256, ou au bureau de res crutemont de l'Armée le pes rapproché de demandez tous détails wr lo PROGR, Masson, RA.2-3545.> ole weg Cn cours ne se donnent qu'en an- | glais.Les demandes doivent être reçues avant le 28 juillet.Adressez-vous su Lisutenant | tifs, Le Région militaire Su Québec, 3530, avenue Atwater, 2 \u2014 SERVICE GARANTI SUR vo APPAREIL DE TELR.VISION A LA MAISON CA.8692, 140 DEVENIR OFFICIER T6 Avoir sont + \u201cson 1e mais Les cadets reçoivent la solde _ [de 20 lieutenant, tout on béné- * a ats 18 WNL) a ae rer 7 PIE mel Ce ze victimes sont : Roddy Clarke, ais, fils de M.et Mme Roderick 35% 141, Chemin de Britannia, a été tüé sûr le: coup; Andris 17 ans, fils de M.ot Mme \u2014 7 pia, tué sur.le champ ui ausst; = Mlcherd.Burwasi, 18 ans, rue Bredford, Britannia, qui est décé- RE A l'hôpitai monfcipa) à 12 n 50, 5 ms \u2018déut heures\u2019 enviroï après oe \u2014Paccident, d'une fracture du crâne êt d'un violent choc nerveux.\u2026Îæs deux blessés, hospitalisés à Fhôpital municipal, sont: Waddell, 17 ans, fils de Mme L Waddell, 307, chemin de Britannia, | na + lacerations \u201cet \u2018d'un léger choc ida d veux; Richard Joanisse, 15 &nW.| de Détroit, mais qui était domici- - lé A Britannia jusqu'a-il y a quel- \u2014ques mois, qul souffre d'une fracture d'une jambe, de coupures et .contusions.Joanisse était en visite - L'accident ; \u2019 Les cinq jeunes.gens voyageal ont « Ex de ot deux a ent été grièvement | durvenu vers TT heres, samedi matin, ; de Britennia; dans le banlieue ouest de le capite SX eZ adolescents voyégaient dens une voiture qui fut hep ; per le train combiné Ottawe-Torente, de ét Pacifique Canadien.\u2018Billy \u2014+eentre\u2014du \u2014quartier\u2014Bri tte > \u2018un passe he dans l'automobile de M.Burwash, une Meteor bles de Yannée, lors- ue l'accident se produisit.Le train tawa-Toronto filais vers Lousst et avait aecéléré la vitesse, attel- gnant-la-banlieue;-le-eonduet de la locomotive avait donné trois coups de sifflet et les phares rouges fonctionnäient à la traverse lorsque l'accident se - produisit.C\u2019est pendant un violent orage que) l'accident est survenu: La visibilité était très mauvaise, ce qui expif- que que peut-être les cing.passa- } -gers n\u2019ont pas vu le convoi approcher.La locomotive frappa l'avant de l'auto et l\u2019arracha, du pare- \u2018choc au pare-brise.Les trois vic- dent.Clarke et Benkis moururent instantanément, tandis que Bur- wash succomba sur la table d'opé- | ration de hôpital Général, a 1 heure moins dix.Ce passage à niveau est sis au \u2014À1 l'extrémité ouest de la ville d'Ottawa.es fois le p prix?|.- me Commodore; \u2014Vvous \u2014pouves : visiter | EYEE \u201cpayer par personne par jour (2 ep une chambre) 52-50 | $4.00 2 Suv, cet | pane ee, Stationnement gratuit ! Plage gratuite ! @ Ascenseur © Lounge TV et jeu de cartes orm - 100 chambres extérieures *- lses au Pier, faire une promenade sur l\u2019océan et : dur\u2014roues-et\u2014_ma \u2018aon des hamburgers .HOTEL COMMODORE - ATLANTIC CITY, NL.718 Pasitie Ave.at St.Chartes.Place - A vue rue de la plege Eerire à M.M.Robin peur dépliants emmy gratuits EEE NNONCES ra - TERRAINS À VENDRE , VISITEZ domaine\u201d du lac Massie, terrains.et camps à vendre \u201c Prenez route des Mille-Iles, 3 rues l'hôtel.Lapointe, St-Jérôme.ournez à gau au petit pont, suivez les enseignes, 6-milles.Eté-.hiver.Tél: LA.24764.TAILLEURS - Tonaino TAILLEUR - Habits sur mesures avec ou sans votre marchandise.Nous allons à domicile pour vos mesures.7495.- Laijeuñeste.tél CA.3221.~~ VETEMENTS À VENDRE HABILLEZ-VOUS \u2018 POUR SEULEMENT _ $1 PAR SEMAINE M.LACOMBE, UN.6-8877 vs .| TARIF S \".- La ligne (5 mots) .\u2026\u2026.Li Minissum par annonce soove = -À Une annonce gratuite sprèe \u201c .& Insertions consécutives_ Tél.46993.He Père une rne-des-victimes-pas-} ;-Jieux, à piad,aumos.| ment de l'accident.Il fit remar- >] quér à un compagnon qu'il devait wagir d'u grave accident; s'appro-{ cha des lieux et vit son fils gisant dans son sang, sans vie.\u201cMon Dieu, ce ne peut être vrai!\u201d s\u2019é- cria-t-il.On dut le transporter chez lul,.le \u2018choc l'avait renversé.Les policiers de la caserne No 2 cor- tinuent l'enquête sur cette tiiple tragédie qui est venue\u201d assombrir | June autre fois la vie paiaible de la | capitale en cette Tin de semaine \u2014\u2014\u2014\u2014 ep \u2014\u2014 EMPLOYES A GAGES Les employés à gages âgés de 65 ans ou plus avaient un revenu supérieur à toutes les autres person- |nes de 65 ans ou plus touchant un.| revenu en 1954, selon une enquête \"| du Bureau.La moyenne estimative pour les employés à gages était de $2,836 contre $1,676 pour les autre CITE DE WESTMOUNT d'au bureau du secré- taire-trésorier, en l\u2019hôtel de ville de Westmount, jusqu\u2019à midi le jeudi 19 juillet 1956, des soumissions pour les travaux suivants : 1.Fournir et poser une couche -Oni recevra: au - -| d'asphaité et llant sur le Summit Circle, de l'avenue Oakland, jusqu\u2019à 200 pieds de Summit Road.2.Fournir et poser une couche d'asphalte et liant sur le chemin Côte-St-Antoine, de l'avenue Met- calfe à l'avenue Arlington -et de l'avenue Lansdowne aux limites ouest de la cité.3.Fournir et poser une couche d'asphailte et liant sur .l'avenue Wo de la rue Ste-Catherine à la rbrooke.va Fournir et poser une couche.| Summit Road.ivean} El et br \u201càe laces] d\u2019asphalte et liant sur le chemin | Belvedere, de l'avenue-Sunnyside à| 5 atlm du cointé s'est emperé de tous.Stuyvesant Pinnell, chef de les~ qui travaille d'affache-pied depuis dix jours pour retrouver fen- fant et l\u2019auteur de\u2019 ce crime \u2018odieux, a ,réuni dans\u2019 son _\u2014bureau- des agents de six différentes .es- Deux hommes masqués se sont.\u2018introduits, samedi soir, au comité Michon, candidats à la Commission scolaire de St-Hyacinthe, dans l'immeuble du conseil cen- fra] des i = Ste-Marguerite, et y ont simulé \u2018ne manière d'aitaque contre les I VSL - \u2014 _ Use \u2018contérènés an neg = ee _ - \u2014 porte anjoid hol dds reprisentants do lo police | wa de Nassau et \u20ac du -Federel Bureau of \u201cInvestigation: d'espoir de résoudre l'enlèvement dv petit Peter Weinberger \u2018cquadé \u201ctes détettives\u201d de\u201d comtézl- -de MM.Léonard Pion et Georges | Détroit, 15 (U.P.) \u2014 Le gouvernement américain a saisi un cargo coudes al heure cet après-midi.allemand, lé.\u201cAnne Marie\u201d, ici, _ Peu .James_Kelly, Liourd\u2019hui, après que le- Nickel Plate - gent \u2018en charge du bureaï de que le navire York, dü FBI, &t cinq autres|a ATA ah de Ses ponts A Te re | pour une somme de x Il n\u2019y aura certainement pas de changement dans la situation inter- 4 + agents de cet organisme se sont joints à .eux.On leur -a \u201capporté.des sandwichés et du café dans] car les policiers ne le bureau, cd étre nationale à la suite de cette saisie, tenon a déclaré A la sortie de la _confl-| aaron marie aon eanite im Pwiltian Frere | de, Tae son Capitaine; saisie et nent mais que beaucoup de travail avait été abattu.Des\u2014agents- \u201cdes \u2014escouades\u2014des faux, des autos, des narcotiques let des détonateurs assistaient a |la réunion.A tout instant, on leur laisse le cargo à son port d'attache.I1 pourra continuer son voya- ge-\u2014aussitôt que éclaircie par.la Cour.apportait.de nouvètles filières et |- il semble qu'on tentait de déceler dans tout cet amoncellement de rapports-\u2014\u2014et- de\u2014-compte-rendus-{|\u2014- \"Les fésultais nots; des Tistes d'électeurs déchirées, une chaise brandie au-dessus.de la.tête de l'indice qui Tes metira sûrement sur le piste du ravisseur.Le chef || Pinnell a refusé.de faire tout M.Pton, \u201cune chem douce, comme ils éraient venus.La police municipale fait en- quéte sur cette étrange affaire qui, selon - plusieurs informateurs, partisans des candidats.+ + -| commentaïre.Puis les \"Visiteurs- s\u2019en allèrent en ; | re des parents du - | aurait été été un coup monté\u201d par des\u2019 Pendant ce temps, A la enfant alors.ravi de sa voiture £ ; joura, on at- qu'il n\u2019avait _ tendait des | ciliabule, n\u2019ont mu s époux Weinberger acore reçu aucune coms tion de l'auteur de ce rept.| \"LESOMOTS -_fion-d'apostasier\u2014; \u2014 Semble.\u2014Con- 1 jonction.3 \u2014 Colère \u2014Tom- 2 - en arc.5 \u2014 Lettres de élit.4 - \u201cPhoñétiquement, hua.6 \u2014 Corne qui orne la tête d'un cerf.\u2014 Ciel! _.T_\u2014 Reconnaissan-_.ce \u2018verbale ou par écrit.\u2014 Du verbe avoir.8 8 = Organisms des Nations - Unies 9 9 \u2014 Cou.10 \u2014 Enlève le vie.\u2014A éprouvé une déception.solution de nn -\u2014 \u2018Vertébrés 4 3 ( me vertes 1 \u2014 Grosse Pomme rouge.\u2014 Permis par la loi.3 \u2014 Muraille.3 \u2014 Fils d'Agamemnon.\u2014 - Préfixe.| 4 \u2014 Ad}.possessif \u2014 Ouverte, en \u2018parlant de-fleurs \u2014 Manies Fruits des oval- \u2018 _ cn tèce de Ra- ?ol e ci 12 \u2014 * Metal précieux.Ville d'Allemagne.8 \u2014 Qui na \u2018a pa/10 d'équité \u2014 NCE COMPOSER BH.| On nde de Vi dee | r de la Ci \u2018hotel de ville 8 ns ee tte ra » estmount, les plans et cahiers de vo \u201d crosses » = charge.Un dépôt de $25 sur chaque 16° \" ,.\u2026\u2026.004\u201d = [litem sera exigé pour couvrir le coût LB © \" senses 708° PO Hides et cahiers de charge.Ce TX A I dépôt sera remboursé sur retour 4 \u201c.asovcve » © 'Îldes dits plans et cèhiers de - .dans un dé ponte laquelle \u2018des rt basse ou n'importe laquelle 2 MONTREAL-MATIN soumissions ne sera pas néosssai- : ; rement acceptée.poutdéa:t .e 8 vA domi! | - | hie ook, rue MARIE-ANN | pérétaire \u20ac dom; } : me rps + es = 0° 7 XE wns \u2014\u2014\u2014\u2014 | corps \u2014 Courber RATE LL SNLRIolk ba Slo ERE Prétixe.10 \u2014 Numéro.\u2014 Du verbe avoir.11 \u2014 Transpireront.\u2014 Endult tenace.ET = sur -1 || COMMENT OBTENIR UN _- \u2014 Prêt à l\u2019Amiable | \u201cNombre de personnes arri- | vent à Niagara Finance en se dem n .\u201craison d\u2019emprunter.Assurément, nous ae pouvons accorder ua prêt à tous geux qui viennent, car nous devrions bientôt fermier nos.bureaux.Cependant, vous seriez étonné du nombre de personnes qui obtiennent un rêt et, si vous aviez besoin d'argent, vous 1 pourriez très probablement en obtenir.Notre organisa- \u2014 == Matière-pe-\u2014 \u201ction est mujourd\u2019hui impor- T sante dont\u2019 on tante et nous nous flattons du charge le fond fait que le personnel de nos \"° \u2018d\u2019un navire \u2014- nombreux bureaux \u2018ait reçu i une formation spéciale.Tous ont appris à trouver une solu- , | 7 tion pratique à vos problèmes + | financiers.Si vous avez besoin a argent, passez nous voir sans hésiter.Deux bonnes raisons devraient vous y en- \u2019courager: nous accordons des taux d'intérêts réduits dans nombre de cas .et tous nos jusqu'à conçurrence de 31,500, comportent une assurance-vie sans frais sup- pléMentaires.Voilà qui rend nos prêts beaucoup plus avañn- tageux que ceux que vous pouvez obtenir ailleurs.Ren- - .seignez-vous sans tarder.notre éditon précédente 4561789 | w \" IAGARA FINANCE COMPANY LTD PUN Dé MORE ACCIPLINCH CONRRINOS | 11 succursales & Montréal et saviross 4120 ouest.Ste-Catherine al.\u2018IL 1247 Guy, oh.120 GL.ht .400 o., St-Jacques, oh, (8) AV.4 3737 nt.Ontarie LA.6-44 4321 Papineau , LA.Dates - 5786 Christoshe-Colomb .GR.3554 - \u20186847 St-Hubert SE 1143 153 boui.Bécarie DE.3554 rue Wellington, Verdun YQ.268) 125 o., 81-Charl © 1 0.tg aries Long.) vor cases | D travers ls Qué\u2018 J CXL mm aie boys 0 {> or i Tt , 41 \u2018Jeodemain de cette tin de \u201coanismes aient presque on notre.facktsd d'dorire À.| soma gemain avez fait un it Ces! ES a \u201cMons ne Sauchs plus derire, on & pone Si mous possédons en automobile, ne se Sorte pendant 2 Jee oho.une-plu , cleat.à seuls fin_'de pouvoir.signer.noire qe journée de dimanche, deman- que ce n'était A TP \u2018 fi cachet d'authontioité | de z-vous donc aujourd'hui combien La [re \u20ac nom deli donner le ouche coon de fois -votre- vie a\u2014été-en que de Pamitié.2 E changes épistoigires se font-à la machine To pial Soit par votre propre faute ou celle notre première + c\u2019est faire montre d'originalité que d'écrire à la main.|de autres.Si vous êtes franc avec jours plus son : pos y CE ii - \"Quon: uit recours-au-daotylographe-dans-le domaine af- Diem di a ree centaines et pire je Vintéressal gêne l'empêche me pour BB pu -centa fois \u2018qué vous avez |.\u201cfaire s'explique aisément : rapidité et clarté sont- de mise, mais! trolé la- mort, vous pd Ligue de .Je n\u2019y crois trop, en Ee ae s\u2019il me ee de son EA + que les relations sociales aient emprunté-ce système commMercial,| securité de Ta province de Québec.est-ce a pour une jeune fille de faire quelques avances à ealui cn voilà qui est un peu exagéré.Veut-on annoncer à \u2018ses parents o%| Mame si vous avez été prudent, qu'elle _afme ?Loin fait deux mois que cela dure.Jal 21 ans et lui \u2014\u2014.\u2014- \u201cê-ses-amis-la-naïssance-de Bébé, sa taille, son poids ou couleur d'autres-automobilistes ont pu être aussi.Je vous promets que, si vos conseils me gagnent une sortie d'ici de ses yeux, vite on achéte une.caïtä touté imprimée d\u2019avance.!imprudents sur votre Passage.Au- de chapelet sors B\u2019avise-t-on de recevoir à un cocktail, OR se Procure.¥ne Gulre| tant que possible, promettez-vous _ LU a Carte de L prie \u2014\u2014bons- souhaits.-carte- de-condoléances, mnces, cart \u2018voyage, £a \u2014ar maine ¥ moins - \u2018qu'ils.ne.emposent de prompt rétablissement, carte de remerciement, tous les.inci- \u2014- - dents ordinaires d\u2019une vie ont été é prévus à seule fin de nous évi-| \u2014 \u2014 - fer d\u2019écrire\u2014IL n\u2019est qu\u2019à-piger dans la collection pour si signer} ___ : _ _ Lo son nom, et la correspondance est résolue .7 La carte fait plaisir, un peu.Une carte, c\u2019est mieux que - aa, rien du tout! Mais une lettre personnelle qui a.exigé plus qu\u2019une! Si-vous ne veus brossez pes les dents trois fois par_jour fol gue.command, seconde de réflexion, nous intéresse autrement | ! La phrase appro- ) \u2018 Co portée va \u2018droi ¢ \"0 \u2019écritured pi ° Ou DEN ée_reflète le 1s vous | To Vo 4 = : B _ _ \u2026 personnage.Sion \u201cjette la carte imniédiaätement aprês lui avoir-|- 34 A ES os \u2014 jeté un regard diatrait; on conserve longtemps le mot personnel \u2018 SH ce .Pour le lire et lé relire.à satiété .: Un seul brossac e avec nh - I ST Ecrivons plus souvent, Mesdames .Ne cherchons pas à TS enfourcher Pégase, ou à rivaliser avec les grands littérateurs.| _ Quelques mots, bien sentis, bien pesés, appropriés au cas présent, dits simplement ., tout comme si l\u2019on parlait.Ce n\u2019est pas malin, - comba a carie jen lire.mous le pouvons toutes avec les ressources de notre bon coeur.|- ee Ne disons pas : \u201cMoi, je n'ai pas de style -.je ne saurais que| Lo \u201cdire.\u201d .En présence de Dintéressé, il nous vient quelque chose| c LS __ ___.__@ Pesprit; c\u2019est précisément ce quelque chose qu Ml faut écrire.J- - =.- permettons pas & notre encrier de larir, ou à notre plume CT de s\u2019entortiller de fils d\u2019araignées.il y a tant et tant d\u2019occasions d\u2019écrire et, , par le fait.même, ¢ de faire Plaisir aux absents.~ © MADELEINE + \u201c\u2014 Lis chimistes dentaires ont main- | - tenant prouvé, sans l'ombre.d\u2019un À eo : doute, que la -nouvelle - formule.\u2014 EH \u2014\u2014 : \u2018 , d'Ipana aide à détruire les bactéries k | RE -\u2014\u2014AMOUR! BONHEUR ! SUCCES! \u2014 \u201cQui provoquent La carie dentaire ct la - _ _ Vous f'obtiendrez par mon entremise en me consultant à ÿ mauvaischaloine 0 re Sois, rue St-Denis.ou pai appointement à HArbour 2443 - -\u2014\u2014\u2014Bes essais, faits dans vn- Jabora- ,[ M cmp Ee \u2014 = rar Eyl WCLURE aNvELOPPE- AFFRANCHIE SA \u2014 toireindépendant,ont démontré qu'un- VE PL seul brossage avec la nouvelle Ipana : = TT enrayait la mauvaise haleine pendaat\u201d - os te \u2014 \u2014 neuf heures.: SOULAGEMENT IMMÉDIAT DE D i : \u201ceu met Quelques coups de porre suffisent pour airêtes ) anstantanément-la ense d'asthme ou de fièvre des.\u2014 \u2014 # | .feuns.DYSPNE-INHAL soulage les cas les plus * 7 > \u201d \u201cdésespérés grâce À la soiufion vaporisée qui\u201d fe \u2014 À LA CL pénètre dans toutes les ramitications des bronches., - \u201c SATISFACTION GARANTIE QU ARGENT REMIS.; + Est-ce qu'ila\u2026 I$ bonne mine?l'air heureux de vivre ?| West pourri om bait En iy \u2014 - : _ es ES _ ep] | STALEXANDRE TS | .naturellement ! arte \u2018 ! | bactéries qui ; engendrent LA.3-1163 {la carie dentaire que ; ST-ALEXAND E- | nis re aT æ ; } 1 ANS JRE | | de grande marque.A - \u201c Lie ins cree pores are cos vs es pc or es od æ. > je.; E : - - é 5 | \u2018 * 4 pan ta Te Pere im lil 0000 MONTRRALMATEN, LUNDE, 16 JULLET 066 TE 2 al | SRMEAUN (état tt viene ai es gon content \" ; ; CE Gait fonmeht a as $68) Des changements asses\u2019 im.= Lone tiny Ben ada arrière de-|portants devraient se produice\u2019 at puis quoique pepe; ha ofinncd} cours de vette journée.Si À jvous œuelt 507 aus hs BALANCE (23, soptemitré au 2211 24 i $1 pultienrilo e): Vous connaissez dei = J! Bvitez 1a hate et la \u201cprécipitation faciles d\u2019un ordre sentimental.|£ Wow |qul vous feront commettre toutes |Une personne 86 l'autre sexe vous || Lundi, 16 Juillet.1958 sortes de bévues al vous uy pre- |infiuence - grandement toutefois |E Wen Ÿ TAUREAU (29 avril au 20 29 ms nez garde, SCORPION (23 octobre du ff | une \u201cjour sain] \"LION (28 Juiitet aw EE ab); novembre): Ce.n\u2019ést pas ue bon- 18 - ontable au point 5 vile t travail | Les nfiudiices \u2018astrales invitent A ne journée pour faire des confl-{§ affaires.La soirée également |la modération et il vaut mieux ré-|dences.Paslez méme le hoing pos- | A 4 \u2018 y}, SR \u2018 : vrait vous être favorable.__.sister aux abus de toutes sortes [a\u2018ble.- É- __ = re rte SAOITIAIRE, (22 awvemre au i, galis et du Bonheur st vous vouter 3 ~~ |vous en donner la peins.a \u201c| CGAPRICORNE (22 décembre au | 120 janvier): Vous avez de bonnes 3 \u201cjidées:' cherchez à les sppliquer.|} - IVERSÉAU (21 janvier au 19 fé- LE ER SPECTACLE MONTE présenté par l\u2019incomparable JEN ROGER - \u2014\u2014\u2014Boile- des disques.RCA.- Victor \u2014 dette\u201d de-ta tétérisfon\u201dat-derta \u201cradis\u201d Brillant nteur_ de genre menage.Si vous manifestez dc la prudence, la journée \u2018dans I'en- A semble sera excellente.1 | 'POISSONS (20 février au 20 \"Tridféÿ: Le _Sésoin Familie et d'ap- hui est: y jourd'hui.= 1 \u2014BELIER {(21-mare-au-19-avrit Vous, Tecevez des nouvelles d\u2019une IBLE & wren personne que vous n'avez pas vie .| depuis \u2018longtemps.Journée pro-.\u2014\u2014\u2014f\u2014\u2014FEacellents\u2014 danteufs \u2014== 1 1 \u201cFRUITS POUR LE VIN I \u2014La fabrication du vin au Ca- | |nada en 1955 & consommé 45,340,- \u2018780 livres de' raison domestique, 1,528,541 de raisin importé, 282,302 ; ae de mares de Logan et 470,720 d'au- .4 tres fruits.___ Bon BEYLEY & TURNER PAULA QUICK | camédions-musiciens-donseurs denseuse exotique = > ATTRACTION SUPPLEMENTAIRE ~ WILL BILL MOORE ~~ es du saxophone et du Reck \u2018a Rol i ph, .: : \u2014 ; + PAUL BRECKENRIDGE, animateur = : y ; ny .ROUTES HASARDEUSÉS $ FR.OME : AER OY _ -\u2014En mars 1956, 19,000 person- 3 ~~ Orchestre-de J = nes_ont été blessées dans tes ac=1 7 -cidents de la route et 398 ont per-| 4 \u201c f'du\u2018la vie, en Grande-Bretagne.En| 4 \u2014} mars 1954, les chiffres étaient de: 16,500 et 46 respectivement.LIMONADE TAMAS c FR/ i 410 MYATT ND = | AUCAFE 0 se Ell :\\&17 Boul.ST.LAURENT MAV 8-3520 THE CAVALIERS | a (Les cavaliers de la chanson) \u2019 directement du théâtre Palace RKO.5 A ALLEGE i Agréable ov soir p BN EE Use jurebe =\" bras, mais quel ; LAXATIVE-PURGATIVE à L' intatigable chanteur-animateër ] e grande vedette des disques.c DIMANCHE ||\" L'endroit idéal pour \u201cCanadia\u201d Hdi COUVERT \u2014\u2014- RTT TTT RY RTT - VACANCES ET || VOYAGES DE NOCES MANOIR des PINS .- - SHe onchewtour sur io bord du ioe Serrazin, en coeur même des Lew rentides.Chambres avec deuche, veurritire succulents, tonsils, \u201cplige ; de sable, chaloupe.pêche, dense IN le soir.Prix à partir de S40 por \u201c4 semaine.repas compris.; lnf.: Manoir des Plus, cese 246, Parore* de le TV of dont le ; disque \"Trust\" My Heart\" Do.6619 |] À \"A + ver © de MINIMUM © d'ENTREE MARCEL DORE , st.son orchestre TONY ROMANDINI TT ét on trie AIR CLIMATISE way] JASPELL| - vedette de: \u2018\u2019Cross Country HH 94 STE-CATHERINE EST HA.3008 MONTREAL Hs tie\u201d ke AE , a à \u20ac A NX, - A R [ c H- a R D et sem orchestre \u201cvous présentent cette semaine : UNE REVUE INTITULEE : mettant en ved£tte : xRAY JARVIS (ci-contre) vedette de \u2018\u2019Caon-Con pièce de Cole bertort\u2019 * CLAUDETTE v jolie chanteusel # LAURE SCOTT de New-Yorkl.% RED TOP vedette de \u2018\u2019Letln Quarter\u201d, de Boston x Ea ou paire - Woler pet Dimanche : | Spectacles Lu LA FAMILLS- \u2014 veus les | @ \u2014 soucy dimanches AU CAFE HALE-HAKA 626 quest Notre-Dame - UN.65101 Les spestasies cent montés par l'Agence Théâtraie Montréal \u2014 Mme Rita Deuset, rep. | ! Le i _Fimpo ortance du \u201cRock 'n| Le :pôpulaire maitre de chrémo- hn op == * ESTELLA LOPEZ * BR ters So avait obtenu une im ea ea Tarorpirabis, dos.| \"x BÉORGE BURNEY | oo Vesvoustls, directement do NewYorkd SE a «oa po Eas a de live.Eee pores on eon en hii * and + + \" : ; Fora Bui aché a _Dysemique chonteur me ~~ MORRIS Dug \u2014\u20141 - À Foogiours, directement de Now-York \u2014 u SE ey toe \u201c Sen = - ie \u2018 ET _.; EE qu'il a vajt we Hi a hops Let une que medicala a] 0 a programme de Sieve Aon oo! er a Tom ms | iH wr -, 6 à 200 o i > - = LUIS RICHARD | \u2014 Ls .at sen trie §\u2014- a Se couvert \u2019 E.CORRE L LAROSE \u2014__ wisimem 1d So 316 ouest, -S STE-CATHERINE Train Bloury) \u201cUN.1.1973 = = Ve sympathique chanteur.et animateur _\u201d 2 oy meme \u2014enrienenen cumanse .> | = = es RLM LEGAU | 2] En er some \u2014 wo AANA \u201cle DAY : : 8 CARMENCTA SR LE BISTRO DES.GRANDS SHOWS ely = I 477 7 vedette des: (disques \"Maple Leaf\u201d, de \u2014 : : présente fors idable spect le d hoix the i ; MAGNIFIQUE SPECTACLE \"AVEG.4 JOLIES DANSEUSES | ER un formidable spectacle, dy choix ceffs semoine.1 % NINA ROIS * LOLA DAY * MIMI MONROE ._ TORCHY CARMENCITA CHARLE ROTRIA GLA & ROBERTO folle danseuse Instraminiiity, .chanteurs-danseurs sud-américains | ET SON RENOMME CANCAN 3.METTANT EN VEDETTE \"in sensationmelle élolle de la Mlévisim * CHRISTIANE.BRETON q == dite la \u201cPETITE GAMINE\" 1= Fb = \u2014 E N P L U S \u2014 + £ LES \u2018acts BERETTES ia Wisc * JEAN-GLAUDE LAGELLE 52152 - | * NINA PANNI \u201csia Bense of spectacles - continuels de 9 heures à le fermeture | \\ Dimanche après-midi : | 2 1M spectacle rigulier à 6 b.pm * BOB ROLLINS © % THE 4 MOODS \u2018\u2019Continento! Combo Quartet\" et sen orchestre MONTE CARLO {| 0% «ste s d-GLAUDE EMOND _ } - 49 est, rue NOTRE-DAME \u2014 \"MA 8917 ~~ Production: ROLAND REYNALDO \u2014 | À | Les Spectacles sont montés par l'agence théâtrale \"MONTREAL\" JAMAIS DE FRAIS D'ADMISSION Tl 00000 OO es ; ES = FFFLISLSS STI GTS SSI FF © - 1 {i * Danse SOUS LES ETOILES § | MERCREDI, le 18 JUILLET, de 9 h.p.m.a 2 h.a.m.\u2014 Mettant en vedetle - .*CHICO JUANES wou.x \"HULA! HULA! GIRLS\" - * MUSIQUE EXOTIQUE \u2014 *PRIX POUR LES MEILLEURS (COSTUMES | R28 En cas de pluie, les festivités aoroet eu à l'intérieur | | Dowd | Mision; $2 30 le couple \u2019 Ottawa, 15.(UP) \u2014 Le protnier!\" ministre St-Laurent a déclaré #x- \"hui - qu'on avait entamé des E rlers à un niveau interrua-+ afin d'apporter des secolirs} grmes A I'Etat d'lsradl, = = - ie Xl rénondalt à ne plugstion du \u201cchef de I\u2019 .Drew.Ce-1 - Aui-ci avait - emandé of si on en était| \u201cVenu à une décision concernant la -\u2014\u2014>\"tommanded'Istaël pour 24 Avions \u2026\u2014 Jréactés Sabre, (Ce tera Ja compa- \u201c \u2018gnie Canadair de Montréal qui rem- - ira oie commande si elle est a \"St Laurent a ajouté qu'il dé-| \u2018ué entente entré Tes pays \u20ac allies afin\u2019 que le Canals ne soit 3 des\u2014ar- 22 \u201cmes à Israël.| I ol MET TANT EN VEDETTE i TT Les \u201cspactacien; \u201csont montés par l\u2019agodeu\u201d\u201d thôâtraie Mme Rita Deucet, rep.Votre M.C.préférée - LA GENTILLE x baëlane Lemay présentera-\u2014- en-26 semaine triomphala \u2014- TUNE UP BOYS * * DOLORES MIA Fameux couple de comédiens denseuse de genre _ S So ACCOMPAGNES DU FAMEUX nial matiw || £7 * CHARLES \u2018Toran - et son.onsomble \u2018Comédien de grande classe ben Den Tri DNA | FLORENCE McNEIL © MUSIQUE ET DANSE © pi a a Ravissante chanteusé et M.C.CONTINUELLE 1 \u2019 11 à compter de 9 h.p.m.- _ x SONIA FLORES à la fermeture Hl » Jolle danseuse de caractère ds ) Tous les jours à 11 boures Dimanche après-midi A | ot dimenche après-midi § SPECTACLES OWFFERENTS .> \"SOIREE DU BON 8 SPECTACLES MFFRRENTS 8 de Nes 3} VIEUX TEMPS\" TEENIE\" Florence McNEIL QV carr hoc chanteuse of M.C.do choix ! en plus JACKIE LYNN XX ad ANGELA WILNOW et ves fameux chiens savants \u201cColey\u201d Rita Delmar 2 3% ay LOUNGE | Bb JACKIE LYNN | ND ge | DU CASINO FRANÇAIS Chantonse of M.C.0\" BR 1224; boul.ST-LAURENT JOS CHRISTIE | g | (près Ste-Catherine) + JOS CHRISTIE Je.: | - Rés.: UN.1-2049 et leurs ensembles a i Marcel Diotts.ts spectacles sont montés par l'ageace\u2019 fhéâtrale Montréal $ ÿ Margie Mariow \u2018 C ot Gérant oo Mme Rite Doucet, représentante ~ - _ .; \u201c - + Co _ .J .4 .3 .Ea Jet Ni | ._ ; RS LL Bem eg ue 2 or LL 1 2 2677 + eee re rpm we À in ie ; es a ; 0 I.mary, Yon 2e FOILLTT : 108 = , Cem \u2019 : À de qe et ee men ; i ea POR ov ug ih h Vi etre.Courrier .TI {Ie ie of taipifiole de Fok |re det corcles Lacordoireoomss 1.i.= \u2018 .(sults de a pps\u2019 w;.he \u2018 : \u2019 coollsme d .> a, .3 Æ Un = ois votte the poisse transmis, chète amie.mie \u201csomme | tion de m jamal Dr Adrien Toure | pod dec ave la jeune Pace ile de son Chom.le Mi (eur-l'.Jeunes gens of jeunes Filles, fom vi = \u201cUnb Seinaing \u201cdu Cnet fre Le fro \u201ctres 2 eons) aiment à penser que, leur.beau prince viendra sous éfiez- de l'alcool, dès da corectèye sè déroule présentement à La ble.les traite de celui-ci \u2018ou de celui-là, et s'il pe savance pas, elles \u2018trou- méflez-vors de l'alc que|vez pos ane : elle vera paivie de PET © vent plus facile dat buer son hésitation à In timidité.Mais, rappelez-|vOus vous opercevez .que vous vous.es jogs dom mbiables & Caracas o's Buenos hr Tous, petite amie, qu'il .y a bien d\u2019autres raisons ul \u2018empêchent un tin {afiwer Boire phe que de-raison.des + Aires, {> me sérieux de, sortir avec une jeune fille.\u201c Le moindre pénchant à l'abus doit rm imi mar \u2014 a cr - un jeune homme sa s'amuse avec la première \u2018venue, étre pour » vous une sonnette d'a-|- | Ce Te _ ppp i Ane Rieti atlanta Mis travaillent-ensemble ou-qu'ils aient Terme,\u201d une\u201d Tümitre\u201d rouge, un] ; Co ty ee rt gE Jes mémes intéréts, sportifs, Thteltectuels ou autres, soit qu\u2019elle Ii 5.0.5.Alors, à ce moment dép a EE had = BU aa ! _ soit présentée en bonne et due forme et qu'il donnaisse sa famille.On [vous les sages, prudents, intelli- : cette semen - *} 2\u2014 ! \u2014me-peut aimer ce.que l\u2019on \u2018ne connaît pes, ou bien, alors, ce n'est pas | gants, éloignez-vous à tout jamais 8: .- \u2018de l'amour.C& ne peut être qu'un emballement passager, Pas p plus.[d'un paysage trop attrayant et, em de semaite Be A Te pete ee nt à ri he, morbide raw ern | + Richard | | T= lus pour sortir avec hi d'ici une semaine, puisque, en même.caractire, de la volonté, de \u2018bon| x dal \u201crune , Fo temps, je perds.les \u2018mérites de vos bonnes prières, mais je suis con- |*°\"5 7 SL VOUS Li = vaincue qué vous y gagnerez quand même, à la.longue, 2 à rester pru- - vemeux fre de ta rot Serdar TV : dente et rvée.papa ot \u201cgand-maman\u2019 il me : > C D A CLAIRETTE.\u2014 1! mest.diffi- aux enfants, fs ne peuvent pas semble.\u201cvous présentant x == cile; en effet, dé publier \u2018votre lèt-/ les Bppeter autrement que grand-|- = -\"#ÆANNE.- ?Tn aemirues - tre, tite amie, mais, désire - me | » ER - - \u201cvous rassurer en vous ale sant que _- \u201cThe _Four WI Windsor\u201d : ee Le Lee vous vous inquiétez pour rien.-\u2026\u2014\u2014 20 ans, vous devriez, En \u2018effet, st, con-f _ met ie \u201c io! redls st naître suffisamment les faits de la : a - > Vie pour savoir ce qui est dange- | HE _\u2014\u2014 LT peur ce qui Lest pas.\u2018est WiLL WRIGHT _ \"vous ait initiée.Quant-au côté =\u2014==% ents = oe a estion, Quant \u2018si vous te \"Demain \u2018soir à 8 h.30 : CLE climatisée .| n'avez pas dohné votre, plein con chef d'orchestre : 7 Capécité | de oo.sièges $ ~ PAULA RAY - - co os gen ment, Vous vous êtes - : - IR à HERES WILFRID PELLETIE R reece eee een || .chaine- de er, et, pour la.tran- POP IPP r errs Lez \u201c quilité oe, ot conscience, pates ll | solistes tg : $ * BOB eos pus deriez mieux : « FERNANDE CLA! me z= ___ # Cconfesse.Les prêtres en \u2018ont{l * CHIOECHIO- \u201c DUCHESNEAU YOUR ane Luoe \u2018Concours de Danse - 4 \u2014______enteridu bien d'autres, allez! _ contraito soprano ; 3 Jeannins xt Pierre | | * EMILE POLISEN \u201cTTT TTT TT TIES QUATRE AS.= Pouvez- | - \u2018NAPOLEON BISSON JOSEPH ROULEAU-\u2014 ANDRE-TURR Lvorovoe ou ve ee 788 eem tle oo \u201cvous m\u2019aider a &lairclr un point{|\u2014 baryton \u2014 CT basse \u2014 téner ~~ me \u2014_ + \u20148 © ._ \u201c de discussion que vous avons eue, _ 3 \u201d - - a _ _ 7 ces jours derniers, à la maison?== \u201cEXTRAITS D OPERAS CELEBRES\u201d TL - Voici: quand l\u2019un des deux con- Rigoletto i» La \u2018Bohème : \u2026 Madame.Butterfly - joints meurt, est-ce que le lien de ||.- parenté qui existait entre Je con-|| .| Billets en venteau | Prix: Section réservée, $2.00 \u2014 joint vivant et les parents du dé- H Chalet à 7 h.15 m.Chaises: $1.25 \u2014 Debout : $0.73 \u2014 funt existe encore?Si oui, adve- P- (Taxes comprises) \u2014 nant un second mariage, est-ce que = ToT 7 : : _ oo le conjoint qui a survécu aura deux ___ En cas de pluie, Te concert.sera remis au mercredi soir.\u201d + \u2014 7 Beaux-pères et deux belles-mères?| \u201c » Syntonisez aux postes CBF, CBM à 6 h.10 p.m.1 al 0 Comment.alors; identifier les nou- || - | Ce.\u2014__-._Vaux beaux-parents sans.blesser .| = H .vaux Deaux-parents sans blesser angle boll.Gouin et RES: VEndome 1047 = \u2014\u2014 + conflance-en jugement.: _\u2014 \u2014 === meme ; : R.\u2014 Merci de la grande confiance que vous me témoignez, .chers amis, mais je ne puis vous assurer de la justesse de mon jugement an sujet de la question que vous me z.Je crois, \u2018cependant que lien de parenté | dont vous parlez persiste seulement dans le cas où il y a des alld cemédien, chanteur et vnimetour.enfants.Et, alors, pour moins de > py 5, ; dons son répertoire désoplicat 2 A\u201d pe confusions.iad eo Md Ww A&R > 4 ~~ VOUS PRESENTANT - % a A ; -\u201cMmiers beaux-parenté: \u201cJes parents i wa A - 5 , de ma première femme\u201d.\"Quant | se 1 - UN MAGNIFIQUE SPECTACLE - CONTINDEL = .\u20ac ; Ed à compter de 9 h.p.m.A Ia fermeture ea ad al ; BN et mettant en vedette \\ Le populaire EN PLUS TOUS LES.SOIRS este (AN NE x PAT au (ESS il | Sympethique gérant de retour - parmi Fameux couple 5 ses emis présente cette semaine danseurs, en grande vedette + ; \u2019 $ _ : ; A.= - * Norman KNIGHT - 3 \u2018 \u201cTHE RHYTHM KING\u201d i \u20ac x.wl , 1B a Brilisat chanteur et caimetesr \u201cFameux chanteurs et danseurs de Mecs - : 0 _ | * GEORGES WINSTON || MEN 0 ee ve a res me ae E- Dencssr musical J ERR.& New-York i , : BB - Gtie de nouveautés Ii \u201c1a \u201cKay.Star Camadi cme\u201d | ; ~ = a y - To «| *LYDIA ll Kay STUART| À KATINA 12 *DONCARLO CR 6 _ BERRA | Breamique chanteuse et MC.- Ravissante danseuse de genre J _ \"Vic's Rhythm Boys\" * CAROLE | se «oie éasomes vote de a * MARCEL AUBEY \u2014_ én plus 4 JOLIES DANSEUSES $ GOUGEON Chostesse de genre et son orchestre 2 orchestres de danse 2 gia © MUSIQUE ET DANSE CONTINUELLE e Ston Thompson - et sen ensemble Denis Keane of sen frie Rrra | | q LE est, rue Sis-Gatherine - Rés.: AV.8634 CY \u201ctue Onterie RE.=F Les spectacles sout montés par = Le ; (Prés Pagiscas) L.+ \u2026 \u2026 L'AGENCE TNEATRALE MONTREAL \u2014 Mine RITA DOUCET, veg.| 8.\u201c> bracelets, 6 pres des ciga-|* \u2014Qn verra, dit Louls prudem-| emma ; EINE valsurTment\u2014-Fu\u2014peun\u2014bien\u2014sig-{alve- £8 : \u2014 + \u201cglobale de \"$1,500 fee FLORIDA TRIO À \u2018Marine Cabaret ane sey one EN , gh \u2018 directement\u201d de Las Yagos | Lan L.2° , _ oo : # FR haa ean N Fe-vivient-vrage-quibalays Ta-métropo gamedi apres- rear; \u2014sucun-t'entre eux wa caisé de mort.ou, fait de fortement.endommagée.L'accident s\u2019est produit sur le e Saint-Charles, (Photo \u201cMontréal- Matin\u201d) IL TUE \u2014 1 Un Montréalais M3 René Lepage, la rue De Villiers, ____ \"fut tué instantanément samédi-soir \u2014 - -\u2014 4 - sur la route qui longe le canal Sou- ~~ \u2014- \u2014 langes.Il perdit-tout contrôle de sa 1 voiture qui allàs\u2019écraser violem- UT ment contre un arbre.On se porta rapidement au secours de l\u2018automobiliste, mais la mort Avait fait som oeuvre.(Photo.\"Motréal- Matin\u201d) LES.FREINS FIRENT DEFAUT - Deux personnes furent légèrement blessées, samedi après-midi, dans un accident survenu rue Papineau, près du .chemin Saint-Michel, - Il s'agit de Mmes Raynald Aubin, 19 ans, 9853, rue Lille, et Monique Ouellette, 17 ans, 9814, rue Bru- chési.Elles, Avaient pris place dans - une auto conduite- par M.Aubin Ce dernier constata soudain que-lee \u2014 \u2014\u2014 freins de sa voiture ne fonctionnaient plus.Il dirigea sa voiture _ \u2018dans un champ où.ellé capota.Voici l\u2019auto après l'accident.(Phote \u201cMontréal-Matin\u2019\u2019) 0 Sn \"Un e rite capota sur là chaussée à l'angle \u2018des rues a\u201d sui te-dfine collision.\u201cLa police attribue l'accident ze.Deux personnes furent légèrement blessées dans Photo \u2018\u2019Montrés 1a voici une autre photo prise samedi après-midi sur > \" toi arles.Un automobiliste perdit la maîtrise du volant GROS ARBRE BRISE PAR LE VENT \u2014 Le vent de e tempête qui balaya la métropole au cours d\u2019un bref « orage , samedi auto heërta un poteau qui fut brisé A sa base et aprés-midi, Plusieurs accidents mineurs s\u2019y produisirent.Ci-haut, c\u2019est un poteau arraché par une auto, dont le ian de pierre.(Photo \u201cMontréal-Matin\") = teur avait perdu In maîtrise du volant.La scène se passe sur le boulevard Gouin, (Photo \u201cMontréal-Matin\u201d)- æ' : : aÙ .ps .\u2019 205 Na nA | - He i» « i , \u201cyi LA 32 3 {il ; \" | | | ë Su ap y i J3% == -$8 se A] , 15,.(UP) | 5 353 iz \\ ih \u2014_\u2014 pai | E ; RL 7) i | il g 4 No) ition d'un a, Floride ! i >; WM | § © PR TN Ne A : | ab D taine en mer 2 at A SB = a ispar Pensacol i I | / I (x Ld D capi 3% 3 i : 33 à * a rng Yaa se.X nr | N \u2014_\u2014 {rows | R i 4 = * Ou 2 20 (i A .= di i 22 / > u puis 5 amy Bay pause LALA she eo .2% se 0S D Ww rv Lis NSH, Sexe RRS A CO '¢ yh i Ly ) / > ue D Re AY) e* sos.pd \\ ! LS _ | 7 ; [7 A Le) S PT (fit > J) IF: CE = S Ne À > i ; Ses cc) Ce Se & S 4 wi 4 1 À A pe ke ti = Ny 2 Po e rise © LA -\u2014 i | S [CORRS ee + I de goût\u2014 ye RSS SOE OSL A 0% 0, (3 | \"+ itd 2 MER Be | ] ee 3 ee Cas Ce ECS Se PS es : 8 > son \\& See He Ce Ses) CCS à % 8 ote >) ae be?ne : \u20ac S - A WR LS se Joss © Ly [___ i : i : A + [Feuinm pas Srmpudy Sey OF) (AX Quest S 7.te 2 205 : 3 aa ¥ = > A xX Rencontre surp 14 Ne od Hs Can 3 1e 1) \\ : : : Hi 141d raavaae 9 a Manoeuvre | wd \\ ji \\ X \u2014 i pot 3 dr Zi Nd ji m7 N À XN = .(7) | 168 bra » c'es 120 Rapreasuay- ov FX W = Park 7 oc, + 7 114 + Rodwond =.Aire Fionser , S38] ne = : tei ror ant \u201cof TiS)Mand Lt.Qub-\u2014 1151 FRE coum.31 51000 à résimmiet, - = Phi Hg Overside fs > » 110:Marlan Belle .119 EF Ed a wl, «os v 113[Purse Bosteber = Jing i.\u2018Royal Deve » +190 Dionyslus, Gotnes \u2018a 1.64.' \" \u2018 rterwave, Dotter +.\u2014_ 18.50.iq io, 100 YUE ey RSE, oH.soo LE counsr, 2.000 À céalqmer, Troi Bovine: ln \u2014 pn : arn ee oo 1010 Law Be \u201c100 Bis ian FL Mudd id» : TS at?ame + THe Nir Fethon, 1168] Temps: 264\" \u2014 Owe\u2019 wud cotiru: Busy itl {23 hu 129 rs be + I Dayble à 242.HE Rh odes whee 16D a pdt 1 a.var ri pn , GE if .+ - ric LE) + - Tomas; n 08 Her Was: HN hi Iiucer Pid * is Jucksorbatter Bugler.Bit Ph 6 13 Boer 2557 LL Ts, re = ess - À, fi a Montana Chap « pk knight cz 11 QUATATÉRE COURSE, $3,700, iévièns | .\u2014-# Pompinette : » = \u2018noullebse, 542 iad Sod © i v ns OER, ahi 500, outs, : (QUATRIENE COURSE, \u201c52.608, ona med «| glide Raven » | x DEURERUE SE qe rédemer hE ; Le \u201ceae a our.= - re mel, i i Crook | ber oP \"es ans Mlégs} 118 tions, 5 ams,\" § 1-2 furlongs.Ce ape so 115/Fine Mouche ., 115 Lucky Slam, Vesne .13.00 5.00.is ; acer + Dark Peter _ 23! Bertie 1 Burnt Cooltle .{108uperstitisud .als Moboy, Walker 0.\u2014.La 00 re Am mperet, Ruikorais, Hood Gesture + ig Belluse TE -Aff{Porters Mald - .T18Dellusson =.[ie Bees = Tad pon Ws 113 | Gold\u2019 Cable, Widman'.© \u2014 830 ~~ .us, Sootem: - » - 1 = A nca 5 RE er ae - \u2019 \u2018 5 r : Pow .a-Mine Stone ., 112 Winchester «FIT._ + | A cL a-Pasdenemees \u201cLs er : (Opera Comiqué ! 117/Yitala » A ir | Nanc Russa ce 11: e-Bandie Dew ns Temps: 1.15 4 5 \u2014 Ont sussl courug-\u2014 sai y, Jimmy The Sug._Smelsiere, = -E.Loveman, = -.b-Bright.Joy 115 Fleet 313} s-Entrée: Wheatley Stable, Jaunty Fox, Polly's Delay.Georgian Bay, = TT RTMK Nanny, Wt Bet, Bone, - SEPTIEME COURSE,-$4,500; alloués\u201d 3 5 Bright Bnd oo Hi Fenty ven == s-Estrée: E ; pyc TE Ada, smbs, - Placebo, f-Tram # > ME TT A(t) Gioration, Easy Traitie, Bingle.283, § furlongs.Pa ce .y ai - +-Entrée:.MR.L.Gorry-F.Conklim.chle, Warren Author, Sunnpaide p.07 \"ui - = fee .1 Batenkifl ._ 132s Bdgors Lady 31 SINQUIE Le doubs ranmoité_ \u2026- - $y 2 Dark BEI.6 5] Better \u2014V b=Nuy B - : 78 aus, 6 furion \u2019 ss Pet.: - a-Entrée: Kohi-Edgar see Jams et plus, à 1-8 mille.- .oon Bound , J06/Birch .104 Boral Bescon tad Ha Prods a a-Entréez M.Kobi-Edaar \u201cRG.== irtéh Love © \u2026 \u2026 Là Roman Piticess \u201cIWF \u201cTROISIEME COURSE, 1m à réclamer, : riches Carol .106 Nappin .198 Roy Tal Product :.183/In Bpite Of .+115 115! CINQ LEME COURSE, 41.000.à réciamei| Lord Taser re , Li¥ Core den Way - \u201ctel 3 ans, O18 furionss.\u2014 SE 7 Bussola 775 MIT]ME, Treasurer = Misiherce Raul SITU 4 ans ot plus, | 1-8 mille sur Amarr Glen ax Closed Shop, Walker .430 3.10 3.10 \u201c Bright dal ; \u2026 108 Jean Hac .!.: 106]|0ur Year .118 nla Rell 20d .115) * pins, mille gazon.SIXIEME COURSE, 34,000, alloués, 31 foneyway.Lindberg .\u2014 400 410 \u2014- lt: 5 + cc wre Drs Shes Alsen AML Warcantor œ rey ans, .-noutiekes,.6 furlongs.oo sie A ator, Rémi] \u201c4 ee \u2014 4.00 HH on ister Fab .111.CArco «= .» 111| HUITIEME CO 4,500, \\ cu lrec-Cht ë : : Sees a Corona ihe .198 Johns Jorful + » 106 ans et plus | Le mile 309.alloués 3) Be Natural LC 2 115 Flest.Fight.: a a 1 Tos | Bora geen Me ee cov cks .118 Sw! 1 HBcene .113 .ve.avira .+.rno, Saugeen oncrete , m ; = Nik-Nik : 1 \\itJandy Dandy .109 Tourvandou Sen Fy cut © 1g SIXTEME COURSE, 35.008 ajoutés Nan-|Twcetnio .', - 118.Gosh Sakes .113 Lea, ilent\u2014Johm Burry Searcy Fleets nT ~~\" DEUXIEME C OURSE, §3,208 4 réclamer, King Chally =.108iCartfer 11] cap, ans ot plus, 6 1-2 furlongs, Nautigal .1llLatezla _ .118 Brave._ \u2019 7773 ans, | 1-16 mille (sur gazon).\"| Betsann 2} \"107 Hynerh 7 1172 112 |8-War and Peace I14/Pot| Hunter : .\u2014116 |a-Bonny Busher .118'a-Blue Again STI Suite à la 20 \u2018Arioso 2nd .115 Miss Dip .\u2014JOI1 \u2014NEUVIEME COURSE, $3,500 A rée oren Miter 116} a-Irish Slipper .112] Explorer .1183Huspah .-., .111 (Suite \u2018page 20) .Donnarch .113 Alap~-David T1518 dis et \u201cplus, PLIS mlile.7 Aspendate 114/leroglyphic « .109 \u2014 a-Entrée.6.H.Knape.\u2014 \u2014\u2014 Thunder Bull .111 Dermatologist .1 Hot Cakes ._10%Bhamrack .ae 118 ary Page .1281Al View \u2026 .1201 SEPTIEME COURSE, $6,000 handicap, 3 HUITIEME COURSE, 53.700 à réclamer \u2014\u2014\u2014\u2014 im \u2014\u2014\u2014a\u2014L15 Pareph 6-1 Chicanery\u2014\u2014 t Plame \u2014 122 Spe 2 et mo HE Preuident Ryan\u201d IDB Agel\u201d - ee 118 emprise da HighhV on \u2014 = \u2014\u2014\u2014 CUT TROISIÈME COURSE, $3, se novices, 2 boat Gal ee eee 181] æEntrée: Ferme Willew Dawns.| Loven Shanes 104 Sor time Thing 124 | Rleneu- \u2014\u2014 \u2014 110 Genis \u201cKnock IIS \u2014\u20141_\u2014\u2014\u2014ons\u2014_1 \u2019 EE) - aH _Ba \u2014 \u2018Rays Mie .\u2026 M5 Legal Crisis .118 SEPTIEME COURSE, 51.800 à réclamer, Noors Dream .\u2026 108;Fantine Busher 109 Tobogan and 119 Ho-Chi-Minh 115.Ellerslie .115 Big Pond .118 fe F \u201cEri « 4 ans et plus, 6 i-2 furlongs.Up Betimes .109 Greclan Lure .113 Dudiey Darbury 115Woodlands .128 : Tow Hertzler .118 Questionable .118 ort rie Corwynt .M9'Setator .164| u-Entrée: Wheatley- Mme W.Stone.Kitty Lightner .108 \u2014 \u2014\u2014___2_Diegenes ., .118 French Coat .118 Temse elair.plate rapide .My Ambition ._.123 Boston Reward , 114 = T = - mo \u2014 - JR ~~ Dixle Doge .-.118 Windstory .115 Premier départ à 2 b.» Wn.Chipawood .TI5 East Baok .T12| 2 trate er re \u2014\u2014\u2014=ti \u2014\u2014- 2 7 Btorm \u201cCloud .118 Bugaboo .118 ae Lestiefay .117 'Budworth ._.118// 77 © CL ; : [ .\u201cCoral Key .115 Royal Bluejem .113] [Pourauel sas BAFFIN BAY, dans Ia sixià- |Cue Passe .112 Ace Bout .114 00 Co eee +7 Federat- HEH Framquit-\u2014 1H {-Mmeceurse 2 rie \u2014 \u2014\u2014 Simm Kenton \u2014118-Rajputans \u2014 \u2014\u2014H4# feline.Danse, Crown Of Thiru, Sasoty | \u2018 HUITIEME COURSE.3100 à réclamer \u2014_ n_ 2000 v Es E Soul SE, 33.300, alloués, 2\u2014Cover Low, Rouge Maid, Me.Biwebleod.Wiens Pi us.ey ones = TT) De SE Jet.Coloneï .\u2026 116 3=Bis Bruce, Montana Champ, Bugler-Glei.| Pucky Lady .\u2014- 109 Haleee et us se.CL Fit ee as.\"118 -Colénets.mage .118 4\u2014Obera Comique, Superstitions, Doit Big Dare .ie TTrenion Sand _\u2014 318 = ro \u201cFa PRIT HELD i 1-3\u2014Zevette, Stevies Pal, blemcrest\u2014\u2014 oko ate + ?- ë Yonshu .To tt \u2019 Battin Bay.ve And Peace, Navy Page Rares.Junior\u201d \u2019 hr Arcades Blaze + He i \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014CiNQY ME CO RSE.$3,250 er y_ Ambition, Budwe esiiefay.| 7777 JUDO LE 28 341.Ce 0 + 4 ans LIEN use.4.Arrécle 8\u2014Wicks Star, Trenton Sand,-Harry Junler.; Es -\u2014\u2014\u2014Devils Verse .\u2014 HS Prairie State \u2014\u2014.T1S} PREMIERE COURSE, $2,000 à féélamer | 7 lamaira restes on \u2014_ : 1 \u2026___ Muscles ., ., 119 Nlammin Harp .116! novices, 2 ans, 5 1-2 furlengs.: 207 Temps.etair, piste rapide.- TT \u201cAgnes Lynn .104 Nells Boy .118! Beau Dee .\u2018Ttôsate right .118] Premier départ à + WN (3 Neal Elyse ess 112 Sixty Two .116 |Dandy Flo .115 Majudo .113 =f Bugle Compt +7.T13Take Bars : 113-/|Cable-Lead >.1 118 Mavs Johnny .118 Dans \u2018In septième -course- SOMETIME Fixed Charge .nt Vorhees Arab \u2026 119 kant.West .118 Amorium , > .118 THING est le mellteur coursier.BOODOLET.|| © tonv Creek , 11 \u2019 Farmersville .1i8 Pal Joe .72 118 TE, dans la treisième course, devrait rappor- SIXIEME COURSE, $5.000, alloués, 3 Norman Shabot .119 Havk-Haw ov.118-167 qusique peu peur une surprise.SOME-.ans, | mille.\u2018Sea Guil .115 Oeyesee .-.o 115) TIME THING, dans la septième course, ot \u2026 Dark Toga .124 Black Emperor.117 May-Whirl ., .1S Betsy G.115 WOODLANDS, dans Ja huitidme, forment Je || \u20140rhotdsy 7 TTÉ Fuppte 277 118 | DEUXIEME COURSE, 52,600 à réclamer, lmeitieur\u2014 5 , - : _ CY Ta ue 2 196 b-Chlilick L .iss &\u2014Maal Lord Bis ssiweed.A Alea, ; : Veuillez m'expé ui M rent a semaines, Violinmaker ©.145b-Tall Mound : 18318 pe2ny 0.daler Citever, De, bob.commençant le .i Ei up Eb i 4) EL Sl a ol, A Gr Mai + 145loauby Brick .149 &_yiiis Don, Rusty, Esment.3 : A pe - ; STE les Bergure J4g Crucial Cross © 138 9-Gypoum, Assionment, Utenia.- NOM mn oem mr mn en = fm mm a em om om ; Fac, we Odyssey ., .134 , LREMIERE, Sounss, Lm, viet.(Lettres moulées) - .1 Lune Lu ntrée: À.P \u201c 8 ant, ones \u2019 ?I.i\u201d .; - : .Entrée: \u201c w.Pamith-Mi, A Rumsey.Dinner Pinte \u2018oe rey «OF us : ADRESSE : : - \u2019 CT ; o-Entrée: Mme M.Q.Walsh-0.W.Btitzer.Susio Marine .118 Inlington .mmm mmm lm \u2014\u2014\u2014 mm em Ame \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUATRIENE Couns, $3,000 A réclamer |Fonsu .-.+ 118 où dus ing ee a 2 1 © (Lettres mouiées) 1 9 ans ot ot jomets, I 4-16 Brasen r Lt Millady Ans TB : J : 0, | 0 \"ns Bots 110|Busy Nall 1 gukville Star + 2 Mialwee Dinan & 5.118 VILLE - \u2014\u2014\u2014 - : ne o e.a 206 so | ».mm ne me - ow ne re mates =\" uw.en an an oom \u2018 * , H .: 314'Babbling Brook 108 Rude Lassie .118'Wes Glow + » + SVP.lacie weire remite par ohieme eu masdal-pesie 1 is Bronse & .: ie 9G In \u2026.145 Crown ef Thorn .118(Windlasy .« « TI Hide .» 117 Joy Atôr .« :.118/Vera Dear « .118 * Chècheasvea, \u2018 araioan, Cis COURSE, Tapas S sas, 6 furiongs, y Her 7.430 N68 2.60 thered Lady.Warme.s \u2014 3:10, 230 Brier, Bovine - 2.30 Chicago Bill.Lens feist élue Broken Hi old, Dinky Davis, SEPTIEME COURSE, \u201c$t0,000 \u2014 ajoutés \u201cà- uno, 44016 Ault.I rm 9.50 459 2.90 30° 3.\u2014 clo -eoupe stakes, -3- î \u2018a-Censor, Gomez waka Bunty's.Rémiliand aiker .\u2026 - t, nu \u201cRain : 1.47 \u2014 Oat aussi © is: Per Poz,\u2014Compactor, #1 Eapis Day, Bernfleld.céclamer, | 1-16 mille.; 4 ny A plus, à Tayota, Rémillard erate, Boies Bingo Bill, Indian Land, Unote Gus.our - H Cay \u201cMouse, Calm Marrior, Here Park PREMIERE COURSE, $4,300 à réclamer, 8 ans, | mille.> Tarquitana, Longdes .65.30 3.40 270 = Tonisea.Valenzueta - \u2014 3194 Little Rush, York .\u2014 \u2014 3.30 Temps : 1.36 45 \u2014 Ont ausai couru : \u2014 Predacio \u201ces Reward.Polly Cracter, Destre.== \u2014\u2014DEUXIEME COURSE, $6,000, allouée, 2] ans; pouliches, 5 1-2 furlongs Market Basket, Val'suela 17.160 3.40 a Royal Rasher, Neves ,.\u2014 2.70 2.50 > © Very Near, Trejos evans -_\u2014 \u2014 5.50 Temps : 1.04 2/5 \u2014 Ont aussi courn .Eee Lady, Paula\u2019s War, Molly Maid, Rin.BR ISIEME COURSE, al.50 à réclamer, 4 ans ot plus, | 1-2 M Classowa, Longden .me Te \u20183:60 3:10 Priam\u2019s Owl, SE noomaker.__\u2014 4.79 4.18] Crystal Pass, Harmett ._\u2014\u2014\u2014\u2014 9.50.Tomps : 2.29 1/5 \u2014 Ont aussi couru : Captain Blood.Scollay.Squa \u2014_ 2e, Handaway, Peace Rumor, War.Token | Two Seconds.\" QUATRIEME COURSE, $6000 à réclamer, mio Bang, | LI mile._ yonder Boy, Valenauclé.8.36 18 73.Shoemaker cds -\u2014_3.80.2.90 Beod Out, Pulido .\u2014 42 pratiques d'acheter les bières | CARLING Red Cap et .Black Label 2 mouvEAU PIKUP PAK = {6 groves) \"29 > À x 2 : : tuto de ia pags 19\" - IS ams, 6 | Anchor.Watch, x-\u2014}-\u2014 Temps: \u20141,10\u2014 4515 Ont aussi couru: can Running Creek, Sligo Rock, Becky's Burt, * a ee \u2014 Out avait \"cause Temps coclous, \u2018Brun, 4 Ciadieus COURSE, 33,508 \u20184 réclamer vee ; 4.50 -\u2018Fempu 1.08 6/5 -\u2014 Ont aimal coyru : ru June's Bor: 7 Trucs Rand, BA ht Down, Kings Mutiny, turiongs.- t wuss couru : ae ry ad ro mise Bolt, ad mide | clamer, Bhowers Gold Gin, Bal Squ First Ald, \u2018Le Beau Prinre, Botand + a Ha ee \u2014 ont Me Are ae us Se aie Aaidleap Edge Edgemere op: j Midafternoon, Bol - Temps: Feet rare HÜTTIEME course, ea dah ig ¥ sam Ys ae Pretty Plunger.mille, du sous Seven Chances.rx -4-4-an0-ct-n - +P Ghenclioz, ai CINQUIEME* SOURSE \u2018 606 at atout, s turie ot Bed SIXIEME COURSE, 1 handiesy Mos \u201co Impasse, Cednr ai Manotick, ying.Chief, SEPTIEME \"COURSE, - -3 ans, 7 furlongs.' a.count a rente 5 Er Marc mr SE MRE RC oe eae i Bd Lass, Toot.GE wan Bing.Boul ba rue: Le, = Bobo ory ému Minn de LT | Bre hares, J Puce [+ on | \"Le double à ranurté 2376.7 è, 8e wa | Fair, Poires Picture, rites Mes =\" = TROISIÈME BOURSE, $3500.» other, dat.\u20183 aus, 6 Turlongt.Olympla Blend, Wirtack' \u2018am - pol Question, Wagner.= t= 5.an set plus, 7 3- pircaring, Koue ae na a vy 3 a » * +, Temps: - 158 1-5 - Ont Tumi \u2018Sandy PN Little Tiger, \u2018Gone.- $100 i.: 20-28 8.00 i .z nt aussi couru Sans plus, 5 1-2 furi amer, Blue Eternal, Barlle se ue $3,508 A shot re | Drea mi Pidiara, Bal L100 as a + QUATRIEME cree wre vp\" | CINQUIEME COURBE, 33,500 à réctamée, sur gazon.3 18- N Clear, Baird , \u2026 > : ema: 1.11 \u2014 Ont i - coin: Agent, Pacemakez, Herble Pat.es Mus- Le tang, .Jeans Pride, Frer Fresen e Cont : « 22:40 > sa berry Joe, Eagle Bound, Cuff Link, dans et plus.6 furelngs.Model Pilot, Maddsn .6.40 3.80 2.80 Familiar, Sarin ec oa.8 2e 280 Sary, Ca .= HIB Temps.Ty ow 35 \u2014_ \u2018ont: aussi = couru: | Ste Sidwey Zealot, -Blos Fog.Cash Me In; |-Sound-of Dawn, Lightalog Will.Oid Trick, DEUXIEME COURSE, $2,200 à réclamer, | vigor.eed te double a rapporté.$36.40.4 ans et plus, 6 furiongs.Temps: 1.12 2-5 \u2014 : Ont aussi couru: Nearways Flash, The ca Sistime, Clear | Sweep.\u2019 QUATHIEME SouRsE, $2,500 à réclamer.3 ans, \u20ac furle Maid Q'Athens, De te _\u2026 10.60.5.49 5e Marco Pole, G .sa =e Big Crash, Runyom .\u2014 TS Temps: 112 2-5 ont \u201caussi couru: .Power _ Steering.Ultra Priam, Babcha, Madcap Miss, Good Clean Tun.\u2014'CINQUIEME COURSE, $2,500 A résamer, +a ans et plus, SG Turlongs.Mercier .10.80 5.80 1 Virginian, Diving\u2019 Boots, Keene .\u2014 3.80 4.00 Braniff, Gibb : .=\u2014 \u2014 38 Temps: 1.12 45 \u2014 Ont aussi couru: Dun T'World, Little Fishook, Homas Pep- PET.A ~Toute Force, Seaga\u2014 SIXIEME COURSE, $2,500 à réclamer,\u201d 4 aus ot pis.6- furiongs.Ringside, Parent 5.00 3.40 3.00 9.20 560 3.40 Rodinan, Keene .Btandee, Btuart _TROISIEME COURSE.$2,200 3 réclamer, | L Good.Tune, D'Agostino .11.80 7.00 1.60 Gascony.Parent .» \u2014 5.40 3.60 Leachie, Madden .- \u2014 \u2014 4.20j° 1.Glo Champ, Tommytoo.SEPTIEME COURSE, $10,000 ajoutés.au Marrangansett Mursery Stakes, 2 ans, § re furlongs.Beauguerte,- Botrenko \u2014 _2.so 2.20.22 Missile, Les ola al se 2.50 2.90 Supper Money, Codking \u2014 \u2014 1.9 \u201cTemps: 1.08 2-5 \u2014 \u2018Ont aussi couru: Implement.Yellow Hand, Mr.Marcey, Me ill HUITIEME COURSE, $2,508 à récismer, 4 ans ot plus, | 1-18 mille.Tarzan, Madden .« 7.40 1.80 1.00 Princess Dev, Trombley -\u2014 13.\u201d 4.50 Voyante, Mercier -.3.40 Temps: 1-5 \u2018ont \u201caussi \u20ac couru: ve en muer, Ardent \u201cArdan.4 ans ot plus, | I-I6 mille.Gratuity, Gross .8.00 4.10 3.20 John J, Jr, Cox .© \u2014 6.40 4.80 Halt Denny, Kurtz .\u2014 \u2014 58 Temps: 1.46 4-5 \u2014 Ont aussi couru: Russet, Tape Reader, Another Moon, Arlei- te Gypsies Gold.\u2026 Jamaica PREMIERE COURSE, $3,000 à réclamer, 4 ans et plus, 6 furlongs.Kinda Rough, Boland .6.90 4.30 3% Main Speaker, Guérin .5.90 No Return, Schwiser .\u2014 ioe ar a | Bold\u2019 Gino, Poses.DEUXIÈME COURSE, 62.500 3: 4 ang ot plus, | | 18 \u201cble.-| King Jolie, Atkimson , .1,90 8.00 3.00 Amy Robsart, Olah .\u2014 9.36 480 Hoplite, Guérin .\u2014 \u2014 3.88 Temps: 1.46 1-5 \u2014, Ont aussi couru: Gay Scot, Bravely Waring, Hidi-Ann, 'Un- -frest, Fast Paus, Bordes Son, C huis, -Most Charming.Le double a [rth $73.00.3 \u2014 Ont aussi couru: Lot-A- - -|-MEUVIEME COURSE, $2,300 à réclamer.| _ 26.50 14.Almond : TA 4 Jompe: 46 25 \u2014 Ont ams -couem: | | aethean.Liobting, Mighty Lecocet, Our ery.house of, Bir Warren, béné Lealbé moble do rocretement du GARG vibors ms Vaité de Radar, 121, ron Dépôt, fa-16-juilet CORNWALL : Cormwallis Hotel, chambre 51, le 16 GRANBY : Hôtel de Ville, le 19 A eu SHERSROOKE : TEE ene | \u201ccours d \u2018observateurs cCARC: - vous ide à vous MBONAL BU rs \u201cde-pil otes, L\u2019 Aviation Royale du Canada a besoin de jeunes gene \u2014 éveiilés, ambitieux, au caractère bien trempé, pour compléter les cadres de son personnel navigant.\u201c Le CARC offre 4 la jeunesse canadienne des situations modernes et fières à titre d'officiers: pilotes et \u2014Observateurs, dans ses avions de chasse ou de-transport, \u2014-\u2014#-\u2014 \u2014etil-ouvre la voie vers-une carrière noble et passionnante dans l'aéronautique.Dans l'Aviation, vous ficiez de nombreux avantages tout en étant bien rémunérés.- - Écrivez, dès aujourd'hui, pour obtenir tous les gavigant du CARC ou consultez l'officier - d'orientation au centre de recrutement le plus près de chez vous: CONDITIONS D'ADMISSION F + Âge\u201417 ans et pas plus de 25 one.\u201ce Instruction\u2014l Le scientifique, ou mieux, |.» Santé\u2014Sotistoire aux exompns médicaux du carc.nt-les COURS du personnel \u2014\u2014\u2014- on WE WS Wm ME We AB we \u201c= Contre de recrtament du CAR ~ vuest, rue Ste-Cathorine, Montréel, P.Q.TH.UN.6-200 t Edifice du ki St-Jean, A.230.rue Quetn, Otis, ORL 181.CL.30008 0) 4 j 7 Lx , § | es Prirétement et leu agitée ncuniames duvantlas : mé) {oe nmin).[Fru Be ADRESSE.2 ; momie À Vas are 7 v F-00nnd 030TRICHON moving.min.coos ven \u2014 - 4.ri § _\u2014 Conte l'efficior du CARC qui vens densers com pa RECRUTEMENT 638 ouest.\u2018\u2019u0' Séo-Cathoriso v Masieded, Qué.\u2014 Ta.us.2 ¢ s.Temps : Ont aumt cours : Light Step b.Gonialen = Al éremps: 4 APE ; Sous on\" our = Like Magic, Bot Basookn; Captain Bam.B Ring.Boulmetis - e Trrisor.-Ortma ncle Sugar, Teanocker, - NE ms np Fem = 47 1-5 \u2014 Ont \u201cais \u201ccouru: | Finat-Pole, Challa- Boye \u2014 Liye HUITIEME course.3100000 ajoutés 3 |.Golden Pear, Big Pinate, Lud, Curttuck\u2014] \u2014 $3.750- ae ans ot plus, 1 1:4 mille § mbile.HUITIEME COURSE, 33,500 à rédiamer, Clamer, 3 ans et plus, | mile.Le _ Swaps, Shoemaker .on ne ren T.00 4.00 3.00] 1-18 mille.Fagonazo, Hartack .« 9.80.600 4.607 7 -a-Mister Gus, Valenauel | Brook Prince, Moreno .\u2014 3.88 3.00 Reript, Leblanc .6.60 3.80 296 1380 1200 : ==\" , 8 SILI \u201c403.80 For Free: \u2014_\u2014 GA / Temps: 1.54 25 \u2014 Ont Fs [Winks Roman Sonor chard, Mi Ne TE === Bobby Brocato.COURSE.$6,000_à réclamer Hanson, Slide \u201cHome.At The Boil.Sera Kate, tary Tant, D for hi, ue - ei NEUVIEME .DEUXIEME COURSE, 33,500 9ù réclamer | Number.Explanation, Broker - fo e 3 ans et plus, # 1-16 mille, 2.DEL EME : RSE.33.500 amer, | Cray Aton .JSerTiEmE coun, $5.000 attoués, 3 Mac, fthoom sor -ooeese 7 180 4.3 2-89 Hurricane Lady, Scurlock 8.20 \u20183.80 1 od 20.60 630 300 r .PP A =\" More ; _ J _ _a_e ® Brisk N'Bright, Lemis \u2014 \u2014 3.20 ey Singer.Boulmetls J ~Arlingto Guard Rail, Bcurlock .\u2014 ere - Temps ; 142 3/5 \u2014 Ont aussi Matos Temps: 1-5 \u2014 Ont aussi couru:| PREMIERE COURSE, ~ à relamer, Waikiki, Hartack .Sunny Khal, Sun Deck, Dignitary, -Major p, Son in Lieu, Smart Rose, Glided [3 ans et plus, 6 fuciones Temps: 1.12 .\u2014 Ont susal ce couru: Wind, \u201cFiddle.All's CITE Sa Hp paqué.- 6° T0 asie.+ 80 .LT = Bridal Wreath.Johns Mable, ( .8.40 | R \u201c4 = sett Le double = a rapport $43.00.Miss Cross, ot .5.00! \u2014 [suite & ls vage $8) \u2014 PREMIERE \"COURSE, \"32.008 ¥ wietwer: - i - \u2014= \u2018 ws re - a \u201cA ans et plus, 6 Ts.\u2014 = Pinocchio, Winson .\u2026 8.00 4.40 $20 Chappys- Pass, Godkins .-\u2014-5-80- +66 - 01 ; _ 1 2 Deffation, Adams .\u2014 \u2014 880 LT - _\u2014 I Temps: $5 ==Ont \u2014atssi-\u2014coueus{\u2014 \u2014 NE = TT me ETE Tee a Jf F Bounding Sea, Podoloff, Shipwreck,\u201d is ~ Aa = = = ores i\u201d. Abe a été victorieux à Québec it: | mind deunidiie 2 troisième, 1 Thé Tippler&-Hnl-trbisiime v apartment à Guy| ble Marie de Québec, safe bu et cinquième, téndié que sortià bu \u2018\u2019hack-étroteh* of so victèlre ne tut jamais én 5 te puisqu'il l'emporte en | NDTREAL MATIN LINDY 18 bleur a inené lo bet usqu'eu | troisième quart de.br tollé on sixième place, Adio EM.@ forniiné deux feis|par lo \u2018marge de huif \u2018ton- Abe à fait une autre sortie» | , 8 | EP de dies, Se vic Fire oe oe EE à uébag, hier, alors é meoup 86] Ay dernier détenir, Stèr > reuve.| \u201c \"i = qu'il a gognb lo_richa clustl-| Evans.di 16 clessiqus, eyent| iy à toit Une torr \u2018mais 11 à [longueurs on évert de Ruth f i ang que smile pons \u201cune boutte ti sinibme: ot séptièmie.- [faié on: manque, Colé e Le is Chips.Ont suivi dons l'ordre: I a - cto FA *sa 750, Tor re, ET y Store Pat, blessé à nd Thunderrlep, qut - était lui 8.Chief, LEM, gba ip: AU BAINE CE | Conduit par Marcel Cour: patte, n'e pas pri part à cet-|oussi dens.ve putsée, C'est in ro Glo | ® ss bo ne on eres, Adio Abs « qouné lod |g épreuve qui e 6 été disputée |The Tippler; à Lucien Dugré, Bann erway, Sons Al EXCEPT FONNELLES! | 0 pg - den dpreuves avec sucouf devant pris.dé 7.000 0 qui s'est assuré\u201d ler troisième | \"9\" y._ TSF SES SE \u2018 de fecilité.Î1 « pf Soe: sommes: PE TT TT | position, Ma dsb divi dam |\u201d | 1 - Ÿ, mien mille an 2.05 et eu=| \u201cDanse premièr uve, || l'ordre de LEM.; Shas Lourent oe Lo J t ST TAB.Chief s'ett assuré Ve] F6.Chief a mon \u2018; Volo, | Bannerway, King Pole.| B.Chièt Giauére .\u2014 3.4 Chevrolet = 5100 PTT : \u201cdeuxième argent, ayant tor-| a eu dernier détour maid h'e Ruth Chips ef Thunderclap, Temps Sim or = = 30 [[ case, comme Wii pu résister à le dernière pous- qui a perdu som conducteur name épreute or.440 370 20/1 53 Chevrolet $300} - .Lis = ad ig a ad i a née - d'Adie Abe; HB.Chief, aprèt- \u201cque.-Star-Volë \u201couf fait \u2018Ruth Chips, Gardner.= oa) 52 Bui 2 rho Co Du Ia gue Québec er, Jo amblé fe premier Juart ne légère colinion ar ere de éme da He i a 0m 2 tons, § Pc 00 [EP -Jean e ee ene \u2014 compte de 9-à 7.Corbeil n eu le.mille en 294 oa Sif enc: roftour.LLC I Durochei en \u201cvedatis 52 Cadillac - \"$350 myilleur sur A.Rousseau au monti- en P ° on, équipé \"cule, la première position après le]: Dans le deuxième épreuve, Le club East-End Chrome ae \u201851 Dodge $250 / Longueuil.010 105\u20147 7 7|troisième quart de mille avec |c'est King Pole qui s\u2019est em-|'aison - au compte\u2014de 1811\" gan iquipé -Jear .008 OOT \u20ac : : [45 tanreur Ronnie et DUro- | \u2014\u2014 3 1 02x\u20140 10 41 ED sitet a ath | ol i re position ch cher avec deux ctreuite-furent-les-f 50\" Studebaker $200 TT Lau dégart.Cet am.ignants coupé, équipé \u201850 Chevrolet EH dan, très propre \u2014 oo > 47 Ford EX - coach, pneus neufs \u2019 : + - © = $95] \u2014 ae homneure du Hollywood Gold Cup, d'une Inglewood.Californie (U.P.) \u2014 ke pur-sang Swaps, con?0 bourse do 310200; Nashua a eu la tâche relativement!\u201c I - par une marge de deux longueurs, en Californie, samedi.Swaps, conduit por Willie Shoemaker, a couru le mille et quart 1:58 3/5 minute, soit deux - piste.\u2014 I secondes.et trois cinquièmes avait __été établi l'an dernier par Rejected dans la même épreuve.Swäps, qui était visiblement retenu par.son jockey au fil d'arrivée, a battu le record par une seconde.Les 55,000 spectateurs présents \u201cont ovationné Swaps aprés sa victoire.Mister Gus s'est classé deuxième, Porterhouse.troisième.Honeys \"Alibi quatrième, \u2018et Bobby \u201c Brôcato cinquième.Seulement sept | - chevaux ont pris le départ.\u2018Les emateurs- avaient \u2018le droit LES ge parler en première place-seu- lement et ceux qui ont choisi Swaps ont récolté $2.30 pour 52.00 au mutuel.En récoltant la scmme __de $100,000 pour sa victoire, Swaps © est monté au sixième rang chez les chevaux qui ont accumulé le plus d'argent en bourses depuis le début .de leur carrière.Il vient après Native.Dancer.L'ancien record d'u \u2018une minute 50, cinquièmes de seconde de plus Comme.a I'habitude; \"Swaps à llaissé-un-de- ses rivaux prendre.Jes devants, eile fois Mister Gus.1 nn Lt habituetle- pour l'emporter facilement.On aurait cru que les autres chevaux n'appærtenaient même pas À la même course.C'est la plus importante.victoire de Swaps cette année, bien qu'il ait battu trois records du monde, ily a quelque temps.Porterhouse et Mister \u2018Gus, qui -| formaient Une entréé, ont révolté $50,000- de cette bourse.Porterhouse est.le seul cheval qui détient une victoire sur Swaps cette année, alors qu'il a remportd les honneurs du handicap Californ'an confiance dans cette \u2018course, \u2018négligeant de forcer sa monture dans les dernières verges, se croyant assuré de la victoire.Swaps aurait pu.l'emporter facilement.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e Lanceurs probables pour aujourd\u2019hui LIGUE AMERICAINE Chicago à New-York, Harshman (6-5) vs Kucks (12-4).Cleveland à Boston, Lemon (10- 7) vs Sullivan (8-3).Le LIGUE NATIONALE Brooklyn à.Chicago, Craig (8- 4) vs Jones.(4-8).New-York & Cincinnati(soir); An=t tonnelli (8-7) vs Fowler (5-9).Philadelphie à _St-Louis (soir), Haddix (7- ) vs Schmidt (4-4).Pittsburgh à Milwaukee, Kline (8- OSSI VASE ON 9) vs Buhl (10-4).Dagenais ® 2 02 \u2018 ap ; ohairgae = Faits Su : 1172, Place Phillip + , \u2019 pi Shoemaker a péché par exces de | sedan, trds propre et?de nombreuses-\u2014autres Oceanport, New-Jersey | de $114,000, samedi, Jersey.Eddie Arcaro, qui montré.Nashua, qui a connu des.diffi-» cultés à prendre.les devants, atteint son objectif dans le \u2018 \u201cpack- | stretch\u201d, puis il l'a emporté facilement.par - trois longueurs et.quart dans cette épreuve d'une distance d\u2019un mille et quart.Sa victoire a \u2018propriétaires.Nashua a augmenté & $1,236,985 son total d'argent gagné en bourses depuis le ébut de Sa carrière.Nashua portait 129 livres et il a parcouru cette distance en-deux minutes, deux secondes et quatre cinquièmes.Mr.First, de la ferme Castle Rock, a fini deuxième.Il a tenté de rejoindre Nashua dans le \u201cstretch\u201d, classe pour lé vainqueur et il n'a _|même pas été menaçant.Par contre, Mr.First a terminé au deuxième rang par une marge dé cinq longueurs sur Mielleux.___\u2026.Nashua en était à sa deuxième victoire avec 129 livres, mais il a faibli à la tâche deux fois alors Jqu'il portait 130 livres.Seven Chances s\u2019est classé quatrième suivi de Impasse, Manotick, Flying Chief et Tetiré\u2014a: La majorité des 38,893 spectateurs, qui formaient :a plus forte assistance de la saison à la piste Monmouth, ont parié sur Nashua oi n'a rapporté que $2.60, $2.60 et 20.- Mr.First a pays $8 et $4.20 et Mielleux $3.20.C'était Ja vingt-et-unième victoire de Nashua en 28 courses depuis le début,de sa carrière.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 66 sl mesures $ 492 N.6-6031 v ee: facile dans le handicap Monmouth, que le record du monde.Me par contre établi un record de | - : une victoire facile dans le handicap Monmouth, d'une bourse à la piste du même nom, ou Nevw- ilotait le cheval millionnaire, a jeté un coup d-ocit ourdessut-de sonépoule danstes dernières verges à la recherche.d'un sérieux rival, qui ne s'est jamais valu.une somme de $78,200 A ses] \u2018mais il n\u2019était pas de edar Hill.Cavort a 8 été) à des prix d'aubaines \u2018Jacomparables J + \u201cchez | Marcel Leblanc - Auto Enrg.U.P.) \u2014 Nashua 6 rempocté | GARANTIS POUR UN AN _ AUSTIN 63° \u2014DODGE- 1 2 70 \"CHEV.was $9.50 $11.00 SPECIAL POUR FORD DUO EXAUST SYSTEM 52-58 $1040 _\" BLES ines PCT EEE LE a Nowy\u201d Lalonde prend du mieux \u201cNewsy\u201d Lalonde, .un immortel du hockey a souffert dune crise cardiaque samedi après-midi, mais tard hier soir on nous signalait que son état s\u2019améliorait.La disparition tragique des frères Cleghorn, Spa- gue =t Odie, aurait beaucoup affecté l\u2019ancien joueur \u20ac des Cansdiens.\u2026 INSTALLATION GRATUITE SALES & I MUFFLER ss: + COIN CRAIG et AMHERST ww À 2535 MONTEE ST-LAURENT \u2018Ihiete SUVERT TOUS : auvsat Tous 4 LA.4-6834 =\" es MEL PARNELL EN VEDETTE \u2014 Le.vétéran Janedur gauche r Mel Parnell, , des Red Sox de Boston, a enlevé In vedette samedi en lançant une partie sans point ni coup sûr contre les White Sox de Chicago.On re n remarque, ici; \u201cParnell tout souriant dans\u2019 la Bel explo it de Mel Parnelt des- \u2014.Boston (U.P.) \u2014 Le courageux lanceur goucher Mel Parnell, des Red Sox de Boston, qui tente un retour avec deux années de difficultés, a réussi la premiére joute sans point Grimm a reçu plusieurs offres \u2014 _ Milwaukee, 15.(UP) \u2014 Charlie Grimm, ancien pilote des Braves de] \u201d Milwaukee, a déclaré aujourd'hui -Qu\u2019il n'avait pas l'intention d'accep ter prochainement un poste dans le baseball.Trois ou.quatre clubs lui ont fait des offres cependant.Il n'a pas en- ._______£0re refusé une offre du Milwaukee qui l'a femercié de ses services comme pilote le 16 juin.Grimm a ajouté qu'il pourrait encore obtenir un poste avec les Braves même \u201c aprés avoir discuté-avec d'autres clubs \u2018intéressés eri ses services.\u201cJe prendrai une décigion au cours de la série mondiale.Après tout, je suis payé pour le reste de la saison\u201d, de dire Grimm, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Can EE js ming chambre des » joueurs après son \u201cexploit.A gauche, c\u2019est le receveur Sammy United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\") » + + Parnell a accordé seulement -deux-buts- sur- balles Un autre joueur du Chicago a atteint le premier sur l'erreur de Don Bud- din dans la _troisi®me manche.Les Red Sox ont exécuté des doubles-jeux.Et après huit manches seulement, 24 frappeurs du Chicago avaient fait face à Par- \u2018nell.Dans\u2014-ta-\u2014-neuvième - reprise.Sam Fsposito a récolté un but sur balles et a été forcé au deuxième sur un routant de Luis Aparicio.Le frappeur d'urgence -Bubba Phillips, frappant & 14 place de LaPalme, a cogné un roulant également et Dropo a ensuite représenté le dernier retrait |de la joute.__ _ Parnell, un vétéran de 34 ans, a remporté .seulement cing victoires au cours des deux dernières saisons à cause de maux de bras.et de blessures.It a fait face{ - à seulement 28 frappeurs samedi Parnell a compris qu\u2019il lancait| une partie sans coup sûr.Quand |\u2019 Walter Dropo a cozné un roulant ; en sa direction, il a lui-même couru au premier pour le retrait final.oo Les Red Sox ont cogné huit coups \u201dsûrs contre Jim McDonald \u201cJet Pau! LaPaime.C'était\u201d ta-sixiè- me.victoire consécutive des Red Sox.La seule autre partie sans point CHEVROLET 58 H1\u2014coup-sûr\u2014 dans les majeures |.CONVERTIBLE.Bonne condition, radio, vitres blancs.Inf.: power-glide, teintées, pneus LA.6-1179.TE Ar gent a by = puny CT i i j \u2018 M con nnn \u2018à AL ACCEPTANCE \u2018CORP.LTD.21, boul.Rosemont ~., | cote année a été réussie par Carl Erskine des Dodgers contre les Giants fe 12 mai, dans une joute dé la Hgue Nationale .Parnell est le premier à réussir exploit dans l'Américaine depuis que Bobo Holloman a lancé une partie sans point ni coup sûr pour les Browns de St-Louis, le § ma! 1953.contre les Athlétiques de Philadelphie.Howard Ehmke a été le dernier lanceur du Boston à réussir l'exploit.II.avait _blenchi les Athlétiques de sans accorder un seul coup aûr.en 1923.Parnell avait de plus perdu hue parttes consécutives contre les White Sox \u201cdepuls le 5 mai 1963.Parnell jubilait après la joute.\u2018Tout indique que fai enfin -re- trouvé mon apiomb.J'aiderdi les Rad Sox.d'ici.la fin de 1 saison\u201d, 11-1 En 1963, Parnell était l'as du personnel des Red Sox, ayant rem.21 victoires et us huit dé- porté faites.\u2018Depete-¢ > .Philadeiphie 4-011, e.* * * on à çà | BOSTON -simité- [ni coup sûr de la ligue Américaine depuis 1953, alors que les Red Sox de Boston ont blan- \u2018jchi les White Sox de Chicago 4 à O, samedi, devant 14,542 spectateurs.a-Frappa.\u201cpour Lapaime à Ta se.b-Frappa -pour Rivera à la Se.\u201cCHICAGO 11177 000 000 000-0 | ovary \u2026\u2026.000 201 10x \u20144 SOMMAIRE - Vernon.Klaus.Buddin.compte sur un .double-jeu Coups de 2 buts: Klaus, Goodman.Plersall Balton_sacrifice: Parnell.D.- jeux: Buddin à Goodman à Vernon.White Goodman.Mineso A Esposito.Espositn A Fox A - Philley 2.Lalssés] sur les buts: Chicago 1.Boston 3.Buts sur balies: MoDonald 1.Parnell 4.Retraitg au bâton.par: MoDonald 1.Lapairme 1.Parnell 4 Coups sûrs contre: McDonald 5 en 5 manches \u201ctlanca pour 2 rappeurs à la 6e): Lapalme 3 en 3.Points et points mé- \u2018rités: MoDonald 33.Lapaime 1-1.Mauvais lancer: MoDonald.Frappé par lanceur: Buddin (par MoDonald)_ (Williams à la de.ceur gagnant: Parnell (3-2), Perdant: i McDonald (0-1).Arbitres: Summers.' | MoKiniey.Flahefty.Rice, Durée: 1 h.! Ha Assistance : 14.542.1 Le rude Joe \u2018\u2019Killer\u2019\u201d\u2019 Exchange, qui sere excitante.|.Ces deux gladiateurs se sont mis en\u2019 éviderice & tour de rôle dans les derniers matches par équipes disputés A I'Exchange.Christie, comme c'est d\u2019ailleurs son habitude, |s'est vanté de ne faire qu'une bouchée de son rival, prétendant que LES RÉSULTATS Suite de la page 20) HUITIEME COURSE, $100,000 ajewtés A sla elassique Arlington, 3 ans, | mille, Swoons Son, Erb .3.60 329 2.60 ubledog dare.Brooks .\u2014 sm Temps: 1.38 4-5 \u2014 Ont aussi couru: Fabius, mangé Ristory,; The Warrior, Royal Sting, NEUVIEME CUURSE, 32.600 à réciamer, 3 ans ot plus, | 1-46.mille \u2018sur sazen.Abbe Sting, Barile .6.66 446 3.40 idle Platter, Dodson .\u2014 6.00 4.00 Robert EW, Adami .\u2014 \u2014 520 Tempe: 1.44 1-5 \u2014 Ont ausel couru: Set the Table, Sir Chris, Peace Jitters, Are.Rock Densr, Bobtag, Tonight, Het | result.rière professionnelle avec une mise bors de combat à i.Jeon.re-ronds 6 19%, _ .pres porté cinq\u2018 victoires et subi dix défaites._ me CHICAGO wo abpes r » Rivera, od .3 00°00 b-Drope .ceveees .1.0 0 0 O Fox, 20 .vee 3 0 0 3 6 0 Minoso, °g socnuucus 300310 Philley.1 \u2026.3 0 012 0 O Doby.CC .\u2026.\u2026.\u2026.\u20260\u2026.«200 2 00 Lolldr.r .cceenee 30 0.2 0 Of ; Fsposito, 3b .20 01 3 9 [ Aparicio.aC .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.300150 McDonaid, | .\u2026 2 00010 Lapatme.1 .veer 0 000 0-1 0 a-Phillips .\u2026.1 0 0 0 0 © TOTAUX +secescue 0317 0 BOSTON.(4) a rae Goodman, 2b 1 360 Williams, \u20ac 200 0 Klaus, 3b .2 2 4 4 Stephens, CZ .\u2026\u2026\u2026.0000 Vernon, 1b .\u2026.\u2026.\u2026.111 0 O Jensen.dues 0100 Plersall, cc ,.1 4 00 White, T' .eoaceces 0 4 10 Buddin, ac 11 3 9 Parnell, ! étre 3 4 82 15 1 Billy Darnell et Joe Christie Christie ct som grand rival Billy \u2018Darnell sont bien préparés pour-la finale de ce soir au stede @ Joe Louis a commencé sa car- Dugas de prévue entre ce dernier sans partenaire ne pour- 3 de Sons Sont * { { Chicagé.CUP) \u2014 te vorased = J iste \u201cpista Arimaien Park .\u2018 \u2019 he ta classique Arting- oi \"ton Sea ile 1e Fa emporté par une longueur ét\".ovo J uart sur un \u2018nom de Sen A.Jones.| dogdare s\u2019est.classé troisidme.{ Fabius, Victoire d'Artismo Ala piste Jamaica de New-York, | Artismo, propriété de James Cox \u2014 Points broduits par: ! Sweeny Son a remporté eù viétoirs.-ponséoutive one Nourse de 3154285 négligé des \u201c Swoon's Bon, qui a rem eïne victoires en autant de cqur- Dave\u201d.Erd; qui a aussi pilot Neodres à a victaite dans.wi ak ment, * \u2018pour reux, i a fini quatrième.X-FTR, hane HERD mer Tan, ie favori, par une fa afternoon a bonnes chances de l'emporter, -_ Bwoon's- oh a remporté $0.00.\u201cau mutuel.1 ps ES virer + nes cette année, était conduit pat Ho y couru ia distance \u2018en .une- minute - 36 secondes et quatre cinquièmes, vainqueur du Preakness, | était conduit par Willie Hartack, ia._mailieur_ jockey.dans.Je_me- gin.\u2018ment, mais\u2019 na jamais été_dange- = beuréé de 328,350.ma \u2018Bets um ble marge au fil d'arrivee, Mid- .fini _troisième.Red - - Hannigan, à qui l\u2019on concédait de été retiré de l\u2019épreuve à cause de l\u2019état boueux de la piste.Artisme a rappô $2.00 au mutuel.t! était condu i hier.soir les Sénateurs ont ba Reds ont défait les Phillies 5 4 ams we -vaincu les Dodgers 2 4 1 et les._\"_7- $20.50 pour it \u2014 par Hedley ~ Woodhouse.F=f Gain des Giants _ _ \u201cDans 1a Littler League Baseball + Ta mme te tu les Tigers 7 à 4, les Giants ont.à LTT HOMMES RE AVEC AUTOMOBILE Aucun déboursé S adresser à 7389 St-Lourent Femps partiel ou plein temps | LUTTE CE SOIR AU STADE EXCHANGE | FINALR 3 de_3 _ es \u201cler\u201d CHRISTIE vs Bly MARNELL \u2026 SEMI-FINALE\" Combat d'équipes anh SATO Ovia ASSELM Maurice VACHON vs Arnold SLAALAN® 2 autres combats Réservations : LA.3.9331 Lusien Grégetre, promoteur {ra résister bien longtemps.Billy Darnell, qui préfère montrer ses capacités dans l'arène, a riposté qu\u2019il prouverait au vilain qu\u2019avec ou sans aide, il était de force à le vaincre et cela sans avoir recours à tout instant à la brutalité.\u201cMalgré tout ce qu'on dit de types tels que Christie, je sujs persuadé qu\u2019il y a \u2018encore moyen de gagner un match en employant des prises loyales mais efficaces.Je ne dis pas, cependant, que je ne remettrai pas son change à mon rival en elle opportun\u201d conclure-Dar Linettes-soleil 98 .$3.95 ps de pre doper ln @ \u201cUne autre rencontre qui suscite aussi beaucoup d\u2019intérêt est la se- mi-finale par équipes entre les duos Maurice Vachon-Angelo Savoidi et Ovila Asselin-Skaalund.Ce sera un autre match oli Vachon et Savoldi tenteront.de démolir leurs adver- Dans le deuxième match, Gérard seocontrara Maurice Lapointe, tandis que la préliminaire met- SOURKES \u20ac & SEILER 10, 5 ST-LAURENT - UN.14666 tra aux : prises Pat Girard Girard et Al re pr | à A se Coon ti 24 Of, potins + \u201cdue x \u20ac .a Hh er te ilwaukee, sam né , va eue so 23; \u201cue quatrième défaite * edi 0s Shc Ye vit.Philedelphie unt blaschi tes Red de Cincinnati ou .Mibvaukes, 4 (YR) pr of rie & ca conipter le point Chats dons le me ps oo 2 3 2: Thiladslphis ¢.éclate 6 les trois joutes de Le série ep 3 a, que es Braves oi y = EE nk = = 5e ; Lo Nationale: 4 Een SE ~ I .: = : * DES usant moins souvéüt PPS balls oe a Bianchi al re aie rm?Lt SN a Co = mn ap, Roberts « espacé quatre |la déruière auf Fibre smh * Les Braves ont sinei balsyé lea|ches, 8 retiré k.à deux re- a b'prrecoeess À Tite on ; ups sûrs \u2018et d'a rmis à ut Pira q L tre joutes de 1a série contré ] ; avec Bills) be BRNCT Seesnnsios 1 0 0 ie du Cin pag pe un tes ont égalé le compte.Turk es Dodgers Joe Adcock à réussi \"Bruton sur |} buts ot deux Johnson, ÉLactonsters 1 Ant de re Ja vie jun circuit pour les Braves.pour Bormes de retirés, Adcock a cogné| TOTAUX #3 +51 Lux double aves deux: hommes.d wi 1\u201d ada, Leroy Face\u2019 «aon sixième en cag Joutes conse ut crite, pour gale lo compte | UE ES re SF e Ty ommes delsdbl In défaite.| cutives.Aaron.à a-cogné us.simple|Duke Snider a réussi son | e-Frappa \u201cpouf Rice 2 la 9e.» x a été le out jououE iw roan Philadelphie 000 -000 20 a 0 | dans la gauche dans Ia dixième | me circuit et Carl Furilo son | cr | pour ae VRS ge 15 ® Sf emer Tr innad .000 0 4 _0]pour permettre Johnny Logan, tième pour les Dodgers.pour ne à la 106,5 \u2014= ; PU Co Cee | ~Roberts 18-10) ét Lopata; Kiipp- qui à i FETE : = een LB TT eal d également la première steln, Lawrence (9)) et Er compter.* Don Bessent- était alors Gillam, 25.402240 cto u ladelphie par blan- Lanceur perdent i Klippstein (7-5).| au monticule pour les Dodgers.| Snot\" 3 3 $ î 9 oF SOMM 5 : - Chiseage ce lem son.ot c'est éga-| New-York .000 200.000\u20142 5 2| Ernie Johnson a recu le crédit| Snider, ec .4.12300 goa EE, eo prog, par nk Pr re he tan sr Pr de Sr Sonn waa EE 10-18 0) Coup dod Dutei Loges cursus: Sn = To ie ze WA : 46 ° ; 4 0 : er, rl cock.TS SRI Renée.Roberts-nia pes accordé un Grissom (7) eESarni, Mirehi (0-77 [tré d'une\u201d Impasse dans la pre Denon ip HE 4 +760] Tox.Doubles seux: iL Bit old: Ama: nu \u2018seul but.sur bâlles et a orté le 0 Ox &- Adcock; Mathews &: -O'Conneli a Tous LOT \u2014\u2014 eompte à trois balles, in esr] et Sh Lanceur perdant: Worth- | mitre moitié de la dixième alors Byurillo.3 13 t 8 8 Ei Gilitam A Fernandez à Hodges, ree J \u2014\u2014 rois.balles, \u201c|ingion ®- ue Brooklyn a re 1 ts.à 5 ssés.sur les buts: Brook! 3 kes\u201d sur un trappeur à une seule Pittsburgh .000 011 600\u20142 10 3 3{ Johnson nis fin 3 Ta en Magie 38-0050 1 a bine 2, Bessent nalles: M nelle Co : _ _ Teprise, soit contre George Crowe [Chicago .001 310 10x\u20146 11 1 |Obligeant le frappeur d'urgénce, | Labi 1 0 0.0.0 0j Johnson 1.traits.Son past dans la huitième.Law, Waters (5)) et Shepard: Don\u2019 1 Newcombe, à cogner ol rou- {Newcombe \u2018à $ % 4 % 0 Malte 2 Lorie Coups sürar contre \u2014 - = Yes Phillies ont compté eurs-H6 5 st-Landrith\u20143=10) cpt] - Maglie en 7 manches (lança pour \u2014 == deux points-dans- quatrième | Gulf: King (Te).\u2014 ; : hnit_circui ]TorAUX 1 179%.Bessent.2 Ta.Cone pl .manche Marv Blaylock a été pas- |Pittsbi Sn (00.000 004 15 17 0 quatorze \u2018\u2019rärties contre fes Dod-| MILWAUKEE (3) \"ab pes AE e Johnson 7 en 1.pts a points me oot Stan Lopata a réussi un sini.Chicago .010 000 300-2\u20146 14 0|gers cette saison.Dale Long du O.Connell 2 5010253 0192 Lanceur gagnant: Johnson (3.35, \u2014 ff ple.Un roulant et un simple de| Munger, Waters (8), Face (9) Pittsburgh a établi un record cette Mathews, 3b .4 01 3 -2 ô Perdant: Bessent (@2).Arbitres: En- illle Jones \u2018ont ensuite produit et Foiles: Davis, Lown (9) et Chi- saison en frappant au moins un Aaron, od- = 5 04 20 0 reer Donatet, Conlan, Delmore, Die - \u2018Jes points.ti.Lenceur gagnant : Lown (4-3).|circuit dans huit parties.consécu- Covington, 1001 00m 2h.52 Assistance: 30.105.C\u2019était la -neuvièème victoire de |Lanceur perdant : Face (7-5), Cir- tives.Adcock, 1b -3 1172 0/@ Lou Gehrig a conservé une fT\" Robetls coiitre dix éfaites.John-ycuita: a on ~Bpker\u2014(8e)r{\u2014Sal-] = Rice Ff veerenreen 3.0.0 8.0.0) = ny Klippstein a subi sa cinquième nner (3e) Fondy (3e).\" 5 rstéecs 100000 Lo lac \u2014maiannag \u2014 pe défaite\u201d contre sept.victoires.La Crandall.0 00 0 olsaisons dans les majeures.> __- Eat écessité a une} Fr r heure et trénte-hult minutes.\u2014f = = El egar Mizell a \u2014espac _-\u2014#Oui dit 1 vv 15 Dsl 116 adres et Alvin Dark a | \u201cQui dit Pontiac .dit Boulevard Pontiac continué de se signaler contre son 8 ancien club alors que les Carainals CHEZ VOTRE DEPOSITAIRE EXCLUSIF ta SE -de St-Louis ont battu les Giants - ie 5-2, samedi.Mizell a retiré cing |} PONTIAC Lee _ ; frappeurs au bâton et a accordé - Lo \u2014 cn be T7 rm = se #eulement deux buts sur balles.a ad _ Dark, qui a cogné quatre coups ue * \"CE _ .= \u2014 0 SÔTE, vendredi, a réussi un ballon- / \u2014\u2014 #4 gsactifice;\u2014-un-simple et un coup + rire ES \u2014\u2014\u2014 {4 \u2026 \u2018 æûr pour pour deux points, samedi.: IR Chicago l'emporte -A Chicago, les Cubs ont battu .deux fois les.Pirates de Pittsburgh 6-2 et 6-5 devant 17,196 personnes, - _ samedi.Un simple de Jim King - dans la dixième a assuré la victoire .au Chicago dans la premiére pa.vo - noms tie.Dee Fondee @ cogné un cie- |} - cult pour les vainqueurs.à (I yD la deuxième joute, Jim | ss \u2014 dat, rpm I cy > \u201cDétroit : a raison paieront votre nouvelle Cd Washington, 6-5 a : Washington, (U.P.) \u2014 Les Ti gers de Détroit ont battu les Sé- \u2026 nateurs de Washington, 6-5, sa- \u201c-\u2014 Medi, dans une régulière deil - - Ja ligue Américaine.Chaque elub à -frappé trois circuits au cours de la joute.Al Kaline a réussi son treizième; Bill Tuttle, son septiè- _._ me, et Bob Kenn son troisième - pour Détroit.Jim Lemon a cogné \u2014 Son treizième; Eddie Yost son cin- © quidme et White tey.Herzog son troisième -pour Washington.Frank'Lary a remporté sa septiè- ||_ ve -\u2014\u2014\u2014Mme- victoire contre dix défaites.« - Camilo-Pagcual a essayé le revers._ Détroit 000 040 200\u2014 6 10 0 - i aghington\u2014100-000-202\u2014-5-11 1: > a.Datteries: Lary, Ho Hoeft (9) et Wil- |) Grob (9) et es or Tancour : (7-10).Lanceur per- - i sual (4-10).Circuits: Her- |f- 20.troisième; Tuttle, septième: es do 100 mate CHOIX DE CAMIONS GMC POUR LIVRAISON IMMEDIATE ine, izième; Kennedy, ou Dêmes\u201d Yont cinquième, et Lemon, or et couleurs.@ Livreison immédiate @ ANocations d'échange des plus généreuses _ \u2018treizième.] » @ Le Meilleur Service Pontiac que vous Souhaitiez ! { - Tommy Brown avec « a lo club Cincinnati || _ 77 Cincinnatt, (UP) \u2014 Les Red .- Legs de Cincinnati ont cédé le vol- - -tigeur Jim Dyck su club Nashville || de la Southern Association et ont rappelé Tommy Brown; du méme ; : pn : club.Brown peut jousr dans lel} 2 1020 .TS Champ Jatérieur ot dans le ehampll TS DEPOSITAIRE EXCLUSIF PONTIAC Brown a dé joué dans lee ma-jl = soures avec los Dodgers, les Philo || cu ns, boul, St-Laurent - DO.4693 - Ouvert teus les | | Îles ot les Cubs.Ti est Agé de WI] Loe soirs\" Lu 4 ans.Il a conservé une moyenne au =.TI ae Réparations de tous genres.Pièces accessoires : > \u201cBâton de 340 A Nashville, cetell ' = = o authentiques.a [ _\u2026aaison, es domine Je circuit | Pr : + \u201d Jes-polsits produits CE - on vos \u2019 PA , RY \u201d oo. 2 A ee __ ._ Éécouverte.\u201c _ 4 D'ailleurs, d'autres j joüeurs des Royaux font probablement loucher Le début de la pins tudvaiats dupale début de a can et fait confiance à ses hommes moins _bane au début.sa Tw vw et Chico Fernandez, moins doués qui réchauffaient le Es les Royeux continent de tenir Je coup, airs que lo pos pcs \u2014 a quelques - ade inévitable et prochaine.Il semaines, l\u2019on oa affirmas que Miami prendrait tôt ou £4 tête du classement.Mais les Leafs.de Toronto Pat.connu une m agnifique victorieuse pour se poser comme les plus sérieux vas du ctub local.ok Rochester sont demeurés dans lo plus fort | DL\" | Ln vi én Aide.Les Red Wings .parties et démie sur les Indiens : L de sort are { fie New-York (UP) \u2014 Un 1 oN contre le vétéran Seb Mactin a Thun son simple ka portes sur prem re offrande Pellet qui- remplècé Don Moesi.Cest ce dernier.qui @ subl la défaite, sa \u2018troisième.Es Mantle a ceogné- son e circuit pour les Yankees contre Herb Scorg\u201d dans\u201dla quatrième manche.Les Yankees ont Ainsi porté leur avance à neuf amen cava White\u201d Sox - ge Cire \"0 \u2018Royaux en battant le club de Dixie Walker trois fois de suite.La tenue des Ro: ux Cette année est remarquable et Mulles t que Léo Durocher avait tert quand toujours-au.ie a \u201cque tes gérants trop gentil dernier __ Ainsi un.receveur, Al Ronni ar but et u vn substitul q ji ee nétiore \u2018constamment \u2014en- wegman à Parrét-court.J Spears, le nouvel arrét-court, s\u2019est a hier, mais Schwegman a indiqué récemment qu'il méritait de jouer 3 souvent, Le Ja Bill Nishita a conny une bonne soirée ant par faire oublier -à \u2014Mulleavy | les deux échecs de jeudi avec ses as Bil Harris et Freddie Kipp.Les Roysux alignent ua seul Inceur gnecher vraiment de première force en Kipp.A Brooklyn, tout ne va pas as trop bien, quoi- les ers jouent du bon baseball malgré récents À Milwaukee.Et, si Kipp nous quittait, il est Ye se demandes si, cette fois, Mulleavy parviendrait à remédier à une situation qui pourrait devenir intenable.- > +.\u2018les Dodgers.Un troisième-but comme Clyde Parris est une belle \u2018est un véritable joueur de baseball\u201d, de dire Mulleavy, qui lui reproche \u2018seulement sa lenteur sur les buts.A l'entraînement, de rapidité dans les le printemps dernier, Parris a montré beaucou et les touche très exercices, \u201cmais il semble craindre de salir les délicatement\u201d, de souligner le pilote.\u2018 Samedi, Parris a non seulement été Pas du club au bâton, mais a également été de première force sur la défensive.Il.a saisi un dur coup en long dans la manche finale pour commencer un rapide double-jeu qui a mis fin aux espoirs de ralliement du Buffalo et qui a protégé la victoire de.Nishita par blanchissage.: \u2018Les Roysux \u2018sont d'autant plus\u201d intéressants à voir voir A Toeuvre actuellement du fai: que Mulleavy doit avoir recours à toutes ses connaissances du basebaH pour décrocher d'importantes victoires.Sur pier, les Royaux ne représentent probablement plus la meilleure Eau uipe du circuit.Mais les joutes se\u2019 gagnent sur le terrain et Mul- leavy manoeuvre habilement pour\u2018conserver un bel esprit d'équipe au _ sein de son club, et surtout pour persuader ses hommes qu'ils peuvent \u2018continuer de gagner sans les pivots Nelson et Fernandez.Nous n\u2019avons pas vu les autres clubs du circuit 2 Poeuvre et fl existe certainement de meilleures.équipes que les Bisons qui .eceupent le dernier rang.Buffalo aligne de bons hommes, cependant, of il est & se demander si Phil Cavarretta, le pilote du club, west \u2014 troisième-but Pete Castiglione, par exemple, ® \u201cAcclamons nos Royaux\u201d et le large sourire de René Lemyre sont de maintenant des de commerce a au stade de la rue Delorimier.la fin, nous avons l\u2019i le à tous les points de lutte aussi farouchement Joe e avec les Alouettes dans le arrière.Ce Koch t tout faire sur un terrain de football et nous avons l'impression qu\u2019il sera l\u2019un des joueurs le plus Populaire de l'équipe au cours de la prochaine saison.Koch s'est avéré un bon r à l'entraînement et Dou Walker pourra laisser partir le| Quart-arrière Doggett, qu il songeait à aligner comme substitut à Sem erry.oT TT Pr de puce ds de de Do à dj em | i Jun circuit et Pete Taillefer.'y™ est | ret-ont- divisé un programme dou- |disqualifiés en finale \u2018|nat \u2018des équipes a été .__}mi-lourds Kid mier | protesté cette décision | de l\u2019arbitre, de même que la gran- : es et J.-P.Benoît a reçu le crédit de la victoire.Normand Breault a co- ge son huitième eireuit\u2014et-René lois son cinquième -St-Jean.Marcel Durand a également réussi allé de deux doubles.Pour le Longueuil; Maurice.Bain- ville et Paul-Emile Laporte ont cogné.des triples et Roger Ste-Marie et Lamoureux des doubles.Laporte a été le meilleur de son club avec quatre coups sûrs en cing présences au bâton.\u2014 x A Sorel, les clubs Toliette et So- Joe White et Labree \u201cJumping\u201d Joe White et Cons \u2018tant LaBrec furent tous deux dis- | qualifiés dans la finale de samedi soir, au Palais des Sports.C'est le_deuxième engagement du match de 2 de 3 à finir que l\u2019arbitre a pris cette décision, au bout White devinrent incontrôlables.Le champion provincial, Constant La- Brec, avait réussi la première chute en 17 minutes.La rencontre pour le champion- ga gnée par les frères Delamarre, Richard et Victor, qui | duo des masqués Golden Terror \u2018en lé minutes.eNature Boy\u201d Dupuis & remporté l\u2019unique chute de sa rencontre contre le champion du monde des etker.Ce dernier a vivement majorité des spectateurs.- Le puissant Gaston Héon a vaincu, de façon décisive, l\u2019Indien Chief Goiden Hawk.Il a faïlu seulement sept minutes au iménal Héon- Paul accomplir sa tâche.Le gros Paul Bertrand, 300 livres, un autre solide gaillard- de \u201cja émerveillé l'assistance en dispo-| sant de deux adversaires, Bob Tay- | | lor et Léo Perrier.| plir Tes buts, Feller n'est_amené| \u201cte club St-Jeon & défaite Longueuil 14 à 8, hiËr, dans Feiler une joute régulière de le ligue Québec senior.Le Longueuil |° |a cogné treixe coups sûrs contre dix pour le lo St-Jean Mois e tout de même subi la défeite.\u2014\u2014\u2014 \u2014 y ble.Joliette a gagné la première \u2018 -crédit-de la- victoire.et-Desrochers \u201cPaul Goulet a Ba gnant \u2018dans.la septième manche de 12 minutes, quand LaBrec et |' Séguin et Bayeur.l'emportèrent sur le} en i 4M deb Keroro gam) Elston Howard \u2018a > commencé 1a dixième reprise 8 avec Un sm ie Yogi Berra 8 Se -pasié et \u2018Skowron «a réussi un coup aor {iee: - Jog Collins -a ensuite - été sauf sur un roulamt- pour -reme- au monticule et Martin à cogné) immédiatement un simple, Le gaucher Tommy Byrne, qui a remplacé le lanceur débutant >j retirés.| Avile.-2b-\u2014- dx manches | Martin avec let buts réreptie dons le Bixidine Je eux Yenkees do New-York de triempher des | fus de Cleveland 5 à 4, samedi, dans une joute régie de Lane Arnie Uh 44e hoitièiné victoire\u201d consécutive des Yankees.ges se gy ime sûrs pour ork victoire, manche, « espacé' trois en six mafiches \u2018et un = 1[remporter sa Un circuit de REUVIÈME A0 permis au d'égaler le com : Le circuit de Mantie a été af pé à 430 pi qu Yankees om.Salé le compte en réussissant \u2018deux points dans la septième avec deux _hommes de ae rn meted mn _\u2014\u2014\u2014 3 Mele dans Ia ; ad.te A 4-4 PR et CLEVELAND (4) ab EVER EEE COB OORY oo.| wal cet w ODO | * A SOOO C Ow joute 6 à 5.Léonard a recu le a subi la défaite.cogné un circuit pour le point rk a côgné deux coups sûrs, Hubert Lalande a été le meilleur du Sorel avec trois coups sûrs, dont un double.Pratte a également.cogné un double pour le Sorel.Dans la-deuxième partie, le Sorel a triomphé 4 A 1.Christian Séguin a bien .sûrs pour l'emporter.Dionne a essuyé le revers.Paul Goulet et Clark ont copné des doubles pour le Sorel.de et Bayeur en ont fait autant pour le Joliette.- St-Jean 100 250 222\u201414 10 1 Longueuil 001 030 813 4 Batteries: Benoit, Drolet (5) et Valois; Taillon, Blain (5) et La- moureux.- -PREMIERE PARTIE.| Jotiette .000 500 100\u2014 6 10 2] 2 Sorel 000 410 000\u2014 5 12 4 Batteries: Léonard et Goulet; Desrochers et Bayeur.| DEUXIEME PARTIE .Joliette 000 010 000\u2014 1.3 0 Sorel 031 000 Olx\u2014 4 90 Batteries: Dionne et.Goulet; C.SCOTC Joliette.Martin.3b .1 0 trois maigres coups +._\u2014 \u201c|-dança pour ! fra ° - ES oo-comnmsoo-munB soso > - i eo = + | i | = mMwuceos+ceo-HeHos cocevcdfocioo a-Cotlins, Carey, 3b .L-Noren_ \u201cmwas c-Hunter .Martin, 3b SbHoOHOo-S0 HS0o6\u2014onva e Larsen, | TOTAUX .x-Un retrait quand le fut compté.a-Frappa pour Bauer b-Frappa pour Carey c-Courut pour Noren d-Frappa pour Lemon ; 9 gagnant CLEVELAND 77017 000 001=4.NEW-YORK .000 100 210 1\u2014 SOMMAIRE \u2014 Points -produits rs iCarrasquel, Woodling 2, Mantle.Sole man, Byrne, Noren, Mele, Martin, Coup de 2 buts: Coleman.Coup de à huts: Hegan.Circuits: Woodling, Mantle, Mele.Sacrifices: Howard, Skow- ron.Doubles-jeux : Carr uel A Avila 4 Wertz oleman cDougaild à Skowron 2 Laissés ur les buts: Cle veland 7.New-York 10.Buts sur bal- - .Jes: Soore-2.Lemon 2, Mossi 1, Larsea ooyrne 3 \u2018 Retraits au bâton par: Lemon Byrne 4.Coups ous * contre\u201d Larsen 5 et 38 manche Byrne.3 en 64: Score 7 en 7h: 0 en i: Mossi 1 en 14; Feller 1 LE peur & la 10e).Points et points rités: Larsen 3-3, Byrne 1-1, Score 4-3, Mossi 1-1.Lan.nant: Byrne (4-1).Perdant: Mossi (3-3).Arbitres: Soar, Pappa- rella, Hurley.Chylak.Durée: 3 h.3L, Assistance: 27.338.HISKY RENOMMEE DEPUIS PLB i RRS 4 hi - Vite, un DENTISTE CONSULTEZ LES HI VOUS EN TROUVEREZ UN, EN UN CLIN D'OEIL DANS LES PAGES JAURES @ oeccobs at | 1 it | OOOO 2 - | re fle Gene Baker à égaleme) ooce ° | oococj ol cacowodf;ootso rit \u2014\u2014sixième menche ta Po Fe direuit de Furilo, son Aeu- T'itème \u2018de là joute, est survenu _ après deux retraits et après que fom AE oben eurent déjà.encegis- ; me deux points-T a Permis À a Brookiyn - de - s'assure \u201cén portant le pointage 9 à 4 voté: \u201cLes Cubs avaient pris les devants À Ta troïsième manche, quand -frappé | wn, un circuit \u2018avéé les buts\u2019 rémplis.| __.C'était le prémier exploit du gen- \u201cTe effectué contre le lanceur Don \u201c.Neweombe depuis ses débuts dans \u2014Jes-majeures, -La- joute a été arrêtée deux fois.i I Ada troisième manche, Snider a| , 2; a reuits Chicago (UPS \u2014 Ton + Dodgén de Broo triompher \u2018des Cube de \u2018Ç irigé-ce-roliement- det-Dodguis \u2018buts remplie.Duke Snider ot Roger Craig, ont en compte nd 5 LH hai YN i 010 \u2019 sous SOMMAIRE.\u2014 Pol Fr Gilliam 2.Baker 4, Part ker, Furillo_ Hodsss.Hi Gilliam, Saori Bros sés sur les fey sur balles: Brosnan ost 2, Roebuck 1, \u201cLaine 1 1, eras.Eh REE six ; Brooklyn gagnes \u2014 de rider à o Soph arid \u201cde htm \u201ctenu en échecs - - Te ki out Shi 9 etn 4 ot pois Cicnge 0a \u201cGe chance term 100-10 sdu\u20148 odults par: Bt Amoros, Hodges Shider, er.Miele ing \u20ac \u201ccireulta: Brooklyn 8.8 un Newcom Newcom + points.Gt LA > 8 lors d'une joute sisouventen- cong de circuté avèc- les du tervein par l'arbitre.Labine 2 Davis 3 Coupe sûrs co Srosan.New ass A on 1, Points ef Sen Shea à: qui ER Fra shes 2 lanceur : Hughes (pat gagnant: ewe 1.ughes (1.1).| (paint flueb méritée: Brosnan 3; Newsombe \u2019 = 1 ).Lanceur combe (12-3).Perdant: avis| Arbitres: Crawford, an.2 Bollantant.Durde: 3 b.Gore, Jackowskl, 08 Assistance; chas 0 errain DO 4-étre Bofteries: \u2018Ste.\u201cMarie~ of Gauthier; MONTREAL-MAÂTIN LONNL46 JUILLET 1966 2% ~IPartlg $2.3 poitt nic.sir pour\u2019 Gilles Ste- Marie,\u2019 a - Gilles Ste-Morià Éifaceur droitier du club S-Eucèbe, 4 nil wn bl suplat dase ve Joute de le ligue do \"effet, a -lencé vue es Eats bt ile lobois a été le.oer de régulièré de néuf menches - i junior des Loisirs, her.Ste-Maria, a.w , Ste-Morie « retiré.topt frappèers cu bâton: nt 6 céder JN .3% un soul but sur folles.André Payer s'est signalé pour les votus Fe A queurs vec un double pour deux points, La v victoire do Sre- > IMM.RE CÉPTION 000 000 0000 0 2 \u2014 disr 5 avec ls rbitre-Bi] xième but.Plus tard, Roger Craig a dû quitter le banc de son club -pour avoir fait des remarques désobligeantes à l'égard de l'officiel.; Don Newcombe, des Dodgers, a : - 3 remplacé au monticule A.la.demande de Wally Alston.Ce der- | | \u201cque plusieurs lañcers de Newcom- be frôlaient la tête des frappeurs.avec le gérant Stan Hack, des +.Cubs, qu'ils changeraient leurs \u201c- lanceurs, si nécessaire, pour la raison ci-haut mentionnée.- ~ Ed Roebuck a remplacé New- combe au monticule et il a immédiatement donné trois coups bon pour deux points.Ken Leh-j man a remplacé Roebuck et 11 a ____alloué un quatrième point au Chi- - cago-dans\u2014cette- même manche, Les Dodgers ont rendu leur victoire.plus certaine à la septième en obtenant un autre point sur.un circuit de Git Hodges.Don Newcombe a remporté son douzième gain contre cinq défaites et Jim Hughes, l'un des quatre lanceurs qui ont succédé au débutant Jim Brosnan, a subi la défaite.-\u2014Roeky-Nelson-n'a-pas obtenu -un- \u201cseul coup sûr en quatre présences Ÿ -au- bâton, mais- Chico Fernandez t'est signalé avec trois simples en tinq présences du marbre.BROOKLYN ae by Gliliam, 3b .3 Reese, 3b veo Cimoli, .Hodges, cgrlb .Campanella, r .Fernandez, ac .Newcombe, | Roebuck: \u20141 0500000000000 coco 3 sesenbece 0 0 CODA OON =O COO ano IE CO RAR\u2014R=WONOY coenaduooocon- \u2014 » tuna l # HW-HSOOONNT © a.\u20145 4 4 1 1 0 \"+.CE soc.a aghes, RRTETRUET 7 Hacker, | .\u2026 0 a-Landrith .\u2026\u2026\u2026.- Kaiser, d'oucccrraress b-Kellert .Davis, 1 TOTAUX e-Frappa pour Hacker Frère pour Kaiser À Là DANS L'INTERNATIONALE 20 ease 000 000 080 \u20ac 10 9 ees O00 ade oa 2 932 Batteries: Cereghino Noemean : - La Scantiebury LI sanches (@ œe Dotterer 1 ) COLUMBUS Ny Batteries: Herbert W.e (3), TH Spoor Sed Ph ao, =\u201c 3 et CR ton, Liber gagnant: Lipetri OrO=O Ssosse + ua PF o e _ tant avec Moore\u201d, a déclaré| Perdant: Garcia (68).Arbitres: Fla.phera d'Ortiz.herty, Rice, Summers, McKinley, Due \"Abrams.rée: 2 h.22.Assistance: 32.200 \u201cImpossible de - battre un bon _- schooner |\" Commandé \u2018per le capitaine T.Him- melmon, le \"Delowona\u201d représente le: Canado dans la première Couvre pour le Trophée _internationel à Malïfex on 1920.M étoit difficile à battre , , , __ tout \u2018comme le bière\u201d Schèonér .! 2°: œussi rafraichissante que le brise of remplie d'une soveur piquante qui on fait la championne des bières, met i i i 1 | | | | bers ee > 1 Bu CLEVELAND (hab pes ¥ B® Summers 9, orédité Williams d'un Carrasqnel, ac.3 8 9230 double.N ne ausal frappé un au- Kuhn TR à 3 $ 8-8-2\u2014 [ ss = Smith, à mur 161698 ; Cy + : d-Houtteman .9 2 000 0._1 FA \u2014sanensaniteas0-0 0-0.3 : = ; 7 al {ho aac TR D 6 71 4 | \u2019 1G ie 2700 1.0 0 t mm ee mT : eseeses 0 0 0 0.0 | | : d - .sere 288308 \u2014 a | 2 el _ or fe peri em mmf mre ees assé ease ee .eons , : : + \u20142-0-0 43 \u2014 Supple-à ange demain£= == 13151 : So WT | -Mitéhell ,.itieee 10.0 0.0.0.Le promoteur \u201cPit\u201d Audette à annoncé en fin de semgine | ¥°L!sh | -ooveeier © 00 0 1 0 qu'il s'était assuré les services de Cléo Ortix, de Porto-Rico, TOTAUX .2 1 2241011 pour faire face à Pat Supple, chempion poids coq du Canada, | Goodman, bu.T1030: dans I'un des combats qui précéderent la finale de dix rondes [iii 30 ever 39 91 2:0 entre Davie Moore et Boland Abrams, demain soir, au stade z-Stephens, og .000000 Exche .- Jensen & s.\u2026n\u2026.f 8 314 3 $ Audette a eu \u2018la main heureuse| Moore et son adversaire, Boland White\", ©211121EES: 13283278 en s'assurant les wervices-d'Ortiz, | Abrams, sont arrivés à Montréal Buddin, ae 2222101002 3 1 1 0 à 3 un boxeur qui'x déjà fait sensa-| hier.Willie Ketchum, gérant dejSisier.! .\u2026.\u2026.\u2026.Z 6112 5: tion -& Montréal.-Suppie-subira-un-|-Moore,- a -prédit-une.-victoire-pour |.Delock._1 -.\u2026\u2026.\u2026\u2014.\u2026.0 00000 véritable \u201ctest\u201d contre Ortiz qui|son protégé.\u201cDavis pèsera envi-| TOTAUX .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.M2 310274 © a déjà réussi à battre Fernando|ron 132 livres\u201d, a déclaré Ket-| 2-Frappa pour \u2018Hegan à la Te.\u2018Gagnon, ancien.champion poids chum.\u201cTi sera à son meilleur\u201d, a Shrappa pour Conroe Aie Be coq du Canada, et Gerry Simp-|ajouté Willis.On sait que Moore| d-Cou'ut pour Wertz à da ve \u2019 Lee guess me me | i Has ( + Be Bilver \u2014\u2014\u2014 B Blue Excellency_ Me J Adamo _ JF.Church tr i eer ance yet tm sam rs tte rfl ibs pour ce soi \u201c Choix logique neocceucuuveue 3-1 Dans l'argent Honcadéoan es .1-2 e V.Lutman -Nouveau venu- sveverrveurr\u20149-2- \u201c APRES LA VICTOIRE DE BARNEY / DIPLOMAT \u2014 Gérard Côté, célèbre athlète de St Hya- : 2, PhyNis Prologue W.Grant Ne cassera pas s.\u2026\u2026.\u2026.6-1| cinthe, félicite M.Hector Cloutier, propriétaire de Barney Diplomat qui a gagné le stake 2.18 .Gay Newport - Lc Pelletier Peut surprendre #11 amble St-Hyacinthe hier après-midi.On remarque aussi sur la photo: \"Georges Gignère, secré- I.= el EY AE ad \u2026 rol oy tae de Ta piste: M.Ernest Picard, maire Saînt-Hayeitter Mie Ith a.; 3 Art Cobb re PB.Hughes \u201cLong BHO Lacs ne ane 15-1.20077777 finélement, le vainqueur \u201cdu stake, BARNEY\u2019 DIPLOMAT.ot | Aussi éligible : 2 \u2019 2 : 7 ~ FR, Vol ~ IL Pelletier \u2014 a\u2014 ee ¥ oh * kk \u2018 * * * LS _ DEUXIEME COURSE, D AMBLE, BOURSE $500 \"0 | te L.Dunlop n devrait soncocececnceuss 3-1 BB 7 \u2019 | * \u2014 .A or De VI H gureu .: a Te posrrareaaan ia 9-7 : = eo 7 Profilist J.Martineau: 5-1 ER od HU \u2018ont été' victorieux au- Richelieu - a 8 Gay Counsel A.Crossman.\u2014 Loin de la pôle .\u2026.\u2026.\u2026.8-1 5.Bradison © Lassie Girt Aussi éligible : Brady Direct 8.Siflfiphant _P.Robillard TRO Turtote \u2014\u2014 TROISIEME < -COURSE,-DD- AMBLE, BOURSE $600 Chance minime .:.\u2026.12-1 Le départ I'énerve .\u2026.12-1 r ms \u2018Agé de sixy ans, a ainsi remporté sa troisième victoire en sept départs cette année.Stuart Cass a causé une surprise.dans la deuxième division du stake, \u201calors qu'il 1'a emporté sur Dream | Direct et Conhie- L.Adios, mais comme il a amblé le mille en 2:07, il.a été supplanté par Barney Diplomat qui a enregistré un temps {plus rapide que lui._- ER Stuart Cass était conduit par le populaire Adélard Côté.°°\" Près de 11,000 sportifs ont vu Heather C Scott; à Waplès, Tem- porter sa troisième victoire de la saison.Cet ambleur de quatre ans a ambié le mille en 206.4.IT a \u2018ainsi abaissé sa marque par une seconde et trois cinquièmes.Heather C.Scott a dû se montrer ra- dem ~ 4 High Tension - RK.Turcotte Jüment à battre .5-2 > gy © Peter M.Harvester K.Waples \u2018Très rapide .coceopveee 5-3 a .M7 Sucoess Counsel V.Lutman .Peut tout prendre .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.9-2 Po 4-6 Royal Water © W.Harvey En grande forme v.s\u20260.0\u2026.6-1 - \u201c-\u2014-2 May Put R.Bouthillier A surveiller .Bt 8 Carter Direet P.Sauvé Pas déclassé .l.c.c00.0 8-1 © 8 \"Mr Tass \u2014 LL, Boirgon _ On ne alt jam#is Jol vers Ten TET 1 Mücho Gusto J.Wiener Un \u201clong'shot\u2019 .\u2026\u2026.\u2026.15-1 Aussi éligible: : Gerry Belwin J.Martineau == \"QUATRIEME COURSE, D AMBLE, BOURSE- $500 \u2014 TT LE Callie G.Lee ~~ G.Ramsey A peu près da\u201d.00000251 i \u2014- | Karen Hal = J.Hayes Bera là tessesessencsresane i 4- 1.TT 7775\u201d Ambassador Soit -\u2014 K.Wapies \u201cPoputaire eT eves cesses 5-1 T- Accomac E.Bradette S'améliore .\u2026\u2026.\u2026\u2026».\u20260soous 6-1 f 2 Letha's Dream W.Harvey Peut gagner .ceaseeee à] ' \u20ac Eddie Truax ; M.Picard \u2018Pas \u201cterrible acc.8-1 1 Mr.Reed G.Diotte N'oubliez jamais s.\u2026.12-1 6 Billy Delore J.Huntbach A oublier.+.\u2026s0