Montréal-matin, 28 mai 1956, lundi 28 mai 1956

[" teur * + \u2018 di we acte Iscendi $i EE a AR .arret e ie rr A .; 7 \u2019 .- ie - : a.Tel est le bilan de l'un des pires incendies de-I'annde.Il s'est produit.- So 5 blessés, égâts de plus de $350,00 W_ _ samedi aprés-midi, rue Notre-Dame, dans l'ouest de la métropole.Les : lemmas ont ravagé un veste salon funéraire, deux logis privés et un magasin de lingerie.Cinq personnes, dont quatre pompiers, ont été blessées \u2014 .au coure du sinistre, marqué au début d'une violente explosion de fumée.\u2018Il fallut sonner deux alertes, ce qui amena sur les lieux une centaine de: pompiers.La Commission de transport fit dérouter tes tramways des circuits Notre-Dame et Lachine pendant quelque cinq heures.Voici une saisis-\u2026 .sente photo montrant les pompiers arrosant le foyer de l'incendie du sommet d'une échelle Magyrus.(Voir nouvelle et autres photos en page 3.).* F : : bE #5 a pen hbeanen ts eurar van Photo \"Montréal-Matin\u201d \u2014 r David Bier) Irn YR ~ .pe Fe - iw D _MONTREALMA: À, LUNDE, 38 MAI 1956 « 5 \u2018hoi.ort; et quatre blessés dans =) Pré de la route, Tune Le maréchal &.I?\" ruse \"i 4 peut visiter un Sujet BAT} a J = 7 BUD) \u2014 Zurich, Svisse, 2 = \"| 8s Povietion militaire eue (Too à réaction La Streté provineiaie était, \u201cnier De houts fonctionne + direction de l'an de 908) seir, à Ja recherche de six rési- - \u201cLes deux véhicules, toutelots, \u2018ont.ur formuler de brefs) anis de Capghnawaga, qui sont ; subi: de lourds dégâts.| l soupçonnés de- s'être.livrés.à un 8 .1 de pes soviet: assaut Brave sur la personne de L'accident \u2018 a, survolé altitude deux résdents de.Dsleon, L'une .oJ capttaioe Näpoïéon Couillard.ei nu Te EE Sn de victimes a Eee tée a om doin a \u201cvotture des ; ie .hautes altin as.État ent graye.\"-.de et ascotion oe | La sr EE coupures.- vacillé à lorsqu'il s'est] Hervé\u201d Bee 5 Feu, tt\u2019 a Ja ide Avenue, Mme Brunet a Ce sont: Georges Simard, 19 sus, Selon les agents Marcel Dumon.7° au-dessus de La foule.nu Pace iva Tul faire 18 points .tenté d'effectuer un\u2018\u2019virage vers le} le \u2018frère du mort, Raÿmonde \u2018et |tais, Raoul Pleau et Louis-Roland Le capitaine américain Gien lee mutire au nes, san es - > sud.C'est alors qu'une automobile, Marguerite- Lépage, âgées respecti- |Pimparé, de la police provinciale, chell, de Hickory Grove, $C, 8 e dent ue, a en compt | Ra de marque Cadillac, qui venait en|vement de 19 et 21 ams, toutes |l'accident est survenu vers 9 h.30 assuré un-triomphe personnel lors- les denis qu'en (Ne DUT cote sens contraire, a heurté le hi deux de Joliette.: {samedi voir.: 0 : } | soins iol ar .Te conte .+ cule en plein centre.Elle tengn ¢ : me = te - igées .A - Éonduite par M.Fernand Aspelin, a Neutesnt Gaston Vani =lTuée auto Drame sanglant\u201d |tu: 1e com.\u2014\u2014\u2014# Avenue, Verdun.| le chauffeur de l'auto, Roland n .par une Hammond, Indians, 27.(BUP) Tha - Son compagne Aimé Monette, - 0 te tente-de déterminer_le_ \u2014 \u2014Choussée gh - \u201d L'inspetteur \u2014Charroi \u2018de Ja police de Lachine.qui a di- \u201c\u2019YHigé l'enquête, a déclaré que la veu, 3870, rue St-Hubert, à Mont-| réal, avait été détenu per la police comme témoin important pour l'en- quéte du coroner; qui aura lieu probablement aujourd'hui.\\ ~Jocelyne TO, 11 ans, de Scouts town, comté: äe Cofnpton, a été tuée instantanément, samedi après- midi, vers deux heures La fillette filak À bicyclette | jeu: véritable mobile qui a poussé Mme | Opal Juanita Collins, 25 ans, à tuer son mari, sa belle-mère et ses deux nes belles-soeurs, au cours d'une été pensé A l'hôpital.Les deux homies ont raconté \u2018à -la police - qu\u2019ils avaient traversé la Réserve fndtenne vers 2 h.15 du matin, samedi, \u2018 lorsqu\u2019 lis ont été atta- ; t de l'accident Me elim.| sia de a Sûreté provinciale, | ae ou Se folie syblce, or de \u201d route.Te ont +0 ~ ~smomen | nler, 2, à jautamobile conduite per.Le-| Mme.Collins.qui est une at-|_ I: CB Lo apparemment, n\u2019a pu stopper son dirigé l'enquête policière.et moureux, de { trayante brunette.a signé ume con.| Housel ve Tendre ao poste de por vr oo nee iN À ia we roc oe scune| he + feusion dans laquelle elle avoue son °% 0% police = on Mouette acy! TT ms DOTE TEE EEE ceux TS hi diessure.: M Lécpold Poulict, \u2018dons L i cing Time Fp ee conneîtrait ses agresseurs.ET échappé à cette sauvage tuerie Mort de Mme : |\u201cLes libéraux fédéraux veulent En pos à TEMPS D =P.Blondin Teta sel à s\u2019enfuif\u201d L'hos- .\u2018 .Mme D.-Philippe Blondin; de \u201d Longueuil, est décédée à l'hôpital essayer de reprendre le contrôle |: tilité que la famille Collins fui manifestait aurait été le principal mobile de cet odieux attentat.___ _ ORAGES ELECTRIQUES PLUS GND] Rue Dorval prévoit pour aujeur- Notre-Dame, samedi, le 26 ma de la d Q ébi d'hui un tempo ensoleñlé aves |.we après une courte ate 1a ae | e a province e ü ec\u201d Nl lation.périodes musgouess dans l'après =~ 3.\u201cEmile Loranger, Prati ue Devent une foule qui avait rempli à se cepecité le veste D aussi mentionné ne.parmi les nord-ouest de 15 müles à Pou | vent salle de l'école St-Gérard, hier soir, M.Léopold Pouliet, gui ouvres du gouvernement en voie re Minimum eotte nuit À Mont- Elle est ouvreit ss compogne dons le comté de Level comme condi- réalisation par gouvernement | mum Sans BT Sn men meta à dénoncé, Fraion des hom 8 re ai] ie : Le service funêbre sera chanté |Ministres et des députés fédéreux dans la présente lutte sur lequel Québec a déjà versé __Jemain matin à 9 heures, en des questions provinciales of exposé en détail tout ce que le 1,000,000 et a promis un autre 4 ~~ Régime St-Antoine de \u201cLongu de 7| Seuvernement de l'hon.Maurice Duplessis 6 réalisé dans le million: l'Ecole Ces arts Braphi va mac 7 mois, Anne-Marie, elle laisse sa|CSmité depuis 1944, CT [OT à insists var À future autoe-|| Piqire-A.CHAMPAGNE | tome grand-mére, Mme Phydime La Si La lutte que livre I'hon.Mau- travaux de \u2018voirie $2304876 N a trade, dont les plans ont été pré- Hi marre, deux soeurs, Fernande|riot Duplessis depuis 1936 pour Je gistrtbué 435 bourses d'études pour parés par I'Union nationale et qui AVOCAT y (Mme Paul Lippens) et Georget- respect des droits constitutionnéss|un montant de $90,748; les agri- |sera construite par un gouverne || : \u2014 te (Mme Emilien St-Georges, de \u20ac fiscaux indispensables à la sur-| culteurs ont reçu $609,176; 11 s'ést ment de l'Union nationale.1e eut, run Suiet-Jengues cute 0 i.SSi-Michel-des-Saints); deux frères, Vie de ]a province de Québec nel gait en trevaux publics pour $125.; - = =n Aniré et Louis Loranger, ses bel-| Jour faisait pas mal, penses-vous| 408 de travaux, les octrois pour la tamed i ait.ur a Jes-soeurs, Jacqueline Blondin (Ré- Qu'on verrait les sens Ottawa prévention des incendies se sont | une\" neato de ke \u2018ats \"ce » A vérende - Soeur Marie-Albertine, | eotorale dans uae de dan [élevés à $184,922; et, dans le do-|son M des questions secondaires ° > missionnaire de l'Immaculée-Con- rale provinciale\", deman saine de l'habitation, le + , eeption aux Philippines): Miles der M.Pouliot.\u201cJe dis que non, et 1 itation, je gouves- qui ve règleront très facilement.Mireille et Jocelyne BI que, s'ils viennent, aux côtés de [nement \u20ac garanti 4,027 prêts dans| M.Pouliot a aussi promis qu'i andré EDR UM ondin, aime M.Lapaime, combatire ouverte-|le comté de Laval et s'est engagé André er ses ben rare, ment Je chef de l'Union nationale, |à donner en ristourne A ces petits AC Paul Lig M.Ech res, c\u2019est pour essayer de reprendre 1e propriétaires sur une période de et M As B en St-| contrôle de la province de Québe- vingt ans $10,495,506, \u201c Georges André Blondin; ses| ot, en méme temps pour faire en 0 ; beaux-parents, M.et Mme D.-P.! sorte que le gouvernement d'Otta- Toutes à demandé tout par- Chon, aire, VE dE | ue aux ouvriers de ne .es Train assurée en ne respectant pas{pas écouter les.appe déme- .\u2014-|les droits du cote fédératif\u201d.pou parce ans analyses des .\u2014 EEEEE\u2014\u2014 Les eeuvres du gouvernement mor que le Iverne- - - sur , .A PARES A Ke ME [pou Ie prove de Québec, d'âne FE \u2014\u2014\u2014©-Avila Fables, a; set Siok | comme premier ministre un fédére-|| = .( 9 da for Masia Ged si. de poudre.; \u2019 - _ i - - - Une exposition atemique s'est a von au soufre qui sont nécessaires * \u2018 veus aux peaux grasses.Et il faudrait Ms Co aussi surveiller votre régime ai- A BO .mentaire, chère am\u2018e, ainsi que le \u2018 bon fonctionnement de votre foie | ; L ll dorment - moine.: COLE D Entreposez || mts wid os vis bo rade Co vos fourrures 12 eve me Reed ie reve Pressage Ë amoindrie, le surmenage, ae © Nettoyage tençais Le en l'autre pont coches Le ractisnns- = ae amas | essmal soins.Quand ES a dich a costent - .ALLONS CHERCHER fy oy ce mad de wm inky, | lourde.C'est ls moment do ponds dos Pünles Dodd's posi ts Rai.Las ids SH ar i Be ave a mage » :*> ov RI =v & » 11 | = \u2018Sprétaire provincial, qui à \u2014\u20146R janvier -au-regard \u201crauite su pare 16) Forte fom 3.Em Île Pigeon, 4 5 .na | , Lo .» | OF ein Thon.Radide' Lorrain.- - Ministre des Travaux publics see} Serkan mens § TL ; i di et .-Sixte IY we lecteurs do Ve ye i Montpeillep.© per Ben Anonto\u2019 Ariel *potairé;.Gaétan Laruns, prope : t ve i,.Te; ; Audi.= I » \u2014tre du Travall, periend feu EE \u2018Assemblée de M_ id Poullot, | 7 candidat officiel dans ie comté \u2018de - Peis-te dévaliser oo ven e coffre ?dans le sous-s 8015, rue Ste-Clai ns Mentréal-St-Jecques | .Mardi, à &_h° 15, aura leu lal.- grande assemblée d'ouverture de'la] - campagne en faveur de M.Paul Dozois, membre du Comité exécutif de Montréal et candidat officiel |.; de l'Union nationale dans Té comté de Montréal-St-Jacques.Le lieu-déi- cette assemblée sera la Saitë'Litur- orateurs.y seront : : Fhon.Paul * -\u2014Beaulieu,\u2019 ministre de l'Industrie et .du Commerce, MM.Lè et Jacques Auger.rime » FNFRGIE ELECTRIQUE Le débit des centrales électri-]\u2014 \u2018ques a baissé à 6,512,002,000 &wh ; -du-total-cor vis Lorrain |\" mem ra a BC > gique, -coin.des-rues-Besuri-\u2018et-La- oe be gauchetiére.Qutre M.Dozols, les] = Wats comment * \u2014 + ff.2 =.Puisque : youn ly dites.| Vous êtes sûr que 1 a [Pars pren: ge » | pre une course _.respondant de.l'année _ dernidre \"Na crains rien.Cent | © ule bonne ce t .Ponrras te tirer + _.entra Mala cana =} BY Magee.Voumles- | venir me voir ce matin ON WK\" : softre-fort_ sera \u201cdév : 7] {NX dévailes Mira It Ging avertl ge mon -7J (6,546,830,000), signale le B.F.S.La] consommation d\u2019 ie primaire -\u2014\u2014(importations, moins les exportations et l'énergie secondaire) est passée à 6,077,802,000 kwh contre 5,797,713.000.Les exportations aux Etats-Unis.sont.tombées A 266,548,- 000 kwh contre 375,907,000, mais les importations sont passées à 39,- a puted ~ 581,000 kwh contre 3,466,000.Coe e =u tv »° Tu gaghest On a offert une - rfsempense pour 6 petit.Je vais l'aveie! Hoafaim.Hendrik a bien .Oui, mon.petit.dormi, maintenant Jo vais te donner à manger! tamien .J6 vais t'apperter A manger! Reste lel et surveille Jo | Je ne veux que - personne is vet et \u2014.beuleverse mes plans! \"LE THON\u201c | Quand Jo suis entré fans l\u2019armée, ls m'ent dit que Je voyagerais! les choses.Jo veulals être an, contact aveu ; \u2018 1 +.être piacé \u2018haut, pour ) .observer le monde . ETRE 7 sea I] ny je mE DR i B : 5 22X CRUMP | Etes-vous obligés de MIU RNS THUMP] | march comme des NS 1 .| aoe ADs Prudetivos { { -.* [= [ rod Ropaté Rapid :- Vous avez yu?Le profgsseur a été tiré _ dans cet appareil _ - comme une poussié- - re dans un vacuum ! - 7A 7 r (a À 4 3 x \u2014, f | ; 3 Qu No = 7 , P / 2 è ne .Re | i M [10 022 ~~ rE = : .= \u201d À fir 3.a rid as À ( gra (À | Pas d'élection à ° - À Puls, \u201cBuii-oye\u201d, aulvi de Phi, | Saint-Laurent tombent où chute libre, vers le N 0 WN Il-n\u2019y aura pas d'élection à Ville \u2026 Do.soi sesidonté .,.: = \u201c {St-Laurent, le ler juin prochain.\u201d to \u2018| Comme on le sait, Jers de l'appel = Th \"nominal, le 22 mai dernier, le mals E re, Me Maurice Cousineau, et nenf - x échevins avaient été us par accle- à | mation comme ils n'avaient pgs.Er |.Mais le dixième échevin, M les .Ë | nard Painter, avait un séverseire em |» 3 la personne de M.Earl Aspell.Ce- = dernier s'est retiré de la lutte, - : > (Tree, et 16 rotin proctamé ~~ vo.Co.nl Ee ! EE 105, Dap 110 a.Pa.o per : .; Mt dock.HS Prairie Mate\" 118 \" Purble £ ee e Ee ñ .nt Tors,\u201d Raye ER Le A.\u201cx pi EE nvatidate, nd nyon, Steven are Fasts, \u201cJitters, Dont ove .Dixie Spy, Cotten Ÿ ~~ = PREMIERE COURSE, 92,500 à Mistamer, as ot - © luriengs, Pride + +1 : wi Sia 5 do Abpea\u2019 .».rc bd: fh nd a 113, Maisie Tracer + 118 am Box .$ 13 Hap Glaudl ; Calater » uw .| yd 7: Ldtsd ep 10 7) vu Blue Showers \u2026 l14iHent ao Al Laubpan .118; Thalvas » + » - a«Kinnena «ic 8 104 (Copy \u201c - Dtymple.\u2018Rose.189, Fancitul Lady.Faro Bank .= a ons Hop .\u2026 King Craft .14: @@-President Ryan Bnow Legs , 1154 a-Entres; \u201cJohnson et \u2018Roineman.8.117 TROISIÈME COURSE, 53,500 novices, 2 ans, 5 furiongs Rays Delight as, Bhan Pac .\u20ac * 118; .Colonel Zero os.Hi Bor \u201cQuestionable .ea 118 Bushien .118 Bonn ou rer 118 Dr.\u2018\u2019Joah | + 118 Cap Mertick ., 118 ton Ads .Lis Bue Haga! .1s rime ure » Bugatqu «sv» My Andy .l18iBnju .\".° 118 QUATRIÈME course, 92,500 à réclamer, 3 ans ot plu a Ww Lis .y Wag « .Late Return .Bruce .« +» li7Joss Me , , , 181 Free.Agént ., LIS Argufy:-., 118 Mt.o 110 Dotty Redbird » 113 hara \u2026 -_\u2026 118 -Gray Raider .115.Silver Robby + « 120 Under Pressure .110 modurt Curt 118 Mars y.sy TT CINQUIEME COURSE, $3,500 Xk réclamet, | gy Roman: \u201coe YER - 4 LT 3 ans et plus, 8 furlongs.Broken Wing .ll5 oun David .114 Befsy T.104 English Lad.111 Qutsmart .© 117 Texas Bulldog .115 Royal 9| : Royal Bim .= 118 Luliang .,.117 SIXIEME COURSE, $3,008 option, à ré- Bell Rock .© 113 Jénny Dish .o 113} slamer, 3 ams, | wi, Mighty Smart .108 Bushypark © » 123 Paraph .+ + 107 \u2018Superscript « \u2026 1201 King Jacoby .122 Silver Dan « 122 \u2018Wise Fighter + + 113.Angel Breath .1i§ Doftie Pie , o 108:.Lees Flight ., 113 12; 120 |NDYInE < oo.ls 113,Miss Fallston o 117 , 120 | Josies Alibi .118-Sag Nipper .118 -} Lornaine -M +, + Ll ; Mystic .- GNQAIENE ce NOL Sn , \u2018ss, ) 3c qi EE June T HIT NUITIEME \u2018COURSE, 4 ans ot plus, § 1-4 Richmond \"HII .Lis vieorien Faithful Ons, 109,Mr.Bluebl Otucky .+ + à 11 \u201cPorter's Fair © THe Ton Knig +.» 119 uspen sk Measurement , o 119{Abegweit .o 169 Brown Hazel : .109 Blue Shore .-.119 114! Pp li 1 Supreme\u201d owet Hy \"Pimlico Temps clair, Piste ravlde Premier départ à 2 A, vo REPORT est le meilleur Pians fa ce course.I\u2014Claret, Regal Maaner, \u2018Dark Patrol.2\u2014josies Alibi, Bun Bull Run, Reyal Bim.PE Power, Lonely Maid, Resaile K.\u2018S-~Bolder,\u201d Topside, Copaké.- oT 6\u2014De Report, Bushers Beam, Penece.8\u2014Miz Carel, Alibu, Big Bunk, PREMIERE COURSE, $2,500 A réclamer, 4 ans et plus, 5/2 turiongs.Greenir .+ » .\u20181lZjUaum Patrol , 117 Claret .+ .117:8peedman .© .117 En Rapport ., 112 Stackaway ., 112 Displays Lad o .1i12,8un Warrlor .17 The Sundew , 112] Radical + + « 117 117 Rulanka .Order of Merit .NT Judge Dan .117 DEUXIEME COURSE, $2,800 A \u2018réclamer, 3 ans, nevices, 5/2 furiongs.Hydrocarbon .118 un sull Run 118 SEPTIEME COURSE, $4,000 A allover, 3 ant, 7 furlongs.Miss Nina .Sivis .; 109 Steven B.114 Boid Attempt ° Invalidate .120 Cosmonaut .Slash .114 0ur Boy Bil , \u201cs-Roysl Honor .117/Homeplace ., Xey Biscayne .114 a-Sweet Ties .Grand Canyon .U7 a-Entrés: Sam E, Wilsen-fr, ~~ = \u201c MUITIEME COURSE, $3,008 A riclamer, 4 ans ot ptus, 6 furiengs sur gazon.Lynette .IOÜUnogan .113 Dent Move , 120 b-Fighting Harp ni 114 114 117 114 109 Peace tera oo 117'Bad Margie .103 Robert EK.« 1I7.Vorhees Arab , 117 Fumando .117 b-Bare Facts .112 § Ja ibopate « o 10% a-Blonde Dude .113 _Lewill +._».__ 113] ee a-Entrée: Bendeite ot Guarine.-Eatrée: Ferme Valley View.NEUVIEME COURSE, $2,500 à réclamer, 4 ans ot plus | 1-8 ml.Galfor ., .110 sky Hall.112 -Dixie.Spy.112 Quiturwury\u2014.\u2014\u2014115- Jumbe Lies .eo 113 Natchene .* eo 107 FT e « « + 107 Cotton Top .118 Cobotie .107 Teddys Review .107 Midyear .\u20ac Trem \u201ceo 107 Right Star -»> ~ Woodbine Park Temps nuageux, rile.re Premier départ à Xap re: LE PASSE est le meilleur dans la Ge TeWestsra Dell, Bun Mag, Count Maple.2-~Miss Bounesy, Lacombe, Placebo.3~Fashion Gown, Miss Arcadia, Itiana, 4\u2014County Council, Mental.Image, Goofus.wamp Fox, Censer, Compacter.6-\u2014Cue Passe, Buaucha, Perfect\u2019 Faith.7\u2014His Glory, Without Fear, Se Sauve.es night, Equalizer, su reme Power.MIERE COURSE, $1, amer, 3 Pa 4 ans, novices, | \u2018wi.iy 70 verges, U've Got It .H3:Bear Ator .ee ® - Count Maple - .JO5High Lad .114 fos Cit,\u201d mnie Fat s .om rew .oram .114}Bun Mag .\u201d.109 Western Doll , 103/Quarterwave .111 , Plak Camella, .114 Bunty\u2019s Chick .111 114jIrish Minnie .112 Dauntig .Dieddabs ' Mrs .08 114] Dann 108 - DEUXIEME COURSE, $1,500 A réclamer, \u2014TFROISIEME\u2014 COURSE, 33,000, \u2014noviess, 2 ans, poulins st hengres, 5 furlemps.Prince Dingo .© 119,Lurd Chumley .119 Chart .\u2026 119;a-Air Force .119 Sky Fiddle .119;Bloomin Owl .119 Buddy Poppers .119 ,a-Sempre Se 119 Hit The Road .119) Fighting Force .119 a-Entrée: Etablo Almoy- Mrs.Erlanger.QUATRIEME COURSE, $2,500 à réclamer, 4 ans et plus, poullcites ot juments, St/2 fu.Beau-Jan .109 Magic Toes .114 Hidden- Power « .114 Rosalie K- «114 Bona Request © 114; Newberry .e 114 Lonely Maid s .114 Always Argue « 114 Delibertuity .109 Clotted Cream .114 et 5 ans ot plus, 5 furlongs.- Admiral George .116,Penocc .116 Do Report .\u2019 .124.Powdersmoke 116 Betty Barr .\u2014\u2014114 Our only One-\u2014-111- Bushers Beam .121} .'SEPTIEME COURSE, 32.000 A Féclamer, 3 ans, 7 furtenps sur pelouse: Jubitz .Yt4jFiasco « , © .114 Brandypawnee : 109;iridium .314 Addle K = .©.114 Prince Raider .114 Kansirette .in Snow Willow .109 Fudge Girl .108 HUITIEME osuwsE, $2,800 A réclamer, Fourofus .106/8pecial Duty .107 Miz Carol .114/Big Bunk .118 Hachiet .+ + 113;Len-A-Chance .111 Alibu .© 108|Glade Valley .113 Suffolk Downs Temps clair, Piste rapide.Premier départ à | h.45 p.m.NYE est aheix dams Ia 5e course, 1\u20140il Gene, Colerade Fox, Fameli's \u2018Alley.2\u2014Diabolio Test, Hill \u2018Fire, Colonel Sun.3\u2014Bended Knee, Bobbydell, Seme Score.4\u2014Suimari, Lady Cuanta, Wise Quest, $\u2014Goymente, Cuanden,\u201d Super Tey, 6\u2014Mock Jr., By Herself, Greg.7\u2014Medsel Pllet, Eagle Bound, Clear Sweep.8&-\u2014Thes and Me, Lothnot, Cant O'Mar, 3\u2014Secon Girl, Chane, Yeoman.PREMIERE COURSE, J2.000 à réclamer, 4 ans ot plus, + 1-16 ml.18 ans, § 1-8 mi, 4 se 1 - mil, ot Ls poy NW.a vi hop Tin = Loy Sa 3 £ oi SE s .PE moe 31,000 à réotémet, Bus as David + \u2014 M8 port, .118) Golliesteo i \u2018 SEPTIEME Course, Loo a téclamer, 4 ane et plus, 4 | j Ko.Bauv \u2018 x À 1 vran Ql quadros dros Fleet « 109 ae 2 2 IEUILACRUd lu Te, A Beach Party , .19Blam .d à 119 | tone: + HT Withéut Feary -v-i14- a-Entréa: MM.L.Wilson.21:500-2- réptemerr] 1p ; «139 ] oon Night \u2014\u2014\u2014 114] Aton i_Chumiey, Air Force Bigs, Prines 7\u2014Prince Raider, Addie K., Snow Willow.-\u2014112,Ghost.Rider\u2014.\u2014.\u2014117\u2014 4 Off We : Delaware q | AUTRE VICTOIRE DE FABIUS \u2014 Conduit -par- Willie- Hartack, Fabius a droite) a gagné \u2014Jersey Stakes pour ume bourse de $50,000, à la piste de Garden State, samedi Kingmaker 7 \u2014 (au centre) a terminé en deuxième place, tandis.que Career Boy s'est assuré la.troisiéme place.(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal Matin\u201d) QUATRIEME COURSE, 32.sos © réclamer, 4 ans et plus,- ! 1-16.mille, Sambit .-.1ogRlco Mandy\"; Ter Sheer Worth .» 2.114 Bulmari eo 114] Spool! .114 Princess Polly .109] Sheth Busan .102} [ Rejolce .+ o 109 Lady Cuanta .102 Greek Stadium + 114/Wise Quest .117 CINQUIEME COURSE, $2,000 à réela- mer, 4 ans et plus, 6 furiongs.My Shoemaker .1|Free Fun .114 Cuanden .114;Gato Manoso .114 Super Toy :.© 1165park Maker .114 Nadina .« e 102 Two Gun Gary .107 Start Now - « 114 Nero\u2019s Mermaid .111 Goymente .o 116 Cousin George ,.114 Pert Chic .« « 102|Cote d'Azur .109 Jackie Van .= 116 Brown Bantam .109 \u2018SIXIEME COURSE, $2,000 à réclamer, '3 ans, 6 furiengs.CINQUIEME COURSE, $3,000 A réclamer, By Herseif .117|Pedregal .108 & ans ot pins, § furlongs.Babcha .à 101|E1 Steredo .« 118 Easy Mae .ua, roy Knightess.112 Mock Jr.+ « © LI5\\Nervous Nell 108 Bolder .o 119'Copake .© 119 |Cuantity .« o 110 Rose Capitai .F10 Dacimmie 122 Aro Wobt > 120 Greg .\u2026 », + 119| Topside .IlT,8yfe + .+ +.113] SEPTIEME COURSE, $2,000 A réclamer, SIXIEME COURSE, 53.200 à alleuer, 4 4 ans et plus, 6 furlongs.Model Pilot .The Claw .Roman Jean .114,Game in Hand .114 114 Fran Jr.« + .121 104, Lord Jeff.+ 114 Clear Sweep\u2014.119; Sistime + .106 Kaglè Bound + « 121{Dark Stranger .107 HUITIEM ECOURSE, $2,400 A allouer, 4 ans ot plus, | mi.ot 70 verges.qe Belldiver .à: © - HA2|Cellini eo owe 113 Gratuity .205:Thee and Me .117 ot .« » 113 Cant O'Mar .HIS Futuresque » 113/Benzel .« + 113 Dancing Marie + 108 NEUVIEME COURSE, $2.208 à réclamer, 4 ans ot plus, environ | 1-18 mi.sur gazon Little Lucky vo 113; Fleet Moment .108 Chano £ 113 Seco Girl .+ .F2 Battle Oath +» o 108Yeoman .113 Home Fleet .112/Cross View , .108 Go .+ 108 Kingfor All , .115 Drop Kick .18] .e lapide.Premier départ à 2 h.p.m.DUC DE FER ost le eNoix des experts dans la 7e course.I\u2014Caddys Pat, Landseair, Love-A-Chance.2\u2014Hekey, Deluge, Laran.3-Hoesier Money, Money Maker, Skerry.4\u2014Jolt, Cobber, Buff.Star Spangle, Golden East, Mighty Me- - est, _Fes Clag, Commodore M, Lofty Peak.7\u2014Duc De For, Habedy, War Age.4 ans ot plus, 6 furlengs.Faneli's \u2018Alle : + Alden, Antheny Wayne, Cherokes y » 114iInsompia .\u2026 .107 of Wales .110 Red Umbrella.118) Rasy Tom .\".108 Bird Bel\u201d.J 109] Chet.Town Ho Last .185 Placebo \u201c : : 15 [Colorado Fox .114/011 Gene .117| PREMIERE COURSE, $2,508 à réclamer, Mim Bounsey \u2026 \u2018i0S/Atomic Babe 1104 Payround .\u2026 107|Bouquet Billy .109 | 4 ans ot plus, 6 furlongs Der Towa, 105 Lacombe 110 Jes Flain Jane .184 Karamu , 5 o 189[Majo .fis[Daday Darliag .113] North Gold °° IIS Free Inlos.115 |Boft Reward .104 Blemish © e « 114] Race Tandem .115'Landseair .121 North « 4 : Une, Dion .ns DEUXIENE COURSE, 32,200 À réclamer, Advice .131 |a-Caddys Pat .119 ro Lass .110 San Four .110]8 ans, 6 furlengs.a-Hampagne .113(Cee O .e .MS Mand Kbit .115/80n of Poona , 115] Maid of Base .106 De Baron .114 |Fsceapade Sré .115)Midstream ., 141 Attablue 116'Bunty Isle .110 [Hill Pire .© 111 Anita Masters «109 [Last Pass.J 115(Libbys First .113 TROISIEMÉ COURSE, 31,700 à réclamer, Dream You AM .106fMiss Hasei .109 [LoveAChance .1igib-Luck Piece o 113 2 ans, 4, furlongs.Cuantette .109 M Nada \u201c \u201c ioy Bold Imp ., 103/Bull Bkin .113 Mise Glenna As Fashion Gown .118 Dlabolie Test .-114/Little Cynthia .111 {b-Kapador .110/Third Carbon .110 ate .118'Bullarie .118|Faith Fann .102/Mel Beau .100] &-Entrée: @.W.Parker-Magnola Forme.Tiss + + D iS/Lawieus Cal.3.118 Colonel Sun.Li4|Message .109| B-Entrée: Davis-Arthur, Blonde Las .-, 118/Mias Arcadia .\u2019 118 Sunny Gerry .109.Miss Counsel .1111 DEUXIEME COURSE, 33,600 à réclamer, |.Fiistecrest ° Em Girt = 118- Taisen COURSE, 43.000 À réclamer, 4 ans ot plus | 1-8 na a] Br eer] _mevises, furlongs.- HoR@Y vv \u2014v\u2014riv- uge y \u2019 Bome Beors o li5iLa Bect .169 |Horos Reward .108/Go West .113 QUATRIEME GouRiE, $1,900 A réels- Only Chick .113Cynthia L.LI3|Laran .+ « 119/Border Son , .106 mer, 4 ans et.plus.8 riengs, Bobbrdeil \u2026 \u2026 1i19/Blocker Ldop .108 King Fish: < .Hh Dixie Prince .19 Brewn Bullet ._116/Kdgorport , ©.110] Ville D'Este .115/Dandy Mo.107 |8ky Battle + © Irv.e « 113] - \u2018County Counell .118/Carolator .88 |Bended Knee i 119|Prima Diva o o 118 Fremarcion .o « 11 Io: Dees a 1 Shining: Star , 30 Mying Away , 114! Bquire\u2019's Ledy .112 rame so.e Lb|Sunoloc .mn ght .18 Butey\u2019s 'Fiagh « « lil|Montal Image .110 Choe Cuoo.Tom LIGFI + « 115 Exec .o 11 Bel oo ee MR 275» 158{Baeky Day « + 113 Osyeses \u2014 e M3 * Te Bue Jock .o « 118 : Jr TROISIÈME - COURSE, |-2 ans, 5 furlemgs, \"Hoover Hondy \u2026 \u201c116; Nayantara .{kerry ze + + 116 Moria Cline « .116 \"Money Maker .118.Gray Dawn .116 | Consequence _ He Anveete L116 rg Jane UATRIEME COURSE, $3,500 à réclamer, 4 ans et plus | 1-18 mi.SHge Rock .114.War Biscuit .111 I Geegee .© 111 a-Rosey Miss .104 Buff .\u2014 116 Blue Reno .© 110 Putney + .+ 119 a-Bit Fast .© Antigua .e 119-CHing To .116 a-Blackway .111.Irish Admiral .116 Cobber .À 116\u2019 Darling Daddy .122 Jolt Le 119 Herald Wind CINQUIEME- COURSE, $4,000 à allouer, 3 ams, 6 furlongs, Bazaar Goya .-.113.Masuad .113 Mighty Modest .119 Deep Breath .113 First Question .113-Goiden East .119 Star Spangle .119 Miss Delaware .108 Maxbine .' MB Place Kick .114 SIXIEME COURSE, $5,500 à alleuer, 3 ane ot plus, environ 1 mi.ser saren, King York .77112 Lofty Peak *v .118 a-Miser C L .112 Lorenzo .Commodore M .1f2iiHelix .Blue Prince .181 a-Dantes Faith 112 Le Page 2nd .Lis sen Admiral .11 Ros Clag .SEPTIEME COURSE, Add.; Wilmiägton Hand.3 ans st plus, 6 furlongs.First Served .113 Sok Gem.Ifabody .115Elberwhird .33,500 novices, 112 107 11¢ Tis |\" 111° +H 112\" Belmont Park - \u201cTemps: dlair.Piste rapide.\u2018 \u2018Premier départ à | b: 15 p.m, dans la 7e course; Dynamic pour un \u2018\u2019leng- shot\u2019; tandis que Thievéry ot Optimum pour fe \u2018\u2018pariay\u201d.ol i\u2014Mentauk, Mighty Turf, Shert Way.2\u2014Emmydoe, Swest Wendy G., Stefanne, 3\u2014Eltietts Magie, Remantio, Some Jane.4\u2014Dynamie, Tattiebogie, Fusion., S~\u2014Peliceman Day, -Marse, Crucial \u2014 6\u2014Thlevery, Babbes, Mr.Am.7\u2014Red Hannigan, Bins Pencil, Mandit, Optimum, Night Bell, Mamiska.\u2018 PREMIERE COURSE, $5,008 a réclamer, novices, 3.ans et.plus, 11-16 mb .- b-Entrée: Floids-Jacobs.e-Frecdman-Stocktou.War Age .1I6Koko Dose .108 .Chit peat .18 Karly pra .13 DEUXIEME COURSE, 31.508 à réclamer, fr - 3 CT mille.$4.000 2 sitoner, | Sui?ot plus.postiehes of Tments tre .: \u2026.lsc .a-Suave .115 Big Comber .120 ly aa .« .Li A an Pa m Glen Alden ._, 120 Royal Product .115 Lasgholm .106 Emmydee .LIS a-Anthony Wayne 115iTonnia .- 110 Dry Spell « .o 111; othr Filly .11 araiee Chief .133 Maver Vey © 115 Stefanne .122{Sweet Wendy 6G.118 ronze .\u2026 organ .«112 Roman Romeo 112 e Dover Doll .115 : 1 a-Entrée: W .C.Freéman-Avenweod Ferme.{Suite à La page 24) ® HSESEHSE SENSES \u2018COURSES CE SOIR ° a » Blue Bonnets Raceway he PREMIER DEPART HH \u201c DIMANCHE 8 Th 30 pm., TILL TL EOE.EE ETES \u201c1 SE EI 00 ART LS 1 La salle à diner du clobhouse 3008 ane nouvelle administration est l'endroit idéei pour voir de \u20ac bonnes courses où déguster ua excellent reposai aie SRE av.11,0 te HR A Kliens Hope .117 Mobfauk .» LIT Tanker .© Li4'Kimiôhr .UT Prince Nam.109 Short.Way .108 _ -Tle-A-Loe .109 Royal Devon .124\u201d a-Free Pioneer .ll4c-Ardantia .109 Wavy Miss .104|Asthore .100 a-Bab's Marvin .109 b-Scotts Pal .100 b-Tis Better .109/Symmtrica .123 Doc Kane.o-Héc-Tach\u2014 vv o 108 Mighty Turf .117.Tan Hide .118 |! a-Entrée: \u2018 Jacebs-Ble le \u2014 Le {+\u2014RED- HANNIGAN- est-ie-cheix-des\u2014experte- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \\Roger Creig \u2018so\u2019 distingue: dors que e \u2018Brookly n° blanchit New-York \u201d > que £ Ur) \u2014 \"y tes consécutives, bemodi, sa circuit \u2018de Sa Y aorckeon a Cor t ting \"x pions du monde.nk.Ql 8 emporté = 2 : Quria tu tique Américhine, \u2018games: di soir, les Orioles de Baltimore \u201cont compté huit points contre May.| Ty McDermott ot Qerry btaley, au cours des deux premières manches, disputée devant 26,009 personnes, \u201c Les bons joueurs de défense sont assez rares s dans le circuit profes: sionnel.Et Irvin, pour corriger une grande faiblesse de son club, a proba- \u2018blement décidé d'aligner de bons avants défensifs, comme Kenny Mosdeti- et Forbes Kennedy, obtenus des Canadiens.° qul favorise un style de feu qui plaira certainement au difficile Irvin, Wilson.Red Sullivan, Ed Liczepberger, Harry Watson_et les Jeunes Ciesla et Lalande.Si Irvin parvenait à maintenir l'offensive de l\u2019équipe et à réduire le nombre de buts comptés contre son club, les Black Hawks pourraient se mériter une place dans les séries d'après saison la saison | .Mais ce n'est pas avec des vétérans de la trempe de Mosdell et MacPherson que l\u2019on bâtit des.clubs champions.° ee.Les jeunes Kennedy, Kachur, Lalande et Ciesla et les autres, que Chicago obtiendra avant le début de la saison, pourraient faire de Péquipe de la ville des vents un club de première force d'ici quelques années.Mais in saison prochaine, les succès des Hawks seront encore limités car les autres clubs obtiendroat- également des rem- forts.+ \u2014 Mickey \u2018Mantle espère, participer à toutes les joutes.des Yankees cette saison.De malencontreuses blessures ont souvent obligé Mantle À ralentir au \u2018cours des dernières années.Pour ceux qui s'intéressent aux chances de Mantle d\u2019abaisser le.record de Babe Ruth de 60 circuits | en une saison, disons qu'en | 1927 le Bambino n'avait que seize circuits.à son crédit à la fin de mai.premier Ruth valt cogné 25 elécult ot I avait pôrté ~ PT juillet, Ruth ava | le total à 34 avant le premier août ve AW avait 43 circuits à son actif.Il en a réussi dix-sept en nee, aie dont trois dans les deux dernières joutes des Yankees, pour atteindre \u201c le formidable total ge soixante.e ° ® Mantle augmentera ses chances d'abaisser le record s'il atteint le total de 50 circuits pour le premier septembre.Car il n\u2019est jamais facile pour un joueur de réussir dix-sept circuits dans le dernier mois de Ja saison ;: .Et dans le cas de Mantle, ce sera probablement deux fois.plus difficile.Leg Yankees seront dans le plus fort de là course au championnat et Montle sera peut-être gratifié très souvent de buts sur | balles.° .° Tod Kinszowski a débuté lentement avec les Reds de Cincinnati à causes d'un mal de dos mystérieux qui a retardé son entraine- ment.Mais Kluszeweki cognera probablement près de quarante circuits sinon plus encore cette.année.e e e Walter Alston fait encore face à des problèmes avec ses lanceurs à \u201cBrooklyn.Le feune Don Drysdalé à impressionné sa première jou) mais a perdu deux fois de suite depuis.Carl Erskine a lancé une partie sans point ni coup sûr, mais il n'est pas le lanceur que l'on connaissait M y a deux ans : .na Les succès des Yankees dans PAméricaine sont si \u2018Pom considère que les Mascours, à l\u2019excentica de Whites E ord, n\u2019ont : fait farmer mogul Les autres débutant, Don Larsen, Bob et Maury McDermott, n\u2019 vaille.Johany ruche s'est bleu cé d'atfaires cependant ét Tom Sturdivant s'aifirme om relive.=.SMS SES ARS ic 2e Willie Mays sortira, tôt ou tard, de sa léthargie et sera peut- gre la sensation de la ligne Nationale à la fin de la saison.Les Giants | Drdsentent plusieurs points faibles cependant et devront s'améliorer 5 -ces: Martin, Kedl.Les Giants, suns Le Durocher, a ey NEW-YORK 4 ab peres \u2018MoDougwd tei ES 1 30 Martin, 3b-., \u2026.01.010 G.ses 3001160 Bauer, od vores sisers 8 3 1100 .Mantle, assneseeve 3 1 1 0 0 Skowron, \"iw\" vessevas 4 1 2 Lt 0 0 Howard, r hé.4 01 93 0 -Colline, GE .cup voomeu.8.0.1- @ 0 0, | Careÿ, SD .c0c00s 4 0 0 0 2 0 -0 909400 +-\u2014+-0-0 0 -0 0 -1.0 0.0 6 0 000010 100000 0 00000 1:0 0.0 00 8 494100 $ ab Pe rae .5 2200 .33258500 henge 2328 .411130 Cf cu.4 243 00 0 4 1-2 8 00 , $1 250090 1 01000 1 00000 200210 4 01% 2 0; 9-15-3778 al a\u2014Frappa pour Gardner à la 2e.b\u2014Frappe pour W.Coleman A ia ge.o\u2014Frappa pour Grim à la 9e.NEW.YORK .200 010 010\u20144 ~~BALTIMORE ., 410 p01.00x\u20149 SOMMAIRE \u2014 Points produits par: \u2018Mantle, Skowron 2, Nieman 4, Trian- dos 3, Miranda, Evers, Bauer.de deux buts: Triandos, McDou Coups de trois buts: Pyburn, M Circuits: Nieman, Triandos, wron.But volé: Pyburn.SacrMi Doubles-jeux: Howard'à G.Coleman a Skowron: Ho ward : Coleman.Laissés sur les bits: New-York 8, Baltimore 6.Butg, sur balles de: McDermott 1, péri 1 igh 3.Retraits au bâton : Sater] \u2018Larsen 2-2, Coleman 32 \u2018Points points mérités contre: MoDermott en 4 manches, Staley 4 en 4.Grim 1 en 1, Wight 4 en 4.Lanceur Babes: Wi ht (2-4).Lauceur perdant t (1-3).Arbitres: Umont.Berry.Honochlek, Napp.Temps: 3: :00\u2014 Assis |.tance: 26.068.JES (FY p blgnchissent Jos Givnts à mifique \u2018Performance de \u2018Roger Croig eu menricue ad Side ei de .Paris \u2018ont fa?Points des | 06 deux autres joceuss pur sur es buts tw Yankees perdent ; ie-soisce.\u2026 | à Baltimore samedi - = échec.qi a alloué ax D \u2018buts sur balles, |g Amoros a fait compter \u201cdeux manche él 4 Dodgers\u2019 \u201cte Brooklyn EN deuxième sur les Giants \u2014 ry des ennuis au cours de x manches seulement.Les Sania \u201cont rempli les buts avec un retrait À Ja manche m \u2018Érie « a Nr deuxième retiré les\u2018 deux fra | à lui faire face.Les à la cinquième manche avec deux | retraits mais Craig s\u2019est ensuite] Tessaisi et a tenu ses rivaux nl \u2018L'ancien.\u201ctroitior do Ro retiré ci xs points à la deuxième en nt un coup de circuit contre Jim Fearn, soit après le simple de Jackie Robinson.Les Dodgers ont |\u2018 obtenu un autre point à la\u2019 cinquième grace & un simple opportun de ke Snider, à ainsi / frappé en lieu sûr pour la à seitième joute consécutive.- Ramon- Monzant à rémplaçé Jun Hearn à la sixième manche et 1l & alloué \u2018trois autres points .sux| Dodgers.Randy Jackson et Furillo ont cogné leurs coups de circuit contre ce droitier.Willie Mays n'a pas pris part ala joutà.H a été atteint à la tête par un lancer de l'un -de ses coéquipiers durant la pratique ayant pré- 2 ~~ es A 3%.æ .Ripe, ne.sass Furbo, \u2018of seaveveve 4 oC ner antennes.wæ.\u201cis - 8.a.seer - nous scene, M 'aounea ns : a\u2014Frappa\"pour Héarns à b\u2014Frappa pour Grissom à la 7 > c\u2014Frappa pour Ridzik & ha or BROOKLYN .00 O3 NEW-YORK 000 000 000-0 SOMMAIRE \u2014 Points nts peodulta pars.\u2018Amoros 2.Purille 2 Smider, - Jan \u201cCircuits: Amores.-Jackson, \u2019 But volé: ages.Sacrifice: Fe Lnissés sur hig Brooklyn 6.New- York 8.Buts sur bailes de: Hearn 2.Monzant 1.Retreits a per: Craig 5, Hearn 3, Ridzik 1.Sakon sûrs contre: Hearn 4 em 5 manches, Monzant 2 en à.\u2018 Grissom 1 en 19, RG.zik 1 en 2.Points et points méritée cédé la joute.contre: Hearn 3 en 3.Manzant 3 en 3.- BROOKLYN (6) ab pe ?» @ 6/ Mauvais lancer: Craig.Lanceur ga- Gilliam, 2b .,.,.30-02 3 ol fra nt: raie Arbitres anceur a q J rn ) r Fac S \u2018 .1 00 foam (23) À Pina pa 2550.Cimoël, o¢ .\u2026\u2026.1 0 O 0 0 0 Assistance: 28.8967.0 FAITES eros |) vos VETEMENTS D'HIVER et vos FOURRURES POURWN SERV YE ome UN 261% 7 AY RE me Hein que pas à Lu ! ont à in - Piikiuihie is tolnpté A Long wud \u2018it \u2018venu près d'expé-, Js huitième manche quand - Long Hamnet.à \u201cpar-dessus Ja eld fancromelt ee magnifique exploit | 1j contre Ben were.Frank Tho S'Greengeass 2ijeaes \u201c 8 mas, je fraprour su qaivant « gusal BO mond (100 0098 obtenu un coup de gauire buts | d-Baumholty rhnsasss 19 Qécenalent e hy autres Joueurs vont compter le alatôqise point des co : 3, Walker .Cooper, I : George ~ kelly, Loi Gehrig).6 c'était son treltième.pr pour à ie mt soca de \u2018circuit de la seison.-1, Be om a ie ous les joueuré - | Hank Foiles permis aux Pira- ST ope Dour Kanata ann 2 : \u201cmont précipite vote À macors À tés de prendré une avarice de 4 &| A la sixième Manes en cognant Spot parm un record qus stan Lopaia a a aussi 1 frappé uñ ours de samedi at pour les Phillies.Le drul-| : tier Vern Law.a bien espacé neud ar JOUE NATIONALE 19.2) COUPS sûrs pour remporier\u2018la deu- Naiphie 000, 10 000 000\u20142 9-\u2014-y{xième victoire\u2014de- \u2018a - saison: - Stu f alors rgh ito cord alors Prog WEY 8\u20148cart, George Rambler, Car-| _ + CHAUSSURES 6\u2014Royal Crusader, Rebeila Mc, .Hall Guy.oo \u201c1a parole aux \u2018auditeurs du poste\u2019 CDE VB pide Perce que : .\"NOUS REFUSERONS DE VOUS LE LAISSER PORTER \u2014 A MOINS QU'IL NE som PARFAITEMENT AJUSTE\" pre RE 5 7\u2014June\u2019s Pride, Marcia Scott, _- .Wee Ted._ _ 0-\u2014-Candy Man, \u20ac Cheerful Lad, Cas- | = tie Lee.* .- va -» -~ - >» - - - - - + .\u201cfu .$\u2014Jack Broek, Flying Saucer P.> Selby'e Pride.10\u2014Terrywill, Puck Hanover, Wee Atom.\u2018 ©.Le melileur : Candy Man.Détroix (U.P) \u2014 Les Tigers -de Détroit ont annoncé.que le \u201c gaucher Billy Hoeft avait reçu \u201cd'ordre de se rapporter à Milwau- \u2018 kee pour y passer un examen phy- \" sique pour I'armée, _ Hoeft, qui a récemment célébré son 24e anniversaire de naissance, \"a été réjeté-par le \u2018bujeau d'appel \u201c d'Oshkoah, Wisconsin,\u201d 1951, à) œause d\u2019un mauvais genou et de la mervosité.L'endroit idéal pour VOYAGES DE NOCES MANOIR des PINS Sp VESTONS SPORT Tout comme une foule de gens que nous connalesene Bien, vous aussi en avez soupé des couleurs foncées.Vous recherchiez du nouveau et c\u2019est Justement ce que nos Teintes \u201cSait N' Pepper\u201d vous appertent.dans ces superbes vestons sport, aux textures légères, - Importés d'Angleterre.\u2018 7\" taillés et façonnés dans LE NOUVEAU A 535.\u2018T2 Poaitse .\u2026\u2026\u2026.\u2026.$1050 5 Forge \u2026.$ 870 \u2026, TERMES ET ECHANGES ACCEPTES _J-P.EMOND -veo Gutarin-\u2014-LA._ \u2018 3 hrs pee sae A .1 Fed seion do ron $2274 | PANTALONS $19.95 Cre a re re © courts + réguliers e longe Ÿ ten coin dt rus à l'est de Prontenne) | tn ange + ets drt ee mn tie mie Biotionnement facto: 1818 Square PMikipe NME con comun ta ns - i i i 4; ee te 22 000 Er pre = Verres rites ns Anti AS SE AP SE HSA LT I RT EE - ; \u2018 \u2018 .i ED Es fe «._ # 1, Billy Kiam, 4 la quatrième manche de-la première jeute d'hier, \u2018Les Bostonnais ent gagné vette .joute 9 à 8.(Fac-similé Untted Proey \u2014 ~~ \"Moutrés Matin™y mova ~Fe an ' = \u2018 = \\ re _ Lu 4 v A | x .\u2014\u2014\u2014_ ji [ if = oie h 8 Ah - I : 1 | seu g Bi ran uf coups sûrs _ deux Joutes.\u201cLes Sénateurs ont encôre pris Tes | Re .devants-durant la deuxième partie, | : = ensen \"je compte à la neuvième manche coup de circuit contre Tommy Hurd 7 ulors qu\u2019il y avait deux joueurs-sur|} 5 Frappe Pour Chala ee à La oe après deux retraits.charge Red ros sont revenus Als \u201c\u2014 Joe Stanek a fait de beaux dé- ayant lancé une re : Mecton ;.ir 3 1: = il! 2 i 2; ry Page \u2018if, nr Ji ï 2 Big + i i 8° $ 5 a \u201c Lo i E ; } 1] ! h 3d 2 5 § $ i g 2 ; I t : jet TH à Un 1 Le F 5 A 7}.els $ 11,574 | .out mr lanteurs accorder quand Jerry Snyder a frappé un les buts.Snyder a accompli !' exploit 4a point et rant ln seconde hale 18 con compte te du - Stanok débute par « gain avec St-Paul buts avec les Saints de St-Paul, \u2014partie- de neuf coups permettre son club de battre les Cardinals d\u2019Omaha au compte de 4 à 1.Stanek a ainsi eu le meilleur sur Pearce\u2019 et Wright au monticule.Joey Pi-| guatano a cogné un coup de ! pour les \u201cA BOSTON = Jerry Pat \"noerox » Ww Rear war N, TUNBE, % Mal 1006 4 | vo a & ad = TON ; Tost, 3.rad at-eg eV Runes.5 ®ve A Sievers, + Sema ready 5 \u201com oem sion tour + | 3 on Lou owe | frre sou 3 ' | wasmnreron «1h a \u201c4hl'ecnuncades NE _ \" qi Caer aan \u201cof - aod SRT NO Vida | Solent gran te | seeagse ene .Goodman, 3», Consolo Bh agen Klaus, LE Srephons of av Jensen, ob \u201ceee re as, Zauchin, La Plerssll cscesse ed sexs osLooDos | LLC \u20ac Civiscr ua SN avec ¢ Doster y: (UR) \u2014 Boy Sievers o tot sempter ay Sénateurs de pe TE oxmcbé-cogosce \u2019 ) fo isa Fa] Pi coin orion = eyocds agooovo500 \u2014 ee em \u2014\u2014 a 9 we Pai es \u201ced es Ÿ [de 390 et .| des meilleurs du \u201cdans ex grandes 1 Simmons est resté.avec les Athlé.> ~ Totaux RAIN Eee HrwowdooHoof IRN BPO à BROCOOO \u2014 \u2014 \u2014=\u2014 \u2014= \u2014= \u2014 8 © g 3 v ° a\u2014Frappa péur Grob à la 7e.ppa-pour-Stewart RASINGTON .LAL ~S01 000.010\u20143 107 000 01x \u2014@ SOMMAIRE - Points prodiilts par: Paula, Gernert, Courtney Lemon- 3.3.ZaUchin 2* \u201cWhite, Brewer 3.reread Sievers.de Lemon à la -3e).(Zaudhin compta sur l'erreur Coups de deux | 3, Hurd.buts: Courtney.Jensen 2.White 2, Zauchin.Cirquits { Sacrifices Buddin.Brewer, Slevers.Batlon-saorifices : SOOPOOOLHDOËÉS Ww jiy 2 } Renn Lemon.Doubles-jeux : Brewer i de: Clevenger 1.à Buddin à Zauthin: Snyder à Run- neis à Sievers, 2: Klaus à Goodman à Zauehin.Laissés sur les buts: Washington 3.Boston :10.Buts eur balles Grob 1.Stewart 4.Chakales 2.Brewer ton par: Grob 1, Brewer 4.Coups sûrs contre: Clevenger 2 en à manche, Grob 5 en 27.Stewart 2 en 3.Chakales 2 en 2.Points et pointe mérités contre: Mevenger 1-1.Groh 7-3.Chakcoles 1-1.Brewér' T-T.Mauvais lancer: Stewart.Lanceur gagnant: Brewer (8-1).Lan- seur perdant: Grob (14).Temps: 2:05.é\u2014fourut pour pour Wil à ia ce.\u2018f-Frappa pour Hurd à ia 10e, g\u2014Frappa pour Throneberry ) WASHINGTON ~, BOSTON atc0 410 > 003 111 00 138 O11 0-10 SOMMAIRE \u2014 Points produits Runnels, Slevers 4, Klaus 4.¥ ost, De Lemon 2.Gernert 2, ernon, Snyder \u20183.Plersall.vy 2.Sievers.Cir Dad buis: Sievers, Klaus.Gernert, Snyder.But volé: Jensen.Saorifices: Pascual Ballon-saorifice: Klaus.Dou- -bies-jeux :.Buddin à Goodman à Zau- chin; Goodman à Bud tn À Zauchin : Yost à Runneis à Gernert à Goodman.-Laissés sar \u2018les buts: Boston.7.Washington 7.Buts sur balles de: Pascual 2, Chakales 2.Ramos 1.Por- terfieid 2 Kiely 2.Hurd 1.\u201d Retralts : Pascual 2, Chaksies 1, AL SIMMONS \u2014 meurait.Tl Fambulance pital.est décédé avant le traneporte À x I'd ki fs A 4 ! à.art de la ligue Américaine.en et inn [vec des\u2014moyennes Après voir trappé pour une ml de .398 pour les Brewers de Milwaukee en 1923, Simmons a- été embauché par les Athlétiques choisi le joueur le plus utile à son club.Durant cette saison-là, -il a aidé son club à remporter le cham- | | pionnat de la ligue Américaine.Il formait avec Jimmy Foxx, l'un de frappeurs tiques jusqu\u2019au 28 septembre.1932, Après cette saison-là, Connie Mack l\u2019a vendu aux White Sox de Chicago\u2019 avec Jimmy Dykes et George \u201cMule\u201d Haas pour la somme $150,000.Simmons a joué avec Chicago en 1933 et 1934 et il s\u2019est |ensuite aligné avec les Tigers de a Détroit & ton et les Reds de Cincinnati: Sime__\u2014- {sons a été choisi au Temple de baseball en 1953.!1a Renommée- -du Guy Morin se.e signale encore.de Philadelphie.1 En 1929, il a été.\u2018 a eA ar tn rome au Vélodrome Métropolitain 5.Retraits au bdâ-| Pascual vainqueurs.|'Arbitres: Summers, McKinley.Flaher- - - tv.Dice.Assistance: 10.000 \u20ac environ.frappeurs à la Ge).Ramos 4 en 2.Stone 0 en fleid 4 en 14.Kiely 5 en 41.en 4.Pointe a) 7-3.lez.1-1, lanceur : gagnant : ™ppé per le (Yost).Lanceur Lanceur perdant : 3:08.Assistance: 11,574.Snyder des Sénateurs de Washington est retiré au troisième but par urd 2.Coups sûrs contre: 8 en 5 manches (lança à deux Chakales Ton Tes, inte mérités contre: Pascual Ramos 2-2.Porterfield se \"Kiely 2-2, Hurd 44.par Kiely Ramos (8.1).Hud (1-2), Temps: Les courses n\u2019en ont \u2018pas été! moins enlevantes.La course de 90! minutes a été très contestée pendant la première heure, mais dans la dernière série de sprints, Guy! Morin n'avait pratiquement plus de, sérieux adversaires.Fulvio DeBona | à lutté, puis il a concédé.Guy Morin a donc été la principale étot- principale.Falvio DeBona a ontenu la deu- bxième étoile avec deux deuxièmes places.Le jeune Claude Côté s'est {montré à son meilleur alors qu\u2019il a pris les devants dans ln course de 90 minutes et il a gardé la première place pendant la première eure Coté été le premier coureur à gagner un tour, soit 25 points, tel ue prévu per le nouveau système e Jean Philip, Roland Williot, vio DeBona et Guy Morin ont été Jes autres coureurs à se mériter 35 points en gagnant ve reine. > * co ares + yasmin me APU ne So etre, es sere Aprbe a 6 quié Tos deux jout série de quatre parties.Les meneurs de.la ligue Internationale joueront quinze parties à l'étranger avant de revenir à \u2018Montréal le douze juin - prochain pour affronter les Virgi- _Miens de Richmond.Billy Herris, un \u2018droitier qui ai, _ rempérté trois ires.cette sai \" 400,» Sera au \u201cmonticule ce soir Rochester.Mulleavy a aussi l\u2019in-4 tention d'utiliser Bill Nishita, Leo Cristante et Frank White à Rochester.Les Red: Wings et les Royaux joueront un programme double mercredi.Les Royaux auront çon- tes \u2019gé jeudi.mais-ils-commenceront une! de quatre parties .à Foronto le lendemain et c'est Freddie -Kipp Qui lancera vendredi soir.De To- rorito, les Royaux se rendront à \u2018Richmond où ils jouerotit trois parties et ils termineront leur voyage en disputant quatre parties \u2018a ce- lumbus.: 1 nersof- \u201cnes ont ve le jeune gaucher Kipp _ limiter les Torodtois A sept coups sûrs pour remporter sa quatrième \u2018victoire consécutive.Lynn Loven- \u2014 Quth, qui a été_envoyé aux dou-| ches à la septième manche, a subi da défaite.Jimm Williams est sorti de sa léthargie au cours.de cette joute en cognant quatre coups sûrs.Les Royaux ont compté un point à la première manche sur un dou: ble de Jim Gilliams, un \u201cbunt\u201d par- fajt de Chico Fernandez et un long coup sacrifice de-Bob Wilson.-w ;Les Royaux ent porté le compte.3 A O à la quatrième manche.Roc- Xky Nelson est.\u2018fait valoir durant Shite.manche en cognant un dou- 5 Les Leafs osit évité Te blanchis- ge à la suixième manche \u2014en |.tomptaitk -deux points sur deux buts sur .balles, un simple d'Archie Wilson et un deux-buts de Bill Wilson.Kipp a toutefois retroëvé son aplomb et il à tenu ses rivaux say échec durant le reste de la joute.\"Les Royaux se sont assuré un gain décisif à la séptième manche en comptant quatre points.Fred Kipp @ commencé le ba/ avdc un simple ét il a croisé le| marbre sur le double de Jim Williams.Chico Fernandez a ensuite été passé et après le retrait de Wilson, Nelson a fait compter un \u2014_ tte.tree.A ee -_- \u2014_ 34 NONTREABRATIN, LUNSY, 28.MAT 1006 Les ora sont partis pour Di un long voyage à.Pétrangér: die Kipp et Williams: \" e ra \u201cBitly : Harris {me avec McDaniel, mais le rece-.Lweur Hobte Landrith a échappé 13e -macbre.Davie « ensuite refit wo H ih To Une 00 Toronto T 0.ead agrée lit Ro sms er devaient \"he Fernandes, ac ctninns KR.Wilson, cd s.ds.u.Sardinas, Œ os eres & 3 3 Nelson, \u201cIb, s.\u2026roonsues.: 4 3 fares, aero oseboro,; P o.oo.nec | Wi pie ave.Hs.A we.WIloR.- of | trois buts : W lion, be \u2018Bardinas.\u201coe 80 Pornandès Kipp.Ba Lion-sacriflen ;.9 Doubles-jorx : Anderson h° Sea ; Kips rors.à Netmon.- Laissés sur les - oronto 8,:Mantréal 7.Buts sur balles ith 2 Jacobs 8.Re- venguth 2.; «firs contre : Kipp 7 en 8 manches : uth 10 en 8%, J aches 1 en 1%.Points et points\u2019 mérités contre : Kipp 2-27 Loveh-| | h 7-7 : Jacobn 0-8.Frappé par lances .oliat (par Kipp).Lanceur gagnant : tt-2).Lañceur perdant : Lovenguth.(5-2) Arbitres : Guglielmo, Mitehell et Roy.Du- : Assistance : 4,501.sl 5, Lov traits ju ton.par : rée, de fa joute : 2 h.bok déclassé Les Lash.samedi.= ee ét solids - gntique 4.important du genre-cette année dans (Ours.hippique\u201d tet.après-midi à la ferme Cousineau de St-Laurent Zh: La grande semaine sportive de St-Laurent se terminera aujour- d\u2019hul par un grand concours hippique, à 4 heures, ä ia ferme de Jacques Cousineau, 905, Côte-Vertu.Le concours hippique devait être présenté \u2018hier, mais il a été remis à cause de la mauvaise température.; Près de 300 chevaux venant de tous les coins de \u201chr province et To de l\u2019Ontario-sont inscrits dans-tes différentes épreuves qui seront- présentées.Selon les organisateurs, ce dans 1a.province.hippique sera de per po CH a fait i 3 \u2018an os BAX - [alors que Tes Athlétiques dat en- lstré\u2014-quatre-autres_ points.a nu de beaux suc- | hompson «& fa \u201cdurant- cette: joute, ayant.te.gné.un double et un simple en plus de sen coup de circuit.: Slaughter a Bis! frappé | eos \u2018coups Dans là première : gers ont côgné dix coups sare: \u2018pour remporter une- vtétôlre.\"facile.Frank a été crédité\u2019 de la victoire.se ne avet Kansas City: F7 4 à +.4 Le oR: Art, - dien: tape ; mR a pes =f { e \"Tia arin ei 2- s les Tn sex contrôle, w'eyant accordé | |aucün Bat sur balles.1! vert | 3 {deux frappeurs au bâton {à #2 \"21 Charley Thampson, ancith Feces: 6 \u201cjveur des Royaux à compté 10 / #|poirt vicieux, 4 la deuxième | - Liandite, en cognant son \u2018prémrier \u2026 Fcoup ae circuit dans les ligues ma- \"| Jeures \u2018contre Duke Mäas, ie fan- ; ~\u201cF5] cout - perdupt, Mss w été eavoyé + \u2018deuchot-à-la-sixième manche, | preg fit wl 3] i ~~ Points \u2018Boone, Kueun.Colps de deo Groth, roth, prideweser.Coup de dirais on Boone, |» + Taam Maxwell.Batlons searifices Togs - - es rem peer A gewesée : & 3 dos à Ares À EE buls: Kana Kuenn à Bridewerer à \u201cvroit 7.Buta sur bals 02 Crimlan 2, Lary 3 ton Hérriage 2 , sûrs \u2018contre: Hortus 7 0 en 6 Tama, $ en 3, Points et poh is me 2-2.Lanceur t: 35) Tam re tes | BE EEE Temps: 2: Tew \u2018Assistance: 55.000.envi- DEUXIEME PARTIE age erpeeerre a Doubles-joux : DeMacetri Rettuig an TE Herrtagé 6-8: if AA et de 12 à 2.diffigilemant emporté dans 1X- première joute le gausker Vinegar | Bend Mizell a remporté.sa qua-) trième victoire de In saison dans la seconde partie.Les joueurs de Freddie Hutohtrison - ont cogné quâtorZe coups sûr contre cing lanceurs des Cubs, Mizell a Tetiré -dix frappeurs au bâton et il a alloué cing coups ars.Stan Musial ét Ken -Boyer| ont frappé chacun un coup de clr- \u201ccult \u201cpour\u201ctes \u2018vainqueurs Poor Musial, c'était son Ge clrouit de l'année ot pour Boyer, \u2018in dixie- me, Dans la pr re partie, Jim \u2018Davis des Cubs Chicago a égalé un record des ligues majeures, \u2018mais son cub a quaëd même.subi ia défaite 11 à 9.Devis, un gaucher, a em la distinction dé retirer quatre frappeurs au bâton durant.une seule manche.À & toutefois encalssé la défaite.Les Cubs ont cogné quinze coups sûrs contre treize pour les Cerdi- nals et deux d'entre.eux ont été des coups de circuit d\u2019Ernie Banks et Monte Irvin, Banks a aussi obtenu un triple.Les Cardinals ont compté dans.toutes les manches à l'exception des quatrième et huitième, et\u2019 ls pnt pris une avance de 8 à 1.Tom \u201c| Poholsky et Larry Jackson ont|.toutefois perdu' cette avance et Lindy McDaniel, le troisième lanceur de , à excellé - an relève par la suite.31 a ainsi été crédrté de sa quatrième victoire de, Ia saison, __ - A la sixidme manche, - \u201cDavis à \u2018retiré quâtiè frappeürs au bâtoiri \u2018pour\u2014égaler un record.établi en 1916, Durant cette sixième man- ¢he, Davis a rettré Smith \u2018et Brandt au bâton, Il a fait de mê- \"a bale.McDaniel .s\u2019est rendu au \u2018premier but: et Wally Moon, qui rdinals - font pr Après que les Cardinate d'eurent ; Eat qu vrotstème \u201cvue seras le mettre fin à la manche, CHICAGO (9) | Miksts 30 22.52.2000 Baker, 2b vevccorese 5 Fondy, 1b lesersvees se coronene Mo vn, od Irvin, Whisenent, oc vives Landrith, T sswvevove Minner, i corse rsware a-King ot ser erons 1 Valentine, d sevens I a e cas woe A om or a vou.1 d-Hoak ese cone irivass 1 Lown eMocullougn et Totaux coesevees vil ST-LOUIS (11) Blasingame, ac \u2026.Schoendienst, 29 .Musial, cd cesuopouss Boyer, 3b vs.lla PS ; .?3 1 1-0 Sauer, OF esescevencs 31 Moone, 1b .eceeeee 4 1 Smnn, r.ressernecee.4 4 oc covers uve 4 Po pry 1 teevesves 2 1 Jackson.I .eecessven $8 McDaniel, 1 ee * Len 4 (1 PTE os A 1 ance A.1a i Sackson a: Mobisud 5 de puissance au baton contre les.Cubs \u2014St-Louis (WP, w= a Le Cerdinois de St-Louis ont frappé vingh-sapt coups sûrs en seize manches, hier aprés-midi, lors qu'ils ont défait Jes Cubs de Chicago\u2019 - compte do 11 9 .ner 4, Vaientinetti 4-4, Davis 21.one 25 are me al 20 TOTAUX cv.32 12 14 27 à-Frappa pour Minner à la.manche.ie pour Davis À la 8e.\"CHICAGO »\u2026scconc0c.010 881 208 \u2014 3 #T-LOUIS aneereere 031 102 50x\u201412 SOMMAIRE \u2014 Z Points produits par : Whise- nant,\u201c Mikais, Brandt, Misell, Mation 2, Sarnt, Musial 4, Boyer 2, deux buts : Musisl, Bayer, Irvin, Banks.Tircütts = Mikal, Musial, Boyer.Sacrifices.à Hatton.à Moon.Lainnés sur les buts : ker 2.Minell 2.Retraits\u2019 su bâton r Coups sûrs contre : Brosnan 6 en 234 man {lança contre.trols frappeurs à la Te( Davis?en ; Hacker en !, Points et points 2 es \u2018cantde : \u2018Brosnan 4-3 ; Min 2.9.Mauvals lancer : \" Mizell, Frappé par lancer : Mizell (par Huglies).Lanceur ga srfant : Mizell (4-2), Lanceur © pordant Conian.Assistance : - eg a\u2014Courut pour Zernial à la $-euret pour Belardi A la Fraps pour Aber & la 9e.KANSAS CITY .310-00 000 + SOMMAIRE, \u2014 Points uils pars & Don Blasingame au bâton \u201cpour Points et points mérités contre: Min-| mai , - Lown 1:1, Poholsky 55 Jackson 3-2 ups de trois buts: Staughter, Maxwell .Circuit: Thompson.Doubles.mpson à DeMaestri à Simpson, .mgan à De Maestrl à Simpson, Mas- terson à Kuenn.Laissés sur les buts: Kanses City Masterson 1, Aber 2.Re traits au \"baton par: Ditmar 2, Meas \u2018sûre: contre: Maas 8 manches, Masterson 2 en 1, Aber * \u201c \u20182.Poinis-et points méritée \u201ccontre: Maas 55.Frap par Minceurs.Tut.gagnant : .Lancer ant: Maas (04), Arbitres: Stevens, PREMIERE PARTIE KANSAS SITY (3) ab pos ree KANSAS (ITY C ®, pore cesaies x fil HE gun 200 iar als od\u2019 lll 818 Bei C0 45 8 8) Zernial og sire 30 12.00% 4 00 3°00 a:Renne, Peur +, 1 1.-0-09-0 3 1-2 2.00 vu 4 1 32 $ 0 Geol tpt 03200 4091190.aest se \u2026.* v - : - ss UE RU RE.21535 a-Thompson | © kin + Criminian, 1 0 00 0 0 0 h vessivoses ST 5 12 27 18.3 _\u2014\u2026\u2014\u2026\u2014\u2026\u2026 DETROIT (9) ab pe r a eo Totaux cecsssnsses 33 3 9% 66 Kmenn.->ve+5t0vau- «3 2 3 1 1 3 DETROIT (8) _ ab pear a e Dene | Kuenn, \u201cac cree iT 0.3 0 Katine.od dn 34 À 2 3 Torgésoôn.\u2026.\u2026.4à01H 0°0 TTY 1179 \u2014 ne._ 1 3 2 0 D seine 4 9 ms 4 | Tuttle, CC.4002900 Ct 40.32 4 0.0 _ Boone, 3b .\u2026.\u2026.\u2026.u0\u2026u.3 12% 1 04 200109 F .wsosousoce 4 1 2 00 .0 %0 00 0 Smal .000000MN 100209 0109 preu iti .) 0 Pre ve le | Jeaucoup 29282 Ge.- pour Brideweser bola Se pour Masterson A fa Se sis ae sen 000-0 \u2014æ 8.Détroit 11.Buts suc lardi (Ditmar).Len- .Tabacchl.Tonipi: = Soden . Dom.Provis.000 000 000\u20140 2 1 Tommy Bolt .§8-06-79-70\u2014274| Toronio à Buffaia qui a été établi en 1954 lors d'une 600018 __Sheinbes vee.000 000 001\u20141 5 |Jiemy Demeret ._68-67-00-70\u2014274 | _\" Hihiavedd Colammbus, | Joute disputée entre Boston.et Ball roranx Biswas (Batteries: Grant et DeGranpré.Don - »\u2026 _70-70-06-68-\u2014274- - TIQUE NATIONALE | .ken ot 2 New-York [Phusdeiphis.(soir).\u2018 Les White Sox ont évité la dé-| _ a-Frappa pour Aparlcio à Ja 7e manche.| oo \u2014beteries et Sutherland.oy Kroll .fenee So 2717s Boor a Hs gy bur oot, faite à la neuvième manche en |: b-Frppa pour-Barshman à la-Be.ss E TT [Ben Hogan .71-06-71-60\u2014277| Snows: a Chicago Ofcom : CLEVELAND .,.016 013 000\u20144__ H n\u2019 y a pas eo ou | do \u2014 Peter Tho ; s ou OUR AMERICATNE i.manche, grâce à un but sur babies CHICAGO .000 000 309\u20143 .son Jr.68-69-67-73\u2014-277 Kansas CHy (solr : - ST : are a clans (sol Minoso.Cel McLish, le quatrième | SOMMAIRE \u2014 Points produits par : Hegsm, | \u201ccourses à Sherbrooke Ernie Vossier .73-68-00-68\u2014278 A Weshington A\" Baltimore (ole).|lanceur des Inditns-a subi la -dé-| Colavito, Wynn, Philley, Lollar, Avila.__._ \u2014 = | Le programme de course qui de-| Je) Jerry Barber es Seas \u201cBoston .à New: New-York (dois) Lake.Lo _._ | Coups de deux buts : Busby, Avila, Colavite, i oo! ogrem _ce +40-70-88- 71278 > 5 \u2014 PARTIE Aparicio 3 F 5 \u201cWAR avoir lieu hier après-midi À ai Comer 11 00-08-73-60\u2014278 CLASSEMENT | croverhii EME PARTIE \u201c7 Views : Aparicio d For À Paiiies ; Sirickiand le piste de Sherbrooks a été re- Cary Middlecoft 73-70-68-68\u2014279 Busby cc 8 4 4 0 0) Cleveland 8, Chicago 3.Buts sur bales mis à mercredi prochain.Cette Bud Holecher .06-71-72-70\u2014279 TOUS INTER AT Nas.an Avia, 2b 111ILEE 8 0 2 4 3 ol contre ee Hartman rt ve ,[ mmerétaire dus coureee Aibérle eee Souchak _.$870.7172\u2014278) Non OE | Was Tn 48331 Bh rm cnrs Ne san à manches: Br *» Cloutier.S.Alexander, Sr.71 73279 13 M 5 ete éd Jinan.2 H 8; 9 points mérités contre: Wynn 2-2 ; Harsh- > Cloutier.George Bayer .71-68-67- 19 472 8 Regalado.ab .!!: 5 0 30 0 Oman 4-4; Consuegra 0-0.Lanceur gagnant 3 ; Richmond 2 \u20182e 5 lSéiekiand, 30.1.2 0 0 0 0 of Wynn (G2) Lancer perdant : Harshman _ ress .2- res : ey, , ; .: reve | Bu NNN Waa az MERELY id 8 0 8 0 0 Pemareis.Durée de la jouet 3 WOR N ; | nc b ble i dh i LIGUE NATIONALE Carus ann 31 0135 pa i nceurs ro d $ dal our ul ] S.PD.wmey.of |Mossi.1 .000000 1 0000 0 2 - Nd pour ages fh OW TERING S\u2014 __ f.p : | | Sau 222 2 8 @ = eMifenel a 000000 r coe .: 00.00 0.SAtsssscssssssnnans - Cincinnati .122200.18 14 363 1/g-Mae 121221011111! 100000 .LIGUE NATIONALE Brooklyn 2 vee HH 14 oe al Sh, sesecevenes 0 0001 of' \"AUBAINES eW-2rOor ep.\u2014 T= me ee = Rew York 3 Fhiladelph : W a (14) pe addi 0).soi Soir.pre 222 10 2 xm 5 | Totauk 4 13 44 19 J - Brook : \u2018Erskine Friend CARO s.c0a0000e - - \u201cCincinnati à Chicago: Nuxhal (1-3) vs Rush (3-2).LIGUE AMERICAINE Ecaco 5) ars ell EXCEPTIONNELLES! \" .ait.Milwaukee A St-Louis: Sleater (1-0) vs Wekmeier (1-3).Joute du soir.New-York ._ 51 5 eu =| Rivera.od.12388 amt | LIGUE AMERICAINE = won 1.110021 18 16 220 54 faites.16 sin 20, roi a à Kansas City : Donovan (2-1) vs Santiago 1).Joute du soir.Chicago Lererveree 38 id BIT 6 [Tolar ob.tootsie 0°2 5 0 ol; \u201854 Chevrolet $425, - t à Cleveland : Foytack ous Eee ° i Ngee du soir, Bai more c\u20260e0c0s 1 » ri 5 d-Philips ceeseerenes 5 0 0 $ of Bel-Aie, 2 tone, équipé Washingion timore : Griggs vs Palica Joute du soir.Détroit eel 2 47 OBS, T «covvannen \u201c : ; _ _ New-York: Sollivas (3-1) vs Ford (&1).Joute du soir.Kanes \u2018City _ pod an av LL : : : ¢ 1-33 Chevrolet.$350.SE - d B ff | Gymuezra, 1°::::1:71 0 6 8 ¢ 1 o| \u201852 Plymouth $200._ e-Jackson 0.roa, 2 tems Howëéll, 1 .\u2026.\u2026.\u2026.1 0 0 0 0 0 >Les Bisons \u20ac DuUfla o surprennent ie 189880 153 Meteor $250.| \u2014 Totaux .58 5164511 O sedan a\u2014Frappa pour Keegan à la 6e.\u201850 Chevrolet $200.nt Rochester deux fois #z =.see à ja Be.\u2019 en ba à é C urut Dour Lotlar À Ja Ye: °50 Monarch $175.\u2014 Buffalo.\u2014 Les Bisons de Buf-) compte de 5 à 9 quand Ortiz a et 1 à O; Glenn Cox, ancien lan-| f_couver oar Re à 2 10e.\u2014- sedan, 2 toms \u2014 we - \u201calo ont®quitté la dernière \u2018position frappé une offrande de John Mac- |ceur des Royaux, et Jackie Thies|.g\u2014Frappe pour Daley à Ja 13e.\u2019 de la ligue Internationale, Mier} xinson par-dessus la clôture du ont été les lanceurs gagnante, Les CLEVELAND .100 030 000 000 000\u20144 | 50 Studebaker i $175.apris-midi, alors qu'ils ont défait| champ gauche.Mackinson, le qua- Cubaine sont descendus en der-| CHICAGO .100 000 201 000 001\u20145|| coach, pneus neufs les Red Wings de Rochester deux trième ianceur du Rochester, avait nidre position à la suite de ces ; | \u201can .fois au compte de 5 à 4 et 7 à 5./remplacé Mayer au cours de cette deux défaites, Were nie, Soins oy Le rl 48 Pontiac itioncé $100.> Lou Ortiz a \u2018été la grande ve-| manche.Première partie \"| Fox, Wilson.Coups de deux Bute: ssash, reconditionn dette de Ja deuxième joute, ayant! Dans la première joute, las Bi-| CO daNORE oo Him 3\" Smith.Bais volés\u201d Burns, Minees \u201848 DeSoto $ 95.- couné un cou re clroutt à la sons ont compté sun point à la nS erie : Rabe ot Dotterer ; Cex et Fox.Sacrifices: Keegan, Carrasquel sedan, bonne condition \u2019 ~ - « Goptième et dernière manche, alors uzième ma P s'assurer - } i ( Qu'il y avait troie joueurs sur les go victoire.Anche Boater et ri Deuxiène partie ae 100 201 64 281 47 Ford a _ $ 50._ \u2014\u2014 || \u2014 Outs, Les Red Wings menalent AU! Serena ont frappé chacun un coup COLUMBUS JE IE 8 BY sedan, marron.cs \u2014 \u2014 | de circuit pour jes Bisons, KITT A parce 47).o de nombreuses sutres \u2014\u2014f_ \u2014 © = de Drews a été crédité by son qua- Shorts.Linvoer a Pere Tae \u201c à des prix d'esboines lncomperablse ! tridme gain de l\u2019année.MIAMI 22000000 000 050 003\u2014 7 7 ¢ oo - RICHMOND LL._ Prêts et refinancement _ - | Hommes domandés ||» winners.jo sine oo Bie, Sint, SE SAIS war evromebile vee s ches - ami se sont su .; e __ Temps partiel, travail agréable ; 114s pour battre les Virginiens au Première partie ua manches) .3 00 ; le soir peylement sue néces- | compte de 7 4 6 Des coups de SOCHEDIER .hy 208 008 61 3 os 2500 arce pm Q di saire laire : it d | Batteries: B.4 .\" ahs pion commission.Sireuit d ed.Bouches ot de Bon Fashotts 9 ot Green Dre à Femmes _Financement de ry vente de taxis owman a neuvième Lanceur perdant : Fachoïtz.Ciroults: Eas- trevues accordées lundi soir, ont produit les points victorieux.ter, Serena.Plan de remboursement facile le 28 mel, de 7 h.45 à 8 heures.pris Voiselle a subl la défaite -et| Deuxième pa 293 o\u20143 10 1 MUNICIPAL ACCEPTANCE tuto rg.- |Tommy Quaitérs a été crédité de BUFFALO cette ter 100 4\u20147 80/2 - CORP.LTD._ | 1258 est, rue Bélanger ||, victotre.Batteries : \u201cGeiger, Markell (4), Mayor{® \u2014_ .- SE -\u2014À-\u2014 5 TERRES eT (2) Maskinsen 7) et Rand ; Keriazakes, A boul Rosemont an.Sp-Aadré LA.23-3486 \u2019 ._lostfle de sétéptener ow do» Lee Jets de Columbus ent dé-|Woie (3), Coleman: w Bowman (7) et \u201c prétenter en dabers de oùs Mawes .fait lee \u201cSugar Kings\u201d de La Ha- orme Lancour pausant : Bowman.Las.RA.2.1 17 : \u2014 vane deux fols au compte de 5 à 4 ort.\u2019 I , - \u2014 \u2014_\u2014 \u2014_\u2014 = - TTT .-_ + ree - BE i > EBLE A FEA Ronen dp oo fs woven peep T LA ; \u2014 ve ww, ; Fa y 2 8 CTT TET ?1 \u201c + i oT - - boss.as Vous \u201cdevez déposer vos-demondes.en Inscription, en radiation ou-en-correction a a lun em suivants : Ke plus près de votre domicile) | | Ce - Burecux-ouverts les- 22,23; M4, 25, 2b an mai.\"5, - {1 LR TT \u2018da 8 heures AM: 4 10 heaven PM.; * | 7 Podr le district Slectoral des.| © To : sen Fr I MERE Lente 0 mapzceeeee= | 4.Ea ! \"22, rue du st ame ET hein PUB, 40.A: cree on spe bes mir sbi eerie Een fl ones gre : PE EF er ST res Bord du Loc Cie _\u2026 - / 368, 10e Avenue, Lachine fr ET TT ETS, rue Centrale, Ville EE eT pp 43e Avenue, Laching ~~ -.: to - 178, 7e Avenue, Ville Lasalle : 2 \u201c5-22, Avenue Decary, Dorvats - - » - - HO 1e Creat Vie St-Laurent.© 62, rue St-Joseph, Dorval © à b) ou au bureau du président\u2019 d'élection : 748, RUE PARENT, VILLE ST-LAURENT ] : } \u2018à 3 ib © .r $131, vue Liébert, Montréal ; _lva.© D 1a aed LArcheveque, | : rue : - 12413 ent, rue Notre-Dame, Polute-aux-Trembles 2802, rue Lajeunesse, Montréal Lo ee AS TS 8, rue Bélair, Ville St-Michel -.\u2014\u2014 8476 rue St-Urbain, Montréal oo oo .70000 272, rus Laval, L\u2019Abord-à-Plouffs\u2014\u2014\u2014 \u2014 , rue Lajeunessé, Montréat =.\u2014\u2014lE- + - 427, Blvd.des Prairies, Laval-des-Rapides 579 est, rue Fleury, Montréal , - _ 100, Blvd.Pont-Vinu ______ Bivd, Gouin, Sauit-au-Récollet |.__ \u2014ÂF- $258, Bivd.Lévesque, St-Vinceat-de-Paul 10741, rue St-Denis, Montréal OT TT Fo.198, Blvd.Ste-Rose, Ste-Rose 1710 ouest, Blvd.Gouia, Montréal - = - 1 ~ 7641 est, rue Notre-Dame, Montréal \u201c 18° \u201coo TW ou gu bureau du président (d'élection : 10646 AVENUE D'AUTEUIL, MONTREAL _\u2026 - : - .1417, Nicolet, Montréai .3208, Lacordaire, Montréal 7 RS À i 1036, ros Létourneux, Montréal ree Co.») ou au bureau du président d'élection : sis, B.VD PEE IX, MONTREAL MONTREAL\u2014JEANNE-MANCE a) 5862; rue Cartier, Montréal 6635, ère Avenue, Rosemont, Montréal - 293, rue C olomb, Montréal .\u2026 7065, rue des Ecores, Montréal .6708, 12e Aveaue, Rosemont, Montréal \u201c 6685, rue de Lanaudière, Montréel _ $362, Ge Avenue, Rôsemont, Montréal Ce : : ») ou au bureau du président d'élection .ie, 205 AVENUE, ROSEMONT, MONTREAL \u2014 cri nL .MONTREAL\u2014LAURIER - 2) 7645, rue Drolet, Montréal 6658, rue Chateaubriand, Montréal A 7335, rue St-Hubert, Montréal : 0008, rue Clarke, Montréal CERT \" ; b) ou au bureau du président d'élection : 6814, RUE ST-HUBERT, MONTREAL n -\u201c MONTREAL\u2014MEI 4700, Rivard, Montréal 442, Christ Montréal\u201d .\u201d .Mo EA ERCIER ».4323, rue Des Erables, Montréal | 5214, rue Cartier, Montréal \u2018 eset meg) wan bureau du président d'élsction} 1608 EST, BLVD.ST-JOSEPH, MONTREAL .mr MONT \u2014N.-D.-de-GRA 4302, À Me Montréal 1028, Avenue Addington, Mentréal ) thd REAL\u2014N.-D sind \u201d \u201cuit, Avenue Oxford a 5464, Avenie Isabella, Montréal a -\u2014 ED EE 7351 enue Somer) ontréal LC .4823, Grand, Montréal ; - - \u2014 0m À, Westminster North, Montréal-Oisest _ TS EE © - - b) ou au bureau du président d'élection = 5725 AVENUE MONKLAND, MONTREAL ~~ TOUT es TREAL\u2014OUTREMONT \u2014 ee \u20147000,- Avenue Wiseman, Montréal 416 ouest, Jean-Talon, Montréal MON » 2247, Avenue Fendail, Montréal 3308, Avenue Maplewood, o Montréal = 545, Avenue Rockland, Outremont 657, Avenue Querbes, app.4, Outrement - 1 T0 \u2019 CES, Avenue Bloomfield, Outremont b) ou au bureau du président d'élection > 1345, REGENT RD, VILLE MONT-ROYAL _ 1984 ouest, rue Notre-Dame, Montréal .Hutchison, Montréal MONTREAL\u2014STE-ANNE 8) 1165 ouest que Notre Das 3332-A, rue ) = : 4, b) ou au bureau du président d'élection : 818, RUE HIBERNIA, MONTREAL MONTREAL\u2014STE-MARIE 1651, Plessis, Montréal | 2305 est, rue Ste-Catherine, Mentréal INTREAL- MARIE » 4922) ree Bordeaux, Montréal 2427, rue Chapicau, Montréal \u2018 .{ TTT TTI ITT TT TT \u2014 9» où au bureau du président da\u2019 = 2151-A, RUE FULL UM, MONTREAL-\u2014\u2014 COTE \u2014\u2014\u2014 PS Te .| L\u2014ST-HEN $65, Avenue Atwater, Montréal 5707, rue Laurendeau, Montréal 1 MONTREA T Ri _ » A853 ouest, Tue Notre-Dame, Montréal 0819, rus Hamilton, Montréal ~ B) ou an bureau du président d\u2019élection .2335, RUE JOLICOEUR, CH.6, MONTREAL Ç 3708, St-André, Montréal 1154 est, rue uchetière, Montréal MONTREALST-JACQUES + el Tue Sean Mo tr Laga - b) ou au bureau du président d'élection : \u2014 RUE CHERRIER, MONTREAL / _MONTR L\u2014ST = 1 Hotel-de-Ville, Montréal ~~ * 4572, res Esplanade; Montréal TREAL\u20148 LOUIS - 248 203, rus 5¢-Urbaia, _ 5615, ree St-Urbain, Montréal tt \u2014 a : 4288, rue Drolet, Montréal .= 5550, rue St-Dominique, , È 7 CU \" 9 ou au bureau du président déorion = : 23 OUEST, BLVD ST-JOSEPH, MONTREAL .nn on, Verdum =~ °°\".3718, rue rue Evelyn, Verdua = MONTREAL VERDUN » un Weltiagt o Lam Te 2063, Bivd.asatie, Verden .7 = a \u2018Ou au Duress du président : tection 7, AVENUE DE L'EGLISE, VERDUN _- \u2014 - \u2014- , es - - WISTMOUNT\u2014ST-GEORGES Victoria Nall, Westmonnt .1018 ouest, rue Sherhrooke, x, Mactotel~ 2 221) eusst, rue Dorchester, Montréal \u2018 3545, Avenue Atwater, Montréal 9 ou aw bureau: du président d'élection : 1419, RUE CLOSSE, MONTREAL O8 ME Tout discteur-pour-dom dw son wom sur lo; iste électorale, de même que celui de ses parents demiciiés dans le même district 4 électoral.Pt de cet électour doit Être attestée sous serment par au Ret rt?ber ant la qualité I BER _ Publié é por le Président général « des élections\u201d | == a seu ; "]