Le peuple : organe du district de Montmagny, 10 février 1966, jeudi 10 février 1966

[" Fondé en 1900 ORG 'E DE LA COTE DU Ihe HI {END CRE MTT ® 5 du ministre de I'Education\u201d D Série D, Vol.1.No 50 Le Tanguay-Lévis gagne le championnat de la ligue Laurentide Québec Rive Sud L\u2019Islet - Bellechasse - Kamouraska HEBDOMADAIRE PUBLIE ] 0 ¢ LE JEUDI Jeudi, 10 février 1966 ATTENTION! ANIMAL DANGEREUX \u2014 Ce magnifique monument de glace, représentant un crocodile menaçant, est l\u2019oeuvre d\u2019un artiste sur glace de Montmagny, M.Lucien Gagné.On peut voir cette oeuvre devant le numéro 110 de la rue Cloutier.Boulevard Saint-Nicolas.FES UE US MAR NE IE STRESS ee ET APN ae ©) LES LACHANCE SERONT DE NOUVEAU A L'OEUVRE \u2014 C'est dimanche que la course en canots du Carnaval de Québec sera présentée.Les frères Lachance de Montmagny tenteront d'obtenir leur dixième victoire dans cette classique annuelle.\u2014 Page 2 \u2014 Le Peuple \u2014 10 février 1966 Nos restaurateurs se reuniront 1767 ot Ln ; 5 M.Jean-Baptiste Painchaud Nomme pro-maire Lors de la dernière assemblée du Conseil de Ville de Montma- gny, l\u2019échevin J.-Baptiste Pain- chaud a été nommé maire-sup- pléant.Il succède à ce poste à Péchevin Marcel Desjardins, dont le terme est terminé.M.Painchaud remplira cette fonction jusqu\u2019à la première séance du mois de mai 1966.le 17 fev.à Riv.-du-Loup Pour la première fois, nos restaurateurs du Bas-du-Fleuve, c\u2019est-à-dire de Bellechasse à la Gaspésie et de la Côte-Nord tiendront un congrès régional ou il ne sera question que de restauration, le 17 février courant, à l\u2019Hôtel St-Louis, Rivière-du-Loup.Cette réunion est sous l\u2019égide de l'Association Provinciale des Restaurateurs du Québec, avec la coopération du Service de l\u2019Hôtellerie.lequel organise vers la même période deux semaines de cours pour les hôteliers principalement.Cette journée d\u2019études et de rencontre sera présidée par M.Jean Allaire, le président général de l\u2019Association.Y assisteront aussi les directeurs régionaux suivants: MM.Richard Pelletier, de Cabano, Claude Simoneau, de Montmagny et Gérard Roy, de Ri- mouski, ainsi que le président du Comité de la Ville de Québec, M.Jean Bragoli.L\u2019animateur et prin- Rapport financier de Chemcell Chemecell (1963) Limited rapporte des ventes de $108,060,000 et un bénéfice net de $10,531,000 ou 73!» cents par action ordinaire sur ses opérations pour les douze mois terminés le 31 décembre 1965.Les chiffres de comparaison pour l'année précédente indiquent des ventes de $96,686,000 et un bénéfice net de $10,608,000 ou 74 cents par action ordinaire.Ces chiffres ont été rendus publics aujourd\u2019hui par le président, M.Robinson Ord.Les chiffres de 1965 compren nent les résultats d\u2019exploitation, pour l'année, des deux compagnies subsidiaires acquises au cours de l'exercice précédent et ceux de 1964 comprennent les résultats d\u2019exploitation de ces subsidiaires à compter des dates d'acquisition.En 1965 la compagnie a institué un programme de dépenses en immobilisations le plus con sidérable depuis sa fondation - destiné à la construction de nouvelles usines pour l'accroissement de sa production et l'addition de nouveaux produits.Les dépenses en immobilisations pour 1965, exception faite des investissements dans Millhaven Fibres Li mited, ont été de $12,923,000 lais- sunt un report de $29,500,000 à être dépensé en 1966 pour des projets approuvés en 1965.Compte tenu des projets qui seront approuvés pendant l'exercice en cours, le programme d\u2019immobi lisations s'élèvera cette année à environ $35,000,000.$15 MILLIONS D'OBLIGATIONS Chemcell (1963) Limited a né gocié la vente, au pair, d\u2019obliga tions à fond d\u2019amortissement pour un montant de $15,000,000 en fonds canadiens, 614%, serie C, dont l\u2019échéance est fixée en 1986.La vente s\u2019est faite à des institu tions financières canadiennes et américaines.Le paiement pour ces obligations a été reçu le ler février 1966.Les obligations représentent une partie du programme d\u2019ex pansion de Chemcell pour Pac croissement de sa production et l\u2019addition de nouveaux produits.La compagnie a récemment rendu publics des projets de construction de nouvelles usines et d'expansion des usines existantes, à un coût de $35 millions.cipal conférencier sera le secrétaire général de l\u2019Association, M.Eddy Prévost.La journée débute à 9 heures, pour l'inscription des participants.À dix heures, les délibérations commencent et consistent en causeries, forums, discussions libres, lunch en commun, et dans l\u2019après-midi, sensiblement le même programme.Un film en couleurs spécialement tourné pour les restaurateurs sera aussi présenté.Tous les restaurateurs sérieux et soucieux de leur avancement sont cordialement invités, ainsi que leur épouse, surtout pour le cas ou l'exploitation du restaurant est oeuvre conjointe.\u2018Les Fantaisistes\u201d invités de la Jeune Chambre Ceux qui ont assisté à la messe de 11h.15, dimanche dernier à l\u2019église St-Thomas ont dû apprécier la qualité exceptionnelle du chant qu\u2019ils y ont entendu.La solide maîtrise de cet ensemble, ses qualités techniques musicales, lui permet d\u2019exceller aussi bien dans la chanson populaire, légère et \u201cfantaisiste\u201d, que dans 904444004000 le chant religieux.On a pu constater que la mélodie liturgique n\u2019était pas nécessairement ennuyeuse, au contraire.Mais la chorale entendue dimanche nous a prouvé que la qualité musicale lors des cérémonies religieuses est un heu- heux complément à la liturgie.Gaston Després, commissaire des activités sociales de la Jeune Chambre de Montmagny, annonce que cet ensemble de jeun- nes chanteurs sera dans notre ville, mais cette fois, dans un programme populaire et \u201ctrés dans l\u2019vent\u201d.Cette troupe de mimes et de \u2018\u2018fantaisistes\u201d s\u2019est produite au Palais Montcalm récemment et la critique a été unanime dans ses éloges.D\u2019autres détails seront communiqués dans quelque temps.EN CAS D'URGENCE MEDICALE si vous ne pouvez rejoindre votre médecin de famille pour la fin de semaine qui vient, ¢ 00000000000 le Dr Gustave PLANTE TEL: 248-0254 3, rue Du Dépdt sera le médecin en fonction.M.Claude Simoneau par L\u2019ESCOUADE DE LA MORALITÉ RECOMPENSE ES LEBEAD \"40° MADO EVA CORINNE Cinema LAFONTAINE du 13 au 19 fev.Vous recherchez ce qu'il y a de mieux?MOLSON Y a pas d'erreur, c'est la meilleure! À Case | Postale: | 11 I ï 0 | ' ] ] ] | | ] | um, - Be WS nd \u2026 À Bs?M.Benoit Déry expose aux membres du Richelieu-Montmagny AU RICHELIEU - MONTMAGNY M.Benoit Dery predit les usages de l\u2019électricite en l\u2019an 2000 A l\u2019occasion de leur souper hebdomadaire, les membres du Club Richelieu-Mont- magny ont voulu souligner d\u2019une manière spéciale la Semaine de l\u2019Electricité en invitant M.Benoit Déry, de Québec, à venir prononcer une conférence sur ce domaine.M.Déry est le représentant responsable auprès des constructions d\u2019habitations pour l\u2019Hydro-Québec.\u2018Même à l\u2019heure actuelle\u201d, de dire le conférencier, \u201cla maison est en quelque sorte un petit paradis terrestre pour les femmes\u201d.Il parlait à ce moment de tous les appareils électroménagers dont on peut faire usage à la maison.En l\u2019an 2,000, les chambres à coucher seront rondes au lieu d\u2019être carrées comme actuellement.\u201cSi c\u2019est l\u2019été, votre couverture électrique ou électronique vous rafraîchira au cours d\u2019une nuit très chaude et si c\u2019est l'hiver, vous ne vous en servirez peut-être plus, parce qu\u2019elle aura été remplacée par un dôme au-dessus de votre lit qui émettra des rayons de chaleur.Pour prendre votre douche, vous n\u2019aurez qu\u2019à presser un bouton qui vous donnera la température exacte de l\u2019eau que vous désirez.Pour déjeuner vous prendrez des oeufs que vous conserverez toujours frais à la maison, grâce à la stérilisation atomique.\u201d \u201cLes vêtements faits de matériels à base de papier feront leur apparition et on pourra se les procurer à des prix tellement bas qu\u2019on en disposera après les avoir portés seulement quelques fois.\u201d \u201cNotre maison sera ronde et non carrée.Elle sera construite de plastique, d\u2019aluminium, d\u2019acier et-de verre.Ses cloisons seront mobiles et les pièces détachables.Si les couleurs d\u2019une pièce ne font pas l'affaire, on n'aura qu\u2019à remplacer les murs par d\u2019autres de couleurs différentes.Les portes et les chassis seront actionnés par des dispositifs à distance, et en cas de pluie ou de toute autre raison pré- PROUVE7 LE MIEUX est le synonime de jours.déterminée, ils se fermeront automatiquement.\u201d \u201cLes écrans de TV seront accrochés au mur comme un cadre, et seront aussi grand que vous le désirerez.En plus de vous apporter un divertissement, la TV vous fournira un service de garde pour bébés.\u201d \u201cCertaines personnes plus fortunées auront des pièces aménagées particulièrement pour emmagasinage frigorifique, ou encore, nettoyage à sec.Toutes les pièces seront silencieusement air-climatisées.\u201d \u201cTous les travaux culinaires se feront comme dans un réve.La ménagère n\u2019aura qu\u2019à insérer une carte précodée dans un dispositif particulier, pour mettre automatiquement en marche un procédé de sélection et de cuisson.On fera la cuisson rapide, sans effort ni chaleur, en se servant de fours et de cuisinières électroniques mille fois plus perfectionnés que ceux qu\u2019on nous présente en ce moment.\u201d \u201cIl est à noter que notre diète sera surtout composée de fruits et de légumes.Le réfrigérateur aura perdu déjà beaucoup de son importance puisque beaucoup d\u2019aliments ne demanderont pas d\u2019être réfrigérés.Mais si vous en possédez un, les chances sont qu\u2019il sera silencieux puisque l\u2019électronique aura remplacé le moteur et le compresseur.\u201d \u201cQuant au magasinage, il sera littérallement autre que celui que nous connaissons en ce moment.Ainsi, vous choisirez un siège confortable à la maison devant un écran de TV accroché au 98 rue St-Je an-Baptiste M.Déry avait choisi pour thème de sa conférence, les possibilités d\u2019usage de l\u2019électricité vers l\u2019an 2,000.Après avoir donné un bref aperçu de l\u2019historique de l\u2019électricité depuis Edison jusqu\u2019à nos Jours, le conférencier a tenu à souligner l\u2019importance de l\u2019électricité dans notre vie de tous les jours, démontrant les effets néfastes que pourrait créer une panne de plusieurs mur et avec un appareil de téléphone près de votre bras.Vous composerez le numéro de téléphone du magasin de votre choix et demanderez le service en question.En un instant, les différents produits que vous désirerez apparaîtront sur votre écran en trois dimensions et en couleurs.Une voix vous renseignera en même temps sur la marque du produit, le prix et que sais-je encore.\u201d \u201cAu sujet des appareils de TV de poche miniature, on dit qu\u2019ils seront vétustes.Ce sera l\u2019âge des lunettes-TV à foyers-écrans multiples.\u201d \u2018Au point de vue circulation et sécurité routière, en admettant que la vente des hélicoptères ne soit pas encore très populaire, les experts prévoient que les automobiles seront commandées é- lectroniquement à l\u2019aide d\u2019un câble ou d\u2019un ruban qui sera enfoui sous la chaussée.\u201d M.Déry a terminé en rendant hommage au génie de Thomas Edison qui, par ses inventions, a été à l\u2019origine d\u2019une foule d\u2019appareils électriques qui nous rendent la vie tellement plus agréable.Il a ensuite prédit que le nombre d'appareils électriques sur le marché doublerait d\u2019ici à l\u2019an 2,000.M.Réal Laberge, directeur du Club Richelieu, remercia le conférencier qui avait été présenté par M.Robert Morin.Le président de la Semaine de l\u2019Electri- cité, M.Roger Belhumeur, développa ensuite quelque peu le thème de cette semaine qui est: L'ELECTRICITE, C\u2019EST TOUTE LA DIFFERENCE.Téléphone: 248-3400 LEMIEUX ET PROULX ENR GROS ET DETAIL Bois - matériaux de construction en général Quincaillerie \u2014 Ferronnerie \u2014 Plomberie \u2014 Peinture \u2014 Tapisserie Vaisselle \u2014 Vitres \u2014 Cadeaux treposage de' fourrure Réparation \u2014 Lustrage \u2014_ - Neftoyage par procédé \u201cToTaRde\", Le Peuple \u2014 10 février 1966 \u2014 page 3 PR x dint a wil?= Be ae \u2018Ang 2 Le maire Collin proclame officiellement ouverte la Semaine de l\u2019Electricité.Proclamation de la semaine de l'électricité 1966 A l\u2019occasion du souper hebdomadaire du Club Riches lieu-Montmagny, lundi, son Honneur le Maire Adrien J.Cold lin a proclamé officiellement l\u2019ouverture de la Semaine de l\u2019Electricité 1966.Voici le texte de cette proclamation : A \u201cEn ma qualité de maire de la Ville de Montmagny, je suis het reux de proclamer l\u2019ouverture de la Semaine de l\u2019Electricité 1966, ef de rappeler à tous mes concitoyens les précieux services que rend l\u2019électricité et les multiples applications qu\u2019elle offre à \u20ac tous, citoyens de Québec, province par excellence de l\u2019énergie élec® trique.On pense rarement au rôle essentiel de l\u2019électricité dans la Il suffit d\u2019une panne pour nous faire réaliser jusqu\u2019à quel point elld fait partie de notre existence quotidienne.' Profitons de cette semaine de l\u2019électricité pour rendre hommagd à tous ceux qui cherchent de nouvelles applications de l\u2019électricité; pour le confort et la sécurité de la population.4 Le développement des richesses hydrauliques de notre Province vont de pair avec son expansion et sa prospérité.Votre Club Richelieu a bien voulu prendre l\u2019initiative de cette] organisation, je les en félicite.; i En terminant, je proclame donc la période du 7 au 12 février, se} maine de l\u2019Electricité à Montmagny et la région.; N\u2019oublions pas le \u201cslogan\u201d de cette semaine, l\u2019Electricité: i: cent toute la différence.a MATERIAUX DE CONSTRUCTION A L\u2019ISLETVILLE ET A MONTMAGNY JOS PROULX PLANCHES MÜRALES \u2014 CONTRE-PLAQUE BRIQUE.BLOCS DE CIMENT \u2014 LAINE MINERALE \u2014 CIMENT CHEMINEES FIRE CHIEF \u2014 PEINTURE GLIDDEN., eto.JOS.PROULKX ÿ Montmagny \u2014 4 rue du Peuple L\u2019Isletville @ pre: 248-1722 Champlain 7-52674 DODO OOOO DEED ad oo0o0o0o0o0o0S @œc-v-\u201c0000ee Spécialités : Steak Spaghetti Hot Chicken Club Sandwioh RESTAURANT Bel Air M Benoit Morin, prop.\u201cL\u2019endreit pour bien manger\u201d Repas a toutes heures Tél -: 248-1850 Route Trans-Canada, Montmagny PANNEAUX DECORATIFS POUR FINITION DE SOUS-SOL OU SALLE DE JEUX Faites-le dès propres maintenant EDOUARD GENDREAU INC.\u2014Bois \u2014 Matériaux de construction \u2014 Contreplaqué\u2014 18, rue Louise, Montmagny.Tél.: Bureau 248-0845 Ré: 248-0278 Page | \u2014 Le Peuple \u2014 10 février 1966 (ritiquer \\ n'est pas blasshémer Critiquer ce n'est pas blasphémer, comme l'a déclaré cette semaine, M.Jean Lesage emporté par sa rhétorique, c'est plutôt rendre service aux contribuables, au gouvernement et à tous ceux qu'intéresse le bien commun.Et s'il n'y avait pas d'opposition au parlement, le peuple québecois serait encore davantage englué dans les taxes, les malaises que l'on note partout deviendraient des maladies graves et peut-être incurables.M.Jean-Jacques Bertrand a mis en relief d'excellente façon ces vérités.\"Collaboration, a-t-il dit, ne veut pas dire nécessairement louanges de la part d'un parti de l'opposition, cela peut vouloir dire plus souvent critiques.\u201d Que M.Jean Lesage en prenne donc son parti et M.Gérin-Lajoie également.Les critiques pleuvront dru et la province ne s'en portera que mieux.Car il est un fait significatif: n'eût été de la diligence du chef de l'Onposition, de sa combativité, de sa persévérance à éplucher les projets de loi, d'en signaler les faiblesses et les manques, l'inquiétude chez le peuple serait encore plus grande.Ce peuple a besoin de connaître l'endroit et l'envers des lois que ses représentants votent au parlement.C'est lui le maître.C'est lui qui choisit.Faut-il encore qu'il choisisse en toute connaissance de cause.Le réquisitoire de M.Daniel Johnson contre le ministère de l'Education vient à son heure.|| était violent.Sans doute.Et puis après ?Il résumait bien les tensions actuelles, il les dramatisait même afin justement au'il porte fruit et que M.Jean Lesage ne s'imagine pas qu'il est dieu le pére en personne et M.Gérin-La- joi le petit enfant Jésus.Ecoutons encore M.Bertrand : \"Les objectifs d'un ministère de l'Education ou les objectifs que nous devons poursuivre dans le domaine de l'éducation, nous les voulons avec la même détermination, la même volonté, le même désir d'améliorer les conditions afin que notre société québecoise, que notre jeunesse québecoise connaisse une éducation et en reçoive une qui soit meilleure que celle que nous avons reçue et mieux adaptée aux problèmes de notre époque.\" H v a plusieurs façons d'atteindre cet idéal.Il y a des facons maladroites et des façons cavalières.M.Daniel Johnson et ses lieutenants désirent que l'on découvre et applique la meilleure façon.Et c'est en critiquant qu'ils y parviendront.Lucien LANGLOIS MONTREAL-MATIN, le peupi ORGANE DE LA COTE-DU SUD DEPUIS 1900 A la Rédaction : hebdomadaire André Collin publié Thomas Tremblay le ieudi Paul Gros d\u2019Aillon + jeudi \u201c Le Mmistère des Postes à Ottawa a autorisé l\u2019affranchiesement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.C.P.128 he Me Gabriel Loubier demande la demission et J du ministre de I'Education Parlant la semaine dernière sur une motion de blâme présentée par le Chef de l\u2019Opposition.Phon.Daniel Johnson, en l'endroit du ministère de l\u2019Education, le jeune et fougueux député de Bellechasse, Me Gabriel Loubier, a alors demandé la démission du ministre responsable de ce ministère, M.Paul Gérin-Lajoie.Dans son brillant exposé, Me Loubier a tenu a démontrer que tout n\u2019allait pas comme sur des roulettes dans le domaine de l\u2019éducation au pays du Québec.Pour l\u2019information de nos lecteurs voici le texte du discours du député de Bellechasse: M, le Président, la motion présentée par le chef de l'\u2019Opposition répond, il me semble, aux voeux d\u2019un secteur très important de la population et se fait l\u2019écho des malaises, des appréhensions, des déceptions et du chaos qui prévalent dans le domaine de l\u2019éducation, au niveau des parents, au niveau des enseignants et au niveau des étudiants, J'ai entendu l\u2019exposé du premier ministre qui, à mon sens, à fait l\u2019apologie plutôt de la politique de son gouvernement que de s\u2019attaquer aux racines réelles du climat qui existe actuellement, Je reconnais son habilité à avoir entraîné ce débat sous un aspect qui servait plutôt les intérêts de son parti, mais je regrette tout de même que le problème n\u2019aitpas été attaqué de front et ne réponde aucunement aux prémisses et aux conclusions de la motion présentée par le chef de l\u2019Opposition, Mais, M, le Président, pour ne pas être taxé de prendre des témoignages provenant de membres du parti de l\u2019Opposition, j'ai, avec intérêt, regardé certaines coupures de journaux qui rappelaient les thèses et les témoignages apportés par l\u2019ancien ministre de la Famille, le député de Richmond, qui, à plusieurs reprises à travers la province, s\u2019insurgeait contre la tournure des événements et qui rappelait, avec un ton alarmé, que le Québec était aux prises actuellement avec des problèmes de fond qui pouvaient chambarder toutes les bases de son passé et de son histoire, Or, je lis, par exemple, dans l\u2019Action du 25 janvier 1965, et c\u2019est intitulé comme suit: « M, Emilien Lafrance auxparents du Québec, Nêces- sité de surveiller les décisions du ministère québécois de l\u2019Education, » Et, M, le Président, à ce moment, le ministre étant en verve, s\u2019est lancé dans une attaque à fond de train contre les pseudo-intellectuels, contre les agnostiques et contre plusieurs éléments indésirables qui, à son sens, s'étaient infiltrés dans l\u2019administration du gouvernement et rappelait, du même trait, dans d\u2019autres conférences qui, et entre autres, je lis dans la Tribune du 26 avril 1965: « Même au risque de passer pour un chasseur de sorcières, j'ai le devoir de dire qu\u2019il existe chez nous une conspiration pour déconfessionnaliser nos éroles, » Mais, M, le Président, il y a aussi un autre témoignage que je recueille dans le Journal de Montréal, en éditorial, sous la plume de Serge Roy, et qui est daté du 13 août 1965, et j'en lis une partie: « Comme le notait avec beaucoup de modération l\u2019éditorialiste du journal le Soleil, la réforme de tout notre système d'enseignement pose des problèmes d\u2019une extrême complexité, mais des problèmes qu\u2019on aurait dû prévoir.Si \u2014 il continue \u2014 si pour appliquer les recommandations du rapport Parent, on doit s\u2019exposer à d\u2019autres imbroglios de même nature, 11 serait préférable qu\u2019on marquât un temps d\u2019arrét et qu\u2019on prÎt le loisir de mettre en place et de bien roder les nouveaux rouages avant de s'engager davantage, » Je pourrais, M, le Président, citer une foule de témoignages dans la même veine qui tous ont une note unanime à l\u2019effet qu\u2019actuellement dans le Québec, le système qu\u2019on a mis enpla- ce aurait besoin, pour le moins, d\u2019être davantage rodé et que le ministère de l\u2019Education devrait apporter plus de clarté dans l\u2019administration et dans sa politique.Or, M.le Président, la motion du chef de l\u2019Opposition, il faut se le rappeler, se Lit comme suit: « Nous soumettons respectueusement que le gouvernement aurait dû proposer dans le discours du Trône, les mesures nécessaires pour remédier à la confusion qui règne actuellement dans le domaine de l\u2019Education et pour mettre fin aux inquiétudes légitimes des parents, des étudiants, des enseignants et des institutions, » M, le Président, il est inutile de rappeler par exemple, le tollé qu'avait soulevé l\u2019affaire de la correction des examens, sur tous les journaux de la province, des éditorialistes, et entre autres, je voudrais bien vous apporter le témoignage d\u2019un journaliste, éditorialiste de l\u2019Action, qui intitulait son article: « Apprenti- sorcier dans la pyramide », en date du 12 août 1965, dans l\u2019Action, M, Laurenzo Paré disait ceci: « Maintenant que le dommage est en voie de réparation, on hésite à le commenter, Le Québec est encore en plein élan d\u2019enthousiasme pour tout ce qui touche à l\u2019education, Il ne faut rien faire ni dire qui entrave cet élan, L\u2019oeuvre immense et difficile que doit accomplir le ministère de l\u2019Education repose presque entièrement sur la confiance du peuple, mais la con- flance n\u2019est pas minée exclusivement, ni même principalement, par les critiques extérieures, elle peut être minée de l\u2019intérieur par une comédie d\u2019erreurs comme celle des examens de cette année, Dans toute cette affaire des examens, le grief le plus général des éducateurs en classe, contre les éducateurs en fauteuil est la précipitation de ces derniers et leur manque d\u2019expérience pratique.Un exemple de ce zèle de novateur plus apte à détruire qu\u2019il ne semble encore l\u2019être à reconstruire, les mêmes technocrates qui se plongent à corps perdu dans les innovations des cerveaux électroniques et des examens objectifs, sont ceux qui inspirent l\u2019absence de solutions aux problèmes des collèges classiques, qui jouissent cette année d\u2019un moratoire ressemblant fort à un sursis, » M.le Président, 11 me semble que ce sont là des témoignages de gens sérieux et sincères qui prouvent bien qu\u2019il y a de véritables malaises en profondeur causés par la politique actuelle du ministère de l\u2019Education, Le premier ministre a voulu dans son apologie enterrer sous une serre de fleurs le ministre actuel (suite à la page 8) AU CLUB RENAISSANCE DE QUEBEC gnon, ex-president de l'Association U.N.de L'Islet, Mme Roger Cloutier, présidente de la section feminine.Dr Fernand Lizotte, député de L'Isiet et conférencier aus - Club Renaissance, M.Roger Deschènes, président de Le De Gauche a droite, le Dr Anatole Gal'Association de comté de l\u2019Union nationale.Mme Lizotte et M Jean-Baptiste Toussaint, ex-maire de Saint- Jean Port-Joli.FVM Cw Ce vor JR FERNAND LIZOTTE.a w we agen CONFERENCIER AU CLUB RENAISSANCE L\u2019Union Nationale d\u2019auj ourd\u2019hui À etat in ve ca 0 .QUEBEC \u201cPar l'intermédiaire des associations de comté, l\u2019Union nationale a puisé au coeur même de la population les directives que le peuple réclame d'un véritable parti démocratique.Un conseil national composé de trois délégués par comté, un bureau de direction composé du chef du parti, de quatre parlementaires, quatre seniors, trois dames et trois jeunes, douze commissions de 5 membres qui ébauchent le programme du parti, un comité politique composé de parlementaires et de non-parlementaires qui élaborent le programme dans sa phase finale, un comité parlementaire qui s'occupe des travaux sessionnels, un comité de re cherches et un comité de finances voilà les grandes structures démocratiques de l'Union nationale\u201d.C\u2019est en ces termes que le député de L'Islet.le Dr Fernand Lizotte.a décrit, mercredi.ce qu'il a appelé \u201cl\u2019Union nationale d'aujourd'hui\u201d, alors qu\u2019il était conférencier au diner hebdomadaire du Club Renaissance de Québec.mec ms nn ow A Avant de décrire toutes les phases d\u2019évolution de l\u2019Union nationale au cours des six dernières années, le conférencier a tenu à expliquer à ses nombreux auditeurs ce que furent l\u2019Union nationale d\u2019hier et le parti libé ral des Taschereau, Godbout et Lesage.\u201cHier comme aujourd'hui, a- til dit, les libéraux étaient au pouvoir et - hier comme aujour d\u2019hui - c\u2019était la pagaille dans l\u2019administration: patronage, scan dales, misères, incompétence du régime à faire face aux problè mes de l\u2019heure\u201d Duplessis est arrivé et a mis de l\u2019ordre dans tout cela, a rappelé le Dr Lizotte.Il a d\u2019abord songé au capital humain en fondant un ministère de la Santé, en construisant des hôpitaux et instituts.Il a doté la province de maisons d'enseignement modernes.Les salaires des instituteurs furent remontés et leurs conditions de travail améliorées.Les bourses rendirent les études supé.ieures accessibles aux jeunes.Le prét a- AN.ras tri TONED.nA RI awe 2 wh gricole a sauvé les cultivateurs de la faillite.\u201cLes mêmes causes produisent toujours les mêmes effets, a rappelé le député de L\u2019Islet.Au- jourd\u2019hui comme en 1936, la dictature économique est installée au Québec.Le ministère de l\u2019Education est en train d\u2019étatiser l'enseignement après avoir aliéné un grand nombre de nos écoles.Tout le monde est en grève, tout le monde est taxé.Toute la population gronde au Québec.Même M.Lesage se plaint de mener une vie de chien.\u201d \u201cNous en sommes à plus de $2 milliards de budget et nous cherchons ou se trouvent les réalisations\u201d.\u201cLes scandales du régime sont si nombreux que les libéraux sentent le besoin de se dénoncer entre eux.\u201d Le député de L\u2019Islet a terminé en lançant une pressante invitation à tous les organisateurs de l\u2019Union nationale de mettre la main à la pâte et d\u2019assurer la victoire du parti, qui sera celle de la population.Usage abusif des sub-judice Ste-Germaine de Dorchester.\u2014 Selon le Dr Fernand Lizotte, député de L\u2019Islet, le public a raison de se poser des questions au sujet des transactions de terrains à Ville LaSalle quand on apprend que l'acte d\u2019achat final de la Régie de Alcools a été reçu devant un notaire qui est membre de l'étude McLean, Marler, Common et Tees, dont fait partie Me George Marler, conseiller législatif, et ancien ministre du cabinet Lesage.M.Marler est actuellement en mission dans l'Ouest canadien pour mieux expliquer le Canada français aux autres Canadiens.Telle est en substance la déclaration faite, hier, par le Dr Lizotte à l\u2019occasion d'un congrès tenu à Ste-Germaine de Dorchester en vue de choisir un candidat de l\u2019Union nationale pour les prochaines élections générales.Le député de L\u2019Islet s'en est pris yigoureuse- Ment au premier ministre Lesage, qui, selon Jui, fait un usage abusif du sub-judice.Le Dr Lizotte \u201cToute a rappelé à cet effet l\u2019affaire des faux certificats, l'affaire Blank relative à des permis de la Régie des Alcools, etc.J'administration actuelle est placée sub-judice, a constaté le député, ajoutant qu\u2019il ne resterait plus tantôt à l\u2019Opposition qu\u2019à acculer le gouvernement Lesage, s\u2019il ne tient pas à être poursuivi pour mépris de Cour.Dans l'affaire de Ville LaSalle, un avocat seul pourrait préparer en moins de quinze jours u rapport complet sur tout ceci, d'autant plus, dit le Dr Lizotte, que le premier ministre Lesag de l\u2019affaire.a avoué publiquement avoir en main un dossier Enfin, le député de L'Isilet a invité les membres du Barreau et de la magistrature à donner leur avis sur la façon de procéder de M.Lesage par année, et à.rappeler à ce dernier que ce n\u2019est pas pour rien que les députés sont élus et payés $18,000 Le Peuple \u2014 10 février 1966 \u2014 page 5 POUR CONDUIRE AU LAC DE L\u2019EST La route de Saint-Omer serait Des représentants d\u2019un comité constitué en vue d\u2019étudier quelle route serait la plus avantageuse pour se rendre au Lac de l'Est, viennent de faire rapport au C.A.E.et a la Corporation du Lac de l\u2019Est.D\u2019après ce rapport, les délégués de Saint-Pamphile, Saint-O- mer et Saint-Adalbert sont d\u2019avis que la seule voie d\u2019accès valable et justifiable est celle qui passe par la municipalité de Saint- Omer.Cette affirmation vient à l\u2019encontre du projet alternatif qui était que la route devait emprunter le Chemin Taché en passant par la paroisse de Sainte- Perpétue.Egalement, le rapport reproche à la Corporation des Loisirs une attitude d\u2019ignorance délibérée des revendications du secteur de Saint-Pamphile et on y demande la convocation d\u2019une assemblée pour déterminer la meilleure voie d\u2019accès venant de l\u2019est.PREMIERE REUNION DU COMITE Le rapport mentionne que lors d\u2019une première réunion tenue par le comité, le secteur de Saint- Pamphile était représenté tel que préalablement entendu, alors que celui de Sainte-Perpétue se limitait à des représentants de cette seule municipalité.Au cours de cette première assemblée, l\u2019on aurait établi les distances suivantes: 1) Parcours du chemin Taché - est: A reconstruire: 17 milles; de Sainte - Perpétue: 24 milles; de Saint - Omer: 36 milles; de Saint - Pamphile: 34 milles.2) Parcours passant par Saint - Omer: A construire: 8 1-2 milles; de Sainte - Perpétue: 24 milles; de Saint - Omer: 12 milles: de Saint - Pamphile: 2i milles.On en serait venu à la conclusion unanime d'admettre le bien - fondé du projet de parcours passant par Saint - Omer, l'argument principal de la distance étant résolu.L'idée aurait encore été émise que l\u2019exécutif de la Corporation des Loisirs entretenait avec acharnement le désir non motivé et ne reposant sur aucune base sérieuse d\u2019une jonction entre le che.nin provenant de l\u2019ouest, par Mont - Carmel, et celui venant de l'est, nécessairement l\u2019ancien Chemin Taché, ce qui aurait été rejeté à l'unanimité.DEUXIEME RENCONTRE Une seconde réunion conjointe avait été décidée, qui s'est définitivement tenue avec la participation des seuls représentants du secteur de Saint - Pamphile, étant donné l\u2019absence des délégués du secteur de Sainte - Perpétue et la décision ultime et longuement retardée du représentant de la Corporation, M.Maurais, l'arpenteur chargé de préparer le plan d'aménagement et qui devait servir à la fois d'arbitre et d\u2019expert, aux fins de la rencontre.A l\u2019occasion de cette deuxième \u201crencontre inévitablement unilatérale, les participants de Saint - Pamphile ont revendiqué le tracé passant par Saint - Omer en alléguant les raisons suivantes.D'abord cette voie serait la plus directe et la plus courte, étant donné qu'il n\u2019y a que 12 milles de Saint - Omer au Lac de l\u2019Est.De plus, une distance de 3 1-2 milles de cette section de 12 milles serait déjà construite ët entretenue par le ministère de la Voirie.Du prolon- Q la plus avantageuse gement de 8 1-2 milles, une section de 3 milles offrirait encore un fond carossable, qui conduit à la tour Chapais.Le choix de cette route favoriserai le développement du village économiquement défavorisé de Saint - Omer, tout en constituant une source d\u2019approvisionnement et de ravitaillement pour les usagers du Lac.Il en resulterait encore un lieu de dégagement et d\u2019utilité, en cas de situations d urgence tel que maladies.feux de forêt ou conflagration.Du trajet plus court, 8 1-2 milles comparativement a 17, le coût de construction s'avèrerait moindre, d'autant plus qu\u2019il desservirait plus adéquatement une population plus nombreuse et qui a démontré son intérêt à l'aménagement du lac en inscrivant 188 membres 4 la Corporation, On signale encore que la route 24 est recouverte d\u2019asphalte jusqu'au rang des Pelletier et qu'on prévoit que le prolongement pourrait être asphalté dans un avenir rapproché.\u2014_ gp | par L'ESCOUADE DE LA MORALITÉ RÉCOMPENSE 110.000 TEBE UV\" AP LETTE ET SA BANDE MADO EVA CORINNE Cinema LAFONTAINE JE SUIS UN DE VOS VOISINS L'assurance-vie est ma profession Puis-je vous être utile?Ls-P.Fortin C.P.1033 Tél.: 248-2960 Montmagny SUN LIFE DU CANADA Page 6 \u2014 Le Peuple \u2014 10 février 1966 Yvonne 1ère est couronnée Reine du Carnaval de popularite wh (Photo Le Peuple - G.G.) Marcel Plante remporte le Dog-derby Marcel Plante, le \u201cmusher\u2019 bien connu de Lauzon a eel) té tous les honneurs du Dog Derby provincial qui se tenait à Montmagny en fin de semaine dernière.Plante a réussi à garder le meilleur temps dans le combiné des deux jours bien qu'il n\u2019ait pas remporté d\u2019épreuves individuelles.Son attelage s\u2019est classé deuxième le samedi et cinquième dimanche.CLASSEMENT DANS LES DEUX ETAPES Dans l\u2019étape de \u2018samedi, la victoire a été remportée par Eddy Sylvain, du Lac Beauport, avec un temps de 1 heure, 27 minutes et 27 secondes.Il remportait ainsi le trophée Roger Montminy.Dans cette première étape, Marcel Plante a décroché le 2e Conducteurs 1\u2014Plante, Marcel, Lauzon 2\u2014Garneau, Jean-Marie, St-Emile 3\u2014Sylvain, Eddy, Lac-Beauport 4\u2014Carrier, J.-Baptise, St-Malo 5\u2014Fortin, Raymond, Québec (Attelage Wiifrid Lépine) 6\u2014-Garneau, Raymond, Québeg-Ouest T\u2014Therrien, Lucien, St-Emile 8\u2014Têtu, P.-Eugène, Saint-Agapit 9\u2014Roy, Hercule, Montmagny 10\u2014Verret, Ls-Georges, St-Emile 11\u2014Fontaine, Yves, Québec-Ouest 12\u2014Grondin, Roger, Lorette 13\u2014Molburg, Dobie, Laconia, N.-H.14\u2014Beaupré, Marcel, St-Emile 15\u2014Delage, Adrien, Charlesbourg 16\u2014Morin, j., Rivière-Ouelle 17\u2014Hardy, Alain, St-Romuald 18\u2014Leclerc, H.-Louis, St-Geor., Beauce 19\u2014Longchamps, J.-Guy, Montmagny 20\u2014Carrier, Claude, Québec 21-\u2014Dubé, Réjean, St-Gérard 22\u2014Richard, Jacques, Rivière-Ouelle 23\u2014Gosselin, Gaston, Ste-Odile rang avec 1:04:18, J.-B.Carrier, le 3e, avec 1:05:24, J.-Marie Garneau, le 4e, gan 1:05:29, et Wilfrid Lépine, en 1:06:21.\u2018 Le premier prix et un trophée du Dr Ballard, attribués pour la 2e étape de dimanche, ont été gagnés par J.-Marie Garneau, qui a accompli le parcours aller-retour, de Montmagny au pont de Saint-Pierre, sur la Ri- vière-du-Sud, en moins d\u2019une heure, soit en 53 minutes et 59 secondes.Dans cette 2e étape, Ryamond Garneau est arrivé 2e, avec une fiche de 0:54:24, Lucien Therrien, 3e avec 0:54:41, Raymond Fortin cou- Tant avec l\u2019attelage de W.Lépi- ne, 4e avec 0:54:50 et Marcel.Plante, 5e avec un temps dé.0:55: 02.CLASSEMENT POUR LES 2 COURSES Pour les deux courses, le classement cumulatif a donné les résultats suivants : Samedi Dimanche Total 1:04:18 0:55:02 1:59:20 1:05:28 0:53:29 1:59:27 1:02:27 0:57:35 2:00:02 1:05:24 v:55:37 2:01:01 1:06:21 0:54:50 2:01:11 1:11:10 0:54:24 2:05:34 1:11:23.1:54:40 \u2014:06:12 1:07:13 0:59:10 2:06:23 1:10:01 0:57:30 2:07:31 1:11:10 0:58:52 2:19:01 1:11:19 0:59:19 2:10:38 1:11:56 1:00:23 2:12:19 1:16:08 1:01:47 2:17:56 1:11:11 1:07:50 2:19:01 1:17:33 1:01:45 2:19:18 1:14:17 1:05:29 2:19:46 1:14:40 1:05:35 2:20:15 1:18:46 2:03:27 2:22:13 1:18:59 1:05:20 2:24:29 1:18:42 1:12:33 2:31:15 1:25:24 1:11:54 2:37:23 1:24:56 1:13:10 2:38:08 1:30:52 1:20:08 2:50:52 | La Chorale Claire-Fontaine sera a Montmagny dimanche soir Le comité culturel de l\u2019Association des Etudiants de la Régionale Pascal-Taché est heureuse d\u2019annoncer que dimanche soir, la chorale Claire-Fontaine de Québec sera à Montmagny pour donner un concert au soubassement de l\u2019église St-Thomas.Ce groupe vocal est sous l\u2019habile direction de M.Francois Proven- cher et leur réputation n\u2019est plus a faire.Le concert débutera à 3 h.30 p.m.et le prix d\u2019entrée est très modique.Les profits de ce concert iront dans la caisse de l\u2019association qui, étant à sa première année d'existence, n\u2019a pas les fonds nécessaires pour pouvoir progresser au rythme qu\u2019il fau drait.Les étudiants, ainsi que leurs parents et amis devraient se faire un devoir d\u2019assister à cette manifestation des plus intéressantes qui en plus de les divertir sainement, aidera une association importante à prendre sa vraie place parmi nos organismes.Des cartes sont en vente dans les dépôts suivants: Restaurant Chez Paul, Pharmacie Montma- gny, Universe] 5-10-15 et Tabagie St-Mathieu.On vendra également des cartes à la porte d\u2019entrée s\u2019il en reste encore de disponibles.Hâtez-vous de vous procurer les vôtres.Venaient ment deux mentions du nom de Samedi soir dernier, à l\u2019école Beaubien, les Filles d'Isabelle du Cercle Elise Blouin de Montmagny ont couronné leur nouvelle reine de Popularité.Ce couronnement fait suite aux différents événements qui ont marqué le Carnaval des Filles d'Isabelle depuis quelques semaines.Cinq duchesses étaient sur les rangs et deux d\u2019entre elles qui avaient le plus grand nombre de capsules n\u2019ont pu avoir le plaisir de voir leur nom mentionné lors du tirage des capsules.Ce sont Gervaise 1ère (Montminy) et Danielle 1ère (Bernatchez).CHOIX A LA 6e CAPSULE La jeune Porte-Bonheur Suzanne Montminy, enfant de Met Mme Gérard Montminy, n\u2019a tiré que 6 capsules pour récolter les trois mentions, qui devaient attribuer le titre de reine à Yvonne lère (De Ladurantaye).La première capsule donnait un vote à Rollande lère (Després), tandis cie la seconde relevait le nom de Louisette lére (Proulx).ensuite successive- I\u2019heureuse élue, puis une seconde mention de celuisde Louiset- te 1ère (Proulx), et finalement la troisième mention, qui marquait le choix de Yvonne lère.CORTEGE D\u2019ENTREE L'un des événements les plus remarqués de la soirée a sans doute été le cortège d\u2019entrée, qui a soulevé les applaudissements enthousiastes des centaines de participants au couronnement.Précédée de la reine 1965 et de Mlle Porte-Bobheur, ainsi que des duchesses de l\u2019année dernières, Louisette Corneau, Rolande Théberge et Micheline Boulet, la nouvelle reine du carnaval avait ouvert le cortège d\u2019entrée des duchesses 1966, en compagnie de sa dame d\u2019hon- nur, Mlle Renée Laberge et de M.Laurent Leblanc.Successivement, avaient suivi: Louisette lère, avec Mile Diane Paquet et M.André Gazé, Rolande lère, accompagnée de Mme Marielle Caron et de M.Denis Corneau, Gervaise lè- re, en compagnie de Mlle Denise Beaulieu et du Dr Rosaire Marcoux, et Danielle lère, avec Mlle Suzanne Bernatchez et M.Guy Marois.Les duchesses portaient des robes longues en brocart blanc, tandis que leurs dames de-compagnies étaient également habillées de robes longues, où prédominait le vert satiné.Drapée d\u2019une magnifique cape de velours bleu bordée d\u2019hermine, la nouvelle reine a pris place sur un trône dominant la scène, au milieu de l\u2019ensemble de sa nouvelle cour.UN SUCCES Représentant le maire de la ville, le maire suppléant, M.Marcel Desjardins a félicité le cercle des Filles d'Isabelle pour le succès obtenu jusqu'ici par le Carnawal de Popularité.Mme Robert Proulx, député- régente du district, a tout particulièrement signalé le beau travail accompli par tous ceux qui ont collaboré à l\u2019organisation et à la marche du carnaval, tandis que la régente du cercle, Mme Florian Coulombe s\u2019en tenait à souligner l\u2019excellente participar tion des membre et de la population, à cette soirée de couronnement aihsi qu\u2019aux activités précédentes, notamment au souper canadien et au \u201cbarn dance\u201d.Mme Coulombe a également rappelé que le programme du carnaval réservait encore une activité intéressant spécialement les jeunes, soit un Bal de Coton, qui se déroulera également à l'école Beaubien, samedi soir, le 12 février.FESTIVAL DE SAINT-FRANCOIS Foule nombreuse pour les courses d'autos-neige Environ 1,000 personnes ont assisté aux courses de ski-doos à St-François, dimanche dernier.C\u2019était la meilleure assistance obtenue à date pour cet événement annuel du Festival qui remporte toujours un franc succès.Jacques Dumas a été le grand champion de la jounrée et s\u2019est (mérité le trophée Létourneau pour sa performance lorsqu\u2019il a remporté le Free for all 301 cc.Roger Langlois et Jean-Paul Si- mard qui se sont classés respectivement 2e et 3e dans cette épreuve se sont vus décerner d 3 plaques Dow.Dans le Free for all 166 à 250 cc, Jean-Paul Boulet a gagné le trophée Dow et Luc Laflamme a reçu une plaque souvenir pour sa deuxième position.Le trophée Garage Pierre Laflamme a été gagné par le docteur Jean Poitras de Montmagny qui a remporté le Free for all \u201camateur\u201d.Antonio Blais s\u2019est classé deuxiéme.Voici les résultats des différentes épreuves de la journée: Première course: 1\u2014Roger Langlois; 2\u2014Jacques Dumas.Deuxième course: 1\u2014Raymond Coté; 2\u2014Jean Lavallée.\u2018Troisième course: 1\u2014Marcel Proulx; 2\u2014Antonio Blais.Quatrième course: 1Ernest La- chance.Cinquième course: 1Mme IgE ee Jean Paul Boulet; 2\u2014M]le Lise Blais.Après les courses, les organisateurs ont invité les coureurs à un souper à la fin duquel on procéda à la remise des trophées et des plaques Dow.Après cette cérémonie, une soirée de danse débuta sous les accords des Etoiles de Minuit.Jacques Dumas reçoit son trophee des mains de Miche! Martineau AB ss a rey Ta aw sp casa meme = A TTT 07 0 LL Rana.n Le Quatrieme Concert J.M.C.sera présenté mardi prochain Le Centre J.M.C.de Montma- Eny clôturera ses activités 1965- 1966 par le quatrième et dernier Concert de la saison, mardi le 15 février prochain, au Cinéma Lafontaine de Montmagny.Une première représentation aura lieu dans l\u2019après-midi à 3 hres, pour les étudiants, tandis que les adultes pourront entendre le récital le soir à 8 h.30.L'artiste invité à cette occasion est le fameux pinaniste français, Claude Helffer.Ce concert remplace celui que devait donner Monsieur Gabriel Tacchino.L\u2019ARTISTE INVITE Le pinaniste Claude Helffer fut remarqué très tôt par le grand pianiste Robert Casadesus Qui suivit ses études de près jusqu\u2019au début des hostilités en 1939.Pendant la guerre, avant de faire ses années d\u2019Ecole Polytechnique, il fit partie de la Ré- Sistance, et participa notamment aux combats du Vercors au cours desquels il obtint la Croix de \u201c Guerre.Depuis lors Claude Helffer a donné des concerts dans les principaux pays d\u2019Europe et d\u2019Afri- Programme 1ère Partita en si b .Proeludium Allemande Courante Sarabande Menuet I - Menuet II - Menuet Gigue Sonate op.110 en la b majeur .que ainsi qu\u2019en Amérique Latine ou il est retourné à plusieurs reprises depuis 1962.Moderato cantabile, molto espressivo Molto Allegro Adagio ma non troppo - Arioso Fuga - Allegro ma non troppo L'Istesso tempo dell' Arioso L'Istesso tempo della Fuga Scherzo op.4 .= entracte - Sonatine op.16 .2 44 + +» Modéré - Vif et trës léger Trés lent - Modéré Sonate (1926) .Allegro moderato Sostenuto e pesante Allegro «4 .de récital eo so + 4 6 4 5 + + + + + .BACH I \"+ + + + + + + + + © BEETHOVEN so + os 6 ov so 8 oa so + o BRAHMS + © a2 0 8 à à © 6 \u20ac \u20ac à à ROUSSEL BARTOK \u2014asasnenus=s a - Biographie de Claude Helffer rr Ga.0 wh a nk Claude Helffer est né a Paris, d\u2019une famille faisant beaucoup de musique de chambre pour son plaisir (trios, quatuors).Il commença l'étude du piano dès l\u2019âge de cinq ans.Le grand pianiste Robert Ca- sadesus, ami de la famille, le confia à sa propre tante pour lui enseigner les premiers rudiments, et lui-même l\u2019entendait régulièrement.Ceci dura jusqu\u2019au début des hostilités de 1939.Pendant tout ce temps, Claude Hel- ffer poursuivit le cycle d\u2019études secondaires normales.Pendant la guerre, avant de faire ses années d\u2019Ecole Polytechnique, il fit partie de la Résistance, et participa notamment aux combats du Vercors, au cours desquels il obtint la Croix de Guerre.C\u2019est seulement à sa sortie de Polytechnique en 1948 qu\u2019il opta pour la carrière musicale, et s\u2019initia à l'harmonie et au contrepoint avec René Leibowitz, chez qui il fit connaissance avec de nombreux musiciens d\u2019avant- garde, qui depuis sont presque tous devenus célèbres: Bouley, Nigg, Casanova, Philippot, etc.Tout en commençant sa carrière de soliste, il avait formé une équipe de sonates avec le violoncelliste R.Alain, jusqu\u2019au jour ou celui-ci opta pour la carrière de chef d'orchestre.Claude Helffer a donné des concerts dans les principaux pays d'Europe et d\u2019Afrique.Sa première tournée en Amérique Latine eut lieu en 1962, et depuis lors il y est retourné de nombreuses fois .L'année 1966 est une année im portante dans la carrière de ce pianiste qui vient pour la première fois au Canada pour les Jeunesse Musicales et qui débutera sa première tournée aux U.S.A.par quatre concerts avec Le Peuple \u2014 10 février 1966 \u2014 page 7 ME IR im ami ME eT Je win ike le Chicago Symphony Orchestra, sous la direction de Jean Marti- non.Claude Helffer a participé a de nombreux Festivals: Vienne, Besançon, Strasbourg, Aix, etc.et a joué sous la direction d\u2019émi- nents chefs, parmi lesquels: Pierre Boulez, Ernest Bour, Alcéo Galliera, Jean Martinon, Georges Prétre.Comme l\u2019écrit Marc Pincherie dans les \u201cNouvelles Littéraires\u201d \u201cil est un des rares interprétes qui, ayant assimilé à peu près tout le répertoire classique et romantique, serve d\u2019un même coeur et d\u2019un même talent les compositeurs d'avant-garde.\u201d par L'ESCOUADE DE LA MORALITÉ RÉCOMPENSE \u201810,000 LE BEAU \u201cJe MADO EVA CORINNE Cinema LAFONTAINE du 13 au 19 fev.Reglez-les à l\u2019aide d\u2019un pret HFC Etes-vous envahi par les factures, contrats d\u2019achat a tempérament et autres obligations financiéres?Les comptes s\u2019élevent Négociez un prêt HFC .jusqu\u2019à $2,500.Plans d Vous aurez ensuite Monant 2 © rompoursement mensuel jusqu\u2019a 36 mois pour | # mois | mois | mois mois mois rembourser, à l\u2019aide s 100 [°$ $.18.$6.12 | $9.46 de versements men- 300 ne 3j 22 1835 28.37 fn férienre Lo.R 24 sucls antérieurs au 71012\" 31.65 37.88 44.13 69.21 ota \u20ac vos mensua- 1000) .1.45 49.77 58.11 91.56 lités actuelles.Ren- 1600 212 La 79.36 |.| seignez-vous sur nos 2000 7215 .99.20 | PE taux réduits sur les 2600 s018 |.11240001 | prêts dépassant $1,500.Les paiements ci-dessus, comprenant capital at in.érêts, sont basés sur le remboursement normal.Le coût de l'assurance n'est pas compris.Renseignez-vous au sujet de l'assurance-vie sur les prêts, aux taux réduits de groupe.HOUSEHOLD FINANC MONTMAGNY 124, rue St-Jean-Baptiste\u2014Téléphone 248-2620 (au-dessus du Magasin Légaré) Demandez nos heures d\u2019 ouverture le soir Page 8 \u2014 Le Peuple \u2014 10 février 1966 ATTENTION travailleurs sans emploi C\u2019est à la suite d\u2019un manque de main-d\u2019oeuvre qualifiée que les industriels ont demandé un cours de \u201cpeintre au fusil\u201d tant sur bois gue su: metal.C\u2019est donc dire que des emplois intéressants seront accessibiss à tous ceux qui auront l\u2019opportunité de suivre ce cours de peintre au fusil.La durée du cours est de 12 semaines et débutera lundi prochain le 14 février.Comme il n\u2019y a de place que pour 12 personnes, les premiers qui en feront la demande au bureau de placement de Montma- gny seront les premiers servis.war M.Roch Cloutier La vente de la bougie remporte un succès La vente de la bougie du Festival de St-François qui s\u2019est déroulée samedi soir dernier a remportée un succès inespéré.La presque totalité des prix ont été gagnés ce qui démontre bien la façon dont cette vente a été accueillie par le public de la région.M.Roch Cloutier de St-Pierre a été le principal gagnant et il s\u2019est vu remettre un chèque au montant de $100.00 au lieu de $50.00 parce qu\u2019il avait acheté deux bougies.Les deux gagnants des prix de $25.00 ont également vu leur prix doubler pour la méme raison.Ces gagnants sont M.Jean- Luc Roy de St-Vallier et M.Roch Paré de St-Raphael.Voici la liste des autres gagnants: M.Louis Picard, St-Fran- cois; M.Laurent Béchard, Mont- magny; Mlle Annette Noel, Ste- Euphémie; M.Armand Paré, St- Francois; M.Lucien Blais, St- Pierre; Dr Robert Lamonde, Sorel; M.Freddy Blais, Les Prairies; M.Vietor Morin, St-Fran- cois; M.Fernand Blanchet, Mont- magny; M.Georges Morency, Ber- thier; M.Edouard Blondeau, St- Francois: M.Jos-Aimé Blais, St- Francois; M.Jn-Louis Gaudreau, Montmagny; M.Arthur Guimond, St Francois; Mlle Marie Bolduc, Montmagny; M.Guy Coulombe, Montmagny; Mme Gérard Harbour, St-Raphael: M.Maurice La- monde, St-François.Les capsules gagnantes ont été tirées par M.Wilfrid Marceau, président des Loisiers de St-Fran- cois Inc.Les chèques étaient remis immédiatement par le tréso- rer, M.Richard Morin.Au cours de la même soirée, le Bonhomme Carnaval fit sa première apparition officielle et le président des Loisirs lui remit les clés des réjouissances sous les applaudissement répétés de l\u2019assistance.de l\u2019Education, disant qu'il avait travaillé d\u2019arrache-pied, ce que personne ne nie, que le ministre y ait mis tout ce qu\u2019il pouvait en tant qu\u2019énergie, mais tout de même il faut regarder quelle est la situation actuelle et la juger au- dessus des hommes qui sont là pour mettre en application le système que d\u2019autres ont conçu préalablement.Le ministre a parlé aussi des sommes exhorbitantes, fantastiques qui ont été investies par le gouvernement dans l\u2019éducation.I a mentionné le fait que les professeurs avalent vénéficié d'augmentations substantielles.Il a aussi soullgné que 400,000 éjèves nouveaux ou étudiants nouveaux étaient entrés dans nos écoles depuis cinq ans.Tout cela, M.le Président, si les affirmations que le premier ministre a faites sont, selon lui, conformes à la réalité, tout ça nous ne sommes pas malheureux du fait que les éducateurs soient mieux rémunérés, que les étudiants alent une gratuité, apparente ou non, plus facile et qu\u2019il y en ait 400,000 nouveaux, nous en sommes heureux.Mais si le premier ministre, dans sa thèse dit: « Nous avons investi beaucoup plus d\u2019argent que nos prédécesseurs, nous avons beaucoup plus d'élèves que nos prédécesseurs, nous avons traité les éducateurs avec beaucoup plus de générosité que nos prédécesseurs », nous devons nous demander quelle est la réaction de tous ces gens-là aujourd\u2019hui après tant de prétendues générosités.M.le Président, personne ne peut décemment condamner le gouvernement d\u2019avoir tenté dPins- taurer un système, des structures, des politiques pédagogiques et financières, enfin une foule de mesures susceptibles d'améliorer, de développer, de renforcer les cadres de l\u2019éducation au Québec.Les objeciifs poursuivis sont louables, mais là où est le problême et là où l\u2019on voit le bien-fondé de la motion, soumise, c\u2019est dans le climat général d\u2019incertitude et de confusion, pour ne pas dire de désespoir en plu= sieurs milieux, dans lequel le monde des étudiants semble étouffer, dans lequel semble respirer difficilement le corps enseignant et dans lequel semblent se débattre éperdument les parents.Tous ces malaises, M.le Président, se traduisent par des grèves à répétition, par des menaces à profusion dans tous les milieux, par des mécontentements publiquement exposés dans les journaux, à la télévision, à la radio et même sur la place publique.Les dimensions de ce désordre, M.le Président, risquent actuellement de provoquer de telles perturbations sociales et économiques qu\u2019il est urgent, pour le gouvernement, de s'attaquer aux racines du mal plutôt que de s\u2019obstiner à maintenir, coûte que coûte, une philosophie ou des mesures administratives qui ne répondent aucunement au contexte actuel.Et puisque, de l\u2019aveu même du premier ministre, ce ne sont pas, selon sa prétention, les Investissements du gouvernement qui manquent à Péducation, que ce ne sont pas non plus l\u2019accessibilité ni les facilités à la clientèle étudiante qui font défaut, selon ses prétentions, que ce ne sont pas non plus les traitements généreux à l\u2019endroit du corps professoral qui font défaut, que ce ne sont pas non plus les attentions bienveillantes des parents qui manquent.Alors d\u2019où vient cette insatisfaction générale ou quasi gé- néraie des élèves?D\u2019Ou vient ce qu\u2019on est en train d\u2019appeler le grèvomanie des professeurs?D\u2019où vient le mécontentement généralisé des parents?Oh! si l\u2019on voulait être mesquinement malin et traiter de façon bien superficielle ces problèmes et d\u2019y répondre par des faits qui se sont passés dernièrement, nous pourrions dire que les professeurs sont malheureux parce que, bien qu\u2019ils aient reçu plusieurs augmentations, la plupart déplorent le fait d'etre payés au petit bonheur.On pourrait également dire qu\u2019un très grand nombre d\u2019étudiants qui accèdent aux écoles du savoir actuellement ont l\u2019impression de devenir des propriétés matérielles de l\u2019Etat.On pourrait également répondre que les parents ne sont devenus que les machines à sous du gouvernement.M.le Président, le chef de l\u2019Opposition, à la dernière session, le député de Missisquoi'et le député de Montréal-St-Jacques avaient rappelé au gouvernement que la mise en marche de son système éducationel ne serait complête qu\u2019à la condition que toutes les structures mises en place aient un rôle efficace à jouer.Or, il semble bien qu\u2019après quelques années d\u2019essai, le vice majeur qui ronge, qui détériore toutes les structures, qui exaspère, et les étudiants, et les éducateurs, et les parents, réside dans l\u2019absence d\u2019un dialogue véritable entre le ministère et les parties intéressées directement, ' D\u2019ailleurs, un éditorial de M.Lorenzo Paré, paru dans 1\u2019Action du 12 aout 1965, parle,comme je le disais tout à I\u2019heure, des apprentis- sorciers et j'avais lu certaines parties de cet éditorial dans lequel M.Paré trouve que les critiques extérieures ne mineraient pas le ministère de l\u2019Education ou le système éducationnel, mais qu\u2019on devait porter plus d\u2019attention à ceux qui, de l\u2019intérieur, jetteraient par terre cette structure fragile qu\u2019on avait mise en place.Or, M.le Président, à la création du minis= tère de l\u2019Education, son titulaire a fait briller tous les espoirs d\u2019un système nouveau, évoluant sous le signe souhaité et souhaitable de la plus grande démocratisation.A cet effet, le ministre a établi une pyramide de structures qui devaient assurer l\u2019élaboration d\u2019une politique générale inspirée par l\u2019expression libre, valable et écoutée des droits, des intérêts, des aspirations de toutes les parties intéressées au mon=- de de l\u2019éducation.Et au sommet de cette pyramide, après quatre ans, au sommet de cette pyramide que l\u2019on voulait la plus démocratique au monde, s\u2019est installé à perpétuelle demeure un petit dictateur, de sorte qu\u2019on est en face, aujourd\u2019hui, de ce paradoxe que tous les instruments qu\u2019on avait mis en place, toutes \\gs structures qui devaient assurer le dialogue à tqus les échelons, toute cette carcasse aégpi- nistrative et politique qui devait enfin, selon les termes du ministre de l'Education, apporter dans le Québec un système merveilleux qui mé- pondrait à cent pour cent à tous les impératifs d\u2019un monde qui veut vivre en démocratie, eh bien aujourd\u2019hui, on a l\u2019impression que tout ce beau système démocratique est sous l\u2019égide et le férule d\u2019une petite dictature contrôlée par quelques.technocrates qui ne veulent pas le dialogue.Comment se fait-11, qu\u2019en plus des grèves, qu\u2019en plus des menaees de grève, que les étudiants se plaignent À tous les niveaux Qu\u2019il n\u2019y a pas de dialogue entre eux et le ministère de l\u2019Education et que le gouvernement ne veut pas reconnaître aux étudiants le droit de se faire entendre valablement?Par exemple, dans le Devoir du 8 septembre 1965, la FAGEQ insiste sur le syndicalisme étudiant, Dans d\u2019autres journaux, on dit que les étudiants des écoles techniques de la province ont envoyé deux mémoires au ministère de l\u2019Education concernant le calendrier scolaire, qu\u2019ils n\u2019en ont jamais reçu de nouvelles.Ces étudiants, par le bill 60, ont nourri tous les espoirs, ces étudiants à qui on a fait comprendre qu\u2019ils constituaient le capital humain Je plus précieux de la nation, à qui on afaitentendre qu\u2019il fallait qu\u2019ils s\u2019instruisent et on se souvient des grandes pancartes: « Qui s\u2019instruit s\u2019enrichit.» Et on leur a vendu continuellement l\u2019idée qu\u2019il fallait qu\u2019ils prennent une part active à cette élaboration d\u2019une politique nouvelle dans le monde de l\u2019éducation.-Dans un Québec moderne qui progresse au pas du monde entier, où les techniques et l\u2019automatisation vont exiger plus d\u2019esprit, des cerveaux bien meublés plutôt que des rauscies bien développés, eh bien! la jeunesse étudiante s\u2019est dite disposée à relever ce défi; elle a voulu prendre ses responsabilités et collaborer avec le gouvernement et avec toutes les parties intéressées dans l\u2019éducation pour faire de notre système, un système réellement démocratique et qui serait dans l'in- térét de toutes les parties en cause et surtout dans les intérêts supérieurs du Québec, Or, ils ont nettement l\u2019impression aujour- d\u2019hui d\u2019être devenus les jouets, les cobayes et les choses de l\u2019Etat.Ils veulent de tout coeur prendre leurs responsabilités et collaborer a assouplir, a améliorer, à perfectionner le système et ce, je le répète, dans l\u2019intérêt supérieur de la nation, Ils veulent jouer pleinement leur rôle dans la société moderne, Et pour ce faire, pour vivre ce dialogue véritable et efficace, il faut leur donner l\u2019instrument pour discuter comme corps social, avec les cadres administratifs et politiques, Et cet instrument essentiel pour pouvoir dialoguer comme corps social avec les cadres administratifs et politiques, eh bien cet instrument essentiel, c\u2019est le syndicat étudiant.Les étudiants veulent que non seulement le gouvernement accepte l\u2019idée de la formation de ce syndicat mais que le gouvernement légifère et réglemente, de concert avecles délégués des corps étudiants, pour mettre sur pied cet instrument, permettant à l\u2019avenir aux étudiants de se faire entendre par l'intermédiaire de délégués mandatés, et dialoguer avec le ministère de l\u2019Education.Et c\u2019est pour eux un moyen d'éliminer l\u2019anarchie qui existe et qui existera aussi longtemps que la situation actuelle ne sera pas corrigée.Dans ce domaine M.le Président, les étudiants se sont plaints continuellement que jamais le ministère de l\u2019Education n\u2019avait écouté de façon sérieuse les revendications qu'ils avaient toujours faites pour se faire entendre, M, le Président comment se fait-il que les professeurs, selon la prétention du premier ministre, qui ont eu plusieurs augmentations de salaires, qui auraient été bien traités par le gouvernement actuel, comment se fait-il qu'au- jourd\u2019hui, ils se sentent malheureux, exaspérés, au point de faire des grèves dans laprovince, et au point aussi de laisser entendre au gouvernement, sans équivoque, qu\u2019ils en ont assez eux aussi d\u2019être ignorés et d\u2019être traités comme des choses de l'Etat?Et pourquoi sont-ils dans cet état d\u2019âme et d\u2019esprit?C\u2019est que par le bill 60, eux aussi avaient nourri tous les espoirs.Et, M.le Président, quand j'entendais le premier ministre déplorer le fait qui, en soi estévidemment malheureux, puisqu\u2019une grêve des professeurs peut avoir des conséquences assez graves, non seulement à l\u2019échelle sociale, mais même à l\u2019échelle économique, eh bien, il ne faut pas aujourd\u2019hui reprocher aux professeurs d\u2019exercer un droit qui leur a été accordé l\u2019an passé parle gouvernement actuel et il ne faudrait pas essayer de faire du pathos avec le fait que les professeurs à un moment donné profitent de façon intelligente et de façon conciencieuse d\u2019un droit qui leur a été octroyé.Mais, M.le Président, nul mieux que les professeurs ne sont conscients du rôle essentiel qu\u2019ils ont à jouer dans notre société.Les laics et les religieux comprennent que leur mission est de façonner l\u2019âme et l\u2019esprit du Québec de demain, et jusqu\u2019à ces dernières années, M, le Président, les religieux et les religleuses ont assuré depuis trois siècles, l\u2019éducatiegn des générations successives et je crois que taus ont reconnu le zêle et la noblesse de sentiments et leur abnégation totale à dispenser cette éducation dans un climat qui était parfois extrème- ment difficile et qui a permis, grâce à leur rô- le, de conserver l\u2019identité des traits distincts de notre peuple.Mais, à cause d\u2019une foule de facteurs depuis quelques années, les professeurs laics ant envahi graduellement le champ de l\u2019enseignement, répondant ainsi en parti aux voeux exprimés par toutes les autorités tant religieuses que civiles.D\u2019une part, le rapport Parent, et le ministé- re exigent, et c\u2019est là un des problèmes essentiels auxquels ont à faire face les professeurs \u2014 et c'est là une des causes qui font que ces gens- 1à aujourd\u2019hui sont extrêmement malheureux \u2014 Me Gabriel Loubier demande la démission.um» er ce maia1se, origine du tait que ie rapport Parent et le ministère qui avait exigé qu\u2019ils se perfectionnent dans les universités eh bien, les professeurs qui veulent poursuivre, se perfectionner dans les universités du Québec, se voient refuses Ventrée par exemple aux facultés de lettres, de géographie, ou d'histoire sous prétexte qu\u2019ils n\u2019ont pas les diplômes académiques requis selon les normes fixées par l\u2019université.M.le Président, je lis, par exemple, dans l\u2019Action du 13 octobre 1965: « La porte est close pour les enseignants à l\u2019université.Les enseignants ont la porte presque entièrement fermée dans chacune des universités du Québec.Tel est le fond de la question maintes fois évoquée des relations entre enseignants et universités.» C\u2019est ainsi que M.Raymond Laliberté, président de la Corporation des instituteurs et institutrices catholiques du Québec, stigmatisait, hier soir, devant l\u2019Assoclation des professeurs de la banlieue de Québec un des besoins qu\u2019aura à rencontrer la CIC et tout le cadre éducatif du Québec: la formation des maîtres.Dans le Devoir du 27 août 1965: « Par la voix de son nouveau président, la CIC demande aux universités d\u2019accueillir tous les maîtres sans égard à leur préparation.» Et, vous me permettrez bien de lire un paragraphe, M.le Président, qui dit ceci: « Pour ce qui est du perfectionnement des maîtres, la commission Parent a recommandé que les universités ouvrent leurs portes aux enseignants et leur facilite l\u2019accès.» La CIC s'oppose à toutes restrictions à cette mesure, a affirmé M.Laliberté, en signalant que le rapport Parent semble suggérer que les universités devraient tenir compte des études antérieures, Et M.Laliberté de dire: « C\u2019est un cataplasme sur une jambe de bois.» Et M.Laliberté continuait en disant: « Panique chez les maîtres puisqu'ils ne peuvent aller dans une université pour se perfectionner selon le désir du rapport Parent et du ministère de l\u2019Education.» Or, il me semble qu\u2019il appartiendrait au ministère de l'Education de mettre fin à cette situation inacceptable et de répondre ainsi à la requête de la CIC telle qu'elle apparaft dans les rapports de journaux que j'ai cités.Le ministère de l\u2019Education pourrait, à ce moment-là, essayer de faire le pont entre les éducateurs et les universités pour qu\u2019une entente se fasse ec que les professeurs aient la possibilité de répondre au voeu exprimé de se perfectionner.C\u2019est dans le même esprit que, pour les étudiants, le ministère de l\u2019Education semble avoir plus confiance à ces professeurs de fauteuil qu\u2019aux vrais professeurs dans les classes.D\u2019où, encore là, l\u2019absence d\u2019un dialogue valable et respecté entre ce corps social et les cadres administratifs et politiques.Les professeurs se plaignent qu\u2019ils ne sont pas consultés de façon sérieuse, mais qu\u2019une politique leur est continuellement dictée par des technocrates qui poursuivent un objectif à leur guise.Et, M.le Président, inutile de rappeler que les professeurs du Québec, actuellement, disent que, lorsqu\u2019ils ont à négocier, ils doivent le faire avec leur employeur, les commissions scolaires et que, lorsque le gouvernement, ou le ministère de l\u2019Education invite d\u2019une façon directe ou indirecte les professeurs à venir négocier directement avec le gouvernement, la CIC et les professeurs disent ceci: Nous n\u2019avons pas le droit, en vertu de la législation en vigueur, de négocier directement avec le gouvernement.Ce serait complètement |nadmissi- ble et illégal en regard des législations actuelles.Et les commissions scolaires, par ailleurs, disent: Nous voulons dialoguer avec les professeurs, mais en pratique, qu'est-ce que ça nous donne, puisque toutes les directives, toutes les normes, tous les ordres nous viennent du ministère de l\u2019Education et nous devons appliquer intégralement les instructions reçues, sinon le budget que l\u2019on présentera ne sera pas accepté pour telle et telle raison, Et nous n\u2019avons pas pleine liberté de négocier avec les éducateurs, de sorte qu\u2019on vit dans un cercle vicieux, Eh bien, M.le Président, pour que ces foyers de discorde, ces imbroglios cessent, pourquoi ne pas établir un dialogue véritable, sincère, ouvert, écouté, se servir à 100% des structures qui ont été mises en place et leur faire remplir le rôle auquel on les avait destinées plutôt que de s\u2019en servir simplement comme paravent pour donner l\u2019impression que tout se déroule sous le couvert de la démocratie la plus complète?Et à cause de l\u2019esprit dictatorial qui prévaut au ministère de l\u2019Education, à cause de l\u2019arrogance de la direction vis-à-vis des parties intéressées, à cause du fiasco de la politique générale qui suscite les grèves, les marches sur le parlement, les remarques désespérées des éducateurs, des parents, des élèves; à cause des erreurs, des bourdes, des tâtonnements, du manque de cohésion qui se commettent à l\u2019échelon administratif, je ne puis évidemment que souscrire aux termes de la motion présentée par l\u2019honorable chef de l\u2019Opposition et qui exige la démission du ministre actuel afin que les contribuables du Québec ne fassent pas en vain des sacrifices financiers, afin que les éducateurs puissent répondre pleinement aux impératifs de leur mission et afin que les étudiants jouent, eux aussi, pleinement leur rôle social avec profit.Et, M.le Président, je suis persuadé que des deux côtés de la Chambre il n\u2019y a pas d\u2019objection à voter pour cette motion présentée par l\u2019honorable chef de I\u2019Opposition.\u2026.et si les députés, tant ministériels que de l'Opposition, voulaient faire plaisir au ministre de l\u2019Education, pourquoi ne pas lui permettre, en votant pour cette motion, de réaliser un de ses rêves, de se consacrer activement et 3 plein temps i la culture des petits pois? Le Centre Culturel de La Pocatière approuvé officiellement Le secrétaire de la Province et ministre chargé du programme du Centenaire dans le Québec, annonce que le projet de construction d\u2019un centre culturel dans la ville de La Pocatière a été officiellement approuvé.Ce centre culturel comprendra une salle de theâtre de 400 sièges avec scène et services con nexes, une salle d'audition musicale et une cabine de projection.Le coût du projet s\u2019élève à quelque $150,000.En vertu de l\u2019entente fédérale- provinciale, concernant l\u2019exécution de projets commémoratifs du Centenaire, le gouvernement du Québec versera $42,000, tandis que le gouvernement fédéral contribuera pour $30,000 et la municipalité assumera la différence du coût, soit $78,000.M.Jean-Claude Croteau loue une initiative de la Régionale M.Jean-Claude Croteau Dans la construction des écoles, les professeurs d'éducation physique ont eu l'impression d'avoir été relégués aux oubliettes dans le passé\u201d.déclarait M.Jean- Claude Croteau devant les membres de la Jeune Chambre de Montmagny, lors du souper mensuel de cet organisme.M.Croteau qui est professeur d\u2019éducation physique à la Régionale Pas- cal-Taché, prononçait alors une causerie sur les \u201cdevis pédagogiques et l'éducation physique\u201d.Tout d\u2019abord, le conférencier a dit l\u2019importance qu\u2019il accordait au comité des devis pédagogiques formé à la demande de la Commission scolaire régionale.Il a déploré le fait que dans le passé, on ait construit des écoles Sans se donner la peine de consulter les professeurs qui auraient pu fournir de précieuses indications.M.Croteau continue en disant: \u201cUne fois la construction terminée, on voyait un magnifique monument fourni de labyrinthes, dépourvu de sens fonctionel.À l\u2019intérieur, c\u2019était le désastre.Les usagers ne cessaient de répéter: \u201cOn devrait avoir ceci, cela devrait être ici, ça ne fonctionne plus, c\u2019est beau mais ça ne sert à rien.Cette catastrophe aurait pu être évitée si les professeurs s\u2019étaient montrés alertes au moment de la construction et si les \u2018autorités s'étaient enquéries auprès de leurs employés.\u201d \u201cMais\u201d, ajoute M.Croteau, \u201cau jourd\u2019hui l\u2019expérience a profité et la Commission scolaire a compris.Aussi a-t-elle formé un comité des devis pédagogiques pour solutionner le problème du futur complexe scolaire de Montmagny.On prévoit qu'en 1971, plus de 3,000 étudiants vont fréquenter le campus scolaire, qui vraisemblablement, serait situé autour de l\u2019école Casault.\u201d Le conférencier aborda ensuite la question du mi temps pédagogique.En Europe, et particulièrement en France, cette méthode a produit des résultats pres- qu'incroyables.Il s\u2019agit de diviser la journée scolaire en une demi-journée d'activités récréatives et l\u2019autre en classe académique.11 semble que cette méthode soit appelée à se propager dans notre province.M.Croteau a plaidé avec conviction et éloquence l\u2019importance de.l\u2019éducation physique qui, a til conclu, \u201ca non seulement sa place dans le domaine de l\u2019éducation mais une importance de premier ordre.\u201d Présenté par Mlle France Nicole, le conférencier a été remercié par M.Jacques Caron.Ce souper de la Jeune Chambre qui groupait près de 80 personnes avait été précédé d\u2019une assemblée générale ou une nouvelle constitution a été adoptée.À venir jusqu\u2019à dimanche, la J.C.était régie par les réglements qui avaient été adoptés en 1953.La nouvelle constitution lue par l\u2019aviseur légal de la J.C., le notaire Paul-Henri Vallée, a été acceptées après de lé gères modifications.Le Peuple \u2014 10 février 1966 \u2014 page 9 AU RICHELIEU LA POCATIERE Formation d'un comitè d'étude au sein de l'organisme LA POCATIERE (DNC) Les membres de l\u2019exécutif du Richelieu - La Pocatière, toujours soucieux du progrès de leur club et de son efficacité dans le domaine des secours à apporter aux enfants nécessiteux, viennent de former une commission d\u2019étude au sein de leur organisme.Cette commission aura pour but d\u2019étudier sérieusement si les oeuvres du Club de La Poca- tière sont conformes à l\u2019esprit de la Société Richelieu.Comme on \u2018le sait, depuis dix ans, ce club a déjà versé près de $20,- 000 afin d\u2019aider les enfants nécessiteux.Les Richelieu de La Pocatière veulent faire le point et se rendre compte s\u2019il n\u2019y au- ; rait pas lieu d\u2019assurer une stabilité définitive à ce secours.La nouvelle commission, composée de MM.Rosaire Anctil et Pierre Lambert, a toute latitude voulue pour consulter les membres et les personnes susceptibles de fournir des renseigne- mènts utiles en vue d\u2019élaborer un nouveau plan d\u2019action.Les Richelieu réalisent qu\u2019il y a un ÿ véritable problème et souhaitent de tout leur coeur pouvoir trou- #8 Tell prochain souper Richelieu sera consacré à l\u2019étude du budget et ver une solution définitive.des oeuvres à entreprendre.La Commission sait déjà que les oeuvres Richelieu doivent d\u2019abord pourvoir à la protection morale, intellectuelle et physi- qu e de l\u2019enfant malheureux, mais qu\u2019elles doivent permettre par leur importance et leur originalité d'identifier le Club Richelieu dans son milieu.Ces oeuvres peuvent être diversifiées mais elles ne doivent jamais se substituer ou entrer en concurrence avec d\u2019autres oeuvres humanitaires.THEATRE TACHE Histoire dur ia aussi SEE) SPECIAL 2 jours seulement AVES SUJETS COURTS SERVICE GRATUIT du posage de prélarts, tapis ou tuiles achetés de Bertrand Blanchard 19, 151, 11e Ruew Montmagny Vous ne payez que le prix courant.* Pour échantillons ou estimé, venez ou téléphonez à 248-155 Cinéma Lafontaine du 13 au 19 février CHANTAL PIERRE MONDY MAGALI NOEL à JANINE VILA te mas REE \u2014 AID Realisation de Maurice CLOCHE DEBERG SANDRO MORETTI _ LES FILLES > DEL CID BATTUES 1] | MALTRAITEES VENGEES PAR n EPEE DE Page 10 \u2014 Le Peuple \u2014 10 février 1966 Vol avec effraction au bureau du Canadien National Dans la nuit de vendredi à samedi, un vol avec effraction a été perpétré au bureau du Canadien National Express de Mont- magny.Les malfaiteurs se sont enfuis avec $258.00 ainsi que deux récepteurs de télévision et un révoyver de calibre 38.Les voeurs se sont servis de deux grosses pinces trouvées sur les lieux pour éventrer le coffre- fort.La Sûreté municipale croit que le vol s\u2019est produit entre 11 heures et 1 heure du matin.Le méfait n\u2019a toutefois été découvert qu\u2019au matin par un employé qui arrivait à son travail.Dans la journée de vendredi, des sommes importantes avaient été mises dans ce coffre-fort pour A.E.R.P.T.être ensuite expédiées par train.Toutefois, cet argent avait été envoyé peu après l\u2019heure du diner et les voleurs n\u2019ont pu se l\u2019approprier.Deux vols identiques ont été rapportés à St-Romuald durant la même nuit et nos policiers croient qu\u2019il s\u2019agit de l'oeuvre des mêmes bandits.Ils auraient également éventré un coffre la nuit suivante à Ste-Croix dans le comté de Lotbinière.Une enquête est actuellement menée par la Sûreté provinciale et par la Police municipale de Montmagny.Il semble qu\u2019on ait une piste sérieuse dans cette affaire.- Réflexions de l\u2019exécutif sur les frais actuels Dimanche soir, le 6 février, avait lieu une réunion entre l\u2019exécutif de l\u2019Association des étudiants et \u201cquelques\u201d parents.Nous nous étions proposés de discuter des rôles respectifs des parents et des étudiants.C\u2019est ce que nous avons fait ensemble dimanche soir.L'intérêt qu\u2019a porté cette réunion réside en ceci: les parents qui y sont venus étaient intéressés au sort de leurs enfants.Le fait que ces \u201c\u2018quelques\u201d parents étaient présents nous a permis de ne pas trop in- sisiter sur leur rôle.En effet, leur présence même prouvait qu\u2019ils prenaient conscience de ce rôle.C\u2019est aux absents qu\u2019il nous aurait fallu crier leur rôle qui est: 1\u2014de s\u2019intéressera leurs enfants;.2\u2014de leur conseiller les activités qui sauront les aider a atteindre leur maturité.Cette soirée fut profitable tant aux étudiants qu\u2019aux parents.Je m'explique.Les quelques parents présents ce soir-là possèdent l\u2019expérience, ce que nous n\u2019avons pas.[Is nous ont apporté des conseils et des suggestions que nous avons déjà commencé à étudier.Car avant d'établir quoi que ce soit dans un \u201cmilieu étudiant\u201d, il est essentiel de sonder le terrain, de le préparer à la réception du \u2018\u2018nouveau\u201d.De notre côté, nous avons apporté aux parents les faits tels qu\u2019ils sont.Et, étant donné que les faits sont tels qu\u2019ils sont, c\u2019est-à-dire ignorés, nous jugions très important de les révéler.De quels faits s\u2019agit-il?Des loisirs des étudiants en fin de semaine.J'avais toujours cru que les loisirs étaient conçus pour la détente du corps et de l\u2019esprit.Or, en regardant les loisirs actuels des étudiants actuels, je suis, ainsi que les autres membres de l\u2019exécutif, portée à me demander si les étudiants pourront encore être bien longtemps des \u201cétudiants actuels\u201d.Et je me fais l\u2019interprête des mêmes \u2018\u2018quelques parents et de l\u2019exécutif en disant que ce que nous avons l\u2019intention de changer, ce n\u2019est pas notre conception sur les loisirs, mais les loisirs eux-mêmes.Je dis loisirs: chers parents et chers étudiants, veuillez me croire, c\u2019est uniquement pour la forme.Car lorsqu\u2019on a passé toute une semaine assis(es) sur un bane d\u2019école, il me semble qu\u2019on a plus besoin de prendre l\u2019air et de faire de l'exercice que de retourner s\u2019asseoir dans les salles de danses(?) ou dans les cinémas.Evidemment, il serait logique de passer toute la fin de semaine à faire du sport.Mais n\u2019est-il pas illogique de s\u2019asseoir dans une salle de danses et de danser dans un cinéma?A mon avis, c\u2019est la moindre des choses que de proposer l\u2019inverse.sinon de l'exécuter.Ca ne ferait que diminuer le non sens de ces loisirs.L'union fait la force, dit-on.Cette phrase m\u2019amène à suggérer l'union du vrai cinéma, de la vraie danse et des vrais sports.Toujours en me basant sur cette phrase, je suis persuadée que le résultat serait meilleur qu\u2019il l\u2019est à l\u2019heure actuelle.C\u2019est d'ailleurs normal puisque le résultat présent ne comprend qu\u2019une aceu- mulation, je devrais dire une perte de cinquante sous et de soixante-quinze sous.L'exécutif remercie les \u201cquelques\u201d parents qui se sont joints à lui dimanche dernier et souhaitent pour les étudiants que les \u201cnombreux\u201d parents qui ne sont pas venus avaient de graves empêchements.Car c\u2019est fondamental pour l\u2019étudiant de se sentir appuyé par ses parents.Elyse Manseau.J.2e page 0 ceramgrre La Com.Scolaire de Montmagny réclame les arrerages de taxes I RIEL A l\u2019occasion d\u2019une assemblée spéciale de la commission _ scolaire de Montmagny, les commissaires ont dévoilé qu\u2019il restait encore $40,000.à percevoir sur les arrérages des taxes scolaires.Suivant de près les autorités municipales, les commissaires ont décidé de durcir leur attitude envers les retardataires, car la Commission scolaire doit faire des emprunts temporaires pour rencontrer ses propres échéances.PROCEDURES JUDICIAIRES ET SAISIES C\u2019est donc une décision identique à celle prise récemment par l'administration municipale que les commissaires ont adoptée; une lettre formelle sera transmise à chacun des retardataires, en sus des trois états de comptes qui ont été adressés à date.Cette lettre constituera un délai définitif donnant jusqu\u2019à la fin de février pour prendre arrangement avec la commission scolaire, apres quoi, sans autre préavis, la commission intentera les procédures judiciaires prévues aux articles 398 et 400 à 405 du code scolaire, dont les stipulations se résument tout simplement à la saisie et à la vente des biens immobiliers affectés par de tels arrérages de taxes.DIFFICULTES ADDITIONNELLES Par suite d\u2019une absence prolongée de son secrétaire, que la maladie empêche de se consacrer à sa fonction, la commission scolaire a dû recourir à la formule qui lui permettait d'exiger une partie de l'imposition de l'année courante, en transmettant aux contribuables un compte de taxe basé sur l\u2019imposition de l\u2019année dernière et représentant environ la moitié des argents à percevoir.\\ Pour accélérer la préparation de son budget, la commission a également autorisé son président, M.Guy Tanguay, à rechercher et à engager une personne qualifiée, qui puisse compléter l\u2019état des prévisions budgétaires de l'année en cours.Les commissaires ont cependant exprimé leur ferme conviction que les contribuables sauront collaborer à la solution des difficultés actuelles, en n\u2019obligeant pas l\u2019administration sco- PE laire à se soumettre aux mesures déplaisantes pour tous, qui ont dû être envisagées.NOUVELLE ASSOCIATION REGIONALE A l\u2019occasion ae 1a meme assemblée, les commissaires ont délégué leur président, M.Guy Tanguay, & une réunion qui se tiendra à Rivière-du-Loup, pour procéder à la fondation de la nouvelle zone 2, de la Fédéra- eme wm TEER os AEs, Aired.A.A tion des associatiqns des Commissions scolaires.Cette nouvelle zone 2 ne se conformerait plus aux délimitations diocésaines, mais engloberait tout le territoire desservi par les deux régionales scolaires Pascal-Taché et Grand-Portage.La réunion a également comporté une étude du projet de consortium de toutes les\u2019 assurances détenues par la commission scolaire de la ville.BERTHIER Samedi soir dernier avait lieu l\u2019assemblée annuelle des actionnaires du Syndicat Coopératif d\u2019Aqueduc de Berthier-en-Bas.L\u2019assistance a été peu nombreuse, mais on a tout de méme procédé à l\u2019élection générale et tous les administrateurs ont été réélus.Le comité d\u2019administration est composé de M.Eugène Blouin, président, M.Elisée Dufour, vice- président, MM.Freddy Boucher, Joseph Dufour et Oscar Guillemette, directeurs.MM.Edouard Hoffman, Gérard Guillemette et Laurent Pelletier ont repris leur poste de contrôleurs.COURS DE CHAPELLERIE Des cours de chapellerie ont été donnés à la Salle Paroissiale de Berthier du 24 au 28 janvier dernier.Plusieurs dames et demoiselles de la paroisse ont suivi avec beaucoup d'intérêt ces cours très intéressants qui étaient donnés gratuitement par Mlle Rolande Gravel, technicien ne du Service de l\u2019Economie.REUNION DES FERMIERES Les Dames Fermières de Ber- thier ont tenu leur réunion ordinaire mercredi dernier à 1 h.30 p.m.Plusieurs projets sont à l\u2019étude afin d\u2019assurer.le bon fonctionnement du Cercle.CELEBRATION EUCHARISTIQUE Les éleves de la deuxiéme année ont accompli lundi une trés belle célébration eucharistique sous la direction de leur institutrice, Mme Jacques Coulombe.Cette cérémonie s'est déroulée à l\u2019église paroissiale en présence de nombreux parents d'élèves.De plus, les jeunes élèves ont participé aux chants liturgiques de la messe.M.le Curé a ensuite prononcé une courte homélie en rapport avec la liturgie du jour, et il a su l'adapter pour qu\u2019elle soit bien à la portée des enfants.par L'ESCOUADE DE LA MORALITÉ RÉCOMPENSE ESS LE BEAU \"JO\" MADO EVA CORINNE Cinema LAFONTAINE du 13 au 19 fev.Qu ANNONCES CLASSEES Hl A VENDRE AU PRIX $4.50 la S\u2019adresser à : Bas de garde-malade DU MANUFACTURIER lére qualité, haut, extensible: douzaine.1ère qualité, haut, régulier : $3.75 la douzaine.Aussi 11, régulier: $3.75.COMPTOIR POSTAL, Ste-Euphémie.27-1-3fs P.A VENDRE, 3 manteaux courts, genre corvette, 1 manteau en rat-musqué pâle.Pour fillette de 12 à 14 ans.Le tout à prix très bas.Tél: 248-0807.MAISON A VENDRE de 45 x 28\u2019, 7 pièces plus chambre de bain, chauffage à l'air chaud, planchers en tuile, extérieur fini en briques et pierres, chassis Pella, situé sur l\u2019Avenue du Quai, ur terrain de 110° x 98\u2019.S\u2019adresser à Tél: 837-6926.21-10-J.N.0.A VENDRE, maison entièrement neuve 30 x 60, 7 pièces, 2 salles de bain, salle de lavage, chauffage eau chande, tapis mur à mur, fenêtres Pella, foyer, sous-sol isolé, À vendre pour cause de départ.S\u2019adresser à Hébert et Dolan, Tél: 248-1202.J.N.O.VIEILLES MONNAIES - Ache- terais ou échangerais vieilles monnaies Canadiennes, Ter- neuvienne ou Américaines pour compléter collection.S\u2019adresser à: TéL: jour: 248- 0533; soir 248-1710.LP.HOMMES DEMANDES \u2014 Meteor Brush désire prendre application pour gérant d\u2019unité.et vendeurs pour Montmagny et environs.Expérience non requise, pour vendeurs, Ecri- re à 1425 Garnier, Québec 6.A VENDRE, maison plain pied, brique et cèdre, 8 pièces dont trois chambres à coucher.a- + bri d\u2019auto.Grand terrain situé coin des rues Des Ecor- res et C.Désilets, no 238.Cause départ.Téléphone No 248-0366. Second festival historique \\ a Saint-Jean Port-Joli C\u2019est demain que débutera le second festival historique de St-Jean Port-Joli.Ce festival se poursuivra durant trois jours et l\u2019un des événements les plus importants sera sûrement le concours de sculpture sur glace.Ces monuments de glace constitueront certainement des décorations de choix si l'on songe que St- Jean Port Joli est la capitale de la sculpture au Canada.Ce festival est organisé conjointement par la Jeune Chambre, la Commission Touristique et le Conseil des Loisirs de St Jean Port-Joli et on nous annonce que le Festival 66 au ra beaucoup plus d\u2019ampleur que celui de l\u2019année dernière.COMITE RESPONSABLE La tâche d'organiser et d\u2019administrer le festival a été confiée à un comité conjoint que dirigera M.Jean-Guy Toussaint, à titre de président.Le comité comprendra encore les personnes suivantes: MM.Jean-Marie Gagnon, Jean-Paul Caron et Jacques Chamard, vice-présidents, M.Marc-André Saint-Hi- laire, secrétaire, M.Clermont Bilodeau, trésorier, et MM.Roland Dubé, Jean-Paul Bourdeau et Dr Léopold Manseau, directeurs.M.Pierre Bourgault a assumé la responsabilité du concours de sculpture sur glace, auquel plus d'une trentaine d'artisans - sculpteurs participaient l\u2019année dernière.LE SEIGNEUR ET SA CHATELAINE L\u2019une des principales manifestations, celle de la désignation du Seigneur De Gaspé et de sa châtelaine Blanche d'Haber- ville, se déroulera à l\u2019Auberge du Faubourg, dimanche, le 13 février, à l\u2019occasion d\u2019une grande veillée d'époque.Trois couples de Saint-Jean se livrent présentement une compétition amicale devant les favoriser dans le choix du titre convoité.Il s\u2019agit de M.et Mme Claude Laurendeau, de M.Denis Leclerc et de Mlle Annette Deschénes, et de M.et Mme Marc-André Saint-Hilaire.Le programme détaillé des autres événements prévus dans le cadre de ce festival sera dévoilé au cours de la semaine prochaine.CARNAVAL DE LA POCATIERE Mlle Micheline Pelletier gagne le grand prix de $200.00 La vente de la bougie du Carnaval de La Pocatiére, samedi, le 5 février, fut un véritable succes.Partout dans les comtés de Ka- mouraska et L\u2019Islet ou la vente s'est effectuée, les vendeurs ont été accueillis avec joie.La vente de la bougie est un item important de renflouement du Carnaval de La Pocatiére, ou trois jolies duchesses aspirent pris en main la vente de la bougie du Carnaval de La Pocatiere.LES GAGNANTS Le principal prix attribué a la suite de la vente de la bougie, soit $200.00, a été gagné par Mlle Micheline Pelletier, La Pocatiére, tandis que que Mlle Lucille Jean se voyait attribuer la somme de $50.00.Neuf autres personnes se sont Le Peuple \u2014 10 février 1966 \u2014 page 11 ACCIDENT DE LA ROUTE \u2014 Malgré la large déchirure montrée sur cette photo personne n\u2019a été blessé dans cet accident qui s'est produit dimanche soir.sur ta route 26, près de Montmagny.Le conducteur, M.Claude Fréchette, a perdu la mai- trise de son véhicule sur la chaussée glissante, et ce dernier s\u2019est enfoncé dans la neige en bordure de la route.1! était accompagné d\u2019un passager qui s\u2019en est également tiré indemne.A LA LEGION CANADIENNE DE MONTMAGNY M.Maurice Fournier est réélu à la présidence M.Maurice Fournier a été réélu à la présidence de la Légion JCanadienne, filiale Bernatchez de Montmagny lors des élections annuelles de cette association dimanche dernier.C\u2019est la huitième fois que M.Fournier est élu à ce poste.On ne compte que deux nouveaux venus dans le nouveau bureau de direction.Il s\u2019agit de MM.Camille Nadeau et Alphonse Jean qui occuperont maintenant le poste de directeurs.Le comité de direction 1966 de la Légion Canadienne est se Jean.M.Norbert De Laduran taye agira comme sergent d\u2019ar mes et M.Gaétan Milliard a été nommé porte-drapeau.Unité Sanitaire LUNDI, 14 février: Inspection médicale scolaire.MARDI, 15 février: Hôpital: Clinique de BCG.Examens dentaires dans une école.MERCREDI, 16 février: Unité Sanitaire: 9 à 11 hres de l\u2019avant-midi: Radiographies FIER PAPAT La Sun Life offre plusieurs pla modernes qui intéressent particalid rement lo nouveau papa.Que vou «yexz besoin d'assurance sur vote propre vie, d'un revenu familis advenant votre décès ou de fond pour garantir l\u2019instruction du now veau-né, vous constaterez que b Sun Life a la réponse à votre pre bième Communiquez avec me sans délai à la couronne royale.Ce sont: vus remettre un prix de $25.00.maintenant composé comme suit: pulmonaires (Avis du méde., Mlles Nicole Drapeau, Louise Il s\u2019agit de M.Albert Martin, La- M.Maurice Fournier, président, cin).R Ad Crète et Victoire Lord.pocatière-Station, M.Jacques Des: MM.Léo Boulanger, Charles-Hen- Inspection médicale scolaire.ene am Si la vente a remporté un si éclatant succès c\u2019est que le public a bien répondu à l'appel des organisateurs et également grâce à l\u2019initiative des Chevaliers de Colomb et au Grand Chevalier M.Paul Lebel de La Pocatière qui tout comme l'an dernier avaient chênes, M.Léo Lebel, St-Pacô- me, M.Roger Bérubé, Riv.-Ouel- le, Mme Jean-Guy Beaulieu, St- Denis, Mme Rosaire Poitras, L'Islet, M.Phydime Chouinard, St- Jean Port-Joli, Mme Hermel Desjardins, St-Pascal, M.Bernard Bélanger, La Pocatière.Fr-\u2014 TTT TT -\u2014 = 07770 È t COUPON D'ABONNEMENT : ) J'aimerais m\u2019abonner au journal LE PEUPLE | = LÉ [ Le ' pour une périodede.gy Ug | = i Ci-inclus .en paiement de cet abonnement.\u2018 i PET TT DE QUÉBEC.COMME AILLEURS i o NOM ooo crrrrrcrreirrrreee | word {43 { ADRESSE .TOT UU I de Taux d'abonnement: Canada $2.00 pour 1 an Retournez ce coupon a: - 85.00 \u201d 3 E.Unis $2.50 \u201d 1\u201d ri Paquet et Lionel Gaudreau respectivement ler, 2iéme et 3ié- me vice-présidents,M.Cléophas Guay, secrétaire et M.Jean-Léon Boulanger, trésorier.Les cing directeurs sont MM.Lucien Nicole, Camille Nadeau, Hervé Laforest, Herménégilde Morin et Alphon- JEUDI, 17 février: Unité Sanitaire: 2 hres a 4: Clinique de bébés.Inspection médicale scolaire.VENDREDI, 18 février: Hôpital: Clinique de BCG.Inspection médicale scolaire.Dr Antonin Bélanger.m.h.Trois-Saumons P.Q Tél.: 247-5624 SUN LIFE DU CANADA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE-VIE AFUE AT Au LE BLENDED GIN\u2014 DISTILLÉ À MONTRÉAL LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE DEPUIS 1695 Journai \u201cLe Peuple\u201d, 7, rue Du Peuple, C.P.128, Montmagny.\u2014 \u2014 2 po Te TE.\u2014 \u2014, \u2014 cr a \u2014 \u2014 a Py emp ame = \u2014 \u2014\u2014 _\u2014 a ea v\u2014\u2014 Page 12 \u2014 Le Peuple _\u2014 - 10 février 1966 \"+ set Ty = re peer ae \u2014 TATRA i È | : È Ae .+ = #.hu dass Sra MIA Drs + an TA ORR -