Le peuple : organe du district de Montmagny, 24 février 1961, vendredi 24 février 1961

[" [IP] UIP Trôr nier, Gaston Dubé, Michel Des- ae vices, le travail, c\u2019est la base de| aumônier diocésain des Cercles 4a et Raymond Bernier.La taux d'intérêt de 514 et 6%.Le Définition: tous les progrès.Cest ainsi qu\u2019on Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc, prix d'achat des obligations par Excès de graisse sous la peau et autour de plusieurs organes, Méfaits: Favorise les maladies du coeur et des artères, le diabète et les infections, ainsi que plusieurs autres maladies; - augmente les primes d\u2019assurance-vie.Reméde: L'idéal est de perdre une couple de livres par semaine.Il faut marcher un peu plus, manger une peu moins, avoir une aboutit aux belles situations qui l\u2019aisance, le bonheur et la richesse à l\u2019homme.apportent la joie, La lutte pour la vie sera de plus en plus difficile, de plus en plus âipre demain.Elle s\u2019avérera plus belle et plus florissante à ceux qui auront travaillé pour meubler leur cerveau de toutes u- les connaissances humaines, tiles et fécondes.assisté des abbés Fernand Beret Georges Pelletier, comme diacre et sous-diacre, M.l\u2019abbé Loyola Caron, professeur a d\u2019Bcole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne et aumonier régional des Cercles Lacordai- re, assistait au choeur.Le deuil était conduit par \u2018ses fils: Joseph, Henri, Lucien let de Denis de St-Jean, Albert de Québec, Maurice de St- Hilaire, Fernand de St-Aubert; banière du Tiers-Ordre était portée par MM.Esdras Cha- mard, Aldéric Blanger, Emilien Leclerc, Maurice Dubé et Patrice Caron.Dans le choeur on remarquait le drapeau de la Ligue du Sacré-Coeur dont faisait partie le disparu, La chorale paroissiale exécuta la messe de requiem.Les demières prières au cimetière furent récitées par M.l\u2019abbé Georges Pelletier, vicaire.L\u2019in- le courtier est de 97.10 pour $100.Les périodes varient de un an à vingt ans.Il en coûtera donc environs $41,000.pour la vente de cette émission.De l\u2019avis des experts financiers, cette transaction est dans les circonstances, l\u2019une des plus avanitageuses possibles.On estime que l'excellentte situation financière de notre commission scolaire justifie la confiance des Au crépuscule de existence, les hommes de talents, même les hommes de génie apprennent en- maisons de courtage.alimentation variée.Il faut éviter les aliments gras d\u2019origine ses filles et gendres: MM.et Mmes Hormmidas Chouinard, animale, Il faut rechercher lelcore quelque chose à tous les| Jeanne; Joseph Guimont, Y- lait écrémé au mi-écrémé, 1leS\\jourst Que pensez alors des jeu-| Vonne; Herménégilde Dubé, POUR VOS TRAVAUX DE PEINTURE fruits et les légumes, les huiles nes gens qui croient n\u2019avoir plus| Marie-Anne; Alphonse Tous- végétales, les viandes maigres sien à apprendre?saint, Cécile; Mme Vve Ur- ainsi que les céréales les plus nutritives.Traitement: Si le régime ne réussit pas, il faut consulter son médecin, qui fera un examen complet avant de prendre une décision.Dr A.Laperrière, md, d.p.h, bain Bernier, de St-Jean; Met Mme Ernest Deschènes, Marie Berthe, de Québec; ses belles-filles: Mmes Joseph, Hen ri, Albert, Maurice et Fernand Bernier; ses beaux-fréres et belles soeurs: M.Diogéne- Gui- mont, Mme Vve Edmond Four- Noublions pas que la morale de la fable de La Fontaine contient une vérité éternelle: \u201cLe travail est un trésor.\u201d Le jour où la jeunesse cana- dienne-française comprendra cette vérité et travaillera comme elle le doit, elle ira au-devant Robert Thibeault Entrepreneur - Peintre Membre de l\u2019Association des Constructeurs de Québec Inc.des plus hautes réalisations et| Nier, Mme Vve Joseph Bernier, Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny TEL.: 364 URD\u2019- ROD seulement.elle en profitera LE JOURNAL EST AUJO ) grandement, mais elle contribue- HUI L'UNE DES PLUS GRAN- ra ainsi à la grandeur et à la Tournoi.DES FORCES SOCIALES DU prospérité de tout le Canada ; MONDE.Adrien PLOUFFE (Suite de la page 1) ternational de la série B 1961, le Montmagny.Les joutes débuteront à 1.00 BOUCHERIE \u2014 EPICERIE de l\u2019après-midi à Yaréna de , Montmagnyy, par les Simina.MARTIN BELANGER Cher ou Bon Marché toire.Le soir auront lieu les semi-finales et la final.Un Pour Vendre ou Acheter?trophée offert par Georges Ma- | Rue St-Ignace, Tél: 811 randa, agent des relations extérieures de la Brasserie Dow sera remis au vainqueur de la finale tandis que le perdant de la finale recevra le trophée Jules Corriveau.Le souper des joueurs sera offert par le Comité des Loisirs.Commerces, Fermes, Boutiques, Propriétés, etc.à 300 pieds du Rond-Point ete, etc.\u2014 Consultez: TRANSACTIONS IMMOBILIERES ENR |\" Laurent BOULET, Prop.24, rue Ste-Marie Tél: 1145 Montmagny Il n\u2019en coûte rien de nous consulter ouverte tous les soirs jusqu\u2019à 9 h.et le vendredi à 10 h.Stationnement pour 50 automobiles Vendrëdi le 24 février 1961 LE PEUPLE.L'HEURE LITTERAIRE ET CULTURELLE UNE LARME En tes yeux nage une factice opale, Et le charbon t\u2019allonge les sourcils, Mais ton regard sans douceur n\u2019est que pâle Sous tes gros cils de sépia noircis.Ah! pauvre femme, il règne un froid de pierre Dans la langueur menteuse de ce fard: Quand tu mettrais l\u2019azur sous ta paupière, Tu ne pourrais embellir ton regard! Oui, porte envie aux vrais qui nous laissent, En se voilant, captivés d\u2019autant mieux; Ceux-là sont beaux, même quand ils se baissent; C\u2019est le regard qui fait le prix des yeux.Qui sait pourtant s\u2019il faut qu\u2019on te dédaigne, S'il n\u2019est plus rien dans ton âme à cueillir?Pour la sauver il suffit qu\u2019on la plaigne, Un dernier lis y pourra tressaillir.Dont nous rions et que nous fimes tous: Si généreux, étions-nous si fous ?Guérir une âme ou la vertu renaisse ! Est-il vain, ce rêve de jeunesse Qui sait pourtant si tout ton maquillage N\u2019endigue pas des pleurs accumulés.Qui brusquement y feraient leur sillage Pareils aux pleurs des yeux immaculés ?Car tous les pleurs, de pécheresse ou d\u2019ange, Dans tous les yeux sont d\u2019eau vive et de sel; L\u2019onde en est pure, et rien de ce mélange, S'il vient du coeur, n\u2019est indigne du ciel.Vois Madeleine: elle y trone ravie.Pour une larme ou Dieu se put mirer; S'il t\u2019en reste une, une ancienne à pleurer, Tu peux laver ta paupière et ta vie! SULLY PRUDHOMME Dans le par Maguerite-A.Primeau L\u2019action de ce roman se déroule à proximité du \u201cmuskeg\u201d, mot qui chez les Indiens sert à désigner les terrains marécageux recouverts de pins du Grand Nord canadien.Sur le thème, particulier du Canada, de la survivance française, Marguerite-A.Primeau nous présente une oeuvre pleine d'intérêt qui donne une idée de Jl\u2019attitude actuelle d'une bonte partie de la jeunesse de l\u2019Ouest canadien face à ce | problème.\u201cDans le muskez\u201d raconte l\u2019histoire d\u2019un petit village nord-al- bertain, fondé par des Canadiens français et contraint, pour se re- \u2014\u2014 VEHICULE A VOYAGEUR UNIQUE Les imprudences à bicyclette exposent les piétons au danger aussi bien que le cycliste.Une bicyclette en mauvais état constitue aussi un danger: les freins, les roues, les pneus, les chaînes et le guidon devrait être en bon état et bien ajustés.Une clochette ou un klaxon, une lam- be en avant et un réflecteur en arrière sont des articles indis- Pensables pour ce véhicule à deux roues qui est construit pour fecevoir un seul passager.\u2014 MUSKEC lever de la crise financière des années 30, de sacrifier à certaines exigences du matérialisme anglo-saxon.Le drame se noue lorsque l\u2019instituteur, qui a été l'âme de ce petit village, refuse de transiger.Considéré peu à peu comme un anachronisme, il sera remplacé par un businessman et assistera, Impuissant, aux profonds changements apportés par la guerre dans ce qui est devenu une ville prospère.L\u2019auteur nous fait participer à la naissance de ce village, à sa croissance avec les poussées de fièvre qui en résultent, à ses luttes.Son récit est agrémenté de scènes émouvantes ou savoureuses, toutes pittoresques: Ia première classe sous les pins du muskeg, le premier arbre de Noël d'un petit Métis, les exploits d\u2019un prêtre breton qui, enfant, rêvait d\u2019aller à la pêche à la morue du côté de Terre- Neuve et qui se retrouve pêcheur d'hommes dans cette région perdue; les démêlés des \u201cfaiseux de bagote\u201d avec la Gendarmerie Royale ou la tragédie du pauvre Polyte, miné par le chagrin autant que par l\u2019alcool.Monde de petites gens dont la vie s\u2019écoule bresque entièrement sous les aurores boréales ou la neige, mais à qui l\u2019optimisme et 1a foi en l'avenir confèrent une certaine grandeur, jour et nuit 4.Rue de la Gare, Dr Laurent Lizotte, M.D.médecine générale et obstétrique Au service de sa clientèle comme par le passé, Tél: 1455 et 1456 MONTMAGNY.SANS-SOUCI par Germaine Laplante Ce roman, Prix de l\u2019Acelf 1959, mous fait partager les aventures d\u2019une famille nombreuse en vacances dans une charmante localité voisine de Québec.Tout gravite autour de \u201cSans-Souci\u201d un chalet situé sur les bords du St-Laurent et dont le nom est fout un programme mais un programme que les événements font souvent mentir.Tout le monde s'entend bien dans cette petite tribu, mais cela ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019y ait pas de heurts et que les vacances soient monotones, On s\u2019en \u2018end vite compte en suivant ces eunes débordants de vie, ivres le liberté et d\u2019espace.Des clans e forment avec les voisins; des projets sont mis sur pieds dont es parents font bien souvent les \u2018rais.Le cadre dans lequel l\u2019auteur situé son roman nous vaut de magnifiques descriptions de la mature aux différentes périodes de l\u2019année où la famille se retrouve à \u201c\u201cSans-Souci\u201d.Les \u2018situation côtoient la réalité et offrent au lecteur des aperçus typiques du milieu où elles se déroulent.En même temps, on y a loisir d\u2019étudier les réaction et es relations des membres d\u2019une néme famille et aussi celles des voisins.On ne s\u2019ennuie pas à lire ce roman.Les jeunes y vivront des aventures qui leur sont peut- être arrivées ou qui leur per- nettra de faire un retour vers eur enfance avec tout ce qu\u2019un départ en vacances et les vacances elles-mêmes peuvent susci- {ter d\u2019attrait, d\u2019énervement parfois, et_ aussi d\u2019émerveillement.Sans-Souci, par Germaine La- plante.108p.Coll.Rêve et Vie.|' Zouv.ill, en couleur.$1.25 (par a poste $135).Une édition Fides en vente partout et Aux Editions Fides, 25 est, Tue St-Jacques, Montréal.Le marchand.(Suite de la page 8) quels il se sent poussé par son ascendance, et ses devoirs envers es Blancs, ses jolies familiales et les souvenirs que des évènements font périodiquement remonter à la surface.Raima dépérira lentement dans un milieu où tout lui est étranger.Elisabeth se laissera gagner par la jalousie quand elle s\u2019apercevra que son mari n\u2019a pas oublié.En suivant le héros de ce roman, on partage les jours heureux des Montréalais, leurs occupations et leurs joies, leurs angoisses aussi à l\u2019arrivée des Anglais et à la rédition de Mont- | régl.François-Xavier, pour sa part, ne vivra pas ce dernier é- génement: grâce à un pieux mensonge, il mourra persuadé que e drapeau fleurdelisé flotte toujours sur la citadelle, ze Marchand de la Place Royale, par Pierre Benoît.158p.Coll.Rêve et Vie.$2.00 (par la poste $2.10).Une édition Fides en vente dans toutes les librairies et Aux Editions Fides, 25 est, rue St-Jacques, Montréal.Dans le Muskeg, par Margue- rite-A.Primeau.222p.Coll.La Gerbe d\u2019Or.$2.00 (par la poste 82.10).Une édition Fides en vente dans toutes les librairies et Aux Editions Fides, 25 est, rue St-Jacques Montréal.\u201cMort on Vivant Le temps {Saseal g\u2019écoule.Quels sont ceux des nôtres qui n\u2019ont pas encore satif- fait au grand devoir ?i Et qui, baptisés, confirmés, mariés à l\u2019église, marchent sans -vouloir regarder l\u2019Hostie.\u2026\u2026 sans vouloir l\u2019entendre\u2026 Cet article est pour les adjurer une derniére fois., pour leur dire: \u201cVous vous dérobez a l\u2019essentiel devoir., a celui qui sépare les chrétiens en deux catégories: les vivants et les morts.Oh! qu\u2019il est triste de refuser de vivre! Qu'il est triste de se priver de la force, de l\u2019affection et Qu\u2019il est dangereux, pour les condamnés à mort que nous sommes tous, de ne pas être prêt à entendre notre nom: \u201cC\u2019est aujourd\u2019hui que tu comparais devant Celui que tu as renié., que tu reniais encore a la minute ou la mort t'a pris 3 la gorge.\u201d Aussi, salut à vous qui vivez! Salut à vous qui avez communié.Dans votre faiblesse, vous êtes la force profonde.Vous êtes le sel\u2026, le ferment.la lumière.Vous êtes membres vivants de cette Eglise, laquelle, née du Christ dans la profondeur des siècles, survit à tous les rois., a tous les empereurs\u2026., à toutes les républiques.qui les aide, quand ils sont bons; \u2026qui les avertit, quand ils sont mauvais .et qui, les uns apres les autres les enterre tous.Vois chrétiens, tous ces cercueils illustres sur la route de l\u2019immortelle Eglise.Regarde bien en face cette Eglise.Constate comme elle reste jeune.comme elle attire toujours les élites.comme elle se sent de taille à aborder et à résoudre tous les problèmes posés par l\u2019évolution moderne.Et sois heureux d\u2019être un vivant dans la vie immense qu\u2019elle représente.Salut surtout à vous, ouvrier, employé, châtelain, qui, loin des villes, ou un courant magnifique soulève les âmes, faites votre devoir individuel tout seul, perdu dans un fond de village matérialisé.A Paris, il est facile d\u2019être chrétien et de faire ses Pâques.Le respect humain n\u2019existe plus.L'homme vient tranquillement à l\u2019église, et il y rencontre des hommes qui suivent leur messe dans un livre.Il y trouve des élèves des grandes écoles, des députés, des savants, des académiciens, des maréchaux de France, qui sont là pour les besoins de leur foi et sans se préoccuper de personne., Mais au village!.! Mais dans tel petit hameau ou l\u2019adjoint est un bas primaire.ou les têtes du pays sont des gros malins, croyant dur à leur fumier, mais qui jamais ne mettraient le pied à l\u2019église.Les voir tous les jours.leur parler.entendre leurs lourdes plaisanteries.\u2026.Et aller ensuite, tout seul, dans l\u2019église abandonnée, moisie\u2026.se mettre à genoux devant le pauvre tabernacle et dire au Christ: \u201cJe crois en Toi.\u201d\u2019! \u201c.Je crois que tu es le Créateur et le Rédempteur!.\u201c.Je te remercie du printemps d\u2019aujourd\u2019hui.je te recommande les blés de demain.\u201c.Et je te fais amende honorable pour ceux qui t\u2019ignorent ou te méprisent.\u201d Voila le chrétien que je salue trés bas.11 est le soldat perdu dans un fossé d\u2019avant-garde.Il est celui que personne ne voit., que personne n\u2019encourage, et qui ne tient debout que par sa qualité d\u2019âme et par sa vie intérieure.Mais, à tous, je dis: Ce Dieu que vous avez reçu, il n\u2019est pas pour vous tout seul.\u2026Je suis venu apporter le feu sur la terre, et ma volonté est qu il se propage.\u2026Je suis venu apporter le feu sur la terre, et ma volonté est qu\u2019il se propage.Ce feu vous l\u2019avez pour, petitement, mais inlassablement l\u2019allumer autour de vous.Allumez ce qui est à vos pieds.(Suite à la page 8) SERVEZ CE QU\u2019IL y a de MIEUX et ECONOMISEZ! JULES ROY Epicier - Licencié - Boucher Viandes de Choix NOS SPECIAUX: Poitrines et cuisses de poulet Steers de l\u2019Ouest et Boeuf local 41, Rue St-Louis Montmagny TEL.: 869 NOUS DONNONS LES TIMBRES GOLD STAR Qrdination du R.P.Ray.-Marte Gagnon à la Pocatière Ste-Anne de la Pocatière (DNG) La fin de semaine, a été marquée par de belles cérémonies religieuses et familiales en la cathédrale de Ste-Anne, l'ondi- nation sacerdotale du Rev.P.Raymond-Marie Gagnon, P.D, d\u2019Afrique, fils de M.et Mme Joseph-Henri Gagnon de Ste- Anne, Son Ex.Mgr Bruno Des- Joindre les deux bouts Emission de Radio Canada sur la région du Bas St-Laurent mercredi 1 mars - 10h.30 L'émission du 1er mars de la série \u2018Joindre les Deux Bouts\", à la télévision canadienne, portera sur la région économique du Bas St- Laurent.L'émission, animée par Jn-Paul Lefebvre, exposera la situation économique de la région du Bas St- Laurent et le travail fait par le Conseil d'Orientation Economique pour donner un plus grand essor à la région.Plusieurs officiers du COE participeront à l\u2019émission.On suivra donc avec \u2018intérêt \u201cJoindre les Deux Bouts\u201d, mencre- di, le ler mars, à 10h.30 p.m.Soyez mieux renseignés! Lisez régulièrement \u201cLe PEUPLE\u201d v tet \u201cJE SUIS UN DE VOS VOISINS L\u2019assurance-vie est ma profession Puis-je vous étre utile?Ls-P.FORTIN Montmagny C.P.1033 Tél: 960 SUN LIFE DU CANADA \u201cMarcel Ruelland DIRECTEUR DE ' FUNEBRAILLES Ambulance et corbillard CADILLAC SERVICE JOUR BP?NUIT Tél.: 863, rue de la Fabrique rochers, évéque dy diocése, était assisté de Mgr Alphonse Fortin, P.D., du Collège de Ste- Anne, M.le le Chan.Charles Dumais, curé de la paroisse et des abbés Marice Gagnon et Y- von Ouellet, M.l\u2019abbé Gérard Beaudoin, secrétaire de Mgr l\u2019E- vêque, dirigeait les cérémonies.Assistaient au choeur: Mgr For- tunat Gagnon, curé d\u2019Amgui, oncle de l\u2019ordonné; les RR.PP.Marc-Henri Dupuis, Hervé Grand- LE PEUPLE Assemblée générale du Conseil des Qeuvres Le Conseil des Oeuvres du Diocèse de Rimouski tiendra son assemblée générale, samedi, le 25 février 3 9.30 hres A.M., au Centre des Loisirs St-Germain.SUR L'AGENDA FIGURENT: Les rapports du Président, de l'administrateur et du trésorier; L\u2019acceptation d\u2019affikiation d\u2019oeuvres; Nomination des vérificateurs; Election des directeurs et la nomination des Présidents des Comités.Son Exc.Mgr.l\u2019Archevêque, ren contrera les délégués au cours de (ute 4 li paue \u2018+ cette assemblée.Retraites Fermées .FEVRIER 24-26: Jeunes gens du diocèse 27- 1 mars: Couvent Bon Pasteur, Riv.-du-Loup Couvent St-Thomas, Montmagny MARS Hommes et Jeunes gens Demoiselles Couvent St-Thomas, Montmagny Hommes et Jeunes gens.C.de Colomb, Montmagny Hommes et Jeunes gens Hommes et Jeunes gens Hommes et Jeunes gens Récollection dioc.S.-V.de Paul : Hommes et Jeunes gens Ch.de C.- Conseil St-Paul Hommes et Jeunes gens HOMMES D\u2019AFFAIRES et PROFESSIONNELS.3-5: 6- 8: 8-10: 10-12: 13-15: 17-19: 20-22: 23: 24-2 27-29: 29-31: Les couples mariés et fiancés, en réservant leurs deux chambres, doivent indiquer leurs deux noms et adresses au complet.POUR RESERVER VOTRE CHAMBRE Téléphonez ou Remplissez cette Feuille de Demande | Révérend Pere, Veuillez me réserver une chambre pour la retraite fermée \u201cae vr ev as 00s sass ase ++ e+.+.s En cas d\u2019impossibilité à m\u2019y rendre, je me fais un point d\u2019honneur de me trouver un (e) remplacant (e) ou de vous avertir assez tôt pour qu\u2019une autre âme puisse profiter de cette retraite.Bien vôtre, *.Ville, Village La MAISON des RETRAITES FERMEES STE-ANNE DE LA POCATIERE, P.Q.C.P.: 334 Tél.: 346 Notre Immaculée Mère vous attend avec son Coeur et ses Oblats.N.B.\u2014 L\u2019entrée se fait à 7h.30 du soir (heure de Ste- Anne) le premier jour indiqué.La clôture pour la retraite de 2 jours a lieu à 7h.du soir.; TOUT GROUPE PAROISSIAL ou diocésain qui veut organiser une retraite doit FAIRE SA RESERVATION À L\u2019AVANCE et donner sa réponse définitive, quant au nombre, dix jours avant le début de sa retraite, SURTOUT DURANT le CAREME.Si quelqu\u2019un est empêché de venir faire sa retraite, après avoir donné son nom, il doit avertir le plus tôt possible ou se faire remplacer.; - On peut se présenter à n\u2019importe quelle retraite, même en dehors de son groupe paroissial, si cela vous convient mieux, À LA CONDITION DE RESERVER A L\u2019AVANCE sa place en écrivant ou en téléphonant au R.P.Samuel Côté, O.M.L, sup-rieur ou R.P.P.-E.Laframboise, recruteur, 0.- M.L, C.P.334, Tél.: 346, Ste-Anne de la Pocatière.Vendredi le 24 février 1961 | Annonces classitiees GRATIS Avec l\u2019achat d\u2019une boite de peinture blanche, nous vous en donnons une autre gratuite, en couleurs, gallon, pinte, demiard.Apparails Domestiques Enr., 127 rue St-ean-Bap- tiste, Tél: 141.PERDUE Une montre de dame de marque Geneve a été perdue entre le Bureau de Poste et la rue Taché.Appelez à 45.P.AVON VOUS OFFRE VOTRE CHANCE.Si vous voulez de l\u2019argent et un commerce à vous devenez la représentante Avon de votre quartier et servez vos clientes aux heures qui vous conviennent.Veuillez vous adresser à Casier Posta] 432, Montmagny.PERSONNEL VIEUX, EPUISE?Les Tahlei- tes toniques Ostrex aident à ravigotier des milliers dhom- mes, femmes après 40.Sen- lement 69g4.Toutes pharmacies A LOUER Logement de trois pièces, chauffé.Libre le ler mai.S\u2019adresser.à: Tél: 15.2-2-3ts, Gros revenus possibles avec notre ligne de nécessités domestiques.Expérience non nécessaire, Vente facile et gros profits grâceà notre commission élevée et nos boni.Notre agence Famiex procure des EXTRA qui font la vie plus agréable.Catalogue gratuit et plan de vente sur demande.Produits Familex, Dept.26, 1600, Delorimier, Montréal.Sablage de Planchers 22, 3e Avenue Jean-Paul Bouchard ENTREPRENEUR PEINTRE \u2014 DECORATEUR TEL.: 406 Tapisserie MONTMAGNY DIMINUEZ VOS FRAIS D\u2019ALIMENTATION Rolland 18, Se Avenue, Montmagny EIVRAISON A DOMICILE ® Faites vos achats chez EPICIER - BOUCHER LICENCIE VIANDES DE PREMIER CHOIX MORIN TEL.: 563 MONTMAGNY Réparation d'accessoires éloctriques Tels que poêles, 110v.ou 220v.grille-pain, fers à repasser, etc.SERVICE RAPIDE ET BAS PRIX GAUMOND REPARATIONS ELECTRIQUES Jacques Gaumond, 3 St-Magloire TEL.: 165 » 18, rue Collin \u201cAugmentez vos revenus en obtenant de meilleurs intérêts sur vos épargnes et achetez des obligations religleuses, municipales ou scolaires\u201d.Jacques Gaudreau Tél: L.G.Beaubien & Cie Ltée 778-w Montmagny ACTIONS \u2014 OBLIGATIONS 70, rue St-Pierre Québec SERVICE GRATUIT.du posage de prélarts, tapis ou tuiles achetés de WSR if Bertrand Blanchard I 19, rue St-Jacques \u2014 Montmagny il Vous ne payez que le prix cqurant.Peur échantillems | eus eptimé, vones ou téléphones à 297-W@ Vendeur exclusif de 9 .» - = ; L'Imprimerie Bernier & Fils Enr.IMPRIMES DE TOUS GENRES Librairie commerciale \u2014 Livres de comptabilité AMEUBLEMENT DE BUREAU AU COMPLET > TP - \u2018BURROUGHS\u2019 - \u2018VICTOR\u2019 CASH \u2014 COFFRES-FORT \u2014 CLASS Service de location et réparation \u2014 Démonstration sur demande Pour plus d'informations appelez 105 où adressez-vous à notre bureau 8, rue St-Magloire, Casier 327, Montmagny P.Q.à écrire \u201cROYAL\u201d EUR Vendredi le 24 février 1961 LE PEUPLE 7 Cartes d\u2019 Affaires Téléphone: 2-3818 Hon.ANTOINE RIVARD, c.r.AVOCAT 100, Carré d\u2019Youville, Québec Chambre 530 DENYS DIONNE, b.a., 11.1,, AVOCAT Tél.: LA 5.7195 Rés.: OL 3-1144 46.Cote de la Montagne, QUEBEC Denis PLANTE NOTAIRE Cessionnaire du Greffe Louis Pelletier 32, rue St-Thomas Tél: 42 C.P.209 Montmagny, P.Q.Rés.Manoir des Erables Alex.Chouinard, C.R.\u2014 Avocat \u2014 60 rue St-Louïs - Tél: 48 MONTMAGNY ASSURANCES Feu, Automobiles \u2018Responsabilités, Accident HEBERT et PROULX TEL.: 1001 \u201cLa Laurentienne\u201d Assurance sur la vie Jean-Marie PROULX MONTMAGNY \u201c1 Pour toutes vos assurances consultez PHILIPPE ROY INC.Courtiers d\u2019assurances agréés MONTMAGNY Bureau: 102 St-Jean-Baptiste Tél.: 92 Rés.: 5, St-Joseph, Tél: 240 Gaston CLOUTIER Courtier d\u2019Assurances Maurice CLOUTIER BA, LLL Jean-Paul CLOUTIER B.A.Licencié en Scienceg commerciales Notaire Maurice Cloutier, fils, Notaire Saint-Paul de Montminy Cté de Montmagny, P.Qué.Téléphone: 194 Jos.MARINEAU B.A.LL.L.AVOCAT 31 rue du Dépôt Montmagny Téléphone: 72 Robert DAVELUY, B.A, LL.L, Avocat-Procureur Rue St-Jean-Baptiste Montmagny (Edifice Allard) 7 VARY Ordination.(Suite de la page 6) maison des Pères Biëmes d\u2018Afrique et plusieurs membtes du clergé.Plusieurs parents et amis du nouvel ordonné assistaient dans la net.Le Rev.P.Gagnon chantait sa premiére messe en la cathédrale le lendemain, dimanche.Il était assisté à l\u2019autel, par Mgr Fortunat Gagnon.et des abbés Alphonse Fortin et Maurice Gagnon, de Notre-Dame du Lac.prononcé par M, l\u2019abbé Talbot, profeseur au collège.Un banquet fut servi \u201cAu Martinet\u201d, A la table d'honneur, aux côtés du nouveau prêtre, on remarquait ses parents: M.et Mme J-Henri Gagnon; ses soeurs: Mme Ferdinand Ouellet (Made- ON ASSORTIMENT ot 8 VARIETES (11 BISCUITS tous aussi delicisux los uns que les autres.0 AN A A SE AS v @Yesiscutirs M C ui hé 1 CINEMA LAFONTAINE Dimanche, lundi Mardi 26, 27, 28 février Spécial \u2014 en Couleurs L\u2019ESCLAVE DE L\u2019ORIENT Déesse de amour Isabelle Corey, Iréne Tunc Massimo Serato aussi LES PARAS ONT SAUTE Tom Tryon Le sermon de circonstance fut dime); Mihe Guy Mbseau (De- a) Miles Mébhiqué, Cire, Louise et Christiane Gagnon de Ste-Anne; $s fréres: Marcel, Jacques, Ante; ses béaux-frèrés: Ferdinand Ouéllet & Guy Moreau; ses grand-méres: Mmes Henri Gagnon et David Ouellet; Mgr Fortunat Gagnon, les abbés Maurice Gagnon et Alphonse Missionnaires âtAtrient; Muse O- ditèn Frntetidédu, Bi-Bean Fbrt Joli; M.le Dr Gérard Dallaire, maire, et Mme Dallaire, ainsi qu\u2019une centaine de parents et d\u2019amis.M, Ferdinand Ouellet, de Québec, beau-frère de l\u2019ordonné, agissait comme maître de cérémonie.Le Rev.P.Gagnon, dans Fortin; les RR.PP.Henri Dupuis une courte allocution a remer- et Hervé Grandmaison; le R.P.|cie sincèrement ses parents, ses Samuel Côté, Talbot et Gérard Beaudoin; les RR.SS.Charles-Antoine et Saint- Dié, des Rev.Soeurs Blanches les abbés Aimé professeurs et ses amis qui l\u2019ont aidé dans la réalisation de son désir le plus cher qui était de devenir Père Blanc d\u2019Afrique.Cartes d'Affaires Heures de bureau: Docteur Fernand Liotte, MD Ex-interne de l\u2019hôpital Jeffery Hale Hôpital, de 9 heures à 12 a.m., tous les jours Résidence, tous les jours sur.demande.Le soir sur demande également.TéL: 871 Traitements Dr.Henri Dallaire Accouchement à domicile Electriques Médecine générale Bureau: 16, rue St-Pierre, Montmagny AU SERVICE DU PUBLIC JOUR ET NUIT Bertrand Caron, C.A.Guy Renaud, C.A.Régent Gagnon, C.A.86, rue de la Gare \u201cCaron, Corriveau, Renaud, & Cie, C.A.\u201d COMPTABLES AGREES Raymond Madore, C.A.Montmagny \u2014 Bureaux, Montmagny \u2014 Riv.-du-Loup \u2014 Mont-Joli \u2014 Matane Lionel Corriveau, C.A.Berchmans Chénard, C.A.Gérard Lapointe, C.A.Tél: 1003 Tél.: LA 5-4955 Case Postale 97, Haute-Ville \u201cBoulanger, Fortier, Rondeau & Cie, C.A.\u201d COMPTABLES AGREES - CHARTERED ACCOUNTANTS 71, rue St-Pierre QUEBEC 4.Dr.J.-M.Bernatchez, d.d.s.Chirurgien-Dentiste 4, rue Jacques Berthiaume Ste-Foy, Québec RENE SAMSON Entrepreneur-Electricien Vente d\u2019acc.électriques Rue St-Jean-Baptiste Tél.209 Montmagny Installations et réparations électriques Travail de tous genres en électricité ROGER PROULX ENT.-ELECTRICIEN 87, rue Ste-Brigitte-Nord Tél: 1084 Montmagny Viateur CARON, Enr ® Accessoires d\u2019autos @ Articles de sport © Articles de maison © Peinture Flo-Gloze 500, Trans-Canada, Téléphone: 1101 Montmagny \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\" Tél.Bur.: 1183 - Rés.: 631 Denis GOBEIL, LL.L.AVOCAT 34, rue de la Gare Montmagny Gonzague BELANGER B.A.LL.L.NOTAIRE Tél.bur.: 592 - Rés.: 767 2 rue St-Jean-Baptiste Montmagny Dr M.LAVERDIERE Chirurgien-Dentiste 20, de la Gare - Tél: 293 MONTMAGNY Me JULES PARE, AVOCAT-PROCUREUR Edifice Allard 63, St-Jean-Baptiste - Tél 72 MONTMAGNY Dr ANTOINE FISET Médecine générale & Obstétrique Ste-Julie MONTMAGNY 9, Tél: 462 8 LE PEUPLE Verdredi le 24 février 1961 | Le Marchand de la Place Royale d\u2019une jeume fille de la noblesse Lu en séjour à Montréal.Amour L .reprend 1 histoire de \u2018sans lendemain, dont François- la famille Guillaumin 13 où il Xavier souffrira toute sa vie; son Taissée \u201cMartine Juillet, fillle du roi\u201d.Cette nouvelle tranche s\u2019étend du début par Pierre Benoît mariage avec l\u2019Indienne Raima, \u2018puis avec Elisabeth, une Canadienne, pas plus que ses succès en affaires, ne lui feront oublier HUBERT son premier amour.Pierre Benoit dépeint avec \u2018beaucoup de sensibilité les sentiments de cet homme rude, partagé entre son attrait pour la vie au milieu des Indiens vers les- | (Suite à la page oo» du XVIIIe siècle jusqu\u2019à la Conquête.La vie de la colonie montréa- La neuvaine laise sert de toile de fond à l\u2019his- teire d\u2019un amour sans espoir.M.Albert Lapointe, p.s.s., pré- François-Xavier Guillaumin, le chera cette année la neuvaine petit-fils de Martine Juillet, fait | fertune dans la traite.Il s\u2019éprend Mort ou vivant ?.\u2026 (Suite de la page 5) Allumez ce qui est à la portée de votre bras.Allumez les broussailles.Allumez les roseaux.Allumez les fougères du sentier.Et c\u2019est ainsi que la forêt prend feu.C\u2019est ainsi que les Douze ont allumé le monde.La forét., le monde.?Ce sont ces foules grises qui bélent ou rugissent de vous.: Ce sont ces pauvres gens qui auront honte du feu éternel, mais salueront trés bas une bulle de savon gonflée par un caprice populaire.C'est votre mari., votre domestique., votre camarade., votre voisin.Que sais-je?.Troupeau!.Troupeaul.Vous ?.Ferment!.Ferment!.i Et remerciez Celui qui n\u2019a besoin de personne de vous : dire ainsi: \u201cAide-moi à me faire connaître.Aide-moi & me faire aimer\u201d.\u2026Et si par votre exemple\u201d.Et si, par votre parole, vous réussissez, ne serait-ce que dans un seul individu, à faire surgir l\u2019homme et le chrétien peureusement enfouis au fond de ce mouton, Dieu qui déteste les lâches et la Patrie qui a tant besoin de caractères vous baiseront au front Salut aux hommes qui, en cette quinzaine sainte, seront des hommes !.La Croix.Pierre L\u2019ERMITE.radiophonique préparatoire à la\\des autres provinces on accepté à St-Joseph fête de Saint Joseph, La plupart | des postes de radio de la province de Québec et des postes français de diffuser le message de l\u2019Oratoire du 11 mars au 19 mars prochain.M.Lapointe est directeur-fon- dateur des \u2018Foyers Notre-Dame\u201d, jeunes association de ménages Le posiicier m'a Cu LO, 1959, King Features Sve 7 =» Tre 0 \"+.reserved, -tO ve.tye :- -! d'apprendre ma leçon par ché plus de cinquante retraites fermées conjugales et en maintes occasions, il fut invité comme conférencier tout particulièrement aux \u201cEcoles de Parents\u201d, aux \u201cUnions de Familles\u201d, aux Clubs Richelieu et des Francs.Il s\u2019est toujours intéressé aux problèmes des fiancés et des jeunes foyers.Ordonné prêtre en 1948, M.Lapointe a fait plusieurs voyages en Europe pour étudier de façon particulière les problèmes ; dont le but est le perfectionne- \u2018ment et le rayonnement du foyer lehrétien.Il a choisi comme thè- familiaux.Plusieurs séjours aux me de sa prédication: \u201cSaint- Etats-Unis lui ont également per- Joseph et les problèmes du foyer\u201d.mis d\u2019étudier ces problèmes et Prédicateur émérite, il a prê- \u2018d\u2019entretenir d\u2019étroites relations avec le \u201cChristian Family Movement\u201d.- | Avant de fonder les \u201cFoyers Notre-Dame\u201d, il avait occupé pendant deux ans, de 1956 à 1958, le poste d\u2019aumonier diosésain a vlontréal du service de préparation au mariage.PROVERBES Vent lent à venir, lent à partir.-0-0-0- Voleur qui n\u2019est pas pris, passe pour honnête homme.-0-0-0- Vent de midi amène pluie.MOLSON La bière dé chez nous ra BUVEZ Vendredi le 24 février 1961 Nous avons entendu dire ® Que Vole-au-Vent ferait ses adjeux à la population dimanche, au Marathon.Il aura réussi, jusqu\u2019à la fin, à préserver le secret de son identité.Q © Que le souper aux beans de la Chambre de Commerce, samedi dernier, avait réuni un grand nombre de convives.0 © Qu'il fallait maintenant entrer dans le Carême.En fait, il est commencé depuis mercredi dernier.8 © Qu\u2019il faudrait sans doute envisager, une autre année, de racourcir un peu le Carnaval.0 ® Que les parents de Pierre Valeour seraient des Morin, de Cap St-Ignage, 0 ® Que le concours de la Chambre de Commerce se prolongerait d\u2019un mois afin d\u2019englober le commerce de Pâques.oO ® Que \u201cLe Peuple\u201d offrirait un numéro spécial à ses lecteurs pour Pâques et qu\u2019il contiendrait une intéressante proposition de voyage.0 ® Que nos visiteurs en raquettes, en fin de semaine dernière, avaient fait très bonne impression.On a remarqué entre autres, les raquetteuses de Fhetford-Mines, qui nous a-t-on dit, avaient beaucoup d\u2019allure.0 ® Que le festival deg Jaunes, samedi dernier, dans la Cour du Collège, avait attiré toute la gent écolière de la ville.a ® Que les cours de culture physique, pour les dames, deviennent de plus en plus populaires à Montmagny.Nos concitoyennes n\u2019aurent plus besoin d\u2019aller à l\u2019extérieur puis- qu\u2019un Studio de Culture Physique 3 ouvert ses portes dans notre ville.9 : ® Que les auditions de la Chorale Sir Etienne Pascat Taché par Radia Canada raportent à notre ensemble vocal le cachet intéregsant de $300.C'est de l\u2019argent bien placé.co ® Que plusieurs services judiciaires de Montmagny avaient déjà réintégré le palais de Justice rénové.La réinstallation des cour& devraient se faire incessement.O ® Que le nouveau Palais de Justice aurait deux salles d\u2019audience, très modernes.© Que l'Unité Sanitaire déménagerait au début de mai dans l'immeuble en construction en face du bureau de poste.LE PEUFLE Le grand Marathon de Hockey Inter-Comtés dimanche, le 26 février a l'aréna de Montmagny, a ! heure précise Dix-huit clubs en lice \u2014 Sept comtés représentés \u2014 Mise au Plusieurs invités d'honneur \u2014 Adieu de Vole-au-Vent Quelques heures à peine, et ce sera le déclenchement du grand marathon de hockey in- ter-comtés tant attendu par tous les sportifs locaux et de la région.Sept comtés sont représen- \u2018tés dans cette grande épreuve d\u2019endurance et le classement des clubs, tels que choisis lors d\u2019un tirage dimanche dernier, vous dira toute l\u2019anxiété qui règne chez les joueurs qui ont une hâte fépbrile de batailler avec leur clyb rival.Le début du marathon a lieu à une heure précise.I] y a dix-huit clubs à faire jouer avant six heures et il n\u2019y a pas un instant à perdre.La mise au jeu officielle aura lieu à 7.30 heures après un jeu démonstratif par le Corps des Tambours et Clairons du Club Le Bucheron.Tous les invités d'honneur seront alors pré- lachetant voire Bague à dia- -facturier.\u201c Moptres Suisses 17 pierres Pour hommes ou pour dames Futurs Fiancés Economisez 50% à 60%, en | mant directement du manu- Modèles Exclusifs Assurance Gratuite Garantie de Perfection Montres 17 pierres $12.95 $14.95 BIJOUTERIE RAYMOND ENR.64, St.Jean-Baptiste le service sur toutes sortes de marques de T.V.h pour seulement $1.50, à domicile.RADIO SERVICE L.CM.Tél: Jour: 265 - Bair: 673 11 Ste-Marie, Montmagny 2 NOUVEAU! NOUVEAU! ~~ [fooem.sus Service T.V.$159 re Radio Service L.C.M.est le seul à Montmagny à faire Laurent Normand SERVICE JOUR EF NVIT [ d\u2019ambulance et corbillard Cadillac.26, rue St-Lonis \u2014 Tél: 848 MONTMAGNY sents et c\u2019est là que Vole-au- Vent s\u2019envolera pour des régions inconnues.Nous partons a l'attention de tous ceux qui achéberont un programme de bien vouloir le conseiver, Ce programme est numéroté et donne droit au tigage dun Immense panier de pravisions donné par quelques jeu afficielle à 7h.30 p.m.\u2014 2\u2014Jules Eoy, Monimagny.3\u2014Pâtisserie Vachon, Ste-Ma- 4\u2014Ste-Jugtine, Dorchester.5\u2014St-IDemien, Bellechasse.6\u2014St-Pierre, Montmangy.7\u2014Viateur Caron, Montmagny.8\u2014Tourville, L'Islet.9\u2014S.Bouffard (Molson) Lévis.10-\u2014Ste-Glermiaine, Dorchester.© OOOO marchands de la ville de Mont- magny.Ce tirage aura lieu vers 10.30 h.du soir, le 26, à l\u2019aréna.Pour faire suite, nous vous donnons la liste officielle, par ordre, des clubs tels qu\u2019ils apparaîtront sur la glace.1\u2014Fcole d\u2019Agriculture Ste-Anne de la Pacatière.11-