Le peuple : organe du district de Montmagny, 21 mars 1958, vendredi 21 mars 1958

[" FORGANÉ #.DU @DISTRICT#® DE+# DOTE DATE ZEN Auluribé CONNDE ENVOI postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Prix: 5 cents\u2019 Vendredi le 21 mars 1958 Editeur: \u201cLe Peuple\u201d Ltée Série C, Vol.111, No.3 La lutte contre les journaux obscenes Un mouvement unanime de protestation contre la vente des journaux obscônes à Montmagny a pris un aspect pratique cette semaine quand les représentants d\u2019une vingtaine d'associations et d\u2019organismes locaux sont allés, lundi soir dernier, en délégation, demander au conseil municipal de prendre des mesures énergiques pour faire disparaitre cette Jittérature des comptoirs à journaux.Plus de cinquante personnes assistaient à cette réunion convoquée par l\u2019Association ides instituteurs et institutrices de Montmagny.On remarquait dans l'assistance des éducateurs, le directeur du collège de Montmagny, le présidtnt de la Commission Ssolaire, de Dr.Albert Dumas, le vice-président du club Richelieu, M.Alphonse Lebel, des professionnels, et de nombreux notables de notre ville.Au nom des délégués, le notaire Georges Hébert a demandé au con- se, à l'instar de nombreusts autres villes Ge la Province, s\u2019il était possible de passer un.règlement pour interdir la vente de ces journaux immoraux à Montmagny., Précisant qu\u2019il était difficile de légiférer en ce sens puisqu'il n'existe pas de définition exacte de l\u2019obscénité, le notaire Hébert a demandé au conseil de prendre en fait une attitude bien déterminée afin de faire entendre à ceux qui vendent cette littérature qu\u2019ils se placent en marge de la mo- raie et qu\u2019ils encourent la réprobation publique.M.Dostaler O'Leary au Rotary mardi Un journaliste de réputation internationale, directeur des relations extérieures d\u2019Air France, M.Doas- taler O\u2019Leary, sera le conférencier invité au dub Rotary de Montma- gny, mardi prochain.Grand voyageur, M.O\u2019Leary a parcouru presque tous les pays du monde et il a consigné ses impressions dans des articles du plus haut intérêt.De retour d\u2019un séjour en Israel, M.O\u201d- Leary traitera, mardi, de ses impressions de voyage dans ce pays qui tient depuis quelques années une place importante dans 1\u2019actualité mondiale.Me Jos.Marineau, après avoir ,étudié les règlements passés par les autres villes à ce sujet, en est venu à ln même conclusion.Actuellement, dit-il, un comité fédéral étudie une législation précise à appliquer à l\u2019encontre de cette presse.C\u2019est un travail «difficile, car les libertés de la (Suite à la page 4) arr ) Personne, là non tôt après Louise ?Si j'appe- plus.Tout le monde doit être à s\u2019amuser au restaurant.J'y vais.Pas d\u2019excuses.Tu .vas mettre de l\u2019ordre ; dans ta chambre, tout de suite.MoN ais chez Georgette.appel.RATVAEE SYNDICATE.bor.WOALE SICHVE BCMATED = LH] AFTRA _ LAY E PEUPLE : Vendredi le 21 mars 1958 Nous Avons 6 Que plusieurs personnes de Mont- magny avaient vu passer le Sput- pick II, mercredi soir, vers huit heures.Selon Ces observateurs, le satellite artificiel avait la grosseur d'une étoile et fut nettement visible au Zénith durant une minute.© Que plusieurs de nos producteurs de sucre d\u2019érable avaient commencé leur récolte.Le candidat conservateur, Me Dionne, a même eu Vavantage de goûter à la première emeson d\u2019un sucrier de Cap St.Ignace, M.Emile Méthot.- @ Que le marathon de hockey avait rapporté de bons dividendes aux deux organisations qui s\u2019étaient chargées de sa préparation.Cet argent servira à de très bonnes fins.® Que la mode de porter la barbiche s\u2019implantait à Montmagny.Une dizaine de nos jeunes gens surveillent attentivement la croissance de leur poils au menton.@ Que la compagnie À.Bélanger avait réengagé un bon nombre de se employés au début de la semaine, ® Qu\u2019une nette reprise des affaires commence à se faire sentir dans notre ville.® Que M.Coyne, président de la Banque du Canada, s\u2019était fait cogner sur Jes doigts pour avoir pré- tadu qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de restrictions de crédit.® Que la guerre aux corneilles ve- wait de commencer ct que plusieurs nemrods \u2018en avaient déjà une bonne quantité à leur crédit.© Que les autorités du collège ont, \u201centre les mains, une inquiétante collection de brochures néfastes qui étaient en possession des élèves.© Qu\u2019une lutte amicale mais ser- Tée se déroule entre les candidats au titre de Reine du Carnaval de Mont- magny.On voit, dans toutes les réunions, de charmantes jeunes filles armées de carnets de billets, solli- ater encouragement de leurs sup- porteurs, ® Que le Théâtre du Nouveau-Mon- de ferait une tournée dans le Bas du Fleuve au début de septembre et qu\u2019il ferait peut-être une halte à Montmagny.® Que certaines de nos rues, au dégel, ont l\u2019air de montagnes rus- ss.La rue de la Gare, au croisement de la rue du Palais accuse un cdhot trèe \u2018\u201csoubressautant\u2019\u2019.Entendu Dire ® Que les automobiles qui arrosent un passant, outre de payer le nettoyage, peuvent être condamnés à une amende.® Qu\u2019un instructeur avicole serait incessement nommé par le gouvernement provincial pour aider les êle- veurs de notre région.@Que L'industrie de l\u2019élevage des volailles dans Montmagny et l\u2019Islet raprésentait un chiffre d\u2019affaires de l\u2019ordre de 1 million et demi, par année, ® Que les séances du Cado Night au Cinéma Taçhé étaient disconti- nuées.® Que des équipes de hockey de Lévis venaient fréquemment disputer des parties à l\u2019arèna de notre ville.LE PEUPLE Jeune fille renversée par une auto Un dramatique accident s\u2019est produit le 14 mars près du pont de la Rivière du Sud et a causé de très graves blessures à Mile Prudhon qui a été renversée par une automobile que conduisait M.Lucien Robin.Ce dernier qui était accompagné de ses deux frères venait de déboucher du pont à une allure très modérée et s\u2019engageait vers la rue de l\u2019église quand il vit MHe Prudhon qui travaille à l'hotel Montmagny s\u2019ap- prèter à traverser la rue.Il voulut appliquer les freins, mais ceux-ci ne fonctionnèrent pas et l\u2019auto acero- cha la victime qui fut renverser.La roue droite d\u2019en avant de la voiture passa sur le corps de la jeune fille et ce n\u2019est parce que l\u2019auto magny où elle est encore hospitalisée Le ministre des Finances dans notre comté Une grande assemblée politique sera tenue mercredi soir le 26 mars à 8 heures à St.Jean Port-Joli au cours de laquelle l\u2019Hon.Donald Fle- eming, ministre des finances dans le cabinet Diefenbaker portera la parole en faveur du candidat conservateur, Me Denys Dionne.Plu- siéurs autrès brillants orateurs participeront à ce ralliement où sont invités tous les supporteurs du parti conservateur de Montmagny-HIslet.FAITS DIVERS ACCROCHAGE Le 15 mars dernier, à 5 heures p.m.l'automobile de M.Bertrand Morin, Montmagny et celle de M.Robert Tardif, également de Montmagny, sont entrées en collision, dans la rue de l\u2019Eglise.Les dommages sont peu elevés, \u2019 A la pointe de l'actualité cette semaine LE MAJOR JACQUES CHOUI- NARD, qui vient d\u2019être envoyé en mission au Cachemire.Il est le fils de M.et Mme Alexandre Chouinard de Montmagny.M.JOSE RETINO, annonceur au poste CEBM, à l\u2019instigation de qui une troupe de théâtre vient d\u2019être formée à Montmagny.FEUX DE CHEMINEE Plusieurs commencement d\u2019incendies causés par des tuyaux surchauffés ont été signalés cette semaine.Le 19 mars, les pompiers sont allés éteindre un de ces feux chez M.Emile Roy, 48, 6e rue, à 11.45 a.m.Il n\u2019y a pas eu de dommage.Le 18 mars, à 11h.40, deux alertes ont été données, l\u2019une par M.Raymond Bernier, rue St.Paul et l\u2019autre par M.Aæthur Poitras, Te rue.Dans les deux cas, aucun dommage n\u2019est à déplorer.COMMENCEMENT,, Le feu æ menacé de causer des dommages chez M.Edgar Laberge, 22 rue de la Cour, mercredi soir, lorsque, par suite d\u2019un oubli, une clé d\u2019un réservoir d\u2019huile est restée ouverte et que l'huile s\u2019est répan-|} due sur le poêle et le plancher.Les pomipiers appelés d\u2019urgence ont réussi à maitriser immédiatement les flammes.EXERCICES EN MER \u2014 Le margaree, un des nouveaux destroyers-es- cortes du Canada, pose un écran de fumée au cours de manoeuvres avec des unités de la Marine américaine dans le Pacifique.La 2e escadre canadienne d\u2019escorte effectue présentement une tournée d\u2019entraînement en extrême-Orient.Les autres navires de l\u2019escadre, dont le port d\u2019attache est à Esquimault, sont le Crescent, le Fraser, le Skeena et le Cayuga.n\u2019avait pas beaucoup d\u2019élan que la victime ne fut pas broyée par la roue arrière.La jeune fille fut relevée dans transportée à l\u2019Hotel-Dieu de Mont- Le conducteur de l\u2019automobile qui, quelques minutes auparavant s\u2019était servi des freins d\u2019une façon satis- un état grave et immédiatement faisante, n\u2019a pas été inculpé.» ° .Réunion des dames conservatrices Toutes les dames conservatrices A sont cordialement invités à se rendre dimanche à cinq heures au Centre Civique de Montmagny pour une réunion sociale et politique.Me De- nys Dionne, candidateur conservateur dans Montmagny-?Islet viendra leur adresser la parole et leur présentera son épouse.L\u2019Hon.Antoine Ri- vard, Solliciteur Général de la Province, accompagnera le candidat et adressera une courte allocution à l\u2019assistance.Des artistes québécois présenteront un programme réeréa- tif aux dames.Une invitation générale est lancée à toutes les dames de Montmagny qui renseigner sur la veulent se politique sociale et familiale du parti progres- siste-conservateur.Encouragez nos *\u201c ANNONCEURS \u201d Enorme avance des conservateurs Les derniers résultats publiés par l\u2019institut Galup, spécialisé dans les sondages d\u2019opinion publique, révèlent que 56% des canadiens favorisent maintenant la réélection du parti conservateur le 31 mars prochain tandis que 32% seulement de 1\u2019électorat se prononce en faveur du parti libéral.C\u2019est la première fois dans toute l\u2019histoire de l\u2019institut Galup qu\u2019un tel pourcentage du vote - est accordé à un parti.Selon l\u2019opinion des journalistes canadiens, après compilation des sondages effectués dans chacune des provinces, M.Diefenbaker sera reporté au pouvoir avee un nombre de députés pouvant varier de 140 à 160.CARNAVAL - REGIONAL \\ à MONTMAGNY Courronnement de la reine par Sa Majesté Brigitte tère reine du Carnaval de Québec ARENA de MONTMAGNY 22 et 23 MARS à 8.30 après les exercices de la retraite 10 \u2018 PARLONS TELEVISION (Suite de la page 5) du soir au \u2018\u2018Théatre Populaire\u2019\u2019.C\u2019est Jovette Bernier qui a fait une version française de cette oeuvre attachante tant par son intrigue que par la noblesse des caractères qui nous sont présentés.Les téléspectateurs connaissent bien l\u2019esprit mordant ide Jovette qui signe depuis plusieurs années à la radio et à la télévision les textes savoureux de la série \u2018\u2018Quelles nouvelles?\u2018\u2018Le Sang retombera est une oeuvre profondément humaine, bouleversante de vérité et chargée d\u2019émotion Flle met en scène des êtres blessés dams deur fierté nationale, mais loin de tuote haine et désireux d\u2019atteindre un idéal au-dessus de toutes les mesquineries et les laideurs de la guerre, On verra vivre une famille de Chypriotes, éprouvée par le conflit, atteinte \u2018dans ses membres les plus chers, et cependant animée des sentiments les plus louables envers l\u2019ennemi que les hasards de la guerre amènent sous son toit.\u2018\u2018Le Sang retohbera\u2019\u2019 mettra en vedette Paul Dupuis dans le rôle de John, l\u2019officier anglais et Yves Lé- tourneau dans celui de Niko, le patriote gree.La distribution comprend également: Michèle Rossignol (Maria); Eleanor Stuart (la mère) Gaston Dauriac (le padre chypriote) Maurice Dallaire (Yanni) et Jean Sheller (Petro).La voix de l\u2019annonceur sera celle de Jean Baulu.La piôce sera présentée dans des tlécors de Léo Jacques.C\u2019est René Verne qui en assumera la réalisation WW Les Travaux et les Jours Dès ls premiers signes du printemps, les Canadiens commencent à, vaux La mode Modèle original.La queue de la blouse se porte à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur de la jupe.Le tissu de surah et de coton est lavable et ne se froisse pas facilement.Des rayures de diverses couleurs, sur fond blanc, rendent facile le choix des accessoires.dans les érablières où ont lieu dans la cabane à sucre, de joyeuses réunions qui uermettent de goûter quelques savoureux plats -canadiens.C\u2019est précisément des produits de l\u2019érable.que les téléspectateurs entendront parler, lors de la prochaine émission de Ja série \u2018\u2018les Tra- et les jours\u2019\u2019, dimanche 23 penser à la saison des sucres ct vont |mars à 1 heure de l\u2019après-midi.¢ LE PEUPLE De la.dentelle blanche posée en motif de treillis et de larges ceinturons piqués de myosotis garnissent ces jolies robes de petites soeurs.Le tissus, un mélange de 65% \u2018\u2018\u2018Terylene\u2019\u2019 et 35% coton, enchantera les mamans parce qu\u2019il se lave en un tournemain, exige bien peu de repassage et conserve sa fraîcheur malgré des usages répétées.Les robes sont de Kiddie Craît.Vendredi le 21 mars 1958 A table \u201c(par Ida Bailey Allen) Voici deux nouvelles sauces éprouvées récemment, pour les cocktails de \u2018\u201csea-food\u201d, les hui- tres ou les palourdes (\u201cclams\u201d) sur écailles.Elles ont un petit goût accentué et excitent l'appétit.' N.B.Mesures rases.De 4 à Ç services.Sauce pour cocktail au poisson Mélanger 1 tasse de sauce aux tomates assaisonnée, 2 \u20ac.à soupe de jus de citron, 3% c.à thé de sel, 4 de c.4 thé de tabasco, 1 c.à soupe de raifort (\u201chorseradish\u201d) préparé, 2 c.à soupr de céleri haché et 1 \u20ac.à soup d\u2019oignon gratiné.Refroidir.Un souper maigre Crème de blé d\u2019Inde \u201cSea-food\u201d grillé Choux de Bruxelles Salade de laitue et de betteraves en tranches Gâteau aux pruneaux Lait \u2014 Thé \u2014 Café \"Sea-food\u201d grillé Prendre, en conserves ou non, des crabes, des homards, du saumon ou du thon (\u201ctuna\u201d).Si vous prenez des crabes ou des homards, lavez et enlevez tout morceau de carapace, puis déchiquetez la chair.Si vous prenez du saumon ou du thon, égouttez -l\u2019huile et servez-vous-en à la place du beurre dans la recette suivante.Faire fondre 2 c.à soupe de beurre (ou employer l\u2019huile, tel On retrouvera à cette émission les animateurs habituels: Raymond La- plante et Paul Boulet et on verra l\u2019invitéé du programme, Mlle Estelle Leblanc, de l\u2019Association Canadienne des Consommateurs, qui nous donnera sa propre recette de que suggéré ci-dessus).Incorporer, en battant, 2 c.à soupe de farine et 1 c.à thé de moutarde sèche.Quand le tout est bien mêlé, incorporer graduellement 1 tasse de lait.Amener à ébullition, en remuant sans arrêt.Ajouter 1 c.à soupe de persil haché, 4 c.à thé de sel, % de c.& thé de tabasco.sirop «d'érable.Auray Blain, pour sa part, nous fera songer également au soleil et aux fleurs en nous présentant des plans de plates-bandes de vivaces.C\u2019est Noel Fortin qui réalise \u2018\u2018les Travaux et les jours\u2019.DEE a A SRI RTSSS A SIC Estee CECE SAS OC OC SRE SAS SSI SSD ES SSS CAS DAS SSI CRN \\ SAS SSSR Ses RSS ESS QA SAR STE sft ahha a S LEEKS CSRS DO RRR A ARCANE ASSAAS SIRS SES RRR RRR X SN RR SR | OR ve E WN XS SX ' WX XK SRY SS e NES Ce $ SR RQ SCR XX RRS oS.Ne y OH x : » - SN oi \u2018 > AXES 38 6c J ARCS C0 + : N° Coy .AS 1 RRS RX XX - RK RR - BN SN l ) l 0 RN est la seule & Ses AXE Se : : d 2 l RX NG arine idéale &, Sec CSS QO CE: RSS RE DN SN pour toutes 3% 1» NN RR Ses vos recettes © SC SE = RR oN Ee NN BRR SRS RECETTES CHOISIES RR x ess S RS $1.00 ou .75 et un certificat RR XK de garantie de farine IRR \u201c) ROBIN HOOD a: Saha RR \u2018Robin Hood Flour Mille Ltd.SSRN NN B.P.190, Montréal, Québeo RR oR SES Se RRR AR RRR XQ ER KX SSSR SNS se > \u201cà RS EEE SSSR ANOROXD SE RR RRR RT Re 5 © X O QO Es Incorporer un oeuf, battu avec = 1 ce.à soupe de lait.Ajouter 1 | boîte de \u201csea-food\u201d (crabes, ho- MIDGET mards, saumon ou thon) et 4 AU @ RE de tasse de mie /de pain frais.CHOCOLAT Verser le mélange dans des plats individuels, ou dans les coquilles, s'il s\u2019agit de crabes.Couvrir de Je tasse de mie d pain frais mélangée à 2 ce.à soupe de beurre fondu.Mettre à four modéré (375 d.F.) de a 25 minutes.UNE RECETTE EXCLUSIVE LES MEILLEURS INGREDIENTS UNE FOURNEE D'EXPERTS VOILA POURQUOI LES BISCUITS MIDGET AU CHOCOLAT sont delicieux.Les ACIDES des REINS Gâchent votre Repos Beaucoup de gens semblent ne jamais avoir une bonne nuit de repos.Ils se tournent et se retournent\u2014blâäment leurs \u2018nerfs \u2014quand il devraient peut-être blimer leurs reins.Les reins doivent filtrer les toxines et l\u2019excès d\u2019acidité, sinon les impuretés restent dans l'organisme\u2014 et le sommeil est brisé.Si vous ne vous reposez pas bien, prenez des Pilules Dodd's pour les Reins.Élles améliorent l\u2019état des A \\ ins, d vo eposez AVY PUP | rin de sore tue rou vous repos A ° POUR LES MANS ONCE Pilules Dodd's Rens i.M EN VENT CHÉ BOUCHERIE \u2014 EPICERIE MARTIN BELANGER Rue St-Ignace, Tél: 811w à -300 pieds du Rond-Point ouverte tous les soirs jusqu\u2019à 9 h, et le vendredi à 10 h.Stationnement pour 50 automobiles Vendredi le 21 mars 1958 LE PEUPLE 11 |voyage à Londres et Paris toutes x un \\ es dépenses payées.Pour les constructeurs ne jeune Cana jéenne C 0151\u20ac@ d Les jeunes filles de la Province et les bricoleurs de Québec pourront participer au Bois et matériaux de concours au même titre que les jeu- construction.\u2014 Contre- 4 nes filles des autres Provinces et plaqués de merisier et i elles auront autant de chance de B.C.Fir gagner, Spécialité: portes en \u2026Déjà des.candidates ont commencé merisier meilleur AN II a s\u2019inserire, Pour la Province de id tar hé î Québee, 1 vous faut faire applica- prix-au che.tion avant le ler Mai.Les formu- 3 Armand Nicole Enfin, pour une première fois, la les Canadiennes, déléguées \u2018les autres pionnat du Talent et de la Beauté |les @\u2019inscription pourront &tre obte- Province de Québec sera témoin de Provinces, pour participer au con-|pour le Canada.\u2018\u2018J\u2019ai plainoment nues \u2018du quartier général, en s\u2019adres- 21, rue St-Pierre, C.P.424 \u2014 Tél: 253 la splendeur d\u2019un grand concours cours \u2018\u2018Miss Maple-Leaf'.confiance\u2019, dit-il, \u2018\u2018que nous aurons |sant à \u2018\u2018Miss World of Canada Inc \u201cEn face de PEcole national, permettant de choisir une| La semaine du 8 au 14 aura com- {de très belles candidates de toutes Suite 257, Palais du Commerce, St-Mathiew\u201d déléguée Canadienne pour le concours me thème, \u2018\u2018Prestige, Elégance, [les Provinces du Canada, mais je Montréal | \u2019 de \u2018\u2018Miss Workd\u2019\u201d qui se tiendra à Beauté\u2019\u201d et une série d\u2019événements |sais à l'avance, que la Province de Londres, Angleterre, à l\u2019automne |se Guivront «dans les grands Hotels Québec ipourra présenter des con- prochain.de Montréal, sous la surveiHance et currentes ytrès difficiles à vainere\u2019?.° De fait, grâce à M.Emile St-Pier- |la direction de Comités sérieux et » re, celui qui avait si bien dirigé no- trés représentatifs.tre Dorothée Moreau pour les hon-! Dans une récente entrevue, M.F- neurs qu\u2019elle rapportait en fe St-Pierre déclarait qu\u2019un Jury Différemment des autres concours | la jeune fille qui portera le tètre de \u201c\u201cMiss Maple Leaf-Canada\u2019\u2019, sera assurée l\u2019un revenu régulier, l\u2019organisation responsable lui garantissant un minimum de $3,000.00 pour Montréal est \u2018définitivement choisi, pour recevoir toutes les jeunes fil- sira la Reine qui détiendra le cham- de la plus- haute compétence, .°, Ing-rong à l'électricité JL En 1960 un million d\u2019habitations 4 # par Raymond Rhéaume seront chauffées à l\u2019électricité au 5 Canada et aux Etats-Unis, lit-on - dans Sélection du Reader\u2019s Digest 6 Un changement au classement Il ne reste qu\u2019un programme à |d\u2019avril.En 1970, le chauffage élec- s'est produit hier soir alors que le [jouer pour terminer la saison régu- |trique équiperait 40% de tous les 7 Frôchette s\u2019emparait de la troisiê- |lière, soit la semaine prochaine.immeubles: nouvellement construits 8 me place avec 53.4; il est précédé Une réunion des capitaines aura |©t consommerait à lui seul 70 mil- du Lavallée tandis que le Nicole Heu après ce match au Centre Civi- |liards de kw-h.9 détient toujours la première place.[que pour établir la cédule des 6li-{ L'an dernier, par exemple, 300,000 10 Nous voyons donc en quatrième place minatoires.familles américaines et canadiennes \u2019 le Côté suivi du Marois.Les autres] Voici le classement après les jou- ont passé confortablement 1\u2019hiver 11 n\u2019ont ni augmenté ni diminué leur [tes d\u2019hier: dans des maisons bien chaudes où pourcentage.; CLASSEMENT l\u2019on ne voyait pourtant ni fournai- 12 Les résultats: le Nicole a défait Nicole 218 176 97 64d ni brâleur à l'huile.et pas du-| |3 , / - Lavallée 273 164 109 60 .: ; \u20ac ; le Marois 12-9 (ce programme a été hy ° vantage de radiateurs ni de chemi-.joué vendredi dernier); et le Le- ae ette ors 146 127 53.4 nées.14 der devait reprendre n\u2019a pas été ote 73 143 130 523 Le principe du nouveau chauffa- .Marois 252 125 127 49.6 t ah ; 15 joué pour des räisons majeures mais Daveluy 273 120 144 47 |Be est ancien puisqu\u2019il s\u2019agit du il laj sera d\u2019ici à jeudi prochain a- Talbot 273 107 166 39.9 |chauffage par résistance électrique + fin determiner ensemble la cédule eclere 252 85 167 337|1l fonctionne de manière analogue HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT régolière.5 .! .Prochain programme à un grille-pain: la chaleur est pro- 1\u2014Hernie du rein.\u2014 Puma de| 1\u20143e paupière des oiseaux de Hier soir, toujours, le Talbot a Jeudi, 27 mars duite par la résistance que Tencon- l'Amérique du Sud.nuit.\u2014 Consonnes jurhelles.subi la défaite 10-11 aux maius du |C Fréchette vs Leclerc S|tre un courant électrique quand il ae Vine dearste an Fes merit be ui Leclerc; le Fréchette a défait le |S Marois vs Daveluy C|circule dans un fil.On enfuit des 3\u2014Compensation (banque)._ aide la mémoire.Côté 13-8; et le Daveluy a perdu; B Nicole vs Lavallée L fils ordinaires dans les plafonds ou Montagne élevée.4\u2014Cria (hibou).\u2014 Se dit d\u2019un 13-8 avec le Lavallée L Côté vs Talbot B ou bien des rubans 4\u2014Pron.pers.\u2014 Interj.esp.\u2014 médicament qui provoque l\u2019expulsion des ténias (pl).5\u2014D'un verbe gai.\u2014 Confiés.6\u2014Sorte de pierre précieuse.T\u2014Ville de Colombie.\u2014 Fleuve côtier.\u2014 I] sort du mont Viso.8\u2014Unité de travail.\u2014 He des Philippines.Rivière de Colombie.9\u2014Dans la gamme.\u2014 Signe du degré.\u2014 Petit bateau sans mât ni voile.10\u2014Explorateur angl, né à Horn- sea.\u2014 Fils d\u2019Enée.\u2014 Choisir, 11\u2014Environs d\u2019une grande ville.\u2014 Dans la rose des vents.12\u2014Variation.\u2014 Viole.13\u2014Fleuve de I'Asie orientale, «= Variété verte de quartz \u2014 Manie.14\u2014Réprimandé.\u2014 Déterminent les proportions d\u2019un mélange.15\u2014Charge d\u2019âne.\u2014 Chef-lieu de canton (Corse).\u2014 Epoque.\u2014 Crédit (abr.).SOLUTION No 6 2334506078 9 10 1112 13 16 15 t 2 3 4 3 ¢ ?s 9 Pour cimenter l\u2019amitié, rien de tel qu\u2019un \u201cp\u2019tit coup d\u2019coeur\u201d \"le gin de Kuyper évidemment 00 4 CC )) Blended Gin\u2014Distillé au Canada \u201cUn p'tit coup d\u2019coeur\u201d et ça ira! \u2026.le gin de Kuyper évidemment Blended Gin\u2014 Disiillé au Canada LE PEUPLE \u2019 Vendredi le 21 mars 1958 \u2014 Un vrai Sport, LA CHASSE AUX CORNEILLES NG ow ar et G7 or i Sad \u2018 1 les vous ont vu, c\u2019est fini.On attache les corneilles mortes à un bout de ficelle et on les lance dans un arbre, à 20.ou 30 pieds de sa cachette.Si c\u2019est un hibou, tu feras mieux de le placer où les corneilles le verront de loin, et les corneilles mortes à terre ou dans des arbres voisins.Fais attention de tirer sans te montrer et essaie de tirer de chaque côté sans trop bouger.Un gros sapin ave um autre plus petit à côté est un en droit.Le plus grand bloque le soleil et te met dans l\u2019ombre.Recule dans les branches du plus grand.Si tu as un compagnon, tenez-vous à 10 ou 15 verges l\u2019un de l\u2019autre.Commence avec quatre ou cing croassements d\u2019essai.Puis écoute les corneilles.Tu \u2018entends une réponse.Alôrs tu appelles trois ou quatre fois et tu écoutes.Si ça les intéresse, elles te répondront et tu les entendras appeler anxieusement à mesure qu\u2019elles approchent.C\u2019est le temps d\u2019y aller à fond.Appelle de toutes tes forces, comme si tu étais une corneille aux prises avec un enwemi.Plus elles approchent, plus tu t\u2019énerves, tout en faisant ton gros possible pour descendre la première corneille qui s\u2019approche.D\u2019ordinaire, c\u2019est um vieux mâle rusé qui guide les autres.Si tu l\u2019abat, les autres corneilles le verront tomber.Elles atteindront alors un état d\u2019énervemeent que tu ne croyais pas possible.Elles foncent, tête baissée, cherchant l\u2019ennemi.Quand elles sont vrai ment surexitées, elles plongent juste au dessus de ta tête, dans l\u2019espoir de découvrir ce qui cause tant de chahut parmi la confrérie noire.Maurice écoute la parole nouvelle de la chassee aux corneilles avec toute l'attention d'un néophyte.\u2014 Est-ce qu\u2019on continue à appeler?demande-t-il.Pendant qu\u2019on tire?ABONNEZ-VOUS PARIS atc $12.00 POUR 52 NUMEROS AUX GRANDES \u2018 Et, de retour après 16 ans d\u2019absence, nouvelle, étonnante, volumineuse, la revue préférée des femmes d\u2019aujourd\u2019hui MARIE-CLAIRE SEULEMENT $4.00 POUR UN AN D\u2019ABONNEMENT ADRESSEZ VOS SOUSCRIPTIONS A 6 RUE DU PEUPLE, MONTMAGNY TEL: 533 REVUES FRANCAISES ACTUALITE POLITIQUE INTERNATIONALE REPORTAGES LE PEUPLE ABONNEZ-VOUS ! AMERICAN HOME LIFE TIME HOLIDAY POST ESQUIRE MACLEAN\u2019S FORTUNE NEWSWEEK LOOK NATIONAL GEOGRAPHIC, ETC.AUX REVUES QUE VOUS AIMEZ! Vous économiserez et vous serez sûr de les avoi 3,600 PUBLICATIONS ET REVUES AMERICAINES, ANGLAISES, , CANADIENNES Pour tous renseignements, communiquez avec Le PEUPLE 6 RUE DU PEUPLE, MONTMAGNY Tél: 538 ) fom = > Se = PAR La plupart des gens continuent.Ils tiennent l\u2019appel entre leurs dents, un peu de côté pour ne pas toucher au fusil.Il ne faut pas se tromper Si, par accident, ti sonnes le cri à \u2019alarme, les corneilles déguerpissent.Pour ce genre de tir, la meilleure arme est le fusil à chargement automatique.Tu charges aussi vite que tu peux.Les corneilles semblent arriver par vagues.Ca te donne la chance de recharger.Mais, wne fois qu\u2019elles t\u2019ont vu, c\u2019est fini à cet endroit pour la journée et même pour plusieurs jours.La plupart du temps, tu tires d\u2019assez près.Un fusil \u201c\u2018full choke\u2019\u201d ne fera pas l'affaire.Le \u2018\u201cmodified choke\u2019\u2019 est suffisant.Bien des gars trent la cartouche chargée pour le tir au pigeon d'argile \u2018\u2018trap\u2019\u2019 avec plomb 716.D\u2019habitude, ils obtiennent de bons résultats.Ce qui compte, c\u2019est d\u2019avoir um groupement dense.Faut mettre pas mal de plomb dans chaque oiseau.Ne sousestime jamais l\u2019habileté aw vol d\u2019une corneille.C\u2019est un as! Elle connaît à fond toutes les ruses qui permettent d\u2019échapper au chasseur et d\u2019autres encore.Contre le vent, elle peut manoeuvrer si vite que si ton compagnon tire une demi-seconde avant toi, tu manques l\u2019oiseau que tu visais, tant il se dérobe de manière inattendue.\u2014Ca dure longtemps, cette mitraille?On devine que d\u2019ores et déjà, Maurice est converti neilles.\u2014Non pa,s trés longtemps, je n\u2019ai jamais tenu compte du temps, mais entre le premier appel et la fuite de la dernière corneille, il ne s\u2019écoule jamais plus de 10 à 20 minutes.Si elles ne répondent pas à l\u2019appel après cing ou dix minutes, tu ferais mieux de chercher un autre vol de corneilles ou d'aller pratiquer tes appels.Une chose qui me plait, dans ce sport-là, c'est qu\u2019on voit du pays et qu\u2019on vient à connaître le bois.Une fois que tu sais appeler comme faut, tu n\u2019as même plus besoin d\u2019appeaux.\u2014L'ennuyeux, c\u2019est qu\u2019il faut attendre jusqu'au printemps, gémit Maurice.\u2014Je ne sais pas si\u2019 crest a ce temps-la que les corneilles ont le plus de misère, mais quand elles construisent leurs nids, elles répondent très bien à l\u2019appel.A mesure que l\u2019été avance, elles deviennent plus méftantes et, lors du rassemblemetit d\u2019automne, elles sont d\u2019une prudence extrême.\u2014Et celles qui restent ici tout l\u2019hiver?Y a-t-il moyen de les chasser demande-t-il en se levant pour mettre une bâche dans le poêle.\u2014Pas tellement, répond Albert.Avec beaucoup de patience, des appeaur un camouflage d\u2019hiver, un endroit fréquenté comme un dépotoir, des caches parfaitement dissimulées et des appels parfaitement réussis, on pour- Tait en tuer quelques-unes.Mais ce n\u2019est pas aussi agréable.Je m'en tiens pas mal aux autres animaux nuisibles, l\u2019hiver.Nous nous servons beaucoup d\u2019appeaur \u2014 soit des liboux, soit des corneilles.Nous les plaçons sur des poteaux de clôture, s\u2019il y en a, pas trop loin de la cache.Sinon, nous plantons de petits piquets et nous empalons des corneilles mortes dessus.La même méthode devrait donner de bons résultats par ici.Qu\u2019en penses-tu, Albert.\u2014Probabement que oui.J\u2019ai oublié de dire qu\u2019on peut donner de l\u2019action aux corneilles mortes qu\u2019on lance dans un arbre.On y attache wn \u2018bout de ficelle.Ca attire l\u2019attention des visiteuses et ça les empêche de vous voir En même temps, ça les enrage que c\u2019en est effrayant.\u2014Je ne suis pas aussi gros que vous autres, dit Maurice.Mon fusil 20 serait-il suffisant?; Il est clair que Maurice a envie de chasser la corneille un de ces quatre matins.\u2014De première classe, répond Albert, saison.Je ne me sers même pas de cartouches à longue portée.Ce qui compte, c\u2019est le groupement.Il faut ume bonne dispersion et beaucoup de plomb.Qu\u2019est-ce que t\u2019en dis, Poléon?\u2014Justement.Les corneilles sont pas mal plus petites qu\u2019elles semblent l\u2019être.Pour les tuer, il faut un bon groupement serré.Je te conseille quel ques essais, pour voir quel genre de groupement tu obtiens avec el ou tel plomb et telle ou telle charge.Les nouvelles cartouches à sertissure repliée ont tendance à donner un groupement beaucoup plus uniforme que les sertissures roulées.Il faut un fusil \u2018\u2018open choke\u2019\u2019 ou \u2018modified choke\u2019, autrement RL vas en manquer plusieurs.\u2014Je pensais, dit Maurice d\u2019un ton méditatif que tu emploierais du plomb No \u20ac avec charges à longue portée.J\u2019ai entendu dire que le plomb leur glisse sur le plumage et que les corneilles ne s\u2019en ressentent même pas.\u2014C\u2019ess des histoires de ma grand-mère, Maurice.Tu peux employer des charges à longue portée si les corneilles volent haut, mais il vaut mieux essayer de les faire descendre.Je ne conseillerais pas un calibre plus léger que 20, mais ce fusil-ld est efficace et maniable, Tuer une corntille n\u2019est pas difficile.En tuot cas, psa quand elle est à portée dt fusil.Pour ma part, j'aime bien le 12.Ca me donne du plomb supplémentaire et je préfère m\u2019en tenir .(suite à la page 15) à la chasse aux cor- .surtout aw commencement de lo. Vendredi le 21 mars 1958 LE PEUPLE 15 \u2014 Annonces A VENDRE,, Eturgeons en conserve, s\u2019adresser à M.René Guillemette, rue Ste Anne, Montmagny, tél.: 681.28-3fs.CAMION,, Camion de marque Dodge 56, chausé de pneus 6 plis et presque neuf.S\u2019adresser: M.Joseph Auelair St-François.Tél.: 503-s-5 3 fs.LOGEMENTS A LOUER Deux logements de six pièces.s'adressed à: Jos, A.Laflamme, 27 3e Avenue, tél: 443w 7-3 fs.Foin à vendre A vendre foin de première qualité On peut se rendre à la grange en camion S\u2019adresser à M.Sarto Jean, Morigeau, tél.: 504 S 2.28-3fs.A VENDRE,, Deux tables de pool et une table de snocker, en parfait état.Prix d\u2019aubaine.S\u2019adresser à M.Hervé Vézina, Montmagny, tél.: 171, 3 7-3 fs.Améliorez votre situation.Vendez À domicile, produits de beauté, né- cœsités domestiques.Vous êtes as- sué d\u2019un revenu profitable.Généreuse commission, territoire exclusif, travail plaisant et payant.Aucun risque.Période d'essai.T, Gaudreau, Dépt.22, 1600 Dé- lorimier, Montréal.A VENDRE Ménage au complet.5 pièces meublées, Tél.: 523 Napoléon Gagné Logement demandé Trois ou quatre pièces, chauffé de préférence.S\u2019adresser au no.1183 Montmagny.14-3 fs.Si vous tenez À respecter l\u2019autorité établie, lisez régulièrement \u201cLE PEUPLE\u201d classitiees AUBAINES A ST-JEAN-PORT-JOLI Commerce général à St-Cyrille, établi depuis longtemps, à vendre à très bas prix.A ST-EUGENE tions.Bon chiffre d\u2019affaires, Caæ- se de vente: santé, A STE-LUCIE Hôtel meublé à vendre \u2014 Bon chiffre d\u2019affaires.A BERTHIER Hôtel de villégiature avec cab nes, à vendre, située à Berthier.A CHIBOUGAMOU Limite de bois à vendra A QUEBEC Commerce de pâtisseries, bonbons, avec atelier, aussi propriété, un étage et demi.A MONTMAGNY Restaurant bien situé avec loyer peut augmenter vos revenus, Bon marché, Poste de commerce avec propriété et grand terrain, dans la paroisse St-Mathieu.Snack Bar avec comptoir lunch et salle de quilles.Situés dans le centre des affaires.Commerce de bijouterie, pharmacie et lingerie conviendrait pour personne seule ou autre.POUR RESEIGNEMENTS CONCERNANT CES OFFRES.S\u2019ADRESSER A: LES IMMEUBLES MONTMAGNY ENR.Robert Bernier, gérant 8, rue St-Magloire, Tél: 105, Montmagny.Moulin à farine.Bonnes condi- Propriété à vendre Deux logements - Versement comptant et balance à conditions faciles - S\u2019adresser à 22, 7ème rue, ou tél.: 57w - MONTMAGNY (I.N.O.) UN VRAI SPORT.(Suite de la page 14) à mon fusil de chasse aux canards, même pour m\u2019exercer.\u2014Le bruit n\u2019a pas l\u2019air de les déranger, continue Poléon.Elles tiennent tellement à se débarrassr de l\u2019ennemi qui menace leur sécurité qu\u2019elles ne s\u2019ocoupent même pas de ça.C\u2019est pour ça que le camouflage et une bonne cachette sont si importants.Pour ma part, je m\u2019organise pour bouger le moins possible.Autant que possible, j'essaie d\u2019avoir des cartouches à por- VOUS POUVEZ FAIRE DANS VOTRE RÉGION Le Canada a besoin d\u2019observateurs locaux pour signaler le mouvement des avions étrangers au-dessus de votre région.L\u2019observateur est un civil volontaire qui consacre ses moments de loisirs à scruter l\u2019horizon et à rapporter au centre de classement de la défense de l\u2019air tout avion suspect.On vous enseignera comment reconnaître les avions et comment transmettre les informations.Un travail intéressant et des plus importants que vous pouvez faire ici même à \u2019 Corps des observateurs terrestres 865 Rue Hart Trois-Rivières P.Q.tit de la main et chaque fois que j'en ai la chance, je recharge mon fusil.Souvent elles attaquent si vite qu\u2019on n\u2019a pas le temps de recharger.C\u2019est alors qu\u2019il \u2018est utile d\u2019être deux.Un autre avantage de la chasse aux corneilles, tu peux amener ta femme même si elle ne manie pas le fusil, par beau temps elle peut surveiller le massacre même de l\u2019automobile.La Chasse aux corneilles, c\u2019est un beau sport.Pearson, Lesage et la clique raitraient de nos écoles et que nos églises seraient fermées.ont chassé Louis St-Laurent du parti libéral Jean Lesage avait donné instruction aux délégues du comte à la convention liberale de voter pour PEARSON, protestant, contre MARTIN, catholique Ce sont ces gens-là qui vous disaient l\u2019an dernier que si John Diefenbaker prenait le pouvoir, les crucifix dispa- \u2019 Les crucifix sont encore la! Les églises sont ouvertes ! MAIS ST-LAURENT EST PARTI 16 LE PEUPLE Les réservistes à Valcartier Paiement d'un octroi à la Société d'Agriculture _La Société d\u2019agriculture de Mont- magny, à Ja suite des démarches de l\u2019Hon.Antoine Rivard, député provincial du comté de Montmagny, vient de recevoir du ministère de l\u2019Agriculture un chèque de $5,000 en accompte sur un octroi accordé pour aider à la réalisation de l\u2019exposition, La société a engagé de fortes dépenses pour bâtir de nouvelles installations et le gouvernement provincial] entend ainsi contribuer à cette réalisation qui fait honnèur à Montmagny.Pitié pour les pinceaux \u2018\u2018On n\u2019a de valeur que pour son argent\u2019\u2019 est un dicton qui ne se dément jamais.Un pinceau bon marché en est un exemple.Loin d\u2019être.économique, il perd vite ses soies et gâche votre travail.Un bon pinceau dure indéfiniment avec des soins appropriés.Le traitement consiste à le nettoyer à fond et à l\u2019envelopper comme il faut après chaque usage.Pour débarrasser un pinceau d\u2019émail, de peinture à base d\u2019huile, on le trempe dans la térébenthine jusqu\u2019à ce que toute la peinture s\u2019en détache.On le lave ensuite à l\u2019eau chaude et au savon, puis on l\u2019enve- lappe de plusieurs épaisseurs de papier pour le serrer.Pinceaux et rouleaux qui ont servi à appliquer de la peinture à base de latex se lavent tout simplement à l\u2019eau chaude et au savon.JE SUIS UN DE VOS VOISINS L\u2019assurance-vie est ma profession Puis-je vous être utile?Ls-P.FORTIN 3e Avenue, Montmagny C.P.1033 Tél: 960 SUN LIFE DU CANADA Quand on peinture plusieurs jours de suite, on peut entre chaque séan- ance, faire tremper Iles pinceaux dans l\u2019luila de lin.Mais les soies ne doivent jamais toucher le fond du bocal, sinon elles prennent un mauvais pli.Mêmes les vieux pinceaux bénéficient du traitement.Mais il arrive qu\u2019il faille avoir recours -à un dissolvant plus puissant que la térébenthine.Un décapant à peinture est alors tout indiqué pour avoir raison de la croûte tenace.Un pinceau traité avec soin donne toujours un travail plus satisfaisant.VOUS JOS.PARADIS AGENT Produits IMPERIAL Stove Oil, pour poéle, v Huile à fournaise, Fuel Oil, | Diesel Oil, Gasoline, , Huile à moteur.Réservoir, Esso Rad Anti-Freeze.43, Rue Collin, Montmagny, Tél.: 138 Le major Belley, commandant de l\u2019unité locale de la Milice Canadienne, nous informe que des cours d\u2019en- trainement et de perfectionnement seront donnés à Valcartier, cet été pour Jes membres de notre régiment Voici le texte de sa communication: Il se donne cet été au camp de Valcartier les cours suivants: Cours de recrues du 28 juin 19 aout Cours sous-off.jr du 28 juin 19 aout Cours Signaleur d\u2019in.28 juin 19 aout Aussi des cours sur des armes de spécialistes telles que: lance-fu- | sée anti-chars, mortiers 60 et 81 m.etc, pour ceux qui sont rendus à un stage d\u2019entrainement plus avancé.Cobbe vous voyez, ces cours durent presque deux mois, et au salaire de $104.00 dollars par mois, cela vous rapportera tout près de $100.pour vos vacances.Je dis bien vacances car ces deux mois du grand air à mener une vie règlée remplie d\u2019exercices et de travail vivifiant, c\u2019est certainement .une belle vacance.En plus, vous êtes logés et bien nourris, sans parler des soins médicaux et dentaires s\u2019il y a lieu.Vous avez de temps à autres des congés de fin de semaine qui vous permettent de venir voir vos parents et vos amis.NE VOUDREZ PAS PLACER | VOTRE COMTE | dans \"opposition | ALORS | VOTEZ P.Q.appuyez DENYS son candidat officiel Vendredi le 21 mars 1968 Une nouvelle arme: la cornemuse fe Lors de son passage à Toronto, au cours de sa campagne électorale, M.Lester Pearson a essayé de jouer de la cornemuse.On n\u2019a pas dit si M.Pearson est bon cornemusier; son professeur d'occasion, John Stirrat, à gauche, est bien honoré d\u2019avoir un tel élève; mais il n\u2019a pas exprimé d\u2019opinion sûr les aptitudes musicales de M.Pearson.D'ailleurs, le chef du parti libéral est vite revenu à son domaine favori : la politique."]