Le peuple : organe du district de Montmagny, 15 juin 1956, vendredi 15 juin 1956

[" Un vote pour Rivard, c\u2019est un vote pour le Progrès \u2014\u2014\u2014 «eds ORGANE «DU @DISTRIC T® DEW MONTMACN 4 DEP UIS 190 0 Wes Autorise comme envoi postal de ia deu> fème classe, Ministère des Postes, Ottawa.Prix: 5 cents Série C Vol.1 No.12 Vendredi le 15 juin 1956 Editeur: \u201cLe Peuple\u201d Ltée Le comté de Montmagny augmentera la majorite de M.Rivard, mercredi 11,837 electeurs dans le comté de L\u2019Islet Les électeurs du comté de l\u2019Islet, au nombre de 11,837, devront choisir, mercredi, entre la candidature du Dr.Fernand Lizotte, médecin.député du comté depuis 1952 et celle de M.\u2018André Rousseau, industriel, Hbéral.Fait intéressant, le Dr.Li- zotte célèbrera justement.le 20 juin prochain, le 25 anniversaire de son entrée dans la carrière médicale et ses sup- porteurs se promettent de lui offrir comme cadeau une vic- |toire sans précédent.Le président d\u2019élections, M.Fontaine, nous a informé que soixante bureaux de scrutin seraient ouverts dans l\u2019Islet pour cette élection.La route fait une victime pres de Cap St-Ignace \u2014 LIRE PAGE 6 \u2014 Les huit candidats signent la requête du Comite de Moralite \u2014 LIRE PAGE 9 \u2014 13,240 électeurs dans le comté I Montmagny devront se prononcer sur la politique provinciale et choisir leur représentant à 65 polls seront à la disposition des électeurs le 20 juin.- Les raisons de l\u2019augmentation de la majorité de l\u2019Hon.Antoine Rivard.l\u2019Assemblée Législative.- La campagne électorale qui prend fin aura donné, par l\u2019élan spontané des foules venues manifester leur reconnaissance à leur député.l\u2019hon, Antoine Rivard la preuve que la reconnaissance populaire n\u2019est pas un vain mot.Partout, à St.François, Montmagny, St.Pierre, Berthier, St.Paul, St.Fabien, Lac Frontière, St.Just, Ste Lucie, l\u2019Ile aux Grues, N.-D.du Rosaire, Ste Euphémie, Ste Apolline, des centaines d\u2019électeurs et d\u2019électrices sont venus apporter .à M.Rivard le témoignage de leur gratitude et l'expression de leur confiance.Cette manifestation de l\u2019estime populaire que le député de Montmagny s\u2019est mérité par le soin vigilant qu\u2019il a apporté à l\u2019administration des affaires du comté depuis huit ans, les oeuvres innombrables qu\u2019il a accumulées partout, se traduira maintenant par l\u2019ex pression d\u2019un vote comme le comté de Montmagny n\u2019en a encore jamais vu.Notre comté compte quel ques 13,240 électeurs en 1956, soit un peu plus qu\u2019à l'éléction de 1952.Le président des élections, le notaire Gonzague Bé- langer, nous a informé que 65 {Suite à la page 10) Nous avons pensé qu\u2019il intéresserait nos lecteurs de se rappeler les résultats des élections en 1952 dans chacune des paroisses du comté de Montmagny, alors que Thon.Antoine Rivard remportait une majorité de 2,045 voix sur son adversaire.Ville Montmagny maj: 571 Par.St.Thomas maj.: 233 Berthier min.: 10 Cap St.Ignace maj.: 1 St.Just-Daquaam maj.: une éclatante victoire avec L'Isle aux Grues min.: 16 \u2018Lac Frontière maj: 63 N.-D.du Rosaire maj.: 129 Ste Apolline maj.:.216 Ste Euphémie maj.: 15 St.Fabien maj.: 175 St.François maj.: Ces chiffres nous permettent d\u2019établir que la majorité promise à l\u2019hon.Antoine Ri- vard devrait encore s\u2019accrof- tre sensiblement.En effet, les paroisses qui ont donné le moins grand nombre de votes au candidat de l\u2019Union Natio- Les résultats des élections dans le comté en 1952 nale en 1952 sont, cette fois, bien décidé à entrer sérieusement en compétition avec les autres et l'on peut s\u2019attendre, dans chacune de ces places, à un accroissement considérable 6|du vote en faveur de M.Ri- vard.Quant aux autres, loin de baisser leur majorité, elles manifestent ouvertement l\u2019intention de l\u2019augmenter encore.Le soir du 20 juin, ce sera un raz de marée de l\u2019Union Nationale dans tout le comté, comme dans la province. Page 2 | ,Ç ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY DEPUIS 1900 Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par \u201cLE PEUPLE\u201d, Limitée A la Rédaction: P.Gros d\u2019Aillon Téléphone: 533 Augmenter la majorité de l\u2019hon.Rivard Dans quelques jours, le peuple souverain de la Province de Québec se verra investi de la plus haute mission que lui confère notre système démocratique, celle de décider quels seront les hommes appelés à prendre la direction des affaires provinciales pour les quatre prochaines années.Cette décision revêt une importance primordiale et il suffit de voir avec quel intérêt, quelle passion cette consultation populaire a été préparée pour comprendre que l\u2019électorat québecois se fait une idée exacte du rôle qu\u2019il est appelé à jouer.Depuis 12 ans, le sort de la province repose entre les mains d\u2019une équipe ministérielle qui s\u2019est acquittée de sa tâche au plus grand bénéfice de toute la population.Cet essor a contribué à animer notre vie économique, notre développement çulturel et depuis 1944, la province de Québec a pris réellement la place qui lui revient dans la confédération canadienne.Il est done complètement certain que les canadiens français estimeront le 20 juin prochain qu\u2019ils doivent replacer leur confiance en l\u2019administration du gouvernement qui les a si bien représentés pendant trois termes et reporteront au pouvoir M.Duplessis et son équipe ministérielle.Dans le comté de Montmagny, nous avons peut-être plus que tout autre ressenti les effets bienfaisants de cette administration paternelle.En 1948, les électeurs du comté de Montmagny plaçaient leur confiance en la personne d\u2019un avocat célèbre dont on disait alors qu\u2019il serait appelé à occuper rapidement les postes les plus importants dans la hiérarchie parlementaire.- En fait, aussitôt après l\u2019élection l\u2019honorable Antoine Rivard était nommé Ministre d\u2019Etat, puis Solliciteur Général de la Province.À ce poste, il a représenté le comté de Mont- magny de la façon la plus brillante, faisant rejaillir sur la circonscription qui l\u2019avait élu tout le prestige qui entourait son nom.En 1952, satisfait à juste titre des services émi- ments qu\u2019il avait rendus, le comé de Montmagny renouvela à M.Rivard l\u2019expression tangible de son estime et de sa confiance en triplant sa majorité.Depuis ce renouvellement de mandat; M.Rivard a été promu au poste de Ministre des Transports et Communications de la Province de Québec et les effets de sa sollicitude et de sa bienveillance ont conti- \u2018nué à se traduire par l\u2019octroi d\u2019une abondance de bienfaits dont nous avons tous bénéficié.Il n\u2019est pas dans le comté -de Montmagny une paroisse, un rang, qui n\u2019ait profité du «dévouement de son député.Des écoles nouvelles ont surgi \u2018pour remplacer les masures délabrées qui, jusqu\u2019alors, abritait la scolarité de nos enfants, des ponts et des routes assurent la facilité des Transports et Communications ouvrant de nouvelles facilités économiques à toutes les localités de hotre comté, un hôpital a été mis à la disposition de notre population, des bourses nombreuses ont permis aux plus brillants de nos étudiants d\u2019aller chercher aux universités ou aux écoles spécialisées les connaissances que méritaient leurs talents.Les vieux et les vieilles, les infirmes et les - orphelins ont reçu des secours leur permettant de trouver une compensation aux malheurs dont la vie avait fait leur partage.La liste des oeuvres de honorable Antoine Rivard est interminable et il faut être handicapé de tout l\u2019aveugle- LE PEUPLE L'élection provinciale a lieu mercredi, 20 juin.La mise en nomination des candidats a clairement démontré que seu] le parti de l\u2019Union nationale a des candidats officiels dans chacun des 93 comtés de la province.Vient ensuite le parti libéral qui n\u2019a, en somme, des candidats que dans 85 comtés.Il appuie cependant 5 créditistes reconnus et 3 faux nationalistes ou indépendants douteux.Les communistes viennent en troisième avec 33 candidats, après en avoir retiré deux en faveur de René Chaloult et Pierre Laporte, pour faire plaisir aux rouges.Quant au parti social-démocrate, succursale québécoise du CCF, il ne présente que 26 candidats.: De toute façon, seule l\u2019Union nationale a des candidats officiels dans tous et chacun des comtés.Ceci démontre bien sa force, sa valeur et son - Une question au \u201cDEVOIR\" Comment se fait-il qu\u2019une circulaire ou un journal communiste de 8 pages, distribué dans tout Montréal et contenant la propagande et les photos des 34 candidats communistes, contienne deux caricatures du \u201cDevoir\u201d?Depuis que le journal de la rue Notre- Dame est devenu le véhicule des rouges, ne semble-t-il pas avoir des relations extrêmement dangereuses?Pourquoi prête-t-il ainsi ses vignettes aux communistes ?Henri Bourassa doit en frémir dans sa tombe.Espérons que les trop crédules souscripteurs du \u2018\u2018Devoir\u201d\u2019 en prendront également note.Il y a une limite à l\u2019avilissement d\u2019une sale feuille.Après avoir été classé pendant des années dans la catégorie des \u201cbons journaux\u201d, le \u201cDevoir\u201d est tombé dans le pire jaunisme.Finira-t-il sa carriére dans le rouge le plus malpropre ?unité.On ment parti ne peut malheureuse- pas en dire autant du libéral provincial d\u2019au- jourd\u2019hui qui, croyant que ce- Vendredi le 15 juin 1956 Seule l'Union Nationale a des candidats dans tous les comtes la lui donnerait un peu plug de prestige et de vigueur, est allé quémander des appuis dans tous les milieux plus ou moins recommandables.Autrefois, lorsqu\u2019on parlait d\u2019un \u201cvire-capot\u201d, on mettait une nuance loin d\u2019être à l\u2019honneur du voteur qui changeait de parti; on soupçonnait de l\u2019influence indue à la base du changement.Et lorsqu\u2019on votait à poll ouvert (avant le scrutin secret), les cabaleurs cherchaient à empêher les vo- teurs du parti adverse de se rendre au bureau de votation.La petite histoire rapporte que l\u2019emploi du gourdin n\u2019était pas rare, ainsi que plusieurs autres moyens de même nature.Mais il semble ressortir de ces visions du passé que l\u2019électeur n\u2019était pas facilement corruptible, et que son vote n\u2019était pas à donner non plus au plus offrant.Le vote \u201couvert\u201d ou public avait au moins cet avantage de n\u2019occasionner aucune hypocrisie: on votait POUR ou CONTRE, et à la vue de tout le monde.Inutile alors de cacher son idée.Et on ne le cachait pas non plus.De nos jours, le scrutin secret à suscité bien des tactiques qui rendent ce vote vulnérable, tout comme l\u2019ancienne méthode, sur bien des points.Seulement, s\u2019il assure le secret de conscience pour celui qui sait bien utiliser son bulletin et dépister les \u2018\u2018sen- teux\u201d qui voudraient savoir de quel côté de la clôture il a bien pu être, il offre un autre danger: celui qu\u2019on essaie d\u2019influencer le vote par des méthodes condamnables: distribution de boissons alcooliques, d\u2019argent, de faveurs inconsidérées, etc.De plus.cela permet à l\u2019électeur peu scru- - .Honnéte dans les élections.puleux de miser sur les deux tableaux et d\u2019essayer d\u2019en tirer le plus possible, l\u2019occasion se présentant si belle.Est-ce un progrès au point de vue honnêteté?On ne sait.Il a surgi également toute une série de gens qui, à la venue d\u2019une élection, font les indécis et agissent comme s\u2019ils étaient à vendre au plus offrant, et pour n\u2019importe quoi: boisson, cadeaux en argent, ete.Il y en a même dont on calcule le prix- \u201cIl a coûté tant, lors de la dernière élection, dit-on, on doit être bon pour l\u2019avoir avec une petite mise de plus.\u201d Inutile de dire que même les cabaleurs les moins serupuleux affichent le plus clair mépris pour ces gens qu\u2019on fait suivre à l\u2019odeur du whisky, comme des toutous flairant un os.Tout cela n\u2019est pas pour donner une idée bien haute de la faune électorale, du moins de certaine faune.Il se rencontre tout de même, et c\u2019est le plus grand nombre, des électeurs qui suivent les assemblées, écoutent attentivement, et ensuite vont voter suivant leur conscience.Les cabaleurs les plus chevronnés savent bien qu\u2019ils n\u2019ont rien à faire auprès de ces gens, et ils les laissent tranquilles.Le plus qu\u2019ils font.c'est d'\u2019envoyer un faux-frére s\u2019enquérir discrètement, et sans en avoir l\u2019air, de quel côté ils penchent; mais quant à les acheter, rien à faire.Cette sorte d\u2019électeurs incorruptibles est la bonne.Un homme a le droit de (Suite 3 1a page 7) ment des passions politiques pour se refuser à les voir et à les admettre.Tel n\u2019est pas le point de vue de la majorité des électeurs de notre comté et les supporteurs enthousiasmes qui ont suivi partout la tournée triomphale que M.Rivard vient de poursuivre dans chacune des paroisses de son comté montrent explicitement, combien les bénéficiaires de ces avantages ont su reconnaître ce que leur représentant, à l\u2019assemblée législative, a fait pour eux.Ce point de vue suffirait à prédire à l'honorable Antoine Rivard une victoire éclatante le 20 juin prochain.Mais il y a plus.Nous disons qu\u2019il est de la plus haute importance pour le comté de Mont- magny, que l\u2019hon.Antoine Rivard reçoive un mandat presque unanime de la part de ses électeurs.Les citoyens de notre comté peuvent s\u2019imaginer sans peine que leur intérêt est en jeu et que du nombre de leurs votes dépendent peut- être des évènements qui pourraient avoir un énorme retentissement à travers la Province.Soyons conscients de tout cela, quand nous irons déposer notre bulletin dans l\u2019urne, le 20 juin prochain afin qu\u2019au soir de l\u2019élection, nous ayons le sens d\u2019avoir, d\u2019une part bien rempli notre devoir de reconnaissance pour ce qui a été fait dans le passé, et d\u2019autre tilement les voies de l\u2019avenir.une seule façon de donner son vote: ANTOINE RIVARD SI N Pour le progrès du comté de Montmagny ORGANISATION UNION NATIONALE LE PEUPLE Vendredi le 15 juin 1956 9 LE PEUPLE \u20ac Club de tennis J.O.C.Les personnes qui étaient membres du club de tennis J.O.C.en 1955, sont invitées à se procurer leur carte de membre le plus tôt possible, pour la saison 1956.Toute REMERCIEMENTS La famille de Mme Joseph Després remercie bien sincèrement tous ceux qui lui ont témoigné des marques de sympathie soit par messes, tribus fleuraux ou autres à l\u2019occasion du décès de M.Joseph Des- prés.personne qui serait intéressée à devenir membre du club n\u2019aura qu\u2019à se procurer sa carte de membre qui est de $5.00 par personne.Je lance une invitation spéciale aux membres de la chambre de Commerce qui jouaient l\u2019an dernier sur le tennis propriété de la chambre de Commerce.Pour vous procurer votre carte de membre vous pourrez vous adresser à Robert Michaud, responsable du tennis Tél.: 284 ou à Michel For- tier, qui est mon assistant Tél.: 320 Robert Michaud.Propagandiste de la J.0.C.COURRIER DE L'EDUCATION TECHNIQUE de.ISOLATION 7, RUE MORIN Ecrivez ou téléphonez à: PROULX Enr.\u2014 MONTMAGNY NOUVEAU SERVICE A MONTMAGNY JOS.PROULX, autrefois de Lemieux & Proulx Enr., est heureux d\u2019annoncer au public qu\u2019il est maintenant en mesure de donner un service parfait sur tous les genres d\u2019ISOLATION de maisons ou autres.Quel que soit votre problème, consultez-nous.Nous avons une organsation ULTRA-MODERNE, Estimation ou renseignements gratuits sur deman- Sous cette rubrique, nous répondrons à toutes les questions que vous voudrez bien nous poser, concernant l\u2019enseignement technique et les problèmes connexes.adressez vos envois comme suit: Courrier de l\u2019Education Technique, 7 Ave des Bouleaux, Montmagny.Veuillez Q.\u2014Ce que je connais d\u2019un homme de métier c\u2019est de le voir à l\u2019oeuvre, mais maintenant que jai deux fils qui sont en âge de décider de leur avenir, je m'intéresse beaucoup plus aux écoles d\u2019enseignement spécialisé.II m\u2019arrive de discuter avec des amis des cours qui y sont donnés.Si je comprends bien vous avez deux cours; le cours Technique qui est plus avancé et le cours de Métiers qui a été fait spécialement pour montrer un métier aux jeunes, Mais voici la question; pourquoi enseignez-vous tant de matières théoriques à ces jeunes qui n\u2019ont d\u2019autres ambitions que de se servir de leurs bras pour gagner leur vie?R.\u2014 Précisément, nous orientons vers le cours de métiers les enfants qui par goût et Le plus gros tirage aptitudes, sont susceptibles de devenir de bons ouvriers.Ce cours s\u2019adresse aux jeunes gens qui, en dépit de leur désir de s\u2019initier à la pratique d\u2019un métier, sont pressés par la nécessité de gagner tôt et doivent limiter leurs études au strict minimum.Il s\u2019adresse également aux jeunes gens peu intéressés par l\u2019enseignement académique et qui, pour cette raison, abandonnent leurs études immédiatement après la Tième année.Il constitue alors pour eux un moyen de s\u2019initier à un métier par la pratique et de devenir des artisans compétents.La dextérité et les connaissances que ze cours leur permet d\u2019acquérir leur évitent de s\u2019employer a des besognes modestes et du comté \u201cLe Peuple\u201d 1 2 3 \u2014 VO 0e UV @ us àP © ON El S| n HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Possession d\u2019un bois par indlvis.2\u2014 Qui se compose de petits grains globuleux comme le raisin \u2014 Ville de Belgique.3\u2014 Métal d\u2019un gris bleuâtre \u2014 Causer, déterminer l\u2019anémie.4 \u2014 Nature d'une cause finale \u2014 Note de la gamme.5 \u2014 Mot latin qui signifle autrefois \u2014 Synonyme de \u2018\u201c\u2018seines\u201d 6 \u2014 Somme que l\u2019on fait vers le milieu de la journée \u2014 Lettre grecque.7\u2014 Roi de Juda \u2014 Général amérl- cain pendant la guerre de Sécession.8 \u2014 Sac de linge qui enveloppe un oreiller \u2014 Genre de palmiers.9 \u2014 Chemin bordé de maisons \u2014 Débiteur sur lequel on a fait une saisie.10 \u2014 Borne, lisiére \u2014 A eu la faculté \u2014 Péricarpe des fruits des céréales \u201811 \u2014 Sans \u2018ornements (pl) \u2014 Hors de soi, eux.d\u2019y végéter toute leur vie.Les matières théoriques qui sont enseignées au cours de métiers sont d\u2019une importance capitale et sont reconnues comme étant un strict minimum de notions générales nécessaires à la compréhension de la technique des professions manuelles enseignées.Voici la liste des matières théoriques que nous enseignons aux 2 années du cours de métiers: Anglais, Dessin, Lecture de Plans, Tracé et Croquis, Français, Initiation aux affaires.Mathématiques, Sciences et Sociologie.Grâce à toutes ces matières, enseignées selon une juste mesure, tous les jeunes gens qui fréquentent le cours de métiers, non seulement acquerront les connaissances théoriques et pratiques indispensables à la pratique du métier de leur choix, mais y prendront également la formation et l\u2019éducation qui en feront d\u2019excellents chrétiens, des hommes de métiers compétents et de bons citoyens.4 5 6 7 8 9 10 11a VERTICALEMENT 1 \u2014 Sentiment d\u2019oppression, produit par la géne de la respiration.2\u2014 Avis préventif \u2014 Possessif \u2014 Petit ruisseau.3\u2014 Hommes que l\u2019on mettait jadis en pension chez les contribuables en retard, jusqu'à ce qu'ils se fussent acquittés envers le fisc.4\u2014Du verbe rire \u2014 Partisan \u2014 Possédée.5\u2014 Grand lac salé d\u2019Asie, dans le Turkestan occidental \u2014 Article espagnol.6\u2014 Fleuve de la Sibérie \u2014 Fleuve d\u2019Italie.1\u2014 Taille ia tête des arbres \u2014 D'un goût acide.8 \u2014 Fille d\u2019GEdipe, sœur d\u2019Antigone \u2014 Fleuve côtier de France.9\u2014 Tête d\u2019une tige de blé \u2014 Petit vent frais.10 \u2014 Donner de l'air \u2014 Père de Jason.11\u2014L'\u2019un des trois phénols dértvant de la benzine. ÿ o38d > A s+ à ' i TE « + os, : Pa es k SCA 4 Ki # achetés de POLOGNE 3 Po a * A be 3 ES eu pt \u201chts Co par les amis de M.LAPALME \u201c à OTTAWA, soulève l'indignation de LL .& RE XN » 0X dans toute notre province.te LR Rd 3 2% 5 ri 7; BR Fe g2° 1111, 2 i iL Sr 2 i N Se LL Le 22 _ 2 02 2 ie.2 7 ve 2 7 N 7 es ; 2 2 or 2 7 i re es, A ATR 5 NS XR CS 228 Es 27 Hi 7 2 LR 2 i A = sa.5 57 7 hy 2 7 LP?2 .fé Le 22 2 2 LR a 2 eu 27 gc 7 7 i oe 7e Les 7 2 He gs i 2 2 ve 2 x 7 4 Ed % 7 22 ee A fod 2e % es 2 ars, Le 4 i 2 \u20ac 5 7 7 Le ss qe 4 d1dNdd HI 4 Le i = 2% ce 2 a 7 22 Ly ETS fo! 7 Li i EE 2 ci Zi S25 La 575 x Len 232 7 A is 7 %; 2, LE ce st LX 2 7 i 2 = OS 0 i 5 2 7% 5 x 7 oo 2 , es 2 5 Re 5 57 Le 2 7 a 7 7 2 ee 7 i i 4 2 2 Cr a 2 7 50 a dios i 2 2 Le, AE 2 ne 557 17 a 2 2 v7 a Le Pa Rs 7 7 2 5 7.i i i 2 A 2 Li Eh 77 12 i rE 7 7 i RAN rs er Ge rt 2 2 4 it 4 7 PE 2 7 7 7 S i i i = \\ 5 i cu a ps QR 7 EE LE ET 1 > 2 5 3 5 2 rE AL ol À SA Er 7 2 i es i Jl 2 2 ET, A i is 5 GT Ti 2% y (EE, 2 Te 2 LE i 7 Hl 7 7 a 4 A 7 ee AE TE 7 a 2 EE 2 .9961 umf gy 9] IpeapueA mm 4 7 Re RE Re 7 CE 7 7 IL ra Ba, 5 RESET ga SNS Cow GE AFFIDAVIT \u2018de, soussigné, Victorin Hamelin, débardeur, domicilié au\u201d \u2018Mo 853 rue Champ de Mars, étont dûment assermenté sur les Saïnts Evengiles, dépose et dis: * 1, de suis débardeur de mon métier; 2 £o ma qualité de débardeur, alors que je travaillate, sai vu qu'un bateau portant le nom de \"Assyria\u201d de la compagnie Cunard Line, était ancré à 1s shed No 2; 3.Durant la journée du 2% mot, j'at vu décharger de ce bateau des grosses caisses d'oeufs portant l'étiquette de provenance \u201cPoland\u201d.de suis convaincu qu'il s'agissait de caisses d'oeufs parce que des caisses étaient endommagées et \u2018que j'ai vu des oeufs cassés; à, Toutes ces coisses furent entreposées dans la shed Ko 2 et le lendemain, le 25, des camions-remorques ontchargé cette cargaison et en un \u2019 Je, Soussigné, No 328 vue Champ de Mars, ét Bvangiles, dépose et ze.Elot Girarq, débardeur, 2.Je Suis débardeur de mon Rétier; 2.En ma qualité de débardeur \u2019 J'ai vu qu'un bateau po Cunard Line, était ancre à la lais, slors que jo travail, shed No 2; Durant 3 Caisses dt i oeufs portant l'étiquette de Provenance Je Suis convaincu qu'ij s que des caisses étaient endommagées *Poland® \u2018agisseit de caisses d'oeufs parce et que j'a; vu des oeufs 4, Toutes Ces caisses pu furent ent No 2 et le Yendenatn, reposées dans la shed le 25, dea ¢ Cargaison en un temps record, 1g Caisses d'oeufs venant de amions-remorques ont chargé cette Shed était vidée du- contenu de ces 75 LJ Rn > es photos prises dans un entrepôt des TROIS-RIVIÈRES Deux lourdes remorques d\u2019une maison de.salaison ont transporté la semaine dernière la plus grande partie de la cargaison de 10,000 caisses d'oeufs polonais arrivés à Montréal le 24 mai, à Trois-Rivières et à Québec, Les OEUFS temps record, ls shed était vidée du contenu de ces caisses d'oeufs venant \u201cPoland\u201d, ° ) 5.da f ais cett - \"Som OIQONGAIS \u201c Foland - \u2018 initiative, tion librement et de na propre B Se Je fais cette diclaration librement et de ma propre initiative, Et J'ai signe, Et $'ai signé.Montréal, 1e 26 mai 2956.Absermenté devant mol A Nontréal, ce 261%ms jour de mei 1956.Ares Heft \u20ac.\u20ac.S.X Lb Hood Montréal, 1e 28 mas 1956, Asserments devan \u201cBième jour à t mot à Mont © mad 19560001 Sy À ° \u201d inondent le marché , 7 © québécois Déjà les oeufs polonais sont rendus sur les comptoirs des épiceries de Trois-Rivières et de Québec et la concurrence avec les oeufs de notre région est commencée.Monsieur Lapaime êt ses amis d'Ottawa porteront longtemps l\u2019odieux de cette transaction avec.un pays situé derrière le Rideau de Fer, » 9961 Ummf ET of IPAIPUdA Idd FI Deux des nombreux témoins du déchargement des oeufs polonais sur les quais de Montréal, le 24 mai dernier.| Une nouvelle question à M.Lapalme et à ses amis d'Ottawa: EST-IL VRAI QUE CINQ AUTRES CARGAISONS D'OEUFS POLONAIS ARRIVERONT À MONTREAL D'ICI UN MOIS ?a \u2019 9 Ê $ S $ S \u201c N ORE: UNION NATIONALE \u2014 UNA.4 § adeg Page 6 \u2018 Le Jeune Commerce demande l'assurance- Automobile obligatoire Le Jeune Commerc de la région des Alléghanys réuni en congrès dimanche à l\u2019Islet a adopté comme résolution d\u2019intérêt provincial une mesure demandant l\u2019application de Passurance-automobile obligatoire dans la province.Les cinq chambres de la région avaient envoyé des délégués à ce congrès.Ils y ont adopté de nombreuses résolutions qui ont été présentées à Passemblée générale pour ratification., Le comité des élections a choisi M.Jean-Louis Michaud.président du Jeune Commerce de St.Jean Port-Joli, pour succèder à M.Paul Gros d\u2019Ail- ton à la présidence régionale.M.Fernand Lord, président du Jeune Commerce de Ste Anne de la Pocatière, a été élu premier vice-président et M.Jean-Charles Painchaud, président du Jeune Comerce de l\u2019Islet, second vice-président.Le comité des affaires des Chambres a adopté de nombreuses mesures destinées à rendre plus efficaces les activités des sections locales du Jeune Commerce., A l\u2019issue des assemblées, un banquet fut servi à la salle Belle-Isle et des allocutions y furent prononcées par M.Paul Gros d\u2019Aillon, président sortant de charge, Jean-Louis Michaud, nouveau président et par M.Charles Blais, vice- président provincial, délégué de la Fédération à ce congrès.Le banquet était présidé par M.Jean-Charles Painchaud, président du Jeune Commerce de l\u2019Islet à qui incombait le soin d\u2019organiser ce congrès.Construction d une église à Ste-Lucie La petite église de Ste-Lu- cie de Beauregard, datant de près de 40 ans, a été démolie pour faire place à un nouveau temple, qui sera construit sur \u2018a même site au cours de la ha saison, grâce à la bonne -\u2019-jinistration du curé, M.t-\u201ché Eugène Bernier, des \u201c-\"\"< et à la bonne en-