Le peuple : organe du district de Montmagny, 25 avril 1952, vendredi 25 avril 1952

[" Q = a LX FY SR TT PN DEP UIS @ 1900 Seaswas Prix: 5 cents Autorisé comme envoi postal de la deuxiéme classe, Ministére des Postes, Ottawa.Série B, Vol.3, No 2 Montmagny le 25 avril 1952 | Editeur: \u201cLe Peuple\u201d Ltée FITS { Le Point de vue / ; de l'homme ; du peuple / ~~ ~ sae?-@ Un syndicat du crime?Un vent de révolte souffle à travers les barreaux dans les prisons des Etats Unis.Mécontents du régime trop sévère qu\u2019on leur impose, les forçats ont décidé de s'unir pour faire valoir leur revendication et de prendre les mesures nécessaires pour se faire entendre.J Comme la démocratie est belle dans un pays où même les bandits prennent le droit de se liguer \u2026contre le droit et la justice! Nous nous étions laissé dire que le régime pénitentiaire des Etats-Unis était l\u2019un des plus humains au monde, mais il nous faut apprendre avec surprise que ces prisons ne sont pas encore assez confortables pour la conception que s\u2019en font les criminels.On dit donc que- l\u2019Administration des bagnes américains va modifier totalement sa politique d\u2019hébergement des hors-la-loi: L\u2019une des premières mesures apportées à l\u2019amélioration du système actuel serait de supprimer le mot infamant de prison pour le remplacer par l\u2019appelation plus digne de \u201cMaison de repos pour bandits surmenés\u201d.Bien entendu, l\u2019entrée et la sortie de ces institutions de bienfaisance seront totdlement libres.N\u2019y' viendront que ceux qui sont fatigués de la vie trépidante et mouvementée des bas-fonds! Chaque \u201cpensionnaire\u201d y jouira de la plus entière liberté d'aller et venir, du même confort que celui offert par le Waldorf-Astoria et aura droit à la plus grande déférence du personnel en service.Un comité conjoint formé d\u2019une délégation de \u201cclients\u201d et d\u2019administrateurs d'Etat y en assumera la direction et considèrera les doléances présentées par les locataires insatisfaits.L'entretien de ces modernes institutions sera assurée en parts égales par le gouvernement et par le syndicat de la pègre qui emploiera à cette fin le surplus des bénéfices retirés des bouges et des maisons de jeux.On constituera aussi à même les profits des vols, après déduction des salaires dus aux gangsters autorisés, un fond de retraite pour les vieux brigands dans le besoin.Dans les maisons de repos, les bandits recevront des cours de préparation au cambriolage et bénéficieront des en\u201d seignements spécialisés donnés par des gens de métiers, serruriers, dynamiteurs, etc, dont les connaissances peuvent leur être utiles.Enfin, des tribunaux spéciaux formés de criminels reconnus seront, établis afin \u2018que désormais les bandits soient jugés par leurs pairs et non par des juges qui ignorent les règles de la profession.Il faut être démocrates, que diable! JEAN-BAPTISTE Fête aux joueurs dej; Le Dr P.C.DUPUIS mous adresse une AAA été les premiers a accorder Paul MISE au POINT » C\u2019est avec une vive surprise que j'ai pris connaissance des articles publiés dans le \u201cCourrier de Moni- magny\u201d sous la signature de M.Maurice \u201cMarquis afin de donner le nom de ma famile au pont actuellement en ; construction sur la rivière du Sud.Afin de dissiper toute équivoque à ce sujet, je tiens à bien spécifier que je ne suis pour rien dans la +; campagne menée par M.Marquis et que, bien au contraire, je ne partage en aucune façon les vues que le ?directeur du Courrier tente d\u2019implanter dans le public.| Les membres de notre famille, tout comme l\u2019au- ; raient fait nos ancêtres, savent reconnaître le mérite | d\u2019un homme public tel que Hon.Antoine Rivard et lu?; en rendre un juste témoignage.Mes ancêtres n\u2019auraient.; jamais accepté de se laisser attribuer Phonneur d\u2019üne oeuvre qui n\u2019était pas la leur.Au contraire, ils auraient ; autorités locales pour qu\u2019un hommage mérité soit rendu à Hon.Rivard qui a tant fait pour ce coin de terre que mes ancêtres ont si grandement chéri.Je remercie M.Marquis d\u2019avoir eu la délicate pen- ; sée d\u2019attacher la mémoire de ma famille à cette oeuvre magnifique et je veux croire qu\u2019il n\u2019y a eu chez lui au- ?cune arrière-pensée politique tendant à enlever au de- puté de Montmaëny' le crédit des nombreuses réalisa- > tions qu\u2019il a accomplies pour notre ville.Si M.Marquis veut rester fidèle à la mémoire de $ mes ancêtres, il devra admettre que Montmagny n\u2019a jamais connu d\u2019homme public, aussi généreux pour son | ; comté que l\u2019est l\u2019Hon.Antoine Rivard et savoir lui en manifester reconnaissance.Je veux croire a la sincérité | > de M.Marquis et s\u2019il entend être agréable à la mémoire ; de mes ancêtres qu\u2019il veuille bien respecter notre désir \u20ac de voir \u201ce nouveau pont porter le nom de Hon.Antoine Rivard.L\u2019hisloire conservera le souvenir des grandes réalisations accomplies par l\u2019éminent homme d\u2019état qu\u2019est notre député provincial et constatera que ma famille a su garder dans son patrimoine le sens de la reconnaissance et de la valeur du mérite.\u2018 l\u2019appui le plus complet aux Couillard-Dupuis, M.D.EES 7 à la salle du \u201cBüûcheron\u201d.Comme l\u2019an dernier, PO.T.J.de Montmagny organise cette année une fête à ses joueurs du club de hockey.Cette soirée récréative se déroulera dimanche prochain, le 27 avril Les cartes pour cette soirée peuvent être obtenues des directeurs de I'O.T.J.On s\u2019attend à ce qu\u2019une assistance considérable participe à cette réunion.D\u2019importantes personnalités du domaine des sports y seront présentes.On nous informe que l\u2019Hon.Rivard, député de Mont- magny et Solliciteur Général, a bien voulu accepter l\u2019invitation des directeurs de PO.T.J.En venant à cette fête, le public de Montmagny aura l\u2019avantage de pouvoir rencontrer à nouveau les joueurs du club local qui ont permit cet hiver à notre population de trouver de saines et intéressantes distractions en s\u2019intéressant aux parties de la ligue Junior B de hockey.Le prix de l'admission a été fixé à $1.25 par personne.et assistera à la soirée.Une cruelle épreuve vient de frapper à nouveau une famille bien connue à Montmagny et dans toute la région par la mort, survenue lündi dernier, de M.J.Adolphe Bernier.Lundi matin, se déroulaient en effet en l\u2019église de St.Thomas de Mont- magny les funérailles de M.Albert Bernier, frère du précédent.M.Adci.phe Bernier était âgé de 75 ans et 4 mois.Il était l'un de nos concitoyens les plus honorablement connus.Le défunt fut gérant des moulins à scie Le major G.Pérusse revient de Corée Le major Gaby Pérusse fut pendant un certain temps affecté au Régiment de Montmagny est récemment arrivé à Vancouver, de retour de Corée.M.Bill Boss, correspondant de la Presse Canadienne en Corée, faisait partie du contingent qui a fait le voyage de retour avec le ma.qui \u2018jor Pérusse.Arrestation d\u2019un Le chef de la police municipale, M.Laurent Couillard et le détective | de la Sûreté Provinciale, M.Beau- bien Lavergne, ont réussi, samedi dernier à retrouver la plus grande partie des objets volés dans la nuit de \u201cLe Royaume de la Confiserie\u201d.De nombreux indices laissaient croire que le voleur avait dans la nuit prit le train pour Drummondville en emportant diverses marchandises d\u2019une valeur de plus de $400.Ce malhonnéte individu après avoir fracturé la serrure du magasin s\u2019était emparé de trois jeudi à vendredi au magasin machines à écrire, somme d\u2019argent et d\u2019une forte quantité de' cigarettes.C\u2019est en jla gare de Drummond- ville que les policiers de Montmagny d\u2019une certaine.tie du larcin.Le voleur avait en effet caché le produit de son vol dans un casier gutomatique de consignation et c\u2019est là qu\u2019il fut retrouvé.Les machines à écrire sont au nombre des objets récupérés.Cependant en dépit de la surveillance étroite exercée par la police, le coupable n\u2019avait pu alors être capturé.On pensa qu\u2019il avait du se diriger vers Montréal.Effectivement, on apprenait mercredi dernier qu\u2019il venait d\u2019être arrêté à Québec, de retour de la Métropole.H s\u2019agit d\u2019un jeune homme de notre ville, âgé d\u2019environ vingt-trois ans.Transféré à Mont- magny, il a fait des aveux complets.Il convient de féliciter vivement les policiers municipaux et provinciaux de la diligence et de l\u2019habileté dont ils ont fait preuve à nouveau ont pu mettre la main sur une par-|au cours de cette affaire.voleur Déces de M.J.-A.Bernier de la Cie Price à Montmagny de 1924 à 1939.Ses hautes qualités le désignèrent à l'attention de ses conci\u2026 toyens qui l\u2019élirent maire de la ville en 1928 et confirmèrent son mandat pour, un deuxième terme en 1930.Depuis quelques mois, M.Adolphe Benier occupait.au Palais de Justice de Montmagny les fonctions de shérif, Une grave maladie avait récemment entrainé son hospitalisation.Il laisse dane le deuil outre son épouse, née Marie Gaumont; ses fils: M.l'abbé Fernand Bernier, directeur des élèves au Collège de Ste.Anne.M.Georges-Henri Bernier, I.F., as- sistant-directeur du service de protection des Forêts au ministère des Terres et Forêts, de Québec et M.Charles-Omer Bernier, de Montma- gny; ses filles madame (Dr) Clément Rouleau, (Elianne) de Montmagny; madame Charles Coté (Simone), de Québec; madame (Dr) Raoul Baril (Gisèle) de Montmagny; mesdemoiselles Jeanne, Gilberte, Yvonne et Marcelle, toutes de\u2019 Québec, Les funérailles se sont déroulées ce vendrédi matin, à 10 heures, en l\u2019église de St.Thomas de Montma- gny.Nos profondes condoléances à ! 1a famille en deuil.Brillante soirée Cette soirée d'artistes et d'amateurs a remporté un grand succès.L'assistance n'a pas ménagé ses applaudissements.Parmi les groupes, notons les Compagnons de la chanson, dirigés par les R.Frères du Collège qui nous ont présenté des chants très bien réussis., Québec a Colette et Rolland, nous avons nous aussi nos chanteurs, dans M.et Mme Jean-Paul Tremblay.Les Scouts ont mis ia note de gaieté de jeunes prometteurs en nous présentant de beaux chants, Vint en- suites Mme Bernatchez, qui joua diverses pièces sur son accordéon.Puis M.Messervier et, son fils qui nous 4 de la S.S.J.B.ont joué plusieurs pièces de leur répertoire.Il ne faut pas oublier l\u2019un des directeurs de la Société, qui nous à surpris avec son violon, M.Aurèle Marois, accompagné par Mme Alb.Marquis, qui a accompagné nos amateurs.succès car les amateurs ont du revenir plusieurs fois sous les applaudis- &emente de l'assistance.Bref la soirée a été un vrai Notons que cette soirée a été présentée à la salle de la J.O.C.pour le public de St.Thomas et lundi prochain, le 28 les mêmes amateurs reviendront pour le public de St.Mathieu et il y aura de nouveaux amateurs. Page 2 LE PEUPLE Vendredi, le 25 avril 1952 ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY DEPUIS 1900 * Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par \u201c LE PEUPLE \u201d, Limitée A la Rédaction : P.Gros d\u2019Aillon P.P.Blais Téléphore : 533 C.P.128 Editorial Pas tant de vitesse par Pierre-Paul Blais NE foule de citoyens se plaignent depuis quelques | semaines que certaines rues de notre ville sont prises pour des pistes de course par un nombre de plus en plus considérable d\u2019automobilistes.Piste de course est bien le mot\u2019 en effet, lorsque l\u2019on voit des voitures filer sur la rue St.Jean-Baptiste à une allure de cinquante ou soixante milles à l\u2019heure.\u2019 La sécurité des piétons et méme des automobilistes qui circulent à une vitesse raisonnable se trouve gravement compromise, à tel point que l\u2019on peut se demander si les droits des piétons et des autres sont toujours respectées.Il ne faudrait pas que par l\u2019étourderie ou le manque du sens des responsabilités de quelques individus sans cervelle, la vie des citoyens soit dans un perpétuel danger et que tout le monde éprouve une certaine crainte de se faire frapper dès que l\u2019on sort de chez soi à pieds ou en automobile.Pour le simple prétexte d\u2019arriver une minute plus tôt à son but, parfois pour le seul plaisir de faire de la vitesse, d\u2019aucuns sont disposés à prendre les plus grands risques; ils agissent comme des enfants qui n\u2019ont aucune connaissance des dangers qu\u2019ils courent et qu\u2019ils font courir aux autres.Mais on ne met pas entre les mains des enfants des objets susceptibles de mettre \u2018leur vie en danger.Ne faudra-t-il Pas agir de même avec plusieurs adultes et prendre les mesures nécessaires pour leur rappeler qu\u2019ils ne sont pas seuls à circuler sur la chaussée ; et encore, seraient-ils seuls qu\u2019il faudrait tout de même agir pour les protéger contre eux- mêmes, contre leur propre témérité.Au début de chaque saison, le probleme des excès de V.uuësse se pose dans notre ville sans jamais être résolu à la satisfaction des habitants.Des rues comme St.Jean-Baptiste, Taché, St.Thomas, de la Gare et d\u2019autres sont le théa- tre de véritables épreuves de vitesse, avec les juges en moins.A ce point de vue, la rue Taché est peut-être l\u2019une des pire qui soit; étant pas très intense, plusieurs automobilistes s\u2019en servent comme d\u2019un raccourci et s\u2019efforcent de gagner par une plus grande vitesse le temps qu\u2019ils perdent par une distance un peu plus grande.Comme cette rue, et bien d\u2019autres est surtout domiciliaire, on y rencontre à tout moment des enfants qui jouent sur les terrains en bordure et bien souvent, déplorons-le, dans la rue même.Il ne faut pas attendre l\u2019arrivée d\u2019un accident irréparable avant de sévir contre les véritables coupables.A : Des règlements de circulation ont été édictés par les autorités municipales concernant la vitesse maximum des automobiles dans les limites de la ville.I] ne semble cependant pas qu\u2019on fasse de grands efforts pour surveiller leur application.Des enseignes ont été apposées à certains endroits indiquant une vitesse maximum de 20 milles à l\u2019heure.Existe-t-il quelqu'un qui en tienne compte?Existe-t-il quelqu\u2019un revêtu de l'autorité nécessaire pour faire respecter les règlements mnicipaux de circulation?L\u2019opinion publique s\u2019émeut, s\u2019inquiète de plus en plus et désire ardemment que ces règlements soient appliqués, dans toute leur sévérité si nécessaire, pour que cessent ces excès de vitesse.Les autorités municipales ne doivent pas oublier qu\u2019elles ont le devoir d\u2019assurer la protection des citoyens dans ce domaine comme dans les autres.Et nous ne doutons pas que leur bonne volonté si souventes fois manifestée en d\u2019autres circonstances ne tardera pas à prendre les mesures nécessaires qui s'imposent.Les écoliers de France et d\u2019ailleurs qui se plaignent de la sévérité de leur instituteur, de la discipline rigoureuse de leur, école \u2014 et dans certains cas ils n\u2019ont pas tort \u2014 devraient bénéficier des enseignements de l\u2019exposition présentée par le \u201cMusée Pédagogique\u201d de Paris et qui a pour sujet: \u201cUn siècle d\u2019enseignement à tra- Ils comprendraient que leur vie est encore très enviable, comparée à celle des enfants qui avaient leur âge vers 1815.Ne parlons même pas de ce tableau vers la caricature et l\u2019image\u201d.représentant un arbre aux rameaux touffus et qui est censé devoir apprendre aux jeunes écoliers les règles de grammaire concernant l\u2019ac- ECOLES \u2014\u2014d hier et d\u2019aujourd hui par Bloch-Michel \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 | Les punitions avaient, en ce temps, Les punitions cord des participes: je gage que plus\u2019 une grande importance.Elles étaient d\u2019un professeur, aujourd\u2019hui, retrouverait pas.Ni de ces images où Penfant, sous prétexte de s\u2019initier aux sciences naturelles, ne, voyait que des animaux, des insectes des poissons inconnus aux noms rébarbatifs, Ni de ces interminables listes de Rois et de Reines \u2014 chacun ayant son portrait au regard de son nom \u2014 depuis Chilpéric (539-584), jusqu\u2019à Louis XVIII, en quoi consistait le plus clair de l\u2019enseignement de l\u2019histoire.Les règlements scolaires Mais il ne serait pas inutile d\u2019examiner pendant quelques minutes le règlement appliqué \u2018en 1817 dans une des écoles mutuelles de Paris, Il y avait, en ce temps, si peu d\u2019instituteurs que l\u2019on avait organisé des classes, groupant jusqu\u2019à 350 élèves où, sous la surveillance d\u2019un maître, l\u2019enseignement était donné par des moniteurs, c\u2019est-à-dire par ceux des élèves qui n\u2019étaient pas tous-à-fait ignorants.Le règlement en question était destiné \u2014 avec images à l\u2019appui \u2014 à informer les élèves et les maîtres des règles de discipline appliquées à l\u2019école.Ces règles se condensent en quelques ordres, de type militaire, auxquels, nous menace de punition corporelle, les éléves étaient obligés d\u2019obéir.Tout se passait au commandement: \u201cOtez\u2026 chapeaux! Attachez chapeaux! Entrez! Mains.tables! Nettoyez.ardoises! : Présentez.ardoises! Présentez.crayons! Commencez!\u201d Ce sont là, déclare le document, \u201cles.méthodes perfectionnées autorisées par l\u2019Université Royale de France\u201d.Peut-être les élèves auraient-ils préféré des méthodes moins perfectionnées, j s ne SY!de toutes sortes.On peut voir,\u2018 dans une vitrine, le célèbre martinet le | bonnet d\u2019âne, et les rubans que l\u2019on | attachait « à l\u2019épaule ou à la ceinture des mauvais élèves que l\u2019on voulait ainsi marquer d\u2019un signé infâmant: rubans, rouges pour les menteurs, verts et jaunes pour la mauvaise conduite, verts noirs et marrons pour les mauvaises notes en étude.On allait jusqu\u2019à dresser des statistiques de punitions, C\u2019est ainsi qu\u2019un tableau de quelque 35 colonnes enregistre le nombre de coups de houssines, de gaule ou de patoche en cuir, de pensums et \u2018d\u2019agenouillements au pilori infligés aux élèves des écoles du département d\u2019Inde-et-Loire au cours de l\u2019année scolaire 1835-1836, Puis, peu à peu, on voit sur ces images, change d\u2019esprit.Des soucis nouveaux s\u2019y font jour: celui, d\u2019abord, de soigner aussi le corps (et de nombreuses caricatures saluent dans les journaux, les débuts des classes de gymnastique).Celui de dispenser des connaissances que l'enseignement (Suite à la page 10) Les vingt-cinq années politiques de l\u2019Hon.Maurice Duplessis @ Une conférence de M.Roméo Gagné, député de Rivière-du-Loup M.Roméo Gagné, député de Ri- vière-du-Loup à l'Assemblée Législative, était le conférencier, mercredi dernier au déjeuner hebdomadaire du Club Renaissance.Nous célébrerons mercredi prochain, dit-il, les vingt- cinq ans de vie publique de l\u2019honorable premier ministre.Comme je suis le dernier conférencier a prendre ici la parole avant cette manifesta tion qui s'annonce déjà grandiose, j'ai pensé qu\u2019il vous intéresserait d\u2019entendre parler, non \u2018pas tellement des oeuvres de l'Union Nationale, mais de la vie et de la brillante carrière de |.notre chef distingué.Au début de son discours, M.Gagné a salué une délégation de Riviè- de du Loup, qui était venue l'enten- Noo, dre.Il a aussi présenté ses hommages à un groupe imposant d'étudiants de son comté, qui assistaient au déjeuner Le conférencier a été présenté par Me Jean-Paul Bérubé, substitut du Procureur Général, Rivière du Loup et c'est M.Joseph Rousseau, maire de St.Jean de Dieu et préfet du comté qui l'a remercié.M.Roméo Gagné a déclaré que jamais, dans l\u2019histoire de la province de Québec, un homme n'a fait une marque aussi profonde sur les destinées de la nation que M.Duplessis.Car n'oublions pas, dit-il, qu'avant de devenir premier ministre, le chef actuel du gouvernement a dû délivrer la province de Québec du joug sous lequel elle était écrasée.On peut\u2019 dire que son élection comme député des Trois-Rivières, en 1927, sonnait le glas de l'ancien régime, comme elle marquait l'aurore d'une ère nouveule, l'ère sous laquelle nous avons le bonheur de vivre, et qui nous en avons la ferme conviction.se prolongera durant de longues années encore pour le plus grand bien de la province et de sa population.Puis M.Gagné brosse un tableau de la situation,en 1927.Au pouvoir depuis trente ans, dit-il, le régime libéral était dans toute sa prospérité.Il avait à peu près fini de livrer nos ressources naturelles aux étrangers.Il avait mis la main sur tous les journaux de la province a l'exception de ceux qu\u2019on appelait alors là bonne presse.Sa machine électorale était bien à point, bien \u2018huilée et bien graissée.Son emprise s'étendait dans tous les domaines fédéral, provincial, municipal.Il avait réussi à faire disparaître à peu près complètement le parti conservateur.Il était parvenu à décourager les meilleures volontés, 1 user les meillleures énergies, à empêcher le succès de tous les chefs d\u2019apposition qui se présentaient, parmi lesquels se trouvaient des hommes de toute première valeur.En un mot, c'était l'apogée du vieux régime libéral dont la devise s'exprimait par ces mots: \u201cCrois ou meurs\u201d.Le député de Rivière du Loup passe alors en revue la carrière du premier ministre, ses luttes contre l'ancien 1é- gime libéral, sa victoire sur les forces oppositionnistes.M.Roméo Gagné parle ensuite des réalisations de M.Duplessis et \u2018note les principales législations passées par l'Union Nationale.Cette oeuvre gigantesque, dit-il, vous la connaissez \u2018aussi bien que moi.Ce fut l'impulsion donnée à l\u2019agriculture, à l'industrie, au commerce; l'encouragement, sous toutes ses formes, à l'éducation et l'éducation à tous ses degrés; l'électrification rus rale, l'assainissement des finances municipales et scolaires, et toujours en Marge de ces réalisations, la sauvegarde constante et bien comprise de l'autonomie de la province de Québec.Grâce à Dieu, dit encore M.Gagné celui dont nous célèbrerons bien= tôt les noces d'argent politiques, £6t toujours en excellente santé, en piei- ne vigueur physique et intellectuelle et malgré le travail qu'il s'impose depuis 25 ane qu'il est député, depuis 16 ans qu\u2019il est chef de parti et de- (Suite à la page 10) LE PEUPLE Page 3 Vendredi, le 25 avril 1952 .\u2014 | - Edité à Montmagny depuis 1900 Nos hommages et nos feélici La carrière du Premier ministre Issu d\u2019une famille honorable qui a fourni à la vie publique des hommes \u2018éminents, Maurice Duplessis a marché sur les traces de son père.Avocat, député, juge le père de Phon.Duplessis voulut faire de son fis un homme comme lui, humain, attaché à son milieu, fidèle aux vertus de ses ancêtres.Depuis longtemps, les Duplessis ont été des gens de robe; pas étonnant qu\u2019héritier d\u2019une telle tradition, Maurice ait voulu la continuer en se faisant avocat puis homme politique.De par sa famille, il n\u2019appartenait pas à un parti chanceux en politique, surtout depuis que les libéraux avaient instauré à Québec un régime qui rendait presque impossible à l\u2019opposition de faire entendre sa voix.Il renonça à une carrière brillante au Barreau pour se lancer dans l'inconnu.Fà 1927, il était élu député des Trois- Rivières.Il y a donc vingt-cinq ans qu\u2019il représente à l\u2019Assemblée Législative une population laborieuse, paisible, qui a largement bénéficié du dévouement de l\u2019un de ses fils illustres.Siégeant dans l\u2019opposition qui, à ce moment là, était loin d\u2019être très puissante, acquit une expérience parlementaire qui de- Maurice Duplessis vait en faire un chef des plus ba- ailleurs, en méme temps que des plus courtois et des plus tenaces.En 1936, les scandales du parti libéral étant à leur comble et éclatant partout, l\u2019heure de la victoire sonna.Chacun se rappelle encère avec émotion ces mois de fièvre où on assista à Pécroulement d\u2019un régime dissolu qui avait détenu le pouvoir pendant plus de quarante années consécutives.Le soir du 17 août, après avoir réuni autour de lui les forces de l\u2019opposition et mené une lutte de tous les instants, Maurice Duplessis devenait premier ministre de sa province.Depuis cette date les oeuvres de Duplessi® en faveur de tous les groupes de citoyens, de toutes les professions, de toutes les régions n\u2019ont cessé de porter des fruits de prospérité.Réélu en 1944 et en 1948, une réélection l\u2019attend en 1952.LE PEUPLE, + » * L'HON.MAURICE DUPLESSIS Premier Ministre de la Province COURTOISIE DE : Demeure le meilleur serviteur des intérêts du district / tations Duplessis et les Ouvriers On s\u2019imagine difficilement aujour- d\u2019hui la condition de l\u2019ouvrier il y a 15 ans, avant l\u2019avènement au pouvoir de PHon.Maurice Duplessis.C'était le règne des salaires de famine, des longues heures de travail pour une maigre pitance, l\u2019odieuse exploitation des ouvriers et des ouvrières.-\u2014 \u201can an mmm a | ETT \u2014 Cette situation ne pouvait durer sous un gouvernement qui proclamait comme le but de son action la nécessité d\u2019une politique familiale, sociale et nationale, Dés son arrivée au pouvoir, Du- plessis se préoccupe de donner du travail à ceux qui n\u2019en ont pas et lance une grande campagne de travaux publics à travers toute la province, Puis il se préoccupe de faire cesser l\u2019exploitation du travailleur en décrétant un salaire minimum obligatoire en faveur de tous les ouvriers et ouvrières de la province.C\u2019est encore Duplessis qui impose, en 1946, à tous les employeurs sans exception de donner une semaine de vacances payées par année.Puisque les employés de bureaux jouissent d\u2019une semaine de vacances payées, déclare l\u2019hon.Duplessis, pourquoi les ouvriers ne bénéficieraient-t-ils pas des mêmes avantages.Une autre réforme importante de l\u2019Union Nationale c\u2019est l\u2019instauration de la liberté syndicale dans la province avec l'essor général du syndicalisme qui en est résulté depuis.S\u2019il est une classe qui a attiré l\u2019attention du premier ministre et de ses collègues, c\u2019est bien la classe ouvrière.Chaque année, c\u2019est avec plaisir que M.Duplessis reçoit au conseil des Ministres la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada avec le plus grand souci d\u2019assurer la prospérité et la bonne entente entre le Capital et le Travail.Tous les ministres écoutent avec attention et considération les recommandations des unions ouvrières soucieuses d\u2019aider le Parlement à élaborer les lois justes et honnêtes qui assurent la prospérité et la paix entre ces deux facteurs importants de la nation: le Capital et le Travail.Biscuits A \u2018B A Limité C.A.Corriveau La Cie Morin et fils {Hector Leclerc Montmagny Inc.el .Bélanger, Lumitée Marchand Général Limitée | ° Epicier-Licencié M.Henri Boulet, président M.Narcisse Morin, président Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny x \u2014# x x x Paré & Daveluy Gonzague Bélanger Jules Blanchet Georges Hébert Méthot & Frères Avocats et Procureurs Notairé Avocat Notaire Limitée © © Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny | Cap St.Ignace L Page 4 L \u2018agent & cheval de la Gendarmerie Royale est un personnage symbolique du Canada.Le monde entier sait que la Gendarmerie du Canada a pour mission premiére de maintenir la paix chez nous.Le prestige de l'Armée canadienne a depuis longtemps aussi dépassé nos frontières.Nos soldats et leurs montures d'acier sont connus dans plusieurs pays d'Europe où ils sont entrés en libérateurs.Ceux qui combattent dans les rangs des Nations Unies en Corée, ceux qui sont présentement en Europe et ceux qui reçoivent leur formation au pays nous font éminemment honneur.La paix, en ce moment, appelle à son secours les hommes d'élite.Ceux qui désirent'servir une noble cause tout en gagnant bien leur vie, dans une ambiance agréable et saine, sont invités & servir sous les drapeaux.Jeunes gens \u2014 pour aider à maintenir la paix dans le monde .enrôlez-vous dès aujourd'hui dans votre armée! Ecoutez le programme \"Béni fut son berceau\" tous les vendredis soir à 8h, au réseau français de Radio-Canada, LE PEUPLE A52-33SF Vendredi, le 25 avril 1952 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EERE \u2014 LAFONTAINE MONTMAGNY CINEMA Samedi 26 Dimanche 27 Lundi 28 avril ~ La Proie Bh | (version Française) vos Mature et Shelly Winters SN CINEMA TACHE VS\u201d MONTMAGNY.Jeudi, ven.et.sam.24, 25 et 26 avril La vie est un réve Susy Carrier et ' Georges Rollin .Dimanche et lundi 27 et 28 avril La Valse de l\u2019Empereur (version française) (en couleurs) Bing Crosby et Joan Fontaine Mardi et Mercredi 29 et 30 avril Sang Viennois (version française) Willy Fritch EY \u2014\u2014| CINEMA |\u2014 Centre de Loisirs de Si-Paul x Samedi et dimanche 26 et 27 avril Madame porte la culotte (version française) Spencer Tracy et Katherine Hepburn Jeudi ler mai Le Coeur sur la main Bourvil Samedi et dimanche 3 et 4,mai Winchester 73 (version française) James Stewârt et Shelly Winters N'OUBLIEZ PAS | après avoir mangé où ba trop copieusement de prendre, ffs) LE SEL DE SANTE \u2018Vendredi, le 25 avril 1952 LE PEUPLE Page 5 \u201c we 25 ans au service de la province Duplessis et l\u2019Agriculture L'agriculture a toujours joué dans la province un rôle de première importance.C\u2019est par elle que notre peuple s\u2019est enraciné dans le pays; cest encore sur elle qu\u2019il devra s\u2019appuyer pour survivre.Le gouvernement de l\u2019Union Nationale, sous la triple administration de l\u2019hon.Maurice Duplessis, a mis en oeuvre tous les moyens dont il dispose pour conserver à la province de Québec sa base rurale.Cette tâche était d\u2019autant plus importante et urgente à réaliser que la province de Québec s\u2019est engagée résolument, sous l\u2019Union Nationale,\u201d dans l\u2019ère d\u2019industrialisation.En d\u2019autres pays, cette période de développement a produit la désertion des campagnes avec ie résultat que ces pays doivent impêr- ter les aliments dont ils ont besoin.L'oeuvre agricole de l\u2019Union Nationale est essentiellement une oeuvre de progrès.Nous re pouvions conserver notre base rurale qu\u2019à la condition de la moderniser et de la mécaniser.C\u2019est à cela qu\u2019ont servi le crédit agricole et l\u2019électrification rurale.Le crédit agricole a donné aux cultivateurs- l\u2019argent nécessaire pour améliorer leurs fermes, pour acheter les instruments aratoires et toute la machinerie agricole qui facilite le travail en permettant de produire davantage et d\u2019augmenter les revenus.L\u2019électrification rurale est venue compléter cette oeuvre.Les vingt millions de dollars mis a la disposition de l\u2019Office de l\u2019Electrification Rurale par Maurice Duplessis ont permis à nos cultivateurs, non seulement de motoriser leurs fermes, mais ils leur ont donné avec l\u2019électricité toutes les commodités des maisons de la ville.M.Duplessis a confié en outre les destinées de l\u2019agriculture à un véritable cultivateur.Trois des membres de son cabinet appartiennent à la classe agricole.La députation actuelle de l\u2019Union Nationale renferme en son sein un plus grand nombre de cultivateurs authentiques que toutes les administrations qui l\u2019ont précédé.\u2014 Outre le crédit agricole et l\u2019électrification rurale on peut compter parmi les réalisations agricoles importantes de l\u2019Union Nationale la diffusion de l\u2019éducation primaire rurale, la création de nouvelles écoles d\u2019Agriculture, la fondation de l\u2019Ecole de médecine vétérinaire de St.Hyacinthe la vaste politique de drainage, l\u2019éta- blisement des médecins à la campa- Zne, la conversion des «dettes des commissions scolaires, etc.0S à l'occasion de ses 25 ANNEES .de vie publique meilleurs voeux à , L'HON.MAURICE DUPLESSIS Premier Ministre de la Province Duplessis et la Voirie L'histoire politique des quinze dernières années démontre que grâce à l\u2019Union Nationale, le pays de Québec voit s\u2019édifier un réseau routier moderne dont il a lieu d\u2019être fier.Ce réseau routier nouveau correspond aux besoins de toutes les classes de la population; aux besoins du monde rural même dans les régions à peines ouvertes à la colonisation; aux besoins du monde ouvrier et de tous les travailleurs dans les petits centres comme dans les grands; aux besoins du monde industriel, du monde commercial, du ménde touristique, De 1936 à 1939 et de 1944 à 1952 de gigantesques travaux ont été entrepris dans toute la province.Parmi les principaux il faut signaler en tout premier lieu la construction de la route Mont-Laurier-Senneterre qui mettait fin à l\u2019isolement de l\u2019Abitibi en lui donnant une voie directe de communication avec Montéal et le reste de la province au lieu de se tourner toujours vers l\u2019Ontario et Toronto.C\u2019est aussi entre 1936 et 1939 que fut commencée la réfection de la route Québec-Montréal sur la rive nord, raccourcissant le trajet entre les deux villes d\u2019une heure et demie.À cette époque furent aussi entrepris les travaux du boulevard métropolitain à Montréal et la route 2 de Montmagny à Rivière du Loup.Tous ces travaux furent exécutés au moment où la province était plongée dans la pire crise économique de son histoire, au moment où l\u2019Etat provincial consentait des sacrifices financiers inouis pour relever l\u2019agriculture.Après 1945, uñe fois la guerre terminée la tâche reprend pour parfaire le réseau routier proviincial.C\u2019est alors que viennent s\u2019ajouter le boulevard Talbot, de Québec à Chicou- timi, le chemin de ceinture du Lac St-Jean, la route de ceinture de la péninsule gaspésienne, les gigantesques travaux de Lévis à Montmagny, l'aménagement des abords du pont de Québec en une merveille de génie facilitant et embellissant l\u2019accès à la capitale provinciale.; Et pendant ce temps on n\u2019oublie pas les routes rurales que l\u2019on pave et que l\u2019on restaure partout où cela est nécessaire pour aider au développement des régions agricoles de la province.Les Industries Roy Patrice Corriveau Garage Montmagny A.Bacal Quémont Limitées .Echevin du Quartier Sud Enr.M.Jos.Lacasse, gérant ® Construction A.A.Blais, prop.285, avenue Bernard Montmagny Montmagny Montmagny Montmagny Montréal x x + x x Rodolphe Gagnon Léon Michaud J.U.Beaumont, Enr.Edifice Allard , oo Patry Sports Wear LY od AI Epicier-Licencié Matériaux de construction Epicier-Licencié Paul Allard, prop.® Ferronnerie-Quincaillerie e Montmagny Montmagny - Montmagny Montmagny Montmagny Page 6 LE PEUPLE Vendredi, le 25 avril 1952 ' Il ne me restait plus qu\u2019à recommander mon âme à Dieu.J'étais attaché au poteau de torture.La scène se passe dans ce \u201cpays lointain\u201d aux confins du Canada et de l\u2019Alaska, si dur si terrible qu'il ne semble pas fait pour l'homme, Pourtant ces misérables Peaux-Rouges qui vivotent sur un sol stérile et glacé aussi péniblement que les lichens désespérément accrochés.aux roches \u2018sèches m'avaient pris en amitié touchante parfois dans ses humbles manifestations.Seulement d'Aigle Rapace avait juré ma perte.Ancien chercheur d\u2019or du Kion-, dike, cet homme à nationalité incertaine avait jugé plus rémunérateur d'abandonner la pique du mineur pour le fusil du pillard.Sa petite troupe avait acquis en peu de mois une sinistre réputation dans cette région qui n'est pourtant pas fréquentée par des gens timorés.\" Jusqu\u2019à mon dernier jour, il suffia ra que je ferme les yeux pour revoir ce spectacle si lugubre qu\u2019il aurait serré Je coeur le plus insensible.Un ciel bas qui se brouillait avec la nerge à quelques pas alentour.Les indigènes tassés autour de leur chef, roulant des yeux effarés dans lesquels je surprenais des Éclairs de sympathie peureusemnt dissimulés.Et la troupe des bandits près du feu clair où rô-| tissait un quartier d'ours, figures pa- tibulaires- dans la fumée des pipes et les jets saccadés de Thaleine dans l'air g'acé.L'Aigle Rapace, debout appuyé sur UN CONTE par \u2018 Robert Veller quoi tes guerriers pourront s'en servir, de cible.Nous allons lui faire subir une épreuve.Et s'il la réussit, il sera libre?de- manda- l\u2019indigène sur un ton qui m\u2019é- nut profondément.Dieu n\u2019est pas aux ordres d'un bandit! m\u2019écriai-je.Je refuse de participer à cette comédie sacrilège.Oh! oh! ricana I\u2019Aigle Rapace.Déjà la dértobade! Vous manquez d\u2019ec- tomac, Père Aubry.Ecoutez bien, chef reprit-il, j'ai caché un objet quelque part dans le village.Si cet homme est protégé par les génies, qu'il leur demande quel est cet objet et où il ee trouve.Nest- ce pas juste?C'est juste, fit gravement l\u2019Indien.L'Aigle Rapace se pencha vers lui et murmura quelques mots à son oreille.Puis le bandit se retourna vers moi \u2018 Eh bien! jeta-t-il d'un air triomphant.le canon de son fusil une courte pipe brulée entre ses solides crocs de fau- me considérait en ricanant.Eh bien! Pére Aubry, nous attzn- dons l'intervention du Saint-Esprit! Bruyants éclats de rire.Aux clignements d'yeux du bandit et aux bourrades joyeuses de ses acolytes, je compris qu'une odieuse comédie avait ite ve préparée.Hola! chef! fit l\u2019Aigle Rapace, en frappant dans ses mains.L'indien se détacha à regret de son groupe.Tu vois cet homme fourbe prétend parler au nom de Dieu.Je vais démasquer son imposture, Après qui Je ne répondis pas.Puisque Dieu avait jugé que\u2019 ma tâche était terminée, je devais profiter de ces dernière instants pour me recueillir.Cependant mes yeux s'étaient d's- traitement tournés vers le groupe des pillards.Ils prendre un plaisir intense à la farce organisée par leur chef.Leurs regards brillaient comme la braise, de leurs pipes ct rauque et haletante semblaient leur respiration se répandait en nuages de buée.Pourquoi mon attention s\u2019attardait- elle sur l\u2019un deux?Un homme jeu- ne, maigre, au visage d'oiseau de * , kK} 11 proie dont les yeux d\u2019une extraordinaire puissaÂce see rivèrent:aux miens?J'éprouvai un choc au coeur: ce re- \u2018gard presque insoutenable semblait me dire quelque chose.Combien de' minutes passèrent ainsi?La -voix de l'Aigle Rapace brisa le silence.Chef, tu es convaincu?L'imposteur s'est condamné lui-même.L'Indien me jeta un regard si malheureux que je' ne pus réprimer an sourire.Chef, va donc déterrer le couteau de l'\u2019Aigle Rapace, à trois pieds du Rocher rouge, dane la direction du soleil levant.TRANSMISSION de PENSEE .Le Pillard fit un bond en arrière en étouffant un juron.Ses acolytes s'étaient levés brusquement et me considéraient avec stupeur.Déjà le chef était près de moi et tranchait mes liens.* : \u2019 .> A L'Aigle Rapace apprécia aussitôt la situation.Du diable, si je compernds comment vous avez deviné, père Aubry! J'ai perdu la partie; tant mieux pour vous.Le Père Aubry s'interrompit et nous lança un coup d'oeil moqueur.Eh bien! mes amis, êtes-vous p'us perspicäces que lui?\u2014\u2014\u2014 Oh! père! c'est certainement un cas.extraordinaire de transmission de pensée.Le missionnaire eut un sourire amusé.\u2019 Transmission de pensée! C'est bizarre comme les civilisés ont un goût du merveilleux qui les rapproche des sauvages! Non, c'est bien plus cim_ ple\u2026 J'ai retrouvé\u2019 plus tard Charies Lucas.C'était un brave homme qui \u2018s'était fourvoyé dans cette bande £ .Cette froide préméditation d'assassinat l'avait révolté et.décidément Vous.ne comprenez pas?Ma foi non! Il m'a révélé la cachette, en se servant de l'alphabet Morse, par des Jets.mesurés de son haleine.Hein?C'éta t- simple! Mais il fallait y penser! La semaine prochaine: L'eau qui n\u2019éteint pas le feu.Du moment II y a quelques années, j'ai eu l'occasion d'interviewer pour un journal un magicien qu'une publicité ronflante qualifiait de plus grand du monde.Il &'était prété a Pentrevue de bonne grâce, répondant aux questions avant même que je ne les posa.avait l'habitude de ces rencontres avec ces messieurs de la presse et 1! savait que c\u2019est en donnant le plus de détails possible qu'il serait assuré que le journaliste ne publierait que ce que le magicien voulut bien que l'on publia sur son compte.Toute l\u2019entrevue fut ni plus ni moins qu\u2019une (répétition des itiextes -publicitaires parus dans les journaux et des nombreuses entrevues rédigéés par d'autres journalistes.Cela, jus- Léonard de Vinci .Léonard naquit à Vinci, village des environs de Florence et mourut au Château de Cloux, près d'Ammbroise.années séparent ces soixante-sept an- Soixante-sept deux événements, nées pendant lesquelles le monde s'élargit géographiquement avec la découverte de l'Amérique et spirituellement avec l\u2019éclosion de la Renaissance, dont l'un des plus prodigieux foyers fut la Florence de Dante, de Giotto et de Boccace.On imagine alofs la soif de connaissances d'un Léonard, arrivant à Florence en 1468, à l'âge de 16 ans avec une curiosité universelle et un don d'observation affiné par ses explorations enfantines dans les champs de Vinci et sur les pentes du Moat Albano.\u2018 Dans l'atelier de son maître, le sculpteur et le peintre Verrochio, il fait son apprentissage d'artiste.Il apprend à dessiner, à composer, à peindre à tailler, à sculpter, à fondre les métaux et surtout, il prend contact avec la \u2018ville, ses palais, ees jardins avec les hommes du \u201cQuattrocento\u201d toujours anxieux de s'améliorer, de se surpasser.Architectes, mathématiciens humanistes grammairiens, linguistes, ingénieurs militaires physiciens et qchi- mistes se côtoient dans la Florence des Médicis, ces banquiers qui se transformèrent en hommes d'Etat et en protecteurs des arts et des sciences.Léonard écoute, note et \u2018discute.Passionné de nature et d\u2019air- pur, ie spectacle de l'oppression matérielle Je la cité médiévale, encerclée dans ses fortifications le convainc de la nécessité de, dresser les plans de cités nou- veles, il éouhaite qu\u2019elles spient plus agréables, plus habitables grâce à une meilleure organisation.Léonard établit un plan grandiosc: le nouveau Milan.Il s'adresse d'abord à Ludovic pour obtenir son autorisation et son appui, mais pensant que Sforza ne voudra pas ajouter de nouveaux soucis \u2018à ceux due lui procurent\u2019 déjà la politique et les opérations militaires, il lui demande simplement de l\u2019autoriser à réaliesr seul son gigantesque projet: \u2018\u2018Donne-moi l'autorisation, lui dit-il, et tu n'auras aucune dépense à faire\u201d.Et il ee met avec enthousiasme à résoudre problèmes et détails.QUELQUES ANNIVERSAIRES.Léonard ne fut pas seulement le précurseur telles que l'hélicoptère, \u201cl'avion, le , sous-marin + d'inventions etc.mais, «en matière d'urbanisme, personne avant lui n'avait tenu comp-_ a .A .0 te du bien-être et de la commodite des populations urbaines.Stravinsky © Le Festival de Hollande de 1952 sera consacré en grande partie à célébrer le 70ème anniversaire d'Igor Stravinsky.De de ce compositeur seront interprétées par les orchestres de la Résidence et du Concertgebouw.Les chefs d'orchestre Eduard van Beinum Willem van Otterloo, Pierre Monteux, Br1- no Walter, Otto Klemperer, Rafael Kubelik, Leopold Stokowski, Guido Cantelli, Bernstein et Vittorio Gui prêteront leur concours à ce festival qui se déroulera du 5 juin au 4 juillet, principalement à La Haye et à nombreuses oeuvres Scheveningue.Oo AN?qu'au moment où je lui demandai selon \u2018a pour clore l'interview ce qui Flui était le plus important dans présentation d'un spectacle de magie.C'était réellement un grand magicien.Il m'expliqua que ce qui donnait le plus de chance de succès à un spectacle, ce n\u2019était pab les trucs les plus gers ne compennent pas ce qui se passe.difficiles, c\u2019était que les La mystification voild le secret du succès pour un magicien.On peut faire en sorte que faire apparaître une carte au bout des diogts paraissent aussi difficile que de scier une femme en deux dans un coffre.Ce qui compte, c\u2019est que le spectateur n'ait pas la moindre idée il fait qu'il soudain le dix de carreau dans son que fois l'expérience.ter- comment se retrouve portefeuille.ou ia femme sorte du coffre, une minée, bien en pièce.Le public a toujours eu une certaine admiration\u2014peut-être à con- tre-coeur\u2014 pour ceux qui savent le mystifier.C\u2019est plus fort que lui, 1l se doit de l'applaudir.«+ A ce compte, on doit encore entendre d'un bout & l'autre du phys les applaudissements à l'adresse du santé et toute d'une ne comprennent pas!.ministre des Finances, Douglas Ab\u2026 bott, qui dans son exposé budgétaire s'est rendu coupable d'une mystifi cation.Personne ne saura dire avec, certitude si elle fut volontaire ou non, mais elle a eu son effet.Tous ont entendu M.Abbott annoncer une réduction de l'impôt personnelle.Cette nouvelle était bien faite pour plaire aux contribuables.À l'analyse subséquente de son discours, On s'est aperçu que bien loin d\u2019une réduction, c\u2019est une augmentation qu\u2019il y aura.On a joué sur lcs mots et le truc fut joué.Malheureusement paur M.Abbott, la mystification sera de courte durée car depuis, on s'est donné la peine de lire entre les lignes et l\u2019on a compris la signification réelle de son exposé.~ Lorsqu'il n\u2019y a plus de mystification, il n\u2019y a plus d'applaudissemen.e pour le magicien.Il faudrait bien croire que si M.Abbott a été applaudi au début, il se fera maintenant hué.S'il 6e trouvait sur la scène d'un théâtre, il se trouverait en grand danger de se voir lapider avec des choux et des oeufs pourris.A.SAUMIER Commerce .Magasin Pour information s\u2019adresser: Bonne clientele avec Bureau de Poste.Chiffre d\u2019affaires intéressant.A vendre pour cause de maladie.; .A St.Francois de Montmagny a vendre général \u201cMaitre de Poste\u201d Morigeau, Montmagny.A Vendre FORD VICTORIA 1951 5000 milles, équipement complet: Radio, chaufferette; overdrive; pail.neaux de côté, rings nickelés.En parfaite condition.CANOT AUTOMOBILE 15 pieds de long avec moteur Johnson de 24 forces.S'adresser à M.Gilbert Laberge, rue St.David, Montmagny. Vendredi, le 25 avril 1952 PENSE Cartes d Affaires Téléphone : 2-3818 Hon.ANTOINE RIVARD, c.r.DEPUTE DE MONTMAGNY : 51, rue DESJARDINS, QUEBEC.La Caisse Populaire de St-Thomas de Montmagny Consultez un de ces officiers: Joseph Boulanger Philippe Casault Aurèle Marois Léopold Côté Emile Gaudreau Fortunat-G.Fournier Joseph Marineau Joseph Coté | J.-A.Veilleux Claude Collin Lauréat Boulanger Odilon de laDurantaye Napoléon Collin Louis Blanchet \u2018 Georges HEBERT, sec.-gérant, 64, rue dr la Gare.eu ¢| Bureau: 11, rue St-Thomas, Tél.: Bureau \u2014 205 MONTMAGNY.Tél.: Résidence :\u2014 106 @ ASSURANCES @ CLAUDE PAQUET COURTIER D\u2019ASSURANCES Feu, Vol, Auto, Accidents, Responsabilités, Etc, Etc.= .Ed i Fa ELA J .COURTIERS .© ane Fo Sx PC IE,RVE ST-SEAN-BAPTISTE, MONTMAGNY TEL: 92 RES.240 RAOUL LEVESQUE [Installations et réparations Agent d\u2019assurance-vie électriques «LA SAUVEGARDER\u2019 Travail de tous genres en électricué ; ROGER PROULX Compagnie Canadienne française -ELECTRICIEN Rue du Manoir \u2014 Tél.: 226 ENT.EL Rue Ste-Marie, MONTMAGNY, P.Q.Tél: 265-W MONTMAGNY ASSURANCES 144 \u201c La Laurentienne Feu, Automobiles, Assurance sur la vie Responsabilités, Accident.Jean-Marie PROULX HEBERT & PROULX MONTMAGNY, TEL.: 73 e Jean-Paul Maurice Gaston CLOUTIER CLOUTIER CLOUTIER B.A, LLL.\u2019 Licencié en Courtier Sciences Commerciales \"Notaire d\u2019Adurances \\ Saint-Paul de Montmagny Cté de Montmagny, P.Qué.LE PEUPLE Maison A vendre ou à louer Rue St.Jean-Baptiste à Montma- gny en face du Manoir St-Louis.En bon- ordre avec beau terrain, à un prix raisonnable.S'adresser à M.Georges E.Four- Page 7 4 Boulanger, Fortier & Rondeau, C.A.COMPTABLES AGREES \u2014 SYNDICS LICENCIES Maurice BOULANGER, B.A., C.A., Syndic Licencié.Guy FORTIER, B.A., LS.C.; CA.\u2014 Réal RONDEAU, B.A, CA, Paul-R.THIVIERGE, C.A.\u2014 Pierre FORTIER, B.A., LS.C,, CA.Tél.: 2-4079 NN 71, rue St-Pierre, Québec.Sirois, Caron, Renaud, Corriveau & Cie COMPTABLES AGREES Fernand Sirois, L.S.C., C.A.G.Renaud, M.S.C,, R.LA., CA.Bert.Caron, B.A., M.S.C., CA.L.Corriveau, M.S.C,, R.LA.,, CA, Robert Racine, B.A, L.S.C., CA.Luc.Pouliot, B.A., L.S.C., C.A.nier Montmagny, J.N.O.Maison A VENDRE Prix raisonnable.S'adresser à M.Hervé Boulanger, rue du Manoir.Tél: 16w.25-3f6.A louer Logement chauffé de 6 apparte ments, plus chambre de bain, sur a rue du Palais de Justice à Montma- gny, s'adresser à: au premier étage, Gonzague Bélanger, notaire, Tél: 592 : Odilori ~ Librairie 293-W ou 617%.1136.|| DeLADURANTAYE IMPRIMERIE B.A.LS.C, CA.B .A Ven dre COMPTABLE AGREE ner & F ils, Enr.Pontiac coach, modèle 1940, en||* Edifice Banque Provinciale, RATRIE CENTRE très bonne condition.S\u2019adresser à M.Jean - Marie Corneau, Montmagny.Tél: Jour 5; soir: 111.18-2fs.Terrain a vendre Terrain de 60 x 100, situé sur la rue Couillard, à vendre.à M.Hervé Boulanger, rue du Manoir, Montmagny tél: 16w., 25-3fs.A vendre sis sur le boulevard St.Nicolas.S\u2019adresser à Mme Léo Pa- try 22 rue St.Pierre, Montmagny.Tél: 254.25-3fs.de garage, 10: 9 portes et 10 grandes fenêtres, prêtes à poser, ainsi que moustiquaires.À très bas prix.S'adresser à Mme Léo Patry 22 rue St.Pierre, Mont- magny.Tél: 254.Offre d\u2019emploi Bon jeune homme demandé.S'adresser à M.Paul-Emile Charbon- neau, rue de la Gare, Montmagny.18-3fs.Téléphonistes demandées La Corporation de Téléphone de Québec aurait besoin de quelques te- léphonistes pour travailler à son bureau central de Montmagny.Les candidates devront posséder une dixième année et être âgées de 18 à.25 ans.Bonnes conditions de salaire, vacances payées, assurances groupe et autres avantages, Pour plus amples informations, les intéressées devront s'adresser à Mile Madeleine Roy, surveillante de district au bureau divisionnaire de la Corporation de Téléphone à Mont- magny, rue Frontenac, tél: 238.28 2fs.Heures de bureau: de 9 h, am.3 9 h, p.m.Emmanuel GOBEIL Laurent Normand Directeur de funérailles CTE UR EN OPTOMETRIE Service jour et nuit Spécialités: Examen de la vue, analyse elle; orthoptique.2, Rue du Pont, Montmagny.Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny él: 310 w 3 ou 570 Dr Cajetan Gauthier F.R.C.S.(C) Bureau à l\u2019Hôtel-Dieu.Consultations chirurgicales tous les après-midi de 2h.à 4h.sauf le samedi et les lundi, mercredi et vendredi soirs.S'adresser Terrain avec forge pouvant servir 25-31.Edifice LE PEUPLE Tél.: 73 Québec - Jonquières - Montmagny - Rivière-du-Loup C.P.327 Tél.: Atelier 105 LIBRAIRIE GENERALE Montmagny.Tél: 511-W.- MONTMAGNY.Téléphone : 72 Téléphone : 194 PARE & DAVELUY Jos.MARINEAU AVOCATS B.A., LL.L.Rue St-Jean-Baptiste, MONTMAGNY.AVOCAT 31, rue du Dépôt, MONTMAGNY (Edifice ALLARD) Tél.: 2-1531 ~ 2-1532 Rés.: 7-1912 Alex.Chouinard, C.R.; Geo.René FOURNIER \u2014 AVOCAT \u2014 \u201cC.R.38, rue St-Louis \u2014 Té.: 48 AVOCAT MONTMAGNY.400, Blvd.Charest, QUEBEC.Gonzague BELANGER| Tél: Rés.et Bureau 592 B.A.LL.L.Jules BLANCHET NOTAIRE.B.A., LL.L.le Tél: bur.: 592 \u2014 Tél: rés.: 617-w AVOCAT 2, Rue St.Jean-Baptiste, 2, rue St.Jean-Baptiste, MONTMAGNY.MONTMAGNY Téléphone : 73 \u2018GEORGES HEBERT NOTAIRE 64, rue DU DEPOT, MONTMAGNY Bureau à Montmagny le SAMEDI à l\u2019Hôtel-Dieu Dr Paul BIGUE Spécialité: Maladies des YEUX, Rue St-Ignace, - Tél.: 384} OREILLES, NEZ et GORGE.MONTMAGNY.QUEBEC.Dr Edgar DENAULT MEDECIN-CHIRURGIEN 449, 3iéme Avenue, | Encourage?nos Annonceurs Page 8 LE PEUPLE Vendredi, le 25 avril 1959 mme Funerailles de M.Alain Fournier Des funérailles imposantes ont été faites, mercredi le 9 avril, en l\u2019église de St-Thomas à M.Alain Fournier, fils de M.et Mme J.Raoul Fournier décédé le 6 avril à l'âge de 24 ans et 9 mois.A l'église, M.l'abbé Albert Pain- chaud, curé a fait la levée du corps et a chanté le service funèbre assisté de MM.les abbés Gérard Labbé et Gérard Gariépy.Au départ de la maison mortuaire, le cortège était précédé de la croix que portait M.Joseph Marois.Por- la dépouille MM.taient mortelle Claude Collin, Raymond Gaudreau Jacques Roy et Benoit Morin, Le deuil était conduit par le père du défunt M.J.Raoul Fournier; ses frères MM.\u2019 Robert Fournier, maire de St-Philibert Beauce, Randolph Fournier de Québec, Denis et J.A:- Montmagny; neveu, Bruno Fournier; ses oncles, MM.Eugène Létourneau et Adélard Leclerc, son cousin, M.Maurice Le- ban Fournier de son clerc.On voyait aussi: MM.Diogène Després Désiré Gaulin Amédée Fournier Eugène C.Létourneau Hermé- de tous les magiciens Un spectacle Sensationneï Merveilleux Gigantesque Unique Grandiose MAGIE O après.midi $0.35 $0.75 Enfants: Génerale: LE PLUS ETONNANT de Saint-Paul Réservez vos billets immédiatement en téléphonant à Jean-Paul Cloutier, Tél: 4 ANTONI Centre de Loisirs } RIENTALE DIMANCHE le 27 avril a 2.15 et 8.15 p.m.soirée.Réservés: $1.25 et $1.00 Générale: $0.75 PILULES FAIBLES, TOUJO Cie Chimique FRANCO Américaine DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES (| deuil.négilde Boudreau Napoléon Dionne Armand Paquet Philippe Casault Al Collard Damase Beaudoin Armaad Boulet Gustave Boulanger Albert Gau- dreau Magella Leclerc Fernand Gau- dreau Gab.Coulombe Pierre-Pau! Collin Jacques Roland Marois Ulric Gagné Télesphore Coulombe René Samson P.E.Minville Amédée Coulombe Emilien Boisson- neault Donat Poirier Gérard.Beaumont Cléophas Gagné Eugène Talbot Edmond Rousseau Maurice Rousseau et plusieurs autres.Létourneau Au cours de la cérémonie religic1-4 se la chorale paroissiale a exécuté la messe de requiem, Mlle \u2018Madeleine Tremblay était à l\u2019orgue d\u2019accompagnement.La direction des funérailles a été confiée à M.Laurent Normand de St-Pierre de Montmagny.Nos condoléances à la famille en deuil.A Funérailles de M.J-C.Audet Les funérailles de M.J.C.Audet, décédé le 4 avril à l'âge de 69 ans ont eu lieu lundi le 7 avril à St-Tho- mas et elles ont l\u2019occasion d'une touchante cérémonie religieuse à laquetle participaient de nombreux parents et amis.M.l\u2019abbé A.Painchaud, fait la levée du corps et a chanté le service assisté de MM.les abbés G.Gariépy et G.Labbé.Au départ de la maison mortuaire, le cortège était précédé de la croix que portait M.Eugène Létourneau.Portaient la dépouille mortelle: MM.Lucien Létourneau, Maurice Fréchette P.Casault et L.Lagacé.Le deuil était conduit par le fils du défunt, M.Fernand .Audet, son petiit-fils Pierre Audet.On voyait aussi: MM.Louis A.Laberge, Rodolphe Gagnon André Corriveau, Del Minville Pierre Michon Jos.Blanchet, P.Després G.Minville X.Caron Dominique Fournier, C.Ca- ouette A.Leclerc Nap.Dionne Sy'- va St-Pierre E.Méthot O.Levesque et plusieurs autres.Nos condoléances a la famille en curé a phis La direction des funérailles a été confiée à la maison Laurent Normand de Montmagny.+ Le Canada compte sept zones horaires.Le sapin se conifères du Canada en ce que ses distingue des autres cones ne retombent jamais mais se tiennent bien droits sur des branches.URS FATIGUES Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.Achetez au prix du gros Eviers en fonte, 18x30x6 rég.$16.85 pour $13.48 rég.$40.00 pour $32.00 rég.$ 1.35 pour $ 0.95 Toilette siège en plus Tuyaux de fonte de 4\u2019: Bains sur pattes .Bains tablier, en acire rég.$90.40 pour $72.32 Bains tablier, en fonte rég.896.80 pour $77.44 Lies Appareils de Philippe GIASSON, prop.\u2014 Rue Saint-Jean-Baptiste.Téléphone: 141-W \u2014 MONTMAGNY.\"SPECIAUX 20% en payant comptant } .$69.60 moins 20% Chauffage, Enr.CHANGEMENTS AUX HORAIRES \"DES TRAINS En vigueur le dimanche, 27 avril 1952 Tous renseignements 77 YI | PUIS ss Service pour le repos de l\u2019âme de Mme Raymond Desrochers Mercredi dernier, le 23 avril, a 10 Les parents et amis.ainsi que les heures, en l'église cathédrale de Ste.paroissiens de Saintè-Anne ee sont Anne de la Pocatière.a été célébré |rendus en grand nombre à cet office le service pour de repos de l\u2019âme de Madame Raymond Desrochers.Madame Desrochers était la mére de Son Excellence Monseigneur Bruno Des.rochers, religieux.Ceux qui n'avaient pu as.6ister aux funérailles, à Lotbinière le 14 avril dernier, ont eu ainsi l'ocea.évêque de Sainte-Anne.sion de donner à leur Evêque et à ; , la famille Desrochers un 11 Le service fut chanté par Mgr Sta- te ¢ nouveie nislas Théberge, Vicaire Général diocèse.du| Marque de profonde sympathie pour le deuil cruel qui les a affligés, LINGERIE POUR DAMES Ouverture le 1\u201c Mai > Coupons Matériel a la verge Bas Robes de maison sous-vétements linge d\u2019enfants, etc.* M~ Lucien Létourneau 91, rue St.Jean-Baptiste, Montmagny \u2014 Tél: 145w Spécialités d\u2019Ouverture Broadcloth à $0.39 la verge \u201cFaites de votre maison un chet-d'oeuvre\u201d > oA Uextérieur.LES PEINTURES MURPHY .& d\u2019application facile, rehausseront magnifiquement l\u2019apparence de votre maison.Elles lui donneront une beauté durable qui résistera aux intempéries d\u2019année en année.A Uintérieur.1ES PEINTURES PETAL TONE MURPHY .vous offrent un choix de 14 magnifiques couleurs pastel.Finissages mat et semi- usted en teintes identiques; ou finissage lustré.PETAL TONE SATIN AU CAOUTCHOUC est une peinture murale séchant rapidement, durable et lavable à la brosse.Elle a la f& richesse du velours, la résiftance du caoutchouc.