Le peuple : organe du district de Montmagny, 15 février 1952, vendredi 15 février 1952

[" LF (PI [PILL ba ORGANE DU SDISTRICT@ DE @ MONTMAGNY® DEP UIS @ 1900 eames Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.+ Prix: 5 cents Série B, Vol.2, No 43 di.FUSTISSSSSSSSS | { Le Point de vue ; { delhomme \u2018; \u2018 du peuple * Le.vend * LETTRES ANONYMES ET VALENTINS Charmante tradition que ces Va- lentins! Pas toujours très compréhensive dans ses expressions, mais charmante tout de même.En tout cas, Cest un excellent exutoire pour bien des gens et un assez bon miroir pour ceux qui les reçoivent.Et puis, Cest toujours plus joli et moins terhe qu\u2019une lettre anonyme.La petite carte finement décorée, gentiment réhaussée de quelque caricature cocasse a plus de cachet que le papier souvent grossier et l\u2019écriture déformée qui caractérisent la \u2018 lettre sans signature d\u2019un quelconque \u201cami qui vous veut du bien\u201d! Les sentiments des expéditeurs peuvent être quelques fois comparables, mais le mode d\u2019expression du valentin est plu.soigné, plus élégant.C\u2019est déjà un si gne d\u2019éducation et de délicatesse que de mettre des formes à l\u2019anonymat D'ailleurs, le Valentin n\u2019est pas méchant.Tout au plus, un peu t& quin.Il prend même parfois les ailes d\u2019un message d'amour, d\u2019un ten dre sentiment, inavoué par gène ou par timidité, et permet à celui ou à celle, car le beau sexe ne fait pas fi non plus de cet usage, qui nourrit une douce émotion d\u2019éveiller l\u2019attention de l\u2019intéressé.Et qui sait, s\u2019il n\u2019en sortira pas quelque délicieuse idylle?On a déjà*vu ça.D\u2019autres fois, et c\u2019est souvent le cas, le Valentin est un amical moyen de décocher une \u201cpointe\u201d à un ami de toujours qui caresse quelque vieille manie.Mais énorme ou minuscule, de champ ou en coin, le coeur qui orne le texte rend la remarque plus aimable au destinataire.L\u2019image est frappée au coin de l\u2019amitié.N\u2019est-ce pas le propre de l\u2019amitié que de pouvoir taquiner ceux que l\u2019on aime?L\u2019anonymat qu\u2019offre alors.le Valentin n\u2019est que bien illusoire, car il est très facile de le percer.Aussi laide que puisse être la lettre anonyme dont le seul nom appelle le mépris et le dégoût, autant parait inoffensif et badin l\u2019usage du Valentin.Toute la différence entre ces deux modes d\u2019expression sous couvert d\u2019anonymat réside dans ce que le premier part d\u2019un bas sentiment et nait de la lâcheté, alors que le second n\u2019est qu\u2019une plaisanterie sans méchanceté, plus proche de la taquinnerie que de la rancoeur.Il y a la même différence entre Ja lettre anonyme et le Valentin qu\u2019entre un vieil hypocrite rancunier et (im joli minois,* | JEAN-BAPTISTE TROUVE Sur la rue St.Joseph, mardi soir Départ pour I'Europé Montmagny le 15 février 1952 Les 15, 16, 17, 18 février.M.Ré- ginald Dugré, chef du secrétariat adjoint de la Fédération des Chambres de Commerce.des Jeunes de la province de Québec, passera quatre joure à visiter les sept Chambres des Jeunes de la région des Alléghanys.M sera accompagné de l'adminise trateur régional! M.André Bernatchez de Montmagny.A cause imalheureusement du peu de temps dont il dispose, il ne passera que quelques heures dans chaque localité, mais ce sera tout de même suffisant pour établir des contacts sérieux avec les dirigeants locaux et leur livrer les mots d'ordre de la Fédération tout en étudiant les problèmes locaux.Voici l'itinéraire de la visite: Vendredi midi, 13 dévrier, Mont- St.Ignace; samedi midi: 16 février, L'Islet; samedi soir: 16 février, St.Jean Port-Joli; dimanche soir: 17 février, St-Pamphile; dimanche soir.17 4 La soirée du retour de nos Souverains Colombiens, donnera lieu à une conseil de Montmagny, samedi soir le 16 février.! Les fidéles sujets de toutes les parties LES AS A MONTMAGNY LE 18.La célèbre équipe québécoise de hockey, les As senior, viendra donner une partie d\u2019exhibition à Montmagny, le lundi 18 février prochain.Jean Beliveau, l\u2019as des As, sera de la partie.Le club vedette de Québec sera opposé à l\u2019équipe de l\u2019O.T.J.qui recevra les renforts désirables pour affronter cet assaut.L\u2019hon.Gérald Martineau, Conseiller Législatif de la Province et l\u2019hon.Antoine Rivard, député de Montmagny et M.Jack Latter, président des As assisteront à la partie.La nouvelle a été officiellement annoncée, comme nos lecteurs pourront s\u2019en rendre compte par les lettres ci-dessous reproduites, échangées entre M.J.R.Latter, président des As de Québec et l\u2019hon.Antoine Rivard, député de Montmagny La partie commencera à 8h.30.Tous les amateurs de Montmagny et » de la région seront présents pour assister à cette mémorable rencontre d\u2019exhibition.En foule à l\u2019arèna, lundi prochain, pour voir évoluer Jean Beliveau.J { \u2026 grace à l'Hon.Antoine Rivard C'est à l'intervention personnelle du Solliciteur Général de la Province, d'hon, Antoine Rivard, député de Montmagny, que les - amateurs de hockey de la région, devront le privilège de voir cette fameuse exh'bi- tion a f'arèna local.En effet, lorsqu'il connut le désir des dirigeants de l'O.T.J.de Montmagny d'avoir les As en exhibition chez mous, Thon.A.Rivard prit aussitdt, comme l'in dique la lettre ci-après, toutes les mesures nétessaires pour que satisfaction soit donnée aux voeux des sportifs du comté.Québec, le 11 février 1952 Monsieur J.R.Latter, Président des As de Québec, Anglo Canadian Pulp & Paper Ltd, Blvd.des Capucins, Québec.Mon cher Jack, Comme député du comté de Mont- magny, je me permets de vous faire une requête qui, je l\u2019espère, pourra être accueillie favorablement.L\u2019Oeuvre \u2018des Terrains de Jeux de Montmagny qui poursuit des initiatives extrêmement ,bienfaisantes dans la ville de Montmagny, voudrait bien que le club les As de Québec vienne donner une joute d\u2019exhibition dans l\u2019arena lbcal.Je sais qu\u2019avec beaucoup de générosité, votre club a déjà prêté ses services à des organisations semblables qui en ont retiré des bénéfices importants.Je vous serais particulièrement reconnaissant si vous vouliez bien corder cette faveur au député Montmagny.Vous savez l\u2019intérêt je porte à notre club local et l\u2019estime que jai pour son président et ses officiers.J'espère que tout cela comptera dans la considération que vous donnerez à ma demande.ac.de que PROCHAINES PARTIES \u2014Cédule modifiée\u2014 Le Samedi 16 février au Colisée de Québec Montmagny vs St.Pat\u2019s Le Dimanche 17 février A l\u2019Arèna de Montmagny As vs Citadelles A cause de la grande rivalité qui existe entre ces deux Équipes, les dirigeants ont choisi un terrain neutre pour cette rencontre.Ne manquez \u2018pas cette \u2018intéressante joute.Je demeure, mon cher Jack, Votre tout dévoué, » Antoine Rivard Solliciteur Général et Député de Montmagny Et la réponse ne se fit pas attendre: Québec, le 11 février 1952 .- Honorable M.Antoine Rivard, C.R., Solliciteur Général, Député de Montmagny, Hôtel du Gouvernement, Québec.Mon cher Antoine, Il me fait grand plaisir d\u2019accuser réception de votre lettre de ce jour au sujet d\u2019une joute d\u2019exhibition entre les As de Québec et l\u2019équipe de hockey de Montmagny.C.P.520 Nous sommes heureux d\u2019acquiescer à votre demande.La date suggérée, soit lundi le 18 février, nous convient parfaitement.Nous partirons de Québec vers 6:30 heures p.m.et nous arriverons a temps pour commencer à jouer à 8:30 heures, Veuillez agréer l\u2019expression de mes meilleurs sentiments et me croire Votre tout dévoué, J.R.Latter, Président Au nom de tous les sportifs de Montmagny et de la région, nous pensons qu\u2019il convient que notre dés puté soit vivement remercié pour son intervention si heureuse tellement appréciée de tous, qui montre bien l\u2019intérêt qu\u2019il porte à la satisfaction des légitimes désirs de notre population.SOMMES ACHETEURS de TREMBLE en planches de 1 pouce o Pour livraison à l\u2019ouverture des chemins ® Gérard Collin Inc.MONTMAGNY Tél.399 \u2018 DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES PILULES MORO Pour les FAIBLES, TOUJOURS FATIGUES Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.ES Page 6 ST-PAUL de MONTMAGNY Baptêmes Le 19 déc.Marie Eva Martine, fille de M.et Mme Charles Coulombe née Elise Tatbot.Parrain et marraine: M.et Mme Henri Talbot once et tante de l'enfant.Le 24 déc.Joseph Richard Alay, fils de M.et Mme Ovide Gagné, nee Rachel Coulombe.Parrain et marrai M.Mme Fortunat Gagne, grands parents de l'enfant.ne: et Le 22 janvier Marie Laurencia Suzanne, fille de M.et Mme Fortunat Létourneau, née Blanche Blais.Parrain et marraine: M.Georges et Mile Cinema TACHE MONTMAGNY.Dimanche, lundi et mardi 17, 18, et 19 février Les Aventures de Buffalo Bill (version française) (en couleurs) Maureen O\u2019Hara et Joel McCrea Mercredi et Jeudi 20 et 21 février Let\u2019s Dance (en couleurs) Fred Astaire et Betty Hutton - Vendredi et samedi 22 et 23 février M Belvedère au Collège (version française) Cliffton Webb et Shirley Temple Laurencia Létourneau, frère et soeur de l'enfant.Le 27 janvier Joseph Antoine François fils de M.le Dr et Mme Gebrges Gervais, née Lina Bouchard, Parrain et marraine: M.et Mme Dr François Gervais grands parents de l'enfant.Décès Le 23 déc.est décédé à l'Hôpital de Montmagny M.Donat Beaulieu, époux de dame Clara Guillemette.1 était âgé de 64 ans et 5 mois.Le 24 déc.est décédée à l'âge de 77 ans et 3 mois Mme Louis Nicole, née Valéda Fontaine.Le 6 janvier est décédé accidentellement à l'Hôtel-Dieu de Montmagny M.Alfred Godbout, époux de dame Lydia Dube.Le 9 février est décédée à l\u2019Hôtel- Dieu de Montmagny Mlle Yvette Royer, fille de M.Pierre Royer et de 17 ans.La défunte était la petite fille de M.Joseph Royer de St.Paul.Les funérailles ont eu lieu à Ste Apolline le 12 février.Aux familles dans le deuil nous offrons nos plus sincères condoléances.Mme Amédée Bouiet est hospitg- lisée à Québec pour traitement médical.M.Alexandre Delagrave est hospitalisée à Montréal Election Lacordaire Dernièrement les Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc ont fait leurs élections pour traitement.annuelle.Ont été élus.| Lacordaire: Rrésident: M.Rolland Saulnier.Secrétaire: M.Jean-Paul Proulx.Jeanne d'Arc: Présidente, réélue: Mme Maurice Cloutier.Vice-présidente: Mme Saluste Coulombe.Secré_ taire: Mile Jeanne d\u2019Arc Poulx.+ Encouragez nos \u201c ANNONCEURS \u201d BOÎTE À PAPIERS-MOUCHOIRS Jolie boîte à bonbons aisément transformée en boîte à papiers-mouchoirs.Taillez une fente avec un demi-cercle au milieu.Pour conserver FRUITS et LEGUMES ! Cases mobiles, bien aérées.Charpente à Coulisseaux: | Montants: 2\" x 4\", 3\" x 30\u201d x 60\".Fonds & cées de 1\u201d, pour l'aération).3\u201d du mur.1\u201d x 2\".Cases: claire-voie (lamelles espa- nT fs % RT \u20ac os de dame Rose Boivin.Elle était âgée |' LE PEUPLE Cinéma LAFONTAINE MONTMAGNY +» Samedi, dimanche, lundi 16, 17, 18 février Deporté (version française) Martha Toren et Jeff Chandler Mardi et Mercredi 19 et 20 février L\u2019Invité du Mardi Madeleine Robinson et Michel Auclair Jeudi et Vendredi 21 et 22 février Congo, Splendeur Sauvage (en couleurs) Docunfentaire traitant de la vie de la capture des animaux sauvag de la jungle.Réalisé dans d conditions périlleuses.EEE St-Pamphile Baptémes Le 2 décembre a été baptisé Paul André fils de Maurice Morneau.Par- |rain et marraine: M.et Mme Adalbert Morneau grand parent.Le ÿ déc.Joseph Rolland Patric Richard fils de M.Armand Anctil.Parrain et marraine Rolland Couture oncle et tante.Le 8 déc.Jean Paul Miçhel fils de M.Henri Morin St.Marcek Parrain ! et marraine Jean Paul Morin St.Marcel oncle et tante.Le 9 déc.Marie Elise Hélène fille de \u2018M.et Mme Léonard Jean.Parrain et marraine: Elie Jean St.Omer oncle et tante.fils de M.Paul Chouwinard.Parrain et marraine: Jean Luc Chouinard Ste.Penpétue oncle et tante.Le 16 déc.Joseph Gervais Yvan Bertrand fils Auguste Bourgault.Parrain et marraine Cyprien Bourgault.Le 3 janv.Joseph Greg Ghislaine fils de Jean Paul Thibault.Parrain et marraine Armand Gauvin oncle et tante.- Le 10 janv.Jean Pierre Régent fiis de Pierre B'anchet.Parrain et marraine Adrien Miville oncle et tante.Le 20 janv.s Marie Andrée Lice fille de Paul Thériault.Parrain et marraine: Paul Lagacé ondie et tante.(Suite à la page H Au théâtre lyrique Molson ** MIREILLE \"\" Lundi soir prochain, le 18 février, de 9h.à 10h, le \u2018\u2019Théâtre lyrique Molson™ \u2014 commandité par Molson\u2019s \u2014 présentera l\u2019opérette \u2018\u2019Mireille\u201d les ondes du réseau français de Radio- Canada.Les principaux rôles seront interprétés par Nelly Mathot et Jean- Paul Jeannotte.Jean Deslauriers dirigera l\u2019orchestre; Albert Duquesne sera de narrateur et Roger Baulu, l\u2019annonceur.sur Le 10 déc.Joseph Paul Jean Marc \u2014 Vendredi, le 15 février 1952 Notre-Dame Succès au Couvent.Concours de janvier: lére année: Dolores Mercier, Noëlla Langevin, Jean-Claude Lange- vin.2e Jean-Claude Georges Collin, Lysette Lechasseur.3e année: Michel Collin, Jean-Guy Castonguay.année: Giroux, 4e année: Jacques Boulet, Rosario Morin, Henri-Louis Collin.5e année: Diane Morin, Viviane Langevin, Renald Robin.6e année: Cécile Montminy, Michel Collin.a Te année: Raymond Montminy, Juliette Coté, Carmelle Collin.8¢ année: Marguerite Godbout, Gilbert Tanguay.9e année: Orietta Gaudreau, Ghislaine Colin.Statistiques \u2018 \u2018Au cours de l'année écoulée, il y a eu dans notre paroisse, 25 naissances, 8 mariages et 10 sépultures.No- CABANO Décès Nous regrettons vivement d'annoncer le décès d'un de nos sympathiques septuagénaires: M.Lévite Ruest, à l'âge de 73 ans, après une longue maladie, avec une résignation toute chré_ tienne.Le service et la sépulture ont eu lieu en notre paroisee, le mercredi 6 courant, avec le concours d'une rnom- breuse assistance de parents d'amis.Nous nous joignons à tous pour exprimer à Mme Lévite Ruest, ses enfants et la nombreuse famille de Rémy Nadeau, beaux-fréres, cousins \u2014\u2014\u2014\u2014 ca du Rosaire tre paroisse compte maintenant ype population de 810 âmes réparties en 154 familles.Le nombre des communiants est de 642 et celui des non communiante de 168.On a distribué durant l\u2019année 20,000 communions, Euchre à N.D.du Rosaire Dimanche fe, 24 février il y aurx une partie de cartes dans la salle du Couvent.Cette soinée est organisée par les Cerdes Lacordaire et Ste Jeanne D'Arc.Les cadeaux seront déposés chez M.Gérard Côté.etc.\u2018Nos sincères condoléances.* Centre de Loisirs de St - Paul CINEMA Jeudi 21 février L\u2019Apocalypse Grande fresque historique, 2,000 figurants Rome en 363, persécution des chrétiens par l\u2019empereur Julien Samedi et dimanche 23 et 24 février Deux Nigauds démobilisés (version française) Abbot et Costello Obtenez Du Millage Supplémentaire Le Durecap est un procédé exclusif à B.F.Goodrich pour augmenter la durée des vieux pneus .fournit des milliers de milles supplémentaires à vos pneus usagés et lisses.Tél: 237 * Rue St.Jean-Baptiste VOICI O0 OBTENIR de 4, VOICANISATION EXPERIS P DES SPÉCIALISTES ENTRAÎNES A L\u2019USINE pB.F.Goodrich| PREMIER EN CAOUTCHOUC -\u2014\u2014 = Nos spéciatistes compétents donnent un service expert et possèdent le \u201cSavoir-Faire\u201d de l'atelier.C.P.201 FREVE TIRE SHOP Philippe Frève, prop.Vulcanisation \u2014 resemellage \u2014 Gaz \u2014 Huile _*batteries Pneus neufs et usagés Montmagny 5\" Vendredi, le 15 février 1952 LE PEUPLE + Page 7 .Cartes d\u2019 Affaires Téléphone : 2-3818 Hon.ANTOINE RIVARD, c.r.DEPUTE DE MONTMAGNY QUEBEC.§ 51, rue DESJARDINS, 205 § 106 pe Bureau : 11, rue St-Thomas, Tél.: Bureau \u2014 MONTMAGNY.Tél.: Résidence \u2014 ® ASSURANCES © CLAUDE PAQUET , COURTIER D\u2019ASSURANCES { Feu, Vol, Auto, Accidents, Responsabilités, Etc., Etec.Faite À 78,2vE STSEAN-BAPTISTE MONTMAGNY TEL: 92 RES.rls CRITE 240 | JEAN-PAUL et PIERRE |* Portes, chassis, veneer, X armoires de cuisine, BO UCHA RD.vi * planage, embouvetage.> .Le iîtres, peinture, Membres de l\u2019Association des * papier 3 couverture, Constructeurs de Québec Henri Caron & Fils, Enr 3ième Avenue, Montmagny \u2019 Tél.: 406 Tél: 2191 MONTMAGNY STATION.ze: Tél: 503-05 = Installations et réparations électriques Travail de tous genres en électricité ROGER PROULX ENT.-ELECTRICIEN Rue Ste-Marie, Tél: 265-W MONTMAGNY Paré Electrique z-: Installations et appareîls »: Service et satisfaction ST-FRANCOIS Co.Montmagny.La Caisse Populaire de St-Thomas de Montmagny Consultez un de ces officiers: Joseph Boulanger Philippe Casault Aurèle Marois Léopold Côté Emile Gaudreau Fortunat-G.Fournier Joseph Marineau Joseph Côté J.-A.\u201cVeilleux Claude Collin .Lauréat Boulanger Odilon de laDurantaye Napoléon Collin Louis Blanchet Georges HEBERT, sec.-gérant, 64, rue d~ la Gare.CP.327 Tél: Atelier 105 Librairie 293-W IMPRIMERIE Bernier & Fils, Enr.Impressions commerciales LIBRAIRIE GENERALE Montmagny.\u201cRoyaume de la Confiserie !\u201d Gateaux : de noces, d\u2019anniversaires, et d\u2019ordination.Biscuits, chocolats, crème glacée.Rue de la Gare, Montmagny (Ancien poste de G.Pauzé) RAOUL LEVESQUE « Dr Edgar DENAULT Agent d'assurances générales et d'assurances-vie Compagnie Canadienne \u201cfrançaise MEDECIN-CHIRURGIEN Rue du Manoir \u2014 Tél.: 226 Rue St-Ignace, - Tél.: 384 § MONTMAGNY, P.Q.MONTMAGNY.\u201d ES % Feu, Automobiles, is i \u201c La Laurentienne Assurance sur la vie Responsabilités, Accident.Jean-Marie PROULX HEBERT & PROULX | MONTMAGNY, TEL.: 73 y L 5iéme Rue \u2014 Tél.: 182-W } A VENDRE Pfletot en drap noir, doublé en fourrure, avec collet de loutre, grandeur 39, pour homme.À vendre très magny.8/3fs.SAINT-PAMPHILE (Suite de la page 6) fille de Jean Thibault.Parrtin et mar- oncle et tante.Le 27 janv.Marie Francine Ginette fille de Léona Bourgault.Parrain et marraine: Archille Anctil grand parent de l'enfant.Le 29 janv.Marie Chritine Lisette fille de Nélus Leclerc.Parrain et marraine: Jacques Caron oncle et tante.Le 30 janv.Marie Florence fille de Laurent Bélanger.Parrain et marraine: Valère Dupont oncle et tante.Sépultures l'âge de 55 ans 2 mais et 25 jours.17 déc.Désiné Pelletier, 64 ans, 9 mois et 23 jours.4 imois et 4 jours.19 jours.Statistiques Sépultures 25 Baptêmes 83 Mariages 18 Population 3090.Concours d\u2019Histoire\u2026 (Suite de la page 3) 8\u2014Les candidats devront présenter le négatif de leurs photographies, Rigner dessins et peintures et leur donner un titre.9\u2014Les concurrents devront notifier le secrétaire de la Socit s'il désirent demeurer en possession de leurs travaux ou en faire don à da Société.10\u2014Ce concours prendra fin le ler septembre 1952.11\u2014Les \u2018travaux seront jugés durant de mois de septembre et une exposition sera tenue à Sainte-An- ne de la 'Pocatière au cours du mois d'octobre 1952.12\u2014Les concurrents devront indiquer leur nom, leur occupation et leur adresse.P.S.\u2014Toute correspondance devra ê- 121.Ste Anne de la Pocatière, Qué.Le Sport.(Suite de la page 2) Mais sil est vain d\u2019espérer revenir en arrière, il est possible de freiner et de bifurquer.Le pape rappelait récemment que le sport ne devait pas être une fin en soi, ni tourner au culte de la matière.À défaut de corps sains, il existe l\u2019accès à leurs enfants.PR Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin 354 la boîte.3 pour $1.00 gon march .S'adresser à Mme Ar-|} thur Coulombe, rue de la Gare, Mont- | { Le 21 janv.Marie Murielle Anne, | Le 15 déc.Joseph Aimé Chouinard époux Rosalie Guillemette, décédée à | 22déc.Gracieuse Pelletier, 83 ansl 4 28 déc.Prudent Blanchet époux » de Hélène Dumas 76 ans 3 mois et] tre adressée au Secrétaire de la So-i| ciété d\u2019Histoire de la Pocatière, C.P.| } encore assez d\u2019esprits sains pour com- 1% prendre que du train où nous allons, les familles averties ne tarderont plus | ( à considérer le stade comme un lieu § de perdition, dont jl faudra interdire \u201c Cartes d Boulanger, Fortier aires Af & Rondeau, C.A.COMPTABLES AGREES \u2014 SYNDICS LICENCIES Maurice BOULANGER, B A., C.A., Syndic Licencié.Guy FORTIER, B.A,, L.S.C,, CA.\u2014 Réal RONDEAU, B.A,, CA.Paul-R.THIVIERGE, C.A.\u2014 Pierre FORTIER, B.A., L.S.C., C.A.71, rue St-Pierre, Québec.raine: Daniel Ringuet de Riviere Bleu | Fon Fernand Sirois, L.S.C., C.A.Bert.Caron, B.A., M.S.C., C.A.Robert Racine, B.A., L.S.C., C.A.Edifice LE PEUP Oo DeLADURANTAYE BA, LS.C, CA.COMPTABLE AGREE Edifice Banque Provinciale, Tél.: 511-W.- MONTMAGNY.Téléphone : 72 PARE & DAVELUY AVOCATS Rue St-Jean-Baptiste, MONTMAGNY.(Edifice ALLARD) Alex.Chouinard, C.R.\u2014 AVOCAT \u2014 38, rue St-Louis \u2014 Té&.: 48 MONTMAGNY.Heures de bureau: de 9 h.am.3 9 h.p.m.Emmanuel GOBEIL DOCTEUR EN OPTOMETRIE Spécialités: Examen de la vue, analyse visuelle; orthoptique.Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny Gonzague BELANGER B.A.LL.L.NOTAIRE Tél: bur.: 592 \u2014 Tél: rés.: 617-w 2, Rue St.Jean-Baptiste, MONTMAGNY.Téléphone : 73 \u201c GEORGES 64, rue DU DEPOT, Jean-Paul Québec - Jonquières - Montmagny - Rivière-du-Loup NOTAIRE \u2014 Tél.: 2-4079 G.Renaud, M.S.C,, R.I.A., C.A.L.Corriveau, M.S.C., R.LA., C.AÀ.g Luc.Pouliot, B.A., L.S.C., C.A.| LE \u2014 Tél: 73 | Edouard GAGNON AVOCAT Bureau: Lundi, 9.00 a.m.9.00 p.m.HOTEL MONTMAGNY.Téléphone : 194 Jos.MARINEAU B.A, LLL.AVOCAT 31, rue du Dépôt, MONTMAGNY Tél.: 2-1531 - 2-1532 Rés.: 7-1912 Geo.René FOURNIER C.R AVOCAT 400, Blvd.Charest, QUEBEC, Bureau à Montmagny le SAMEDI a PHétel-Dieu Dr Paul BIGUE Spécialité: Maladies des YEUX, OREILLES, NEZ et GORGE.449, 3ième Avenue, QUEBEC, Dr G.FORTIN Médecin-Chirurei 7, rue Ste-Julie, (Voisin de l'Hôtel-de-Ville) =: Tél 462 :-: MONTMAGNY.HEBERT MONTMAGNY Maurice aston CLOUTIER CLOUTIER CLOUTIER B.A.B.A, LLL.Courtier Comptable licencié Notaire &\u2019 Assurances Saint-Paul de Montmagny Cté de Montmagny, Pegi eg > P.Qué.Coed ab A WRN A ME GR al a a le we oe \u2014\u2014\u2014 Page 8 LE PEUPLE Vendredi, le 15 février 1952 Obsèques de M.J.-M.Forgues!\u2018 - Récemment en ['église St-Thomas: de Montmagny, ont eu lieu les funé.raîlles de M.Jean-Marie Forgues, fils | de M.Adélard Forgues, et de dame Diana Deladurantaye, décédé accidentellement à Longueuil le ler février, à l\u2019âge de 21 ans et 11 mois.Il était alors à l'emploi de Eastern Steel Products Ltd, de Montréal.Outre son père et sa mère, le regretté disparu laisse dans le deuil es frères, Télesphore et Marcel Forgues.Ses soeurs: Mme Wilfrid Dussauit (Thérèse), Québec; Mme Edmond Coulombe (Noe;lla), Montmagny Pierrette, Emilienne, Denise, Cécile et Louise Forgues.Sa grand\u2018mére maternelle, Mme Alfred Deladurantaye: sa grand'mère paternelle, Mme Edouard Fongues, de Montréal.Ses beaux-frères: Wilfrid Dussault, Edmond Coulombe.ses oncles et tantes: M.et Mme Emile Forgues, Montréal; M.et Mme Rosario Forgues, Québec; Uldéric, de Québec; Mme Roger Gourgue, (Emi- llenne), Montréal; Jeanne d'Arc, de 9 Québec; M.et Mme Narcisse Boulet; \u2018M.et Mme Roch Fortin; M.et Mme Toutes les montres réparées chez nous sont vérifiées sur le watchmaster Bijouterie Raymond Enr., rue St.Thomas, Montmagny Léandrus Deladurantaye; M: et Mme Rodolphe Deladurantaye; M.et Mme Norbert Deladurantaye, tous de Cap St-Ignace; M.et Mme Berchman De.ladurantaye, Québec; M.et Mme Louis Blanchet, Montréal; M.et Mme Albias Deladurantaye, Québec, ains que plusieurs neveux et nièces, cousine et cousines.\u2018De nombreux citoyens et amis de la famille en deuil leur ont manifeste de précieuses marques de sympathies.- Au départ des salons mortuaires Ruel- land pour l\u2019église paroissiale, une lon.Que escorte se forma pour accompagner la dépouille mortelle et assister |.aux funérailles.Portait la croix, M Yvon Fortin.Les porteurs du corps: MM.Fernand Bouffard, Raymond Mathurin, Odilon Boucher, Alfred Tremblay, Camille Fortin, Lucien Ouellet.A l'église, M.le curé À.Painchaud, V.F., fit la levée du corps et chanta le service, assisté des abgés G.Labbé et G.Gariépy, vicaires, comme diacre et sous-diacre.Conduisaient le deuil: son père, ces frères, beaux-frères, ainsi que ees oncles et nombreux cousins.Parmi les \\citoyens figurant dans le défil on voyait MM.Wilf.Caron, Cap St- Ignace; le maire Louis-O.Roy, Tél Coulombe; Joseph Roy, André For.gues, Réal Hamel, Québec; Léonard Boulet, Lionel Deschamps, Raymond \u2018Masson, Paul\u2018Y.Turgeon, Gérard Boulay, Fernand Boulet, Ant.Mont- miny, Julien Poitras, Norbert Dela.durantaye, Laurent Proulx, Robert Audet, Roger Dionne, Claude Fournier, Bert.A.Roy, Proc.Morin, Daniel Joncas, Gérard Fortin, Phil.Ca.sault, Emilien Blanchet, Raymond Mathurin, Rolland Bouffard, Marcellin Couillard, Rolland Côté, Noel La- bonté, Martin Dumas, Lucien Boulet, \u2019 NINN ST-MATHIEU Le 30 janvier a été baptisé, Joseph Roland Denis, fils de Wilfrid Coulombe et de Jeanne-Aimée Gendron.Parrain et marraine: M.et Mme Roland Montminy.Le 30 janvier a été baptisée, Marie Madeleine Jovette, fille de Ernest Morin et de Simonne Prévost.Parrain et marraine: M.et Mme Numa L Morin.Le 3 janvier a été baptisée, Marie Pierrette Jovette, fille de Henri Morin et de Rita St.Amand.Parrain et marraine: M.et Mme Ovide Morin.Le 10 février, Marie Annie Pauline, file de M.et Mme Henri Mercier, née Aline Cloutier.Parrain et mar- Amédée Gamache, thias Deladurantaye, etc.Les services de la Maison Marcel Ruelland avaient été retenus pour la direction des funérailles.A la famille cruellement éprouvée par ce deuil, nos vives condoléances.Narc.Morin, Ma- Cap St-Ignace; ~Je commence à prendre des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins, le remède connu depuis 60 ans et qui a la réputation de soulager vite.Les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins aident à stimuler les reins\u2014 vous aident à mieux vous sentir, mieux travailler, mieux jouer.Vous pouvez compter sur Dodd\u2019s.164F a, N,N, SN, SN, SN, TY, NY, SY, ST, NL NY, NY, SN, ON SL SN SL NL NY, 8, 0, 0, 6, N,N, 6, 8, ~Y Notes Locales NeW + a 9 a 9 raine: M.et Mme Alfred Lacombe.Le 11 février, Marie Nicole Rita, fille de M.et Mme Odilon St.'Amand niée Germaine Morin.Parrain: M.Paul Emile Dubé.Marraine: Mlle Rita Picard.ST.THOMAS Le 5 janvier a été baptisée Marie Rose Aline, fille de J.Maurice Boulanger et de Marie Aline Gagné.Parrain et marraine: M.et Mme Cléo.phas Gagné, grands-parents.Le 10 février, Marie Jeanne Nicole, fille de M.et Mme Emilien Robin.née Georgette Bélanger.Parrain et \u2014\u2014 VA et VIENT Mme Raoul Boulanger est partie pour un séjour de quelques semaines en Eloride.MM.Dopat et Claude Paquet, Mlle Gisèle Paquet ont passé quelques jours à Montréal.çÇ M.et Mme Gaston Boulet, de Ste Adèle de Champlain, étaient chez Mme Godefroy Boulet en fin de semaine.Mile Rita Bélanger est, depuis peu, de retour d'un voyage de deux mois \u2019 en Europe.marraine: M.et Mme Calixte Labonté, Le 10 février, Joseph Philippe Maxime, fils de M.et Mme Guy Rous seau, née Reine Grégoire.Parrain et marraine: M.et Mme Philippe Arse.nault.Grande Mascarade A l\u2019Arèna de Montmagny, le 24 février prochain Sous les auspices de l\u2019O.T.J.* Les personnes intéressées à y participer sont priées d\u2019entrer en relation avec les responsables ci-après: Mr.Bertrand Bernier Partie de hockey, ligue féminine.Mr.Hector Leclerc Mr.André Albert Blais Mr.Julien Côté Mr, Donat Morin Mr.Jos Lacasse Mr.Georges Cloutier Plusieurs autres attractions spéciales Course en patins pour dames.Partie de hockey, garçons.Souque à la corde.Parade des costumes.Partie de ballon-balais Course avec sacs.RUE ST-ETIENNE ph de Plus que deux semaines.pour profiter des prix très réduits consentis en hiver sur l\u2019achat d ° Automobiles et Camions usagés.v A partir du 1\u201d Mars.les prix réguliers du printemps reviendront en vigueur et - marqueront une augmentation de 5 à 10% sur les cours actuels.VENEZ NOUS VOIR CETTE SEMAINE Nous vous donnerons tous les renseignements qui pourront vous intéresser EGENDRE AUTOMOBILE ET ACCESSOIRES § Vendeur autorisé des produits FORD pour les comtés de Montmagay=L'Islet | Ë Tél: 543 RE ; | 2 ; eels aoe ees CEST LA SAISON i MONTMAGNY ET PP | "]