Le peuple : organe du district de Montmagny, 4 juin 1948, vendredi 4 juin 1948

[" \u2026.on AUX ANNONCEURS \u2018 \u201cPour vendre à Montmagny il vous faut annoncer duns Mont- magny.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d v'est le journal que vous devez considérer d\u2019abord, \u2018 ORGANE DU DISTRICT D [PIED E MONTMAGNY REDACTION £ ADMINISTRATION B.P.22 8 MONTMAGNY P.Q.ABONNEMENTS ETATS-UNIS: Un an: ,.\u2026 .$2,00 \u201cANADA, Hors-Distriet Un an .« $1.50 CANADA, District, Un an: .2 \u2026 .\u2026 .$1.00 Vol XLVI\u2014No\u2014156 mm Le Saint-Père dit Ste-Marie, Beauce VENDREDI 4 JUIN 1948 Autorisé comme envoi postal de 2e classe Ministère des Postes, Ottawa qu\u2019il faut choisir entre la paix et la guerre; \u201cavec le Christ ou contre le Christ\u201d La Sainte Messe Memento des vivants (suite) Des prénoms.Ainsi \u2018dit le prêtres au Saint Sacrifice.Il les nomme par leur petit nom.celui que nous diminuons encore en famille, par naif besoin d\u2019agrandir l\u2019amour.O Père, Vous le Pére de famille.Vous appelez ainsi vos enfants.par leur petit nom.Le Nom de notre naissance et de notre enterrement, celui qui est marqué du sceau de votre fils, qui est chargé des grâces du Baptême.Pierre.Alvine.Suzanne, vos serviteurs et vos servantes.Narcisse, Madeleine, Hermina, Pas de titres ici, ni de grades, ni de galons.Même le Pape, même l\u2019Evêque ou le Maréchal, ou le Roi un tel\u2026 Tous et toutes, devant votre Infinie Majesté, nos ne sommes.que le petit serviteur.Pierre ou Maurice; que la petite sarvante.Bernadette ou Jeanne.Tous ces mots du texte sacré: Freres.Serviteurs.et Servantes.mots humiliés de notre vocabulaire mondain, doivent reprendre éclat et noblesse en nos messes.Le personnage, c\u2019est-à-dire: le banquier, le notaire, l\u2019industriel, le tisserand, le maçon ou le fermier, 'armateur ou le mousse.À quelque degré qu\u2019il soit placé, dans quelque secteur qu\u2019il soit, doit être un frère\u2026 un serviteur: Servir Dieu et ses frères dans le Christ fraternellement.Dès que le personnage étouffe le serviteur, dès que le personnage a Jligotté pratiquement le frère, il n\u2019y a plus de christianisme.Si! il y a pire! Il y a le christianisme mondain.Seigneur, couvenez-vous seulement de vos serviteurs et de vos servantes: Paul, Louis, Lucienne, Monique etc., Ne sovez pas trop sévère pour leur personnage.Souvenez-vous de leurs souffrances et de leurs tentations et de leur moindre bon vouloir\u2026 et de leur \u2018atroce milieu.ni Vous, le Père ni votre Fils, faites dire cela des \u201cagonisants\u201d.Au moins, n'ont-ils pas renié, ni le Saint-Esprit.Vous nous Pourquoi pas des \u201cbons vivants\u201d?Souvenez-vous de ceux qui sont ièi, avec moi\u2026 mes frères et mes soeurs très aimés, de toute catégorie.dans cette église, depuis le petit enfant que votre divin Fils réclame pour le caresser et l'embrasser\u2026 jusqu\u2019au \u201cpascatin\u201d qui, debout près d\u2019un confessionnal, tourne sa casquette dans ses doigts, attendant son tour d\u2019absolution.(à suivre.) SAINT-PIERRE | Départs: M.et Mme Joseph Patry et leur fils André, étudiant, M.et Mme Lionel Lemelin et leurs enfants après avoir passé quelques années au milieu de nous sont retournés demeurer à St-Charles de Belle- chasse, ci-devant leur résidence.\u201c0 Va et Vient: Mme Gabriel Cloutier, après un court séjour à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, est de retour dans sa famille.ae Bienvenue à M.et Mme J.-Nap, Bernier de Fall-River, Mass, qui sont venus passer la belle saison à leur résidence.$5 M.J.Z.Gazé de Ste-Anne a passé quelques jours chez Mme Alfred Doyer, ose M.Jean-Marie Cloutier, étudiant de Québec était en congé dans sa famille au milieu de la semaine.one Mlle Yolande Cloutier était en fin de semaine 4 Québec Vinvité de Parents et amis.x\u201c Mlle Yolande Cloutier était en fin de semaine à Québec l\u2019invitée de parents et amis.xe Mle Thérèse C.Lilois est de retour d\u2019une huitaina à Montréal.Elle était l\u2019invitée de ses frères MM, Henri et Georges Lilois.ER M.Henri Proulx de Hébertville, Lac St-Jean, est venu passer une huitaine de jours chez sa famille.exe Mme Henri Proulx et son bébé est partie à Trois-Rivières ou elle Passera quelque temps l\u2019invitée de Sa soeur Mme Félix Desrosiers.\u201cx Mile Rose-Aimée Blais, aprés une Quinzaine de vacances chez sa mère Mme Johnny Blais, est retournét Teprendre son travail à Québec.; M.Jos.Poirier de Montmagny était, au milieu de la semaine, en Visite chez Mme Alfred Doyer.\u201c+ M, Wellie Mercier de Québec, était recemment chez sa soeur Mme Renée Lachance.| \"re M.et Mme J.-Noél Mercier et leur bébé de Québec sont venus pas- fer la fin de semaine chez leurs SAINT-PAUL du Baten MARIAGES Le 8 mai M.Thibault de Ar- margh épousait Mlle Eva Bouffard fille de M.et Mme Léon Bouffard.+ + Le même jour M.Emile Labonté de Ste-Lucie épousait Mlle Régina Bouffard, fille de M.et Mme Léon Bouffard.=.Le 12 mai, M.Réal Boulet de Montmagny, fils de M.et Mme Lucien Boulet, épousait Mlle Mina Talbot, fille de M.et Mme Ludger Talbot, M.l\u2019abbé Aimé Talbot du Collège de Lévis a béni le mariage.* Le 22 mai a été célébré à Montréal le mariage de Mlle Jeannette Delagrave, fille de M.et Mme Eugène Delagrave de St-Paul à M.Gérard Beausoleil de Montréal.parents Amédée Morin Mme J.-Ant, Merci-r.kw = M.et Mme Achill: Sarierve, de De Gaule Hamsont, sont venus passer une quinzaine où ils \u201ctt visité et M.et leurs frères MM.Anto: 10, \\rmand at Georges Proulx et leurs épouses ainsi que la famille Jos.-I.Picard.Ils se rendirent avssi à S*-Pascal de Kam.visiter leur Mme Jos.E, LAtourneau.kk Mlle Alexina Blais de Montréal est actuellement pour une quinzai- seout \"ne, l\u2019invité de sa mère Mme Johnny Blais.x M.et Mme Xavier Prou!z après plus d\u2019un mois de visite à Québec sont de retour à leur résidence.MM.Pierre Dutil de St-Nérée et O.Lacroix de Montmagny étaient récemment de passage chez Mme Alfred Doyer.# oi % Mlles Bernadette et Evelyn Proulx de Québec étaient en fin de semaine chez leurs rarents M.et Mme Réal Proulx .* xk : M.et Mme Adjutor Asselin et leurs enfants de St-Charles de Bell.sont venus passer la fin de semaine chez leur mére Mme Jos.-A.Ber- nier.Parfaitement.C'est co lon appelle: \u201ccologniser\u201d.\u2014Ah! que AU COLLEGE 10e année:~~1- Charles Godbout, 2- Raymond Després, 3- Clément Masson, 4- André Masson, 5- Armand Nicole.CONCOURS DE MAI 9e année:\u2014 1 - Cléophas Beaudoin, 2- Geo.-Aimé Bérubé, 3 - Geo.Parenteau, 4- André Paradis, 5- Denis Ringuet, 8e année:\u2014 1 - Paul Ledoux, 2 - Claude Bouchard, 3 - Roland Chassé, 4- Lucien Langlois, 5- J.-Paul Collin, 5- Jacques Paradis.Te \u201cA\u201d \u2014 1- Rénald Gagné, 2- Fernand Chouinard, 3 - Richard Paradis, 4 - P.-Paul Collin, 5 - Jacques Paradis.Te \u201cB\u201d \u2014 1 - Martin Cloutier, 2 - Rosaire Dionne, 3 - Fernand Cloutier, 4 - Claude Tremblay, 5 - Maurice Blais.6e \u201cA\u201d \u2014 1 - J.-Guy Moreau, 2 - J-Guy Paquet, 3 - Jacques Côté, 4 - J.-Marc Harrison, 5 - Normand Bilodeau.6e \u201cB\u201d \u2014 1 - Claude Coulombe, 2 - Gilles Lejeune, 3 - Marcel Nicole, 4 - J -Roland Dubé 5 - Rene Gaudreau.5e année: \u2014 1 - Marcel Ouellet, 2 - Yvon Gaumond, 3 - Jacques Caron, 4 - Marcel Côté, 5 - Ronald Gaudreau.4e \u201cA\u201d \u2014 1 - J.-Marie Laberge, 2 - J.-Marie Coulombe, 3 - Raymond Cloutier, 4 - Gérard Paquet, 5 - Henri Gaudreau, de \u201cB\u201d \u2014 1 - Wilfrid Paradis, 2 - Roger Gagnon, 3 - Marcel Ber- nier 4 - Jacques Blanchet, 5 - André Minville.3e année: \u2014 1 - Guy Morin, 2 - J.-Guy Corneau, 3 - J.iChs Déry, 4 J-Yves Normand, 5 - J.-Lucien Pelletier.2e année: \u2014 1 - Roger Fournier, 2 - André Gaudreau, 3 - Denis Côté, 3 - André Laberge, 3 - J.-Marie Hudon.CHRONIQUE DE L\u2019UNITE SANITAIRE Les cliniques de bébés \u201cMême si vous croyez que votre bébé est bien portant, qu'il se développe normalement, écrivait le Dr Bruno La Haye, conduisez-le au médecin-hygiéniste ou à votre médecin qui vous donneront quelques directives utiles et nécessaires à son développement normal\u201d.(Le Dr La Haye est directeur des Unités sanitaires de la province.\u201cPar ailleurs, ajoute-t-il, si votre enfant souffre de troubles sérieux ou de maladie, n\u2018hésitez pas à consulter votre médecin de famille qui saura découvrir les causes de son indisposition et de ses troubles anormaux, ct pourra remédier à son état, car le médecin-hygiéniste ne traite pas, il ne donne pas de médicaments, Si vous n\u2019avez pas de succès, si votre bébé présente toujours les mêmes maladies, nous constatons invariablement après enquête, que la maman a omis ou négligé de suivre les conseils donnés.\u201d \u201cMesdames, fréquentez régulièrement les cliniques de puériculture, suivez les conseils reçus, et vous ajouterez le nom de votre enfant à la longue liste des beaux bébés que nous voyons aux nombreuses cliniques organisées dans la province.\u201d Excellentes Mamans du comté de Montmagny, faites cela et vous serez satisfaites.Vous aurez moins de troubles avec votre enfant et plus de consolations.Dr Albert DUMAS, MH.FELICITATIONS Il nous dait plaisir de féliciter Mesdemoiselles Jeannine Morin et Carmelle Coulombe, élèves de la Révérende Soeur Sainte Rose-des-An- ges, du couvent de Montmagny pour le succès obtenu lors du résent concours de piano à l'Institut Pédago- gïque de Montréal, au cours de la session Schmitz.Toutes deux ont réussi avec bonheur, spécialement Mademoiselle Carmelle Coulombe qui s\u2019est classée première de son degré.DES REFORMES SOCIALES S'IMPOSENT PARTOUT VATICAN.2.(B.U.P.).\u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XII a demandé au- jourd\u2019hui au monde de mettre fin à son hésitation à choisir entre la paix et la guerre et il s\u2019est réjoui de la possibilité d\u2019une trève en Palestine , Dans une allocution de 26 minutes devant le Sacré Collège des Cardinaux, à l'occasion de sa fête patronale, le Saint-Père, qui estsmain- tenant âgé de 72 ans, a exposé ces deux points principaux.Il a mis les catholiques en garde contre les mouvements qui tentent effectivement de déchristianiser la vie privée comme la vie publique\u201d et il leur a déclaré que le choix \u201cavec le Christ ou contre le Christ\u201d ne peut être le résultat d\u2019une duplicité perniciense\u201d.LOUABLES EFFORTS Le Souverain Pontife a loué les efforts entrepris pour assurer ume tréve en Palestine, \u201cBien que provisoire, la tréve annoncée doit étre accueillie avec un soupir de soulagement, comme une lueur d\u2019espoir\u201d.Il a aussi réclamé des efforts incessants afin que le monde soit guéri da \u201ccette étrange maladie.le glot- tement entre la paix et la guerre.Il y a dix ans que Nous régnons sous les rafales de la tempête et sous les coups furieux de l\u2019ouragan, et la barque de Pierre a été agitée sans répit et sans trève parmi les rochers de la mer\u201d.10 CARDINAKK _ Le Saint-Père a parlé devant 16 cardinaux dans sa bibliothèque et la radio a transmis ses paroles dans le monde entier.Il a aussi insisté sur la nécessité de réformes sociales.Il a déclaré que \u2018les réformes sociales dominaient la période d'après-guerre\u201d et qu\u2019elles étaient \u201cjustes et nécessaires, principalement l\u2019urgente nécessité de donner aux classes les moins privilégiées le gite, le pain et le travail\u201d.Le Souverain Pontife a fait remarquer que \u201cparmi les Irobièmes politiques qui requièrent une solution adéquate, il est superflu de dire que celui de la paix universelle occupe la première place\u201d.\u201cEn un temps comme celui que nous vivons, période agitée et pé- riodq d'agitation, dans \u2018laquelle la vérité et l'erreur s\u2019affrontent sur tout le globe dans une lutte bien définie, la mission de l'Eglise et de son chef visible ne peut progresser ni s\u2019accomplir avec les bénidictions du ciel si elle n\u2019est pas sous la devise \u201cne craint ni ne redoute les choses da la terre\u201d.Sa Sainteté a ajouté souvent que \u201cles jours de trève ne sont pas moins importants que ceux de la hataillle\u201d, Elle a déploré \u2018les flammes de guerre qui s\u2019élève déjà dans la noble Grèce et la vieille Chine, et qui ont surgi de nouveau aux endroits mêmes, où il y a 2,000 ans, le divin message da Paix retentit\u201d.TREVE EN PALESTINE Se réjouissant de la possibilité d'une tréve en Palestine, le Saint- Père a poursuivi: \u201cComment le sang des hommes peut-il contiruer de couler en torrents sur la terre que le sang de l\u2019'Homme-Dieu a rougie pour apporter à tous les humains la rédemption et le salut?Comment le monde chrétien peut-il se montrer indifférent et faire preuve d'une imagination stérile quand cette Terre-Sainte vers laquelle tous s\u2019approchent avec le plus grand respect et l'amour le plus ardent, est de nouveau foulée par des troupes et victime de bombardements aériens?Comment le monde «hrétien peut-il permettre da dévastation des Lieux Saints?Que Dieu permetta que le danger de choses aussi horribles soit définitivement écarté\u201d.L'ACTION CATHOLIQUE La force diffère de la violence autant que de la faiblesse.\u2014En répandant un désinfectant comme de l\u2019eau de Cologne.UNITE SANITAIRE Semaine du 7 juin 1948 Principales activités: Lundi - 7 juin: Fête légale.Montmagny: Clinique antitubereu- leuse.N.-Dame du Rosaire: Cours de Secourisme.Mardi - 8 juin: Iles-aux-Grues: \u2018Clinique de bébés.Saint-Paul: Cours de Secourisme.Berthier: Clinique dentaire.Mercredi - 9 juin: Ste-Apolline: A.M.Immunisation dans les écoles, P.M.: 2 hres à 4 hres: Clinique de bébés au village.Jeudi - 10 juin: Montmagniy: Clinique de bébés à l\u2019Unité sanitaire.Vendredi - 11 juin: St-Pierre: Clinique dentaire.Dr Albert DUMAS, MH.FAUX CHOMEUR CONDAMNE Le 2 juin, M.le Magistrat Maurice Pelletier a condamné un particulier de Montmagny à passer une journée en prison, pour avoir fait de fausses déclarations en vue d\u2019obtenir la prestation d\u2019assurance- chômage.L\u2019inculpé a dû, par ailleurs, rembourser un montant de $24.75 qu\u2019il aurait reçu frauduleusement de la Commission d\u2019Assurarce-Chômage, et payer les frais, Rappelons que la loi d\u2019Assurance- Chômage prévoit la paine obligatoire de emprisonnement, sans option pour l\u2018amende.SAINT-PAUL du Buton Le 24 mai à Montréal a été célébré le mariage de Mlle Rose De- lagrave fille de M.et Mme Eugène Delagrave de St-Paul à M.Rolland Gagné de Montréal.\u201cx Le 26 Mai M.Léonard Lemieux fils de M.et Mme Napoléon Le- mieux à Mlle Léone Duchesneau fille de M.et Mme Alfred Duches- neau de Armargh.Aux nouveaux époux nous offrons nos meilleures souhaits de bonheur.x % % M.ct Mme Eugène Delagrave, leur fils Alexandre M.Mme Joseph Boulet de Notre Dame du Rosaire se sont rendus à Montréal pour le mariage de Miles Rose et Jeannette Delagrave.BAPTEMES Marie, Solange, Muguette fille Excursion en autobus à la Rivière du Loup pour jeunes filles Organisée par le Club L.O.de Montmagny.DIMANCHE 18 JUIN 1948.Progamme.7 heures moins quart: Départ da l\u2019autobus en face du couvent de Montmagny.9 heures et quart: Arrivée à la Rivière-du-Loup.9 heures eb demie: Messe à l\u2019église de Saint-Ludger Midi: Diner au Chateau Grandville.Prix du repas: $1.00.Ou l'on apporte son lunch, Après-midi: Libre.On peut en profiter pour visiter la ville.6 heures: Souper à la Pointe de la Rivière-du-Loup.Chacune apporte son souper.8 heures: Soirée populaire.Entrée libre.11 heures: Retour pour Montmagny Prix du voyage, repas non compris: $3.25 Billéts en vente chez Jules Michon.Pour autres enseignements, téléphonez à: 214 Montmagny.Joignez-vous au Club L.O.Aux chroniqueurs de la radio Jeune encore l\u2019émission \u201cLE P'TIT BAL DU SAMEDI SOIR\u201d présentée sur les ondes de CHRC, tous les samedis soirs entre 8.00 at 3,55 fait parler d\u2019elle.AU personnel régulier du \u201cp\u2019tit bal\u201d vient se joindre, chaque semaine, un artiste invité.Ainsi cette semaine Madcleine Lachance aura la vedet te.Comme d'habitude on pourra y entendre aussi trois nouvelles voix choisies parmi les plus talentueux jeunes talents de Québec.La verve et l\u2019entrain des maîtres le cérémonies seront aussi de la partie pour encadrer, comme il se oit, les chansons entrainantes interprétées par la foule.Un complément bien approprié pour nous garder dans l\u2019atmosphère vivante du \u201cP'tit Bal du Samedi Soir\u201d; voilà ce qu\u2019est le programme des \u201cMONTAGNARDS LAURENTIENS\u201d.Avec toute l\u2019expérience que nous leur connaissons ces derniers iront de leur contribu tion de musique canadienne, de chansos de gaieté et de fantaisie de M.Mime Lucien Tanguay née Simonne Pelletier.Par.et Mar.M.Mme Adjutor Tanguay oncle et tante de l'enfant.* «= Marie, Alice, Pierrette ,enfant de M.Mme Therrien née Rosanne Blais, Par.et Mar.M.Mme O- vide Blais grands parents de l\u2019enfant.Porteuse Mile Mariette Talbot cousine de l\u2019enfant.Nos félicitations.CAP ST-IGNACE Mme Arthur Giroux de Montréal était dernièrement en visite chez sa soeur Mme Edouard Morin.*x.M.et Mme Antoine Fraser de Hull étaient en visite chez leur mè re Mme Florian Fraser.* x % M.et Mme Louis-Marie Fortin, et leur fillette de Québec, étaient le 30 en visite chez leur mère, Mme Arthur Fortin.* ¥ % Mme Ivanhoé Caron de Montréal est en visite chez sa fille Mme Paul Cloutier.avec comme invité, Roger Lachan- ce.Une autre invitation vous est lan cée par CHRC \u201cLE RENDEZVOUS: \u2014 \u201cAU CARREFOUR DE LA BONNE HUMEUR.:\u201d toutes les après-midi, entre 3.00 et 4.00.Comme son titre l'indique, Cette émission chantera la joie de vivre indispensable à cette période de la journée, C\u2019est là la derniè re émission de CHRC.Les charmants duettistes Colette et Roland, que tous les radiophi- les ont eu l'avantage d\u2019entendre tous les mardis et jeudis, a 5.16 apporteront, cette semaine, leurs deux dernières contributions de la saison.Bonnes vacances à Colette et Roland.On arrive à sun but plus vite et plus sûrement par son caractère que par son talent (Lacordaire) LISEZ NOTRE JOURNAL mevenps __ MONTRÉAL-VANCOUVER PAR \u201cNORTH STAR\u201d L e ler juin à 40 passagers.prochain, le Canada aura une nouvelle ligne aérienne.« président d'Air-Canada, annonce que sa compagnie mettra en service ce jour-là, sur sa route transcontinentale, une nouvelle flotte d'avions \u2018North Star\" ratiquement M.G.cGregor, Des envolées plus courtes et la plus grande capacité de ces avions permettront de réaliser un programme d'après-guerre commencé il y a deux ans.on voit la partie avant de la cabine des passagers et au-dessous, un \u2018North Star\u2019 avec ses quatre moteurs Rolls-Royce d'une capacité totale de 7,000 c.v.Les avions \u201cNorth Star\u201d sont climatisés de sorte qu'à l'intérieur règnent des conditions atmosphériques 4 égales à celles qui existent au sol même quand l'avion vole à plus de 2,090 pieds.Ces avions ont une vitesse de croisière de 300 milles à 'heare, gauche, Ste-Marie Bce, RADIO CHRC Québes.P.Q.800 Kilocycles \u20185000 Watts Les meilleurs programmes de 7,30 a.m.à minuit, C.P.219 \u2018 Tél: 282 Refrigération Moderne Enrg.Adrien GAUDREAU, prop.29, rue St-Ignace Montmagny Distributeur de General Electrique et Universel Cooler pour réfrigération commerciale VENTE SERVICE ET REPARATION SPECIALITE: \u2014 REFRIGERATEUR pour communauté religieuse, hôtel restaurant, boucher beurrerie, cultivateur, laitier- .TOUJOURS EN MAINS POULIES ET COUROIES EN V REPARATION de machines à laver \u2014 pompes électriques \u2014 moteurs \u2014 poêles et balances de toutes sortes SYMPTÔMES OU CONSÉQUENCES DE L'ANÉMIE MANQUE D'APPÉTIT, TROUBLES FÉMININS, RCI FY FLEA aN POUR LES FEMMES a; IMIQUE FRANCO tiv Re PET MONTREAL 18, POUR VOS ASSURANCES FEU, \u2014 VIE \u2014 AUTO, \u2014 VOL, \u2014 ACCIDENTS MALADIE, RESPONSABILITE, ETC Consultez PHILIPPE ROY Courtier d\u2019Assutance Agréé 78, rue St-Jean.Baptiste, Tél.Bureau: 92 Montmagny Rés.: 240 JULES PARE MONTMAGNY TEL.73 Spécialités : Examen de la vue; analyse visuelle; orthoptique EMMANUEL GOBEIL, 0.D Docteur en optométrie Heures de bureau: Tous les jours, de 9 h.am.à 9 h.p.m.Rue St-Jean-Baptiste MONTMAGXY ee Tél.Résidence : 2-86 7\" TéL Montmagny : 347 EDOUARD LAVERGNE, 54 LL AVOCAT 327, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC Té' Bureau : 7253 Bureas à Montmagny, 62, rue St-Jean-Baptiste\u2014lelandi Bureau à St-Paul de Montmagny-le dimanche | ! publié par LE PEUPLE \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI 4 JUIN 1848 \u201cLE PEUPLE\u2019 ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY 64 Rue du DEPOT, Montmagny, P.Q.Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d .doit être adressée à: Le clin d\u2019oeil Il m\u2019est pas hors de portée de notre esprit de penser que le monde tel que nous le voyons cessera d\u2019exister.A chacun d\u2019imaginer comment se produira l\u2019arrêt, ou le changement, s'il y a seulement évolution et non révolution.Voilà des idées dont l\u2019actualité n\u2019est pas évidente, et cependant aucune impression ne s\u2019impose avec plus d\u2019acuité que celle de la mort, possible à chaque instant.Mais j'ai tort d\u2019associer le souci de la mort à la vision que j'ai du moment où la vie sur la terre changera de ton, de manière et de cours.Si je situe le spectacle dans une grande ville, c\u2019est pour ressembler le plus grand mombra d\u2019effets pittoresques.Inutile de vouloir donner un aperçu d'ensemble, une vue générale.Une telle aventure en sa brusque simultanéité se dérobe à la description écrite.Seule la construction cinématographique serait peut-être capable d'en faire pressentir les côtés grandioses, émouvant et grotesque, qui sont comme les trois faces du miroir entre lesquelles se joue la farce humaine.Pour moi, l'événement se situe à Paris, un matin de janvier, entre midi six minutes et midi sept exactement, carrefour de l\u2019Odéon.A Paris, le carrefour de l\u2019Odéon ne représente ni un coin d\u2019élégance ni de vétusté, ni de modernisme mais sa configuration en fait un carrefour très animé: une dizaine d\u2019artères viennent se jeter dans le boulevard Saint-Germain, qui s\u2019élargit à cet endroit d\u2019une sorte de place rectangulaire aux extrémités de laquelle s\u2019ouvrent deux bouches de métro.La statue de Danton le tribun est devenue l'enseigne d\u2019un cinéma voisin.Saint-Germain ne désigne désormais qu\u2019un boulevard et, à la rigueur, une variété de potage, Quel Parisien, allant de la place de la Concorde à la Halle aux Vins parle dit Boulevard, sait qui est ce saint Germain, ou seulement se le demande?Ce fut un évêque de Paris; il était né à Autun, en l\u2019an 494; il est mort un peu \u2018plus tard, en l\u2019an 676, dans sa bonne petite ville; et l\u2019on célèbre sa fête le 28 mai.De quelle façon la célèbre-t-on?Je l\u2019ignore, et ce n\u2019est certainement pas en accrochant des banderoles aux fenêtres de son boulevard, ni même en songeant à inserire sur la plaque indicatrice les dates de la vie de ce saint et le titre qui lui vaut cet honneur posthume.A midi six, en ce jour de janvier, la physionomie de la rue est à peu près celle-ci: brune, pavé de bois de la chaussée et asphalte des trottoirs luisant d\u2019une humidité à l\u2019aspect gluant; les feus rouges du barrage ont arrêté les automobiles sur le boulevard pour permettre aux voitures venant des rues 35\u20ac La son 3, 1.00 e MONTREAL «TORONTO Tous fes Hôtels Ford sont à f'6- prouve du feu.Leur location est centrale.Balgnoires ot appareils de radio dans la plupart des 750 chambres.Faites vos réserva- flens au gérant, par lettre ou télégramme, bien à l'avance de voire arrivée.le vendredi de chaque semaine \u201cbras, la main, affluentes de circuler; de tous les immeubles sortent en hâte des gens affamés, saisis par le froid et qui se précipitent à gauche, à droite, vers d\u2019autres rues, vers l\u2019entrée du métro, vers l\u2019arrêt facultatif de l\u2019autobus, inquiets comme s'ils étaient sous la menace permanente d'urr écraseur; les vendeurs de journaux n\u2019ont plus besoin de crier la nouvelle scandaleuse qui aguiche le client; c\u2019est l\u2019heure de l\u2019affluence; une à une, les feuilles se détachent de la pile, le vendeur n\u2019est plus qu'une machine à distribuer; s\u2019il crie encore, c\u2019est qu\u2019il est très difficile de perdre une habitude, ne serait-ce que pendant un laps de temps limité; la marchandise travaille toute seule; les moteurs ronflent ou romronnent; une odeur d\u2019eau sale et refroidie circule; tout.choses et gens, a l\u2019air miteux, crasseux, pouilleux.L'aiguille de la pendule a son tic, elle saute d\u2019un point noir du cadran sûr le point noir voisin et s\u2019y installe; le feu rouge s'éteint, le feu vert s\u2019allume, les voitures.Les voitures rangées le long de la ligne d\u2019arrêt ne démarrent pas; les conducteurs, les passants, les marchands de journaux, les gens sur les trottoirs sont figés la tête en l\u2019air: la nue vient de se déchirer, la nue craque comme un plafond de mauvais plâtre.Une main, une vraie main au bout d\u2019un bras qui descend du fond des cieux, écarte les nuages, le brouillard, soulève ce mpansement comme la gaze et l\u2019ouata chargés de pus qui recouvrent une plaie.On s\u2019attend a voir une épaule soudée au bras, un cou dressé sur l'épaule, une tête sur ce cou, des yeux, une bouche dans cette face.On va entendre la voix d\u2019en haut.Le soleil luit.Bien des gens sourient déjà, et tout d\u2019abord les conducteurs des autos du premier rang qui ont le champ libre pour leur vision.L'UN deux a ouvert la portière; il est descendu sur la chaussée et#lève les bras vers le ciel.Mains un klaxon retentit dans la cohue.L\u2019agent qui est de service se précipite vers l\u2019automobiliste: \u2014 Alors quoi! L'autre montre l'azur éclatant, le la pourriture nuageuse qui s\u2019éloigne, L\u2019agent riposte: \u2014 Quest-ce que vous voulez que ça me fasse! Mais l\u2019automobiliste reste planté sur la chaussée, il repousse l\u2019agent qui empêche de regarder, qui veut le remettre dans la petite boite de sa woiture, désormais si.ridicule en présene de ce phénomène étrange, Le klaxon continue à hur- lex: peut-être y-a-t-il un ou deux autres klaxons qui se sont joints à lui.Dans l\u2019une de ces voitures, un homme presse son chauffeur parce qu\u2019il a rendez-vous à midi un quart, à l\u2019autre bout de Paris, avec un ministre, et il ne veut pas faire attendre un ministre; dans l\u2019autre voiture, c\u2019est le chauffeur qui s\u2019énerve parce qu\u2019il a promis à sa femme d\u2019être là à midi vingt, et il redoute la colère conjugale; enfin dans une autre voiture, au centre de la cohue, un conducteur qui ne voit rien du ciel proteste simplement par sens de l'action sociale.Le sergent de ville n\u2019entend plus que ces trompes turleu- ses; il s\u2019obstine à ne tenir compte du soleil de janvier.Le surnaturel ne le surprend pas; mais la foule s\u2019est jetée en travers du boulevard.L'agent prend peur.Sa responsa- ABONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 $1.00 Toute communieation concernant \u201cLe Peuple\u201d CANADA \u2014 Hors district, 1 an \u2014 \u2014 $1.50 ETATS-UNIS \u2014 1 an $3.00 QUE FONT LES HABITANTS?Les Canadiens de Montréal ont accroché leurs patins depuis bientôt un mois et demi pour reprendre leurs occupations personnelles.Dans des moments de loisir, quelques-uns s\u2019adonnent à des sports nioins violents que le hockey mais qui leur permettent tout de même de \u2018se tenir en forme jusqu\u2019à l\u2019automne prochain, C\u2019est ainsi que Maurice Richard fréquente le club de golf Laval-sur-le-Lac, Tod Cam-| peau est l\u2019un des golfeurs les plus assidus à St-Jérôme pendant qu\u2019Elmer Lach tente de battre le \u201cpar\u201d avec le \u201cNewyorkais\u201d Buddy O\u2019 Connor, Johnny Mahaffy, Pete Morin et Jimmy Haggerty qui, sans étre des Habitants, ont des prodiges au club de golf Grovehill.Jace ques Locas se dévoue pour une compagnie d\u2019eau gazeuses, Kenny Reardon s\u2019occupe de costruction, Glen Harmon a été aperçù récemment avec son épouse en Californie dans une exposition de chapeaux pour dames, Emile Bouchard se.pique de posséder le rûcher le plus moderne, tandis que Bill Durnan et Kenny Mosdell projettent de jouer à la balle molle.Enfin, Normand Dussault est le joueur de champ centre du club Sherbrooke de la ligue de baseball Provinciale.\u2014 lei.et là Conseils d\u2019or N\u2019épousez pas un brasseur; il vous mettrait dans la biére.Fuyez le serrurier; il vous jetterait dans les fers.Le boulanger aurait tot fait de vous mettre dans le pétrin Le tanneur vous tannerait sans pitié.Méfiez-vous des tailleurs; leur métier les expose à tourner capots Le menuisier vous scierait du matin au soir Le fabricant d'allumettes vous ferait sentir que tout souffre chez lui.Le musicien vous nourrirait de son Prenez un typographe; au moins vous aurez un homme de caractère FORMULE GARANTIE Au cours d\u2019un congrès interplanétaire, où délibèrent une foule dé savants, venant de mondes connus et inconnus, à est décidé, statué, arrêté, décrété, stipulé que la formule suivante soit inscrite dans le code du fonctionnarisme universel: Prenez dix livres de bonté, cinq livres de bonne humeur, quelques onces de souri- (suite à la page 5) bilité est engagée; il tire son revolver de l\u2019étui qu\u2019il porte au côté sous sa pélerine.\u2014 Arrière, crie-t-il, chaussée! L\u2019automobiliste alors s\u2019élance sur l'agent pour le désarmer; celui-ci tire.et l\u2019automobiliste meurt, les yeux tournés vers le ciel où Dieu maintenant paraît tout entier, Cest la dernière victime du progrès, de la science, des inventions et de la police.Dans le clin d'oeil de la divinité, la terre a sans doute changé d\u2019aspect, puisque le carrefour de l\u2019Odéon, à midi sept minutes une seconde, se présente ainsi: une fo- rét s\u2019étend autour de la clairière; dans un coin, un étang, des oiseaux et des singes animent le paysage; un crocrodile passe, sur son dos un enfant grbs comme la statue de Danton.Un vieillard diminue de taille à vue d'oeil; ses dégagez la BILLET SIMPLE PLUS UN TIERS POUR L'ALLER ET LE RETOUR ALLER: À partir de midi, le vendredi 4 juin, jusqu'à 2 h.p.m.le lundi, 7 juin, RETOUR: Départ pas plus tard que , minuit, le mardi, 8 juin.è Heure normale de l'Est Consultez Jes agents des billets pour tarifs of autres renseignements CANADIEN NATIONAL CECE ESN CH CITC TTT chs TTT cscs CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D\u2019AFFAIRES \u2014 RL OO OS SSL i CON NCL Damase Beaudoin HEBERT & sabilité, Autos.64, rue du Dépôt Pores CEs.LORENZO TETU Comptable - Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé Bureau 81 r.St-Pierre QUEBEC CHOC CEL CECE NEL Coss.Jos.Marineau, B.A.LL.L.; AVOCAT MONTMAGNY 31, du Dépôt Dél.: 194 CORSET ECR sess RE EE OC OO OR OO A.CHOUINARD, C.R.Avocat Tel.48 25, rue St-Louis, Montmagny.JE OA AA jambes se fondant ensemble et ses dix doigts de pieds ne forment bientôt plus qu\u2019une nageoire; bras «disparaissent, la tête reste proportionnellement assez forte, dans la tête la bouche grandit un peu; le vieillard est devenu un\u2019 tôtard.Il se jette à l\u2019eau et il nage vers le fond de l\u2019étang.\u2026 Peu après une bulle crève à la surface: et il en sort une libellule, Un ange le cueille dans un filet\u2019 à papillons et l'emporte avec beaucoup d'autres vers les cieux, Une nouvelle façon de vivre s\u2019est installée sur.la terre, FC CC IR OO OR OR EE \u2018\u201cLE PEUPLE\u201d est imprimé aux ateliers de La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie et est publié par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: Canada, District, 1 an $1.00 Can.Bors Dist, 1 an $1.60 Etats-Unis, 1 an $2.00 Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve à la suite de l\u2019adresse des abon nés est la date d\u2019expiration de l\u2019abonnement et sert de reçu.Ainsi janvier 45 signifie que l'abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1945 et qu\u2019on est en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l'abonnement, la date n\u2019est pas changée, nos ebonnés nous rendraient service en nous signalant cet oubl.Prière de faire remise, par bon de poste ou d\u2019express, & l\u2019ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l'anclenne adresse quand on demande à changer l'adresse du journal - WRC CR OOOO OREO CERN KO OO BOULANGER, FORTIER & RONDEAU, CA Comptables Agréée Chartered Accountante et Syndic Licencié - \u2014000\u2014 MAURICE BOULANGER, BA.CA Syndic Licencié GUY FOR%IER, B.A., LS.C., C.A | REAL A.RONDEAU, B.A.CA.71, rue St-Pierre, Tél.2-4079 QUEBEC ee Poe 00000000 0000 0000 0 0 00 0 000 0000 00 CR x) PI NO AI I COR NO NO NN ve Pourquoi ne déposez-vous pas vos épargnes i LA CAISSE POPULAIRE DE ST-THOMAS DE MONTMAGNY Consultez un de ces officiers : Joseph Boulanger Joseph Coté \u2018Emile Gaudreau cult.Lauréat Boulanger Joseph Marineau Louis Blanchet Aurèle Marois Joseph Paxrd Fortunat G.Fouralee Antonio Paré Eutrope Méthot Omer Gaudreau Emillen \u201clanchet Gonzague Bélanger, sec.-gérant, ~ 64, ruq de la Gare RE OR A OO SENS SECC CeCe eee Cee eee.nc NOTAIRES @ Placements d'argent sur hypothéques ou débentures.@ Commissaires de la Cour Supérieure.@ Assurances: Feu, Vie, BUREAU chaque mercredi soir, de 7.30 à 9 heudes P.M MONTMAGNY ee les |\u2019 cum BELANGER Maladie, Accidents, Respon- Téléphone: 73 SO CeCe 0\u201c DR J.R.BARIL Chirurglen-Deutiste 49, rue Saint-Jean-Baptiste MONTMAGNY .TéL: 46 VECO CEE ERSCR CEST COCO COCOON COCO A 000.0 Tél 2d2 Rayons X Dr J.M.Bernatchez Chirurgien-Dentiste 4, de la Gare TEC CENTRE eC TRECs.RC OC COCO OC OC ACC CON OO SIC OC OC CC NES Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.Rue St-Jean-Baptiste MONTMAGNY Tél: No.58 COCO 00000 00000000 050 0 \u201c00 + FOURRURES THIBAULT Toujours en mains les dernières créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est a votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou teinture.TOUT TRAVAIL GARANTI EXPERIENCE DE 20 ANS \u2014 CHEZ \u2014 L.-P.THIBAULT, Enr.282, St-Jean, Québec ec ce eee een 0000 0 NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE ler JANV.48 MONTMAGNY Convois allant à l'Ouest No 185, Local tous les jours .7.52 an No 59 Océan Limité, tous @ les jours 3.04 am No 1 Express maritime, tous les jours .11,48 an No 81, local tous les jours dimanche excepté .6.45 po Allant A V'Est No 82, local tous les jours dimanche excepté 9.48 a.No 2, Express maritime, tous les jours .5.65 p.m No 136, Local, tous les jours .7.05 pa No 60.Océan Limité, tous les jours .,.142 pe Cpr pr\u2014 [ \u2014\u2014 a ae ap] Pe YO en me N' plu gr on L chroniqueurs la radio hs émissions musicales, inscrites horaire du Poste CHRC avec ; une formule plus légère plus qinante et plus gaie.outes les nouvelles séries qui remplacé les programmes d\u2019hi- |, ont été concues de manière faire connaître le plus grand bre d'artistes locaux, et les sions de disques apportent au- t de variété que de noms d\u2019ares qu\u2019on se plait à reconnaître me les vedettes du siècle.* , lundi soir, à 9,30 \u2014 nous pou- bs entendre sous la rubrique KPROMPTU\u201d \u2014 un artiste qui isit lui-même le répertoire et le re général de son émission.PROMPTU\u201d \u2014 nous permet de naître tel qu\u2019il est, chacun des | o LYE Bad DE I bio DELICIEUX! D EP y Le SA SAVEUR EST SANS ÉGAL! (A ne, V7 + BUVEZ PEPSI COLA GLACE Dès la première gorgée, vous appréciez l\u2019exquise saveur de Pepsi-Cola.Chaque fois que Yous avez soif, ou pour rendre \u20acncore plus agréable un moment de détente, buvez un Pepsi! N'oubliez pas que vous obtenez Plus pour votre argent dans la Brosse bouteille de 12 onces.\u201cPepsi-Cola\u201d > et Pepsi\u2019 sont les marques frregistrées au Canada de Pepsi-Cola Company af Canada, Limited.artistes que l\u2019on entend a ces périodes hebdomadaires.Les mardis et jeudis, ramènent à l'horaire les noms prometteurs de vie et de joie: \u201cCOLETTE ET ROLAND\u201d.\u2014 Ces derniers donnent à la fin de l\u2019après-midi une note de saine fantaisie.Le jeudi soir, c\u2019est le rendez-vous du \u201cCHANTEUR ERRANT\u201d .Emmanuel Grandini, chanteur de réputation internationale, \u2018nous est présenté dans une atmosphère toujours différente, chaque semaine, grâce aux aventures amoureuses qui encadrent chacune de ses contributions vocales, \u201cIMAGE ET MELODIE\u201d ,.voilà une autre Occasion régulière de rencontrer un autre artiste local, chaque semaine, le vendredi à 8.00 heures, L\u2019accompagnement de la vedette procure une double attraction puisque Paul Létourneau, violoncelliste, et Omer Létourneau pia niste en ont été chargé.Les meilleurs chanteurs et chanteuses de Québec, seront entendus a \u201cIMAGE ET MELODIE.\u201d cet été.Enfin, pour ne parter que de ceux-là, mentionnons en terminant, \u201cLE P'TIT BAL DU SAMEDI SOIR.\u201d où tous les samedis, etre 8.00 et 9.0C on s'amusera ferme en compagnie de Roland Séguin et Gustave Blais, ainsi que de Roger Lachance l\u2019accompagnateur.D\u2019autres artistes locaux seront aussi connus, durant cette heure populaire; en effet, chaque semaine, On invitera cinq nouvelles voix sur les ondes, à venir concourir pOur remporter des prix offerts Permis de Pêche La Fédération des Associations de chasse et de pêche du Québec, Inc, qui groupe plus de 200 groupements représentant des milliers de sportifs, presse ceuX-ci d\u2019acheter sans tarder leur permi de pô- che.\u201cLes années passées \u2018\u201ccommente le président Léo Cassidy,\u201d nombre de sportifs négligeaient d\u2019acquérir Ce permis.En soft l\u2019offense n\u2019aurait moralement rien de bien répréhensible.Il ne faut pas perdre de vue toutefois que le dollar réclamé par le gouvernement du permis n\u2019a qu\u2019un but: fournir les fonds nécessaires pour promouvoir la conservation du gibier, du poisson et de la forêt dans la province de Québec.Inutile donc d\u2019insister sur l\u2019importance pour le sportif d\u2019acquérir son permis avant de partir pour \u2018une excursion de péche.\u201d 7 PROVINGE D2 LAN / .1.00 .Ler \u201caa porous a esanconneunes Rearern Nisnature Après une rapide enquête postale aux Etats-Unis les autorités de la Fédération en sont venus à la conclusion que le meilleur moyen de promouvoir la vente des permis de chasse et de pêche serait de fournir aux sportifs un moyen de montrer qu\u2019ils sont détenteurs du permis.>Il fallait donc suivre Pexemple américain, maintenant consacré par l\u2019usage et qui s\u2019avère d\u2019une étonnante utilité.L\u2019illustration ci-joint: montre le résultat du travail de lu Féléra- tion, laquelle a suggéré aux autorités provinciales l'adoption d'un porte-licence muni d\u2019Une épingle de, sureté que le détenteur pourrait porter extérieurement.Les autorités ont été immédiatement enthousiastes et mis le porte-licence en circulation, au colt de 10 cents.C\u2019est peu, d\u2019autant plus que le même porte-licence peut servir chaque année.Un congrès des Amicales Lasalliennes à R.du Loup Les anciens élèves des Frères des Ecoles chrétiennes sont invités à prendre part au congrès de l\u2019Union régionale des Amicates la- salliennes, les 5 et 6 juin.Ce congrès s\u2019ouvrira le 5 juin à 7 heures 80 du soir, par un réunion 4 hotel de ville.Le lendemain, il.y aura inscription à 10 heures au Collège St Patrice photographie à la scrtie de l\u2019église, banquet à midi et 30 au Château Grandville, forum à 2 heures 30 à l\u2019hôtel de ville et visite de la ville à 4 heures.à 5 heures il y aura salut de clôture à l\u2019église St-Fran cois-Xavier.La journée se terminera par un concert de l\u2019Harmonie de Rivière-du-Loup, à 8 heures, au parc Blais.wr IE Programme \u2014LE PE LE UPLB\" VENDREDI 4 JUIN \u2014 des fêtes du 2e centenaire de S.-Hyacinthe les 13-14-15 aout prochain Quiconque n\u2019aura pas visité St- Hyacinthe durant l'été et spécialement lors des fêtes officielles dui 2ième centenaire les 13, 14, 15 août prochain, se lé reprochéra toute.sa vie; car le programme arrêté des fêtes religieuses et civiques qui se dérouleront à St-Hyacinthe les 13, 14, 15, août prochain, prend une telle envergure, que jamais, St-Hyacinthe aura été à dute l\u2019objet de plus grandes manifestations: publiques.Les préparations prennent de plus en plus un aspect régional (diocèse), Car à l\u2019origine, la\u2018 Séi- gneurie de St-Hyacinthe (Maska) couvrait Pl\u2019étendue de terre répartit aujourd'hui dans lé diocèse de St-Hyacinthe.(Approximativefnent 36 lieues de superficie) Les organisatéurs du Zième Centenaire tenaient à ce que la\u2019 Joi nesse de toute la région (diocèse) puissent assister eux aussi à ces évènements historiques, rêéligiéux et réevéatifs; c\u2019est pourquoi la journée du vendredi lé 13 août est\u2019 spécialement pour les enfants.Vendredi 13 Août: 8.00 a.m.Détonation, Réveil au son des cloches et des trompettes 'O.CANADA Priéres.9.00 a.m.Prociamation officielle par son honneur le maire E.O.Picard'à l'Hôtel de Ville.10.00 a.m.Messe sur le terrain dupatrordge allocution de circonstance.11.60 a.m.Formation en parade, fanfare en tête pour manifester et visiter la ville tout en se rendant au parc Laframboise où, durant tout la jeurnée un magnifique program- Mie saura satisfaire les plus exigeants: bain à la piscine municipale (la première dés plus grandes piscine extérieures du Canada) 12.00 a.m.Angelus, dîner (libre) et repos sous les pins.2.00 p.m.Répétition du pageant historique transformé à cet effet pour les enfants (plus de 300 figurants), musique, chant, prix, câdeaux souvenirs.5.00 p.m.20 Retour au point de départ pour | le foyer.7.30 p.m.Rassemblement au kiosquë\" nd- nicipale (Léon Ringuet) formant cortège pour se rendre au Rapide Plat par la 5iéme rue des Cascades pont Bouchard.Lieu du pie débarquement et de la première formation en village; scénes historiques du débarquement sur le sol maskoutain de Jacques-Hyaein- the-Simon de Lorne et de ses com pagnons accueillis par les indige- nes, dévoilement d\u2019un monument surmonté d\u2019une plaque commémorative, bénédiction, allocution, feûx musique, danses et fanfares et -ré- jouissances publiques.Samedi 14 Août 7,00 a.m.Réveil au son des cloches et des trompettes, O CANADA, Prières, 7,30 a.m.Messe de Requiem pour les âmes de tous les défunts de 1748-1948] dans tous les églises de la ville, St-Joseph, et La Providence.9.30 a.m.Service solennel en l\u2019église No- tre-Dame, lieu de la première église paroissiale.10.30 a.m.Emission radiophonique, 11.00 a.m.Rassemblement de tôus' les- anciens de St-Hyacinthe au séminaire, échange de souvenirs ete ete.12.00 a.m.Angelus entonn¢ par les cloches\u201d de la cathédrale et récitation de l\u2019angelus au micros diffusé pat toute la ville.1.30 p.m.Visite de la ville et des Rapides Plâts par les invités d'honneur et des dignitaires.2-30 p.m.Dévoilement dun monument & Jacques-Hyacinthe-Simon de Lor- ne, lequel monument sera plaqué à leffigie de nos soldats, cérémonies du dévoilement tant civiles que militaires bénédiction, discours patriotiques, salut au drapeau, 2 minutes de silefice & Ia mémoire de nos soldats tombés-aÿ champs d'honneur.Le 5.30 p.m Cocktail offert à tous les invités d'honneur et des dignitaires par la cité de St-Hyacinthe.8.00 p.m.Simultanément: 1-\u2014Concert sacré dans la chapelle du séminaire.@\u2014Pageant historique au parc Laframboise (plus de 300 f1- gurants).11.00 p.m.\" Dang tous les quartiers de la ville, réjouissance publique, soirée d'antans, chants, danse du fol- kolre; toute la population est invitée & se joindre aux manifestants pour revivre les veillées d\u2019autrefois.- Dimanche 15 Août 8:00 a.m.Réveil au son des cloches et des trompettes, O CANADA prières.9.30 a.m.Messe pontificate\u2018 sur le terrain de l'évêché, sermon de circonstance par son\u2019 excelleñce Mgr.Arthur Douville évêque de St-Hyacinthe.11.30 à.mh.Simultanément:\u2018 1\u2014Bandlét offert à tous les invités d'hônreür et les digni- taifés (500 couverts).Musique et Chañt appropriés, allo- cutfons radiodiffusés dans tou te la~prdvince: .2\u2014Restaurätiôt spécialement prévue pour tôus nos - visiteurs.12.30 \u2018p.m.Pageant aquitique\u2019 sur l\u2019Yamas- ka face aux terrassés Mercier et Coté.3:06 p; ne Départ à \u20181a Providence de la parade\u2019 histôrique passant par St-Jo- seph, pont Bouchard; par les rues de lé-vie.Au delà de 60 chars al- légôriquesrdu- historiques représentant nombre de villes et villages de toute la région et de l'industrie et dir cominerce.20 fanfares prendront\u201d parf à\" la parade y compris tous lés patfonages de la province, des gardes, et de corps militaires etd.5 5.00 p.m.Arrivée de la parade au rond La framboisé, description à la foule des chars\u2019 aHégoriques et histori- .ques.6.30 p.nv.Invitation au lunch à de nombreux kiosques de restauration sous les- accords de la musique de fanfare (FULL BANDS.) 8.00 p.m.Pageant historique (plus de 800 figurants) 10.80 p.m.Tirage de nombreux prix.(automobiles, 48, lessiveuse, batterie de cuisine, prix de présence, ete ete etc.) 11.00 p.m .FEU D.ARTIFICE (la description du feu d'artifice remplit 23 pages de texte 8% ¥ 11) O CANADA.UPLE 1948 vou Dans les ruines de l\u2019une des premières conserveries de fruits et de légumes au Canada, deux boîtes de fer-blanc toutes rouillées, examinées par une jolie demoiselle, sont symboliques de l'ancien type de boîtes, avec trous et bouche-trous, faites à la main au Canada il y a environ 80 ans.D'après l'American Cau Company, un ferblantier adroit pouvait alos faire quelques centaines de boîtes par jour, À comparer à 350 à la minute avec les machines modernes Vraiment Même dans les pays qui ont des régimes socialistes Ou au moins des partis socialistes substantiels, la nationalisation des industries file actuellement un mauvais coton.En Angleterre, \u2019hon.Morrison a «déclaré officiellement que son gouvernement n\u2019étatisera pas d\u2019autres industries pour au moins quelques années .On poll Gallup a fait voir que l\u2019électorat anglais est fort désappointé de l\u2019expérience socialiste et que le régime Attlee s\u2019il allait aux urnes, serait défait sur toute la ligne.En Fran ce, l'Etat songe à demander de l\u2019aide au capital privé pour soutenir les industries nationales étatisées.Mais si amène qu\u2019elle soit l\u2019aventure socialiste fait parfois sourire le contribuable, Ainsi, en Angleterre, on s\u2019amuse assez des longues formules que la ménagère doit remplir en triplicata pour obtenir le droit de changer de .lai tier! \u2014e\u2014 Le logis subventionné par l\u2019Etat a rencontré de durs noeuds récemment aux Communes canadiennes.Un amendement a donné lieu à des discours qui ont avéré encore que dans un pays où il n\u2019y a pas de chômage, l\u2019entreprise privée est capable, sans subsides de fournir la construction nécessaire Le mal est en ce que le contribuable patronne fort généreusement les cinés et autres lieux d\u2019amusement.Alors la construction s\u2019y cantonne aux dépens du logis ouvrier.Des subsides pour l\u2019érection de celui-ci n\u2019enlèveraient pas de la vogue à la construction des :i- N.B.Le comité ne Se rend pas responsable des accidents.nés, clubs de Nuit et salles de danse.Ces subsides ne feraient que drainer de la main d'oeuvre de l'agriculture qui en a pourtant besoin.Le poseur de brique, le brodeur et le charpentier font actuellement des revenus plus clairs que le fermier qui vend viande et lait.Dans plusieurs villes canadiennes, les Ouvriers verront avec beau coup d\u2019alarme le projet du gouvernement canadien «d\u2019enlever pour un an, les droits de tarif sur Certains types de textile anglais.On agit ainsi en alléguant que l\u2019ou- Wier britanique a besoin de sge- cours.Pourtant, le bon moyen d\u2019ai der l\u2019ouvrier anglais serait celui dont on se sert aux Etats-Unis, et à un moindre degré au Canada, en faisant des cadeaux à l\u2019Angleterre pour permettre à celle-ci d\u2019acheter nos marchandises.Et cela, jusqu\u2019à Ce que le commerce international se soit remis sur un bon pied.Car il y a un grave danger à faire à l\u2019Angleterre une concession qui, suivant l\u2019entente de Genève, deviendrait appliquable à tous les pays qui, avec le Canada, ont le plus favorisé les traités entre nations.En d\u2019autres termes, tant que durera cette Concession il n\u2019y aura plus de protection pour l'industrie textile canadienne, hors les restrictions sur les importations venues des Etats-Unis, sous les contrôles d'urgence.Après tout l\u2019ouvrier canadien du textile a des droits aussi aU moins autant que l\u2019ouvrier des manufactures anglaises.Si l\u2019ouvrier canadien ac- Cepte cette concession sans protester, il devfa ensuite se blamer lui-même si du chômage en résulte \u2014+4\u2014 Ce sont les prix qui établissent l'interdépendance des millions d\u2019en treprises d\u2019un pays.L'indice des prix les uns sur les autres n\u2019est plus contestée, même par les doctrines socialistes.C\u2019est en vain que l\u2019Etat soviétique tenta de supprimer le marché libre pour s\u2019en rapporter aux promesses trompeuses de l\u2019économie naturelle.Il est vrai- Ment trop simple de penser en effet que les besoins économiques et sociau,: peuvent être satisfaits par l\u2019application d\u2019un plan central qui détermine dune part, l\u2019étendue des besoins et, d'autres part les quantités à produire, Les économis tes socialistes constatèrent, bien vite, qu\u2019un seul élément d\u2019imprévu ou une erreur de calcul suffisait à déranger l\u2019économie et le fonctionnement de leur plan.(Entreprise privée et Socialisme) Nestor Chayres à Radio- Carabin le 9 juin Nestor Chayres, le Célèbre ténor mesicain dont la réputation est parvenue il y a déjà quelque temps au Canada, sera l\u2019invité des Carabins, à leur dernière é- Mission, mercredi prochain, le 9 juin.Nestor Chayres, que les Canadiens ont déjà cu plusieurs fois l\u2019occasion d\u2019entendre, est un grand artiste, doué d\u2019ue voix superbe, qui s\u2019est spécialisé dans l\u2019interprétation des chants populaires tra- diionnels des peuples ibériques.lars- de plus.B Les libéraux donnent aux étrangers, DUPLESSIS donne à sa province.DUPLESSIS a donné en primes aux colons .92,902,8768.14 depuis 1944 Sous l\u2019Union Nationale : ® Primes statutaires de défrichement augmentées, © Primes statutaires de labour augmentées, © 41,762 colons bénéficient des primes du provincial.L'honorable Brooke Claxton, ml.nistre de la défense nationals, annonce d'Ottawa que le trophée, MeKee a été accordé cette année au capitaine B.A.Rawson, directeur du développement aérien d'Air- Canada.Ce trophée est remis chaque année à la personne qui apporte is.plus importante contribution à l\u2019aviation canadienne.L\u2019opéra du samedi à l\u2019horaire de juin La popularité de l\u2019opéra du samedi a été telle depuis quelques temps que les autorités du réseau français de Radio-Canada ont déci dé de prolonger la série qui devait normalement se clore le 29 mai.Pendant le mois de juin, les auditeurs auront donc le loisir d\u2019entendre d\u2019autres opéras sur disques, le samedi après-midi, de 2 heures à 5 heures.A l\u2019affiche, le 5 juin: \u201cManon\u201d de Massenet, et le 12: \u201cLa Bohème\u201d de Puccini et l\u201d\u201cElixir d\u2019Amour\u201d de Donizetti.Mais il a aussi à son répertoire les plus beaux airs d\u2019opéra.Les auditeurs de Radio-Carabin en par ticulier se souviendront de lui, puisqu'il a déjà figuré à un des programmes de cette populaire émission.Mercredi prochain, ce sera la dernière émission de la pér sente série.À cette Occasion, les Carabins ont voulu se surpasser.Tous seront au poste: Maurice Meerte et ses musiciens, les Carabiniers du Mont-Royal, Roger Garand, Jean Coutu, Georges Groulx, Jean-Maurice Bailly et les autres.Pour l\u2019écoute: Les pos tes du réseau français de Radio- Canada et les stations affiliées, mercredi soir, à neuf heures, EXPOSITION A L\u2019ECOLE D'ARTS ET METIERS Le public est invité à visiter, vendredi le 4» juin, samedi le 5 juin; et dimanche le 6 juin, de 2 heures à 5 heures p.m.et de 7 heures à 9 heures du soir, l\u2019exposition des travaux des élèves de l\u2019école d\u2019Arts et Métiers de Montmagny.Les personnes intéressées à suivre les cours de la prochaine an- Ne scolaire pourront s'inscrire à l\u2019école durant l\u2019exposition.LISEZ NOTRE JOURNAL \\ L'honorable Maurice DUPLESSIS et son ministre de la Colonisation, l'honorable J.-D.Bégin, ont augmenté la superficie primable de 30 à 40 acres.Du fait, les colons du Québec ont touché des eentaines de milliers de dol- A DUPLESSIS donne à toutes les classes de la société et il s'occupe particulièrement des humbles.Les libéraux font des cadeaux de milliards aux étrangers.l'Organisation de l\u2019Union Nationale Ste-Marie Bes, Secrétaire général M.Maurice Silberstein, 110 Hullos, Liège, : Belgique M0 LA FERMIERE (3e et de) (strophe) CL Mon seul beau jour a dû finir, Finir dès son aurore; Mais pour moi ce doux souvenir Est du bonheur encore: En fermant les yeux, je revois L'enclos plein de lumière, La haie en fleurs, le petit bois, La ferme et la fermière.Si Dieu, comme notre Curé Au prône le répète Paie un bienfait (même égaré) Ah! qu\u2019ll songe à ma dette Qu'Il prodigue au vallon les fleurs, La joie à !a chaumière, Et garde des vents et des pleurs La ferme et la fermière.Hégésippe Moreau Le canon de midi A Jean Poilvet LeGuenn Le coup d\u2019un bronze tonne.Une épaisse fumée cache à demi la citadelle renommée qui couronne là-haut le vieux cap Diamant.Tout Québec a vibré.\u201cMidi\u201d fait le passant; et tel, en s\u2019arrêtant dépoche un chronomètre et constate à nouveau que disait vrai l\u2019ancêtre qui, mourant, lui légua ce bijou de vermeil: \u201cEn sa marche précis autant que le soleil\u201d; et tel autre, ayant faim, va d\u2019un pas pressé, file.\u201cMidi!\u201d siffle Colbert, \u201cMidi!\u201d répond Bienville, les deux bateaux-passeurs qui toujours viennent, vont, comme le fait l\u2019esquif que l\u2019avare Caron promène sur le Styx.Et I'écho répercute, a la nonne qui prie, au moribond qui lutte, au matelot qui peine au scleil, sur son bord.au paysan qui fauche en son champ, à Beauport, à la femme qui pleure, au poète qui rêve, à l\u2019enfant qui s\u2019attarde à muser sur la grève: \u201cMidi!\u201d Et l\u2019on croirait que le bruit du canon a partout réveillé, pour un grand unisson.les doux oiseaux d\u2019airan mis en cages de pierre: les clochers d\u2019alentour entonnent la priére que leur appris jadis le pieux franciscain, le message qui dit le message divin de-l\u2019ange Gabriel à la vierge Marie\u2026 \u2014A la voix des clochers notre voix se marie - Roméo Pérusse Ecrit sur la terrasse Dufferin, à Québec (Canada), le 9 juillet 19.D\u2019un recueil a paraitre: Je chante en route.La Guilde PHOTOGRAPHIQUE Une roue de charrette et une boîte postale n'ont rien de poétique, mais elles peuvent donner une photo intéressante, si le photographe se rend compte des possibilités qu'offre leur association.ON TROUVE DES [uN de mes amis qui a étudié dans la ville de Niagara Falls m'a avoué récemment que, durant les deux hivers qu\u2019il a passés là, il n\u2019a visité les chutes qu\u2019une fois.\u201cJe w\u2019oubliais pas que la cataracte était une des merveilles naturelles du SUJETS PARTOUT de la ville considère comme mal tracée.C\u2019est pourquoi je m'étonne toujours d\u2019entendre quelqu\u2019un déclarer qu\u2019il ne trouve rien à photographier.ou qu\u2019il a épuifé les possibilités des erv atus , environs, ou qu\u2019il emploie son appa- monde, mais je me disais qu\u2019cile ei] photographique en voyage serait encore là la semaine suivante, seulement.Sd ne pg à l\u2019autre, je retar-|.La vérité, c\u2019est qu'il y a des sujets mE.à l\u2019infini.Ainsi, pensez au changement que l\u2019arrivée d\u2019une saison peut susciter dans un champ, aux nuances que la lumière du matin et celle de l\u2019après-midi peuvent apporter à un décor, Pensez qu\u2019un arbre fruitier tout en fleurs offre un aspect et que, dépouillé de ses feuilles et recouvert de neige, il en offre un autre.La réponse, elle appartient au photographe.A lui de découvrir son monde, de reconnaître ce qu\u2019il peut exploiter, en s\u2019initiant à trouver la belle photographie qu\u2019offre chaque scène.sa Jacques Lumière Cet aveu prouve qu\u2019on dédaigne parfois ce qui nous est familier, qu\u2019on ne tire pas parti de ce qui nous entoure.Pour la plupart, nous serions enchantés d\u2019exploiter une photo de Niagaras Pourtant nous laissons passer d\u2019autres belles occasions dont nous n\u2019apprécions pas la valeur.Aînsi, un citadin peut voir de la matière à photographie dans une clôture rustique que le cultivateur regarde comme une frontière.Ce dernier, par contre sera intéressé par une rue sinueuse que l'homme Biv, NE LE PEUPLE VENDREDI 4 JUIN 1948 - PAGE INTERNATIONALE FRANCAISE Collaboratrice: Jacqueline Simon \u2014 Sherbrooke \u2014 P.Québec, Canada.A la découverte du Canada catholique et français par Jean Robillard.correspondant canadien-français de Québec-Wal- lonie.+.La multiplicité des temples et l\u2019intensité de la vie religieuse ne manqueraient certainememt pas de frapper les yeux du Wallon en visi- { te au Canada francais, La religion, comme l\u2019a dit un de nos plus grands historiens, est en effet une da nos lignes de force.\u201d Ceux qui ont appelé Montréal la \u201cville aux cent clochers\u201d faisaient plus qu\u2019une figure de style.Quand, dans le clair matin d\u2019un dimanche d'été, le chant des cloches fait frissonner toutes les parcelles du ciel montréalais, le poète se reporte à la célèbre description hugo- lienne de Paris sous les cloches pendant que le penseur s\u2019arrête à seruter ce language mélodieux pour en approfondir tout le sens historique.Car toutes ces cloches qui, à la même heure et en ce même temps chantent non seulement dans la métropole mais par toutes les terres du Canada français la gloire du Créateur et les croyances d\u2019un des peuples qui Lui sont le plus chers ne sont, aux yeux de celui qui ignore notre histoire, qu\u2019un anachronisme charmant dans cette matérialiste Amérique du Nord.Tous ces clochers, toutes ces longues théories de fidèles qui répondent sans respect humain à leur appel, n\u2019ont de sens que pour l\u2019observateur qui sait, qu\u2019au point de vue religieux le Québec est un morceau de la France d'avant 1789.Il faut se rappeler que les Canadiens français descendent de ces anciens paysans franc.qui traver sèrent l\u2019Atlantique sous la conduite de chefs qui furent souvent eux- mêmes des mystiques.Champlain, le fondateur de la ville de Québec et le \u201cPère de la Nouvelle-France\u201d ne se plaisait-il pas à répéter que le \u201csalut d\u2019une âme vaut la conquête d'un empire\u201d?Quant à Maisonneu- ve, son premier geste en débarquant sur l\u2019Ile de Montréal ne fut- il pas de dresser un autel sommaire et d\u2019y faire exposer le Saint-Sacre- ment à la lueur des lucioles ?La grandeur sauvage du Canada des années de 1608 et de 1642 ne fut pas pour changer la mentalité des premiers Canadiens.Les Iroquois rôdaient continuellement à l'entour des cabanes du colon, cherchant une tête de \u201cvisage pâle\u201d à scalper.D\u2019instinet, devant tous ces dangers, ces paysans français se tournaient vers la Divine Providence pour implorer sa protection.Lors que sur les foréts du Nouveau Monde s\u2019allumaient les premiéres \u2018étoiles, les familles s\u2019enfermaient à double tour dans leur demeure de \u201cbois rond\u201d Avant de s\u2019endormir, on s\u2019agenouillait et l'on récitait en commun le chapelet et la prière du soir, une tradition qui s\u2019est maintenue intégralement dans nos campagnes, Dans nos villes, il y a eu relâchement, bien qu'une forte minorité de nos familles citadines n'ait pas laissé se perdre cette pratique si belle et si nécessaire dans ces époques qu\u2019à partiellement pourries lq matérialisme.Si la récitation du chapelet et la dévotion à la Vierge Marie sauvèrent jadis l\u2019Europe des Turcs, pourquoi ne pourrait-elle pas la sauver encore avec les autres continents de toutes les doctrines totalitaires qui la menacent peut-être encore.Personnellement, je suis fier de proclamer que j'appartiens à une famille de onze enfants qui, toujours se fit un devoir de réciter quotidiennement la chapelet et la prière du soir en commun et que j'ai moi- même fondé un foyer où se conservera cette pratique.Au Canada français, l\u2019église est le pivot autour duquel, dans les petits villages campagnards et dans les petites villes\u201d de province du moins, tourne toute la vie sociale.Il est vrai que les grandes comme Montréal ont perdu un peu de leur saveur chrétienne.car là, comme peut-être dans toutes les grandes métropoles de l\u2019Amérique du Nord, le cosmopolitisme a fait son oeuvre.Des fêtes liturgiques qui mettent le Canada français en liesse je ne mentionnerai que Pâques, Noël et le Jour de l\u2019An.Le Jour de l\u2019An! Jour qui débute encore par la bé nédiction paternelle dans beaucoup de nos foyers.Ici je n\u2019ai qu\u2019à fermer les yeux et me rappeler les jours de ma jeunesse pour revoir mon pére tracer au dessus du cercle de- ses enfants à genoux, le signe de la Croix en appelant sur nos tétes la protection de la Province pour l\u2019année qui allait commencer.J\u2019ai grandi depuis ces jours lointains, je me suis marié je suis père de famille et pourtant le premier janvier au matin, sans respect humain, mon premier geste est de courir vers la maison paternelle pour y recevoir la bénédiction annuelle, Après cette cérémonie, c\u2019est le dépouillement de l\u2019arbre de Noel puis le repas familial.La journée se termine ordinairement par une veillée qui rassemble tous les mem bres de la famille, veillée où l\u2019on chante, l\u2019on fait de la musique et l\u2019on danse.Sous l'influence anglaise les arbres de Noel se dépouillent maintenant, dans les grandes villes du moins, de plus en plus dans la nuit de Noel, après la messe de minuit.À la campagne, les présents ne s\u2019échangent surtout qu\u2019au jour de l\u2019an et l\u2019on festoie durant un mois et quelque fois jusqu\u2019à l\u2019arrivée du cardme c\u2019est à dire que l\u2019on organise des soirées Chez tous les voisins et les parents à tour de rôle.Cette période «de fêtes débute au jour de Noel.Tous les écrivains étrangers qui se sont trouvés au Canada durant cette période de l\u2019année, se sont plu à décrire nos messes de Minuit sous la neige immaculée que bleuissent à peine une lune froide et les étoiles cristallines.Dans ¢ette nuit divine, les rancoeurs tombent et les ennemis se réconcilient.Les églises débordent comme les Saintes-Tables de soutenir que le Canada français n\u2019est peuplé que de saints, d\u2019ailleurs.Loin de moi la pensée mais il faut tout de même admettre que peut-être 90 ou 95 pour cent de notre peupletient à aller communier Cette nuit-là.Ce phénomène se répétera à Pâques, jout où beaucoup de cultivateurs tiennent à se lever avant le soleil pour aller quérir\u2019 de \u201cl\u2019eau de Pâques\u201d, Selon une légende populaire, l\u2019eau courante des ruisseau Cueillie le matin de Pâques, avant le lever «du soleil, possède le pouvoir de guérir les plaies et de maintenir les gens en excellen- Mouvement Québec- Wallonnie FRANCAIS, WALLONS et CANADIENS Prisonniers en Allemagne Quelques souvenirs {Suite No 6) CN) \u2019 Comme les cing ans du docteur polonais, ma dernière prédiction devait aussi se réaliser.Je dirai de suite dans quelques circonstances: Trois mois plus tard, j\u2019aillais, accompagné d\u2019une sentinelle, pren- \u2018dre le train dans une petite gare dans le voisinage du camp de répression de Poelitz.Sur cette ligne, la dernière voiture de chaque train était réservée aux prisonniers de guerre, à leur sentinelles et à quelques civils allemands qui avaient affaire aveC eux.Le fonr- gon arrière toujours solidement clog contenait des prisonniers de guerre.Ce matin-là n\u2019était pas encore sept heures, mais j'étais déjà par venu à me prOcurer Un exemplaire de la Pommersche Zeitung.Je mon te dans le train, c\u2019était une grande voiture sans cloisons intérieures et qui vois-je occupant presque la moitié des places ?mon groupe de Molnhafen.Tous me reconnurent.J\u2019avais à peine serré quelques mains qu\u2019un Solognot, surnommé Fisch parce qu\u2019il d\u2019appelait Poisson, me cCria du dernier compartiment (il avait une voix de basse qui dominait tout): Amènes-tu des bouteillons ?\u2014Un formidable, lui criait-je, Messieurs, tous, un moment de silence, l'Italie a capitulé.Je sortis le journal de ma poche et, debout, je me mis à traduire.Ce fut un beau tumulte.On riait, On criait, on chantait.Fisch plus fort que tous avec sa grosse voix qui par moment déraillait en fausset.Les Allemands s\u2019étaient groupés dans un coin.Ignorant les nouvelles du jour, ils ne comprenaient pas ce qui se passait.J\u2019allai leur montrer le journal et ce fut au milieu de nos rires qu\u2019ils apprirent le dé- Sastre.(à suivre) Edgar Leduc, du Mouvement de rapprochement des \u201cFrance\u201d périphériques de toutes citoyennetés.te santé.Il va sans dire qu\u2019il n\u2019est plus question de cette croyance dans les villes.Il y a des livres de formation et de.déformation, UVEMENT QUEBEC-WALLONIE Vice-président : M.J.M.Carette, Ste-Marie, Beauce P.Québec\u2014Canada, Trois petites canadiennes UN TITRE C\u2019était un juin, les jours filaient à bonne allure, fermant sur leur passage, une dernière année scolaire, Le temps \u201cdu couvent\u201d, c\u2019est le bon temps à ce que disent les professeurs, mais nous le verrons bien, pensaient les élèves espiègles.\u201cLe règlement, c\u2019est assommant! L'étude, ça fatigue!\u201d Or comment admettre lorsqu\u2019on est de la jeunesse, que délié de tout cela, ce n\u2019est pas la liberté, le bonheur.Les écolières donc, guéries de la fièvre des examens, attendent joyeusement le \u201cson du carillon\u201d qui leur annoncera leur entrée dans le monde.Quelques phrases de reconnaissance, des mots d\u2019adieu, de pressantes invitations, puis le groupe se brise, semant ses personnages aux quatre coins de la province.Et de cela, voilà tout près d\u2019une décade.Tout passe.Fortuitement, un jour trois d'entre elles se retrouvent.Quelle douceur que de causer de pensionnat et de compagnes: \u201cSuzanne est entrée chez les Dames religieuses, Laure assiste ses vieux parents, Héléne est fille du monde, Monique infirmière, Germaine sténographe.\u201d Et ainsi se continue la gamme, Et toi?(chacune de dire).Etablie somptueusement par un mariage tel que dépeint par un romancier du XXe siècle, Madame X n'avait que diable, assez d\u2019haleine et de coudée pour réciter et déclamer sa vie, Moi, dit l\u2019autre, sans me soucier, je fais de mes jours ce que bon me semble, Me plait-il de passer quelque temps chez mes parents, que je m\u2019y installe.Facilement, je me trouve quelque emploi, lorsque je me sens disposéa au travail.Enfin \u2026.je suis libre.: Un sentiment d\u2019infériorité venait de naître en l\u2019âÂme de leur compagne, et\u2026 on attendait sa NARRATION.Habituéa qu\u2019elle était de broyer l\u2019obstacle, il lui fut facile de vaincre son impression.Assez fièrement elle parla de son rôle de ménagère et d\u2019éducatrica de ses enfants Quiconque serait entré chez-elle, aurait aisément constaté que là siégeait l\u2019économie, l'intérêt et le travail, bases solides d\u2019une vie sans \u201cmalheur.\u201d Je dis \u201cmalheur\u201d, entendez bien, non pas: sans épreuve, chagrin, inquiétude.Quelle fut l\u2019impression des deux autres?Je vous la laisse deviner, mais je vous passe la mienne, vous -\\permettez ?A cette femme vaillante va ty mon admiration, car il faut ge, prit du travail, de la conduite de la persévérance, croyez-le, tenir un foyer coquet et pro sans le secours d\u2019une auxiliaire selon le revenu dun modeste jy get, Au travers de cela, un ém à encourager, quelques bambins, la fatigue souvent plus que moy et la programme quotidien, gf à tout cela, mes bonnes amies, e ge une grande générosité de coy MAITRESSES de MAISON, ez fieres de votre \u201cTITRE\u201d, pory le avec orgueli; il est dû à ty, âme féminine, mais combien !' ceptent avec gloire, le gardent vec mérite, Jacqueline SIM Biographie d\u2019Hégésippe Moreau (1810-1838) Grand rêveur, tout jeune enc et poète, pauvre et malheureux t te sa vie.Comme Maupassant, Beaudel re,Nelligan, il est broyé sans me ci, par la Névrose, cette divini farouche qui donne la mort avec génie, consume, emporte tout.Moreau convalescent vit dans à hospice, mais un jour, il part po Provins, son pays natal.Hels sans le sou et le bienfait de la té, que faire! ! ! Il demande l'ho pitalisation à une £ermière y! connait bien.De ce séjour, il gan ra un souvenir délicieux.Les jours passent, arrive le 1 de l\u2019An.Pour étrennes, notre je ne FRANCAIS adresse à sa bie faitrice, ce poème joli: LA FERMIERE (Poème fait de 48 rimes en strophes).Auteur de MYOSOTIS, triste mant des élégies, il est égalemet capable cependant, d\u2019embrasser u peu d\u2019espoir et d\u2019écrire de to chantes et douces sincérités.Il meurt dans un hdpital de P ris; âgé seulement de 28 ans.\u2019 Jacques Simoi D y a de Partifice dans toute les paroles et dans la plupart de actions des femmes coquettes\u201d Celui qui ennuit manque d'i gination.Sauvegardons la famille par Prabitation ES CX) O0 XL CX QQ Q xX > CG Q ., Q Q Q CCS 2 2 25% © ESS Se OOOO OOOH .2525055 303260505002 OOO CQ > OO) CH 20 & CS ) S à O 2 OX Q & & 0% SES Se 2505252 S OÙ CC) Q CC) CD 0500 © OQ © SAAN 0 eo.XR es OS QO KO CX 22 3 LE CIVISME % OOS ~ MO \u2019 \u2019 5 Ç OC 4 CR 0 CS 0,000, SXXS COQ LL Conduisez avec prudence! Non seulement la bicyclette est un mode économique de transport, mais aussi un sport des plus sains.Malheureusement, à 3 moins que les mesures de prudence ne soient SEER prises, cet exercice de plein air offre les plus grands dangers.Les cyclistes imprudents 3 sont la cause de nombreux accidents et, au cours d\u2019une collision, moins éclopés.longtemps, l\u2019arrière.acte de \u201cCivisme\u201d.ne s\u2019en tirent pas les os Si vous entendez viver ; N\u2019accaparez pas la route entière.4 Quand vient le soir, munissez vous d\u2019une lumière à l\u2019avant et d\u2019un réflecteur à Rs Usez de prudence et vous ferez 2 O2 OS BERR 59 00e ES RK Vous pouvez participer à cet affort de service public.Prenez note de on quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices des fabricants de la BIERE BRADING Peele,\u201d RIND & 5S CIO CSSS Os THE BRADING BREWERIES LIMITED Cette série d'annonces est conçue dans le but d'aider à faire de votre localisé le meilleur des endroits où vous puissiez vivre.OO SC x SRE 2 Q Oo, & COCA KAD DOS SC DEES 9 en uted T7 ! LB PEUPLE VENDREDI 4 JUIN 1948 Bte-Marie Bes.LIVRES NOUVEAUX EMBELLISSEMENT DE |pement Ge Vindustrie du tourisme eee 2m et sur le progrès économique qui Comment Combattre SACS DE THE: SALAÏA Spi LISEZ NOTRE JOURNAL $1 VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITE, EPUISE- MENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPETIT .LITHINEE PETILLANTE DIGESTIVE Procurent économiquement la meilleure Eeau de Table et de Régine Les personnes atteintes de RHUMATISMES, ACIDE URIQUE, d\u2019affection du FOIE, des REINS, de 'ESTOMAC et de PINTESTIN ont grand avantage à prendre les Lithinés du Dr Custin.Il faut essayer aussi les Pastilles de Lithinés Gustin que l\u2019on suce à la fin du repas dans les déplacements pour remplacer l\u2019eau lithinée.La qualité du produit comparée aux autres est telle que les Lithinés Gustin sont inimitables.LA CIE CANADIENNE DES AGENCES MODERNES 6794, avenue DeLorimier Tél.: DO.1355 memes vw na RELIURE - GRAVURE Reliure de tout genre © Réparation de volumes et couvertures ® Gravure or, argent et couleurs sur cuirette, toile, papier ® Travail exécuté rapidement: LA RELIURE MONTMAGNY ENR.Jean Barbeau, Prop.84% rue St-Jean Baptiste * C.P.227 MONTMAGNY Boile de Sach:ts Moins de i cenfins la Pinte Rhumatismes Estomac Rein Foie PLUME ACY N= WS J En vente : dans toutes les pharmacies.200, rue Vallée, \u201cMontreal.» * Gros:\" VERS LE TRAVAIL ET LE SUCCES , par Gabrielle Carrière Volume de 272 pages PRIX: $1.50 \u2014 Par la poste: $1.60 Selon le témoignage .de Mgr Maurault qui en fait la préface, voici un livre utile en encourageant qui répond parfaitement à son objet, gréce à l\u2019expér.de l\u2019auteur et aux précisions apportées au sujet, traité.Ce livre est la version française de \u201cCarreers for Canadian Women\u201d (Dent, Toronto), du méme auteur, dont les journaux anglais ont fait les plus grands éloges, Les jeunes filles liront avec inté- rét, en plus des pages sur les carrières féminines déjà connues, des commentaires sur toutes les carrières auxquelles peuvent aspirer nos jeunes contemporaines et que Mlle, Carrière n\u2019avait pu traiter dans son premier volume \u2018Comment gagner sa vie\u201d.L'auteur indique aussi les institutions donnant la formation nécessaire à la profession rêvée, et les facilités à la disposition de motre jeunesse canadienne pour entreprendre certaines études et parvenir sans obérer le budget familial.Plusieurs de ces pages, telles que Celles traitant de la manière de demander un emploi, de la formation \u201cprofessionnelle canadienne, de l\u2019accès aux universités, des carrières libérales, etc, renferment une fois de renseignements inédits dont beaucoup de jeunes gens, malgré le sous-titre du livre, pourraient également tirer profit.\u201cVERS LE TRAVAIL ET LE SUCCES\u201d est un livre que l\u2019on devrait trouver dans toute bibliothèque scolaire et que devraient BANFF - LAC LOUISE Les plus belles villégiatures - des Montagnes Rocheuses.Voyagez par la route la plus pittoresque \u2014 par le train le plus confortable le \u201cDOMINION\u201d Renseignements complets sur demande 1908 \u2014 1948 NOUVEAU MOTEUR POUR BICYCLE .LE MOTEUR MARMAN 2 cylindres 314 forces Jo» = LE: EST - Adaptables sur tous bicycles Bicycle et moteur C.C.M.Ballon et Marman $275.00 C.C.M.Ballon et Whizzers $225.00 Schwinn de lux et Marman $325.00 Autre motocyclette tels que Francis-Barnett, Ariel, Powel à partir de $299.50 En vente: chez ALBERT BLAIS 12, rue St-Louis Montmagny.Tél.: 199 Représentant CC.M, depuis 40 ans 1908 - 1948 A votre service en tout temps les \u201c0e l consulter les parents et les éducateurs appelés à diriger notre jeunesse.EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES EDITIONS BEAUCHEMIN LA REVUE FAVORITE DES MUSICIENS Le Passe-Temps D'un numéro à l\u2019autre, le Passe: Temps -comme la revue musicale la plus intéressante qui soit.Musicien professionnel ou simple amateur de musique, Chacun y trouve plaisir et intérêts.La dernière -livzgison, dont la couverture gst consacrée à Boiel- dieu, penferme une captivante biographie de-çe grand compositeur; un article de -René Dumesnil sur les paysages de France dans la musique française de piano: Les artistes vus par un artiste ,par Roger Parent; le Forum pianisti- ; que, par Maurice -Dumesnil, Pointes sèches et crayon gras, par J.- J.Gagnier, D.mps.; La Société des Variétés.Canadiennes de Saint-Hy- ,acinthe, - par J.-E.Gosselin; Spec- :Deux.poèmes.inédits du J.-J.Ga- ENier et de Gabrielle Raizenne.Comme toujours l'album -Musi- cal .æst tout à fait remarquable: du temps -passé le fameux Potpourri; Thèmes.et Variations, etc.Domenico Scarlatti; la Chronique tacle.Tzigane a.-Montréal; les Bio- graphies-éclair d'artistes popnlai- ze de :la radio, par Paul Gélinas, avec illustrations -de Juaques Gamer F LA PROPRIETE L\u2019embellissement est un excellent moyen d\u2019embellir une paroisse, de rendre la vie plus agréable au foyer familial.Le prélude à tout travail d\u2019embellissement est le nettoyage des abords de la ferme.La propreté sur la propriété est le vestibule qui conduit à l\u2019embellissement.C\u2019est un travail préliminaire, majs nécessaire, dit M.Chs Eug, Ouellet, agronome, assistant en horticulture, à la Station Expérimenta- la de Normandin, lac St-Jean, qui, dans une communication sur ce sujet d\u2019actualité, souligne deux défauts qui se glissent fréquemment dans le travail d\u2019embellissement: un agencement défectueux des arbustes, ainsi que le tassement excessif des plans.Bien souvent, si l\u2019on prévenait ces deux erreurs, l\u2019on pourrait réaliser quelque chose de bien plus parfait avee un travail égal ou moindre.Le gazon est la pierre de base de l\u2019embellissement, l\u2019ornement premier de 1a propriété.Qu\u2019il soit bien entretenu, sans mauvaises herbes, non divisé, par des trottoirs, ni brisé par un excès d\u2019arbustes ou de ronds de fleurs.Arbres, arbustes et fleurs sont des ornements plutôt secondaires.Aussi faut-il que leur emploi soit médéré.Il faut également éviter les excès d\u2019arbres devant la maison.Um ou deux, s'ils sont de qualité, suffisent ordinairement.Cependant on peut fort bien en planter d\u2019autres en guise de fond à la propriété ou sur les côtés.La généralisation de l\u2019embellise- ment de la propriété rurale aurait d\u2019heureux résultats sur le dévelop- Valse( No 1, Op.64), pour piano de Frédéric chopin; une nouvelle valse chantée, Voici le printemps, de Louis Carenne; chanson de Jean Valenti, Mary- vonne, ainsi que le Cantique de Mariage, avec choeur à deux voix, accompagnement de piano ou Orgue, de D.Franchére-Desrosiers.On s\u2019abonne a cette superbe revue artistique a 627 ouest, rue Dorchester, Montréal ($2.pour 12 numéros), ou par l'entremise de votre machand de musique.Elle est en vente dans les dépots de une nouvelle |: \u2018En résulte, Ils brûlent leurs dollars VANCOUVER.\u2014 Tombés à la mer, au large de Vancouver, le pilote d\u2019avion, W.B.Sylvester t son passager, Donald Houle, pour signaler leur présence aux pêcheurs d\u2019un chalutier qu\u2019ils apercevaient au loin, ont fait un grand feu avec tous les papiers qu\u2019ils avaient avec eux, dont 7,900 dollars.Le premier bandit à se servir de l\u2019auto \"CHICAGO.\u2014 Le premier bandit à se servir d\u2019une automobile pour accomplir ses mauvais coups, Robert Webb, a été libéré sur parole après avoir été en prison 34 ans, 7 mois et 24 jours pour le meurtre d\u2019un policier.En 1912, il était le chef d\u2019une bande qui opérait ses vols en automobile.Les bëbés atomiques HIROSHIMA.\u2014 Les bébés atomiques ne peuvent pas grandir, Telle est la constatation faite par les médecins américains sur les enfants japonais qui ont survéeu au bombardement de Hiroshima.Les os des tout petits sont presque complète- Ecrire à : M.M.Bernatchez 765, Outramont Ave.OUTREMONT, \u2014 P.Q.M.Bernatchez sera à Montmagny pour quelques jours à partir du 28 avril les DOULEURS RHUMATISMALES Les douleurs rhumatismaies peuvent souvent être causées par | excès d'acide urique\u2014une impureté du sang qui devrait être filtrée par les reins.Si les reins fone- tionnent mal, et que l'excès d'acide urique reste, le malaise et la douleur s'ensuivert Soignez les douleurs rhumatismales en gardant vos reins en bon état.Achetez des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins et prenez-les.Elles aident les reins à chasser les toximes \u2014vous aident à vous sentir mieux.137.F Pilules Dodds Reins HABITATION Profitez de l\u2019offre du Gouvernement Provincial, pour devenir propriétaires.Plusieurs lots à vendre, près de re.8 glise à Montmagny.4 A l\u2019envers LONDRES.\u2014 Patricia Crawley, une petite Londonnienne de six ans, écrit à l\u2019envers depuis qu\u2019elle a reçu, à l\u2019école une étagère sur la tète.L'école est condamnée à payer aux parents $600.de dommages-intérêts.ment solidifiés sous le choe, interrompant ainsi brutalement la croissance, ICI ET LA.- _ (Suite de la page 2) re, ajoutez cinq cent livres d'expérience, mille livres d'attention et des tonnes de patience au goût; brassez le tout, douze mois par année.et vous obtiendrez un bon fonctionnaire.CONSTRUCTEURS DE MAISON Nous avons à vendre des portes en B.C.FIR dans toutes les grandeurs régulières, des panneaux de veneer de B.C.FIR, de la laine minérale de 2\u201d et 3\u201d d\u2019épaisseur et de la Boisure de portes.GERARD COLLIN, INC, journaux à vingt cents l\u2019exem- gnier; ne .qourte biographie de | plaire.Montmagny, P.Q.Tél.: 399 Prat \u2014_\u2014 et ste, 74 th af N NS ke,\u201d AN RY .Z \\ STF \"7 by S ; QE, A re ; v 1 A jf \\ PR A Le paral Un canard qui niche dans les arbres et préfère le marais des bois à l'eau ensoleillée! Voilà le canard des bois, le plus beau de nos oiseaux aquatiques! Cette espèce est bien protégée par la loi, mais l'asséchement des marais et l'enlèvement des troncs d'arbres morts qui l'abritent menacent sérieusement sa survivance.Tout ce que vous faites pour préserver l'habitat naturel du canard des bois contribuera à nous le garder pendant des années et des années.= \\ > Le canard du Labrador est disparu avant 1900.Aujourd'hui, tout ce qu'il reste de ce petit canard de mer, ce sont 44 spécimens empaillés .triste témoignage de l'inobservance des lois élémentaires de la conservation.CARLINGS _ ne Ui A .ul er 4° à W Ne} WN i AN + > Lop > \\ \\ X= - ne y ZZ) a Vo iv / ail ty.74% A { Yi 4 ih ; IHN \\ UR TH ir) Wh FA 0 ii, tin pl Thy \"= MA Av tm A WR DAS re 7; 7.5.YHE CARLING BREWERIES LIMITED ° WATERLOO, ONTARIO + Ortsee Domi \u2014} VOUS D\u2019EN JOUIR\u2014A VOUS DE LA PROTEGER 013110 Ste-Marie Bce.Notes locales Oe M, l'abbé Jean-Charles Côté, au- méênier à l\u2019Hospice St-Joseph de la Délivrance, de Lévis, était ces jours derniers en visite chez sa soeur Mile Ernestine Côté et autres parents.\u201cx.M.et Mme Odilon Couillard, de Jonquière, et leur famille, passent quelques jours chez leurs parents M.et Mme Ludger Couillard.M.et Mme Laurent Paquet se sont rendus à Montréal au cours de la semaine, chez leur frère M, René Coulombe.** M.et Mme Thomas Fleury, Mme Raoul Bergeron, de New Bedford, Mass, étaient ces jours derniers en visite chez M.et Mme Ferdinand Rousseau.\u201c.M.et Mme Georges Bertrand, de Québec, ont passé quelques jours chez leur fille Mme Laurent Gau- mond.* x % M, l\u2019abbé Elzéar Beaumont, ainsi que sa mèra Mme Edgor Beaumont et Mme Morissette, de Madison, E.U., étaient dernièrement en visite chez M.et Mme Oscar Belley, Met Mme Nap.Beaudoin et autres parents, * 5% i BAPTEMES - Le 27 mai, a été baptisé Joseph, Roger, André, fils de M.et Mme Paul-Emile Robin (née Alice Fournier).Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Robin, oncle et tante de l\u2019anfant.x * kx A M.et Mme Henri Lacombe {née Cécile Métivier,) est né un fils baptisé le 39 mai, sous les noms de Joseph, Alfred, Georges, Clément.Parrain et marraine: M.et Mme Alfred Georges Gagné, oncle et tante de l\u2019enfant.* % M.et Mme Ovila Langlois (née Bérangère Gagné), est née une fille, baptisée le 30 mai, sous les noms de Marie, Gilberte, Doris.Parrain et marraine: M.et Mme Léo Lan- glois.* x Le 30 mai, a été baptisée Marie, Anne, Véronique, fille de M.et Mme Lionel-Honorius (née Blanche Morin).Parrain et marraine: M.et Mme Narcisse Morin, grands- parents de l\u2019enfant.* x % MARIAGES Le 27 mai, a été béni le mariage de M.Marcel Pellerin, fils de Met Mme Odilon Pellerin, et Mademoiselle Lucienne Gaudreau, fille de M.et Mme Maurice Gaudreau.Les mariés étaient accompagnés de leur père respectif.xx Le 20 mai, a été béni le mariage de M.Marcel Fournier, de St- François d\u2019Assise, Québec fils de M.et Mme Antoine Fournier, et Mademoiselle Jeanne d\u2019Are Fournier, fille de M.et Mme Alexandre Fournier de notre ville, Les mariés étaient accompagnés de leur père respectif.* % % Le 29 mai a été béni le mariage de M.Clément Boulanger, fils de M.Emile Boulanger, régistrateur, et Mademoiselle Thérése Langlois, fille de M.et Mme Amédée Lan- glois.Les mariés étaient accompagnés da leur père respectif, * x % ey Bicycle anglais: .Les fameux motocycles Ariel et Royal Enfield, (120 milles Attention Grande Vente de Bicycles Bicycle pour homme et dame: .VENEZ VOIR Les fameux motocycles JAMES.Nous sommes les seuls agents autorisés, pour ces marques de motocycles pour les comtés de Montmagny et Bellechasse.Demandons des sous-agents dans toutes les paroisses, Service de BICYCLES LABERGE, MAGASIN: 122, rue St-Jean-Baptiste et Rue St-Louis, Montmagny.Téléphone: 422 W Cinéma Taché $46.50 $47.50 $395.00 $727.00 a l'heure) .PROGRAMME de la semaine du 6 au 12 Juin Dimanche et Lundi le 6 - 7 juin.LA JUSTICE DES HOMMES Version française du film TALK OF THE TOWN avec GARY GRANT, RONALD COLMAN et JEAN ARTHUR C\u2019est une autre version française, dont tout le public gardera un souvenir Mardi et jeudi, le 8 - 10 juin GOOD JUNE ALLYSON et avec Grand film musical M-G-M en merveilleux technicolor prodiguant ses étoiles sur l\u2019éeran d\u2019un joyeux spectacle de gala.NEWS PETER LAWFORD Mercredi le 9 juin Les artistes SUR LA SCENE QUAND L'AMOUR MEURT Drame en trois actes d'Henry Deyglun avec Lucille Lauzon, Diane Carel, Jean-Paul Kingsley Willy Fréchette et Jean Duceppe Billets en vente ¢hez: Mlle Vézina de la radio Vendredi et samedi, le 11 - 12 juin ARLETTE ET L\u2019AMOUR avec JOSETTE DAY et ANDRE LUGET Deux.à 6.30.HORAIRE Dimanche 8 représentations: Prem.à 2.00 Sur semaine toujours à 8-15 p.m.IP Trois.à 8.45 ST-PAUL du BUTON DECES Le 9 Mai est décédé M, Phidélem Therrien époux de dame Belzemire Therrien il était âgé de 68 ans, il laisse dans le deuil son épouse et plusieurs enfants.Nos sympathies à la famille en deuil.\u201cx Le 25 Mai est décédée Mme Ferdinand Blais née Caroline Laprise elle était âgée de 8& ans.Elle laisse dans le deuil son époux deux fils, M.Joseph Blais, maire de St-Paul, et M.Ferdinand Blais, ses belles filles Mmes Joseph et Ferdinand Blais.Une soeur Mme Wil- lemine Beaudet et L\u2019hospice de Montmagny; ses petits enfants MM.Robert, Paul, Raymond et Ferdinand Blais, Antonio, Lionel, Alphée, Adélard, Emile Blais, Mme Philippe Caron, Cécile Blais, de Montmagny, Mlles Lucille, Jeannine, Monique, Jeannine Blais, Mme Lucien Gagné, Thérése Blais, Mlles Jeannette Blais, G.M.G.de I'hd- pital Général de Ottawa, Mlle Ursule Blais G.M.G.de l\u2019hôpital St- Sacrement de Québec, Mlles Dolo- rès et Lorraine Blais, ses beaux frères et belles soeurs; MM.Mmes Edmond Laflamme de Montmagny M.Mme Joseph Laflamme de St- François, Mme Elzéar Blais, MM.Mmes Joseph Royer, Théodule Blais Napoléon Blais, Philippe Lé- tourneau, Eugène Létourneau, de Montmagny, Mme Emile Richard de Villeroy, Mme Philias Blais.Ses funérailles ont eut lieu le 28 mai M.l\u2019abbé Louis Richard a chan té le service avec diacre et sous diacre; les porteurs étaient ses petits fils MM.Robert, Antonio Lionel, Paul, Raymond et Alphée Blais: M.Ovide Langlois neveu portait la croix.Mmes Fortunat Létourneau et Ovide Langlois ont faite la quête durant le service.La direction des funérailles a été confié à la maison Philippe Pouliot, de Armargh.Nous offrons nos plus sincéres sympathies, 4 la famille en deuil.ON DIT CI ET CA A LA RADIO Pauline Shaink en plus d\u2019être une charmante speakerine, devient vendeuse à ses heures.Toutefois elle s\u2019aperçoit que la tâche n\u2019est pas des plus facile et parfois, C\u2019est une dure épreuve pour sa sensibilité féminine.Elle y gagnera à devenir plus dure pour elle-même.,Léon Lachance, le \u201cCrooner\u201d de C.K.C.V.chantait à nouveau a \"la Tour samedi dernier, sur demande spéciale.Les Organisateurs du spectacle, dans lgur publicité, le surnommèrent le \u201cBing Crosby\u201d La radio dans votre vie Même si vous habitez le village le plus éloigné, la radio vous apporte à toute heure du jour les derniers événements politiques, sportifs ou sociaux Vous n\u2019êtes plus isolé.Le poste CHRC tient sur pied une équipe de rédacteurs traducteurs, annonceurs et techniciens, Il peut ainsi vous transmettre, dès qu\u2019elles se produisent, les nouvelles mondiales, canadiennes et _régionales.CHRC est heureux de vous relier avec l\u2019activité uni- verseile.HENRI LEPAGE gérant général AU CADRAN DE GGL (Ey Sed Ecole d\u2019orfèvrerie 3 Ecole de Barbier Ecole de Coiffure Passage aller-retour boursé.Enseignement çais - anglais.INDUSTRIES DE BEAUTE TRANS-CANADA LTEE 3 rem- fran- LE PEUPLE Canadien, Cette nouvelle formule de publicité qui consiste à établir des comparaisons du genre est de devenue passablement populaire et apparamment donne de bons résultats.\u2014\u2014 - Les auditeurs dù poste C.K.C.V.auront désormais le privilège d'écouter leur poste favori, une En effet, le poste commencera de demi-heure de plus chaque jour.se faire entendre désormais à\u201d 7 heures le Matin au lieu de 7.30 hrs.Les opérateurs devront donc Se lever une demi-heure plus tôt alors que St-Georges Côté annoncera à partir de 7.30 hrs comme auparavant.La saison d\u2019été apporte toujours de nombreux changements à l\u2019horai re de C.K.C.V.Ces changements sont sur le point d\u2019être effectués.Les programmes d\u2019été ont été sé- lectés avec grand soin et nul doute que les auditeurs se reposeront à écouter les innovations qu'on y mettra à l\u2019affiche.Ces- émissions saisonnières feront Oublier la chaleur accablante de certains jours.Signalons que parmi les émissions d'été, il en est une qui a été confié à Jean Bender.Elle passera le mardi soir.Soyez à l'écoute.René Constantineau qui aime à changer constamment la formule du programme \u201cLévis sur Nos Ondes\u201d, afin d\u2019éviter la monotonie, a trouvé un moyen nouveau pour ajouter à l\u2019intérêt de son émission.Il fournit des renseignements précis, sur la carrière et les activités des principales personnalités de la Rive-Sud.Le lundi soir à 9.heures.a Lors de l'inauguration officielle et de la bénédiction du nouveau central téléphonique de la compagnie Bell, le poste C, K.C.V.four nissait à ses auditeurs un reportage exclusif de la cérémonie.Jean Bender avait la direction de ce reportage.On fut à même de constater que la compagnie Bell fait toujours bien les choses.Ses abon nés sont assurés désormais d\u2019un service encore plus adéquat.COLLABORATION SPECIAL DE C.K.C.V.1280 KC JB: SGG Sur une patte Ottawa.\u2014 La député de Calga- ry-ouest, M.Arthur Smith, a protesté aux Communes contre un récente causerie de M.Maurice Olivier, conseiller juridique de la Chambre, qui a dit qu\u2019un excellent moyen d\u2019abréger les discours en Chambre serait d\u2019obliger les députés à se tenir debout sur une senle jambe en parlant.M.Smith a déclaré qu\u2019un employé de la Chambre était mal venu de parler ainsi et VENDREDI 4 JUIN 1948 DIMINUTION DU NOMBRE DE CHEVAUX Au ler décembre 1947, le nombre de chevaux sur les fermes se chiffrait par 1,979,000, soit 12% de moins qu\u2019à la même date en 1946.I y a eu diminutions dans toutes les provinces.C\u2019est la Saskatchewan qui comptait le plus de chevaux, soit 4866,00, lorsque le Bu-, reau fédéral de la Statistique a effectué le dénombrement l\u2019année dernière; l\u2019Ontario venait deuxième avec 451,000, l'Alberta troisième avec 393,800 et le Québec quatrième avec 315,700.Du ler décembre 1941 au ler décembre 1947, le nombre de chevaux sur les fermes canadiennes a diminué ide 907,000.LUTTE A LA PYRALE DU MAIS Nous faisons écho au message des autorités du ministère de l\u2019Agriculture rappelant aux cultivateurs qu'il est obligatoire de nettoyer et de brûler, dans tous les champs et jardins du Québec, les déchets de récolte de blé d\u2019Inde.Cette destruction de foyers aussi propices à la multiplication de cet insecte destructeur doit être effectuée d\u2019ici au ler juin.Quiconque néglige de se conformer à ce règlement est passible de poursuite.C\u2019est par le savoir qu\u2019on s\u2019élève jusqu\u2019aux plus hauts sommets de Iintelligenoe.Gisèle Pascal aille an vrai talent de comédienne à une voix que plusieurs de nos grandssS chanteuses pourraient fui envier.qu\u2019il serait possible d'augmenter le rendement des fonctionnaires en les obligeant à travailler la tête en bas, A LOUER { Suite de deux chambres meublées, l'une en vivoir avec Chesterfield et divan-lit; l'autre, une cuisinette avec petit poêle électrique, armoire- à vaisselle, grand garde-robe, évier avec eau chaude et froide.Pierre FOURNIER, 51, St-Jemn-Baptiste.- Annonces \u2014 classifiées - PODIATRE Spécialiste pour les pieds Gradué de Beacon Institute ef Podiairy Je Boston, TO, Chemin Pte-Fey Québec \u2014 Tel: 8063 Consultation sur rendez-vous Aux Dames et Demoiselles Four ouvrages à l\u201cHems- ich\u201d point d\u2019ourlets à bord picots, boutons couverts ou pour vous procurer corsets et brassiere de Marque \u201cNature Rival\u201d, rendez-vous chez: Mile Ernestine Coté rue St-Thomas Montmagny £20 j.n.o.COUVOIR COOPERATIF MONTMAGNY Moulées balancées Maple Leafs Début poussins Croissance Ponte Laitière Grains mélangés Son, Gru, Middlings, Blé, Blé d'Inde Rond Avoine Engrais à pores Écailles d\u2019huitres, Farine à pain Farine à pâtisseries, Moulées de début Moulée de croissance Livraison dans les limites de Ia Ville.A VENDRE Jolie petite maison, Place de l\u2019E- glise, occupée présentement par M.Claude Robert, Pour possession au mois de mai.S\u2019adresser à: M.Sisael Bernatchez, 765, Outremont Montréal JNO \u2014 PERDU Une plume PARKER 51 \u2014 Parcours: Ave.des Bouleaux à la rue St-Jean-Baptiste, S\u2019adresser : An bureau de notre journal.Au Cinéma LAFONTAINE MONTMAGNY .- Maison a vendre Maison située rue St-Jean-Bap- tiste, deux logements, dont l\u2019un est libre dans le moment et l\u2019autre en \u2014_ aa Bureau à Montmagny le Samedi 8, rue de a Fabrique DR PAUL BIGUE Ex-élève des hôpitaux de Montréal et New-York SPECIALITE Maladie des Yeux, Oreilles Nez, Gorge ! 596, de Avenue \u2014 Québec septembre, En plus d\u2019être bien située, elle offre tout le confort désiré, Prix avantageux.Geo.-E.Fournier, Rue de la Gare.JNO.Dimanche, Lundi: les 6 et 7 Programme de la semaine du 6 au 12 juin Une pléiade d'artistes dans un film francais que vous ne pouvez manquer Harry Baur, Marie Bell, Pierre Blanchar, Fernande! Françoise Rosay, Louis Jouvet, Raimu et Pierre- Richard Willm.Le film qui a obtenu la plus haute récompense à la biennala de Venise.Avec les grands noms du film français Aussi sujets courts et nouvelles.juin | UN CARNET DE BAL Mardi, Mercredi et Jeudi, les 8, 9 et 10 juin Leon Errol et Joe Kirkwood dans un film qui relate la vie des boxeurs poids lourds.| | Joe Palooka champ of the World Vous verrez Joe Louis et Henry Armstrong Aussi George O\u2019Brien dans un film d\u2019action BORDER OF G MEN 3e épisode de la série \u201cJungle Queen\u201d Vendredi et Samedi les 11 et 12 juin EN ETES VOUS BIEN SUR Venez rire avec les insurpassables comédiens francais Coco Aslain et Robert Dhery dans Appuyés par la charmante Martine Carol Aussi sujets courts et nouvelles 5 Le dimanche 3 824 rue Main, Moncton, N.B.tation du soir commencera à 8.15 hres ATTENTION: A partir de lun di le 31 mai, la représen- | | première à 2.00, Deuxième à 6.80, Troisième à 8.45 hres.| j représentaitons: A VENDRE Surry, Bugghy, voiture fermée, en bonnes conditions, S\u2019adresser à: ALEXANDRE FOURNIER R.R.No.1 Montmagny 4/31s, ALBERT MATHURIN Rue St-Pierre \u2014 Montmagny \u2018 Tél.454 Atelier ouvert de 7 h.a.m à 6 h.pp m Réparation de moteurs et d'accessoires électriques.Vente de florescents (lumière du jour), sonmettes carillon.Automobile a vendre Plymouth 1937 sedan, moteur en parfaité condition, trés bons pneus avec radio et chaufferette, prix exceptionnel.M, Roméo Corriveau, Tième rue, Montmagny.ASSURANCES © Fe @ Vs .@ AUTO @ VoL @ ACCIDENTS @ MALADIE @ RESPONSABILITE ® ETC.PAUL E.TASCHEREAU COURTIER Tél: 235 \u2014 Rés.: 163 Tue du Dépôt, Montmagny PROCUREZ-VOUS UN SPENCER dessiné exclusivement pour vous, afin de soulager la tension de vos muscles fatigués.Je remplis les ordonnances médicales avec soin.MARIE-BLANCHE FORTIER rue St-Louis 126W Montmagny Tel.: Geo.René Fournier c.r.Avocat 37, rue de la Couronne QUEBEC 2-1581 \u2014 2.1532 Rés.: 2-2488 Installations et réparations électriques Travail de tous genres, en électricité.\u2014 Vente de moteurs et accessoires électriques.ROGER PROULX Entrepreneur Blectricien Rue St-Louis Montmagny Tél: 426 A VENDRE Maison neuve de 10 appartements située sur la 6ième Rue, en face de la Manufacture de Soie, libre à l\u2019acheteur.Mme Pierre Corriveau Tième Quartier Industriel MONTMAGNY JNO ATTENTION Un beau chat Angora gris et blanc a été perdu aux environs de la rue Collin, rue St-Louis et rue de la Station.Prière d\u2019avertir au bureau de notre journal, si quelqu\u2019un l\u2019a retrouvé.LISEZ NOTRE JOURNAL Hommes demandés Compagnie agressive possède ouverture dans votre district pour personne énergique et «ambitieuse.Ceci vous offre une opportunité d'établir votre propre commerce.D\u2019excellentes rénumérations assurées à Ja personne qualifiée.Blue Brand Products, 7227 rue Alexandra Montréal.Poulaillers à vendre Deux bons poulaillers, pour transporter.Accessoires avicoles, trémis, abreuvoirs, ete.Aussi, poules d\u2019un an.S'adresser à: GEORGES HEBERT, \u2014 C.P.11 x 14: $1.25 8 x 10: $0.75 5 x 7: $0.35 so Visitez d'abord le MAGASIN GERARD BOULAY, rue St-Louis Montmagny Pour faire votre choix de TISSUS A LA VERGE \u2014 LINGERIE LAINE \u2014 COUPONS J Garantie d\u2019un travail parfait et rapide Agrandissements: Montmagny.\u2014 Photographie LABORATOIRES \u201cS, A.\u201d - Sainte-Anne de la Pocatière 127 Copies: $0.75 avec I'impression Cartes mortuaires Montage de photos, etc.Photos en couleur Rue 4 oe se ea ms Pet ney #1 "]