Le peuple : organe du district de Montmagny, 18 octobre 1946, vendredi 18 octobre 1946

[" AUX ANNONCEURS Pour vendre à Montmagny il vous faut annoncer dans Montmagny.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d c\u2019est (uv journal que vous devez considérer d\u2019abord.LE IPIEU LIVES a TX AE EE B.P.228 MONTMAGNY P.Q | a ; a : ABONNEMENTS ETATS-UNIS: : Unan:.CANADA, Hors-District, ; Un an: .$2.00 .$1.60 CANADA, District, Un an: .$1.00 \u2018 \\ Vol.XLV \u2014 No.10 Ste-Marie, Beauce VENDREDI 18 OCTOBRE 1946 L\u2019attitude d\u2019Ottawa en face du proces de Mgr Stepinac Domaine national Les Usines de St-Malo, propriété de la Ville de Québec.Le gouvernement fédéral accepte l\u2019offre faite par Québec.On veut que les usines de St-Malo soient utilisées le plus rapidement possible pour l\u2019établissement d\u2019une entreprise industrielle qui donnera du travail dans la ville de Québec où l\u2019on compte actuellement 12,000 chômeurs.Les Bingo cesseront à partir du 30 avril, dit M.Bourque Les Bingo ne seront plus permis dans la province à partir du 30 novembre.C\u2019est l\u2019avertissement donné à la population par l\u2019Hon.John Bourque, ministre des terres et forêts dans une allocution prononcée récemment devant le cercle des fermières de St-Elie d\u2019Oxford.Les Syndicats protestent contre le procès de Mgr Sté- pinac.Le conseil général des syndicats catholiques de Québec au cours d\u2019une récente réunion a voté une résolution exprimant ses regrets pour la condamnation de Mgr Stépinac, de Yougoslavie, en priant le gouvernement canadien de collaborer avec les gouvernements de Grande-Bretagne et des Etats-Unis dans l'institution d'une enquête sur l\u2019inique procès.Elections fédérales dans deux comtés lundi prochain.Il y aura élection dans les comtés fédéraux de Park Dale, Toronto, et dans Portage La Prairie, au Manitoba, lundi prochain.Dans le premier comté il y a 5 candidats sur les rangs et dans le deuxième il y en a trois.Congrès général de PU.C.C.à Québec.L'Union Catholique des Cultivateurs qui groupent présentement 36,309 membres, une augmentation de 4,177 depuis l\u2019an dernier, a tenu récemment son congrès général à Québec.Ce dimanche Ce dimanche des Missions S\u2019écoule en splendeur idéale! - Octobre oubliant ses frissons, Prend une livrée \u2018estivale, Pour Toi, Reine des Missions! Je me recueille au crépuscule Clair comme ton manteau d'azur \u2026 Car, non loin, la cloche module Ton Angélus, Reine au Coeur pur, Que je loue en ce crépuscule! Avé, Reine des Missions, Madone au lumineux sourire! Guide aux confins \u2018des nations, L\u2019élite que ton Fils désire A l'affût de \u2018ses Missions! La lune monte en souveraine, Apothéose d'un tel jour! ' Et mon coeur te couronne, 6 Reine, Par le Rosaire tout amour, Ton auréole souveraine!\u2019 Ella Charland-Ostiguy- Ce dimanche, 21 octobre 1945.Nous recommandons LES NOUVELLES Obligations d'Epargne du Canada a 2 3-4 p.ec.ECHEANCE: ler NOVEMBRE 1956 z Encaissable en tout temps au prix d'achat Nous sollicitons respectueusement vos commandes, directement \u2018ou par l'entremise de nos représentants suivants: LISTE DE NOS REPRESENTANTS Beaumont Gérard, Gérant C.P., St-Pierre de Montmagny- Boutin Théodule, Comptable, Berthier.Carignan Paul, Agronome, Montmagny- Cloutier Maurice N.P., St-Paul de Montmagny- Dancause Mme Jos.N.X Ile aux Grues.(X.Gérante C.P.) Fournier Eug.G., Cult.St-Thomas de Montmagny- Garand H.L., Marchand, St.Just de Breteniéres.Hébert Geo., N.P.St-Francois de Montmagny.Paré Raymond, Agt d'Ass.Montmagny.Rol Louis O., Marchand, Montmagny Station.Roy Philippe, Agt d\u2019Ass Montmagny.Savoie Eug., Agent d\u2019Ass, St-François de Montmagny.Tanguay Geo.Com.de bois.Notre-Dame du Rosaire.Cté.Mont.Bulletin de commande officielle envoyé sur commande JOS.MORENCY, Limitée Banquiers en obligations 105, Côte de la Montagne.Québec.Tél.: 2.3332 Lisez notre journal Honorez la mémoire de ceux qui M.St-Laurent.SOLISTE Jimmie Shields, célébre ténor de Toronto qui sera la vedette de I'Heure Northern Electric le lundi 21 octobre.Canadien de descendana ce irlandaise et doué dunce voix très puissante, M.Shields a été acclamé par tous les critiques à travers le pays.Le programme sera diffusé sur les réseaux français de RadiomCanada.UNITE SANITAIRE A MONTMAGNY Semaine du 21 octobre 1946 Principales activités: Lundi 21 octobre: Montmagny: Cliniqut antituberculeuse par le Dr Richard, de 10.30 hrs à midi et de 2 hrs à 3.45 hrs.Ste-Lucie: Immunisation: 10.00 hrs Maison Dodier 10.30 hrs Rang 8 ouest -.Examen scolaire 2.00 hrs Rang 8 est Examen scolaire St-Just 7.30 hrs Conférence à la salle paroissiale Mardi 22 oct.Lac Frontière: Immunisation: 10.00 hrs Ecole de la Société 10.30 hrs Ecole Pruce 11.00 hrs à 11.30 hrs Clinique de bébés au village St-Thomas (Bras S.Clinique dentaire.Mercredi 23 oct.St-Just: Immunisation dans les écoles l\u2019avant- midi.Village de 1.30 à 2.20 hrs Clinique de bébés.Jeudi 24 octobre St-Thomas et Montmagny: Immunisation: 10.30 hrs Ecole du Bas de la paroisse 11.00 hrs Ecole du Vieux chemin Nicolas) -2.00 hrs Clinique de bébés à la salle des Chevaliers de Colomb Vendredi 25 oct.St-Paul: Immunisation: A.M.Dans toutes les Écoles; P.M.1.20 hr à 2,30 hrs Clinique de bébés à a salle.N.D.du Rosaire Clinique dentaire au village.Dr A.Dumas, M.H.AMICALE DU COUVENT ST_FRANCOIS La réunion des membres de l\u2019Amicale du Couvent de la Congrégation Notre-Dame de St-François, de Montmagny, aura lieu dimanche le 20 octobre, à 1% heure, au couvent.Toutes les anciennes élèves sont cordialement invitées à participer à cette fête du souvenir, GRATIFICATION Mlle Etiennette Fortin, institutrice à l\u2019école No.4, de Ste-Apolline comté de Montmagny, vient de recevoir du département de l\u2019Instruction publique par l'entremise de M.W.O.Godbout, inspecteur, une gratification pour ses succès dans l\u2019ensei- gnement.Québec, le 7 octobre 1946 T.H.W.S.Mackenzie King, premier ministre du Canada T.H.Louis St-Laurent, min.des Affaires étrangères Nous en savons maintenant suffisamment pour nous rendre compte que le procès de Mgr Stépinac en Yougoslavie, se poursuit dans des circonstances qui justifient une intervention de la part de ceux qui se donnent comme seule ambition, la défense de la justice dans le monde.C'est là le rôle que le Canada a décidé de jouer en acceptant de se battre durant la dernière guerre, sans espoirs d\u2019avantages matériels.Vous avez même refusé dernièrement de réclamer une compensation de l'Italie et votre geste a été approuvé par nous.Mais il faut maintenir cette attitude noble et digne.Or, au nom des 70,000 citoyens canadiens que je représente aux Communes, Je vous demande de donner immédiatement des instructions à nos représentants à la conférence internationale de Paris de protester énergiquement contre cc similacre de procès que l\u2019on fait subir à Mgr Stepinac et qui n\u2019est en somme que la persécution contre la religion de Ja moitié de la papulation de notre pays.- Votre tout dévoué, Frédéric Dorion, cr, m.p- {Réponse (de M.Louis St-Laurent M.Frédéric Dorion, C.R.député de Charlevoix-Saguenay aux Communes, qui avait demandé au gouvernement canadien de protester contre le semblant de procès fait à Son Exec.Mgr Stepinac par le gouvernement yougoslave du maréchal Tito, vient de recevoir du T.H.Louis St-Laurent, ministre de la Justice et des Affaires extérieures, un télégramme dont voici le texte: .\u201cLe premier ministre et moi comprenons les sentiments qui ont motivé le message que vous nous avez adressé le 7 octobre et que vous avez aussi fait publier dans les journaux concernant le procès de Mgr Stepinac en Yougoslavie.\u201cJe suis sûr que vous admettrez que la conférence qui siège en ce moment à Paris pour rédiger des traités de paix avec les pays sate- lites de l\u2019AÂxe, nes ennemis dans la dernière guerre, n\u2019a aucune compé- tenice pour recevoir des protesita- tions ou exprimer des opinions re- Jatives a l\u2019administration de la justice dans un des pays alliés.\u201cDe plus, vous êtes trop bon avocat pour ignorer que notre gouvernement n\u2019a pas le droit d\u2019accepter comme suffisamment prouvés, pour motiver des représentations diplomatiques à un autre gouvernement ou des protestations officielles contre sa conduite, les rapports assez vagues et quelquefois diver- \u2018eants que les agences de presse publient quant à ce qui se passe chez lui.Le faire n\u2019aurait aucun autre résultat que d'ajouter à la confusion dans les relations internationales qui causent déjà trop de difficultés\u201d.(Signé) Louis St-Laurent.Ye Deuxième message de M.Dorion à M.St-Laurent.Québec, 15 octobre 1946 Très honorable Louis St-Laurent, Ministre des Affaires extérieures, Ottawa, Ontario.En lisant votre message du 10 octobre, j'ai constaté avec beaucoup de surprise que vous ne Semblez pas attacher toute l'importance qu\u2019il convenait à la tragédie qui vient de se dérouler en Yougoslavie, dont Mgr Stepinac a été la victime.Si parfois les agences de (suite à la dernière page) Récemment, monsieur Frédéric Dori on, C.R., député de Charlevoix-Saguenay, à la Chambre des Communes, aenvoyé un mes sage à l\u2019Honorable M.Louis St-Laurent, Ministre des Affaires extérieures, lui demand ant de donner instructions à nos représentants à la Conférence de Paris, de protester contre le simulâcre de procès fait à Mgr Stépinac, de Yougoslavie.M.St-Laurent pour des raisons trop sérieuses, a répondu à M.Dorion qu\u2019il regrettait de ne pouvoir donner suite à sa demande.Nous reproduisons ci-après la teneur des messages échangés entre M.Dorion et CONGRES PATRONAL M.ALAIN HARMEL, petit-fils du grand Léon Harmel, gérant de la Société Harmel Frères, Val des Bois et de la filature de Verre \u201cCristofils\u201d Reims, France, qui sera le conférencier invité au banquet de clôture du Deuxième Congrès Patronal que \u2026l\u2019Association Professionnelle des Industriels tiendra le 5 novembre prochain a I'Hotel Windsor.M.Harmel a intitulé sa causerie \u201cUn sidcle d\u2019expériznce dans l\u2019industrie\u201d.CHRONIQUE DE L\u2019UNITE SANITAIRE Les premiers rapports des concours de lunch sont arrivés ces jours derniers.Les points sont très bons.La lettre ci-jointe prouve l\u2019ex cellente coopération entre les titulaires, les parents et le service de santé, ce qui permet d'obtanir un vif succès.Un couvent du haut du comté, 10-10-46 Mademoiselle, Je vous envoie ci-inclus le\u201d concours de \u201cLunch\u201d de septembre.Comme vous le voyez, nos élèves s\u2019intéressent beaucoup a leur concours.Le concours d\u2019octobre débute très bien: tous se conforment aux prescriptions données, Nous espérons que leurs grands efforts recevrent lencourangement promis.Votre toute dévouée cn N.-S.La Supérieure T.M.Ed.-hyg.CERCLE ETIENNE- PASCHAL TACHE Les membres du cer:le Eticr ne- Paschal Taché ont célébré le 15 octobre, au eouvent de Montma- gny, le quinzième anniversaire de la fondation de leur zercle.Les anciennes avaient été invitées à la réunion qui fut des plus joyeuses.Un esprit vraiment fraternel unissait les dames et demoiselles qui assistaient à cette fête intime.Mlle Fernande Côté, présidente, Souhaita la bienvenue et rappela les origines du cercle fondé par Révérende Mère de la St»-Famille, actuellement assistante-sunérieute au couvent de Montmagny.Dans un geste reconnaissant, elle souligna le dévouement de la secrétaire, l\u2019une des pionnières du cercle, Mlle S.Bélanger.Outre les gais propos de lu conversation il y eut chant et musique.Les exécutantes furent Mme Clément Rouleau, Mlle Madeleine Tremblay, les RR.SS.Ste-Stanis- las de l\u2019Eucharistie et Ste Rose des Anges, professeurs de piano au couvent, Mlles Françoise Bernier, Madone Morisette, Noclla et Thérèse Morin.Mlle Marie-Claire Gaumond ré- (suite à la dernière page) sont morts au champ d'honneur Domaine international Le montant des réparations que l\u2019Italie devra payer a été fixé à 325 millions.Quatre pays recevront des réparations de l\u2019Italie.La Conférence de la paix a décidé de fixer les réparations italiennes a $325, millions, de donner à l'Italie le tiers de la pénincule istrienne et de rendre le gouverneur de Trieste responsable devant le Conseil de Sécurité des Nations.Unis.Aucune envolée au dessus des Balkans.Les Russes défendent toute envolée au dessus des Balkans.On croit comprendre que les Soviets exécutent d'importantes manoeuvres militaires sur un immense territoire et qu'ils utilisent des armes de toutes sortes durant ces exercices, Il se peut aussi qu\u2019il sagisse d\u2019importants mouvements de troupes.Le parti communiste est très actif aux Etats-Unis.La Chambre de Commerce des Etats-Unis a publié récemment un rapport, dans lequel elle prétend que le parti communiste américain est une \u2018cinquième colonne\u201d loyale à Moscou.Caricature politique de la justice.Voilà comment le journal du St-Siège qualifie le procès de Mgr Louis Stépinac.La sentence de 16 ans de pénitencier avec travaux forcés imposée à Mgr Stépinac, était \u201cignomi- neuse\u201d, dit le journal, et le procès de l\u2019éminent prélat était une \u201ccaricature politique de la justice\u201d.La constitution française est acceptée.La France a donné une majorité d\u2019à peine un million lors .du vote sur la constitution soumise par le gouvernement français.Cependant 31% de l\u2019électorat s\u2019est abstenu de voter.Le Vatican excommunie ceux qui ont participé au procès de Mgr Stépinac.Le Vatican avec l\u2019approbation de sa S.S.le Pape Pie XII lui-même a excommunié toutes les personnes qui ont participé directement ou indirectement au procès de S.E.Mgr Stépinac archevêque, de Zagreb, en Yougoslavie.Les criminels de guerre ont expié leur crime.Les dix chefs survivants du troisième Reich d\u2019Adolf Hitler sont morts sur l\u2019_échafaud.Hermann Goering, 11ième condamné à la peine capitale a toutefois échappé à ce châtiment en absorbant un poison.Souper du Club Richelieu 12 oct.1946 Le Club a eu l\u2019avantage d\u2019avoir l'honorable juge Thomas Tremblay neur procurés comme conférencier.Club par la présence de l\u2019honora- En l\u2019absence du président, M.|ble juge Tremblay.Il ajoute que Wilfmid Ringuet, vice-président, (suite à la dernière Tage) _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\"\"\" \u201cAVIS DE RACHAT La Corporation de I'Aqueduc 'de Montmagny Emission $200,000.\u2014 51% % \u2014 datée du ler déc.1933 Emission $200,000.\u2014 5 % \u2014 datée du ler juin 1938 AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE qu\u2019en vertu des dispositions de l\u2019acte de fiducie par LA CORPORATION DE L\u2019'AQUEDUC DE MONTMAGNY, ci- après appelée la CORPORATION, en faveur de LE SUN TRUST LIMITEE, passé devant Mtre Jos.C.Hébert, notaire, le ler décembre 1927, enregistré au bureau d\u2019enre- trement de Montmagny le 3 décembre 1927, sous le no 38262, des actes supplémentaires de fiducie passées entre les mêmes parties, les 20 février 1934, 5 mai 1934 et 19 juillet 1938; la CORPORATION rachètera par anticipation le premier décembre mil neuf cent quarante.six (ler décembre 1946) au prix de cent deux pour cent de leur valeur nominale (102%) toutes ses obligations présentement en cours et faisant partie des émissions susmentionnées, avec les intérêts courus à la dite date du 1er décembre 1946, sur présentation et remise des dites obligations avec, y attachés, tous les coupons d\u2019intérêt échéant le 1er décembre 1546, et subséquemment, aux bureaux de la Banque Canadienne Nationale à Montmagny, Québec et Montréal, quant à l'émission de 1933 et à toute suceur- sale de la Banque Canadienne Nationale dans la Province de Québec, quant à l\u2019émission du ler juin 1938, au choix du détenteur.Les détenteurs, des dites obligations sont en conséquence requis de les présenter pour paiement et rachat à la date, aux endroits et en la manière ci-dessus indiqués.De plus, la CORPORATION DONNE AVIS qu'elle déposera entre les mains du filuciaire, conformément aux dits actes de fiducie, le ou avant la date fixée pour le rachat, les fonds requis pour le rachat des dites obligations, principal, prime et intérêt courus, tel que ci-dessus mentionné, et que, par suite de ce dépôt, les dites obligations cesseront de porter intérêt et d\u2019avoir droit à la garantie des dits actes de fiducie, à compter de la date fixée pour leur rachat, savoir le ler décembre 1946.LA CORPORATION DE L\u2019'AQUEDUC, MONTMAGNY Par: A.Béchard, Secrétaire Montmagny, le 15 octobre 1946.préside le diner.M.Ringuet dit le plaisir et l\u2019hon- aux membres du SSSR Portez un coquelicot ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY publié par La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d de Montmagny, Le vendredi de chaque semaine.\u201cLE PEUPLE\u201d\"=\u2014 \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT, Montmagny, P.Q.ABONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 $1.00 Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d CANADA \u2014 Hors district, 1 an \u2014 \u2014 $1.50 ETATS-UNIS \u2014 1 an \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 $3.00 duit être adressée à : Le cinéma, maître du monde V.\u201cRenaissance en avant!\u201d * xe La tâche est certe difficile.Pena dant plus de quinze ans en France, nous avons semé l'idée, appris le métier cinématographique, expéri- méenté \u2014 souvent à nos dépens \u2014 techniques \u20act méthodes, ayant foi qu\u2019un jour viendrait où la semence porterait du fruit.Ce n\u2019est pas en vain que nous avions confié les destinées de l\u2019oeuvre au Saint Artisan, le Patriarche saint Joseph.L'heure est donc venue, après de nombreuses expériences, et nous sommes à pied d'oeuvre.En France et au Canada simultanément, l\u2019organisation se met au point, En France, c\u2019est la préparation des scénarii, des découpages, des décors, des dialogues, de l\u2019élé- 00 re ment artistique pour la version française, et éventuellement plus tard, les diublages en diverses langeues, la distribution dans les vieux pays.Au Canada: la création du centre technique de réalisation en verstons française et américaine.Génie francais, technique américaine, esprit chrétien sémblent être la formule qui condense tout un vaste programme.Nous abonderons tous les genres de films, hormis les mauvais, et s\u2019il nous arrive de nous trompem, nous sommes organisés pour ne pas persévérer dans l'erreur.De même qu\u2019en France, une Commission d\u2019étude et de contrôle, indépendante de tiute ingérence financière, mais composée de personnalités civiles et religieuses, naus assistera de ses conseils, de ses critiques CONFORT DANS LES AIRS dessin donnera aux passagers qui emprunteront les avions d\u2019Air-Canada pour des envolées transcontinentales, internationales ou transatlantiques, une idée du confort que leur offrira une fois en service ce gros quadrimoteur actuellement en construction à l\u2018usine de Canadair Limited, près de Montréal.Le prototype de cet avion à 40 passagers, le \u201cNorth Star\u201d, a été lancé le ler juillet dernier par Mme O.D.Howe, épouse du ministre de la reconstruction et des approvisionnements.Il a fait récemment sa première envolée de \u201cREBOISEMENT\"\" D'après un tableau point exclusivement pour Carling's.Ce tableau fait d'une série d'illustrations sur le sujet de la conservation de nos richesses naturelles.Cette campagne a pour but d'appuyer sur le fait que les beautés natu- relies dont nous jouissons aujourd'hui sont un héritage que nous devons conser - a- Montréal à Vancouver ayant à son bord ie t.h, C.D.Howe et M.H.J.Symington, C.M.G., C.R., président d\u2019Air-Canada.Ce dessin montre la disposition des fauteuils, ajustables au goût des passagers, la cuisine, le bureau de l'employé en charge, le pont d'envol, les salles de radio et de navigation équipées de Loran et* autre équipement électronique, la salle de toilette des dames et celle des hommes.L'avion est une combinaison des dessins de la compagnie Douglas et d\u2019Air-Canada avec des moet de ses suggestions.Un studio provisnire va s\u2019ouvrir à la Côte-des-Neiges, en attendant la réalisation du centre technique prévu en bordure du Saint-Laurent, près du Parc Dominion, et dont le Devoir a publié une vue d\u2019ensemble.Des techniciens français et amê- ricains vont collaborer avec nous pour faire de ces installations un des ensembles les plus parfaits du monde, capable de rivaliser avec honneur avec quiconque.C\u2019est certes un effort audacieux.Il faut qu\u2019il en soit aînsi, si on veut le succès.Le Canada de par sa position et ses ressources ne peut être qu\u2019un grand pays producteur, et la mission qui nous est confiée ne peut supporter la médiocrité.C\u2019est aussi pour les Canadiens français une occasion d\u2019occuper une place de premier plan qu\u2019ils méritent.Non pas qu\u2019ils doivent pratiquer un exclusivisine qui ne serait pas de saison, mais parce qu\u2019ils méritent d\u2019être à la tête d\u2019une grande industrie et d\u2019une oeuvre aussi belle que nécessaire.La collaboration avec les Canadiens anglais, avec les Américains comme avec la visille et merveilleuse d\u2019Europe leur assurera la diffi- sion de leur génie à travers le monde.Déjà ils sont nombreux ceux que le mot de Renaissance a groupés dans un même enthousiasme et un même élan.Le Père Chopin a été un essai qui a été admiré pour sa technique et sa fraîcheur, mais l\u2019organisation actuelle prévoit un tout autre style.Six grands films sont en préparation, en plus de quatre autres films de moindre importance.En France, un splendide auditerium va entreprendre des doublages et des travaux sonores de tous genres, Cette grande entreprise canadienne et francaise doit intéresser tous ceux qui comprennent l\u2019importance d\u2019un semblable effort.Dès le printemps 1947, il faudrait être prêts à tourner nos premiers films, et tout semble indiquer que nous serons exacts au rendez-vous.Parallèlement, nous allons procéder à des essais extrêmement importants de dessins animés religieux et artistiques, d\u2019une animation toute différente des techniques américaines, qu\u2019il serait insensé de voutoir concurrencer, dans un genne qui touche a la perfection, mais il reste Un MALdeDOS peut être un Avertissement Le mal de dos peut être un signe que vos reins ne débarrassent pas comme il faut votre organisme des déchets toxiques et de Fexcès d\u2019acidité.Les Pilules Dodd's pour les Reins aident à soulager cet état qui est souvent la cause de maux de reins, maux de tête, douleurs rhumatismales ou repos agité.Elles contiennent des huiles essentielles et des ingrédients médicinaux qui agissent directement sur les reins et les aident à se rétablir.Achetez des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins.138-F concluamtisi ouvrent des horizons merveilleux.Si tous les Canadiens, tous les chrétiens conscients de la nécessité d\u2019une pareille action s\u2019unissaient à nous dans un élan unanime et positif, nous verrions se créer en peu de temps, non pas une importante cen- tnale cinématographique, mais la Centrale internationale chrétienne que des millions d\u2019âmes attendent.Confiance donc, et en avant! 14-1X-46 Aloysius VACHET La contagion par gouttelettes.La contagion par les goutellettes, de maladies telles que le rhume, la toux, l\u2019influenza et certains genres sabilité, Autos.64, rue du Dépôt LA PERSECUTION RELIGIEUSE EN YOUGOSLAVIE La persécution religieuse vient d\u2019éclater avec une fureur nouvelle en Yougoslavie où des centaines de prêtres ont été arrêtés.Parmi les victimes de la persécution se trouvent également des évêques.Naturellement, le marxiste Tito affirme que ces arrestations n\u2019ont aucune signification religieuse et qu\u2019elles sont basées sur des motifs politiques, sans doute: collaboration avec les Allemands ou leurs satellites.Il y a belle lurette que nous sommes accoutumés à ces distinctions qui ne trompent personne.Fidèle à la doc trine léninienng, Tito fait arrêter les prêtres catholiques parce qu\u2019ils sont les seuls en mesure l\u2019empêcher la soviétisation du pays.de fièvre, fait l\u2019objet d\u2019un bulletin publié par le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social.Les microbes peuvent être répandus par les particules fines qu\u2019on lance dans l'air en toussant et en éternuant.C\u2019est donc une affaire d'hygiène autant que de courtoisie de toujours se servir d\u2019un mouchoir lorsqu\u2019on tousse ou on éternue, pour prévenir la J HEBERT & BELANGER NOTAIRES Placements d\u2019argent sur hypothèques ou débentures.© @ Commissaires de la Cour Supérieure.@ Assurances: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Respon- BUREAU chaque mercredi soir, de 7.30 à 9 heudes P.M MONTMAGNY propogation des microbes.Téléphone: 73 ur - JULES 64 de la GARE avocat, | MONTMAGNY PARE TEL.73 Ahh teurs anglais da type Rolls-Royce, que la place est immense dans d\u2019autres formules où, déjà, des essais fondation.paraître! économie nationale et elle Canada.à ALE MORO \u201cCela vous appartient, monsieur!\u201d Même si vous n'êtes pas un fervent de la pêche, de la chasse ou du camping\u2014même si vous n'avez jamais eu de jardin\u2014en votre qualité de citoyen du Québec vous êtes héritier de la vaste richesse de notre domaine forestier, d'un patrimoine dont la beauté n\u2019a pas de parallèle dans le monde entier.Des milliers d'hommes du Québec attendent leur subsistance de la forêt.chaque jour de nouveaux usages pour les produits de la forêt.Les grandes industries du bois, de la pulpe et du papier y ont leur Mais ce grand actif est-il inépuisable?Voilà une question tendancieuse.porte à réfléchir.Sans mesures préventives contre l'incendie, sans contrôle de la coupe du bois et sans recherche pour réduire les ravages des insectes\u2014et par-dessus tout, sans votre appui raisonné de toute méthode de conservation, nos forêts pourraient dis- Tout Canadien, en sa qualité d'actionnaire des richesses naturelles du Canada, doit considérer la conservation de cet héritage comme le plus vif de ses intérêts.La conservation n'est pas rien qu'une doctrine qu'il faille prêcher aux chasseurs et aux pêcheurs.C'est un point essentiel du maintien de notre rablement si ces mesures ne sont pas entièrement appuyées par tous les citoyens du oS ® LEK ROKK ARK RR KIRK KR KA RIE XK CR KK RK IKK KE XK R KE RK XX BRR, OOOO XK ORI CK XK 2 ¢ EZ FO ] ee DO ECO NEO CCSN CCS OA CM CARTES PROFESSIONNELLES | \u2014 ET D'AFFAIRES \u2014 RECS ELEC ESE CCE CSCC CESSES CES CCC CES CRETE EY BOULANGER, FORTIER & RONDEAU, C.A.Comptables Agréée Chartered Accountante ot Syndic Licencié \u2014000\u2014 MAURICE BOULANGER, B.À., C.A.Syndic Licencié GUY FORTIER, B.A, L.S.C., C.AREAL A.RONDEAU, B.A, C.A.71, rue St-Pierre, QUEBEC CEES CEC ESSE CECE CENCE CI CCN SCTE CNC E SECC CeCe Tél.2-4079 ICR KKK KIRK OC KK KK XE KK KKK KEK KOR KKK SCR XK ICR IKK IOI RX XK Pourquoi ne déposez-vous pas vos épargnes à LA CAISSE POPULAIRE DE ST-THOMAS | DE MONTMAGNY Consultez un de ces officiers : Joseph Côté Lauréat Boulanger Louis Blanchet Eutrope Méthot Joseph Boulanger Emile Gaudreau cult.Joseph Marineau Damase Beaudoin Joseph Paré Antonio Paré Omer Gaudreau Fortunat G.Fournier Dr Albert Dumas Emilien Blanchet Georges Hébert, sec.-gérant, 64, rue de Ja Gare LX XX HC KOR KOK J KK 3 EL EE NSTC CEES ECCT CESS eee CELE C CEES CCE CRS, A.CHOUINARD, C.R.Avocat Tel.48 25, rue St-Louis, Montmagny.BEGET SET CE TREC Cee Jos.Marineau, B.A.LL.L.AVOCAT MONTMAGNY 81, du Dépôt TéL: 194 EEE OR Le Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgle vétérinaire.Rue St-Jean-Baptiste MONTMAGNY TéL: No.56 KKK KR IK 0 OK AIC OK OK IC OK ICI KK KI XIX LORENZO TETU Comptable - Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé 81 r.St-Pierre MA OT SA STATS DR J.R.BARIL Chirurglen-Dentiste 49, rue Saint-Jean-Baptiste QUEBEC SI VOUS SOUFFREZ DE: cocon ae: CEE CES MONTMAGNY FAIBLESSE, COURBATURES, Geo.René Fournier L.L.L.TéL: 46, NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT, Ubald Désilets, L.L.EES FATIGUE HABITUELLE, FECES EEOC Ceeey MANQUE D'APPETIT.FOURNIER & DESILETS ra.202 Rayons X AVOCATS Dr J.M.Bernatchez 87, rue de la Couronne, ; .Québec.Chirurgien-Dentiste Téléphones : 2-1531 \u2014 2.2488 4, de la Gare ee eee eee 1566 ST-DENIS, MONTREAL L'on trouve La réponse SOS 0 RX KIKI KK IIR KCK XK KKK XIII RIO KICK RRC XX FOURRURES THIBAULT \u201cLE PEUPLE\u201d est imprimé aux ateliers de La Société d\u2019'Imprimerie Ste- Marie et est publié par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de \u2014\u2014 Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: Toujours en mains les der- Canada, District, 1 an $1.00 nières créations en fourrures, Can.Hors Dist, 1 an $1.60 Etats-Unis, 1 an $2.00 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve à la suite de l\u2019adresse des abon tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou nés est la date d\u2019expiration de teinture.l'abonnement et sert de reçu.TOUT TRAVAIL Ainsi janvier 45 signifie que GARANTI l'abonnement a été payé jus- EXPERIENCE qu\u2019en janvier 1945 et qu\u2019on est DE 20 ANS \u2014 CHEZ \u2014 L-P.THIBAULT, Enr.282, St-Jean, Québec ITLL NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE ler JANV 46 MONTMAGNY Convois allant à Ouest No 135, Local tous en règle.Si, un mois après l'envoi de l\u2019abonnement, la date n\u2019est pas changée, nos abonnés nous rendraient service en nous signalant cet oubK.Prière de faire remise, par bon de poste ou d\u2019express, à l'ordre de \u2018La Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donne l\u2019ancienne adresse quand o demande à changer l\u2019adress du journal.échouera misé- PIES = VEGI.a ar M ee A re Le ard, co abliiin_.i 55 4 SAD SOO CI CCRC CECE re.les jours .8.30 a.m.No 59 Océan Limité, tous Q \u2019 ?les jours .2.64 p.m.u en pensez-vous .No 1 Express maritime, tous les jours .11.61 am Le Canada a donné pour des mil- ards de nourriture à l\u2019Angleterre pendant la guerre.On apprend maintenant que celle-ci vendait une partie de cette nourriture au Canada No 31, local tous les jours dimanche excepté .Allant à l\u2019Est No 32, local tous les jours 6.38 p.m.pour faire manger nos soldats aceou dimanche excepté .9.42 pm.rus chez elle pour la défendre No 2, Express maritime, ° tous les jours .6.38 p.m.No 136, Local, tous La brute se couvre, le riche ou le] les jowrs .7.45 pam sot se pare, l'homme élégant s'ha- No 60.Océan Limité, tous les jours .6.48 p.m.bille.Tél Résidence : Tél Montmagny : 347 EDOUARD LAVERGNE, 54- LLL AVOCAT 327, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC Bureau à Montmagny, 62, rue St-Jean-Baptiste\u2014lelundi Bureau à St-Paul de Montmagny\u2014le dimanche Té' Bureau : 7253 pur pnse ur nds lo s nas NOUVELLE ADAPTEE A L'ECRAN L'auteur de la nouvelle ici des derniers changements au cinéma.PITIE POUR LES FEMMES (1) par Henry de Montherlant Avec l\u2019effroi inconscient du visi- leur indiscret qui s\u2019apprète à soule- rer la tenture de la garde.robe de Barbe-Bleue, le lecteur est attiré par Henry de Montherlant vers cet- le série de quatra romans publiée par Les Editions Variétés, dont le premier tome Les jeunes filles est emment paru et dont Pitié pour s femmes est la suite.Ce roman saisissant contient les lus pénétrantes, les plus perverses servations sur la vie et I'amcer.Pierre Costals, le personnage cen- ral est un mythe: un monstre d\u2019é- visme qui ne connaît de loi que elles de son désir et de son plaisir.e flot des passions féminines qu\u2019il attire ne l\u2019atteint pas, tel le roc sensible aux vagues caressantes ju furieuses.L'important pour Costal consiste ans ce qu\u2019il donne à l\u2019une ou l\u2019au- pe des jeunes filles avec lesquelles entretient des relations.A l\u2019une k sera de l'amour et de la mésesti- Là l\u2019autre de la considération pur Sa haute intelligence et du mé- ris pour l'affection profonde qu\u2019el- lui a vouée, à une troisième des mseils.Les réactions violentes que fs actes allumeront dans le coeur ces jeunes filles re sont pour lui le des réflexes qu\u2019il cataloguera numérotera consciencieusement.L\u2019auteur Henry de Montherlant un analyste troublant des choses kuelles et il met à nu les plus pro- nds secrets du coeur humain avec le stupéfiante habileté de chirur- en, Le cycle des \u201cJeunes Filles\u201d s\u2019a- esse, cependant, à des esprits for- 8 et ne doit pas être mis entre utes les mains.COMMUNIQUE L\u2019Association Professionnelle des blustriels tiendra son DEUXIEME ONGRES PATRONAL en l'hôtel indsor, à Montréal, le 5 novembre ochain, On se souvient encore ae forme succès qu\u2019avait remporté congrès de l\u2019an dernier, le pre- ler organisé par cette association tronale.Plus de six cents indus- els avaient assisté au banquet de ture.Cette année, le congrès pa- Mal groupera un nombre encore (8 imposant d\u2019industriels venant.\u2018ous les coins de la province et Me des provinces voisines.Le thème du congrès de cette an- « sera \u201cL\u2019ORGANISATION ET REFORME DE L'INDUSTRIE DERNE\u201d.C\u2019est un fait que tous milieux industriels se demandent ést-ce qui va mal dans l\u2019industrie.aujourd\u2019hui, ils sont désireux de Éunir pour discuter des problè- 5 de plus en plus pressants aux- / Un hommage au talent de hs hommes et femmes célè- 5 et un encouragement à \"x quisuivront leurs traces.Orchestre de 45 musiciens, ous la direction de Jean slauriers, dans un choix *4 meilleures mélodies po- aires ou mi-classiques.quels ils ont à faire face.Le congrès leur fuurnira justement cette occasion, car les sujets traités, tels que comptabilité et prix de revient, autorité dans l\u2019industrie, contremaîtres, syndicat, contrat collectif, contrôle des prix et des salaires, etc, feront l\u2019objet de forums qui ne manqueront pas d\u2019intéresser.Parmi les principaux conférenciers, on remarque M.Horace Boivin, président de Granby Elastic Web Co.Ltd., maire de Granby; M.Eugéne Gi- beau, président de Slater Shoe (Can, Co.Ltd.; M.Gérard Favreau, Directeur général de Fashion Craft Mfg.Ltd.; M.E.L.Schumacher, Gérant- général de l\u2019American Optical Co.Ltd.; de Southbridge, Mass.: M.Maurice Chartré, C.A.; de la rirme comptable Chartré, Samson & Beauvais; M.Alain Harmel, Gérant des Etablissements Harmel Frères de Val des Bois, France.20e SIECLE Dans ce numéro PAGES \u201cIl était une fois\u201d 1 Cécile Chabot Qui méne le bal 5 Paul Chatelain Un mari pour Claudine 6 Lucille Audet Sports 8 R.Piret Nos corps Dom Raoul Hamel Elle trottine devant moi Jeanne L\u2019Archevéque-Duguay Russie contre Occident Hugues Delaunay C\u2019est ici Claire-Vallée Germaine Guèvremont La cigale est morte Marie-Rose Turcot 10 12 14 18 20 22 Chant dJ\u2019automne Marie-Andrée Bertrand, e.s.Il pleut bergère 24 IVe République 25 Pierre de Bellefeuille Pour vous Mesdames 27 Jeanne Lauray Modes 28 Toute correspondance doit être adressée à: \u201c20e SIECLE\u201d, 125, rue Wilbrod, Ottawa, Ont.Un article n\u2019engage pas la responsabilité de \u201c20e Siècle\u201d, mais celle du signataire seulement.Enregistré à Ottawa comme matière de deuxième classe.le 18 mars 1942.ABONNEMENTS Canada: $1.00 pour 8 mois.$1,50 pour un an.Etats-Unis et étranger: $2.00 par année.COMMUNIQUE \u201cLa province de Québec en est rendue à la croisée des chemins dans le domaine touristique.Cet été, l'on peut affirmer sans contredit qu\u2019elle a absorbé le plus fort pourcentage du tourisme améri- La semaine prochaine RADIO-CONCERTS CANADIENS vous présenteront comme invités spéciaux MADAME HECTOR PERRIER ./° Fondatrice et présidente des \u201cAmis de l\u2019Art\u201d JEAN DANSEREAU Pianiste de renommée internationale CBF Poste cgy KA lundi, 21 octobre, 9 h.à 9 h.45 - 5 ~ \u201cEarth and High Heaven\u201d, Gwethalyn Graham, discute avec Hoyard Koch qui adapte présentement sa nouvelle cain venu au Canada proportionnellement aux autres provinces.Si donc nous voulons conscrver notre supériorité dans cette sphère pour des années A venir, nous devous faire en sorte d\u2019améliorer ccrstam ment nes méthodes culinaires et hôtelières, et à tout le moins conserver ce que nous avons acquis\u201d.Tel est le sens d\u2019une déclaration que faisait ces jours derniers M.B.A.Turcotte, coordonnateur de l\u2019hôtellerie au tourisme, en marge des cours d'administration hôtelière institués par le Ministère provincial de l\u2019Industrie et du Commerce, depuis quelques années et qui cet automne commenceront le 27 octobre à l\u2019hôtel La Sapinière, de Val David.Ces cours porteront sur una multiplicité de sujets: l\u2019art culinaire, l\u2019administration, la couture, les notions de la tenue d\u2019un hôtel, etc.Le nombre des inscriptions est limité à 65 personnes et uniquement aux hôteliers.Comme le souligne M.Turcotte, c\u2019est donc dire que les autorités provinciales en instituant ces cours contribuent largement à l\u2019amélioration de notre technique hôtelière et derechef à nous conserver la supériorité touristique qui cette année a atteint son point culminant.Ainsi suivant un bulletin publié par le New York Automobile Club, en juillet 1946, 23% des demandes de renseignements reçues go rapportaient à la province de Québec, ce qui en comparaison de 7% pour la période correspondante de 1945, ue- cusait une augmentation de 16%.C\u2019est un accroissement fort sensible et s\u2019il y a lieu de se réjouir du fait que notre provinee exerce un atfrait aussi puissant, il ne faut pas pour cela s\u2019endormir sur lauriers.L'attrait ethnique particulier à la province de Québec compte évidemment pour beaucoup dans cet engouement des visiteurs pour notre province, tout aussi bien que ses beautés scéniques, mais il ne suffit pas, dit M.Turcotte, de tabler uniquement sur ces deux attractions, mais bien faire en sorte de les exploiter de façon rationnelle, en améliorant nos procédés, en donnant du service à nos à la clientèle ot surtout à ne pas exploiter cette dernière dans le sens péjoratif de ce mot\u201d, d'ajouter M.Turcotte.Les cours d\u2018administration hôtelière offrent justement ce moyen, puisque les hôteliers et leurs employés s\u2019: \u2018pi- reront de méthodes perfectionnées en art culinaire, afin de servir à leurs hôtes une cuisins franchement canadienne, enfin quelque chose auquel nos voisins ne sont pas habitués.Tout en conservant nos traditions, cela n\u2019implique pas le renoncement au progrès moderne, dit-il.Cette année, les cours seront dirigés par un comité conjoint de techniciens et officiers du ministère de l'Industrie et du Commnierce, sous la surveillance de M.Louis Coderre, sous-ministre.Il ne fait pas de doute que les hôteliers sauront bénéficier de cette aubaine exceptionnelle.inscription aux cours étant absolument gratuite.Les demandes d'inscriptions doivent être adressées sans retard à M.Louis Coderre, sous-ministre de l'Industrie et du Commerce, Hôtel du Gouvernement Québec.LES DIX COMMANDEMENTS DE LA SANTE 1 \u2014 Fatiguez.vous moins.dormez plus.2 \u2014 Allez moins en marchez plus.3 \u2014 Parlez moins, pensez plus.voiture, 4 \u2014 Grondez moins, louangez 5 \u2014 Gaspillez moins, donnez plus.6 \u2014 Mangez moins, mastiquez plus.MORALITE ET PATRIOTISME De prime aboid ces deux idées ne semblent pas aller ensemble; toutefois il n\u2019est rien car il s\u2019agit ici de deux grandes vertus.La ver tu de religion dans laquelle entre le patriotisme et la vertu de pureté sont coordonnées entre elles com me toutes les vertus morales.Pourquoi parler de patriotisme et de moralité?Le patrio*i, +», suiet si brûlant et qui enfla n u2 tous 1\u20acs fils bien nés d\u2019un pays peut fort bien se faire sentir sous forme de campagne de moralité.En effet un peuple est fort et vigoureux en autant que ses moeurs sont pures.Il est impossible de songer à former une nation saine si l\u2019immoralité y règne.Le patriotisme nz consiste pas seulement dans les assemblées publiques, il consiste aussi et surtout a surveiller la survivance nationale de la race.Et cette survivance ne saurait marcher de pair avec des moeurs en décadence.Ce qui fait la ruine d\u2019un peuple c\u2019est la décadence de ses moeurs, comme on le constate de l\u2019Ancienne Grèce, de la Rome Antique et de tänt l\u2019autres.Donc faisons acte de patriotisme en délogeant de chez nous toutes ces immoralités qui détruisent notre vie religieuse et nationale.C.M.D.SAINT-PIERRE Mercredi le 9 octobre à 9 heures en l\u2019église paroissiale fut chanté le service anniversaire de Mlle Lucille Cloutier, fille de M, et Mme Moise Cloutier, Plusieurs parents et amis de l\u2019extérieur et de la paroisse y assistèrent.Nous souhaitons la bienvenue à M, et Mme Marcel Cloutier, résidant maintenant dans leur propriété au village.M.Albert Talbot et ses deux fils, de Glover Vermont, étaient récemment les invités de MM.et Mmes Alphonse Talbot, Moise Cloutier et autres parents.M.JeanJ/Marie Lamontagne de Lévis est venu passer une huitaine d\u2019invité de Mme et Mlle Lislois.M.et Mme Nilus Leclerc de L\u2019Islet, étaient de passage dimanche, chez leur cousine, Mme Alfred Doy- er.Mme Eugéne Pelletier, s\u2019est rendu à Montmagny ces jours derniers, où elle fut l\u2019invitée de sa fille, Mme Paul-Arthur Morin.= Mile Angèle Gagné, s\u2019est rendu à Québec chez des amies dernièrement M.et Mme J.Nap.Bernier, après avoir passé la belle saison parmi nous sont retournés passer Dhiver à leur résidence, à Fall-River, Mass.M.Guy Lecomte étudiant au Collège Layola de Montréal, est venu passer la fin de semaine dans sa famille.M.et Mme Edgar Fortin et leur jeune fils et Mile Estelle Cloutier, de Montmagny étaient dimanche les invités de Mme Alfred Doyer.M.Lucien Pelchat, après avoir passé quelques jours dans sa famille est retourné à Mont-Louis Gaspé.MM.Fernand Blais et Eugène Gagné sont partis pour la région de l\u2019Abitibi.M.Lucien Létourneau, nous a laissé pour Kapuskasing Ont.M.Clermont Létourneau, après avoir passé une huitaine dans sa famille, est retourné à Mont-Louis.Mles Edith Caron et Jeanne Le- pagne de Québec sont venues passer la fin de semaine chez M.et Mme Eugène Caron.Mlle Lucille Létourneau, après avoir subi une opération à l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis est en bonne voie de guérison dans sa famille, ainsi que sa soeur, Mlle Rachel Létourneau.Mme Phydime Létourneau est venu passer une semaine à sa résidence, accompagnée de Mlle M.A.Picard de St-Paul.toutes deux sont retournées avec M.et Mme Joseph A.Coulombe a St-Paul, BELLE FETE A LA POCATIERE Ste-Anne de la Pocatière (D.N.C.) Dimanche soir dernier, une soixantaine d\u2019amis se réunissaient à Ste- Anne de la Pocatière pour fêter le retour du Commandant Lucien Beaugé et souhaiter la bienvenue à Madame Beaugé, qui vient demeurer parmi nous pendant quelques mois.M.Louis Bérubé, professeur à l'Ecole Supérieure des Pêcheries et à qui revient le mérite d\u2019avoir amené le commandant Beaugé à cette institution en 1939, se fait l'inter- préte de tous et de toutes pour souhaiter la bienvenue à ces Français de vieille souche auprès de leurs \u201ccousins\u201d, également de vieille sou- T7 \u2014 Vêtissez.vous moins, pai.gnez.vous plus.8 \u2014 Soyez moins indolent, jouez plus.° 9 \u2014 Tracassez-vous moins, riez plus.10 \u2014 Prêchez moins, pratiquez plus._ ms 5 COMMUNIQUE SAINT-PAMPHILE Les Radios-Concerts Canadiens, mis à l'horaire de RadiogCanada par la Maison Molson, reviendrent sur les ondes, lundi, le 21 octobre, à 9 heures.Cette troisième émission de la série mettra en vedette Jean Dansereau, l\u2019un des plus éminents pianistes canadiens de l\u2019heure.et l\u2019un des mieux connus à l\u2019étranger.Au même programme, les Radio- Concerts rendront hommage à l\u2019oeu vre magnifique des Amis de l\u2019Art, en la personne de Madame Hector Perrier, présidente du comité dirce- teur de la société dont celle est la fondatrice et l\u2019animatrice.Madame Perrier sera interviewée par l\u2019animateur des RadiomConcerts Canadiens, Albert Duquesne.Jean Deslauriers, le brillant chef d'orchestre, à qui la Maison Molson a confié quarante-cing des meile leurs musiciens de Montréal; Paul Leduc, le brillant réalisateur, et Al bert Duquesne et Roger Baulu, deux des personnalités les plus sym pathiques de la radio canadienne.constituent le cadre permanent che française, de Ste-Anne.M.le Commandant Beaugé a répondu avec grâce aux hommages.Il commença par dire que, si l\u2019on en croit la science, il serait devenu physiquement Canadien, parce qu\u2019il a vécu ici pendant les 7 ans que la chimie attribue au renouvellement des cellules de l'organisme humain.Et moralement, à cause du plaisir qu\u2019il éprouve à vivre en ce pays d\u2019abondance et de liberté qu\u2019il a tenu à faire connaître à la compagne de sa vie.Puis M: Beaugé raconta son voyage.Lors de sa rentrée en France à l\u2019automne dernier, il a le plaisir de trouver parmi les passagers, son ancien camarade de Lycée, M.Raoul Blanchard, qu\u2019il n\u2019avait pas revu depuis 52 ans.Avant d\u2019aborder en France, il fallut faire un détour considérable, parce qu\u2019un bateau précé- dent venait de sauter sur une mine en dérive.La Cironde était remplie de navires coulés au- moment du départ des Allemands.La contrée était presque couverte d\u2019allemands travaillant comme prisonnier de guerre au rétablissement de l\u2019ordre physique de ce pays dévasté.Dans les hôtelleries, pas de feu, pas de place libres; des vitres cassées, et une alimentation de famine.Le conférenciér a raconté los tribulations dans l\u2019approvisionnement de pain qui a fait défaut, à un moment donné, pendant 10 jours d\u2019affilée.La hausse du prix de la vie a ruiné toute la classe bourgeoise.Une rente qui équivalait à 30.000 frs or ce qui était une vraie fortune n\u2019équivaut aujourd\u2019hui qu\u2019à 300.00 Les ouvriers ont un salaire en proportion du coût de la vie et les bour- *| geois doivent serrer la ceinture.Ur, que peut-il advenir d\u2019un pays sans bourgeoisie?C\u2019est la disparition de son influence modératrice au profit de linfluence des classes pro- lessires.Si ces derniéres sont bien conduites, tout peut aller bien, Mais si elles deviennent le jouet d\u2019une dictature, comme en Russie, ou comme c\u2019est arrivé en Allemagne et en Italie, c\u2019est l\u2019effrondement des éléments atables de toute population, avec ce qui s'ensuit.Au point de vue religieux, les Canadiens savent très bien ce qui se passe en France depuis 75 ans, depuis même la Révolution.Est-ce à dire que tout espoir est perdu?Non, car c\u2019est justement celle classe moyenne ruinée, qui, de nos jours revient aux concerts de la Société Chrétienne.Seulement le paganisme règne en maître chez les autres; les familles d\u2019ouvriers et de paysan ont même perdu jusqu\u2019à l\u2019idée de l\u2019existence de Dieu, elles qui ont formé il y à trois cents ans, ce noyau canadien si profondément chrétien.C\u2019est pourquoi la France est redevenue un pays de missions, ainsi que l\u2019indique le titre d\u2019un livre nouveau et révélateur.Comme saint Paul, au premier siècle de l\u2019Eglise, le prêtre va se faire de nouveau ouvrier parmi les ouvriers, partageant leur travail, leur vie et vivant comme eux du travail de ses mains; mais au contraire d\u2019autres qui prêchent le mal, il prêchera l'Evangile du Christ par son exemple autant que par ses paroles.Du coup, on revient à 19 siècles en arrière; à un récommencement presque total.Au point de vue politique, la France a élu une assemblée chargée de rédiger un document vital: la constitution de la 4e République, et quelques mois plus tard on jugeait à propos de confier à un nouveau gouvernement Je soin d\u2019édifier une autre base politique, plus conforme à ses visées.Quoiqu\u2019il en soit la France se relève de ruines inconnues à tout point de vue.Ce riche pays est devenu aujourd\u2019hui, pauvre, affamé et même inquiet du lendemain, M l'abbé Noel Pelletier, assistant- directeur et ancien directeur de l'E- cole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne a remercié le conférencier BAPTEMES: ler sept: fut baptisée Marie, Claire, Gigèle, enfant de M.et Mme Odilon Chouinard.Parr.Marr, M.et Mme Erasme Chouinarq oncle et tante de l\u2019enfant.2 sept: fut baptisée, Marie, Ghislaine, enfant de M.et Mme Jean Bte Castonguay.Parr.et Marr.M.et Mme Narcisse Pelletier oncle ets tante de l\u2019enfant.3 sept: fut baptisé Joseph, Léoni- de, fils de M.et Mme Agénard Blanchet Parr.et Marr.M.Mme Alfred Blanchet grands parents de l\u2019enfant.10 sept: fut baptisé Jean, Paul, Régent, fils de M.et Mme Prudent Guillemette.Parr.et Marr.M.et Mme Paul Blanchet petit cousin et cousine de l\u2019enfant.11 sept: Marie, Rose, Hélène, Nicole, fille qe M.et Mme Olivier Cas- tonguay.Parr.et Marr.M.et Mme Alfred Castonguay grands parents de l\u2019enfant.18 sept: fut baptisée Marie, Rose, Suzanne, enfant de M.et Mme Fé- nélon Bois.Parr.et Marr.M.et Mme Conrad Bois oncle et tante de l\u2019enfant.18 sept: fut baptisée Marie, Hu- guette, Raymonde, fille de M.et Mme Edmond Dubé Parr.et Marr.M.et Mme Léonard Fréve oncle ot tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Arthur Dubé tante de l\u2019enfant.20 sept: fut baptisé Joseph, Alphonse, Rosaire, fils de M.et Mme Hilaire Bourgault.Parr.et Marr.M.et Mme Alphonse Bourgault de St-Adalbert grands parents de l\u2019enfant.20 sept: fut baptisée Marie, Denise, enfant de M.et Mme Paul Blanchet.Parr.et Marr.M.et Mme A- drien Fournier oncle et tante de l\u2019enfant.21 sept: fut baptisé Joseph, Raymond, Denis, enfant de M.et Mme Alphonse Moreau Parr.et Marr.Met Mime Lévis Pelletier grands parents de l\u2019enfant.22 sept: fut baptisé Joseph, Armand, Gaétan, enfant de M.et Mme Paul Fournier Parr.et Marr.M.et Mme Armand Fournier du Cap St- Ignace oncle et tante de l\u2019enfant.SEPULTURE: Le 11 sept: est décédé subitement M.Emile Ouellet époux de feu Dame Diana Pelletier .gé de 75 ans et 7 mois.; Le 21 sept: est décédée Mme Mi:- chel Deschénes, née Josephine Cas- tonguay agée de 90 ans et 9 mois.23 sept: décédait accidentellement a Clova Abitibi, M.Maurice Christophe Chouinard agé de 25 ans et 10 mois, il était le fils de feu Emile Chouinard.A tous ses familles en deuil nous offrons nos plus sincères sympathies.MARIAGES: Le 7 sept: M.Anatole Castonguay conduisait à l\u2019autel Mme Vve Emile Pelletier.Les témoins était MM.Jo- sephat Dubé et Emile Desrosiers.9 sept: M.William Cloutier unissait sa destinée à celle de Mlle Lau- rette St-Pierre M.Zéphir Cloutier servait de témoin à son fils et M.Jean Bte.St-Pierre accompagnait sa fille, 21 sept: M.le curé bénissait le mariage de M.Ernest Morin et Mlle Claire Leblanc M.Ernest Morin était le témoin du marié et M.Romuald Bourgault accompagnait la mariée sa belle-soeur, .Nos meilleurs voeux de bonheur.Va et Vient: M.M.Joseph et Adrien Bilodeau, ainsi que Mille Anne-Marie Bilodeau, en visite chez leur Mère, Mme Achille Bilodeau le 6 courant.M.le vicaire Chenard est allé au Quarante-Heures à St-Omer.M.le curé Leveillé est allé à Lévis visiter ses parents ces jours derniers Mlle Michelle Chouinard est revenue dans sa famille après avoir passé plusieurs mois à l'hôpital de Québec.SAINT-PAUL du Butea M.le Dr et Mme Francois Gervais sont trés heureux du retour de leur fils le Lieutenant Rodolphe Gervais qui à servi deux années outre-mer dans le corps médical de l'armée canadienne.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue.BAPTEMES M.et Mme Saluste Gaudreau, née Isabelle Bernier, une fille baptisée le 20 sept: M.et Mme Donat Proulx, née Clara Boivin, un fils baptisé le 28 sept: big au nom de tous les assistants, L'abbé Pelletier a exprimé les mémes espoirs que le conférenciers sur l\u2019avenir de ce pays qui nous tient encore tant à coeur.Et Mme Louis Bérubé, présente à Mme L.Beaugé un bouquet de fleurs, au nom de tous et de toutes.Après quoi, M.Epiphane Thériault, dirige le chant \u201cJadis, la France sur nos bords\u201d et \u201cO Canada\u201d.Le groupe prit ensuite place autour des tables où un comité de dames avait préparé un succulent goûter.OS eme in coté SAINT-DENIS BAPTEMES.; Le 3 octobre a été baptisée sous les prénoms, de Marie, Ange, Thérèse, Lise, enfant de M.Mme Thomas Rossignol.Parrain et marraine M.Napoléon Rossignol grand père Mlle Marguerite Rossignol.tante de l\u2019enfant.A été baptisée sous les prénoms de Marie, Laurette, Claudette, enfant de M.Mme Louis Etienne Dionne.Parrain et marraine M.Mme Adé- lard Pelletier oncle et tante de l\u2019enfant.À été baptisé sous les prénoms de Joseph, Désiré, Gaston, enfant de M.Mme Léo Martin.Parrain et marraine M.Désiré Martin, Mme François Martin tante de l\u2019enfant.MARIAGE Le 14 octobre a été béni le mariage de M.Paul-Emile Plourde de cette paroisse à Mille Yvette Bérubé.Le 18 octobre a été béni le mariage de M.Joseph Béland de St-Vin- cent de Paul à Mlle Alice Dionne de cette paroisse, Le 21 octobre sera béni le mariage de M.Charles Edouard Dionne de Ste-Anne a Mlle Gabrielle Pelletier de cette paroisse.\u2018Aux futurs époux nos meilleurs voeux de bonheur.Va et Vient: M.l\u2019abbé L.Emile Hudon de Québec ainsi M.le Curé Garon de St- André, de passage au presbytère dimanche dernier.Parrain et Marraine M.et Mme A- délard Brochu de St Malachie, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse Mmo Gaudias Blais tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.M.et Mme Robert Bernier ainsi que M.Arthur Bernier, étaient de passage à St-Malachie et Québec dimanche dernier.M.M.et Mmes Ovide Boulet, Lucien Blais, Hector Fontaine et Alphonse Lapointe, Mile Alice Blais, ainsi que M.M.Antonin Boulet et Paul Guimont se sont rendus a St- Omer dimanche dernier en visite chez M.et Mme Gérard Godbout, M.et Mme Antoine Lefebvre de l\u2019Avenir, étaient dimanche dernier chez Mme Eugène Gourgue.M.Hector Gourgue est de retour d'une promenade à Drummondville chez des parents.M.et Mme Joseph Beaulieu de St- Camille étaient de passage dans leur famille la semaine dernière.Ils sont partis lundi pour aller demeurer à Montmagny.Nous offrons nos plus sincères sympathies à Mme Ovila Barnaby à l\u2019occasion de la mort de son frère M.Philippe Bélanger, décédé à N.- D.du Rosaire la semaine dernière, Nous offrons aussi nos sympathies à M.Charles Bérubé qui à perdu son père M.Joseph Bérubé, décédé à St-André et inhumé à St-Elen thèse la semaine dernière.Mme Joseph Roger, s\u2019est rendue à Montmagny au commencement de la semaine en visite chez ses soeurs, Mmes Eugène Létourneau et Edmond Laflamme.M.et Mme Joseph Guillemette, ainsi que M.et Mme Lucien Lan- glois, se sont rendus à St-Gervais dimanche en visite chez des parents.M.et Mme Lucien Marchand leur fils, Adrien de St-Nicolas chez M.M, Fortunat Gagné et Omer Boulet dimanche dernier.M.M.et Mmes Ovide Boulet, Do- nat Boulet, et Ovide Gagnon, ainsi que M.Arthur Bernier, sont de retour d\u2019une promenade à Trois-Riviè- res et Montréal chez des parents.M.Edouard Talbot qui a subi un accident la semaine dernière, est à l\u2019Hôpital de Lévis, pour traitement médical.DECES: Jeudi le 3 oct: ont eut lieu les funérailles de Mlle Germaine Talbot, fille de M.et Mme Joseph Talbot, décédée accidentellement à St-Gré- goire la semaine dernière.La défunte qui était âgée de 22 ans laisse dans le deuil, ses parents, M.ct Mme Joseph Talbot, ainsi que plusieurs fréres et soeurs.A la famille en deuil, nous offrons nos plus sin- céres sympathies, STE-PERPETUE \u2014 Funérailles Des obsèques imposantes \u2018ont été faites le 4 sept.à la jeune Solange Chouinard, décédée à l'Hôtel-Dieu de Lévis à l'âge ge 7 ans et 10 mois.Elle était la fille de M.Mme Hector Chouinard, née Aline Giasson.Le service fut chanté par M.l\u2019Abbé Camille Giasson, vicaire à St- Ludger de la Rivière du Loup, oncle de la défunte.Portait la croix.M.Robert Chouinard, Portaient le cercueil, MM.Pau] Laurendeau, J.Marie Chouinerd, Denis et J.Claude Giasson.Portaient les tributs floraux: MM.Garnier Giasson, Gilles et Bruneau Chouinard.Le deuil était conduit par son père: M.Hector Chouinard.son frère Conrad, ses soeurs, Ylande, Rachel, Louise, Si- mene, Son grand père, M.Louis Giasson de L'Islet.Ses oncles et (Suite à la dernière page) pa : : cz sacs DE THÉ Vous voulez être belle?Pour être belle, il faut se bien connaître.Il ne faut pas se moquer des femmes qui consacrent beaucoup de temps à leur toilette.Ce n\u2019est jamais du temps perdu.Le femme qui veut être belle et prolonger l'effet de son charme doit nécessairement chercher à se connaître avec minutie.Il ne faut pas qu\u2019un jour se passe sans qu\u2019elle exerce, sur elle-même, une surveillance implacable, sans indulgence, sans oubli.| Vous me direz qu\u2019il est indispensable pour cela d\u2019avoir beaucoup de loisirs.Je vous répondrai qu\u2019il est toujours possible de trouver du temps lorsqu\u2019il s\u2019agit de s\u2019embellir.Se connaître, en matière d\u2019esthétique féminine, c\u2019est s'appliquer à définir devant le miroir ou la psyché les défaillances de sa beauté, de sa silhouette, de ses traits, de façon à y remédier au jour le jour.Et c\u2019est par le traitement appliqué régulièrement que l\u2019on réussit à entretenir son charme, Il ne faut pas se voir vieillir, et celles d\u2019entre.nous qui combattent quotidiennement la fatigue de leur figure et de leur corps, conservent, pour elles-mêmes et aussi pour les autres, un peu d\u2019illusion de l\u2019éternelle jeunesse.Du reste, il est inhérent à la nature de la femme de se bien connaître.Sans parler des nombreuses petites misères qui la contraignent à surveiller sans cesse sa santé, elle est constamment portée à étudier son tempérament, sa tournure.Elle ne passe pas devant une glace sans y observer son image.Le souci de sa fraîcheur et de sa beauté l\u2019obsède constamment et cet état d\u2019esprit ne peut que lui être profitable.Malheureusement beaucoup ont le tort de n'être attentives qu\u2019à leur visage, qu\u2019à ce qui paraît d\u2019elles-mêmes extérieurement.Elles se contentent du miroir, tandis qu\u2019elles devraient aussi s\u2019observer scrupuleusement dans la psyché, ce qui les préserverait des embonpoints prématurés et des différentes calamités qui rendent la démarche lourde et sans élégance.Ces examens de chaque jour ne font pas seulement reconnaître au passage les défaillances de la beauté ; elles permettent aussi d\u2019apercevoir les détails flatteurs, les perfections de détails d\u2019où chacune de nous peut tirer avantage.Il y a bien des femmes qui ne se sont jamais regardées de profil, qui ne se se connais- pas de profil.Et cependant, n\u2019est-il pas indispenable de savoir l\u2019effet que l\u2019on produit?Comment, sans cela, choisirez- vous vos toilettes, préparez-vous vos aptitudes?Il y avait autrefois la beauté des bergères, beauté inconsciente et quasi providentielle.On en parlait dans les contes de fées, mais les fées permettaient à ces jolies bergères de ne jamais vieillir.Notre fée, d\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est nous-mêmes, ou plutôt c\u2019est notre patience; et si Bouffon a dit du géni qu\u2019il n\u2019est qu\u2019une longue patience, nous pouvons bien admettre qu\u2019il n\u2019y a pas, pour la femme , d'oeuvre plus géniale que celle qui consiste à s\u2019embellir touiaurs davantage.EAPC 3 Ç > RECETTE DE LA SEMAINE » & ROTI DE COTELETTES DE BOEUF Un rôti de côtelettes de boeuf, gras et bien bruni, est presque une décoration sur une table.Pour obtenir une cuisson parfaite, faites cuire dans le fourneau à une basse température.Tenez le fourneau en bas de 325 deg.F., n\u2019ajoutez pas d\u2019eau et ne couvrez pas la rôtissoire.Depuis que les thermomètres à viande sont réapparus sur le marché, la tâche est de beaucoup simplifiée et il est beaucoup plus facile de tenir le plat au degré nécessaire.L\u2019abondance d'automne pour les me nus de l'hiver L\u2019abondance d\u2019automne rend plus facile à la ménagère la tâche de préparer les menus.Cependant, pen dant l'hiver, alors que cette richesse n\u2019est plus qu\u2019un souvenir, la cave aux conserves le fruits peut fournir beaucoup de bocaux de lé- qumes, de fruits ou de confiture pour réhausser les menus d'hiver.La compote aux pommes est une addition commode à une cave aux fruits.Elle peut être employée pour accompagner la viande, comme base à un pouding ou dans une tarte.C\u2019est aussi un moyen de conserver les pommes abattues par le vent qui autrement se gâteraient.La compote aux pommes peut se faire sans sucre on la sucre plus tard au moment de la servir.De cette façon, il n\u2019est pas né cessaire d\u2019employer le sucre que l\u2019on réserve pour confire d\u2019autres fruits tardifs.Section des Consommateurs du ministère fédéral de l\u2019Agriculture recommande les directions suivantes pour mettre en conserve de la com UT Chacun son tour Ne laissez sans retard des Obligations d'épargne du Canada.Si vous persistez dans vos habi- casion qui se présente.possible.prêt.Des milliers de 8surl0 achèteront encore des Obligations passer votre tour.Achetez tudes d'économie, vous en tirerez profi Ceux qui vous sont chers en cieront.Les Obligations d'épargne ont été créées à votre intention.Saisissez l\u2019oc- Les Obligations d'épargne du Canada jouissent par tout le pays d\u2019une grande faveur auprès de milliers de gens.Elles s\u2019achètent aux banques ou chez d\u2019autres vendeurs autorisés: courtiers en valeurs, agents de change, sociétés de fiducie ou de trons offrent à leurs employés le mode d'Epargne sur le salaire.LES OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA rand né- Achetez-en le plus pote aux pommes non sucrée, pour faire des onfitures aux prunes et, Les éonomistes ménagères de la pour un régal immédiat, elles ajou tent une recette pour un gâteau rou lé aux prunes.COMPOTE AUX POMMES EN CONSERVE Faites une compote aux pommes de la manière ordinaire, mais oinet- tez le sucre.Versez-la chaude dans des bocaux chauds, propres ou dans des boîtes de fer-blanc ordinaires.Laissez un vide d\u2019un quart de peu- ce.Ajoutez les rondeiles de caoutchouc et les couvercles sur les bocaux de verre, et beuchez partiellement; bouchez complètement les boîtes de fer-blanc.Stérilisez dans un bain d\u2019eau bouillante pendant 15 minutes pour les chopines, les pintes et les boîtes de vingt et vingt-huit onces.* LL CONFITURES AUX PRUNES (se servir d\u2019autres prunes) que les Damsons) 8 tasses de prunes en quartiers dénoyautées 1-2 tasse d\u2019eau 4 1-2 tasses de suche Placez les prunes préparées et l\u2019eau dans une bassine.Faites mijoter sans couvrir 10 minutes.Ajoutez le sucre et faites bouillir 6 à 8 minutes, brassant fréquemment pour empêcher de prendre au fond.Versez dans des bocaux stérilisés chauds, faites refroidir légèrement et recouvrez de paraffine.Quantité: environ 6 1-2 tasses.Pour faire l'essai de consistance de la confiture, ôtez la bassine du feu, placez une cuillerée sur une soucoupe refroidie rapilement.Si la confiture ne prend pas une bonne épaisseur, remettez la marmite sur le feu et continuer de faire bouillir une minute ou deux encore et répétez l'essai.NOTES DE MUSIQUE La contrebasse à vent est le plus gros instrument de cuivre, dans les orchestres et les fanfares.\u2018Le Passe-Temps\u201d de septembre publie sur cet instrument des renseignements intéressants: La Contr:basse à vent pèse 55 livres le tube mesure vingt pieds; dans les fanfares on se sert habituellement d\u2019une contrebasse circulaire appelée \u201csousaphone\u201d etc.* 5x * Yehudi Menuhin n\u2019avait que sept ans lorsqu\u2019il joua, avee l\u2019orchestre symphonique de San Francisco, le concerto de Mendelssohn.JULIETTE AU PAYS DES HOMMES _ par Jean Girandoux \u201cLa Une oeuvre de Giraudoux est toujours un régal, une orgie de beau té et de fantaisie.Voici enchanteur comme une aarore estivale un nouveau roman que présentent Les Editions Variétés.Juliette est fiancée à Gérard, son ami d\u2019enfance; ils sont À la campagne dans un coin du Massif Central, Mais avant de se marier, la jeune fille veut se délivrer de tous \u201cceux qui la tenaient, sams le savoir, pmprisonnse\u201d Brusquement elle part, laissant à Gérard un mot \u201cDans un mois je serai ta femme\u201d.Elle a au cours de sa jeunesse, noté dans un carnet, des réflexions, ot IE een ea > niet dea faits et des adresses que maine | tenant elle veut contrôler à loisir.! Ces souvenirs datent de dix ans et portent sur des hommes dont elle a entendu parler, qu\u2019elle a entrevus, plus ou moins connus.A Paris, elle recherche l\u2019homme parfait que des dames avaient décrit devant elle.Déception! Le sort lui fait rencontrer des hommes qui sont affligés d\u2019au moins un péché capital &t quelques-uns d\u2019entre eux lui apprennent même que le jeune homme parfait est mort.Enfin après une dernière rencon tre dans les coulisses de l\u2019Opéra, avec un Russe à l\u2019ânie tortueuse et compliquée, Juliette, riche d\u2019expériences sur les hommes, rentre dans son coin de province retrouver Gérard.Une héroine de roman aux lignes classiques telle que Giraudoux les Crée dans un rayon de lumière é- | tincelante, voilà Juliette, la femme qui garde de l\u2019enfance tout ce que le génie de l\u2019enfance peut avoir d\u2019in génu, de purement sensible et de charmeur.D'un pied léger, elle marche avec délicatesse entre l\u2019amour humain et l\u2019amout divin, en tre le banal et le rare, entre le mensonge et la vérité à travers les barrières mystécicuxezs qui sépareut notre purgatoire du paradis disponible de chaque minute.(1)Un livre de 196 pages publié par Les Editions Variétés.Prix: $1.25 par la poste $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétes 1410 rue Stanley, téléphone MA 3773, Montréal, Canada.LES ANGES NOIRS (1) par François Mauriac de l\u2019Académie Française La confession de toute une vie que Mauriac donne dans son célèbre roman que viennent de publier Les Editions Variétés, n\u2019est pas une sèche nomenclature de fautes, c\u2019est une vue d'ensemble d\u2019un destin où il fait suivre les lignes de faite et où il projette la lumière dans les plus sombres vallées.Dans une misérable cure, un petit desservant: autour de lui, des paysages féroces.Gabriel Gradère, fils d\u2019un petit métayer, a une figure d\u2019ange.La bienfaitrice de son école le remarque et le fait entrer au séminaire.Il ne tarde pas à le quitter n\u2019ayant aucune foi.Le jeune homme se laisse aller sur la pente du mal.Pendant qu\u2019il courtise deux cousines, Alida et Mathilda, habitant un chateau des environs, il vit ignominieusement avec Aline, qui l\u2019entraîne dans le plus honteux trafic.Alida, laide et beaucoup plus âgée que lui, ayant eu de lui un fils, l\u2019épouse et meurt peu après en lui laissant sa fortune.Ce fils, Andrès, est confié aux soins de Mathilde qui, par dépit de n\u2019avoir pas épousé Gradère, s\u2019étrit mariée avec un régisseur de domaines qui a la passion de la terre.Sans cesse harcelé par les demandes d\u2019argent d\u2019Aline, Gradère \u2018est peu à peu dépouillé de ses biens par ce régisseur.Mathilde qui aime Andrès comme son propre enfant.forme le rêve = TABAC À CIGARETTES - SWEET CAPORAL à de lui faire récupérer son domaine en le mariant à sa fille Catherine.Au milieu de cette triste humanité émerge la figure pure et naive de l\u2019abbé Forcas, Il avait recueilli sa soeur, séparée de son mari, et qu\u2019il continuait à regarder avec des yeux de frère indulgent.Ses paroissiens malveillants colportent des calomnies\u2026 Mais tel n\u2019est pas le drame que veut faire vivre Mauriac dans ce roman qui sonne un glas.C\u2019est la vie ignoble de Gabriel Gradére qui verra, mais trop tard, la destinée à laquelle il a failli.Ce récit ne peut que fortifier la foi en ce monde invisible que nous servens car \u201con peut pénétrer dans le surnaturel par en bas\u201d.Les anges noirs tournent autour de vous, ils vous saisiront peut-être aussi.(1) Un volume de 216 pages publié par Les Editions Variétés.Prix: $1.25, par la poste, $1.35.En vente dans toutes leg bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.ANNEES D\u2019ESPERANCE (1) Jacques de Lacretelle de l\u2019Académie Française La série \u201cLes Hauts Ponts\u201d, suite de quatre romans publiés par Les Editions Variétés, dont les deux premiers tomes intitulés Sabine et Les fiançailles sont récemment parus, se \u2018continue par la présentation de An- nées d'espérance.Les amours malheureuses de Lise t Darembert avec Jean de la Fontan- (ge avaient conduit la jeune fille à s'éloigner des \u201cHaurs Ponts\u201d.A près une absence dc plusieurs mois, elle réussit à revenir dans le village voisin des \u201cHauts Ponts\u201d.Elle a avec elle un enfant qu\u2019elle dit être celui de panñents habitant l'étranger.Bien peu se laissent prendre à ce mensonge; aussi Lise vit-elle dans l'isolement et l'enfant, tout jeune déjà, a le sentiment d\u2019être tenu à l\u2019écart.Ce fils, Alexis, après avoir reçu des leçons d\u2019un abbé voisin, est mis en pension à Paris dans une institution libre.Il y travaille mal: il est doux, rêveur, \u201crefusant de voir ce qu\u2019il ne veut pas\u201d.On conseille à Lise de retirer du lycée ce petit déraciné.Elle revient avec lui dans sa Ven- Chaque donne 4 PAS BESOIN DE PRÉPARER LA PÂTE LAVEILLE FA0ILE À UTILISER .extra rapide .la nouvelle Levure Royal sèche qui lève vite vous permet de faire un pain délicieux \u2018t apprécié de tous\u2014 dans la mo.cié du temps qu'il fallait auparavant.Plus besoin de faire lever la pâte durant la nuit \u2014 la nouvelle Mettez la nouvelle Levure Royal dans l'eau; elle commence à agir en 10 minutes MEILLEUR PAIN DANS LA MOITIÉ MOINS DE TEMPS! dée natale et s\u2019efforce d\u2019inspirer 2 son fils son propre attachemen pour le domaine des \u201cHauts Ponts\u201d \u201cI] faut que tu Paimes\u201d, lui dit-elle \u201ccomme si tu y avais vraiment pas sé ton,enfance.\u201d Mis au colldge d la ville voisine, Alexis se sent tou jours désespérément seul.Plus tard, Alexis, ayant échou aux examens de I'Ecole Militaird revient près de sa mère.C'est mai tenant un jeune homme; il a besoi de tendresse et il continue à \u201cdéfog mer res choses pour bien les voir Lise Darembert qui toujours s\u2019a charme à voir en lui le futur propr étaire rétintégré dans Les Hau Ponts sera-t-elle encore déçue?Les personnages de Ce pathétiqu roman sont à la limite douloureus entre un royaume idéal et les terre où le reste de l'humanité vit to bonnement selon l\u2019ordre de la mèr nature.(1) Un volume de 244 pages publi par Les Editions Variétés dans série \u201cLes Hauts Ponts\u201d.Prix: $L.par la poste, $1.35.En vente dar toutes lts bonnes librairies et a Editions Variétés, 1410, rue Stanley Montréal.Canada.ES GREVES AUX E.-UNIS Près de 700,000 travailleurs sont oisifs.à travers le pays.«wr (B.U.P.) \u2014 Plus de 682,560 t vailleurs avaient les bras croisé aujourd\u2019hui, par suite de différend ouvriers allant de la grève maritia nationale jusqu\u2019à celle des instit teurs de Wilkes-Barre, Penn.Î plupart des grévistes veulent d augmentations de salaires, VOTRE PROPRE POIDS Lorsque vous avez estimé poids, essayez de le maintenir réglant votre diète.71 est plus f cile de le faire que d\u2019y revenir p un autre régime alimentaire.Voici un bon moyen d\u2019estimer + tre poids: Multipliez le nombre pouces que vous avez audessus 5 pieds par 5% et ajoutez 1 Supposez que vous avez 5 pieds quatre pouces.4 x 54 égalent plus 110,, soit 132 livres, vol poids idéal.vOu Sauvegardons la famille par l\u2019habitation w Levure Royal léve vite, vous permet de faire le pain dans le jouf| quand vous pouvez surveiller la pâte et la pétrir dès qu'elle est à point! Achetez-en aujourd'hui chez votre épicier.Elle conserve toute sa vigueur et son activité durant des semaines dans | garde-manger, an les IL N'Y A PAS DE METULEUR BREUVAGE GAZEUX \u201cPepsi-Cola\u201d est la marque erfregistrée PT LR RL EU of Canada, Limited.Québec, P.Q.800 Kilocycles - 1000 Watts U5 MELLEORS PROGRAMMES DE 7.00 AM.A MIT centins la Pinfe Rhumatismes Estomae Rein le fraîche, gazeuse \u2014 du Docteur Groc es 33 En vente : dans toules les pharmacies .\u201d Gros:\" 200, rue Vallée, \u2018Montreal.ROBERT DORVAL ARPENTEUR-GEOMETRE Etablissement de ligne \u2014 Bornage \u2014 Subdivision et cadastrage de lots \u2014 Certificats \u2014 Lignes de limites, ete.EDIFICE LE PEUPLE 64, du DEPOT MONTMAGNY TEL.: 73 RAYMOND PARE @ Assurance-incendie.@ Calcul, Impôt sur le Revenu.@ Débentures.@ Vérification.@ Exécution testamentaire.Tél.261, B.P.212 31, rue de la Gare, Montmagny, aux autres.D\u2019crdinaire nous n\u2019avons pus def forts à nous imposer pour penser à nous-même et nous n\u2019attendons pas d\u2019y être invité pour le faire.Nos intérêts personnels pas toujours bien entendus, nos entreprises, la satisfaction de nos points d\u2019orgueil, l\u2019arrondissement de notre petite \u2018fortune, notre prétendu avancement social occupent souvent notre esprit .au point de lui faire oublier le sens vrai, le but réel de la vie et l\u2019échelle des valeurs.Sans doute, tout homme d\u2019ordre, sage et prudent, conscient de ses responsabilités, surtout s\u2019il a charge de famille s\u2019emploie avec énergie et avec constance à gagner son pain et celui des siens, à prévoir pour l\u2019avenir et à procurer a son foyer un minimum de confort louable et désirable.Mais, il ne faut pas non plus verser dans l\u2019é- goisme, la mesquinerie ou l'avaris- me, ni se conduire comme si la divine Providence n\u2019existait pas pour chacun de nous.Et, il faut songer que d\u2019autres que nous \"ont reçu la vie, et des droits aussi sacrés que les nôtres que nous défendons farouchement.Oui, d\u2019autres hommes que nous besognent sur la terre, également pressés de nécessités quotidiennes, également occunés à gagner leur pain et à protéger les leurs contre les angoisses de la misère et de incertitude du lendemain.Tous les hommes ont dans la société, des droits et des devoirs, régis et réglés par la justice et la charité.Deux grands principds chrétiens trop souvent oubliés des hommes, des sociétés petites et grandes comme des individus.Le résultat de cet oubli, c\u2019est le désordr2 dans lequel le monde d\u2019aujourd\u2019hui s\u2019agite, ébranlé sur ses bases et cherchant en vain des jours de paix et de sécurité.Le résultat?c\u2019est encore ce tissu hideux de mensonges dans lequel se débattent inutilement les nations pour sortir des malheurs que leur apportent la haine, l\u2019obus de la force, l\u2019égoisme, la course effrénée vers la domination.Nous avons tous besoin des autres, aussi vivons-nous en société.Pourquoi l\u2019oublier et chercher ridi- culeusement 3 tout ramener a nous, à assurer coûte que coûte notre propre bonheur, notre propre fortune, le succès de toutes nos entreprises Les Jeunes Filles Elegantes ont Toujours Paradol dans leur Réticule Elles savent que Paradol les soulagera promptement du mal de tête et \u2019autres malaises, qu\u2019il leur aidera aussi à enrayer un rhume.Une jeune fille écrit: \u2018\u2018Avant de faire usage de Paradol, je souffrais tous les mois de douleurs presqu\u2019- insupportables.C\u2019est le calmant le plus promptement efficace dont j'aie jamais fait usage et qui ne laisse pas de désagréables effets à sa suite.\u201d PABARPL du DR.CHASE Pour le soulagement de la douleur \u2018 2 KF FL AI F4 ose, 2 LS ET BR ee an ase\u201d Pa - 4 Générations 57 7 ae femmes nerveuses / à Re) à i ont su faire = 7 \u2019 J disparaître facilement *, 1500 EATS Ry la FAIBLESSE * IRREGULARITE, TROUBLES \u2026 Pu q % NERVOSITE, FEMININS, ¢ : FAIBLESSE, SYMPTÔMES | i PALEWR, fi OU CONSÉ.| = MANQUE hi-f#{72| QUENCES DE *, D'APPÉTIT L L'ANÉMIE à * TEI a TONIFIEz.Rene IF PILULES! TORONTO OTTAWA $2504 $4%%au UNE potscrvse | Si nous pensions sans nous occuper si les autres et la société elle-même doivent en souffrir?Est-ce que tous les moyens et tous les buts sont bons et légitimes du seul fait qu\u2019ils nous conviennent ou qu\u2019ils moussent nos affaires?La société est basée sur l\u2019ordre, la charité et la justice, puis le bien de la communauté, dans un même ordre, est toujours supérieur à notre bien personnel.Si nous violons les droits du prochain, si nous entravons les progrès ou les intérêts de la société, si nous retardons l\u2019avanagment matériel ou spirituel de notre ville, de notre province, de notre pays, nous travaillons en réalité contre nous- même si nous croyons avoir obtenu des avantages personnels.Si la justice n\u2019a pas toujours été oubliée, en ces cas, la charité et le sens social auront été négligés.Nous devons donc songer au bien commun, aux intérêts de la société à laquelle nous appartenons.Elle a droit à notre collaboration comme nous avons besoin de sa protection, et nous avons le devoir de lui accorder notre coopération chaque fois que l\u2019occasion s\u2019en présente et qu\u2019il nous est possible de le faire.Ainsi, pour donner un exemple, si les autorités civiles, pour le bien de toute la ville, passent des règlements de circulation, d\u2019hygiéne, ete., nous nous devons de les observer.Nous serons de bons citoyens en les observant, même si cela nous moleste de quelque façon ou nuit & nos intérêts.Le bien de tous, le bien commun, doit être préféré à l\u2019avantage des citoyens, pris individuellement.Autrement, comment obtenir de l'ordre, de la justice, du bonheur dans une société.La cité n\u2019est pas Organisée au profit d\u2019un seul, ni d\u2019un groupe, et il en est de même pour toutes les sociétés humaines.Il faut donc penser aux autres.l'Evangile nous ordonne, d\u2019aimer notre prochain comme nous-même, d\u2019obéir aux personnes qui détiennent l\u2019autorité et le bon sens nous fait comprendre qu\u2019une société où chacun tirerait de son côté sans ge soucier des voisins ne serait qu\u2019un repaire de voleurs et de semeurs de discorde.Aussi est-il de première importance de dévelonper partout le sens social, comme nous cherchons à maintenir parmi nous l*esprit familial, l\u2019esprit paroissial et l\u2019esprit national.Si l\u2019on commençait, à la conférence de la paix par mettre de côté l\u2019égoisme pour le remplacer par les deux reines des vertus chrétiennes: la justice et la charité, il ne faudrait pas dix mois ni dix semaines de pourparlers pour ramener sur la terre la tranquillité et le bonheur.N\u2019avons-nous pas l\u2019impression que les nations courrent actuellement dans les fils emmêlés de la diplomatie vers un autre désastre sans réussir à sortir des difficultés dans lesquelles elles se débattent comme des mouches prises au papier collant?Moi, d\u2019abord, c\u2019est la voix du plus fort, et c\u2019est le signe infaillible du funeste égoisme.Tous d'abord, moi ensuite, c\u2019est la marque de la cha- POUR CE rité et du sens social bien entendu.Abbé Omer VALOIS.Le déjeuner est important Si occupée que soit une mere de famille, elle se rendra compte qu\u2019à la longue il est profitable de servir un déjeuner substantiel à la maison.Les hygiénistes du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, en soulignant la valeur d'un déjeuner appétissant et hien équilibre, disent que cela épargnera a la maman beaucoup de soucis au cours de a journée, étant donné qu'un enfan bien nourri est un enfant heureux et qu\u2019il ne la dérangera pas autant alors qu\u2019elle vaquera à son ménage.\u201cL\u2019ignorance est la nuit de l\u2019esprit, nuit sans lune et sans étoile\u201d.Rien ne contribue plus à l\u2019ordre et à l\u2019économie que de tenir chaque chose à sa place.\u201cLes indécis perdent la moitié de leur vie, les énergiques la doublent\u201d.vous sentez alourdis, sans une drogue =péciale, les coliques.Tablettes CONSTIPATION?Si votre organisme n\u2019élimine pas les déchets, vous vous empoisonnez.reins deviennent surchargés et vous pensée claire, vous êtes iracible, tout va mal, Rien n\u2019est plus facile que de changer tout cela.Prenez les tablettes RO- BOL contre la constipation, Leur formule commande une élimination rapide tout en prévenant, en général, grâce à \u201cUne ou deux ROBOL, ce soir, effet demain matin\u201d.R 0 BI à 1 contre la constipation 25 cents la boîte Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1556, rue St-Denis, Montréal.POISON! Vos Tél.Bureau: 92 78, rue St-Jean.Baptiste, Rés.: 240 PHILIPPE ROY ASSURANCES GENERALES Montmagny HR HN BE BN BN BB BN BR NN _R_ 7 2 SOYEZ BON % POUR LES ANIMAUX fausse impression que élève la température somment.lente santé.CHRONIQUE DU DR BAKER Rédigée par te Dr Charles B.Baker, B.Sc.V.Quelques conseils On entretient fréquemment la chez les animaux qui en con- Bien au contraire, la viande ne causera aucun mal aux chiens, à condition que cette viande soit aussi bonne que celle que nous mangeons nous- mêmes.Dans une famille de trois personnes, les restes de viande cuite, de cartilages et d'os suffisent ordinairement au menu quotidien d'un chien.ajoutant les autres restes de table\u2014 céréales, poudingues, etc.\u2014ou une bonne nourriture préparée spécialement pour lui, votre chien restera en excel- la viande du sang En y Annonce approuvés et endossée par LA SOCIKTE POUR LA PREVENTION DE LA CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX.LA BRASSERIE de ce fidèle sujet.LIMITÉE Le grand dalmate qu\u2019on ,appelle aussi chien tacheté, chien de carrosse, voire même plum-pudding, «st originaire de la Dalmatie, dans l\u2019ancien empire austro-hongrois.Au siècle dernier, on jugeait de bon ton, chez les riches d\u2019Angleterre, d\u2019être accompagné de dalmates dans les voitures de promenade.On appréciait particulièrement l\u2019intelligence et le dévouement rontenac + er \\U JUAL BAPTEME: M.et Mme Victorien Jean, (née Thérèse Roy,) de Rimouski font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils le 10 octobre et baptisé sous les prénoms de Jeseph, Eugène.Lionel, André.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Jean.Porteuse Mme J.E.Roy grand'mère de l'enfant.Mile Madeleine Sévigny, de Québec, était en visite la semaine dernière chez son amie Mme Gaudry Delisle, à \u201cla Villa des Georges\"?Milles Alice et Aurore Lamy ainsi que le Dr Charles Béland, de Trois- Rivières étaient en visite chez Met Mme Antonio Paré la semaine dernière.M.et Mme Eugène Fortin, de Verdun, Montréal, M.et Mme Jean- Marie Fortin, et leurs fils Jean- Claude et Eugène, de St-Henri, Montréal ainsi que MM.Eddy et Ré- jeanne Fortin, de Verdun, Montréal, étaient en fin de semaine dans les familles Fortin, Casault, Desmeules et Ringuet.MM.Gérard et Léon Beaudry, de Sherbrooke étaient de passage chez MM.Joseph Thériault et Jules Paré, dernièrement.Mile Corinthe Morin s\u2019est rendue à Montréal au cours de la Semaine où elle a rendue visite à sa sceur Mme Ernest Lafrance.MM, Aibert Couillard, Louis-Geor- ges Blouin et Roger Boulanger sont de retour d\u2019un voyage de quelques jours à New York, M.et Mme Jean-Louis Auclair et leur fillette Roberte, de Farnham, étaient en fin de semaine chez M.et Mme André Auclair.Mmes Freddy Fortin et Josaphat Lorange, de Verdun, ont passé quel-) ques jours chez leur mère Mme\u201d François Casault.M.et Mme Jean-Baptiste Paquet, Mme Alfred Pelletier, M.Charles Coulombe, Mlles Irène et Mina Pelletier, M.et Mme Réal Laforest, se sont rendus à St-Roch des Aulnaies dimanche dernier visiter des parents, Mile Jacqueline Bruneau, de St- Michel, passe quelque temps chez sa soeur Mme Armand Paquet.Mme Marcel Casault est allée à Québec dernièrement visiter sa soeur Mlle Marguerite Nicole à l\u2019hôpital ge St-François d\u2019Assise, M.et Mme Alfred Bruno, M.et Ste-Perpétue: (suite de la page 8) tantes: M.Mme Albert Laurendeau, de St-Jean-Port Joli, M.Mme Arthur Moreau, de St-Roch, M.Ls.Georges Boucher, M.Mme Gérard Morency, M.Mme Agilas Chouinard, M.Mme Paul et Théo.Giasson, M.Thomas Labbé tous de L\u2019Islet.M.Mme François Chouinarq de Touc- ville, M.Mme Charles et Rolland Chouinard, Mme Jos.Giasson de St.Jean Port Joli, M.Mme Fernand Chouinard de Ste-Louise.Ses cousine et cousines: M.Pierre Moreau.à St-Roch, Mlles Clémence et Lucile Boucher, M.Paul Fortin, Mme Ls.Cloutier de L'Islet.La quête fut faite par Denis et J Claude Giasson.La dépouille mortelle fut inhumée au cimetière de L\u2019Islet.La direction des funérailles fut confiée à la La Duran- taye Enrg, du Cap St-Ignace.A la famille éprouvée nos sympathies.enr ae a ME LE Calis CINEMA TACHE Montmagny 20.21.22 oct.Dim.Lun.Mar.L'ILE D'AMOUR avec Tino Rossi et Joceline Gael, Dim.2.00, 6.30, 8.45 heures P.M.24.26.26.TROIS VALSES avec Yvonne Printemps et Pierre Fres- nay.Jeudi, vend.sam.8.15 P, M.Mme Lauréat Bruno, de St-Michel, étaient en visite dernièrement chez le Docteur Darveau et autres parents.Mile Rita Normand, s\u2019est rendue à Plessisville dimanche dernier.M.et Mme J.Roméo Savard se sont rendus à Victoriaville dernièrement visiter des parents.M.et Mme Wellie Bernier et Mme Bernier de La Sarre, Abitibi, et leurs enfants Guy, Gilles et Nicole étaient en visite dernièrement chez M.et Mme Wenceslas Bernier et Met Mime Arthur Coulombe.M.Kay Coulombe, de Montréal, était en fin de semaine chez M.Té- lesphere Coulombe.M.et Mme P.E.Paquet, de Québec, étaient de passage en notre ville dernièrement chez des parents.M.et Mme Florimont Auclair, de Québee, étaient en fin de semaine chez M.et Mme André Auclair, M.et Mme Maurice Bernier, de Québec, ont rendu visite dernièrement à M.et Mme Arthur Coulombe M.et Mme Armanq Paquet se sont sendus dimanche dernier au couvent des soeurs Jésus-Marie visiter leurs enfants.M.et Mme Roméo Anctil et leur fils Pierre étaient en fin de semaine chez M.Télesphore Coulombe.M.et Mme Alfred Lacroix, d\u2019Ottawa, ont passé quelques jours en notre ville les invités de M.et Mme Narcisse Morin.Etaient de passage chez M.Joseph Casault lundi dernier à l\u2019occasion du service anniversaire de M.François \u2019Casauft: Mmes Freddy Fortin et Josaphat Lorange, de Verdun, M.et Mme Arthur Lamonde de I\u2019Abord a Plouffe, Mlle Anna-Marie Blais, de Québec, M.et Mme Joseph Lamontagne, de St-Charles de Belle- chasse, M.et Mme Laurent Lamon- tagne, de St-François de Montma- gny, M.et Mme Bernard Lamonta- gne, M.Thomas Breton, de St-Mi- chel de Bellechasse, M.et Mme Hilaire Proulx, Mme Ludger Blais, M.Jean-Noel Blais, Mlle Yolande Blais M.Idelbert Létourneau, Mlle Marie- Rose Létourneau, de St-Pierre de Montmagny.Baptêmesz Le 10 octobre a été baptisée Marie, Dolerés, Francoise, Annette, fille de M.et Mme Gérard Fournier (née Gratia Caron) Parrain et marraine: M.et Mme Joseph-Eu- gène Fournier, oncle et tante.M.et Mme Joseph Paradis (née Marie-Claire Morin) sont les heureux parents d\u2019une fille, baptisée le 10 octobre sous les noms de Marie, Jeanne, Yvonne, Danielle.Parrain: M.Joseph Morin, marraine: Jeanne-Aimée Morin, tante de l\u2019enfant.A M.et Mme Lucien Masson (née Lina Vézina) est née une fille baptisée le 11 octobre, sous les J.N.O.BUVEZ TOUS LES JOURS DU Lait Cru et Naturel POUR LA SANTE SIGNALEZ 304-51 Protégé depuis la ferme jusqu'à votre porte J.E.A.CLOUTIER Laitier MONTMAGNY Gérard GRAND CHOIX DE: @ Lingerie Au nouveau magasin rue St-Louis MONTMAGNY @ Tissus à la verge @ Lingerie de Maison @ Laine Patrons Butterick Boulay pour Dames 1 (suite de la page 1) cita \u201cSur la tombe de ma mère\u201d M.l\u2019abbé G.Labbé, aumônier du cercle, voulut bien adresser la parole.Il loua les: anciennes qui, par leur excellent travail, ont préparé la moisson qui lève aujourd\u2019hui.Il félicita les membres du cercle qui, fidèles à la belle éducation reçue, maintiennent vivace leur idéal de beauté, de vérité et de lumière.Il les encouragea à avancer toujours dans cette voie et à intensifier la culture intellectuelle, et morale si bien dommencée.Tl temnina par une pensée de Claudel qu\u2019il laissa à la méditation de l'assistance, \u201cvous qui avez la lumière, qu\u2019en faites- vous?\u201d Soyez apôtres, dit-il, n\u2019oubliez pas que notre lumière ne doit pas éclairer seulement notre route mais qu'elle doit raycuner pour le bonheur et le bien de tous.La soirée se termina par une délicieuse collation devant un buffet bien gardi par les soins affectueux de nos dirigeantes.SOUPER.(suite de la page 1) l'honorable juge serait certainement membre du Club de Montmagny, s\u2019il n'avait été appelé à vivre ailleurs.M.le président souhaite la bienvenue à MM.Dr.Dupuis, Oscar Garant et E.Dugré qu\u2019il espèrent compter comme membres du Club dans un avenir rapproché.Il remercie M.Pierre Michon d\u2019avoir photographié la charte du Club et de l\u2019avoir distribuée gratuitement à tous les membres.M.le président demande ensuite à M.Donat Paquet, ingénieur civil, de bien vouloir présenter le conférencier.Celui-ci dit qu'il est facile et agréable de présentek le juge Tremblay qui a joui de l\u2019estime le tout le monde à Montmagny, qui a été mêlé à toutes les oeuvres sociales et a occupé tous les postes honorifiques en notre ville.Le juge Tremblay ne refusait jamais des conseils et ceux-ci étaient toujours judicieux.Il Se plaisait a rendre service à tous.On peut dire que s\u2019il nous a quittés il est toujours avec nous, et son souvenir est resté vivace parmi nous.Actuellement M.le juge Tremblay est président de PElectrification rurale, président du Cercle universitaire, président de la société harmonique de Québec et président de Ia Société St-Vincent de Paul.L\u2019honorable juge Tremblay donne alors une intéressante conférence dont voici un substentiel résumé: \u201cLa loi favorisant l\u2019électrification des campagnes, par l\u2019entremise des coopératives d'électricité, a été reçue, dans toute la province, avec un enthousiasme extraordinaire.Cet accueil chaleureux est facile à expliquer.Autrefois, les cultivateurs ignoraient les bienfaits de l'électricité.Leurs revenus étaient maigres et ils hésitaient devant la dépense assez considérable nécessitée par lintallation du pouvoir sur les fermes.Depuis une dizaine noms de Marie, Eliane, Genima.Parrain et marraine: M.et Mme Edmond Vézina, grands-parents de l\u2019enfant,.Le 11 octobre, a été baptisé Joseph, Napoléon, Gilles, fils de M.ot Mme Herménégilde St-Pierre (née Adrienne Tremblay).Parrain et marraine: M.et Mme Napnléon Messervier.M.et Mme Emile Thibault (née (Gisèle Proulx) sont les heureux parents d\u2019une fille, baptisée le 12 octobre, sous les noms de Marie, Jeanne, Lisette, Lorraine.Parrain et maraine: M.et Mme Thibault, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Maurice Fréchette (née Simone Boulet) est née une fille, baptisée le 12 octobre, sous les noms de Marie, Pauline, Ré- jeanne.Parrain et marraine: M.et Mme Paul-Emile Boulet, oncle et tante de J\u2019enfant.Le 12 octobre, a été baptisée Marie, Cécilt, Lise, fille de M.et Mme Edouard Gaumond (née Ma- rie-Paule Vézina).Parrain et marraine: M.et Mme Armand Gau- mond, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Edouard Gaumond (née Marie-Paule Vézina) annoncent également la naissance d\u2019une fille, baptisée le 12 octobre, sous les noms de Marie, Thérèse, Lisette Parrain et marraine: M.et Mme Léon Vézina, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 6 octobfa, à l'Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, a été baptisé Joseph Guillaume, Clément.fils de M.et Mme Joseph-Eugène Ruel (née Georgette Couillard).Parrain et marraine: M.et Mme Guillaume Couillard, oncle et tante de ln paroisse de St-Fidèle, Québec.A M.et Mme Ernest Fournier (née Adélaide Morin) est née une fille, baptisée le 15 octobre, sous les noms de Marie, Solange, Diane.Parrain et marraine: M.et Mme Alfred Fournier, oncle et tante de l'enfant.PERDUE Montre \u201cLongines\u201d perdue dans la nuit de samedi à dimanche.Objet de valeur.Récompense promise.Laurent BECHARD Montmagny REMERCIEMENTS Remerciements des Commissaires et Directeurs de l\u2019Exposition Provinciale de Québec.Environ 265,000 personnes ont visité l\u2019Exposition Provinciale, cette année, malgré l\u2019épidémie de paralysie infantile qui a empêché au moins 50,000 autres visiteurs de s\u2019y rendre ou d\u2019y entrer, dont environ 25,000 enfants, Selon un rapport préliminaire soumis par le directeur de l\u2019Exposition, aux Commissaires et Directeurs lors d\u2019une récente réunion, D\u2019une façon générale, M.1e Maire Borne et ses collègues de la Commission se sont déclarés satisfaits des résultats connus à date et ont adopté, à l\u2019unanimité, une résolution de rremerciements à l\u2019adresse des milliers de visiteurs, des unions ouvrières, des groupes sociaux et publics, des Yiournaux, des postes de radio, du Comité diocésain d\u2019Action Catholique.des exposants agricoles, industriels, commerciaux et de l'artisanat, des concessionnaires et des Membres des divers comités et de tous ceux qui ont, d\u2019une fa- Çon ou d\u2019une autre contribué à la dernière Exposition.Une lettre personnelle du Maire- président M.Borne, a été adressée au premier ministre de la province et à ses collègues pour les remercier de leur visite à l\u2019Exposition et de leur généreuse collaboration qui a si puissamment aidé au succes de l\u2019Exposition 1946 dédié en \u201cHommage à la Famille\u201d.Des remerciements analogues ont aussi été transmis aux autorités du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Le rapport annuel de l\u2019Exposition sera présenté aussitôt que possible après le 31 décembre 1946, \u201cEn amour, l\u2019accomplissement de nos plus grands désirs est souvent la source de nos plus grandes pci- nes.\u201d Sénéque \u201cQuand on s\u2019aime, aujourd'hui est si beau qu\u2019on ne peut penser à demain.\u201d A.Grun \u201cAvec quelque talent qu\u2019on puisse être né, l\u2019art d'écrire ne s\u2019apprend pas tout d\u2019un coup\u201d.d'années, la situation a bien changée.Le problème des dettes des cultivateurs a été solutionné en te- talité par le Prêt Agricole provincial, qui a stabilisé les finances des cultivateurs et qui a sauvé l\u2019agriculture dans notre province, en re- finançant leurs obligations & un taux \u2019intérét minime et a des conditions de paiement -faciles.Les produits de la ferme ont continuellement augmenté de prix, surtout depuis la guerre, acroissant d\u2019autant les revenus du cultivateur.En même temps, la main d\u2019oeuvre se faisait des plus rares a la campagne et elle demandait une rémunération toujours plus élevée.Toutes ces circonstances réunies, ont fait que l'habitant He nos campagnes désire maintenant ardemment le service de l\u2019ékedtrification, parce qu\u2019il a le moyen de le payer et qu\u2019il remplack la main d\u2019oeuvre, avec CONGRES REMIS Pour des raisons d\u2019ordre majeur, dont celle de ne pouvoir accomoder convenablement tous les journalistes de l\u2019extérieur qui ont manifesté I'in tention de participer à nos assises, le congrès des journalistes du Québec a été remis offiiiellement aux 9, 10 et 11 novemhre.Le congrès se tiendra à l\u2019Hôtel Windsor et l\u2019agenda restera le même que celui formulé précédemment.Ce délai ne saurait que bénéficier à tous, car il permettra au comité d\u2019organisation de mieux compléter json travail et d\u2019assurer à tous les congressistes un logement convenable au coeur même de la métropole, Depuis quelques semaines un travail immense a été accompli et les adhésions sont de plus en \u2018plus nombreuses.Beaucoup de journaux ont signifié leur approbation du mouvement par ses commentaires appropriés en page éditoriale.Les priniipales questions qui figureront sur l\u2019agenda sont actuellement à l\u2019étude par divers comités ce qui permettra aux délégués d\u2019arriver au congrès avec des projets bien mûris.Des conférenciers de grand mérite seront entendus au cours des assises et les sujets porteront sur l\u2019unité nationale, les problèmes du patron, ceux des hebdomadaires, l\u2019ordre d\u2019associntion dcs journalistes, etc.De nombreux perm sonnages officiels assisteront au abnquet qui marquera ouverture de ce congrès unique en son genre.- \u2014\u2014 L\u2019ATTITUDE (suite de la page un) presSe peuvent nous donner des informations qui soient incomplètes ou exagérées, l\u2019affirmation de Sa Sainteté le Pape ne peut aisser aucun doute dans l\u2019esprit des catholiques.Une protestation du Canada à la conférence de Paris contre le crime de Yougoslavie aurait eu aussi bien sa place que les dénonciations de M.K.V.Kisselev, de Russie contre le prix payé par la Russie au Canada pour les mines de nickel de Petsamo.Le moins que le Canada puisse faire maintenant c\u2019est de se joindre aux Etats-Unis et à la Grande-Bretagne, selon !a suggestion du cardinal MeGuigan.(Signé) Frédéric DORION, C.R., M.P.MAISON A VENDRE Bonne maison neuve, située rue Montcalm, Montmagny.Pour renseignements, s\u2019adresser au bureau de notre journal, 64, de Ja Gare.POUR VOS PLACEMENTS D\u2019OCTOBRE Le Collège St-Paul 314 % Ville de Montréal 3% Hôpital St-François d'Assise 3% Diocèse de Gravelbourg 34 % Institut Jeanne d\u2019Arc 3% Gérard Collin Inc.4% % Ville St-Boniface 3, 8%, 4% Emprunt du gouvernement 2% % Geo.E.Fournier Rue de la Gare Montmagny, Qué.Retraites fermées Les prochaines retraites fermées auront lieu comme suit: Jeunes filles du 27 au 30 septembre, par le R.P.Hudon s.j.; du ler au 4 octobre pour les jeunes filles par le R.P.La- bonté s.j.; du 6 au 9 octobre pour les dames-par le R.P.F.Laurendeau s.j.et du 12 au 15 décembre pour les fiançées et celles qui doivent se marier dans l\u2019année.Prière de s\u2019inscrire à l'avance, car les places sont limitées, en s\u2019adrea- sant à \u2018\u201cMarie-Réparatrice\u201d 865 rue St-Charles, Trois-Rivières, avantage.Spécialités : Docteur en Rue St-Jean-Baptiste Marques de commerce : HARTT BEAUMONT Prix très réduits COMPTOIR de RUE DU J.& E.BELL (Slater) DUCHAINE TETRAULT SAVAGE Lignes au prix coutant COIN ST.JEAN_BAPTISTE tél: 1420\u20141422 Examen de la vue; analyse visuelle ; orthoptique EMMANUEL GOBEIL, 0.D- optométrie Heures de bureau : Tous les jours, de 9 h.a.m.à 9 h.p.m.MONTMAGNY A Grande vente de Déménagement FABER CHAUSSURES Enrg.DEPOT Aux Dames et Demoiselles Pour ouvrages à [\"\u201cHem- stich\u201d, point d\u2019ourlets à bord picots, boutons couverts, ren- desz-vous chez: Mlle Ernestine Coté Rue St-Thomas, Montmagny 5-JNO PROCUREZ-VOUS UN SPENCER dessiné exclusivement pour vous, afin de soulager la ter:sion de vos muscles fatigués.Jeremplis les ordonnances médicales avec soin.MARIE-BLANCHE FORTIER 7, rue St-Tgnace, Tel.39 Montmagny A VENDRE Poulettes à vendre.S\u2019adresser à.Mme Jos.C.Hébert AVENDRE Radio \u201cMarconi\u201d 7 lampes, en parfait ordre.Pour renseignement s\u2019adresser à: 16, rue St-Louis, ou au bureau de notre journal Le Peuple.HOMMES DEMANDES , Voici votre chance! La plus ancienne et la plus formidable Compagnie au monde, se spécialisant dans la vente de nécessisés quotidiennes, a quelques onvertures pour hommres agressifs et ambitieux Splendide revenu dès la première journée \u2014 produits avantageusement.connus \u2014 clientèla établie.Si vous jouissez d\u2019une bonne réputation et possédez un équipement de voyage, vous êtes notre homme.Pouvons financer ves débuts.Peur plus amples détails, écrire à: La Compagnie J.II, Watkins, 2177 rue Masson, Montréal, No.34.Dépt.Q-H-7 A.RETRAITES FERMEES A N.-D.DU CENACLE 11 au 14 nov.pour tertiaires, 25 au 28 nov.pour jeunes filles 29 au 2 déc.pour fiancées.Pour renseignements et inscription S\u2019adresser à: Mme J.W.Berger ou à 651, rue St-Cyrille, Québec, A VENDRE ' Fournaise \u201cDasy\u201d No.3, en parfaite condition, avee souffleur et thermostat.S\u2019adresser à: M.Edmond BERNIER 1, rue St-Paul, Montmagny, Qué.A VENDRE ' Une quantité de belles carottes venant d\u2019un terrain sableux, aussi pcireaux et choux de siam pour ceux qui n\u2019auraient pas encore fait leur provision, vous adresser à: Emile THIVIERGE - R.R.No.1 Montmagny, Quê.18 oct.3fs A VENDRE Beau grand terrain, à proximité de la ville, avec bâtisse nouvellement construite.Pour information s'adresser à C.P.154 Montmagny ou au bureau du journal Le Peuple, 64, rue de la Gare Montmagny 4 3fs Annonces classifiées ASSURANCES.@ FEU @ VIE @ AUTO @ VoL @ ACCIDENTS @ MALADIE @ RESPONSABILITE @® EIC.PAUL E.TASCHEREAU COURTIER Tél: 205 \u2014 Rés.: 163 Rue du Dépôt, Montmagny BRULEURS A L'HUILE SILENT GLOW, A.B.C, Me.che, cruche et accessoires.Aussi, réservoir 250 gallons et plus.Livraison immédiate.Prendral aussi commandes pour livraison future.Au lieu d'acheter votre brûleur d\u2019un vendeur, votre huile de chauffage d\u2019un autre, et de faire entretenir votre brûleur par un troisième, d\u2019une simple transaction vous bannissez tous vos soucis au sujet du chauffage.JOS.PARADIS C.P, 351, 73 du Dépôt, Montmagny.Tel 138 15 J.N.O.Bonne demandée On demande bonne pour ouvrage générale, pas d\u2019enfant, bon salaire.S\u2019adresser à Mme Jos.C.Hébert, Montmagny.A VENDRE Pour enlever, une cuisine de bonnes dimensions, en excellent état de conservation et attenant à une maison.Conditions faciles pour un ache teur sérieux.S\u2019adresser à: M.LOUIS BELANGER, cultivateur, Rivière du Sud, côté nord St-Thomas de Montmagny.3 fois.11 oct, J.A.Labrecque Directeur de FUNERAILLES ceria 4, rue St-Joseh Tél.- 363 ou 342 B.P.285 Ancienne direction de M.Maurice Collin.Dignité et courtoisie.Dr Paul Bigué MEDECINE GENERALE 77 RAYONS-X YEUX - OREILLES NEZ - GORGE, Rue de la Fabrique, Montmagny.JNO çÇ .Tél: Bureau: 391 Résidence: 20 Dr André Proulx Médecine générale RAYONS X 29, rue St-Jean Baptiste Montmagny C.P.219 Représentant des célèbres Adrien Gaudreau, Prop.29,RUE ST-IGNACE \u2014 MONTMAGNY.Ddistributeur autorisé de Canadian General Electric _ pour réfrigération commerciale, REFRIGERATEURS DE TOUS GENRES pour maisons privées, cultivateurs, beurreries, boucheries, épiceries, communautés religieuses, coopératives, ete, (Réparations et vente) BRULEURS A L\u2019HUILE ET \u201cSTOKERS\u201d POUR FOURNAISES.systeme de chauffage, manufacturé a St-Hyacinthe, P.Q.Soudure au Gaz et à l\u2019Electricité.Vente de moteurs, poulies et courroies en \u201cV\u201d, ete.Système de ventilation (Fan) Réparations de: pompes électriques, laveuses, moteurs, appareils électriques et balances de toutes sortes \u2014\u2014 EE Réfrigération moderne Enrg.TEL.282 produits VOLCANO pour PY "]