Le peuple : organe du district de Montmagny, 6 décembre 1935, vendredi 6 décembre 1935

[" war ant oir at- tio- rop use le ous : à 1\u2019il ar- est me as ri- au AC Feu, Vie, Accidents | ASSURANCES Représentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dépôt \u2014- Montmagny VOL.XXXV.\u2014 No, 11.E PEU ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Rédaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Représentant des meilleuren compagnies anglaises et canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dépôt - Montmagny VENDREDI LE 6 DECEMBRE 1935.Pour mieux montrer sa satisfaction et remercier les électeurs de Montmagny, M.J.Ernest Grégoire, député de Montmagny à la Législature de Québec, à entrepris, vendredi dernier, la visite des différentes paroisses du comté.Partout il a eu d'enthousiastes réceptions ; partout il a reçu de chaleureuses ovations.ARRIVEE A MONTMAGNY Le député de Montmagny fit son entrée dans la ville, venant de Québec, vers 1 heure p.m.Une quinzaine d'automobiles s'étaient portées à ga rencontre à Ber- thier et l\u2019escortèrent jusqu'à l'hotel Montmagny.Les automobiles étaient décorées en signe de joie et de jubilation et les foules l\u2019acclamaient au passage.NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE Après le diner, pris à l'hotel Montmagny, Monsieur Grégoire et sa suite prirent le chemin de Notre- Dame-du-Rosaire.Plusieurs véhicules l'accompan- aient.L'on remarquait, entr'autres, dans le cortège, MM.Joseph C.Hébert, Johnny Comtois, Adjutor Bru- lotte, Eugène Dussault, Thomas Tremblay, Georges E.Fournier, René Paré, Albert Gagné, Alexandre Fournier, Fortunat Fournier, ete.Après avoir rendu visite à Monsieur le curé de l'endroit, M.Grégoire adressa la parole a ses électeurs.L'assemblée eut lieu chez M.Ludger Godbout.marchand de l\u2019endroit.Le député de Montmagny fut présenté par M.Ludger Godbout.Dans l\u2019assistance, l\u2019on remarquait MM, Siméon Gaudreau; Alphonse Noel, M.Collin, Joseph Casault et une foule d'autres.L'élu du 25 fut longuement applaudi.SAINTE-EUPHEMIE Puis le défilé reprit sa marche vers Ste-Euphémie.L'assemblée eut lieu, chez monsieur Adolphe Blais, qui mit généreusement son magasin à là disposition du député év'de la foule.La réunion fut particulièrement enthousiaste à cet endroit.Nous remarquions là, MM.Léonidas Mercier, Camille Goulet, Adolphe Blais, etc.Après l\u2019assemblée on fit visite à monsieur le curé de Ste-Euphémie.SAINT-PAUL-DU-BUTON La délégation prit le souper à St-Paul.A.7.30 heures P.M., l'assemblée s'ouvrit dans la salle du soubassement de l'église, sous la présidence de M.Joseph Roy, pro-maire.M.Roy présenta d'abord monsieur le notaire Maurice Cloutier, qiu lut au nouveau député une (suite à la page 5) x PE EE tt rir v= Spine.Le Chef de l\u2019Opposition temporaire et le futur premier ministre de la Province de Québec M.MAURICE DUPLESSIS Chef du Groupe Conservateur qui a été élu dans Trois- Rivières par une majorité de 1300 voix.IMPHALE DE M.J-E.GREGOIRE qd LE NOUVEAU DEPUTE DE MONTMAGNY PIX CERN M.J.-ERNEST GREGOIRE, Maire de Québec, qui a dé fait M.Fernand Choquette par 224 voix de majorité.REMERCIEMENTS DE M.J.ERNEST GREGOIRE DEPUTE DE MONTMAGNY Electeurs du comté de Montmagny, Je m'empresse de vous remercier pour l\u2019insigne témoignage de confiance que vous venez de m\u2019accorder, en me choisissant comme député à la Législature.Ce témoignage est d'autant plus éloquent qu\u2019une campagne savante, couteuse, malpropre et passionnée avait été organisée pour vous tromper sur mon compte et celui de l\u2019Union Nationale.Mais le bon sens et l'honnêteté de la population de Montma- gny \u2014 l'une des plus canadiennes-françaises et des plus catholiques chez nous \u2014 se sont révoltés contre cette corruption électora- la inspirée par la rage d\u2019un régime moribond.Votre protestation contre tant d\u2019immoralité publique, braves citoyens de Montmagny, est un acte beaucoup plus important que l'élection du soussigné comme membre de la Législature.Aussi méritez-vous des félicitations pour ce noble geste.Veuillez croire que je serai le député de toute la population, de ceux qui ont voté contre moi comme de ceux qui m\u2019ont accordé leur suffrage, parfois en bravant la colère du Régime tyrannique.Cette campagne électorale est finie.Mais la tâche de reconstruction nationale ne fait que commencer.A la Législature, avec mes collègues de l\u2019Union Nationale et les députés libéraux qui voudront adopter notre programme conçu en vue de rendre notre peuple de nouveau maître chez lui, je me propose de réaliser tout ce que je vous ai promis et même davantage.L\u2019entrain qui caractérise tous les élus de l\u2019Union Nationale nous permet d\u2019espérer que la Province de Québec va connaître des jours meilleurs.En vous remerciant et en vous saluant avec affection, je vous prie de suivre, dans les journaux honnêtes et véridiques, tout ce qui se passe au Parlement et de me faire les suggestions qui vous sembleront apportunes tant pour le comté de Montma- gny que pour la Province entière et pour notre race canadienne- française, celle qui doit diriger la politique et les affaires en cette province, à l\u2019exclusion des trusts d\u2019inspiration étrangère.Votre tout dévoué, J.E.GREGOIRE, Député de Montmagny à la Législature.Montmagny, 30 nov.1935, \u2014 ENFIN! VOICI LA DELIVRANCE! L'élection de lundi, le 25 novembre, a marqué la fin, en cette province, d\u2019un régime abject et honteux, d'une administration abusive et scandaleuse, qui durait depuis quinze ans (\u201cUn gouvernement de quinze ans, disait Laurier, est un gouvernement pourri\u201d), et qui tenait notre race, la race canadienne-française, dans l\u2019asservissement et l\u2019humiliation.La province de Québec, le 25 novembre dernier, signifie clairement, de façon non équivoque, à M.Tas- chereau qu\u2019elle ne veut plus de son régime; elle s\u2019est prononcée carrément contre sa politique de favoritisme, de gaspillage et d\u2019abus de toute sorte; elle a, par son vote, donné le coup de mort aux trusts, à la dictature économique, et démenti tous les mensonges de la clique et de ses journaux, \u2014 dont le \u201cSoleil\u201d et l\u201c\u201cEvé- nement\u201d, \u2014 qui se sont toujours efforcés, contrairement au bon sens et aux faits, de faire croire à leurs lee- teurs, que M.Taschereau est le plus grand homme d\u2019E- tat qui ait jamais paru dans l\u2019arène politique provinciale, à Québec, et que son administration a été une merveille de progrès, d\u2019avancement et de prospérité.On semblait prendre les gens de la province pour une foule d\u2019imbéciles.On voulait leur faire avaler, une fois de plus, Taschereau et son régime.Mais notre peuple n\u2019est pas si fou, ni si bête qu\u2019on pense; il l\u2019a bien prouvé, le 25 novembre dernier, en rejetant la politique néfaste, désastreuse, qui l\u2019a tant fait souffrir et si longtemps tenu dans la pire des servitudes.L\u2019on dira peut-être, comme M.Taschereau à la radio, le soir de l\u2019élection : \u201cMais le gouvernement n\u2019est pas encore tout à fait battu, il compte encore quelques sièges de plus que les oppositionnistes; puis, qu\u2019il n\u2019a pas été renversé, \u2014 alors que tous les gouverneemnts provinciaux du Dominion et le gouvernement fédéral lui-même n\u2019ont pu résister au courant de l\u2019opinion populaire, \u2014 cela prouve que le gouvernement Tasche- reau est encore bien vu et considéré, et que sa politique satisfait encore la masse du peuple.\u201d Erreur! mensonge!.Le régime a été bel et bien condamné par le peuple, le 25 novembre dernier; s\u2019il (suite à la page 3) - +2 rumeurs va 2e Le 3 _ - \u2014 \u2014 \u2014\u2014 Le Premier Lieutenant du Chef de l\u2019Opposition et le futur Leader du Gouvernement Unioniste.e\u201d M.PAUL GOUIN Chef de l\u2019Action Libérale Nationale qui a été élu dans PAccomemaias 40 casa ceci 0 ES A TE aly, mo im _\u2014-\u2014- Organe du District de Montmagny PUBLIE PAR La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d.de Montmagny, Le Vendredi de chaque semaine.Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d doit être adressée à: \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DÉPOT.Montmagny.P.Q.ADONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an .$1.00 CANADA \u2014 Hors District, 1 an $1.50 ETATS-UNIS \u2014 1 an .2.00 HEURE CATHOLIQUE La causerie religieuse à Heure Catholique du 8 décembre, organisée par le Comité eds Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exec.Mgr Gauthier sera donnée par M.Rosario Lesieur, P.S.S.directeur du Grand Séminaire de Montréal.IL parlera de la formation du clergé au XVIIème siècle.Cette causcrie commence à 5h.précises.A 310.20 audition de chant religieux par la société Palestrina sous la direction dc M.J.N.Charbonncau.A 5h.45 causeric sur la persécution religieuse au Mexique et notre aide spirituelle par le R.P.Albert Brossard, 8.J., professeur de Rhétorique au collége Ste-Marie.UNE APPRECIATION On me demande une appréciation hd- tive sur les élections.Voici en cing secs.Nous venons de vous donner un échantillon de ce que l'on peut faire, sans argent, avec des méthodes honnêtes, sans achat de conscience, contre un Régime qui protège les \u201ctélégraphes\u201d, avec la police qui devrait maintenir l\u2019ordre au lieu d\u2019encou rager le désordre; un Régime qui charge les listes électorales de faux noms et qui défranchise les honnêtes gens; un Régime qui noie les comtés d\u2019alcool, qui pratique Fespionnage sur une haute échelle pour corrompre l\u2019organisation de l'alversaire, qui livre des boites à scrutin que l\u2019on peut ourrir sans même toucher au cadenas, qui ne voit pas à ce que les scellés soient mis snr aucune boîte à scrutin, qui met des cadenas faits en série et fonctionnant avec la même clef, un Régime qui se sert de bulletins sans talon pour escamoter davantage l\u2019élection, des enveloppes mises dans les boîtes que l\u2019on peut ouvrir à son gré, ne sont nullement scellés et ne contiennent pas les initiales du sous-officier rapporteur.C\u2019est une comédie révoltante.Nous arons été particulièrement chanceux d\u2019obtenir un aussi grand nombre de comtés contre une machine organisée de manière aussi malhonnête.Plutôt que de faire une autre élection avec de pareils procédés, j'aimerais mieux recourir au fascisme.Mais patientons, le Régime Tas- chercau est fini: la Restauration sociale ra s'opérer.Que le peuple se rassure, nous allons mettre au grand jour ce qu\u2019a été ce Régime néfaste.C\u2019est la victoire du peuple contre les trusts et les usurpateurs contre un Régime dégoûtant, un Régime qui ne mérite que notre mépris.Philippe HAMEL.LA PROPAGANDE COMMUNISTE AU CANADA Exposition de documents.Le communisme fait, au Canada comme ailleurs, un gros effort de propagande.La presse est sa principale arme.Outre de nombreux tracts et revues, il publie quarante journaux en différentes lan- ques.Et il reçoit de l\u2019étranger beaucoup de publications.Pour ouvrir les yeux de ceuæ qui sem- bent ignorer ce danger, l\u2019Ecole Sociale Populaire expose à la Palestre Nationale, à Montréal, du 3 au 18 décembre toute une série de documents: journaux, revues, tracts, affiches de provenance communiste qui circulent au Canada et qu\u2019elle a amassée depuis quelques mois.Bien aur cette exposition soit loin d\u2019ê- tre complète, les pièces qu\u2019elle groupe sont assez importantes pour donner une idée de la propagande qui se fait et mettre en garde contre son danger.D\u2019intéres- gants graphiques ajoutent à son intérêt.L'exposition est ouverte au clergé et «uæ communautés religieuses, auæ élèves des maisons d'éducation accompagnés de leurs professeurs, aux membres des associations catholiques (ces derniers devront être munis de leur carte de membre) Tou- \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 6 DECEMBRE 1935.te autre personne qui désirerait visiter cette exposition peut demander une carte d'admission au Secrétariat \u2018de l\u2019Ecole Sociale Populaire (1961, rue Rachel, Est, Montréal).Son ms AUX FETES DE L\u2019'ANNIVERSAIRE DE LA REVOLUTION D'OCTOBRE A l\u2019occasion des fêtes du XVIIIe anniversaire de la Révolution d\u2019octobre, Stali- ne avait convoqué aussi bien les diplomates étrangers que les délégations des différents partis communistes.Des attachés militaires coudoient donc à Moscou les agitateurs bolchévistes employés par les Soviets à décomposer les armées nationales étrangères.Les communistes francais.dont la \u201cPravda\u201d publie les photographies, ont été reçus avec des honneurs par ticuliers.A l\u2019occasion de cette anniversaire, le Komintern a lancé un nouvel appel conçu en ces termes : \u201cVive la grande révolution prolétarienne! Vive le pouvoir soviétique dans le monde entier!\u201d L\u2019aordre du jour les fêtes, signé par Vorochiloff, se termine par ces mots: \u201cVive l\u2019armée rouge des ouvriers ct des paysans, renfort inébranlable de la grande révolution prolétarienne!\u201d UN AUTRE MENSONGE DU \u201cSOLEIL\u201d Le journal de la rue St-Valier ne sait plus quel mensonge inventer pour faire naître la bisbille entre les Libéraux-Na- tionaux et les Conservateurs.Cette se maine il a trouvé une pierre qu'il a lancée dans sa feuille stipendiée avec l\u2019intention de récolter quelques bénéfices de ce nouveau mensonge.A Montréal, dit \u201cLE SOLEIL\u201d.quel-| ques conservateurs ont ouvert un bureau avec l\u2019intention de faire de l\u2019organisation dans le but de discréditer Union Duples- sis-Gouin.Disons tout de suite que c\u2019est là un vil mensonge genre \u201cSOLEIL\u201d.Par contre, s\u2019il y avait quelques mots de vérité dans tout ceci, quels sont les con servateurs réels qui accepteraient un parti de ce genre.Il ne peut être formé que de libéraux qui, avec leur subtilité ordinaire se servent de ce moyen pour faire du bruit.D\u2019ailleurs tous les bons conservateurs, M.Onésime Gagnon et M.Maurice Dupré, seraient les premiers à répudier un parti de révoltés de ce genre.Pour notre part, nous ne faisons pas| seulement qu'accepter cette union, mais nous l\u2019avons recommandé et nous en sommes fiers.C\u2019est là la meilleure réponse que nous pouvons donner à certains conservateurs écervelés, tel un certain M.Louis Bolduc de Montréal qui a cru bon de faire ses commentaires a ce sujet, sans peser dans lu balance de la réflection s'il ne nuisait pas à son parti plus qu\u2019il ne lui rendait scrrice.Les conservateurs qui n\u2019approuvent pas l\u2019union Duplessis-Gouin, ne sont pas des conservateurs, mais de subtils politiciens qui cherchent leur bénéfice personnel en paraissant sympathique au gouvernement Taschereau.Il n\u2019y a pas de portes de sortie.Tous les conservateurs ont accepté l\u2019Union, et les esprits forts doivent en faire autant ou sortir à jamais d\u2019un parti qui n'a plus besoin de leurs services nuisibles.POUR L'EGLISE DU MEXIQUE Loin de cesser, la persécution religieuse s\u2019accentue au Mexique.Le président Cardenas se révèle encore plus révolutionnaire, plus ennemi de l\u2019Eglise que son prédécesseur Callès.Suivant le conseil du Souverain Pontife, qui disait : \u201cLe Mexique sera sauvé par la prière,\u201d l\u2019épiscopat le ce malheureux pays commence une croisade de prières qui se terminera par un triduum en l\u2019honneu rde Notre-Dame de la Guadeloupe, patronne du Mexique, dont la fête a lieu le 12 décembre.Ce tri- duum aura lieu les 9, 10 et 11.Les catholiques du monde entier sont invités à y prendre part.Avec l\u2019autorisation de S.Exc.Mgr Gauthier archevêque de Montréal, l\u2019Heure catholique de Montréal consacrera sa deu- ième causerie le 8 décembre prochain, de 5h.45 à 6h.(poste C K À C) à faire connaître la triste situation de nos coreligion naires du Mexique et invitera les catholiques canadiens à participer au triduum en l\u2019honneur de Notre-Dame de la Guadeloupe.Aucune prière spéciale wa été fixée.On suggère de réciter, soit à l\u2019église enit dans les familles, un Notre Père, un Je vous salue Marie, Ceour sacré de Jésus.anez pitié de nous, et trois fois l\u2019invocation : Notre Dame de la Guadeloupe, priez pour nous.SERVICE D'HYGIENE Service d'hygiène de l'Association médicale Canadienne et de Compagnies d\u2019Assurance-vie du Canada.L\u2019ENNEMI PUBLIC Ceux qui sont chargés de la protection de la santé public ont sans cesse à lutter contre un certain nombre de gens qui sont une menace constante pour la vie de leurs semblables.Dans ce groupe, on peut inclure ceux qui s\u2019abstiennent de déclarer .es cas de maladies contagieuses qui surviennent dans le but de se dérober aux règlements de la quarantaine; C\u2019est sûrement par ignorance ou par égoisme que l\u2019on agit ainsi et que l\u2019on place le bien-être sersonnel au dessus de celui de la collectivité, mais à quel prix! On seut affirmer, en effet, que c\u2019est là \u2018a pire forme d\u2019égoisme car on sait yuellès peuvent en être les consé- juences tragiques; il arrive plus souvent qu\u2019on ne le pense que cette ignorance ou cet égoisme sont la cause de pertes de vie tout comm: les balles meurtrières de l\u2019autre classe d\u2019ennemis publics.L'hiver mobilise toute une armé» d\u2019ennemis qui s\u2019appellent tousseurs et éternueurs \u201cà visage découvert\u201d.Peut-on s\u2019imaginer à quoi pensent ceux qui agissent ainsi?Dési- rent-ils réellement semer des microbes, faire souffrir les autres en leur propageant leur rhume, leur tuberculose, etc.?S\u2019il en était ainsi, ne serait-ce pas de leur part bien plus de l\u2019égoisme ?De quelle façon pouvons-nous lutter contre ces ennemis de la santé publique?Contre ces égoistes qui nous menacent constamment, nous, nos enfants, nos parents, nos amis.Les lois ne les atteignent pas effectivement bien que les législateurs ressentent l\u2019effet de la désapprobation sociale.Si chacun de nous s\u2019employait à démontrer à ces gens que leur conduite est répréhensive, il est possible que ce serait encore la meilleure manière de les faire réfléchir et de leur faire améliorer leurs habitudes.Pour questions au sujet de la santé en général, écrire à l\u2019Assosia- tion Médicale Canadienne, 184 rue Collège, Toronto.Une réponse personnelle sera envoyée par écrit.L\u2019ORDRE DES FRERES-MINEURS Nous venons de recevoir un feuillet sur lequel nous avons lu d\u2019importantes remarques sur l\u2019ordre des Frères Mineurs ou Franciscains.Le feuillet débute en nous faisant remarquer qu'il ne s\u2019agit pas de missions populaires, mais de missions en pays infidèles.S.François, lui-même missionnaire en Egypte, écrivit un chapitre de sa Régle pour les aspirants.D\u2019un pôle à l\u2019autre, les Franciscains ont prêché l\u2019évangile depuis sept siècles.À elle seule, là Terre-Sainte exigea plus de 2000 martyrs et 6000 \u2018autres victimes de la charité chrétienne.Bacon et Lulle, au XIIIe siècle, dressèrent le plan d\u2019apostolat moderne.Nombre de Franciscains furent au Moyen-Âge des diplomates: \u201cil est permis de penser qu\u2019ils ont sauvé l\u2019Europe de l'invasion tar tare.\u201d Vers 1310, la Chine comptait onze Franciscains pour ses premiers évêques.HISTOIRE CANADIENNE: | Le Canada mentionne des Franciscains Récollets pour premiers mis sionnaires et premier martyr.Comme en Acadie, ils y remplissent les fonctions d\u2019évangélisateurs pour les sauvages, d\u2019éducateurs pour les enfants, d\u2019aumôniers pour les soldats.Curés souvent, \u201cles fils de S.François d'Assise se trouvent à l\u2019origine de la plupart de nos vieilles paroisses.\u201d 54 ans après leur second retour les Franciscains sont actuellement 386 au Canada.D\u2019entre eux, 49 mis- sionnent à Tobique, au Japon, er Chine, en Terre-Sainte, en Egypte, au Maroc, à Suez.Le Japon méridional est confié à la Province canadienne.Exilés pour l\u2019amour du Christ et des âmes, ils propagent la Foi malgré les persécutions présentes.Frères d'apôtres, ils prient, \u2018régime odieux que nous \u2014 travaillent, mais souffrent de se sentir privés d\u2019un plus fructueux ministère par manque d\u2019aumônes.Pour plus d\u2019informations sur l\u2019Or dre des Frères Mineurs ou des Franciscains, s\u2019adresser à \u201cLA REVUE DES MISSIONS FRANCISCAINES\u201d, 33 rue de l\u2019Alverne, Québec, P.Q., ou à la Procure des Missions Franciscaines, 2010 Dorches- ter Ouest, Montréal, P.Q.CHRONIQUE LITTERAIRE Depuis le 5 octobre dernier, M.Maurice Hébert a été chargé par Radio-Canada de faire, chaque samedi, à 7h.45 du soir, la chronique littéraire de la semaine.C\u2019est une initiative dont chacun peut bénéficier.Déjà, l'an dernier, Radio-Canada avait confié à M.Hébert et à quelques autres critiques le soin de faire et de présenter ces causeries aebdomadaires.Le publie s\u2019est mon tré très friand d\u2019entendre parler J\u2019un sujet dont trop des nôtres, jusqu\u2019ici, n\u2019avaient eu malheureusement cure.Ils oubliaient que l\u2019on juge de l\u2019état d\u2019une civilisation à celui de ses lettres, car les nationalités qui ne s\u2019expriment pas sont vouées à la stagnation et même à l\u2019anéantissement.C\u2019est par leur littérature que les peuples prennent conscience d'eux-mêmes, s\u2019affirment aux yeux des autres et deviennent non seulement une valeur nationa- \u2018e mais une valeur internationale.Radio-Canada est heureux de trouver en M.Hébert un critique qui rherche à construire plutôt qu\u2019à détruire.Il sait faire la part des choses.Il a le courage de dire la vérité et la délicatesse de ne point blesser en la disant.À date, M.Hé- bert a étudié les ouvrages suivants: \u201cSources claires\u201d ide Jacqueline Francoeur, \u201cUn homme et son péché\u201d de C.H.Grignon, \u201cOrientations\u201d de M.l\u2019abbé L.Groulx et quelques autres.CEUX QUI DEPASSENT LES BORNES \u201cL\u2019Eclaireur\u201d accuse M.l\u2019abbé Pierre Gravel de Thetford d\u2019avoir dépassé les bornes d\u2019une critique saine et honnête, au cours de l\u2019élection provinciale.Journal perfide, il le sera jusqu\u2019au bout.Faut-il être assez bas et assez hypocrite pour voir dans l\u2019oeil du voisin ce qui existe précisément dans le nôtre.\u201cL\u2019E claireur\u201d peut-il prétendre n\u2019avoir pas dépassé les bornes il n\u2019y a pas très longtemps alors que l\u2019épargne populaire s\u2019engouffrait honteusement dans un trou a la lune dont le souvenir est encore bien présent dans l\u2019esprit des beaucerons.La différence qui existe entre \u201cI\u2019Eclaireur\u201d et l\u2019abbé Pierre Gravel, se trouve dans le fait que M.Gravel a construit en détruisant le avons à Québec et que 1\u201d\u201c\u201cEclaireur\u201d a détruit l\u2019épargne populaire dans une faillite qui a certainement dépassé les bornes permises.M.l\u2019abbé Pierre Gravel est un prêtre dont on ne peut mettre en doute la franchise, la droiture et le dévouement complet.\u201cL\u2019Eclaireur\u201d peut-il en dire autant.?Tél.202 DENTISTE Dr J.M.Bernatchez B.C.D.Extraction des dents sans douleurs \u2014 Dentiers \u201cAlcolite\u201d garantis incassables.\u2014 Traitement des gingivites, maladies des gencives.Rayons X Tel.74 ROGER ROY, B.0.Spécialiste pour les yeux Optométriste.Bureau chez M.Emile Dubé, 16, rue St-Jean Baptiste en face du Bureau de Poste Heure de Bureau: \u2014 9 AM, a et le soir: \u2014 de 7PM.a 8 PM.6 P.M.Choisissez l\u2019Hetel le plus Keonomique.750 chambres.Tarif: $1.50 a $2.50 Simple, pas de prix plas élevés.Stationnement trés facile peur autos.Æt auss: autres Hotels a Location très favorable $1.50 2 $2.50 @ Simple, pas de prix plus Thomas TREMBLAY B.A.L.L.L.Tel.99 CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D\u2019AFFAIRES \u2014 Philippe ROUSSEAU B.S, L.L.B.Tel.8 TREMBLAY & ROUSSEAU Avocats MONTMAGNY.éléphone 14 64, rue du Dépot ROUSSEAU, HEBERT & TREMBLAY NOTAIRES Commissaires de la Cour Supérieure Placements d'argent sur hypothèques ou débentures ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité Bureau au Cap Saint-Ignace à l\u2019Hotel Théberge, tous les dimanches, après la grand\u2019messe.Téléphone 73 Montmagny- Tél.Bureau: 14 Rés.: 15 L.D.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIRE 64 rue du Dépôt, - Montmagny Tél.Bureau: 73 Rés.: 23 JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d\u2019Assurances sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilité Patronale Achats et ventes de Débentures PRETS D'ARGENT 64 rue du Dépôt, - Montmagny Tél.Bureau: 14 et 73-\u2014Rés.3 JOS.A.TREMBLAY B.A, LL.L.NOTAIRE 64, rue du Dépôt, Montmagny WILFRID A.RINGUET Comptable-Vérificateur Courtier en Obligations Spécialité: Prêts aux Fabriques et Communautés Religieuses Rue de la Gare, Montmagny.Dr LS GEO.PERRIN 24 RUE DU PONT QUEBEC Pratique limitée à l\u2019effacement complet, rapide, indolore, non chirurgicale, ni électrique des HEMORROIDES et VARICES avec ou sans ulcère, à quelque degré que ce soit.Court traitement de bureau, absolument inoffensif à tout âge, d'un caractère éminemment sérieux.Détails sur demande J NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE ler DECEMBRE 1935 MONTMAGNY, P.Qué.Convois allant à l'Ouest No.3 Océan Limité tous les jours .1.56 a.m.No.1 Express maritime, tous les jours .11.26 a.m.No 31.local tous les jours dimanche excepté .5.30 p.m.Allant à Est No 32 Local tous les jours dimanche excepté .10.02 a.m.No.2 Express maritime, tous les jours .6.32 p.m.No.4 Océan Limité, tous les jours .1.555 a.m, 5 mai mo Thomas Tremblay B.A, LLL.AVOCAT 99 - MONTMAGNY BUREAU: Tél.Rue de la (rare, Edifice \u201cLe Peuple\u201d J PHILIPPE ROUSSEAU B.S.L.L.B.Avocat Tél.8 68, rue du Dépôt, Montmagny.Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.3, rue Taché, MONTMAGNY Tél.No.45 LORENZO TETU Comptable-Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé Bureau: 81 r.St-Pierre QUEBEC DR.J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste Tout genre de travaux garanti et accompli dans le plus court délai, d'après les méthodes les plus modernes.Extraction des dents sans douleur.Heures de bureau: Tous les jours, de la semaine, de 9 hres a 5 hres.49, rue Saint-Jean-Baptiste, MONTMAGNY.Tél.Nat.46.T= \u201c LE PEUPLE \u201d est imprimé aux ateliers de La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie et est publié par la Compagnie dy \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de ABONNEMENTS: Canada, District, 1 an $1.00 Can, Hors Dist.1 an r.50 Etats-Unis, I an 2-00 Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve à la suite de l\u2019adresse des abonnés est la date d\u2019expiration de l\u2019abonnement et sert de reçu.Ainsi Janvier 36 signifie que l\u2019abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1936 et qu\u2019on est en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l'abonnement, la date n\u2019est pas changée, nos a- bonaés nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prière de faire remise par bon de poste ou d\u2019express, à l\u2019ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande à changer l'adresse chaque semaine.I du journal.j.n.o.mn pi.JN LL AJ x, \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 6 DECEMBRE 1935.\u2014\u20142v \u2014 Régale les connaisseurs de thé vert 33F TIE Bu JAPON) ENFIN, (suite de la page 1) a triomphe par une faible majorité, voire par deux ou trois sièges, cela n\u2019est qu\u2019apparent, et cela n\u2019est dû qua Ja corruption électorale.Les villes en bloc ont voté contre le Régime; le Saguenay en bloc a aussi contre le Régime; seuls neufs comtés du Bas-St-Laurent, où la bouteille de whiskey l'emporte sur l'esprit national, sur le patriotisme, où le Régime a gaspillé des milliers en travaux publics, en argent et en boisson, \u2014 seûls ces neuf comtés ont donné au gouvernement sa risible majorité.Et cette risible majorité, est-elle une preuve suffisante, une preuve irréfutable de la popularité de M.Taschereau et de sa politique?Non! mille fois non! Tout le monde sait que le Régime n\u2019est plus populaire, qu'il est tombé en disgrace; toute la province hait, réprouve le gouvernement Taschereau, le gouvernement qui n\u2019a favorisé que les trusts, les riches et leg puissants, et qui a laissé les pauvres et les humbles \u2014 cultivateurs, colons et ouvriers \u2014 crever de misére et de faim, à côté de montagnes de ressources naturelles de toutes sortes.M.Taschereau est un homme cynique, un homme sans entrailles et sans coeur ; il a, au cours de la dernière élection, acheté une partie de l\u2019électorat; la vie- toire ne lui appartient pas, elle appartient à l\u2019Union Nationale, au parti Duplessis-Gouin ; le peuple de cette province, à jamais dégoûté du régime de M.Tasche- reau, l\u2019a rejeté avec mépris.-\u2014Monsieur Taschereau, vous et vos candidats avez été obligés de vous imposer au peuple par la force policière; vous n\u2019avez pas eu le courage, tristes sires! d'affronter les grands rassemblements populaires; l\u2019Union nationale tenait ses assemblées dans les vastes manèges militaires, devant des foules de 20 à 30 mille personnes; vous, vous les teniez dans les petits palais Montcalm, et vous enimeniez avec vous des centaines de policiers.Ah! vous redoutiez la foule, vous craigniez le peuple que vous aviez négligé et méprisé, le peuple dont vous vous étiez moqués: et dans votre aveuglement et votre ignorance, et avee le concours de l\u2019éloquent Léon-Mercier Gouin, 'ce lécheur de bottes, \u2014 que le Régime avait engraissé, \u2014 voug vous imaginiez naivement que l'électorat de cette province vous ferait encore une fois confiance, qu\u2019il vous reporterait au pouvoir, comme en 31, avec une majorité écrasante!.C\u2019était trop demander.Le peuple a la patience longue, il endure longtemps sans se plaindre, sans re- jimber; mais quand on le pousse à bout, quand il secoue sa torpeur et se décide à réagir, il devient furieux, terrible.Même la police, toute la police \u2014 provinciale et municipale \u2014 devient alors impuissante à en diguer les flots de sa colère M.Taschereau et ses orateurs ont dû s\u2019en rendre compte à Montréal, au marché St-Jacques, à Québec, et partout où ils ont tenu des assemblées.Et là où ces messieurs ont été applaudis (oh, bien chichement!), ils l\u2019ont été par un petit groupe de leurs partisans, des fanatiques, voire par des agro- ncmes (comme à St-Jean Port-Joli), et par des voyous saoulés par les organisateurs de M.Taschereau.M.Taschereau, ils ne veulent plus de vous, ils vous rejettent avec mépris, les pauvres vieillards à qui vous avez refusé une pension pour leurs dernières années: ils vous rejettent également, les cultivateurs que vous avez ruinés, à qui vous avez refusé un crédit agricole, et les colons à qui vous n\u2019avez pas voulu donner justice, que vous avez traités en bêtes de somme, et les bû- cherons que vous avez laissés crever de misère et de faim, eux et leurs familles, en leur refusant un salaire raisonnable, alors que vous accordiez toutes vos faveurs TONIFIEZ- Vous Vous qui souffrez de: Pâleur Faiblesse Manque d\u2019appétit Fatigues Douleurs de dos, de reins Périodes douloureuses Irrégularités Troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences PANEMIE) Prenez les bonnes PILULES ROUGES, qui.depuis 40 ans, font du bien aux teirmes dans votre état.Pourquoi ne vous feraient- elles pas du bien à vous aussi?PILULES ROUCES pour les Femmes Piles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1570, rue S.-Denis, Montréal.da VOICI LA.| aux monopoles, \u2014 aux trusts, \u2014 ainsi que les ouvriers | Guegfous Aves privés de leurs droits les plus chers, les ug.\u2018sacfès, tel le choix de leur médecin; oui, ils vous rejéttent.avee \u201cmépris, tout le peuple vous repousse, hommé sarif*édeur et sans entrailles! Si Yon considère Pinégalité de la lutte, au cours de Pélection du 25 novembre dernier: d\u2019un côté, M.Tas- chereau avéc son immense armée de protégés et d\u2019em- ployés-avec toute sa police, avec les millions votés pour la calgpisation, pour ceci et pour cela, avec les millions des trusts, les travaux de voirie, les ponts, la boisson, etc, et, de l\u2019autre côté, Duplessis et Gouin avec rien, sauf les maigres souscriptions du petit peuple, \u2014 Du- plessis et Gouin soutenu seulement par les classes laborieuses ; si l\u2019on considère, dis-je, l\u2019inégalité de la lutte, on sera forcé d\u2019admettre que l\u2019élection du 25 novembre fut une humiliante défaite pour le Régime exécré, et, en même temps, une éclatante victoire pour l\u2019Union nationale.Du côté des actionnistes, c\u2019est-à-dire, des partisans de Duplessis et Gouin, la lutte fut menée avec une bravoure chevaleresque, avec loyauté et justice: on a fait une lutte pitopre et honnête, une lutte de gentilshommes; du côté ministériel, par contre, ¢\u2019a été une lutte ! d\u2019injures, de personnalités et de basses attaques.On n\u2019avait aucune chance de faire triompher une cause pourrie; alors, faute d\u2019arguments, on a eu recours à la boue, je veux dire aux injures et aux calomnies: on a tenté de salir la réputation des adversaires, de les perdre dans l'estime du public!.Ainsi, dans l\u2019Islet, M.Godbout avait à sa solde un raté de la vie, un sale voyou qui allait de place en place, de comité en comité, \u2014 un peu à la cachette, \u2014 bavant sur les gens honnêtes, et en particulier, sur le candidat de l\u2019Union Nationale.Et le petit \u201cCourrier de l\u2019Islet\u201d, fils bâtard du Soleil, ne publiait-il pas, quelques® jours avant les élections, un article éditorial intitulé: \u201cDang la gueule des cochons\u201d?.De pareils procédés ont dégoûté les électeurs de Montmagny, qui ont battu le candidat du Régime, ainsi que ceux de l\u2019Islet, qui auraient certainement défait \u201cle Grand Ministre de l\u2019Agriculture\u201d (Ed.boisson et d\u2019argent!.L\u2019hon.Edouard Perreault, dans son discours à Vic toriaville, s\u2019écriait dans un grand geste d\u2019éloquence: \u201cC\u2019est le soleil d\u2019Austerlitz qui annonce la grande victoire du 25 novembre!\u201d Il faisait beau ce dimanche-là, et le soleil était radieux.Eh bien, il est pas mal voilé M.Perreault, votre soleil d\u2019Austerlitz!.Il est désormais voilé et souillé de toutes les infamies de l\u2019élection du 25 novembre.Comme ils sont lamentablement rapetissés, aujourd\u2019hui, nos grands hommes de Québec, \u2014 les dieux du Soleil et de l\u2019Evénement, \u2014 eux qui avaient cru immortalisé leur mémèire dans des structures de béton ou d\u2019acier!.Soleil! voile ta face de deuil, et toi aussi l\u2019Evéne- ment, car vos idoles, car vos dieux protecteurs sont tombés; dans quelques mois, plus vite peut-être, la Province \u2014 qui déjà s\u2019apprête à célébrer leurs funérailles \u2014 va les enfouir à jamais dans le tombeau de l\u2019oubli.\u2026.Et alors, ce sera pour la race canadienne-française, une autre époque, une ère de liberté et de prospérité; alors nous aurons tourné la page la plus sombre et la plus douloureuse de notre histoire politique et économique, à nous de la province de Québec.Louis MORNEAU.ne est un corps sans symptômes de DANS iE MONDE vie, sans manifestation mécanique, u i ne ni géologique: c\u2019est le royaume de la mort.Il n\u2019y a pas d\u2019atmosphère, ni d\u2019eau.À la surface, on n\u2019y voit que des chaînes de montagnes abrup Où est leur gloire d\u2019an-| Causerie de Mlle Jeanne Hébert, directrice du Comité des Sciences à la réunion du Cercle \u201cE.-P.Taché\u201d, le 18 novembre 1935.Pendant que la Terre s\u2019enfuit, voyez la lune, 50 fois plus petite que notre planète, qui la suit tournant autour d\u2019elle à une distance relativement faible de 239,000 milles.Un piéton arriverait sur la Lune dans un peu plus de 40 ans, en marchant 5 heures par jour, à une vitesse de 3 milles à l\u2019heure.La Lu tes avec des pics très élevés, puis des plaines appelées mers, des cirques gigantesques, enfin de longues rainures semblables à des crevasses déchirant le sol.La Lune, étant un corps rond, éclairé par le Soleil, il existe toujours une de ces moitiés plongée dans l\u2019ombre, comme pour la Terre et les planètes.Si donc le Soleil, la Lune et la Terre sont disposés de façon à former un triangle dont la Lune occupe le sommet de l\u2019angle droit, notre satellite nous apparaîtra comme un disque divisé en 2 parties égales dont une de ces moitiés sera éclairée et l\u2019autre obseu- re.On dit alors, que la lune est à un de ces quartiers.Or comme la Lune tourne autour de la Terre, il s'ensuit que le phénomène se produit deux fois au cours d\u2019une lunaison.Les autres phases, c\u2019est-à- dire les différents aspects qu\u2019elle nous présente, s\u2019expliquent aussi simplement.Lorsque la Lune est entre le Soleil et la Terre, nous ne pouvons voir la face obscure qu\u2019elle tourne vers nous: c\u2019est la Nouvelle Lune ou Néoménie.Inversement, au moment de l\u2019opposition, alors que la Lune est à l\u2019opposition du Soleil dans le ciel, nous n\u2019apercevons que la moitié éclairée: c\u2019est l\u2019époque de la Pleine Lune.La Lune continuant son mouvement, Ia partie éclairée diminue jusqu\u2019au der nier quartier.Les jours suivants, el le se montre, le matin, avant le le- INSOMNIE Soulagement bientôt obtenu avec usage de la NOURRITURE du.Der.CHASE: paur fes Nerfs ver du Soleil, sous la forme d\u2019un croissant de plus en plus délié, puis elle revient à son point de départ, et une nouvelle lunaison, de 27 jours 7 heures, commence, On a tout dit au sujet de l\u2019influence de la lune sur les phénomènes tererstres; après lui avoir attribué un rôle actif, même sur les destinées humaines, on lui a tout refusé, L'influence de la Lune s\u2019exerce d\u2019abord dans le phénomène grandio se des marées; puis les nuits de pleine lune permettent un rapon- nement plus intense à cause de la clarté du ciel, et les jeunes pousses, au printemps, péuvent geler sous la Lune Pleine, bien que notre satellite n\u2019ait joué d\u2019autre rôle que celui de témoin.Exerce-t-elle encore une influence sur les semis?Est-il différent d\u2019ensemenser au croissant lunaire ou en Pleine Lune, ou lorsque la Lune est nouvelle?Influence-t-elle les lunatiques?Bien des découvertes modernes, les rayons cosmiques en particulier, rendent réticence; il peut se faire que la Lune ne soit pas toujours passive et que notre voisine belle et pâle sache le secret d\u2019influencer la vie, de provoquer nos humeurs, de nous guérir et de nous malfaire.Arrêtons-nous de contempler madame la Lune et allons plus loin, toujours plus loin.Nous franchissons 19 millions de lieues et voici qu\u2019accourt la planète Mars dont l\u2019as pect rougeâtre si caractéristique a été de tout temps remarqué même par les anciens peuples qui lui donnèrent le nom de dieu de la guerre.Mars est actuellement après la Lune, le monde le mieux connu du Système solaire.Laissons à M.l\u2019abbé Moreux qui tant de fois a observé Mars, le soin de nous le déeri- re: \u201cSur un rond obscur, une sphère est là qui s\u2019y enlève en \u2018tons clairs ou se mêlent toutes les couleurs: pôles étincelants de blancheur, bordée d\u2019un liséré de saphir; surface ocreuses, avec des pointes de rouge; tapis reflétant toutes les les de feuilles mortes; estompages gris cendre ou bleu ardoise, bistres ronces, bruns chocolat, rayures azurées, tout est réuni pour le plaisir des yeux.mais aussi pour l\u2019ardente curiosité du chercheur.\u201d (Le Ciel et l'Univers).Mars est à peu près une terre, mais plus petit.Il est enveloppé d'une atmosphère très peu dense, ou la présence de vapeur d\u2019eau est révélée par le spectroscope.À cause d\u2019un éloignement plus grand du Soleil, sa température est basse.Le jeu des saisons, s\u2019y fait sentir comme chez nous, avec cette différence que ces derniéres durent deux fois plus de temps qu\u2019ici, l\u2019année y étant de 687 jours au lieu de 365.Sur cette terre du ciel, on y voit de grandes régions grises reliées entre elles par des lignes plus ou moins fines appelées canaux, Autrefois, on avait donné à ces masses grises le nom de mers, on pensait que sur cette planète comme sur la Terre, il existe de vastes étendues d\u2019eau.On a reconnu depuis que c\u2019était là une erreur.On suppose que ces régions sont probablement couvertes de végétations, marécageuses peut-être sur une plus ou moins grande étendue, mais en tout cas, elles ne ressembient d\u2019aucune facon a nos océans terrestres.Vers les deux Pôles de cette planète, on remarque des parties blanches dont la grandeur diminue ou augmente suivant qu\u2019elles sont ou ne sont pas tournées du côté du Soleil; on à supposé que ces parties blanches sont formées par des glaces analogues à celles qui couvrent les pôles terrestres.Mars a deux satellites: Phobos et Deimos.Iis furent découverts en 1877, par Hail de Washington.Maintenant, nous n\u2019avons plus qu\u2019un immense vide devant nous.Loin, très loin, là-bas, nous apercevons une petite planète.Avec notre aéroplane, allons la voir.Encore 150 millions de lieues et nous voyons cette petite planète devenir gigantesque.C\u2019est Jupiter, remarquable par son volume, par l\u2019importance de ses satéllites et surtout par son éclat qui surpasse quel quefois celui de Vénus.Jupiter a un volume près de 1300 fois celui de la Terre.Il met près de 12 ans pour faire sa révolution sidérale, c\u2019est-à- dire, que son année vaut environ 12 des nôtres et comme la durée du jour n\u2019est que de 9 heures 55, il s\u2019en suit que l\u2019année de Jupiter compte 10,484 jours solaires joviens.A cause de sa masse qui ne peut se refroidir aussi vite que la Terre, Ju piter est donc très en retard sur Jour MAL DE DOS Og RHUMATISME) l'IMPURETÉ DU SANG ET LES TROUBLES DES REINS de feu entouré de vapeur de fer, de plomb, de métaux divers.Mais quand il sera suffisamment refroidi, la vie pourra-t-elle y paraître?.C\u2019est toujours le secret du Seigneur.(suite à la page 6) Pour La peau des bébés RR notre planéte; c\u2019est encore un océan + Le Guide des Mères pour Mieux MAITRISER Moins de thumes., Le Vicks Va-tro-nol aide a éviter nombre de rhumes Au moindre éternuement ou irritation du nez, vitel\u2014quelques gouttes de Vicks Va-tro-nol dans chaque narine.Spécialement conçu pour le nez et la gorge, où la plupart des rhumes débutent, le Va-tro-nol aide à éviter nombre de rhumes\u2014et 2 se débarrasser des rhumes de cerveau dans leurs phases de début.les RHUMES Des rhumes moins longs Le Vicks VapoRub aide a enrayer un rhume Si le rhume s\u2019est déjà déclaré, employez le Vicks VapoRub, la ressource des mères pour traiter les rhumes.En simple friction au coucher, sa double action \u201c\u201ccataplasme- vapeurs\u201d détache les mucosités, calme l\u2019irritation et aide à dissiper la congestion.Souvent, au réveil, le pire du rhume est passé.Suivez le Système Vicks pour Mieux Maitriser les Rhumes \u201cUn guige utile pour diminuer la fréquence et la durée des rhumes.Mis au point par les chimistes et les médecins de Vicks, soumis à des essais cliniques approfondis par des médecins praticiens\u2014démontré également par l\u2019emploi journalier par des millions de personnes.Chaque paquet de Vicks contient des explications détaillées sur ce système.LE SYSTEME VICKS pour mieux MAITRISER LES RHUMES dans toutes les spheres P D JRTER AU > Si nous nous donnions foujours la main Comment plus forts nous serions! conquéranie du jour ce vrai pain liquide FABRIQUÉS PAR LA SEULE BRASSER' CANADIENNE-FRANCAISE INDEPENDAN: : = NOTES ET COMMENTAIRES | VICTOIRE NATIONALE La victoire nationale de lundi dernier a jeté le désarroi chez les libéraux et dans la presse stipendiée par c® parti.Ces bons messieurs ne pouvaient croire que la machine électorale serait un jour vaincue.Ils ne pouvaient imaginer, dans leur esprit mercantile, que la population saine aurait un sursaut et leur désarroi fut tel que toute la presse libérale, le Soleil en tête, s'est mise à baver contre le clergé.Le SOLEIL a recu du DEVOIR et de L'ACTION CATHOLIQUE, une réponse bien méritée, mais nous voulons ici relever une affirmation faite par un des principaux, sinon le principal chef politique dans la campagne.A une assemblée tenue à Montmagny, un orateur, pourquoi lui donner ce mot, il serait mieux de le qualifier de cynique, u laissé entendre à la population que M.Grégoire, notre député, n\u2019apportait aux citoyens que des encycliques, mais que lui leur apportait du pain.Ceci est évidemment d'un cynisme qui fait penser à la fameu se phrase du premier ministre, en chambre, à la dernière session, disant qu'il importait qu\u2019il soit directeur de nombreuses compagnies afin de se créer une vieillesse aisée.- Sile régime qui est sur le point de mourir s'était tout particulièrement, durant les quatre dernières années, occupé de suivre les directives qui nous furent données par les encycliques de Notre Saint-Père le Pape, il n\u2019y a aucun doute que le premier ministre de la province de Québec n'aurait pas donné que du pain à la majorité de la population de notre province, et que, par ailleurs, certains financiers auraient moins nagé dans l\u2019or au préjudice d\u2019une population exploitée.La doctrine de l'Eglise, sans nous piquer d\u2019être plus catholique le Pape, est pour le moins mille fois plus sociale que lt Législation du régime Taschereau et si le parti libéral qui vient de subir le plus grand échec de son histoire, s\u2019était fait un devoir de l\u2019appliquer peut être qu\u2019il n\u2019aurait pas eu besoin d'une caisse électorale aussi gonflée et autant de gallons de boisson de contrebande pour essayer vainement de contre carrer une lutte de gens honnétes.Les directives sociales des encycliques ont pour fin de donner plus que du pain sur la table de l\u2019ouvrier, du bûcheron, du cultivateur et du bourgeois, tandis que la législation du régime Taschereau à eu pour fin d\u2019exploiter toute la population au bénéfice de quelques pro fiteurs.Cette remarque à l\u2019adresse d\u2019un homme honnête, travaillant d\u2019une manière désintéressée pour ses concitoyens, faite par un homme qui profite de maints directorats, a reçu la cinglante riposte qu'elle méritait du peuple, c\u2019est-à-dire la victoire de M.le Maire Grégoire.A bon entendeur Salut.ECONOMIE Il est évident que le régime Taschereau ne fera plus la pluie et le beau temps, même s\u2019il doit continuer à tenir leg rênes du pouvoir, ce qui, entre parenthèse, est moins que certain.Il est amusant de constater un fait qui attirera l\u2019attention de tous les payeurs de taxes.Depuis près de trois ans, le régime Tasche- reau, à chaque année, est déficitaire dans son budget.Cependant, cela ne l\u2019a pas empêché de créer de nouveaux emplois inutiles et de ne pas mettre un frein à la dépense déraisonnée.Lorsqu\u2019une personne, si elle a un peu de raison, ne réussit pas à vivre à même ses revenus, elle doit au terme de l\u2019année fiscale, faire un relevé de ses dépenses et voir si elles ne peuvent être comprimées pour les balancer avec les revenus.Pendant que le gouvernement fédéral réduisait ses dépenses et que la majorité des provinces faisait ainsi, pendant que tous les pays d\u2019Europe coupaient les uns après les autres dans les dépenses administratives, nous ne savons par quelle ab- bération mentale, notre gouvernement provincial lui augmentait les siennes, quoiqu\u2019il fut à chaque année déficitaire.Il y a évidemment là, mal-administration, ce que le peuple a compris et sanctionné par son vote.Créer des emplois nouveaux pour des gens qui étaient en déconfiture et cela parcequ\u2019ils sont les amis du régime, ce n\u2019est évidemment pas là prévoir et bien gérer.Il n\u2019y a pas de doute que le parti national verra à remédier à cet état de choses dont a souffert, comme l\u2019a si bien dit le Devoir d\u2019une manière humoristique, \u201cles cochong payants\u201d, qui avaient tort de rouspéter en pavant! VOTE OBLIGATOIRE Après le résultat du 25 tout les membres du régime Taschereau ont dû avoir des pensées bien sombres sur l\u2019ingratitude de la population qui a tant pris d\u2019argent de la caisse électorale, tant de boisson et qui a donné un résultat si négatif.Nous pouvons lui assurer qu\u2019il y a un remède autre que celui de former un parti anticlérical.Un remè- \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 6 DECEMBRE 1935.ve de pour le moins salutaire pour les générations à venir et qui coûtera évidemment moins cher à la population et ce remède c'est d\u2019abord le\u2018bulletin avec talon et deuxièmement le vote obligatoire et enfin la carte d\u2019identité.Cela exemptera du même coup énormément d'ennuis! Celui de se faire une caisse électorale bien gonflée, celui de faire une organisation pour distribuer de la boisson de contrebande en contravention avec une loi que le gouvernement lui-même a passée et troisièmement celui de distribuer tant d'argent pour avoir parfois de si maigres résultats.En effet, le vote obligatoire exemptera ce qu\u2019on est communément porté à appeler la cabale.La carte d'identité exemptera l\u2019ennui d\u2019une organisation qu\u2019on appelle télégraphe ou supposition de personnes et le bulletin avec talon exemptera le vol de l'élection.Nous comptons que le nouveau régime sanctionnera ces trois mesures nécessaires, car il n\u2019y a pas de doute qu\u2019après la déconfiture du 25 le régime Taschereau qui sera d'ici peu dans l\u2019opposition, le harcélera sans fin pour le mettre en vigueur! Tec LE VOTE DES JUIFS Nous venons de parler de vote obligatoire.Beau- zoup de gens sérieux sont en sa faveur pour atténuer.tel que nous le disions, la corruption électorale.Nous devons faire une rectification, car il semble bien que ce n\u2019est pas nécessaire dans les comtés où prédomine le suffrage juif, car il y a des bureaux de votation à Montréal où il y a eu plus de votes que d'électeurs ins erits et c\u2019est tout particulièrement dans les quartiers juifs.On croirait qu'il serait plutôt opportun d\u2019enlever le droit de ve à ces gens-là pour épurer nos moeurs électorales.w CERTIFICAT D'ELECTION Je certifie que, le 28 novembre 1935, j'ai proclamé élu pour représenter le distriet électoral de Montma- gny, à l\u2019Assemblée Législative de Québec, GREGOIRF J.ERNEST, 144, rue Marquette, Québec, vu qu'il est celui des candidats qui a recu le plug de votes vali: des.Donné sous mon seing à Montmagny, ce 28 novembre 1935.P.R.(Signé) Emile BOULANGER, Officier-Rapporteur.A SAINTE-MARGUERITE POTINS POLITIQUES Vive Grégoire ! Vive Duplessis-Gouin ! Vive l\u2019Union Nationale ! L'Union fait la force.\u20140\u2014 \u201cQuel choc, ete.\u201d \u201cLe Peuple\u201d a parlé\u201d \u20140O0\u2014 Les B.rient au fond que Fernand ait été battu.VISITEURS Monsieur l\u2019abbé Roy du Collège de Lévis, était de passage dans notre paroisse le dimanche 17 novembre.Il a donné un intéressant sermon sur la Vocation Sacerdotale des enfants pauvres et fait une collecte en faveur de l\u2019Ecole Apostolique \u2018qui fut très fructueus.Leux réverendes Soeurs Fran- viscaines de Québec ont fait derviè- rement la visite de tous les foyers de la paroisse afin d\u2019amasser uss aumônes pour leurs Soeurs Mission naires.\u2014M.l'abbé Eug.Gagnon, vicaire de Charny, accompagné de M.E.Duclos, sacristain, de passage chez M.Alph.Gagnon, une journée, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Alfred Bernier, Met Mme Philippe Laflamme de St- Gilles, en visite dimanche dernier.chez leurs parents, M.et Mme Jean \u20140\u2014 Les amis de Charles A.prétendent qu\u2019il aurait fait un meilleur candidat que Fernand.\u2014O0\u2014 Pas besoin d\u2019ètre maquillon pour savoir qu\u2019il ne faut jamais changer de cheval dans le milieu de la côte, surtout si elle est raide comme celle que Chs.À.et ses amis avaient à monter.\u2014_\u2014\u2014 Louis a failli.passer! \u2014\u2014 Le 18 octobre, les Philippiques.Le 30 novembre, le grand silence blanc!! \u20140\u2014 Qui laisse le peuple, est délaissé par le peuple.\u2014()»\u2014 Le régime est mort.ils auront un régime à suivre, \u20140\u2014 Grégoire est passé, mais la contrebande aussi, Fernand! 0 ) Pour avoir gagné le Courriér- Sentimelle était bien pâle.Pré- voirait-il une prochaine anémie?\u20140 Qu'il appelle son médecin au secours.\u20140-\u2014 Mais la caisse se meurt, la caisse est morte! 4 Le chanteclere de l'organisation libérale a perdu et son pari et L\u2019ex-député de Montmagny n'a pas été longtemps maire de notre ville; le maire de ébec sera longtemps député de Montmagny.Laflamme et M.«t Mme Gédéon Drouin.\u2014MIle Albertine Leclerc Je Ste- Claire, a passé une semaine dernièrement, chez son oncle et sa tante, M.ot Mme J.Alex.Gagnor.\u2014M.et Mme J.Achille Morin et leurs enfants de St-Anselme, er visite cimanche, chez M.Mzg c.:« Couture.MALADES Mme Anseime Fournier ef Mii -écile Létourneau sont Jo reton ie l'Hotei-Dieu de Lévis, ou ele nt passé une quinzaine pou* Trai ement.Mme Louis Aude: est en- zore à cet hôpital ayant été opérée dernièrement.A chacune, nos voeux {Je parfait rétablissement.\u2019 MARIETTE.Lisez notre journal.LAr Ee FAIT CESSER JE TIT og & des FEMMES Des milliers de femmes trouvent un soulagement rapide de ces angoissantes douleurs périodiques, dans les TABLETTES ZUTOO.Inoffensives et efficaces, elles apporteront un soulagement im médiat Les femmes, qui souffrent ainsi, ondurent des douleurs inutiles, car une ou EN VENTE daux de ces inoffensives petites tablettes feront certaine nent cesser la douleur.PARTOUT NH contre RHUMES Rhumes de Cerveau: Faites chauffer le Minard et aspirez- en la vapeur.Rhumes de Poitrine et Mal de Gorge: Chauffez puis faites bien pénétrer par frictions sur les parties affectées.Soulagement réel .et rapide 3 sa \" Xd RIOMPHE DE LA DOULEUR 210 SAINTE-APOLLINE personens de notre paroisse se rendaient à Sainte-Anne de la Pocatiè- re pour assister\u2019 à une séance donnée en l'honneur du directeur du \u2018ollège.On remarquait: Mme J.P.Gauthier, M.et Mme Lauréat Gau thier, M.et Mme André Bernard, M.Henri Gauthier, Mlle Evélina Bernier, Mlle Lucienne Gauthier.A.Emile Labbe, Simonne Gauthier Mme Jos.Fortin et sa fille Thé- \u2018ese.> \u2014Le ler novembre, M.Edgar Jauthier, de St-Malachie, M.Ca- nille Gauthier et son fils Jean-Guy vendaient visite à leurs parents.M.et Mme Jean Lapointe, M.et 2obert Duncan, M.Jules Lacroix et Mlle Lauretta Bruneau, tous de St- Malachie, étaient le ler novembre, :n visite chez M.Gabriel Lapointe.NOTRE-DAME du Rosaire M.et Mme David Roy (boulanger) nt visité des parents à Saint-Paul tout dernièrement.\u2014Mme Joseph Boulet ainsi que Mile M.-Jeanne, sa fille, étaient à Québec par affaires ces jours derniers.\u2014Mme Armand Asselin, Mlles Marie et Angéline Collin sont allées à Québec, ces jours derniers, par affaires.\u2014M.et Mme Alphonse Proulx de St-Paul, et leurs enfants étaient en visite chez leurs parents, M.et Mme Narcisse Proulx.\u2014Mile Alma Colin, économe, de M.l\u2019abbé E.Boucher, d\u2019Armagh, 1 passé quelques jours chez ses pa rents, M.et Mme Louis Collin.VISITE DISTINGUEE La Rvde Mére Provinciale de la Congrégation des Soeurs de la Charité de St-Louis de France a visité les RR.SS.de notre couvent, et les élèves de toutes les classes qui ont été heureux de la revoir parmi eux, après un an d\u2019absence.AUTRE VISITE Ces jours derniers deux religieuses missionnaires Franciscaines de Marie, du Noviciat de Québec, étaient de passage dans notre parois se.Elles ont visité chaque foyer et sollicité les abonnements à leur revue missionnaire, \u201cLa Revue Eucharistique\u201d.CERCLE DES FERMIERES Le Cercle des fermières a tenu une assemblée le 13 novembre.Les prix mérités lors de la dernière ex- nosition ont été décernés aux heu- renses gagnantes.AVIS Ceux qui désirent faire paraître ane note concernant les naissances.aecès et funérailles voudront oien a faire parvenir à la courrieriste aussitôt que possible, afin que la publication ne soit pas retardée.A SAINT-MALACHTE DECES Nous apprenons avec regret le récent décès de M.Jean Bilodeau dont le service a eu lieu en notre église paroissiale.Le défunt qui était âgé de 85 ans, et quelques mois, laisse, outre son épouse, une nombreuse famille.Nos sincères sympathies à la famille.\\UTRE DECES Celui de Mlle Cécile Lafontaine ille de M.J.Bélonie Lafontaine, lécédée à l\u2019Hotel-Dieu de Québec et lont le service a été chanté en nove temple paroissial.Elle était â- -ée de 20 ans, MARIAGE A été béni par M.l\u2019abbé Irenée Beaudoin, le mariage de Mlle Ra- \u2018helle Carrier à M.Edgar Amnet- te, sectionnaire, domicilié à Richmond.Les nouveaux époux réside- tnt 4 Charny, -Le F novem::.caurart M A- lyre Turmel, de Sts-Anges, Beauce, unissait sa destinée à celle de Mlle Loretta Rousseau de cette paroisse.Les nouveaux époux ont élu lomicile en notre paroissa.A ces heureux couples nos voeux de bonheur.LA TOUSSAINT La grande fête de la Toussaint a été marquée d'un éclat inaczou- tumé en notre paroisse Nous avons eu le bonheur d\u2019avoir le Rev.Père Arsène Roy qui nous a prêché un tridvum, se terminant dimanche, fête de St-Malachie, patren de la paroisse.Le Rev.Père a prêté sor concours à notre pasteur pour les sé- ances de confession.Le Rev.Père # Roy est l'oncle de notre estimé con- COMMENTAIRES EN MARGE DE LA DERNIERE ELECTIOF Dans son dernier numéro, celui de la semaine ( nière, le Courrier de l\u2019Islet publiait les remerciemen de l\u2019hon.Adélard Godbout à ses électeurs de l\u2019Is] pour la marque de confiance renouvelée qu\u2019ils lui q accordée, lors des élections provinciales du 25 nove bre dernier.Commentant le résultat de la lutte électorale da le comté de l\u2019Islet, le Ministre de l\u2019Agriculture aur déclaré, en rappelant sa majorité: \u201cLe résultat d\u2019autant meilleur qu\u2019on nous a fait une lutte des p malhonnêtes.\u201d L\u2019hon.Godbout est bien mal venu de parler de n honnêteté, lui qui avait à sa solde, dans la dernière ci pagne, un jeune freluquet de Québec, (nous pourrions nommer), qui n\u2019a fait que \u201csalir\u201d devant l\u2019électorat l\u2019Islet, les candidats de l\u2019Union Nationale et leurs mis!.Puis, M.Godbout a-t-il voulu insinuer que d I'Islet, le candidat oppositionniste et ses organisateuf voire ses deux orateurs (il y en avait une série du ministériel), M.le Dr F.Lizotte et le soussigné, \u2014 d corrompu les électeurs en les saoûlant ou en leur de nant de l\u2019argent.voire des chèques?.De la boisson et de l\u2019argent, il y en avait beauco du côté de nos adversaires, M.Godbout devrait le | voir: dans la soirée de dimanche, veille des électio des jeunes gens dans le faubourg de St-Jean-Port-Jd recevaient chacun de cabaleurs libéraux, qui*une pit de whisky, qui deux pintes; du côté des actionnist par contre, il n\u2019y avait ni argent ni boisson,.saf le menues sommes généreusement souscrites par amis et destinées à couvrir les dépenses absolume nécessaires et Voilà ! VAUTRIN ET ARCAND BATTUS.Le peuple s\u2019est fortement prononcé contre la pd tique du défunt Gouvernement Taschereau (l'on sj que ce Gouvernement n\u2019existe plus, quoi qu\u2019on dise en fait de colonisation et de législation ouvrière.Po tant la Clique et ses journaux \u2014 le \u201cSoleil\u201d et I\u2019\u201cEj wement\u201d en tête \u2014 nous avaient tellement chanté s tous les tons les bienfaits et les avantages incompa bles du plan Vautrin et des lois ouvrières de M.: eand! Les deux grands ministres ont mordu la po sière, aux dernières élections; cela en dit long; do pas besoin d\u2019insister.BRAVO! NOS JEUNES AMIS DE TOURVILLE.Nos jeunes amis de Tourville, qui ont beauco d\u2019initiative et d\u2019activité, ont fondé tout dernièremel à Tourville même, une Association de la Jeunesse N \u2018ionale.Cette nouvelle association compte déjà u soixantaine de membres; elle a tenu sa première rä von vendredi dernier.Nog amis tourvillois mérite Vêtre félicités; leur exemple, espérons-le, sera sui ar les jeunes, dans toutes les autres paroisses du col té.Et comme toute association a besoin, \u2014 pour fà re connaître ses activités et répandre ses idées, \u2014 d' \u2018rgane bien connu et réputé: Eh bein, nous recomma lons \u201cLe Peuple\u201d, de Montmagny, aux associations \u2018a Jeunesse nationale dans le comté de l\u2019Islet, \u2014 à e le qu'on vient de fonder a Tourville, et à celles qui d vent naitre incessamment.PITOYABLE ILLOGISME!.Ces jours derniers, sous un gros titre, \u2019Evéneme annonçait que 2200 wagons du C.P.R., portant chac mille petits sapins, devaient quitter, ce mois-ci, la rion de Québec en destination des Etats-Unis.Ces je nes sapins, choisis parmi les plus beaux, vont servir, ( le sait, d'arbres de Noel chez nos voisins.Or dans s4 article, l'autre matin, l\u2019Evénement semblait réjoui ( cette industrie, \u2014 \u201cles arbres de Noel\u201d, \u2014 qui soulaf momentanément le chômage et rapporte quelques nm 'iers de piastres à la province.Il n\u2019y avait pas de qu jubiler.Sacrifier ainsi chaque année, pour quelque ga immédiat, pour quelques milliers de dollars, envir( 200 000 beaux petits sapins, l\u2019on admettra que ce n\u2019est guère sensé, ni national!.Et ensuite, en chal bre et à l\u2019Evénement, on parlera de reboisement, | \u201dréservation et de conservation de nos foréts!.( vst le bon sens, où est la logique dang tout cela?.Mais l\u2019on sait que la logique et le bon sens ne sont pi es caractéristiques de la presse vénale, \u2014 genre \u201c$ \u2018eil\u201d et \u201cEvénement\u201d, \u2014 qui place avant toute préoce pation nationale, avant tout souci de l\u2019avenir, le sig le piastre, le gain immédiat.Louis MORNEAU.citoyen, M.P.E.Roy, chef de gare.DIVERS M.et Mme Louis Boulanger d\u2019Ottawa, Mlles Annonzia et Antoinette Lacasse, M.Miville Lacasse de Montréal, M.Lucien L:acasse ct Ju- Les Millers détruisent non seul les Albert Lacasse de Québec.chez ment ces vers, mais elles serviro! Mme Vve J.A.Paradis, dimanche encore à dommagt Les vers causent beaucoup de vages chez les enfants.Ces paras tes attaquent les parois délicat des intestins et si on ne les troub pas dans leurs ravages, ils vil dront sensiblement à la perfore à réparer les dernier, qu'ils auront causés, : d ler Is] on 3 Ng at 1's eu | Cf dde \" 1el na a ne qui ra > ir( ce ai AL yub yiel ore uk TOURNEE TRIOMPHALE .(suite de la page 1) magnifique adresse.M.Grégoire répondit en termes chauds et vibrants, qui lui sont familiers.Il avertit la population d\u2019être sur ses gardes, que la lutte ne faisait que de commencer.La foule l\u2019applaudit longuement.Nous remarquions dang l\u2019assistance MM.Roy et Cloutier, plus haut nommés, ainsi que MM.Philippe Létourneau, Bruneau, Barnabé, Coulombe et autres.Avant de laisser St-Paul, M.Grégoire fit visite au presbytère.i Vers neuf heures, monsieur Grégoire et une partie de sa suite, à laquelle s\u2019était joint M.Alphonse Noel, de Notre-Dame du Rosaire, se mit en route pour le Lac Frontière.Ceux qui ont participé à ce voyage s\u2019en souviendront longtemps.Chemins remplis de neige, fossés profonds et attirants.chaînes de roues ennuyeuses et.lâches! Bref, parcours si intéressant qu\u2019on le fit durer trois bonnes heures et demie.Mais il n\u2019est pas de médaille qui n\u2019ait son revers.Réception chaleureuse à minuit et demi à l\u2019Hotel Tanguay! Réveil de tout le monde! Empressement du gracieux personnel féminin pour faire plaisir à monsieur le député de Montmagny et un peu aussi à.Daddy! Lunch et café exquis.Conférence d\u2019Alphonse sur la \u201cdoiture\u201d.On s\u2019en souviendra longtemps.ST-FABIEN-DE-PANET À St-Fabien, l\u2019assemblée eut lieu samedi matin à 10.30, sous la présidence de monsieur le curé Laplan- te, dans la salle paroissiale.M.le curé dit un mot de bienvenue à l'adresse du nouveau député et le pria de porter la parole à l\u2019assistance.M.Grégoire parla ensuite et dit sa satisfaction de revenir au milieu de ses électeurs de St-Fabien et les pria de tenir les rangs serrés.Une foule nombreuse, vivante et enthousiaste était là pour l\u2019applaudir.ST-JUSTE DE BRETONNIERES À St-Juste, l'assemblée eut lieu vers 11.30 a.m.On y remarquait messieurs Sévigny, le maire Eug.Beau- lieu et plusieurs autres.Cette paroisse a donné la plus belle majorité du comté, proportion gardée, et monsieur Grégoire ne manqua pas de leg en féliciter.Il fut vivement applaudi lorsqu\u2019il fit appel aux bonnes volontés pour continuer la lutte jusqu\u2019au résultat final.Après une brève réception chez monsieur Séviguy, l'on revint au Lac Frontière, où l\u2019assemblée devait avoir lieu à 2.30 heures P.M.LAC FRONTIERE Après le diner, l\u2019assemblée du Lac Frontière s'ouvrit chez monsieur Caron.Elle fut présidée par monsieur Joseph Bernier, du Lac, qui\u201d présenta monsieur Grégoire.Là aussi moñsieur Grégoire sut parler à ses gens en termes appropriés et tout le monde comprit que la lutte engagée, est sérieuse et ne peut se terminer que par le triomphe du bien.M.Eugène Grégoire, de Lac Frontière, frère du député de Montmagny était présent.On remarquait, en outre, MM.Joseph Tanguay, Caron, ete.STE-LUCIE DE BEAUREGARD A Ste-Lucie, l\u2019assemblée se tint chez M.Napoléon Lachance, vers 6.30 heures p.m.M.Lachance présenta M.Grégoire.L\u2019assemblée fut heureuse de l\u2019entendre et les femmes, venues particulièrement nombreuses, ne lui cachèrent pas leur enthousiasme.Tout le monde encouragea le député dans sa lutte et promit de le soutenir.STE-APOLLINE A, Ste-Apolline, vu le défaut de communication et l\u2019heure tardive (9 heures p.m.) il n\u2019y eut pas d\u2019assemblée proprement dite.Un groupe d\u2019amis se réunit chez M.Romuald Gauthier et on fut heureux de serrer la main au vainqueur du fameux combat.M.Grégoire rendit également visite à monsieur le curé Gervais.Monsieur Grégoire et sa suite revinrent à Montma- gny, samedi, tard dans la soirée.MONTMAGNY Monsieur Grégoire assista d\u2019abord à la messe paroissiale dimanche, le ler décembre.Il y eut ensuite réception à l\u2019hospice où le personnel lui fit une chaleureuse réception.Un bambin lui lut une adresse de bienvenue et M.Grégoire répondit.sans oublier d\u2019accorder le congé demandé par la toutè petite et gentille fillette.A onze heures A.M., environ, M.Grégoire tint assemblée à la salle de l\u2019hotel de ville.La réunion se fit sous la présidence de monsieur Irenée Poirier, mai- mr = LE SENTIMENT N\u2019Y FAIT RIEN \u2018 Si vous annoncez dans le journal qui est lu, vos marchandises se vendront.Dans le District, tout le monde lit notre Journal.il va de soi que vous devez y annoncer ce que vous avez à vendre.\u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 6 DECEMBRE 1935.SAINT-PIERRE Nous apprenons avec un profond regret la mort de M.Prudent Nicol, survenue le 14 novembre.Il était âgé de 88 ans et 5 mois.Il avait épousé en lère noces Mademoiselle Emélie Têtu et en secon de Mademoiselle D.Fortin décédée en 1921.Le défunt laisse pour pleurer :on départ 10 enfants, MM.Amédée et Edmond de Jack Fish Ontario, Alexandre de Mayo Landing Yukon, Ovide du New-Hampshire et Emile du Bic, Mme Elie Patenaude de Sudbury Ontario, Angus Anderson de Kapuskasing, Ontario, Damase Lafleur de Nouvelle-Orléans E.-U., Mme Vve Patrice Pineault, de Sa- cré-Coeur, Rimouski et Mme F.X.Proulx de St-Pierre; deux gendres MM.W.Talbot, de St-Paul du Bu- ton et Henri Bourguignon de Schrei ber, Ontario.Les funérailles ont eu lieu le 18 à 10.15 heures au milie ud\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis.Malgré la mauvaise température, tous avaient tenu à rendre an dernier hommage eu regretté disparu.La levée du conps fut faite à la résidence du défunt par M.l'abbé \u2014M.et Mme Oliva Bernier font aussi part à leurs parents et amis Bilodeau, curé de la paroisse.M.Adolphe Baillargeon conduisait le corbillard.M.Pierre Nicol ce Montmagny, frère du défunt, portait la croix.Le cercueil était pcrté par MM.Amédée, Edmond et Emile Nicol, Elie Patenaude, Philippe et Albert Edouard Nicol.Les coins du drap étaient tenus par MM.Joseph et Maurice ['al!bot, Narcisse Proulx v N y ii.PILULES.progrès ELECTION I RON INCIALE TENUE DANS LE DES SYNDICS DE SAINT- Souq a LSS pour fes Reins mortes, Mars est à l\u2019agonie et la DISTRICT DE L'ISLET LE 25 NOV.1935.ovo UA ani Terre et Vénus vieillissent.J [ Toutes ces planétes ont perdu PAROISSES: MAJORITES THOMAS DE MONTHAGNY Pans le Monde .nF oes vice la chaleur intérieure qu'cl- Hon.A.Godbout C.E.Thériault Godbout Thériault (suite de la page 3) tion; le froid de espace on a eu va.Bonsecours 111 30 81 TT Volons toujours et hâtons-nous, | pidement rai vi ._ D - p raison.Jupiter et\u2019 Satur imanche dernier, le premier décembre, apres la |Vheure avance.Nous franchissons [ne l\u2019ont mieux gardée, en raison de L'Islet 1 90 20 grand\u2019messe, les Syndies de Montmagny ont rendu | os UP desert immense, des cen- fleur énorme volume; elles sont en- 9 Ç leur ,; taines de millions de lieues et voici! -ore dans la première jeunesse 2 67 19 urs comptes pour l\u2019année 1934-33.L\u2019audition des li-| au\u2019accourt Saturne, la planète la mais elles vieilliront.3 96 38 vres a été faite par M.le Chanoine Ulric Perron de l\u2019ay- !+° éloignée connue des Anciens.Notre Soleil lui-mê froi ; .Cette planète 800 fois bl lu-| \u2026 il lui-même se refroi- 1 8 26 220 chevêché.Nous publions cet état de compte afin que mineuse po \u201ca Terre, tourne en 29 dit et vieillit.M mourra.Tous ses ; ; 5 Lo ; st-Eus?1 18 ni tous puissent en prendre connaissance.M.le Curé à ins et 167 jours autour du Soleil à es jes Goes de la voie -Eugéne | 7 _ _|\\actée, toutes les étoiles de l\u2019Uni- g 5 10a os 118 fait des félicitations justement méritées à ses parois- 00 dis tance moyenne à pe vers sans bornes, nées ou à naître \u20ac ., , : \u20ac \u201c1s cried ; pi seus | pour la manière généreuse dont ils s\u2019acquitten: sort avec son volume, puisqu'elle à refroidivont Pantone dé- .u paiem o .rexcd ; \u2018à nous pouvons désigner celles qui St-Cvrille 1 97 32 p ent de cette répal tition.L'année qui vient de Lox sde pas 96 fois la masse de la 3e sont les plus avancées ver \u2019Emi.2 .P rs leur PE Swert C.I * » \u2019 .Perre.Cette particularité tient à la \u20ac Ecoutes Emission Swert Caporal.se terminer a été très b M.Per 9 116 34 rès onne.M.1 erron affirme que gible densité de la planète qui n\u2019ai dernier Jour.Tous les mercredis soirs, à 8 heures.3 23 17 158 nous sommes à la tête de toutes les paroisses du diocè -eint pas celle de l\u2019eau.C\u2019est dire, > ve étoile, c\u2019est d\u2019abord une né- CKAC Benrial se de Québec qui ont une répartition à rencontrer, I, 9° Satume place sur un vaste horesconbes ae Be CHEF Monertal - Sex pore ans :éan, surnagerait comme un bou- escente; p 1 ense, io St-Marcel 88 43 45 ÿ a très peu d\u2019arrérages pour les treize p*emières an hon de liège.Comme Jupiter, Sa- lle écaissit; elle est devenue un so- CRCS Chicoutimi nées, si l\u2019on considère l'importance de notre paroisse urne est en fusion.Un immense \u2018eil violet, une épouvantable four- : St-Adalbert 62 94 32 |et le montant élevé de la dette.Cela té jnneau fo:mé*de poussières lumi- PaSe qui lance des rayons d\u2019un e.Cela témoigne du bou | Jeuses l'entoure comme un échanpe Plane bleuâtre.St-Pamphile 1 47 78 état des affaires dans notre ville et notre paroisse multicolore et neuf lunes ou satel- Après des millions d'années, le p \u2018 Malgré la er , .\u2018tes tournent autour delle pendant temps fait son oeuvre, le refroidis- 1A 50 60 g C ise, nous avons réussi a rencontrer ponc- qu\u2019elle bondit autour du Soleil.sement augmente, l'étoile se resser- tuellement toutes nos obligations.Nous avon * roy :re et les rayons passent du violet | 2 67 73 SP usieur: Notre voyage achève.Nos voyons - ; y p e .- industries qui donnent de l'emploi à beaucoup de mon | ?ien là-bas, à des millions de lieues BU Jaune.Ce sera le cas de notre 3 30 73 90 de et le public de Montmagny doit des remerciement Jranus et Neptune.Nous aperce- Soleil.Puis celui-ci se refroidissant + \u2019 nte - a is et se contractant toujour r \u2018 .ons même Pluton, la neuvième Tactant toujours, passera Ste-Perpétue 1 88 100 à a Providence pour les faveurs qu\u2019Elle nous a dis :vosse planète, découvert par Per- de orangé au rouge.Et enfin ce tribuées dur 6 4 of :ival Lowell, en 1929.Mais le temps Sé¥a \u2018a mort dans la nuit grandis- 2 90 91 urant ces années de crise.Grice a la coopé- avance.Il nous faut revenir à la|sante.Les \u2018planètes qui tournaient 3 46 14 ration intelligente de tous les citoyens nous avons con rerre.autour de l'étoile ne verront pas 4 44 34 28 tinué de prospérer durant cette crise alors que tan.| Savez-vous qu'il a fallu 4 heures cette agonie: elles auront devancé d\u2019autres sont tombés sour venir du Soleil jusqu\u2019à Jupi- dans la mort l\u2019astre qui les éclai- Tourville 99 75 16 \u2019 ter.Pour atteindre la première é- ot ot les réchauffait.\u201d Maurice JO oy rvi J ; \u2018emiet ; uéchot.a \u2019 \" coile, le premier soleil semblable au Noa os .! .\u201c .s acceptons maintenant, comme sôre complète, Le quatorzième paiement de cette répartition est \u2018être, il faudrait voler 4 ans.Avez- ; Notre globe aura disparu depuis tous as ia conn omit, St-Damase 1 39 40 maintenant dû et tous les francs-tenanciers devront la \u201c°° l'idée de l'immensité des mon qu'on mor nt ma Ta re immor- & des célestes?.oment, mais l\u2019Âme immor- 2.58 23 34 payer dans le cours du mois de décembre, car les syn- \u20140\u2014 telle, en dehors du temps et de l'es- Une médeci éabl ister ne médecine agréable aux en- St-Aubert 1 66 67 dics ont une échéance de plus de #11, 000.00 à rencon- Tous avons fait, ce soir, une brè- Ponte.an dernier ou de mathew: fants est le Mothers Graves Worm 9 63 83 21 trer le > premier janvier.ve étude des planctes Notre vova- Pour terminer, chères compagnes, Exterminator et elle est excellente aa + FAR Ga we _ ge nots : émervei ees.ne chos je crois bon redire la prière même | Pour purger le système des vers.: .'SYNDICS ST-THOMA PTMAGNY | [Comment se fait-il que Ia Terre, Ia mo.Lustre astronome Képler, à 7 St-Jean P.-Joli 1 57 110 AS DE MONTMAGNY comment Le Se Be ger ot Dieu.le Créateur des mondes.\u201d A- = une \u20ac ole, vant de quitter cette tabl - , 2 6 74 Etat des comptes pour l\u2019année 1934-35.les milliers d'étoiles restent suspen- Toon pl ge Core table sur la- GRATIS contre I ASTHME 3 78 46 \u2014 I \u2014 dus dans Le M Pour he ton \u201ches, il ne me reste plus qu\u2019à éle- Lae Capes Ra -MAH de Temple fn cesser ent-lls pas: .1] ver e \u201c .| es sifflemen es suffocations, l'ovpressi on; ac! 4 4 2 57 RECETTES .universelle nous répond.Les COYp: ,; n à voeux et mes mains vers le à aise et de dormir paisiblement.Souiagement Cai , .ives us po de 1 ps viel et à adresser avec dévotion mon | sûr et RAPIDE.a - aisse au ler déc.1934 .$ 498,80 s'attivent en raison directe de leur: humble prière à l'Auteur de toute lu probre cs 'Acherez-n une boit de Sie où de St-Roch des Aul.1 105 61 sen masses et en raison inverse du car à ; .\u2026 $1 chez votre pharmacien, ou.recevoir un Treizième versement, 15 J ; .; mière.O toi, qui par les lumières essai gratuit.écrivez à TEMPL FPONS LIMITED, 2 78 29 100 ce .0,816.48 ré des distances.Grâce à ce méca- sublimes que tu as répandues sur 66 Colburne Street, Toronto, 2, Ontario.827F Emprunts temporaires RAS 4,500.00 nisme, des milliards de masses co toute la nature, élève nos désirs jus-, las \u2019 , Ai \u20ac SteLouise 1 3 7 Divers ($26.36 \u2014 13.25 \u2014 5,50) .A OL me.ave Tanivers wésron (2 2 divine lumière éternele de DACIFIQUE CANADIEN espace, sans qu ; \u201c| a gloire, je te rends grâces, Sei- ; , 7 eh 2 83 31 le.neur et Cré ; HE 58) ; 2 x réateur, de toutes les Hf) 3 49 16 132 $20,790.89 Qui done a eon ove oles que j'ai éprouvées dans les re \u20ac ; DEPENSES ments avec une si mervel \u201cjextases ou m'a jeté la contempla-' cision?.C\u2019est Celui qui a dit, Uni 4; , | .= Débentures rachetées 6.000.00 | jour: \u201cLe ciel et la terre passeront fon de) oeuvre de tes mains.Voir Ait re SES 2454 1683 951 ree es , .jour: \u20ac > [là que j'ai terminé ce livre qui con 4 0 Organs ror SARL 1683 180 Coupons payés .0,630.00 | ais mes paroles ne passeront Bas.\u201d tient lo fruit de mes travaux, et du RE - - Emprunts temporaires remboursés 4.000.00 C\u2019est Celui dont la parole est la Ve- j'ai mis à le composer toute la som P orquoi ne pas prendre avantage de > ?: rite même.ff me d'intelligence que tu m\u2019as don- [Notre longue expérience dans l\u2019or- Majorité Godbout 771 771 Collection et services profession.491.06| La Science, en effet, jo! PI née.J'ai proclamé devant les hom- |ganisation de voyages par terre ou Intérêts sur emprunts, 166.48 prend que le ciel passe, que on ~ mes toute la grandeur de tes oeu- |Rar mer?Nous sommes à votre en- 2 ; .H n° 1 ; 222 nou toiles et les planètes meurent, que vres, je leur en ai expliqué les té- |tière disposition.Spécialité croisiè- Copie certifiée du relevé de scrutin fait au bureau onoraire du Fiduciaire, ., 50.00 \u2014 meignages autant que mon esprit |Tes aux Antilles, etc.du soussigné Officier Rapporteur pour le district Elec- Divers, .34.31 SAINT-PAUL du Buton fini n'a permis d'en embrasser l\u2019é- V Adressez-vous à C.A.LANGE- ; \u201c ; ; { - endue infinie.J\u2019ai fait tous mes ef- VIN, agent du Trafic Voyageurs, toral de L\u2019Islet le 30 nov embre 1939 en présence de l\u2019hon.; BAPTEMES forts pour m'élever jusqu\u2019à la véri.|Pacifique Canadien, Gare du Palais, A.Godbout, l\u2019un des candidats et de M.Gaspard Du- c $20,721.88 M.et Mme Lucien Blais (née Ma |té par les voies de la philosophie; Québec, représentant toutes les li- , Le i : dé = rie-Loui rnier part à|et s\u2019il m'était arrivé, 3 moi, mépri- |gnes de navigati éani à .C.E.Thériault.aisse au ler déc.1935 69.01 rie-Louise Bernier) font part | ; , mépri- |g vigation océanique, ou a mas représentant M.C.E.Thériau .leurs parents et amis de la naissan szble vermisseau, de dire quelque |P.E.GINGRAS, Agent de District, J.N.BERNIER, 420 ce de leur enfant baptisé le 10 no- hose d'indigne de toi, fait-le-moi |Gare Windsor, Montréal.$20,790.89 vembre.connaître afin que je puisse l\u2019effa- \u2014 Officier-Rapporteur.\u2014 SAINTE-APOLLINE Le 27 octobre M.Louis Flamand et sa famille se rendaient à Saint- Marcel (l\u2019Islet), en visite chez M.Léo Flamand.\u2014Ce même jour, MM.Rodoiphe Goulet, Emile Labbé, Armand Ber nard et Henri Gauthier, ainsi que Mlles Evélina Bernier, Simonne et Lucienne Gauthier, se rendaient fai re une promenade à Sainte-Perpé- tue.\u2014M.et Mme Emile Labbé font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie Lauretta.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Labbé.RY PR 7211758 MELASSE | UP ONCE FANE ei