Le droit, 6 novembre 1986, Cahier 2

[" Thériault affrontera le champion de Hollande \u2014 page S2 Nordiques: Goulet et Peter ont des ennuis \u2014 page 53 Olympiques: Charles Henry demeure très confiant \u2014 page 57 67\u2019s: une dure fin de semaine en perspective \u2014 page S7 La boxe éprouvent des ennuis au Canada \u2014 page S15 Brian O\u2019Neill pourrait blanchir le Canadien \u2014 page S16 ]Sinden perd (Goring écope LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 \u2014 S1 IX \u2014 page S3 Perron a ete compris par ses joueurs \u2014 page S3 Josée Blanchard, une jeune Gatinoise de 25 ans, a développé une passion pour le karaté.Elle attend avec impatience les derniers classements du circuit de compétition américain car elle pourrait se retrouver parmi les 10 premières.Lire texte en page S2 (Photo LE DROIT par Michel Lafleur) Plymouth Lamians Dodge CHRYSLER i btn en ei eae nn TS EL LL A IEEE mr ov me ema ee 52 \u2014LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 Le karaté: une véritable passion pour GATINEAU \u2014 Josée Blanchard a la piqûre de la compétition de karaté plus forte que jamais et les succès commencent à suivre de façon soutenue.par François Drapeau chef des sports La Gatinoise de 25 ans, membre du Myre Karaté Dojo, attend les derniers classements du circuit de compétition américain avec impatience car elle estime qu\u2019elle a accumulé suffisamment de points pour se retrouver parmi les dix premières.\u201cEtre parmi les dix pre- miéres, cela signifie, un peu comme en tennis, qu\u2019on se retrouve parmi les favorites à .chaque tournoi, et à partir de .là les points peuvent s\u2019accumuler encore plus vite.Et plus on monte dans l\u2019échelle, - plus on a des chances de recevoir des invitations tous frais payés pour des tournois.\u201d Il n\u2019y a pas de fortunes à gagner dans les compétitions de karaté, surtout pour une femme puisque les bourses sont souvent de moitiée inférieures, mais lorsqu\u2019on peut au moins sauver les frais, c\u2019est déjà de pris.Josée Blanchard, jusqu\u2019à TN \u201c Josée Blanchard sera à Chicago, en fin de semaine, pour participer à un tournoi de classe \u201cA\u201d.maintenant en 1986, a dû participer à une bonne trentaine de tournois, généralement aux Etats-Unis.La semaine elle travaille à Revenu Canada et la fin de semaine elle part en compétition: \u201c\u2018Lorsque je n\u2019ai pas un tournoi et que je demeure à la maison une fin de semaine, il me manque quelque chose.La compétition de karaté, c\u2019est ma drogue.Le sentiment de la victoire, il n\u2019y a rien pour remplacer cela.C\u2019est indescriptible.Je ne peux pas m\u2019en passer.\u201d Dans le circuit, il y a une Jogée Blanchard dizaine de tournois classés \u201cA\u201d et beaucoup de classés \u201cB\u201d\u2019.Evidemment, les À valent plus de points si on les agne, mais les B sont plus facile à gagner.Depuis janvier, Josée Blanchard a participé à cinq tournois \u201cA\u201d et a deux d\u2019entre eux, à Boston en janvier, et récemment à Daytona Beach, à l\u2019Omnium des Etats-Unis, un des plus gros tournois entre tous, elle s\u2019est hissée parmi les toutes meilleures: troisième à Boston et deuxième à Daytona Beach.La Gatinoise a d\u2019autant plus de mérite de parvenir à se hisser parmi les meilleures qu\u2019elle n'est pas américaine et qu\u2019elle doit parvenir à vaincre même les juges souvent: \u201cIl faut marquer des points suffisamment clairement pour qu\u2019ils soient obligés de te les donner.C\u2019est plus difficile, mais ça se fait.\u201d Au rythme où elle se donne à son karaté, Josée Blanchard ne travaille que pour payer sa passion.Elle aimerait bien se trouver un commanditaire, comme beaucoup d\u2019Américaines en ont.Si elle n\u2019y parvient pas, il se pourrait qu\u2019elle demande un transfert d\u2019emploi pour Toronto où elle serait beaucoup plus près des tournois et donc les dépenses seraient moins élevés.En attendant, elle sera à Chicago en fin de semaine pour participer à un autre tournoi \u201cA\u201d.e Jean-Yves Thériault Face au champion de Hollande par François Drapeau chef de l'équipe des sports VANIER \u2014 Le nom du prochain adversaire du champion du monde des poids moyens de kick-boxing, Jean-Yves Thériault, est maintenant connu pour son combat du 16 décembre à Montréal.Il s\u2019agit du champion de Hollande, premier aspirant au titre européen mi-lourd, Ernesto Hoost.Sa fiche professionnelle est de 12-2.Son dossier professionnel n\u2019est peut-être pas si élaboré, mais il a connu une carrière amateure très impressionnante si on en croit Victor Thériault, le re à 2 match-maker du promoteur montréalais Richard Dufresne.Ce duel entre Hoost, d\u2019Amsterdam, et Thériault, ne prévoit pas la défense du titre du champion du monde.Par ailleurs Victor Thériault a aussi confirmé que le combat tant attendu entre le Gatinois Robert Loyer et le Québécois Michel Rochette, pour le titre canadien des poids légers, sera enfin présenté aussi le 16 décembre à Montréal.Cet affrontement a déjà été remis à trois reprises depuis un an.Même si le nom de Hoost ne rappelle rien de particulier à Thériault, ce dernier se méfie uand même de son rival: \u2018Lors \"une tournée de séminaires que è Cu 4 2 j'ai effectuée en Europe en 1982, j'avais affronté cinq ou six Hollandais et je me souviens très bien qu\u2019ils cognaient tous très forts avec leurs coups de pied.De plus, comme ils fonctionnent beaucoup plus habituellement avec la WKA (World Karate Association) plutôt que la PKA (Professionnal Karate Association) ou la PKC (Professionnal Karate Council) ils sont habitués à donner des coups de pieds sous la ceinture.Il devra cependant se plier à nos règlements sinon il sera disqualifié.\u201d Par ailleurs, quant à la possibilité de se retrouver sur la méme carte que Marvin Hagler et Sugar Ray Leonard, le 6 avril prochain, à Las Vegas, Thériault L oo { od trouverait l\u2019expérience intéressante, surtout au niveau de la visibilité, \u201cmais mon premier objectif demeurerait quand même de me concentrer sur mon adversaire, comme d\u2019habitude.Il faudrait que je fasse abstraction de tout le restant.\u201d Mais une chose à la fois, Thériault doit d\u2019abord se concentrer sur Ernesto Hoost.Son dernier combat remonte au 30 septembre dernier quand il avait défait Richard Green à Montréal en quatre rondes pour sa 50e victoire avant la limite en carrière.Sa fiche globale est de 54 victoires, contre trois revers et un match nul.Il est invaincu a ses 39 derniers combats.Leonard: aucun probleme NEW YORK (AFP) \u2014 L\u2019Américain Sugar Ray Leonard, 30 ans, ancien champion du monde des welters et des super-welters, opposé à son compatriote Marvelous arvin Hagler, 32 ans, pour le titre mondial des moyens, le 6 avril prochain à Las Vegas, est en parfaite forme physique, et n\u2019a plus aucun problème de rétine à \u2018oeil gauche, affirment les médecins.\u201cUn patient est un patient, et nous avons examiné M.Leonard des pieds a la téte, de la méme façon que nous l\u2019aurions fait pour n\u2019Importe qui.Notre conclusion est qu\u2019il est en excellente santé.Nous n\u2019avons rien trouvé qui puisse faire interdire ce combat dans I\u2019Etat du Nevada\u201d, assure le docteur Edwin Flip Homanski, responsable médical de la Commission sportive du Nevada, qui a fait subir une série d\u2019examens physiques très poussés à l\u2019ex- champion olympique 1976, la semaine passée à Las Vegas, avant de donner son feu vert un combat sanctionné par le WBC (World Boxing Council).Trois ophtalmologues, dont le Dr Louis Angioletti, spécialiste de la rétine du New York Eye and Ear Infirmary, sélectionné par la compagnie Lloyd's de Londres, chargée d'assurer le combat, ont examiné également les yeux de Leonard.Peu après son championnat du monde des welters victorieux contre son compatriote Bruce Finch, le 15 février 1982, les médecins avaient diagnostiqué un décollement de sa rétine gauche.Après avoir subi une intervention chirurgicale, le champion devait annoncer.le 9 novembre suivant qu\u2019il abandonnait la boxe.\u201cLa partie faible de la rétine a été complètement renforcée, et selon moi, il y a même moins de risque de dommages qu\u2019avant\u201d, affirme Angioletti.\u201cJe ne pense pas que Leonard puisse courir des risques inacceptables.Si je croyais u\u2019il avait une chance sur cent \u2019abîmer son oeil, je le ferais asseoir et lui dirais: Ray, je ne crois pas que vous deviez boxer\u201d.\u201cJe vais très bien.Si cela n\u2019était pas le cas, je ne ferais pas ce combat\u201d, renchérit Leonard.Mes yeux vont bien.Regardez ceux d\u2019Hagler, ils ont été abîmés plus que les miens ne l\u2019ont jamais été\u201d, plaisante-t-il.Se moquant gentiment d\u2019un adversaire, invaincu depuis 10 ans, et déjà donné gagnant à 4 contre 1 par les bookma- ers de Las Vegas, cing mois avant un duel déjà controversé.Sugar Ray Leonard est assuré d\u2019empocher $11 millions.Hagler a une garantie-record de $12 millions et percevra un pourcentage de 50 a 75 pour cent sur les recettes au dessus -Ue- $25 millions, ce qui pourrait tripler sa bourse.Le promoteur Bob Arum estime que le combat pourrait rapporter .,au total près de $100 millions. nn Rado ati rue de D la Te à ét LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 \u2014 $3 e À Boston BUFFALO, N.Y.(AP) \u2014 Le pilote des Bruins de Boston, Butch Goring, a été congédié hier, à l\u2019issue de la défaite de 8-3 des siens devant les Sabres, à Buffalo.\u201cGoring a été remercié de ses services et nous n\u2019allons pas formuler d\u2019autres commentaires pour le moment concernant son successeur\u201d, a déclaré le responsable des relations publiques des Bruins, Nate Greenberg.Greenberg a indiqué que Goring avait été informé de la décision par le directeur général Harry Sinden, immédiatement après le match.Quant à Goring, qui en était à sa deuxième saison derrière le banc de la formation bosto- nienne, il a quitté l\u2019Auditorium de Buffalo sans s\u2019adresser aux médias.Agé de 37 ans, Goring a été nommé entraîneur-chef des Bruins le 6 mai 1985.Il a évolué pendant 16 saisons dans la Ligue nationale avant d\u2019accepter le poste.Il a totalisé 375 buts et 888 ints dans l\u2019uniforme des ings de Los Angeles, des Islanders de New York et des Bruins; équipes pour lesquelles il a disputé 1107 matches réguliers.n 1980, il remporté le trophée Conn Smythe, après avoir aidé les Islanders à rem- Goring porté la coupe Stanley.Sous la férule de Goring, les Bruins ont terminé au troi- sitme rang de la division - Adams, la saison derniére, avant d\u2019être éliminés en première ronde éliminatoire par le Canadien: Buth Goring aura été le 16e entraîneur de toute l\u2019histoire des Bruins.On ne sait pas encore qui le remplacera.(Photolaser PC) Goring aura été le 16e entraîneur de l\u2019histoire des Bruins.I] a été apprécié par ses joueurs, qui n\u2019avaient pas la tête aux réjouissances après l\u2019annonce de son congédiement.\u201cC\u2019est triste, a dit l\u2019ailier orte! gauche Charlie Simmer, qui a évolué avec Goring avec les Kings.Nous avons beaucoup de blessés et nous avons été trop prudents, tellement nous voulions gagner ce match pour Butch.\u201cNous nous devions de jouer un match parfait et nous ne l'avons pas fait.Nous avons commis beaucoup trop d\u2019erreurs.\u201d Dave Andreychuk et Ken Priestlay ont réalisé chacun un doublépour mener les Sabres à leur premier gain de la saison à domicile.C\u2019était le troisième succès consécutif des Sabres et leurs deux derniers ont été obtenus face aux Bostoniens.Paul Cyr, Mike Foligno, Mike Ramsey et Phil Housley ont été les autres marqueurs des Sabres.La réplique des Bruins a été Poeuvre de Rick Middleton, Thomas Gradin et Charlie Simmer.Le vétéran Gilbert Perreault a récolté une aide sur le filet de Cyr, pour rejoindre Johnny Bucyk au huitième rang de l\u2019histoire de la Ligue nationale au chapitre des assistances.Perreault en totalise maintenant 812.Les Sabres ont chassé le gardien de but Bill Ranford du match, en prenant les devants 4-1 dès la première période.x e Absents en fin de semaine?Goulet et Peter chez le médecin par André Bellemare QUEBEC \u2014 Michel Goulet a visité le médecin hier matin.Il n\u2019est pas encore rétabli d\u2019une fracture à un doigt subie le 13 octobre à Vancouver par suite d\u2019un coup de bâton de Brad Maxwell.Peter Stastny, lui, consultera le médecin aujourd\u2019hui pour se soumettre à un examen du genou droit encore endolori.L\u2019entraîneur Michel Berge- ron s\u2019est inquiété de l\u2019état de santé de ses deux joueurs étoiles après la défaite de 6-3 aux mains des Jets mardi dernier au Colisée.Il avait ordonné aux deux N attaquants de voir le médecin our en savoir plus long sur eur malaise.Bergeron avait indiqué qu\u2019il se pourrait bien que Goulet et le capitaine de l'équipe n\u2019endossent pas l\u2019uniforme samedi contre les Bruins.Hier, ni Goulet ni Peter ne pouvaient affirmer encore s\u2019ils devraient ou non s\u2019absenter en fin de semaine.\u2018Je n\u2019éprouve pas de problèmes avec le tir frappé mais il m\u2019apparaît plus difficile de diriger un tir du poignet\u201d, a expliqué Goulet.\u201cMais je ne veux pas me servir de cette blessure pour excuser mon rendement.\u201cIl faut admettre que les gardiens adverses se sont souvent surpassés à mes dépens\u201d, a ajouté l\u2019ailier gauche qui a quand même inscrit six buts en neuf rencontres.Avec une main en parfait état, peut-être en aurait-il marqué quelques autres.En tout cas, Goulet a raté lusieurs occasions de trouver e fond du filet.Peter Stastny L\u2019autre éclopé, Peter Stast- ny, ne veut pas pas plus s\u2019aventurer à prédire l\u2019avenir.Il a expliqué que son genou n\u2019est pas guéri à cent pour cent.Le Slovaque s\u2019était tordu le genou en fonçant entre deux défenseurs lors d\u2019un match contre Washington le 21 octo- re.Il n\u2019avait pas cessé de patiner par la suite.\u201cC\u2019est certain que le fait de jouer en dépit d\u2019une blessure retarde la guérison\u201d, a-t-il confié.\u201cSi je demeurais inactif pendant quelque temps, le malaise disparaîtrait plus vite mais ce n\u2019est pas à moi de décider.\u201cPrésentement, je me sens mont i wnz- mm assez bien pour jouer du bon hockey mais le dernier mot appartient a I'entraineur.\u201cSil juge qu\u2019il vaut mieux manquer quelques parties et permettre un rétablissement complet, je me plierai à la décision\u201d, a ajouté le capitaine des Nordiques qui déteste se tenir hors de l\u2019action.Bergeron a cru remarquer lors du dernier match que ses deux as marqueurs n\u2019affichaient pas la méme tenue, surtout en attaque massive.Il avait soupçonné quelque chose.\u201cMais Goulet et Stastny sont deux fiers compétiteurs et ils ne veulent pas manquer de parties même s\u2019ils ne présentent pas une condition physique parfaite\u201d, affirme l\u2019entra- ineur.Ce dernier serait prét a se priver des précieux services des deux leaders pour les voir revenir plus forts que jamais.Le message a ete compris LOS ANGELES \u2014 \u2018Nous avons gagné à Vancouver, alors je crois que c\u2019est une indication assez claire que le message a été compris.\u201d Le pilote du Canadien de Montréal, Jean Perron, expliquait hier que s\u2019il avait mis en application les règlements d\u2019équipe, dimanche à Vancouver, en écartant Guy Carbonneau et Chris Nilan pour avoir raté un couvre-feu, c'était pour faire réaliser à ses joueurs u\u2019ils ne jouent pas à la hauteur e leur talent.\u201cCa ne m'inquiète pas qu\u2019on perde des matches si les gars travaillent fort, mais je pense que nous ne jouons pas actuellement notre meilleur hockey.Je ne peux donc pas me permettre d'être un bon gars\u201d, a dit Perron à l\u2019issue de l\u2019exercice d'hier.\u201cDepuis une semaine et demie, plusieurs joueurs m\u2019ont mentionné qu\u2019ils étaient fatigués mentalement.Il a été difficile pour certains de se retremper dans la saison de hockey, après avoir gagné la coupe.Il y a des gars qui se demandaient ce qui se passait quand la saison a commencé\u201d, a souligné le pilote.En fait, le présent voyage est arrivé juste à point, selon Perron.\u201cJe ne sais .pas si Serge (Sa- vard) I'avait planifié ainsi, mais ce voyage, avec ses deux jours à Vancouver et trois à Los Angeles, est bénéfique.Je pense que les gars vont être prêts pour le match de demain.\u201d Après avoir fait preuve d\u2019autorité à Vancouver, Perron est devenu plus libéral depuis que l\u2019équipe est à Los Angeles.Il a organisé mardi une confrontation à la suite de laquelle il a remis des prix en argent américain.Il avait aussi avancé l\u2019heure de l\u2019exercice, à la demande des joueurs, pour leur permettre d\u2019aller à lap plus tôt.Et il a fixé le couvre-feu à une heure du matin.Après l\u2019exercice d\u2019hier, ses joueurs étaient libres de faire ce qui leur plaisait, mais ils devaient toutefois respecter le couvre-feu de 23 heures.\u201cSi nous avions perdu à Vancouver, ils n\u2019auraient probablement pas été traités de la même façon.Je suis à leur disposition s\u2019ils ont des demandes à faire, comme changer l\u2019heure de l\u2019exercice de mardi.Je peux être flexible, mais ils doivent respecter les quelques règlements qui leur sont imposés.\u2018Le coach a des exigences qu\u2019ils doivent respecter.On ne vit pas avec des excuses, il faut gagner des matches\u201d, a conclu le pilote.Too laos ESTAREAR, TILDE I ER £2 Sah - $4 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 _ Ligue centrale OTTAWA \u2014 Les Sénateurs d\u2019Ottawa ont eu raison des Rangers de Gloucester par le pointage de 5-4 hier soir à l\u2019aréna Sandy Hill dans un match régulier de la Ligue centrale.Rob Hudson, Pierre Langlois, Alain Bolduc, Luc Bisson et Dean Goudreau ont marqué pour les vainqueurs qui ont eu e dessus de justesse au chapitre des tirs au but, 38-37.Pat Ryan, Randy Ferguson, Mike La- rouche et Chris Armstrong ont répliqué pour les Rangers.Bill Laurin était devant la cage des Sénateurs et Jeff Hanckels devant celle des visiteurs.La rencontre a été disputée devant 160 spectateurs.Bons Copains GATINEAU \u2014 La Maison A.Gauvreau et le RA ont fait match nul 3-3 hier dans la Ligue des Bons Copains.Michel Hébert a enfilé deux buts pour le Ra et Mazérole a complété.La réplique est venue de Guy Bélanger, Michel Couture et Gerry Raymond.Athlètes honokés NEPEAN \u2014 Cinq autres athlètes seront intronisés au Temple de la Renommée de Nepean e 16 décembre prochain.s\u2019agit de l\u2019ancien porte-couieurs des Pirates de Pittsburgb et des Expos de Montréal, le voltigeur Doug Frobel, de l\u2019ancien champion canadien et britannique de ski style libre Mike Nemesvary, du frère et de la soeur cham- ions de judo Phil et Tina Taka- ashi, et de l\u2019ancien porte-cou- leurs des Eskimos d\u2019Edmonton Eric Upton.Des plaques honorant ces cing athlètes seront apposés sur le Mur de la Renommée du Sports- plex de Nepean et elles retrouveront celles de ceux qui ont été intronisés l\u2019an dernier: le joueur de hockey sur gazon Patrick Burrows, la patineuse artistique Janet Morrissey, la nageuse La thy Merritt, le coureur de lon- fue distance Marc Olesen et le utteur Ray Takahashi.Le public est invité à assister à la cérémonie du 16 décembre.Les billets se vendent au coût de $10 et on peut s\u2019en procurer auprès de la Chambre de commerce Nepean-Kanata au 828- 5556.Athlète de la semaine TORONTO \u2014 John Halvor- sen, de l\u2019équipe de cross-country de l\u2019Université d'Ottawa, a été nommé l\u2019athlèfe de la semaine par l\u2019Association athlétique universitaire de l\u2019Ontario.Halvorsen, 20 ans, a remporté les grands honneurs de la course provinciale de cross-country qui a eu lieu à Kingston samedi où il a inscrit une performance de 30 minutes et 11 secondes sur une distance de 9.8 kilomètres.Natif de Saetre, Norvège, John Halvorsen a aidé son équipe de l\u2019Université d\u2019Ottawa à remporter le championnat universitaire de l'Ontario au classement combiné.EDMONTON (PC) \u2014 Le celui-ci a d\u2019ailleurs réussi à le des Oilers en deux occasions vétéran ailier droit Dave Lum- déjouer, en deuxième période.ley, qui a marqué un but dans Mais Vernon a bien répliqué un filet désert pour aider les en contrant les efforts du 99 marqueur des vainqueurs.Oilers d\u2019Edmonton à décrocher la coupe Stanley pour la première fois, en 1984, a annoncé sa retraite hier.\u201cJ\u2019y pensais depuis deux ou trois semaines, a indiqué Lum- ley, peu avant la présentation du match opposant les Oilers aux Flames de Calgary.Agé de 32 ans, Lumley a amassé 11 buts et neuf passes en 46 matches la saison dernière.[ Il a revetu l\u2019uniforme en une seule occasion cette saison.Hier soir, à Edmonton, des buts de Steve Bozek et de Nick Fotiu en première période et la tenue électrisante du gardien de but Mike Vernon ont permis aux Flames de Calgary de l\u2019emporter 3-1 aux dépens des Oilers.D Les Flames, qui ont éliminé les Oilers le printemps dernier, ont continué leur complète domination en jouant un match presque parfait dans les deux sens.Quant a Vernon, il a re- oussé 38 des 39 tirs de la ande à Wayne Gretzky.Seul SpA Ce % FRUITS DE MER CAPITAL Au prix Directement = du gros de l'entrepôt \u2018 3 3 sas > Filet de morue frais 33% Crevettes moyennes avec écailles > CONS A A ~ Chair de homard : 10% | Cuisses de grenouilles © SAS Sas st QUINCAILLERIE ~ \u2018Le magasin TRUDEL -::::: ersonnalisé Hardware Company \u201d MAINTENANT AU 100 BESSERER {angle Nicholas et Besserer) OUVERT: Lun.au \u2014\u2014\u2014 merc: 9h a 6h pm.| Nea Jeudi et vend.: 9h a 9h Home p.m.Samedi: 9h 30 a Hardware \"p.m FEE SE EY = ET Tradition familiale Alexanian.économies familiales pour vous Plus de goût que d\u2019argent?Nous résoudrons votre problème! Songez à toutes les fois où vous avez sacrifié quelque chose que vous vouliez vraiment à votre désir d\u2019économie.Puis, passez chez Alexanian qui vous offre les deux! sur des échappés.Perry Berezan a été l\u2019autre Imaginez! Le beau choix et la vaste gamme de tons élégants d'Alexanian, la commodité du nylon ANTRON® à contrôle de statique et dissimutation de saleté alliés à des offres de 2 prix ou moins*.Qui dit que vous ne : pouvez avoir votre part du gateau?.pendant la 61e vente anniversaire Alexanian.DuPont ANTRON EER Tous les tapis achetés portent une garantie écrite de 6 ans.Marques connues: Coronet, Burlington, Harding, Peerless, Crossiey/Karastan =Alexanian carpets FETANT 61 ANS A VOTRE SERVICE! 740, av.Industrial 130, route 15 (angle ch.de Russell) Ottawa Bells Corners 921-1790 820-4703 \u201cDES PRIX DE TOUS LES JOURS D'ALEXANIAN OU DE PRIX DE LIVRE COMPARABLES ELU LT MENT UT RTE TT MIS S15 SAUG A HAMILIUN BURLINGFON.STONEY CREEK.DITAWA.KITCHENER GUELPH.CAMBRIDGE BRANTEORD \u201cIo CATHARINES (DDON AMPLE DE STATIONNEMENT GRATUIT =. ae ame aoa Ee pr tte Re TS | | LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 \u2014 s5 Les cavaliers canadiens sautent de joie NEW YORK (AFP) \u2014 Les cava- Washington.effet avoir recours a un barrage Jan Millar, qui s\u2019est imposée & tion Internationale, la Grande- liers canadiens ont remporté hier.La Grande-Bretagne et la entre le Canada et les Etats-Unis, l\u2019issue d\u2019un parcours chro- soir la Coupe des Nations du Con- France, Ju n\u2019a pu aligner que à égalité après les deux tours, et nométré.cours Hippique International de troiscav New York, Américains, récents vainqueurs à- longtemps indécise.Il a fallu en Tidball-Valisky, John Anderson et Coupe des Nations de la Fédéra- ronto du 15 au 22 novembre.Bretagne est toujours en téte, de- 1 iers, ont pris les 3èmeet c\u2019est finalement l\u2019équipe com- vant la RA et la France, avant le battant de justesse les 4ème places d\u2019une compétition posée de Mario Deslauriers, Laura Au classement général de la dernier Concours, organisé à To- SONY.Téléviseurs couleur Trinitron et Videoscope Bons premiers, pour de bon Depuis une vingtaine d'années, le téléviseur Trinitron, gagnant d'un prix Emmy spécial, est la référence contre laquelle on mesure tous les autres récepteurs de télévision.Des couleurs vives.Des images au relief saisissant.Des caractéristiques soignées.Une technique supérieure.Une élégance de style.Une qualité inégalée.Ë ET MAIN-D'O Le système Trinitron progresse sans cesse et Sony lui apporte continuellement de nouvelles caractéristiques, PIECES Son achetés \\ Co .pe, 4 .; pepe si Trnivan e Videoscope Ce a Ve ene mais il y a une particularité qui n'est pas près de changer: la fiabilité.tous les tééviseurs 8 ny du Ca C\u2019est ce qui nous incite à offrir une garantie de cing ans, toutes pièces/toute main-d'oeuvre, sur tous les us en dépositaire autorisé 08 rvier 1987.aps bre 1986 et le 3 janvier récepteurs de télévision Trinitron et Videoscope Sony achetés auprès d'un dépositaire autorisé de Sony du Canada Ltée entre le 1e\" septembre 1986 et le 3 janvier 1987.Mais il est fort probable que vous n'aurez jamais recours à la.garantie! KV-1972R: MIRRORBLACK 20 po À CAPACITÉ STÉRÉOPHONIQUE ET À TÉLÉCOMMANDE ; Récepteur de haute technologie.Écran MirrorBlack livrant des images naturelles, .de.fort contraste et de définition supérieure, aux .\u2026 cOuleurs vives.Caractéristiques: affichage-écran, + y Syntonisation Express Tuning à capacité de\u2018 \u201c+ lélédistribution*, sortie MPX à capacité stéréo- -., \u201c.~ phonique** pour le raccordenfient au décodeur =: *» MLV-1100 pour la réception des émissions stéréophoniques ou bilingues.Télécommande Express Commander à infrarouge, à 10 touches, aux réglages multiples.\u2014p\u2014\u2014_\" mn ë TÉL KPR-36XBR: DE 36 po À NIDTOSCIOF KV-2780R: MICROBLACK 28 po STÉRÉO SÉRIE DESIGNER, À TÉLÉCOMMANDE KPR-SOXBR- DE 96 po À RENCE - Récepteur Microblack à écran plat donnant des images sur toute la surface.Le canon ; Aya à or.à électrons PanFocus permet une mise au point précise sur toute la surface de l\u2019écran.Une norme nouvelle de clarté, de brillance et de format dans les téléviseurs à pro Doté d\u2019une grille d'ouverture à grain fin; l\u2019écran Microblack offre une définition jection.Appareil de format compact, sur base.Grand angle de visionnement de 160° horizontale exemplaire et un fort contraste.Caractéristiques: syntonisation Express Filtre exclusif pour améliorer le détail des images.Triple entrée vidéo directe offrant Tuning à capacité de télédistribution*, affichage-écran, minuterie de sommeil, mémoire UNE deinton dé 20% | Supereue ot s de la lecture se vidéacisque et de bande programmable, accès sélectif, et décodeur MTS** intégré permettant la réception des Mägné Seau dietibut \u20ac par ande Mi A on Po: ent émissions stéréophoniques.Haut-parleurs latéraux offrant un relief stéréophonique à capacité de télédistribution\u201d télécommande.Minuterie de sommeil.Réception saisissant.À télécommande.En option, élégant meuble support SU-201.des émissions stéréophoniques**.Enceintes acoustiques haute fidélité APM.Trinitron de Sony.toujours au premier rang! ONY.Sony du Canada Ltée .* La réception de la télédistribution n'est possible que pour les abonnés de service.Les téléviseurs dotés des circuits de syntomisation directe de la télédistribution capteront la.plupart des \u201csn canaux non brouillés sans Fappoit d'un conveltisseur de canaux Toutefois.bes canaux de là télévision payante pourront exiger.dans certains cas, l'utilisation d'un autre convertisseur ely 1 » > put * d'un décrypteur.Pour de plus amples renseignements, consufter la compagnie de télédistribution locale.* \u201cRéception en muttivoie offefté dâns certaines localités seulement, Tfinitrdn, ten Videoscope.MirrorBlack, Microblack, Express Tuning.Express Commander.Dynamic Picture.Dynamic Color cl PanFocus sont des marques de commerce de Sony Corporation.- x es 24 + aoe 10% meres Vpn - erm Seaman JN rea tram ase S6 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 FRE HH Riders: Renfroe a gagne des points OTTAWA \u2014 Même s\u2019il représente un cas incertain comme quart partant à Hamilton demain soir, Gilbert Renfroe, aux yeux de l\u2019entraîneur-chef Tom Dimitroff, des Rough Riders d'Ottawa, a pris une sérieuse option sur le poste numéro un en vue de la prochaine saison.par Jean-Pierre Boisvert Renfroe, qui a été à l\u2019origine de la remontée spectaculaire des Riders samedi dernier lors d\u2019un match nul de 16-16 avec les Eskimos d\u2019Edmonton, a nettement gagné des points dans l\u2019organisation par rapport aux deux autres quarts- arrières, Todd Dillon et Tom Burgess.Si on excepte les deux premières victoires des Riders, à leurs deux premières sorties de la campagne, Renfroe, 63\u201d et 195 livres, a été impliqué activement dans les trois autres points que l\u2019équipe d\u2019Ottawa a réussi à ajouter au classement de la division Est de la Ligue canadienne de football, dont deux points résultant d\u2019une victoire de 29-28 signée à Montréal le 12 septembre.Renfroe Les dirigeants des Riders se souviennent parfaitement que Gilbert Renfroe avait très bien fait lors du camp d\u2019entraînement tenu à Peterborough en mai dernier mais Joe Moss, à l\u2019époque entraîneur-chef, avait préféré J.C.Watts qui, plus tard, a été libéré sans condition.Moss a d'ailleurs insisté un peu fort avec Watts puisque les deux hommes ne sont plus ici.Renfroe s\u2019est infligé une blessure à l\u2019épaule lors de la dernière rencontre et on ne saura que demain s\u2019il est en mesure d\u2019affronter les Tiger- Cats de Hamilton, les meneurs de la division Est.S\u2019il le faut, Todd Dillon sera le partant.\u201cCette blessure tombe mal car il était dans nos plans de lui confier l\u2019attaque pour cette dernière joute de la saison.-Mais de toutes façons, déclare Tom Dimitroff, Renfroe a tous les outils pour réussir.Il a besoin de temps pour parfaire son expérience.À mon avis, il a de bonnes chances d'être considéré comme le quart-ar- rière numéro un l\u2019an prochain.Il est servi par un bon physique et possède une bonne mai- trise de ses tirs\u201d.Pour demain, le joueur de ligne défensive Loyd Lewis a été invité à prendre congé afin de ne pas aggraver une blessure qui tarde à guérir aux côtes, \u201cLewis est l\u2019un de nos meilleurs joueurs et nous ne voulons pas prendre des chances inutiles.La décision aurait sous doute \u2018été différente si ce match avait décidé du championnat.Mais ce n\u2019est pas le cas\u201d, a indiqué Dimitroff.Deux demi-défensifs, Dennis Clay et Mike McIntyre, ont été opérés au genou et ne prendront pas part au dernier match de la saison chez les Riders.Gerry Bess, un ancien du Hamilton, et Mike Clyne seront insérés dans l\u2019alignement.Les Riders, comme les Alouettes de Montréal, tomberont en vacances a l\u2019issue du week-end.Entre savoir et réaliser, il y a une marge \u2014 Marv Levy ORCHARD PARK, New York (AP) \u2014 Marv Levy, nouvel entraîneur des Bills de Buffalo déclare: \u201cI] est assez simple de savoir ce qu\u2019il faut pour gagner, mais ce n\u2019est pas facile à réaliser.\u201d Levy tentera de redonner vie à cette équipe qui n\u2019a remporté que deux victoires cette saison et qui compte six victoires seulement à ses 41 derniers matches.La formule de l\u2019ancien entra- ineur des Alouettes de Montréal et des Chiefs de Kansas City pour gagner est assez simple: une attaque équilibrée, d\u2019excellentes unités spéciales et une philosophie d\u2019équipe qui fait qu\u2019on réduit au minimum les revirements.Deux erreurs des unités spéciales ont causé la défaite de 34-28 des Bills contre Tampa Bay.dimanche et de telles er- - reurs ont coûté au moins trois autres défaites aux Bills cette saison.\u2019 \u201cIl est fort probable que mon attention soit tournée vers les unités spéciales, qui ne jouent pas très bien pour le moment, a dit Levy.On ne e pas seulement avec une bonne défensive ou seulement avec une bonne attaque.Et surtout, on ne gagne pas avec de mauvaises unités spéciales.\u201d iN Levy a mentionné qu\u2019il utiliserait beaucoup les talents de passeur du quart Jim Kelly, qui a signé un contrat de cinq ans avec les Bills en août dernier.\u201cJe crois que c\u2019est bien important d\u2019utiliser au maximum les talents qui sont les plus évidents au sein de l'équipe.Si notre force c\u2019est le quart-arrière, il faut l\u2019utiliser au maximum.\u201d Levy avait pourtant acquis la réputation d\u2019un entraîneur con- \u2018 servateur à Kansas City où il insistait surtout sur l'attaque au sol.Il mentionne que la situation des Bills est bien différente.\u201cCette équipe n\u2019est pas bâtie comme celle des Chiefs.Les règlements sont les mêmes, mais les armes sont différentes.\u201d ; Quant à Kelly, il croit que l'embauche de Levy est un pas dans la bonne direction.\u201cTous les gars devront travailler ensemble et se donner la main, a dit Kelly.Un entraineur ne peut pas tout faire.Il faudra que tous les gars collaborent.\u201d RIES PU rt EL SE tm ie par Jean-Pierre Boisvert OTTAWA \u2014 Si Michel Bourgeau, l\u2019ailier défensif des Rough Riders d\u2019Ottawa, devait écrire un livre sur sa.saison de football qui se termine demain, il pourrait l\u2019intituler: Le sport professionnel et la notion de confiance.C\u2019est que sa deuxième année avec les Riders ne s\u2019est pas déroulée comme il l\u2019espérait.Bourgeau, qui avait pris part à chacun des 16 matches de la saison 1985, avait bon espoir de jouer aussi souvent en 86 et de se concentrer sur une meilleure efficacité.Le scénario et la.réalité n\u2019ont pas fait bon ménage dans son cas.Il est le premier à reconnaître qu\u2019il n\u2019est pas satisfait de sa saison et il s'explique en parlant de confiance.\u201cJe ne suis pas satisfait de ma performance mais ça ne veut pas dire que je n\u2019ai pas déployé des efforts.Comme vétéran, à ma deuxième année, je m\u2019attendais à faire mieux.Ma confiance a été éblanlée.\u2018\u2018Par exemple, dès le deuxième jour du camp d\u2019en- trainement, on m\u2019a envoyé sur la deuxième équipe alors qu\u2019on m\u2019avait remplacé par un Américain de première année.Je me disais que les dirigeants avaient été un peu vite, deux jours, pour décider de mon sort.J'ai été secoué par cette décision, même si le joueur en question a été congédié plus tard au début de la saison.\u201cMais je n\u2019étais pas habitué encore au sport professionnel et peut-être que j'au- rails du savoir que le personnel d\u2019instructeurs cherche normalement a expérimenter de nouvelles combinaisons au début du camp d\u2019entraînement et qu\u2019il n\u2019y avait pas lieu de perdre confiance pour si peu.J'ai probablement mal interprété cette décision.Plus tard, j'ai été blessé légèrement aux côtes et j'ai râté les deux derniers matches hors concours ainsi que la première partie, ère\u201d, a-l-il \u201cconfié ,au.e Michel Bourgeau Le scénario et la réalité n\u2019ont pas fait bon ménage.Michel Bourgeau DROIT hier.Selon lui, les changements ont été tellement nombreux cette année chez les Riders ue cela a favorisé un climat \u2018incertitude dans le vestiaire.\u2018Des joueurs qui arrivent, d\u2019autres qui partent, des rumeurs d\u2019échanges à plus finir, le climat a rendu le travail difficile pour tous.Quant au changement d\u2019entraîneur, ce n\u2019est pas une excuse.C\u2019est un peu comme à l\u2019université où certains étudiants attendent de prendre un cours parce qu\u2019ils n\u2019aiment pas tel professeur; ça ne change rien au fond car tôt ou tard, il faudra qu\u2019ils le suivent ce \u201ccours qui ne sera pas dif- férent finalement\u201d.Le joueur de ligne de 6'5\u201d et 275 livres, natif de St-Bruno, a donc partagé la saison 86 avec Ron Eagleson à raison de 50-50.Il jouera contre Hamilton demain et il veut pas rater cette chance pour.démontrer qu\u2019il peut tenir son bout dans cette ligue.\u201cIl s\u2019agit de faire un pas de plus en vue de la prochaine saison.Une bonne performance contre la meilleure équipe de notre division aiderait ma cause autant que celle de l\u2019équipe.En fait, c\u2019est une victoire que ça nous prend, question de terminer sur un bon pied\u2019:,dit-ils - - LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 \u2014 s7 Olympiques: Henry garde le sourire par Jean-Pierre Boisvert HULL \u2014 Charles Henry est un optimiste de nature.Et comme sa nature, c\u2019est surtout le hockey.il garde le sourire quand il parle des Olympiques de Hull.Celui à qui Wayne Gretzky a confié les clés de la voute de son club junior reste enthousiaste en dépit d\u2019une fiche ordinaire de six victoires, dix défaites et un match nul.L'évolution des jeunes Olympiques, selon lui, suit son cours normal.\u201cAux fetes, nous serons meilleurs\u201d, promet-il.\u201cTout ce qu\u2019il nous faut, c\u2019est du temps\u201d.Le temps que les jeunes prennent de l\u2019expérience, le temps que l\u2019équipe fabrique son propre moule, que tous les joueurs apprennent à jouer ensemble, le temps de vivre l\u2019apprentissage quoi.Charles Henry affirme qu\u2019un total de 30 points au classement aux fêtes sera satisfaisant.\u201cAprès 2 dit-il, nous serons dangereux.important, c\u2019est de rester en avant de Verdun\u201d.Si les Olympiques envisagent placer 30 points au tableau aux êtes, ils devront remporter tous leurs matches à domicile (Trois- Rivières, Laval, Granby, Chicouti- mi, Longueuil, Drummondville, Verdun, Shawinigan et St-Jean Lourde tâche pour les 67\u2019s OTTAWA \u2014 En remportant une victoire de 6-3 a Belleville samedi dernier, les 67's d\u2019Ottawa ont entrepris sur le bon pied une série de quatre parties consécutives à l'extérieur, et six de sept rencontres dans les mêmes conditions.par François Drapeau chef de l'équipe des sports A compter de ce soir les 67's disputeront trois parties en quatre jours et deux d\u2019entre elles contre certaines des meilleures formations de la Ligue de hockey de l\u2019Ontario, soit ce soir à Sault Ste-Marie et dimanche à North Bay.Vendredi soir ils seront à Sudbury, une équipe qui ne montre pas grand chose dans la classement, mais de qui l\u2019entrai- neur des 67\u2019s, Brian Kilrea, se méfie.\u201cMémes les Wolves sont a craindre car depuis quelques semaines ils remontent la pente.Ils ont récupéré leurs joueurs qui sont demeurés plus longtemps dans des équipes de la LNH, et ça commence à paraître, Quant aux Greyhounds et aux Centennials, ils ne se battent pas pour la première position de la division Emms pour rien avec Windsor.Ils ont de très bonnes équipes de hockey.Ils sont forts à toutes les positions.\u201d Lk » Pendant longtemps la division Éeyden a été reconnu\u201d plus forte\u201d que la division Emms dans la - deux fois) et s\u2019ils leur arrivent de tribucher contre Granby et Longueuil, qui forment deux puis- sarices, ils devront aller chercher une ou deux victoires à l\u2019étranger d\u2019ici là.Les Olympiques joueront au classement de la division Le- «Jacques Tremblay qui auront à D\u2019autant plus que McCullough Bel.D\u2019ailleurs, il met en doute la affronter les Olympiques et leurs est, avec Shane MacEachern, un pertinence de cette transaction deux anciens joueurs a huit re- excellent pour les Castors de I\u2019entraineur prises encore! prospect comme joueur , de 20 ans l\u2019année prochaine.deux fois à Verdun d\u2019ici Noel: voilà deux joutes importantes où la victoire n\u2019est pas impossible.Selon lui, l\u2019équipe hulloise n\u2019ira u\u2019en s\u2019améliorant.\u201cIl faut que es jeunes comme Dupuis et Ho- hemberger jouent et qu\u2019ils soient appuyés par nos supporteurs.Et il ne faut pas oublier que Stéphane Richer sera de retour après les fêtes, que Doug Honegger nous appartient toujours et qu\u2019il sera disponible au mois de février pour disputer les 15 dernières parties du calendrier.I y a toujours une question d\u2019échange dans son cas mais il prendra de la valeur deux semaines avant son retour d\u2019Europe.\u201cDe plus, ajoute-t-il, il y aura des surprises.y a un bon joueur qui m'intéresse et il n\u2019est pas impossible que nous puissions l\u2019obtenir dans un futur rapproché.On verra.On travaille là-dessus\u201d.Henry se dit satisfait des gar-' diens de but et des nouvelles acquisitions des Olympiques, Mike McCullough et Tom Gibbons, en provenance des Castors de St- Jean, une équipe qui talonne Hull LHO, mais depuis uelques années la situation semble s\u2019étre renversée: \u201cIl est à peu près temps que ça se fasse,\u201d commente Kilrea, mais ce dernier n\u2019en vise pas moins de récolter trois points au cours du voyage de la fin de semaine: \u2018Je serais heureux avec trois points\u2019.Le vétéran ailier droit Frank DiMuzio effectuera le voyage avec ses coéquipiers, mais il n\u2019est pas certain du tout qu\u2019il pourra jouer.Il s\u2019est blessé à une épaule à Belle- ville et cela dérange passablement les plans de Kilrea: \u201cNous n\u2019aurons pas tellement de chances de marquer des buts du côté droit si DiMuzio ne peut jouer,\u201d analyse- t-il.Par ailleurs Kilrea n\u2019a toujours pas reçu de nouvelles du défenseur de 20 ans John English: \u201cII ne m\u2019a pas rappelé.J'aimerais bien pouvoir compter sur lui, mais c\u2019est à lui de décider.\u201d Avec une fiche de 8-4-1 qui place l\u2019équipe au second rang de la division Leyden depuis le début de la saison Kilrea est satisfait de la tenue de sa troupe, mais il estime qu\u2019il lui manque certains éléments pour pouvoir faire encore mieux: \u201cAvec les joueurs que nous avons je ne peux pas exiger beaucoup plus.Si nous voulons prétendre nous frotter avec succès aux Spitfires de Windsor et aux Generals d\u2019Oshawa, il faudra quelques changements.\u201d Connaissant bien Brian Kilrea, il fera tout , ert \u2018son \u2018possible pour \u2018corriger lés 1 défauts-de sa-cuirasse.> P 155 / BOR 13 *Flanc noir mod.402 4 saisons Cary * \u201ca.A he + 185 / 7 Flanc blanc mod.WT03 \u201c+ NC NICE TER) GRAND CHOIX DE PNEUS D'HIVER RE LTD.| » ALIGNEMENT DE ROUES & ROTATION SPECIAL scueverr 24%° ®FREINS À DISQUES AVANT RECTIFIER LES 2 DISQUES AVANT, SUPPLEMENT DE 15 008 POUR LES FREINS METALLIQUES seulement FREINS ET TAMBOURS ARRIÈRE RECTIFIER LES 2 TAMBOURS OE FREINS ARRIERE CPP TETE * \u201c peuvent -ditfé alle | na Sil * fd pn \u2014 À des 8 280, Catherine St.238-3335 é3575 1.Fur.cet $8 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 Un peu de tout! Tony Tanti, des Canucks de Vancouver, a utilisé tout ce qu\u2018il pouvait pour ralentir Gaétan Duchesne, des Capitals de Washington.H l\u2019a accroché, retenu et même tiré vers lui alors que les deux joueurs contournent le filet dans un match qui a eu lieu hier a Landover.Victoire des Capitals 3-2.Ric Nattress (27) des Blues et Peter lhnacak des Leafs n'ont pu prendre le contrôle de la rondelle hier lors du match opposant les deux équipes aux Garden de Toronto.{Photolaser CP} 3-1 à Edmonton.(Photolaser PA) Comptera?Comptera pas?Tom Fergus des Maple Leafs de Toronto a glissé le disque sous le gant du gardien des Blues de St.Louis, Greg Mil- len.Malheureusement, il a raté le filet ouvert et son co-| équipier Miroslav Frycer n\u2019a | sg pu qu\u2019assister a la manoeuvre |- infructueuse.Les Leafs l'ont emporté 6-4.(Photolaser AP} Doug Risebrough des Flames de Calgary a dû faire preuve de belles qualités acrobatiques lorsqu'il a trouvé sur son passage le géant des Oilers, Dave Semenko.Les Flames l'ont emporté (Photolaser CP) Deux contre un.Dean Evason et Paul Lawless, des Whalers de Hartford, se sont retrouvés seuls devant le gardien de but Kelly Hrudey, sai des Islanders de New York, en première période hier soir à Hartford.seuls avec une rondelle capricieuse.Whalers 3, \u2018Islanders 2.! (Photolaser AP) 4 + au \u20ac ; Steve Smith des Oilers et Perry Berezan des Flames ont croisé le bois hier soir au Northland Coliseum d'Edmonton.le disque leur a échappé.pp - - {Photolaser CP) - «.Et ça fait combien?Pour savoir combien ont pris le tés Elk, près de Victoria, en Colombie espadrilles qui ont été laissées sure Non, ce n'est pas la force gravitatio Purvis Short (à gauche), des Warriors! (34), des Knicks de New York, mais pl _ au profit de l\u2019autre.Les Warriors l'ont ~3 se., départ de la régatte annuelle Head of bie-Britanique, il faut compter les le quai et diviser par deux.{Photolaser PC} onnelle qui maintient le ballon entre prs de Golden State, et Kenny Walker plutôt un manque de contrôle de l\u2018un nt emporté 104-95.\u2026,.+ : t ory Uy\" (Photolaser AP) LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 \u2014 59 Le botteur Mike Lansford, des Rams de Los Angeles, préfère son pied nu quand il est au travail sur un terrain de football et il faut lui donner raison.Ici, il réussi un placement de 50 verges avec quatre secondes à écouler et son coéquipier Steve Dils est le premier à s\u2019en réjouir lundi soir quand les Rams ont défait les Bears de Chigago 20-17.ue Ludek Vasa, 24 ans, de la Tchécoslovaquie, constate que son saut en rouli-roulant est réussi lors des premiers championnats internationaux de Skateboard qui ont eu lieu à Vancouver.Il a remporté le premier rang avec-un saut de:5, pieds et deux pouces.{Photolaser AP) (Photolaser AP) Roddy Cornwell, un jeune adolescent de 13 ans amputé des deux bras, n\u2019a pas de complexe devant Mike Cook, un de ses coéquipiers, .lors d\u2019un exercice d\u2019une jeune équipe de football à North Bay.(Photolaser PC) $10 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 DE L'OUTAOUAIS Division hE \u201cce\u201d ONa-0Z 0 octobre Gatineau 4 Ottawa Ë East5 30 octobre Hull 1 Hawkesbury 11 1 novembre Gloucester 10 Maniwaki 10 Mont-Laurier 3 Nepean 5 Buckingham 12 Hull 1 2 novembre Gloucester 3 Mont-Laurier 2 Maniwaki 3 Gatineau 7 6 novembre Buckingham vs Hawkesbury 7 novembre Hull vs Nepean 8 novembre Hawkesbury vs Maniwaki Cumberland vs Hull 9 novembre Hawkesbury vs Mont-Laurier Nepean vs Gatineau Ottawa East vs Buckingham Division Bantam \u2018\u2019 G P NOW \u2014 \u2014-0O0CO=2 3 nN © 28 oct Buckingham 10 Ayimer 4 1 novembre Hull 6 Maniwaki 2 2 novembre Maniwaki 2 Gatineau 7 Buckingham 6 Mont-Laurier 4 novembre Hull vs Aylmer 5 novambre Gatineau vs Buckingham 8 novembre Ayimer vs Maniwaki Mont-Laurier vs Hull 9 novembre Maniwaki vs Buckingham Gatineau vs Mont-Laurier MERCREDI Course 1.Mille.Bourse $1,500 .4.90 2.60 3.30 2 Energy Source (A.St-Amour ) 6 Hazy Domarr (P.M.Desjardins ) 1 Fritzie Widow {J.Egan) Temps: 2.03.1 2.00 Trifecta: 2-6-1, $136.20 6.00 Trifecta: 1-2-6 , $68.10 Exacta: 2-6 , $34.30 Course 2.Mille.Bourse $1,650 .enlevé: Great River Doren 5 Kawartha Spoonful 5.00 3.70 {J.Weber ) 7 Tough Bunny 4.20 (0.Couille ) : 3 Chelemark Jenny (D.Jobin) Temps: 2.07 Exacta: 5-7 , $23.50 Quinelle: 5-7 , $12.00 Course 3.Mille.Bourse $2,600 .2 Goldie Malmont 4.00 3.50 (H.Portelance ) 1 Dovers Chance 5.30 {J.MacDonnell } 4 Marmiton (K.Fekete } Temps: 2.01.4 Exacta: 2-1, $13.60 Quinelie: 1-2 , $8.00 Course 4.Mille.Bourse $1,300 .1 Evanwin Eagle 9.00 450 (G.Rivest ) 4 Nat Bells 4.30 (J.Egan } 3 Silent} rks Terme 5 * o 3 Exacta: 1-4, $25.50 Quinelie: 1-4, $9.20 Course 5.Mille.Bourse oa 750 .4 Mr Pap 3.00 (A.St-Amour ) 5 Speedette 9.30 (L.Lalonde } 2 Nobles Delight (G.Pyke ) Temps: 2.04.1 2.00 Trifecta: 4-5-2, $123.40 - 6.00 Tri : 2-4-5 , $61.70 Exacta: 4-5 , $26.30 Ss48gNF 2.50 2.50 4.70 2.40 2.40 3.60 2.70 4.50 5.00 3.00 3.20 3.50 2.60 9.90 3.50 sou! Division Saar al a G P N Bp Gatineau 8 0 2 4 Mont-Laurier.8 7 0 17% Buckingham.0 7 2 148 Aylmer.8 1 6 123 Hull.9 1 8 0 26 Maniwaki .9 0 8 1 19 29 octobre Gatineau 2 Buckingham 2 0 octobre Buckingham 3 Aylmer 0 1 novembre Hull 7 Maniwaki 5 2 novembre Maniwaki 4 Gatineau 5 Buckingham 2 Mont-Laurier 6 6 novembre Hull vs Aylmer 8 novembre Aylmer vs Maniwaki Mont-Laurier vs Hull 9 novembre Gatineau vs Mont-Laurier Maniwaki vs Buckingham Division Pes-Wee \u201cCC\u201d P N Bp 7 1 1 40 5 2 13 5 4 1 28 3 6 128 3 4 1 24 9 1 7 1 9 28 octobre Gatineau 2 Buckingham 4 30 octobre Buckingham 0 Aylmer 1 1 novembre Hull 2 Maniwaki 8 2 novembre Maniwaki 2 Gatineau 1 Buckingham 0 Mont-Laurier 3 6 novembre Huil vs Aylmer 8 novembre Aylmer vs Maniwaki lont-Laurier vs Hull 9 novembre Maniwaki vs Buckingham Gatineau vs Mont-Laurier Division Novice \u201cCC\u201d Pg G PN Bp 4 2 11 2 2 0 0 186 3 210 9 4 2 2 0 14 3 111 9 4 0 4 0 5 Course 6.Mille.Bourse oe 850 .2 Blatant 2.60 (K.Fekete ) 4 Glencoe Bird 3.10 (A.St-Amour ) 6 Prima Kaiser (R.O'Dwyer } Temps: 2.02.1 Exacta: 2-4 , $9.60 Quinelle: 2-4, $6.00 Course 7.Mille.Bourse fl 500 .3 Imagineer 2.50 (J.Egan) 2 Wandering Willie 2.20 (C.Dunlop ) 4 Digger Nox Toth) Temps: 2.05.2 Exacta: 3-2, $21.40 Quinelle: 2- 3, $7.70 Course 8.Mille.Bourse 32 500 .6 Tepat 16.8.00 (P.Loranger Jr) 2 Eltron 4.20 {K.Fekete) 3 Jose Hanover {P.McCormick ) Temps: 2.02.3 Exacta: 6-2 , $59.20 Quinelle: 2-6 , $22.50 Course 9.Mille.Bourse = 500.6 Dianida 4.70 (J.Chrétien) 5 Keane Hanover 8.40 (M.Larivière ) 3 Clairich Harold (M.Dupuis ) Temps: 2.02.2 Exacta: 6-5 , $54.00 Quinelle: 5-8 , $45.60 Course 10.Mille.Bourse $1,500 .5 Twilight Superman 4.50 4.80 (M.Dupuis ) 6 Sly Champ (R.Forgie ) 8 Reapers Rocket (A.St-Amour ) Temps: 2.05 2.00 Trifecta: 5-6-8 , $66.50 6.00 Trifecta: 5-6-8 , $33.26 6.30 Biggs: $6.82000 © Pari Mutuel: $165, 610 cwanan® 2.30 2.40 2.90 2.80 2.60 4.50 3.40 2.60 3.10 2.80 4.40 5.00 2.50 2.90 2.30 2 Jersey, À Ronnie (M.2 novembre Hull \u20ac Mont-Laurier 4 Aylmer 3 Maniwaki 2 8 novembre CLASSEMENT .SAVVIS EE COTES DE LA LNF Gatineau vs Aylmer Confé RENO, Nevada (AP) \u2014 Les cotes de Ja Ligue Mont-Laurier vs Hull rence américaine nationale de football, arnises mardi: Section Est nche Hull vs Buckingham NY $ 7 ° 28 173 Mo BUFFALO 1-2 00 GREE el Le ; .: NYJets.coouneennn.E -2 sur Pittsburgh Mont-Laurier vs Maniwaki N.Vanne 6 3 0244132 667 NY Jets 31-2 sur ATLANTA.Miami .4 5 0226240 +444 Chicago 14 sur TAMPA BAY Buffalo 2° 7 01732056 222 Nouvelle-Angleterre 131-2 sur INDIANAPOLIS Indiana 0 9 0 9023 .000 LA Rams 21-2 sur NOUVELLE-ORLEANS te Cincinnati 4 sur HOUSTON LL n Central 209 239 667 KANSAS CITY 1 sur Seattle Cincinnati \u2026 6 3 0 ms = Minnesota 21-2 sur DETROIT Fiasburgh 3 8 01pm sm NY Gensdidew SHADE \" 10 sur St.Louis Houston .1 8 0152206 .111 DENVER 15 sur San Diego .DALLAS 21-2 sur LA Raiders CLASSEMENT Denver 8 Kansas Ci CIRCUIT FEMININ LA Raiders\u201d Seattle .Pts San Diego 1.Martina Navratilova (E-U).3.450 2, Steffi Graf (RFA).3.051 3.Chris Evert Lloyd (E-U).2.456 4.Helena Sukova {Tch}.2.443 5.Gabriela Sabatini (Ar rg) 1.594 6.Hana Mandlikova (Tch) 1 7.Pam Shriver (E-U) 1 Philadelphie 8.Zina Garrison {E-U 1 St Louis à eee a 10.Claudia Kohde-Kilsc! ,.1 Chicago \u2026 11.Lori McNeil (E-U} \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.1 Minnesota 12, Catarina Lindqvist (Suw).Detroit \u2026 13.Bettina Bunge (Mon) 14.Raffaela Reggi (lte) Tampa Bay .15.Robin White (E-U} 16.Melissa Gurney (E 17.Terry Phelps (E-U).18.Kathy Rinaldi (E-U)., 19.Laura Gildemsister (Pro).20.Rosalyn Fairbank (AFS).VENDREDI DEPART 7h 30 CHEVAUX CONDUCTEURS COMMENTAIRES Première course.Amble.À réclamer $2,500.Bourse $1,500 1 Swinging Bill (D.Coville) \u2026 clef de trifecta 3 Shrimp Bait (D.Jobin).peut étre-la 8 J C Painter (G.Rivest).4 Yankee Phiro (L.Bourassa} \u2026 5 Lighting Rich (H.Portelance) .7 lilico Grade (J.Morneau).2 Choice Vibes (G.Lamarche).9 Duchess Lou (I.Farr).6 Total Messenger (R.Pyke) .A/E: Brets Bugle Boy (M.Dupuis) J Js Richard (J.Egan} Deuxième course.Amble.Novices.Bourse $1,400 3 Better Days Ahead (D.Coville).pour une photo 1 Coostal Jazz (H.Portelance).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.avantagh 6 Daylon Rena (R.O'Dwyer) .la roulette 2 Amber Socks (R.Curran).fin du noviciat 5 Violet Lobell (R.Miner) .le conducteur .pefite chance RI.pos impossible attention avec Ivan pourétonner 7 George The Red (G.Turenne) \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.attention 4 Aero Montcalm (M.Lorivière) \u2026 .un bon prix 8 Cosino Bell Lo (I.Farr) 0.trop loin eTroisième course.Trot.Conditions.Bourse $2,800 5 The Boss (R.O'Dwyer) oui, ce soir 2 Cain N Mint (M.Turenne).\u2026.Sera paré 4 Fickle Finger (A.St-Amour) dons le droit 3 Super Touch (R.Curran) .mota dire 6 Rideau Pine (D.Coville) .une possibili$ 1 Coastal Julie (H.Portelonce).pas encore battu Quatrième course.Amble.Conditions.Bourse $1,650 2 Oxford Prize (J.Wood}.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026e le meilleur ce soir 7 Keith Seelster (J.Morneau) ee pour suivre 5 Hibou Ritand (À.St-Amour) \u2026 reprend forme 4 See Wide (M.Blais) .\u2026 est-il pêt?8 Grippe Sou (R.Provost).trop loin 1 Bunsen Burner (|.Kovacs) .6 Prince Lee Patsy (E.Toth).3 Tom Fontaine (M.Filion).A/E: Heres Veronica (E.Norris) Cinquième course.Amble.A réclamer $4,000.Bourse $1,950 2 Annoda Naughty (R.Curran) dans le droit 4 Noble Angus (D.Coville) \u2026 .peut aussi finir fort 1 Glengyle Sunny (M.Dupuis) .peut tout prendre 5 Lindfield Honey (K.Arsenault) .une protection 9 Shadow Shaker (J.Plouffe) .dù pour un réveil na rien monté 8 Canny Fox (J.Egan).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026ererseonerancesens il est fort 3 Algor Bill (M.Lariviere) .pour un bout 6 D H Barnstormer (R.O'Dwyer).grosse trifecta 7 Roof Vent Anne (H.Portelancey.une surprise A/E: Young Griffin (G.Rivest) Racing Roger (R.McPhee) Sixiame course.Amble.A réclamer $3,500.Bourse $1,750 1 Run For The Roses 1D.Coville) .J oui, ce soir lion) aes genes 6 Zinibar (J.MacDonnell) pour se glisser wpe Pour la quinelle .\" 0 8 CHAMPIONNAT 0 867 D'ESPAGNE \" 01 333 0 116 204 .222 12e journée MADRID (AFP) \u2014 Le Real Madrid a rejoint le FC le Barcelone en tôte du championnat d'Espagne de 0186 97 875 soccer à l'issue de la 12e journée disputée.ce 0 214 158 556 week-end.9 140167 333 Ath.Bilbao AL Madrid 0 111 249 11) Real Madrid - Sabadell .Espanol Barcelone - Cadi: Murcie - Majorque .Sporting Gijon - FC Barcelone Saragosse - Osasuna Pampelune Valladolid - Seville .Betis Seville - Real Socieda Las Palmas - Santander .NOOOOOO0OO 4 Center Stage (L.Turenne) \u2026 3 Tycoon Lobell (G.Turenne) M 5 Jonca Desbi (J.Morneau).peut tout prendre 7 Princess Flame (H.Portelance).pour bien 8 Midnight Crash (L.Loyer).gagnera des positions A/E: O O Mari Jo (F.Lavallée) Lady VI (J.Derue) Septième course.Trot.Conditions.Bourse $2,500 2 Song Sketch (D.Coville) \u2026 pour tout mêler \u2026surveillez 4-3 4 Agnella (K.Pritchard).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026e sera paré 6 Coastal Sue (H.Portelance) .sur la photo 5 Louise Optac (W.Normandin) .dangereux 1 Hot Dog Steve (P.Lorenger).grosse tentative 3 Duke of Glory (M.Lariviére).pas impossible 7 Cherry Message (R.O'Dwyer].pour un gros prix Huitième course.Amble.A réclamer $10,000.Bourse $3,000 4 J C Senator (L.Loyer}.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026erssecurs on attend 6 Belfast Hanover (R.O\u2018Dwyer) \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.belle lutte 2 Logan Speed (G.Dinelle).le conducteur?3 Confort Bay (D.Coville).\u2026 bon palmaæs 7 Lari Anemone (A.St-Amour).si en forme; facile 1 Dandy Almahurst (M.Larivière).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.avantage 5 Armbro Condor (J.MacDonnell} il pourrait Neuvième course.Trot.Préférés.Bourse $4,850 6 Corporal Trim (H.Portelance) .2 R J Tomwin (R.Bramhall) .4 Charlie Hanover (M.Dupuis) 5 Bucephalus A (S.Ouellette) .3 Big Steel {R.Curran).1 Snappy Lou (S.Normandin}.Dixième course.Amble.Conditions.Bourse $2,100 2 Armbro Ebony (R.O'Dwyer) notre choix 4 Flanders {D.Coville) .se défend bien 6 Ilanas Secret (M.Dupuis) \u2026 dans la partie 1 Dock Forbes (M.Gratton) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.si bien conduit 5 Cupids Clipper (H.Portelance).peut tout surpasser 7 Stonegate Shitout (R.Curran) .ceeuenne.un peu loin 3 Roof Vent Lawrence (J.Egan) pourrait se glisser 8P H Trev (G.Riv@st).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ueserceenee voir programme A/E: Hozelview Prince (E.Stewart) Spring Kelli (P.Brunet) Onzième course.Amble.A réclamer $5,000.Bourse $2,300 3 Strong And Classy (H.Portelance).de fil en fil?.attention, nouveau .efforts occasionnels difficile 9 Gaelic Sue Lane (R.McPhee) .pour Alice 4 Hesa Bachelor (M.Filion).aime le froid 6 Budgette Oliver (J.Momeou) .la protection 2 Charlie Quick (J.Egan).ceceevrerreererererrenens dangereux 8 Parkhill Gus (E.Toth).même de loin 5 Justa George (G.Hitchins) ees .méfiez-vous ! Hermine Grade (A.St-Amour) .la pôle aide omestic Oil (R.O° F).cccnecerecccrceucre s impossible A/E: Fast Ahead (D.Con pas imp Artist Proof (G.Plourde) Le meilleur ce soir: Oxford Prize (4e) Le négligé ce soir: Song Sketch (7e) 15 - 255 4 ua (Annonce) i .le nagligé ce soir À a En rene SN LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 \u2014 S11 A add CONFERENCE PRINCE-DE-GALLES Division Patrick i G P N Bp Be Pts Philadelphie .10 2 0 52 24 20 Pittsburgh 8 3 2 59 49 18 NY Islanders 12 6 5 1 51 39 13 Washington .14 6 7 1 50 61 13 New Jersey 12 6 6 0 45 53 12 NY Rangers \u2026 \u2026 12 2 6 4 4 54 8 Division Adams M G P N Bp Bc Pts 14 6 4 4 57 43 16 12 6 3 3 49 43 15 11 5 3 3 37 42 13 13 5 7 1 43 50 11 Buffalo \u2026 \u2026 13 4 7 2 46 44 10 CONFERENCE CLARENCE-CAMPBELL Division Norris P N Bp Bc Pts Toronto 2 3 42 3 17 Detroit \u2026 12 6 5 1 36 35 13 St.Louis 11 4 4 3 38 37 11 Chicago 14 4 8 2 46 62 10 Minnesota .12 4 7 1 49 53 9 Division Smythe Mj G P N Bp Bc Pts Edmonton .14 8 5 1 63 47 17 Winnipeg .12 6 5 1 47 45 13 Calgary .13 6 7 0 44 51 12 Las Ange) 13 3 9 1 47 60 7 Vancouver .13 2 9 2 30 5 6 Mercredi Hartford 3 NY Islanders 2 Toronto 6 St.Louis 4 Buffalo 8 Boston 3 Detroit 5 NY Rangers 4 (P) Washington 3 Vancouver 2 Chicago 4 Minnesota 2 Calgary 3 Edmonton 1 CLASSEMENT GENERAL DE LA LN Mi Pts Philadelphie 12 20 Pittsburgh 13 18 Toronto \u2026 12 17 Edmonton 14 17 Québec 14 16 Montréal .12 15 Hartford .11 13 NY Islanders 12 13 Detroit .12 13 Winnipeg - 12 13 Washington 14 13 New Jersey 12 12 13 12 11 11 13 1\" 13 10 14 10 12 9 12 8 Los Angeles 13 7 Vancouver \u2026 13 6 ES MENEURS am.» DE LA LNH B P Pts Gretzky, Edm .12 Lemieux, Pgh .17 14 31 Ciccarelli, Mi 16 8 24 Poddubny, NYR .6 14 20 Messier, Edm 5 15 20 Ruskowski, Pgh .Muller NJ 5 8 P, Stastny, Qué .8 10 18 Coffey, Edm 4 14 18 Kerr, Phi .10 7 17 Kurri, Edm 10 7 w Verbeek, NJ 10 7 17 Propp, Phi 5 12 17 Sandstrom, NYR 5 12 1 Broten, NJ .4 13 17 Potvin, NYI .3 4 17 Fergus, Tor .10 6 16 Maclean, Wpg 8 7 16 Nasland, Mtl .7 9 16 Hunter, Qué .3 13 16 LIGUE -.EN ToT 1 A Division nord Adirondack G PN Bc 9 2 0 27 Fredericton 10 6 4 0 39 12 12 6 6 0 41 12 9 5 40 3 10 11 4 6 12932 9 14 4 10 1 54 66 9 Division Sud G P N Bp Bc Pb New Haven .7 5 148 5 15 Rochester .6 8 245 51 14 Binghamton .1 6 5 1 4 03 13 Baltimore .10 5 5 24 38 12 Springfield 5 6 2 38 41 12 N rket 5 5 1 29.33 11 5 7 1 45 54 11 Mercredi Adirondack 1 Maine 0 Harshay 4 Springfield 3 Nouvelle-Ecosse 4 Binghamton 2 Baltimore 6 Rochester 3 Jeudi Binghamton à Fredericton Vendredi Adirondack à New Haven S Baltimore à Newmarket S Maine à Sherbrooke 5 (us \u2018A Samedi Binghamton a Adirdonack S «vr es bret drs 2 LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Division Robert Lebel Mj G P N Bp Bc Pts Longueuil 11 7 0 9 72 22 Laval .8 10 0106107 16 Hull .6 10 1 69 76 13 St-Jean .5 12 1 82103 11 Verdun \u2026 2 16 0 69148 4 ivision Frank Dilio Mi G P N Bp Bc Pts Granby.20 16 4 0128 81 32 Drummondville .19 12 7 0103103 24 Shawinigan .19 10 7 2108 94 22 Chicoutimi 18 10 7 1 96 86 21 Trois-Rivières 19 9 9 1114 95 19 Vendredi Laval à Chicoutimi Hull à Drummondville Shawinigan à Granby Verdun à St-Jean Longueuil à Trois-Rivières Dimanche St-Jean à Chicoutimi Trois-Rivières à Hull Granby à Shawinigan Longueuil à Verdun Lundi Drummondville à Laval LIGUE DE L'OUEST Division Est Mj P N Bp Bc Pts Moose Jaw .19 10 9 0 94 90 20 Prince Albert 14 9 4 1 66 51 19 ici 18 9 8 1 83 80 19 15 9 6 0 83 82 18 \u201c 188 8 9 1 97 95 17 Saskatoon 15 7 7 1 75 65 15 Regina \u2026 5 8 1 60 65 11 Brandon .5 11 1 69 98 11 Ouest G P N Bp Bc Pts Kamloops 2 97 61 26 Portland \u2026 14 9 4 1 79 63 19 Spokane 13 8 5 0 85 66 16 Victoria 17 7 10 0 78107 14 Seattle .\u2026 18 5 13 0 91110 10 New Westminster .14 3 10 1 68 87 7 Mercredi Saskatoon 6 Medicine Hat 5 Regina 7 Calgary 6 Spokane 6 Victoria 2 Jeudi Calgary & Brandon Portland à Kamloops LIGUE CENTRALE , JUNIOR \u201cA\u201d = Mj G P N Bp Bc Pts Gloucester \u2026 17 11 5 1 91 62 25 Pembroke 16811 5 0 92 72 23 Ottawa \u2026 15 8 6 1 71 78 18 Nepean .11 8 7 0 76 66 16 Brockville 15 6 9 0 69 91 13 Hawkesbury 15 5 9 1 59 68 11 Smiths Falls .8 210 15172 5 rdi ai Nepean 5 Pembroke 4 ercredi Ottawa 5 Gloucester 4 Jeudi Pembroke à Ottawa LIGUE DE HOCKEY COLLEGIALE AAA - Mj G P N Bp Bc Pts St-Laurent .12 9 1 278 4 20 Thetford Mines \u2026\u2026 12 5 6 1 62 63 11 Victoriaville .1 5 6 0 58 10 Lévis-Lauzon 13 5 8 069 80 10 St-Jérôme \u2026 12 4 7 155 7 9 Mercredi Victoriaville 7 Lévis-Lauzon 4 St-Laurent 6 St-Jérôme 1 Vendredi St-Jérôme à Thetford Mines Victoriaville à St-Laurent Dimanche Victoriaville à St-Jérôme Thetford Mines à Lévis-Lauzon ardi St-Laurent à Thetford Mines Vendredi Lévis-Lauzon à Victoriaville St-Jérôme à St-Laurent Calgary 3 \u2014 Edmonton 1 Première période 1.Calgary, Fotiu 1 (Otto, Mullen) 6:49 2.Calgary, Bozek 4 (Macinnis, Suter) 13:24 (sn) Pénalltés \u2014 Tonelli Cal 3:46, Muni Edm 11:33.Deuxième période 3.Edmonton, Gretzky 12 (Krushelnyski, Lowe :39 Pénalités \u2014 Suter Cal 10:55, Hunter Cal 13:46, Lowe Edm 18:38 roisième période 4.Calgary, Berezan 2 (Tonelli, Wilson) 11:44 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but .6 12 8\u201426 1418 7\u201439 Gardiens \u2014 Calgary: Vernon; Edmonton: Fuhr.Avantages numériques \u2014 Calgary: 1-2; Edmonton: 0-3.Arbitre \u2014 Fraser.Assistance \u2014 17,501.NY Rangers 4 \u2014 Datroit 5 Première période 1.Detroit, Gallant 4 (Oates, Chiasson) 9:26 2, NY Rangers, Miller 2 {Samuelsson} 10:32 3 angers.Osborne 9 (Sandstrom, Poddub- ) 17:00 (an + , \"bénalités \u2014 Vaitch Det 4:01, Safnuelsboh'WYR 6:41, Kocur Det 18:46, Huber NYR 17:50.+ .11\u20ac .- .Pie vg xe Deuxiéme période 4.Detroit, Ogrodnick 3 (Gallant, Norwood} 10:17 wi (Detroit orwood 1 (Ogrodnick, Yzerman) Pénalités \u2014 Huber NYR 3:24, Ridley NYR 11:35, Chiasson Det 12:31, Snepsts Det inconduite 16:50, Melnyk NYR 17:06, Ladouceur Det 19:27.Troisième période 6.NY Rangers, Sandstrom 5 (Poddubny) 4:05 7.Detroit, Yzerman 6 (Ogrodnick) 5:08 B.NY Rangers, Poddubny 6 (Larouche, Kisio) 19:45 (an) Pénalités \u2014 Miller NYR, Norwood Det mineures 4:36, Laidlaw NYR, Huber NYR, Brooke NYR, Gallant Det mineures, Snepsts Det mineures 14:54, Osborne NYR, Yzerman Det 15:32, Seiling Det 18:08, Maloney NYR, Seiling Det mineures 20:00.Prolongation 9.Detroit, Shedden 2 (Ogrodnick, Snepsts) 2:21 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but NY Rangers ee 910 0\u201428 Detroit .11 8 4 3\u201426 Avantages numériques \u2014 NY Rangers: 2-5; Detroit: 0-5.; Gardiens \u2014 NY Rangers: Soetaert; Detroit: Ste- an.Arbitre \u2014 Myers.Assistance \u2014 19,363.Vancouver 2 \u2014 Washington 3 Première période 1.Vancouver, Sandlak 2 (Lemay, Lidster) 3:29 2.Washington, Carpenter 3 (Adams, Stevens) 6:53 (an) Pénalité \u2014 Lemay Vcr 5:59.Deuxième période 2 Washington, Duchesne 3 (Gould, Pivonka) 12:52 4.Vancouver, Tanti 4 (Sundstrom, Petit) 15:20 5.Washington, Laughlin 6 (Adams) 18:02 Pénalités \u2014 Lowry Vcr, Adams Wash 5:52, Coxe Vcr, Greenlaw Wash 6:37, Langway Wash 18:41, Pederson Vcr 19:48.Troisiéme période Aucun but.Pénalités \u2014 Tanti Vcr, Gartner Wash 0:30, Butcher Vcr, Christian Wash 1:27, Lowry Vcr, Adams Wash inconduite, Langway Wash 4:45, Lemay Ver, Hatcher Wash 7:37, Richter Ver, Greenlaw Wash 12:40.Tirs au but 911 9-29 5\u201425 Vancouver \u201c Washington .Gardiens \u2014 Vancouver: Brodeur; Washington: \u2019 Mason.Avantages numériques \u2014 Vancouver: 0-2; Washington: 1-4.itre \u2014 Hoggarth.Assistance \u2014 11,659.Boston 3 \u2014 Buffalo 8 Première période 1.Buffalo, Cyr 1 (Arniel, Perreault) 1:31 2.Boston, Middleton 5 (McCarthy) 2:31 3.Buffalo, Andreychuk 4 (Tucker, Krupp) 12:48 (an) 4.Buffalo, Priestlay 2 (Tucker, Andreychuk) 15:21 (an) 5.Buffalo, Foligno 4 (Ruuttu, Housley) 17:04 6.Buffalo, Ramsey 1 (Hartman, Orlando) 17:24 Pénalités \u2014 Ruff Buf 2:55, Courtnall Bos 6:11, Hajt Buf 9:32, Markwart Bos 11:51, Johnston Bos 14:61.Deuxième période 7.Buffalo, Priestlay 3 (Hartman) 12:07 8.Buffalo, Andreychuk 5 (Paiement, Tucker} 5:2 :26 9.Buffalo, Housley 3 (Orlando) 16:19 Pénalités \u2014 Hajt Buf 4:38, Housley Buf 6:44, Arniel Buf 12:53, Boutilier Bos 18:49.Troisième période 10.Boston, Gradin 2 {Boutilier} 1:15 11.Boston, Simmer 3 (Larson, Boutiler) 15:16 (an) Pénalités \u2014 Paiment Buf 3:53, Keans Bos inconduite, Larsen Bos, Cyr Buf 10:14, Tucker Buf 13:55, Markwart Bos 18:32.1 Tirs au but Boston.re Buffalo .20 11 3\u201434 Avantages numériques \u2014 Boston: 1-7; Buffalo: 2- 6 Gardiens \u2014 Boston: Ranford, Keans, Ranford; Buffalo; Cloutier.Arbitre \u2014 Fournier.Assistance \u2014 12,087.Minnesota 2 \u2014 Chicago 4 Première période 1.Minnesota, Nilsson 2 (Cicarelli, Hartsburg) 7:15 (an) Pénalités \u2014 Chicago banc (purgée par Staple- ton) 1:38, T.Murray Chi 7:05, Nilsson Min 8:00, Nylund Chi 11:46, Depalma Min, Rouse Min, Se- cord Chi majeure, Manson Chi 14:45, Nylund Chi 16:37 Deuxième période Aucun but.; Pénalités \u2014 Presley Chi 13:18, McKegney Min 17:05.Troisième période 2.Chicago, Watson 1 (Bergevin, T.Murray) 0:41 3.Chicago, Bergevin 1 (Secord, Ludzig) 2:46 4.Minnesota, R.Wilson 3 {Nilsson, Maruk) 7:51 an) 5.Chicago, Ludzig 2 (Presley, Preston) 12:59 6.Chicago, T.Murray 5 {Olczyk) 13:30 Pénalités \u2014 Musil Min, Bergevin Chi 3:49, Manson Chi 6:05, T.Murray Chi 7:36, Gronstrand Min 9:08.{ Tirs su but Minnesota Chicago.- Avantages numériques \u2014 Minnesota: 2-8; Chicago: 0-5.Gardiens \u2014 Minnesota: Sands, Takko; Chicago: Bannerman.itre \u2014 Gregson.nce \u2014 16,447.St.Louis 4 \u2014 Toronto 6 Première période 1.St.Louis, Reeds 2 (Gilmour, Cavallini) 7:12 2.St.Louis, Raglan 2 {Federko) 11:02 ités \u2014 Frycer-Tor 1:45, Baurgeois St 4:52, Banni Smith Tor mineure 18:45, Courtnall Tor 19:32.Cee a.Pa or ; â .« 17.Excelsior StL 7:37, Benning StL 12:16, Raglan Sit, 18.A267 Deuxième période 3.Toronto, Clark 9 {Kotsopoulos, Gill) 2:47 4.Toronto, Fergus 8 (Allison, Thomas) 3:28 Pénalités \u2014 Wickenheiser SIL 4:24, Iafrate Tor 7:18, Ramage StL 13:26.Troisième période 5.Toronto, Fergus 9 (Leeman, Allison) 4:31 (an) wa St Louis, Raglan 3 (Cavallini, Wickenheiser) 7.St.Louis, Gilmour 3 (Lemieux, Hunter) 12:34 8.Toronto, Fergus 10 13:05 9.Toronto, Thomas 5 (Allison, Fergus) 15:53 10.Toronto, Kotsopoulos 1 (Wregget) 19:13 Pénalités \u2014 Lemieux Sti 0:35, Fergus Tor 1:23, Federko StL majeure 3:11.Tirs au but St.Loui\u2026.4 9 12\u201425 Toronto.8 10 14-32 Avantages numériques \u2014 St.Louis 0-5, Toronto 1- * Gardiens \u2014 St.Louis: Millen; Toronto: Wregget.Arbitre \u2014 Morel.Assistance \u2014 15,429, NY islanders 2 \u2014 Hartford 3 Première période 1.NY Islanders, Potvin 3 {Jonsson, Trottier), 13: 2.Hartford, Evason 1 (Lawless), 14:55 Pénalités \u2014 Curran NY! 4:56, Francis Hart 12:14.Deuxième période 3.Hartford, Quenneville 2 (Gavin) 6:01 4.Hartford, Jarvis 1 (Tippett, MacDermid) 8:00 Pénalité \u2014 Bassen NYI 17:58, Troisième période 5.NY Islanders, B.Sutter 10 (D.Sutter) 6:14 Pénalité \u2014 Aucune.Tirs au but NY Islanders.\u2026 6\u201423 .8 7 5-20 slanders: 1-2; Hart Gardiens \u2014 NY Islanders: Hrudey: Hartford: Liut.Arbitre \u2014 Hall.Assistance \u2014 13,372.Première période da St-Laurent, Létourneau (Lachance, Benoît) Pénalités \u2014 Raymond StL 3:11, Thyer StL, Guil- bault StJ majeures, extrêmes inconduites de match, Filion StJ, Varennes StJ mineures 3:36, Colin, StL 10:42, Girard StJ 11:02, Maloin StJ Deuxidme période 2.St-Laurent, Colin (Boutin) 0:55 3.St-Jérôme, Gauvin (Davio, Filion) 9:30 4.St-Laurent, Boutin (Cusson, Marineau) 15:33 Pénalités \u2014 Cusson Stl 2:33, Perron Sil 7:44, Lachance StL mineure, Mongrain StJ double mineure 14:13, Claveau StL 16:41, Girard StJ 17:46.Troisième période * 5.St-Laurent, Benoît (Marineau, Raymond) 7:02 6.St-Laurent, Jutras (Lachance) 10:22 7.St-Laurent, Marineau (Béliveau} 17:55 Pénalités \u2014 Cusson StL 5:34, Fitiatrault StJ 5:45, Savaria StL B:12, Béliveau StL 11:51, Lachance StL triple mineure, Girard St) majeure, mineure, extrême inconduite 17:21.Tirs au but St-Laurent.15 11 13\u201439 St-Jerôme.3 7 11\u201421 Gardiens \u2014 St-Laurent, Godbout; St-Jerôme, Ba- bineau.Assistance \u2014 312, Lévis-Lauzon 4 \u2014 Victoriaville 7 Première période 1.Lévis-Lauzon, Plourde (Juneau) 3:48 # Victoriaville, Linteau (Bergeron, Arsenault} 12:1 3.Victoriaville, Venne (Bergeron, Lebeau) 18:38 Pénalités \u2014 Lemay LL 18:00, Bibeau LL, Breton Vic inconduites 20:00.Deuxidme période 4.Victoriaville, Blanchette (Arsenault) 1:49 5.Victoriaville, Walker (Arsenault) 5:43 6.Lévis-Lauzon, Plourde (Labrecque, Nolet} 13:00 7.Victoriaville, Walker 16:21 8.Lévis-Lauzon, Bibeau (Juneu, Nolet) 17:17 Pénalités \u2014 Carrier Vic 4:52, Venne Vic 7:54, Blanchette Vic 15:41, Venne Vic 16:54.Troisième période 9.Victoriaville, Breton (Gingras, Loranger) 4:01 10.Victoriaville, Linteau (Walker, Blanchette) 12:37 11.Lévis-Lauzon, Rivard {Sauriol} 13:48 Pénalités \u2014 Bibeau LL 2:12, Arsenault Vic 4:26, Carrier Vic 7:53, Boivin LL 9:36, Linteau Vic 13:02, Bolduc LL 15:48, Labrecque LL, Aubé Vic double mineures 18:00, Linteau LL, Linteau Vic double mineures 18:19, Loranger Vic, Plourde LL majeures, extrême inconduites 18:26, Boivin LL 18:44, Faucher LL, Carrier Vic double mineures 19:36.Tirs au but Lévis-Lauzon.13 7 13-33 Victariaville.17 7 13\u201437 Gardiens \u2014 Lévis-Lauzon, Lacoste; Victoriaville, Averil.Assistance \u2014 679, ST ETAPE * DU PORTUGAL a LISBONNE, 2 nov (AFP) - Benfica Lisbonne, vainqueur sur son terrain de Rio Âve (3-1), garde la téte du Championnat du Portugal, avec un point d'avance sur son second, le FC Porto, qui s'est également imposé chez lui devant Sporting Lis- \u2018bonne (2-0), à l'issue de la 9-ème journée de l'épreuve.Vendredi Boavista Porto - Sporting Braga.1-0 Samedi Vitoria Guimaraes - Desportivo Chaves .31 Benfica Lisbonne - Rio Ave.3-1 Dimanche FC Porto - Sporting Lisbonne \u2026 2-0 Varzim - Belenenses Lisbonne .2-1 Elvas - Salgueiros Porto.0-0 Farense - Académica Coimbra 1-2 Maritimo Funchal - Portimonense communiqué ultérieurement Classement 1.Benfica Lisbonne 2.FC Porto.3.Vitoria Guimaraes 4.Belenenses Lisbonne .Sporting Lisbonne.6.Varzim.PR 7.Desportivo Chaves.Salgueiros Porto.9.Maritimo Funchal Elves.Boavista Porto.Académica Coimbra .13.Portimonense .Sporting Bra: 15.Rio Ave.16.Farens: ENT 7 VS .LA HAYE, 2 nov (AFP) Résultats de la 14-ème iournée du championnat des Pays-Bas de football, disputée ce week-end : D 0 40 D 40 D 0 D DD DO D DIDOG WAR INN NOOO Haarlem - Excelsior .0-1 Roda JC - .0-4 PEC Zwolle - V.1-1 FC Groningue - Sparta .1-1 FC Twente - GA Eagles 1-1 FC Den Bosch - Fortuna .3-1 Feyenoord - Ajax \u2026 .2-3 FC Utrecht - A2'67 .0-0 VVV - FC La Haye \u2026 .1-2 Pts J 1.24 14 24 14 19 14 8 14 1 14 S| 16 14 7.Twente 15 14 8.Groningue .14 14 9.La Haye.14 14 10.Fortuna S.13 14 11.PEC Zwolle 11 13 12.Veendam \u2026 11 14 13.FC Utrecht .11 14 14.GA Eagles.10 15.VWV.10 1 16.Haarlem.- 8.-, 8 a ?ATHENES, 2 nov (AFP) - Résultats de la 7-ème journée du championnat de Grèce de football, disputée dimanche : Panathinaikos - PAOK AEK - Olympiakos OF! - Aris .Heraklis - Apollon.Yannina - Panionios Doxa - Diagoras Ethnikos - Veria Kalamaria - Larissa .Classement = LLLES .Olympiakos .5.Panionios .6.Diagoras .7.Ethnikos .Panathinaikos .Larissa .10.Veria .11.AEK .Doxa .- Apollon 14.Aris .Yannina Kalamaria .DAAYVANNDODSOyNNNSE CLASSEMENT: -\u201c DE LA ANB Conférence de l'Est Division Atlantique P Moy Ditt Boston 1 66 \u2014 Philadelphie \u2026 2 2 500 1-2 New Jersey 1 3 250 1% Washington 1 3 250 1% New York 0 4 000 2% Division Ceptrate, om Atlanta \u2026 3 0 008 \u2014 Chicago .3 0 1.000 \u2014 Indiana .2 2 500 1% Milwaukee .2 2 1500 1% Cleveland 1 2 333 2 oft .1 2 .333 2 de l'Ouest Division Mid-Ouest G P Moy Diff Houston .2 0 1.\u2014_ Dallas .2 1 667 1-2 Denver 2 1 667 1.2 Utah .2 1 667 1-2 San Antonio \u2026 2 2 .500 1 Sacramento .bic 1 2 333 14 vision Pacifique G P Moy Diff Golden State .3 1 2 \u2014 2 1 667 1-2 2 1 667 1-2 14.24.5001 À \"4, 2- 233 1k- .0 4 .000 3 ve $12 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 Wilander, Leconte et Casal qualifies STOCKHOLM (AFP) \u2014 Le Suédois Mats Wilander, téte de série numéro 2, qui effectuait sa rentrée après une pause de deux mois, le Français Henri Leconte (no.3) et l\u2019Espagnol Sergio Ca- sal, se sont qualifiés mercredi pour le troisième tour de l\u2019Open de Stockholm de tennis, comptant pour le Nabisco Grand Prix et doté de $435,000.Après avoir facilement remporté le premier set face à l\u2019Américain Mike Depalmer, 130-ème joueur mondial, Mats Wilander, mené 5-2 au tie-break de la deuxième manche, a aligné cinq points victorieux pour l\u2019emporter finalement en deux sets, 6-4, 7-6 (7-5).Il rencontrera au prochain tour son compatriote Jan Gunnarsson.De son côté, le Français Henri Leconte s\u2019est aisément qualifié en éliminant le Suédois Thomas Hoegstedt en deux sets, 6-3, 7-5, et sera opposé au prochain tour à l\u2019Espagnol Sergio Casal, victorieux de l\u2019Américain Jonathan Canter (7-5, 6-2).L\u2019Américain Scott Davis a créé la surprise de la troisième journée en éliminant la révélation 86 du tennis suédois, Mi- kael Pernfors, tête de série numéro 4, sur le score de 7-6, 6-4.Davis rencontrera le Français Guy Forget au 3-ème tour.Coupe mondiale Par ailleurs, Philippe Leblanc, de Saint-Bruno, a subi la défaite en trois sets, 6-2, 2-6 et 6-1 contre l\u2019Américain Jim Courier, hier, lors de la première ronde de la Coupe mondiale de tennis qui réunit les meilleurs joueurs de moins de 16 ans à Tokyo.L\u2019équipe masculine du Canada n\u2019a pas remporté une seule victoire en trois matchs contre les joueurs américains tandis que les filles ont gagné un match sur trois contre les représentantes : de la Suisse.- me En plus de Leblanc, Nicolas\u2019 \u201d Giac, de Saint-Jérôme, a perdu en deux sets, 6-4 et 6-1, contre Michael Chang, de San Diego.En double, Giac et Albert Chang, de Calgary, ont subi la défaite en deux sets, 6-4 et 6-4, contre Courier, de Dade City, en Floride, et David Kass, de Co- lombus.La Torontoise Maureen Drake, la championne canadienne chez les moins de 16 ans, a remporté la seule victoire canadienne.Elle a vaincu la Suissesse Sandrine Jacquet en trois sets, 6-1, 2-6 et 6-1.Jane Yates, d\u2019Oakville, la championne canadienne chez les moins de 18 ans, a perdu 6-4 et 6-1 contre Emma- nuela Zardo tandis que le duo Jacquet-Zardo a défait Yates et Laura Randmaa, d\u2019Unionville, _ en Ontario, 6-3 et 7-6.L'équipe masculine affronte l\u2019Egypte, aujourd'h ui.aan -\u2014 \u2014_ - RV MONSIEUR Muffler \u201c Michelin À PRIX IRRÉSIS TIBLE! \u2014 grants HULL 770-6660 LE SEUL , RECOMMANDE PAR: MONSIEUR IL | OFFRE SPÉCIALE | CHANGEMENT DE SAISON Avec tout équilibrage électronique au prix de 55 (Jantes ordinaires) | PNEUS Ç* | POSÉS - sur présentation de ce bon | *Prix habituel: 4.505 .Valable dans tous les ateliers | MONSIEUR Muffler participants | jusqu'au 15 novembre 1986.| Numéro de facture \u2014 MONSIEUR on pe 570, boul.St-Joseph ~~.p1 / 13 $ se ] h he \u2014 + » I | | I ï I | | | por eet RIT erste Samii cities aan Le a \u2014.a wu + trs anaittdtées par Claude Larochelle collaboration spéciale Sinden, qui a enlevé le premier choix de 1987 à Vancouver, dans l\u2019affaire Barry Pe- derson, pourrait se ramasser avec le prix de la décennie, soit Pierre Turgeon, des Bisons de Grandy.\u201cJe fait brûler un lampion pour que Vancouver ne finisse pas dernier\u201d\u2019, me disait Emile Francis, en fin de semaine dernière.\u201cLes Bruins de Boston sont nos plus gros compétiteurs et ils pourraient s\u2019assu- S\u2019ils frappent ce jeune-là, c\u2019est comme gagner le gros lot.Là ils vont nous faire mal\u201d.Astucieux, il faut bien l\u2019admettre, ce Harry Sinden.Il a rapidement constaté qu\u2019il restait un pauvre bougre à exploiter dans cette ligue et il s\u2019est empressé de le ficeler comme un saucisson.Le directeur-gé- rant Jackie Gordon, des Ca- nucks de Vancouver, était du gibier facile à tirer, mais le patron des Bruins a été le seul à flairer la bonne affaire.\u201cSinden ne s\u2019est pas contenté de leur enlever le premier choix dans l'affaire Pederson\u201d, rer les services de Turgeon.° signale le directeur-gérant des Whalers en secouant la tête.Il les a aussi dépouillés de Cam Neely, et ce Neely n\u2019est pas un mauvais joueur de hockey\u201d.Presqu\u2019un scandale.C\u2019est ce qu\u2019on appelle un vol en plein jour.Neely avait été la première sélection de Vancouver \u201cen 1983.Mais les lamentables Canucks ont 1\u2019habitude de distribuer comme ¢a leurs premiers choix a travers la ligue.Demandez a Jean-Jacques Daigneault.Les administrateurs de Vancouver, mal informés, ensevelis sous la poussière, ne connaissent peut-être pas la dimension du morceau qu\u2019ils ont abandonné aux Bruins, si éventuellement leur club termine au dernier rang.Francis, lui, connaît l\u2019importance de l\u2019enjeu.\u201cOui, j'ai vu le jeune Pierre Turgeon à l\u2019oeuvre.Il n\u2019y a qu\u2019un mot pour le décrire: c\u2019est une \u2018franchise\u2019 et je n\u2019exagère pas.C\u2019est un espoir de tres haute qualité.C\u2019est le gars capable éventuellement de changer un club de la Ligue nationale.Il est aussi fort que ça.H n\u2019a ni le style d\u2019un Gretzky, d\u2019un Lemieux ou d\u2019un Perreault, comme certains l\u2019ont prétendu.Mais il est gros et fort et il domine et contrôle le jeu à sa façon.C\u2019est un vrai quart arrière.Quel joueur de hockey\u201d.Et Emile Francis jure à nouveau qu\u2019il serait prêt à brûler plusieurs lampions pour qu\u2019il n\u2019aille pas aboutir dans-la cour voisine, à Boston.C\u2019est ça la bataille des divisions.On préfère voir son voisin se ramasser dans la sciure que de réussir un bon coup.Francis se croise les doigts.Il y a un petit futé du nom.de Harry Sinden, des Bruins de Boston, qui a organisé les Canucks de Vancouver, et @ ne plaît guère à son voisin de Hartford, Emile Francis.John Ferguson fulmine toujours contre Phil Esposito qui a permis aux Oilers de s\u2019enrichir éventuellement de Reijo Rutsalainen.On prétend tout de \u2018même que Pierre Turgeon ne s\u2019inscrit pas comme un monument de la dimension d\u2019un Mario \u2018Lemieux.\u201cA lui seul, Lemieux eut tourner un match de hockey bout pour bout\u201d, s\u2019exclame Francis.\u201cQuand le grand Mario décide de foncer, il n\u2019y a rien pour 'arréter.Un: joueur comme Lemieux, on en voit un par dix ans.C\u2019est un géant capable de jouer sur deux lignes, 35 minutes par partie.Tout à fait incroyable ce que j'ai vu de Lemieux, cette année.Il y a du génie la- dedans\u201d.Remontant dans le passé et manifestant une préférence pour Gordie Howe aux dépens de Wayne Gretzky, s\u2019attardant longuement sur les courses échevelées de Maurice Richard, le directeur-gérant des Whalers hésite à trancher de façon définitive.\u201cLemieux, je ne sais pas s\u2019il va dépasser les autres, mais ça va être le gros joueur de la décennnie, c\u2019est inévitable\u201d, dit-il, \u2018comme il en est sorti un fameux par dix ans dans le passé.En plein ça: Richard, Howe, Béliveau, Hull, Orr, Lafleur, Gretzky et Mario Lemieux\u201d.C\u2019est sauter un peu vite les étapes.Parfois, il y en a deux ar décennies de ces génies du Rockey, mais leur nombre demeure tout de méme restreint.Et voila Pierre Turgeon se pointant à l\u2019horizon.C\u2019est une \u2018franchise\u2019, insiste Emile Francis.Reste à savoir s\u2019il pourra s\u2019inscrire dans la catégorie de ces exceptionnels.Marian à Sierre SIERRE (AFP) \u2014 Marian Stastny a rejoint l\u2019ancienne équipe de Jacques Lemaire en Suisse.Le Hockey Club de Sierre, qui évolue en première division du championnat, a annoncé, mercredi, l\u2019engagement du Tchécoslovaque Marian Statsny, l\u2019aîné des trois frères qui est âgé de 33 ans.Marian Statany a d\u2019abord joué au Slovan Bratislava avant de s\u2019exiler au Canada en compagnie de ses deux frères Peter et Anton pour évoluer avec les Nordiques de Québec jusqu\u2019en 1985.L'année dernière, Marian Statsny a porté l\u2019uniforme des Maple Leafs de Toronto.Il a disputé 354 matches dans la Ligue nationale.ii Tilden foue \u201c plusieurs marques et modèles, 4 et met en vedette les voitures Chrysler Canada.LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 \u2014 S13 pas tres heureux MONTREAL \u2014 Bob Bourne est un homme malheureux.Il n\u2019apprécie guère le style de jeu de sa nouvelle équipe, mais ce n\u2019est qu\u2019une partie du problème.Etre séparé de son fils Jeffrey, 6 ans qui souffre d\u2019une malformation congénitale à l\u2019épine dorsale (Spina Bifida), n\u2019est pas chose facile pour le vétéran de 32 ans.\u201cD\u2019être éloigné de lui et de ma famille est très difficile, a-t-il déclaré.J'aime mes deux enfants et ce sera un dur hiver pour moi\u201d.Après 12 saisons dans l\u2019uniforme des Islanders, Bourne n\u2019a pas été protégé et a été sélectionné par les Kings en première ronde du repêchage intra-ligue.S\u2019ajuster a une ville comme Los Angeles n\u2019a pas été facile, mais abandonner sa famille a été plus dur encore.\u201cJeffrey a beaucoup de problèmes, révèle Bourne.Il a plusieurs nerfs endommagés dans ses jambes.Il ne sera jamais capable de marcher normalement\u201d.Ü a déjà subi 10 interventions chirurgicales et il en subira d\u2019autres.: \u201cC\u2019est quelque chose que vous devez accepter\u201d, convient son père.Bourne et son épouse Janine ont travaillé activement à amasser des fonds pour combattre cette maladie.Parlant des Kings de Los Angeles, il dit \u2018Il y a des joueurs à la ligne rouge quand le jeu se déroule derrière notre filet et il y a des défenseurs à la ligne bleue quand le jeu change de direction.Nous patinons partout.Il nous faudra devenir plus discipliné.Ça va prendre du temps, mais je pense que nous y parvien- rons\u2019, Bourne a gagné quatre coupes Stanley de suite dans l\u2019uniforme des Islanders, une équipe qui combinait une défensive serrée à une attaque explosive.\u201cC\u2019est un gros changement pour moi, admet-il.J\u2019ai joué au sein d\u2019une formation très disciplinée.C\u2019est une nouvelle vie, mais je pense qu'on a fait mon acquisition surtout pour tuer le temps pendant les punitions et je suis capable de faire ça n\u2019importe où\u201d.Bourne, qui n\u2019a obtenu qu\u2019une mention d\u2019assistance en 10 rencontres, s\u2019est tenu tranquille jusqu\u2019ici pour ne pas importuner son entraîneur, Pat Quinn.\u201cNous sommes bien dirigés, dit-il, et nous avons de bons marqueurs sur l\u2019équipe.Nous allons obtenir notre part de buts, mais chaque fois qu\u2019on en réussit cinq, on en accorde six.\u201c\u2018Eventuellement, je vais parler.Si nous continuons à jouer de cette façon, nous ne serons plus dans la lutte au cours de la deuxième partie du calendrier, poursuit Bourne.Mais j'apprécie mes coéquipiers.Ils désirent apprendre.J\u2019aurais pu aboutir à beaucoup de pires endroits\u201d.' LE WEEK-END TILDEN Voyez du pays pour beaucoup moins =\" avec l'économique Dodge Colt.Nos tarifs spéciaux du week-end sont aussi disponibles sur des modèles plus grands, y compris l\u2019excitante a.y.Allez, loue là! 232-3536 DEPUIS 0 PAR JOUR PLUS KM Caravan.Réservations: CT, A + ven 2 j $14 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1986 CONCOURS LE DROIT GAGNEZ UN CONDO LUXUEUX RÈGLEMENTS DU CONCOURS 1.Tous les jours de publication, un bon de participation paraîtra dans les pages du journal Le Droit.Pour participer et être admissible au concours inscrivez sur ce bon en lettres moulées, vos noms, adresse et numéro de téléphone.LE DROIT 375 Rideau Ottawa, Ontario ou Déposez vos coupons aux endroits suivants: CENTRE D'EXPOSITION SUJAK 975, boul.St-René Gatineau, Québec Concours Le Droit 375 Rideau Ottaws, Ontario KINSY?ou postez les a: Les facsimilés reproduits à la main seront acceptés.2.Le concours s'adresse à tous les lecteurs du quotidien Le Droit âgés de 18 ans et plus, à l'exception des employés de Le Droit Inc, et les employés des firmes ou compagnies impliquées dans ce concours et de leurs familles immédiates.Ce concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et locales.Le cas échéant, un litige quant à la conduite et l'attribution d'un prix de ce concour publicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses du Québec.3.Le concours se termine le 14 décembre 1986, à 13h 00 et tous les bons de participation doivent nous parvenir avant \u2018cette date.4.Jeudi, 1e 25 septembre 1986, au quotidien Le Droit, 375, rue Rideau, Ottawa, Ontario à 14h 00 un tirage au sort parmi les bons reçus et admissibles décidera du gagnant du premier tirage hebdomadaire.Par la suite, ce gagnant choisira parmi douze enveloppes scellées, une dans laquelle un bon descriptif indiquera quel prix il s'est mérité dans la liste des prix hebdomadaires.Les onze jeudis suivants (les 2, 9, 16, 23 et 30 octobre 1986, les 6, 13, 20 et 27 novembre 1986, les 4 et 11 décembre) le méme procédé sera utilisé et les gagnants choisiront une enveloppe parmi les enveloppes restantes.; 5.Dimanche, ie 14 décembre 1986 à la Grande Tente Le Droit située aux Jardins LaVérendrye, 975, bout.St-René, Gatineau, à 14h 00, un dernier tirage au sort parmi tous les bons reçus et admissibles décidera du gagnant du Condo meublé situé aux Jardins LaVérendrye à Gatineau.6.Les prix setfont remis aux gagnants chaque semaine et devront être acceptés tels quels et ne pourront être échangés contre de l'argent.7.Les gagnants seront avisés par téléphone.8.Les gagnants devront répondre correctement et dans un laps de temps limité à une question-épreuve d'intérêt général que leur sera posée au cours d'une entrevue.Tous les bons de participation deviennent la propriété du quotidien LE DROIT qui se réserve le droit de publier le nom et l'adresse des gagnants.9.En participant au concours, chaque concurrent s'engage à respecter les règles dudit concours et à se soumettre aux juges seront finales et sans appel.COMMENT PARTICIPER À compter du 15 septembre 1986 et ce jusqu'au 6 décembre 1986.un bon de participation paraîtra tous les jours de publication dans les pages du quotidien Le Droit.Pour participer et être admissible au concours, il suffit de remplir ces bons et les déposer sénarément ou en liasse aux adresses suivantes: décisions des juges du-concours.Les décisions de ces .GAGNEZ UN CONDO LUXUEUX el sit et pa 1e cond SN .Crampng CHAMBRE DES MATTAES.sers WEIS nepas waa we SOLAIRE Coed \u2014 modèles à paliers multiples \u2014 2 chambres \u2014 solarium \u2014 2balcons Une valeur de \u201812,000 De superbes appareils électroménagers, meubles et - accessoires choisis parmi l\u2019assortiment de qualité chez \u2014 foyer \u2014 garage \u2014 fenétres en baie et bien d'autres avantages UNE VALEUR DE *90,000 WAchbar.UNE VALEUR TOTALE DE °102,000 SITUÉE AU NOUVEAU PROJET AU COEUR DE GATINEAU Condos mod\u2019eles 152, rue Ernest-Gaboury lun.au jeu.de 12h 00 à 21h 00 les vend., sam.et dim.de 11h 00 à 17h 00 .275 Rideau PLUS 12 PRIX HEBDOMADAIRES $0 5()() DEPOSEz SHNSEHEENE==E==EE Ottawa, Ontario LA d'une valeur totale de 9 VOTRE COUPON a 8 Cou \u2018 Lu o \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 os AUX ENDROITS 5 a CENTRE D'EXPOSITION SUJAK JP Per 50975 THN GIN ar #84977 | SUIVANTS: = UN CONDO LUXUEUX 1 975.boul.St-René -Laveuse automatique 36005 PRIX - Four micro-ondes LE DROIT a a Gatineau (Québec) 2° PRIX General Flere Valeur de 8 Panasonic Vateur 13 99° 375 que Rideau } a au paster ET -Sécheune atomique, 54,3 995 ba de \\\u2018 poster à: .Co PRIX - Chaise .vatew 4359095 Condos = 8 CONCOURS eK Cu $3399 as Per oo modéles