Le droit, 17 septembre 1986, Cahier 2
[" WROTE S lympiques-67\u2019s: un uel sans grabuge?Tim Raines raconte son expérience a des étudiants \u2014 page S3 MED TE EURE Expos: un coup sûr au bon moment \u2014 page S4 Canadien: Corson soulève la colère de Kordic \u2014 page S8 Nordiques: mauvaise surprise pour Filion ||.et Bergeron Nouvelle surface \u2014 page S8 Les amateurs de tennis, spécialement les membres du club Rideau, ont une nouvelle surface \u201cmolle\u201d utilisable à l'année (couverte en hiver).La direction du club Rideau vient d'équiper Mets: un quatre de ses courts en surface OmniSport et la réaction des pas de plus ee L'Outaouais aux Gants Dorés championnat \u2014 Page 512 \u2014 page S.12 (Photo LE DROIT par Miche! Lafleur) joueurs est déja trés favorable.Quatre autres courts du club Rideau sont appelés à être transformés de la sorte dans un avenir rapproché.|| va sans dire que les mordus du tennis n\u2019ont pas tardé à s'inscrire.Lire texte en page 2 S2 \u2014 OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 : Le sosie de Becker cause des problemes BONN, 16 sept (AFP) - Ion Tie riac, manager Boris Becker, a annoncé en marge du tournoi de Hambourg, qu\u2019il allait poursuivre en justice un sosie du double champion de Wimbledon, Chris- toph Maier, 20 ans, dont la vie nocturne mouvementée risque, selon lui, de nuire à l\u2019image de marque de son protégé.Le sosie de Becker sort toutes les nuits dans les discotèques à la mode de Hambourg, boit, fume, et signe des autographes, a précisé Tiriac.Christoph Maier, originaire de Ludwigshafen (Centre de la RFA), non loin de la petite ville de Lei- men, patrie de Boris Becker, ressemble comme deux gouttes d\u2019eau à la nouvelle idole de la jeunesse ouest-allemande.Il a le même profil, les mêmes cheveux blonds roux, mais mesure cependant 10 cm de moins que Becker(1M91).Le faux Becker aurait déjà touché 3000 marks (1500 dollars) par jour pour jouer son rôle de sosie où se faire photographier pour des magazines à grand tirage.II n\u2019y a pas un endroit fréquenté de bourg où Chris- toph Maier ne soit pas accueilli à bras ouverts.Le portier de l\u2019hôtel Intercontinental où réside actuellement Becker lui aurait même remis la clef de la suite du champion avant de s\u2019apercevoir de la supercherie.Becker a jugé pour sa part déplaisant que quelqu\u2019un exploite financièrement sa ressemblance avec lui alors qu\u2019il doit personnellement travailler durement pour gagner sa vie.La même équipe MELBOURNE, Australie (AFP) - L'équipe d'Australie de tennis ne subira aucun changement pour affronter les Etats-Unis, à partir du 3 octobre à Brisbane (Australie), en demi-finale du groupe mondial de la coupe Davis, a annoncé mardi à Melbourne le capitaine de l\u2019équipe, Neal Fraser.Neal Fraser, a donc choisi de maintenir sa confiance à l\u2019équipe qui avait éliminé Leneleterre en quarts de finale à Wimbledon, par 4 victoires à 1.Sur son terrain, l\u2019équipe d\u2019Australie composée de Pat Cash, John Fitzgerald, Paul McNamee et Wally Masur s\u2019efforcera donc d'éliminer celle des Etats-Unis dans la- uelle on trouvera Paul nacone, Ken Flach, Brad Gilbert, Tim Mayotte et Robert Segu- s0.él TLASILA?OTTAWA \u2014 Les membres du club de tennis Rideau n\u2019auront plus mal aux jambes au cours de la prochaine saison hivernale.En effet, quatre des huit courts qui seront abrités sous la bulle pour l\u2019hiver ont fini de recevoir une toute nouvelle surface: I'OmniSport.par François Drapeau chef des sports Les premiers joueurs peuvent l'essayer depuis lundi après-midi et les commentaires sont tous unanimes et approbateurs.Il s\u2019agit d\u2019une surface \u201cmolle\u201d beaucoup moins pénible pour les genoux et les chevilles.Elle est verte et présente des brindilles tout comme du gazon naturel.On y étend aussi du sable à volonté pour la rendre plus ou moins rapide, selon le voeu des joueurs.\u201cNous avons pris tous les renseignements nécessaires au sujet des différentes surfaces pouvant être utilisées à l\u2019intérieur et nous avons conclu que l\u2019OmniSport était la meilleure,\u201d commente le directeur du club Rideau John Bond, heureux de voir son club être le premier de la région équipé avec une surface semblable.\u2018Nos membres préfèrent de beaucoup les surfaces molles et pour jouer en hiver c\u2019est l'idéal puise Club de tennis Rideau Une nouvelle surface qui plaît beaucoup aux membres qu\u2019on ne peut utiliser de terre battue à l\u2019intérieur.\u201d Le club Rideau compte en tout 19 courts, dont onze en terre battue.Les huit autres étaient auparavant en surface \u201cdure\u201d.Quatre d\u2019entre elles viennent donc d\u2019être remplacée par ce gazon artificiel et on projette de faire la même chose avec les quatre autres dans un avenir rapproché.\u201cJ'ai joué sur pratiquement toutes les surfaces possibles pour un court de tennis et après le gazon naturel parfait, ce qui est toujours très difficile à entretenir et à trouver, celle que je préfère est l\u2019OmniSport,\u201d\u2019 soutient le rofessionnel Michel Hurtu- ise.Elle est très facile d\u2019entretien, en été elle sèche en quelques minutes après un orage, elle est beaucoup plus tendre que les surfaces \u201cdures\u201d pour les jambes, et contrairement a la terre battue qui favorise le jeu défensif, elle encourage le jeu offensif.\u201d Les mordus du tennis savaient depuis un bon moment déjà que le club de tennis Rideau allait être équipé de surface \u2018\u2018molle\u201d pour la prochaine saison hivernale et ils n\u2019ont pas attendu pour s'inscrire.Les effectifs sont déjà presque complets et il y a plusieurs nouveaux noms de membres au club Rideau.Les quatre nouveaux courts se divisent en deux pouvant accueillir le jeu en double et deux ne permettant que le jeu en simple.PRAGUE (AFP) \u2014 Le succès remporté à Flushing Meadow par l\u2019école tchécoslovaque de tennis récompense à nouveau l\u2019effort développé depuis une quinzaine d\u2019années au pays natal de Martina Navratilova et Ivan Lendl.Après avoir oublié Jaroslav Drobny, exilé en 1948 en Egypte puis en Grande-Bretagne, vainqueur à Roland-Garros (1951 et 1952) et à Wimbledon (1954), les Tchécoslovaques ont redécouvert le grand tennis au début des années 70, grâce aux exploits de Jan Kodes, également double champion des internationaux de France (1970 et 1971) et vainqueur à Wimbledon en 1973.La Tchécoslovaquie, 15 millions d\u2019habitants, compte actuellement 981 clubs de tennis pour quelque 64,000 licenciés, dont 25,000 ont moins de 18 ans.Ils disposent de 3,500 courts, presque exclusivement en terre battue, cette surface traditionnelle sur laquelle ont grandi toutes les vedettes tchécoslovaques.Il n\u2019y a pratiquement pas de courts en ciment, seulement 150 courts couverts, et à peine une demi-douzaine de courts en gazon: deux dans un centre public d\u2019entraînement, les autres portant la mention privé.Jan Kodes, qui soigne bien son british Igo avec une Jaguar dans en .Fs rac Les dn?e En Tchécoslovaquie Le tennis, c\u2019est très sérieux Ivan Lendl son garage, figure parmi les heureux propriétaires de ces précieux gazons.Des centaines de clubs tchécoslovaques organisent des écoles \u201c\u2018tennistiques\u201d, très fréquentées par les enfants de 6 à 9 ,ans, la première grande sélection intervenant à l\u2019âge de 10 ans.Ensuite, l\u2019Etat prend en charge les frais d\u2019entraînement.Les meilleurs sont admis dans une quinzaine de centres, qui réunissent actuellement deux cents de ces espoirs.Les méthodes d'entraînement sont entourées d\u2019une relative Td set LY Ts 4\u201d a RR Martina Navratilova discrétion, les responsables se contentant de préciser qu'elles sont équilibrées, et qu\u2019une approche psychologique assez individualisée tempère la dureté des exigences physiques et sportive Talents exceptionnels Trois centres d'entraînement spéciaux, installés à Prague, Prerov (Moravie) et Bratislava (Slovaquie), sont réservés à 75 talents exceptionnels âgés de 15 à 21 ans.C\u2019est là que l\u2019on prépare de nouveaux Miloslav Me- cir et Helena Sukova.\u201cvit tétaz Dans ces centres travaillent \u201cà : les meilleurs des quelque 5,700 entraîneurs de tennis du pays.Environ 200 d\u2019entre eux, tous diplômés d\u2019université, sont classés par la Fédération tchécoslovaque en première catégorie, et une vingtaine exercent à l'étranger, notamment en Autriche, RFA et Finlande, mais aussi au Koweit et ailleurs.\u201cOn nous demande de l'étranger au moins cent entraîneurs par an\u201d, révéle un responsable de la Fédération, \u2018\u2018mais nous sommes souvent obligés de refuser pour qu\u2019il en reste assez pour nos joueurs\u201d.De très nombreuses compétitions ont lieu chaque année.En 1986, on compte 198 tournois nationaux, dont 44 seulement sont réservés aux seniors, contre 58 aux juniors de 15 à 18 ans, et 96 aux moins de 15 ans.Des centaines de petits tournois locaux et régionaux sont également organisés par des clubs et diverses associations, et souvent subventionnés par l\u2019État.La plus haute compétition collective est la Ligue nationale des équipes mixtes, à laquelle participent les 10 meilleures formations du pays, composées de 6 à 7 joueurs et 3 à 4 joueuses, et réparties en deux groupes.Pour chaque rencontre, on compte quatre simples et deux doubles masculins, ainsi que deux simples et un double féminins. OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 \u2014 S3 e [im Raines raconte son cauchemar \u201cJe serais peut-être mort MONTREAL (PC) \u2014 \u201cSi je n\u2019avais pas cessé d\u2019en prendre, je serais peut-être mort\u201d.L'heure était aux confidences hier à l\u2019école West Hill, une école protestante de Montréal où Tim Raines, le joueur étoile des Expos, racontait à environ 700 enfants son passé de cocaïnomane.Raines a expliqué aux étudiants réunis dans l\u2019auditorium de l\u2019école comment il était tombé dans la dépendance de la cocaine: \u2018J'ai commencé à boire de la bière et ce n\u2019était pas assez \u2026 Après un certain temps, j'ai commencé à essayer de fumer de la marijuana .Et puis, un type m\u2019a offert de la cocaine .Deux ou trois mois plus tard, je ne pouvais plus m\u2019en passer\u201d.Le voltigeur de gauche a décrit le monde dans le lequel il avait sombré: \u2018Je ne faisais plus la différence entre une heure du matin et une heure de l\u2019après-midi \u2026 J'avais toujours les yeux vitreux.J\u2019avais toujours les yeux fermés\u201d.Le témoignage de Raines, qui a été ovationné à plusieurs reprises, s'inscrit dans le cadre d\u2019une campagne antidrogue que les Expos ont entamée lundi.Pour s\u2019assurer que le message était bien compris, Jim Fanning, vice- résident des Expos, a ancé: \u201cIl (Raines) ga un million et demi de ol lars par année.Si Timmy Raines était encore dépendant de cette drogue, il ne gagnerait rien du tout\u201d.Fanning a raconté l\u2019histoire d\u2019un jeune homme qui avait commencé par fumer de la marijuana pour ensuite tomber dans la dépendance de drogues \u2018\u201c\u2018dures\u2019\u201d\u2019.\u201cEn peu de temps, il n\u2019a plus eu de soucis du tout.Il est disparu, mort et enterré\u201d.Le soigneur des Expos, Ron Mate ean, a rappelé, de son côté, que plusieurs personnalités de sa génération, comme Elvis Presley et Jimi Hendrix, étaient mortes en raison de leur toxicomanie, ce qui a laissé froids de nombreux élèves.; Les enfants se sont animés toutefois lorsque McClean leur a demandé s\u2019ils avaient apprécié le film \u201cAnimal House\u201d.\u201cCe serait vraiment bien si on pouvait faire un autre film comme ça\u201d, a-t-il dit aux élèves qui, en majorité, avaient vu le film.Le problème, c\u2019est que la vedette de ce film John Belushi est morte d\u2019une overdose\u201d.Déménage à au Gi) 1)3 CRG POUR 3 JOURS, les 18-19-20 sept\u201d, 9H AM-0h PM} TX VENTE COMMENCE DEMAIN ALLY Yi S L'ÉDIFICE DU CURLING EQUIPEMENT EF BATONS DE HOCKEY, Eds CE TUE CU TEA iD ETAT HH New a NIN > rr pape and solde! Pac SET Ve pet A KR A RE RAE RI rar $4 \u2014 OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 Les Expos: pas souvent =: Mais au bon moment MONTREAL (PC) - Les frappeurs des Expos n\u2019ont pas fait contact avec la balle aussi souvent qu\u2019ils l\u2019auraient voulu, hier soir, mais ils y sont parvenus au bon moment pour défaire les Cubs de Chicago 4-1.par Daniel Caza de la PC Andres Galarraga a réussi l\u2019un de leurs quatre coups sûrs, un double après deux retraits à la sixième manche, pour produire trois points et rompre une égalité e 1-1.Jay Tibbs a pour sa part lancé le match au complet avec un brio étonnant.Apres avoir purgé une peine de 11 jours imposée par le gérant Buck Rodgers, il avait toutes ses énergies du dimanche.Tibs a accordé seulement quatre coups surs.\u201cIdéalement, Tibbs et Galarra- ga auraient dû ainsi combiner leurs efforts plus souvent cette saison, a déclaré Rodgers.C\u2019est du moins ce que nous anticipions de leur part au début de la saison.\u201d Avant le double de Galarraga, Rick Sutcliffe, le perdant, (4-14 et il n\u2019a pas remporté une seule décision depuis le 2 juin) avait été tout aussi solide, enregistrant neuf retraits sur des prises.Son successeur, Ed Lynch, en a signé quatre autres, en deux manches.Treize des 24 retraits des Expos ont donc été effectués sur des prises.Trois buts sur balles A la sixième, Sutcliffe a cepen- Le receveur des Cubs, Jody Davis, s\u2019empresse de récupérer la balle, échappée à la suite d\u2019une prise, afin de retirer Casey Candaele.e La performance de Tibbs par Daniel Caza MONTREAL (PC) - Après avoir appris de mauvaises nouvelles pendant toute la journée, le gérant Buck Rodgers avait besoin d\u2019un petit remontant.Ce remontant, il ne l\u2019a pas trouvé sur les tablettes ou le réfrigérateur de son bureau.Ce sont plutôt le double opportun d'Andres Galarra- ga et la performance presque res sans tache du droitier Jay Tibbs qui le lui ont procuré.\u201cJe prends leurs efforts comme un tonique, a reconnu le pilote.La sortie de Tibbs me réjouit au plus haut point.Avec la perte de Bryn Smith pour le reste de la saison, nous aurons besoin de contributions du genre de sa part.\u201d ibbs, qui a connu un départ fulgurant en avril en inscrivant des succès à ses trois premières décisions, a indiqué que la température froide n\u2019avait aucun rapport avec la qualité de son rendement.\u2018Le temps froid n\u2019a rien à voir avec mes succès, a-t-il déclaré.C\u2019est seulement une uestion de concentration et e travail soutenu.\u201d Buck Rodgers corroborait son propos.\u201cNous avons corrigé plusieurs petits défauts dans la (Photolaser PC) Rodgers avait besoin de ce petit remontant livraison de ses tirs au cours des deux dernières semaines, a-t-il expliqué.La différence entre ses récentes performances et celle de ce soir, c\u2019est qu\u2019il a su garder ses tirs bas et aux coins du marbre.\u201cIl a utilisé tous ses effectifs et il a su ainsi garder les frappeurs des Cubs hors d\u2019équilibre\u201d, a-t-il ajouté.\u201cMon changement de vitesse n\u2019était pas du tout efficace, a mentionné Tibbs, a son tour.Seule ma balle rapi- EE dant couru a sa perte, en accordant des buts sur balles à Mitch Webster, à Andre Dawson et, intentionnellement cette fois, à Wayne Krenchicki.Le vol de but de Dawson a en quelque sorte forcé Sutcliffe à agir ainsi.Galarraga s\u2019est ensuite montré des plus opportunistes en expédiant le premier tir du lanceur des Cubs le long de la ligne du champ gauche pour mériter un double.Les trois coureurs ont croisé le marbre et les Expos ont pris les devants pour la première fois du match.Sutcliffe a pris, quant à lui, le chemin des douches.Dommage que les buts sur balles lui ont été si coûteux.Il a alloué seulement quatre coups sûrs.Une seule erreur Tibbs, lui, a affiché n\u2019a fait qu\u2019une seule erreur.À la manche initiale, il a permis au premier (rappeur, Chico Walker, d\u2019atteindre les coussins avec un simple.La recrue des Cubs a ensuite réalisé son neuvième larcih en dix tentatives.Puis, les roulants au champ intérieur de Ryne Sand- berg et de Rafael Palmeiro ont suffi à le faire concrétiser.\u201cLes doubles jeux ont également aidé Tibbs, a fait remarquer le pilote des Expos.En gardant ses tirs bas, trois coups au sol ont été ainsi transformés en doubles retraits.\u201d Du côté des Expos, avant le double de Galarraga, seul Tim Raines a inquiété sérieusement le récipiendaire du trophée Cy Young en 1984.Son deuxième simple de la soirée, à la quatrième reprise a aidé les Expos à se rallier pour niveler les chances 1-1.Après avoir volé son deuxième but de la soirée et son 60e de la saison, Raines s\u2019est rendu au troisième sac sur le simple de Dawson, avant de marquer lorsque Krenchicki s\u2019est commis \u2018dans un jeu optionnel.\u2014\u2014 de se dirigeait vraiment là où je le désirais.\u201d En ce qui a trait a son purgatoire de 11 jours, Tibbs n\u2019a pas beaucoup apprécié.| \u201cPersonne n\u2019aime être ignoré pendant si longtemps, a-t-il mentionné.J'espère recommencer à lancer à tous les cing jours.\u201d Tibbs peut dormir tranquille.Des partants qui ont commencé la saison avec les Expos, il ne reste que Floyd Youmans et.lui-méme. CONCOURS LE DROIT GAGNEZ UN CONDO LUXUEUX el RÈGLEMENTS DU CONCOURS 1 Tous les jours de publication, un bon de participation paraîtra dans les pages du journal Le Droit.Pour participer et être admissible au concours iriscrivez sur ce bon en lettres moulées.vos noms, adresse et numéro de téléphone LEDROIT 375 Rideau Ottaws, Ontario ou Déposez vos coupons aux endroits suivants: CENTRE D'EXPOSITION SUJAK 975, bout.St-René Gatineau, Québec Concours Le Droit 375 Rideau Ottawa, Ontario KINSY?ou postez les & Les facsimiles reproduits a la main seront acceptés 2.Le concours s'adresse a tous les lecteurs du quotidien Le Droit âgés de 18 ans et plus, à l'exception des employés de Le Droit Inc .et les employes des firmes ou compagnies Imi- plhiquées dans ce concours et de leurs famultes immédiates Ce concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provin- cales et locales.Le cas echéant, un litige quant à la conduite et l'attribution d'un prix de ce concour publicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses du Québec 3 Le concours se termine le 14 décembre 1986, à 13h 00 et tous les bons de participation doivent nous parvenir avant cette date 4.Jeudi.le 25 septembre 1986, au quotidien Le Droit, 375.rue Rideau, Ottawa, Ontario à 14h 00 un tirage au sort parmi les bons reçus et admissibles décidera du gagnant du premier tirage hebdomadawe Par la sute, ce gagnant choisira parm: douze enveloppes scellees.une dans laquelle un bon descripiif indiquera quel prix il s'est ménté dans la liste des prix hebdomadaires Les onze jeudis suivants (les 2, 9, 16.23 ef 30 octobre 1986, les 6, 13, 20 et 27 novembre 1986.les 4 et 11 décembre) le méme procédé sera utilisé et les gagnants choisiont une enveloppe parm les enveloppes restantes 5.Dimanche, le 14 décembre 1986 a la Grande Tente Le Droit située aux Jardins LaVérendrye.975, boul St-René, Gatineau.a 14h 00, un dernier tirage au sort parm tous les bons reçus et admissibles dec:dera du gagnant du Condo meuble situé aux Jardins LaVérendrye a Gatineau 6 Les prix seront remis aux gagnants chaque semaine et devront être acceptés tels quels et ne pourront être echangés contre de l'argent 7 Les gagnants seront avtses par télephone 8.Les gagnants devront répondre correctement et dans un laps de temps limité a une question-épreuve d'intérêt général qui leur sera posée au cours d'une entrevue.Tous les bons de participation deviennent la propriété du quot- den LE DROIT qui se reserve le droit de publier le nom et l'adresse des gagnants.9.En participant au concours.chaque concurrent s'engage à respecter les règles dudit concours et à se soumettre aux décisions des juges du concours Les décisions de ces juges seront finales et sans appel COMMENT PARTICIPER A compter du 15 septembre 1986 et ce jusqu'au 6 décembre 1986.un bon de participation paraîtra tous les jours de publication dans les pages du quotidien Le Droit.Pour participer et être admissible au Concours.It suffit de remplir ces bons et les déposer separément ou en lasse aux adresses suivantes LE DROIT 375 Rideau Attawa.Ontario ou CENTRE D'EXPOSITION SUJAK 975, boul.St-René Gatineau (Québec) ou poster à: CONCOURS LE DROIT 375 Rideau Ottawa.Ontario K1n5Y7 ABONNEZ-VOUS! 560-2525 ou: 1-800-267-6961 (sans ras) nas J © HAWBAE OLS MAITAES.actes Th ae SOLARLIY $0 aro a LATS - D'UNE VALEUR TOTALE DE OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 \u2014 S5 NCOURSQLE DROIT \u20ac AGNEZ UNE VALEUR DE *12,000 =: DE SUPERBES APPAREILS ELECTROMENAGERS.MEUBLES ET ACCESSOIRES CHQISIS PARMI L'ASSORTIMENT DE QUALITE CHEZ WÆAchbar.UNE VALEUR TOTALE DE \u2018102,00 12 PRIX HEBDOMADAIRES SITUÉ AU NOUVEAU PROJET VISITEZ LE CENTR E D'EXPOSITION SUJAK, OU VOUS RREZ VOIR UN CONDO MODÈLE SIMILAIRE DU LUN.AU JEU.DE 12H 00 À 21H 00 LES VEND.SAM.ET DIM.DE 11H 00 À 17h00 AU 975, BOUL.ST-RENE, » ROUTE 580, A y {er PRIX \u2014 Télécouleur 20\" Panasonic $5999 Valeur de 2ePRIX \u2014laveuse ©\" \u2014 Sécheuse automatique automatique General Electric Valeur s699°5 valeur $439% 3ePRIX \u2014 Congélateur 7 p.c.G | Fi Valeurde *339% 4e PRIX \u2014 Vidéo Cassette Toshiba s5, 49° Valeur de NDO LUXUEUX \u2014 MODÈLE À PALIERS MULTIPLES \u2014 2 CHAMBRES \u2014 SOLARIUM \u2014 2 BALCONS \u2014FOYER \u2014 GARAGE \u2014 FENÊTRES EN BAIE ET BIEN D'AUTRES AVANTAGES ' AU COEUR DE GATINEAU x.GAGNEZ i 5 a se 500 { UN CONDO LUXUEUX a i i e PRIX Qe PRIX y r \u2014 Réfrigérateur 47 p c \u2014 Chaise \u2018\u2019Lasy Boy\u201d ; Déposez votre Coupon au endroits suivants 8 General Electric ¢ a5 $5QQ9s 2 LE DROIT Centre d'exposition Sujsk : Valeur de 999 Valeur _ : STE Gatineau : postezà LE DROIT Ge PRIX 1 Oe PRIX Système de son : 375 rue Ardoau Ottawa Ontario KIN 5Y7 : or Cuisinière 50\" Toshiba Systeme 7 morceaux : : Valeur de $749°5 Valeur de $77905 s NOM i 1 8 \u2018Ze PRIX 1 je PRIX ë ADRESSE .\u2014 \u2014 Climatisewr 10,000 87 1 a Coronel 95 General Electric ' 1 PROV CODE POSTAL : Valeur de 849% |.6995 1 - : 8 8 ; ; 8 ge PRIX 12e PRIX § TEL RES.TELBUR.ET Parano Micro-ondes \u2014 Unités murale, fini \"PECAN\" 3 N.B.Loos pant au régles et Téglements etr'acrepie de m'y conformer a Valeur de $599 Valeur de $589 560-2525 ou: 1-800-267-6961 ., J NL.550.2525 eu ram anras o $6 \u2014 OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 Qui a oublié Patrick Roy?Sans doute pas ces jeunes admirateurs qui sont venus rencontrer leur idole au Forum de Montréal au début du camp d'entraînement des Canadiens.Daniel Gagnon, du club Mau-Marc, est le champion défendant c également médaillé d'argent des derniers championnats canadiens nations, en Grèce.{Photolaser CP) \u2018à droite) s\u2019en tt (à le eune Scott Metca choix des Espoir ière escarmouche hier Vorsque le Metcalf est le 2 me péré pour it Lachaine d lub t eu leur prem! s d'une partie Sin Canadien 8 è Gretzky- In Lachaine du clu Les Oilers on © Turcotte 8) au cours de lo anisation du vec véquipe de M.pnotolaser CP) Mau-Marc participera au est pris 8 Alfie et Turcotte faisait partie ent de se tailler un poste à ( Championnat des Gants dorés Qilers en 198 ailleurs.Les deux tent chez les 119 livres, dans la tenter sa chance catégorie juvénile.{Photo LE DROIT par Michel Lafleur) OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 \u2014 S7 FH 41-1 ve sees 8 Id ose sods P33 tf EH Es 4 20: 2 1 ed ES ri ees eee sesso ry wn Fes my vx 12d AK 2 Wy y 0 A Forced: ¥ CC ; # » te f y Eat | i on i \"7 rot -\u2014\u2014 irs NE aN aa gy iM NN v os x 2 \u201cof io 7 CF PSE Frieda pe \"f 5 ; Mote Alen a + & S Le vice présid #5 0 ea Olympique tg ent des Ex pos, qu'il a Pparaîtra i Protectrice.Ce un Jim Fanning regarde avec atten tte maq uette a Jour lors VU on aura termi tion la ma aux Expos.Co êté présen quette du Stade Mme on est loi n de 197 ee hier avant le match op \u20ac mat et nstallé la toile Osant les Cubs de Chicago ( Photolaser AP) di des Gants dorés chez les seniors de 147 livres.ll est ns et a remporté une médaille de bronze à la Coupe des (Photo LE DROIT par Michel Lafleur) a -_ a .x sis ps, > #* = kb Même si le est de la Lj Mets de New gu York n'on pas apres avoir re mpor Encore réussi à mettre le cha Ouchons ses coé 6 la tin a DOC Quilera était Mplonnat de la division = Cardin pes A Quipiers lui ont fait goû ter à lacr Ouis .fa OUt sourire hier soir ème à rase ut de faire Sauter les {Photolaser AP) S8 \u2014 OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 e Violent combat contre Corson Kordic n\u2019était pas conte MONTREAL (PC) - Les jours se suivent et se ressemblent au camp d\u2019entraînement du Canadien où deux autres combats ont éclaté pendant le match simulé opposant les Rouges aux Blancs, hier.John Kordic a jeté les gants devant Shayne Corson tandis que Rick Hayward a livré bataille à David Maley en plus de blesser Mike Keane à l\u2019aide d\u2019une solide mise en échec.Kordic et Corson se sont livrés un violent combat (remporté par Corson) et ils auraient volontiers repris les hostilités si les vétérans Robinson et Chris Nilan n\u2019étaient pas intervenus au centre de la patinoire.\u201cC\u2019est stupide.Je ne sais pas ce qu\u2019il cherche à prouver en essayant de se battre pendant les exercices\u201d, a lancé Kordic.en colère.\u201cIl (Corson) est assuré de jouer pendant les matchs hors- concours.Il aurait pu se casser le poignet en frappant mon casque.Qu\u2019il réserve son agressivité ur les adversaires\u201d, a-t-il ajouté pendant ue Corson se défendait \u2018avoir mis le feu aux poudres.\u201cJe ne voulais pas entreprendre le combat.Ce sont des coéquipiers qui m\u2019ont crié \u2018go at him\u2019, a-t-il expliqué avant de rendre visite au soigneur du Canadien.Il s\u2019est blessé au pouce de la main droite en martelant le casque de Kordic.Pour sa part, l\u2019entraîneur Jean Perron n\u2019a pas jeté la pierre sur les deux belligérants même s\u2019il n\u2019a pas apprécié ce qu\u2019il a vu.\u201cJe ne crois pas que Kordic doit se battre contre Corson mais je les comprends.La compétition est forte et ils veulent se tailler une place dans la formation\u201d, a-t-il révélé.\u201cHier (lundi), j'ai demandé à Claude Lemieux de jouer avec plus de discipline.Son rôle ne consiste pas à se battre.et je vais parler a Kor- dic\u201d, a-t-il ajouté.Selon Perron, le Canadien doit également \u2018\u2018se préparer à la guerre\u201d compte tenu que les batailles sont nombreuses dans la Ligue nationale.\u201cCe serait nuisible si Kordic s\u2019en prenait à Benoit Brunet ou Mark Pederson\u2019, a-t-il poursuivi.Quant a Rick Hayward, il a perdu sa bataille contre Maley.Il a expliqué qu\u2019il doit se battre pour obtenir un poste avec le Tricolore où les défenseurs de qualité sont nombreux.\u201cJe n'ai pas le choix.Je dois utiliser mes poings pour me tailler une place et je suis plus impliqué après avoir livré un combat\u201d, a-t-il confié.Par ailleurs, Jean Perron tient à remporter la victoire lors du premier match hors- concours du Canadien et c\u2019est la raison pour laquelle il fera appel aux vétérans pour affronter les Oilers d\u2019Edmonton à Ottawa, vendredi.\u201cIl est important de l\u2019emporter\u201d, a-t-il souligné en laissant entendre qu\u2019il veut commencer la saison du bon pied.L\u2019entraineur a également indiqué hier qu\u2019il profitera des matchs hors-concours pour faire l\u2019évaluation des ressources dont il dispose.Il n\u2019a pas caché que les postes sont rares mais il s\u2019est abstenu de dévoiler ses intentions.Il a souligné que John Kordic est plus efficace lorsqu\u2019il évolue à l'aile plutôt qu\u2019à la défense.D\u2019autre part, Perron a interrompu le match simulé pour demander a tous les joueurs de retourner au vestiaire après quelques 60 minutes de jeu.\u201cJe trouvais qu\u2019il n\u2019y avait pas suffisamment d\u2019intensité et plusieurs joueurs man- uaient de concentration\u201d, a-t- il expliqué.\u201cJohn Kordic n\u2019a guère prisé l\u2019attitude de Shayne Corson, lors de la séance d\u2019entraînement du Canadien, hier.(Photolaser PC) L Le Canadien sur la glace de l\u2019aréna Guertin par François Drapeau chef de l'équipe des sports HULL \u2014 Les amateurs de hockey de la région qui n\u2019ont pas pu se procurer de billets pour le match de vendredi soir entre les Oilers d\u2019Edmonton et les Canadiens de Montréal, au parc Lansdowne, auront quand même l\u2019occasion de voir à l'œeu- vre les champions des trois dernières Coupe Stanley.En effet, on sait déjà qu\u2019il sera possible d\u2019assister à une pratique des Oilers, jeudi soir, de 18h à 19h, à l\u2019aréna Guertin, si on est détenteur d\u2019un billet pour le match qui suivra entre les Olympiques de Hull et les 67\u2019s d\u2019Ottawa.Quant aux Canadiens, il sera possible d\u2019assister gratuitement à leur pratique vendredi matin, ee de 10h 30 à 11h 45, aussi à l\u2019aréna Guertin.Comme il s\u2019agit d\u2019une journée de congé pédagogique pour les étudiants, on s\u2019attend donc à ce qu\u2019il y ait beaucoup de monde.Les Canadiens sont attendus à l\u2019aréna Guertin à 10h et à 10h 30, immédiatement avant la pratique, les joueurs remettront des cadeaux à des enfants atteint de la fibrose kystique.Après la pratique les détenteurs de la Coupe Stanley seront ensuite reçus à la Maison du Citoyen, à midi 15, en compa- ie de Mila Mulroney, prési- ente d\u2019honneur de la campagne de levée de fonds de l\u2019Association canadienne de la Fibrose kystique.Ils y signeront entre autres le livre d\u2019or de la ville.On sait que les profits du match Oilers-Canadiens seront aussi remis à l\u2019Associationn canadienne de la Fibrose kystique.par André de la PC QUEBEC (PC) \u2014 Coup de théâtre hier matin au camp d\u2019entraînement des Nordiques.Sans avertissement, l\u2019ailier droit Steve Patrick a décidé de | mettre fin à sa carrière de hoe- keyeur.é de seulement 25 ans, le solide gaillard de six pieds et quatre pouces et 205 livres avait tout simplement perdu le goût du hockey.C\u2019est la seule raison qu\u2019il a donnée à ses employeurs avant de quitter la Vieille capitale.| Il n\u2019a pas daigné rencontrer la presse avant de se rendre à l\u2019aéroport.Il est rentré chez lui à Winnipeg.Patrick en a informé le di- recteur-gérant Maurice Filion et l\u2019entraîneur Michel Berge- ron juste avant l\u2019exercice matin \u201cCe fut toute une surprise\u201d, a confié Filion.\u201cDevant sa décision ferme, il n\u2019y avait rien à faire.Je respecte son choix\u201d.Pour Michel Bergeron, le dé- art subit de Patrick aggrave e problème sur le flanc droit déjà passablement dégarni.\u201cNous comptions sur lui ur nous aider à colmater une rèche de ce côté-là\u201d, a ajouté l\u2019entraîneur.\u201cQuand nous sommes allés le chercher chez les Rangers, nous attendions beaucoup de lui en fin de saison dernière et au présent camp.\u201cIl faut vivre avec ga.Son Coup de théatre au camp des Nordiques! absence donnera cependant une plus grande occasion aux jeunes de s\u2019illustrer\u201d.Patrick avait été obtenu des Rangers en échange de Wiltrid Paiement en février dernier.Choix de première ronde des Sabres de Buffalo en 1980 (20e en tout), l\u2019ailier n\u2019a jamais pu répondre aux espoirs mis en ui.Scotty Bowman le refila aux Rangers le 6 décembre 1984 dans une transaction impliquant quatre joueurs dont Dave Maloney.Patrick n\u2019a marqué que 40 buts en 250 matches dans la LNH.Il ne reste plus maintenant qu'un ailier droit ayant un peu \u2018expérience dans le circuit Ziegler, Mark Kumpel.Les Nordiques croyaient avoir réalisé une bonne affaire en faisant son acquisition alors que Paiement n\u2019allait nulle part l\u2019hiver dernier. e Face aux 67's ce soir Un nouveau joueur chez les Olympiques HULL \u2014 Les Olympiques affronteront les 67\u2019s au Centre municipal d\u2019Ottawa, ce soir, avec un nouveau joueur en uniforme.Robert Emond, un défenseur de 18 ans que le Canadien junior de Verdun a soumis au repécha- ge interne sans que personne ne le réclame, remplacera Stéphane Richer, présentement au camp d\u2019entrainement des Pingouins de Pittsburgh.\u201cEmond n\u2019a pas un gros physique mais il a un bon coup de atin et contrôle bien la rondel- e.Nous l\u2019avons invité à titre d'agent libre dans le but de le regarder\u201d, a fait savoir l\u2019entraîneur Pat Burns hier.Selon Burns, Richer va très bien à Pittsburgh, à tel point qu\u2019il ne l'attend pas avant dimanche, jour d\u2019ouverture dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.Pour sa part, Benoit Brunet est rendu à Sherbrooke et participera aux exercices du club école des Canadiens sous les ordres de Pierre Creamer.Il ne pourra toutefois jouer avec herbrooke.Shane MacEachern est toujours a St-Louis tandis que Jean-Marc Routhier est attendu d\u2019une journée à l\u2019autre en provenance de Québec.Dans ce premier d\u2019une mini- série de deux matches consécu- Kilrea ne veut pas de grabuge OTTAWA \u2014 C\u2019est sans les services de leurs sept meilleurs joueurs, dont six qui sont présentement dans des camps d\u2019en- trainement d\u2019équipes professionnelles de la LNH et le septième blessé à un pouce, que les 67's d'Ottawa accueilleront ce soir les Olympiques, à 19 h 30, au pare Lansdowne.par François Drapeau chef des sports \u201cC\u2019est la bonne vieille rivalité entre nos deux équipes, mais je ne m\u2019attends pas à ce qu\u2019il y ait du brasse-camarade.En tout cas je n\u2019en désire pas et je ne crois pas que Pat Burns en veuille lui non plus.De notre côté il y a encore suffisamment de joueurs qui doivent me démontrer quelque chose et ce n\u2019est pas en passant la soirée au banc des punitions qu\u2019ils vont y parvenir,\u2019\u2019 commente Brian Kilrea, entraineur-gérant des 67's.Les joueurs absents sont Guy Larose, 4 Buffalo, Frank DiMu- zio, à Washington, Warren Ry- chel à Chicago, Kent Hawley à Philadelphie, Rick Lessard a Calgary et Darren Beals à Edmonton.Danny Hie pour sa part souffre toujours d\u2019une blessure à un pouce subie lors d\u2019un combat au premier match de pré-saison, il y a deux semaines.C\u2019est donc dire que Kilrea alignera dix joueurs recrues, dont les deux gardiens de buts John Griffith et Darin Baker et le joueur affilié Daniel Jean, des Raiders de Nepean junior A.Pour les deux gardiens recrues, ces deux parties contre les Olympiques seront primordiales puisqu'il s\u2019agit des deux dernières rencontres hors-concours des 67\u2019s et que Kilrea, lorsque le vétéran Darren Beals sera de retour d\u2019Edmonton, compte bien en retrancher un: \u201cJ'ai commis l\u2019erreur une seule fois de garder trois gardiens de buts et je ne la répéterai jamais,\u201d soutient-il.Incluant la partie de démonstration contre Nepean, la fiche des 67\u2019s en matches de pré-sai- son se lit quatre victoires et un verdict nul en cing parties.Kil- rea se dit le premier heureusement surpris d\u2019une telle fiche.Kilrea est le premier à le reconnaître: \u2018Pendant un certain temps pour gagner nous devrons marquer plus de buts que nos adversaires car nous n'avons pas encore les moyens de les neutraliser défensivement.Mais avec le temps et l'expérience, nos jeunes apprendront et on pourra améliorer d'autant notre défensive.Mais en attendant il n\u2019est pas question de tenter de fermer le jeu.Les avants devront certes venir prêter main- forte aux défenseurs, mais leur tâche première sera d\u2019aller marquer des buts.Ca donnera souvent de gros pointages, mais au moins il y aura du spectacle.\u201d tifs face aux 67\u2019s, Pat Burns dit souhaiter ne pas voir de foire comme ce fut le cas au cours des dernières saisons.\u201cJ\u2019espère qu\u2019on s\u2019en tiendra au hockey.Je suis tanné de ces innombrables bagarres et les joueurs aussi sont tannés de ça.Ce n\u2019est pas drôle pour les jeunes de 16 et 17 ans.Je suis obligé de leur dire qu\u2019on ne jouera pas comme ça toute la saison\u201d, a-t-il expliqué.L\u2019an dernier, pour la premiére fois, les Olympiques avaient disposé des 67's à deux reprises.Cette fois, chaque club se croit capable de gagner chez lui.\u201cJ'ai jasé avec Brian Kilrea aujourd\u2019hui (hier) alors que nous avons participé à une émission de radio qui sera retransmise (aujourd\u2019hui à CHEZ 106) et nous avons parlé de nos équipes respectives.Kilrea OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 \u2014 S9 pense qu\u2019il gagnera à Ottawa et moi je dis que nous riposterons avec une victoire à Hull jeudi\u201d.Etant donné l\u2019absence de Ma- cEachern et de Michel Beaucaire (suspendu), Pat Burns utilisera Stéphane Matteau au centre de même que Raynald Gagné.Jason Glickman sera devant le filet des Olympiques ce soir alors que Graeme Harvey prendra son tour demain.SUT Is 11h% TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE On est fait pour \"ture ensemble ES S10 \u2014 OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 Ligue No M LG Tou .5 .59 0 .3 .35 0 .3 2 28 0 .5 .40 0 .6 .51 0 Riddick, Buff.8 200 250 49 0 McNeil, Clev.5 123 246 26 0 Broughton, Buff.3 72 240 39 0 Hampton, Mia.4 25 0 Tasker, Hou.24 0 Cou Ret Pts N.Moore, Mia.3 0 3 0 118 Allen, Raiders .2 1 1 0 12 Anderson, S.D.2 0 2 0 12 Bell, Buff.2 1 1 0 12 Brown, Cin.2 0 2 0 12 Clayton, Mia.2 0 2 0 12 Collins, N.E.\u2026 .2 0 2 0 12 Collinsworth, Cin.2 0 2 0 12 Hampton, Mia.2 2 0 0 12 Lang, Den.2 1 1 0 12 Mack, Clev.2 2 0 0 12 McGee, S.D.2 2 0 0 12 Metzelaars, Buff.\u2026 2 0 1 1 12 J.Smith, K.C.\u2026 2 1 1 0 12 Turner, Sea.\u2026 2 0 2 0 12 Watson, Den \u2026 2 0 2 0 12 Wooffolk, Hou.ny 0 2 0 12 BOTTE IONS LG Pts Franklin, N.E.49 23 Bahr, Clev.45 18 Johnson, Sea.53 17 Bahr, Raiders .43 16 Benirschke, S.D.6-7 33 36 15 Norwood, Buff.6&7 33 44 15 Zendejas, Hou.66 3.3 37 15 Breech, Cin.86 2-2 5 Karlis, Den.Lowery, K.C.STATISTIQUES LCF TORONTO (PC) \u2014 Les statistiques individuelles de la Ligue canadienne de football, émises lundi: COMPTEURS T T PI s Pu Hay, Cal .0 22 25 6 103 Kurtz, Mi 0 12 26 11 101 Dixon, Edm 0 34 15 18 9 Ridgway, Sask 0 21 23 5 9% Passaglia, C.-B.0 23 21 9 9 Chomyc, Tor \u2026 .0 23 23 2 94 Osbaldiston, Ham .0 27 19 9 9 Dorsey, Ott .0 18 2 4 82 Ruoff, Ham .0 19 16 9 7% Poplawski, Wpg .6 9 7 1 6 Ellis, Tor .10 0 0 0 60 Murphy, Wpg - 10 0 0 0 60 Johnson, Sask 10 0 0 0 6 Bender, Ham .8 0 0 0 48 Aiexander, Cal .7 x1 0 0 4 Harris, Cal \u2026 .7 0 0 0 4 Jenkins, C.-B .7 0 0 0 4 Carinci, C.-B., .6 0 0 0 36 PORTEURS DE BALLON C V Moy.To Johnson, Sask 629 5.1 9 Allen, Cal .5.1 5 Reaves, Wpg 48 3 Bender, Ham 39 8 Hobart, Ham 77 4 Jenkins, C.-B.40 7 Skinner, Edm \u2026 5.7 2 Brown, Ont .50 3 Sykes, Wpg 5.4 2 Ellis, Tor \u2026 34 7 White, C.-B., 58 1 Ferdinand, Sa 49 2 Moy.To Murphy, Wpg 15,3 10 Alexander, Cal 57 1008 177 7 Hood, Mtl .62 913 14.7 1 Tuttle, Wpg .831 14.8 5 Tolbert, Cal .734 19.8 4 Lewis, Ott \u2026 733 19.8 2 Poplawski, Wpq .718 156 6 Armour, C.-B.16.3 Woods, Tor .18.4 Sandusky, C.-B.14.7 DiPietro, Ham 119 Stapler, Ham 14.1 Barousse, Ott \u2026 125 Dennis, Sask 155 Elgaerd, Sask .16.7 Kelly, Edm 16.7 Int Dewalt, C.-B., 9 Johnson, Cal 20 Dunigan, Edm .178 2303 1 Clements, Wpg \u2026 Paopao, Sask.Ransom, Mu Holloway, Tor .Kerrigan, Ham po Gee nagel, Wpg .Burgess, Ott.Hesic, Tor rk, .Dixon, Edm .Cameron, Wpg Ruoff, Ham Passaglia, C.Kurt, .Harper, Cal Stapler, Ham Gelbaugh, Sask McGrath, No.Ver Moy.Clash, C.-B., .63 742 118 Bennett, Ham .63 492 78 Richards, Edm .35 434 124 Allen.Cai \u2026 34 399 11.7 Treftiin, Mti \u2026 52 392 7.50 Woods, Tor .37 n 10.0 Neiles, Weg - 39 343 8.81 Sampson, pa 26 272 10.5 Zeno, Sask .69 Taylor, Mel 99 Jones, Ont 8.1 Lee, Ham 9.1 Ver.Moy.Ellis, Tor 548 21.1 Treftlin, MY .24 547 228 Brown, Ott .26 511 19.7 Jones, S., Edm 16 451 28.2 Hopkins, Cal 18 422 234 Neiles, Wpg - 18 415 23.1 Taylor, Mtl_\u2026.16 371 23.2 Byrd, C.15 24.2 Fields, Ham .18 356 19.8 Jenkins, C.-B., 16 337 21.1 Sampson, Wog 15 331 22.1 Elarms, Sask .305 16.1 RETOURS D'INTERCEPTIONS No.Ver.Streeter, Ham .B 191 52 Sigler, Ott i 6 107 70 Browne, Ham .6 104 42 Ryan, Mtl .6 72 23 Shields, Ham 6 37 16 Crawford, C.-B., 5 106 Bennett, Wpg .5 85 42 Irvin, Mtl .5 82 41 Hall, Cai \u2026 .5 69 46 C 5 32 32 .4 77 60 Brazley, Tor .4 72 38 McGruder, Sa .4 35 20 RETOURS D'ÉCHAPPÉS o , er Dudley, Mu .0 0 Pless, Tor .5 5 Marshall, Tor 0 0 Greene, Tor .4 41 Cooper, Mtl .= 27 27 Bass, Edm 19 19 Irvin, Mtl .17?14 Emery, Cal 8 8 Hill, Edm .6 6 Hebeler, Sask .5 5 Pp Pe 64 23 1006 NATIONALE 2 2 im 34 a: 500 DIVISION EST \u201c w G P ON Pe DENVER 21 PITTS| NOUVELLE ANGLETERRE .2 0 0 3 2 vous nam ppp 0 ve .NA MAMI 103 0 4 500 TI à CLEVELAND S BUFFALO .0 2 .= INDIANAPOLIS .0 2 0 13 63 .000 Ligue mower 3 18 3 5 % CANADIENNE .1 1 0 54 61 .500 1 1 0Q 51 26 .500 DIVISION EST 0 2 0 0s 000 TORONTO 9 2 ° 25 255 Re quest Pe HAMILTON 4 6 1 259 202 9 EN BF My OTTAWA .3 8 0 218 319 6 9 © 53 17 1.000 MONTRÉAL 2 9 0 189 205 a 10 1 3 50 QUEST A Pc Pr ye 3 0% &R C.-B, \u2026_\u2026_\u2026_ S 2 8 ab 2 uo WINNIPEG © 6 5 0 3 3 1 CALGARY \u2026 6 5 0 254 247 12 SASKATCHEWAN .1M 4 6 1 22 307 9 à £ c-a.wtoronton © S 3 SASKATCHEWAN 21 HAMILTON 21 (2 prol) 54.000 pet 49 000 OTTAWA 29 MONTRÉAL 28 MONTRÉAL à WINNIPEG S G P N Pp Pe Moy VENDREDI 2 0 0 54 41 1 EDMONTON à C.-B., § 110 20 41 500 MINNESOTA L110 3 23 500 SASKATCHEWAN à OTTAWA S GREEN BAY 0 2 0 13 55 .000 MANCHE TAMPA BAY.0 2 0 17 54 -000 CALGARY à HAMILTON | 13 0 Heard, K.C.9 48 40 0 STATISTIQUES LNF Wilder, TB.21 0 Hampton, Mia.89 40 21 2 Austin, Atl.15 1 Kinnebrew, Cin.4.7 22 courge ago EU moy 16 5 gs Moy LG Tou gs oy ou Vos Sol Pas Bavaro, Giants .12 177 148 30 0 Morgan, NE.15 220 147 43 1 Houston \u2026 .719 297 482 Rice, SF.11 211 192 66 1 Christensen, Raidrs 13 165 127 22 1 San Diego .762 265 497 C.Brown, All.11 182 16.36 2 Largent, Sea \u2026 12 127 106 24 1 Buffalo \u2026 746 250 496 Hill, Dall.n 173 157 3 0 Anderson, SD \u201c 14 95 29 2 Miami 7272 179 548 Clark, SF 11 148 135 19 O Toon, Jets.167 152 46 1 Seattle 705 330 375 Wilder, TB 11 123 112 25 0 Allen, Raiders.13 123 2 1 Raiders .697 254 443 Craig, SF.1 860 73 19 0 Collinsworth, Cin.10 157 157 46 2 Cincinnati \u2026 688 225 463 Walker, Dail.11 67 6.1 23 0 Chandler, S.D \u2026 10 136 136 25 1 Demers fe om Peche AE I I A ver .rancis, S.F.R allworth, Pitt.\u2019 Jets \u2026 438 Quick, Phil.115 26 1 Hawkins, Raiders .10 67 67 13 0 Glevelanc 336 Lofton, G.B.114 21 1 BOTTEURS | Lo Mer ansas Ci 9 n 0! Indianapolis 371 o Vgs Gr Moy Stark, Ind.522 59 475 Pittsburgh .267 Rannelly, Al _ 8 0 57 450 Newsoms, Pitt.15 seo = 489 oleman, Minn.40; .oby, Mia.\u2026 3 Pas Hansen, N.O.\u2026 12 529 57 44.1 Camarillo, N.E.10 430 56 43.0 Seattle \u2026 228 Landeta, Giants 12 519 58 43.3 Gossett, Clev.\u2026 1 467 62 425 Houston 303 Cox, Wash.11 468 54 425 Gamache, Sea.9 371 52 41.2 344 Hatcher, Rams 13 541 56 41.6 Kidd, Buff.11 444 54 404 410 Teltschik, Phil.13 532 54 409 48 38.7 425 Black, Det.12 482 57 402 Weil Den.52 387 427 Saxon, Dall.13 522 55 402 55 383 525 Garcia, T.B.Re iis Be Bares 60 401 4 > LG Tou oO 352 EVEL! Vgs Moy LG Tou Edmonds, Sea.6 118 197 44 0 551 Griffin, SF.5 65 130 27 0 James, S.D.3 35 117 19 0 454 Sikahema, StL.7 82 11.7 32 0 Willhite, Den.2?77 10 20 0 505 Green, Wash.6 67 11.2 23 0 Martin, Cin 3 27 90 14 0 Cleveland 438 Barnes, Chi.5 51 102 26 0 Brooks, Ind.3 26 87 18 0 Flo FT Dome DS 5 7 @ 9 Mae 5 38 75 D 0 avette, Dall.59 K ohn, Jets ., Bess, Minn.\u2026 .5 30 60 8 0 McCallum, Raider 7 44 63 13 0 Pas Mandley, Det .5 27 54 11 0 McNeil, Ciev.\u2026\u2026\u2026\u2026 3 18 60 11 0 Atlanta 349 Harris, TB.3 16 53 8 0 San Fran 592 Sutton, Rams .4.8 9 0 Giants 525 RETOURS bé soTtes D'ENVOI Dallas 456 Moy LG Tou Chicago .274 Mitchell, St.L.~ 5 38.0 53 0 Washington \u2026 449 Rhymes, Minn, 5 141 282 4 0 Green Bay .442 Gray, .4 105 26.3 41 0 Tampa Bay 351 Griffin, dry .4 87 218 24 0 Minnesota 333 K-wiliame, pu .3 65 217 32 0 itadelphia .onroe, S.F.3 64 21.3 2 0 St.Louis 336 Bland, Det.\u2026 .3 6 200 24 0 i MARDI Detroit \u2026 183 Brown, Rams .5 100 20.0 27 0 Course 1.Mille.Bourse $1,550 .New Orleans 292 Hunter, Det.5 100 200 33 0 enlever Keystone Laura Rams 302 159 Wonsley, T.B _6 120 200 22 0 5 Eitron 250 2.20 2.20 ToucHés {G.Plourde ) Atlanta Bow 200 TD Sol Pat Ret Pts 3 Margie Otto 370 370 ee Payton, Chi.3 2 1 0 18 ; ° \u2019 San Francisco a8 194 284 Walker al \u20183 3 0 08, nt Chrétien ) 2.00 Manoogian = a2 307 235 Allen Ad.2 0 2 0 12 ennrita - Dafne Sota - 368 196 372 Bryant, Wesh .2 1 1 0 12 (E.Norris ) Ra 572 148 ass C-Brown, At.2 0 2 0 12 Temps: 2:03 Chrno we 0 ap CABS 200 0 12 200Tifects:532,5315 z ickerson, Ram: \u201c ai Louis os 8 222 Dorsen, Dall.2 1 1 0 12 200 ; ect: 550 $15 Detroit 863 259 aga Hillard, NO.2 2 0 0 12 Exacta: Green Bay.664 255 apy Odohmeon Giants.2 D 2 0 12 Course 2.Mille.Bourse $1,200 Tampa Bay 895 280 465 Monis,Gians\u2026\u2026\u2026.2 2 0 0 12 3 Hite \\ 36.20 370 5.60 None) phia .on 303 223 Riggs, All .2 2 0 0 12 {H.Portelance } ow CR \u2014 RICAINE ?Rogers, Wash, 2 2,0, 0 iz 4CCSmith 310 260 QUARTS-ARRIÈRES CONFÉRENCE AMÉRICAINE (D.Parent ) STATISTIQUES INDIVIDUELLES QUARTS-ARRIÈRES 7 Etoilisse 14.20 v I en Com Vgs TD Int {P.Loranger Jr.) Archer, Atl 0 3&7 a Marino, Mia 8 40 544 4 } Temps: 2:074 Montana SE 46 33> ee 11 Kelly, Buff 55 33 520 4 2 \u20ac ps: 4 $120.50 ontana, S.F.Eason, N.E 51 32 40 2 0 Exacta:3-4,$120.5 D.White, Dall.70 43 463 32 Elway, Den 74 42 482 5 0 Quinelle: 3-4, $29.00 Schroeder, Wash.57 31 502 22 O'Brien, JetS 55 3 498 2 2 Course 3.Mille.Bourse $1,450 .Simms, Giants .82 40 800 42 Esiason, Cin.70 3 515 a 2 4 Vanway Jet 880 360 260 Kramer, Minn.59 30 353 21 52 36 482 3 4 D.Covill : : Jaworski, Phil 0 31 392 3 66 24 468 2 1 ss.i Par e) 320 260 Lomax, St.L.54 29 369 12 72 40 521 3 3 tarlite Dream .J Bonar À Rams 35 2 208 00 PORTEURS DES LLON 3 3 2 Re Plaurda 3.30 Al ange Lightning .PORTEURS DE BALLON Tn Ver Moy LG Tou {He Portelance ) ; Ten Vgs Moy LG Tou Allen, Raiders 47 206 44 20 ] Temps: 2:07.2 Payton, Chi.ss 290 52 19 2 Warner, Sea.194 42 31 1 Exacta: 4-6 $22.60 Dickerson, Rams .57 271 48 25 2 Rozier, Hou.152 35 15 0 Qui T 4-6 $8.70 Jones, Det.50 220 44 39 2 Bell, Buff.138 46 42 1 uinelle:4-6 , 38.Rogers, Wash.\u2026\u2026 41 184 45 42 2 Clames NE 133 32 16 1 Course 4.Mille.Bourse $1,750 .Riggs.Al u 180 3 2 Moriarty Hou.105 26 3 { enlever The Warder a - - c.lins, N.E.i 2 .A Dorsett.Dall.31 142 46 33 1 MN Jai a 33 2 ° 4 Monsieur Bou Bou 8.00 5.00 2.70 ! La (P.Laframboise ) 5 Budgette Oliver {J.Morneau ) 6 Artist Proof {R.Curran ) Temps: 2.03.3 Exacta: 4-5, $65.30 Quinelle: 4-5, $19.10 Course 5.Mille.Bourse $1,400 .4.40 3.70 3.50 enlever Linifields Honey et Royal Power 2 Roof Vent Jimmy {D.Kehoe} - 9 Imagineer (J.Egan) 1 Mineola Hanover {R.O'Dwyer ) Temps: 2:04 2.00 Trifecta: 2-9-1, $26.30 6.00 Trifecta: 1-2-9, $13.15 Exacta: 2-9, $7.30 Course 6.Mille.Bourse $1,750 .2 Dan Tanner 2350 9.60 (B.Sharoe ) 1 Shiaway Schatzie (M.Dupuis ) 7 Charlie Quick (J.Egan) Temps: 2:03.2 Exacta: 2-1, $56.00 Quinelle: 1-2 , $25.00 Course 7.Mille.Bourse $1,450 .4 Song Sketch 12.30 7.40 {J.Wood ) 1 Ripper Jack Blais ) 7 Master Pride {K.Pritchard ) 330 270 2.60 3.80 6.80 2.40 2.80 4.50 5.00 3.30 \"360 3.80 3.80 3.50 Temps: 2:05 Exacta: 4-1, $48.30 Quinelle: 1-4 , $26.60 Course 8.Mille.Bourse $1,100 .3 Mouche a feu 550 3.20 (R.Pyke } 2 lilico Grade 3.00 (J.Morneau ) 6 Armbro Bradley (D.Coville } Temps: 2:07.4 Exacta: 3-2 , $19.10 Quinelle: 2-3, $7.70 Course 9.Mille.Bourse $1,750 .enlever Vive Allure 5 Glengyle Sunny (A.St-Amour ) 7 Shadow Shaker (J.J.Plouffe } 3 Hymie (G.Plourde } Temps: 2:03.1 Exacta: 5-7 , $58.90 Quinelle: 5-7 , $30.70 Course 10.Mille.Bourse $1,300 .8 Midnight Crash 770 4.30 {L.Loyer ) 4 Super Hawk Pier Ho (J.J.Plouffe } 5 Smartie Young (E: Toth) Temps: 2:05.2 2.00 Trifecta: 8-4-5 , $742.20 6.00 Trifecta: 4-5-8, $371.10 Exacta: 8-4 , $62.10 Assistance: 1,230 Pari Mutuel: $139,753 6.70 4.40 11.60 10.10 aUNASSONN o0o00-+-00008 2.60 2.30 2.80 3.10 6.00 3.40 3.50 5.30 7.30 mater arn.me Ligue Ligue AMERICAINE 10D Série Dom Etr.Moy 10D Série Dom Et.New York .46 G1 4724 47-26 BOSTON .57 607 \u2014 7-3 G2 45-24 4333 PHILADELPHIA 64 GS 45-28 31-40 NEW YORK 66 545 9 73 G4 38-35 41-31 ST.LOUIS \u2026 46 P1 38-35 34-37 TORONTO 66 545 9 46 G2 40-34 392 MONTREAL .64 G1 33-35 38-36 DETROIT.69 524 12 64 P1 46-28 30-41 CHICAGO .64 P1 3635 2548 CLEVELAND .72 53 15 64 P1 41-35 32-37 PITTSBURGH 46 P2 2045 29-40 BALTIMORE .68 77 463 20 28 PS5 3535 3342 MILWAUKEE .68 77 469 20 46 P3 36-38 3241 100 Série Dom Et.DIVISION OUEST HOUSTON .64 G1 4427 3835 G P Pct.Moy 10D Série Dom Eu.CINCINNATI .| 55 P1 3633 3837 CALIFORNIA .83 60 580 \u2014 7.3 G2 4327 4033 SANFRANCISCO.74 71 510 8% 7-3 G2 4233 3238 TEXAS .7% 70 S17 9 55 G2 44:27 31-43 LOS ANGELES .68 76 472 14 55 P4 44.32 24.43 KANSAS CITY 68 76 472 15% 64 P1 4231 2643 SAN DIEGO \"67 78 462 15% 46 P1 4034 27.44 OAKLAND.67 79 459 17% 46 P5 41-32 26-47 ATLANTA \u2026 66 77 462 15% 37 G1 3533 31-44 SEATTLE 6 B81 41 20 55 G1 3833 2648 MARDI ST.LOUIS à PHILADELPHIA S CHICAGO .63 81 438 20% 46 P2 3639 2742 MONTREAL 4 CHICAGO 1 CHICAGO à NEW YORE 9 MINNESOTA \u2026\u2026\u2026 62 82 431 21% 46 G1 35634 PHILADELPHIA 9 PITTSBURGH 5 LOS ANGELES à ATLANTA S MARDI BALTIMORE à NEW YORK HOUSTON 6 CINCINNATI 1 SAN FRANCISCO à SAN DI TEXAS 10 OAKLAND 6 MINNESOTA a CLEVELAND ATLANTA 3 LOS ANGELES 1 JEUDI Eco s BOSTON 2-9 MILWAUKEE 1-3 DETROIT à TORONTO NEW YORK 4 ST.LOUIS 2 HOUSTON à CINCINNATI NEW YORK 8 BALTIMORE 1 MILWAUKEE à BOSTON SAN FRANCISCO 4 SAN DIEGO 1 CHICAGO à NEW YORK MINNESOTA 7 CLEVELAND 3 KANSAS CITY a CALIFORNIA AUJOURD'HUI PITTSBURGH à MONTREAI TORONTO \u20ac DETROIT 4 CHICAGO a SEATTLE PITTSBURGH a MONTREAL.2 LOS ANGELES à ATLANTA CALIFORNIA KANSAS CITY 5 JEUDI HOULISTON a CINCINNATI S ST.LOUIS & PHILADELPHIA MANGAS MILWAUKEE à BOSTON Trxas CAOURD ICAGO à SEATTLE a - KANSAS CITY a CALIFORNIA § Galarraga .264 36 71 35 10 6 269 CHICAGO 1 MONTREAL 4 ANCEURS PROBABLES fa \u201816 à 4 3 0 0 250 CWalkicd.4120 Candoel2b 4 0 O0 0 100 11 29 8 1 6 .290 Sndbrg2b.4 0 0 0 Wbstercc.3 1 0 0 LIGUE NATIONALE 213 20 52 22 2 2 244 Paimeircg.40 1 1 Rainescg.4 1 2 0 Pittsburgh {Kipper 4-7) a Montréal {Youmans 12- 360 37 B81 44 5 3 225 Morind3b.4000 Dawsoncd 3 1 1 0 , 2, 17:00.Co 169 22 36 7 111 212 Duthmib 2010 Kmchc3b.3 1 0 1 Houston (Darwin 2-1) à Cincinnati (Welsh 6-6}, .65 5 13 7 1 0 200 JDavisr.2000 Galargib.3 0 1 3 19:35.A.; 526 82173 56 9 60 .329 Dnstonac.3000 Foleyac.2 0 0 0 St.Louis (Conroy 4-8} à Philadelphie (Ruffin 8-3), 110 15 22 10 0 O .200 Lynchl.0000 Tejadar.3000 135, .15 0 4 2 0 0 267 Derniercc.200 0 Tibbsl.3000 6 Chicago (Eckersley 6-9) a New York (Gooden 14- 480 50 2 71 18 8 .233 Sutcliffe.2 8 2 ), 19:35.149 47 8 35 294 peier ac.Los Angeles (Valenzuela 19-9) 3 Atlanta {Palmer Winningham 1 21 34 10 4 10 207 Tolaux.28141 Totaux .28 4 4 4 11.9), 19:40.; Wohtford 9 20 9 1 0 .253 Chicago.\u201c 000 rom PL (Blue 9-10) à San Diego osberg AY) MONTICULE Pov Qaiaags (2).Bi Monreal 3.15% ricer LIGUE AMERICAINE G P Vp MPmBb RMpm co 3, Montréal 4.28\u2014Galarraga.38\u2014CWalker.Texas (Correa 9-13) a Oakland (Haas 7-2), 15:15.m0 0 00D 33 ad a) 575 Bv\u2014Raines 2 (60), CWalker (9), Dawson (14).Baltimore (Flanagan 7-10) 3 New York {Tewksbu- 2 31 46 8) 2.77 guile P,4-14 \u2026 6 4 4 4 4 ry 6-4), 19:30.ë à 8822 463367 501 Lynch \u2026 2 0 0 0 0 4 Minnesota (Heaton 7-13) a Cleveland (Swindell 0225 ThbeG78 9 4 1 1 3 4 2-1}, 19:35, 35 98214321 48 470 ML\u2014Suciifte.BP\u2014JDavis.D\u20142:11.A\u20145,224.ot Mrs 179) Torr (Cacy 1410 RÉCTELE PR a ml, AT ; , , fl .nnry 2b.To waukee (Birkbeck 0-2) a Boston (Boyd 14-9), 0 3 0 21 7 2 12 as RThpen 2b 5 0 1 0 Roberts 2b 0 0 0 0 Kan i i A 8 x rete cg.aging Loon 14108 callers Sune SER: ELE Ek 28%] ! a .i utcher cc hago {Bannister 9-11) à Seattle (Langston 12- ï 0 0 0101 6 7 6 524 Midndocd 4 1 1 0 :a000 22:35.0 2 0110 9 7 6736 Cavs cc 4010 :30900 Les meneurs ALA SE : Qunons3b 2000 .301 0 Ligue NATIONALE SOMMAIRES Spilmnfs.10 1 2 1110 MJ) AB P CSMoy.Woodrd3b 1 0 0 0 .301 0 Gwynn, SD .\u201d 91 190 332 LIGUE NATIONALE Uribeac.200 0 L101 1 Raines, 135 526 82 173 320 Chicago 100000000\u2014 1 40 Krukowl\u2026 3 0 1 3 .3000 x, LA 139 559 82 184 329 Montréal \u2026 000 103 00x\u2014 4 40 MDavisl.0 0 0 0 :0600 Brown, SF 112 411 56 132 321 Sutelife PP, ) et Davis; Tibbs (G,7-8) 1000 Bass, Hou 141 536 77 167 312 © Tejade.200 0 Hayes, Phi 41 541 94 169 312 NewYork.~ G03 0000104 29 -0000 Hernandez, NV 137 613 87 160 312 St Louis \u2014 \" Coron -1000 Ray, Pgh .137 518 63 154 297 \u2018Aguilera (G.8-6), Orosco (VP,181(7) et Carter; .000 0 Webster, Mtl 132 507 80 149 294 Conroy (P.4-9), Boever (3), Perry (7), Soft (9) et 100 0 Knight, NY \u2026.125 451 45 129 293 LaValliere.100 003 4 81 Totaux 34 4 8 3 .x.9 1 Schmid, P \u2026 143 495 145 293 SanFran .- 005 900-453 : - 000\u20144 COUPS \u2018SÛRS: Gwynn, SD, 190: Sax, LA, 184: San Diego \u2026 000 \u2014 J San Diego .000 000 001\u20141 Raines, Mtl, 173 DOUBLES: Hayes, Phi, 42: Sax, Krukow (G,17-8), M.Davis (VP,4) (9) et Brenly; E\u2014Asadoor, Pyznarski, AThompson.DJ\u2014San LA, 39; Bream, Pit, 34; Raines, Mtl.33.TRIPLES: Oina (P, 2-1), LaPoint (6), Booker (9) et Santiago.Francisco 1, San Diego 3.LSB\u2014 San Francisco 7, Raines, Mtl, 10; Samuel, Phi, 10; Webster, Mil, 10; 408 Angeles - 100000000 1772 San Diego 9.28\u2014 WClark, Spilman, Wynne, Ken- an, StL, UTS: Schmidt, Phi.36.Atlanta \u2026\u2026\u2026.- x\u2014 nedy.Soleman, Si.8 CIRCUITS: Schmidi, Phi.35: Hershiser (P,13-12) et Scioscia; Alexander (G55), KrukowG176.8 9 1 1 1 9 POINTS PRODUITS Shri ie eg Parker, Garber (VP,23)(8) et Benedict.MDavis VP,4 .1 60 0 0 0 1 Cin, 106; Carter, NY, 95.POINTS: Hayes, Phi, 94: Houston \u2026 - 101100030\u2014 6120 WojaP 21.56 6 4 3 8 1 Gwynn.SO.91: Schmidt, Phi, 88: Oo: * Cin 87.Cincinnati.\u2026 100000000\u2014 1 41 LaPoint 24 2 0 0 1 4 wyon, SD, 91; Schmidt, Phi, 88; Davis, Lin, 322 Knepper (G,16-11), Andersen (VP,1)(6) et Ashby; Booker ._ 0 0 0 1 Hernandez, NY, 87.BUTS VOLES: Coleman, SIL, 96; Davis, Cin, 70; Raines, Mti, 59.LANCEURS (12 décisions}: Xerfeld, Hou, 10-2, .833, 2.85; Robinson, Cin, 10-3, .769, 2.95; Ojeda, NY, 16-5, .762, 2.70.RETRAITS: Scott, Hou, 274; Valenzuela, LA, 218:, Fernandez, NY, 174.VICTOIRES PRO- Reardon, Mt, 33; Worrell, StL, 33: Smith.Hou, 30.Ligue AMÉRICAINE MJ AB CSMoy.Boggs, Bos 529 102 186 352 Mattingly, NY .145 608 106 213 350 Puckett, Min 143 608 108 206 339 Rice, Bos .141 562 91 186 331 Tabler, Cle 115 408 49 134 328 Bel, Tor .144 582 95 187 321 Fernandez, Tor 146 621 89 195 314 Yount, Mil .129 487 75 153 314 Bernazard, Cle 138 528 86 165 313 Fletcher, Tox .\u2026 133 479 77 148 309 COUPS SURS: Mattingly, NY, 213; Puckett, Min, 206; Fernandez, Tor, 195; Bell, Tor, 187.DOUBLES: Mattingly NY, 48; Boggs, Bos, 43; Buckner, Bos, 39.TRIPLES: Butler, Clv, 12; Fernandez, Tor, 10; Sierra, Tex, 9.CIRCUITS: Deer, Mil, 33; Canse- co, Oak, 32; Barfield, Tor, 31: Kingman, Oak, 31; Bell, Tor, 30; Gaetti, Min, 30.POINTS PRODUITS: Canseco, Oak, 111; Rice, Bos, 105: Carter, Clv, 106 Bell.Tor, 002 POINTS: Henderson, NY, 123; , Min, ; Mattingly, NY, 106; Boggs, Bos, 102.BUTS VOLES: Henderson, NY, 82: Cangelosi, Chicago, 47.LANCEURS {12 décisions): Clemens, Bos, 23.4, .852, 2.56; Cerutti, Tor, 9-3, .750, 3.97; Stewart, Oak, 9-3, .750, 3.63; Rasmussen, NY, 15 5, .750, 4.09.RETRAITS: Clemens, Bos, 227: Mor- fis, Det, 198; Langston, Sea, 197.VICTOIRES PROTEGEES: Righetti, NY, 40: Aase, Bal, 31; Hanks, Tor, 22; Hernandez, Det, 21.Rendement des EXPOS AU BÂTON | Ab Pc Cs Pp Cc Bv Moy.Bilardetio .- 174 10 30 15 3 0 179 grooks er .306 50 104 58 14 4 .340 Sandacle \u2026 25 3 5 0 0 2 .200 Fe son .424 56 116 65 18 14 .274 Fagerald .209 20 59 37 6 3 .282 oley .154 15 42 15 1 6 273 Gullickson (P,13-11), Murphy (5), Robinson (7), Smith (9) et Diaz.C: Hou \u2014 Hatcher (6).003 002 000\u2014 5102 Phil .103 203 00x\u2014 9 131 Bielecki (P,6-11), Smiley (3), Walk (4), Winn {6}, McWilliams (6), Clements (7), Krawczyk (8) et Pens; Freeman, Hume {4), Schatzeder (6), Tekulve (G,11-4}{7) et Russell.LIGUE AMÉRICAINE \u2026 100 202 221\u201410 11 1 Oaklan \u2026 310 100 001\u2014 6 71 Wir, Me , , Harris (VP,17)(7) et Porter, Petralli (6); Andujar, Leiper (6), Bair (6), Von Ohlen {P,0-3)(7), Mooneyham (7), Krueger (8) et Willard, Tettleton (8).C: Tex \u2014 McDowell (18), O'Brien (22), Parrish 2 (26); Oak \u2014 Murphy {B), Tettieton 9 }.ftimore 000 010 000\u2014 1 81 Row York.300 001 31x\u2014 8120 McGregor (P, , (7), Kinnunen (8) et Stefero, Dempsey (6): Drabek (G,6-7), Shirley (VP,3)(6) et Skinner.C: NY \u2014 Mattingly (27), Win- Tenas .field (22).nt \u201c .033 000 001\u2014 7 121 Cleveland .011010 000\u2014 3110 Latham, Portugal (G,5-8)(3) et Laudner; Bailes (P,10-9), Yett a Jones A Camaghota) et Allan- n, Bando (6).C: Min \u2014 Beane (2).Detroit voue © \u2026 000 010 300\u2014 4 91 Toronto \u2026 \u2026 010031 10x\u2014 6111 Terrell (P,12-12), Thurmond (6), King (7) et Heath; Key (G,13-10), Eichhorn (7), Henke (VP,22)(8) et Whitt, C: Tor \u2014 Whitt (14).Deuxième \"oon 011 010\u2014 3 91 lwaukee .i Boston un \u2026 300 000 06x\u2014 9 102 Leary, Clear (P,5-5} (8), Johnson (8); Sellers, Crawford {6}, Schiraldi (G,4-1) (8) et Sax, Gedrnan (6).C: Mil \u2014 Molitor (9).Chicago .\u2026 000 000 000\u2014 0 42 Seattle .\u2026 100 050 10x\u2014 7123 Dotson {P,10-15), Filson {5) et Karkovice; Morgan (G,11-15) et S.Bradley.C: Sea \u2014 S.Bradley 5), 1.Reon City .100020 020\u2014 5121 Californie .\u2026 016 000 41x\u2014 6101 Leibrandt, Quisenberry (P.2-7)(7) et Sundberg: Candelaria, Ruhle (6), Moora (8), Lucas {G,40)(9) et Boone.C: KC \u2014 Jackson (2).: | 1 0 Krukow a lancé à 2 frappeurs en 9e manche.BP\u2014 Santiago.D\u20142:35.A\u20148,446.LOSANGELS 1 TLANTA 3 Sax 2b.4020 AHalled.30 0 0 Bryantcd\u2026 31 40 GPerryfs.1 0 1 2 Madick 3b.4 O 2 1 Garber |.0000 Brock1b\u2026 3000 Oberkfi3b.4 1 2 0 Sciosciar\u2026.4000 Murphycc 4 0 O O Matuszkcg 4 0 1 0 Horner lb.3 0 1 1 Stubbscc.2 00 0 Griffeyeg\u2026.3 0 2 0 Landrxfs.1 0 0 0 Ramirzac.3 1 0 0 Andesnac.2 0 1 0 Benedictr.3 0 0 0 Hershisr1.2 0 0 0 Hubbrd2b 2 0 0 0 Chmbisfs.0 0 0 O Runge2b.0 1 0 0 Alexndri.2 0 0 0 Smmnsfs.1 0 0 0 Komnsked 0 0 0 0 Totaux \u2026 29 1 7 1 36 3 Los Angeles Atlanta PPV\u2014 GPerry (1).E\u2014Stul Atlanta 3.LSB\u2014Los Angeles 6, Atlanta 7.2B\u2014 Madioc 2, Oberkfell, Horner.BV\u2014Sax (38).S\u2014 Hershiser, Benedict.BS\u2014Horner.Hershisr P,13-12.8 6 3 3 2 3 Alexander G,5-5.7 6 1 1 4 2 Garber VP,23 .2 1 0 0 0 1 Atteint\u2014Ramirez par Hershiser.D\u20142:18.A\u2014 5,669.HOUSTON 6 CINCINNATI 1 Hatchercc 5 1 1 1 Larknac\u2026 5 0 0 © Doran2b.52 2 0 Bell 3b.3110 Walling3b 5 12 0 Parkered.5 0 1 O GDavis1b.4 1 2 2 EDaviscc.3 0 0 © Driessn1b 0 0 0 0 BDiazr.300 1 Basscd.4 12 0 APerezib.4 0 1 0 Cruz cg.4011 Esaskycg.3 0 0 0 Ashbyr.4021 Cncpen2b 2 0 1 0 CRenidsac 2 0 0 1 Gulicksni.0 0 0 0 Knepperl.2 00 0 Stiwlifs.0 0 0 0 Andersnl.2 00 0 AMrphyt.0 0 D 0 VnGrdrfs.0 0 0 © Venablfs.1 0 0 0 RRobnsni.0 0 0 O Oesterfs\u2026 1 0 0 0 MSmithl.0 0 0 © Totaux \u2026 37 612 6 Totaux \u2026 30 1 4 1 Houston .- Cincinnati \u2026 - 000 000\u20141 100 PPV\u2014 Hatcher (5).E\u2014Parker.DJ\u2014Cincinnati 1.LSB\u2014 Houston 6, Cincinnati 11.2B\u2014GDavis, Parker, Ashby 2, Walling, Bass.38B\u2014Doran.C\u2014Hat- cher (6).S\u2014Gullickson.BS\u2014CReynolds.Knepper G,16-11 54 3 1 1 7 2 Andersen VP,1 .3% 1 0 0 1 3 Gulicksn P,13-11.4 7 3 3 0 4 2 1 o © 0 0 2 4 3 3 1 4 o a 0 0 o ML\u2014RRobinson.D\u20142:34.A\u201416,927.PITTSBURGH 5 PHILA 9 Orsulakcg 2 110 MThmpec 2 1 0 0 Bondscc.5110 Legg 2b.51 3 1 Ray 2b.4001 Hayes1b.4 1 1 0 Bream1b.5 022 Schmdt3b 3 2 1 © Distefancd 3 1 1 0 Schu3b.100 0 MDiazcg.1000 GWisoncd 5 2 4 2 TPenar.3121 Roenickcg 5 1 0 0 Morrisn3b 4 0 1 0 JoRsslir.3 1 1 2 Belliardac.3 0 1 1 3021 Bieleckil.1 1 1 0 0000 Smileyl.0 0 0 0 .101472 Bonillafs.1 0 0 0 0000 Walk 1.0000 1000 UWshtnfs.1 0 0 0 900 Winnl.0 0 00 McWimsL.0 0 00 Cimnts |.0 00 MBrwnfs.0 00 Krwezyk |.0 00 Totaux .510 5 Totsux .33 913 8 Pittsburgh \u2026 \u2026 Philadelphie PPV\u2014 Samuel (11).a DJ\u2014 Pittsburgh 2, Philadelphie 1.LSB\u2014Pittsburgh 8, Philadelphie 9.28\u2014GWison, Samuel, Legg, Dis- tefano, TPens, Bream.3B\u2014GWison.BV\u2014 MThompson (15), Bonds (33).S\u2014Freeman, Hume.BS\u2014 Ray, Jeitz, Belliard.BieleckiP6-11.25 6 4 4 4 2 Smitey 0 0 0 0 0 3 2 2 2 2 3 3 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 3 2 1 5 2 2 1 2 .1 0 0 0 0 Tekulve G,114.2% 0 0 0 1 2 Winn a lancé à 4 frappeurs en 6\u20ac manche.ML\u2014 Bielecki.BP\u2014JoRussell.D\u20142:52.A\u201414,315.BALTIMORE 1 NEW YORK 8 Gerhartccf 4 0 2 0 RHndsnec 4 2 1 0 Shelbycd.4 0 11 Cottocc.0 0 0 0 Ripkenac.4 0 0 0 Rndph2b.2 1 1 1 Mu:ray1b.3 0 0 0 Little 2b.3120 Traberfd.4 0 2 0 lyib.4 2 3 3 MkYongcg 4 0 1 0 511 3 Steferor\u2026 2 110 4010 Dempsyr.2 0 0 0 .3100 Rayfrd3b.4 0 1 0 .200 0 Gutierz2b.3000 .40 3 1 Tollesonac 4 0 0 O Totaux \u2026 34 1 B 1 ux .812 8 n.more 7, New York 7.28\u2014 C\u2014Mattingly (27), Wnfield New York 1.7 Randolph, Mattingly.(22).BV\u2014XKittle (3).6 8 5 2 4 1 4 2 2 1 2 1 0 0 0 0 0 Drabek G,6-7 .5 7 1-1 1 3 Shirley VP3 .4 1 0 0 0 1 Drabek a lancé à 2 frappeurs en Ge manche, McGregor a lancé à 2 frappeurs en 7e manche, Sneil a lancé à 2 frappeurs en 8e manche.Atteint\u2014 Pagliarulo par McGregor.D\u20142:27.A\u201418,747.MINNESOTA 7 3 ODsvidsncc 6 1 10 Bernard2b 5 1 2 0 Hatchrfd.5 0 1 0 Butlercc.3 1 2 0 Gaetti3b.4 1 1 0 Francoac.4 0 1 1 Brnnskycd 5 2 3 2 Certercg.4 0 1 0 Hrbek 1b.3 2 2 1 Snydercd.3 0 1 1 Laudnerr.4 0 2 1 Tabler 1b.4 1 1 0 Beanecg.4 1 23 Jacoby3b.4 0 2 0 Gagneac.4 0 00 CCastiifd.2 0 1 1 Lmbrdz2b 4 0 0 0 MHalifd.2 0 0 0 Allansonr.2 0 0 0 Bandor.2 0 0 0 Totaux .38 712 7 Totaux \u2026 36 311 3 Minnesota .033 000 001\u20147 Cleveland .011 010 000\u20143 PPV \u2014 Beane (2).agne.DJ\u2014Minnesota 4.LSB\u2014 Minnesota 8, Cleveland 7.2B\u2014Hrbek, Laud- ner.3B\u2014Bernazard.C\u2014Beane (2), BV\u2014Davidson (1), Brunansky (12), Gaetti (13).S\u2014Laudner.Latham 24 8 2 2 2 Portugal G,5-8 \u2026 6% 3 1 1 1 4 Cleveland \u2026 er BailesP109.24 5 6 6 1 0 Yett 3% 2 0 0Q 1 4 .3 0 0 0 3 2 0 1 3 tt.D\u20142:42.DETROIT 4 TORONTO 6 Whitakr 2b 5 1 11 Fernndzac 4 1 1 0 Trammiac 5 0 2 1 Mulinks3b 3 0 1 0 Hrndoncg.30 0 0 1110 Grubb cg.1 0 1 1 2000 DaEvns ib 4000 4011 Colescd.4 0 1 0 40 2 1 Lemonce.3210 .41 00 .3110 \u2026.21271 .1010 21 2 1 .1010 2010 1000 41 0 1 3001 .1000 3494 Toteux.32 611 § 000 010 300\u2014 010 031 10x\u20146 5 , Upshw.DJ\u2014Detroit 2, Toronto 1.LSB\u2014Detroit 7, Toronto 6.2B\u2014 Trammell, Mulliniks, Leach, Bell, lorg, Barfield.C\u2014 Whitt (14).BV\u2014Tolman (1).S\u2014Tolman, Moseby.Terrell P,12-12 5% 5 QWM =r SsSoso- QONO SW QON=ON -\u2014, OD -, .15 BP\u2014Heath.D\u20142:47.A\u201431,128.OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 \u2014 S11 Milwaukee 1 Boston 2 Premier match Molitor 3b.4 0 1 0 01 1 Yountef.4 000 00 0 Cooper 1b.4 0 0 0 020 Oglivielf.0000 000 Braggs if.4 1 2 0 00 0 3000 000 4010 0160 30271 111 3000 000 .3000 00 0 X 30 21 61 000 010 10x\u20142 Game Winning RBI \u2014 DwEvans (6).E\u2014Cooper.DP\u2014Milwaukee 1.LOB\u2014 Milwaukee 6, Boston 5.2B\u2014Boggs.HR\u2014 DwEvans (23).SB\u2014Riles (6).SF\u2014Riles.Nieves L,10-1 7 5 2 2 3 3 n 0 0 oO 0 .9 6 1 1 1 10 Milwaukee 3 Boston 9 Deuxième match Molitor 3b.4 1 1 1 Boggs3db.4 2 2 2 Yountcc.3110 Barett2b.4 1 0 0 Cooperfd.4 00 0 Dodson 1b 4 2 2 2 Braggscg.4 0 1 0 Ricecg.3120 Robidx 1b.4 1 3 1 Baylorfd.5 0 0 0 Deercd.4010 DwEvnscd 3 1 1 1 Sveum2b.4000 Armascc.3 0 0 0 Ceroner\u2026 3010 Gedmanr\u2026 2 0 1 1 Diaz ac .2 010 Saxr.3 0 2 Rilesfs.1 0 0 0 DHedsnec 2 1 0 0 Owenac.3 1 0 O Totaux \u2026 33 3 9 2 Totaux \u2026 36 9 10 Milwaukee .\u2026 000 011 010\u20143 Boston .300 000 O6x\u20149 E\u2014Molitor, Boggs, Diaz.DJ-Boston 3.LSB\u2014Mil- waukee 6, Boston 11.2B\u2014Deer, Rice, Sax, DwE- vans, Dodson, Cerone.3B-\u2014Braggs.C\u2014Molitor (9).By Yount {13).7 6 3 1 4 2 Clear P,5-5 4% 3 6 3 1 1 JHJohnsn .4 1 0 0 2 2 Sellers .5% 5 2 2 3 3 Crawford .14 0 0 0 0 2 Schiraldi G,4-4 2 4 1 1 0 3 Atteint\u2014Owen par Clear.ML\u2014Clear 3.D\u20143:05.A\u201431,272, CHICAGO 0 SEATTLE 7 Bostoncc.4 00 0 Mosescc.5 1 2 0 Guillenac.4 0 1 0 PBradlycg 4 1 2 0 Bainescd.4 01 0 ADsvisib.5 0 0 0 Hasseyfd.4 0 1 0 Presley3b.4 1 3 2 Hairstn 1b.30 0 O Phelpsfd.* 1 0 0 Cochrn3b.3000 Trablled.5 1 2 2 Nichois cg.3 0 0 O SBradieyr.5 1 1 2 Percont2b 3 00 0 nonsac 4 0 0 0 Karkovicr.3010 Reynlds2b 4 1 2 1 Totaux 31040 T oe 12 7 \u2026 100 050 10x\u20147 PPV \u2014 presley 412).E\u2014Guillen 2, ADavis, Qui- s nones, Rey .DJ\u2014Chicago 1, Seattle 3.LSB\u2014 Chicago 4, Seattle 12.2 resley.C\u2014 SBradiey (6), Reynolds (1).BV\u2014PBradiey (16).Dotson P,10-15 .44 7 $ 8 2 2 Filson .3% 5 Mrgan G,11-15 .9 4 0 © 0 6 ML\u2014Dotson 2.Feinte illégale \u2014Mrgan.D\u20142:22, A\u20145,818.KANSASCITY 5 CALIFORNIE 6 Wilsoncc.523 0 Burdesnfd.4 1 1 0 LSmithcg.5 1 4 2 Schofidac 3 1 1 1 Brett 3b.5000 Dwningcg 4 0 1 1 McRaetd.5 1 2 1 DeCncs 35 411 2 Llonescs.0 0 0 0 Hndrcked.3 0 1 1 White 2b.4 0 0 0 Grichib.3 1 1 0 Seitzer 1b\u2026.40 0 0 Pettiscc.4 0 0 0 BJacksncd 3 1 1 2 Polidor2b.3 0 2 © Sundbrgr.4 0 1 0 Joynerfs.1 0 1 0 Biancinac.30 0 0 itecs.0 1 0 O Kingryfs.10 1 0 Ryal b.0000 Pryorac.00 0 0 Booner.2111 Totaux \u2026 39 512 5 Totaux .31 610 6 Kansas City \u201d 020 020-5 Californie .010 000 41x\u20148 PPV \u2014 Boone (4).E\u2014Wilson, Schofield.DJ\u2014 Kansas City 1, Californie 1.LSB\u2014Kansas City 9, Californie 7.2B\u2014LSmith, Wilson, 38\u2014 LSmith.C\u2014 PJackson (2).BV\u2014DWhite (2).5S\u2014Boone.BS\u2014 endrick.2-00=\u2014-A osovos cSo-mnos ©O RÉSULTATS LARGO, Floride (AP) \u2014 Les résultats du tournoi de tennis Eckerd, disputé mardi: Carling Bassett, Toronto bat Betsy Nagelsen, E.- 6-0.Larissa Savchenko, URSS, bat Wendy Turnbull, Australie, 6-4, 6-1.Lari McNeil, E.-U., bat Dinky Van Rensburg, AFS, 3-6, 6-4, 6-3.Marianne Werdel, E.-U., bat Pam Casale, E.-U., 6- 4, 1-6, 7-6 (7-51 Michelle Torres, E.-U., bat Lisa Bonder, E-U., 4- 1, retirée.Rosalyn Fairbank, AFS, bat Debbie Spence, E.- U,6-2 Zena Garrison, E.-U., bat Janine Thompson, Australie, 6-2, 6-2.Stephanie Rehe, E.-U., bat Svetlana Parkhomen- ko, URSS, 6-1.6-1.Terry Phelps, E.-U., bat Camille Benjamin, E.-U., 6-3, 6-7 (7-5), 6-4 ro \u2014 LAD $12 \u2014 OTTAWA, MERCREDI 17 SEPTEMBRE 1986 e L'Outaouais aux Gants Dorés Une traditi HULL \u2014 Douze actuels cham- ions canadiens Bat hciperont aux ts Dorés du Québec qui seront présentés, du 17 au 19 octobre prochains, a la salle de la Légion de Hull.par François Drapeau chef des sports C\u2019est ce que le comité organisateur, sous la présidence de Jean Belleau, a pu confirmer hier soir, lors d\u2019une conférence de presse.Par ailleurs, les trois clubs de boxe amateur de la région auront au moins 13 représentants dans ses championnats.À signaler que pour la première fois de l\u2019histoire on présentera en même temps au même endroit les Gants Dorés des trois catégories, soient juvéniles, juniors et séniors.Du club de boxe Mau-Marc, sous la direction de Maurice Lé- vesque et Jean-Rock Bernard, on retrouvera les juvéniles Martin Lachaine (119 lbs) et Daniel Olms- tead (100 Ibs) champion défendant et Eric Pariseau (106 lbs) aussi champion défendant; chez les sé- niors: Daniel Gagnon (147 lbs), champion défendant, médaillé d\u2019argent des derniers championnats canadiens et médaillé de bronze de la Coupe des Nations en Grèce, ainsi que Luc Leclair (132 lbs) un ancien champion du Qué- Du club de boxe amateur de Hull, sous la direction de Rodolphe Huneault, les aspirants aux titres seront chez les juvéniles Yves Huneault (112 lbs); chez les juniors Daniel Bilodeau (125 lbs) et Stéphane Blondin (125 lbs); et chez les séniors le poids lourd Guy Brennan, Patrick Keighley (156 lbs), Marcel Jr Monette (165 lbs) et l\u2019ancien membre de l\u2019équipe canadienne qui effectue un retour ST.LOUIS (AP) \u2014 Les Mets de New York ont fait un pas de plus vers le championnat de la section Est de la Ligue nationale, hier soir, à la suite d\u2019une victoire de 4-2 sur les Cardinals de St.Louis.Cette victoire assure en effet l'équipe new-yorkaise, au pire, d\u2019 égalité au premier rang.Ray Knight a brisé une égalité ur assurer ce gain aux Mets.Mets: à pas de tortue une tres à disputer.Un simple de deux pointsde deux manches, les Mets ont de 1-1 à la troisième manche balles pour marquer trois Rick Aguilera, 8-6, et le rele- Les Mets ont enfin briser la veur Jesse Orosco ont limité glace, eux qui avaient été blan- les frappeurs des Cards à huit chis à leurs 25 dernières man- | coups sûrs.Les Mets, qui ont ches.a la boxe Daniel Paul (125 lbs).Enfin, du club de boxe de Buckingham, sous la direction de Gaétan Hart et Gilles Séguin, il y aura Simon Joanisse (147 lbs), chez les juniors.Le programme des championnats se résume à trois programmes: le vendredi 17 octobre à 20 h, le samedi 18 octobre à 19 h et le dimanche 19 octobre à 13 h.Le prix des billets est de $5 pour l\u2019entrée générale et de $10 pour les ringside.On peut avoir des ringside pour les trois pro- ammes au coût de $25 et les illets sont disponibles à chacun des trois clubs de la région, chez Valiquette Sports, au restaurant La Promenade de Hull ainsi qu\u2019à la Légion.L'objectif des organisateurs, qui auront 500 places à vendre pour chacun des programmes, est de vendre les 1,500 places au total des trois programmes avant le début des championnats.À signaler aussi qu\u2019il y aura des finales à chacun des trois programmes.Il n\u2019y aura donc pas un programme meilleur que l\u2019autre car certaines catégories de poids ont moins de concurrents que d\u2019autres.Par ailleurs, à la veille des championnats, soit le jeudi 16 octobre, à compter de 17 h, il y aura une séance d\u2019entraînement public gratuit à la Place Cartier et déjà au moins six champions canadiens ont promis d\u2019y être: Howard Grant, médaillé d\u2019argent des derniers championnats du monde et médaillé d\u2019or aux Jeux du Commonwealth, Michel Moffa, Victo- rio Salvatore, Mario Bergeron, Eric Grenier et Marc Girard.Les boxeurs amateurs de la région, aussi loin pratiquement qu'on peut s\u2019en souvenir, ont toujours bien fait aux Gants Dorés.Il suffit de se rappeler des noms comme ceux de Richard Thibault, Jean-Paul Séguin, Royal Lafontaine, Michel Lalonde et Pierre Huneault, pour s\u2019en convaincre.Les porte-couleurs de l\u2019Ou- taouais pour cette année sauront certainement maintenir la tradition.ainsi mis fin à leur plus longue série de défaites de la saison, soit quatre, conservent une riorité de 18 matchs devant es Phillies de Philadelphie, qui ont défait les Pirates de Pittsburgh 9-5.Les deux équipes ont encore 18 rencon- Tirant de l\u2019arrière 1-0 après tiré profit de cinq buts sur points à la troisième manche.PEN ry St-Rédempteur gagne HULL \u2014 L'équipe de St-Ré- dempteur, de la Ligue de baseball bantam À de Hull, a remporté hier soir le match décisif de la grande finale en disposant des aroons de St-Raymond par le pointage de 6-1.Pierre Nadon a ien espacé trois coups sûrs et retiré 13 frappeurs pour gagner son match au monticule.Jim Major a été le lanceur perdant.Stéphane Thibeault s\u2019est distingué avec un circuit chez les vainqueurs.Les instructeurs Philippe Martin et Serge Cardinal désire féliciter tous leurs joueurs et remercier les parents pour leur support.Baseball sénior HULL \u2014 Carl Lepage, avec deux coups sûrs, et le lanceur Maurice Gravelle ont aidé le Du- guay Sport à vaincre hier les Voyageurs de Gatineau dans le deuxième match de la finale trois de cing de la Ligue de baseball sénior de Hull.Duguay mene la série 2-0.Marc Robinson a été le lanceur perdant alors que Guy Robinson s'est mis en évidence avec deux coups sûrs chez les perdants.Le prochain match a lieu ce soir à 19h30.Eric Pariseau, champion défendant chez les 106 livres dans la catégorie juvénile, ne ménage pas les efforts en vue du prochain championnat des Gants Dorés.Football scolaire HULL \u2014 Les Falcons de Philé- mon Wright ont servi toute une leçon de football aux Lions de la polyvalente Hornisdas Gamelin de Buckingham hier dans la Ligue de football scolaire de l\u2019Outaouais en inscrivant une victoire de 48-0.Dave Rich, un touché et quatre transformations, John Fisher, deux touchés, le quart-arruère Jason Van Duyse, un touché, Shawn Wicks, Mike Ethier et Robert Kitchen, un touché chacun, ont marqué pour les vainqueurs.Les Falcons aftronteront jeudi les Panthéres de Mont-Bleu qui ont battu les Falcons dimanche dernier.Balle molle SUDBURY \u2014 L\u2019équipe Vali- quette Sports, championne de la ligué régionale de balle molle d'Ottawa, a remporté en fin de semaine dernière le championnat ontarien amateur disputé a Sud- ury.Le tournoi regroupait six formations, deux de Toronto, deux de Sudbury, une de North Bay et une d\u2019Ottawa.Dans un premier temps on procédait a un tournoi a la ronde et Valiquette y a maintenu une fiche de 4-t pour se classer au y \u2018 maintenir second rang et ainsi acquérir le droit de participer à la grande finale opposant les deux équipes e tête.Ils y ont alors retrouvé la seule équipe qui les avait vaincus en préliminaires, le Chelmsford de udbury qui avait gagné 5-2.Après six manches les locaux se dirigeaient vers un autre gain et le titre avec une avance de 2-0, mais Valiquette a explosé avec trois points au début de la septième pour arracher in extremis le championnat.Frank Miele a produit ;e point de la victoire avec un simple et le lanceur gagnant a été Lloyd Conley qui a aussi été choisi le meilleur lanceur du tournoi.Long cogneur BRANTFORD \u2014 Michel Dage- nais, l\u2019assistant-pro du club de golf Chaudière, a remporté les grands honneurs du championnat canadien des longs cogneurs, en fin de semaine dernière, à Brant- ford.Il avait auparavant remporté le championnat régional.Malgré un fort vent de face, Dagenais a réussi à expédier un coup de départ à 292 verges et à l\u2019intérieur de la cible avec une de ses six balles.Sa victoire lui a valu une bourse de $5,000."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.