Montréal-matin, 21 novembre 1949, lundi 21 novembre 1949

[" Teel | I; n'en : NUAGEUX -PLUS FROID olf aétalls page 2) XX \u2014 No 117.LUNDI, 21 NOVEMBRE Ea Cinq personnes ont perdu dont .Voici la liste des morts: JAOUL BELAIR, 102, 4e ave- Ste-Rose-ouest.JEAN-MARIE LAVOIE, sans E 'EUGENIE DORION, 4 Mur, st- Georges.! IM.Raoul :Bélaïr a perdu.la vie * Vers | heure hier matin alors que - l'automobile à- bord de laquelle i : duvait est ntrée en collision avec |une autre voiture, entre Stet Ex sur le boul.Labelle.M.Bélair a perdu la vie instantanément.\u2018 Quatre autres personnes, à bord \u2018de l'une ou l'autre des deux voitures qui sont entrés en collision, ont été blessées is cet accident.Elles \u2019ont toutes été conduites à l'hôpital Notre-Damé.M s'agit de M.Jean-Marie Tanguay, 5785 A, 2ef avenue Rosemont, contusions au vi- \"sage | Mille Patricia Clark, 20 ans, 4343 (rue Melrose, fracture de Ia cheville droite; Mille Mary Brown, - tue Madison, fracture de la mA- choire; M Bernard Holldsongwh, 20 ans, 7306 rue! Sherbrooke ouest, fracture de hanche gauche.: Trouvé noyé Un :homme porté disparu depuis - Une démaine, M.Jean-Marie Lavoie, dont la police ne .connaissait pas hier I'dge, a été.trouvé noyé sur lea \u2018bords du Lac ConnaHy.samedi | après-midi.Le détective Paul Cou- Grève incendie à Saint-Lambert \u2018Un \u2018grave incendie a détruit de \u2018|, Sondlien comble samedi soir une \u201c malson de deux étages à Riverside- ! Road, à St-Lambert.Il s'agit de la maison occupée par deux familles, de M.et Mme Gilbert Pentz | ot Ml et Mme Fred Laktin, ' L'immeuble est une perte totale.\u2018 Les membres du [service des incendies de St-Lambert, sous la direction du chet G.-G.Reily et du ca- i pitaine R.Brousseau, ont combattu | les flammes et empêché qu'elles ne i pagent au logis voisin, pro- riod de M.Smith.Le feu avait pris naissance vers 8, h.10.On connalt pas encore la cause.LT | Negligence ou Ottawa, 20.(BUP) \u2014 Le véritable | récit & cauchemar et de l'horreur mt fait d'un luxueux navire 1 isiére un tombeau flamboyant \u2018pour [cent quarante- «trois personnes ax cours de quelques heures sera ¢ ici aujourd'hui.pire \u201c Noronic\u201d de la Canada Sfeam- hips,| survenu à Toronto, sera ren- ; du dlic.: Rapport sur la table La \u2018commission, présidée par le T'hon.| R.-L.| Kellock a ziégé durant trois semaines à Toronto.Demain, le pré- | aident rendra son jugement, après le ministre du Transport, l\u2019hon.Lionel Chevrier déposera ie rapport t de .la commission sur la [aux Communes.Le fait que le juge Kellock devait rendre un jugement veut dire qu\u2019il vé de la négligence ou de la part d'un ou urs des offic (EL la Cour.suprème, + nq morts tragiques dans région en fin de semaine bud au désastre.du \u201cNoronic\u201d \u2018gols 8 con 0 la vie au cours de la dernière semaine, à Montréal et dans la région, des suites d\u2019acci- divers.Deux des victimes ont été tuées sur la grand- ] - RER à fait enquête pour la Sûreté! provinciale dans cette affaire.ii route Ui M.Arthur Cadieux, a été tué presque (nstantanément samedi soir sur a route de Rigaud, alors qu'il fut guité par une automobile.Le vé-.e était conduit par M.Geor- Les (Leduc, de Rigaud.M.Cadieux est mort quelque 20 minutes après laccident.Le détective Jules Arse- nault, a fait enquête dans.cette affaire pour la Sûreté provinciale, Autres accidents M; PATRICK BOURASSA, ans,| 5408 rue St-Dominique, a succombé samedi.soir à l'hopital St- Luc| victime d'asphyxie.Le corps de la victime a été transporté à la morgue.Une femme de 40 ans, Mme EU- G DORION, domiciliée à 1112 rue Bt-Georges, a \u2018succombé hier matin ia division Centre de l'Hôpital |Génïral aux brûlures qu'elle s\u2019était | infligées, dans son lit, chez elle [quelques jours plus tôt, Quatre blessés Quatre personnes, toutes de l'Epiphanie, ont.été blessées Vers 3 hj 30 hier matin, lorsque l'auto- ile à bord de laquelle elles se valent, alla heurter un poteau 1 ng de la rue Sherbrooke est.victimes sont: rest, 29 ans, Jacques \u2018 Lachapeile, 26° , Ross Fernan, 24° ans; et Lucien Livernoche, 26 ans M.Forest, qui à subi une fracture de- la roture du pled droit, et des contusions au thorax, était le chauffeur -du véhicule.Selon la .police, M.Porest.a perdu le contrôle de l'auto qui est allée s'écraser contre un poteau de\u2019 l'Hydro- Québec.Les trois autres voyageurs de l'auto ont subi les blessures suivantes: M.Jacques Lachapelle a eu la jambe droite fracturée; il est le seul à avoir été hospitalisé à Notre-Dame avec M Forest.MM.Lucien Livernoche et Ross Ferman ont: sub! des contusions à la tête: M.Fernan a dQ pour sa part se faire imposer 10 points de suture.Le poteau a\u2019 été brisé complètement à sa base et l'auto a subi} des dégâts considérables.Les agents \u2018Emile Filiatreault et René Tétreault, de \u2026l'auto-radio 3%, ont fait les Ta d'usage, et le lieutenant ur Serré, du poste No 28, à rédigé ie rapport.® , , incompétence ?| Cela veut aussi dire.qu'il a recommandé que leurs certificats soient cancelés ou suspendus.Le juge Kellock a été nommé suivant ia section 551 de la loi maritime du Canada, qui lut donne le pouvoir de canceler ou de suspendre les certificats.d'un capitaine de navire, d'un officier ou dun ingénieur.Texte de la foi: La partie de la loi concernant les enquêtes spéciales comme.celle tenue sur le \u201cNoronic\u201d dit aussi: \u201cDans tout cas .où il est question de cancellation ou de suspension d'un certificat, à la conclusion de la cause ou aussitôt que possible après, la décision doit déclarer dans une cour publique ia décision qu'elle a prise .St une telle décision watt pas à | être prise, le commissaire n'aurait simplement qu'à remettre son rapport'au ministre du Transport.Le \u201cNoronic\u201d avait comme commandant le capitaine William Taylor, à l\u2019époque de l'incendie en septembre dernier, Le = citoyen de 38 ans de Rigaud 66 |.MM.Paul Po-! 7 ; Fo 1 i | | DC-3 porté disparu 7 : Oslo, Norvège, lundi, 21.(BUP).\u2014 Un aérobus hollandais DC-3 transportant s tres personnes allant d'Afri- que-Nord à Oslo, manque à I ppel aujourd'hui, \u2018et les au- rités craignent un désastre.| Des rapports d'un écrase- autres enfants juifs et sept ment d'avion possible près de Mjoendalen,.un village sue la rive ouest du fjord d'Oslo, a incité des équipes de sauveteurs à se rendre en vitesse sur les lieux, de bonne heure aujourd\u2019 hui, mais nulle ruine de l'avion n\u2019a pu être localisée immédiatement.Deux fermiers dans la région de Mjoendalen ont rap- rté à la police qu'ils avaient entendu le vrombissement des | rente-sep )ersonnes son bord moteurs d\u2019un avion, swivl de près par le bruit d'une explo- ve, CARDES-MALADES L'avion, nôlisé par une organisation de secours norvégienne, transportait deux gardes-malades, quatre hommes d'équipage, et un passager adulte non identifié en plus des trente enfants, Deux avions ont quitté Tunis, capitale de la Tunisie, avec trente enfants chacun.Ces enfants vivaient dans des camps.On les amenait en Norvège pour y demeurer quelque temps avant d'être envoyés à Israël.Les deux avions ont atteint Bruxelles.Un autre a atterri en sûreté à l'aéroport de Fornerus ici.Le se- Ÿ i.\u2014\u2014 ~ : 4 .cond a été en contact avec\u2019 l'aéroport de Forneru jusqu'à 5 k.30 p.m.hier, (1] h.30 a.m., HDE), l'heure où il devait atterrir.- SANS N UVELLE.Depuis lors on.a été sans nouvelle de lui.Les dutorités ont déclaré que'son radio s'est paralysé subitement.Suivant les derniers rapports l'avion se trouvait que!- que part dans le fjord d'Oslo, au large de cette ville.Le temps était clair dans le fjord mais ailleurs en Norvège il faisait un épais brouillard.On croit que l'avion à suffisamment d'essence pour demeurer douze heures dans les airs après son heure d'arrivée.Des mesures importantes ont été prises pour assurdr la s survivance de l'orignal dons lo province de Québec.des P&ch of de p M.Benoi [ | | On remarque de gauche à droite : inard Entre du.Comité consultatif de lo tédération, I'hon.Hormidas | Elles ont été annoncées, samedi, par l'hon.Comille Pouliot, ministre de la Chosse et ries dons le, cabinet provincial, au déjeuner annuel de la Fédération \u2018des clubs de chasse l'hon.Toncrède Lobbé, ministre d'Etat, M.Bere elisle, ministre d'Etatt Bertrand, président ble de la fédération, l'hon.Camille Pouliot, et M, R, $.White, on- Tr dien président de le fédération.(Voir nouvelle en page 5), \u2014 .\u201c1 \u201c tt 1 T94 PAGES dix minutes avant\u2019 any ne He pare ES | MONTREAL.MATIN, SAMEDI, Chute de plusieur 19 NOVEMBRE 1949 | | Is bom Les tragédies aériennes, causées par la chute des avions \u201cB-29\u201d s\u2019allongent encore et\u2019 inquiètent les autorités à Washington.\u2014 Quatre avions! y \u2018détruits err deux jours Washington, 18.(BUP).\u2014 La série de tragédies qui atteint les fameux bombardiers américains B-29 s'est encore allongée aujourd'hui en faisant de nouvelles victimes.Cette fois, il s 2 it d\u2019un bombardier parti-en mission de secours de \"Tampa, Floride.II devait participer: aux opérations de recherche du bombardier de même classe disparu près des Bermudes.+ s Reprise de servie ce de ces trains ; M.N.B.Walton, CB£Æ,.v \u2018président exécutif dû Canadien tional, a annoncé hier soir que to leg services de trains de passag du réseau national aux Etats-U qui avalent été supprimés ou réduits à cause de la grève du - bon reprendront à minuit dimanc le, le 20 novembre, ou aussitôt que - sible aprés.be L | 1 presse, aujourd'hui, bureau un album-souve ardiers améri lly a 60 ans, le {avait sa loterie officie le! Québec, 18.(DNC).\u2014 Au cours de sa confé Duplessis avait sur sq de Foe: vre de la \u20ac r hon, Mauric \u2018Montréal, daté de 1891.nl C\u2019est une a vraiment artistique, dans laquel on trouve d' intéressants articles, remarquables photogra- affectés sont \u2018les a \u201c Lorsque l'équipage constata une panne dans un moteur, il tenta de revenir à sa base de {Tampa mais il s'est écrasé aul sol lorsqu'une aile a labouré la boue de la baie près de l\u2019aéroport.L'avion æ bondi comme une balle et il a fait ex- : che, | plosion., ,, .|Bnaux.Cinq heures plus.tard Darant la grève leur service en Le premier ministre ayant permis aux journalistes : Cing morts il apercevait.encore une lueur |Isjand Pond et Portland avait ad jeter un coup d\u2019oeil sur l\u2019album-sou venir, et même d'en faire | comme celle d'une lumière [réduit à quatre fois par semaine | Cinq membres de l'équipa- tre autres ont été projetés en dehors de l'avion et ils ont\u2019 pu °se tirer indemnes de l'acei- dent.|, C'est le quatrième B-29 à ge ont péri rh que les qua- | - S'écraser au sol depuis deux B-29.jours.Plusieurs dizaines d'avions \u2018survolent le-sud de l'Atlanti- ont annoncé ce matin des nouvelles - \u2018encourageantes., Ce Un fou L'un d'eux dit avoir vu un feu près de la côte des Bermudes.Î! est descendu à quelque 700 pieds de la mer mais il n'a pu apercevoir de side poche au même endroit.L'équipage d'un autre avion dit avoir perçu des signaux de détresse comme ceux qu'il est possible de transmettre dans des embarcations d'urgence qui se trouvent à bord des A la suite de ces rapports, on concentre les recherches au nord-est des: Bermudes Les trains 303, 304 et 404 du Vermont Cent entre St-Albahs et White Riv Junction qui avait été: supprimé -Le train.No 309 circulera tous jours, le 304 tous les jours excepté | le dimanche et le 404 le dimanche sei = lement.Les trains du Canadien tionai Nos 16 et 17 reprendront jour service quotidien excepté le ent?Montréal et Portls d Les trains 188 et 189 entre Danvi Junction et Leviston, Me, reprendront aussitôt leur service quotidien excepté le dimanche.Sur les lignes de l'ouest, lo service du train entre Fort Frances ot Duluth, Minn sur le uth, W.nipeg and Pacific avait\u2019 été réduit à un service tri-hebdomadaire cause de la grève.I] deviendra.- service quotidien, dimanche stoop 17% La MORT PAR LA FAM - biflets se vendaient $1 le ;| photographier quelques pages, nous avons pu obtenir ces intéressants détails, en ma \u2018tualité.i DE phies et' de grandes pages d'annonce.L'une de cee annonces est consacrée à \u2018\u2018la loterie de la province Qué- .j bec,.autorisée par la législature\u201d , \u20ac pour fins d\u2019utilité publique étaient autorisées; en v loi relative aux baxars et loteries.Les tirages se faisaien -| deux fois par mois, le premier et le troisième mercr di.valeur des lots était de $52,740 et le gros lot de $15,000.illet ou onze billets pour $10.Notons tout d'abord que Ja r il y a 60 ans, les loteries fre d es [question q revient d\u2019 ac remière page mon un hoto de la cathédrale de Montréal, au-dessus de laquelle on t les noms de Leurs Excellences :| Bourget.N.SS.La Le principal titre dota page: 'd\u2019annonc loterie est: \u201cLoterie de la province de Québec, au la Législature\u2019, puis en caractères plus petits: \u2018\u201cEtablie pou des fins d' utilité publique, telles queccntre centre d'ins \u2018érection d\u2019un grand édifice pour grandes Le de par hin B-29 pig Gos aces ais a pluie nuit à la visibi-| _yormalement, une personne de Montréal\u201d.Et on ajoute: \u201cChoisissez de a rt \u2018personnes 3 bord.18 autres ! i complètement privée d'aliments loteries étrangères, la loterie de la province de Québec.Pours aviateurs ont péri mercredi | Pour qu \u2018elles durent quoi ?Parce qu'elle est , lorsque deux bombardiers en |\u201d \u201csont venus en collision près de Stockton, en Californie.Le porte-avions canadien \u201cMagnificent\u201d et deux navires d'escorte \u201cparticipent aux recherches.près des Bermudes.2 On espère encore que les membres de l'équipage | ;du bombardier puissent être retrouvés vivants.Deux pilotes Vous aurez longtemps besoin de Vos dents.Aussi faut-il prendre les \u2018 |goins voulus pour les garder en bon état.Usage modéré des sucreries et bon brossage après chaque repas, voilà les deux règles d'hygiène dentaire les plus élémentaires.Les-pre- mières dents de votre bébé sont importantes.N'allez pas les négliger sous prétexte qu\u2019il ne les garde que quelques années, \u2014_\u2014 UN PARLEMENT DU NORD On a donné le nom de Storthing su Parlement de la Norvège., meurt au bout d'une hultatige dei jours.| | J i ! | Ouverts de 9 h 30 à 5h.\u2014_ REREREERE ACHAT SPECIAL 1 BAS, et que votre argent reste a 30 samedi compris _ Ouverts jusqu \u2018à 9 he vendredi soir HAUTE QUALI: PRIX DUPUIS Ï i B i + D t blie dans un but d'utilité ublique *- ays À.! .' ; | de yo 1 E R S indi CONNUES : POUR HOMMES ET JEUNES 6 LE PRIX ORD.EST DE sou - Un jeune homme de 4 ans déclaré coupable de viol aux Assises , Un jeune homme de 34 ans a été déclaré coupable de viol, hier après-midi, par un jury de la Cour du Banc du Roi présidé par:l'honorable juge Wilfrid Laxure.La sentence sera È SPECIAL * que subissait I prononcée à la fin du terme.Le jury a délibéré près d\u2019une heure avant de revenir dans la Cour pour.rendre le\u2019 verdict précité.C'était le deuxième procès culpé.Au pre- miler; les jurés n'avaient pu -s\u2019en- tendre.Le président du tribunal IL vous devez suivre les directives \u2019 r *, du juge quijest censé connaître la dèles nts avec les.semelles très | | loi.Vous pouvez rendre trois ver- épaisges pour l'hiver et pour une plus - j LA DièrE fora Dis auésicois.BRASSÉE SUR L'ÉMPLACEMENT DE LA PREMIÈRE BRASSERIE CANADIENNE, FONDÉS EN 1668 avait donc ordonné la tenue d'un I second procès.Dans son résumé des débats le juge a expliqué les \u2018points de droit et de fait.\u2014Sur les questions de droit, dit-| dicts: viol, assaut indécent ou acquittement.| Pour les deux premiers verdicts, il faut nécessairement que l'acte ait été posé sans le consentement de la victime.S'il y a un doute vous devez Je donner à l'inculpé.Selon la: jurisprudence, il est dangereux de condamner un prévenu pour viol en se basant uniquement -sur le témoignage de la victime.Le fait pour cette dernière d\u2019avoir raconté l'affaire à sa mère ne constitue pas, en droit, une corroboration.Le procureur du ministère ipu- blie, Me René T.Hébert, cr., a dit que de la preuve.il se dégageait âssez clairement que l'inculpé a cummis le délit dont on l'accuse.Par contre le procureur de la défense, Me Alexandre Chevalier, Cr, trouve \u2018étrange que la victi-4 me, qui prétend avoir été violée, ne se soit pas sauvée au moment où l'inculpé faisait un Appel téléphonique dans son restaurant.Cet appel a même duré une dizaine de minutes.Bien plus: en quittant le restaurant, elle, avertit - son patron, en l'occuréhce l'accusé, qu\u2019elle reviendrait le lendemain main.| La défense a donc demandé un verdict d'acqulttement.7 : REESE SERERITTRRE ess TT \"Le Père Noë À t \u201c de étage ! Écoutez son messag i e 'CHLP - 6h.3 arsoressententserenceriaes Los nes da AUJOURD'HUI | CHÈZ DUPUIS \u201c LA PAIRE ~ ! i | 360 % 4 gra de + A | | t CIE es a » # de souliers dans plus de 20 mo- sistance à l'usure.Cuir de.premier choix dans le brun, | gogne ai en vogue.Aussi ques paires de soulie t Dupuis \u2014 ol \u201cchaussée, Ste- Catherine Polatures: 6 largeurs in vari \u2018 [I | \u2014\u2014w#\".__kR_- a .d'aut : Bi _ | NUAGEUX PLUS FROID | (Voir détalis page 2) A Vol.[XX \u2014 No 117, route.Voici la liste des morts: M RAOUL BELAIR, 102, 4e ave- ue.Bgras, Ste-Rose-ouest.\u2018 im JEAN-MARIE LAVOIE, sans connue.|M.ARTHUR CADIEUX, 38 ans, Rigaud.(M.PATRICK BOURASSA, cs ans, 5408, St-Dominique, | MME EUGENIE DORION, + nie, 8t-Georges, M.Raoul Bélair ME oul Bélair a perdu la vie Vers 1 heure hier matin alors que obile à bord de laquelle 1] trouvait est entrée en coilision avec.une autre voiture, entre St- Martif et Ste-Rose, sur le boul \u2018 Labelle.M.Bélair a perdu la vie tantanément, Quatre.autres personnes; à bord de l'une ou l'autre des deux voitu- Tes qui sont entrés en collision, ont blessées dans cet accident.El- or toutes été conduites à 1m6- pital Notre-Dame.'Il s'agit de M n-Marie Tanguay, 5785 A, 2e ins Rosemont, contusions au vi- ge Mile Patricia Clark, 20 ans, 43 rue Melrose, fracture de Ia ct ev e droite ; Mile Mary Brown, fadison, \u2018fracture .de la ma- cl Ss M.\u2018Bernard Holidsongwh, 20 ans, 7306 rue Sherbrooke ouest, tractus © de hanche gauche.Trou é noyé | Un Homme porté disparu depuis e semaine, M, Jean-Marie Lavoie, dont lla police ne connaissait pas hier l'âge, a été trouvé noyé sur les bords du Lac Connally, samedi aprés 1di.Le détectivé Paul Cou- Grave incendie à Saint-Lambert + Un\u2019 \u2018grave incendie a détruit de fond en comble samedi soir \u2018une maisoh de deux étages à Riverside- Road,à St-Lambert.II s'agit de la maison occupée par deux familles, celles (de M.et Mme Gilbert Peniz et M.let Mme Fred Laktin.L'immeuble est une perte totale.Les membres du service des incendies de St-Lambert, sous la direction du chef G.-G.Relly et du capitaine R.Brousseau, ont combattu les: flammes et empêché qu'elles- ne se propagent au logis voisin, propriété de M.Smith.Le feu avait pris {ssance ver n'en connalt pas 8 h 10 hoore la cause.re Négligence ou Ottawa, 20.(BUP) \u2014 Le véritable récit à \"cauchemar et de l'horreur qui | fait d'un luxueux navire de croisière un tombeau flamboyant pour dent quarante-trois personnes au cours de quelques heures sera dévoilé ici aujourd'hui.Le rapport de la commission Jé- dérale! qui a fait enquête sur ce Gésastteux incendie & bord du navire \u201cNoronic\u201d de la Canada Steam: ships, survenu à Toranto, sera rendu public.fuge R.-L la Cour supréme, l'hon.Kellock a siégé durant trois \u2019 semaines 4 Toronto.Demain, le pré- stdent ¢ rendra son jugement, après Le ministre du Transport, l'hon.Élonet, Chevrier déposera le rapport ur Communes.Le fait que le juge Keilock devait rendre un jugement.veut dire qu\u2019il « tr de la négligence lou de ri ence de la part d'un pu plusieu) « des officiers.du \u201cNoronic\u201d + ow re a contribué au désastre.| Rap rt sur la table Fire présidée par le v | aw ing morts tragiques\u2019 dans la région en fin de semaine if Ging personnes ont perdu la vie au cours de la dernière de semaine, à Montréal et dans la région, des suites d'a | dent divers.Deux des victimes ont été tuées sur -la grand: ! \u2019 lombe, a fait enquête pour la Sûreté provinciale dans cette affaire.Sur la route .Un citoyen de 38 ans de Rigaud M.Arthur Cadieux, à été tué presque instantanément samedi soir sur: la route de Rigaud, alors qu\u2019il fut heurté par une.automobile.Le véhicule était coriduit par M.Georges Leduc, de Rigaud.M.Cadieux est mort \u2018quelque 20 minutes après l'apcident, Le détective Jules Arse- nault, a { enquéte dans cefte affaire pouf la Sûreté provinciale, Autres accidents M.PATRICK BOURASSA, @&|.ans, 5408 rue, St-Dominique, a succombé samedi soir à l'hôpital St- Luc, victime d'asphyxie.Le corps de im victime a été transporté à la morgue.Une femme de 40 ans, Mme EU- LUN, 21 NOVEMBRE 19%.GENIE DORION, domiciliée à 1112} rue'Bt-Georges, a 'succombé hier matin ha division Centre de l'Hôpital Général aux brûlures qu'elle #'était infligées, dans son lit, chez elle quelques Jours plus tôt, uatre bl Quatre su toutes de l'Epiphanie, ont été blessées vers 3 h.30-hier matin, lorsque l'automobile à bord de laquelle elles se trouvaient, alla; heurter un poteau le long de la Tue Sherbrooke est: Les victimes sont: MM.\u2018Paul Forest, 29 ans, Jacques Lachapelle, | 26 ans, Ross Fernan, 24 ans, et| Lucien Livernoche, 26 ans.M.Forest, qui a subi une fracture de la roture du pied droit, et des contusions au thorax, était le chauffeur du véhicule.Selon la police, M.Forest.& perdu le contrôle \u2018de l'auto qui est allée s'écraser contre un poteau de l'Hydro- Québec.Les trois autres voyageurs de \u201c|l'éuto ont subi les blessures sul- vantes: M.Jacques Lachapelle a eu \u2018la jambe droite fracturée; {I est le seul à avoir été hospitalisé à Notre-Dame avec M.Forest.MM.|Lucien Livernoche et Ross Fernan ont subi des contusions à la tête; M.Fernan a dû pour \u2018sa part se faire.imposer 10 points de suture.Le poteiu a été brisé compléte- ment à sa base et l'auto a subi des dégâts considérables.Les agents Emile Fillatreault et René Tétreault, de l'auto-radio 3%, ont fait les constatations d'usage, et le lieutenant Arthur On Serré, du poste No 28, a rédigé ie de incompétence ?| Cela t aussi dire qu'il a recommandé Ai ta certificats soient | cancelés ou Le jugé ener a été nommé suivant ia section 551 de 1a lot maritime du Ca , qui lui donne le pouvoir de canceler ou.de suspendre: les certificats\u201c d'un capitaine de navire, d\u2019un officier ou d'u ingénieur, ; Texte de la loi La partie de- la \u201cdot concernant | les enquêtes spéciales comme celle: tenue sur le \u201cNorohic\u201d dit aussi: \u201cDans tout cas .où il est question de cancellation ou de suspension d'un certificat, à la conclusion de la.cause ou aussitôt que possible\u2019 après, la décision dott déclarer dans une cour publique la |déciston qu'elle a prise .complet de la commission sur la table St une telle décision savait pas à être prise, le commissaire n'aurait simplement qu\u2019à remettre son rap-| port au ministre du Transport.Le \u201cNoroñic\u201d avait comme commandant le capitaine William Taylor, à l'époque de l'incendie en sep-' tembre ™ .1 ; * Oslo, Norvège, lundi, 21, (BUP), \u2014 Un aérobus hol landais © DC-3 transportant trente enfants juifs et sept autres personnes allant d'Afri- que-Nord à Oslo, manque à l'appel aujourd\u2019hui, et les autorités craignent un désastre., Des rapports d'un écrasement d'avion possible près de Mjoendalen, un village sur la rive ouest du fjord d'Oslo, à incité des équipes de sauveteurs à se rendre en vitesse sur les ;lieux, de bonne heure aujourd\u2019 hui, mais nue ruine | de l'avion n'a pu être localisée immédiatement.Deux fermiers dans la région de Mjoendalen ont rapporté à là police qu'ils avaient entendu le vrombissement des Québec.ef de pêche.On remarque de gouche à droite : moteurs d'un avion, suivi de près par le bruit d'une explosion.2 GARDES-MALADES L'avion, nolisé par une organisation de secours norvégienne, transportait deux gar- des- malades, quatre hommes d'équipage, adulte non identifié en plus des trente enfants.Deux avions ont quitté Tunis, capitale de la Tunisie, avec trente enfants chacun.Ces enfants vivaient dans des camps.On les amenait en Norvège pour y demeurer \u2018quelque temps avant d'être en- svoyés à Israël.Les deux avions ont atteint Bruxelles.Un autre a atterri en sûreté à l'aéroport de Fornerus ici.Le se- = et un passager DC-3 porté disparu H cond a été en contact \"aves l'aéroport de Forneru jusqu'à 5h.30 p.m., hier, (11 h.30 a.m, HDE) ,.dix minutes avant l'heure où l devait atterrir.SANS NOUVELLE Depuis.lors on a été sans nouvelle de lui.Les autorités ont déclaré que son radio s'est paralysé subitement., Suivant les derniers rapports l'avion se trouvait que'!- \u2018que part dans le fjord d'Oslo, au large de cette ville.Le temps était clair dans le fjord mais ailleurs en Norvège il faisait un épais brouillard, On ! croit que l'avion a suffisamment d'essence pour demeurer douxe heures dans les airs après son heure d'arrivée.Des mesures importantes ont été prises pour assurer la survivance de I'orignol dans la province de.Elles ont été annoncées, samedi, par l'hon.Camille Pouliot, \u2018ministre de la Chosse et des Pécheries dans le cabinet provincial, ou déjeuner annuel de la Fédération des clubs de chasse l'hon.Tancrède Labbé, ministre d'Etat, M.Bernard Castonguay, du Comité consultatif de la fédération, l'hon.Hormidas Delisle, ministre: d'Etat M.Benoît Bertrand, président ble de la fédération, I' hon.Camille Pouliot, et M.R.S.White, ane TTT sion résident de le fédération.(Voir nouvelle en age Shp TT + bord A7 3 s \u2018 vinces.Ce salmigondis 3 9% ERE, LUNDI 24.NOVEMBRE Todo Cette tactique du fédéral plus a blamer qu'à craindre L C\u2019est celle des députés libéraux fédéraux qui pro- .fitent de leur passage \u2018à Québec pour attaquer le premier ministre, l\u2019hon.Duplessis \u2014 On s'é- | + tonne à juste titre \u201c Québec, 20.(DNC).\u2014 M.-Emile Lapalme, député libéral de Joliette-L\u2019Assomption-Montcalm à Ottawa, est venu à Québec, hier, inaugurer des déjeuners-causeries au Club de Réforme.; M.Lapalme n\u2019a pas parlé de la question des loyers.I] n'a pas| - même tenté d'expliquer la politique\u2019 du gouvernement d'Ottawa: à| ee sujet.A l'exemple de son chef, Je T: H.Louis St-Laurent, qui, il y a environ deux semaines, profitait de son passage au Club dé] Réforme pour se livrer à \u2018ne atta- .Que contre le prémier ministre def Ja province, M.Lap e a cru bon de _consacrer _présque toute une conférence d\u2019une _demi-heuré à une diatribe contre le net de l'Union _ Mationale.Ea tactique d' Ottawa Les cercies politiques de la vieil- ® capitale sont -enclins à croire qu'il s'agit KW véritablement d\u2019une factique du gouvernement fédéral.Ms croient que le mot d'ordre à \u201cété donné aux politiciens d'Otta- \u2018wa.de ne manquer aucune occasion d'attaquer l'hon.Maurice Du- piessis et de soulever dés préjugés sontre sa politique pour - atténuer Ja réaction défavorable que.ig po- Ytique fédérale a provoquée dans 1a province de Québec, tout récemment.On s'étonne, cependant, A Que- Dec, qu'Ottawa ait cru bom trer en campagne contre le] premier ministre de la province\u2026à le Veille, presque, d'une oonférence intergouvernementale histdrique qui doit se réunir à Ottawa pour étu- dler ln façon d'amendet notre » Constitution.\u201cOn voudrait créer un elimat hostile à cette conférence qu'on .De s'y prendrait pas autrement\u201d, \" fait-on ebserver.Asptrant au poste de chef du parti libéral provincial, M.Lapal- me venait sans doute ausei +tâter.J'opinion des libéraux québecois.1 s\u2019est.efforcé, de mêler les questions politiques povinciales aux ques-| tions fédérales et, surtout, à la controverse qu\u2019a soulevée la décision d'Ottaws d'amender la constitution sur les matières relevant du fédéral sans consulter les.pro- a semblé indigeste à plusieurs auditeurs.* Des attaques C'est le problème constitu- M.Lapalme s'est attaqué Je plus vigoureusement à M.Duplessis.prétend que c'est dans la province de Québec que se sont élevées\u2019 les protestations les plus véhémentes contre les résolutions * présentées en Chambre par M.St- Laurent.Il est d'opinion que Ms\u2019est porté à la défense de \u2018l'impérialisme\u201d et que natio- valistes et ils en ont Mabitude depuis 40 ans, ont uni leur cause pour présenter |\u2019 PETITES ANNONCES COURS PAR CORRESPONDANCE COURS par correspondance contre gêne, timidité, indécision.Ecrire Dépt.21.ease 191, Saint-Hyacinthe A INSECTICIDE Le Liquide Parisien détruit tous ies «.Mentréai 34 impérialistes, \u201ccomme | rie ee Salons ] \u201cGEORGES GODIN «Succ.Art.Landry) DIRECTEUR DE FUNERAILLES Conseiller municipal 518-528 Rachel Est.des arguments contraires\u201d, M.La- palme n'a \u2018pas manqué de dire qu\u2019il se soucie peu que notre consti- \u2018tition spit un pacte ou- toi.Cette distinction, pour lui, n\u2019& au cune importance, du- moment que \u2018la constitution donne à chacun ses \u2018droits et que.tout le monde est \u2018coûtent.-Le député libéral de Joliette \u2018n'aime * pas M.Duplessis, mais ii \u2018n\u2019a pu s'empêcher dé suggérer \u201cque le premier ministre de la province :;prenne l'initiative de convoquer une conférence interprovinciale, avant la conférence intergouvernementale d'Ottawa.Selon lui, une telle réunion permettrait aux provinces de présenter.un front uni parce qu'à l'heure actuelle, seion lui, \u201cles provinces donnent l\u2019impression du désarroi\u201d, devant le pouvoir central Hôpitaux mal-vus | M.Lapaime s'est ensuite attaqué avec violence à M.Duplessis sur la\u2019 législation sociale et la question ouvrière.Il a parlé dédaigneusement des \u201cmonuments de pierre et de brique, que l\u2019on constuit pour 4 ou § fois leur valeur et où les pauvres uvent difficilement entrer\u201d.journalistes ont eom- pris qu'il voulait faire allusion aux nationale a doté la province et qui regorgent de malades, la plupart placés l'assistance publique dont les dépenses ne font qu'eug- menter, M, Lapalme & lu un texte d\u2019én- viron 25 pages, en præw2 idu chef actuel du parti provincial, M.George-C.Marler, qu'il voudrait supplanter, et d'une cinquantaine de lbéraux.Le député de Joliette a été présenté par M.Léo Lan- glois, président du club, et remercié par Me Guy Des Rivières, Récolte de blé Eee hôpitaux dont l'Union (inférieure * Ottawa, 17.(B.UP.) \u2014 Un communiqué du Bureau fédéral de la statistique indique\u2018 que la récoite de blé au Canada cette année sera inférieure À celle de 1948.* On prévoit une récolte de 267,400,- 000 boisseaux, soit 26,000 boisseaux de moins que l'an dernier.CARTES | PROFESSIONNELLES Comptables agréés CARON & CARON = ton, B.A., L.B.C., C.A.Reori Caron, BA, LLL, LEC, CA \" Bartbiem! Mama.LEC.Ck.50 owest, rua Bt-Jarques Hârbour 3633 MONTREAL 1 HABITS NON RECLAMES GROS et DETAIL 211 est, Craig (face hôtel de ville) > Mortuaires modernes FA.3571 | Chauffeur |de taxi volé .Un chauffeur de taxi, M.Archie | Nidevetch, domicilié à 4254, ruej vers 8 heures hier soir.I s\u2019est fait |\u2019 voler la somme de $5 par un.indi- cagd uire au Pont- |; rue*Mill.La police EF TEMPERATURE Qu Le Bureau météorologique prédit pour Montréal et \u2018la région, aujourd'hui, un temps nuageux avec température plus froide.d'huis 38 Sommaire: nuageux et plus froid.Laval, a été victime d'un hold-up vidu qui fit mine d\u2019avoir.un revol- | ver dans ses goussets.client a\u2019était fait Noir, près de la fait enquête.Le faux | | président M.Vents légers.Maximum auvjour- | GRAND CONGRÈS D'INGÉNIEURS FORESTIERS DE LA PROVINCE It | débute aujourd'hui dans la Vieille Capitale et = se > terminera mercredi soir par un grand banquet principal orateur sera I'hon.Onésime : Ca- - gnon , où le \u2018 \u201cQuébec, 20.(DNC).= réstiers de fa province, qui se: Québec, le grand congrès de l'Association des ingénieu x - ! I 1 C'est aujourd\u2019 hui que déblt : à fo- lterminera mercredi soir par un banquet où l'invité d'honneur sera l'hon.Onésime Gat non, Un grand nombre d'autres invi-i tés seront présents à ce dîner, no-, | tamment |le recteur de Laval, Meri Ferdinand Vandry, P.A., des mem-; {bres du | cabinet provincial, des! | sous-ministres, des, chefs d'entre! jprises, ete, L\u2019'Association des ingénieurs fo- irestiers de la province a pour Ivar-F.Fogh, dei \\Montréal, et M.J.-D.Brulé pour ! vice-président, tandis que M.Théo {Mercier est secrétaire.Les vun- \u2018|i sellers sont: MM.Albert Desjar-| ; dins, d Fafard, Georges Gi- jrard, J.-Bte Pouliot et Théo, Mer- i cier.Durant {eur congrès ces techni- iciens s'occuperont principalement ide reviser leurs règlements dont plusieurs spnt devenus désudts par Val d'Or relié : Une nouvelle page d'histoire\u2019 de Dorval et celui de Vai-d' La cérémonie d'inauguration a municipales de - \u2018cette importante ville du Nord-Ouest du Québec, des députés de la région et d'un groupe d'officiels de la compagnie et des principaux représentants.de la presse montréalaise.Bénédiction C'est M.le chanotne G.Porest, curé de Val d'Or qui a béni la nouvelle piste d\u2019envoi et d'atterrissage de Val d'Or, assisté de M.l'abbé T.Victor.Immédiatement après la bénédiction de la piste, une réception à eu lieu au club Morocco de cette ville, suivie de Que! ques allocutions | de circonstances, Ke Selon les renseignéments recueillis, 1a piste de Val d'Or, sise à deux milles et demi de la ville, a une longueur de 3,500 pleds et sera munie d'ici quelques semaines de tous les instruments les plus modernes afin de faciliter les envolées et arrivées des avions.Après une brève allocution de 1 bienvenue de la part de M.Oza Té- treault, maire de la ville, M.Armand Dumas, député du nouveau comté de Villeneuve, a déclaré qu'il en- i trevoyait Un regain d'activités dans la région et que la province de Québec, par la richesse de ses ressources naturelles et ses mines, ne pourrait que contribuer à l'enrichissement du patrimoine national A l'occasion de l'inauguration de la piste, des concours sur je développement de l'aviation ont ét tenus dans les écoles de Va) d'Or et comme récompense, Canadian Pacific Airlines a acoordé des envolées aux plus méritents.Ainsi, 28 élèves des écoles de Va) d'Or ont bénéficié d'une envolée Au-dessus de la ville et de, la ré- tion.D'un autre côté, Ia compagnie avait bien voulu mettre l\u2019à- vion à la disposition d'un certain nombre de personnalités de la ré- tion en offrant B autres envolées au cours de l'a; -midi, = L'envolée entre Montréal et Val d'Or s'effectue en une heure et quarante- -cing minutes.La vitesse moyenne est de 180 milles à l'heure ei en moins de 30 minutes, vous passez au-dessus de Nominingue tout.en volant: à\u2018 une altitude de la mer et une altitude terrestre de 3500 pieds.Peu après avoir quitté \u2018l'aéroport de Dorval, vous çons- tatez la présence d\u2019une épaisse neige et à l'atterissage, :vous vous trouvez degrés été faite en présence des autorités 4500 pieds au-dessus du niveau de |: à Montréal en moins de 2 heures de trajet Val-d'Or, 20.(De notre envoyé spécial, Jean Marion).\u2014 a été ouverte, cet après-midi, dans cette région minière alors que le Pacifique-Canadien a inauguré sa ligne aérienne Montréal- Val-d'Or au cours d\u2019 une envolée de une heure quarante-cing minutes entre l'aéroport Ere nouvelle Selon nombre de prospecteurs et de personnes intéressées su déve- ioppement minier, i} appert que le nouveau service de Canadian Pacific.Airlines apportera une ère nouvelle dans lle domaine des affaires en offrant ainsi des facilités de transport entre Montréal et ce :centre minier.L'homme d'affaires pourra vaquer A ses occupation en moins de :deux heures de _ trajet pour le seul voyage d'atier en chemin de fer, L'envolée entre Montréal et Val d'Or s\u2019est effectuée :sous lhabtle manoeuvre :du pilote \u2018Marcel -Bois- vert, assisté de Ken Moorehouse.A bord de l'avion, outre les re- préseniants de certains journaux locaux, on remarqualt M.L.-J.Dalton, surintendant des Canadian Pacific Alrlines et Roy Howard, officier des relations extérieures.(- ALLER A LA MER POUR DEGUSTER DES METS MARITIMES!\" Portland, Boston, Cape Cod ou Halle fax sont des endroits lolntalus pour quand vous em avez le goût.Tous ess merveilleux lointains.Du mains c\u2019est eu que lessens de l'intérieur pensent.Aujeur- abdul, par avion, les matt maritimes sont ting bourses apris être partis de l'océan ser-vetre table.Nous offrons plusieurs sembinaisene.Par exemple: \u2018des moules Cherrystone, le réputé Clam Chowder, homard .freld ou boullil, Café.Usez de vetre imag sation.Que désirer-veus?Aurons nous votre visite bientôt?> | DES HUITRES\u2014 ELLES soNT BONNES POUR VOUS sus une température de 25 Farenheith, | C.P, C.R,, Trésorier de la province.alors qu'il lui faudrait 16 heures |- VOUS N\u2019AVEZ PAS À .aller diguster des mets maritimes § lats semblent blen- Dé: jeuners de noces \u2014 Lundhe pour hommes d'affaires Soupsre de fin de soirée \u2014A pelez M.Watts \u2014 MA.781 Hôteliers Le restaurateurs depuis 1861 suite des amendements appo és la.loi les constituant en .assôcia- tion.* Toutefois, \u2018îÎls auront aussi des séances d'étude.Les princ paux conférenciers seront: M.Thomas Maher qui intitule son travail \u201cLa forêt, l\u2019industrie et Jingé.' nieur fdrestier\u201d, M.J.-A.ly qui parlera de \u201cThe United Nas tions conference on conservation and utilization of resources, Lake Success, 1949\u201d, et M.J.-Bte|Pouliot qui épondra & la question: Pret Ou APR prescrire ou proscrire\".Comme par le passé, à n\u2019e \u2018pas douter, le congrès annuel dés.ingénieurs forestiers contribuera largement \u2018à améliorer à la fois la profession et l'oeuv uvre de la) conservation de .la forêt, tâche quelle se consacrent ces techniciens.| i à $1.00 | PAR SEMAINE Nous vendons à crédit.\u2018 pour le prix du cemptant |.le Vêtements et Lingerie I ur toute la famille adios .e S Lessiveuses .nu e Chaussures pour toute la famille atelas |.Tapis et Prélarts .etc, etc.TERMES FACILES MAISON \u201c ST-HUBERT cie Hée 6899 rue ST-HUBER (Ze étages © près Bél Vi.2593-4 MONTEZ ET ECONOMIS , \u2018 vous offre - 5 RESTAURANTS À Bar aux huîtres Y% Bear Ye Grill * Hétel-Restaurant : À Café Rathskeller : Le Rathecliffe est un Coek-| tail Lounge pour les dames\u2019 non accompagnées.Alr eli- |! matisé, naturellement.3, + 4 1 cNal- .- forestière! à.A la.E | + geet f i | pr re ES se Je voulais tuer âclare un jeune homme de Rye, N.-Y., fils une des victimes de la tragédie aérienne du : - MONTREN MATIN.LUNDI 21 NOVEMBRE.199.| | e meurtrier de mon père!\u201d es \u2018accusé de meurtre \u2014 Il commet un hold-up | raté pour se procurer de l'argent Québec, 20.(BUP).\u2014 La police va probablement prèn- | ss mesures de précaution spéciales pour sauveg toutes les personnes qui ont été incluses dans l'affaire 2 J.-Albert Guay, âgé de trente-et-un ans, accusé du bom- \\ Bardement d'un avion qui s'écrasa amenant vers la mort les vingt/deux personnes à bord, a-t-on appris aujourd'hui.Cette protection sera offerte comme résliltat de l'arrestation rappor- téo icf de Patrick-J.Parker, Âgé de huit, fils d'une des victimes la tragédie, qui aurait commis, sans succès, un hold-up pour finano r un voyage dé vengeance Le père du jeune homme, R.-J.Parker, vice-président de The Ken- necott [Copper Co., se trouvait parmi les personnes tuées dans le ai- \u201c nistre lorsque l'avion s'écrasa sur le mont Tourmente, PQ.avoir fait explosion en plein: atr.\u201cJe voulais le tuer\u201d Parker a dit à la police, après son arrestation, qu'il voulait tuer l'homme \u2018qui avait.fait déposer la bombe dans l'avion\u2018 avant le départ.TL dit qu'il acheta-un revolver à Providence, RZ, après avoir.fait des réservatioi pour voler de Boston à Montréal ce matin.I aurait | dit à la police qu'il n'avait pas d'ar- (Bent êt décida de faire un hold-up URINE ANALYSE SANG vi analyses complètes BANG exécutées un | \"personnel compétent: (médecin ot dea techni- siennes médicales des hô- ; 5 } bar un -pit ux., 4 VIS: 921 EST, STE-CATHERINE L DIAGNOSTIC oe ca GROSSESSE 34 Analyse bhimique et microscopique Les\" clients de.l'extéri vaut, nous éctire et spécialement embailées d-cet effet.IMPORTANT + Toh atin maria\u201d chercier d'urine fraiche ae Prise de sang et, prise directe de LA.PHARMACIE PROFESSIONNELLE COMPLETE A 00 jeur qui veulent une onclyse n\u2019ont nqus.leur enverrons des bouteilles urine faites à la pharmacie.TEL: PL saz à Fournisseurs de à sa Majesté le.i suit Dubouché & Co.A \u201c Jernac \u2014 Cognac \u201cy Die A vente dans tous les Lt | Per appointement COGNAC \"BISQUIT\" > Importation \u2018 { Maison fondée en 1819 Cs | .RAN] | magasing de la Commission + Cognac Brandy Roi Georges VI En boutellles de 26 exzs - En flasks de 13 oxe * | .des Liqueurs er la | après\u2019 : ide voir son dans un magasin de liqueurs) à Plainville, Mass.\u201c Guay attend son procès le 9 janvier pour le meurtre de son épouse.Rita, qui se trouvait parmi les \u2018victimes de- la tragédie.Mme Marguerite Pitre, quarante-.et-un ans, qui a admis avoir transporté le colis fatal à l'aéroport à la demandé de Guay est en liberté sous cautionnement de $950.Elle devait subir son procès demain sous une accusation de tentative de \u2018suicide mais le procureur de la Cou- ironne a déclaré que la cause ne sera pas instrulte immédiatement.Cet avocat a laissé entendre que; ds mesures.de protection seraient prises pour' protéger Mme Pitre et les autres personnes reliées à, la cause, mais| il doute que toute pér- sonne non \u2018autorisée puisse se rendre jusqua Guay en prison.Autres précautions © On prétend de source officielle :de la polite que: des précautions semblables.seront prises pour les autres témoins dans la cause ét on à exprimé la crainte que le rapport de Plainsville pourrait bien provoquer de semblables sentiments parmi les parents des autres victimes \u2018de la tragédie.Parker a été écroué sous une accusation dé vol à main «armée et comparaitra demain en cour de dist trict de Walpole.Au cours de son interrogatoire, suivant .Ja) police, Parker aurait déclaré: \u201cJe m'en vals au Canada pour tuer \u2018homme responsable de la mort dé mon père.Je déstrais tuer: Cet homme qui a.fait déposer 1a bombe à bord de l'avion avant l'envolée.\u201d Mme Pi e à nié connaître le \u2018contenu du colis qu\u2019elle avait transporté à l'aÿion \u2018et tenta de se suicider deux fois après avoir appris qu'il contenait la bombe à retardement qui ultat en 1a mort de -Vingt-trois personnes.son épouse| & prendre l'avion.pour \u201cun ,voyag d'affaires\u201d A la rescousse A.Ryè, N.-Y.un faubourg de New-York, [Michael Parker, Agé de vingt ans, [frère du jeune homme qu a déclaré que les intentions e ui pour luisa\u2019 famille étaient qu'elle \u201cap- erait Pat\u201d.Il a dit que sa mère et lui doivent partir par auto cé soir pour [Plainville et essaieront frèré.Pa TI a dit \u2018qu'il n'avait pas remarqué que Patrick était morose depuis quelque temps et.se déclara trés surpris en apprenant la nouvelle de son arrestation.Sa mère, \u201ctrès émue par cette affaire\u201d.n'avait pas de commentaires à faire, a-t-fi dit.saassie SUR L'EMPLACEMENT DE LA première SRASSERIE CANADIENNE, PONDÉE EN 1668 - -\u2014 Guay a De qu'il avait tncité |Cauchemar de trois jours pour | les .4 survivants de l\u2019avion B-29 * Les dix-huit rescapés reposent.maintenaht dans.un hôpital des Bermudes où ils furent transportés par le destroyer-cahadien \u2018\u201c\u201cHaïda\u2019\u2019 \u2014 Ballottés par des vagues de 20 pieds Hamilton, Bermudes, 20.(BUP).\u2014 Dix-huit membres.de la force aérienne des Etats-Unis, arrachés à la mort par la\u2019 marine canadienne après que leur superforteresse B-29 se fut écrasée dans la mer, sont arrivés ici aujourd'hui après un combat de trois jours avec la mer dans deux radeaux de sauvetage en caoutchouc qui furent ballotés sans merci \u2018par des vagues de vingt pieds de hauteur.Ils ont raconté leur cauchemar de trois jours \u2014 un de leurs radeaux chavira trois fois; comment des avions vrombirent au-dessus d'eux par un plafond\u2019 bas; com- | ment ils ont prié et refusé d'aban- \u201cdonner tout espoir.Ils ont raconté comment deux.{de leurs camarades, sur lies vingt officiers et hommes à bord, furent lancés à la mer dans leur ef- \u2018fort pour atteindre les radeaux.Ce fut mercredi que leur bombardier g sence, en jroute de March Field, Cal, vers l'Angleterre, via les Bermudes, t! amerrir.forcérent dans ce qui semblait une mer calme, à 385 milles au nord-est des Bermudes.Ce fut hier qu'un avion de recherches B-17 les aperçut \u2014 un des avions qui avalent opéré des: recherches.jour ef.nuit et leur laissa tomber .un radeau de sauvetage \u201cFlying Dutchman\u201d et Qu'un peu plus tard, le destroyer canadien vétéran cueillit.7 \u20ac BOTTES pour hommes et garçons ! Pointure pour garçons, la paire e 3, 95.t, n'ayant \u2018plus d'es-'}.\u201cHaïda\u201d les re-! , HEURES D'AFFAIRES: 9 H.A5H.de J Y COMPRIS LE SAMEDI JUSQU'A.NOEL | SPECIAL CHEZ EATON Empeignes de caoutchouc \u2014 tellement pratiques pour les jours de neige fondante \u2014 ils gardent vos pieds \u2018chauds et secs.Noires, avec fermoir-éclair et- EATON\u201d blées.Achetez les-vôtres lundi chez\u2019 EATON) afin de profiter de ce prix réellement bas ! | .SOULIERS POUR: HOMMES, AU nn _¢T.EATON C%n \u201cIl était 1 h.45 pm.heure dé l\u2018Est lorsque \u2018 les \u2018dix-huit survivants furent transportés du \u201cHal- =~ -da\u201d au quai de St-George, icl- \u2014 .quatorze marchant, quatre sur des civières.et amenés à la riv rque dé sauvetage.; (suite à la page 24) dans + D'HIVER * Pointures Matt hommes la paire a4 45 nt dou- F or MONTREAL + \u201cEN YSIIY Publié et imprimé par.= Is Fédération des Journalistes Canadiens Incorporée .1124 est MONTREAL Téléphone 1: rue\u2019 Msric-Ânne WAIkIrk 1171 MONTREAL et MEMBRE DE PROVINCE VILLE l\u2019A.B.C.0 12.mols .$8.00 \u201c1 12 mois \u2026 $6.e \u201c \u2026 450 6\" \u2026 325 33\" \u2026 225 CDNA.3 200 Payable d'avance par mandat pestai ou chèque au pair à Montréal Auterisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa Directeur : ROGER \u2018DUHAMEL MONTREAL, LUNDI, 21 NOVEMBRE 1949 .\u2018 : 9 Bien tard pour s'amender ! Les journaux de la fin de semaine ont rapporté le texte de la réponse faite par l'honorable M.Duplessis à la:lettre du ministre des Finances, M.Abbott, relativement à la régie des loyers.C'est un document de première importance, dépassant même son objet particulier \u2018pour aborder les principes de base dans les relations entre le pouvoir central et les juridictions provinciales.Cette correspondance \u2018est à verser au dossier des lettres déjà échangées entre MM.Duplessis et Saint- Laurent, parce qu'elle s'inspire d'un double esprit analogue: centralisateur chez les gouvernants d'OHawa, autdnomiste au gouvernement de l'Union nationale.\u2018L'autorisation accordée par M.Abbott aux proprié- .taires de hausser considérablement le montant de leurs loyers a jeté üne douloureuse consternation dans de nombreux foyers canadiens.Pour tenter de masquer son impair, le ministre fédéral a doucereusement laissé entendre qu'il était prêt à transmettre cette responsabilité aux provinces.|| est bien tard pour s'amender ! , Quand le-mal a été délibérément accompli, c'est une marque de lâcheté politique de s'efforcer de faire subir à d'autres l'odieux sa propre turpitude.En = présence de cette manoeuvre de dernière heure\u2019 s'inspirant d'une évidente parique, le premier ministre pro- vinciel a promptement remis fes \"choses au point.M a en premier lieu la question de principe, sur laquetlo jemeis l'Union nationale n'acceptera de transiger : \"Comme toujours, nous sommes d'opinion que les questions de loyer, se rapportant au droit de propriété et à notre Code civil, relèvent de la juridiction exclusive des provihces.Nous sommes persuadés que si les droits des provinces, en cette matière, avaient été reconnus par l'autorité fédérale, la situation aurait été grandement améliorée\u201d.- .N'est-il pas également pertinent de souligner les contradictions flagrantes du gouvernement.central ?* Pendant plus de huit années, il multiplie les ordonnances et les organismes pour assurer à son gré la régie des loyers.H ne se soucie nuHement de savoir si cette responsabilité ne relève pas exclusivement de-la compétence provinciale.nd.tout commence à aller mal, quand des récriminations se font entendre de partout, quand la crise de l'habitation continue d'être alarmante, c'est alors qu'il se démanŸe, avec une ingénuité d'em- t prunt, si dans toute cette affaire les provinces n'auraient.I droits \u2014 laissant entendre qu'il serait : uelques droits issan re qui air, pas lieu, du moins dans un avenir rapproché.|M.as bien eureux qu'elles assument aussi le plus d'obligations possible ! Pour en avoir le coeur net, M.Abbott \u2018refère l'étude de la question à la Cour supréme, ce qui lui attire de l'honorable M.Duplessis cette réponse .remplie de logique: - - | \"Huit ans après avoir pénétré dans un domaine pro- \u2018vincial, vous exprimez le désir de soumettre à la Cour prême la question de la constitutionnalité de l'attitude fédérale, puis, en même temps, vous anticipez sur la décision de la Cour suprême et compliquez davantage, ñ possible, le problème\u2019.N'est-ce pas en effet anticiper sur une décision judiciaire que d'offrir dès maintenant aux provinces une responsabilité dont le uvoir fédéral se dit n'être pas sûr qu'il appartieme aux -provinces ?Une autre contradiction à mettre au crédit de M.Abboñt, qui n'en est.plus à une près et qui se débat péniblement dans la mare au diable.Il y a aussi une question de circonstances à ne pas .perdre de vue et qui aggrave singulièrement la situation.Le premier ministre Duplessis a voulu la mettre en lumière en affirmant qu'il nous semble évident qu'à l'approche de l'hiver, alors que la population doit, à grands frais, rvoir au chauffage des maisons, alors ue les conditions climatériques ajoutent beaucoup aux difficultés, que le moment n'est pas bien: choisi pour imposer des charges et des obligations additionnelles aux intéressés\u201d.C'est apparemment une considération humanitaire\u2019 bien éloignée de la pensée du gouvernement Saint-Laurent, se évalant d'un mandat récent et ne redgiitant pas la vindicte populaire à brève échéance., Le gouvernement provincial attend d'avoir en mains toutes les pièces) pour-fonder\u2018une décision éclairée.Ne doutons pas qu'elle soit prise dans les meilleurs intérêts de notre population, qu'elle soit -canforme à la politique: bienfaisante d'équilibre préconisée et appli- { quée sagement par l'Union nationale P oo 5 ROGER DUHAMEL.Lu \u2018 MONTREAL-MATIN, : LUNDI, 41 NOVEMBRE ]949 ~~ \u2018 ° + 19 Le grenier à l\u2019abandon \u2026 Perdant les hostilités, la propagande répétait à satiété que le Canada constituait le grenier des forces alliées, plus particulièrement de la Grandé-Bretagne qui jouissait de l'insigne privilège- de pouvoir se procurer ici gratuitement ce dont elle avait besoin pour alimenter sa population.A ceux d\u2019entre nous qui soulevaient parfois quelques objections en face de .pratiques d'affaires aussi douteuses, on répliquadt aussitôt que c\u2019était de notre part une facon habile de s'assurer des clients reconnaissants pour laprés- \u201cBuerre.Nous sommes aujourd\u2019hui dans l'ère bénie de la gratitude.| ay : A plusieurs reprises, des membres du gouve e- ment britannique ont déclaré qu\u2019ils ne se sentaient nullement Més par la générosité canadienne; ce qui n'a rien pour nous surprendre.La semaine dernière, sir Stafford Oripps a été encore plus catégorique : la Grande-Bretagne s'emploie activement à retrouver ses sources européennes d'approvisionnement, äfin d'être en mesure de son côté d'augmenter le volume \u2018de ses: exportations.Par conséquent, elle.ne se.procurera au Canada, à des prix de faveur évidemment, que le strict nécessaire, que ce qu'elle ne pourra trouver ailleurs.; : Notre ministre de I\u2019Agriculture, M.Gardiner, manifeste de impatience, dis il est impujssant.Déja, la Fédération canadienne de l'Agriculture réclame, de notre gouvernement des subsides pour compenser les pertes subiès par nos producteurs, C'est! dire.qu'une fois de plus les contribuables canadiens devront payer lourdement pour .la politique commercidle à courte.vue et.fanatiquement impérialiste d'Ottawa, Décidément, la neutralité du Danemark lui a plus rapporté.que les milliards de dollarg que nous avons gaspillés en pure perte.\u2014 R.D.à - Elle ne viendra pas! De qui s'agit-il ?De la jeune princesse Margaret.habile à défrayer la chronique mondaine de la Grande- Bretagne.Des rumeurs de presse avaient prédit qu\u2019elle devait rendre visite sous peu au Canada.Du strict point de vue.tourisme, | cette\u201d visiteuse aurait créé une grande attraction.C\u2019est une jeune femme assez capiteuse, d\u2019un charme équivoque, affranchie de beau- jcoup de préjugés d'étiquette, & la répartie facile et \u2018piquante, ayant toujours su.qu\u2019elle aurait moins de responsabilités \u2018que sa soeur.aînée Elisabeth et agissant en conséquence, ne dédaignant pas les soirées prolongées fort avant dans la nuit et sachant lever la- jambe dans une reconstitution du fameux French Can-Can qui enchantait son arriére-grand-pére Edouard VII, vieil habitué, et fin connaisseur : des coulisses des théâtres parisiens et des.rene fins \u2018bien arrosés et consommés en cafinet particulier.La jeune et sémillante princesse a donc tout pour nous séduire, mais.| In Mais elle ne viendrait pas ici simplement pour une honorable partie de campagne.Elle sérvirait,.à son insu \u2018peut-être, des Jina que nous h'approuvons : pas.Nous en avons un aveu récent qu'il.importel de souligner.Aux Communes canadiennes, le\u201c premier ministre a clairement affirmé que cette visite.n'aurait Gordon Graydon a aussitôt exprimé ses regrets: En quels termes ?\u2018\u2018Sa beauté, son charme et'sa jeunésse feraient beaucoup pour établir fermement dans les | - coeurs de la population canadienne l'amour et l'affection dans lesquels est tenue la famille royale dans chaque région de notre |pays\u201d.Le vieux' sentiment \u2018impérialiste n\u2019est pas encore mort.Le rai at la reine \u2018nous visitaient en juin 1939; trois mois plus tard, hous déclarions la guerre à la remorque de la Grande- Bretagne, -L\u2019a-t-on déja oublié ?La souriante prin- césse Margaret, qui revêt discrètement un maillot de bain deux-pièces quand elle se rend en Italie, gerait- elle l\u2019émissaire d'une troisième guerre mondiale et de notre participation automatique ?La république n'est pas pour demain.\u2014 R.D.| : \u2018LA VIE POETIQUE | Cr] | 2 | « : Sur Stéphane Mallarmé - Par A.ROLLAND DE RENEVILLE L'on a célébré en France le cinquantenaire - mort de Stéphane Mallarmé qui s'éteignit à Vaivins, près \u2018de Fontainebleau le 9 septembre 1898/ Henri Mondor, le biographe du poète a retrouvé Æt publié les émouvantes lignes que Mallarmé traçh l'intention de sa femme et de sa fille, la veille de sa\u2019 mort, alors qu\u2019il avait déjà été saisi d'une crise paralysie de la glotte : \u201cLe spasme terrible d\u2019étouffeément subi tout à l\u2019Reure peut se reproduire au codrs dè la nuit et .avôir raison de moi.Alors vous ne Vous étonnerez pas que je pense au monceau sp de mes notes, lequel ne vous deviendra qu\u2019un grand embarras; attendu que pas un feuillet n\u2019en \u2018peut servir; Moi-même, l'unique pourrais seul en tuer ce qu\u2019il :y a.Brûlez, par.conséquent : 1l n\u2019y a pas là d'héritage littéraire, J .mes pauvres enfants.Ne soumettez même pas à Pap * préciation de quelqu'un : ou refuses toute ingéresce | curieuse ou amicale, Dites qu'on n\u2019y distinguerait rien, c\u2019est vrai du reste, et Vous, mes pauvres - prostrées, les seuls êtres au monde capables de respecter toute \u201c une vie d'artiste sincère, croyez que ce devait être très beau\u201d.: # L'on sait que la volonté de Mallarmé fut respectée par les siens, et que seul échappa à l\u2019autodafé le manüscrit inédit d'Igitur.Cependant une surprise attend le lecteur qui aborde les Oeuvres.complètes du maître, publiées!-en 1945 dans la collection de la.Pléiade\u2018 par ny Aubry : commen soins d'Henri Mondor et de Jean n\u2019éprouveraitril pas de l'étondement, en effet, en constatant que cet écrivain rare qui se cantonnait dans ceptait de recue aigus d\u2019un astre position, ait pu considérable que lie apparaisse\u2019 dé des recherches d\u2019alchimiste, et n'ac- llir dans son creuset que les éclats éclaté en voie de perpétuelle recôni- nous laisser une matière égrite si le volume dans lequel elle est recueil- ux fois plus important que celui des oeuvres poétiques de Verlaine, et trois fois plus épais que celui qui cobtient les Essais de Montaigne ?Dès vons-nous reviser notre opinion sur l\u2019art mâllarméen, et considérer le sion extrême com l'on ouvre le grps livre de la.Pléiade, l'on constate\u2019 ent dit que le centre de | ne comporte que et un Coup de D d'une, pensée qui mystère que nul percé.: \" Mondor et A d 8 Poémes d'en cien date de 185 vers eux à la ler de ses premiers imite Lamartine baud dix ans plu tains de ses vers venir : maitre de l'allusion et de laf conci- me un -poète abondant ?Non.Lorsque oeuvre mallarméenne propre peu de feuillets.Les Poésies, lgitur és Ne cëssent de constituer les étapys préserve dans son développement un ne peut prétendre avoir entié ubry nous présentent tout d ance \u20act \u2018de jeunesse dont lé plus an- B.T1 est intéressant d'assister\u2019 à trd- te éclosion du génie.Mallarmié, lors essais littéraires, se fait écolier, dt et Hugo; comme devait le faire Rim- l'inimitable musique de ses poèmes à i | Loin; derrière les flots, révant au lys glacé.: ; Dans les.prernières Poésies directement soumises ?à l'influence bauydelairienne, Mallarmé usera.de ce savant mélange de mots rugueux, d'expreesions sèches, de formules aloyrdies, au moment de décrire les formes du monde sensible,.et de vocables su termes rares, de lorsqu'il s'agira sion des réalités paroles allégées de leur substance, de provoquer dans le poème l'i spirituelles.Mais bientôt il - servera de la.leçon de soh grand prédécessehr que la part la plus se prête de.son message, celle qui se fait jour dans le sonnet des Correspondanges.Tl ne g'agira plus pour lui d' qu\u2019il entraîné, de.qu'elle provoque'l, Un tel effort créer un vocable le vers (conçu lui-même comme une \u2018entité unique) devait-a étrange, et la pl Gaise ait connue; d'une philosophie point le plus dé mallarméenne, Dans l'état ac que Mallarmé so \u2018pour construire devait se terminer par u qu\u2019il avait comme main.ne péuvai d'essence avet la Hasard, dont le Exprimer l'objet, mais ia sensation \u201cpeindre non la chose.mais ft pour abolir l'espace entre le neuf à l'aide dermots qui composent is originale que la Littérature fran- Elle s'accompagnait nécessairement de la Poésie, et hous touchons là ai icat, lé moins exploré de re boutir à la création poétique ln plus tuel de nos| connaissances, il semble t parti d\u2019une méditation sur-le mot son système, Si pour lui le monde Livre, c'est qu'il admettait le divine que s\u2019il se dégagait du gne avait créé la multiplicité des langues, et détodrné le mot de son pouvoir créateur pour lui faire p Selon une telle suspens, atfend que le poète délivre ! achève l'yfhivers, éenne 1 Les Oeuvres qui podr leur auteu fendre ine simple valeur ei à nouvedu réguey 'Absoln, Au deux pôles de l'ôé conception, la Création, restée en à mot du Hasard, uis le dissolve et\u2019par son Acté fasse \u2018intercalent -entre celles-ci n' que des \u2018études en vue de me on essaid les becs de sa plume avant \u2018de se mettre à l'oeuvre \u201d La première, qui n'est qu'esquissée, | té du suicide philosophique du poète, admet la possibil ce (fils des Elohim (Elbehnon) qui entraine l'univers \u2018dans sa perte, tahdis que la seconde, préfigura g tard.Mais l'on pressent dans cor- ls, de taient| ieux,| - erbale tion de l'oeuvre, conclut avec amertume à l'impossibilité pour la pensée humaine d\u2019abolir le Hasard.Elle ne peut prétendre, selon qu'à retrouver ] lui: permettre d la conviction dernière de l'auteur,\u2018 part de puissance verbale qui doit créer une constellation hauvelle Une oeuvre qui se meut à urie telle hauteur, tant par sa conception qi par la forme dans laquelle elle nous apparait, remet je monde en question à chacune de, ses, phases, et n'a rien à faire avec la conception du \u201c\u201cpaète enfermé dans sa tour d'ivoire\u201d que l'on a stupidement tenté ibn A son \u201caussi loin qu'uh.endroit fusionne avec pie propos, comme, celui | el de toute recherche dési téregsée.\u2014 (S.IF.) © (1) Kaïtions Gallimard \u2014 Paris, Co ; | * = | | Ce A 1 _ - 4 me \u201c Causerie de |\u2019 hon.Rivard Le prochain diner-causerie de la Jeunesse de l'Union nationale sera donné, le lundi soir, 5 décembre prochain, au salon Windsor, de l'hôtel Windsor, à Montréal.On peut dès maintenant obtenir des billets à l'Organisation Centrale de | l'Union nationale (BE.1186 et BE.4431) ou chez Me: Gaston | ve (BE, 7528).conférencier de circonstance sera un orateur de marque, I'hon.Antoine Rivard, ministre d'Etat dans le gouvernement provincial.Il sera présenté par M.Gérard Thibault, dé- Bogor, Mercier, ot remercié par Me Daniel johnson, député de got.co + A compter d\u2019aujourd hui | notre i sh | nouveau numéro de téléphone Niversity 5641 The Shawinigan Water and Power .Company Shawinigan Chemicals Limited î The Shawinigan Engineering Company Limited et compagnies .associées IMMEUBLE SHAWINIGAN 4600, rue DORCHESTER ouest, Montréal TRE Aan, LUND, a \u2018hoemert* isa a ; L\u2019 hon.Camille Pouliot ministre de la Chasse et \u201c dela ni a annoncé cette mesure au déjeuner annuel de la Fédération des clubs de chasse et de pêc e\u2014 Pour la conservation de notre faune .et de nos ressources naturelles \u2014 Un ministère ; ! : Qui va de l'avant | des Pêcheries dans le cabinet provincial en a annoncé la nouvelle s \u2018 grès annuel de la Fédération des clubs de chasse et de pêche.ériel à cet effet, D'abord une vaste campagne d'é- seræ promulgué dans la Gazette\u2018 \u2018ducation va être entreprise.\u201cLes La chasse à l\u2019orignal sera prohibée dans la majeure par\u2019 tie des comtés de la province de Québec, à partir de l'année | medi au cours du déjeuner qui a clôturé le 3e con- *o\u2014\u2014 Lo \u2014_ un] nouvel ordre de chevalerie.Pour stimuler l'éducation de la conservation, Je veux accorder chaque année avec un\u2018 diplôme approsrié et une décoration disinctive, quatre prix: soit deux premiers prix.de! $100 et deux spprix de.à ceux qui /séront pli méritants dans ce\" domaine\u201d.ips szront imtensifiées: les Cours gardes-chasse seront continués, jy aura, plus .d: pu dans {journaux et la conservation, A l'enregistrement | {suite à ricité Officielle dès samedi prochain.Voi- moment est vetiu, a-t-1 dit, de, créer ci la liste comtés où la chasse = mt à l\u2019orignal demeurera encore per- i mise: Papineau, Argenteuil, Labelle, | Terrebonne, Montcalm, Joliatte, PROTEGE Berthier, Maskinongé* St-Maurice, Laviolette, Champlain, ortneuf, Saguenay, une partie comtés ide.Québec, Montcalm, Charlevoix et { Chicoutimi et la péninsule de Gas- -p2, à l'exception du pare National et, la.nouvelle Téserve de Shick- shock.: L'hon.Poullot: a tait un vibrant | plaidoyer enl\u2019faveur de la conservation de notre faune et de nos \u2018Téssources.naturelles et\u2018 a soumis ; aux quelque 125 délégués des 230 | clubs et associations de Ja Fédé- [ration comprenant 30,000 membres, \u2018les mesures quit entend prendre {dans ce but.i LA FAMEUSE BIÈRE BOSWELL La sites ravouitt ses ouisscors.La cl lasse à l'orignal probihée dans a majeure partie de la province nous les LL M: Pouliot a| ajouté que toutes prochaine.L\u2019hon.Camille Pouliot, ministre de la Chasse et: les initiatives prises ces dernièr-s Z VOTRE FOYER Contre la Tuberculose Vous nouer le faire en envoyant une contribution directement a la Ligue ou en achetant des timbres de Noël en vente aux succursales de toutes les banques, du 21 nov.re da EEN au 23.décembre 4 5 ™m 8 = 8 eo ®.wn e.a = = um 15 - , OF - a oo 2 0 _ = \u201cVous pouvez également vous procurer des timbres en Ecrivant ou en téléphonon a: | LA LIGUE A ANTITUDERCULEUSE DE MONTRÉAL, INC.2446 ave de l'Hôtel- de-ville, E \u2018et dans les magasins à rayons suivants du 28 novembre au 10 | décembre inclusivement : ; [ ; \u201c 4 .: ; | : Dupuis Frères Ltée - | ; T.Eaton Co.Ltd.Bi : Co.Ltd = = Limited A.Ogi Ltd: - A Heary Morgan Robert Simpson, Jas of tous les omens | à 15 PM.à CKAC à 114,29 AM.a \u2018CKVL = Montréal 18 PL.9966 \u2014 la radio en faveur - : - l'organ:sation \u201coutfitters\u201d \u201crant d'une évidente panique\u201d le 4 k rue Marit hane .Fa kiTk 1171 MONTREAL et MEMBRE DE - PROVINCE VILLE ABC.dc \u2018 12 mois .$9.00 ode la 2 mois pe 6e.\u2026 450 ) Yee 25 4 3\" 225 CONA.3\u201d 2.00_% Payable d'avance par mandat postal chèque au pair à Montréal - Auterisé comme envoi de deuxitese clause, .ministère des P, » Uttaua : \u2026 © Directeur: ROGER DUHAMEL MONTREAL, LUNDI, 21 NOVEMBRE 1949 Bien tard pour s\u2019amender ! Les journaux de la fin de semaine ont rapporté le texte de la réponse faite par l'honorable M.Duplessis à la lettre du ministre des Finances, M.Abbott, relativement à la régie des loyers.C'est un document de - première: importance, dépassant même son objet particulier pour aborder les principes de base dans les relations entre le pouvoir central et les juridictions provinciales.Cette correspondance est à verser au dossier des lettres déjà échängées.entre MM.Duplessis et Saint.Laurent, parce qu'elle s'inspire d'un double esprit analogue: centralisateur chez les gouvernants d'OHawa, autonomiste,au gouvernement de l'Union nationale.L'autorisation accordée par M.Abbott aux propriétaires de hausser \u2018considérablement le montant de:leurs loyers a jeté une douloureuse consternation dans \u2018de\u2019 nombreux foyers canadiens.Pour -tenter dé masquer son impair, le ministre fédéral a doutereusement laissé ; entendre qu'il était prêt à transmettre cette responsabi-\u201d lité aux provinces.Il est bien tard pour s'amender ! Quand.le mal a été délibérément accompli, c'est une .marque de lâcheté politique: de s'efforcer de faire \u2018subir à d'autres l'odieux sa propre turpitude.En présence de cette manoeuvre ide dernière heure s'inspi- remier minisire pro- vinciel a promptement remié les choses au point.M a en premier lieu la question de principe, sur lequetle jamais l'Union nationale n'accoptera de transiger : \"Comme toujours, nous sommes d'opinion que les questions de loyer, se rapportant au droit de propriété et à notre Code civil, relèvent de la juridiction exclusive des provinces.Nous sommes persuadés que si les droits des provinces, en cette matière, avaient été reconnus - par l'autorité fédérale, la situation aurait été grande- _ ment améliorée\u201d.: N'est-il pas également pertinent de souligner les contradictions flagrantes du gouvernement central ?Pendant plusde huit années, il multiplie les ordonnances et les organismes pour assurer à son gré la régie des loyers.H-ne se soucie nuHement de savoir si cette \u201c responsabilité ne relève pas exclusivement de la compétence provinciale.Quänd tout commence à aller mal, quand des récriminations se font entendre de partout, quand la crise de l'habitation continue d'être alarmante, c'est alors qu'il se demande, avec une ingénuité d'emprunt, si dans toute cette affaire les provinces n'auraient pas quelques droits \u2014 laissant entendre qu'il serait bien heureux qu'elles assument aussi le plus d'obligations possible ! Pour en avoir le coeur net, M.Abboft refère l'étude de la question à la Cour suprême, ce qui lui attire de l'honorable M.Duplessis cette réponse remplie de logique : Ch .\u201cHuit ans après avoir pénétré dans un domaine Es - vincial, vous exprimez le désir de soumettre à la Cour suprême la question de la constitutionnalité de l'attitude fédérale, puis, en même temps, vous ariticipez sur la décision de la Cour suprême et compliquez davantage, si possible, le problème\".N'est-ce pas en effet anticiper sur une décision judiciaire que d'offrir dès maintenant aux provincés une.responsabilité dont le pouvoir fédéral se dit n'être pas sûr qu'il appartienne eux provinces?Une autre contradiction à mettre au crédit de M.Abbott, qui n'en est plus à une près et qui sé.déhat péniblement dans la mare au diable.Il y a aussi une question de circonstances à ne pas\u2019 perdre de vue et qui aggrave singulièrement la situation.Le premier ministre Duplessis a voulu la mettre en lumière en affirmant qu'il nous semble évident qu'à l'approche de l'hiver; alors que la population doit, à _ grands frais, pourvoir au chauffage des maisons, alors ue les conditions climatériques ajoutent beaucoup aux difficultés, que le moment n'est pas bien choisi pour imposer des charges et des obligations additionnelles\u2019 aux intéressés\u201d.C'est apparemment une considération humanitaire bien éloignée de la pensée du gouvernement: Saint-Laurent, se prévalant d'un mandat récent et ne redoutant pas la vindicte populaire à brève échéance.Le gouvernement provincial attend d'avoir en mains toutes les pièces pour fonder une décision éclairée.Ne ! Boutons pas qu'elle soit prise dans les meilleurs intérêts de notre population, qu'elle soit canforme à la politique bieñfaisante d'équilibre préconisée et appliquée sagement par l'Union nationale.teu : ROGER DUHAMEL.| F i a x Y NOVEMBRE 1949, 2 f?: Le grenier à l\u2019abandon\u2026 : Pendant les hostilités, la propagande répétait à sdtiété que le Canada constituait le grenier des forces alliées, plus particülièrement de la Grande-Brétagne qui jouissait de l'insigne privilège de pouvoir se procurer ici gratuitement ce dont \u2018elle avait besoin pour alimenter sa population.A ceux d\u2019entre nous qui soulevaient parfois quelques objections en face de :| pratiques d'affaires'aussi douteuses, on répliquait aussitôt que c'était de notre part une façon habile de s'assurer: des clients reconnaissants pour l'après- \u201cguerre.Nous sommes aujourd\u2019hui dans j'ère bénie dé la gratitude.0: Co : A plusieurs reprises, des membres du gouvernement britannique ont déclaré qu'ils ne se sentaient nullement Kés par la\u2018 générosité canadienne; ce qui n'a rien pour nous surprendre.La semaine dermieér: sir Stafford Oripps a été encore plus eatégorique ! .la Grande-Bretagne s'emploie activement à retrouver - ses sources européennes d'approvisionnement, afin d'être en mesure de son côté d'augmenter le volume de ses exportations.Par conséquent, elle ne se procurera au Canada, à'des prix de faveur évidemment, que le strict nécessdire, que ce qu'elle ne pourra trouver ailleurs.\u2018 te , Notre ministre de l\u2019Agriculture, M.Gardiner, manifeste de l'impatience, mais il est impuissant.Déjà, la «Fédération canadienne de l'Agriculture réclame de \u2018notre gouvernementydes subsides pour compenser les pertes subiès par nos producteurs.Clest dire qu'une fois de plus les contribuables canadiens devront payer lourdement pour .la politique :commerciale à tourte Vue et fanatiquement impérialiste d'Ottawa.Décidément, la neutralité du Danemärk lui à plus rapporté que les, milHards de dollarg que hous'ayons gaspillés ên pure perte: .\u2014 R.D.: | oo -\u2014 Elle ne viendra pas! De qui s'agit-il ?De la jeune princesse Margaret, habile à défrayer la chronique mondaine de la Grande- Bretagne.Des rumeurs de presse avaient prédit qu'elle devait rendre visite sous peu au Canada.Du strict point de vue tourisme, cette\u201d visiteuse aurait créé une grande attraction.C\u2019est une jeune femme assez capiteuse, d\u2019un charme équivoque, affranchie de beaucoup de préjugés d'étiquette, à la répartie facile et \u2018piquante, ayant toujours su qu'elle aurait moins de responsabilités que \u2018sa soeur aînée Elisabeth et agissant en conséquence, ne dédaignant pas les soirées prolongées fort avant dans la nuit et sachant lever la-jambe dans une+reconstitution du fameux French Can-Can qui enchantait son - arrière-grand-père Edouard VII, vieil; habitué et fin connaisseur des coulisses des théâtres parisiens et des repas fins bien arrosés et consommés en cabinet particulier.La jeune et sémillante princesse a donc tout pour nous séduire, mais.! Mais elle ne viendrait pas ici simplément pour une honorable partie de.campagne.Elle servirait, à son insu peut-être, des fins qué nous n'approuvons pas.Nous en avons un.aveu récent qu'il importe de souligner, Aux Communes canadiennes, le premier ministre a clairement affirmé que cette visite n'aurait\u2019 pas lieu, du moins dans ün avenir rapproché.M, Gordon Graydon a: aussitôt exprimé \u2018ses regrets.En.\u2018 quels termes ?\u201cSa.beauté, son charme et sa jeunesse feraient beaucoup pour établir fermement dans les coeurs de la population canadienne l'amour et l'affection dans lesquels est tenue la famille royale dans chaque région de \u2018notre pays\u201d.Le, vieux sentiment impérialiste n\u2019est pas encore mort.Le roi et la reine nous visitaient en juin 1939; trois mois plug tard, nous déclarions la guerre à la remorque de la Grande- Bretagne.L'a-t-on déjà oublié ?La souriante princesse Margaret, qui revêt \u2018discrètement un maillot de bain deux-pièces quand elle se rend en Italie, serait- elle l\u2019émissaire d\u2019une troisiéme guerre mondiale et de: notre participation automatique ?La république n'est pas pot r demain.\u2014R.D.| .LA VIE POETIQUE Sur Stéphane Mallarmé\u2019 | Par A.ROLLAND DE RENEVILLE : L'on a célébré \u2018en France le cinquantenaire de la mort de Stéphane Mallarmé qui s'éteignit & Valvins, près de Fontainebleau le 9 septembre 1898.Henri \u201c Mondor, le biographe du poète a retrouvé et publié les émôuvantes lignes que Mallarmé traça à l'intention de sa femme et de sa fille, la veille de sa mort, alors .qu\u2019il avait déjà été saisi d'une crise de\u2019 paralysie de.la glotte : \u201cLe spasme terrible d'étouffement subi tout à l'heure peut se reproduire \u2018au cours de la nuit et avoir raison de moi.Alors vous ne vous étonnerez pas que je pense au monceau demi-séculaire de mes notes, lequel ne vous deviendra qu\u2019un grand imbarras; attendu qué pas un feuillet n\u2019en peut servir.Moi-méme.l'unique pourrais seul en tirer ce qu'il y a.Brûlez, par: conséquent : il n'y a pas 1a d'héritage Httéraire, i + mes pauvres enfants.Ne soumettez même pasi à ol : tend le lecteur - \u2018aigus d'un astre * imite Lamartine | I ; préciation de quelqu'un : ou refuses toute érence curieuse ou amicale, Dites qu\u2019onn\u2019y distinguerait rien, c\u2019est vrai du reste, et Vous, mes pauvres prostrées, \u201cles seuls êtres du monde capables de respecter toute une vie d'artiste sincère, croyez que ce devait être; très beau\u201d.Po ; L'on sait qué là volonté de Mailarmé fut respectée par les siens, et que seul échappa à l'autodafé le manuscrit teur ft abo Cependant une surprise at.ui aborde les Oeuvres complètes du maitre, publiées en 1945 dans la collection de la Pléiade\u2018! pr Ih ain d'Henri Mondor et de Jedn Aubry : comment n\u2019éprouverait-il pas de l'étonnemen a en.effet, en constatant que cet écrivain rare qui sa cantonnait dans|des recherches d\u2019alchimiste, et: n'acceptait de recueillir dans son creuset que les éclats éclaté en voie de perpétuelle m-.position, ait pui nous laisser une matière écrite si considérable que;le volume dans lequel elle est recuei|- lie apparaisse deux fois plus important que célui des oeuvres poétiques de Verlaine, et trois fois plus épais \u201cque celui qui contient les Essais de Montaigne ?Des vons-nous réviser notre opifiion sur l\u2019art mallarméen, et \u2018considérer le{maître de ljallusion et de'la concj- sion extrême comme un poète abondant ?Non.Lprsqu, l'on ouvre le grbs livre de la Pléiade, l\u2019on canstat que le centre de l'oeuvre :maflarméenne proprement dit ne comporte que peu de feuillets, Les Poésies, Jgitur vL in Coup de Dés ne cessent de constituer les tapes \u201cd'une pensée quij-préserve dans son développement un \u2018mystère que nul percé., | ; Mondor et Aubry nous \u2018présentent tout d'abord ds Poèmes d'enfunce.et de jeunesse dont le plus ancien date de 1838.TI est intéressant d'assister à tra- Vers eux à la lente éclosion du génie.Mallarmé.lors de ses premiers|essais littéraires, se fait écolier.et et Hugo, comme devait le faire Rimbaud dix ans plus Mais l'on'pressent dans cer- {tains de ses vers|l'inimitable musique de ses poèmes à venir : | 11 Loin, derrièré les flots, révant au lys glacé \u2026 Dans \u2018les premières Poésies directement soumises à l'influence baïdelairienne, Mallarmé usera de ce savant mélange de mots rugueux, d'expressions sèches, de formules , alourdies, aù moment de décrire les formes du monde sensible, et de vocables subtils, de termes rares, del paroles allégées de leur substance, lorsqu'il s'agira de provoquer dans le poème l'intrusion deg réalités/ spirituelles.Mais bientôt il ne conservera \u2018de la leçon de son grand prédécesseur «ua la part la plus sebrête de son mcssage, celle\u2019 qui ge fait ! Jour dans le sonnet des Correspondances.11 ne s'agira plus pour lui\u2019 d'exprimer l\u2019objet, mais Ja sensation qu'il.entraîne, dé \u2018peindre non la chose, mais l'effet qu'elle provoque\u201d].» ' ,! Un tel effort{pour abolir l'espace entre les mots, créer un/ vocable'neuf à l'aide dermots qui composent le vers (conçu llii-même comme une entité v unique) devait aboutir à la création poétique là plus étrange.et la plès originale que la Littérature] française ait connue.d'une philosophie point le, plus dé mâllarméenne.de la Poésie, let nous touchons icat, le moins exploré de l'étiigme pans l\u2019état actuel de nos connaissances, il semble |.que Mallarmé soit parti d'une.méditation sur\u2019 li mot pour copstruire son systéme.Si pour lui le monde devait sf termiher par un- Livre, c'est qu'il admettæit ; qu'il avdit commencé par ung Parole.Le vocable humain \"| pouvaif, prétendre ! retrouver son identité d'essence avec la Hasard, dont le règne avait créé la multiplicité des langues, et détourné le mot \u2018de son pouvoir créateur pour lui faire prendre une sir Selon une\u2019 telle.conception, suspens, -attend abe le poéte.délivre le mot du\u2019 Hasard, achève l'univers, puis le dissolve et par son Acte; fasse à nouveau régne\u201d l'Absolu.Au deux pôles de l'oeuvre mallarméenne l\u2019on trouve Igitur et Un coup de Dés.ne peut prétendre avoir entièrement | ple valeur d'échange.: Création, restée on prbale |.Elle s'accompagnait nécessairement | là au Les oeuvres qui |s'intercalent entre celles-ci n'étaient - pour leur auteur que des \u2018études en vue de mieux, comme on essaie les becs de sa plume avant de se\u2019 mettre à l'oeuvre.\u201d La première, qui-n\u2019est qu'esqu'issée, | admet la possibilité du suicide phildsophique du poète, ce fils des Elohim (Elbehnon) qui entraîne l'univers dans sa perte, tandis que la seconde, préfiguration de l'oeuvre, conclut avec amertume à l\u2019impossibilité pour la peñsée humaine .d'abolir lé Hasard.Elle ne peut prétendre, selon la conviction ' dernière de l'auteur, \u2018 \u201c qu'à retrouver.la part de puiésance verbale qui doit lui permettre de\u2019 créer une constellation nouvelle \u2018 .oh , .A Hye | \u2018aussi\u2019 loin\u2019 qu\u2019un endroit fusionne avec l'au-delà.\u201d Une oeuvre qui sé meut à une telle hauteur, tant par sa concéption que par la forme dans laquelle elle nous apparait, remet le monde.en question à chacune de ses phases, et n'a rien & faire avec la conception du eg Parole divine que s'il se dégagait du | \u201cpoète enfermé daris sa tour d'ivoire\" que l'on a stu- ; | pidement tenté d'avancer à son propos, comme celui de toute recherche désintéressée, \u2014 (S.I.F.) (1) Editions Gallimard \u2014 Parla.; ton ] Î . \u201c Causerie de l\u2019hon.Rivard Le prochain diner-causerie de la Jeunesse de l\u2019Union nationale sera donné, le lundi soir, 5 décembre prochain, au salon Windsor, de l'hôtel Windsor, à Montréal.On peut dès maintenant obtenir des billets à l'Organisation Centrale de l'Union nationale (BE.1186 et BE.4431) ou chez Me Gaston P uliot (BE.7528).L'hon.Camille Pouliot ,ministre dela Chasse et Le conférencier de circonstance sera un orateur de mar- - \u201c de la Pêche, a annoricé cette Mesure au déjeuner que, I'hon.Antoine Rivard, ministre d'Etat dans le gouverne-| annuel de la Fédération des clubs de chasse et ment provincial.ll sera présenté par M.Gérard Thibault, dé-| de pêche \u2014 Pour la conservation de notre faune Bigor, puté de Mercier, ot remercié par Me Daniel johnson, député de |, 4 compter d aujourd \u2018hui ' ©.notre | \u2018nouveau numéro de téléphone.Niversity 5641 | | The Shawinigan Water \u2018and Power Company Shawinigan Chemicals Limited .| The Shawinigan Engineering Company Limited | 5 et compagnies associées \u2018 Co | IMMEUBLE SHAWINIGAN } 600, rue DORCHESTER ouest, Montréal , et de nos ressources naturelies \u2014 Un ministère i va de l'avant ! prochaine.L\u2019hon.Camille Pouliot, ministre de la Chasse et des Pécheries dans le cabinet\u2019 provincial en à annoncé la L'arrêté ministériel à cet effet; D'abord une vaste campagne d'é- : Officielle dès samedi prochain.Voi- moment est venu, a-t-li dit, de créet* seræ promulgué \u2018 dans la .Gazette ducation va être entreprise.\u201cLe | un nouvel otdre de valerie.Pour stimuler l'éducation, la consere vation, je veux accofder chaque année avec un diplôme approprié et une décoration (isinctive, quatre\u2019 prix: soit deux premiers prix de $100 et! deux per prix de $50 à ceux qui :seront reconnus les La chasse à l'orignal sera prohibée.dans la majeure par- |Plus mér-tants dañs.oe domaine, tie des comtés de la province de Québec,\u2019 à partir de l'année | M: Pouliot a Ajouté que \u2018toutes les initiatives pr ces dernièr:s |finnées szront ia ifiées: les cours, aux gardes-chasse seront continués, nouvelle samedi au cours du déjeuner qui a clôturé fe 3e con-:l\u201dy aura pius db publicité dans\u201d grès annuel de la Fédération des clubs de chasse et \u2018de pêche.[les journaux et la| radio en faveur .de ja conssrväation, l'organ sation let d'enregistrement des \u201coutiilters® ti-la liste des comtés où la chasse à l'orignai demeurera encore permise:-Papineäu, Argenteuil, Labelle, Terrebonne, Montcalm, Joliette, Berthier, Maskinongé, St-Mautice, Laviolette, Champlain, Portneuf, È Saguenay, une partie des comtés JE { de Québec, Montcalm, Charlevoix et : i Chicoutimi et la péninsule de Gas- \u2018suite à ta page 7; Wiistianron ons s Hons] :p2, à l'exception du pare National E $ LA FAMEUSE BIERE et la nouvelle réserve de Shick- shock.L'hon.Pouliot à fait un vibrant ! plaidoyer \u2018en faveur de la conser- ;ivation de notre faune et de nos \u201cressources naturelles et à soumis faux quelque 125 délégués des 230 | clubs et associations de la Fédé- {ration comprenant 30,000 - res, \u2018les mesures qu\u2019il entend prendre (dans ce but.i FOYER \u201ccontre la Tuberculose Vous pouvez le faire en envoyant une contribution directemert à la Ligue ou en achetant des \u2018timbres de Noël en vente aux succursales de\u2019 toutes les banques, du 2 nov: décembre inclusivement : I = CT.Eaton Co.Ltd.Le Jas.Ogilvys Ltd.\u201cettous les DIMANCHES Là + 2446 ave de l'Hôtel- de-ville, \u2014 Montréal 18 =1 et dans les magasins à rayons suivants du 28 novembre ou 10 Dupuis Frères Ltée Henry Morga! & Co.Ltd.- Robert Simpson.Limited ° Ecoutez ce soir au poste c B F à 200 P.M._ | à 7.15 PM.a CKAC ; J à 1030 AM.à CKVL Vous pouvez égolemen vous procurer.des timbres en écrivant ou en téléphonant a: LA LIGUE ANTITUBERCULEUSE DE MONTRÉAL, INC.au 23 décembre PL, 9966 | 0 | ne I | ime fia, Luror, 21*RovemeRt\u201d 19483 Le gi La chasse à l'orignal prohibée dans la majeure partie de la province Lee - ¢ s of / Deux suggestions à la commission de la circulation Le Dr Ruben Lévesque, un des représentants des propriétaires du district No 7 à Fhôtel de ville, vient Progrès des travaux d'installation de la nouvelle prise d'eau Un porte-parole du service municipal des travaux publics a an- » MONTREAL-MATIN, LUNDI, 21 NOVEMBRE 1949 ~~ y Dernière sentence Jarbitrale avant = la fin de novembre comme ligne de démarcation, au point de vue biologique.Pour .e district de Montréal, c\u2019est le Dr Gustave Prévost qui a charge de toutes les activités biologiques de la région, Trente-sept biologistes et assistants l'ont assisté dans son travail.La région de Quebec a ete confiée au Dr Viadym D.Viady- oo \u201c| donnés dans une vingtaine de M.gions de la province ont ¢p à réveiller les énergles latentes of l'esprit d'initiative.Plus de 280 ont été appointés et 165 d\u2019entre eux portent l'uniforme.La patrouille est faite par tous les moyeris de locomotion possibles et même cerd: tains gardes-chasse aont équipés de radio qui permet une ;| ; noneé, en fin de semaine, que les| Dans Jes milieux au courant de/kov, qui a 15 assistants sous ses détes on | de suggérer par lettre à 1a com-| travaux d'installation den nou-|la situation, à J'hôtel de ville, l'on ordres.plus Es de lok, mission d'é¢tude des problèmes du |velle prise d'eau de l'aqueduc, dans |a'attend A ce que la troisiéme sen- On s'est attaqué aussi au pro- .Pouliot a qu'au odurs de - ! wansport et de la circulation d'in- tence du tribunal Montpetit, en blème de la pollution des eaux.la dernière session un cormité par-| le fleuve Et-Laurent à Ville La- taire mem terdire le tamlonnage entre 4 B.{galle, t de façon satis- [marge du recours & l'arbitrage des|Dans près de 80 lacs de Ia pro- Caer tn Yd et 7 h.de l'après-midi dans Jelfaisante et qu'il y à lieu de croire fonctionnaires municipaux, boit vinee, des expériences ont été ten- lou de Dos ressou naturelles quadrilatére borné par les rues [qu'ils seront parachevés au cours |rendue avant la fin du mois.tées pour remédier à cet état dt! Dorénavant, le patrétage politique Papineau, Guy, Mont-Royal et lë|de J'été prochain ai les conditions| On sait que le Syndicat des fonc- choses.en ce qui regarde Ms déilts dispa.fleuve, afin de diminuer les diffi- atmosphériques le permettent.tlonnaires et les représentants de| Les piscicultures de Saint-Paus- raitra tout à fait \u2019 .eultés du transport des masses! Plus de 300 pieds de tuyaux ont {la Cité se sont entendus, au Mois tn, Baldwin's Mills, Gaspé et Ta- Le nombre deé équi olan : dans le centre de la ville aux heu-lété posés à date ef In chambre|de Janvier dernier, après l'échec |qoussec ont augmenté leur PuS-l chargées de l'observance de le jet res d'affluence.- |des vannes a été construite et équi- [des pourparlers en vue du renou- [sance de production.et un plus engmentent ghaque jour.Da ot - Le Dr Lévesque croit que la me-lpée.Là nouvelle prise d'eau s'avan- |vellement du contrat collectif des|grand nombre de lace et de rivie- : Dans je sure soulèverait-des protestations, © mals que les intéressés, comprenant qu'il s'agit du bien-être de Ja majorité des citoyens, ne refuseraient pas Jeur coopération.D est aussi d'opinion que les autobus de la Compagnie de transport provincial, qui utilisent le terminus de la rue Dorchester - Quest, devralent contourner ce qua- @rilatère durant les mêmes heures, en utilisant la rue des Commis: cera A une distance de deux miles dans le fleuve pour permettre d'aller puiser l'eau du St-Laurent, et non celle de la rivière Outa- ouais, où l'eau est de qualité inférieure, - \u2019 Les tuyaux \u2018de la nouvelle prise ont anze pieds de diamètre et sont posés quatre de front, dans une \u201ccoilets blancs\u201d, pour diviser trols tranches la sentence du tribunal d'arbitrage constitué alors pour étudier le litige et se prononcer en la matière.Une première sentence a dbjà accordé aux fonctionnaires un boni de vie chère de 35 par semaine.Une deuxième a eu trait à une centaine de griefs collectifs ou fsuite à la page 8) Biologique proprement dite, quatre res ont été ensemencés.Dans le domaine de la science biologistes ont.obtenu des.bourses pour poursuivre Jeurs études | en pays étrangers.' So Protection | Pour ce qui est du Service de la protection, les gardes-chasse ont augmenté en nombre, Les C seul comté dé Gaspé, dans la courte période de/trois mais, on a Hmposé pour un otal de $2,262 en amendes, à compærer avec le Cent ou deux cents dollars d'il y & quelques an- ministre a.&ussi adressé res; félicitations et ses remerciements | dhaleureux à la Pédération pour le) magnifique travail qu'elle a accom.pi à date.! i i mires qui \u2018est, à ce moment-là, enveloppe de beton armé, au moyen de.ns.Cy presque Nbre de: circulation, La chasse à l'orignal prohibée dans.- (suite de la page §) i ser& poursuivi avec ardeur.De plus, on instituera des cours par correspondance pour la majorité des pécheurs et des chasseurs afin \u2018de - les familiariser davantage avec notre faune.II y aura même des cours de biologie élémentaire qui seront rédigés par M.Gustave Pré- vost, de l\u2019Office de biologie du département.Comité de discipline II a aussi suggéré à la Fédération des clubs de chasse et de che d'instituer en son sein un or mité de discipline qui pourrait ip- poser des sanctions plus sévères.allant même à l'exclusion de :la fédération de tous ceux se rendant i \u20181 ; i | ht | AUTOMOBILISTES .| rappelé qu'en 1944, lorsqu'il à ête nommé ministre, le budget représentait une somme de $568,500.Cette année il est de $1,200,000.Et le nombre de heurs et de chas- |seurs s\u2019est \u2018accru.proportionnelle- de 150,000 personnès, statistiques offic:ellés, ts.; a aussi une plus grande de- e de renseignements biolo- es de.la part des, citoyens qui véulent améliorer la production de leurs lacs ou empêcher les.abus.2 sections | NH a rappelé qu'au cours du printemps, la province avait été divisée en deux sections distinctes avec la ville des Trois-Rivières.I FROID dévastateur de l'Arctique envabit le Canada.Sans protection - maintenant, vous risquez que votre radiateur gèle\u2014 n'importe quel jour.Soyez en sécurité! Protégez le sys time de refroidissement de votre auto | maintenant, avec du Shelhone.Un plese anjowrd\u2019bui d'Autigel Sbellsone 3 base [el 7 a a | : 4 sc : d'Ethylène-Glycol durera tout l\u2019héver\u2014et Elle est bonne! IE EL CO De | | Oni! Cent simple, n'est-ce pas?Be LAndgel Shellzone base : / votre Vendeur Shell exarnine le système) d'Ethylène-Glycol est jneur - Ell e st fa I ! de refroidissement de votre auto tout] passé au point de pre- è 1 .meuse © en mettant du Shellzone dans le radis téction permanente du mo - = : j teur.Il vous remet ensuite une Garantie \u2018eur contre le gel, avec wa - seul plein.Des composée spécialement mis au Je Service des Rech hell, qui prévienne rouille et la corrosion contenus dans le She { Ÿ écrite et signée de foulement sans: ennuis TOUT l'hiver.Donc, soyez en | sécurité! Voyez votre Vendeur Shell| | Shollzone oo! ninflammeble + Antrouiite o i Non-Corrosit © Moalcumeun «+ mollensll| de facon 4 assure a pour le Mélai ov le Coouicheus + Pos de protection maximu .système de refroidiss votre aut0.a ist.\u2018 nt je \u2018sont LA BIÈRE ¢ a \u201cTA CEST D'LA BIÈRE à LR i LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITÉS.aufssc MONTREAL I i Vous pee .N \u2018 rog \" T | .\u2014 - .POUVEZ ÊTRE SÛR DE SHELL a Les conseillers prendront tout \u201c d'abord connaissance du rapport.de la commission de circulation Si l'on en juge par les déclarations de membres de a Commission d'études des problèmes du transport et de la cir- , œulation, la réunion plénière qu\u2019'a tenue jeudi cet organisme a été la dernière avant la production de son rapport au conseil municipal, devant être soumis prochain.Qu sera Is nature de ce rap- po a le > président de la com- Asselin, également prisidai du comité exécutif, a ent comme ne devant pind que préliminaire ?Interrogés à ce et, plusieurs membres de la commission ont déclaré qu'ils s'étalent entendus pour n'en pas révé- Jer lai teneur avant que les conseil- lors municipaux n\u2019en aient été salais, oe par simple courtoisie à l'endroit ide nas édiles.\"Q t à M.Asselin, il n'a pas , vendredi après-midi, si le de %a commission sera .fi- \u2018préliminaire.I a tout simplement répondu aux: Journalistes que Ia commission soumettra \u201cson rap \u201d d'icl le ler décembre, tel qu'elle est tenue de le faire en ver- w Ju réglement 1925, ayant institué et organisme.La prolongation du mandat pen ce qui est de la prolonga- de l'existense de la commis- Hoo M.Asselin a été également réticent au sujet de là procédure à sut Aux journalistes lui ayant dq si la conseil münicipal sera d'une recommandation en \u201c- ce sens, 11 s'est contenté d'opiner * que la commission peut très bien continuer la poursuite de- ses études > sorts le ler décembre sans une auto à spéciale du conseil, vu que.tien, dans le règlement 1925, H'en (limite l'existence: au ler dé- cembte.Un opinion identique à été émise par un autre membre de la commission.M.Asselin a insisté, sur le.tait - que la convocation d'une assemblée ; spéciale du conseil n'est pas requi- Be pour la production du rapport aux couseillers.La commission n'a Qu'à déposer le document au bureau cu flier, où il sera À la disposition des membres du conseil.TeMe ot d'ailleurs, la procédure à sui- ne Distillerie du Canada GOODERHAM & WORTS LIMITED | Fondée on 1882 : | pS | Post al au plus tard le ler décembre vre lors de la dépasition du .rapport annuel du directeur des finances ou, encore, du rapport de la dé- commission du service civil.On a lieu de croire, cependant, que chaque conseiller recevra sa propre co- ple du rapport.But de l'assemblée Nous convoquerons probablement une assemblée vers la fin du mois, a ajouté M.Asselin, mais ce ne Sera- | pas tant pour soumettre le rapport de la oquimission de circulation que pour tenir notre promesse de réu-: 'nir ls conseil avant la période des rdp Fêtes pour disposer de la routine el des motions accumulées.Nous pourrions très blen, tout en respectant les prescriptions de la charte; attendre l'assemblée statutaire du mois de mars 1950, mais ce n'est pas noire intention.; L'opinion de conseillers .Selon plusieurs conseillers, cependant, la prolongation de l'existen-] ce de ia commission de circulation est du \u2018ressort exclusif du conseil is ont cité, À Tappui de leur pré- \u2014 3 MONTREAL: MATIN, LUNDI, 21 NOVEMBRE 1949 æ A [A la Ville cueillera les feuilles mortes à l'aide d'aspirateurs Le service de travaux publics fera l'an prochain l'acquisition d\u2019une telle machinerie \u2014 Les feuilles ainsi amassées seront transformées en terreau \u2014 Cueillette plus rapide, tout en éliminant une: ° source de fumée La ville de Montréal sera dotée, à.partir de l'an prochain, de nouvelles machines modernes destinées à la cuillette des feuilles 3 I automne, d'après des renseignements rendus\u2019 publics, en fin de semaine par le directeur du service des travaux publics, M.H-A Gibeau.Lors de 1a préparation du budget | du service des travaux publics, pour tention, l'articie 13 du règlement 1925, qui stipule que \u201cla commission doit procéder à son travail avec toute ls diligence et la célérité compatibles avec Is naturp et l\u2019importance des problèmes confiés à son examen et faire au conseil, au Plus tard \u2018le ler décembre 1949, un |- port final de son travail et de celui \u2018dé ses comités\u201d.\u201c 8i.1e rapport que soumet commission : doit être \u201cf ont- ils allégué, c'est donc dire\u201d que Ia commission cessera d'exister à |compter de ce moment, et que l'autorisation d'utiliser certains crédits sera automatiquement rescindée: Certains conseillers ont précisé, cependant, - qu'ils ne s'abjecteralent | - pas à prolonger Je dat de la commission, mais qu'\u2019ils/ tiennent.au respect des prérogative du consell.| al je prochain exercice financier, M Gibéau recommandera en effet aux chefs \u2018de l'administration municipale d'affectez plusieurs milliers de dollars à l'achat de nouvefles machi-| nes, au nonibre desquelles ae trou- - à ployés SRASSET QUR L'EMPLACEMENT Of LA PREMIERE BRASSERIE .| ei © ; Lu \u201c1 7 vent des aspirateurs pour la cueil- ilette des feuilles d'arbres.D'une pierre deux coups \u2018Les autorités municipales feront ainsi d'une pierre- deux coups puls- qu'on fera 'ainsi disparaître une source de fumée provenant des amas de feullles ove l'on fait brûler un peu ut à Yauth , et que les nouveaux aspira que ls ville achéters permettront aux em- poux de faire\u2018la cuetl- lette des f es plus rapidement dette des Fu fin résuitat bien supérieur.: | Le volume diminué à dix |.pour cent F Le nouvel] apparcil que la ville projette d'acheter) est muni d'un mécanisme permettant de déchiqueter les feuilles, \u2018au fur et à mesure QuU'elles pénètrent dans- l'as pirateur, et le volume en .est ainsi celles de feuilles sont ensuite en- des DIET camsnjenns, ronbis en 1668 I~ \u201cLa perte des dents est souvent due aux maladies des poires\u201d disent les dentistes hl / LS a | > Je vais me ; Sra RIT | ] \u2018 coucher.Je Sf a a) By x : - suis fatiguée.va à .Quellés sont >, =|=]= a ; ; ! ; idées \u2018 fi: 3 ; ] .\\nduvelles?/ : >|} ; eT Co Une autre \\ RE - 3 5, | .tion en A ajo ; kiss | Co / ola] : 3 ; A cs A = 2e : ; ; | | Cl : = 5 Une visite au club = | Ir | a : Lo - ; ; Non, je vais simplement | \u2018 .La \u2018créme! Deg gens qui veu- ; iL : Merveilleux! | |.Venez-vous lire un bon roman policier lent bien er \u2018et entendre i Change de vétements et Je vals étre avec nous, |me persuader que\u2019 ee de la bonne musique et qui nous irons au club inco- préte dans un ane l'on y lit n'est pas ai sont prêts à payer pour ces gnito.Je veux vue td te T instant.\u2026 vraisemblable œu'orf le \u2018 familiarises avec Îles lieux ; ; ; eroit.| ph ayant gue to commences a | | { v chanter \u2018officiellement.| f \u201coi \u2018 | 5 gy \u2019 nee | Se \u20ac.=.a} SG hE - ; * J T= ! x: wo y i | Ses N ; LT ; LO RRS | c * 5 .don ! | > E | \u2018 : { ' .\u2014.MAR _E Cy Des nouveaux.amis otre Ca | ; | .Toe \u2014 i a -_ \u2014 _ = \u2014 Bp | Ga ca ur.( Go now a bose a, des our : a .Co .| ptit it plaisir\u2019 - \u2018aucoup |à j nrue\u2019 = .a ; fens, ous at, Vous êtes 8 AS me faire de 4.tondeuse, : ta-x de su +) : | Abi ; ; pré- R nouveaux | [A CT per Ad.o - senter et leur is.CT 1 \u20ac ' ; + se sont Jes : souhaiter, la am ASS pA = J {ens qui vien ) bienvenue dans 15, 1.- * le nent juste gy y l- quartier.\u2019 - CATV, .; \u2018 | | M4 - je | | T \u2019 : (OUT | C'est bien, £i tu désires qu'il en soit || 4 ai-4/, Jomais je ne remettrai lest | | | © pleds dave éette \u2014 maison el! \u2014\u2014\u2014 i .( :% , J .\u2019 i ; 3 - ! > / Lo ./.( > \u2018 ' ! f | \u2018Cape 2640.Wah Dancy Prods team Waid Roghte Reserved Lnsriburd ba Mme Features Sendtaate | Leprofesseurétudie | | ! \u2019 7 EI gardez cette cau, Brick, c'est un I; 1 remous constant! \u2019 Tout comme s'il y avait quelque | - chese.dans le | fond?IT 1 =p] Né HHT A ce moment, de gros remous se | ; gonflent autour d'eux.| L Vous faites mirux de rainer, Brick.Je n'aime pas cela! \u201cPuls un écoulement en rouli commence et disparait ,Ç Qu'en pensez- a dt CIE ACURES FSNLICATE, bas, WOELT BL! si a qe rar , ; pie Po quae pn Sl el | : ENTRE NOUS MADAME PAR SIMONE GELINAS \u201cJeune homme brun, vingt-quatre ans, yeux gris, six pieds, désirerait correspondre aveci une jeune fille de moins de 25 ans; blonde aux yeux bleus de préférence, Bonne éducation, aimant: la musique et de caractère gai.\u201d Jeu délicieusement dangereux que Fétablissement de ces correspondances qui s'établir sur une base d'honnêteté |m réciproque, mais qui invitent aussi les personnalités fabriquées de toute pièce.Quelle tentation w\u2019est-élle point, pour Phomme physiquement mal servi, qui peut 38 aventure facilement amorcée, pour ! dont pour um Adonis ! Quelle me qui; malheureux en ménage, cherche à se créer !un.ro imaginaire ! Quelle belle Ulusion de jeunesse, offerte a celui: qui l\u2019a perdue ! ! y Il faut tout de même s\u2019avouer \u2018que ce genre de communication, Qui est une communion de pensées faisant abstraction de l\u2019individu lui-même, puisque tous ses caractères physiques sont anéantis par l'anonymat, a un charme mystérieux très envoûtant.Le danger réside dans le fait que l'amitié qu\u2019elle éveille, fait assez sou- pin désirer wi rapprochement plus physique, et la curiosité satis- \"° ménage des surprises qui ne sont pas toujours heureuses.Dans ls domaine de la correspondance épistolaire anonyme, À est impossible de généraliser.Certaines gens, lorsqu'ils ont pris fiance, se livrent beaucoup plus dans une lettre, qu\u2019ils ne le °°° eraient de personne à personne.Ils mettent sur le papier des éhoses que leur timidité, leur réserve naturelle, ne leur permettraient jamais de dire de vive voix.Ce sont là évidemment les individus honnêtes, qui ne dépassent pas la mesure de leurs pen- #ées, et qui tracent d\u2019eux-mêmes, un portrait fidèle.Le commerce épisiolaire amical avec ces 'dorrespondants, ne peut étre quenri- chissant, et il est un épisodé agréable, dans la vie de toutes ces | Personnes qui Iui.consacrent du temps.[ Malkeureusement, tous les correspondants ne sont pas hon- nétes, et la lettre constitue .un plateau propice à la comédie.Alors, - éttention mademoiselle, vous pouvez vous éprendre d\u2019un personnage qui ra jamais existé qué dans l\u2019imagination de l\u2019homme qui Fa créé, et si vous le prenez trop au sérieux, vous en éprouverez d'amètes déceptions.Il faut donc demeurer sur vos gardes, et préserver le charmes d\u2019une amitié nouée par correspondance, en Iwi conservant exclusivement son plan épistolaire.Si le ton des lettres réclame un rapprochement plus intime, ne prenez rien pour - Acquis, le personnage que ses lettres vous ont introduit, peut très bien ne rien avoir de commun avec celui qui les « écrites.(Droits réservés) - Lundi, 21 novembre 1949 \u2018Nous devons nous efforcer de faire fructifier les talents dont la Providence nous a doués.Ces talents, nous devons nous en servir non seulement pour nos propres intéréts, \u2018mais, également, pour | faire du bien autour de soi.\u2019 Voici pour chacun \u2014 selon son anniversaire de naissance \u2014 l'horoscope détaillé de la journée: Né entre le 22 décembre\u2019 et le - 19 janvier: Ne ménageons pas notre sympathie à l\u2019endroit de ceux Qui nous entourent.Faisons preuve d\u2019indulgence, Vous passerez une soirée très agréable.vrier: Les projets nouveaux sont nombreux, Pregez garde, toute- Ballerines DÉACELET-EXPARSION D'UNE HOUVELLE Moor | gir, Entre le 20 janvier et le 18 fé-.fois, d'en entreprendre plus que \u2018ce dont vous êtes capable.Entre le 19 février et le 20 mars: Ayez confiance aujourd\u2019hui car les influences astrales vous seront favorables et vous tireront de certaines.dimpasses.- Entre le 21 mars et le 10 avrit: Les voyages et les déplacements divers seront favorisés, en autant qu\u2019ils auront été préparés À l'avance et que l\u2019on s'en tiendra au programme élaboré.Entre le 20 avril et le 20 mai: | L\u2019avant-midi vous sera particu- ponctuel À vos rendez-vous.Evitez les discussions dans lesquelles, d\u2019ailleurs, vous ne pourriez sûrement avoir le beau rôle.Entre le 21 mai et le 21 juin: Des décisions importantes devront être prises aujourd'hui.Avant d\u2019a- \u2018demandez des conseils.La soirée vous est propice.Entre le 22 juin et le 22 julilet: Même s\u2019il se manifeste de l\u2019hostilité à votre endroit, ne vous découragez pas.Poursuivez votre chemin comme si rien n'était mals si l'on vous attaque directement, répliquez avec énergie.Entre le 23 juillet et le 23 août: Les nouvelles ne sont pas très (bonnes maïs ne les jugez pas dé: sastreuses.La chance vous atcom- pagnera d\u2019ailleurs durant la ma- \u2018| jeure partie de cette journée, Entre le 24 août et le 23 septembre: SI vous subissez des revers de fortune, ne vous découragez pas.Ces malchances ne sont que temporaires.La soirée vous fournit l'occasion de faire des heureux Entre le 24 septembre et le 23 octobre: Vos chances de succès seront accrues, aujourd'hui, par suite de relations: amicales que vous possédez ou qui débuteront au cours des prôchaines heures.\u20ac \u2018Hèrement propicé.Surtout, soyez\u2018 CLAIRVOYANT PROFESSEUR A.BORIS L'avenir vous sera dévoilé par différentes méthodes.Je vous ferai revenir oslul ou colle Que vous aimes.J'éloignerai les rivales.Le tout strictement confidentiel.Par correspondance, envoyer enveloppe affranch'e, Adresses 3920, rue SAINT-DENIS, Montréal, Tél: MA.98ii » - \u20181 .- \u2018 Le \u2019 MON MATIN, LUNOI, 21 NOVEMBRE 1949 ; | PAR No 34 frevitieTon ox \u201cMONTREAL-MATIN® FR oe 9.40 6.20 cers soit trois de plus que Broda.Punitions .Boesch.\u201d Cametf Pave 3 wm 4 furlongs, 120 [Foval Kay .108 ist Viren, La lace \u201c = 9.60 Watson a.donné une avance de leh! Meeker, Stewart.} Barilko, - Chivub | .« eps | _ aussi couru: w Reise.Ever Hipet 1.112 | Miguel see» NE Lightoing Bug.Arthur Plate, Bearing 1 4 0 aux Leas ce début Xe Denxièmé période .Calbmei Lv + + + : 108 Ends Well .« M61 Clear, Momos Boy, Harbourtan, Kubo joute, mais Gerry uture a Égas 2 Détroit : Couture (Gee) 0.56 Faf |} .oo 318/Taste O War , .1531 Vale First Boston, Peter le compte durant la première Deron Gauture (Gee) ir 858 Brown dF «Ru Tore | | 114] CINQUIEME COURSE 1.300 Condition niinute de jeu de la deuxième pé- +\u2014Détroit Mowe TT * Girhaway .106 Eu Torte .11813 yng en glus 6 furiongs.t indsay- Faint TN z i Terra ll «MB; pret Kuen.11 Mize Dives, reir creer 36.00 00 4 4.80 rlode.Moins de| six minutes pus s\u2014Détroit Seolin) : | ConeUr .tt arp, l'uinone .an ! CINQUIEME COU REE 37000 Conditions | Hsater, Piryatmiane >.= 400 28 tar tot Metker à pepe nce Ld aeiicn-Peters) .: 8n oo 3s ahs Bj feriongs.Co Temps 11 175 ont aussi couru: joué Lumiey pour porter le comp- = roi Daan cher | Vestes andic .| 121Bull Fiddle .11% Big Dial, Datly.Bip, Shhwrmer, Irisen, te 2 4 1.Howe a de nouveau\u2019 égalé unitions a.Pseeket.Kay 1 date .1110iDouble Entry .11% Eveniug Rose.Je compte et- avant la fin de la pé-.Troisième période PL Flerzwyrine .\\112/Toubolee .1071 SIXIÈME COURSE 510,066 Ajeutés Han- {1% AA à .Deze ait Howe, LU SIXIEWE.\u2018COURSE 52.000 À réclamer icss Thomas.À Lynch Tout âges | mille riode, Carveth Babando ont pris irâsas.Abel) .e.eeis.7.36 3 ans at ple Pouilches ot males 6 furfongs.| jg, ; Broda en défaut, Ces trois derniers Punitions - MeFy den, Reise Fogo Miss Kajene , | 114{Early Beoteh 1091 Connie, Rogers .,.19.60 9.80 7.40 'buts ont été comptés en moins de Jane ZL, .109 Lady Lassator .108 Reacvard.atrheller s .\u2014 22.40 13,40 p Ti JRONT TO .a0sss0000s2 13 O2 Comperaita .|109/Gold Glrt .1141 Manehhe.Layton Los.\u2014 17.00 EE minutes de Jeu.\u2018 ; DETROIT eus vos 0 44 1-3 wild hate .112: Frnt Page .MIDI Temps 44% 25 - Ont Pa - 2 -__ Belgtie [Angel | | 114 Cpmé Surinup .117 September, Fancy, Flier.Laran, Kervice S'udio {lay 11 CPi\u201d MY Koma Mesmer, Catarg., But SEPTIEME COURSE 42.000 À réclamer jer Royal fiosernor, Orioie EE EE ar ls SEPT Sot om conn | IN Willie Shoemaker, un apprenti Ta) \u2018 .> hey æSSCI L 5 + ans ' mille 70 verges.; ; acarnet 14 Grand 187 Prowler .nz Green Sang, Fniskses ., 10 90 550 es Gordon Howe ; \u2018 \u201cHoodibtai.ns.Laxt Drink , .107 | Red Design, Tashoc «.-.#80 5.00 BN ait bad\" \u2026 V66 Dark Fire .172\" jens Lindau Hanford, _ 4 se la première.ériode, mais Gerry, 141 Spock 107 Hiorha .ee = 1681 Temps 134 5° Ore ur \u2018Couture, Gorddn Hawe, Joe © Manin\u2019 ql {Pride Puppet.Sigris) Wav.Ten Pot) Desivdens | , \u2018déj ué HUITIÉ ME cours 82.000 A réclamer | noi.i Pruter, Vives Age, WE} nt A a\u201c pes et Pete Babando ont, eue 3 ans plus mille 1-18, © HUITIEME COURSE.32.500 À réclamer tour durant la - IV.kde .là I Si .ie 4 ans et plus | mille |-2.| Broda période.Gordon Howe a en- New-Yo 19.AUP), \u2014_\u2014 Le jockey apprenti Willie Shoe- % Coping lr LLM ic ulptiur Kelle\u2019 Ean! Nerves.he 3a 2 Wo | ; ble Sond gn de Bote, Tren \u201c4 3m 310.regisité son deuxième but de la.Maker a -con u sa meilleure journée de sa carrière samedi Gouda ni pEndfowan Regatta coon S à 00 ee ~~ alors qu'il a obtenu cing gagnants à la piste de Tanforan.Wo Ratu > Teinps \u2018235 15 nt aussi vouru: ; ; rm {Chic Clown Quich Chance, HU PLoS | prdghe Angel, Suteing Oves, wat von.Les chevaux [vicrorieux, p:lotés: Dans ja course.principale a Tan: + Net + ap .; | B i j oe pe ter CE soute à ragporté $80.70.+ par, Shoemaker lont rapporte tous | for; im, Greaz Dream la \u2018emporte, + i owie a | TROISIEME COURSE 32,000 À réclamer | des \"prix intéressants.: | devançan:® Colosal e Prankis.i ; - .i ramet hid piste rapids Rockingham Park Sam PI ee 1-18 50 ane -380/ DBs la prémitra course.Shoe-| Nick Wail a pilote Grea: Dream fen Bore Nom IE i Pf 1699! Geo maker conduisalt Optimisto à lala la viciowe et ce chevai à rap- + 4 a 32,500 À réclamer : PREMIERE COURÉE.32,000 A réclamer Eplnonir.Porter 21222 a \u201cvictoire.Ce cheÿal a rapporte la ; porté ia :umme de $15.10 pour 82.00, ,Ç an * : -\u2014 ur ol Wear be THU Just Lovely .106! Roran Hume , Remiilart 1246 700 {0 prep: 1.48 Batten hor: Rekeate Pha.| SOMMme de $11.60 pour $2.00.Ceill & courd les six furlong en um [ pie Tg Co an Papa ne .A bore ts.Brigid no I 8.00 si ranell.\u201cPater.Brokers Call, Sir Streak.| même jockey jai condûit* Tom \u2018n! ps de 1.11 2-5 .minute.Per 0 upper Lo an ars ay, tlayton \u2014- ad fufton [I 1 | : |t6 Malvern IIL) Temps 202 25 - Ont aus chwo:|, QUATRIEME COURSE.32.000 Arbelamer Jerry- 4, la victoire.Ge.pur-sang a A in piste de Bowie, Cochise, ap: Fuverbs 1 Vena 12408 arte, Cette, \u201csobre Totus, \u201cMajor \u2018Slam, Romreidn, Shoemaler .12 40% 610 6e, TAPporté la som de.$16.70.Ses lpg enant aux écuries Brandywite,.*« Literty Pat ny Vial 1 21 1 T181) Rens Unique (rime Bix wver, Astauné, Col, Foi Liventberg .\u2014 4.68 \u201830 ! autres gagnants ont été Sonreido.; se \u20ac nant \u20ac tolleen FE 1108 Honey Ete] » 308 Rose lCanvon.Lists.Fly Atom, Veutiel 2.22 SoTL nae 1 a : ish du Cause une surphse en gagnant B Hae CR Li Fancy Festival 115} DEUXIEME COUBSE $2.000 A réclamer | Temp: 1121.4 ont avid couru: $1240, Cal ahue, 816.20 e Stylis Lyne Memor.al Handicap.Le fa- \u201cDEUX LEME CURSE $3.Novices 3.3 any et plus.| mille 1-16 Sugar Baby.Ladi Naishapur.Heerdurk, ; Air $10.50.voi.Ro Governor.av fini en.ans 6 Marlongs.Hot Time Joyes 22200.le be TRO 460 a Bar Ti Peau, Bullreiekl._ or LE LE LS Royai .poe lark \u201cnk ructiage co ME | Cher atier poster secs 300 F40 1\u201d CINQUIEME COURSE 52,000 À péctamer FE quatrieme place.| .dass: M Ni tv s 115 Harpist.oo LL Se Pencel].Dewitt Pas \u2026.- S4ù : : : : a ame eed .fori RE 10 Masbmiite 2 1 110 Tops DATI A CS Ont ass crus, dame ot es Li 1-16.1600 66h de uébec dans la Seaward e* Manchac oz: respec Fatutted LL: V15 Sign Egret oo TER] ge Gldey Signal Pobit IrN Ares.Ana- Taters Lasswell - 6.80 wo _uvemer: fini en deux.eme et troîte Zoey Lane\u201c.113 Molasses ne Ha Pis feed Fun.ein a kpvett, pain Satin Ace.Wall Junoon ; ih 6.200 ge - ; - .ième pa ace.: Light Hackle .je , Lanse ser Poauni, Yarmouth > Fate at Bueshday.TA retinas DATE ausst \u201ccourn: | | | | = _ Ca .Font fe .\u2018 Le double a rapporté $161.80.° RN hort le Tue] ati ales wider.| igue nternation e Sez 73 et Mar.; cn respec TROIGIENE CO URSE.32,500 À réclamer TROISIEME COURSE 42.200 À réclamer Command.Sammy |Angoü Pondo Pr.Kell | , uvérhe 1° fini en deux.eme \u20ac: :roise 4 ans et plus § furlongs.3 ans et plus 6 furlongs.15's Rose.Bright [Scholar Miss Gas.| Buzzy Bavasi, gérant général ene pace.So Raitinakijs .116 ASF Target .(108 Ehake.Mullins .34060 1300 900 SIXIEME COURSE $2.000 À réclamer des Royaux a ; Annoncé à: son re se etal quote-a Teuf pour Torawadiy y | 100 Mad Pass .© + 1161 Eternal Great, EET TL 466 36013 ans et plus 1 milie (té.t de New-Yark medi que la! oF faa, quot LE à Tetraulde .(Tu Res Spécial.IN Superfoot, Juries Luce Coe 940 a-Stalinh Alr, Shoemaker 105¢ 5 4p gs) tour de sa a i rallié - duran: le der- | Kitayr 11 je a Lady Jam 2.10s | Tewps 132 &3 Unt aussi\u201d pour: Barbed: Heels.Ranuin .\u2014 \u2018900 61e{ ligue Internationale considérait niér \u201ctisir Toour l'empirier par Trauntedid ; LMI Cave Canein .21021 Pueblo\u2019 Pride, 0 6 helier, Refte, Airfield, War Again, Volzkp 0 == == RE lus en plus la vilie de Québec : gdeur ; [War Plabber .1OR-Mest Kffort 1137 Tueblo Prifle.o & Ki Temper a6 oh 2 one aussi couru: 9\u20ac plus p pd oo d © Qu tune dum-hagdeur su! Seaward: Horie 1 1 Li 20 107 Miss Huste .2110 QUATRIEME COURSE $2,300 Conditions Curds N Whey, Rangsüm, Wright Wood, POUR faire :partie de ce circuit en Mancha~ a fii cing iongueurs en The LI L113 °Ghy Gallant - i 11312 ams | mille 30 verges.Pilot Sis.Mad 0 Valor, Brown Jewel, Sea 1950.Selon Bdvasi, \u2018la ville de: l arrière du gagnant.Le cheval vic- QUATRI COURSE 32,580 À réciqmer Shadows Start, Delpidio, 660: 306 280 j'Angel » vetergé.à-Cancaniet.Québec a des chances.d'obtenir Ja = [* 2 ans B furien * boar Locust Dale.Zhe o.oo.- 3.40 300] SEPTIEME COURSE 52,006 Conditions 3 iorfeux a couru-la d.sia nee dun .| Dream [Again .133.Rurprise Girl, .°165 Big The, Dewitt 2.PL \u2014 TUL Ke ams et hn I mile 70 verges.franchise des Bears de Newark °V 'milje e: un seiziéme en $n temps + Kweet Atel., .|J04/AIm ©., 114 Temps 141 - ont, aussi eotiru: Beth ly He Fearless, Westrope 14.30 610 7.10 elle des Giants de Jersey-City.de [145 2-5 minute.L a pore Rir #ag i, 0.\u201c| 113\u2019 Platerette Le.Ne Want Ray.Dut H, sageness, Cherry Fait, a-Jovianne, Volzke .-\u2014 49 AML B ra Pop Bitte \u2026 L'il0lAnnie Oakley.\u201d 10% Gay Archer, Rite Easy, Imperial Lad b.The Gike.Westfope .- \u2014- 71\u20ac avasi a ajouté que les Giants.$19.60 pour $2 00.| Marchan .\u2026 110 Phümelette : .107 | fuaha Lester rues Temps.142 24 - \u2018Ont\u2019 aussi couru: de New-York étaien tdésireux de | Snow Passes .: J@7iBlufr .M CINQUIEME COURSE $3,080 Handicap a-Mhudes Bull, Happy Issue, Fast And transférer leur franchise parce | Victoire de Ses Command : \\ [| Princess {Ransom 111 iMacross .Ay: Revelr 3 ans st plus 6 furiengs.| Fair.Folletin; Dil i : hise | | Rear Kpighiess | 110d0ubllant, \u2018 1904 Dukes Gal, Martin Lo.3.401 Soc 240] MUITIÈME COURSE '$7.508 Ajeutés GUe la ville de Jersey-City veut! Sea Commanad a gagnué la cour- | \"CINQUIEME COURSE $2,500 A \"réclamer Nor'west, Jones oo.ev.\u2014 1560 $.60 Bourse Peninsula ans et plus 6 furiohes.augmenter le \u2018loyer des Giants se principale à Rockingham.D | 4 ans et plus Poutlehes et males ?mille 1-81 Crystal Boat, Trepler 211 = \u2014 Great\u201d Dream, Wall .15.10 490 2801 Dour la rochaihe saison.Les Yan A ; Little Rihele : .; 108 Harmony Hope .1121\" Temps 112 - Out aussl court: Gas Colosal, Longden |.LU 260 tae P P es Yan.issait d'une course de deux Cy Hivenide | Tab Lane.+ ef Gas UT .10 Rtar, Engel Mao, False fe Bainlnéeô, | Frankiy, Westrey | - \u201866 kees seraient \u2018également désireux milles et trois seiziémes.soit la | = Laneu | ough Ordy .4 \u201c5 Temps: 111,24 = \"ant \u201caussi couru: nafé 4 hi = erie Miss Tan\u2019) Cdl Khabula 012 OES COURSE 33.000 réclamer Tnice hivers fie cians ration, = parce il an ent des plus longue course disputee JE Hostems| 1.\"2.104/Primceus Galx .109 13 am et plus 2 mille 3-16.NEUVIEME COURSE $2,000 A récinmer Bears parce qu'ils A iren pas | Pepper ou à fini deuxième.tro:s .Amalot 1.MsiEntranced .1 101 £en Command, Dewitt 2 15.60| 520 40014 ans'et lus | Wille 1.2] assez à Newark.: jongueuts en arrière \u2018du : vainqueur.o Rasy! Repnel.109 Malamtik .° .107 Pepper Lou, Grosso .L.\u2014| 8.80 3.00 Brack.Volrke |.|.ess se 410 ye © Dans \u2018autre course principale, L igh Lprrier Ve P1081ARN Play .+ +, 104} BEE Clavton a -| \u2014 $:40 Cars Vivtory, [Dide 2221 ?10.30 64 laut roel SE ME Ra ee ss.300 Condition 21, Trés 382.35 ont : si fourth | ea Kplendor.Laswell \u2014 A10|® New-York, \u2014 Les dlubs de la Duke's \u2018Ga! a gagné pe Au Recon > n Ted West, War Delegate.dracen.M} Temps: 2,35 124 \u2014 Ont aussi couru ligue Américaibe ont remporté 29; Handiosp de Rockingham.I! a par 4 ans 1 mille| 70 verges.k O'Night, Hl Luinding, 8 Play Park, Xon, T | Ewe Tho \u201c ti alOilemars ©.115 Luck pe Ma: w= = UE Pas, terry ed , Sporty Jack.on.Tejon) { séries mondiales.| Lo { seulement $3.40 pour $2100 Brar c nauest Aision the Alsle .ni SEPTIEME COURSE $2,000! Conditiens |.ph r H, Tientar Lo.- =[33.= i - King ms\u2019 120!Wheaten © |.M0 Rite.Remttlard onl I - 30S =.Frapire\u2019 jis 1120 Eastern Flvway 120 Temps 148 - Ont aussi jrouru: Ce = = a Rone | Tric 115 :Buekle GIYE |.1117) pennant.Harun-Scarum, Frepdom.gra.= = | a Rnthbe: Weber Incobe.Holly Star.Baigain Buyer, Bernices ph = = ,Ç | SEPTIÈME COURSE 32,500 A réclanier Holly Siar = = $ ant-et plus | mille (4.NUITIEME COURSE 52,200 À réciamer =.= Roh Breese.Albaralet Jai] 3 aes et lus 1 mille 3-4.Timon Fm wun - ainonenatonn : | Walters .12@!Marie Exret .WT4 po Their LLL.6.80 420 300] ; [Bay Orflers .120'Afcican Sunray 108) Bachello Boy, Jones.1.80 300 (Ces choiz sont.faits en prena une piste rapide en consideration et ceci doit toujours être surveilleh \u2018ar Bully , .! oh BH Chatter L.ne Refrenh.Brevcan 0 LS 2» unter A risket ., nf 5 - Ont \u2018aussi coûr .4 Mark j panadte.Ln Most: Secret.Ram.OILOMACY est inscrit à la, sixième col rse 3 [Bowie cet après- midi.Ce jeune deux x 8 RUTIERE counts Rg 00 A TACIT ney mebike, Ton Lavine.Min) Sun Be ans a fourni d'excellents efforts à New-York avant | de, partir pour le Sud.Il revient cet ans et plu m i + Toe va Met © 0 Pande Jota se : - |après-midi\\sur un peu plus: de distance que lors de] sa sa course précédente avec trois livres 3 : ne aA addoc tes .| : fmeriean Wolf a 1ITIDiscôrer A .Tanforan |de moins et n'aurait qu'à y mettre\u2019 la rapidité qu'on lui connait pour se Se au moins a Meacarai.\u2026 .elilmehow .\u2026 .rter la v oire » |Tdtie Rijeket .112 Mairie Theme .111 PREMIERE COURSE $200 A réclamer [parmi \u2018Tes trois premiers s'il ne tient pas jusqu'à lai tin pour mparte ic | Abbottsthien .JA Lrulques = 109 3 ans et pius |.mitle 1-4.J A TANFÔRAN i® Optimiste, Shoemaker .11.60 af 5 4.20 A BOWIE | 1 : ad.Movenne des bufs par partie A, reed il L- 80 1\u2014Süperba, Just Lovely, Havey B.i 1= ron Lash.Fiddle a Pas nel ard.178 huts ont été comptés dans les \u201d Temps: 2.08 - Ont Aussi leouru: \u2018Minter : 2\u2014Pamlicp, Maximette, Bright Armor.; ' od.F, Rockwood P ea no 133 parties a date de ia saison 1949- tvantiue.Muy, RI rystal Tran.Sky.| 3 Dauntddid.Best Effort, Kilayr.| Zire Royal, Gtear Tada, note A 0 an , ÿ , + * 50.danx la ligue Nationale de hoc- BS EUXIEME \u2018COURSE $2,000 A réclamer 4_Sir Sag.Aim.Pop Bottle.#\u2014Brow: n Jr Chiqub: Tase 0 war.de key, Tl s'agit donc d'une\u2019 moyenne |3 ans et nlus & furiongs.ca k - 5-Languid Lady.Harmony Hope, Princess Gala 8 5\u2014Vesies Bandit, Kap\u2019 Laddie.Pleezw:nilc.- ide 53 buts par partie.On attris Tom N° Jerry.Rligemaker 1610 id ; 10 ; \u20186\u2014Oilomacy, Questus, Syracuse Lad.4 + f\u2014Wild Kate, Miss Kalene.Bright Angel.bue cette petite moyenne À ve hte en DE on 7\u2014Walters Boy, Fresh Breeze.Bay Orders.5 s\u2014Bince SupR Prowier, Theme Sir Sir K Ration \u2018 cellent) rendement des gardiens empn: 1.12 4-5 -¢ Ont aussi cobre:s| B-\u2014Mescara, Red Pompon, Discovert.IL à lag! > ate, ette saison.Rilo, Joe Burger, Buar Land; Two Reds, ° th ORE a tf SE Pag 2 > a a \\ += \u201c | | 16 Gladu ei Gauthier en\u2019 \u2018 vedette dans la ligue Américaine Dans fa figue Américaine province de Québèc, Fernand Gauthier et Jean-Paul Cladu ont permis aux Flyers de St-Louis de blanchir les Mohawks de Cincinnati au compte de 2 3.0, Les vainqueurs ont eu un gros avantage du jew et n\u2019eut été de la belle tenue de Gerry McNeil dans hes filets, ils l\u2019auraient emporté par un score encore plus \u2018décisif .McNeil: a\u2019 bloqué 26 lancers soit] | dix de plus que Red Almas, qui a décroché son premier blanchissage | de la saison.Les Flyers ont compté leurs deux points dans l'intervalle de 59 secondes durant la première période.A- prèg que MCNell eut affiché une tenue rémarquabdle pour empêdtier ses rivaux de compter, McNell à finaie- - ment \u2018été\u2019 déjoué par Fernard, Gauthier au bout de 8.51 minutes dé Jeu.Jean-Paul Gladu, fourni un \u201cassist?sur ce but a ensuite porté le compte Z à 0 au | bout | de 9.50 minutes.Joute nulle + Les Ramblers de New- Haven et les Hornets de Pittsburgh ont annulé, 1 4 1.Jean-Paul Denis a compté le seul but des Ramblers durant la derniére minute de jeu de la | première période tandis qu'Andy Babe a égalé' le compte durant la deuxième reprise: Emile Francis a bloqué 25- lanéers contre 18 de Gil Mayer.\u2018 Springfield l'emporte Dirigés à l'offensive par Doug: MoMurdy, qui a compté trois buts, les Indiens de Springfield ont facilement défait les Capitols d'India- \u2018napolis, & à 2.Kaiser, Allen et Goo- den ont été les autres compteurs.Lioyd Wiseman et D.Morrisson\u201cont obtenu les buts des -Capitols.Victoire du Cleveland ' Les Barons de Claveland ont dif- _,fictiement défait les Reds de Pro- 'vidence, T à 6: Les Barons ont ainsi joué leur neuvième partie de suite sans subir ja défaite.- Douglas a compté deux büts pour les Barons tandis que Davies a accompli ie même exploit pour \u2018Provi- |- dence.ae cn ee en MONTREAL MAT! 4 qui avait \u201c LunOI, samedi soir, deux joueurs de la OUEST, RUK GTE-CATHERINE \u2014 PRES BLEURY | 28 PRIX De CONSOLATION SERONT AUSSI DONNES | dei ; ; T Lol i | - Ny qu MONTREAL-MATIN, LUNDI, 21 NOVEMBRE 1949 1949 | 19 | 1 RaiTe Le pardessus vedette cet hiver.Tout de laine pure, un mélange de Mohair et d' Alpaca, Paca-Tone vous est offert dans neuf des plus nouvelles et des.plus séduisantes \u2018 couleurs.Façonnés et stylisés dans le 0 | À | be AUTHENTIQUE \u201845 : # i GOURTS ¢ REGULIERS © LONGS Lu a Prévalez-vous d'un compte courant n 26 SEMAINES POUR PAYER - | | \u201c, i me 5 Tsnerbrooke 1.Quéves rs e Pr i rd Valieytield 7, Ottawa 3 ocas et McNei Si} HOCKEY |e) or R .St-Francots 3, Lachine 10 Sr A Yolen AP 5 RESULIATS et CLASSEMENI| 1 ve e e avec e lincinna i seed SLU |, JOUTES DE SAMEDI JOUTES DE DIMANCHE Derr LIGUE NATIONALE Dans la ligue Américaine hier soir, les Mohawks de Cin-® LIGUE NAT ous \u2018Amica a UE NATIONALE 5 ; cinnati ont tenu les Barons de Cleveland à wn match nul, 4 à 4.(Boas, Beigel nensscreccnenes 3b Foronte à rr Hed e Hufhalo 2 or 4 \"Le club de King Clancy n'a pas encore subi la défaite sur sa on ions période Rangers § .Gricage 2 |New Have 1 giace le dimanche.Les Mohawks ont toujours fait belle figure 3-Crexelasd: Donges ee mgfieid 2 Balfaio 4 sm 2.\" Cincinnati 6 Entre le Cleveland cette saison.s\u2014Boveleac\u201d Donges \" (Kranchecki.T5 mi 2, \u2018New-Haven 3 fond LIGUE SENIOR | En effet, 0s ant -annulé deux bitres ont -décemé cing pinitions| (Pretanre; Bapaneimer) .p.10.56 Semise 4 \"Gneanaë 4 probe 4.Chicoutien 1 - ' w, erespes JO.; i .-fois avec Cette équipe et ils ont|majeures, trois de mauvaise conduite ¢ (emus: locas, McPherson.| GUE SENIOR ! en remporté une victoire.et aix majeures.Joe Lund à reçu une terme) Lu rte avcocpes 0,49 Shawinigan ?, Royale 1 CLASSEMENT Hier soif, Harry Taylor n révité amende de $25.00 pour avair reçu a seaiy Hirschfeld 18.05 | | | - LIGUE NATIONALE la défaite à son club alors qu'il à |une.punition de.mauvaise conduite.{ft teen Tools inde! 1914) B-Provie ee ème PILL 2 5 ere minute te.jen.Taylor majeures y Le deux puni Funition: Aucune (Hamilton, Mei) oo.LOS (PEN 1 11067 03 0 D 8 d ar l\u2019une pour sêtre battu 6&\u2014Hershey : F.Canndions .16 6 4 21 23 .avait compté un but, plus tôt du- [er l'autre pour avoir lancé son bâ-| MEV-EAVEN aan ardt : A Larson id Er [TEI 2 16 5 à 3 $ = 3 rant cette partie.Les Douglas 4 ton.: t\u2014per Haren: Erma oo.cr 8 { oe) 2e 7 New-torx .5 1 8 3 08 obtenu Jes deux au ts des| White et Joe Lund ont été les * Pumitions: Bieamer Belisizsd, Ra (Bettio.: Somes) 13.46 CR MERICAIS Barons.| sutres compteurs de la partie Deuxième périede.L ; A Kaiman ul 0 LA vies Ouest * * Bert.Hershield a Glrigé l'offen- Harvey Fraser a enregistré trois 3\u2014 1s: Glover (Umisc) .13.48 Tre ; ; Providenr .1811 708 7 2 sive des vainqueurs en comptant |PUls 0e soir alors que les Reds de 3fauiiies; Whie 18.38 « be, Chad) \u2018\u2026.\u2026.«mn (Nestisve.2 5110 UE deux buts tandis que Jacques Locas Providence ont défait les Bears ge| Punitions: \u201cwhite,\u201d rois 0 TO APUS ES DEVIER) veeeee BAA néfled 117 89792 S.S 18 et Phil Hergesheimer ont été les Hersey, 9 à 4 Dix autres joueurs| (majeure).Evane (majeure).Fo- 11\u2014Providence : Dased, : os ershey .28 612 1 6 80 18° autres compteurs.Gerry McNeil Red.s ont figuré dans 3e poin- sx Lavell (10 mi ioe (Hamilton, Are sonsecuce ! (Division Eat) n'est de nouveau .surpassé dans tage.esnduite en addition a\u2018 chaque | Ben Staadara) +.becessss 36.12 Qevclane 155.3 : = = 2 mets cana, HAN \u20ac Pi (Es (UC SR bise RIRE GE Les Rambiers de New-Haven Ont CINCINNATI \u2018Buts.MeNeil: Défenses:! M2T, (mineure et majeure), = : ets 110 9838 9 annulé au couspte de 2 à 2 avec Jes Irwin, Blake; Ceure: Biefante: Aîllers:| * \"0 Troisième BUFFALO 4 \u2014 EPRINGFIELD 3 | LIGUE SENIOR Capitols « Indianapolis.Cette par- Birschield Hergesheimer: Substituts: Indianapolis: Lund période Fo remière période Sher 1713 4 69 % 4 M tie a été disputée devant 3.100 per- pipe, McFhersun, Fillion, Thorpe, Robert-| (Wiseman, Belisizi) ieee asd I\u2014Buttalo: Hickey : Qu 115-8614 @ 17 L onnes | eue a donné leu à du jeu on Bean, Gagnon, Locas, Moore, Punltions: lavell, Evans, Land, Pumas: Deleitee, Mende 11.05 Royals : 00 n 7 : : 5 a in + \u20ac \u2018 e .j ¥ .°très rude; Steve Hrymnak a donné a, CLEVELAND \u2014 Buts: Roline; Défenses: | \u2014_ 3\u2014Buffai Deuxième périege ¢ Oia.\" de 781 6 6 15 une avance de 1 à 0 aux Ram.SProue, Kraftrixek.Centre: Douglas; Ai-| PROVIDENCE 9 \u2014 HERSHEY \u2018 uttalo: Pargeter bVallevfieid ,.16 \u20ac 8 2 58 & 14 lers: \u2018Schulte, Kelly; Subatituts: (B Currie, Perinell) sc B.B6 15,8121 2 8 11 blers durant la première période, Williams, Leswick, Taylor, Cerésino, Sloan, 1\u2014Provid F période i 3\u2014Springficld; Defplice UE mals Freddie Glover a égalé Ie Buller Holota, Carse, Conv 1° (Liscombe) TE rca 218 (McMardy, Prokop .5757000 45 15 16 , compte au bout de 1348 minutes| \"te Doin Baclln, Bernie, Lemaitre.| 2\u2014Hershey Béttio (Bradley) : B:07/ \"TU Trelsime\u2019 périoge : 9.630989 7 12 \u201c jeu la deuxième reprise.Première.période | *=Pronicènes a 14 | \u2014Sprimetield: Casanato .105355 8 = = 19 La deuxième période a été mar-| !-\u2014Cineinnatt:.4\u2014Providen ) \u201cnorcroce 1238) - (Lemieux, McMiirdy .000e 136902 7 ée de plusieurs batailles.Le (Gagnon, MePlersfi) v\u2026.818 scombe, Kapusta) 13.08 SBI, Moser re 8115195 8d qu ey 8.il Cleveland: Taylor \u2018 Panttions : Hamilton, Branigan, Funitions: Dararce.Brennan ,6:0 8 1 13 3% 1° | - T a TERN ARPAT As SE MONTREAL-MATIN, LE MATCH LE PLUS IMPORTANT DE LA SEMAINE Les dépêches, la United Press, annoncent aujourd\u2019hui le combat Dauthuille-Gavilan comme: le plus important de la semaine sur tout le continent américain et ils ont parfaitement raison.Aucun combat au cours de la , présente semaine ne surpasse en intérêt général celui que se disputeront ce soir àeMontréal, ces brillants boxeurs et c'est pourquoi toute l\u2019attention est tournée vers Monfréal en attendant le résultat de ce match qui aura tant 3 faire dans l'avenir de ces deux brillants lutteurs.Lew Burston, qui était agent amé- .ricain du regretté Marcel Cerdan doit apparemment avoir ohtenu la même position avec Robert Villemain car il ne * cesse de harceler les journalistes amé- \u201c ricains -au sujet de cet autre boxeur français.: É vo - S'il le faisait sans tenter de faire tort à Dauthuille, nous - comprendrions facilement sa position.Burston ne fait que « rappeler les records américains pour tenter de démontrer que .Villemain devrait passer en premier lieu à cause de son record européen et des suëcès\u2018qu'il a obtenus contre Dauthuille avant l'arrivée de ce dernier en Amérique.DAUTHUILLE EST LE ROXEUR QUI S'EST LE PLUS AMELIORE 4 M.Burston_est dans la boxe depuis assez longtemps pour ! , avoir réalisé avant aujourd'hui qu'un boxeur ne peut- jamais demeurer stationnaire.Il doit ou s'améliorer ou décliner, et Pr des milliers d'amateurs de boxe à Montréal seraient en mesure de dire à M.Burston que Dauthuille n\u2019a pas décliné depuis 7 son arrivée à Montréal et que- par conséquent, il s'est amé- ioré.I s'est tellement amélioré qu'aujourd'hui son nom est mentionné dans presaue chaque article de boxe écrit sur le continent.On ne peut en dire autant pour Villemain, et c'est .- , probablement la raison pour laquelle Burston tente \u2018de déni- : - grer Dauthuille au profit de son comoatriote.C'est, à notre avis, une bien vilaine fazon de tenter de promouvoir les intérêts d'un boxeur.Tôut en admettant que l'ot concède généralement que\u2019 Villemain'ait été la\u2019 victime d\u2019une décision.douteuse lors de son re contre Lamotta, Q / .ce Francais n\u2019a pas impressionné en c paraison| de Daut- i huille depuis son arrivée en Amérique, et c'est sur quoi les : gérants et promoteurs américains.se basent.1 It est assez rare qu'on attache beaucoup d'importance aux combats européens et à moins qu'un de ceux-ci soit une _ attraction formidable, il doit généralement subir un genre \u201c \u201c\u201cd'apprentissagë\u2019\u2019 aux Etats-Unis afin de satisfaire les promoteurs sur son habilété.: pe ; DAUTHUILLE EST MAINTENANT ETABLI- COMME VEDETTE | : - C'est pour ainsi dire ce stage que Dauthuille vient de : compléter avec beaucoup plus de succès que ne l\u2019a fait Vil- lemain, et s'il l\u2019emporte sur Gavilan ce soir, il deviendra une lo des plus grandes vedettes dans le monde de la boxe où elles © sont en nombre fort restreint dans le moment.M.Burston oublie que.lorsque Dauthuille rencontra Vil- lemain, il n'était âgé que de 21 ans.Il a maintenant 24 ans, c'est-à-dire qu'il a atteint l\u2019âge où un boxeur et un athlète en général sont a leur \u2018meilleur et c'est une des raisons pour lesquelles il fait si bien.) ll n'y a pas de doute, que si Dauthuille remporte la vic- , .toire ce soir, M.Burston! aura l'opportunité de prouver, et _ Peut-être plus tôt qu'il le pense, ses avancés.Une rencontre Co Dauthuille-Villemain susciterait \u2018un intérêt \u2018formidable, non : .seulement 3 Montréal, mais aussi 3 New-York.La ville de Platishurgh serait représentée dans la Provinciale?Albert a à tenu un important entretien avec les membres d'un.gyndicat sportif de Plattsbuigh, N.-Y., samedi dernier.Le but de cette conférence concernait les possibili- .; tés d'accorder une \u2018franchise 3 un club de cette ville améri- [ caine dans la ligue de baseball Provinciale l\u2019été prochain.Naturellement, le syndicat sport sont prêts: à former une équipe de Plattsburgh est intéressé à ins- |pour 1950\" a déclaré Molini.\u201cEn erire un club dans les cadres de la autant que Je suis concerné, les ligue Provinciale en autant que ce membres du syndicat sportif sont circuit devienne affillé au baseball |trés sérieux dans leur projet\u201d, erganisé.Molini ajoute que ce syndicat A son retour à Montréal, Molini ;sportif a même fixé un- montant ntionné que les membres dude $27,000 pour l'installation d'un, ndicat de Plattsburgh étaient système d'éclairage des plus mo- \u201c - Yaiment intéressés à obtenir une dernes sur le terrain de baseball.1 \u2019 - \u2018franchise dans la Provinclale.\u201cUs (suite à la page 23) NP >.: .- : ; : | : ; Cot .| Luk, or Nee 56687 [ | i | Trois-Rivières bat le Royal Trois-Riviéres, 20.(Spécial | à \u201cMontréal-Matin\u2019)») \u2014 Au cours d\u2019une partie marmuée de seize pu- nitlons, les Reds des Trois-Rivières, gé-és par Jack Toupin ont difficile- pont défait le Royal au compte de 4 2 : Durant ls première période, Hre- nick en est venu aux coups avec Gi- rouard et ces deux joueurs ont mérité chacun une majeure.! nl Le club de Toupin s\u2019est assuré la victoire durant Ia période suprlé- mentaire en comptant deux buts.\u2018Bernaquetz, un Montréalais à \u20ac - té le but décisif et Sainden a porté le compte 4 à 2, deux minutes p Li = Première période | 1\u2014T.-Riviéres ; Glrouard, (Hayes et Saindon) .421 2\u2014Royals : Hrenlck (Picard).911- Punitions : Dunn, McIntyre; Pa- quin, Hrenick (majeure), Girouard (majeure).| Deuxidme période 3\u2014Royals : Broden .16,41 \u201cPunitions : Talbot (2 mineures et 1 majeure), McKinney, Dunn; La que, : Trôisième riod 4\u2014T.-Rivières © Lavi ode Prnitions gall, } \u2018Supplémentaire 5\u2014T.-Riviéres : *Bernaquer, 8 8,52 -Dunn, Jacques, McDou- + rs Lu LL OT A Pare res = Valleyfield, 20.(Spécial à compté deux des sept buts des vainqueurs tandis que Jean-Paul Bisaillon a enregistré le but déci- |sif au bout de 3.06, minutes de jeu de la troisième période.Cyr, Mayer et Schmidt ont tous déjoué Fraser urant les dix dernières minutes \u2018de eu.| i but au début de la partie, mals Frank Dartnell a égalé le compte en déjouant Roger Bessette au bout de 2.30 minutes de jeu de la deuxième période.: .Corriveau- a cependant porté le compte 2 à 1 deux minutés plus tard et Greene a: égalé le compre durant la onziéme'ninute de jeu.Marcel Bessette a !cependant pris Frasr en défaut au bout d 15.28 minutes de jew.| of 4 (McDougall) .i, 2.63 6-\u2014T-Rivières : Saindon, (Pepin et Glrouard su.6.02 Punition : Aucune.Corriveau a compté son premier | Valleyfield l'emporte sur les Sénateurs d'Ottawa à \u2018\u2018Montréal-Matin\u201d).\u2014 Les Braves de Valleyfield, gérés par Toe Blake, ont effectué un ralliement sansationnel durant la troisième période pour battre les Sénateurs d'Ottawa au compte de 7 à 3 cet après-midi, André Corriveau,- un.Montréalais; Butch Stahan a dé nouveau pla.\u201d cé les deux clubs sur un pled d'égalité au début de la troisième -pé- .rlode, mais les Braves, au lieu de se décourager ont furieusement attaqué et ils ont compté quatre buts pour s'assurer une victoire décisive, \u201d Première, période 1\u2014Vaileyfleld : Corriveau, (Joanette et Mayer) .\u2026.\u2026.\u2026.53 Punition : Aucune.Deuxième période 2\u2014Ottawa : Därtnell, (Trainor et Robinson) .\u2026\u2026.2.30 3\u2014Valleyfield : Corrlveau, (Joanette et Bisalllon) Jeeess 4.03 4\u2014Ottuwa : Greene, \\ (Tremblay et Smith) 2.11.00 5\u2014Vatieyrield : -Bessette, | (Kwong et Schmidt) .oivsees 15.28 Punition : Tremblay, - .\u201c| Trolsième période ; 6\u2014Ottäwa : Stahan, ; \"(Robinson et Tremblay)! .1.87» TT\u2014Valleyfield :- Bisalllon,- | (oJanette et Corriveau) wees \u20183.06 8\u2014Vatleÿfield : C7F os 10.33 9\u2014Valieyfield : , Mayer | *- «Leduc et Cyr) j parfait à une | chez Harry Gold, | « | | \u2018ALPACAS -_ ALPACAMA ; 4 À k \" Sa coupe de bon goût en fait :| : le favori partout où l'on se | rencontre.MH allie au cours de la saison froide le confort | gue durée, Venez essayer voir Alpacama Avolginknt le cinéma > À Lo seulement - 45.Princess v 0 | 7 + +4 - 2 Acker pd MS * Trois des joueurs des | milton.; Ons remorque de gouche à droite, .(Par Jacques BEAUCHAMP) fo : MONTREAL- MATIN, LUNDI, 21, NOVEMBRE 1949 s Alouettes parviennent à la + ; Alouettes sont parvenues à la finale pour le championnat de football du Camda, | hier après-midi, alors qu\u2019ils ont complètement déclassé.les Tigers de Hamilton au compte de 40 à 0.es joueurs de Lew Heyman ont affiché une supériorité complète sur les cham- \u201cpions de l'Ontario, qui ont vraiment déçu.Environ 15,000 personnes ont bravé la froide température pour voir l\u2019équipe à l'oeuvre pour la dernière fois cette saison\u2019 au stade de la rue Delorimier.Même s'ils ont joué:sans les services de Bronco Reese et Sugarfoot Anderson, les, Alouettes ont donné une véritable lecon de football 3 leurs rivaux.Le club était trop puissant pour ses adversaires: En effet, après qu'il eut pris une forte avance, Lew Hey- mai a recours i sa \u2018\u2018deuxiéme équipe\u201d\u2019, accordant un repos à ses jouéurs-étoiles tels que Filchock, Trawick, Gladchuck; Wagner, Fasteryga, Ralph Toohy et Bob \u2018Cunningham.Ces déimiers joueurs n'ont fait pparitions \u2018sur.le que de terrain Tout parties, mé veil jomme nes | + premier quarta lign jettes ont - dans les quart et il] à aidé Cunningham ehtenir je partie.7 gites Il °C cultier, * figure, I pi ASSÈR q tes d'au sal es étoiles d ent tous) ties diff la vedette des * \u2018fiché.la tenue Cane et été les i bnt } enter leur avance.\u2018facil idu Calgary affichée gues de »ettes n'a facile S:ampeders ; de sainedi péochain, * La views des Alouettes leur se- + premier pen, de la partie \u2018Bob: Cunningham or trop de ropidité pour Copriotti du Hamilton et il a focilement réussi i le ° i i J | | od 3 ho! il à Hs lors des récentes des Alduettes fut use.Même si la tempéra- quand méme moyen de se surpasser passes.Filchock a joué >régulièremnént durant le premier premier conver ti de la pis il n'a fait qu'une seu.Je apparifion sur le terrain par la à été remplacé par Bruce i l'Ontario, hui à également; fait.belle a fait plusieurs belles | ermis aux Alouet- de nommer les s Algueties \u2018les joueurs| réellemen: confiant de voir les pra- fait ei figure) il est ile de| faire le| choix de igers.qui ont af- d\u2019un club d'écoliers.Smith | ont probablement eilleurs du club visiteur.\u201c baser sur la tenue r les Tigers hier, les M- lOntario sont très faibles.I! n\u2019y a pas de doute que les Alou- t pas une tâche aussi lorsqu'ils: rençontreront les Calgary à Toronto ra peut-être coûteuse, En effet, John vement blessés vers la fin de la partie.On ne connaîtra pas la gravité de leurs blessures avant.au- jourd'hui.Après que !e club mont- Téalais eut pris une forte avance, Lew Heyman ne voulait prendre aucun risque avec ses étoiles et c\u2019est la raison pour laquelle, il leur a accordé ur! repos.Léo Dandurand, président\u201d dés Alouettes \u2018était tout heureux aprés la partie d'hier.\u201cNous avons faci- :lemenz défait les.-champions de mais il faudra bataillér encore plus pour tribmpher des Stampeders de Calgary samedi pro- | chain.\u201d a-t-it dit.\u201cNous ne sommes -plus qu'à soixante minutes du championnat du Canada eù je suis à tégés de Lew Heyman l'emporter.\u201d a- -t- {1 ajouté.La plus importante joute Lew Heyman a félicité ses joueurs, mals il était encore pessimiste.\u201cIl reste encore une parue à jouer.II s'agit de \u2018a rencontre la\u2019 plis importante de la saison.Maintenant que nous avons battu les Rough Riders d'Ottaws et les Tigers, {l faudra infliger: le méme sort aux champions de j\u2019Ouest.\u2019 à dit Lew.Sur cela, \u2018Ralph Toohy à répondu Ce qui suit : \u2018Ne t'inquiète pas Lew, nous saurons bien batire les Blam- peders.\u201d Taylor et Jack Harper ont été gra-' Lear, présent | « Les Lear, portant un chapeau de \u201ccowboy\u201d a assisté à .la partie d'hier.Il à sans aucun doute dû être impressionné de la tenue des Alouettes.Il n'a ;cépendant pas eu l'occasion de voir les Etoiles \u2018du club durant.toute la partie.Il pourra les voir & l'oeuvre samedi pro- ; ghain.Bob Cunningham et Virgil Wagner, qui n'ont\u201d pas joué souvent après le premier.quart ont obtenu chacun deux touchés.Keith | English, Ches McCance et Jack Harper ont réussi les putres.McCance a également obienw quatre conv er- tis.et Manastersky un.! Les Tigers déclassés : Dés le premier j quart.11 était visible que les Alouettes infligeraient \u2018une râciée à leurs adversaires.Virgil Wagner et Frank Filchock se sbnt mis en év erice: alors que le Telub Jocaj a olvert le pointage.Cun: ningham a tout d'abord »fait une couple de belles courses et Wagner urant le premier quart.Cunningham n'a pas joué\u2018 souvent hier, Alouettes qui se sont mis en ; évidence hier après-midi contre les Tigers d'Ha- Keith English, qui à obtenu un touché, Bob Cuuning- hom t Virgil Wagner, qui ont réussi checua deux touchés.\u201cmais il a quay d méme trouvé le moyen.d'obtenir deux touchés.\u201c_jrance duran: 1 verti de McCance & po\u2019 i série finale + Léo Dabdurand, à geud aprés-midi.pêrons ; maintenant que uf 71 ver- es Tigers.lon, cet Américain a co ges pour croiser la ligne DeFrancisco et étaient à sa poursuite plongé dans )e but de le mettre\u2018en échec, : mais Wagner à fait une feinte e il à finalement réussi Ces fut de nouveau .jponvestd par Me- C - Les \u201cTigers ant tenté de se réorganiser, mais ils ont été impuissants contre ia ligne des Alouettes.Coulter en vedette Bruce Couiter, qui avait\u2019 remplacé Pichock, a fait une passe 4 Keith English qui obtint un autre touché | pour le compte de 17 à 0.Le converti fut râté par.McCance, La tâche des Alouettes fut vrai ment facile par a suite.| Ji Avec une elle 'avance, Lew Hey- bon état pour ia prochain.a fait, reposer Fiichock.Festeryga, Toohy, Wagner.Cunningham, G:adchuck et Trawick: Ce ne fut que durant le \u2018troisième : yQuart que ces joueurs ont: fait d\u2019autres apparitions sur le terrain.Même si\u2019 les Alouettes\" d n'avaient ! [recours qu'à leuri deuxième équipe.\u2018 ils ont reussi & Hugmenter leur a-' ie! deuxième quart.\u2018Bruce Cgulter.8 qui a\u2019 fait belle.figure co plaçant\u2019 de Fi- chock s'est de \u2018nouveau \u2018 \u2018surpassé alors qu'il! a fait une passe à Mc-: Cance, oui av ait déjà croisé la ligne des buts des * Tigers.MéCance a ensuite réussi un \u2018converti: ce qui a: porté le com Bao Cause pérée .La cause des \u2018Tigers était oh ment désespérée.Les joueurs Merle Hapes étaient découragés.Quand ils tentaient de se réorganiser, ils étaient réduits à -l'impuissance par les\u2019 vaillants équipiers de Lew Heyman.Au milieu &u deuxième quart, Coulter s'est de nouveau mic en éviterice lorsqu'il a fait une passe à Jack Harper qui croiss sans trop de difficultés la e \u2018des Tigers, au troisième e Le con- ie compte 29 à 0.Le deuxième quart se termina par ce score.Les Alouettes ont pris les choses aitément par ia suite.Ils; ne voulaient prendre aucun risque.Quand les Tigers se morniraient menaçants.ils savaient les tenir en-êchec.Durant le\u2019 troisième quart, \u2018 Wagner.Toohy, Trawick, ; Cunningham et; même Fiichock ont fait des apparitions sur le losange.Les Alouettes n'ont cependant réussi à Augmenter leur ava nce durent ce quart, Harper @ eté blessé au cou ce e quart et i n \u2018est plus [rev u ue Durant Je quatrième quart, les pour porter le compile 40 4 8.Apres avoir pris une passe de Coulter, Bob Cunningham a couru trente- cing verges pour réussir sen deux- jème teuché de la partie et vers Ja fin de ia rescentrs, Virgil Wag- fi : | | oA .: | .heureux de la| victoiré remportée por, lès Alouettes hier: Ainsworim quil dorés que Manssseriy ex fal un gain pour un premier essai man désirant voir ses Étoiles en: \u2018 partie de samedi : de | Alouettes pont réussi deux; tohchés | T , président des Alouettes couse ici avec Lew Heyman, \u2018instructeur des AloueHles après \u2018ta partie d'hier .Ces deur sportsmen esp rent maintenant doter la ville de Montréal de leur premier cham ionnat depuis 1931.Dandurand, of a toujours été un fervent de football était tout déc \u201c Es- | les Alovettes_infligeront le même sort , \\'oux Stampedgrs de Calgary)\" lo-t-i décloré.Ÿ j mer a'ré usd le touché le plus spec Au xième essai.Wagner sem- | péra da ballon et après xvoir cen- q eu six jeueuré, il croisa la his di Hamilton.11 fut lon- jui guemeint evationné par ia feuie.interessante que lors des \u2018joutes \u2018Ottawn- Alouettes, car la différence était trop grande entre les deux | iclmbs.Les Alouettes possèdent mainte: mant wa record de buit victoires ves et fils tenterent de jjontinuer cette belle poussee sa- med} prochain à Terente Les clubs d'Hamilten n'ont pas ele trep ehanceux cemtre jes \u2018Aloueties cette saison.En effet.jes Wild Cats, qui font partie du Bi Four, lont subi.quair défaites 2.3 | mains du club local fands que Ire Tigers, ont été une victime facile pour même equipe Mer.Lew! Heyman a déclaré que ses jeueurs tiendront des \u2018pratiques : quotidiennes durant teute la CÉtAT OU EAL-MATIN, LI 1949 en échec 1 Joueur du Hamilton mis Olfie Segatore se prépare à ici je plonger sur ! Smith, qui vient déjà d'être mis éa échec, par r Chet God.chuck durant le premier quart de la joute disputée bier après-midi entre Halmilton et les Alo (Leprade, Polle) |.Lusene 14.38 Punition : Dickens riode 1\u2014N.vork\u201d Poile, o pe F Firion: Ea i 1741 Les jpher de l\u2019équipe de Dick Irvin vant 12.025 personnes.Même position.; Ed.Hatrison, là; bête notre du .Tigrlore cetté saison, s'est de nouveau révélé Æ héros de la partie en comptant le but décisif au bout de 12.20 miplites de jeu de l'en- gazement final £a deuxième période s\u2019est terminé: au com de O0 à D.mais Normand Dus a ouvert lé pointage au bout de 7.00 minutes de Jeu.1i a déjo è Jack Gélineau spres «ir \u2018pris des passes de velle e Reuy.; | Les Bruins [ont ndant.égalé | Jk compte au bout e.10.17 minutes de jeu alors que Ja recrue| Dave Creighton déjoua Durnan avec r'aide de Johnny 1 et Paul nty.Dex minñutés pils tard, Ha Lay- bor n mérité a troisième punition de ia partie durant son Harrison & pris Durnan en defaat au boul] de 12,20 de jeu pour assurer la victoire à son club.Mit feng des et Jack Crawford p at ob- nu des \u201cass nd sur oe but, Tes Canadie ent obtenu \u201cplu- teurs chances de compter, mais fis out édé en ques près des fl, Jets.Durant Jes ting dernières minu- joueurs de Dick Irvin ont furie pement attaqué, dans Canadiens subissent - un échec contre Boston Boston; 20.(UP).\u2014 Les Bruins de Boston, qui ne semblent avoir aucune difficulté .avec les Canadiens ont compté deux buts au milieu de la troisième période ce soir, pour triom- au compte de 2.à 1 au cours d\u2019une partie qui fut disputée des Li ont été det aits, les Canadiens sont demeurés en troisième le - but d'éviter la défaite, mails Jack Gélineau & brillé dans ses filets pour sauver la situation.Les Canadiens reviendront À Mon.réal mardi et ils joueront Jeur prochaine, partie contre Toronto au Forum Jeudi soir.au cours de aut a plutôt ét là première période «monotone.Les deux 5 clubs ont cepéndant perdu plu-| skurs chances d'ouvrir le pointage.ant les\u2019 dix premières minutes de jeu, les Bruins ont perdu deux belles chances de compter.une passe de Milt Schmidt arriver à seulement cinq pieds de Durnan, mais il à lancé à côté de fiiets.Cing minutes plus tard, Johnny Peirsan eit arrivé seul devant un but Les Canadiens.ont également eu.des chances de compter.A un jcer- tain moment, Kenny Mosdeil s'est echappé pour arriver seul devant Jack Gélineau, mais ce dernier a saisi son lancer de sa main gauche pour sauver la situation.Les Bruins ont.eu l'avantage du feu durant la deuxième période, mals {js n'ont pu.déjouer an, \u2018qui était à son meille Milt Schmidt est retourné sur 1a défensive durant cette reprise et | s'est mis en évidence.Ken Smith est arrivé seul devant Durnan, mais ce dernier a de nouveau brillé d'un \u2018vif éclat.Le gardien de buts du Tricolore a également volé un but à Pete Horeck, quelques secondes plus tard Ken Mosdell' a durant cette période, mais\u2019 Je but ne fut pas accordé parce que les juges des lignes avaient sifflé un hors-jeu.Après la deuxième période, les les Canadiens s'étaient blanchis durant 100 minutes consécutives.En effet\u2019 au cours de Aucun giub n'a réussi à compter L'ailier Zellio Toppozzinni à pris | pour | Durnan, mais'oe dernier lui n volé.| de 1a ville, B.Davis, de Pete Blu- leur dernière joute,! ces ; deux clubs avaient annulé, 0 tre : Ronty; alilers : Substituts : F ZANowskI, Toppan sun; Maloney, Du Schmidt, | CANADIENS \u2014 Buts : dé Durnan: tensed © Bouchard et Reardon; centre: Lach; ailiers : Riopelle et \u2018Richard.\u2018 Substituts : Harvey.Harmon, Laycoe, Gravelle, Léger, Plamondon, Fillion., Mosdell, Warwick et ult.Arbitre : Hugh Molean.ligne : Sam Babcock e - Première beriode.Pas de polrit.Punition ; Léger.Deuxième Pas de point.Punition : Reay.Troisième 1\u2014Canadiens : Dussapit {Reay, Gravelle) 2-Boston : Creighton, TV) Je\u2026oovacosos 20.171 3\u2014-Boston : \u2018 | Harrison, ; (Schmidt, Crawford) +++.12.20 Punition : , \u2018 * Laycee.La ville de Plattsburgh.; (suite de la page 20) Les membres ont même communiqué , avec \u2018la direction des Sénateurs de W n \u2018pour que Je Plattsburgh devienne un club-fer- me des Sénateurs al le projet se réalise.Molin} est intéressé à accorder une franchise à Platts- burgh.Ml n'en res:e plus qu'aux autres clubs de la ligue de prendre une décision.Une \u2018assemblée sera tenue.prochainement pour que les directeurs des clubs de la ligue Provincisle discutent davantage du projet du ayndicat ide Plattsburgh.Ce syndicat est formé du maire dus mette, lanceur du St-Hyacinthe depuis deux \u2019snisons des hommes d'affaires suivants: [Maurice Deve- reau, A) Scharron, Macey, Stan vettess Les Tigers ont été dé he contre lo ligne des Alovettes.L\u2019 équipe de Cyr et.Letourneur en tête L'équipe Rouge, étant formée de René Cyr, Alfred Le- itourneur, Lucette Lauk et Margaret Sytcliffe, a repris les de- - vants dans le classement du derby international de bicyclettes qui se déroule toujours à l\u2019Auditorium de Verdun.Cette classique se continuera ce soir et elle prendra fin demain soir.L'équipe Bleme a.été retirée de la elamique car le pensstiennel ey- Victor Parnac, souffrant de eliste plusieurs blessures, (courir.Son partenaire, Bil Man- - gare, à été transferré sur l'équipe Blanche.René Paquin agit aing comme substitut.Mangano et Mike Abt qui for- nt l'équipe Blanche, ont respec- vement gagné sept et six \u201csprints\u201d peur .permettre à l'équipe Blanche de monter en troisième position.Alfred Letenrneur s'est égale- vurpasséé en remportant trels \u201csprints\u201d.\u2019 Les foules \u2018n\u2019ont pas été tres ne peut plus! nombreuses en\u2019 fim de semaine, mais rien n'empêche que Jes ey- clistes eal fourni \u2018un spectacle très Intéressant.nt des équipes: Equipe Ronge (Cyr, Letourneas; Miles Sutcliffe et Lauk), 2,836 pra, .Equipe Verte (Grégoire, Jedsein, Miles ier et Haury), 2,621 pta Equipe Blanche (Mangane, Abt ét les soeurs Renuoci), 2,574 pts ment surpassé em gagnant six Equipe Orange (Yaccino, Jacoby tsprints\u201d.Cher les dames.Ia sen-|et Miles D mate LaSerre), 2,517 satiennelle Jacqueline Barbe west pointe.| , ag Neles et M.Levy.MERCERIES L HOMME BIEN MIS._ : + - TROIS MAGASINS 1175 ouvest, 399.ouest, 4624, re rl rue Ste:Catherine || rue Saint-Hubert, .; PAIEMENTS FACILES SI DESIRE * \" MAINTENANT | | préfère cette étiquette: POUR IT i sree ET LA QUALITE .' ALETOTS $45.OO tee OUVERT JUSQU'A 9 bres LE VENDREDI | |, : CHA PEAUX Pari Sarre LME RES 450 4 à 000 A PERDRE 00 UT DESERT GES SE UE a rt 8 es ME an à ART M ISA deb SAA aL CAES 24 - _MONTREAL-MATIN, LUNDI, 21 NOVEMBRE_1949 | : Un TA .| \"ly à des indifférences sociales qui i sont nouvelle machine À l'aide de a.| machine que la ville va acquérir, La ville cueillera os ce bois sera déchiqueté et le ré- quelle on rongera les sotches les ! 105 sidu sera entassé avec les feuilles; plus considérables, dans l'espace de Pp d x i Ï | bi (suite de la page 7) | mortes et le tout se convertira en quelques instants, et le tout sans - i ar rais et ) > es qu es con re e ien commun\u201d résidu de cet entassement de feuil- un parreau riche et précieux pour $ des.tracteurs, re qui © ey\u201d On fera aussi l'acquisition d\u2019une \u201cLe devoir d\u2019état des membres un \u2018club Richelieu est d'établir un ordre chrétien dans la société, en apportant aux oeuvres de soî.- darité, leur concours et leur charité\u201d, a déclaré samedi soir, M.Emile Boucher, président de ia No- \\cilété Richelieu, à l\u2019occasion de la remise de la chartre du club Ri- choelieu St-Jean, cérémonie hind 3 \u201cMort de M.Edmond Sauvé cs On apprend avec regret la mort de M.Edmond Sauvé, qui est décédé à sa demeure vendredi soir, à l'âge de 66 ans.Il avait été em- \u2018ployé pendant trente-cinq ans au Service de la prévention des incen- \u2018dies.H laisse dans le deuil son épouse (Alice Dumontet) quatre filles, Laurette (Mme L.Marchand), Simone (Mme P.Godin), Aline (Mme J.Miller); deux fils, Roger e: Rodolphe; ses gendres, MM.Lucien Marchand, Patrick Godin et Jean Miller; ses brus, Mme - Roger Sauvé, \"(Ro e' Bertrand), Mme Rodolphe Sauivé (Carmetle Crépeau) et 11 petits-fils.La dépouille mortelle est exposée à 7030-rue St-Denis.Les funérailles auront \u2018lleu mardi en l'église Séint- : Vikgur d'Outremont à 11 h.Cauchemar de.(suite de la page 3) - Des centaines de spectateurs.ac- elamèrent le \u201cHaïda\u201d\u2019 lorsqu'il arriva avec les survivants.Le colonel Jack-C.Berrell, commandant de:la base aérienne des Etats-Unis ici, se rendit a bord du navire ca- \u2018 nadien pour téliciter les survivants et.le capitaine du destroyer., On s'occupa immédiatement du \u201c transport sur la rive des survivants, certains devant être trans- sur des civières à cause de ur faiblesse.À l'hôpital, brûlés par le sel marin, contusionnés, coupés, épuisés mais trés recon- - Maissants, ils reposaient dans des ;pyjamas propres et des lits blancs, fumunt des cigarettes et racontant leur terrible odyssée.St-Jean.M.Lucien Bélair, président du.eu Leu à Ia Centrale de l'O.TJ, À club Richelieu-Montréal et parrain du club, a présidé le dinér-cause-\u2019 rie, de concert avec M.Fernando Breux, président du club de St- Jean.Une foule considérable y .a assisté et on remarquait dans l\u2019assistance, des membres des clubs de Québec, St - Jérôme, Montréal, Trois-Rivières, : Ottawa, Shawinigan.Falls, Valleyfield, Eastview et Ottawa.Ce fut vraiment une féte de solidarité Richelieu.; M.Boucher a\u2019 démontré la nécessité d'appartenir à des organis* mes sociaux de la nature des clubs Richelieu.\u201cIN y a des indifféerences sociales, dit-il, qui sont des fautes contre le bien commun\u201d.Il a fait l'apologie de la charité, vertu éminemment chrétienne et a\u2019 assuré ses auditeurs que la seule vraie conquête, c'est la conquête du coeur humain.Il a insisté aussi\u2019 sur la fraternité qui doit exister \u201cdans tous les rouages sociaux\", et que c'était le rôle du chrétien de voir à ce qu\u2019elle règne, En ter- minart, M.Boucher s\u2019est dit convaincu que le, membre.du club Richelieu possédait trois titres qui ne pouvalent que lui assurer le succes de son action: c'est un tra- vallleur social, un Canadien français et un catholique, Le club de St-Jean, bien qui n'ait été affilié officiellement à la Société\u2019 Richelieu que samedi soir, à déjà eu plusieurs réunions êt son action bienfaisante s\u2019est fait sentir aussitôt.Il à réussi à recuelllir la somme de $6,000 pour l'Oeuvre des terrains de jeux de St-Jean et son directeur, le chanoine Armand Racicot, les.en a remerciés vivement dans un discours où il a \u2018loué la charité.des clubs Richelieu.M.le chanoine Jos.Polssant, qui représentait l'archevêché, a Aussi \u2018fait l'éloge de la Société Richelieu.Il & exprimé sa satisfaction devoir des Canadiens français s'unir dans un esprit aussi fraternel pour\u2019 venir en aide aux malheureux.qui sollicitent leur aide.* Le Dr Viau, du club d'Ottawa, qui est aussi gouverneur de la So- clété, a expliqué aux nouveaux membres de St-Jean les \u2018buts de | em pts pour les mortes pour faire du terreau -{ dont elle a grandement besoin pour ses.parterres et ses serres, Ce iqui constituera une économie, la ville doit en acheter,\" da moment.Les experts du service des fra- vaux publics.ont décidé de Tec mander cet achat à la ville, avoir vu à l'oeuvre des ma Nines de toutes sortes, pour la cuelllette des feutlles tombées, dans diverses villes et avoir assisté à des démonstrations nombteuses.Is ont choisi l'équipement qu\u2019ils croient être le plus pratique.pour notre ville.Le directeur Gibeau va aussi recommander l'achat d'autres ma- chities modernes telles que des appareils destinés à déchiqueter les branches et à ronger les souches.u va sans dire que, dans une grande ville comme | Montréal, les employés municipaux doivent/ couper et recueillir, au cours.d'une année, des quantités \u2018considérables tombées durant des tempêtes, .ou raisons.Actuellement, on dispose de Ce bois de toutes sortés de façons, mais.à l'avenir, avec la nouvelle l'organisme et les a engagés à sévérer dans leur action.\u2018| neur, MM.Bernard Bédard, de Jean; Léopold Duplessis, des.Trois- Rivières: Emile Drolet de Québec; Jean; Emile\u2019 Boucher, réal; Lucien Bélair, de Montréal: Fernando Breux, de St-Jean; le chanoine Jos.Poissant; le Dr Viau; M.Alcide Côté, député fédéral de St-Jean; M.J.Browning, dé| St- Jean; M.Lolis-O.Régnie, de! St- Jean; et M.E.Arbour, égalez ent de St-Jean.dana i | que Yon a dQ couper pour diverses | de troncs d'arbres et de branches | per- : 3 On remarquait à la table\u2019 d'hon- i St-|.le Dr \u2018Georges Phaneuf, de | St-|- de \u2018 Mont- vent des dégâts coûteux à répérers Demandez la brochurette des nouveaux cécktalls Harwood.Ecrivez ou téléphonez A notre bureau de Montréal, 905 Edifice Dominion Square.Tél.: LA.3301.: i GRATIS! & 1 DUPUIS Ouvert do | 9h 30 à 5 h.30 samedi : compris Ouverts Jusqu'à 9 h.le vendredi soir _ pour garçons, Broadcloth $ rétréci au procédé \u201cSANFORIZED | PRIX une s 4 Encolures 11 à 142 > \u201c30 TN * C\u2019est a rion pratique pour étue diant ou collégien.Les mamans là préfèrent pour sa facilité d'entretien et sa durabilité.Coupe Mnpéccable et L'EUROPE ,Ç ' NALIFAX \u2014 SOUTHAMPTON ; confection \u2018soignée en BEAU BROAD- - \u201cAQUITANIA\u201d ; CLOTH rétrécl au procédé \u201cSANFO- aL _* - RIZED\".Modéle & collet sport ouvert.er : 24 nov, .- Teintes unies.To HALIFAX \u2014 LIVERPOOL 1 te, \u201cSAMARIA\u201d \u201cFRANCONIA\u201d f = anus ' | ÿ 2 adie \u2014Le PERE NOEL\u2014 - 4 -EXCURSION DIRIGÉE - .: | est au : \u2018 DÉPART SPÉCIAL DE NOEL : , PARADIS DES ENFANTS | | FRANÇONIAT tie ak M st somites 14 | fo brag are Dé = x ECOUTEZ SON MESSAGE 2 F qe | DEPARTS DE NEW YORK f.\u2019 \u201cQUEEN ELIZABETH\" \u201cQUEEN MARY\" \u201cCARONIA\" | c CHL P- 6h.35 Eid \u201cMAURETANIA\u201d \u201cBRITANNIC\" \u201cPARTHIA\" \u201cMEDIA\u201d \u201cau vendredi Mclusivement .; CROISIÈRES AU SOLEIL DES ANTILLES , \u2014 : Consultez votre agent local de de voyages : © \"Persesse se on méoux vous servir\u201d CUNARD DONALDSON LIMITED AGENTS GENERAUX SIEGE SOCIAL; 230, RUS DE L'HOMITAL, MONTREAL DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée , DeMontigny kL 1 \u201ca "]