Montréal-matin, 20 octobre 1949, jeudi 20 octobre 1949

[" ! CHAUD, CVorr gecans mgs MW.= des! tofts ' f |; + te péte de neige semait le désastre 3 Prairies, La tempête intérieure avec de la neige, de la grèle, de la pluie et des \u2018milles à grands vents: a aussi frappé le cen- tre-ouest | des Etats-Unis et & in- rrompu| les communications dans es parties sud de \u2018l'Alberta, de is Baskatchewan et du Manitoba, La police 4 rapporté au moins un mort lorsque des vents de quarante milles à l'heure.ont arraché de hangars en bois, ont feté parterre des lignes téléphonl- ques et ont ensevell les routes sous trois pieds de neige.La Po police de [Calgary dit que Wesley Willox, T8 ans, est mort d'une crise cardiague pendant qu\u2019il pelletait Ja relge devant sa mal- son.-La rigoureus \u2018vague de froid : 10 ming, ]Utah, le Nevada, ebraska, le Kansas, le Minnesota, be Dakota sud et le Dakota nord.Piuies torrentielles 8 régions côtières le-long dud| de la Nouvelle-Ecosse ont été ondées par des pluies torren-; tielles.ce soir pendant que l'ouragan oe Hrigealt vers l'océan pour: vomi frappé lle Montana, y font deslourds dommages dans Prises \u2014 Un ouragan tropical contourne la 1\" Nouvelle-Ecoss le; aller.se sement jaffecté la le nord} de l'Atlantique, organisations de sauve Nouvelle] je \u2018étaient d'alerte.' Un parte-parole du téorologique di que la tempéte devrs l'ouest de l'Ile aux\u2019 Ss à une vitesse d'enviro jà l'heure avec des ve !rante à soixante mill Une seconde tem lantique (a soulevé des tagneuses et a retardé \u2018les 1 Elle \u201cest centralisée, plus avec sa.bordure atteigriant vagues magé plusieurs navires.de sauvetage de la Halifax Cap.May, N.alertés ur se rendre A 1 oousse \u2018des navires endomm laware et dans son sillpn a \u20ac 5.Mmon- pavires, | sud \u2018De- Les autorités météorblogiqu ;sent = cette -seconde| tempêt minue aussi, mais que de vents soutfient encore; - di- ands || i Ll \u201cDeux membres du C.A.R.C.ratta achés a St-Hubert, ort & ate ; ores forsqul = a | 4: : 3 ou F4 l'am blonce militaire qi [les transportait fut tamponnée per un tramway du circuit Ontario, à l'angle des rues Bordeaux et | Ontario, vers 7 \u2018hres.45 hier soir.Le chauffeur de l\u2019'ambulance et un a tre passager n'ont, pos: été blessés, L' mbulance, une voiture de l'hôpitel militaite du Chemin de: la Reine Marie; \u20ac virevolté, sur elle-mê g la suite de I'acéident.Les: victimes [de l'accident son; M.VICTOR -STANG, 22 ins.qui selon un rapport, était déjà blessé dans un premier accident.l! sbuffrait déjà d'une commo- ition _cérébrale, subie ou cours dun accident de motacyclette : dons le|d'euxième accident il subit \u2026 des contusions à la cuisse gouthe et au thorax.Son état est grave.Le deuxième blessé est.M.ALEX KILLINGWORTH.26 ans.ll a pulregagner son domicile aprés voir été traité.Les deux blessés \u201cavaient été conduits à l'hôpital St-Luc, M.Stang seul a été hospitalisé.Lors de l'accident l'ambu- \u2018lance circilait du sud ou nord) rve Bordeoux ét le tram, de l'ouest vers l'est, rue Ontario.Les | agents Léo Clermont ¢ ef Armond Bourette de Fouteredis J #3, Je foit te astatations d wiage, al | 1, à i Le 3 SéHanrent veut j t i .E Fe 3 i MONTREAL MATS se substituer à jeuot 20 OCTOBRE 1949 [EERE a« i ; \u201ctous les grands juristes C'est ce que déclare M.Henri Courtemanche 1 | député progressiste-conservateur de Labelle \u2014 | Lapointe était plus soucieux de l'autonomie des provinces que St- aurent \u2014 P ur abaisser les pensions de veillesse 3 65 ans J \u201cLe pays tout entier se demande pourquoi le premier ; ministre, M.Louis St-Laurent, sent le besoin de se substituer * 7 à tous les grands juristes pour imposer ses seules vues.\u201d \u201c| HE; C'est ce que déclarait, soir, \u201cNous 8 persuadés que si 8 Ja Chambre des Communes, M:|la province de Québec avait cru if ] pro- jque l\u2019Acte fédérati£ ne représentait la cir-{qu\u2019une législation, toujours suscep- .de Labelle, {ible d'amendement au seul.gré - l\u2019occasion de la résolution visant des autorités fédérales, elle n'y au- ,amender 1a constitution de 1367, \u2018[rait jpas consenti.Il nous paraît : Je n'hésite pas à dire\u201d, [ajoute :clair qu'au moment de la Confédé- .= député de Labelle, \u2018à 1a suite ration, les hommes d'Etat d'alors {du premier ministre de la vince [ont pensé \u2018Jet voulu confirmer un ; iil \u2018de, Québec, l'honorable Maree Du-|pacte ou traité.Au surplus, il \u201cÀ plessis, \u2014 même si ce nom fait|y a plusieurs jugements du Conseil i bondir le député de.Bellechasse, (privé.à l'effet qu\u2019il s'agit non pas|' A M, Louis-Philippe Picard, \u2014 que: d\u2019une loi, Mais d\u2019un \u2018pacte\u2019.ih Geste: dangereux hi _0 .\u201cJestime qu'il serait dangereux de | Opposition de - [faire raitre les légitimes -sau- ! vegardes \u201cque les auteurs de la Confédération ont prévues et qui Cité à à la requête ont permis au Canada de grandir et de pr rer, malgré certaines ?crises périodiques\u201d I de Bel e ep one £ | \u201cL\u2019empressement du\u2019 premier mi-| M.le chanoine Moise Paiement che le pompe diincendie dont | : nistre actuel \u2018sé comprend, il.sent| vient d' étre doté ce village, grâce à un octroi à du gouvernement provincial.On reconnaît sur cette | En des milieux officieux, le besoin de faire vite, n'a plus! photo, de gouche à'droite: MM.Clovis Langlois, Jérô le Provost, Léon Descelles et Philippe e on a déclaré, hier après proie quarante o da oucrait Ps - Langlois, conseillers du village!: le maire Joseph Laramée,| du yillage ; le notaire mile Beauche- : qu'il était possible que la Cité ire\u201d, - Min, secrétai le: M.le chanoine Paiement : M.Redmont Roche, député de Chambly à l'Assemblée | :% 4 pro ste, auprès de la Com- Puis l'or à rappelé que \"Yho- .législative ; M.le moïre Joseph Bochand, de! ja paroisse ; MM.Joachim Spvaria, Louis Trudeau et | 1 \u201cAi mission \u2018fédérale des trans- norable Ernest Lapointe, ancien mi-| Antoine Robert, conseillers de la paroisse ; [Vi ucien Kiroude, arshifecte.et MM.Antoine Coocllier ¥ ji; ports, contre la demande de mistre de 14 Justice et prédécesseur et Arthur B meur, » organisateurs Les pompiets sont MM.Déscelles, Meunier, Roméo) et Marc Pou ./ ili Ja-Compagnie de téléphone du- pre ministre actuel, était | i free Riendeou, Fret Ste-M vie \u2018et Viau, | Bell d\u2019ê tre autorisée à avg- plus souci et plus jaloux que : EU ; À.gE cela de l'autonomie des provinces.a ; SE TEE lib .belle a déclaré que \u201csi par sa ma- té oo jorité parlementaire docile, le gou- es 1 er és in ivi ue es vernement libéral met.aux provinces , : une camisole de force, il en por- .tera la responsabilité devant les a Pp r 1 dé 1 ti : tera, Ia \u201creponsabiite devant men cées ar ia eva ua ion quel ues jours.Au cours [de I'aprés-midi de mar- in .iden seu $ mite exécutit déci- di, M.Henti Courtemanche a pré-| Un vigo rei | discours du président, du, New- 7 ; senté un avis de motion dans lequel| York Curb Exchange,\u2019 devant les membres de.la [belies theories.« ditt, og il dit \u201cque| la Chambre est d'avis : >, -{rejetterons-nous comme \u2018nous avons lque le gouvernement devrait étu-| \u2018Bourse et du Curb de Montréal \u2014j Un expé dient les institutions Æ base dé dier immédiatement l'A-propros de : | despotigme et Jr las ?der Lumediaier nt va-propres de Pie I \u2018une politiq e| saine basée sur les faits Ben Trusion, à le fin sa con\u2019 * [vieillesse afin d'abaisser la limite] \u2014\u2014 es fallacieuses.prétentions des/ade tes d'une |férence s fait une affirmation de d'âge à soixante-cinq ans et d\u2019aug- : iti r +3 principés.\u201cI.nous faut\u201d, \u201cdât-iL are à a pa er S| Po q e de sé u ité é sociale du berce u jusq Fa | acer de nouveau notre foi en des sans évaluation des ressources\u201d.\u2018 : | lajtombe .| | Hdéals de liberté et d'indépendances \u201cLa déva luation ne peut entraîner qu'une perte des li- ee eee amener nos pn \u201d 2 e nou Js M.Lang dlois commandant bertés individuelles a déclaré hier soir, M.Adams Tr slow, stimulant au \u2018travail et à l'éparghé .SE , président du New-York Curb Exchange, devant les membres qui nous donneront la \u2018sécurité so .i VERS ET MINNOWS POUR, LA bona d'escadre de la Bourse et du Curb de Mor tréal, à l\u2019hôtel Windsor, | \u2018jclale-désirée: 11 mous faut restaus ie de 5 h.du bouts : pening eee ; recteur du Service Munici-| Létaistingué.dontérencler â stig- un mjarché ¢amctérise par Ig Ibert re poatidue monélatre San B'adr , a 8 pal de la Police, M.Albert Langlois, |Matisé la politique de; dévaiuati de la nionnate de g¢hercher spn\u2019 pro- _S'adresser & R.Guimond, , rue Tvl I' Anklet parlements de nos démocraties, des < Delanaudière.Nouveau n o de OBE, a été reçu officiellement suivie par n le erre ét imi tée par pre \u2018niveau, nous Jlouvons nous ate ho 5 i leht 1 t H téléphone: PR.4371.! hier soir, |Commandant d'\u2019Escadre 25 a\u2018itres pays.\u2018La déva uation; si tendre|à une ae arcation plus gran- y ine es qu fio ht fermement en ho : : \u2018honoraire de l'Unité no 1 de Radar !] dit, sigriffie en fait des contrôles de entre la, vfrslpn officielle des \u20184 berté politique et ne cherchen A VENDRE et de Communications, au quartier [Plus sévères.Sa superficialité indi-| gouvernements jet.la simple|| réalité |PA5 À leurrer les gens sous de fause Sp e __ général de pose unité, boulevard ue, rani A ntentions politiques\u2019) basée sur: les falts.quotidiensil\u2019 ses représentations\u201d.: ; i _ _ q h | et commercialés de leurs auteurs Selon M: Truslow, une politique de .- he oa: à vendre! durs rai pla- So Lang ls a fait ensuite l\u2019ins-|PIUtÔt qu'un programme |monétaire| libre convertibillté & des tau ewnis| SED.p .|pection des! officiers et membres de saif et à longu rtée, C'est surtout aur les marché mondiaux r staure- : | A Dupuis) D l'unité, qui est dirizée par le com- un expédient plutôt qu'à ane péufique rait\u2019le commerte mondiale kur des » ! i eet mandant K.R.Patrick, OBE.réaliste Paste es Tatar a Dases plus Fonnêtes et permettrait $1 Oo 1 SE c Çî 1 e premier er, du genre a .confiance; nécessaire aux| plac ° | : +, COURS PAR CORRESPONDANCE [Ctl ber soir 1a première, sp- orgadisé par la | Bourse it le Curb: ments intergäti aux de eapltaux.& ! Co if.COURS par correspondance contre |glois depuis son retour au poste, le 0° \u2018Montréal.M.Jacq ques Forget,\u201d qui \u201cLe dévaluation, dit-il, indique que PAR SEMAINE + hi gêne, timidité, indécision.Ecrire es Octobre dernier | » |a présidé la soirée, a dé laré Yor le standard de la monnaie dq papier | Dépt.21.-case 191, Saint-Hy the ER \u201cI cours de l'annéé, d'au rea liners se dahs les échanges commeraifux est || Nous vendons à crédit Qué.*, r blables seront prgan afin de te«{ une faillite et surtout, con uence Pour le prix du comptant 5 nir au courant } me hres des Sev plus grave, qué lé liberté Hlumaine { er associations des Braves) problèmes doit être \u2018comptimée dans 1 pay CE} INSECTICIDE a {|| monétalres commerciaue! jou /indus- | ou cette dévalu tian est en in ous + Vêtements Te a ingerie \u2018i\u2019 LA POUDRE MER dé- EMPERATURE triels que le monde doit résoudre.!atin de lui faite attelndre buts ur Toute \u2018a *amille | - truit toüs les insectes, erelles Il & fait un vif éloge de, ~Truslow, | proposés.\u201d | 2 ; | adios: | barbeaux, fourmis, eee ces.de > qu'il a présenté comme un spévia- Selon M.Fi jslOW, le: peu le hri- e Lessiveuses UE 2 chiens, de chats et rénards.Ep vente Le Bureau météorologique de mea nomme fi va pa éme tannique ne po re, Joulr desi mémes o Chaussures \u201c partout.\u2014 Fabriqué par M, Wifrid| Dorval prédit pour Montréal et fes li | soinmes de | erté qu'auparavant.our toute la famille : Parisien, 1883, rue Amherst, tél.:| la région, aujourd'hui un temps |bpeux et lon qu cou \"ses nom Une politique, |dit=l, qui cherche à FR.8530.Ce produit n'est paspoison.| e soleillé toute la journée Re Dreux et longs voy ze les condi-/remplir des | promesses jrréatisables + Matelas DL OCURERR en é .à urn .nyse tions &conomirues affligeantes dana| de stabilité let de sécurité desi] ' e Tapis et Prélrte OCCASION Dr iE empjra ure chaude.pre s or.lesquelles la plupart des pays du moyens de fdrt ne, basée sud.la mé- |} | | AFFAIR gers.Maximum aujourd'hui: + |monde ont A seidébattre.| fiance instinétive de la liberté dans | ote.ete.| -| ee eee à abus lues 500\" \"0 | TERMES \u2018 ri + u.12000 pieds carrés le ê plancher.MASCOTTE QUADRUMANE as dernier, n pe ue raue onl M .Truslow a noté le falti'que la res dance (Ple IX st Ontario).Qeeupa: Sussex, .oterre.me mascotte est possible P un gd vernement, demande Sonetant Je nds = - | FA C i L E S tion immédiate.Ecrire 101, qui est = africain qui boit dit-il, de tabler! sur l'avenir d'un tes sortes, & pu de pair a vos [ Ml ;: \u201cMontréal-Matin\u201d.| | lde la bie pays par le simple fait qu'il peut or-'ja baisse « Marche du pouvoir || SAISON : donner une y ilité \u2018féctice - moné- d'achat des monnaies.Depuis 1941 M s °C taire: laquelle impllq des relations , » DOSSIERS CC JOINTS ET| FACTUMS \u2014 [forties oe eos ens dit, lo pouvolr dachat A sont ST-HUBERT : PLateau 6181 ATlantio 3957 pays.oon te us ce \u2018que l'avenir |@Méricaïn « diminué de Bs.Ce cie Htée nous réserves C Se que Je dollar vaut [QUI est lamen le\u201d, ; : O M E par rapport À la livre sterling au-| Plus loin il & ajouté que Jes doc- - HUBERT trines des: adeptes d'une bponomie jourd'hui, n\u2019était planifiée qui propose la sécu rité s0- À la même ép pas ce, qu valait ue l\u2019année dernière, HARBEG | 4 1 Sténographetbjficiel de la Cour supérieure ih oo Palaie de Justic ; Montréal nl non plus, af iw vaudra au mois] clale à partir du berceau\u2018 [Jusqu'à sk] DOSSIERS CONJOINTS et FACTUMS pour In COUR D'APPEL d'octobre 1950 A moins que l'on la tombe, ne peuvent subir rexa-|| MONTEZ ET [ECONOMIBES J 41 FL.se STENCIL-MIMEOGRAPHE et MULTILITH-MULTIGRAPHE = = Ÿ marie: le s'ajuster|ment critique d\u2019un.marché libre pa 5 à - con Fret qui détruirait d'un coup to ae ces | hb i He i ! » \" Un °° ; ° i di IEEE To Hu ; Li \u201c| ! t 4, \u201croutes et a amené les « fres sont basés & .provenant des autorkés locales sur une vas - La généralité.de ia région dévas- \u201c tes, les édifices et les facilités de : de monts ' I | | | ps emportés Guatémala, ua., 19.$40,000,000, | Le ministère aux Affaires exté- tieures estime que plus de quatre! Mille personnes -ont été tuées et que cent mille sont sans foyer à la suite des ; inondations qui ont suivi l\u2019orage tropical qui a frappé le Guaté- mala la semaine dernière.Ces chif- uf des rapports |! égion.tée demeure isolée et \u2018les autorités disent que les\u2019 domjmages ont été extrêmement graves: pour les récol- communications.Torrents impétueux Encore : stupéfiés le désastre, les survivants ont raconté comment mène en -porté qu \u201csains et \u2018saufs,\u201d et des miédi Plé les a Morts, se 000 morts.Les: domma es sont évalués \u2018à q moins; \u2014 Des centaines de caday péchés dans | es terres basses inond (B.U.P.) \u2014 vres ont.été repéchés dans les terres basses récouve aujourd'hui, après la pire inondation dans l\u2019histoire du G mala; un déluge qui a détruit plus de 1,200 milles de gra dommages à la propriété à plus u = des Caraib zone du relevé de fora L'ambass de a 40,000,000 ad | + res ont été jées \u2014 Villages centaines les Américains | Bien quel le rapport du min extérieures.a ta es estimés of iciels des ment quelques © d'innombrables aux qui sillon- RE e couvertures nent les abruptes montagnes du cen- oa avion de l'armée bu tre du Guatémala ise sont subite- pe at ment transformées en.torrents 1m- amené cinq ingénieurs civils, quatre pétueux \u2018après des journées d'abon- Ingénieurs de l'armée et un dantes pluies et ont tout balayé sur ee In : pont placés ; leur passage, semarit la mort et la la ache de destruction ou lé petits villages: t dahs des douzaines de vallées | leurtivées Les propriétaires de café vivant sur les versants des montagnes, ont été engloutis avec leurs familles| et leurs bestiaux.D'autres bht réussi|à grimper dans de plantations gttend \u2018À cé que le Congrès \u2018cette requête demain.Des; tionnels seront requis plus-; la reconstruction.ttend à ce!qu'un avion am- l'ambassade américaine.é \u2018d'ici vers le lac Atitlan pour sauver ur groupe de touristes j le -Guatémala avec des ments et | des approvisio \u2014 Un | 10,000 accidents impliquant les.qu et Keefer, Lumbermens \u2018Mutual Casualty Op américains qui sont pris là les ra.\u2019 pany.i fi Qu le ou Ia qualité spéciale qui fait que le \u201cBlack & \u2018White?soit bo Sot.A pette question, nous répondons|\u2014 le secret réside dans mélange.Les d'Écosse sont pélan ès \u201cBlack & ite me façon à créer, un Scot fa Tes i { i bain plunge et emb i \u2018A Pinstar de l'artiste | an nous faisons un m lange habil | \u2018BLACK: WHITE\u2019 SCOTCH WHISKY outeillage faits en.Ecosse | En bouteilles de 40 et de 264.amen de plus de les véhicules de commerce d | industries montre que le recul maladroitement fait est la cause la lus neuf n vice-président fréquente des accidents, | fe e 1 eillenrs Yhiskys provenant des\u2019 distilleries renommp de la manière particulière employée pour | b Whisky d\u2019 un ow oéhan | ë- des 5.d'une infraction.: MONTREAL: Sh Jeux 20 DATOBRE:}949 ondations au Guatémala Trois ans de détention pour.\u2018bris de prison \u2018Trois-Rivières, 20.(D.N.C) Thomas Weston, alles Jean-Paul Ouellette.et Jean-Denis Tessier mt -de ; trois ans de détention a pénitencier de Saint-Vincent- de Paul leur \u201cbris: de prison\u201d et l'évasion ; de la prison commune « Trois-Rivières.au matin du 7 octobre.dernier.Ils reviendront ensuite dans notre ville pour pure.ger douze mois de | | prison pour.un \\vo] bur la personne d\u2019un conduc-.telir de taxi.Telle est la sentence qui a été prononcée contre eux, par lel.\u20ac Fouad, Langlois.de là ue es Sessions de la Paix.ton et Tessier avaient com- |: pat devant le juge Langlois deux | jours aprés leur arrestation à Ri- viére-dy-Loup.Ils furent traduits devant lé tribunal sur une plainte | du sergent Jean+J.Gauthier, chef de permanence trifluvienne del la\u2019 Sreté provinciale.) Cette plainte compo portait quatre chefs d'accusa- n, savoir: de s'être rendu cou- | pables s d'acte criminel qualifié \u201cbris ! d rison\u201d en \\brisant la prison Trois-Rivières par ia force et lai violence dans: l'intention de re- uvrèr leur liberté.L'hcte criminel\u2019 qualifié \u201cévasion a pes condamnation\u201d.en s'évadant la garde légale | sous laquelle ils?\u2018aient après déclaration de cul- p bilité, ayant.ot condamnés Ss et a douze mais eux autres.eston et Tessier ont signe une à tput recours que uisse leur nces prononcees contre eux par: \u2018le Juge Langlois.| | | Le ministère pou était Tepré-| senfé par] Me Lucien| Comeau, CR.er ac$ 1 cor er la loi d'en appeler des sen-i | - (Premier anniversaire Dientdt Loupe\u201d le charmant prince Charles, tils de la duc d'Edimbourg est ici photographié au parc Green de Londres.Le printe qui.novembre prochain semble être plon \u2019 arde ppuse I gi que sag | | Wh al | princess é dans P corrosse.1 Elizabeth et du | jou cours d'une promenade | | ura un \u2018an le.14: ses pensées alors | | | T \u2014 | = Un budget plus intéressant que specta ulaire | .es Py) \u2014 Scion hes ilieux bien if rms d'Ortawa, le PE qui sera presents demain?a a {Cha 1 5 pomme unes par la] iNistre des nces, Thon.\u2018glas Abbott.der plus intéress que.-spectacu du; point de vie du, Re pa ien, ; Des bruits de-|ja ernick e heure, basés Sur des ee lanés.kuprès d'informateurs générg lement dignes de foi.mais sujet à/des modifications inattendues de Ja part du HE des: Ministres.veulent que | mouveaiï budget ne, comporte au- e augmentation pôts, méme.sur les bénéfi es es compagnies airs ins par suite: dgvaluation sur le: perce.international! Sempre changements.effets de la urraieng a soir, 1 érvateurs estiment au pu les suivantes: \u20ac partie lièrement imsi ur des |indlistries comme: s mines d'or\u201cet de la pro-,! de \"paplez- journal, qui, ont! ité de là dévaluation du dollar \u2018Un encouragement de.faible \u2018envergure serait accordé.au place-, pment\u2019 de.fon dans les valeurs surrvenir d'ici de-: \u2019 pales caractéristiques | ,( as a augmentation } de hauts arbres mais quelques-uns Ces.secours ont été dempndés par| Avant de prendre.la .clé des, seulement | ont, pu s'échapper.Des le gouvernement guatémjaltèqué.) champs, ils conver irent à leur douzainés (de maisons ont été démo- (Il a été rapporté à jl'am sséde.usage deux habits: deux pardéssus,) lies et les huttds de bambou ont été | américai que les dom ges ca u- deux chemises et gre paire de sou-\" balayées comme des caisses de bois sés aux routes \u2018sony | de $3.lies pe \u2018appartenant | à deux autres; vides, disent leg survivants.Les eaux pertes agricoles sont de wo prisonniers, lis menacérent ensuite: alors| se \u2018sont répandues sur les plai- et les chemins de fer ont su M.Maurice \u2018Morand, conducteur de.5.\u20ac .dommages variant! entre $3, taxi de notre ville, |de la pointe\u2019 par avions et $4,000/000.De 10 à 20 pou ent d'un: révoiver, pour se aire con- par and v \u2018compris tes | de Ia récolte de café est ruinde et duire à Quëbec où ls Jé soulagé- Jet Cu envoient .des 1:700.000 régimes dé bananes ont \u2018été | rent: d'une somme dé huit doliars Le avi : détruits.Ces pertes s'aggravergnt du | dvant de lui permettre de.revenir vion et le gouverne | fait de l'ihterru tion d communi là emandé au Congrès une ; rruption des ; ns notre\u2019 vilie.| tion initihle de 32.000.000; CAtions.) .Lass de Jeur © marion ven-! ux tra e sauvetage | ÿ w | dre ernier, ils ajderent coupa-! ; ei (travaux de s 8 CAUSE- TRES FREQUENTE lbles à toutes SE à accusations.Lis: | 8 prison pour j n\\ for ule par laquelle = renoncent HEURES D'AFFAIRES DU A BH, %, L'E MAGASIN FE y .UNDI ME A bY VENDREDI 1 HEURE LE SAMEDI 9.0 OCCASION DU JEUDI CHEZ E ATON UPONS |e & ob à \u201cT, ' dis ay utr viennent f lques- M rég- 3.98 à -P5 ! A rabais parce que rot défraichis.es d'un fir en adeaux!, Àfode- i à jupes de ¢ jou de | biais.dans supe dre | CASON ou JEUDI 298 e de\u2019 (abéicant de Ke.di sco rtinuées! Ac ché 2 vo tre revision de ju s feud i chez EATOI \u2018acheté z-en aussi pour\u201d cors ges.| porté és ou genre i ny gorge, Unis où à gar- ures de dentel: \u2018e.T $sus- tous u la co lect; Joly) i jours a imés + crêpe : rayonn \"ou satin Noir r.anc Su ose.Tables 2 3 42 dos les : de notre vaste model Herat est illustré.\u20ac i EATON EATO N Co.So F MONTREAL semé, AU TRÔISIEME, les \u20ac couleuts.Seul | \u2018 ie \u201c Tr = , poursières me \u2018 | 3 a + fi J | ii ih a Lu 3.0 a fu Pt \u2018 i i \u201c \u2018voient pas grand.chose: dans tout cel ; constitution et le Canada: va devenir, - demander à ce Lames emenes ce conne af ae 4 CSS ge me fom Publié «4 Imprimé par.|: .is Incorporée \u2018 ia Fédérailon des Journalistes Cana mo itis OT QAR MONTREAL et ; MEMBRE DE : PROVINCE both l'A.B.C.jen \u2026 3600 12 mois 4000 || pe i RE 5\" 2235 CDNA.TR a 200 Payable d'avance per portal ou chéque pair à Montres) ; \u2026 Autasitsé comme envol posté de douxièmie clame, des Postes.Uttewa |.J 7\" Directewr BOGER DUHAMEL ~~ = l JEUDI) 20 OCTOBRE 1948.© .- Quand nous écrivions dans cette page, il y a déjà plusieurs mois, que l'accession de M.Saint-Laurent à la \u2018direction du, parti libéral et finalement à la responsabilité suprême du gouvernement.canadien marquerait un récul pénible pour les Canadiens français, d'aucuns ont pu pensé que cette grave affirmation ke occupations électorales et partisanes.Nous avions, pour fonder notre opinion, la formation intellectuelle de M.Saint-Laurent, sa pratique professionnelle, ses déclarations aux Communég mettant en doute les droits du français au Canada.Cela nous suffisait pour redouter l'avenir.Aujourd'hui que la population du pays lui a confié un mandat q à n'exécute d'ailleurs pas, aujour- d'hui qu'il dispose-:d'une majorité écrasante et servile, il ne se prive pas de passer à l'exécution et de fra- vailler, avec une dpiniâtreté digne d'une meilleure cause, à la disparition des provinces, jà la.création de l'Etat unitaire, centralisateur par définition.Le rêve d'un MacDonald, que cet homme d'Etat avait su oublier pour se ménager comme il se doit un partenaire aussi important que le \u201cCanada français, c'est Saint-Laurent qui est aujourd'hui en train de l'accomplir.Bien que beaucoup d'esprits, même chez les \u2018nationalistes d'obédience paroissiale, égard, nous soutenohs que nous travensons une période extrêmement grave de notre évolution] constitutionnelle.li faudra que quelques anñées se soient écoulées pour que l'on comprenne tout le mal que nous aura fait, peut- être à son insu; un Lduis Saint-Laurent.Les députés et les propagandiste Le sabotage ge la Confédération et s'empressent d'obtempérer fidèlément à toutes les directives , du maître, ces sous-offs n'ont plus qu'un|mot à la bouche qu'ils prononcent et qu'ils impriment| avec un cynisme écoeurant : le mot de!rapatriement.Grâce à M.Saint- Laurent, qui: baise d'une lèvre.paterne les menottes humides des débutantes, nous allons are rapatrier notre toujours enfin, un pays autonome.Grande victoire, assurément, pour de grands lutteurs comme J.-A.Bonnier jet Azellus Denis ! de ce prochain rapatriement de la constitution.C'est le mot à la mode ?Il n'en: est rien.C'est le mot lancé par les rouges pour\u2018 chercher à grandir le prestige de leur chef, pour s'appliquer à faire avaler aux Canadiens Sur cinq orateurs libéraux, quatre = parlent plus que | * français une mesure susceptible de donner le coup de mort à la souveraineté provinciale, à l'autonomie des provinces, une mesiry propre & favoriser tous les projets de centralisation.Ah! oui, M.Saint-Laurent, soyez félicité, vous avez) bien travaille1 Mais contre nous! Etes-vous assez lucide, en marge de yos arguties d'avocassier britannisant, pour vous en rendre compte ?ta * D'après la légende colportée Riffret de la dernière couvée, M.l\u2019homme qui ved Grande-Bretagne ar tous les petits Saint-Laurent, c'est raint pas de se dresser devant la igne du Pére Ubu! pas au Canada, car le sol serait éjà jonché de cadavres.Et puis, si .Saint-Laurent est notre chevalier reproche, nous nous permettrons de nouveau Saint-Georges terrassant le dragon, s'il ne trahit pas le mandat] qu'il a accepté en devenant membre) du Conseil privé impérial.Le Très Honorable Louis § \u2018on excuse l'impro- \u201cpriété des.termes\u2014 ne peut servir à la fois deux maîtres.Sert-il le Canada ou la| Grande-Bretagne ?Trahit-il le Canada ou la Grande-Bretagne ?I! faudra bien qu'un jour nous le sachiens d'une façon nette.Car l'histoire d'hiéf comme les événements d'aujourd'hui dé- Le ridicule: ne tu depuis longtemps c'était vrai que | sans peur ef sans.montrent à l'évidence que les intérêts du Canada et de la Grande-Bretaghe ne sont jamais| identiques.Ce qui est au.reste tout à fait normal et|nullement un objet de scandale.Îl- n'est pas nécessaire de posséder une mémoire \u2018en- tyclopédique pour se rappeler que; M.Saint-Laurent a dis élu, dans les| provinces.anglo:canadiennes, aux cris échainés des KEEP CANADA BRITISH.et GOD SAVE .\u2026.MONTREAL-MAI IN jeu, 2 OCTOERE 1949 | Sax MONTREAL: MATIN _SAINT-LAURENT.Ce | \u2018 \u201cforcé de.la constitution, perpétré sans même avoir de- .poctueux de la constitution de remettre aux provinces\u2019 es pouvoirs de taxation qui lui a extorqués sous les - prétextes les plus futiles 7: \u2018| inspirait de pré-_ à discuter ici, préfère acheter ses approvisionnement al e paraissent guére alarmés.à cet\u2019 .nement de Londres, c'est-à:dire d'un pays dont le souverain est le chef d'une secte \u2018protestante, qui s'océupe | libéraux, qui ne ' -ne des sciences sociales et économiques.On comprendr | 22 115 | THE KING, dont on faisait un synonyme de GOD SAVE Ce n'est pas par un.ropatriement mandé l'opinion des signataires à ce CONTRAT, c'est-à-.dire les provinces, que M.Saint-Laurent assurera l'autonomie de notre pays.Et en ; rimerait une autonomie canadienne qui reposerait sur le fondement fragile de la sujétion des provinces?| Autonomiste, M.Saint-Laurent ?Qu'attend-il donc: ur rapatrier les milliards de dollars que nous.avons: versés à la Grande-Bretagne, pendant et après la guerre, sous forme de prêts \u2014 formule hypocrite \u2014 ou sous forme de cadeaux \u2014 formule brutale ?N'est-ce pas là un rapatriement qui: soulagerait le contribuable canadien, qui permettrait à un Etat fédéral-honnête et nes, Autonomiste, M.Saint-Laurent\u2018?1] est ministre depuis.1941.S'est-il opposé à l'expatriation de nos jeunes g sur tous les champs de bataille de l'Europe et de | Asi Ces jeunes hommes, il est bon qu'il s'en souvienne, il en ost beaucoup parmi eux! qui ne pourront jamais tre - rapatriés, C'est ainsi qu'au.conseil des ministres le civik militariste Saint-Laurent l'a emporté sur le militire pacifiste McNaughtan.- | : 1 | tendu dire qu'au lendemain (de là guerre il se soit op: posé, avec tout le pitino détient, à ce que naire.commerce extérieur \\soit sacrifié à la Grande-Bretagne qui, aujourd'hui, pour des motifs'que nous n'avons | 9 de la Russie et de ses satellites plutôt que du Cana N'en doutons pas, il était de mèche avec son collé au Conseil privé impérial, M.Howe.| Lee LE I | | | | Autonomie naticnale, rapatriement de la consfitur tion: vains mots què tout cela dans la bouche menteuse des abdicataires de profession.Nous n'avons même;pas un drapeau à nous, sans aucun signe d'assujettissemen à une, puissance étrangère, Nous n'avons même paÿ u hymne :national officiel.Nous n'dvons méme pas un?bassadeur au Vatic ni x'ést un représentant du gouper- auprès.du Saint-Siège des intérêts des quarante-frois pour cent des citoyens canadiens! | Parce que le Canada farce observe avec une goisse:trop silencieuse la :manoeuvre des libéraux : tralisateurs, parce; qu'il se/rend compte de plus en.qu'on.le trahit à Otava, parce qu'il s'indigne de ce qu'on refuse de ct nsulter jes signataires du pacte | fédératif quand il s'agit de l'annuler et de le rempl unilatéralement par un document qu'un tribunal nommé par Ottawa pourra toujours interpréter au gré des jger d'OHawa, on veut faire.de M.Saint-Laurent un grand patriote, un grand inationaliste | Ce serait à se mäjrer, si ce h'était si tragique.: i véritables Canadiens qui abominent la félonie et sayept | reconnaitre ol se trouvent les véritables chefs dé la nation canadienne, qui sont le plus souvent les repré- | sentants autorisés du Canada français.C'est le temps j d'oublier les injustices passées pour sauver la Confédération du désastre.| Li ; Hk ol | | ROGER DUHAMEL ; | |, J | Co \u201c< +, 2 | RIEVETES || \u2018Au 17e congrès de l'ACFAS, on a remis au sous-secrétaire ; de la province, M.Jean Bruchési, la médaille.Léo Paritedu,' en reconnaissance pour ses travaux accomplis dans le d 4 | i ; nous nous réjouissions vivement de cet honneur mérité que nous offrions' nos plus] vives félicitations au réc fien- daire; Une phrase de son allocution de remerciement: mérite d\u2019être retenue :' \u201cC\u2019est là recherche de la cultuye intellectuelle qui Importé et nos Canadiens français s'ipiposeront par ce moyen\u201d.Dans cette Voie, Il n'est aucune limite: a nos aspirations.i.- ch) | «.« £ : I ! k Une heureuse nouvelle : [Radio-Edmontof sers indügurée © le 20.novembre prochain.Ç'est l'accomplissement du rêve ambitieux et légitime des nos compatriotes franco-albertains: Désormais, ils pourront\u2019 entendré des /émissions daris leur propre langue.Il-faut entrevoir le jour ou tots nos groupes dispersés disposerpnt ainsi de la raddo pour.assurer au sein de leur communauté l\u2019indispensable/cohésion.cobb | | \u201c.« - 14 Un sous-titre amusant, lu dÆns le \u201cCanada\u201d : \u201cLa Chambre est invitée a rapatrier Ia Constitution\u201d.C'est laisser-jen- tendre que depuis\u2019 1867 le /Canada était pays occupé et soumis à une constitution/lmposée par l'arbitraire britannique.Le zèle nationaliste.des libéraux a quelque! chose d'inquiétant ét de cocasée.0, \u201c4 de \u201cje ! it L'tne des filles de Winston \u2018Churchill, la jolie Sarah.actrice et modèles va.eee aux Etats-Unis un monsieur Beauchamp, aprÿs une semaine de fiançhilles.La): jeune femme redoute/assurément les fréquentations prolongées.On ne dit pas/si Vic Oliver sera le témoin, de son ancienne femme.Pour, consolider cette alliance matrimoniale, 5 serait sage de faffe appel aux (conseils d'un des membres de la Pal Sposevel s : | f ° fo È .: Go, t i .?| | : Hew .À | Eel ; f } fe - et dernière analyse, à quoi.Autonomiste, M.SainhLaurent 7: Aton jamais : .253 | la fois] | sement ! der de faire, il ne tarde pas à le vivre avec une- conscience | font rien\u2018 n'altère jamais la : ay d\u2019en avoir.Cette m iconfirme|la variété et la solidi talent de.cet humaniste, qui } inutieuse biographie romancée dont la t meilleurs travaux consacrés & Fontaine aux Trois Miracles, style frapcien, pur comme un ruisseau doux-co let de Watteau I\u2019Enchanteur, magicien de la p lette, |a la Vie [Privée de Marie-Antoinétte, qui est une|mer.|veille par la siireté de sa docum : M.Charles Kunstler n'est pas ün historien de mé, tier.Mais) il à des clartés de tout, à l\u2019image de\u201cl\u2019hon, x hête hoi Par RENE MAR) + e\u201d du XVIème siècle, traiter n'importe quel suj On peut lui deman.» S'il accepte de le ure.S'effaçant en | iale que possible.Chacun de tes ouvrages * .de la culture et du \u20ac passe Avec.une souple & maîtrise des Amours de François Villon, le est tissue deg i grand poète.à la- , petit chef-d'oeuvre de lant, ntation et le tadt qui; a présidé à:son emploi.| | ll esi [passé de| Marie-Antoinette à l\u2019homme qui a été - |tainemerjt le meilleur ami qu\u2019elle ait jamais eu.|L'ou-\u2018 tout naturel\u2019 que M.Charles Kunstle soit \u2018 vrage qu'il vient de publier, Fersen et son Secret.à | | une.pudeur, est d'une dignité gt d\u2019une noblesse qui.Fo |honorent son auteur.Rien des iméandres -du pauvre :jedeur h | deurs.si | Mais sui que ragots sans\u2019 fondément.Il.cherche moins à| «34 .quer ou[jà défendre tel ou telle, (mains.| Louis N | grand, .| veux bH aussi pit | Plus belles femmes de Paris dès qu'il y y | i dernier, l'époque On | textes ge qu'ils taisent.Marie | dans to ; et des , | abdications de l'amour, days le | d'élection.Cornélienne dar | sa grandeur, elle sut prouver, bout la] passion qui avait repdu le plus éclâtant hommage en disant d'eltet metal je |.n \u201cLe roi| n'a qu'un }omme, c'est sa femme\u201d, Elle he ; La résistance ést-elle possible ?Nous osons le iqire.| n'était longtemps démenée et agitée que pour échap-, ' - Comment y parvenir ?En faisant l'unanimité de tou les | por au chômage/sexuel, à l\u2019intolérable virginité qui \u2018 avait été longtémps son lot, du fait de son mari.ro} timide | la rend aimée, fut plug devenir très gra dañs l'à grande blesse d'âme; de sa main né lui est étranger.Il connaît ses |gran- = faiblesses, ses obscurités, ses illiminaltions positions ct hypothèses \u2014 lh réalité, la vérité.On Veut que la fom , jeun ee : ) Fics i séduisapft qub pô:i, > .que secret, qui devint la cogfielucHe deg yjarut, «dqns los ffamatoires da abandons aurait tort de chercher a faire >.aux a manta ort et de restrictif à ; onneur de sdb Toler Le r aller aux suprémes - bras de son:jamant | e, et prisonnière de n domptant jusqu'au it, que Mirabeau ul | it ce que ce terme a de n devoir pour se \u2018lai Hi démophile à l'extrème.Il était malheureu- irop/tard lorsque.des maternités succkssiveg sa nature profonde.On l'avait iret enfin a Dduphine; Reine et Mère, on l'exécrait.Elir ne boulangère, ayant de \u2018que l'Aut richienne oi] la veuve |Capet.C'est glors que, montrant ia inde reine qui: sommeillgit en elle, elle afficha,.§ | « \\dversité, [cette simple, [naturelle et constants Cs Ir qui est comme la respiration de la vraie no-.derniers mois et les derniers.jours et yp fut as nés pour comprendre que la f à tous que ce porter droite prince Il secret 0 «hensivélet de l'élévation de dans I La Vie de célibataire que de la cpur du ro de Suède, mena jusqu'au jour où il pt en tout, et l'exactitude hautaine avec laquelle, il remplissait les devoirs de pa charge, signifiaient\u201d 1 et stricte magnifie à j qui resta fidèle, jusqu\u2019à sa fin tragique.\u2018à i4 \u201c seule- pérsonne à laquelle il a emble qu\u2019en ce pudique aveu on ait la jcivf du n doit savoir qe à M.Charles Kunstler de la piété Tonite ik furent [d'une sainte qui se refuse à déchoir, ÿ | - rvient sans effort.Co lersen, grand-ma rechal ssiné par des adversaires politiques \u2018trop bore?ideur qu'il témeignait\u2019 rand seigneur avait trouvé ainsi le moyen de deuil d'une présence imntatérielle, cette vie ais la mémoire de ce ait voulu être\".de Fersen et de Marie-Antoinette.pensée qu'il a apportées Axposé d'un de ces mystères historiques qui ont le don|de provoquer: les controverses passionnées des - therchcurs et des curieux, Les romans ne se terminent pas toujours comme on voudrait les voir'se términér., > Celui e Marie-Antoinette prend fin sous je couperet: de la |guillotine, celui de Fersen lors d\u2019une \u2018émrulé, .On ng sait rien de plus.Tout le reste n'est [ue cas lomnigs de pamphlétaires, et pre.\u2014 Sry Sr ie | i A i *® diffamations tendancicuses PH | a.lee | ' | i 1 + | | / ¥ aura, au cours on.a pratiqu \u2018reconstituer | Québec, réussi à quemen cadran fatal 19.(D.N.C.) \u2014 La Sûreté provinciale a réussi à reconstituer presqu entié ment le cadran qui a servi à l\u2019explosion meurtrière dans | vion DC-3 le 9 septe pièces à conviction fo ière attention de la A jourd'hui même de tel d'identité judi aire, sont.partis pour se rendre/ sur ie \u2018flanc de fe montagne l'appareil ces \u201cCanadian * n'est écrasé.Des herches attentives uivront les débris de \u2018avi en vide de uvrir les autres part : qui | aoa encore Excursions d d'hiver sur la côte du Pacifique François Fortier, agent ré- Al du service des voyageurs au acifique :Canadien, annonce qu'il de la saison qui commence et jusqu'au 15 mai, dès excursions en bateau sur la côte accidentée et éminemment pittoresque du Pacifique, à bord des navires :cûtiers des Canadian Pacl- fie Stemships.s touristes » dési- veux de visiter s contrées aux aysages grandiases pourront faire les (croisières à Victoria, à Seattle, puis jusqu'en Aldska, pour s'arçé- ter aux c villages côtiers dont l'histoire re onte à l'époque de la \u201ccourse 4 lor\", tels que Skagway et plie ei VICKERS' EST OISTILLÉ AU CANADA STOISTRISUS PAR Calvert | La plupart Juneau, compartiment aux bagages de l'are dernier, à Sault-au-Cochon.actuellement le sujet d'une pa rt des autorités.Ces cu- pour reconstituer au \u201ccomp t le cadran que Guay a fait par Généreux Ruest chez qui il faisait exécuter tous ses travaux d'orfévrerie.:.La Bûreté provincial poursuit intensément son travail pour compléter sa preuve dans la ca de Guay et méme dans celle de| Mme Arthur Pitre,\u2018 accusée de tentative de suicide et qui subira enquête préliminaire demain matin en cour des Sessions de la Paix des détectives sont oc- recherches que la poursuit sous la cupés aux provincial tion de substitut du \u2018procureur gén A Hier -midi, aux quartiers généraux \\de la Sûreté municipale, | une jeune fifle châtaine a I gue- ment été Intérrogée par le sergent- détective |Aimé Guillemette et le lleutenant/-détective Aimé etti- giew, en rapport avéc l'affaire de Mme Pitre, êc- rete |: Me Noël Dorion, | CR.{ tropolis\u201d, Manoeuvres à New-York C'est sous le haut commandement du Commandant d'éscadre Claude Hébert, DFC, Offic l'escadrille de réserv que l'Aviation de réserve canadienne participera samedi prochâin, le 23 octobre, A des manoeuvres aériennes sous le vocable \u2018Exercices Me- à New-York\u201d avec le.concours de l'Aviation américaine.On sait que le but de ces manoeu- \u2018commandant 438 du CARC UL oie « ému démontrer l'habileté des, Réter- canadiens de l'Air et de la arde Nationale américaine, à poser un geste de défense conjointe, en cès d'urgence.3 Unités canadiennes Les trois unités canadiennes de l'Aviation canadienne, dans l'Est du pays, soit les escadrilles de chasse | 401 et 438 et l'Unité.de Radar et de communications No 1,\u2018 \u201cparticiperont à \u201cExercice Metropolis\u201d, Les deux escadrilles de \u2018chasse, prendront part à une attaque simulée de la ville Rew york avec le cours de buit avions à jét de ue Vampire.Un total d'une sbixantaine d'avisteurs de chacune des escadrilles, recrutés parmi les JEUDI, ab otros i949 l'entretien des avions.Tandis que les expetts de l'Unité de Radar, aves wut l'équipement mis à leur disposition par le gouvernement cans- dien, dirigeront au sol, les exercices | aériens de samedi prochain, \u2018 eu pays de j'Oncle Sam.L'Unité de Radar c La le du genre en existence \u2018su a -B.Patrick, OBE, déploiera, à l'aéro- dromé américain de Mitchell's Field, une aftivité intense.Tous: les mem- \u2018bres de son personnel, ainsi que les | équipages aU 80] des deux escadril- | les dé chasse deront le voyage aux: vres, les plus importantes des an- équipages au sol apporteront à ces Etats-Unis, via les airs, dans des nales de P'Aiation.depuis la fin manoeuvres le précieux concours de |avions North Star du Transport de a za Deuxième grande guerre, sert pur expérience : dans le maintien et \u2018Command, : 5 .| i i I :- Les détectives et agehts aoe | ciaux.qui sont partis de Québec: ce matin pour se rendrë à Sault- | au-Cochon ne doivent révenir que demain soir.Situation intenable au dépotoir Villeray .; \u2014 Le conseiller municipal ean p.un des représentants de 1a catégorie \u201cA\u201d, \u201cdistrict Noi.11, sté, hier, - n4 à la carrière | Ville- par les odeurs ESSOR e| dégageant du dépotôir prédité.\u2018Selon M.Constantin, cette situa tion est verse, du|dépotoir Villeray, chets à cendres des jincinérateurs, soi Montréal soit de Westmount.PR Angle St-Denis 406 est, rue Sainte-Catherine UN AUTHE WORSTED GLACE Votre ga [ = Brand, EVOST | \u201cHA, 1790 | IQUE WORSTED ' Confection et stylé e-robe \u2018d'automne | s'enrichir de ce confectionné par \u2018les artisans de Soci ety lon les styles les plus Blégants, \u201caves col tissy worsted: si joli, nt et aj luxueux, J 70.devrai a contre l'état de :- \u2018état naturel en plis) des |- de.Low y | lon | | i | | op | , | forioation e \u2018\u2019 maine de Hi engager si yo - tio 0 DEMAKD À LA RADIO ET AUX a | Voici Je ma des leu écoles du genre au Canada utilisation \u2018matériel m fectior nées et.cap ivan et = favorablemi suite au bureau de recrutement le plus pr; 4 avez 17 ans ou plus, et si vous remplissez les en .Apportez voire extrait de bapeèmme et vos diplon ; a + or Les SE \u201c| ARMEE ACTIVE Du Cana ! Po tl i 0 Ee | | : | 10 to] instru on daris l'un Le Corps des transmissio \u2018 choix'de métiers spécialisés: uilisatio d'ap- pargils de TSF et de télétÿ pes; \u2018entretien et réparation d'appareils de adio et de pose des fils et des câbles; installation | ee | ide centraux t léphoniques.Un pderne allié à assure une ins ses UNE: solde requis | lle Dépôt d'affactif No | 5 se i f MMUNICATIONS et de l'expérience dans le dola [radio et des transniissions.qui s'enrôlent dans le Corps transmissions royal To reçoivent : | .J des meilleures i Ë 7 offre un 3 grand | das es méttiôdes per- uction pratique.[ é \u2018pour le présent ui se compas ~ | 3, Hotte 41, coralie, | 4 | Dibptt d'effectif No 4, 772 ovest, rue Sherbrooke, Montréal, PA.Chambre 2218, Lmmeuble \"C\", rue Ligue 1 Pa Ont.241-077 | | | oo i 4 .i a 7 , depuis sa fondation en jan- | \u2018vier 1949, l'Unité de Radar ett de Comniunications No 1, sous la direc.: tion du Commandant d'escadre K, - ie \u201cproblèmes.de l'Eurspe.» préside ge de M.René ult, 4 Le cohférencier a traité dela cri- ! les prie : conise la réductioi de l\u2019industrie \u201cLa dévaluatioi | pour \u2018 coût de productis et lmarchés d\u2019exportation\u201d = \u2018Voila ce que déclarait, mi- dt; M.Eldridge/Haynes, éditeur de | \u2018revue \u201cMode n Industry\u201d a New- \u2018ork, au dé ner hebdomadaire de Advertising and Sales Executives \u2018Club à l'Hôtel Mont-Royal ; la effi- pays mon- se cy opéenne et des moy cates pour rénover les vie à Ia:suite de la dernière gue \u2018diale.\u201cCe qui importe a pays fe, l'Europe est du capital, plus \u2018@exportations et moins d'importa- Mons.Les Européens ne parvien- 'dront jamais A équilibrer leurs af- \u2018fffires par la dévaluation, méme en possédant des régimes d\u2019austérité.\u2018Ils doivent économiser non comme Jodividus, mais comme collectivité\u201d.ê (Pépenses à réduire i 4.EY ici, M.Haynes s'expli com- Me\u2019 suit : \u2018Les industriels et manu- \u2018Aacturiers doivent réduire leurs dé- es au strict minimum.\u2018Pour y rvenir, ils doffent moderniser Ton entreprises.Au cours de mes \u2018wisitts dans les vieux pays, j'ai constaté que dans la.majorité des industries et \u2018manufactures, l'outillage était désuet.I1'n\u2019y a pas d'or- \u201cire bien établi dans la production.Lest.dire qu'il\u201d manque = svalé- - M.Eldridge Haynes, éditeur de | dans le coût de production, la vente 3 meilleup\u2019 marché et |: monétaire n'est Il importe à ce vente et en slutionne pas de l'Europe ew-York, pré- .modernisation le vieux continent une solution aux pays d\u2019abaisser leur in d\u2019améliorer leurs \u2018me bien établi.Ainsi dans certains cas, il y aurait lieu de réduire le nombre des employés en installant des machineries modernes.Dans d'autres il s'agit de réorgani- seri la production par l'emploi de chefs de personnels.Il est urgent également que les Européens comprennent J'importance de posséder des représéntänts à l'étranger.Ils devraient faire connaître davantage leurs produits tout comme nous le faisons aux Etats-Unis, de .poursui- |: vre le prey IN affirme également que lé coût de vente de leurs produits devrait être diminué au lieu de les maintenir élevés.Il ést nécessaire de couper ces prix considérablement et \u2018non pas des baisses légères.Is ne pourront jamais accroître le nombre de dollars.Les profits ne pourront pas s\u2018accroître autrement\u201d.Le conf cier a été présenté et remercié par M.René Perreault.\u2014_\u2014 ANGINES DE POITRINE \u2014En 1947, il est mort 33,168 personnes d'angines de poitrine et d'affections es artères coronaires en Grande-Bretagne.Le chiffre avait été \u2018de 25,580 en 1946, et de 15,409 en.= 3 Remise de pri de cette exposition x aux lauréats à Québec ; Québec, 19.(D.N.C.) \u2014 M.Jean Bruchési, sous-secré- \u201ctaire de la province, a présidé, ides prix aux lauréats de la : Cette expositfon à été ouverte 1 iy a deux semaines par | .An- ;toine Rivard, ministre d\u2019Etat, et ia attiré depuis des -cen i visiteurs, parmi.lesquels le gouver- \u201cMeur général du Canada et là vicomtesse Alexander de nis.: Un montant™ d'envifon $600 en \u2018prix a été -remis, cet a -midi, par M.Bruchési, à plusieurs des \u2018exposants qui se sont Iculière- {ment distingués.| } \u2018Avec tous ceux qui sont venus, déjà, visiter cette expositions a \u201cdéclaré M.Bruchési, \u201cje -pas à, souligner son importance &t, :ên même temps, à rendré hom- .mage aux: employés civils qui es de n'hésite | FAVIRGINIA® | 2 cet après mids a la distribution troisième vent employer leurs loisirs d'une façon fitable.Il est vraiment significatif de constater que les employés gr s'appliquent \u2018à faire quelque ose qui se rapproche d'aussi près que possible du beau.La province {de Québec a besoin de plus lus d\u2019un climat qui favorise la culture intellectuelle, et je = ureux de voir comment un.grand nombre des fonce tionnaires, de la province s\u2019attachent à développer cette culture.\u201d M.Bruchési a félicité l\u2019Associa- ployés- Civils de l'ini- e a prise d'organiser lanisation et s'est plu les progrès constants jon, ormand, président de | avait présenté Me félicittant des hon- vient d\u2019être l\u2019objet, d\u2019avoir accepté de ] cérémonie.doit se\u2018 continuer : jusqu\u2019au |22 Joctobre.M Eloi St ; Germain, de l'Office du Crédit : Agricole, figure parmi ceux qui {ont Cron des prix.Beco ve voyage | -Qrtreme et au delà Avec Speedbird onfortable VACANCES PAR CONSTELLATION SPEEDBIRD | Volez pari BOAC.Service tourtois .Confort à toute altitude dans un avion 3 pression stabilisée.Vous ourez plus de temps pour voir du pays .voir vos 0 ef rapide amis.Passage de retour goront.position d'oeuvres: va art et d'artisanat des employés civils, au Café du parlement.laut historiques, et en t i 5 | MATIN, EUOI, 20 OCTOBRE 1949 | a Deux longues > séances du cabinet Québec, 19.(D.N.C) \u2014 L'hon.Maurice Duplessis a présidé deux importantes séances du cabinet, aujourd'hui, la première ce matin et la seconde cet aprés- i On croit que le premier ministre a soumis à.ges, collègues la nouvelle lettre qu'il vient: recevoir de M.st-Lau ent, sur \u2018les changements à la nstitution, et que le cabinet a étudié.la Téponse qui sera faite au| premier ministre du Canada.I est probable que M.Duplessis tlendra une conférence de presse vendredi co d'habitude,'\u2018et qu'il remettra alors aux journalistes, |ainsi qu\u2019il la fait dans les autres.\u2018cas, le texte de sa réponse à M.abi | Action prise contre _ 5 le bijoutier Guay, Québec, 19, (DN.C.) \u2014 ju jugement par' défaut au montant de $1268.67 vient d'étre rendu par Me Robert Coté, CIR.protonotaire de la.Cour Supérieure, contre J.-Al- bert \u2018Guay, qui a été récemment envoyé devant les Assises pour ÿ subir son procès sous une accusation de meurtre en rapport avec ln\u2018 tragédie aérienne qui a coûté la: vie à sa f ime ot à 2 autres personnes.n- Fagit d'un \u2018action sur comp- \u2019 te prise bar Gagnon & Fils Enrg; maison de bijouterie en gros de nrg.faisant .autrefois affaires sous Je nom| | de J.-A.Guay Enrg.et.faisant | OE vanant affaires, sous ie nom} de \u201cAu Salon du Bi- dé Saguenay\u201d.- \u201cPierre Cilion\u201d, le phoque de Californie qui a traversé la Manche la nage en moins de 5 heures, a reçu avant son déport, les encouragements de son entraineur, Burt Kennedy.\u201cPierre\u201d a dû être ramené en vitesse de Douvres en Angleterre, vers la Fronce d'où il était parti, |dans la crainte qu'il neioit arrêté par la police anglaise en vertu d'une loi relative aux.animaux.appri- _ Yaisks, que Pierre et son entraîneur avaient violée.défaut de jou\u201d, demeurant à Sept-Ues, com- | été rendu par défaut pour le plein drans, \u2014 | iparalire, agent a achetées et Hvrées, telles que cas que di épara ons faites septembre.Le défenseur ayant fait.:menitionnait diverses _marchandises pour le défendeur.UN MINEUR E SAUVÉ PAR ITERRÉ VIVANT EST Henri Giroux, de.McWatters, Qué, réussit un pénible sauvetage dans wn éboulis Rolland dans du Le mi ment json saüvetage .ézina est enterré jusqu\u2019 au inerai libre provenant d'un éboulis., ainsi emprisonné, dirige callme- .disant à «es i pagnons de fixer au roc une poutre de|.fi et d\u2019y passer un câble pouvant être descéndu cou: \u2018long dû câble.Puis, travaillant de ses, mains, avec acharnement, il réussit après une heure et demie d'efforts à libérer son compagnon.- Les déux hommes sont.alors halés en lien er sûr.Quelques minutes .plus tard, un second éboulis se produit à l\u2019endroit même que les jusqu'à ! lui.deux mineurs viennent de quitter, A Henri sc Henri Giroux, un foreur, tout en réalise tle Giroux, nous sommes heureux de présenter jf, danger auquel iw expose, se laisse g le le Prix d'Héroïsme Dow, \" Le RIX, DOW est un témoignage (REALE > d\u2019admiration pour les actes de bravoure i : x / : extraordinaires.N est décerné sous la + forme! d'un certificat d'honneur .montres, plèces d'horloges * montant de: la demande, soit $1-|rie et de bijou es ain La \u2018poursuite | la été intentée le 19 268.67.Le compte annexé à l'action {vers travaux de IN COMPAGNON \"ax Le qu\u2019accompagne une, obligation d'épargne «ce :! | ! 2 \u2014 Envolées mai n : 2 \u201cSERVICE SPEEDEIRD 3 Elis par vem deen | + du Canada de $100, Le Comitd du Pris LL Tous les détails au Bureau dos Billets BOAC importants, choisit les méritants suivant | 4 = .pots ne a (TH.LA.4212) 00 3 | Jes Jrmmmandations d\u2019une agence de; P5555 BRITISH OVERSEAS: AIRWAYS CORPORATION |; | LA BRASSERIE DOW 4 MONTRÉAL | \u201cAu-dessus de l'Atlantique : + » el à travers le Monde\u201d Ë t ed fcoursz L'ÉMISSION DU \u201cPIX D'HÉROÏSME DOWF TOUS LES JEUDIS SOIT A 9 & 30.pre Bl 1 | | | { i i osm je JEDI.120 ocomte tpt | | c 4 A 2 (ments provincjaux \u201cet même Jeur Ti.n \\bel Marion 2 Eta Si borne I Co ; rm premier fa dela mar- bo | on .ï garine une.attitude énergique.\u2018 n amour sans e el ne ; sl t d I U.C.Le, gouvernément provincial a CL aussi-adopté certaines mesures d\u2019in- t tri b ; Is Sa vie u \u2018présiden \u20ac wmesareze ak devant nos tribunaux crimine - i os ; » - ; | \u2018 Ouverture her du 25e congrès annuél de I\u2019 or d'une loi concernant Ja protection | Kay, une belle grande femme, d'une trentaine d'années, a appris - vy ; nL gdnisme \u2014ÜUne année féconde en événement sanitaire du- bétail, l'amendement Lé ses dépens, hier, à son procès, devant le juge Gerold Aimoad qu'il Le © heur \u2014 ibilité de fonda d\u2019 ta [5 In ol concernant à Protection ne faut pas envoyer de lettres d'amour à|des mariés, 4 oo eux ossibilité de fondation d\u2019une éco du publie sur les a bissait som procès sous rac- M Wo 4 D r \u2018les jeunes ruräux \u2014 Les chantiers ço+ lac vu sprés-midi, 1a raged d vopé des lettres | pouse euement, un four, Te .de IDC.à eu égale avoir envoyé tres} poute di den a mis les mains Le ; 4 | tif : | Mla uk dentiste bien connu de la mé- sur ces res.I Je de \u2018opérat ifs |\u2019 semblée générale a ae | \u2018 dip a | M.Ji-Abel ol Marion à été réélu hier, pour la 14e année (Uelie M.Sn role dans Tintention iui nuire.partir pate LU séc \u2019 \u2018 P l'abbé Jean-Baptiste sean et ont |et' dachant que ces letttes.étaient ques { entre les deur ~.con utive, résident de l\u2019Union catholique.des cultiv ) i prononcé des\u2019 llocutions.M.Caron f jconjoin .que: le dentiste ! | à la fin de la première journée du 25e congrès général dela souligné l\u2019 \u2018éducation en-! Une personne trouvé coupable | fit arr afin de mettre | Co l'organisme qui a lieu actuellement à la salle de l'Assista nce (treprise par l'ULC.C.let a souhaité duke telle offense est passible d'une du clat tout doute à.publique.I ?que tous les cultivateurs de la pro- maximum de, ans desc tem 44 Be M Jean-Baptiste imoine, de En l'absence du maire de Mipnt- \"NS Jolenent cet organisme dé-|délenéon ele CR à ft dan CT Ty i Bt-Roberl et Samuel Audette de réal, M.Camillien Houde, M.J [voué à In défense de Jeurs intérêt representations a ena ei ! Paniers dé pomrnes ° \"M8.= |Landrienne, on Abit, ont été élus Marie Savignac a souhaité Ia Il y à eu aussi rapport du comité ler à condamné ia prévenue à! P I ! \u2018(tespectivement ler eL Ze vicé-pré- venue aux dél dans w | [forestier et celui de la propagande.| ré ti wig} nel} à {| sident pole.gues | Au cours) de l'année, le travail du 1500.en vertu duquel en a 4 Co 3 * \u201cLa |Mutuelle-Vie'|le TUCC.a Loiverture officielle du.comté 8 forestier a porté exclusive- | à garder la pair durant on ébét, 19.DNC \u2014 Quaire pa- aussi élu son, conseil d'adminis- a été faite par M.Samuel \\Audett a 1 Tra he han apps Cocopéra.Tn an.iy les F délicatement en.gate qui iia le me que etui en se rendre de, M.Marion qui { Blues III en est venu aux recomman- | } couronne éait représentée dans, rubanéd| ont été apportés ce ma- me suit: président: M.J.a Marion; pour: \u2018assister à une réunion du cd cd- dath ns suivantes: 1-\u2014Que le chan- cork in.cause par Me Marc- André in Den he ble eu re grécu- \u2018vice-présidents: MM! Samuel Au- mité: consultatif du miriis de ter ter) coopératif doi ncorporé.com- ; u | Lo | bablem t la p mière fois quan\u2019 - ; \u2018dette, Jean-Baptiste |Lemoine; ad- l'Agriculture fédéral.M.ude la me yn ha oo Pp tif ne clienfe i t|lentrer quelque \u2018chose à se\u2019 \u2014 tministrateurs: ML \u2018le chanoine \u2018Ar- notéi que la.présence à \u2014Que les chantiers coopératifs pa- preupe a révélé que pincuipée | tre la : d Mal MM.\u201croissiaux jd\u2019un diocèse forment une.était une cliente du Centiste.Elle} : mand Malouin, Arthur Dubé, président général de UCC Tédératidn: 31-Que les fédérations | médéc e akbemblée.Thuribe Belzile, Léopold Paquin, quait bien le.rôle de plus en Tou site ssairies \u20181 : feds tion | 5 ampurachée du cin, et lui pendant que les pommes, si ten:a- ( Emile Bolduc, Benjamin Manseau.\u2018important ue cet organisme |jo lotésairtes ormen une Ta a .mais en vain, de sortir * s trices flissent-elles, ont été mangées 5 800 délégués dans la détermination de a - \u2018 de probarande a 5 elie.Elie lui lenvoya des pe jar jenante.Lo \u2026 le congreés, qui | unit près de litiaue agricole dù pays.di Yes.propage a à Lettres pouce domi il PE Les uatre paniers de poume:\u2019 800 délégués \u2018venant| de toutes les! AY début de igs ét avantages.ot a Jo PCT esse cre ans flent [lun témoignage de gratiiu- - féglons de ja province, débuté | 8eti ités\u2019 l'année, e lité d'organiser une école dont leit , ces messages | festérent sans\u2019 \u2018de aux bons Maurice Duplessis, Oné- Be matin bar 2e eels.Belzile, le : ir {but principal serait de fournir aux réponse.\u2014 (Bine enon, Laurent Barré et -O- - Le brée 4 la chapelle, Notre-Dame de \u2018qué que | e Jeunes ruraux ayant déjà une cer-| Un autre jour, Faceu ée lui G\\rer Côté.tous Quatre bienfhiteurs | 4 Lourdes par le RP.Engélbert l'U-C.C.\u2018a| été marqué par taine formation, l'occasion de com- {envoyé une .léttre, dant laquelle © signés de la ue de: ja Jeunesse - res aumônier général adjoint \u2018Année parti uiguegEnt fécond n pléter Jeurs connalssañces en éco- rappelait la belle soirée\u2019 d'été eminifé et de ljécole Cardinal Vi- B£.l'abbé Ferdinand :Mousseau a événements heûreux et en activité ; nomie politique, rurale, sociale, le ou tous les deur, comme des amou-\"heneuve,| pour les enfants infirmes.prononcé le sermon (de circonstan- fructueuse\".| \u2018syndicalisme, , la coopération, la reuz, s'étreignaient dans le parc La- ing.de ; 5 présentés à cha- oe dans \u2018lequel il expliqué que I! 8 noté \u2018le fait que Yaugmenid- ; comptabilité des coopératives et des r fontaine.| lique m contme la séance le grande foi de Yess e de.tion de ia | cotisation \u2018annuell caisses populaires etc, Ces cours: Cette Jettre contenait-eile a vé- rest o e heure plutd: ha- - + \u2018rait être.le service et mom l'offre Chaque membre qui a été \u2018ac « .dureraient 6 mois et comprendralent rité, senquiert le fuge.et = es sont\u2019 arr.; ot la demande.Selon lui, le remède de bou cour (elle est \u2018min 50 qeures de cours théoriques et Ç jun mensonge dit le te- hotes a t à une heure re- ! be plus -efflcace contre les maux de $6.Dar année au lieu de-là de 1,000 he d'études en Je he Fai jamais rencontrée !intiverr ve.on a dénidé À économiques \u2018du monde est cet: Aiteste de la canfiance que équipes sur een problèmes |je rai jamais prise dans mes |d'appo : paniers \u2018au conseil des : \u2018a motion de service qui fera reculer POrie en l'association et sa (rec les.! mints : : C J : les frontières de l'égoïsme bumain, Daissance pour les services jqu'elle - a , | 3 par re Le es - M.Belzilé sest aussi déclaré | \u2018 : : .olaux.! PES chanté du fait que la F i | \u2014 tee \u2014 {internationale des producteurs : \u2018 coles avait leu Jeur congrés au Lo nada.\u201cL'octasion a été belié\u201d, À il, \u201caprès [25 \u2018ans d'initiatl ! d'organisation - syndicale 3 \u2018toucher du doigt & tous les.cul teurs du Québec.le besoin de laboration qui \u2018existe entre fous cuitivateurs| du monde l'époque djinstabilité comn et monétaire que nous (rav Au chapitre des relations |de C.C.avec ke.gouvernement br {cial, M.Bélzile a fait remar que le président- M.Marion, partie du comité.consultatif {du nistère dela Santé, depuis de novembre dernier.Il a le gouvernement provinc avoir devancé tous les cme | (11 SWEET | | CAPORAL | © ANCHEN, 1 1 À | le) ge _ i 0 RF ON OS RO ON nr ral er are) its \u201ceins lin?\u201cea a nal \u2018da.A l'audience de l'aprés-midl, dit encore le témoin, si on pou- six témoins ont déposé.vait se procurer \u2018de ITéroine à! 1 Dans cette affaire, la| Gendar-: Montréal à bon compte.A Vancou- \u201cmerie Royale est représentée par ver, le prix est trop élevé.pou | : Me Roger.Ouimet, C.R., tandis -que ter me dit qu'il me fera rentontrer + \u2018Me Alexandre Chev jer, C.Ry OC-|son \u201cboss\u201d, Johnny Young.der- |.\u2026 cupe pour la défense.-|nier me| dit qu\u2019il pouvait je pro- | rincipal témoin = Le principal témoin' del la.pour- , te est.Walter Sillinpad.Ce dernier fut arrété le juillet dernier Young une once d'héroine \u2018ride $1,000.a i\".témolgnage de son confr im Be eave ve ave he i.darmerie Royale.I) identifie.l'in- :; culpé dans le box des \"Young et Sillinpaa.Ils ©.quérent dans .sa, volture .jest.venu corroborer le témoignage : poursuite \u2018a deans à À ter héroïne après le ma ve 8, L'enquête préliminaire de J.\u2026 Young se continuera ce matin ; y Charles Young s'est, juge Charles-Edouard | émoins que la poursui- ajournée, un peu avant L'enquête préliminaire dé Johnny déroulée, hier après-midi, devant le : Guérin, En raison du grand nombre de { \u2018te doit faire entendre; l'enquête 3 été ! cinq heures, à ce matin.3 Le prévenu est: accusé| de pos- \u2018session de drogues et d'avoir com- * ploté pour en faire transporter d\u2019un endroit à un autre au Canal'accusé |la veille de.son arresta- © tion.\u201cCrest un nommé Sylvester | qui me |présenta Young\u201d, , \u2014J'avdis demandé à Sylvester, | | Co smn MATIN JEUDI, 20 OCTOBRE 1949 | dit-il.re curer de Yhéroine auiprix de $1,000 l'once.Nous avons alors hélé sr et nous; nous sommes cage: sur un nt dont j'ignore le | a.A l'extrémité du pont, Young à prit un sac dans lequel il glissa une roche.n le descendit en- -des- | | sous du pont où se: trouvait un homme, Comet, prit sac.En-; suite nous nous sommes dirigés | | vers un petit garaga pour y trou-, ver l'héroïne\u2018 dans unef enveloppe , e papier | bran.II \u2018m\u2019atfirma que Je pouvais, f briquer' de 450 à 500 comprimés d\u2019héroine \u2018avec unel tonce pourvu que Jr ajoute du su-) polis, M i ! .- | | LA FORCE DE L'HABITUDE \u2014 L'ex-fi teur\u201d \u2018Fred Smith, A \u2018Bromley, ngléterre: a pris sa re- \u2018traite aprés 38 ans de service, mais | il ne peut dormir plus, tard que 4! heures 30; le matin, à cause de | Yhabitude, = Belle promotion u CPR.M.G.Ei Carter, directeur adjoint |i du trafic- fer Pacifique Canadien, annonce la promotion de M.J.-E.asse, \u2018dé Moritréal, agent du service des Voyageurs dans les Cantons de l'Est et l'état du Vermont, au poste d\u2019agent u service de vente des billets d Avions) à Minnea- (trains,.bateaux, innesota.° | Cette belle promotion met en ve- \u2018jdette l\u2019un! des nôtres et elle reconnaît le dévouement et la compétence d'un cheminot de carrière.Lacasse compte en \u2018effet 22 années de service au Pacifique Canadien, ayant débuté, dans cette compagnie en 1927, comme comptable, au service des- voyageur I fut par la suite affecté au service.de vente! Voyageur, au .chémin de] des billets, dans les divers bureaux de.Montréal, pour faire entretemps un stage de deux ans au bureay d'informations centralisées, à la Bas \u2018re Windsor.En 1946, |! était nommé agent deg [voyageurs à Winnipeg, avec juri.\u2018diction sur la région des Prairies \u2018et I] rentrait à Montréal, en 1947, \u2018pour remplir les mêmes fonctions dans les Cantons de l'Est.Natif d'\u2019Arnprior, Ont, M.Lacae.se a fait ses études primaires à Montréal et ses études supérieures à New-York, chez les Fréres Marts.tes, Marié à'Marie-Thérèse Cadieux, it est le père de deux fils, Charles.Auguste, 20 ans, à\u2019 l'emploi de la maison Meco Limitée, à Montréal, -et Jacques, 18 ans, qui poursuit ses études à l'école supérieure du Plateau, : \u2014 \u2014\u2014 \u2014Des centres sanitaires cont bientôt être ouverts dans 20 districts de la province de Madras, dans * TInde à l'aéroport de Dorval en possession de drogues.11° A\u2019 déclaré, entre autres choses, avoir obtenu: de au, prix le caporal | la Gen- Le premier \u2018témoin est : Joseph-Raoul Carrière, de accusés.I prétend l'avoir vu dans le parc; : Dominion en compagnie |de Billine : pa.L'officier Laurent rest, de l'escouade des narcotiques de la Gendarmerie Royale, corrobore le ère.; Un chauffeur de tax!,| James-W.: Deer, vient ensuite! dans la -boîte.D dit avoir eu icomme \u2018clients -s'embar- | à l'ouest\u2018 : de la rue Dorchester.cours de .route Sillinpaa a remis| 4 Young © deux billets de banque de $50.I a' eri comprendre que c'est de rar: : gent que Sillinpaa devait.à Young., Ross-John Andrews, égaiement de la Gendarmerie Royale, à dit! s'être rendu à l'aéropor \u2018Val'à la \u2018date du 17 niër.Il opéra\u2019 l\u2019arrestation de Sil-.\u2018linpaa et \u2018après avoir fouillé; il trouv& sur luf cing comprimés! \u2018Quel but | / | | \u2018 | | | Ha i I.d'une poudre blanche et dans une! autre poche 22 autres mprimes.L'officier Donald-A.acdonald, | ausst de la Gendarme ie Royale, ! de son confrère.L'analÿde des comprimés à révélé qu'il %'agissait| » d'héroine.C\u2019est à /ce stage de Ia procédure que\u2019 le procureur de la: u tribunal fin \u2019d\u2019ajout drogues.Ensuite ce\u2019 fut Walter Sillinpaa, |.de Vancoiter, jqui rérjdit temot- | gnage.II/ déclara avoir Tencontre, Ë - d\u2019amender la plainte a OUTE PERS UNE RAISON P ment pour jouir d'économies.profitable de d'épargne du \u2018existe une tout sp $1,000.ien ente : le salaire par vo Le RP.Albert Sanschogrin o.m.i., vicaire provincial des Oblats du Chili, qui) prononce- a ce soir une causérie intitu- : \"Chili, pays de contros- st , & l'Ecole Centrale des.Arts et Métiers.La soirée, or- gonisée par l'Union des Latins d'Amérique, sera sous la présidence d'honneur du (consul gé-, pa du Chili à Montréal, M.igao Bustoe,.Aussi films at 5) + 7 bahons, Entré (Libs +i.L / be ie a = « \u2018alm on né + 2 ls at Yeh.wer LIERE -D'ÉCONOMISER \u2018 .+ .une nouvelle voitur «+.un article pour la mai- som.l'instruction d'un enfant .ou tout simple: fiance et de la satisfactj D \u2018que procure une rés rve \u2018Peut-être vous a 31 sembl \u2018miser par le past 6?Mais voici un moy en facile et \u201cgéuer Ach Canada.Vous |constaterez qu \u2018il en budget personnel .soit.de cette banque.\u201d | | ONNE A ARTICU: de la co ë difficile d'éconc- tex une Obligation écialement, i désignée pour votre $50, $100, $500, ou udu, ellés d'achètent par versements faciles eitivant le fnode de prélèvement sur tre patron; ou À toute suceur- iN A t | / LA BANQUE DEN AU entre n senses en seks Le qh C1 Les Obligations aby rgne du C nada (sème | émission) rapportent À raison de 254 pour cent d intérêts chaque a ée pendant T0 ans, et peuvent être encaissées : \u2018quand vous avez besoin .d\u2019ergent, La modique somme premier versement Procurez-vous de ph n'importe quelle s Nova Scotia.x > ova | iy soit i | ! .\u201cwo + RR ; soma CH Fh =.Cheval 4 ç de $8.46 est Je sur une obligation de $100.us amplesirenseignements'à iccursal¢ de la Banque de of + , ; ton.hb Hain + i DU SOIR AU MATIN \u2018par DON D\u2019AMIC présente Ludovic Huot : | ; \u201cBob\u201d Desjardins, le gérant du Café Previncial, \u201cl\u2019homme qui dort jamais\u201d, continue d'offrir aux habitués du cabaret de la rue Hubert, près Dorchester, des spectacles de toute première afé Provincial d'étoiles à la têté desquelles se trouve le +.sympathique Ludovic Huot, ténor de grande répütation que l'on a déjà entendu dans ngs clubs de nuit et qui a également remporté de grands succès à l\u2019é- .tranger.| \u201cLe rêve passe\u201d est In pièce ; qu'il se ble préférer et c\u2019est celle, d'ailleurs, ave lui.réclament toujours ses au- \u2026, diteurs Le répertoire de Ludovic Huot est considérable.et il peut satisfaire tous les goûts.: \u2019 \u2018Colleen Enright ( e Ludevic Huot), également à l'affiche, est une chanteuse \u201c très agréable.Au méme programme: Ro- \u201c ger Parent \u2018qui, pour la première fois, : fait partie d'un spectacle professionnel ; dans un cabaret.\u201cBob\u201d Desjardins peut se \u2018féliciter\u2019 d'encourager cet artiste, car il ne tardera pas à devenir un as canadien de la pantomime, Patsy Chross, une | captivante danseuse à claquettes et Jerry Miles, virtuose de Ia, musique & bou- .4 Ludovic Hao | | pagne au piano les divers \u2018artistes; Deux spectacles par soir au Caté Provincial, jamais de f couvert et: délicieuse cuisine française ie tous les jours.- ! Provincial, dent M.Lée Demers est le propriétaire, détient un | complet de la cLe | * Sr ok Kk Le quatuor Allan Poe à la Venus de Milo Room Le quatuor Allan Poe, actuellement au programme de Milo Room, offre des < divertissements du meilleur choix.pertoire comprend \u2018les pièces les plus populaires en cé mom même que des satires très.amusantes sur la radio et la interprétation de \u201cFire.Dance\u201d (par Manuel Defalla) est vraiment, inoubliable.: Stac * cet ensemble est composé de la façon suivante : Watsky| TTT \u2014 \u2014 vibraphone \u2018et plano; Dave den, basse ; Kenny Alberts, et tambours, et Bill mstock, guitare MM.Comstock et Al également des chant fort agréables et le dernier, en particulier s'attire de |chaleureux applaudissements- avec .\u201cYou're Breaking y Heart\u201d.Parmi les rieilleurs numétos du quatuor, mentionnons : iff poof \u201cSunny Side Of The Street\u201d, \u201cOch Look At Her], \u201cAint She S eu et \u201cI Was Born in Kansas\" : ; \u201c Le'lquatuor Allan: Poe æ fait - un plaisir d'interprêter toi demandes spéciales.: KFA KKK KK Cette semaine, pat exemple, il nous tait= applaudir une pléinde + | ginatlon d'enfant (et che, sont également à l\u2019affiche, de même qu \u2018Armand Noël, chanteur | et maître de cÉrémonies.C'est le populaire Alphonse Thomas qui Accom- « .D | | La caverne - des splendeurs Au théâtre aussi bien qu'à la radio, l'étonnante versa ilité de Fé- x Leclerc ne permet jamais, d'une tots à l'autre, de pré ce qu\u2019il offrira.| \u2019 Aprés Maluron, ce fut Le P'tit Bonheur, une\" formule nouvelle qu'il « quant a de \u201cthéâtre \u2018de Villa- ze\" ou il se plut a décrire des 1 cartons universelles dans un cadre canadien qui \u201cfirent rtre aux larmes èt pleurer en riant\u201d.Voici maintenant que clarc offre, à compter, du 25 octobre sur la scéne du , en mê- | i | i | i i | 4.Tocca- inédite mais déjà p: C \u201cLa sion d'un concours dramatique: Caverne des Splendeurs\u201d, Tragédie?Comédie?Pièce en un acte?.Oui, si vous vonilez, et non, si vous ne voulez pas! Alors, quoi?| chasseur qui s\u2019égare en forêt et qui, tout-à-coup, se trouve en: facé d'une | caverne; Il y.entre pour r son souffle et étudier s& carté routière.Et c'est alors que toutes les.splendeurs.qui.ont habité son\u201d ima- votre) lui \\ apparaissent\u2019 en chair ét en os.Po- | \u2018Mchistelle; La Caverne des Splendeurs était écrite; il fallait la monter.Et c'est à l'imagination créatrice de Guy Mauffette que la mise en scène fut, confiée.Vous verres vous-Mé- mes en vous réndant su Gésu jusqu\u2019à quel point Guy Mauffette a ;su faire de cette féérie une réalisa- me temps que les :célèl res Compa- jgnons de la Chanson, une féérie + dre | | | Jacques Normand connaît un véritable triomp i \\ \u2018Ce n\u2019est ni plus, ni.moins qu\u2019un triemphe que connaît act ! ment Jacques Normand au Café de l'Est.Tous les soirs, : | cabaret.de MM.Jes.Beaudry et William Savard, il at ! foiles considéra! Le spectacle du Café de l'Est com .aussi des artistes newyorkais.C'est assurément l'une des- belles \u2018représentati données dans nes cabarets, : , f Ils] | sont fameux: L c 1 .Helen Forrest impressionne vivement son auditoire ; \u2018Lorsque Helen Forrest chante, à l'Esquire, on pourrhit y : dre I ET SON TRIO * tomber \u2018une épingle sur le plancher.C'est chose assez rare, s| un cabaret, qu'une artiste puisse ainsi capter, l'attention du publig, Hélen JEn vedette tous les \u2018soirs au | Forest ;ést une interprète incomparable des compositions\u2019 de G et elle émeut vraiment ses auditeurs avec \u201cThe Man I Love\u201d, Ce Le programme de Mile Forrest est des plus variés et mentionn \u2018autres de ses succès : \u201cThem There Eyes\u201d, \u201c1, Wish That } Shimmy Like My Siiter Kate\u201d et \u201cPlease\u201d.: ! L'Esquire présen a nouveau ce ett ment extraordinaire, révélation pour les een ee Les Réquiretses exécutent a [coup de charme trois splendides numéros.\u201cSilver.Lining\", \u201cDevi asy\u201d et, pour clôturer, 1a nouvelle\u2019 danse qui fait rage sur le Br le \u201cHucklebuck\u201d.d Meerte et son orchestre, assisté dur Frank Revenda, font |les frais de la musique.| .IE ZEEE 2 204 .Une chanteuse de genre du Broadway à Montréal | Le Caté El Patio, boulevard Saint-Laurent, qui ne néglige Tien pour offrir à ses clients les meilleurs spectacles) ment La Verne Parker, lune ravissante chanteuse de du Broadway.Cette arilste saura plaire aux plus exigeants et une lvéritable sensation dans notre ville: Egalement au programme du El Patio : Cortex.et Jeanet, sensationnels ; Pinky Johnson, as de la, pantomime, et Barbara danseuse exotique.Louie Metcalfe et son orchestre.forit les Ia musique au El Patio od, tous les dimanches, il y a Jam S i 8 heures 30 à 7 heures pm.Deux spectacles par soir et pas j - de couvert, - ni de minimum.* Ty x T + Bill Parker plait aux habitués du Bucharest | EL Bill Parker est certes un chanteur qui n'a pas besoin d'un| n |.phone.Sa voix, très, pulssañte, est aussi des plus agréables ef 7 Taison de féliciter.Carol Grauer de l'engagement de cé artiste.|.débute avec \u201cBasin Street Blues\u201d, passe ensuite au Pacifique-Sud » \u2018Younger Than Springtime\u201d: chante line nouvelle mélodie, * tnterprète \u201cSong of the Vagabonds\u201d puis \u201cLucky Old Sun\u201d.l'autre soir, il a exéputé « \u2018I Wonder Whose Kissing Her, Now\u201d pas manqué de p au, vaste auditoire., Les danseurs espagnols Alfredo et Lenorie sont aussi au p sente: \u201cSo Love\u201d, (\u201cAu Old Fashionet Walk\u201d et \u201cYours Is y.Alone\u201d.- La mil Jue du Bucharest est celle Will Skinner et des usiciens TZ compris\u201d aympathique violoniste Joska ds Barbary.ae \u2018es | Pas sans raison \u2018qu'on a sumommé cette\u2019 chanteuse, \u201cBlue Velvet) Voice\u201c, x OSCAR PETERSON ; nouvel BAMBOO, LOUNGE - maître de la musique | len folie| RING PALL | ET son QUATUOR | Tous: L S SOIRS- | PAS IDE FRAIS) DE COUVERT \u201c| PAG OE ire Félix Le-| Arlequin, Don Quichot- | \u2014 Se êne de la comédie = se TN PE Hk J.7 \"My Friend frm: j \u201c, Quef'on grec les peut voir cette vedettes; John ario écrit en ct dr (pourrait-on dire; est adapté lés décot des îles Maroc \"ut Ne ie Cat Doté Le Petit Cape croire à l'écran du cinéma Copit il, A \u20ac, 4 Iron Rouge, le.Petit Poucet, Pierrot, Ce Lund et Diana, yh OÙ lie Père Noël.Féérie- pour.enfants?; | 1 F1) 1.ol AT Non |pas.Certes, \u201cles \u2018moins de dix; lw L prochain film de Julien Du: par du Dutivier.Charlees.Spsek ans itrouveront plaisir à les voir | vivie qui devait s'appelér \u201cL'Hom- et I T7 angidis Michael Purt- | évoluer sur scéne, mais cette féérie | me de Jamajque\u201d et être inspiré | ee Les jinterprètes en serokt Lou de\u2018s'adresse À tous, sans mec l'ouvrage du même titre de Ro-| ard, Paul Lukas, Martid Hurt: da ou de rang, car elle est \u2018un ailard, a changé de titre et\u2019 Patricia oc et Duaiio.Le fan sera prétexte à donner libre cours ài la} ration.Il s'appelle \u201cJack le photogre hié par André Thomas et- poésie, l'imagination, ia sensibilivé of (Black Jack) et \u2018n'a absolu-: sera 1 ; en trois version (fran.et la fantaisie.ment rien de commun avec le livre a L- de l'auteur déjà cité.Ce nouveau caise, laise et espagnole) \u2018d2-1 Baléaresi ef cu Ja a .J'AIDE EN TOUT re vous ferai réussir en amour.teçois tous les jours de 1 h.à 9 is 1h.à 7h p.m.Té!: MA.3811 et'Je dévoile, ra nic par cai ivrognerie, cigarette, gêne.timidité, i out est garanti et confidentiel.Je possède june : méthode.unique et infailhbie.Ecrivez len inci une enveloppe affranchie, bu venez me voir Je x, D.lo 62 4 argent ant | ~t > ONTREAL- MATIN JEUDI-20 OCTOBRE 1949 TR + My Friend Irma\u201d vl \u201cMy Friend Irma\u201d, un {des studios Paramount, comiques de .cabaret Lew:s, \u2018poursuivra son \u2026 Pitos \u201cMy Friend Irma\u2019 lipdène la pétillante + Marie Wilson, \u2018ainsi Han et Diana Lynn.\u201cNy Friend Irma\u201d est tire de lade m / populaire émission ra éeptoniaue que l'on leu même titre.\u201cJungle Jim\u201d, un gle mettant en: ge Steeves, \u2018Mmidabfe & I'Impérial et I \u2018de ce|théatre a décidé \u201cder à l'affiche pour un \u2018Geuxième Paste.\"Pans \u2018que les débuts à l'écran] nos e comédie \u2018 qui mar-; des \u2018deux : Dean et\u2019 succès en, deugieme semaine au- ti obtient un succes.fore éatre Ca-: nous ra- omédierne\u201d John\u2019 direction le gar-; .isemaine & compter de vendredi.En | i, attraction supplémentaire, - \u2018voir \u2018The Mutineers\u201d, Hall et Adele Jergens.' i ET fil de Jun- vedette Johnny! \u201cWeismuller, Virginia Grey et Geor- | on: peut | vec John 3 | Arms Around Me, Honey\" et \u201cWait! el as est! | | 4 théâtres +v\"In Th | Ghod Old Summertime\u2019 La direction du théatre Loew's ! mettra | à l'affiche vendredi une\u2019 amusante.comédie musicale dont les vedettes soft Van Johnson, i Judy Garland et S.-Z.\u201cCudales\u201d: Zakall, |et qui a pour titre \u2018In the\u2018 < Good Old Summertime\u201d.; Ce- film en technicolor deborde de \u20ac sons vieilles \u20act nouvelles \u2018qui ferent les délices des amateurs] que.Païmi ces mélodies sifflera en sortant du |théâtre/ il y a \u201cMeet Me To Night {in the Dreamland\u201d, \u201cPlay That Barber! Shop Chord\u201d, \u201cI Don't} \u201cCare\u201d, 'Last Night When We Were |, Young\u201d et \u201cMerry Christmas\u201d.On: entendra \u2018également \u201cPut Your |! \u2018til the C\u2019est Sun Shines Nelly\u201d.une production de Joe ak dont la mise en scène a: e par Robert Leonard.Pk Rk | \u2018Home of the Brave\u2019 .| \u201cHome of the! Brave\u201d, un film été fai ye Scéne tirée du film| l'Imperial avec les vedettes Johnny Weissm \"Jungle Jim\" 0 4 , prise tement à l'affiche à bles et Virginia Grey.| i Les deux premiers concurrents ou con purs | diffusé par Je réseau \u2018Français .- ÿ Marquerite Laliberte, soprano dramatique de Québec et Napo- ° de Montréal.La série sera entendue tous 1 de 9 heures à 9 h} 30 à compter du 23 octobre.Les candidats \u2018qui désirent s'insérire à ce concours ont | étoiles\u2019 | Jéon Bisson,: baryto les dimanches soirs, Conado, 1231 quest.rue Ste-Cothe rine, h Montréal.| national \u2018Nos futures .| dé Radio-Canada seront .«jusqu'au 15 novembre pour le faire.lls doivent odresser leur < |4 .demande où réalisateur, Mme Berthe rg mr eee | | EN PERSONNE TOUS LES SO SO «JACQUES NORMAND IRS o ° Autres artistes : AU | de NEW-YORK 4 aussi au pro- ééar i Jt gramme | ; » ePÉcracuesE 4558 est, NOTRE-DAME ; 4 3 s°LE Sant) 4 à Réservations : (EL.4455, a - ma - > ned a \u2014 a tt \u2018burn.: | Ive as dev \"|| dent.dan * Toad.avoie, Société Rodio- \u201cap = ay 14 (A PIUTE PETE A 5 + at son archestre *Hétel Mont-Royal\" ; i x MAX CHAMITOV I | i : de qualité, | poursuivra son succès mérité en-|troisiéme semaine au théâtre Orpheum.; \u2018Ce film aborde lun problèmé très délicat, celui de la discrimination raciale., be déroulé dans le Pacifique pen- \u2018gant la ure, Quatre soldats e:: jun officier voient confier une, \u2018mission a gereuse, Parmi ces sol- trouve un negre.Le succes (ca ts se de là mi rtent.extrémen eve Brodie.PEE EE.\u201cEverybddy Doe, i La: diréction Corey et 8 sopilante | \u2018dette Paul; Douglas, la révélation cinématographique de l'année.Cette désopilante cofnédie a \u201cpour titre \u201cEveryb( ody Does.It\u201d.Paul Dou- éntouré d'une brillante distribution nell, Celesté Holm et Charles\u201d Co- L'intrigue d'une jeune est construite autour fille :de société qui ré- enir une cantatrice de concert \u2018ét de son: époux, un con- du Mexique.Robert Mitchum est sur leur.piste, Dans des rôles.de soutien, on verra Patric Knowles, John Qua-| amon Novarro.len et Ra : POTINS I DE CINEMA Jean \u2018Simmons \u2018de retour d'une tournée \u2018de; six semaines du conti- | nent, rapp rte que les films britanz, | niques | tous les) sont très\u2019 appréciés pays qu\u2019èlle a visités.On admire surtout leur sincérité et leur object vité .,; \u2018The; Blue Lagoon\" a equ une décoration.du | Southern California Mbtion Picture Council, [c'est un avec la mention que im \u201cenchanteur, d'une.\u2018beauté Te aux nuances.très L'action : sion est.inis en péril par : deux, des soldats lui = un; film émouvant ; ent bien construit, Les vedettes $0 it James Edwards, Jet! | u théâtre Palace mettra à I'atfiche yendredi une deé-; i médie mettant en, ve-\"\u2026R ; { qui compte Linda : dans | La pédante Stella résigñer à collection soeur\u2019 cadette, la sn Helle) épouser ce qu'elle n'aimera ja de \u2018journaliste ?.(La Cathédrale \u2026 Marcil (Denyse Pelletier) qui a fini par se mer des diplômes à défaut d'amoureux : so db Eugénie (Gisèle Schmidt) se résignera: \u201c grand maigrichon de fils de\u2019 juge, sachont | ais un aufre homme que|son pouvre diable : une pièce de Jean délicates.La photographie êt l'éclairage sont june véritable ma-! gle.\u201d Ligeutice francaise \u2018Anouk; qui\u2019 FIFI YORSAY, grofde étoile Joue au en de der du cinéma (Montréalaise de passé ses jante en.France et al naissence) en vedette au Ile,\u2018loù devait se tour-!.Quortier Latin, à |pértir de visité Bells- le t qu'elle devait faire avec : van Desny.Ivan : joue actuelle- = \u201cMadeleine\u201d avec Ann Au {sonnet de Hôtel Mont-Royal.te chez.snl des attractions de haute classe | présente i de: Ia | parade de la chanson ses chansons.\u2026 Bon piano, Darieez te auadrille avec .des rires.MUSIQUE DE , x, BUDDY CLARKE -du plaisir et le trio de «JOAN, lundi |soir prochain.| Voyez le meilleur spectacle (de \u20ac couleur en ville neurvace us Cuties vw RUSS MEREDITH et ison orchestre (FEE een a TOUS LES SOIRS | DANS LE / : COCKTAIL , LOUNGE { $ et wilkie WiLKineon { | COMMENÇANT NDI les CALYPSO BOYS vanant Irectement de Cuba Sonfoe cKvL * Vendre i 11 \u2014 11.30 p.m.: JAM SESSION Dimanche 3.30 \u2014 [7.00 p.m.WILKIE WILKINSON ?$ son orchestre et artistes invites ST- ICHEL tracteur en! démolition, qui' devient Despréz au Monur nt National à compter du 25 octobre).un chanteur d'opéra.\u2014 ) \u201cou, # ainsi qu'en matinée mercredi \" \u201cThe Big Steal\u201d IY Sam Levene dans ; samedi.|.Autour: dé la \u2018poursuite d'une for- 44 ,! \u201cLight Up the Sky\" a êté trouve tune volée, les studios RKO.ont Light Up the Sky\u201d ifort \u2018intéressant.par la critique construit.uné captivante intrigue \u2018new-yorkaise qui s'est montrée en- \u2018qui tiendrai les spectateurs en, ha-! Les premiers roles e ia comé- thôusiaste à sa présentation ori- leine du comméngement a la fin die \u201cLight Up the Sky\" qui tien- ginale.Les \u2018auteurs de ce succes Il s'agit dé \u201cThe Big Steal\u201d film idra l'affiche jus His Majesty's, @ de theatre soht.Moss Har et Geor- \u2018mettant len vedefte Robert Mit- \u2019compter|\u2019 du 31 octobré,, pour Une'ge Kaufman à qui l'on doit le dra- -{chum, Jane Greer \u2018et William.Ben-, Semaine; \u2018ont: été con ies à Sam me comique: \u201cThe Man who Came .|dix et\u2019 qui prendra l'affiche du, Levene Et Glen Anders, et les se-iqq Dinner\u201d, st popujaire sur ie théâtre Princess\u2018 dendredi.La ma-: :conds rôles d'appui à Lynn Bari Broadway.) jeure partie de cé|film a été tour-, jet, Margie oe .bus ze soir Es née au, Mexiq1 L'intrigue est y = spectacie us es 9.\u2018 construite futon du vol de plus | \u2018Un studio sieurs milliers de dollars.Les- vo- |leurs, croit-on, ont pris la route Au Quartier L Latin : \u2018sans limite act alités mondiales Age \u201cThis Modern ne ment pas à son slogan monde est notre studio\u201d.L'or- matographiques dans\u201c plusieurs coins du globe pour des travaux de recherches, : Le cameraman Peter Hennessey vient d'arriver à Hôngkong, ayant terminé ur documentaire sur le Japon.Il travaillera.avec le scripteur Jim Bredin durant un mois avant de \u2018se rendre en Nouveile- Zélande pour faire un autre film.Uné autre unité s\u2019est rendue en Turquie et une autre visite des pays.sud-africains.Des documen- \u2018taires récents ont été faits sur Inde, le Pakistan et Trieste, .pioniste étonnant AINSI QUE * Laurels LANDIS charmante chanteuse ch vedette tous les soirs de \u20ac h.à 2 h, a.mou CAN CAN | 4156, rue SAINT-DENIS (près Rachel) -BE.2484 op ae NOTRE SPECIALITE: SEA.FOOD \u2014_ 15 ot plus DINER.| POUR HOMMES «|| D'AFFAIRES ATTENTION ! Al.CE SOIR 3 (SEULEMENT) a UNE ASSIETTE DÉ | ~ SPAGHETTI Ri GRATUITEMENT A tous eeux qui s\u2019y rendront entre 8 heures et minult | La revue cinématograph que des\u2019 ganisme a expédié des unites ciné=\u201d > 770, rue dela Montegne \u2014 Fl, 059 Andon dint didi hE a Zk re \u2014 - % yr J » \u2026.f .| N | \u2018 | 2° PA : >= M EAL- MATIN.ot 20 OCTOBRE) 1949 | a 11 RCL GREEN LOEW'S \u2014 \u201cMadame Bon Jen- | alfer [Jomes, Gregory Peck: (8 12.25, : 2.45, |5.05, 7.25, 9.45.: PALACE \u2014 \u201cThe Winsiow Be Justement ana à au Plateau | .y\", .| Par MONISE-S.ROBITAILLE .| * ret Letabten.ae 0.0, La Société des | lOoncer&s Sym-, \u2018Le programme.débuta | rou-| ITOL \u2014 My Friend true\u201d, Sa- phoniques de Montréal \u2018a ouvert sa vériure de l'opéra \u201cFr re ; | Iron.Ds Jlriere: te fas, | © \u2018mouvelle saison paf un 7 programme Weber, \u2018exécutée avec u tmpli- CESS \u2014 \u201cTask Forsdr.Jase : varié et réussi, avet son chef d'or- cité de moyens en dépit d' mau- Ga semer: 19.05, 1226, 235, .chestrs \u2018attitré M.Désiré Dejauw et vaise attaque des cors, grâce à lla| \u201cIMPERIAL \u2014 \u201cThe Mutissors\u201d, Adele le concours du soliste Rudolf Ser- compréhension du direc uil.| is, Joba Hall: 11.20.1.45, 4.18 Kin, qui a su conserver la réputa- lgissa cependant à Poexvre tout}.Ai nam Sim iohany ; we! \"\u20ac - filon qu'il gest | justement: acquise son caractère dramatique.: ; .Wirgiain Grey: \u2018 10.05, 12.99.\u2014 ê Montréal et ailleurs.Le concert AT du cen ire de ja 3 | cn 7,45, 19.lo.Dimanche: 12.58, .eut ia présidence de Phon.mort Phopi entendit) deu Fe | Ù su Quietty\"* Omer Côté) président honoraire du mate, tor: \u201cM a ul i queue pe me 8 are.Comité \u2018des Concerls Sym- nêbre\u201d et premier \u201cC 10\u201d Eater w Roni a: \u201c- phonigues, et ie Dr Shephen Lan- mebr « wl ' 1} Brave\".Douglas Dick, - Brodie: A gevin annonça \u2018l'ouverture de a Ba \u201cMarche Funébre\u201d, | \u201c| ; 2.00, 4.46.7.20.9.55: Dimanche à compagne de souscription annuelle ment orchestrée par.Henry i MELA = Veyase Sestimes- | en faveur.de.Forganisation, w n'a pas \u2018gagné tellement ge Joka Payne, Maureen O'Mara | \u2014_ force évocatrice, ainsi tras spotée 2.58, ca: 6.48, 9.75.sur un.autre plan sonore qué ce- Rote \u201c'Guerriers dans I'Om- | .» Jack Warser, Si- > Signeret, Pasi, Dupuis: 12.45, 5.05.7.15, 8.39.' lui donné) par Chopin, et vain que l\u2019on attendit | \u201cle piano.Le \u201cConcerto en mi mi To 7 ot ; i , de i | annonce le prochain maric Chopin, pour piano et .ordhestre, || 1% etteur en scène ats maricse fut rendu avec une telle.Pp tion È ges louzot avec l'er-Jemme tu co- technique qu'on.a pu oublier pat| | méditn Léo Lapana.On sait que moments [orchestration presque pu- cet éditeur s'était marié en Amé-\u2014 érile et terne de l'auteur.Le pre- r , : : A | .} , dr matique du | fue; du Sud |au cours de lag tour- \u2018mier mouvement manquait] peut- Frank J.Joy et amps Edwards, don une scène née bul bisait avec Io trou \u2018êtré plus| de chaleur, mai | film : : \u2018Home of th Braye\u201d qui tient l'atfiche I \u201chem al: wis y Me pe impression se dissipa vite) et le Mo- | ° , .actuellement.- 2} ment de |l\u2019intermission pvait déjà * mariage de Martine Cara! est\u201d 2 1?ore ' Crete .Le fiancé, M.Crame.n'a à écouter Lots Re sarki i véritablement bedthoen 41 sus- Defaux, \u2018par hs raise ef pay ecu (of fitGellement) ie certifi | \u2018Le premier concerto (en ut mi- que-là a été forcé AEE d'a- sans de faire cat de divorce qu'il attend (im vis et lon se souviendra de cette valotr trumentistes à a Sem ent) ze = tae al ui © table | performa ance comme l\u2019une des mets tire de l'orchestre le mas.\u2014 ! : | ur ondé leures entendues.à Montréal cimum d'effets et de sonorités.Di LS > sconde \u2018La soirée \u2018se termina avec les alla est sûrement um maitre et | ; plus \u201cDanses du Tricorne\u201d de Manuel À faut regretter He ne pas être An \"a, pas * \u2018Falla, qui nous.fit subiiement d'entendre plus (souvent une , \u201cspécialiste ¢\u2019 de [l'auteu entièrement par re MSM Presents - JENNIFER - VAN Te VA \u2018pourquoi ce Jut là l'insta important de la soirée.Qu _ Jranmchir un siècle | d'évolution my - musique auss riche ef] colorée.| J > : 1! \u2018sicale, non sons surprise, rien Th \u2014fon Sr - Ÿ LOUIS JOU ' ; | (\u2018tout ce \u2018qui avait.précédé ne rpus , C'est Suzanrie Cloutier er aut a été | A Pie _ \u201cMoment crucial dans la vie de cet homm -enfant qui se it dyan: préparé à Tespéce d'ofgie\u2019 engagée par Orson W \"| ; \u2019 peut-être ou sombrerait dans le vice si .|.une toute petite poix |:.d¢ couleurs, qui se préparait.M.1a Desdémone de Tr\u201c thello\" sauté cad d'oiseau ne le faisait pas rentrer dans la maison, ce soir-là\u201d, J veut réaliser d'après | l'oeuvre de | JAMES LLL Re i ad | Shakespeare.Les autres interprètes | 17 sont: Fay Compton.Doris Dow- LES JOURS ling, Michaél Mac Leannor, Mi- \u2018 vue.\u2018chad | Laswor SAMEDI (SPECTACLE de MIN 250 759 19% LUNO! MATIN RÉ eo CETTE SEMAINE eo LORNA RHODE Leo chanteur comique EDDIE WHITE \u2014 REX WEBER.k JERRY BAKER © GILL ROBINSON ® MARIE-LOUISE & [fP CHARLES e PATRICIA & RUS- I SEL: » LES SOLIDAIRES \" \u2019 FAYE & ANDRE \u201cLA | CATHEDRALE.: 1 plèce en trois actes, huit wn de | JEAN DESPREZ SERA PRESENTEE EN MATINEE LE SAMEDI ET LE on * , MAIS IL Y AURA | 3 \"ENTREE INTERDITE AUX ENFANT C'EST UNE piece POUR ADULTES ET POUR |LA JEUNESSE AvERTIE AU | MONUMENT NATIONAL Tia COMPTER DU 25 OCTOBRE | || PRIX: 1.pi \u2014 $1.69 \u2014 $2.26 (taxes inclus: Billets on onto au THEATRE, Tél.: Plateau 6404 Une é pe o 4 50 pros 22 védettes à Paffi che i = Albert DUQUESNE, Pierra DURAND, Henri POITRAS, Roger - ARCEAU, François LAVIGNE, Jean SCHELLER, Jean DUCEPPE, Maurice GAUVIN, Roland D'A OUR, Paul COLBERT, Robert RIVARD, Jean Claude ROB! LLARD, Jean-Louis ROUX.ntoinette GIROUX.Jeanne DEMONS, Blanche GAUTHIER, anine SUTTO, Denyse PELLETIER, Andrée EASILIERES,.Gisèle SCHMIDT, Denyse aT-PIERRES Colette D'ORSAY.: M ne \u201cJOHN PAYNE 3 2 1 maureen OHARA À wim BENDIX dosage.[se tif | er LA SCENE ! - CE SOIR L'Emission radiophonique VARIETES \u201c57\u201d \u20ac -MONTREAL-MATI EU VESTE N.JEUDI, 20 OCTOBRE-1949 Pc 3 Intéressante caus l ori à tant erie sur les gines de I'église Notre-Dame ; * i | .A Échanges peu actifs M.Oswald Trudeau.un des membres St-Laurent-Kiwanis, +: 3 à faisait hier, au cours du déjeuner hebdomadaire de ce club au .rat ay a Montr al; à N.Y.' Ritz-Carlton, une causerie sur Phistoire de \u201cla paroisse\u201d et | ane 1 t 2 \u201c de son temple, l'église Notre-Dame.Un des plus anciens mo-.gains pe accentués \u2018 numents de Montréal situé à l'endroit même où naquit Ville- : .Le marché local a fait preuve | Marie, la colonie qui devait devenir la métropole du Canada, |.\u2018d\u2019une certaine fermeté hier, mais | et la troisième ville française du monde, elle tient dans le coeur \u201d les Sains eon fractionnaie de tout patriote et de tout catholique, une place de prédilection, ; Te ; gar i a UE \u2018res.Les| échanges n\u2019ont été que | C'est en 1683 qu\u2019à l\u2019inst gation de dont celle soe pote] Dieu, | situé ; modérément [actifs et, à deux Heu- \u2018Dolller de! Casson, supérieur des alors coin | i + -Paul.J _ \" res trente, je virement s'élevait à Sulpiciens, \u2018fut ouverte la; première s'agissait d'un ?fe Mok este, cons- = environ 34,100 valeurs industrielles | Eglise Notre-Dame.Les services re- truit juste en face de 1'Eglise ac, et 120 ctions , minières, | !ligieux depiiis- 1642, avaient été cé-: tuelle, Mais la population tonti- .- | \u201clébrés jusque là, dans des chapelles'nuait de s'accroître, et de 2100 - A WALL STREET - me Cl \u2014-\u2014\u2014\" qu'elle \u2018était en 1700, elle était mon- .: New-York, 19 \u2014 Le marché s'est { Cle, a tée à 15000 en 1832, et l'église la : \u2019 donné beaucoup de mal hier, mais 1 I plus: rapprochée sur l'Ile de Mont- n'a réussl [qu'à enregistrer des | ouve ec an e réal était celle de la Longue Poin « gains fractipnnaires, La séance a E wv.I .te.Le temple ; était |donc devenu : 2 débuté- avec vivacité et nombre de \u2018a rR\u201d .; : |érop petit.et uéoup de fidèles.- titres ont erjcaissé de légères avan- te ep onique + [devaient entendre la imesse à l'ex- - ces; l'aétivité a subséquemment ; i ; itérieur.Il falla t done agir, et c'est > diminué pour reprendre bien oy lg 2 , u Sava .99 \u2018en 1823 qu'on [réussit à poser leg sans quel le gains saccentuent.-M.T.OHara fut a, Mier, \u201cUniversit A |fondations de l'Eglise actuelle - ; is C Le mouvement de reprise qul &| membre de Ja Bourse de Mont- A is Le problème n'était pas facile.Le M.Jean-Louis COUS/NEAU, |eu Ueu mardi a rAmené le niveau : réal.Le nouveau membre fait es lettfes \u201cUN\u201d auront une 8i- choix d'un architecte d'abôrd.of, C.L.U., représentant de la.cu marché tout près du sommet |\u2018 artie de la maison d'agents de gräficationi nouvelle pour [les Mont-|frait des difficultés.Les services Caisse Nationale d'Asturance- |touché la semaine dernière.5 \u2018Jones Heward & Co.\"éflais-\u2018à|| compter .de [dimanche de James O'Donnell qui jouissait à vie, qui vient d'obtenir de l'As- \u2014 e | Change Jones .!Teward * \u2018lors)de la mise, en service du nou-{New-York de la plus grande répu- : .: ! \u2018sociation :des A ie du | _ > | depuis 11827.veau central UNiversity: les NU- tation furent retenus,et.la premiés sociation .des Assureurs-vie du BOURSE TORONTO : fo | méros d'appel \u2018des appareils rac-\\re pierre fut posée le Ter juin 1824.Canada son titre de: CL, ; de | \u2018cordés à [ce central séront precé-|La difficulté de s'approvisionner de J assureur-vie agréé.\"HOD [dés du préfixe \u201cUN\u201d, - matériaux et de s'attacher des ou-.EF > ventor Abin] P \u201cot np 20g MINES ! HORS LISTE Environ,| 800, (teléphories seront | vriers spécialisés fit que cing ans & = \u2014 200 Atadid R° =} a re \" O.-B.CHARON & CO.| transférés.au nouveau\u2019 bûreau cw-, plus tard > Donne mourut église: ; oe 1.450 Aleomg (nour) 132 138 13).; \u2014 Ma, e14s|tral UNivétsitÿ, le 3diëme de lg re- que n \u201cter : glise: 2-1 S - BOURSE de MONTREAL \u201cif afwtem a at I ion métrtpolithipe, de donne heu Ce ne fut qu'en 1843 qu'était érigés | / ; 1,000 À fon 20 20 20 \u2018Aberiak! fotfre del aga OT den re dimandhe\u2019 matin, alors que s\u2019ac- a dernière tour, celle de ha Tem.: ° i] - - ' \u2019 3.20070 .en.3 =A : H ; bo iè é ' .Dura .5 « trois \u201c| Stocks haut bas: fer.3.000 B.un ne 174 174 173 \u2018Advance | 4 5 [Lavalle 22 34 |complira | la premiere étape a nats de siècle tr immense blog : Abitibi Paper 198 194 1981 1033 Bell Tel.sta 423 i \u2018Alcan | 2} 4 |La Salle 64 Th transfert ide| 3,000 lignes des ceh-|d le, men (08: Atoms Seul 433) isp Taki 27204 Bldgood 0d \u2018Sob gif [Alexander | 5 dilguvore 1 3 |iraux LAncaster.Marquette, Bel-\u2018 de pierre domina toute Ja ville, tels\".5 Acadie \"A\" Blin 9 Se 000 Bérdulec Tah isa D Aer | 8 MERE 3 $ air, PLatedu' et HArbour les les grandes catKédrales du \u2018e .5 Aluminium i sy.125 Bfalorne Wo 10, 10 l\u2019Annamag | 3 4\\}MarBird 34 4b! Le chaïigement s'effd.tuera en Moyen âge.0 Alum.of C.P.26%] 264 264| \u20181,010 Bfaztllan | 183 188 18#iAudley ,! Li 3 |[Matbenor 7 4 cing stadés, à environ une semai-| Cette église \u2018qui fut témoin des.AsFestos | 24° 2 est sn 8 & Forest Es Et 5 |Argonaut® 3 3 Marquette 3 3 ne d'intervalle, Le ,nouveau cen- événements les plus importants dans Bathurst A mom ou 3.000 Bhttadison 251 5 ah \u2018Auterra 1° 3{MatCon 27.A2 |tral desservira un secteur borné,:l'histoire de.notre métropole peut ell Telephone -3 0 Camphe! i 5 3.\u2018Back.River.IM 4 FTE ; : : : CE spray, 1 LA 0 D 2 Ch (eme, 9 M MM Baie 3 \u2018ladimiore #, 5 [de façon approximauvé.par Ja asseoir près de 5000 personnes.El B.A oil 8 261 \u201ci 3 , 1,075 ¢ n: Breweries 1% 2 1 \u2018Barb Ln | 3 4 iMilesRL 4 5 (rue des mmunes au sud, par les ; 507, ; : Ein comtes 24 a nt 425 Can far 243 238 243 Beaurlv 8) 10,Mindus 19 31 |rues McGill et St-Alexandre à sans prix, et son orgue qui vient 5 Can: Steamships 14| 14 14 ./ \u201cZiD Can.Dredge | 218 213 213 |BMcDade| 8 9 hi 4 \u20ac |l'est, par| ld rue Dorchester au de chez Casavant, est un des plus - .Can.Breweries 24 238 233| 320 Can ON 13: 15, 153 [BEOre 8 3 Motailinl 3 inord.et | ar les rues Colborne et grands d\u2019Amérique.Sa chapelle\u2019 du 5 Can, te in 19 124 3% a0 \u20ac E due: 1d 1151 1 14 B Grass \u2014 _ 2 Mohawk P 1 \u2018 à \u2018de la Müntagrie à l'ouest.: \\Sacré-C ur est un .b:jou qui faft ¢ Can.Celanese 24) 247 2% \u201cyg Cint [Patrlela | 60 88 384 | Bourlam © Z \u2018.4 \u2018iMurbell à 1! Etant donné que lds abonnés l'admiration des connaisseurs, et son , \u2019 50 Can.Locomotive | 29 29 2505 Cént: Porcupine 19 184 184 -Bradnor 1 3 I urmac 19 à | concernés par ce changement \u2018ont |Muség contient des souvenirs qui © Can.Oil 15 13 15 \u2018beh 278 2.76 2.76 |Bramince 1 {McCuaig ar Le \" _ 5 C Sa).15% 1.200 Cpchefiour : 'B Br : M & | plus \u2018un 1 nous sont exttêmement \u2018chers.Elle .: Can.Pac.Rly 153/.15% 137 126 Chekshutt 14 14 \u201814 j B Brest 3 3 [McManus 4.| plus qu'un\u2019 téléphone, -! seulement | ; ! : Ç 5 Uockshutt Plow 0 14 Te 1,500 Cpns.Astoria 10 10 .l& | Bravo là ZrNation M là 16 \u20182000 numéros d'appel seront modi- \u20ac5t pour tout citoyen de Montréal, on Cons.Smeiters 101 | 190 10 2,666 Cpns.Duquesne 1.12 1.05 1.07 [BrigRL 1 3 iNaybob'45 3 5 Lids nme transfert des 3000 li- de conclure M!| Trudeau, la parois- 4 Diet eagrams ot Fa io} 333 Conx Smelters, 101 101 101 Burley To.»: INeweore 5 nes Pa M.G-H.Ldwndes, gé- Se.le sanctuaire des souvenirs épie.i Dom.Bek eT 403 40° 40 Tao pense Hots th Captain \u20ac 6 (Newdal 3 + on de la Compagnie de Télé: Quel et religieux de notre grande ci- Dom: Foundries 281 28° 2 3.109 Dlucoters ms T8 Tor 164 Carona \u2018à N'ESch 6.+ {phone Bell à| Montréal \u2018Tous les té\u2018 = | CL om.Glass ee up as bor Di Fragrams / : | at ; OR 5 La conférencier qui fut \u2018longue- Dom.Glass 449 44 il 1.005 Dpm.Foundry 283 28 28 Cassidy 3 3 |N Offsets 2.00 250 \u2018abonnés dont |les numéros seront ¢ } Dom.Steel \u201c\u201cB\u2019> 18% 16% 163 1,630 Dom.| Stores 353 33 334! Cen Mani à 6|Norbeau 63 rés by sg lu = : ment applaudi\u2019 fut présenté par M.pom: players 134 hi 134 13.300 Bare # 6 16 Soir 25 Norcourt i à shanpés nt ee a ire dinter- Roland LePage et remercié:par M.5 Fam.Players] Si 1,500 Dl a 16 .Cock » 4 [Nortor , | > : 2 5 Foundation Cp.301 30° 30 1700 Dvay ; 9k 09% 094 | Golumbler i 2\u2018|Normar 4 3 cepter les appels aux \u2018dnciens nu- Gustave LeDroit, | 5 Fraser.Co's | 24% 244 24 1,050 Ehst Malartle; 2.46 345 245 [Con Chib 42 21 [Northyne 1 3 (méros, OÙ he \u2018pourra sônger à les: | Tm di 3 G.\u2018Steel Wares 163 163 1631 17.850 East Sullivan: 4.20 405 4.15 | Con Cop $ 10 |NoveleP 3 4 |W , e \u2018po ! Le, 1° Gypsum _.164 163 18 1,800 Fider 39.39 .39 \u201cCouragea lb 3 |Obaska 9 11 ;réassigner tous pendant quelques leur seront communiques par is à : Howard Smith 33 31 3 12.700 Hdo ridge || 5 158 ail Craibbe 5 H Qbutskt \u201845 $ 10 imois, Mais on.procureræ le service téléphoniste du service d'intercep- lo m .; 2 r .BE Ï Toy LES AE.; Le : : À ; sq imp.Tobacco 144 144 143 400 Famous Players 15} ing 154 Gros don 3 oh Jlen: du 23 & quelque \u20182000 nouvealix abonnés tion, les usagers du téléphone cone -.it | 5 Int.Towel 54 nn 434 Ford A LG i 524 Delhi \u2014 \"12 Ont Nick o :2à 4 | du bas dé la ville ver4' la mi-dé- \u2018tribuerônt grandement à Famelios i ; nt.Paper : 7 7 7 300 Probibher 2.05 2.05 2:05 |Derlak 1à .24/Opemiska 1 'cembre par suite de lifjauguration ration du.service.à \u2018eur\u2019 proprè | Int.Petrol - 10, 28, 10 Glant| Yell 6.50 6.40 6.40 A .; 3 de ' rat] vice, | Lake of \"Woods 26] 268 263 1800 enr mn 03 103 08 D Santie n 2 §,\\Qrefina A #4, du central UNivérsity,i expliquait avantage\u2019 et à celui de leurs con-.| 5 Massey-Harris 208 2 204 1.100 God's Lake lo 40 A {pom Nick] 2 4 Pascalis 13 16 M.Lowndes.| .; | \u201celtoyens, au Cours.de cet impor- - a.Mer Locomtive 1 ] 13 19% 1.500 dypsiom | vs fob ob Dona Pat 1 3 Fayne \u2018 8 74 En préhant-\u201cmote deb nouveaux \u2018tant changement dans le réseau ! 5 - Sn Nat.Breweries 40, 40 40 C70 dighdidge |\" i} ano ap (Pons 1 dipelansla 04 9 numéros id\u2019éppel doul ily se servent téléphonique de la métropole, ajou- Co .3 Nat Steel Car ao 30 a0 9.832 Impe tal of | Th 19 M Echo Indln 24 4 |Pinacle 1 2 tréquemmeri.lorsque ces numéros tait le gérant de la compagnie Bell.; 1 Oglivle Flout 238 243 23% 435 Ihe Nickel | 338 33 93: Bjectra i 3 Boona Go ai 3 Pe de Chee ie 3 , | Pies Der rip 1028 43 AA] 2500 Soiled | ey oss ogy Erinkerk | i 2 [Privatcer 15/15 L ° td a | Is acer Dev.| NI ; i ; .35 Powell River Cay dL in 3 53 Kert| Addison.174 17a 174 Ætndale 5 15 Quel 4 3 i et st du sang .A 5 Power Corp.; 16ÿ 16k 16 100 Kirk Lake 1.40 1.40 1.40 toro 1 Sleek RL 3 Brow |) , fuebec Powér 17 17h Iie 540° Labrhdor 3.90 30 380 | Ellska 1 ZifajphlRL 1 3 i Royalite ! 8:07 8.95 9.05 1,500 Lake| Dufault 83 83.83 1e pd I 2 Rang Ma EL | Shawinigan | BR 751 25% 150_Lake|.Shore - 142 138 uypGanCop 1 9 iRandona 21 ; 8 \u201cCan, Power 19 19 19 æ 400 Ledul West +5 64 64 i Glencoma oS [Reymond 1h 2 | ; 35 Sieel of Can.sgh | el #9} 900 Leitch 1.19 1,18 1.18 jGoldbac 12.1 Redruth 1 2 , ios 5 United Steel 8 63 \u201c0 Louvicnurt 17 AT 17 |Goodrock 1 2 Re ru 1 2 ; | Walker-G.& W.3 33° 33k 2,600 MacDonald 47 46 47 [Gord Lebel 13 3 edwoo 4 | aes 4 See ome ES = 2 mele i - 1.000 Melaityre 613 643 44} | Gd Leduc 21 2 |Rugged 33 4 ' , 14,700 McKenzie 71.87.10 'y Greenlee 5 Ge |Russect 4 4 .1.000 McMarmoe 694° 09 494 Groundhog 5 10 ISaimita 4 8 2,250 Mining Corp! 118 114 \u201811$/Guif L a 5 ISepha 1 2 à.47% Mtl.| Locomotive 19$ 19 19 Gwillam.| 10 2 iSh:Idon 13 16 i 275 Nat, Steel Car 205 204 20%) Halden 2 4 (SllvArrow 3 5 Sa > Ventes Stocks, 1.000 Negils 15 2.44 2.14 | Habitant- 2 3 jSovereign 5 3 04 , 1.050 Brown.Co.| 7.000 New| Norzone: 033.03 ot Harp Mal| |22 |3iSun Bear 5.7 EK 1 : 20 CITE yo 8.000 Nib [Yellow | 03% 04h 034 Mornfault| 5 11 Skymner 1 2 4 pit 100.Can.Marconi , 8.000 Nicholson 33 T4 Tl {Hayes Cd | # 2 {Thurahill 1 2 no 4 on 115°Can.Vickers 530 Norqnda |! 61% 613 61% Hugh Pam 9 11 iTiffany 1% \u2018! 100 Can.West House Normetal 255 2.65 2.6% Indep'd\u2019nt 16 a {Tgbico 2 03 - fi 110 C.W., Lumher Noryeman | 482 08 #2 Jounes D |1 13 ITovarieh 13 2 i 59 Com.Ale.Priv, Northland 128° 128 124 Kamlac fi.18 Trident \u2014 15 .5 825 Cons.Paper Y Brien | 2,03 2,10 2.13\" Kenroy 3 114i Viking ; 25 he 7 hd Cans Textile Priv.ge fn so 30 30.gen Cour| 1.[3 Vald'Bel 2 3 | 423 Donnacona kajta | * \"ah 0 Re Keñda Pe| (6 J Wesley 1 2- Ë Th Porta à In ee | 3h 04° 15 Kingdom 2 IWestRL 2 3 ; De Eastern nee prepada | Ug 41 11 1 Lk Geneva |8 ,10 (Wilwood 1 2 .Ë 300 Fleet Mfg, | Osigko | viz 98 1.007L1kExpa 8 \u201810 [Wet Shore \u2014 \u2014 \"5 invest Found.55 pu He l 3 Ay a a Ficen-Bav | a i} SRY Davis, ' 19 He 1,060 Lambert.Alf: 7 |Pamour |! 127 186 F7) TE PR à | 400 Eowney \u2018 Pasimaster |} 36 35 450 [oe a #5 | 150 Maclaren P; & P.5 Fosrell River sl \u2018413 CUT Ma asins 3 rayons zu MeColl Priv.[4% Poster Corp.18% 163 16d ?SE ¢ 75 Que.Priv, 2% 220 ; | ç 85 a3 IF To : \"5 Lan pons.1 à 1138.1134 Que Lubrade 15 1e Le Au cours) de Ja semaine terminée - \u2018 A = Qudmont |! 183 172 188\" le ler octobre, les ventes des maga- i Hi 084 0B) .0RN| _ ; i i LES CH ANGES Rohe i ee 48 4 lsins A rayons au Canada équiva- al _ \u2019 Roïalite || 91e, BE 8.05, lent & celles de la manne.corres-i ., i eee CR =.; Le dollar canadien e demeuré À | Sin antonio C4 £00 4.14 ; pondanté es a Jemmier, d'aprés Le jeune Tommy O'Neil âgé de six ans, pensionnaire d'une insti- + je 9% pour cent d\u2019escompte à New- Benatar || 31 238 IN tio , tution\u2019 poir enfants d'Ann Harbor, dans le Michigan, tend son ! ; - York et la livre sterling .à 82.89%.3) Sherritt | 2.89 281 231 \u201cQue une) augmentation de 6.p.100} |, ; loys ; e gon.| La Commission de jcontrôle du| \u2018725 {and Chemical 84% 8 \u2018dans let |provinces maritimes de| \u2018bros pour que le médecin prenne le sang nécessaire G une ana A \u2018ehange à Ottawa maîntient, pour |- 2,106 Sullivan an 217 2.15 216 5 p.100 ¢n Colomdle- Britannique, lyse.i La demande n a été faite par Madame Arthur Thompson | .Jo dollar américain, une prime de| ,2308 Svlvanite | Li a, a de 2 p.[100 en Ontario, Les ventes * de Dayton, \u2018Ohio, dont le fils a été kidnappé en octobre 1944.: : 10 pour cent à lat ee de 10% 2.404: Upper Canada 275 .3.43 120 pitoba révélant une S aies de 3 7 Le jeune O'Neil lui ressemblait étrangement.Mais le test à dé- i 5 res | (OR 2d ad î \u2018 | x 3 .; teriing; Me voue sde 33.074 230 Waite 935 926 930 100; Saskatchewan.le 9 p.100; eb] montré que ce n'est pos le fils de Madame Thompson.Cette 12 ws wenn Ub od Tachat KO4¢ $SOBRPE 12 Vane # 4% VRE #112 ox oh Bh « Bi «dena dents 400 ss vn bprenanans Cr .I \u2018 .I .À ; devise woge daut de mised adopler Je 09768Vb us iis Berra t |! ar ) 1 ° : \u2018 - | [ | | MONTREAL MATIN jeu, | | 33 épouse sauta sur lui et ul tpt \" : | Un 1 | -N y avait frop de me cn re M Omer Lussier e plc sur wm de à s par .Ç ; ette assertion fut ntée par| M oe d 2.: - bière etdeginà pe EE ÊSE élu président l'aménagement de annét aux con erges servi en abondance de la \u2018bière É \u2014 * + cette célébration arr nn ee ee sx on [ile Ste-Héléne de nos é oles Co pie i oy aval bas lant, oe état d'ébriété assez avancé.î den eu résident du Core | requ aura oe Yermitné.laména- | Les embres e ia Commission ; rions pas à déplorer cette malheu- re en vous tenu.les \u2018bre 8 |d sera assisté dans ses fonctions de Sm ne re de : se rendie compte ike AA a Piste an | \u2018à reuse affaire\u201d, a dit, hier, le juge votre époux afin que votre co ace ino sénateur Paul-Henri Bouf- oJ l'ampleur des travaux qui au- M \u2018Eu Doutet on e \"approuvé | Irénée Lagarde en renvoyant ume|Cufé le frappe?lee CAL auditeur de la province, Tont'alors été exécu la_signjitire dune nouvelle coa- | accusation de voies de fait portée | Non son honneur, a me | | esdrier.Me Jean Turgeon, avocat Le service des aia publics a vention |tollective| avec Association , par Danlle Cummings contre son | Cummings.Quand ils en sont vi [ secrétaire, et des directeurs suivants comimencé en effet, dès le début des : confierges.is \u2018aériens ob- ; épduse| ê un chambreur, Thomas Frvgivet wu.Ge pres \"iy {:M, le juge Thomas Tremblay, MM.|de l'aménagement de lle, à tour- \u2018tiennen pour l\u2019année dourañre et wi e laignant a déclaré -daris sa.\u2018est alors que Je juge zen) oya | (De Rensud Lemieux, Laver ir, PE une Hicule devant montrer lrannée proc (1949-1950 et ll.oun que lorsque lui et Wust- la plainte en faisant les remarques Dr Armand Rioux, et de M.|létat de ce centre récréduf avant -1950-1941), | une: Jone.mk eurent une discussion, .sort | me itionnées s plus haut.C [| ie ice de Coster, C.A.; (la: réalisation des plans élaborés.salaire de fom | année\u2019 or 4.| 1.\u2018 ! | ; | k | Co + il - | .q 7 | i | : To 0 .; y 0 '.Pos d usagers les préfoent à cause de leurs coûts | 4 I ; | ! a .vi .; 1 \\ .| | .| SN | | pilot J ; ! LR oo Lo | Oui, c\u2019est la vérité! Les usage | , | - camions achètent plus de camions Chevrolet, Ÿ * ® 7 .d\u2019 année en année, parce que leurs coûts stat | o 102 Hautle Büur ., 108) Varetts .118 Wise Bull , , .14] CINQUIEM Fhicy Rireaa .111FKansas Pilde , .114 Rbe's; Time + 4- 10f'Aflame\u2019.4 o 1s Beamstis Pal , , 113.Perlbow .\u2026 , 116, Evefül Star: 13 - 2 ans 6 fui Sir Spie .2°., JIRFlint | Heart\u2019 ., .111 Prince: Ransem | 114 Dusilight + \u20ac © 1 Chancé Day , .113!Wasp Waist .198 | QUATRIEME COURSE $3,500 Conditions \u2018 * Tolirab Rol Mite fe L7 Dy Durem a (1 ie meldligss so 18) QUATRIEME COURSE 57.000 A réciamer | Poutine et mosgres: LC { Bernie Mois Rirhwood Bay THIF leet .110 -Javarhnda.of Pg i Cranmiument le \u201c 1 208 7 furlongs.x 9! W i ling Wotrd\u201d ny a-Bemmy .Ha Cuelea H Jautle CL 113 Upstate | 15 ; | Ventuie on .115 Black Mittens , 112 i 118 Taki Cherry Pal fes \u2018 oi Ln ugh cl i Brown ice cor Ni Tre Ernie oe 1 Criss [Cross .!106'Sflent Max .MIS Bei.» 113 Dés Wield - .ME» Butte-weed:._Mdsmore Liz .4 lvi;Fionye .115° Bact [And West 1i}-14te [Tale © Yo Wood lent oe Balint Gone\u201d ; Me! Fi Argos.118.Dreim| Ag in 4.DE SIXIEME Ewe © tap EE SU er dit te Lt i EIR I - DEUXIEME Course $1.800 Novices 2 \u2018plus Yenviron 2 milled 1-2.i ! 3 CINQUIEME cours 32,200 À réclamer} sflourée: Liangolien Farni Bt} @tanis[| ans Pouliches 8 \u2018furlongs.a-Anierean way Voy Ble Hun .: J .144; 2 Ans et plus 7 furlongs: | CINQUIEME COURSE 34,800 Conditions Friux Wa 7 Hasty Bleu.115 Auphar .: 2.TIM RE Boots .14] Adapiabie 4 7 164 Maends - « » .J14 Betroum - \u2026 - l1C 4 ams et plus'8 furiengs.| coRatrdiddl! a-Nteh: Man, 24 \u201cMarina .; Li 110 Sravlet Wing J16 Lak And Kev Hide Toough.suf Dab Ala flat fee 130 Nou Ferro, .+ TO$ Big lt LL 204 : da, Js \u201cPlante.Befenadé 111 .b-Lithe pate i Jie of Mist / L lla-Hhéda Reth .112 Haber Roads | 198 0] 1 Good » - {Ft Moun Blu \u2014 .111.Map mept oo.110-6-Facome lu.18 Hees Hobe Oi | Gracleus Heart A US Dorida BR.1a nirde: Rokfte Rtabdes Mr lark 3 Ferhat .» |111 Ganalo .p , VIT ; FlothE \"Westhet CLL 7 113 -Entréef[ C \u20ac Hebe due Mie 7 M: Virtue .| 116 Lady| Ben ., 115\" SIXIEME COURSE 52.500 éclames Ariel Pal\u2019, | .\u2018114 Queen Gohl , 2 111\" Kay Gibson Branhain.|i.- » Diamond Tane | 115 Londbmderry, .115 3 \u2018ns 6 furlongs.: Ay Outskirts 0.111 'Doñakis .10, §IXIEME COURSE 5/000 A) utés fran {t-Fnirée | 3 Gavegpana | i Te .a Foiteer Inin.Goff, anes Cut Jr , L' NÉ Spring Up.: À 1 SIXIEME COURSE $1, 300 A réclamer dicap The New Czmsan 3 zns et iplus 4; c-Entréel; JL.A.Caoduir 1 < ~ \u2018 TROISIEME COURSE\u2019 $1,500 A réclamer : Pailase \u2018 .Vfkor 6.210% nt 3 ams 7 furlongs.\u2026 : milid 1-16.! SEPTIEME COURSE 92,000 A réet 3 ans et ius Vimille 1-16.: Vallés Strean 11 (Cavendior .\u2026,1l Best Trick , , .196; Frost Bitten! fe .109 Pibf heh RE.Hour Jan vis .116\u2018 4 ans et plus | mille 1-16.\u2018 Asaider oo 17 116 Flast Flood oo MY Brief Whirl 13 J.118i Dark Tiny : .11VCblésdant .,,.115 Tra-Maker .: , 122 Splashi.; 16%: First Reuhrd ., 1f} Sea Cound IT Tent earn \u201cgr i Fe xi Co.106! He.T1p Duff.+ te 1 § Roundeleer \u2019 F0 Paie \u2018oe Te List .M8 Dazt By |.He : Taken Regard.1}! Minutes LL , 06 j sbue \u201cah ing Miss .Airdrame 1H \u2018a-Max First M anin - +, 108 \u2018luce; , 199 \u2018Ole .° 244 .°.\"1fé Land N° Sea .3 | Morte At u 'e Ai donate Charite qi Me «merized 11 re f Exretals : p «2 TOR \u2018 4 yo ates Soe.33.000 Sia + The Dron 1 .142 ali * a EME (COURSE 32.000 Conditions Tnirde Highs Graund, Stable.1 SEPTIEME COURSE $2, 100 A réclamer Insglator ., , .116 Applause , .168 HUITIEME COURSE $2.008 .A réclam y Bans et plus 6 furlongs.PTI OURSE éclamier h en\u2019 Poh male vin Fertile Lands er si £ME C URS $2.500 A: réclamiel 3 ans et plus | mille 3-8.Contrel - 114 Fresn Brebre ., 124 4 ans et pus | mille «1-8.A CR ua cut CR TR ee Viele the a oe er ed EER on i Gl GR TR i ?ue ç he co.round.Res ; 4 dantr - + + a BRA Wary Mary .T'Qhonset , , , .115 (bips Down ,* , 107 Peanuts in LL 1 Ble and d .105 Rese rue ut .MTS Filer Se 112 Spi g, Chimes., 109 Gay wild ni ; tuk Auditie oa hh Sata Rombra 117 Wedahar .L100 Eaplente LL.[111 f : Mpreeilles]L + .108 Basser LL, Ha a° Esltrée: M Foires t Brother Willie 118 nseah vee woo A Shop pre Ce ne FastiShin ., y \u2018T161 HUITIEME COURSE : 33.000 A réclamer Steptrh ioe JRO Bead Fnëis , , and FR UIEME COURSE $5.000 Mandicap Lom ioe | To Foes alle * op Fe Bon 114 Rafe Girl.Lid 3 ams | mille 1-8, tr Birtley Lo.M4 Skin.L Pa 2 UE Ante !Bellum 3 ans et [plus environ | Ratel Cuties 5 Tip Trou Lake oo 108 HUITIEME \"COURSE 52,000 A réclamer fusils Strest dln furs Rall.1p Befreh of, 22 ME | , mille 4-16, ; ie h \" À Mr.Ein Ll lee 3 ansiet plus | milig 1-8.Juijbee .2174.113 oman | .VA ; : ! ; + Ne Liebe.| 104 song Spuérow, 113 SAT Bey oe | (I Me Emer IR Cater.02 \u2018Feramonint +0 V5 Tu d[Streer TE Wie in 5 Li | Puddle Jimpdr : Tréisouth Jakota , ,111 tEM RSE 43, A.réclamer : Ne rie 11 1 que M'gradyrio LC You Beas Tov lo 10k è + .Mr ie oh {fase caille Let 5 | RUITIEME COURSE 3.00 Téclane vert Tyjrban .i Crock Tie De ne wi 3.Face 112 The fete 11 1 06 | Lincoln Downs , asiel Ben Chanteuse .| VIR Snow Whird 2 0 DIR y n°701 nr te To > \u2018 RR 2.Conditions 3 The.hither : HR ne à EY aneén ; ; i Rock P - Temps clair; piste raside ; : + a-Mobin Red | 113.Pendennis 22 0 I padipte Hit Hh ee Wee Dore ; oc ingham ark +, PREMI RE COURSE $1,200 A réctariee > =.LoKeelusire 1.Mp,Märketing ©; F8 | Kind Chatref | 11K] Eee | \u201cEmpire City : Premier départ 10.15 a.m.\u201cJans et plus 5 furlongs.; _L Lolovely Nymph.11% Stret Shot : , 115 ake Temps cinir: Bite rapide {a Npiceer Afne,.IP Vem.oo §go LL Mr Bello, LJ 1A Watgh Susan 11517 Pianmler départ 2.A J Be FE CE Halt FL acBulimoud 7.\" 7 J14.5hy [Blonde ., 115 i Sportsmans Park AmB: nuageusi pile Taper 8 en re COURSE 32 000 x réctamer aimer a YA rntuths fan \u2019 ir ; > | ery: .i nu.a-Hatréé: Krinemiet ani 8 oe | Premier denn te! ais 1, PRE MIRE COURSE 35.000 A réclamer) Le ee ETS Gaucho .169 Bhek Rak .188 Green Adiire.HET.| S - m | = Mv iB.i , SERTIEME COURSE.$1,300 A réclamer emos 1 12 an 6 Turion.ran ne Gintly's Pride Le os jun Talk.Lode en lia .IE Cg Wopd | 4 when Had 71112 Wondford Gal.107 PREMIERE OURÉE $2,000 A réciamer Eternal Pam .T13iBlue pro\u2018 = 0 08, Renfisn 21 Ll FAY gros 116 New Blue} 1s Neos LL DT | May Count Miss! 118 Phadme ., .1103 ans 7 furlongs.Jp | Bead Stuart SE Bren Li MR Ree LS 115! DEUXIEME COURSE 51.200 A réciam Ridojo : | 335 Lucky Al ti5 Avoga Message JM ootiie McThbe #8 PY te.113Besith .113 Ava dn ia: St Amber 1 i .réciamer Burnt Pair 57 107 Aun Lo 0.100 Deck Talk CN 16% Beverly Burks .112: Tourijuitette .\u2026 ICS bed Star.; 199 : Terupiet 1 1 1 1 ea [TC \u2018 AI NE Nour Wat Cs oo ve Cnels 2 1 1) 110 Tong Lines : 2° 107 Joux To.; ue esse tag bi | Al Frigdns 145: Gr-Up ! D UXIENE COURSE.52.000 A fictamer is Loo 1) Rar Pod Coan, { frahy Hapeh 10% Penn Blam 14 Fines Éracher ; 3 Chabre Von \u201cheal FC EME\u201d dounse $3.000 A Péclamer 3 BMS et plas 6 furlongs.4 Waestôver LE Too Dangers , Apdo ee (Star 2 0 5 Must Tap.M013 ans \u20ac furlongs.Hygres Gul, 108 Bive Mousiain'.168° Blue Yi1 Fadie R 21.2 238: | Lon \u2018Branch Bérsv Tine 145 Coatinet ai [T0 e-Cragente .di1Ked Bapjo ,,., 120 Damion - ,- 1n3 Sands Aus .168 COMIN Tab 4 | Sir Harkee yét Chje Rose È Mar a 149 Trifle ; you Figlgting Hard.111 Seartanlike ISI Coan Rube Boyd © P « Temes nuageux: pifte rapide DEUXIEME COURSE $2,000 A [réclamer T'ese IRR i 2 of 107 Ferfice Bound .\u2018167 Run\u2019 Distance 114 Ble Beasf LI Pom ' Premier départ 29 pm.3 DE et plus furiongs.Pr | Gear o ; ! 2 M1 -Brenshet MRL Ba flor as à 106 Tasen wi os © 4 à FL + 2 167 Jack Rican.BY - i , a ; - - i : YY s .Afr LL a.re re me ud _ : Tonemine our fase eee 1 nent ND a re ce Pt sorte SOUS sims a nc 2e i ds a Be J HE M EE NE Ga Troi copes stom k rane, Bt ARE THRE mar .See «oo V0 L: 2 L'AÜR Née 0 Navy [Flash .se Jury .|.117 4 ans ælus uriongs.tC = duithoes , | War Trip, ., J3isieliahim « .105 Make It Hasy Joa Re # .in Jam MD ue ee M1iRay Star .|, » J17 \u2018Dale\u2019 Maedie \u2018.109 First Command ue iricamter | oo 1a.i Suan a.1 .- Fantom Qoutt .IEA Mar oo.4074 Penpwood.\"112 Jimmies Boy., 11% Tioatdr oo 118 [ Stebting Gypey .Ts Pencell |.07 Paire WD pT Svengali y ol : Medalotreston : May Ab.2 2 112 Ne [Finn 6 IA Never Tel |.De} acEhtrée: M Rauzin\u2014J B Rosen.jiefim 2 1 2 114 Miguelko [0 ; Ja ne | 3 Ocean PE 21 nique © + 408 Tired Eyes ./.109 Judy Dore | à! v-Enirée: W Noble-J A Crawford.Time O\u2018Glory .11% fickpocket: ; ! Hi feuïte à la page 18) e's Tera\u2019.«°F 108iLady Two Tone .117 : : i i A rd goumaE 3 $1.950R Teciamer | : ans \u20ac wriengs.\u2019 + 3 Kittiewan \u201cei \"10B]Our Fannie « « 118 i Bock Mark .«+ 110/Hemrose .« 118 | tal « 110{Dot Ges Kay .12 Windsor Bridge \"118 Rum Runner , 118 i Fifty Seven + » 103{Charles Bryce .118 » | Gala Les + » J0RjCivi} Gi .© 15 ! Fair Light\u201d «à je 1 A Solfo vo» 108 | vhlan .Ch .112; | TROISIEME Course Sas A réclamer: ' > | 2 ans et-alus 8 furlenss.: .| | RAF ++ + + » 116/Henif .108/ À ) : Ruhtos «|» + à 116iRIver ares .314 4 20° | : ° fureso » JA North Drive 1 | od ve .; - Desert.P » 109|Fiying Rocket .; ; Le .PA .18 Zanha May.i | oe | - : : \u2018 p.CL Nd I TR rv } emma avn, _ > EES.- .[eroiame | ve jm LE 4 ES TS EEE rs + yA | You | a js | er EA a , + jar dd wl SE NS RS ss Re es TR | =- : - L, I ; : i : 1 d MATIN, JEvot, 20 OCTOBRE 1 m at ch McSilk-Littl ; ÉS UL TS- Le mense intét êt 3 ; \u2014 i m la piste Ri- i _R 25 \u2014 où pr e un Wonder et McSilk, à nemont, Co poor Nano, Pa Pig, éctamer| milles.entre Little r assister à cet évé ite de ; rtsmans Park Serius course 3.500 A cic 2.60 it que le match de La foule se presserait pou ducteur qui sera à Avett que son vo po - i Me 1-1 10 4.80 rai a ma-§ duc ais l'on 1 # S 000 A\u2019 réclamer 3 ans | mills I-16.192 100 240 Hn \u2018y au rochain, que onversation a eison cheval, m ursulvra un ri : EAE COURSE 32.000 A Dusty Rotts en = M2330 helio dimanch °P ® Le sujet de sous harnais porte rapide ambleur pou EE piste ; : PREM} 7 turlongs.4,80 .3.80 | Roser ont aussi couru: \u20ac > | de courses match pour entrainem arrivée - : ans et plus Mi ns 7.60 se 4.80 Eugarp, 1.48 4-5 \u2014 blend, Pine La- teurs ce fameux, deux \u2018 goureux h avant son 1 f > Bleette, Skoronskl .vi \u2014 8.20] Tem! ong, Hits Dut, Moon ; - en effet sur | 1,000.entre le.\u2018de Morrisbureh edi.- McSilk, qu 6 te Border Man, uru; Kimpalong, PP nieu de $ che pro- chelieu, medi.t la | Memos 190 3.= on ao Potified, | ay.ise 5 \u2018 Empire City ; «popula res edussiers, img l'ile.a\" prouvé aux amateurs des cours le, Temps tty ™ - \u2019 > L .ue Fire, Laroe,.2 Black Cat.mar | .Downs : SE.$3,000 A poeta lehain à la piste eurs de la pro ison, qu'il peut gagn t l'extérieur Fo | ; ergles Maid.Siraeth, $2,000 A |récla ! Lincaln PREMIERE COURÉE 3 13.60 8.00 on groupe Jamaty réservé trois sa errées en conservant son mil.Ÿ \u2019 \u2019 8 6.50 déj ses 5 être d EE unas! 20 2.80} a SE 30.200 A riciamer | PREMI Drop.Bernnardt 2 780 5.10, oisiné a \u2018assister au iste devrait de ner- « \u20ac ; ans et plus 6.20 238: EMIERE COUR Sugar Drop, rico.| 340 vince v ux afin d t de la p tèh.Sa grande j i ight.Bates PR | mille.18.20 3.40 2.60 le, Erric \u2014 1 8 gé es un'ma dans ap i : Lux air, > Tool 3 ans Stu | mille +, 630 31 280 Lee circle Delahoussaye auisi couru | autobus Lie propritai e idence A [leur dans rs qu\u2019il est placé indre - A | RE Cours Maud, Williams ont aust a Campbell POI 2 400 Haménass.15 13, ma.G, Fleet Lad y- match pa \u201châte de sa! | Thal ren- vosité or ne sera pas à cra te 7 Temps\u2019 1.0: Bed, Lady Fores lueyed à Clyde M, Brigle Ont aussi couru: Pr adefensa, Tis Bon.Bro Thier- | revenu rrières, \u2018afin un pelo | : | Po a Sax Bec, te, C, B lyde M, L 415 Adimral Ras Indéfensa, TU Be John] des Ca de a match.he- Pa Three, 0 K Dors, Buste, orne LA Swift , Fashion, Roaalu, \u2018Love, M St-Marc intéressé .dans un de au Ric , ; i P Streak, ansi, Gay oupe ; on- ra gran - on i 5 yer Blppe, Jolly Gremlin | Ann,: Westy Uebt, Jh lamer | trer un gr haussér ¢ foule se à causé 1 tne le, Jea A fécla icon | désire -| La maine, a pore double à rapporté 530 sou \u201cA Tréclamer ; Psyehie Râte URSE 51.200 À réclamer PE UXIEME COURSE $3,006 yo 220 sdérablemient | te sur cetfe' cour lleu en on oe se he et du = Le | \"5 TROIS s.Ï ; 4,40 3.20 UXIEME ca s 6 furiongs.- 1.00 5.10; isidéra © de.ce ma hevaux q - i \u201c2 ans 7 furlongs.re « 7.80 8i00 420i DE t plug 7 urlongs.3 00 3 an Boland Lulu ome pd 7.60 Sa osil Carl de plusieurs c toga et pu i \u2018Malinda.Lee on.\u2014 .80;3 ans e z |.|; \u2018Par urlocle |._ § de il \u2018a tour de Sara we » bi Cod ie.Cookin.t aus couru: Mogador, Gather pu ouru: Bros, hecCreadt ont oil = Le A, On du con participé au m part a courses ara oo \u2018 1 ough Coo 2 1.5 \u2014 On te] Timur.y Feng, Edens Ont aussi \u20ac : Temps 1.13 Askalot, Bounc 1, Par- Wells de lé le om di -jqui prendr he.I y au | ; Temps 1.3 Fancy, Barudie; TI Tes LB A rent, To ss Myrna, Promotion, Twilight Trail, core.dévoi \u2014H | qui ] ir et\u2019 dimanche.aux : : Juniors in.Temps Trident, Lesinian.Maria, Adimant [pas \u2018en SE : medi ao elles figures cH Ante by, Haleyon Spa A réclamer Fieety Queer, te.Shapely, Busy Whirl, : : -\u2014_ .lus de nouv de see ! i\" \u2018lane, \u2018Quimby, URSE ; { Baby, Rogiante, 1.00, nt.- rmpporté 3106.50.réclamer ainsi p s de fin É | ns 2 ons xi a See 260) Lo voudio» COURSE 1, 200 A réclamer [Îlament.a COURSE 33,500 Novices 21 DEUXIEME poms a 0 460 3.60 deux \u2018que amas durant la saison, + wee 8 .- 1 an pa Pal, Skorons rl \u2014 380 28 TROISIÈME La uriongs.\u201824 40 B40 540 TROISIEME course 0 5.8% $8012 ans Novices ut - 20 349 | maine que Jamal \u2018 \u2019 Ener = \u2014 : ns 3 ; gia = es \u201d Fair ok TETE ont muss] court 3,3 Sis.Licata\u2019 a = 1.80 3.80 an Story, ce, Guerin .\u2014 i 4.00 | pilayya, pie ! ushl couru: S de | ¥ Percy 1 131 2 rand] Jean, To amer Vantime, Bheate imena Ont Aussi COUT: Saitéés Choice © CUS Ont aussi | couru: ! Elsewhere, \u201c1411-5 \u2014 Op ar \u2018dwn, Ad- Les \u20ac mpio | .a Sisan 200 A |récl rince Canter, Soft -\u2014 Ont auss Hap- \u201cInclude, 5, \u2014 On aventure, | Temps t, Märch, \u2019 tle, Bun- ; sus Gin, E COURSE $2, ||P 1.20 345 ps, Shalam, 1.07 y P, Bon Al®-.Marayador, ang Devon Bele, a CINQUIEM 7 furlongs.20 440 3.20: Tempe her, | Jols, Cecrop st, Gallant Dot.Temps 107 3 ghiort Biue Rose, Ma ; o t.Boy, Dx ulée Ne ans et Blus an.| 7-20 \u2014 10:20 840 Tabs h Mure re À réclamer Owera, Marie, oquence./mira Preacher.sisdes.T Immac \u201cIN flicelia, Noms \u2014 380 RIEME COURSE $1 Nettie Marre 93.500 Conditions {ier double m rapporté A \u2018réclamer | WM Soren re couru: | QUAT Jus 7] furlonus.20 4.00 2.80 tory, valuta ne COURSE | Le OURSE $2,500 fé es , = aussl ps ot furlong 8.2 2.60 UATRIE 0 3.00: ISIEME '£ 1 e ion in Oem EL SCT Ont HE Craline.[3 a tay] \u2014 3.80 ATE 1.50 4.7 TRO 6 furlongs.a0 aso onc Temps 3m Boy H, - { Walloon, Gofdon -.\u2014 22 340 3 ans 6 Atkinson \u2026 \u2014 1330 4.50 ans ot plus 80 2 35! À la pa- im a.2,300 Conditions 2) Jeanne Belle, BE ne Quest Little Dak ie Gans ih : 400 Clagett x fe oR am Les spo \"rrmmaculée Conception, 7\" Hose 145 \u2014 , : Hol = Jobte, ; .aura rimm - he ; URSE $ .ps 1.Orewissie Bracket, Bola Ont etes © Cultnone \u201caussf © is de de trad] .i SIXIEME CO 760 3.80 Temps use, Glajlanhod, Dance, Lopon, High 113 re halen, Spac ; Loloftewn, 13 j4.on 1a lover, | rolsse aintenant de , r ! i ns 7 furlongs, ener | 20.60 360 2.40.Milk \u201cClub Cad, Flaming lens King Size, Tempe 1.Henri Mouse, Goldéd: | Comme il est ma de! saison: 'e.or ; i nreniginly moi : 2.40) Margie, Ont to.Two, réclamer ; valse Bleue, Conditions Our Laniise, Gallant, chaque | fin de | : : i Mer nf 7098 | Barber Buck.E $1.30 A SE 33,500 inep Gay Canditions tion.à ne\u201d filiale Po i Rays Prue JE ces : Wise\u2018| Bar IEME COURS Ship ME cour Steel Tw SE $3,500 i sports, u oo - » i ton, Cook \u2026 usst couru: \u2026_ CINQU longs.6.50 CINQUIE file I-18.80 2.20 ME COUR Comité des + isse, s'ap .Domin 32 \u2014 Ont al le, Corn t plug 5 fur : 38.20 11.00 lus | 'm 3.10 | z 50° QUATRIE turlongs, 240 trs be la paro | : Temps 1.Jpnsntes Bobble, 3 ans e Hulsenl ue 4.40 220 3 ans et 5 Arcato |.> 3.40.2.Poullches 5 10 250 3.20 | elui -des lois rs ueurs.La | ! me.My Time, Tamer |e ar Martinez.\u2014 = as dan Mehrjens LÀ 260 2 \"hose, Givens) ' TRS à fêter tqus ces jo t à } Kin $2, 200 A \u2018réctx Linwod Ha \u2026 - court® | ou ania, son al court: | My it holar,\u201d Bbulmet!s T, | prête | ochainemen 1 - COURSE | johns A x \u2018Ont aussi abeau, Atkin \u2018Ont ausal Ima Sing dham Inleen, ura 'lieg pr : #4 SÉPTIEME itie- $- \u201c16.| 5.00 Hemjohr 1 En \u2014 Old .Mexico, Mirabeau, 45 1-5 \u2014 Hot.len May, Std uss court isoirée a lus ln 20.10 §40 \u2018Temps\u2019 1.Polite Tiine, Temps 1.Hiya-Sa Ajoutés Hele 1% L Ont a War! Ga- issigle.fe B ans et nes reapers 6.80 4.40).igin, Loutéy.Po : le, Vamanps.$19,000 ! Temps 1.Vogue.Gals ia.salle paro.Yhormeur jou i All Yen, Hawksworth] \u2014 _ 4.20 Balen, Cross (Lu.1,500 À réclamer quibb EME COURSE ass Pouijches 6 | Calumny, Bpring-; Jamer méritants à irée ré- Waterclack, ry, Norman.\u2014 Narcissus Fort JEME COURSE $ 20! SIXIERE MS Days 2 150 lena, URSE pm At és | Les buffet ét d'une so To y Evening ory.Nor aussf couru: Like.SIXIEME | Bali\" 1060 5.40.320 Bourse 7.30 4.00 z INQUIEME £0 sf co yront d'un dés Sports : 1.53 Boots, Danna |1.3 ans et plus 4 \u2026 \u2026 10.2.20 fongs.rcard.450 iC à urlongs 330 4 Comité \u2018 = | dou Jay 5 ERS 32,200 À [réclamer EL Bald = te 55 fortes Pertume) Ar Ze.an ot plus \u20ac fur hs ; 10 a \u201c| créative.en organisation.M.Ga.; \" HUITIEME CO Es, 40 269! Patty Knot McKeever .aussi \u2018couru: Next\u201d Move, hardt \u2018Dnt aussi coutu: | pullow.| Suds i EP \u201cpourvoit so réside ce comité.Ç \u2018n ! ans et una | 5.40 ë 20 4.00 | Carter G L 415 \u201cHhiecesue Phara Mo- Nauma, ie LS rn Blue Tay | Tomsive, > Tals\u201d hE ; briel Langon prete Jean Bazinet | ti 3 ournal,.1 =94 3.50 Doit; |Pilogy, » , em, -Set Aslde; Degree, mps.f12 3; mén p | t tri- 7 Kat.Curro pe : Amber ?AS 3] Atrolo, a a, Miss Hy,E ri.| | MM.Ro rétaire e a .Eo 201 2D ont au \u201cGoagtdel TIEME COURSE 52,000 pe US jos, Mong, TUM SE 43,500 A all Bully, waif, Ha, ek 004 Con 3 assistent comme.Teton gère les \u2018 a ; > Temps , Gay y urlongs.2.20 2.20, Patricia, OURS X1EME , C > - * M, ° frec- { Er an A SE 06 rente nse + \u201c2 3k 18 mm Se Lu su chs elie ong ener Tau Causes des: £ Fella, To; Valley, - \u2014- 3 an irl, Brooks .\u2014 1.00.58 Manna H, McG _ TOE \u201820 | lols Pag} Le \u2019 \" Free 8.si court: |'rirst: Whirl, Wodhpuse \u2026 _ 3.10 hac,.Cu!mjone Lee 5.MM.N et Lionel 4: : | Moosejaw, 115 \u2014 Ont Rusk sa; Royal Helio, Boland ., ,\u2014 i couru: Manchac, Wood ' Ps Gilles | Trottier je - B Keeneland 2) may Moose, \u201ccourse $i 200 A \u201crédiamer nee 15 35 Ha ap ineoy | sHivarce.ii far Bevo tal rates.Matlloux.ainsi que monet s |.pi .Npvices UITIEME) CO \u2018 i 2 fluent.Lifter Bu Reward.! dita, Arust Life, | tamer LSSÉAU, s m COURSE 31,660 r H i mille 80 6.30 +.Tranafiuent, Campos, A réclamer licle, Dobodurs.del Jean Ro a EERE, Couns | 490 38 200 am TE cape ne La 2 1200 ee D oe aoe 29; sEPTIÈME Cee Te AE ni réseduement des joueurs | Q t Degree, y Cart.\u2014 3.40 Chicle Clown either bt aussi couru: 4 ans ot plus Fist 182 5.60 3 town, SUBb il = A 4201 D s'agit .présen balle-molle, -Countess Mo Bair aidst souru| Doasit, Chattolanee b \u2014 Opt aus Fatl-| March Chick, Unouse L \u2014 56 Punches tout J {ol i \u2014 ph zo -au-eamp et de pes de ol Bae rapa 1.35 \u2014 ont der Penny Sager.Nikohe Par, Tacks fi | Judge Aévocate a Might Master, re otis: Ei BE Raber l'ont\u2019 avss{ cour bte po de Re formeront les Sp tour P - e liar > \u2019 ia ; ~Mi} \u2014 ; 145 \u2014 .8 eu à ; , ce Linder Don 31,800 A [réclamer Bachelors Boy.Mise Es aio A réclamer ® Temps 154 \u2014 Bart Beach Bor Rei! Tempe 143 3 bier, Butler es lt a sous peu, \u2018équipes de balle | À \u2018tle OURSE ° ac ME COURS Billy y turlough, alist; | Boom, De Pres 2, A [tétlam temps.Seize bal'e- ! DEUXIEME C 3140 280; NEUVIE | mitle.| 440 340 Light, .a-Vins Fearless, Med cret IÈME COURSE $ : au printe \u2018équipes de éclamer Good Man, c , + | Gold Chche ber Jr, kle Bue.080 À © My Hour.voir des ctuel : | IN, S C es es contes | \"cinautème Course re nc YE an, i awards a ONE, cudert sive! | | Vivian, Gem RSE $1,400 2 ans | mille ro.8.60.RIEME C i ! possik ; te : ME COU a View, Zehr \u2014 11.60 QUAT rlengs, : t la -Mont- .Lincoln Downs 3,300 oh let (mile 70 Hs 230 Bathe\" wie LZ 02 Sle 3 coin rang 13 train, lé dimanche, de Quêtes Monte \u2018 ; #, i ; ge \u2026 a D'Augusti \u2018Ont auss Nol , 4; : 3.20 nt.Plus , : Rhymo, .- \u2014 2.50 3aeite, 4:5 \u2014 On Spitfire.ssab, Stark 5 \u2014 réal: à Pare ; r, Rapide ç la page 17) Kan Dis.Bright | fey © [Temps 1.44 Manuela; Sp e Mi Whirl.William aussl\u2019 cous: ; ÿ, Sanmaur, J ; .D (Suite de réclamer \"Deer, Annesley aussi couru: |; Te lla.T, Chip, A .réclamer risk a los \u2014 Ont Parent, Casey, £ nvoyées | io.So 1,200 A réc Black 2-5 \u2014 Ont Sat- Milo.De SE 32.300.1.13 Olecrano de le ont été e : i COURSE : CoE ps 1.45 Royal Lancer, Mi EME COURSI Temps The | Mater, ditions et La Tuq éHera- d i QUATRIEME o 107 Tera 0.Ripe Barly, y Hill, Bixty![ \u2018sixi lus 6 furlones 3, 40 2.2.20 Flying Ship.COURSE 32,00 ch \u201ci Blane aridant une am > ; 2 ans 7 furlong: Lunas * 104 Manda \u201cGad Strike, Cotton ans et plus ML ughila i | CINQUIEME S.furlongs, au C.NR.dem ice du train No Il, J : i fake Haste .Heike Line I.110 |tanna, 00 A réclamer Livery Allgater |.21, ans Peuliches Willams.tion dans le serv u trick le | e CE.! es She Will .1: Aulitra Lo} Three.IEME COURSE $1.5 Easy Al Jr, Hettin t couru.obs.Miss Triumph, tion dar d'arrêter :à Fitzpa - i oe a ., i bee arr | ?Me uen 1 oURSE ii 400 Cenditlons à ane et plu | hitle ! Hé 3e.245 Se 1 99 ont pr A réclamer Aletta Kirk au.re in) de continuer jus- Co 9 i UIEME C , Reasoh Bara 2.55 town, Norwest.RSE 2,2 l'emps 1,14 3 ! « dim.: Ë 8 ans 3 Jurjongs.1078mliing Eres nT 101 Amsterson, Roy 5 \u2014 ont \u201caussi tré amet pl Foi 1 8 10 7.20 1150 Bush War Bash, A Fast is joué u hy an- qu parent.nul sé sérvice devient en P © Four Chanck .tds [Cold esl | 111 146 3-6, \u2014 \u2018Allled Admiral.! 3 an Gross .ee 8.30 votional, URSE $7,500 Ajo Si le : 0 octobre prochain, TC Flag Captain .109]ChI Bones| .is Temps ss, Albert F.; 4 Bam, 7G Green.\u2014 \u2014 34 SIXIEME CO Wns | mille, 80 vigueur pour le | t for- 3 re 0 RE\" os andiiions 3 LS To Le 31,800.Conditions 3 Jet, Star, pon aus cours Flay md ul ir dndpre 150 20 3 les clubs de avec.Shawinigan, + .: ou \" \u2018 ME \u20ac , 1.486 \u2014 Son ess Li Fin ci 1 2 igue tanis- ans si plus 5 hive Fous À.1 ans of pias JT Ter ea 1158 420 punish COURSE 42,000 À réclamer Attention Mark Lyme ausal cours Ess- mer nee Ste ' \u2014y | \u2018 AS .> as ard \u2014 41e UITIEME i 3.60 147 \u2014 Ont Adopt,\u201d Dion, Grand La , ; ; Gams.- 110la-Loiling i 17 Be Remillara \u2014 \u2014 835) y | mille (8.1100 8.40 Temps 1.Saint =aur, op: Tia, Marc, us.: 4 |; Haleyon Afr LL ilies Brook | .117 Rob Haar, Hamer \u201cOnt aussi\u201d couru: 3 aFi \u201cStrike, Catalano 840 1D term, Fiyway, Rie.=.aéitions las, Donnaco anmaur, etc.To - - 1 j © Bearlet Time , 1071 Tine Roll .|.110 Roi bt Bab, Druk, Af- Tights, algo, fo Stor Kinsman; Dr counst con Rapide Blanc, de Laviolette, } i Belle Moose .\u2018110iGerbam jel.© 117 pen Besse Bob, P = Star, Madden .l couru: Accipter SEPTIÈME rion.bo 2.80 rtifs des comtés $ vi meSticker 1, 110{Lady Carrie |, | Hem Maid, Rembird, 1,350 A réolamer Holly 1.55 \u2014 Ont \u2018auss Tan Diamond, , Cis ot plus \u20ac - 13.20 410 2.20 les spo et de Porineuf espévent 4 .(i, Dautedid .° Goose Farm.clamer ming Maid, Rewind Shi Jermpe 33.Whatamiss, ue Hess.Taasrora 1420 280 -00 St-Maurioe NR.donme- rencontres par |'m inten nt une 7 Ts développement de ield, N.-J.Ces deux, CY-{rard Dugas wy début du programe.: tei intéresan- clistes nt dans ce derby.me.| $ \u2018 i Quebec Weightlifters Association qui\u2019 tainement.susciter l'intérêt spécial ont \u201cieu\\en grande majorité, à laque provoquent Palestre \u2018et trois autres intérieures.Il y aura ennée.environ douze séances hal- 1 ; térophiles, à cet endroit et ceci de- A 1a salle de quil es Wind voir & lecavre.Un circuit intermédiaire Lo .vrait facilement prouver lintérét! ts Rupprecht était une cour sere org ise sous peu © \u2014 ! \u2018grandissant de ice sport parmi les G b J n io > Lav: ilé avant: dernière guerre et HI rest is-Rividres.\u2014 Une ligue de Cr padiens- français.; a y amieso y si re va ée signalé dans les aix jours avec | hockey int édiaire \u201cA\u201d et sut © a\u2019 premiére rencontre Prendre | || Floyd bs, M.Beddell et Worth | je point dr à A de ja saison qui aura le \u201ces t P t d in id L.Mitiis gion Ides ois-Rivieres.eld rome\u201d.| sour.mettra prises jes a enau \u20ac S or evi ence - René Cyr, Bob Licoprse, Florent ! prendrait - de la Madeleine, : Blues et les Alouettes.Claude Grégoire «4 Rene: Grand'Mère, La Pérade, Do:naccna, \u2018Blues se composent de ( -à La Pérade dematd \"+ été la grande vedette alors qu\u2019 He a réussi un triple de 469 dans cette classique.\u2018soir aura liqu à cet effet.; ] dont un simple de 200.GCertie| Blouin à suivi Mlle Jamieson 7 \u2014t SE fu de près avec un triple de 462.Myrtle Ryan est venue en deuxiè-|pe d Assemblée à Ah ntsic me place pour le plus haut simple Kingping avec 11.Le Jocelyne Hats ; x j ; * Ce soir à la salle imunicipele dùjavec 144.est en tête s ls section \u201cA\u201d sur 4 el Co boulevard: Gouin, une |assemblee\u2019; Margaret Goral possède la meil- {ju pladirdrégalité avekb le Mohan's.; - an I: \u2018pour les ligues de hockey Juveniles | eure moyenne soit 159 tandis que Cés deux dupes pat obtenu chacun et juniors du Nord de ls ville sera Ly Pithey et Myrtle Ryan sont sur |[18| points.- | | : tenue À |huit heures et trente.uff pled d'éRalité en deuxième place Dans la Men du dimanche, Aime ~ À nN a is édent beaucoup d'expé- | \u2014_\u2014 le J pol : -il devrait ètre intéressant ; dE 3 é Le Dans la ligue des damies u Win rdsor, Gaby Jan ieson a capitaine, Raymond Lanihier, Clau-: de Chagnbn, Mäurice Ma ( Pierre Forest.Les.Alouettes come | | ; tion bu avéc IR ppints suivi du |' \"a * »Cette cl est située sur le bou- |avec 148 chacun, enaude à [enregistré le plus haut ; Jevard uin; près de Lajeuneste.Le Dress Town\u2019 domine dans a triple soit 694.Il à réussi.des sim- | [ples de 203, 18% et 206.Ghston Tes- \u2019 Sidra te Je plus haut simple soit t .Maurice Boyer a également ob: Tournoi pour.le championna RE J d'escrime du Canada au National [= uses soc ne \u201c Les tournois pour le championnat d'escrime du Canada |{'4rtmai et Maurice Boyer avec cha- qui décidèrent de l'équipe qui représentera le Canada aux TL rt\u2019 & Fb domine dans la| Jeux de l'Empire en Nouvelle-Zélande en 1950 ont eu lieu | ee, 1 \u2018avec 22! points tandis à la Palestre Nationa e.- ,Ç que le (Garage Pouliot.et.le Lucky ; : ; è 1 ke ur un pied d'égalité en Ce fut très intéressant con- .Détail de ia finale te | cours depuis le commencement jus- Betty Hamilton, YMCA.12|0e sème place avec 15 points.Les qu'à la tous Jes participants se [Rita Barabé, Pglestre .9 anges pi = te er a \"Roe n mthousiasmés et 1'es- Ljuba Van Eyken, Brésil, .; rés avec 15 po re e Roger prit de rivalité pe manqua point.|Pat Carson, MeGill .ew Is points, | : \u2018 _ \"| Adorée LeBrooy, McGill .3| 18| Ligue Mixte Lo 2° hamplonnat des femmes | |Peanne Benguertl, Palestre .0 20|| Le Windsor occupe Ja\\ première I * Le championnat féminin du Ca-| Juges.: Alf.Horn, Robert Ruby.position dans la secUgn \u201cA\u201d avec 15 Ce nada fut remporté par Betty Hamil- Ed.Brooke, Dave Robbins, LAITY ipdints tandis que les Goldners do- ii tan.après |un barrage qui fut forte- Cossitt, Robert [Desjarlais.* y minent dans la section.\u201cB\u2019 avec 17 .- ment contesté contre Rita Barabé de Pointeur: Gistle Marleaw | [ipdints.! | - la.Palestre Nationale.Championnat de Fleuret hommes Tilie Ross a continh à À se mettre ; \u201c , Le trophée fut présenté à Mada-i Georges-Aimée Poullot de ua en évidénce en roulaut ua trigle de : bah Ë me Hamilton par Jack Davies, gé-jlestre Nationale remporte deux ; Bolt\u2019 des simples de 1 3 etl La \u2018Reine \u201cdes Sports de l'Est de la Ville\u201d Mile Pouiine rant général de 1'équipe dienne (championnats.Le championnat u (187.Chex les dames, Myrtle \u2018Ryan a 2 P $ ; de « AUX Jeux de l'empire.La médaille |Fleuret après im = -barrage - disputé; tenu un triple de 273) \u2018aout des] Werlord, à été couronnée lundi soir dernier ou Me ché Maison d'argent présentée à Barabé contre Robert Desjariais, le cham- simples de 167, 178 et 129.Isidore] neuve.Cette photo fut prise quelques secondes pprès qu'elle .he par Georges Pouliot qui fut I'srbl- plonnat du sabre après un barrage |Lavailée a enregiatré le plus baut! eut choisie comme telle.La nouvelle reine |présidero le \u201c .i Jo In rencontre.Le méd de [contre G.Leo.a Lie remporté Di es ew Gam a ie a \u201cparade | Veux étrennes, organisée f'A:lsziation des | : à Ljuba.Van; Ryken l'épée ue à el For did PE pas AE Ho | Te qu y =r \"Homme & Atv de TE, ou mois bre - YP \u201c.à : Pat Curran .\u2018dontent de ce que le National ait obtenu quatre des Royal junior et un autre joweur de l'Ouest, John Regira.Il & déclaré dans un) article, hier, ce qui s \"Un confrère de langue | anglaise, parvient À gagner la coupe emorial, cette année, dire que ce n'étalt parce qu'il possédait un Ya \u2018suite de ce qui est: ivé mardi matin, le.Natlo TREAL MATIN N, bums ne 20 OCTOBRE \u201c1949 I ., semble être.mé- meilleurs joueurs du Smith, \u2018des Pats de nit: \u201cSi le National personne ne.pourra \u201cpacked team\u201d.A al est aussi remplit &e Joueurs choisis qu\u2019une boîte de sardines l'est à à \u201cLe Royal a \u2018remporté le championnat du Ca \u201cavec ses propres joueurs.c\u2019est-à-dire avec des jo \u201cmême découverts\u201d, à niouté notre confrère.[I n { * faux.Nous ne voulons pas ici discréditer fa (vale Tag.Millar de I'an dernier, mais M.CURRAN l'organisation du Royal qui a \u201cdéveloppé\u201d |Rol meilleur joueur de défense/du cireuit Thérien et = \u2018des meilleurs gardiens.de buts dans le hockey ju M n'y a pas de doute que le National a été \u2018ntaine, mais, d'un autre\u2019 côté; 11 en fut de même l'a Royal a doté la province de Québec de son prem; nior du Canada.Après tout, junior à réussi.à obtenir Rdland Rousseau des échange pour ut-on comparer pb poissons\u201d.nada l'an dernier ueurs qu fil à lui- y a rien de plus ur de l\u2019équipe de ercit-il que c'est and Rousseau, le Robert Bleau, un nior l\u2019an dernier?paquets\u201d cette se- n dernier lorsque le r championnat ju- au début de la dérnière saison, le Royal \u201cfaibles\u201d Maple Leafs Rousseau?Eh bien! =! Langill.avec Rdéusea® de Verdun.Qu'a-t-il \u2018donné én i nous nous souvenons bien, nous crovons que Langill, frère, de Neil, \u20ac sé aux Maple Leadfs.Et Sattats de\u201dla vie! Cela est coopération d'au moins un nc un exemple que le Royal à obtenu la lub pour remporter la coupe Memorial.i Ce n'est pas tout.Qulaurait-il fait le Royal s'il n'avait.pas aligné Robert Blea: dans [ses filets?Eh bian, ce 8am Pollock du Ca- été, obtenu du: Canadien junior.L'instructeur \u201c madien attend encore: les oueurs que lui à |pro même Bleau a mis l\u2019organisation Royal.on retour! de Bleau.Et Monsieur Curran peut-il nier que Rousseau et Bleau aient ét deux des principaux 2° Ne remportés par le Royal durant les dernières sé émorial?: | | Nous.devons nous glorifi r de ce que le Royal Stok de la coupe Memotia! l'an dernier, mais, artisans des suc- ries pour la coupe - co i .ait doté la ville de cette saison, ni le Royal, ni le National, ni les {Citadelles de Québec n\u2019auraient probablement pu-acéomplir.cet exploit.C\u2019est donc sans doute la raison -pour Th lagüelle.la Canadian \u2018Arena : ¢lufi-ferme du - \u201cRoyal Senior; afin que l\u2019équipe| de\u2019 Henne lesoservices de quelques Joueurs des champ ii\" Le Royal que l'on a vu à l'oeuvre contre d rnier, n'était pas assez Ie pour \u2018aller.ju dela en dépit du fait qu'\u2019il.jait battu le Nation al, décidé de renforcer le clu afin qu'il devienne iun sérieux aspirant au cham Canada.\u2018 : 9.& décidé de choisir le National- comme Jean Barrette Job- ons de Jan dernier.Te National, dimanche squ'au bout.et 4 à 3.On a donc du centre .sportif de fa rue Cherrier, pionnat, junior du - 4 \u201cCe serait une belle chose que de revoir la coupe Memorial A\u2019 Montre tl tette saison, 1nais gagner ce trophée avec beäticoup de lustre.à cet-ex loit.Frank Selke, Tuy ol était très orgueilleux de vair qu\u2019une de ses ref \u2018porter le champidny vat junior du pays le avoir Été aménagée avec £q un club choisi enièvera gérant-général du Fo- uipes avait réussi à printemps dernier, sans c'degs joueurs recueillis sur d'autres équipes.Quy 8 sont maintenant ses sentiments\u201d a ajouyté Pat Curran.Nous avons parlé plus haut que le Royal avait réussi à obtenir lés services de Robert Bldau et Roland Rousseau, mais Monsieur Knutson et Bert.du Curean sait-il que.Gordi \u2018également largement contfibué aux -succës dtrangers?| otiil démeure dans l\u2019Ouest, soit & Regina.tandis q Hershfeld, qui ont club, étaient des THK nutson est tout I \u2018abord la propriété des Black Hawks de Chicago ue Hershfeld s'était aligné avec le Halifax de Marty Barry l'année précédente.[Tout comme vertains joueurs du National, jon peut être assuré \u2018 told n'ont pas joué pour seulement la gloire, n des \u201camateurs\u201d.i Notre confrére serait-i eidé de renforcer le National, ui représente | centre sportif canadien-frangais'au Canada?à le croire.Cette année, \u201cjoueurs canadiens- Françai mais, d'autre p .jet Mickey Hennessey com jteront sur un club (équipe soit formée de jougurs -de n'importe rt, bie que Knutson et Hersh- ême s'ils sont supposés æ par hasard mécontent que l'on ait dé- e plus: Important Nous sommes portés e National n\u2019atigne pas seulement des Butch| Bouchard n balancé.Qu'une ; quelle race, cela ime iporte peu.pourvu qu'elle produise de bons résultats.Et nous féreyons que le National saura honorer la province de Québec, ma.ime au détriment de CURRAN.Après tout, yeonduit les Dodgers: au championnat de la lig jioueurs de couleur, qui n \u2018gens du Sud.Ë :Pat Curran mentionne Héds des Trois-Rivières et] dè cet échange.Ce n'est p réussissent À se batir dé pufasantes équipes, 1 fétéresser leurs partisans et ¢ .une courte-série, n'importe \u2018quoi peut se produire.in Le St-Françoin de Sherbrooks, habilement \u2018Dugré, a continué d'être la \u201cbôte noire\u201d du \u201cnous souvenons bien, le Sherbrooke possède \u2018ide huit ou neuf victoires| consécutives sur [Les Sherbrookois ont dû se réjouir mardi soir d ran sont pas trop popu nsulte que les Citade ch Rickey a bien Nationale avec trois Inires auprès des Îles de: Québec.les Valieyfield sont les clubs aul souffriront nécessairement le cas car \u2018at ces clubs s sauront quand mame parvenir aux éliminations alors que dans dirigé par Yvan Royal Senior.Si nous Maintenant un record l'équipe montréalaise.u fait que Jimmy Planche, Guy Labrie, obtenus des As.de Québec et Adjutor Côté ~{ ton; \u2018Branch Rickey, étant mécontent du \u2018fait que George Welss, gérant | per\u201d des Joueurs | | | I ork, 19.(U.P.) les Dodgers de Broo Rickey a égtoment qui\u201d suit: | yn, dans innoncé ce pas: à vendre, : 2.Qu'il ne jvendrait plus aucun joueur pour de Jl'argent cette année, mais qu'il] était intéressé à efféctuer un échange pour obtenir un solide lanceur.3.Et qu'il ne voulait pas parler du cas de son gérant, Burt.Shot- général des Yankees, avait déclaré que \u2018le système des fermes des Yankees était \u2018supérieur.à celui des \u201cBums\u201d, a prouvé aujourd'hui avec des\u2019 statistiques ;que ,ses clubs des ligues mineures possédaient un meilleur record que ceux de l\u2019organisation du club new-yorkais.\u201cNous avo volué dans treize différentes ligu avec les Yan-] kees,\u201d: a-t-il ajouté.\u201cEt neuf de nos bs ont fini dans la première division tandis que les Yapkees en ont: eu seulement quatre.Nos équipes ont consérvé un pourcentage de :.543 contre |.484.de ceux des Yankees.: ; \u2019 \u201cDe tous les vingt Joueurs des Dodgers qui ont figuré dans la dernière série njondiale, seulement \\Luis.Oimo et Pee Wee Reese sont|: venus de d'autres clubs\u201d, a-t-11 dit.\u201cDes vingt joueurs des Yankees, huit sont venus, de d'autres organisations.\u201d ! Rickey a également fait remarquer que le prin cipal but dun sys- téme de fermes était de \u201cdévelop- |.pour les majeures.TH a également ajouté wan club des Hgues| majeures ne pouvait égaler le record \u2018dans ce domalne, | L 4 #Pour la prôchaine saison, nous avons emmené | nait Joueurs et nous des Dodgers Gus Mancuso congediée SaË Antonio, 19.UP) \u2014 Qus| Mancuso, gérant du San Antonio deux dernières | splsons et anclehne étoile des ligues mhjeures, a été congédié par la idirection du club.Cette nouvelle jai-été*annoncée par le vice-président: Billy Byrd.Sous la direction de Maneuso, le | San Antonio me la saison ë 1948 en cinquième place et en sixième position l'an \u2018dernier.Après avoir appris ce te nouvelle, Mancuso a dit qu\u2019il espérait rester dans le baseball l'an prochain.- | (Importante joute pour les Alouettes a Hamilton Les Alouettes du président Léo Dandu and et de l\u2019ins- Heyman pratiquent présentement en vue de la partie qu\u2019ils disputeront à Hamilton contre les Wild: Cats samedi après-midi.Le club montréalais se doit de remporter la victoire, s \"il veut conserver la deuxième position du Big Four.\u2018 tructeur Lew La cédule favorise\u2019 les Alouettes d'ici la fin: de lg saison, mais rien n'empêche qu\u2019il ge pourrait que la joute qui sera, disputée entre les man Je 5 novémbre prochain soit 1a partie qui d {dora de la deuxième tion.Les \u201cAlouet visiteront les Wild Cats samedi et) ils rer.contreront ce Branch Rickey \u20ac George ickey 5 des Yanke \u2018une conférence de presse auj urd\u2019hui, Branch 1.Que Jackie Robinson n\u2019était- cours\u2018 dés.trois | J'aimerais pe faire l'acqui- {Brooklyn aux\u2019 Phillies de fi de \u2018la ligue Texas au cours des] Argonauts et lé jclub de Lew Hey- aient commencé 3 se faire leurs les plus agressifs du elu perdant.On peut dd \u201cmoyens nécessaires pour ré | Reine.des Cantons de l\u2019Esi ' le hockey Senior.; Jack Adams, qui dirige ot cela én dépit du fait qu'il rémunère bien Ivan) a été tenu responsable \u2018depuis le début dé la saison.\u2018cord d'un gain contre un-échec, mais tout indig catte équipe ont êté furieux de voir leurs.ee ; Adams attribue\u2019 cela a aient pris les choses facile! 188 Leals de Toronto dimanche dernier, valoir.Yvan Dugré circuit Slater \u2018et i t soit de nouveau plus ou moins les de.ce que son cli Les Red Wings po u fait que les jou It a done i bonne condition, On a lai ii i étaient furieux du fait qu dansk Adams alt iv à Boston., \"entendre que le no être ; brun ou noir.Péintures as le .° plus vagon\u201d doublés id mouton sans manche Reg.| 9.50 | Ti.i CHEMISES do toilette 199 | CHEMISES pure laine J UE i f | \u201cSanforized\u201d Tailles nes.$4.00 $19 | Tee et grise.Tuilles = .\u20186 5 $ 4.50 7 Rés.; 8 | .¢ Co ! i if 1 | Pa ; | |, on 4 - - | THEMISES Vibhon dems, 5 9 95 1] $ 192 > marque connue.Tailles ass; .; \u2018 | = Couleurs ass.Toute gre ndeur ob : | 0 ' \"4 te \" ACh EG ERI \u2018 | .mais à notre avis ceci ne dépend que des MONTREAE-MATIN, | EUDI, 20 OCTFOBRE 1549; .MESURE DE PROTECTION POUR LES BOXEURS 2 Dans l'état du Michigan, où vient de se produire le plus récent accident fatal dans Ja boxe, on vient de tenter une nouvelle expérience lors de fa rencontre entre Anton Raadik et Tany DiMiccio, disputée mardi soir, alors que ce dernier remporta la victoire par décision, l'inter- vallé eritré les rondes a été d'une minute et demie, au lieu d\u2019 une minute.is Ceci a été afin de permettre aux \u201c deux adversaires de recevoir*de plus .longs soins lorsqu'il leur arrive des ac- \u201c cidents ou encore leur accorder quelques secondes de plus pour reprendre leur aplomb lorsqu'ils ont été forte- .mient secoués.1 (= On rapporte que cette \u2018expérience a été couronnée de succes et que la commission de boxe de l'état du Michigan a l'intention de recommander cette procédure dela National Boxing Association lors.de, son pl i grès.\u2019 Al n'y a pas de doute que I augment tion des' accidents graves dans l'arène.a quelque mésure de précaution oxeurs eux-mêmes etides gérants de certains ir entre eux.À notre avis il y a de nos jours dans la boxe trop de \u201c\u201citterbugs\u201d et de \u2018\u2018zoot suits\u201d qui, dès leurs premiers succès se laissent |gagner par de jeu- nés donzelles ayant un faible pour les athletes en vedette -et qui par la, suite font leur ntraînement da s les clubs de nuit etiles \u201cblind pigs\u2019.: L'ENTRAINEMENT i EST.NECES AIRE.AU BOXEUR fices et c'est ce que les boxeurs d'aujoufd'hui ne tompren- nent pas pour la plupart.|Pour un boxeu sérieux, le combat n'est qu'une chose \u2018secondaire.Ce qu\u2019il y est'la période d'entrainement: Un boxeur qui s'est entraîné consciencieusement pendant quinze jours ou trois semaines montera dans l'arène et -livrera La boxe est un des sports qui See le plus de sacri- de plus important presque machinaleMment son combat, De plus ses efforts du- \u201crant le combat seront réd um par cette préparation sérieuse.: Co Un boxeur qui n'est pas en condition I'dst, doit faire le double du travail et ch soïbe cause deux fois plus |dé dommages qu leur de sa condition.:LES GERANTS SONT AUSSI SOUVENT :* Il y a aussi la catégorie des gérants qui ont pour convic- tidn-que plus souvent un boxeur se bat, plus il est facile de le tehir en condition.I! en-lest de ceux-ci qui n'hésitent pas à bâcler des combats pour leurs protégés à toutes les semaines et/méme deux fois.par semaine.\u2018Même si un boxeur: gagne continuell jamais sérieusement blessé, il encaissé: toutefois à chacun de ses: combats des coups nuisibles pour sgn état physique \u2018et - méntal, !| faut par conséquent qu'il.se repose durant une certaine période de façon à| éliminer ces effets contraires à sa santé.LL © \u2026 C\u2019est toute l\u2019accumu ation de ces choses qui sont tout à coup cause qu\u2019 aprés une.brillante série de reçoit au moment où on s'y attend le moins Quelque temps plus, \u2018tard le boxeur s'affa succombe dans sa chambre ou à l'hôpital.\u2018En faisant enquête sur ces fatalités torités feraient beaucoup |mieux d'étudier boxeur plutôt que les causes immédiates a naturellement pas de doute que le boxe coups qu'il venait de recevoir dans l\u2019arène savoir comment il se fait qu'il s'est trouvé d'absorber ces coups alors qu'il je fit co mêmes circonstances auparavant.Baltimore se réorganise pour la prochaine saison Baltimore, 19.\u2014 Les Orioles de Baltimore sont toujours a.recherche d'un gérant, mais rien | n\u2019empêche qu\u2019ils sont en frain de se \u201créorganiser puissamment pour Ia \u2018prochaine .saison.Le président du club, Jack Dunn, nommera tout its à leur, minim opposé à celui qui aque coup qu'it ab- \u2018au boxeur au meil- RESPONSABLES ement et qu\u2019il n'est une terrible fessée.sse dans t'arène et amentables, les au- les antécédents du de sa, mort.Il n'y ur a suctombé aux mais tl s'agirait de nhstamment -dans les mis en évidence avec.le Springfield de la Three-Eye League.On a également révélé que les \u2018lanceurs Erv Medlinger et Ernie Bickaus reviendront avec le club en 1950; En retour pour le lanceur droitier Jim Wilson, qu\u2019ils ont envoyé à Buffalo, le premier-but Georgé.Byam, le voltigeur Anse Moore et le lanceur \u2018Luman Harris, Il se: peut également que les ¥| Orioles obtiennent les services de l'arrêt-court Eddie Pellagrini des Browns de St-Louis.probabiement son gérant al l\u2019as- .semblée des ligues mineures au mois de décembre prochain.Les \u2018Orioles de Baltimore ont annoncé qu\u2019ils avaient fait l\u2019acquisition \u2018du lanceur gaucher Frank des Browns de ; Biscan, 1claré qu'il aura r i = = ___ 1 1 Cn I ; ! > Morin, Haggerty et Pépin seront - a leur poste ce soir au Forum Le Royal | rencontrera le Sherbrooke \u2014 Plusieurs habiles joueurs dont Cote, Leclerc, Goupille, Planche: et Filion avec le club visiteur partie promet de fournir du, jeu intéressant : Le Royal, senior j jouera sa deuxième partie de la 5 ison au Forum ce soit contrera de nouveau le St-François de\u2019 Sherbrooke, qui à remporté sa premièr saison mardi soir lors de son ouverture de la saison locale.Cette partie.\u201d ui huit heures.et trente.\u2018 L'instructeur Frank Carlin & dé- ecours & sa meilleure ligne d'attaque de l\u2019an dernier pour Ja \u2018partie de ce soir! soit celle | de Bob Pépin., Jimmy Fagserty et Pete Morin.I Morin a joué mardi \u2018dernier à Sherbrooké, mais Pépin et Hagger- ty ont été inactifs.L'ailier gauche de La Lachine a remplacé Claude Doi- Carlin ne sav pas ehcore hier quelle ligne d'att ue: il |n'utilisera pas.\u2018D'ici.le, 15 décembre prochain, L'instructeur du Royal: devra se départir des: services de: cing joueurs.Dans certains milieux, l\u2019on croit que Jacques Richard ira [jouer à Chi- coutimi de même que Gordie Chlla- han, Mardi dernier a Sherbrooke, le Royal à pris une; durant les deux p mais il a faibli ment final et les].avance de 2.& 1 reiniéres périodes, durant l'engage- agressifs joueurs .Trop de |ces jeunes boxeurs: victoires, un boxeur | dans l'impossibilité\u2019 es Orioles ont nbtenu: de Dugré en ont profité pour compter trois buts.Les équipiers de ont connu une \u2018lo faites contre le! rent: bien rempo Frank: Carlin, qui ngue série de dé- Sherbrooke, espè- Ler a ictoire ce soir.Leur tâche ine' sera toutefois pas facile.Ils seront op 8 à; des joueurs expérimaghtés.qui reprennent leur bonne iconditi rapidement.! Le Sherbr ke: joueurs que.de leurs\" lignes d'aftaque sera formée de:Jimmy Planche, Adjutor Côté et Ray: Barry.Marcel Filion, frère de Bob, Guy Läbrie, Cliff Goupille, ex- joueur des Ça d lens, Bill Irwin et Bill Heindl seront! également a leur - Paul Leclerc, classé parmi \u2019 les/ meilleurs.cerbères affiéhé une tenue TX alignera.les mêmes remarquable dei! rdi dernter.Lçune.se -surpasse dans Res Yilets; l'An dernier, a; jeu avec I\u2019 ata X Durant hi minate de à puis le début de la présehté saison et il tentera d\u2019 avoir le meilleur sur Jacques Plante.\u2019 Dans le camp du Royal, 168 défenses .seront| de nouveau Ernest Laforce, Howie Cox; Dudger: McNell, Pete Appleby| et.Dollard 'St-Lau- rent.La preiiète dgne d'attaque -sa première visite \u2014 Cette lorsqu'il rens victoire de la ommencera à M sera formée de pin, Haggerty et Morin; fia deuxième avec Cla Dolbec, Gerry | Malone, \"On rie sa £ pas qui jouera sur le.troisième Dimanche proc mi, géré .par.Rolf on le Chicouti« And Hébert, fera à Montréal.Lindsay, Abel et H vedette avec le Détroit Détroit, 19.: (U.P.) \u2014 Les Red Wings de Détroit ont repris leur aplomb ce soir pour déclasser les Rangers au compte de 6 à 1.Tommy Ivan a fait jouer Sid Abel aux côtés de Gor- die Howe et Ted Lindsay et ce'trio a pris part à points de son club.| Lindsay a jenregistré deux buts tandis que Howe et Abel en ont réussi chacun:un.Buddy O'Connor | a évité le blanchissage aux Rangers | en déjouant Lumley au bout, de : 19.21 minutes ide: jeu de: 1a) troisie- me période.| | Co} ! | ! i Avance du Détroit LE Les Red.Wings ant touf}si mile - ment déclässé los Rangers durant la première\u2019 période pour prendre une avance :àp 3 à 0.Ted [Lihdsay a ouvert le.pol intage au bout: de 1.37 minute, be, jeu.après avoir reçu \u2018une passe de Sid Abell Quelques instastts plus tard, | fam ley a brillé dev ant Poile et OjJCon- nor.Les Red W tes ont de no veau attaqué et il ai |tiliu que: ier limais le céphnte 5.48 minuts s de je Jimmy Peters.Pete Babande 2 à 0 au bé al porté de 5 5 Jack Onslow revi ndra gérer le Chicago Chicago, 19.(U.P.) \u2014 Jack Onslow, q étre congédid par les White Sox de Chica de confiance aujourd\u2019 hui et il reviendra gé d' l'an prochain.Le gérant-général Frank Lane et le vice- président, {Charlie Comiskey | se sont rencontr hier , soir pour ! décider -s'ilsi reti draient les sere vices d\u2019Onslow pour 1950.On sait que le contrat de \u2018ce gérant ne doit expirer qu'à la, fin de la saison 1950: \u201cNous avons détidé de |retenir les services de Jack! pour une autre année\u201d a dit Comiskey.On a rapporté qu'Onslow.recevait $17,500 par saison Cela signifie que | la direction.\u2018des hite : Pox aurait été forcée de Jui payer lin tel salaire, même.s\u2019il i j avait été - congédié.Comiskey a envoyé un télégramme à Onslow, lui) disant aw il avait été Té-engagé.| bos.Onslow, étant! âgé.de.|59 ans a\u2019 su infuser de 14 igombativité a ses joueurs de l'an dernier, .mais Lane l\u2019a souvent critiqué- sur| certaines décisions qu\u2019il fenal sur le losange.i \u201c Ce pilote a déjà agi comme receveur dans les ligues majeures.I \u201cJa débuté conduit gérant en 1924 lorsqu'il a coridui championnat: | Il a signé un contrat dans lor- .ganisation des White | Sr le Richmond au comme éclaireut, | mats § fut plus tard nommé gérant des |Chicks de Memphis.L'an dernier, Onslow n'a: pas été trop chanceux.En effet, rain dans.le clas Zernial fut ble: Les : comptaient \u2018cependant sur l'un des meilleurs persorinels de lanceurs du circuit avec Bob Kuzava, Bill Wight, Randy Gumpeit,| Billy Pierce et Howard Judson, | Au cours de 18 dernière saison, les White Sox: ont ;réemporté ment ldrsque Gus hite Sox res contre 91 défaites pour terminer \u201c34 parties en arrière des champions, 63 vlictol-; en 1946 idont il parlez {son club a perdu beaucoup de ter- * jqu'il saurait Hien \u2018traiter d'un sujet: a 5 iqui intéressers | i! | i n 1950.ui était sur le point 0, a regu un vote rer ce même chub | les Yankees.|e doss, les White Sox avaient gagné 51 parties.et su- | bi 101 défaites pour ter iner la saison, 44';.Unis en arrièfe meneurs.| Loe \"ki ali cours de cet des\u2019 quatre des six jeu, Eddoils es Lumley tut, a\u2019 volé que Lund était a tencler, les Red [Wings n\u2019ont pu compter.mais dès son rétour sûr la: glace, Jimmy MeFadden a porté le.compte 3a ol : Avance augmentée Les Red Wings :se sont répliés sur la détensi le qurant la deuxième période, | 1 aly, même réussi] 4 porter le.compte 5 à 0.Ted Lindsaÿ a d¢joud Chuck échappé, mais un but.Pendant M banc du péni- \u201cRayner au bout {de 6.24 _minuten pour compter\u201d son deuxième but \u2018de la.jeute.Lumley a effectua un brillant arrêt devant Nick Nickos- te reprise.| = | i Conny.Smy the, \u2018la clinique Conny! Sm the, le gérant- \u2018sera le conférencier d'honneur dernain midi lo de la grande clinique de hockey de l'Association C'ést le président.de la clinique, M, Dave -O'Leary,- qui a annoncé | hier soir que \u2018Smyth e allait ètre le! conférencier à-ses côtés, arson key tel Frank{Selkg| gérant des Canadiens et du Forum, Joe Primeau, qui sera celui \u2018qui donnera les\u2019 cours sur l\u2019instruction du hockey sémedi au Forum, at] plusieurs autres.«Conny Smythe reconnu comme un type qui n\u2019a j mals peur de dire sa \u201cfaçon de penser\u201d a- déclaré au \u2018pré- (sident O'Leary qu'il ne savait pas ce mit, \u2018mais il a ajouté tous \u2018ceux \u2018qui partt- ciperont à cd ii banque des\u2019 Sportsmen.La gent sportive a continué la dé-| montrer un intérêt: immense en|marge de la clinique de hockéy de: l'Association des|Sportsmen ces| jours derniers.Il est assuré en effet qu'une foule de gens \u2018seront \u2018présents, au Montreal, igh School, vendre- 0e\u201c | spo di soir le a heures, quand ! i ino) \u2018 i Le } \" + i pit i] | | i i conférencier : a de hockey -général- des Le fs de Toronto de l'ouverture es Sportsmen, Joe Prithead\u2019 parlera de hockey et montréra également des films | sur ile.hockey qui Intpresseront haute- | ment.; : Puis, samedi, ce sera I'événement Jeur de la Clinique, soit les démonstrations sur la glace.Primeau aura alors.deux camps complets à 58 disposition, sur; la glace du Forum, et.il y aura le matin à 9 h, 30| et l'autre samedi après-midi à 2 h.30.Primeau portera tldrs un microphone spécial, un, micro portatif; 11 va sans dire et les instructeurs ét les sportifs rés sents pourront comiprendre tout paroles \u2018et les exp ra [à fournir.- De plus, un annon= ceur bien connu traduira Jes paroles de | Primeau, de\u2019 l'anglais au cals, de sorte que les\u2019 sportifs i note langue |sauront, ce dont 11 s'agit, Tout le monde du hockey de Montréal et della province.semble s'intéresser de très près à cette promotion \u2018de Association des rismen et fl semble qu'au moins 5,000 personnes seront présentes au Forum Pret ; : | ications qu'il\u2019 a ils ont quand ' | ALIGNEMENTS © OFF _\u2014 Butn:|Lumley: défenses: et |[Fogolin:; centre: Abel: alles: et! Lindsay: substitutst Martin, ¥.Gee, Peters, McNab, ndo, McFadden,\u201d Glover,| Couture, Black Enio| et Dewsbury.|, EW-YORK Z- Buts: Rayner: défens Kyle et Stanqwski: centre: Lae : alles: Leswiek et Fisher: subs ats.Eddolls, |Shero, \u2018O'Connor, \u201cgan.Raleigh.-Stagley, Lund, Mlickoe skl.\u201d Polle, Juckes| Kaleta, et Me- Donagh.: - Arbitre: Ray :Getlilffe.Juges des ils gnes: Harold (\"Mush March et Eddie Mepham.i .SOMMAIRE Première période 1\u2014Détroft Linday \u2019 (Fogo in et Abel} .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.1.37 2\u2014Détroit: Babando (Peters 5.9 3\u2014Détrolt: MeFadden.(Peters et Black) s.vsuvuee 18.28 Punition: Lund: Deuxième période 4\u2014Détroit: Lindsay! (Howe) .6.! 5\u2014Détroit: Howe (Abel) eee 17, « Punition: Fisher; \u2018 Troisième période : 6\u2014Détroit: Abel (Lindsay et Kelly y 8.08 | T\u2014New- -Vork:; Corjpor Vices) 19.21 Punition: eters! , | | \u2018A we en : + » deux classes, une \u2019 2 .trois ans.i i 1} i 4} Paul Richards démissionne T \u2018comme gérant du Buffalo falo, 19: (UP) \u2014 rau Ri- à voi qui a \u20ac nduit les Bisons de Buffalo au \u20ac mpioñnat de |la- ligue Internationale en 1949, démissionné auj urd\u2019hui comme gé\u201d -rant-général et gérant des a pions; du circuit Shsughnessey.chards était avec les Bisons Richards, qui a confirmé croit : teur des Athlétiques avec lesquels il a.déjà joué.11 se peut également qu\u2019il accepte la gérance des Rainiers de Seattle de Ia ligue de la Cote du, Pacifique.On n\u2019a pu rejoindre aucun membre de l'organisation des Bisons aujourd\u2019hui, mais tout in- | dique que la démission de Richards - y | sera acceptée.L'ancien receveur des Tigers de Détroit est devenu gérant des: \u201cBI sons en 1947.et l\u2019année suivante, a fat nommé sérant-général et pilote du club.| \u201cBoston P mporte sur les - Black Ha Boston, (U.P) une tenue Jo ur Black Hawks de Chicago, disputée devant 10,626 [Puis Tew pints\u2019 de la partie ont #5 vemplés durant \u2018les deux Jerniè- rék périodes, Les Bruins ont pris une ~.d¢ 3 1 durant la depxidme Duraht l'engagement fimai, | vus ont comipté quatre buts ; Contre trois d Blagk Hawks, Conaeher ja compté Hy Ane.qe \u201cride, Js Bs Juny \u20ac deux ss pane buts des perdants tandis ut i a ligne d'attaque formée de Viirson, Month el Smith: a pris part htrols des sept matt des \u2018vain HUCUTH, Furieuse\u2019 riode La première péridde à donné lieu à du Fou ltris de et glle fut wre Par ine atatlle entre Doug M.Pag et Porky 8 deux ur coups quatre mérité umart.gnus.aul] reptait {seulement eu ét) ils ont .viager , Ralph Nattraps noce était Lane dd pénitentier, Jokmiy Peir- oo) à pris une passe parfhite de H al Rénrs.nais il a lancé) à côté i [ratent déserts.| ] lige Pr vinciale Tous les: c{ubs ide la hs Pro- seme t ture de la, saison.joe: prochain {à .nm a révblé que le calendrier cémprendra [120 \u2018joutes, ce enifle que la|5aison régulière prendra\u2019 fin Je |26 février | prochain.Trente -cinq| pr gramme seront disputés à laren St-Laurent.Vi.que 1 clubs Joliette, La- chine et Abord-à-Plouffe joueront plus de parties que les autres équipes, on: se basera sur le pourcen- tige pour lel classement.- = Dimanche |soir, le club Abord-à- .Ploutte rencontrera le Lachine tandis que |le St-Prançois-Xavier sera opposé jau Outremont dans la | deuxième re contre.Dans feo - æeht du St-François-Xa on rémarque Jean-Denis Ritchot, \"Guy Sigpuin, Georges \u2018.Benoît, Jean- Marie et Fernand Cyr, Roger Ber- thelet et plusieurs autres.Retour de Servo » dans l'arène Schenectady, N.-Y., 18.P) \u2014 Marty Servo, ancien ¢ pion poids moyen, \u2018a révélé Rujourdhui, qu il com: :à s'en New-York celte semaine second retour en dedans I Le boxeur | de Bchenect de 28 ans, révélé ses pls cours d\u2019une conversation nique A New-York avec A) us, rédacteur de sport iie Schenectady Union-Star.-Servo abahdorns son ti se retira dans l'été de 1946 cause d'une bl au nes.Il a Ait rem- \u201cporté la au mois de fé- Stier précédent contre Red Cach- .Kane.a TM retourna dans l'arène an 1947, mais quits encore une fois après avoir été battu: par Jos Demaz- || co ER RTE ks de Chicago \u2014 Les Bruins de Boston ont affiché tof, à l'offensive ce soir pour battre | 7 3 4 au cours d'une partie qui fu personnes.o | ta Gélineau en vedette | | Gélineau a démonpré qu i.était à calibre \u2018pour la ligue Nationale alo qu'il a fait de brillants arrêts devan des.vétérans tels que Roy \u2018Conâche ; Gaye Stewart er Bill Mosiedko.Avance du Boston fH \u201cLes Bruins ont bris une! \u2018ayance à 3 à 1 durant la dtuxième\" période.Paul Ronty a compté le premier bi de Ja partie avec l'aide de Péirson e Smith, mais Bill Gadsby à déjoué Gé lineau an bout de 12:40 minutes dp jeu sur un lancer fle 45 pieds.Gé- [TL |a \u2018perdu son blanchissage au dé- | ER :; @ Hs lem \u2014 War une Toronts ont nt maintenant un Toronto ont \u2018subi leur -premier trairement aux parties dispu dispu-, entre [les Leafs et la joute de ce soir n'a pas op rude et larbitre Georges Grave) n'a.décerné que cing puni- dont trois 4 chaque, club, principal artisan de vic- des Canadiers.ce soir a été jurnah.Le détenteur du.tro- É Vézina a Joué Tune; des meil- Heres perties de sà carrière à 'To- .Il.à bloqué.34.jancers en mais ice fut tout particulière- durant la, deuxième période au il.se surpassh en bioquant 15 fhioérs.Durnan n'a été déjoué que ; deux fois en trois parties] cette sai- mn, [Durant la troisième reprise, les af ont: furieusement attaqué, als le : \u2018gros Bill\" était Invincible.tée 5 b e la uxième reprise.1t W rwick a compté son pre- r les Canadiens tandis ml Du but i ch et Grant.Warwick ont ¢ té les les| autres compteurs.Mortson : ont joué né de :Dawes, G eu mais Bill nicki était cependant\u2019 de retour atson ce soi 7 \u2018alignement; ffark Broda n'a bloqué que 17 Prs au cours de la partie.: roisième v | Canadiens à gh ortent au compte de 3 al \u2014 Bill a, n, le ick, Lach et Carveth_ sont les to, 19.®.v.Ph Te tenue remarquable ce soir pour | Leafs de Toronto, au compte de 3 à } au cours \u2018d'une partie qui a été record de trois victoires consécutives fandis échec de la saison, ° - jeu a cependant té sant à Ja fin de la la première mise au Jeu, Filmer Lach s'est emparé de rondelle pour se lincer dans zone des Leafs, mis & partir de ¢e moment, le jeu a |ét£ monotone car les deux clubs ne pouvaient \u201cs'organiser\u201d pas été zrop occupés.Cal Gardner à obtenu une des chances de la période Compr, mais il a raté sà ivé seul 34 lancer plas intéres- rise.Dès Les deux gardiens \u2018de buts n'ont devant ad mais cé dernier a effectué lun instants pr tard, \u201cJoe, Kiukay 2 été léger nt blessé et J à été forcé de se retires du jeu.Kennedy suni | Les.Cana - ent eu l'avantage numérique pour \u2018la au \u2018bout: de 1139 minutes de \u2018lorsque \u2018Ted Kennedy a été pour \u2018ave \u2018Les actentpurs de la coupe S les ser- | première fois tenu son bâton dant été solides sur et les joueurs de: \u2018pu ouvrir je pointage.ug.Harvey! à \u201cété puni fait trébucher un ad- Jometeurs \u2014, lant arrêt.Quelques ch | MONTREAL MTN.is 20 OCTOBRE: 1949, | ) \u2014 Les meneurs de la ligue Nationale, les Canad triompher des détenteurs de la fin de la trdisié - Penda t que d'attaquer, sanis cohire la Quelques insta au tour de mais il fut rej ard, .go urnal : ey, Harmon.Filion} |! le la j a bis or 7 | ns, ont affiché - la coupe Stanley, tes é de rudesse.Les © fue les Leafs do < Lee ! s'est : n'ait pu comp Joe | yeth plus déc en Taide de Filion, I - 0 Durnan bril i Pendant qué) c # étaient au du pénstenti Toi Kenneyly, Smitti, Mackeli e: Bénti ont f rieusem t \u2018atragpé.\u2018 mais( 145 ont été impui 1s- devant =.) nan, qui &ait son meieur.* Richprd et Riopeile se sont échaps, pés, B \u2018a effectué, un brile; lant t sur le lancer de Rios pelle.eth|'a obtenu son buf! - D près à avoir pris une ig bde Filion.i : L : NEMENT CANADIENS \u2014||Buts: 1 let Rear Tach: alles: Richard et Hneau avait alors la vue! obstrué Fa par les joueurs.io Saito a porté Aucun club n'a réussi à compter jes Leafs n'ont pu profiter de l'a Rogue] (Dussauif.Las Li le compte 2 à l'au bout de i18 minut durant 16 \u2018première période qui à !vantage umérigue: co TORONT is: Bras: cétenkesi tes de Ju alors Qui restait melas 1 fourni du |jeu plutôt décousu.Le! Bi Esipicki a été thaleureuser JCF\" ie, Éimeceh sure total d'une minute de pot 16 rrerue a ! \u2014 ~~ ment ovalionné.lorsqu'il: a fait sh! Thomson, Kenngds Meeker Fa niekly ALIGNEMENTS E À \u2018première Apparition sur la glace à\\Iymn.Mackell [Gendner) Juda.stan BOSTON \u2014 Huts! Gélineau,.|Défenses-\": d {la seizieoy minute de.jeu.Quelques |'arbitre: Ceoreés Gravele.Juges def Quackenbush, Crawford; Centre\u2019 Ronty: Af: instants plus tard, -Reay \u201cs'est écha | lignes: | cork et- Doug Young Îlers: Pelrson.Smith: Substituts: [Sandford, i } Re | MAIRE | Henderson, Flaman, ih mart, Schmid, Hai- wid] : | pe, mais 1 fut mis ei échec i ériod it A 1 | re périgde D li ison, Creighton, Toppapesiny,- \u201cMales, Key: RESULTATS et CLASSEMENT | Wori qui a'réussi à le réjoinc Aucun point : i ; zanowski,\u201d Horeck ; Warwic com Punitions Kennedy +1 Hane \u201cCHICAGO \u2014 Buts: {Rrimsek; Défe : ° i pte | | Deuxième péripde Gadsby, Nettreas.Centre: J, Conacher: Al-] ®|®™ | Les C ieng ont pris.uné avan- \u20181\u2014Canatiens: Warwick j.\u2026.ry Mers: Hiewart, Bodunt: Substifyta: Guld- - JOUTES D'HIER | ce de 2 1 durant la deuxième 2-Tor Tork de ; ham, Dickens, Mica.Bentley.Moienka | - LIGTE NATIONALE | | ri ukay est revenu sur la \u2018 H 1.7% Epegie rige Hamil Cul Conan à Format.DiTiode, Eukay est Teens PE la Canadiens 164 | oonre Bill Chat pores | destine: fon + Chee 4 | \u2018inutes plus tard, 1 Warwick |- Punition: B LTE pe Mares ame ital LIGUE AMEBICAINE .enievé rondelle à Ia recrue Sid |4_ Canadiens.pe 3708 Aucun point.in of Busi\u2019 4, ; New Haven 0 0.' mith qt aprés avoir contourné sur Punitions: « Kernedy | Bi Fe EE ngled 3 Busbuikhs ui-méme, il déjous Broda sur un| e Bove] ls (majeure.bataille».: rovidence 6, Cincinnati:2.lancer de 15 pieds.Le temps \u2018du but - \u2019 - i Deuxième [période | LIGUE SENIOR - tait de 3.06 minutes.: | Hershe 4 St- Olls 1 i bpp lh FTE a8) oil nla 11 1 | \u2018 ci x + » 1 in 2.- \u201c È A Ç L .= EE a || Joue AUJOURD Eel ee rh pon REE Punitlons: Natt rasd, Smt Bent- ts | LIGUE AMERICAINE 1 il Mclemahan.Lowd.cen: «haffs - les.+ purs à New Haven.le co A un.certain \u2018moment, peed cam Pa SO se « Troisième période t-Louls à Cleveland.Fieming Mackell et Smith ont lan- Net Larsod| Brown.Frank Priel > \u201cBostan: Dunant manne à veers 3.00 Cincinnati & dlanapoiis cé à bout-porfant sur\u201c Biül -Düur-|_ ST-LOUIS: \u2014 Buts) A\u2018fcas: Detensef: Chicago: J.Conacher | LIGU SENIOR \u2018nan, qu! a fait de \u2018brillants.arrêts Ey Wilson: centre: Sin pe ri.Au E (Stewart, Brown .e.s \u2026\u2026 516 _ Sherbrooke A Royal ad cComb: § Kutt ruts wg Nh 1 Boston: Emlih lCrantord.Bhoty) 7.08 , yTed Kennedy a cependant pris le|son.Mibigan.Barhor {Gale 8\u2014Chicago: J.Conacher ec g) « 13.06 CLASSEMENT {retour du lancer de Smith et il a lien Lien À Li Salopes.unies cructechess 14,59.{GUE NATIONALE jogé le\u2019 rondelle dans les filets au| 4\" Py, ère do | toa mee losis 111 3508 chundiens vs A 1858 RS PE bow cost ors ren B pue rat | \u2014Boston: Petrson IE veneers 4 9:7 4inan \u2018alors u sur la glace.] Branigan.(Sehmidt, Rontÿ! 2.\u2026\u2026 18,08 it ; Punition: Natrass) °° nto ves 31 i i 19 : 3 But SF a riod 1\u2014Beratles : pe Te -\u201d .\u2026.: 3031 815 1j Au mliileu e, | tMrLenaben ek o cogs IP + = 5.012 14 31 1*Boesch a.2\u20148t-Leuis: Be Chicou tl um \u2018 LIGUE SENIOR len ont 5j, (Omen = Kiddo Li 5 8 * A e pis avoir > tMarfon et NE i bat Quiébec \u2014 533122 5 Homo RL a chaise 3.2.10 11 6 4iqui.était tl Paniton: Ne Le 5 leese 3 2 1-0 -7 4 .0.EN Chicoutimi, 19.(Spécial & -\u201cMont- ah: 6 1 81 3 1 sie \u201crebound\u201d pour compter.au bout | 3\u2014Hershes: Marguess cats A |réal-Matin\u201d) \u2014 Le Chicoutimi de 1 413013 M 2ide 1010 minutes de je La période Pirin.| me a \u2018Roland Hébert a 2 fempontd wm dew.GTR sinon 6 8 2 rm in \u2014 pee xième victoire © utive ce LIGT ILNIOR » pre ! - : i alors qu'il a défait les As de Qué- ares PERS 7 17 a bec, ?à 1.Le jeune Robert Bleau a 81 ch.1 1 4 52 ins riomp | a de nouveau été la grande vedet diena .: 1 2 $ 113 | da des vatngueurs ot Il a ainsi causé | aetiec coins 2118 8 82 40 la première défaité du ce Vier rer 1,02 7 | (Era n'a te DE EE ne 4 1 La ry y Moguin au Forum Le joueur de défense, Roy s comp- LOUE AMERICATNE | té le premier put de 1 Joute derane ds Wrap ooo Freddie Atkins, un rude lutteur de Torpnto à de nouvezt à première période.Aucun bat n'a a Herahey ©:11212 4 2 1 0 38 18 4| \u20acu recours à la rudesse hier soir au Forum pour remporter la compté durant la deuxième repri: Providence vis \u20ac 423230 M {|'victoire sur Larry Moquin.C'était la deuxième victoire d'Atkins Pp ew: Haven .1 1 1 3 ne, mais Jacques Lavoie à comp ringtield 813 1,30 16° 3} sur le Canadien français.Dans la semi-fin ite oe wl devalt être le point sc aT à © pa | tt raison de Ben Sharpe dans: un autre mat aw troisième , Gamble a évité je blanchissage au| Cleveland ., 9 \"| téressant.0% Québec au bout de 728 minutes de tre pee 3 21 2 28 8] Awins un vilain de- \u2018arène a eu rene pour le Jeu de la troisième période lorsqu'l | 5 2 2 1 17 20 S}recours iplusieurs tactiques dé- Sa blessure 1 à 8éjoué Robert Bleau.| | $ 0 4 1.9 27 1lloyales durant le premier engage-| ment souffrir OMMAIRE 24° = | ment, qui » fourni rcoup d'ac-|une minute e apres mie | 1 | : \u2018tion.Durant la quatorzième minutes queur: | 1\u2014Chicoutiml: \u2018 ROY bert) 19.55 E: ort - - {Larry M juln a tenté.d'applique Dans la {Muretich, en senses HI | | Jun coup! e- bélier à son, rival, a eu Deuxième à péricde | iA, \u201cl'Est Sera iii ra raid, I alla alors| s'assommer| pour l'em fol: point.Li) He sont, ie |e; bas de l'arène, .\u2018(44.09 minutes.ons: Robidas (2), Fin- ol [ North Bay.,| 11 n'a pu remonter et l'arbitre aci .ADns une préliminaire qui fut ine et Caudrenult.période i et les [corda alors la première- chute À Atj|téressante.Ovila Asselin a rem.re À Kins.porté victoiré sur \u201cRed\u201d Ryan en bara .212 | , El Gambie je (Ca 0 ; ée| Moquin a étés Llessé al une \u2018épaule /15.07 minutes | tandis que Manuel remblay et Gaané) = hey 12 | Octobre au cours de sa chute maib !l a quand Cortes et A) Korman [ont annulé ons ' \u2018a Emo cB 43 or.| ! | même jugé bon de reveals dane Fa i-dane le postnief.ooeaba de a soirée, | i ; x) tng, pea, a .se résume aux points - fos ' MONTREAL MATIN] i.20 OCTOBRE 1549 3 , ; ¥ SN fi Li a vie d'âge scolaire depui {Telle est -l\u2019affirm: tion (devant les memb sauvée à 337 enfants 20 ans du Dr Antoine Valois de la Société médicale de (Montréal = \u2014 Autres statistiques sur la mortalité chez la gent écolière.\u2014 Appliq er, les principes 5 de la médecine préventive | Ad cours d'une réunion de la Soci médicale de Mont- réel, mardi soir, au Jardin botanique, le Dr Antoine Valois, démographe du service municipal de santé, a affirmé que les efforts combinés du médecin praticien, du pédiâtre et.du - Service de santé ont sauvé la vie de 337 enfants d'âge scolaire durant les vingt derniè ; Le aervice municipal de santé était \u201calors l'hôte de la Société médicale.Ont porté la parole à cette réunion, outre le Dr Valois: le Dr Gustave Charest, épidémiologiste et surintendant des maladies contagieuses au service de santé; et le Bertrand Primedu, pédifitre-co tant eu même département.Autres.statistiques Le Dr Valois a, dans sa causerie, été plusieurs autres statistiques.IÏ @ révélé, notamment, qu'une ana- tysé de la mortalité chez l'enfant d'âge scolaire, soit de 5 à 14 -ans, suivants : 4% la mortalité de ce groupe d'âge est! la plus basse de toute; la vie .humaine; 2) de 1928 à 1 , la mortalité générale a é progressivement de 78%, et elle est plus élevée chéz le sexe masculin en gé- méral; 3) les accidents, depuis 1945, sont la principale cause décès et les maladies infeÉtieuses viennent au second rang, composant à eux £ 50% de tous les décès de 5 14 ans; 4) la mortalité générale est! 1a plus élevée dans les quartiers du centre de la ville et la plus faible dans ceux de la périphérie; ea les maladies infectieuses (sur- ak o tuberculose) sont la princi- -cause de décès des quartiers fake centre de Montréal, tan que, Ë périphérie de la cité, ce sont accidents, surtout ceux) causés l'automobile, .qui vi t au.premier rang.C\u2019EST LE TEMPS VISITER SES AM Sh Te PLUS DE CONFORT je PAYSAGES PLUS JOLIS i | | ry e MEILLEUR SERVICE] \u2018| par GREYHOUND Des paysages majestueux eee jun temps doux et sain .| fd'encombremént dans le , hô- \u2018tels, tout contribue à faire de .l'automne le moment laéal [pour voyager Et surt , Super Coach Greyhound, voya- Fosse ger est plus facile, plus confor- \u2018table et.moins colteux, _IYOUS PAYEZ MOINS CHER | LER Ii se0LEMENT NEW- YORK.#.-Y.$8 BOSTON.MASS.145 BURLINGTON, VT 2.50 PLATTSBURG, N 2.10 LAKE PLACID, N.Y.\u2026 | 3.15 ARANAC LAKE, .Ë 3.35 LAKE GEORGE, N.-¥ 4.20 ALBANY, N.-Y.5.50 'BYRACUSE, N.-Y.oqveee 5.90 \u201cWASHINGTON, D.C.:.12.30 Tout tarif sujet à 8% d'échange en fonds américains.Economie SUPPLEMENTAIRE pour , i voyages aller-retour 3 Pour renseignements et billets: PROVINCIAL LA COMPAGNIE DE Ce tos ouest, rus Dorchester \u2014 PL eau 7141 GREYHOUND jactivités d années à Mon réal.- Quant a Primeau, il a expliqué ce que représente la partie positive di programme d'hygiène scolaire.\u201c¥ à ce que l\u2019écolier tombe 51 mo ort ni.malade, voilà in partie négative du programme\u201d, a-t-il dit.(\u2018Malis l'hygiène publique, science ucoup plus pratique et surtout beauc p plus dynamique, n'a pas qué de compléter ses le domaine scolaire par une tre-partie, positive celle- là, et qui voit à ce que l'écolier possède droit inallénable\u201d.- © Le Dr Br eau a également dit s'attendre à que \u201cà la suite de cette exposition de nos théories \u2018et de nos objectifs en matière d\u2019hy- gléne scolaire) les praticiens s\u2019acquittent d cette obligation morale envers la collectivité et leurs patients, & savoir: l'obligation d'incorporer 1 principes de la méde- Se prev tive comme partie essen e ratique clinique -de chaque joue\".?A la suite de ces.| présentations, uri jury a été formé de trois rapporteurs et des deux invités d'honneur de la Société médicale, les docteurs A.-R.Fole 1ê Ernest Sylvestre, et une \u2018disc intressante s\u2019en est suivie.L'assemblée était sous la présidence conjointe du Dr Origène Du- fresne, premier vice-président, \u2018et du Dr Adélard Groulx, directeur du service de santé et ancien président de la Société médicale.Fin de ce procès apostolique vers .la Noë | de 1949 | Soumissions demandées Cl + i | Hi [par Ja Ville - ; de roûti- | 2 cours dune réuni hier matin, le Comité exécutif tae\" in Cité a autorisé les departe ments.és à demander les soumissions suivantes : | Le département des achats et magasins demandera que des offres lui solent soumises pour la fourniture de 1,200,000 gallons de gazoline, gra- et assainissement, des .soumissions pour la fourniture de trois\u2019 camioris, d'un compresseur à air, d'un générateur pour dégeler les conduites, et de deux appa ils pour curer les égouts.partement concerné, le prix d'achat de cet outillage ne devrait, pas dépasser 325,000; A la même assemblée, es cha saires ont autorisé une dépense de $4990 pour la réparation de ln caserne d ce d\u2019incendie No 7 située à Dame des rues Beaudry et Notre-Dame ; re ont I» \u2018deux.tots.Plus nombreux! qu'à (l'ordinaire.I yen eut 200 omiprativement à 100 l'an dernier.Son Exc, Mgr Geot- ges-Léon Pellet, , ancien président du tribunal postolique trifluvien, à Visité 1a crypte le 10 octobre dernier, avant son déric à Rome.de 1, d'un octane minimum de TT.Le service des travaux publics demandera, pour la- division des eaux |- lon' fe directeur du dé-, départ pour Rome.Il \u2018ne fait de doute que Son.Exc.plaide la peu du père Fré- i | È L'hôpital | He sa car L'obje tif en est de $75, Les subir un i qi « ¥ | Bl Ë rbert Reddy lance pagne pour l'année 1949 * 000 et le but de pouvoir \u201cconti er ses services publics I \u2018anné prochaine .nrayer la propagatian de la tub pitaux peuvent enrayer la propagation de la tuberculose parmi leurs malades et examen radiographique 3 tous leurs patients su mo- \u2018ment de leur admission ;à l'hôpital et de même façon en examinant leurs employés tous les six mois.Très peu d' hôpitaux leur personnel on faisant toutefois mettent cette méthode en pratique.| Ceci nous: an été révélé par le Dr E.E.Robbi 3,\u2019 président du:Bureau Médical de J'h Opital Herbert Reddy Memorial qui fait actuellement une Campagne de $75,000 afin de pouvoir continu jlo services! publicans Fadiographiques du poumon pour tous les patierits au moment de \u2018leur\u2019 admission à l'hôpi- | tal et pour les employés est une mesure esseritielle antituberculeuse,\"\u201d a déclaré lé Dr Robbins.-\u201cL'hôpital Herbert Reddy, Memorial,\u201d contin hôpital \u2018montréalais, parmi ceux qui ne trait t, pas la tuberculose à adopter ce système qui devint une routine grey bo Lème | 1948.\u201d \u201cCette méthode s'attesta hautement efficace \u2018car le Dr W.L.Rit- chie, directeur de radiologie et les membres dé son personnel purent ainsi dépistér 13 cas de tuberculose parmi les premiers 1,072 malades admis à l'hôpital, \u201cCes sources de contagion buraient \u2018autrefois échappé\u2019 à un diagnostic \u2018précoce \u2018et Ge d\u2019eux aurait été un véritable] danger pour les autres malades et ile personnel Je Thopt- tal,\u201d déclaré -t-il, \u201cfut le premier de l'Hôpital H ensuite des chiffres pour appuyer ation ce qui regarde le | Bombe.minime |d'hôpitaux qui appliquent la méthode d'examen ra- | diographique du poumon de leurs\u2019 rat T] nous'confia qu\u2019un récent more | [al aux Etats-U a démontré parmi 4539 hôpitaux, seulement | ou moins de T%, se servaient de cette méthode essentielle pour combattre infect tuberculeuse.\u2018 Le proportion était encore moins grande parmi 97 hôpitaux généraux avec seulement 6 d'entre eux rap- Memorial cita Le Président = Bureau Médical portés sur la 1 des hôpitaux qui font subir des mens radiographi- Ques du à leurs malades, I] est ericore possible d'obtenir des statistiques pour les, hôpitaux Canadiens.\u201cLe danger del! infection tuberculeuse \u2018est: plus sérieux dans lez départements.d'obstétriques,\u201d expliqua le Dr Robbins.Ceci \u2018est dû à la susceptibilité des nourrissons et à In susceptibilité plus grande des mères durant les jours qui suivent la { déliveance.| DUP des\u2018 Vert prendra f francaise on mène quêtés d \u201c|d'une per Cause en vue de la canonisation.La premi du père édéric, ce procès a débuté en 1946 pour se terminer en |1948.| Mais co tous les témoignages doivent & au mois \u201c Trois-RI teres, Il semble j lestinienne a qu'affirme te dernier bulletin que nous a fait parvenir le RP.Oné- de béatification et da canonisation nombre de) nové un pro ond souvenir.On sait qu\u2019en dehors de Rome, tive ou diocé: miéres enqu 20.(DNC) ue le procès apostolique du bon père Frédéric vers Noël, la phase pat achevée et celle t bon train.C'est ce ntagne, OFM.vice-pos- s la cause trifiuvienne ligieux dont un grand citoyens ont conser- bituellement deux en- procès des vertus |.dont on étudie la purement informa- .Dans la cause invoqués, une pre- LE ; 3 illet, dans la Pales- avait été entreprise tine, et e] ent de se terminer.Le RP.ge-Marie Hiral, O.F.M, ancien pro! ur au Canada et ac- ; |tuellement x aire apostolique au canal de , était l\u2019un des principaux tém ot s en Terre-Sainte, En Frafice, plus\u2019 exactement à Lille, le R.P.| Valentin-Marie Bre- Frédéric.à.bonne procès e ton,-OF.M.qui fut longtemps prédicateur à \u2018sentement Lorsqu'une en\u2019 est rendue lique, cela Supérieure raisons de l'Eglise répasse vertus, \u20ac de vénérable.Au a de Montréal, témoigne pré- dans la cause du père.cause de canonisation à l'enquête aposto-, prouve elle est très et, qu'on {a toutes les erdire qu'elle sera menée fin.À la fin de l'enquête, ordinairement les t|.décrète l'héroïcité des qui équivaut au titre l'été dernier, les tombeau du père | .- » le Dr Ouverts de IS |.bp i Tailles (Tailles (Tailles di 4 i | bo ! vous \u2018tous, wei qui | dosser, aux heures de - | | | I | | C'EST CHEZ DUPUIS que vous trouveres 14 jaquette blanche % que vous désirez.To disponibles POUR ene Ns POUR PHARMACIE sur demands.tout modèle part \u201c mesures \u2014 ce service req fe de 10 jours.Ca | 9 h, 30 à 5 h.30 \u2014 samedi compris | ; | \u2018\u20ac i 3 MÉDECINS, PHARMACIES, CHIMISTS.devez ene vall, des vétements enveloppants ur protéger votre complet contre les éclaboussures, soulllures ou bri ves eo @ elles sont soigneusement onfectionnées de.coton \u2018croisé | (drill> durable \u2014.le ; Modèle est pratique \u2014 collet haut, ceinture au .des, boutons sur l'épaule, poches - spacleuses.i C0 81 VOUS PREFEREZ la jaquette longue Ulustrée avec trols poches commodes, elles dans\u2019 to .les tailles 34 à j Chez DU 34 à 44 | 9 | Chez DUPUIS 4 [> POUR CHIMISTES re 6\u201d Cr i 34 à 44 Cher DUPUIS : UPUIS jectionnera .ier lg propres ert un délat AM ouburs - soustsol, = | | i | Département des Travailleure r | a 4 (te dal i f + + tes ol ai tad i "]