Montréal-matin, 23 août 1946, vendredi 23 août 1946

[" + - RM cu gr ani pe NUAGEUX , (Voir détasrs vage By xpié éle meurtre - - [ PAGE 2) Vol.XVII \u2014 No #4.L'incide : Une des victimes de la je ra tam succombe.à ses blessures Une des victimes de la errible collision de tramways survenue de bonne heure hier matin à l'angle des rues Notre- Dame et des Inspecte rs, a suécombé a ses blessur , vers trois heures, hier après-midi, à l'hôpital Saint-Luc.IŸ s'agit de M; - MAXIME CHARRON, 55 ans, 5624, rue Chabot.M.Charron de la rue Saint-Denis, inconscien souffrant de graves lésions -inte nes.Son cadavre a été trahspôrté la morgue, en attendant\u2019 I'enquét du coroner qu! au lisy eous | .présidence du Dr Pierre Hébert coroner conjoint \u201d In région de avait été transporté à coment Montréal.Etat critique Deux autres blessés sont dans un très grave état à l'hôpital Saint-Luc.I! s\u2019agit de M, OLIVIER TELLIER, : 31.ans, 1167, Front, Longueuil, et de M.JOSEPH DELAMIRANDE, 36 ans, 1652, rue Wolfe.M.Tellier de percepteur de billets du tramway stationnaire qui tut heurté -par l\u2019autr la jambe droite presque arrachée.On la lui amputa dès son arrivée à l'hôpital.Tard, \"hier soir, Il re! posait sous une tente À oxygène.Quant à M.Delamirande, il souffre de violentes douleurs À la tote : de contusions générailsbes.| | 2° «À ; | voiture, eut PL T Un porte-parole de la compagnie ,nous déclarait, hier soir, que l\u2019une des'causes prinçipales de la collie ision était le mauvais état des rails.ajoutait cependant.que ia compa- songnie n'avait\u201c pas, encore ter Mminé son enquêté sur, cet accident.dans la collision.-: fl | Nouveau certificat pour l\u2019Arméé de Réserve La section des honneura et rée qui sera donné aux membres de l\u2019armée de réservé en reconnais- tance des excellents.services rendus durant la récente guerre, II sera connu sous le-nom, de CERTIFICAT DE L'ARM DE RESERVE, , ! \u201cIl commençait alo à pieuvoir, nous disait-il, et \u2018la pluie avait | rendu les rails très glissants\u201d.On Dix-sept personnes furent blessées.compenses du.quattier-général da la Défense natiohale travaille ac: i tuellement à rédiger An certificat Un employé de la General Electric, d Schenectady, N.-Y.est A.polir ce rigantesque £énérateur hydre- , électriqué de 2,250,000 livres, avant sa Hivraison à la Russie, où Il doit servir à is production de l'éles- : tricité, au barrage du Dnieper.C'est 1 plus gros générateur jamais | \\construit.La Russid en avaît | commandé trols du mame type, et les deux premiers lui ont déjà été Uvrés.Cette énorme roue à aubes, | st on la \u2018placait debout, atteindrait la hauteur d'une maison de troisi étages.L'usine hydroélectrique | dm\u2019 Dale) , construite en 1882, et'alors là plus puissante du monde, fut dynnmitée par les: Basecs.ous.; mince, ou Ii, ata io les Allemands me paises s'ca-sorvir.ca) a 2 : + 1 | + * i | À | | T0 _euvriers n'apparténalent pas à un *.quand Ja motocydiette qu'ils mon !déc i 2 Les grévistes n'ont pas droit aux prestations En | | SRS mplacement mal de I'Assurance-Chomage P ) 277 \u2018choisi, selon le Sauf les employés du bureau et les ouvriers préposés à - l'entretieñ, tout le personnel de l'usine Dominion, à Lachine, > : ° conseiller Allan de la \u2018Steel Company of Canada\u2019, était encore en gréve, hier.! Toutes les machines de la compagnie étaient silericieuses, par: Loin de contribuer au développe- suite de l'arrêt|de travail ordonné |par les autorités de\u201d l'union \u2018ment de l'est de Montréal, l\u2019aména- des métallurgistesturds d'Amérique @ gement d'un aéroport pour avions MONTREAL-MATIN, VENDREDI.23 AOÛT 1946 \u2019 L'aéroport projeté dans l\u2019est 45 ma port Jeurs congés d nt ] rétablies pour réintégrer leurs domiciles.Tel est ce 2 I mais lades | Depuis le début de la , de Ia polio ont quitté à date les hôpitaux vague de paralysie infantile, qua- e-cing personnes atteintes de cette maladie \u2018ont obtenu s les hôpitaux, étant considérées suffisamment \u2018qu'a révélé hier après-midi, le Dr Adélard Groulx, directeur du service municipal de santé.Cependant, on® signale la présence de quatre nou- Veaux cas locaux depuis, le début de la journée, alnsi que celle de tention sur une babitude que l'on rencontre assez souvent chez les en bP sy mam PA aL ei LS lr TEM Sr we e _ Protestations' union affiliée au ; (privés eur \u2018l'emplacement projeté \u2018ne pourrait devenir qu\u2019une nuissan- ce dans cette partie de la ville, se- fon le conseiller municipal Edmoud \"Allan.Ce membre du Conseil n\u2019est tes ont établi un tage tout autour : mais n'ont pas «4 dans l'usine ceux droit.od es employes d décidé de faire la ter contre la ympagnie d'acier ne dernière d'Ha1 eargo \u201cSelkirk\u201d, textent qu'ils ne nipuler de l\u2019acier \u201cbriseurs de grey Un porte-parole a foutefols annc aurait été fermee, jours.par suite d - Inéligibles * Par.leur.greve, sont rendus inélig tions de l'Assura porte-parole de la portail à ce propos 1.0.Les grévis- 5 ligne dk pique- He.la vaxte usine mpéthé / d'entrer : qui | pe cette usine ont réception par la: venu la semal- | hilton, à bord du | es ouvriers pré- veulent pags ma-, fabriqué par des.e\u201d.de la compagnie, ucé que J'usine dans quelques manque d'acier.ls employées se ibles au Arestu- pue Chômage Un; Commission rap- k hier aprés-midi, y; avaient! a gréve, pour proj! atelier d'union.Les grévistes exi- Kent cependant la sécurité de l\u2019union.La compagnie ne peut se rendre à cette demande, car elle ons'até que.plusieurs de ses employés se contentent d'apparte- -pas opposé à l'établissement d'un | tel aéroport, mais il croit que les, mir|à un \u201cconseil d'employés* de autorités devraient choisir un em-| préférence à l\u2019unign.+ \u2014e = = Nouvelle proposition grévistes rejetée par Montreal Cottons i druttième proposition, © en moips d'une semaine, faite ,par I'unfon des Ouvriers-Unia du Textile [d\u2019Amérique, 8 été refusée, hier soir, vomme étant contraire aux lois| ouvrières de la province de Quéjbec, nue| d'un vote secret avant la fin de la grève, sous la surveillance \u2014 | L'union demandait la te » * L'emplacement choisi placement plus approprié, assez distant de la zone domiciliaire pour: qu\u2019on, n'ait pas à se plaindre du | bruit des avions.fo i i | Site tout désigné selon M.Aflan, les promoteurs du projet trouveraient un site tout | -désigné au nord de la rue Sherbrooke, donnant approximativement ; sur le prolongement de la rue De-; sormeaux.À cet æudroit, a-t-li expliqué, les avions décolleraient assez loin des\u201chabitations pour ne pas nuire aux contribuables.L'aéropnic se trouverait d'ailleurs situé dans \u201cune zÔhe Industrielle, dans le voisinage des raffineries de pétrole et de la (\u2018apada Cements cinq autres cas de l'extérieur, ces derniers venant de Verdun, West- mount, Longueuil, Dorval et Jolliet- te.| ! Les, décès .Lé nombre de décès, dans le cas de personnes de Montréal-même, de- : meuire toujours à dix.On a enregis tré, |cependant, deux autres décès de cas de l\u2019extérieut, portant le total dix-huit.|.La situation, à quatre heures, hier aprës-midi,\u2018se résumait airisi: 260 cas locaux et 165 cas de l'extérieur, soit un total de 425.: Collaboration appréciée Aprés avoir remercié les autorités religieuses de Vappui qu\u2019elles « apportent à la luîte contre Ja para- lysid infantile, le directeur du service| de santé a tenu à souligner que son dépurtemrent recoit, depuis quelque tgmps; l'appui assez général d'associations qui s'occupent des enfants.\u201c Montréal prédit pour la région, du fol -Bomimaire: nuageux, plûs frais.\"de mort \u201cpar strangulation\u201d, A- sa, dernière réunion, le Comité que d'après d'article 43 de.la \u201cloi du jministère du Travail, pour ou \u2018d'aménagement d\u2019un aéroport pour régissant la Compnission de l\u2019A nL | \u2018 Le joyeux.| « réveil | i POURQUOI 18 TROUS ?| \u2014 Pourquoi 18 trous au golf ?* \u20140e fut établi en 1658| en Ecose se.: - Telle était la conversation entre | \u2018deux rajerts à ce jed.L'un d'eix racootait à, son Interlocatedr qu'à : vette date.un membre |d'une fan ! mille écossaise en vue, disait quik.\u201cavait la bonne\u2019 habitude] de | comé Ji mencér une joute de golf avec und.bonne bhuteille de 26 pnces, 3 de phends, dit-il une Hasade apcèe chaque trou.Après Ie Rieme- trou, wa boutellle est vide, 'Si le .(terrain avait 20 ou 26 \u2018tridus, (il \u2018ne faudrait une bouteille, pitis grande.jCe serait \u2018dlors cause de grandes Pertubations dung notre vid mae | \u2018pufacthrière, Alors, gardons Ju Lou itellle de 26 onces et Jes 18 trous\u201d | \u2014 Cent.de 1a, conclut l'autre, que.i viennent lés 18 trous \" 5 + + ed me le premier.Mais M.Knowles en appela à la Chambre de cet« décision de l'Orateur et les depuis furent appelés à voter.?, i La décision de M.Fauteux fut maiptehue par 118.voix.contre.9.\u201cLa CCF.reçut l'appui Je quelques , conservateurs et du crédit social OTTAWA, 22.(B.U.P.) > La question ouvrière fut dis- ; \u2018Echec complet D'autre part, le député conserva | veur de Lincoln, M.Northan Lock- | bart, dit qu'il appuiera Je rappors du comité.bien, qu'il n'approuvs taire des relations industrielles.Au cours de la séance de Pas le projet de réduire les heures : de travail pour les ouvriers.Ila fais ; remarquer que la réduct des heue ires de travall amen les; frais les y employeurs et les oblige 4 réduire, ies -salaires.| f Un député CCF.M.Witla Ire ng.a souteny que, le pn du comité \u2018était ün échec complet.Ses tre du Travail qui a ré ondu que si de tels \u2018discours étalent souvent * M.Failleux jugea ce: nouvel amen- 7 pronontés vertu de cette \u2018entente, en date du 7 août dernier, les quatre banques en Question se -réser- vent le privilège de retirer leur promesse di crédit au cas où la ville ne réubsirait pas à vendre, au prix prévu! par le règlement, la tranche d'obligations de $47,835,000 \u2018sur ls marghé américain.L'entente comporte plusieurs autres condi ons, notamment le pri-| vilège, pouf les banques d'autoriser, ou de refuser, l'émission ou le rachat \u2018de {toute obligation de la.lue d'une \u2018telle ligne de .crédit, n'eure pas: rachété la totalité de ses bons a8 trésor.Fin des subsides s sur le lait dès le 13 septembre prochain | OTTAWA, 22.(B.U.P.) \u2014 Le ministre in Finances, l\u2019hon, Douglas auxs tirés cet automne.M.Mark Sens, prog.obtenir plus de précisions.ra -G.Gardinet culture, l\u2019hon.À pris une décision à ce sujet.ides sur le lait dès u mois de mai, le ministre de I Agriculture, I'hom.James Gardiner, avait annoncé que aire des , annonce que l' 13 septembre.mettra fie I i les subsides ne seraient pas,re-| \u2019 } .de Haldimand, a imiioté [pour olant que le ministre de l\u2019Agri- | | 4 fe pour, , avait déclaré récemment que la question était à l'étude.Îl a demandé si le gouvernement J avi M.Abbott à + répondu: \u2018oui | 0 1 ' - » 1 P .AU VENDREDI - \u2014FE \u201cPOUR 11 A 16 ANS : Mddèle de coupe amble et sans ceintüre.Collet milt- A (etre.poches de Blais.- 1 ante.ba fillette tomba en rec | \u201clant dans ce bain myrte et gin.\u2019 la portion canadienne; de dette, tout lsi& conclu une enténte avec les.\u201ccarps.Transgortée à l'Hôtel-Dieu {Banques de Montréal,\u2018 | Royale: Pe | de Chicoutimi, elle expirait \u201cqu'el- vinclale \u2018et Canadignne Natiohale ques heûres plus tardi, pour l'obtention d' fe) promesse de me _ I of Al aciérie d \u2018Hamilton Si POUR 6 A 10 ANS : Nouveaux démélés | \u2018grévistes et policiers \u201cHAMILTON, (B.U.P.) \u2014 La police ees gages ont \u2018eu des AE éujourd' hui, devant l'usine: de là \u2018Steel \u2018Company of Canada\u201d .On na cependant pas gonsidéré bagarres comme graves.Le chef de police a avertf les grévistes | i que si les actes dei violehce continuent il lui Sefait pe gt être i uéressdire de demander l'aide, die | i t { Jl Coœumission de contrôle.Entre: milton eut dit aux sper el: \u201cVous * tenps, le fônyinpiénr Nora Hender- | vous l'êtes attiré vbus mes.\" \u201cson, continue à demahder que l'on! Te \u201cporte-parole de lupion est appelle la police provinciale d'On-: añé jusqua @re afix| gréfistes de! tarlo pour rétablir \u201cet malatentr : préparer une récepl on à [la police | l'ordre devant l'aciérie.| provinciale dt de, récuellifr des bâ- Il aémble bien, qug ses démar- {tons et des pierres.) L ches réussiront, | mm ti hin pe | gomummmmuBng mg wm Recommandgx to jours Z ; le fameux sir § LIER Police attendue \u201cvu effet, cet après-midi, un porte- | parole Je l'union\u2019 des, ouvriers\u201d de l'acier a averti |les temines qui faisaient partie de la ligne de piquetage \u2018de retourner leurs- foyers \u201ccar où attendait l'arrivée de la-po- - Îtce provinciale d'un moment à'S l'autre.| Funk att | .Le porte-parole) de l'union a fait .cetie : déclaration aux piqueteurs EN VENTE! | PA| TOUTE après que le chef de police d'Hs sat wind i vo | E À équitation ou.Breechos.: SOULIERS CUIR SOUPLE, COMPLETS 3 PIECES en tweed a tale domestique ou importé: Tons beige; brun, zi , bleu moyen.Chevroos dans ja tex- tute.Veston - droit surtout, quelques-uns i a \u2018veston croisé.Une culotte droite et une {108 à 1700 | BIEN CHAUSSER LES GARCONS voila ce qui importe\u2019 gargons et garconnets, Nouveaux modéies.genre ulin au fini soigné assurant l'ajustement ee Pointures: Lae la paire | DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée (centre) | m proc hable.Noir, brun.Largeurs: B ét D.Poi} tures: 1t hr 13%, 2° la ; paire Laiton 5151 \u2014 OUVERTS DE oh A 5h 30 DU LUNDI LE SAMEDI ! DURANT L\u2019ETE * POUR LA RENTRÉE DES CLASSES OFFRES AUX ECOLIERS, COLLEG | POUR! , PALETOTS D'AUTOMNE en tweed, tout COMP.* laine et à chevrons.Ton brun \u201cmoyen.170 Mie cross DURABLE, pour 36 ENS, 11 A ETS A 2 PANTALONS pour les Tweed domestique ou importé, ouchetés ou thevronnée.Gris, eu moyen, bu \u2018Vesion droit talons.\u201c1630 à 24%.I5A-20 ANS =, \u201c collégie texture ue droit ou crbisé avec af un ou deux ETUDIANTS 16.ANS [ élégants pour collégiens, run; aussi fim Tw Reprise ; 1 we partie dé jla séance; par la suite \u2018il s'est produit une reprise partielle.| | i - i partielle en Bourse locale; + r .i réaction a N.-Y.La situation] internationale et le wiolent recul qui t'est produit aur Je marché américain ont eu: leurs répercuesions [sur la place locale Mer, à la fi! de la séance, les pertee variaient entre une fraction et 6': points.Les cours ont touché Jeur plus ereux pendant la premiè- Les échanges ont pris de l'activité et ont porté sur envirdr 61,200 Valiseurs industrielles et-280,100 ac- tloas minières: à colpparer avec 86.800 «i 331260 respectivement evant-hier.! ; Aluminiuui a/-veculé de 4 points & 204: au même groupe, Smelters @ baisré de 2 \u2018points, Hudeon Bay et Nickel fle 1%: point.et No- manda d'une fraction.A WALL STREET New-York, 22, \u2014 Sous l'une des vagues de liquidations les phis:lourdes depuis six ans, le Marché des valeure\u2019 à subi June des plus rudes wéacilons de l'année.Une chute de Plus \u2018de 12 poipts dans American Telephone a -déclenché la baisse: M direction de\u2018 cette compagnie @ annoncé l'émission de $351,060,- 800 d'obligations et la vente de 16.060.000 d'actions néuvelles, Les \u2018hciéries, les titres d'autes, We raoutchoucs, les chemins de fer, les services publics et beaucoup de valeur industrielles ont badgsé de 1-2 8 points.: +e \u2014 DIVIDENDES Jamaica Public Service Ltd.17 eents.par actign, payable le ler a MONTREAL MAT VENDREDI, 23 AOUT 1946 DT I 7 pa BOURSE=MINES CURB .EB | [1 Les sénateurs > \u201cIg se disent contre l\u2019inflation.\u201d (les chanceux! A 1 ectabre Aux actionnaires inscrits le 30 août.- ! Jamaica Pybljc Service Co.Ltd: $1.75 par action privilégiée, payable je ler octobre aux ac'\u2018ionnaires inszrits Je 30.adût.! } Lake St.John Power & Paper \u20aco.50 cents plus un paiement spé- ela} de $I par action.\u2019 tous\u2019 deux payables le 15 detobre aux action- commence pou de bon vers la mi-\\re! Là, ils lui firent ouvrir sa sa- | re: de fraisage complet.| septembre.Le blé chargé avluel- coche.Quelle ne fut pas leur sur- © | ' ion o:dinaire| Maires inscrite !¢ 23\u2019 septembre.St.Lawrence Paper Mills Co, @& 25 par action| privilégiée, paya-.- Die le 15 octobre aux \u2018actionnaires inscrits le 23 septembre.\u201d \"= pilement dans les wagons du Pavi-, rw.| fique Canadien est expédié vers.TIàiTEst, \u2018à destination de l'Europe.221 | Le transport vers la côte du Paci.| 27 \u2018fique commencera en octobre.Fe Abitibi , =._ Ajbitibi priv._: Acadia \u201cA\u201d i | Aluminium \u2018A Al H H Canadian Cotfons Ltd, 45 cents | ; abestua t\u2018orporation \u2018 Tid! A la suite dés récentes Amélio-! par \u2018action \u2018ordihaire et l'£ par aus ro - .go [rations apportées dans le domaine\u2018 action.privilégiée, tous deux paya-| mraziiian he 224 au transport, le Pacifique Canadien Blea le ler octobte mux mctionnaires can, Cement ©.:3.;présume que ses wagons transpor- Inscrits le 30 août, (Jan.Steamshlps 0.18 teront cette année la plus grande /Dominion Textile Co.$1.25 par | JT res cee Lott 274 | quantité de blé de son histoire\u201d achion, ordinaire.payable.ie ler oc- élan.Car a IE EE 158 Ce EN - ohre \u2018aux actiohnaires Inscrits le: Can lelanesr pi B & D Î H 8 septembre\u2019 et] 13% pdr action | (jensumers (ass a rewers IS J ers ad privilégiée: payable le 1% octobre \u201cons.Gmeltera © vel des rofit aux actipnnalres ifiscrits le 15 sep- hy Sragrams, 77 4 p S accrus temtre.! .hn.Bridge 5.10 Pour Les SX ore LE ea en = Lom.Drairide LL \u2014, Ir ES 5x premiers mois de CT ST en, ase 4 et 8 scans 7, l'année, les profits nets de Brewers EX-DIVIDENDES \u20181.52, 00 1 3e, bien or Vancouver Lan æ | eres I\" _.cer cas | Sont élevés à $344,861 après déduc- Canadian Pacifie Railway Co.50 Moundation: \u20aca.a.i ,.zn# tion de $19498 pour.la dépréciation sents pa action | atin i Lower | et de $342.000 pour les impôts: ce Massev Harris) Co.°25 cents par dk vu Limi 17 , Montant est.à rapprocher dé $195.- Ç Coot \u2014- 1680 pour la même période de l'an .222087 ; dernier.après décluction de $453.009 co 5, | pour les impôts et de $18.728 pour ; re a oliinger oward Nmnh nperiat Qi F ' { 1 par 1 i F PAT! jhe Nickel 1 I 1 ] I N et 62! cents aan privilégië : Canada Cemet + t Co, 81682}.: ila dépréciation.Les profits nets | mort récemment, à jaisséi Ur testw- | FORD DE TOUTES CAPACITES, prise d'y trouver une live; de beurre| une demi-tarte \u2018nu \u201ccoconut\u201d et ne demi-tarte\u2019 au chocolat, et des serviettes.Dans la chamtire de J'ae- - culsé, on découvrit\u2018 aussi des couteaux, des fourchettes, et des nap- pék marqués aù nom de l'American.\u2014_\u2014 - - \u2014- | - Ne manquez pas de-tirer parti des facilités que vous offre Marconi dans les domaines du génie \u2018mécanique et électrique, y compris\u2019 la préparation .den dessins, l'inspection et les es- skis.La longue expérience \u2018que D { .ppssède la compagnie dans ia FNE FORTUNE POUR UNE production industrielle la met\u2019 BONNE DEFINITION E dans qne situation avartageu- n citoyen du Dakota, du sui i 8 \u2018au point de vue de l'obten- i thar matériaux.F + n des EL ment léguant tout son avoir à ia personne qui |pourrait (donner la meilleure définition du mot \u201cfarce\u2019, tjpke >.| \u2018Nous.sommes \u2018à votre disposi- | tion pour toute demande de \u2014 renseignements ou pour |discuter des moyens dont nous pour rions disposer pour répondre à ves besoins particuliers.i ed \u2018 Département de pièces pour Hiudestrie ATTENTION CAMIONNEURS CANADIAN ' Nous avons acfrstionent en nains ! I pour installation immédiate: MO, MARCONI TEUR REBATI POUR CAMION 1 COMPANY Maison fondée en 190; ' .\u2018 IMMEUBLE MARCONI + MONTREAL Généreux Motors Co.Ltd 2144 Bleury \u2014 LA.6241.aæc'ion privijégiet.; ; 1.Farer , Lamaque Gold|Mines, R cents par, 'pt Power prove Le resssortent à 59 cents par action! #etion, -.Cl fe of the Meds ae eee _ 7 \\æontre 34 cents lan dernier texcin- | Teck-Hughes Gold Mines, B cents (ln: - Co 274: Slon faite d\u2019un !nipôt remboursable Per action., Massey-Harris 112200 174: estimé à $68000 ou à 11 cents par | co ® Veco Frontenae LLL LLL 2x | action).\\toleon's Brew.A Nat.Rieweries 0, \u2014_ Augmentation dans.les 3: tae con a °.Noranda Er ventes de 1 en Juin (pgilvié Flour AS 24 , «nt: Steel LoL eu Ortawa, 28.\u2014| Les ventes de gaz [J acct Devel.ocre = \\ \u2018 + ower orp.LL.- tinclustrie! par , les compagnies de Quebec Power Cees 21 distribution en juin s'élèvent à 1- |9t.Lawr.Corperation o.oo.Th .° ® _ 820857000: pds.du., \u2018annonce le Bu- hav inikan co : _ veau fédéral de] la statistique.De liinitea Stesj ee chiffre, 1.167,578,000 pds.gu.sont Walker, Hiram pour l'usage méhager autre que le © ehauffage; 355,215,000 pour/ l'usage -fndustriel: 321,940,000 pour l'usage eommertial: 74630000 pour le ehauffage des aisons ; - 1.187,000 Wilstl Ltd.| Zellers § p a.priv.$63,613,000 sont pour l'usage ménager, 328,977,000 pour, l'usage com- | mercial, 543,008,000 pour l'usage industriel et 35.280000 pour d'autres ns.Lés ventes globales durant les n juin, les ventes mois terminés \u2018 .117,000 pds.cu.w\u2019élévent -à \u201812, Saint-Jean, N.B.- D.W.A eontre 12.206.024 D00 pds.cu.le pre- dix mois cette année sont de 19,020,- ; Mier sex dé 1945:-+ 5 + un * 15,080 .cu.contre 19935.328,000 # Ce \u201d .mt ventes de {Ie Rs LE Ÿ Bérden péibérephique privé vee les + pi ro ord , wed eff Jub pdg ei 7 ménis Hétiqde lab \u2018de de, ° » 9 Pobre tt hoo Swe ph \u201cre s.- .| 1x COURTIERE DK BOURSE ET.AGENTS DE PLACEMENTS EN GENERAL Bertice de ticker entre Montréal et Toronte : \u2018Bureauchef : édifice Banque Royale, Montréal \u2018 Moncton, N.-B.- - H.M; Stevens, gérant.! 1 LESLIE & CO.| .Membres du Montreal Stock Exchange .ot du Montreal Curb Market ?SUCCURSALES : |\u201d Sydney, N-E.- rmstrong, gérant Halifax, N.-E.- - i.N.D.MacDonald, gérant W.T.White, gérant ; .|.prdvinces maritimes, New-York, Toronte of autres) centres financiers inpogtants., ; A i : s'exemptent de certains impôts | >> TORONTO MONTREAL | \u2014 v | OTTAWA, 22.(B.U.P.) \u2014 Le Comité sénatorial des \u201c RT ern.+ SAVARD & HART Bathurst © 8° 8 \u201cBanques a approuvé aujourd'hui le principe d'accorder aux sé- Ventex : Haut Ans Ferm pa, O1 oo.254 ; .se a 1525 Abitb CONN 21 BAIL ei 2\u2019 nateurs une exemption d'impot sur le revenu sur $2,000 des 435 Abitib! priv: 10 18% 189 Brown Company CUITS III 21 46,000 qu'ils reçoivent annuellement comme indemnité; Les 85 Aluminum | 204 204 204 \u2018Can bredge eee 28, FM eo 5e 7 ied d'é lité av ) éputés 1500 Apex.09 984 09 lan.Marconi LL Lecce ace 23 sénateurs seraient ainsi sur un pied d egalitc avec les d pute 13000 Avbomn see Ae 42 le Len Mae cent PE au point de vue de l'exemption de l'impôt sur le revenu.d A : Co W.Lumber.D | | | ; .: A 3 » 4100 pénurie on Sci 79 Claude Neon.1 2 4 Un amendement à la loi'de l'impôt sur le revenu à cet of- ë aa C 83 | Com: Alcchoils \u2014 fal 62 Tha ivi de Québec, la seule province a posséder une Cham we aute.2600.Duquesne 111 105 110 !Godfres Reaity PIE - \"1 \u201cl'amendement a été présenté par l'hon.John-T, Haig, £308 Duvay ; 23 214 .22 Jour.Pub.of OL \u2014 | - : ; : Sénat Ce dernier a sou- 6500 Fat Crest 15 05 063 Invegy Found.LLL.13 leader progressiste-conservateur au .\u2018 ro .4200 Fast Malar- 1.56 1.55 1,55 |E t Alf.OT au 185 no , od sneficiaient d'une 10500 East Sull.< 260 3.30 560 | Tower 1 TO 2 ligné que les députés aux Communes bénéficiaient d'une pa- 14800 Elder, 42 AU 142 IMaclaren Pound PF.\u2014 ei ; ion de uis an dernier.1500 Eldon 51:70 51/51 Massey-Frarcis priv, 20k reille exempt ° P 0.= Le teem hn 100 Fleet Con 9 9 9 | Quebec Pulp PF._ ;.8e ) | .1 Co 3351 Giant Yell 656 650 \u20ac.50 !Surnin Bridge .se = e ! » 1000 (ilenora \u201c058.054 0b Winasor Heel 20 UT Ta + ri i urre .1900 (GGoldota 16# 15 1% jo pr rr ee ; e aural à 1300 CGoldvue 210387 37-128 a \u201c , : ' 4 10900 Heva Cad.2k 223 24 0 | oo eo dena caa 31, On commencera plus tof | LS Lge | 544 Imp.Of 14 14 4 \u2019 I reticu e Lo 545 Int.Nickel .37 a5) x63 | d bh! et des tartes ans SO a 2400 Int Uran., 102 1.60 1.60 | \u20ac transport u \u20ac ; : Do ., i 25 + = - 7 °; : .© ; .| : | are ime td rates rater te : ai HA 251 Winnipes, 22.\u2014 Le Cranéport du La préposée & la direction de de See I | 700 Kerr-Addison 134 © 13 13 ib} commencera beaucoup plus LÔt .cuisine de l'American Spaghetti | 1375 Labrador .6.20 5:95 600 |celle année, alnsi que le laissent | use, rue Ste-Catherine, qui auf | NOUVEAU SERVICE regi Lake Shore sod 1 J5 1 154 | voir les chiffres publiés par le Pa, it été prise en flagrant délit.à IE RE IE OT LT i ps ¢ ; A D A ; .adior ?| ?Ae - + N 1040 Massey .1737 178 © 14% cifique Canadien.En effet, depuls Yedmparu, hier matin, devant le jui: 8 CP 3200 McKenzie |.95 \u201cen .a6 {le début du mois d'août.plus des Armand Cloutier, pour répondre.> NI 9 : ; dAreulé Eq + 260 Mtl.Loco ., 30% 20% 20;:5,000 wagons de blé ont circulé sur PU.ai EE érobé de M 17760 Nib.Yell 20 26 28 \u201cCp .[PA à l'accusation d'avoir derobe ¢ [177060 Nib.Yell 20.2 les lignes du C.P.R.dans l'Ouest; .F, ; p 390 Noranda \u2026.: 55 66 50g onrh 1.000 w t y.\u2018COUuteaux, des fourchettes, des nap | ; 12600 Normetal || 1.86 1.76 1:75 | SUT C\u20ac nomrhre, LOGO wagona trans-.Des et des produits alimentaired, J 4500 Norseman.17 16% .16 |portaient du blé de la-derniere ré\u2018 d'hne valeur de $100.propriété d ./ 1 1000 O'Brien.3.05 2.00.-3.03 |colte, comparativement à deux wa-|; ast f ant à + to omega 0 1351 123 1454 |gons de bié dé le récolte annuelle :©9 TÉStanTan | | 28406 Pandora | .18 \u201812 14 [l'an passé à la même date.; [Lineup Alice Croteau.3, 2506 Paramaque 18 , -154 154 \u2018Déclarant que le transport du ans.1405 De Bullion.a pié sa cul .Bi Quemont a 251 17 |blé débute béaucoup plus \u2018tôt que pabilité et son: enquête | jndicinird : re Ron ouRt 40 \u2018sa 439 [l'an- passé, à cause de la maturité s'instruira le 29 courant.[- \u2026 }, 5, Ce 5500 Roxana \u2018so \u2018a7 30 [de la récolte de cette année, les\u2019 Elle a été arrêtée, avant-hier soir, | | ! Hobbing 8400 Senator\u2019 \u2026 50 65.68 \u201cautorités du Pacifique Canadien vers minuit, par les détectives Des- : , to rae Sullivan i 3 Th Lin ties | Rloutent que le chargement total jarains et Lacroix.Depuis quelque \u2018Ja Cie Marconi possède une 3060.Vicour 24 22° 23 du blé ancien et nouveau accuse\u2018 te ps les propriéjaires de l'établis} ha rarés presses hydrauliques t16.Brown Co.6 6 \u2014 6 tune augmentation de six pour \u2018cent \u2018sement souptonnajent la jeune fill a fraisage qu'il y ait dans l'est ! nn Tom.Ton eT | ot 165 1.par vapport à l'an passé.- cen rapport avec Ja dispazition des -du Canada.Cette presse, qul 175 ii 174 174 02.1 Le blé a mari beaucoup blus tôt.| effets sus-mentionnés.Ils alertèrent est pourvue d'un plateau carré 1000 Tenilekäming .119 -11ÿ.119 \u2018Celle.année, parce que le mois de 1a police.Hier soir les détectives s de 15 pouces, a une \u2018capacité Po i juillet 8 été particulièrement sec repdirent à\u201d.l'établissement - pour \u2018de pression de 1000 tonnes.Les .* : dans: les provinces des Prairies, En \u2018 questionner la jeurie fille.Lorsqu'el- * spécialistes de -Marconi| dans OURSE pa normal, le chärgement dû ilejsortit, ils l'arrêtèrent et \u2018emmenè- \u2018 ce travail sont en mesure d'of- > ; blé dans les wagons ferroviaires \u2018rent dans le bureau du.propriétui! trie aux industries: un service | ye Premier rôle de | comédie de Ella Raines LOEW'S « \u2018Caesar and Cleopatra\u2019: \u201cL\u2019Invité de Madame\u201d, * 1.24, 400.ier 0.30.; iN 10.49, .\u2018Warner du succés .améric \u201cThe PALACE \u2014 \u201cDe Yeu Love Me\u201d: Ÿ > Un contraste radical avec le rô- {Mdn Who Came Por Dinnet\u201d avec |4 1050, 12.48, 3.99, 5.38, 1.4e, Pa \u2018 1 \u201cJe qu\u2019on lui confia précédemment, \u2018Bette Davis, Ann Sheridan et Mon- | CAPITOL \u2014 \u201cOf Hurosa ned Ella Raines dans \u201cThe Runaround\u201d ty Woolley, prend l'affiche aujour- 190705, 3.45; 5.5.138, 950 _.3 active un caractère de comédie lé- d'hui au cinéma Ornhéum.Çe film |g100, 1.08, 4.90, 7.00, 10.86 ot gère.Comme Penelope l'héritière.\u2018est adapté d'une pièce du Brpadway \u201cFarteers In Time\u201d: 11.46, 2,45, 5.45, Elle donne à .¢ 845.rt 8 e au personnage de Pe 8 \u2018 ORPHEUM \u2014 \u201cL'invité de Maën- nelope de l'esprit et de l'espièglerie: time me\": 10.00, 12.20, 2.40, 6.00, 720, C'est elle qui eut l'idée de la scène D PERIAL \u201cTée Ruxtronsd\u201d: 11:06, $ finale alors que les: deux amoureux Î \u201c \u201cfer.3 mouillent dans: I'étang les effusions rôle Le TE nie 3 des derniers pleds de film.Rod et n rôle | ST-DENIS \u2014 \u201cPama\u201d: 11.38.2,58, Ella étalent au bord dé l'étang et naires Ce, Ths le Cel ct & vous: Lia .le sténario exigeait qu\u2019ils s'em- eridan \u2018CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cLes Mist brassent.La possibilité de comédie | s son- Fabien\u201d: 11.30, 2.05, 4.48, 7.06, 9.45.fut trop engageante pour Ella, qui .DROP, ne put lui résister.Elle se pencha diner TR dangereusement en arriére, si bien que les deux jeunes gens firent le plongeon.Le.directeur Lamont était sur le point de; crier \u201ccul\u201d, lorsqu'il prit sur lui en voyant le couple.revenir A la surface, s'embrasser de nouveau pour disparaître une seconde fois sous les ondes ! erp bes RE César vu par le dramaturge Shaw Bernard Shaw, le spirituel dramaturge anglais dont la pièce spectaculaire \u201cCaesar and Cleopatra\u201d a récemment été adaptée à l'écran, .nous fournit un intéressant cum- mentaire sur Jules César, que personnifie Claude Rains.Cette production prend aujourd'hui sa deux- | \u20181ème semaine \u2018au cinéma Loew's.Parlant du sens de l'humour de César, Shaw dit: \u201cRien ne nous prouvé qu'il en ait manqué, et cela ne -nous est pas plus permis.que d'assumer qu\u2019il: était.\u2018souri- muet.jm est dit qu\u2019à l'occasion de \u201cson assinat par une.conspiration | de moralistes, il \u2018se défendit jusqu'a ce que le bon Brutus le-frappe.N s'exclama alors.: \u201cQuoi.vous aus- si- Brutus\u201d dre.; ; \u201cSi cette épisode: est véridique\u201d.* de dire Shaw \u201cil doit avoir é incorrig'ble humoriste.Son histoire nous révèle que som ambition était l'instinct de l\u2018exploration.I! y *vait en lut plus de Colomb et de Frank- |.lin que de | Henri Vv.Role confié a un; adclescent de 14 ans lan Bernard, jeune acteur de 14 ans vient de signer un contrat avez æ RKO et activera un des principaux rôles juvéniles de.\u201cThe Bachelor and, the Bobby-Soger\u201d film qu mettra en covedette Cary Grant jeune Bernardi ri'est pas un novize et a à son crédit une longue Hstq de rôles sur la scène à \u2018a radlo et- au rinéma.' \u2014\u2014_ ep eh ire rt : Rôle important confié à Calhern Le jeu magnifique\u201d de Louls Car hern dans \u201cNotorlous\u201d réallsat Alfred Hitchcopk pdur RKO et qui.confie la covedette: à Cary Grari \u201cet Ingrid Bergman| & valu à be! | excellent acteur uni autre rôle !m- portant également aver Mile Berz- man dans \u201cArch 10 Triumph\u201d : _\u2014 sé see A l'Impérial dL et il cessa de se défen- | : L\u2019épouse de Myrna Loy et Shirley Temple.Le! rection du cinémm Impérial a mis à l'affiche cette neat la\u2019 flie!de' da\u201d éfitribèfion\" EBa Rainti dans I 4 NE mit PJ sur le Broadway et Bette Davis.Une scène de \u2018Ia aésopilante comédie \u201cThe Man Who Came to Dinner\u201d, film qui met en vedotte Monty Woolley qui créa le r Ce chef-d\u2019 oeuvre du théâtre a .ricain prend dans sa vérsion française le nom de \u201cL'invité de Ma- damie\u201d et ot montré dès aujourd'hui au cinéma Orphéam.| : Premier ale d\u2019amoureux d James à l\u2019é \u2018écra Harry James, chef d\u2019orc neste, \u2018devient un- amoureux + semaine au tinéma, Palgce; sl on en croit le directeur | Gregory Ratolf il est sensationnel.| Dans la production, i dispute à Dick Haynes le coeur (de la belle Maureen O'Hara.Il fait partie de dialogue, en dépit d Jamais eu d'entratnem nt dramatique.De l'aveu même de y, i n'éprouva aucune nervy ostté même lurs- qu\u2019il eut à tourner l es, scènes d\u2019amour avec Maureen.t pourquoi aurals-je été nerv ux\u201d, de dire Ja- més, le scérlario n'exigeait aucune scène d'amour\u2019 tortide jet même sl cela avait été) je |m'en serais fort bien tiré.Qui pourrait he pis pou- vor faire l'amour A » fait ses début \u2018Betsy Blair, \u20ac use Gene Kelly, activi Rosalind Russell, Mel \u201cMy Empty Heart\u201d, Vidor dirigera Vv Upp réallsera pou sera le premier film de la rouss | Bet tsy.qui tenait jle-,prémier rô:e féminin de ia pièce \u201cBeautiful People\u201d lorsque Kelly r'éb ousal- | Lorsque Gene s'enrpla i rine, élle se confia exclusi \u2018sg filets.[ The Dark Corner\u201d 96 scènes et donne 5 lignes de] it quil n'a: j Leonar LE ; au cinéma Princess \u201cThe! Dark Corner\u201d, un find \u2018qui fait a pet aux réactions psychologiques plus \u2018étranges, prend l\u2019affiche | a Ii confie la co- vedette à Lucille Bail, Clifton Webb, William Bendix et Mark Stevens et met|en cause un détective privé et sa secrétaire, qui pour s'être immiscks : dans une affaire mystérieuse; jont leur vie menacée, mais aussi \u2018le monde des artistes et des connaisseurs où un tableau dù mai- puleux.Signs.tons dans la distribution outre les acteurs plus haut mentlon- Reed \u2018 Hadiey, Constance Collier, Edd\u2018e| Haywood et son orchestre, Mello! \u2018Lamont et autres.\u2014\u2014\u2014# RKO confie un important scénario à John Twist Le scénario: de \u201cOut.of All Time\u201d - qui sert réalisé par Stephen Ames \u2018en technicolore pour RKO a été confié! û, John Twist.C'est un {I'm adapté: \u2018d'une nouvelle inédite de\u2019 Prasdins et Wanda Tu- chock dont l\u2019action se situe avant la guerfe en Angleterre.pie { .Tresnand G RAVEY « Ac scée 7 SAINT-CYR dans [gs sé JAiLE ElimA ZL tre estcôté une fortune, et évaills |: la convoitise \u2018de trafiquants lera- | nés, Kurt Kreuzer, Cathy Downs.| vure | |de la maison de la même façun .] que Grant s'empera de.Richmond.Son hôte et son hôtesse qui reoré- t Is convention du'il déteste, - soupes sous sa dictature une tor= \u201cVIVIEN LEIGH\" RAI mn Board Shaws \"CAESAR A 12 OPATR RC LOU ES VL TY.LOVE Fo TH il i HENREID SMITH Maintenant NS sem pare if eme entale sans nom.= DICK HARRY ~ BAYMES : JAMES ay 8 LUCILLE BALL - CLIFTON WER WLLL BNR - MANE pv : 2 Le fait de se arier bientôt mérite bien un cautionnement Il existe certaines circonstances qui motivent bien.la magnanimité des juges de la cour de police et le juge Charles- Edouard Cuérin ne fait pas exception à cette règle.|! l'a prouvé, hier, en remettant un accusé tionnement -de $950, parce prochainement, L'accusé en ques-4 tion subissait son enquête prélimi- maire sous\u2018une accusation de vol et vece]l de marchandises évaluées à 9950.Son avocat, Me Lucien Béli- weai, c.r, demanda au tribunal d\u2019ac- eorder un.cautionnement à son elient.Immédiatement, Me L.-P.\u2018Mercure, qui représente la poursuite, fit remarquer au tribunal que Je prévenu posséde un dossier judiciaire fort chargé et qu\u2019il serait dangereux de le laisser en liberté.; Raison \u2018majeure\u2019 Ici.l'accusé fntervient et dit du Président du tribunal qu'il avait wne raïson \u201cmajeure\u201d de demander une telle faveur.1! doit épouser sa Petite amie, \u201cAline\u201d, pas plus tard que le 24 noût prochain.Les bans \u201cent même été publiés.- Où est-elle votre fiancée, \u201cde mande le \u2018juge.\u2014 Dans la saile fc! même, répond Yaccuse.; .\u201c.¢ Et fmmédiatëment une toute jeu- Be fille Sarre et le juge lui fait signe d'entrer dans le box des témoins.Elle avance lenfement et marche avec quelque peu de diffi- eulté pour la simple ef bonne raison que de toute évidegce.elle attend un \u201cévénement Sténi\u201d d'iet Quelques semaines.Aline exhibe donc au juge les papiers de l'église, certifiant qu'elle ,épousera l'aé- eusé le 24 du courant, solt cing Jours avant l'examen Volontaire.PInquiétez-vous pas!\u201d \u2014Je consens alors, dit le Juge, Mais À la condition que vous insis- - _Dftawa n\u2019a pas pris s de décision sut le cas de Mlle Chapman Ottawa, \u2018BTP Ie Mi \u2018Ristre de la Justice a dit au Par- Jement que l'on n'a pas encore\u2019 dé eidé si I'on portera Une accusation eontre Mile Agatha Chanman, dont Ze nom.est mentionne dans le rapport final de la Commission Royal» Enquête au Canada.© Le Ministre a cépendant promis Que lon ne perdra pas\u2019 de temp: pour \u2018prendre la décision qui sera mecéssaire.nL 22.Bettre quelle avait adressée Ministre : pouf\u201d demander d'étr: exonérée publiquement ou mise ei accusation.: .; + \u201cIke\u201d a une autre médaille Au cours d'un récent voyage a Eisenhower, chet de Vétat-major| de PArmée Américaine, a ajouté une médaille à ses décorations.Gelle-ci est mexicaine, Elle.lui est présentée par le Dr Francisco\u2019 CastiHo - Nejera, secrétaire aux At.aires étranrères, à zApche, et le général Oristobal Cardenas, A droite.> riaux qui en\u2019 résultent.examen volontaire sur -l'espionnage russe\u2019 \u2018 june pelle., Lundi.Mie Chapman a publié la au 4 J n libérté, moyennant un cau- ue ce dernier doit se marier \u2014Inquiétez-vous pas,:monsieur le juge.je vais y yoir.répond la jeune fille.| \u2014Très bien \u2018alors, si Vous êtes pour y voir, c'est accordé.$950 de cautionnement!\" décrète finalement le [président du tribunal.Et hier après-midi, vers trois heures, Aline et son fiancé \u201ctrop press sé\u201d.qui venait d'être libéré après avoir rempli les formalitési sortaient du Palais de Justiée, bras dessous bras dessus, pour aller voir aux.derniers préparatifs sans Aucun daute, pour le grand jour des robes.\u2014 gravité des grèves Ottawa, 22, (B.U.P.) \u2014 Le Ministre de la Reconstruction le tres hon.\"M.Howe a soulighé encore un-2 fois la gravité des grèves ouvrières aù pays.Il a déclaré ouvertement que le niveau de l'embauchage et du revenu.est menace par les gre ves et les interrupting de la production à travers le pays.M.Howe a fait remarquer que la reconversion de l'industrie canadienne de.guerre.s'est opére\u201d avec relativement peu de heurts mais il ajouta aussitôt que ce succès est assombri et compromis parles grèves et'les pénuries de maté + © mee Smolak subira son Démétra Smolak, sans adresse au.dossier, a été cité, hier matif, 3 subir son examen volontaire |figé au 29 août courant.Il est accusé de voles de fait sur la pérspnre de Kar; Prisovisky.Seion le plaignant, luï et travalllaient au même endroit.Au cours d'une discussion\u2019 le prévenu se serait emporté et l'auralt| frappé à diverses reprises sur la têfe.avec Le second témoin, Je médec:n qui a traité a djt à la cour qu'il a fallu faire des de suture à Ja figure de Prigovisky, le plaignant, points Mexique, le général Dwight D.NDREDI, 23 AOÛT 1946 ; | tiez pour que votre futur époux se rapporte le 29 ic! pour subir son| examen Voloritaire.CC i L\u2019hon.Howe souligne| |de nouveau, la | \u2018accusé | 1 i LAC MEGANTIC, 22.(B.U.P.) \u2014 \u2018Un jeune homme de 23 ans, de Winslow, du nom de Gilbert, a perdu Ja vie ce matin, au cours d'une collision d\u2019automobiles, Celle-ci s'est produite à Springhill au début de la matinée.Trois personnes ont été blessées dans le même accident mais leurs blessurés sont légères.Gilbert était assis à \u2018côté du chauffeur qui n'a reçu que des blessures sans gravité.Les deux occupants de l\u2019autre auto furent aussi bl ssés.Le jeune homme a été tué sur le coup.Les! blessés: furent transportés à l'hôpital de Lac Mégantic en ambulance.La Sûreté Provinciale enquête eur cette tragédie.| \u2019 (C\u2019est en barils que se file premier charge- \u2018ment maritimé d'huile que-les Etats-Unis expédièrent en Angleterre en 1861.roulis et le ballottement qui secquaient le navire firent crever les barils etJ'huile se répandit partout, ' YR am i \u2014 i Gm \u2014\u2014 \u2014 .Vers 1860, on charroyait I'huile d à la raffinerie dans des des chevaux: Mais les gendaient le prix de ce mauvais \u20ac Un mort, trois blessés Avertissement de M.St-Laurent aux grévistes d\u2019 Hamilton Ottawa, 22.(BUP) \u2014 Le minis tre dela Justice, le trés hon.M.St-Laurent, a averti aujourd\u2019bu, [par télégramme, | le directeur national de l'union.des ouvriers de l'acier, M.C.-H.Millard, que le < gx lu puits | chariots ures par emins | mode de transport gouvernement fédéral.n\u2019intervien-' i dra pas non unio pany of d'entrer à |- Le mir télégramn droit lég l'union fa M.Mill tre de la pour priver Jes euvriers nistes de la \u201cBtegl Com- Canada\u201d de leur droit à l'usine et d'en sortir.pistré souligne d son ne que les ouvr.ont le al travailler e 5 ait la grève.van ) lard \u2018avait écrit ab inis- Justice qu'il était inutile de s'adresser su ministre du Travail car ce dernier refusait de répondre 0 réponses Laurent tion que u ne présentait que -des évasives.A cela M.Et- répondit que la Véclaña- lPhon.M.Mitchell avait FAITS INTÉRE SSA in Le furet raignaient d'entreprendre bord d'un bateau | See ni + duit capacité vari hi Si élevé que les intéressés commencèrent I à expérimenter le transport par \u201c\u2018pipe- ; lines\u201d afin que les consommateurs puise l'huile et-là kéro- Î \\ sent payer moins cher ne.| \u201cFe *Un baril équivaut à 35 gallons, mesuré impérialé, | I | arils d'huile par jour.ho | ! ! ! i En 1872 fut construit le premier na \u2018aménagé de réservoirs spéciaux pou as nuire aux labours.Il trans frangport de l'huile.Mais les réservoirs ne | t jamais utilisés, car les matelots | un voyage ii e bois chargé d'une | cargaisorr aussi inflammable.\u2014\u2014 \u2014 2 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 > W.Sn Su | } + Le transport de l'huile par rail est part lièrement important au Canada où vastes régions ne peuvent être desservies ar voie d'eau hi par \u2018\u2018pipe-line\u201d.wagons-citermes servent surtout au träns- .port de l'huile raffinée et des autres pro-.pétrotidrs comme l'asphalte.Leur | de 190 à 240 barils*, En 1865 fut terminé avec succès le pre- \u201cmier \u2018\u201cpipe-liñe\u201d.Il consistait en 5 milles | de wyaux de 2 pouces-enterrés sous en- | virpn deux pieds de terre, de façon à|ne l portait 800 (Aujourd\u2019hui, le pe À acier, d\u2019ahe sétus ire | tuelemodedetra le (- Des cuyaux spéci \\ nent l'huile brute breux réservoirs la : coque.Les transportent env lons d'huile.\u2014 \u2014 \u2014 GR | | cue | de: Des tubulures plates-formes sp.permettehr de*ch aon toute une | aujourd'hui env Citérnes cn usag | couplésdes une a Ï un train de 1,00 Les : La plupart des \u2018\u2018p disposés sous te chinerie automa; + 1 dépose su fohd terre.ll existe au mille milles de \u2018 | rique- du Nord, | maîtresse, des, « |; À lignes d\u2019aliment - IMPERIX : $ \u2019 jo - Co 4; © MONTREAL-MATIN, VENDREDI, 23 AOUT 1946 9 Jos ouvriers) faite A Ja Chambre hier n'était : ; ; ï Le RY a.=.4 le Ce \u2018ent pas d | | » | \u2018 apparaissent pas dans Js Piainta | ats |e an ode Daison touristique record : Peur jeures gares PTS SE en soir, | peonse A pulatiement De dr gh A condamnés au Temps Fei furent chances aprés ue e son de se et c'en + ; .sn , M .Ë Yel ont Je revenir.ainsi que d'aller dans con 1 5 millio S de visiteurs?passé en prison T : Ee rane tit.\"remncun er e 31] foyer et den sortir sans être -mioles- = \u2019 : \u2018tribunal ; em oe par qui que ce soit\u201d.Le ministre | QUEBEC, 22.(B.U y .Co ._.| Deux'jeunes garçons ont été con- nt mettre auto au même Share it ab minis- svait dit cela en afoutant : Qual) L .\u2019 Be P = La prése \u2018saison touristique damnés, hier matin, par le, Juge : \"4 y, sera probablement la plus florissante connue jusqu'à date dans Charles-Edouard Guérin, au-femps : où ils\" l'avaient pris après qu\u2019 ; tait inut'le : .ÿ i i -.| me soit permis de le dire sans équi- .: , tre du Tra dire sans dail La ville et la province da Québec.1939, le nombre.des Passé en prison, après qu'ils.et 1 : rent admis jeur culpabilité à l'ac- ise furemt promenés.De plus ie i \u2018usait de ré- | voque et sans restrichHon mentale\u201d \u201d ; : a | | Set .Lo : , alt que -des \u2014 vigiteurs avait atteint un' nouveau sommet en dépassant cusation d avolr pris une putd eans \u2014_\u2014 cela M.5i- ® C\u2019est tout: l\u2019homme qui est élo- Alama Ceo las \" ; à .mission.! 10 Ra à 1a Méclaña- | quent : le regard fait partie de sa onze millions.Tout fr qu\u2019il noire fr année quinze Pen pag! de Yvon ieiymond et of} .| : : .- | | itchell avait | voix.\u2014J.Barbey d'Aurevilly.- millions, i i ,.dont les adres ! T r ; | | 2 .\u2019 pe 2; iy ESSANTS CONCERNANT Lo i | \u2019 ! , i ly | : | ! Tans ! | | - | Ce a PE F po > 4 4 ae ;} el cy = i i CTE CN 0 | | = = | | : hil gs * NN | ; 1 } all ] à Bo ; | : j | | | À.| | : ; ! | ~ _ | y 1 J - - Doge nt pred A | an [ 3 : | { Les navites-citernes peuvent prendre leur | .Co hf pps on à SE ts | a out sow bone ows ae | tuto eopetO psg | A e séturité de tout repos, consti» age\u2014et de telle façon qu\u2019il ne se répande \u20ac 1 \u2018 0 putes qu La: florte de l'Imperia Oil comprend des / | Ct och deporte one.1 pi vets goute ule Le pollps || Greaves cerns est | Brands préniques fo iene ge 1 ux spéciaux en caoutchouc amè- installées à terre, ent refouler jus 11 rs 1 Ho .i ° l'huile brute et raffinée dans les nom- | 0,000 barils* d'huile par heure: Pry qui sert & compléter les approvisionne- } Fa munis de disposi fr de sécurité uitre» Co x réservoirs qui sont à l'intérieur de | | avire-citerde est m tn lui-mème , ments canadiens encore insuffisants pour à modernes.Quatre navires-citernes de | 7 ! oque.Les grands navires-citernes | Pom es \u2018qui permertent de tfansve satisfaire à la demande.La flotte de navires- d'Imperial ont été-coplés par l'ennemi se sportent environ 5,000,000 de gal- 1 - l'hpile deses propres réservoirs dans citernes a Imperial Oil éstl\u2019unedesplus À cours de la guerre.| Sl d'huile.: 1 7 À du rivage.1 00 grandes du Canada.: À : ve 1.; I | D à 4 1 ; 1 2 |: 1 : q 1 M 1; I | | AY Vas | | : Pa i ie 5.i ; = | 4 - 1 | | { | 1: 3 i mr = g SE 000 Gr IITs Les dem de fer canadiens comptent Cette carte nous fait voir le réle important - que |jouent les chemins de fer dans le transport de l'huile et de la gazoline, de la -.raffinerie ou du termipius maritime vers | 1 les centres intérieurs.) Dans les régions .: \u2019 : éloignées, les produitd de l'Impérial Oil | sont parfois.expédiés par avions.Lo | : ; tubulures sont disposées sur des | es-formes spéciales de'chargement qui \u2026 netteht décharger en une seule opéra- | tgute une rame¢ de wagons.Il y a | urd'hui environ 160,000 wagons- i rnés cn usage sur le continent.Ace plés des une aux autres, ils formeraient À rain de 1,000 milles de long! 1 J | | ] i eux-mémes parmi les plus importants con- sommateufs des produits de l'Imperial Oil.De nombreux lubrifiants spéciaux destinés a graissage des trains contribuent au maintien des horaires qui, au- jourd'hui, doivent être précis et rapides.3,000 wagons-citernes ayant ep foutjune capacité de 20,000,000 de gallons.Bres- que tous Ces wagons Ant été construits au anada, ce qui a procuré de l'emploi à ua \u2018grand nombre d'ouvriers -cana re i ] | | 4 TS [ L'Imperial Oil utilise, au hp de \u2014_\u2014 \u2014 \u2014 | = I 1 | \u2014\u2014 2 = mire Spt pm a \u2014 \u2014 \u2014 a \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 SY WP \u2014 \u201cA La dernière étape du voyage, depuis le i : Le long de la ligne maîtresse, à valles d\u2019à peu près 40 milles, des usines de pompage qui mir l'huile en mouvement \u2018selon f'horaire .On voit ci-dessus une de ces; usines pompage semblable à celles des aqu dans Jes villes.5 lupart des\u2018 osés sous terre au moyen d'une ma- erie automatique qui creuse le fossé, 9se su fohd les tuyaux et ramène lla >.1] existe aujourd'hui plusieurs cent e milles de \u201cpipe-lises\u201d dans l\u2019Amé- e du Nord, comprenant .une ligne resse, des embranchements et des es d'alimentation.AL OIL Lorsqu'une fuite d\u2019huile prend naissance sur une des conduites, un manomètre, sur le panneau des instruments, indique une baisse de pression.Un préposé à la surveillance lbcalise la défectuosité.Les fuites sont répatéés rapidement pour éviter les incendies etiles dommages à Ja propriété.NEED \u2018usager, $e fait en camion- Pn Certains camions Là transportent jusqu'à 3,900 gallons en un od .seul [voyage, \u2018pour desservir les postes de .service de I'Imperial Oil Limited que l'on trouve chaque fois qu'on en a besoin \u201cparut au Canada et Terre-Neuve.puits jusqu'à citerne Ou en remorque: e 3 = = XL ml , _ 2 \u2018 ?Fe [AA EE ERS Wes oem rr A AE EN lr ' céllectivement des compagnons reux, .malg la jeune feïmmme & anourir et, le marl, éperdy de leur, lui tendit ude poignée de thé, douleur, fit le voeu singuliex de en lul affirmant que cette herbe \u201cne pra quitter son tompeau| dvs magique vaincrait.le,sommeil.: yeux pendant toute le restd de Les mauvaises langues ajouterit (Bes, pours.ave.dans sa reconnaissance, le \u201cHi, s'assit donc tristement er - \u2018Jeune veuf se laissa émouvoir par gardant la tombe et pleara.- les charmes de sa bienfaltrice, mais Tout alla bien \u2018pendant \u201cquellqu'\u2018a ceci doit être une autre histoire heures, mais vers le soir du ge- car chacun sait que ley hommes cond ont 11 sentit, avec hoy reir, \u2018sont trop fidéles pour cela, ona A tS met + 10 MONTREAL - A Lo Entre nous, Madame A r Jeannette HONE S isn Cr La reprise des cours pour adultes ; Les classes s'ouv riront bi ntôt, non pas seulement pour les Jeunes, | mais pour les adultes, qul efix, ont eu lavantage de réconnaître les blenfaits de l'instruction et sk Wiction etrarmés de la bonne [volonté de.travail.Ce sont- les meilleurs élèves, ceux qui donnent le plüs de satisfaction à leurs professeurs parte qu'ils ne consid rent pas le travail comme une corvée d'abord, et parce.qu'ils savent ensuite que s\u2019ils n'étudient pas sérieusement; seront les seuls à en souffri PLUS GRANDE EFFICA ITE DES COURS POUR ADULTES Les ¢tudes adoptées par es adultes procurent infinimert plus de satisfaction que celles qu\u2019on fait faire aux enfants.La personne qui décide de perfectionner.telle jou-telle matière, le fait parce qu'elle a! souffert d'une déficienée qu'e le désire combler, ou parce que le sujet\u2019 l'intéresse particulièrement.ns les deux cas,\u2018elle.absorbe ces études avec conviction ét la volonté de maitriser les eonnaïssances qu'elle veut: acquérir.Les cours pour adultes sont devenus fort populaires depuis quel- | ques années et assouvissent ce désir de savoir qui est une des carao- téristiques\u201d do l'individu normal, Des milliers d'hommes et de femmes chaque hiver, ajoutent à-leür potentiel intellectuel en suivant les cours\u2018 de français et d'anglais, de thématiques, de littérature, de sciences, d'histaire, d'art, de socidlogie, de psychologie, de langues vivantes, «t ea sans déranger de leur vie le patron établi ou.leurs habitudes.Ces adultes bénéficient.des meilleurs professeurs, et assimilent avec ma\u2018urité, des connalssdnces qui sont mesurées à leur niveau Intellectuel; partant ils apprennent pourraient le faire des\u2019 individus plus jeunes.LES ELEVES QUI REQUENTENT CES COURS n \u201cserait antusant de drm) nder à ces adultes qui fréquentent les codrs du soir péndant la saison régulière, ce qu\u2019ils font \u2018dans la vie.Pour les uns ef les autres, ls he sont qu'une voix qui répond à l\u2019appel.et des compagnes qu'ils ne voient qu\u2019im- areata ore lean ir AS den ris ae deen dre ee lanceront dans leurs études avec con- ATIN, VENDREDI, 23.AOÛT 1946 Mlle Chicago 1946 SIs\u2019 plus vite et de fâçon plus complète que | Discrètement ces gens pan asseoir à leur pupitre après avoir salué Occastonnellemeht \u2018deux élèves se lieront d'amitié, mais parfaitement, es Individus qui assistent aux cours avce | Te fait est \u2018assez rare.Ce sant ! d'intention d'en obtenir un.ma Imum de bénéfice et pour qui cette fin | tes rend.étrangers À toutes leg autres considérations, Secrétaires, com- | mis, avoeats, hommes d'affaireq, Institutrices, ménagères, toutes les bran- : ches d'activités sont représentées à ces cours qui sont fréquentés« aussi | bien par les jeunes gens que par les vieillards, personnes qui partagent | en-commun le désir d'apprendre et d'ajouter à leurs connaissances.| Que ne vous inscrivez-vous madame à un de ces cours qui com-! pléteront vos connaissances tout en vous procurant un intérêt nouveau.\u2018 H n\u2019y a pas de limites d'âge pour apprendre, ot s! vous avez des \u2018écoliers, ceux-ci apprécieront probablentent le fait que vous leur donniez l'exemple.én allant chercher au dehprs votre part de savoir.que le sommeil allait le contraln- dre À trahir gon serment.I! lutta.Le thé asa légende (HISTOIRE RUSSE) ooo! couper les paupières et qu\u2019il se.I.étatt une fois ur couple heu- \u2018 préparait à se ter lorsqu'une belle vint fée, séduite bar une si grande dou- DE UX BE.tUTES 4 DEAUVILLE lOn raconte mème qu'il tenta de se | Deux charmants mannequi ns à l'emploi de Carven, un des plus grande \u201ccouturiers de Frande, portent ce qu\u2019il y a de plus nouveau on fait de \u2018costumes de daiïn.Celui de gauche est un: deux pièces entièrement blanc, et.bordé de ruchés de broderie à oeillets.Celuf de droite est également n° deux pièces, mais celui-là est de 2 dentelle, Ces.costumes épidemment n'ont pas été créés pour Them \u201c hs eat dages diff icile de s'imaginer ce qué \u2018se produ ural, sé \u201cide wand\u201d dant! dé.prendre un plongeon Cette p te i | Menu du Jour DEJEUNER ~ | | ! Jus [d'orange ; ; ; | ko Rot et fromage * DINER - | Poids n au four el sauce tumajes | 3 pilées ! | Cardttes au persil : | Radls Concombre | rout ing au riz .À A SOUPER ; i Soup! crème, de champignons] R | 5 aux fruits i i | Bisculls et fromaga I | « 8 A! Mayon aise bouillie au miel des maladies des enfants.«| P : 3 |.La Santé des enfants La.division de l\u2019Hygiène mater nella et \u2018Infantils du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social fait remarquer\u2019 que les enfants ant besoin d\u2019une surveillance \u2018 médicale experte, de: leur naissance jusqu'à l'âge scolaire.au moins Dans une déclaration publiée & Ote! tawa, le ministère rappelle aux made! res qu'il n\u2019est pas, sage de dis continuer la direction professionnels; le constante que les enfants rece- valent à lä' naissance et immédiate-; ment après, -On f it \u2018remarquer qu'une collaboration étroite avec le médecin.de famille |assurera le 8i«, gnalement et:la guérison rapides prise |& Deauville, rance, \u201c .¢ 1\u20ac thé de moutarde 1 thé de sel : | 4% ci àithé de poivre de cayenne \u2018 4 c{ à table de farine | | .Si votre enfant est en parfait \u201c ! A ; qe 8 de Jatt mil ; état de santé, fant mienx, il sera 1 jauhe.d'oeut ; ; Drêt à commencer ou continuer ses \u2018 34 tdsso de vinaigre i études, au mois de septembre.Ce | 1 ci table de beurre : pendant, a-t-il une bonne vue ?.\u2018 Mélqngez les ingrédients sbes ; N\u2019est-il pas un peu) sourd ! ?Ail , | dans Ia [partie supérieure du \u2018bain- des amygdales hypertrophiées, des ; marie, ajoutez le lait, le miel et le pégétations ?A-t-il| le\u2019 poids nor- 1 jaune | ¢ \u201coeuf légèrement battu.> Pp | Brassez bien.Faltes cuire pu.(mal?Pourquoi ne voyez-vous pas - or { dessus; e l'eau chaude jusqu\u2019à ce le médecin, avant la réouverture .| que lo| lange épaississe.Ajoutez des classes ?| ile vindigre et-le beurre.Mélangez i bien jusqu'à ce que le mélange soit Dr Adrien PLOUFFE homogède.- ; Quattfté 14 tasse.i - \u201c= Gani iture pour salade aux fruits l' fasse de frumage , 4 b.|à table de jus de fruits ; conserve Rk , 2: 8.à table de jus de citron 5 \u20ac.à thé de sel Mélar ngez tous les ingrédients| et ; battez avec la batteuse rotatdire jusqu 4 ce que le mélange.solt homogène.\u2019 Cloris Leachman de Chicago, 20 \u20ac ans, @ été choisié parmi 14 con- Quabtité: 1% tasse.currente pour représenter sa NOTE: Cette recette est pats ville a Atlantic City ok sera choi- |culièrement bonne pour las salades sic Mlle Amérique 1916.aux fruits.Cd - PE i .| Vendredi le 23 août .C K A Cc GO Sp han, françaises.8.06 \u2014 Aventures dans la.7.45\u2014Nouv, chan fran.' 10.15\u2014Jerry, Seprs\u2026 3 4.00\u2014Il.es événementa.8.00\u20140n chante dans.| 6.25\u2014~0Ouverture.11.0\u2014Coffret mn usical.420\u2014Oreh.de cancert 8.15\u2014swinkphonique etm js ' .6.30\u2014Le réveil provinciat 11 20\u2014Chansons{ à vendre 450-\u2014 Variétés.B Ghee linady du temps 7.00\u2014L'écho des prairies, 12 00~Nouvelles de midi 4.45\u2014T,es Noujvelles a 00\u2014T.aboratotre i7 : 1.20\u2014Pot- pourri matinai.15, 10\u2014Temp.etf.pronostics 4.55\u2014Intermèdr :ÿ0\u2014La \u20ac urse au trésor.T:35\u2014Intermède \u2018musical 13.15\u2014Prôgramime rural 5.00\u2014T.Dors¢y et orch.Thy ire | Roof\u201d.i à 7.39\u2014Musique d'orgue.12.30\u2014 Quelles jouvelles 515\u2014lherre ef Pierrette 1h 15\u2014COrzue phpulnire.: 1.45\u20141.'Oratolre.12.45\u2014Histoires;d'Amour.[5.30\u2014Apéritif musteal, n° for Clayton.: ] 8 0i\u2014Nouvelles du four 1.00\u2014Betty Bep-Hive.; 5-45\u2014L'ami Zéphirin : lies) 10 45, : ! 8.10\u2014(\"onaseilier .musical Lif\u2014Réverie musicale.6.00\u2014Air Lane Trio.\u2018opuit, 1 8:I5\u2014Actualité sportives 1.490\u2014L,e carnet de la.615-\u2014Ilvthmes latins.1 ir bs aportife: 9.00\u2014Musique.1.45\u2014Chansong d'amour.6.20\u2014Quol de nouveau, 01 15\u2014Liunel Hampton 9.10\u2014l,a valse du matin.2.00\u2014Capsules {mélodiques | 6 25\u2014 Variété musicales: 11.30-Fn] Melgtyre onch, 9.15\u2014Sans tambour wl.2.115\u2014Récital de chant 6.30\u2014Le forum des sports.\"on ttotlekir Jae rangi = 9.25\u2014Mélodie-vedette.230\u2014Un peu de tout 6.40\u2014Hièce duj tour 12.05 1lintt lawrence 9.26\u2014Intervious d'artistes.2.4i\u2014Nouvellrs.6 45-\u2014Nnuvellep 12.50\u2014Charlié Barnet.8 9.30\u2014la caravane du, r\u2026 250\u2014Femmes :7.00\u2014Au Musle Hall bus cou dits \" ! 10.00\u2014Fladio-variétés z.;5\u2014Holly wood 7.30\u2014 Moi J'ai (dit ça 195.jen des\u2019 Arr carom : i = 3 \u2014>.11.15\u2014Jmile Pdatti- 4.3ÿ9\u2014Le vataloeur sie ste , .C H L P 11 Fuseau vrétéré Bep\u2014le (hé dansant Ca pile fctaurs : ; ) RB 1i\u2014Ouv.Nouv.Som.11.30-=1.'orch.Alvino Rey | 58e HLT ed solr.8.10) Wilsal ' 8.20 Ya déjeuner musical.11.45\u2014Ay fil desla- mélodle 15.5)\u2014Radio-sphelal gn Fo Gh au piano.4 8 55\u2014Hull.d'Informations I.t\u2014I;heure précise .6.pH is.idio-Jobrnal Sut\u2014fica frappeurs\u2026.9.00-\u2014Mnscarade musicale 129H\u2014I/bevre féminine 16 15\u2014 MED -MEIR MaHÔ ICS dunvé time, Lo 9 30-\u2014Padinr-journal 1 0p-\u2014-Padio-Joufrnal (6,30-\u2014Ttadlo-Adnnaire 16 bn-\u2014Oreh] Iëmlle Pett | | A ; -9.15\u2014Fanfare militaire.1 1M\u2014Lheure fféminine 6.50\u2014\u2018hansongette, - 16 15-\u2014fndt4-Joutnat ' 9 19:00\u2014Geraldo et ses.2.00\u2014Orch.Ka Al Towner.\u20ac Bi\u2014Piano réflections.15.0 .vo ù 10 15\u2014Musique pour tous 2.50\u2014 Extraits H'opérns *2,090\u2014t \u2018heure famitlaie \u201c0\u2014Iheujre dp 1° danse.10 3n\u2014Nadio-Information.2 iD Symphan) , 1 30\u2014Clinlque [sportive © 11 70\u2014Fin Je l'émission, 11.00\u2014Tangos par \u201cCan.doe The Band.T45\u2014L'ancle Troy .11.60 Mus.sur! demande.=== ?- Hs! el i f1,135\u2014Pzæin.musical.3.30\u2014l,es chefs-fllocuvro.5.4% i .9 : fe C B F ; 11.30-\u2014Concert 4.15\u2014Cuuserles\u2026 X 00-1.hore a concert la 7.00\u2014Opéra de nuat\u2019sous.12-10\u2014Tvunesse {Dorée, 4 Rampart de jazz Ra0\u2014The Marsens | 8.00\u2014 Radio- journal.12 11-\u2014Rue principale 45\u2014Récital, $.f3\u2014Robert Mekure J 8.15\u2014Flévations Matuti\u2026 = \u2018peur Atout.5.10 \u2014F ea plui beaux.9,0)\u2014Studlo ar \u201c 8.30 \u2014Mélodles 1245\u2014Fle de fpmille | 5-30\u2014Musique( légère 916 \u2014T/heure \u201cde ! al P 9.00\u2014Poôt pourri mus.12 je \u2014S-znal-hofatre 5,45-\u2014\u2014Chanson éttes, 10 16-\u2014Radio- Jouwrn aw a \u2019 9.30\u2014Du soleil aux fen.1.fo\u20141tadio-journaL 6#0\u2014 Yvan {lntrepide.14.13\u2014Chronîque Mite 945\u2014Prog.musical, 1.10\u2014Intermède.6.15\u2014 Radio-jauraal 19:30\u2014 Récital à É is 955\u2014Nouv de la BBC 1.15\u2014Vera le Solell\u2026 \u2026 | § Zi\u2014Chroniabo 11.0ÿ\u2014 Musique ad & ; 10.00\u2014Sur nes ondes 1.30\u2014Le REvefl Rural 8.204\" hansonnettes 11.15\u2014-Musique PO naa Cr n 10.15 Musique légère 2.00\u2014Et puis pres.6.45\u2014Muslque légère 11.28\u2014 Nouvelle fo jaz : 10.30\u2014Prgramme musical 2.15\u2014Voix des;Castors.13.00\u2014Causerie 11.30 ; : ta 4 «( 10.45\u2014L;e Ki de 1 2.20\u2014{ntermède.31\u2014Intermède.\u2018 fo .45\u2014TLe kiosque de la\u2026 2.30\u2014Chansonriettes - LÀ.15\u2014Métropoie, Sketch.11.35\u2014T'orchestre Casino | Pr 11.00\u2014Quelles nouvelles 8.pu\u2014Le musie-ball 17.30\u2014Prog.musical 12.00\u2014Fin des mission, d | | i de 1 ; HD + = \u2014 | 11.20 Wamen'si World 3.20~Ladles be Seated.Tan\u2014 Une [ ie .C F C F 11.45\u2014Theatre Reporter.+ 4,00\u2014Jack Bren Show, T.45\u2014S Stud Tho | ! 3 7.00\u2014Nouvelles 1150-\u2014Nouvelles 4.15\u2014MuMe Hall Var.8.00\u2014Adventures o i 7.45\u2014Musicale 12 40 Midday i elodles, 4.30\u2014In Manhattan 8.30\u2014Voicés ini tha Dark.fn 8.00\u2014Nouvelles o Cdmera.5.00\u2014Studlo.9.00\u2014Radip's Hers to 8 d 8.15\u2014Morning Melodies 12.30\u2014Planoforfe Recital.515\u2014Dick Tiacy 330 Sa Tere t tay 8.30\u2014Ukelelee Ike 12.45\u2014At Your{ Request.£30.Jack Armatron 10.00\u2014 Champion Fi hits.8.45\u2014Top of the Morning 0\u2014Nouvelle 5.45\u2014Y .11,00\u2014No H & be 8.55-\u2014Nouvelles 5\u2014Charm S¢hool.: s\u2014Your .Gloapel Singer |; STATE ore m 9.00\u2014Breabfast Club À s0\u2014Our Sing) Land 8.00\u2014Supper | | Serenade 11.30\u2014Giom va gscott : 10.00\u2014 Nouvelles - \u20181.45\u2014George Burnest.6.15 \u2014Nouvetles 11.45 Cen or Thought.10.15\u2014 Musical Moments 2.00-\u2014Concert Hall, 85 { 12:00 Nance Orph.4 td 10.30\u2014Church in the Wild: 2|15\u2014Ethel et}.4$\u2014 Band \"UE ent HL SoNews 1 2 4e 4 ! | 1p45\u2014{getsnine \u2018Posts 3B0\u2014Matinep | |.À} 70 he | 1805-Ddnce \"CL 0M dpi 4h 34457 Matineg, | a Bak so w '12.30-\u2014Dance Otch.: 3 ; ; ® e, % \u2018 i WITT rent Guid Hae rki Pp de show, TIE bo gist Te nl È | 4 ! aii] tj { ÿ À ; J i pe A i .So | i i ° * + i - \u2019 \" 4 | Tl i ; 2 ; ; | J 7 I | ; i ae 11 QE a : Entre le 11 mira sé\u2018 le 39 am : - ; Vous aimez votre famille mais A .- \u2018vous trouvez tout de mêmé.la char- | ; 18e un peu lourde, Faités prepive d Ë = À Imagipation, et soyez sympafii- a Seite + Co que malgré tout, Pe i ; ~- i oi ) 7] Entre le 20 avril et If 20 mai: : bis problème 112 3 | .Vendredi, 23 abut ! 946 {Visitez vos parents et éqrivez [bs parat + ans notre pro- : : 3 45.6 789.% Journée importante pour les at-! ae ee vos -soucls.Dis- chaine édition.) >) \"| - te faires domestiques.Les décisions | lrayez-vous ce solr.| ei \u2014 de cu, prises aujourd'hui de mérhe que lea] Entre Je 2: mal'et le 21 juin: Les + Hocisontaiensest + ' \u201cif | plans élaborés sont bons, Les en-: finances sont bonnes mais insuf- d\u2014Inserira fortement dans = - | « Le; gagements d'amour et i prone: fisantes pour \u2018vés obligatibns sogis: sla \u201cconscience, marqué- k 1 Ce de \u2018améneront le succés et la prospé- | les.Soyér.originel et apez dej la m' ; = Coe \u2018 is « rité.LT vivacité d'esprit.\u201d : lis Ï 2\u2014Faire un noeud \u2014 Né i if] r * Vôiel pour chaque per.onne, fae- Entre lé 22 juin et le 22 juillet: | 'gation.11 ' Ti = mi Lo - 0! jon son anniversaire de [naissance,| Vos intérêts sociaux doivent fa- 3\u2014Article : contracté.\u2014 4 =} .Bh l'horoscope détaillé de la journée: | drer avec vos responsabilités; gé- Pâtisseries.| | | 4\u2018 8\u2019 N 22 décembre | gagez-vous de \u2018certaines ébligatiqne.4\u2014Perme dans le midi de wl - >\" .ée entre.le bre et le\u2019 ; : , ia Fr Dans ver: Vot Faites preuve d'habileté; ance \u2014 a i «| 39 janvier: Votre parterlaire vous 5\u2014En les \u2014 Colombie br*- estime beaucoup mals vos: affalres;| Entre le 23 juillet et le 23 adit: tannigue (abrv.)., + + domestiques vous retiennent trop.| E se produira peut-être un\u2019 évé- 6&\u2014Sans vêtements \u2014 ; % Attendez-vous à une rupture, Re.[Dement triste aujourd'hui.\"sac es Plante textile \u2014 La al ; A iE eherchez les Joles paisibles, Atu-|| VOUS conformer au circonstances ; tienne.¢ .i | L : dies votre magnétisme 2.servez- et conservez votre éptimisme.| ¢ i TM .IF - a Du.sole .0 vous en.| II Entre le 24 août et Je 23 sep- «À \u2014 Mont sur Ron mouret + it Entre le 26 Janvier \u201cide 18 fé-tembre: TN y a des: contrariétés | Pour eimpéchér que vos cheveux.|.diem.- e men .- a + \u2014 } al vrier: Il vous faut travailler, que [dans vos amitiés et vos affaires.Ce ne deviennent:secs, ne lea moud- |g pine 4 c à Solution notre édition précédente .: vous soyez fatigué ou non.Epitez | soir, écrivez ou étudtez.Pâtes prpu- lez pas et pores les bouts.Agile.e Cadmus.\u2014 0 a, e manquer vos engagements.ve de sympathie enverg jvotre pn- Avant de vpus baigner, huilez le , | 2 £3 J 6 1 7 Pe | Kervez-vous de votre diane tourage.8 bout de vas cheveur et porter Ha Ute terre Ineulte.\u2014 2 1 83 ?.M, auprès de vos clients.To - Entre le 24 septembre et le 23 loc.une bande autour de la tête, en | o's toi.ICILIAIMIE|OIR il Entre le 19 février et II ts:l tobre: Quel \u201c| dessous du boknet de bain.St vos ier « 2h Vous pouvez jouir de tout ce ue bre: Quelqu'un manquers à sa ps Cheveulf sont: secs, étendez-les Verticalement U 8 : g : : 3 4 = = \u2018 7 : \u2019 : 8, .( ja vie offre de bon aujourd'hui.ro A ey Pr A d'huile jet brotsez bien pour dis- 1\u2014Aborigène de l'Améri- R Le) VIE _ i re | Vous ferez de nouvelles| conhpis-| | tribuer| également.Vous savez que.\u2014 De la troisième AU All |NE Al PR rer le\u2019 succès.En société, confpr- personne.3 \u2018 : 8-1 @ - sances sympathiques.{| mez-vous aux usages établis.que vos cheveux aussi peuvent aN e date A se brûler au soleil Gussi ne les ans coñsistance.= ale AIT |E|S A s | | | Entre de 24 octobre et*ile 22 no- | exppaes pas.Appris.\u2014 Symbole au 4 .| | 1 ! Costume deus-pièce || vembre: Des raisons \u2018de'| santé (03 sodium.H y N n AIS 1 + L CK : i]'de travail vous empéchepont pejs- 3\u2014Du verbe pouroiïr \u2014 & .i \u2018| étre de vous absenter.Ce solr _p:- Négation.a) ; .| respondez avec vos amis et jouis- 4\u2014Ornement contre leguel ¢ als 6 > E El \u2018sez de 1a musique.i | est appuyé un jautel.NT u E OÙ Entre le 23 novembre ef le 21 {#é- :5-\u2014Qui se met fa pilemen: 7 I R 7 ./ s | cembre: ny aura une rupture J h3:| Prochains mariages nr bo .8 S E, SIAM E Sid i) ! ; vas, affections es à eS.\u2014M.Rémi Fife fait part ! | : L 7T\u2014Gref \u2014_\u2014 | faties preuve a du mariage dé sa fille, Mariette, 1 Gretfe.2 pu sort.9 a A ERS) i | es enfants nés aujourd\u2019hul (u4- {avec Jacques Lecours, fils de!g_ Dépasser, su nter.4 y ; ! \u201cun avenir brillant malh#1- |M.et Mme Philippe Lecours.Le ppla il ! ! : | reu selon qu'ils auront été guitiés [mariage |-aera célébré, dans l'inti- I ump 7 Le .sagement ou non dans; leur bas |mité, le) lundi : 2 septembre, en la : ; ; âge.Ils seront aptes atix profs- chapelle du Saeré-Coeur de l'église| \u2014MIle Irène Doi est de: ve- Denpse Quinial OÙ 8.Mille : et de son fiancé, : \u201c i sions libérales, surtout io imédecihe.aint St nislas de -Kostka.La\u2019 bé-|tour de\u2019 Saint-Gatbriel de B on lle be Seaï-T.- Vien, syed ; i 1 J c auptiale leur sera donnée \u2018où elle a été l'invltée de sa soeur, [pou M.et Mme Edmond Danis 4 7 - \u2014 or | chendize Arthur Leblanc, Mme Henri Monty.i | es jours dertiere, a en.lem , = fe .; ; : \u2014Mme L-Arthut.Cannon passe \u2018à l'hôte!, Queen's, un Ë COUPONS VALIDES \u2014Le mariage {de Mile Claire Hé-| quelques jours à Québec.Hat: neur - Mil ie en, | | Sued \u2019 ae, u \u201cad \u201cane tebe, avec à É-| \u2014Mme Paul Bienvenu et Milled |& l'pecasion de on prochain\u201c ma- ; .| - - i Valear des, compops rges | Junean, fils de M.H.Æ.Ren A each Ne ho d'ao t ol EE a ant, rand Bou, Les oe : Sucre .1llivre Juneau, fécédé, ét de Mme Juneau, De major ee me Cecil Babry The rien, Lucien Blouin.Jean-Paul ' -Beurre .4 livre © |3ere cele bré le: mardi 3 septembre.sont partle pour Lac Corgu où ils | Bergeron, Johnny Des Taulo, Kirk BEURRE\u2014Coupon R-10 à R-1 hoo.| eures; \u2018en l'église Saînt- rejoindront leur fils, David, qui y | Wartfold, lles| Claire Therrien, .B To : SA séjourne-depuis le début de l'été, {Rita Farand; Noflla Bayard, Lena SUCRE ET CONSERV Fiançailles Lod \u2018\u2014Mme J.-O'N.Gallery et sa |fa- Lure, Cor ts Glenon, Laurette _, Coupons s-i à 5-2 |\u2014Le Dr eti | Mme H.Prévost, mille] sont de retgur d'une vilk- Langevin, T a Jeger, Madeleine 0 RK \u2018d'Outremont, nnoncent les flan-|giature d'un mois saint Patrice.APN | esta, = : a VIANDE \u2014Coupody M40: M \u2018cailles de a fille, Renée.avec| \u2014Mme AlphonseiN.Brodeur rectd Ove cille Morency, Fea i UE ; 5 inciusivement et coupon Q: M Paul{A.Malte file de M.Bru-|actuellement & Ot wa, l'hôte dei q Oueliefte.pt Agathe Valois, pi oo ino Matte, décétié, et de M Mat: [gon fils et de sa belle-fille, I'hon.ST | © Voici un costume de bain, jen Re: INFRACTIONS AUX PRI lee, de Montréal me Ta et Mme \u2018Robert M Tqu: \u2018dans le \u20ac leri qui est un ez- deux.morceaur, qui fut fort\u2019 po- Pour vos plaintes, appeler le |; .f ; La celient légume peut être utilisé: les L; pulaire aur les plages.amért- Service des co ateurs, Déplacements Réceptions | cdeu seront mangés crus, les.brap- Le | : caines; cet été.I eat] porté par Commission des prix, PL.128 | M.et Mme [René Gauthier sont| \u2014Mardi prochain, le capitaine! et | ches seront* cuites et les feuiles \" » Aleris Smith.une Étoile des Loc.244, 1 Irentrés en te, après un séjour |Mme Jean Desjardins offriront jun parfin eront les potages et les TB Warner Brothers.j : Jlde sept sem ngs, à Val David.-jsouper-froid en l'honneur de Mile goûts.; .\u2014 = mere I id : : ; : : i ; ; 3 | 7 a Pectecpdeddringedodeds decooofenosdichd dreds pas?En: \u2018bien! 4.te sera votre chère que vous procurerex & votre chére teill, peut-être?11 à sans doute pris ; FP ; Feuilleton de \u201cMontréal- maman, | qui ddit s\u2019y connaître en| maman.Maintenant, n'oublions pas notr camarade pour\u2026 autre chose charité, que jel: chargerai de.dis-] que j'étais venue, pour faire con-j- L'deil glissé enthe ses longs ci * > 2 it ibüer ces qui ques: millions! naissance ayec votre atelier.Mdn- elle demanda: te RE ; \u2014Ce sëra poùf elle un bien grand |trez-moi bien vite toutes vos mer- | Ce n\u2019était donc\u2019 pas vrai?: 4 ; sonne cu Stier Mous gagnera son veill .C'est 'le tour de 1a proprié-| -Mais pus du taut.C'est jui.=1 0.a i taire! contfaire.(qui poursuivait la petite : | fr POCHETTE ROUGE \u2014Et vous le | annoncerez vous- Pletre gemblait trouver un plai- e del ses assiduités.; 5 méme.x mênie ag ade notre sir infini à lui faire connaître ile ,- Gina sourit | j 5 ie À._ Len .ma g ar je tiens!cadre d i : : p p , ; Ÿ fer ess en AL avant toht à ce qu'elle en soit in- ° dre de sa vie.derniers \u2018essais .tout hr Les fom ours \" Sci 4 .3 Reproducti n erie phe Is Société des \u201cGens de Lettres formée SE LATTES opposaits Ce profil.ne le .reconnaissez-v ue | Eh! Mais cette fois-ia re devait No 50 i 1 sage radieux.Mais ne doyervius : Pierre | protes a: pas\u2019 | Co Je votre, le vôtre tel Être jérieux.pour qu i se hasa ce Elle vint\u2019 Sourjiante, | gamine et, pas que je suis follement heurdu- \u2014-Mais| maman ne peut qu'être je le conservais dans mon sou e- a la [dem der en, mariage.=! enjouée.elle apportait .dans |ses[se\u201d ; heureuse et fibre de vous avoir nir apres vous avoir aperçue s | Le visage pur eut une crispation Lo] fouriures un prude lair: frais de I \u2018n'en demanda pas du antage.| pour fitl | {lement aux Fantaisies Lyriques ; de sprprise.; i.Ins rue.| Agenouillé devant elle.couvrant | \u2014\u2014N\u2019im orte, | je Mens à ce que ; = yealmen, \u2018vous m'aviez remar- En mariage\u201d fit- -el le d'une vpix CT : + Je suis venué à piba dit-élle.de baisers respectueux & assion- |, vous la [prévénjez;, de suite.C'est quée?b -\u20ac e.TL \u2019 éteuf ee.; .5 0 J'ädore frôler dans la rue cé'peU-|nés ses petites mains, |! jrépétait id'ailleurg une.éférence bien na- \u2014Comment ne pas le faire en; i-Rarfaitement.dit Pierre.Vous | .pieide Paris dont je raffole.| avec des larmes de bogheur: turelle\u2026 que dans ce si belle, si aristocrati- sefnblez surprise! | | JR Tout de suite, 11 g\u2019enquit: _ +.\u2014Mais| qui fajt honneur à votre Que dass ce cadre a! banal3 s vite.elle répondit avec aad | -Avezivous accompli le geste., Vous consenten?, vo com coeur délicat: Elle dit,\" comme pour expliquer me: bo | qui vous met à l'abri des crimi- ma femme?\" ve CU), \u2014Æb bien! vous allez partir.sa présence: i _ ue voulez-vous! Chez nous, jou | nolles manoeuvres?_Combien j'en serai père mbn | Quoi! s'étopna Pierre, vous \u2014 J'avais voulu voir cette.one blâm sévèrement de telles méga | Ç B coil, dit-elie JSouriante, Il jme.ami\u2019 8, i quitter, déjà?| - rette et cette petite actrice dont Nahcés.Je suis suffoquée qu'un Sam | \u2018 ! #1 0 ; : .| pouvais le refuser à À mauithde Maintenant, toute joyeuse et phé- ce ez.man ami si cher, je | 2% 5 grand bien.+ Le it songé À épouser cette Fe | ° | de votre amitié.Au fond, je vpus rile, elle appuyait sa tête \u2018à l'épau- déis aller en Angleterre pour huit! alrette\u201d | [tite théatreuse.| devrai la vie.le de Pierre, rlant aux projets de [Jours afin d\u2019y finir de régler cette! \u2014 Out, dit-elle indifféremment, est ce que lui, a répondu Clas Pd > Ah! murmura-pil | passionné boñheur qu'ils \u2018faisaient à s deux | histoire.| | d\u2019abaridon d'héritage à | c'est ainsi qu'on ia nomme, je crois.re ; tH : \"+ \u2019 m soeur, certaîne Vous la con ?: .- Pe \u201cque tie suis-je célèbre et riche; je Le se punrierniont Die tat, | y 10 de mon père se prouvant prontiètés \u2014 Nous avons té camarades.J'ai Gina 1e prouve son IteNlgence Sd n - .+ 1 3 ; os prin tarde Pa ae.l'avenue Hoche.pour .verlir \u2018dais partir demain.Pourquol ne [fait son portrait, l'an dernier pour Santdill ést un peu, fou.| : c- détendre! | |nabiter ici, près de lui.Dallleuts, Profiteriez-vous pas de ce temps|le Salon.© Déja\u2019distralte, elle se tourna vers |} | y Te Lo | pour calmer les scrupules u jeune pour le passer près de votre mère, \u2014 Drôle de petite personne.- {unjedin de l'atelier et désignant une | i | | -Ah! s'écria Gina, | té visage artiste et-aplanir la trèp grande à Poitiers, car:c\u2019est.bien là que| \u2014Une très droite et très De ile te toile placée sous un énorme bouleversé.Pensez-vous réelle- différence dé fortune, Gin avait vous m'avez di Yu \u2018elle demeure?| fille.Etrangem t fine pour au peint qui occupait tout um | , + J mente eque vous dites?{déqidé d'abandonner \"a uvrea] ° baista la milieu.: T4 | \u2019 | CE M jmmense |; Bi dois éparé | A xcusez-moi si je vous ai jof- |les| trois quarts de son!'immenge |.jé dois, re séparé de vous, \u2014Ne lui av ' Li À fessée.je \u2018sais comblen je suis (fortune.?cour un momes ; x loin de vous.Ne.= veuillez [| Toute charm te, eile.Pierre protes E pas.1° Cela fera In bonheur f ve 10 rat Elo Lt 0 ; - \u2014Vous, én yb age se ls vd bre! Bartiabie, Et, wl EL ; : .: i i \u2014 : i - | | .| Po 12 MONTREAL-MATIN, VENDREDI, 23 AOUT 1948 | ë : \u2019 : ; I : a JEANNINE [ ] ] Un accidenf | \u2019 : | : | _ \u2014\u2014 i .- ._ ,Ç i ; L * J] + \u201c | N RY I .° Je le croyais A gi \u201cI r).A Al an AN ï ; : bon cavalier! Zui | TON Je crois que Jal | Faites venir le Non, non.\u2014 - \\ 7 p A le bras fracturé.Rendez-vous médectn.-\u2014 Jo ne In vy » um ' vite puis partir ainsi.hopital A |: Ï proximité.' | | | A pt \u2019 i L'\u2019AGENT SECRET (X-9) TT - .: > {1A t\u2026 : iB \u2019 od Que Ia victime étalt déjà morte { ox mone J L gi tu in d' au moment où on l'a jetée par ; O\u2019Garr.nous avons ; 0G tr ol fu a oe ato dpe .la fenêtre.Le meurtrier voulait te ; ï touché quelque Lo.dctime.\u2026 Tout est coagu- que le corps tombe sur le dos, Cet homme est tombé chose de formida- > > victime.Tout 1e sans il NS > mais.«A 11 face contre terre, mais ble.Je crois que le 16 & l'arrière, Pourlant es À 1] Ia cause de la mort eat FBI va prendre Ia .! te promière.- À À une fracture A Ia base chose en.mains.£5 NC du- crâne.i i Lo \u201cpa 2 \u20ac ; | ! J ; | ! ai _\u2014 \u2014 ; = Ss ea \u2018 1 L | 1 \u2018 tal\u2019 1.BLONDINETTE oo | 5 | - + Encore en faute! clest honteux : P Ca seul moyen i deta | | Fases A ue ) | .» d'avoir Elmer .pour spn bain pat de le surpren- - - dre tout-A-falt.> \u2014 \u2014 Lo.' ; 00 ) ) : - ! ) e; IR £6 239 : , ' .DONALD LE CANARD | + Le \u201ctrain\u201d .venait d\u2019en dessous! : : : \u2014 ! ; 5 | ! Cape 1000 WHR Dasrey Productions * .Nar ly at Le 5 | BRICK BRADFORD L\u2019explicati | L explication Grog désire me capturer, ! TI veut votre cerveau.Vous êtes la Voyez-vous, les exilés ont ; épassé C'est |pourquol Grog espère ron-| | | .pourquoi?lumière de notre équipe.les gens de Grog en fait de{progrès trôler votre génie inventif.Alinsi, \u2018 matériels.Toujours ambitieux, H \u201cvous Voyez, vous ne.pouvez venir! .veut régner sur les bas \u2018niveaux .| PY aussi.\u201c | ; { | ! ! ; ,; \" | GE \\ * Nd N (mf | | \u2019 .r - - , choisi pour aller & Brooklyn par- _ .@e Montréal depuis quelque temps.« otaxe d\u2019'amusement ($192.64), et de .les prix d'admission pour cette :élasses, © de consolation.| { i Talbert et \u2018Mulloy Ie emporté difficilement \u201c GHESTNUT Hill, 22.(B.U.P.) \u2014 Les deux éq ipes favorites sont parvenues aux quarts de finale du 65e t tional annuel, cet après-midi au Longwood Cricket Club, mais| Bill! Talbert et Gardnar Muiloy.ont eu beaucoup de difficultés à jeulement deux points de la accomplir cet exploit.Étant à ont moi na- i | | défaite, Talbert ot Mulloy se sonte ralliés pour battre Philipp Washer ot Jack Van Enyde, deux joueurs, de Belgique par 6-3, 6-3, 4-6, 4-6, 7-5.Ce match a été disputé devant 2500 personnes.L'autre équipe favorite formée avec Jack Kramer de Los Angeles \u201cDon de l'Association 2 des rédacteurs de baseball à 4 hôpitaux L'Association des rédacteurs de baseball a décidé hier 4 une assem blée spéciale de distribuer à qu tre hôpitaux montréalais les recettes nettes dé la partie d'étoiles amateurs du mois dernier au Stade des Royaux.Roger Bréard avait été ticiper à la série.\u2018\u2019Brook#n vs Le Monde\u201d, après cette joute.Chacun des quatre hôpitaux re- revra $340.15, et les chroaiqueurs ont stipulé que cette somme \u2018devia \u2018servir au traitement de la para- ilysie infantile, qui cause des ravages considérables chez es enfan's Les recettes de la joule ont été de $1,599.25.Après déduction de la $10 pour des soins à Jotinny Kert, un receveur de l'équipe anglaise qui a dû subir des traltements pour une infection à une main, il est resté une somme nette de $1,- 296.61, qui sera partagée Égae- ment entre les quatre hôpitaux \"Le club de\u2019 baseball Montréal a payé toutes les dépenses à l'occasion de cette partie, telles que les salaires.des placiers et des arbitres, l'éclairage, les bâtons et les balles, l'impression \u2018des programmes, etc.Le résujtat est tres satisfaisant.ai on' considère que te étaient de $0.50 et $0.25.seu ment, Towra de balle molle à Valleyfield ' \u2014\u2014t Le 15ième tournol -de balle mo! | Je annuel d'Ormstown aura lieu I 2 septembre prochain et 1] réunira environ 50 équipes.II y aura trois Ted Schroeder de Gle ran ui ont eu raison des deux toiles) dés} pos et Pnilippines, Felicisimo Petra et Pellizza Cesar Carmona par 6-2, Le fameux duo de la Fran von Petra et Pierre Pellixza demeurés dans la lutte alors d ont éliminé Ted Avory d'Angle et Albert P.Everts, Jr.de par 6-2, 64, 6-1, : Une surprise +.Une surprise à été \u2018eauséé alors 3j Victor Seizas de .PÉ ilade 24 74 ; Y- nt u'ils erre| Ne wton i # phie r! Cochel; de LosA él né la troisième équipe fo formée avec Derek at Mortram de TAngleterte 6-1, 10-8.Ce match a été ent disputé et les vir u été forcés de se l'emporter.; & | Chez les dames, Latus 6 |de Beverly Hills et Maragaret borine de San Franéisco fait Mme P.Morey Le is, Fla.Nancy Corbett\" \u2018par 84, 6-3 tandis qu rothy Head, Alameda, Cali Phillis Hunter de Be ely.63, 1-5.\u2018La fameuse équipæ.farmée ved Lean Nicoil Bostock et Hay ni mers Menzies de beaucoup faibll da Set et elle a perdu.Mmes Mary Arnold\u2019 ning Todd, La Jolla.:par 9-7.rnaient set.Li Deux joutes de baseball à Verdun président de la Hgue ball annonce, que deux es ngelez ont: favori asser \u2018 die oni et Doris Hart ont eu yaison de.gleter la trois ux maink de .Prentisg Los Angeles ét.Mme) Patricia Mmes Bostock of Menzies de Verdun, Mario Senécal, Anthony par) \"4-8, #4 chdlude- ! eurg jont pou Brough Or- ont| dé Tampa, cago Bets: Doe et \u2018par forn Cal.ième de Can- #7, me 6-3, par 5 à 2 dans le le dérnier de de -ball seront disputées : én fin de se- les deux premidres seront A.et B pour les hommes et l'autre eatégorie sera pour les dames.| Le total des prix sera de $200.00.i Le champion de la classe À recevra | un montant de $100.00 plus un superbe trophée.Le gagnant de la! classe B recevra un prix de $25.00 eti cinquante dollars.seront pere à Rés entre les finalistes.gagnante.chez les- tan | es une somme de $25.00.! 11 y Aura aussi \u2018plusieurs prix Ceux qui désirent prendre part à ce tournoi sont priés | de s'inscrire avant le 28 août.Ce tournoi sera disputé dans une seule Journée au terrain.de l'Exposition.Inf: Fred.Soucy 20 rue Olivier, Valleyfield et Dr.Mills, Ormtown.\u2014\u2014 Cette course aura lieu le ler sept.Dimanche le ler septembre, aura HBeu la\u2019 course cycliste Montrésl- Bt-Jérôme.Elfe sera organisée par , Je populaire Roger Dolïbec et cara \"sous les auspices de Baggio.- Le départ se fera à six heures et trente en face de l'hôtel Vanda.Le parcours sera le suivant : Abord-k- Plouffe, Cap St-Martin, Ste-Rose, Bte-Thérèse et St-Jérêmé.Le retour se fera par Ste-Thérèse, Pons David, St-Elséar, Village Bélanger, et l\u2019Hôtel Vanda.Parmi ceux qui se sant fnscrl's on remarque : Doug.Perron, René \u201cPaquin, Bill.Baggio,-Laurent Tes- gler, Raymond Marinelli, Jack Eyamie, Albert Rizette, Léo, et Ar- .mand Richer, Nick: Fiore, George Graves et plusieurs autres.Cette importante course.pst sanctionnée.EE CWA.He R.» TA k maine au terrain Lafrance de Vez- dun, pour le championnat de = gue, eritre le St.et l'Association Sportive de Verdun.: La première partie.de la sécis | role de cing, été gagnée par l\u2019AS.V: par le compte de 10 A'S.La deuxième partie | ra leu) samedi à 2/03 pm.\u2018et|la 3ième| a!- manche à la même Heure.i.L'ASV.compte bien rem er le trophée \u201cWilcox\u201d battant le St.Anne en trois parties: consé- \"eutives.Festival au 22 Jardin Botanique.Dimanche, Jes isirs .de François-Solano pr teront jleur festival, au Jardin B tanique (coin Masson et Ple IX).[ses organisateurs, MM.R: u et Roger Foucher, organiseront des courses à partir de 1.00 pm., pour tous les | âges; partie de balle au camp'entre le Fiorence de st- -Frs-Solano et le St-J.-Bpte- LaSalle, à 3.00 p.met à 600 pm, litre (finale les Midgets de St-Frs£olano, tré de, St-Vianney.Ensuite, My aura rt avec fanfare Sté- Brigitte chant en plein air.Plus de seront distribués.;\u201d INTERPAROISSIALE ROSEMONT et 206 prix &t-Marc Jr visitera St-Vian: Martineau, dimanche, à 2.15 au coin de la 26e et- seriifinale \\pour le-chæmpionnat de ue.La 1ière p prés | par St-Mar St-Marc.Soirée dansante du Concordia ; Robert Deer hier soir te a igny\u2019 a Concordia A anisora une dansante pour samedi æoir let de la Montagne, Les tramways |, seront à la disposition des pants jusqu'à une heyre eucera vers La été ga\" | i ?| annoncé club de'tennis jirée au Che- particl- a.m, Le un | quiplers à ! porté le ch junior du par (au par Jar vig Nord de Ia V3 5 I | |} Ts CHEZ NOS CLUBS t DE BALLE MOLLE GAIN DU HOCHELAGA L'Activité d'Hochelaga a infligé une d aite u StJean Berchmans par 9 Barbeau s'est signalé.sur: le mon qule une belle protection de ses coé- \u2018offensiv es | Le Cartie r est blanchi Le St-Jean Baptiste a éliminé le Cartier en gagnant la partie déci stve per $ 4 0.O.Chagnon 4 br sur |} monticule tandis âré ef Fernand Masse.et Gérar Fortier ant frappé po pour 1a chréultr I Îa- , - .J Début de la serie finale Le progrès, de Vill ery qui a rem- sonnat la ligue Jarry om ontresa|le cles, gins la premiére joute > nale, dimanche au pare Chabanel Une heure.et trente, La deuxième partie sera.dis- \u2018putée: s'hundi à six heures, et trente Roy de \u2018la série | : champion Le Toméo (Furs a remporté le championnat du pare St-Michel en battant le été, effectif au poasible sur lé monticule (en limitant les perdints à sept coups slirs.Perreault, O'Hara, tres étoiles des champions.Inf.Gérard Leclair, .0396.e «!|OUTE POUR LE ROY CYCLES .Les champibns du Nord, le Roy Cycles, recevry dimanche après-midi le champion: du Parc Jarry, le Pro- gris de Villerar, dans la première joute d'une sé e de 2 dans 3.Cette partie est cédulée pour 2.30 hrs et le soir le Roy iCycles se transportera au Parc Jarry pour y jouer la deurième .partie Les gérants sont contiants que la victoi grand int térêt her les sportifs du le, Le Tremblay est défait Dans: la ligue de balle molle Intermédiaire, lp Restaurant Léo a défait le Tremblay par 7 à 2.Mar cel Samson | a \u2018été solide sur \u2018le monticule ehcretirant buit frappeurs au .Il a alloué seulement quatre goups sors.= Le Rest.Paré.l'emporte Le Rest.\u201dPaté a infligé une défaite au Ste-Gertrude- de Montréal- Nord par 6 à i4.G.Nantais à ée très ; effectif sur le monticule en retirant douze ; frappeurs au bâton et en accordabt seulement deux coups sûrs.R.; Brethetton a brillé sur la détendive.Les vainqueurs aimeraient rencontrer tous bons clubs de la ville et des environs.Int.; ; E Paré, DU.0231.- ee Ls Lyn | désire jouer Etaplilibre, demain goir le Laval aimerait rencontrer tous bons \u2018clubs de la ville -et des environs.\u2018Le Laval aimerait _ particulièrement faire face au rist-Roi, ou Laurier Int.Inf.O; Chartier\u2019 ou Sass.i | \"a .Le Royal victorieux \u201c Le Royal Juvénile a déclassé le St-Louls de France par 27 à 2.Ls- Saverd et Beaulieu ont le (nus pr pour: les vainqueurs.Défaite, idu Brown Bo Le Clndereïia: Midget a défait le.rown par 8 8 à % Roger Dinelle et Léveïllé se sont aignalés pour o vainqueurs Le Verdun est défait La Bombe Atomique a infligé une défaite lau Verdun par le compte Rosaire de 6 2 Hamelin et Bédard se sont en évidence.Inf.: DU.3423 al \u2014\u2014 | dub de; iballe molle Fortin A Là lance un défi B.Boulères.we, mais La reçu ; ir | \u20ac Ia ligue juvénile | Laurier par :1ÿ à 3.Billy Bayard a | Anselme et Bhzinet ont été les au-|- Tléur club remporte.et pette série wuscite un |mandin, Neil Price et Lapoin [Le Rialto égale MONTREAL TIN, 1, VekbrEDI | 23 AOÛT 1946 Walcott passe le k.o.à \u2018Games | monde abs polds-lourds alors 4] Lamoureux et Richard.Janceront, demain au.stade des Royaux Pour ia première fois, le ce de hockey Les Canadiens rencentre- + Joute de basebai!.\u2018Cette partle se ra disputée demain après-midi au précises.Les Canadien seront privés des services de quelques joueurs) séu- lement.soir que Léo Lamoureux et Maurice Richard |} équipe, [Elmer Lach sera lo rece-: véur.Bitch Bouchard.Blil Durnan, Mike McMahon, i Kenny Mosdelt,! Frankie: Eddo!is seront présente.h Larry O'Brien déclaré hie solr que presque tous les rédac! sportifs\u2018 prendront \u2018part à la \"Voici l'alignement des rédacteurs: receveurs, Rogé Meloche et: Paul Leblanc; lanceur, Larky O'Brien; ; fer but, Zotigue Lespérance; ; deuxièmie-but, | Lloyd ' McGowan:; arrêt-court, Oscar Major; troisiè-\" me-but, Bill: Wardell.Jacques Beau- champ évoluéra dans le champ centre tandis\u2019 que les autres voitigeurs seront choisis entre Guy Beaudry, Frank Fuoco, Fred Roberts, John : Chartier; Doug.Smith, Miche! INor- Que feront les; Lespérance, Major, McGowan, etc, coritre les: lanceurs dés Canadiens ?Toe Blake annoncera son aligne- \u201cment officielle int cet me \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 i les conse\u2019 de la série finaie à la ligue de balle molle senior en battant le Cinderella par 5 à 2, dans la deuxième les chances | .Le Rialto a égèlé parties.Tous les Jour des vain- meurs alés.\u201cCes - deux Eu viendror apr nouveau, AUX \u201ceb solr ad terrain Berri à 2x neurds et frente.Le Canadien Senior - au Lafontaine 24 Ce-sair.A 8 hres pm.Jo en Senior Tencontrera TImmac Conception Junior à ln Crosse: dans.une partie a Victoire du Vien Le Vien a décl ie Rest.wh, par 23 à 8.Paul meau et Albe Gagnon ant » PF! vainqueur iW |du baseball ra les rédac acteurs sportifs dans whe t stade des Royaux R deux: hpures ?ceront pour! son i AYait parlé la somme joute.\u2018fe | a à auch porte une longue brs que le boxeur noir de Cam- dem fen applique une e droite au cou {du béros de la guerre qui vient .de se terminer.\u2018Walcott est devenu hn qu'il mis Gomes hors de combat sa jut de Lit x de (la troisième ronde, aspirant au champlennat du Triplett est banni organisé | | rham, nal Organisé iripre de baseball de l'un des meik' | 4 rs joueurs d'avenir des\u2019 Cardi- ;ndls de St-Louis est apparemment mimée aujourd'hui quand le vol 'tigeuk Hooper Triplett a ndu | pour la vie, parce qu'il a Parié contre son cjub, le Columbus la South Atantic League.président des ligués mineurs, .G.Bramham a annoncé quil Tee Biake a.annoncé) hier | & ait banni, Tripplett du baseball © anisé parce que ce voltigeup 00.Ce Jokieur est le frêre de er Trips tt des Bisons de Buffalo.Les Castors battent or lq Joliette, 10 4 2, Les Castors ont taciement en n du Joliette par 10 a 2.Masse a (été sens.tionnel au possible sur lejmonticule en retirant \u2018douze frappeurs au ton tandis qu\u2019il & reça une belle protection de ses coéqui- pibrs, tant sur la défensive qu'à T'ét- sive.Int.: \"FR: 0032 M.Bour- _\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 8 Rest.Jeannine | a Ville St-Michel he 4 2 hres pm.le Saint- & \"TECeVr& sur son terrain 'e, eux Jeannine de Baint-Henri.se rappelle toujours des belles ja \u201cméme partisans de à T'an- dernier.et deux clubs atien- t avec au de moment de ur favoris à l'oeuvre.: y circonstance le Baint- hel » ervé les services de lanceur Norbert \u201cBill \u201cWile s A 6 hres le mine soir Je t-Michel ze transportera au Are Saint-Ferdinand pour remettre sa visite au J {ne du poe pulaire t Lambert.\u2014\u2014 Quilles à l'Immaculée - oulant suivre Ja devise \u201ctoujours T'avant\u201d, je Comité des Loisirs TOTIL de l'Immaculée-Cone ton, annonce A formation d'une e mixte de quilles dont les parti se joueront les lundis soirs, à pter du 9 septeinbre.À la Sa» loderne, 1960, est, ave.Mont-Royal, personnes intéressées À Joindre cé mouvement sportif, sont pres da bien vouloir té aus .+ nel, géré par Hermas Desjar- \"- PSS 4 14 | MONTREAL MATIN VENDREDI, 23.AOÛT 1946 Les Yankees victorieux: les Red Sox sont battus OUIE PARTIELLE ir La nature nous a doués d'une réserve qui nous permet, même «vec une ouïe imparfiaite, vou tirer d'affaire dans le cours de notre vie moderne où l\u2019on nous parle de près, ot de nous servir - du téléphone.Mais ce: % mais 1253 AVE McGl dans un \u2014\u2014==SOURDS: UNE OUIE PARTIELLE Essayez-vous d\u2019 accomplir unp pleine journée de travall aves une convefation en groupe et lorsque nous écoutans à distance (àjl'église, au cinéma, à une conféren- nous sommes péniblempnt conscients de notre infériorité.Une personne sur huit éprouve des difficultés les Hens avisés portent un SERVENT LORSQU\u2019 ILS EN EPROUVENT LE BESOINL LE MODELE WESTERN ELECTRIC 63 est un appareil auditif \u201cspécialement dessiné pour ces cas de déficiences auriculaire.\u201d II vous SERVIRA et vous reddnnera la confiance en vous-même et le bonheur qu'il a apporté à jdes millions d\u2019autres dans votre cas.Encore l\u2019appareil auditif de jpremière qualité le.meilleur marché.Batteries et moules pour l'orgille pour appareils de toutes marques.REYNOLDS EARPHONE CO.ol COLLEGE NEW-YORK, 22.(B.U.P.) \u2014 Las Yankees ont remporté leurs froisieme, et quatrieme victoires consécutives ce: aprés- midi alors qu'ils ont défait les Browns de St-Louis à deux reprises, par + à 3 et 8aà 2.A la suite de ces deux v:ctoires, le club de Bi ill Digkey s'est rapproché à 121\u201d 2 parties® \u2014= om re mm ee te ta première place\u201d) car lds Red Sox ont été défaits.Dans la = premiere partie, les Varkedh se sont assurés de la victoire à la \u2018LE 3 ORT | | ugoslaves, ou bien de continuer & employer les transports, mais de combat.L'Evening News rapporte qué le leurs engins atomiques\u201d.en'rait aux armes.les fuisant escorter par des avions | Goering américains ne courent pas tat américain.| = Sir Ralph devenait en quelque sorte \u201cl'hôte britannique officiel\u2019 de M.\u2018Truman, car il est en passe de souhaiter la blenvenue au président chaque fois que cCelui-ci- at- rive en pays \u2018anglais.Lorsque Truman passa à Plymouth, Angle | terre.au \u2018retour de.la conférence des Trois, à Potsdam, I! fut reçh par Sir Ralph, alors commandant :à cet'endrolt.i re : Nouveaux combats entre droite et gauche, en Grèce 1; Athènes, Grèce, 21.(B.U.P.) + \u2018Le gouvernement grec a annon¢é ice soir que ses troupes comb: t- taient durement contre un\u2019 groupe jd\u2019erviron 500 fusiliers clândestins de \u2018la gauche, dans ley régions du Pindus et de l'Olvmpe.Plusieurs gauchistes ont été tués, et 40 the rent capturés, Le ohet des groupes de droite, en Thessalle, & dit aux correspoh- dants de journaux, à Athènes, que sé qurité des Nations unies n'ai /Constantin Vidalis, journaliste dis- à voir dans cette affaire.Lesjbaru ue utie dizaine de jours, ministre russe des Affaires étran- | gères, M.Molotov, a reçu de Moscou] instruction de donne: tout son | aux Yougosiaves \u2018jusqu'au mais \u2018de se te- | 1 1 I | | | | dernier moment\u201d, Logan l'horloge sonnèra minuit Lie porte-parole yougoslave, prédisant le rejet de l\u2019ultimatum amé- in, déclara que la Yougoslavix en .abattant les avions américain aqui, passaient, alors du-dessus de ricains avaient été avertiz n'avait/ nf été | enlevé ni été tué avance, dit-il.{par ses hommes.Thémistocle So- foulis ancien premier ministre et maintenant chef du parti libéral, qui tient le deuxjéme rang au Par- jlement, a dénoncé le prochain plé- blscite grec au, sujet de la monar- le disant il- Le journal communiste aogiais, dit que les Etats- \u2018selon la techini-: \u201cCes évé- chie coirstitutionnelle, rous reportent aux années -où Hit-! Sofoulis déclare que son parti t ler provoquait et.où Goering cou.prendra part au referendum que Aujourd'hui, les pour exercer, dans la mesure du possible, une sorte.de contrôle du baMottage, et surveiller les agents \u2018du parti au pouvoir, i Tegra eng à leurs armes, mais a { bo» | L'incident est-il clos?| oo \u201centi¢ ! i \u2018 ens.{trôle et une \u2018Dardanelles.\u201cI ciations et nfacceptera aucune end consultation tandis que le transpott | | pays n'a\u2019 pu encore déterminer ài IN ère action\u201d a Le cay des Dardanelles | x Grande- Bretagne et Turquie se joignent aux Etats- Unis LONDRES, 27.(B.U.P.): \u2014 La Grande-Bretagné et Le Turquie se sont joints aux Etats-Unis pour rejeter la demande - \u2018de la Russ des Dardanelles, reliant\u2019 la Mer Noire à la Méditerranée, fap- portait-on jce soir.'Le Foreign Office à présenté la ,nof britannique l'embassade sovié-e tique à Londires et en a remis des soviétique au ministère\u2019 des: \u2018affal- res étrangères, aujourd\u2019hut.L\u2019oa.- In'a pas révélé ce que contenait la Contenu secret + | réponse.Bien que | | mbassades américal- et, turque\" .copies aux ne, française contenu de la note ne.sera pas rendu publie avant qu'il ait été reçu Moscou, il aété dit.officieusement que la \u2018Grande- Bretagne s'est jointe aux Etats-Unis/ pour rejeter{ la prétention de la Russie \u2018 que jseules leg puissances: de la Mer ire devraient décider\u2019 de l'avenir jdu Détroit et que Jai Russie et la [Turquie devaient, éon- Jointement le défendre.- Une siplhie parue dans le Sa ,Sainteté le pape Pie XII, sa- \u2018Daily Telegraph\u201d, en provenance] medi.prochain, pèsera sur le com- d'Ankara, dif que Ya Turquie dans mutateur.qui.illuminera Ia monu- une note à la Russie rejeté led): mentale croix construite, \u2018sur le demandes sojviétiques Pour un con! mont Amiata, prés de Florence.défense conjoints desl: Cette ctoix fut détruite durant 1s güerre, a révélé le Vatican, au- jourd'hut.On s'attend & ce que Sa Sainteié quitte la cité du Vatican pour Castel Gandolfo, sa résidence d'éte aujourd'hui.I] flluminera la; croix par radio de son palais estival.et radiodiffusera ses bénédictions apns- toliques a une grande foule attendue à l'abbaye du Saint-Sauveur, ;| près de la croix.ren lp \u2014 \u2014 _ UNE REQUETE.ORIGINALE (B.U.P.\u2014 Un citoyen du Wiscon- Le Pape illiminera | cette monumentale - Croix reconstruite Cité du Vatican, 22.La Turquie a \u2018consenti â discuter| le problème mais'seulement à une] conférence ihternationale de tous les états congernés, dit la dépêche, \u201cLa Turqu e ne consentira pas à l'exclusion dp la Grande-Bretagne] et des Etatg-Unis de telles négo- lifierait la convention \u201d est-il dit.[que fut écrite après Avec les ambassadeur britannique, ajoute 1 tente qui- nu de Montreux La ote tu américain et UIque A la note sovis] \u201cune requête en cour .pour que sdn venir des Dardgnelles nom soit changé en celui de Harry au chargé d° affalreq Frank Dizewlantkowski! i TT ye Nouvelle confirmée | = .Les Russes fabriqueraient des armements en Allemagne LONDRES, 22, (B.U.P| \u2014 Un porte-parole du Foreign Oftice a cdrifirmé aujourd\u2019 hui: la nouvelle que le Crande-Bre- tagne possdde des rapports secrets attestant que les Russes continuent de {fabriquer des armements dans.leur zone d\u2019 pccupa- tion 'd\u2019 ie malgré les conditions de l'accord de Potsdam.La réponse t tique sur l\u2019a a été \u201cremis.al Ce porte-parole ajouta que prée\u2014 = : : sentement.ly Orende\u201d Bretagne d'accorder cette enquête.| Denis radar, pour fui aider à repérer, en, : cette époque, le gouvernement bri tanni n - cours dE oil les mya projec | ATTA De ces de ule cont iles e japerçus au-dessus territoire suédois, récemment, et Talent es armements en Allerip- qu\u2019on croit &voir été lancés de té} 8 Le porte- parole Te qi g ons occupées par les Russes.i [eros que la Grande- Bretagne\u2019 a Météores ou bombes ?; vendu des appareils de radar, en- Toutefois, ; upe dépêche de 1j | outre de la Suède, à la Yougoslavie British Unijed Press, venant de' et à la Pologne.Stockholm, dite un \u2018porte-parole fn, ; \u2014 ministère édois des Affaiiés ; y | Ce étrangères, qui nie le fait que ' Une conférence qui Suède achèterait des appareils de radar pour faire la \u2018chasse aux fusées.Le port -parolé déclare que aon a donné de bons ces projectiles: sont des miner 3 résultats aux E.-U.ou de vérithbles bombes.Mais le | Washington, 22.(B.U.P.J; \u2014 L'A- service aérién de l'armée suédoise |merican Automobile Association a dit, d\u2019autre! part.qu'il achète du informé \u2018le présidént Truman, ce radar des Etats-Unis et de l'Angle- |soir, que sa récente campagne pour terre, pour fles forces aériennes.|la sécurité des routes avait eu Mesures diplomatiques ! {comme résultat \u201cune amélioration Le porte- parole du Foreign Office substantielle\u201d dans le nombre des \u2018britannique dit qu'il est \u201cfort pos- accidents aux Etats-Unis.sible\u201d que lp gouvernement prenrie L'association dit dans uni rapport des mesure4 diplomatiques au sû-|que le taux des accidents) de.cir- jet de In fabrication d'armements |culation et le nombre des fatalités dans la zone russe d'Allemagne.fl durant, mai et juin étalent substan- y a déjà uh an que Londres con, tiellement plus bas que çeux de naît cette { question d'armements.|1941 \u2014 dernière année compara: \u2018M.Bevin en parla A M.Molotoy.[ble de paix.Elle \u2018attribue cette en juillet 1945, à une réunion des [diminution au moins en partie à Quatre, demandant une enquête.|la conférence de sécurité | sur les afin de di routes ordonnée par le présideut iper tout soupçon nda fondé.Mas -M.Molotov refus ea wat dernler.|.Po .| Fi : ey me compare d'une défense conjointe russo-turqué du détroit « je \u2018 - * dépéche.A , | gin.dont le nom était Ray mond : Ankara , | Frank Dziewianthowski, décida que .\u2018Ankara, Turquie, 22, (B.U.P.) _, etai ci était trop long et présenta +.(BUP) \u2014, ï f - » \u2014\u2014\u2014 "]