Montréal-matin, 30 mai 1945, mercredi 30 mai 1945

[" TEMPERATURE: - Vents du nord-est, ! nuageux et frais, i légères.averses | Î Vol, XV-\u2014 No 273.- I À | t ! 1 i ; Voici la femme qu'Hitier aima.|! s'agit de Madame Eva Braun, une jolie blonde dont le chef nazi fit sa co \u201cpagne.L'idylle débuta jen 1932, l'année qui précéda dictateur, et ne se term ina \u2018qu'avec la mort du tyran.i Mme Braun n'a pas été iE wée.et on croit qu'elle gst NE fm en même t LE 3 - iles da prise du pouvoir parle - sy Ad haut d'une colline sur Okinawa, un équipe de canonniers américains a établi un ca- - on de 37 mm., pour bombarder les casemates japdnaises 3 peu de distance.Les fusi- | liers marins de la Gième division ont repoursé plusieurs contre-attaques ennemis tout en y vangant dans les, rues de la capitale de: Naha.Pl ieurs de ces rues étaient minis at 2 tout sortes, cor | = 1 5 ', i 4 \u201cce se \u2018aile entendre rire, voic) \u2018Marié d'Aîn- hem\", dont la voix très d u-| Avec.C8 gracjeux squ-.\u2026 troupes alliées en Hollande, téntant'de les détourner ide, leur devoir.Elle est\u2019 maintenant aux mains des Alliés.Elle est âgée de 31 ans et, son vrai nom est Helen Sems- burg.Elle vécut pendant 10 ans, eñ Angleterre au servi- Bi d'un compagnie EE .Te À 1 oh LA - de nuit au restauraht en question, et astatiques ! à ) | | .Béographique.théorie à notre pays, le conféren- .\u2018tion, il ge leva de son lit et disparut Cd Le Canada, ardour , PAngleterre les Canada.MONTREAL BATiN Mencacbi 30 MAI 1645\u201d \u201cArreston sensationnelle un prévenu activement recherché pou l'après guerre\u201d D'après la version de la Gendarmerie Royale ce prévenuaurait tenté de se suicider quelques secon- - des après son arrestation, à Outremont, hier.matin \u2014 Ecroué actueement aux cellules de la police provinciæle\u2014Fin de ses présumées aventures Un individu, activement recherché.par la police, depuis rs mois, en rapport avec plusieurs affaires, fut écroué aux cellules de la police provinciale, hier soir, et doit comparaître, ce matin, en cour, sous de Raoul Ritchot, alias Paquin, micile connu.D'après la version: des autorités | de la Gendarmerie Royale, dont les agents firent l'arrestation du prévenu, Une carrière assez active de présumés vols, vagabordage, crime d'incendie, évasion, etc.etc, depuis deux ans, s\u2019est terminée de façon assez sensationnellé; hier matin, aux limites de Montréal et d'Outre-i mont.H disparaît | ; Soupço nd @avoir été mélé à une affaire de vol d'inframents \u2018très cieux de guerre, {a la Northern Precio Company, Ritchot disparut, de \u2018mème que la somme de $940 en argent comptant, après un incendie survenu au restaurant Frank De- Rice, en face de I rt de Car- tierville, en 1943.Cet incendie avait causé des dégâts évalués à près de.000.A cette époque, on croyait que Ritchot, qui était Alors gardien était mort dans 1 flammes.Six mois plus tard, il fut arrêté rous \u2018Faccusation d'avoir.lvolé la somme de 3600 de M.François Bourg=ois, de Saint-Vincent de Paul et con- \u2018damné à six mois de prison.Il avait \u2018été conduit à la.pri de Bordeaux et attendait en même temps scn \u2018procès sous l'accusation d'avoir mis Je feu au restaurant DeRice, lorsqu'il eut une crise d'appendicite.Il} - Craignant que.son prisonnier se \u2018ut opéré à l'hôpital! Saint-Luc.'Opésé 3 St-Luc | Quelques jours après son opéra- par l'escalier de sauvetage, échappant à la surveillarice de ses Ror- [diens.Depuis lors la police était à \u2018mes trousses.I des pays européens \u201cLe Canada s\u2019est développé d'une | façon considérable au point de vue | agricole et surtout industriel depuis Je commencemntent des hostilités en Europe.\u201d i \"Voilà ce que, entre autrés choses, déclarait, hier soir, M.\u2018 Jean- Marie N' u, professeur à Ia fa- eulté des\u2019lettres de l'Université de Montréal, dans sa causerie Intitulée le \u201cCanada et le monde\u201d, donnée sous les auspices de la Société: d'études et de conférences, des em- Pployés des douanes et accises, dans Famphithéatre de l'école Technique.Notre pays, dit-il, a éléboré une po extérieure basée sur sa puissance économique.Comme puissance internationale, le Canada est surtout important; dans ce qu'on peut appeler le triangle des puls- sances anglo-saxonnes, c\u2019est-d-dire ats-Unis et le Parlant du rôlé.que le Canada Jouera dans le ine des relations internationales, M.Nadeau \u2018soutient que le Canada pourra faire Valoir ses.vues dans ce domaine grâce à Feffort.de guerre énorme Que nous avons fait tant économiquement que militairement.En d'autres termes, ajoute le] conférencier, notre armée a tracé.Jes voies de sotre politique enté- | rieure.M.Nadeau soutient ensuite que Certains pays tirent de grinds avantages di fait de leur position Appliguant cette cler déclare que le Canada de par sa situation géographique sera le \u2018 carrefour Ge toules les nations en- % plusieurs accusations.Î! s\u2019agit Agé de 36 ans, sans lieu de do- Après le vr Fol a minis § Ja Noth, ern Electric, nts de Ia\u2019 Gendarmerie Rrra le sergent R.-: L.Trolove et le constable A.-S.San derson, étaient à sa recherche.Hier matin, ils aperçurent le prévenu, qui s'était déguisé, à T le.des rues Hutchison et Bernard, aux mites d'Oùtremont.Ritchot portait alors une.épaisse moustache et des verres fumés, de couleur Jaune.Sautant de sa voiture, le sergent Tro-.love se saisit immédiatement de Ritchot ét de son compagnon, alors que la constable Sanderson allait stationner sa voiture, On passa les menottes au prévenu, tandis que | son compagnon, dont l\u2019état civil est actuellement vérifié par les autorités de la; police, monta dans|la voiture des policiers sans n'offrir la moindre résistance, Les deux hommes furent dirigés immédiatement vers les quartiers généraux de la Gendarmerie Royale Soudain, en cours de routa, Rit- chot s\u2019'écria: \u201cAdieu, mes vieux! I est trop tard, maintenant\u201d.D'après la police, il serra alors là main de \u2018son compagnon et se jeta au fond de l'automobile.Le sergent Troiove, constatant ceci, entendit Ritehot lui dire: \u201cTu sais, j'ai étudié la chimie et il est maintenant trop.tard\u201d.fût empoisonné, le sergent ordonna a son chauffeur de filer à toute allure et d\u2019arréter chez le premier mé- | decin qu'il rencontrerait.C\u2019est sin- si que les policiers s'arrétèrent au | bureau du Dr L-P.Cloutier 3557, rue Sainte-Famille.Toutefois, ce dernier était absent.On put cependant donner du lait au prisonnier et plus tard le Di Charles Dominique, 110 rue Pribce-Arthur Ouest, attaché à l'hôpital Sainte-Jeanne- mandé d'urgence sur les deux put administrer au prévenu un violent antidote.| - Plus tard; on apprit que Ritchot aurait voulu s\u2019empoisonner A aide | du cyanure de potassium.Finale-, ment, il fut wat aux cellules de: 1a Police Provin iale, attendant sa, comparution en orrectionnells, ce.matin.; ; LE COMMERCE ARGENTIN Mexico, 29, (B.U.P.).\u2014Cinq na vires.marchands| argentins, chargés de 19,000 tonnes de mais, ea blé et d'autre targaison,» doivent arriver sous peu à Vera Cruz et à Tampico.'C.C.F.ou tout autre dont \u2018non maintenant si nous ne v | puis deux jours, les jopposé \u201cle prétexte qu'ils dout \u201cSeal I par.libéral est prêt Contrairement aux autres partis Politiques qui demandent otre confiance dans la présente projets en vue de.l'après-guerre.tion prête à appliquer, et c'est pour cette raison que les électeurs se devront de le porter de nouveau au pouvoir, le 11 juin prochaiïh.Tel est © qu'à jà l\u2019école St-Wiliibrord, M.Emile Côté, candidat offici parti- libéral dans Verdun.tuation est tellement, grave, ajouté que l\u2019on ne pourra pre aucun risque dans les proch cing années.On pourra élire ensulte.un gouverne sirerait faire l'expérience, \u2018me |pas plonger ls Canada dang véritable chaos économique.Verdun, at2- aus révélé.\u201d re tre certain reviseurs du de Cartier, s'ils\u2019 \u2018continuent p mandes d'inscrits d'éler omis, des lstes électorales\u201d tion, a sorte que certains pc mal éhumérés, saïis que © la.faute des énumérateurs.atte, { 130 parti dibéval n'est pas à l'état d\u2019expérimentation.et d' ébauche de Nl est le seul à avoir une légiela-!- quai, au port, à 8 heures, hier ma- | \u201c|gera pas en convoi, par suite de MW.! mene à la guerre civile Premiers océani , |sans convoi et tous \u201cLa Ville de Strasbourg\u201d.mouvement des navires, dapuis Ce navire quittait, en effet, son tin, en destination du Havre, en France.: A portait, comme .cargaison, phu- sieurs milliers de tonnes de blé et, autres marchandises fliverses pour les populations d'oùtré-mer.La \u201cVille.de Strasbourg\u201d.sera le pre- 'mier obéanique à sillonner les eaux de l'Atlantique, ses feux briDam- ment\u2019 allumés, De plus, il ne voya- Jevée - des restrigtions 3 maritioes.| Deux autres carges : Deux autres Inavires quittaient egalement le part, hier, pour pro- Liter eux-aussi des conditions ma- ritimeg semblables à celles qui exis- nt | avant el guerre.A deux La doctrine du Bloc L'honorable: Ernest Bertrand, candidat libéral dans Laurier, a déclaré.hier.soir au cours d'une assembléé tenue à l'école St-Sta- nislas, que !si un jour la doctrine du Bloc populaire.était appliquée, elle- conduirait inévitablement le pays à une guerre! civile comme la doctrine séparatiste avait provoqué la guerre civile aux Etats- Unis en 1866.> L'horioralile Bertrand a fait Ie\u201d loge de son chef, le premier ministre King qui est, dit-il, un véritable ami du Québec.au point où ses.adversaires l\u2019accusent de favoriser toujours Québec.It a aussi rappelé.le.rôle joilé par King a la Conférence de fan Franciacu, insistant sur ce qu'il avait fait \u2018pour que Ja \u2018Frande soit maintenue au rang des grandes puissances, : | Cette assemblée était présidée par MM, Ulric Leblanc et J.-A.Vallée.Parmi les prateurs on, remarquait 'M.Dive Rochon.epn- seiller municipal, qui assura M.Bertrand d\u2019une majorité écrasante dans le district No 5 qu'il répré- sente à rhôtel de ville.ville.raient de l'authenticité des signatures.Certains opposeraien mém un\u2019 doute\u2019 systématique, pour faire cesser cela Massé annonce gon inte à faire procéder à A ides arres Les restrictions OTTAWA, 29.M.Howe.juillet 1941.En même temps stations de service.Sous les ee l'Europe et Féaie.| i - J dun To po 20010 \u2014 | À \u2018 heures de vente de la gazolin (BUP).\u2014 Le ministre des mu itio l\u2019hon.C.D.Howe a annoncé ici ce soir que les restri les heures de la vente de la gazoline et de d'huile \u2014 un glement auquel les automobilistes ont dû se soumettre, avant le rationnement \u2014 seront levées le ler juin.\u201cCeci permettra aux stations de gaxoline de régi r heures de vente selon les lois provinciales et munici ! Les règlements: concernant les heures de|vente zoline et de I'huile au Canada, sont entrées en vigueur le 2! l\u2019usage des cartes de crédit ainsi que les comptes à charge aux pouvaient acheter de la gazoline et de baron, 30 ot 7 p.m.sur semaine.Les stations | dimanche.Les resrictions s\u2019appliquaient 3 1a vente levées sur les - le gouvernement avait défendu restrictions, les Cansdions ne rase n\u2019étaient pas o | seul et mème but\u201d 2-1 cours de cette arsemblbe, es adv adversaires des libéraux n'ont qu'un M.Joseph Jean, solliciteur géné- rél du Canada, déclarait hier soir, au cours de l'assemblée qu\u2019il tenait dans le sous-sol de l'église St- Bernard, que les: adversaires .du parti libéral dans la présente élection n'avaient qu'un but: renverser King.\u201cPeu lenr importe ce qu'il arrivera par ln\u201d suite\u201d, a-t-il dit.\u201cC\u2019est leur moindre souci, Qu'il s\u2019agisse du Bloc, des indépendants, des conservateurs ou, des CCF, tous \u2018ces gens s'entendent sur upe question, une seule: Battre le parti 11.béral.- | A EU ques à voyager navire français, quitte le port hier matin et sera ainsi le premier vapeur \u2018 à voyager sur l'Atlantique, comme aux jours d'avant-guerre \u2014 Publication de listes et d autres: renseignements sur les navires, dans le port c Ua vapeur français, la \u201cVille de Strasbourg\u201d ara ou line signe honneur d'être le premier océanique à.quitter le port de Montréal, depuis la levée officielle des restrictions visant le ission 1939, au début des hostilités.heures, fier après- -midi, le \u201cPort Covington\u201d, cargo :de 8,000 tonnes, levait l'œncre, à déstination de Liverpool, tandis que le \u201cBon-Air\u201d, autre argo de 8500 tonnes, était en partance, à sept (heures, hier soir, en route pour, Manchester.taient, également domme cargaison beaucoup de bjé of des denrées de ropéens qui furent passablement af- Tectés par I'sccupation de leurs (pays en Europe et par plus de cinq années ét guerre.Publication de la liste La levée des restrictions signifie beaucoup d'activité.dans le port de Montréal, Dès aujourd\u2019hui, len au torités du port éniettront: leur Is te\u2019 quotidienne sur ls meuvement des navires, avec tous Jes détails concernant la liste, l'heure de l'arrivée de ete, tous les ires entrant dans le port.ny Au bureau local du Service des Signaux, on nous rapportait hier que l'on devait recevoir l'ordre d'Ot- fawn, [d'ici quelques | heures pour For top les conditions climatériques sur fout le chenal) pour éniettre.tous lex renseigne ints possibles sur» mouvements des navires de Pointejau- -Père aux\u201d Grands lacs.La situation redeviendra done ac Tals, au port, comme aux jours de 19 9, aujourd\u2019 hut ou demain ee Le parti libéral doit # se défendre par des Ld ° \\ e comédiens à la radio M.er Duhamel, candidat du Bloc Roger Tu canadien \u2018dans Montréa!-St-Jacques, s'est étonné, hier soir, que le parti Hibéral\u2014\u201cce {parti totalitaire qui s'appelle Ilbé.rai, cette caticature de la démocratie \u201430lt descendu si bas qu'il u teurs sportifs\u201d pour les lancer dans ln mêlée et des \u201ccomédiens\u201d pour le défendre à la radio,.M.Duhamel parlaif à une nssém- hide, enue en sa faveur à la salle de l'Ecole de l'Immaculée-Concep- ton rue Marie-Anne.Il dit en core, = te Bloc, populaire ne pou- vait [se faire entendre à Radio- {Canafa qui \u2018accorde , ; pourtant.\u201ces \u201cfrecilités\u201d au part! Ouvrier-progres- | sif {rommuniste).Patlant de M.Roland \u2018Beaudry, ee libéral dana l¢ méme com.gy rateur ajouta que le premier it.que.le porte-parole d'un aut .que je connats et que je nommerai quand il le faudra\u201d.Nous n\u2019avons jamais \u2018été aussi divisée que sous le régime King, continue M.Duhamel: c'est is résultat de lu fameuse unité nationale que nous 8 donnée le premier ministre.'-: s'attaquer entre eux.Ils disent bien | qu'ils n'ont rien de commun avec les chefs, mais ils trouvent roe de s\u2019entraider en sourdine de mille et une façons.81! fallait que le! parti libéral ne prit pas la.majo | rité à Ottuwa, quël spectacle of- | fritait le prochain gouvernement ?Des indépendants prêtant main-for- nel.aux conservateurs; des bloqueux êlus par leur anti-Imipérialisme s\u2019al- Ber avec des conservateurs-tories, Ont aussi adressé la parole, au le Dr xoline et de l'huile pour ! weage dams los automobiles es : nets à motour.Dopuis m ap vissent Ballén do gasoline do plus par coupon, Ie on 2 4.aus Gervais, M.Michel | Norman- Prtvoit ca dues Tous tes gens se e gardent bien de |: a CHICOUTIMI (ARVIDA, BAGOTVLLE, SAGUERAY) | .mint iOm, Horaires commodes pour Fuller et le retour.Auume préocté requise.TÉLÉPHONE MA.4231 UEBEC MS ITS du départ, le jaugeage, ete, ile prendre des: \u201ccommenta- - feux allumés Ces deux derniers cargos por- toutes sortes destiriéés aux civils eu- pe.Lm * SR) Teg Rr mS rm d= CITIFST er de, Les Américains, enfonçant u ennemie à Okinawa, contre Leurs unités sont entrées dans la formidable forteresse de Shuri \u2014 I! reste un peu de résistance nipponne à Naha, \u2018mais les Américains occupent \u2018entièrement GUAM, meriredi, 30.(BUP).! \u2014 Les Fusiliers américains enfonçant toute la partie ouest de la ligne.ennemie à Okinawa, ont maintenant tout le contrôle de Naha, capitale de l'ile, et sont entrés dans la formit able forteresse de Shuri, ville- clé des défenses japonaises l'amiral Chester W.Nimitx.| Les Fusiliers installés à Nah ont traversé le canal et ont occu & secteur est de la \u2018ville.Toute capitale Naha est aux mains des Américains, mais il reste quand k même encore un peu de \u2018résistance, et le feu d'artillerie provenant Okinawa, annonce aujourd\u2019 hui | i Bl \u201c a menacé plusieurs ennemis et l'on a pu observer la! marche des |; unités blindées en direction du \u2018sud |: de Shuri.od - \u2018Pour la retraite | La Te division s'est rendue \u2018a un .est de Naha, a harassé les Fusiliers) et 32e divisions eurent \u2018opéré \u201ccomme aucune des deux! factions E Peliqet t de la colline de Kobakura, au sud-' endroit.situé à mi-Xhemin de pendant leurs opérations 'de m it di.| Au.nord et au \u201cnord-est de Shufl, la.résistance ennemie se mani feste encore, et un combat furley x &'y_déroule.Les Japonais ont lanté des tanks contre les Américains.pendant less engagements, afin d'empêcher une pénétration des Alliés à Shurt, ., Sur la.côte est, on ne signalé aucun chaogément, dans, le.bulletin de l'amiral, Mais la Te division d\u2019infantérle avance tout de même au sud et à l'ouest.H'artileite de fàçon à provoquer la retraite des Japonais dans la forteresse.- L'ennemi a fait dès offensives désespérées.pour reculer la défail- te,;, par des opérations aériennes qui ont continué toute la journée] de lundi\u201d Une petite\u2019 embarcation navale américaine a été endommagée luidi soir.On.dit que les per- triits.Résistance nippone anéantie dans Shurl, par le sud, et les.troupes || de cette division se sont installées | tes des Japonais daris leur offensi-| ve, aérienne commencée dimanche, | ont maintenant de 115 avions dé-| Ine e ligne nt t Naha ; ¢ | | AIR: Au ! cours de cing grands raids en déux mois, les Bupérfor- étruisent 51 milles carrés He Toki Toile d'immenses incendies dévorent okohama.sud-e t d'Okinawa, | CHINE; Les Chinois s'approclient also milles de l'Indo-Cht- ne.Nik BIBMA) : Les Alliés forcent l'en- fines à bandonner ses fortifications & Font de Toungdo.| LE ives nazies Londres, 5 | 29.(B.UP.) \u2014 nonce Aird nut que les df On an- glégués de- 16 pat ons commerceront une réunion 8 créte de la commission des crim a de guerre jeudi) !Cette réunion| atira lieu dans l'édifice des \u2018hautes cpirs et durera trois jours, Son pie : sera d'étudier les moy- lens de s'emparer des criminels de il guerre, y conrpris les Japo is, et d'expé alan leurs \u2018procès.Ol Le \u201cLon on Star\" a rapporté que ureau les montagnes du nord de Luçon, MANILLE, mercredi, 30.\u201c(BUP).\u2014 Les troupes américaines ont anéanti toute résistance japonaise organisée dans | les montagnes au nord-est de Luçon et ouvert 1a route qui mène à la vallée de Cagayan, où un nombre eStimé 3 environ 30,000 soldats ennemis se prépare à une dernière tentative majeure de résistance aux Philippines.duns la vallée de Cagayan.tandis que d'autres unités \u2018ont été en: D'autfes forces américaines pnt cbassé- les Japonais de | Marikina, à d'est de Manille, et ont obtenu voyées- précédemment dans d'au un contrôle complet du vaste sys- res Îles des\u2019 Philippines.Les trou; tème d'aqueduc qul'approvisiohne |pes d'arrière garde demeurent la\u2019 capitale, \u2018annonce le [commpmni: dans \u2018les montagnes pour donne qué du général Douglas MaëéAr- le temps aux autres soldats de pré: thur.i parer la défense dans la vallée, \u201c Toute | en vue d'un assaut final.°° - | résistance ennémie dans Fare 25e.une [L'occupation du barrage de Was wa-Montalban oblige l'ennemi à démeurer à l'extérieur dé- Manille, dans.la ligne \u201cShumbu\u201d.; les montagnes de Luçon a au moment où les troupes ry Jonction entre Ce condait dla la A Mindanao,gseule autre île od vallée de Cag an Cette régi dbs troupes japonaises sont demeu- à 35 milles seulement des on rées.jusqu'à présent, les troupes de ta 3le division ont effectué de de Lingayan, où les Américains pénétrations profondes à lest d sont.débarqués à Luçon le 9 janvier dernier, a été la! scène! du combat peut-être le plus furieux de toute l'histoire de cette guerre aux Philippines.| américain- a Pulgangt sur la route Kibawe, à environ 55 milles au nord-ouest de Davao.À l'est, la Ze divisio s'est rapprochée par trois \u2018edt rdvêté - Le général | | \u201ca Al la fois de la ligne de défens que la jonction couronne une \u201cqam- pagna vigoureuse incontestable ennemie entre Davao Talomo.ment\u201d dans la région vitale de la Convois pilonnés route.5, principale vole menant & Ja vallée de égale La 25e division & occupé Fé, au début de la semaine, | puis A continué sa route vers l'ouest le long du Verde qui est paraliéle à la route 5.\u2018 Les deux forces jamé- ricaines sont: maintenant à Wl re américains ont pilonné les co vbis japonais .d'approvisionnerme et d'autres installations de la ré- glon Ouest du Pacifique.bombardiers moyens et chasseurs.Santa triels .et des installations fer: viaires à Formose, Un \u2018seul avio .allié a été perdu.Des patrouill de nuit ont endommagé un cargy au large de Vile Pescadore, dans le détroit de Formose.d'étudiants se dix milles de l'extrémité de \u2018lai val- Tée d'une étendue de 150 mill Pour l'assaut\u2019 final ; On rapporte que les, Japénals groupent le reste de leurs troupes battent à coups d de matlraqu : BUENOS AIRES, 29.(BUP).matriques ont été saisies à la suite des étudiants en loi démocraties sité de Buenos Aires hier.: | Lorsque les nationalistes rentèrént de disperser un ral liement démocratique, il en résulta :une mêlée générale \\ne\u2018 semblait prête 3 aban donner la lutte au bout de 20 minutes, les autorités de l\u2019uni- vérsité demandèrent l'intervention de la police.Après que les surent rt aby; Tots ai douzaines.d'étudiants 8 So ar Cob Th nationalistes à l'univet Malaybalay, et traversé la rivière | ;D'autre part, des avions de guet, Des || ont bombardé des centres indus- | \u2018es archly s complétes du | des af ye és étrangères allemand, prises: parla 1dre armée américaine da les montagnes dul Hartz, \u2018tont Fréfemiement le sujet\u2019 d'un exame \u2018preuves ontre les criminels de guerre: fed mands, y compris le \u2018mi- \u2018méstre dés| affaires étrangères Joa- \u2018chim \u2018Von Ribbentrop, qui est en- ge.Les meilleurs limiets dans.un travail qui la rap- \u2018eriminels de guerre| et iis rs efforts aux milltaires criminels.da \u2018sera représenté À la crête! de la commi sion.MONTREAL SIATIK, rca Demande de laF Session de deux heures qu\u2019au 11 juin/au moins 0 une déclaration qui 3 sécurité mondiale,\u2019 au moins.Sur requéte, les | puissances se sont réunies de nouveau pour \u2018étudier une Tèquête de.la.France, Pendant la sance de deux heures, les cinq délégués ont revi- sé Je tavail du Comité de la Cor- rançe qui retar l'ajournement de là Confé rence Mai 1948 2e \u201c.Une question qui semblait t réglée ne l\u2019est plus \u2014 es ¢inq grande puissances \u2014 La Conférence setait prolongée jüs- + L amendement canadien serait appuyé e principe par élégués | SAN FRANCISCO, 29.(BUP).! lesjcinq grands | | | La France a rappelé avait | aru réglée} éia a Ja Conférence de et plusieurs signet indiquer que les entretiens seraient pro ongés.jusqu\u2019au 11 juin, \u2018semblent maintenant i rangement -proppsé dans sa coi, le conipromis sera plus satisfaisa Il a aussi été question de l'admis- sjon du Danemark, comme 50e puip- sance | à la- Conférence, Les Etatj Unis ont dit\u2019 aux représentants de ; jeux afin de trouver des.Bd Yard sont maintenant es et américaines pour férence et demandé lune étude détaillée, ce qui permettrait de croire que les représentants des| Pays Unis seraient retenus: plus tard que le six juin.* La France a remis la question de sécurité - régionale en 'couxs, en demandant qu'on Yasaie da- changer une expression dont on se sert dns cette proposition.Tel qu'étludige jusqu'à présent, la'charte de sécurité mondiale devait garantir des kraités-|' bi-latéraux \u2018qui pouvaient être.su- grandes\u201d puissarices, que si la Not- vége &ccepte que le Danemark soit compté ay nombre des Pays Un a cette cpnférence historique, Ë Américain approuveront la motio Lest! déjégués ont accep 6 d'appüyer(en principe un amend ment igan dien qui permettrait & yn pays qui n'est pas membre du Coh- sail de SÉcurité, d'y être représ - té et d'avoir le droit de voie, late.que le cas étudié sera celui de erminer de l'emiploi de ses prop pee Longs tét -à-téte de Davies | avec MM.Churchill et Eden LONDRES, 29, spy.\u2014 Joseph E.Davies, émissaire, aujourd\u2019 hui avec le.premier ministre Winston Churchill secrétaire du Foreign Office, Anthony Eden.On croit qu\u2019il quittera la Grande-Bretagne dimanche afin de revenir à Washington et faire rapport au président sur les résultats de sa mission.\u2018On est sous l'impression que ee et Je fait des progrès considérables dans trois jours d'entretiens a les leaders britanniques.Ce soir, il devait s'entretenir \u2018avec : Brendan Bracken, ancien\u2018chef du Ministère ide l'Information et premier Lord de l'Amirauté, ainsi qu \u2018avec Lord Beaverbrook.\u2026 sus de ceux qui sont en service de guerre, mais de beauc p d'a a | | 2 _ APRÈS LA GUERRE! Nous attendons le feu vert \u2018 seront disponibles, rious repre -là où nous l'avons laissé.en- plan.Notre première tâche sera & fournir le shrvice aux familles sur- notre uand la main-d'oeuvre et les matériaux rons notre programme d'expansion rurale liste d'attente, Puis viendront certains projets importants tels que l'ex- - \u2018 -tension des facilités dans de nouveiles localités; le remplacement de - ° l'outillage désuet; \u2018l'amélioration du service.Simplement pour allégce l'encombrement actuel eur les lignes rurales, nous devrone poser plus de 8,000 milles de fil sur les lignes actuelles montées sur poteaux.Puis |; il nous faudra étendre les lignes elles-mêmes \u2014 quelque 2,500 milles \u2014 | ©.pour atteindre plus de localités.Partout où nous trouverons une famille { - par demi-mille de grande route qui désire avoir le service téléphonique, \u2018 mous nous proposons de consiruire des lignes sur poteaux pour la tervire Po ° Cela veut dire.DU TRAVAIL POUR: NOS GENS .travail qui \u2018impose of le service doit pouvoir répondre aux ins vl C'est un travail qui exige les efforts des monteurs de lignes, des préposés aux installafions, des téléphonistes et des travailleurs de bureau.Pour exécuter ce travail, nous aurons besoin non seulement de chaque employé Bel pa en + encore, Comme l'abeille igente, noye | IN: hope: > ence \u2019 wish Victoire finale \u2014 Het Tres bordonnés à l'organisation dé sécu- forces militaires.On espère \u2018 que det - rité mondiale, \u201cpar: le.consente- mendement éliminera toute opp ment\u201d de ses signataires.ta rance tion a la charte proposée.exige que -cette, phrase soif rem- | Apres ia session de deux, os placée par \u201cA la .requéte\u201d des si- [rien n'avait encore été décidé Qu gnataires.Elle croit qu\u2019 l'ar- putet de la requéte de la France.| spécial du président Truman à Londres, a conféré longuement > jo.\u20ac | - est probable que plus souvent qu'à ?des vivres.mn \u201cube of Spread par La Felirsiien Gos Joureniistes Canadiens Incorpotéé - 1986 euh vus; Marie-Anne MONTREAL Rétéphone PALE LTS \u2018MONTREAL BY VILLE PROVINGS - 1 mois 89.00 Membre 6e P 12 mot 86.00 C0 igen $50 $ * i AN 8\" | 2.55 ABC 8 % orn B00.Payudie d'avance par mandal postal où chèque nu pois À Montréal.me vende dand tous lue dépôte où éane tous les grands oontres de In provines.| MONTREAL, MERCREDI, 30 MAI 1945 ~~ La revision des listes électorales C'est aujourd' hui la dernière journée pour la revision des listes électorales qui serviront à l'élection du 11 juin prochain.Tous ceux qui ont constaté que leur nom n\u2019apparaissait pas sur la liste ou qu'il y trouvait, mais avec certaines erreurs devront \u2018s'empresser de se rendre au bureau de revision de leur comté.pour que les rectifications nécéssaires ( soient faites, Il est très important que tous les électeurs s'ässurent qu'aucune erreur ne s'est glissée à leur sujet.|| faut être doublement \u2018prudent.Il 'y a d'abord le risque ordinaire d'erreur, d'oubli, et il'y a aussi celui de la fraude électorale.: A chaque élection, il arrive \u2018que des électeurs soient privés de leur droit de vote parce qu'ils n'ont pas songé à vérifier la liste.Souvent ces électeurs crient au scandale; à la fraude: mais ils sont pourtant: les seuls responsables et il à l'ordinaire il n'y a pas eu \u2018\u2018paquetage\u2019! de la liste, mais tout simplement une erreur à \u2018.laquelle il aurait été bien facile de remédier.i ; Le ravitaillement de I\u2019 Europe Le président Truman a eu, avec M.Herbert Hoover.ancien\u2019 président des Etats-Unis, un long entretien au sujet du ravitaillefent de l'Europe libérée.La nouvelle parue à cet effet, dans les journaux, a pu étonner ceux qui ont oublié que M.Hoover est.l'un.des plus compétents experts pour le problème des secours aux nations qui viennent d être libérées de l'occupation ennemie.4 M.Hoover, en effet, a été dès le début de la première Grande-Guerre président du Comité de secours amériçain établi à Londres.Par la suite, H dirigea la commission de secours pour les Belges.De 1917 à 1919, || fut membre du conseil de guerre des- Etats- Unis à titre d'administrateur \u201c Après la guerre, on lui confia la tâche de.venir su secours de l'Europe centrale et il fit parvenir des vivres et autres approvisionnements aux peuples qui avaient ; \u201cété soumis au blocus durant la guerre.| Par la suite, M.Hoover deyint un personnage politique très important, mais il continua toujours de 3 \u2018intéresser aux peuples qui étaient en proie | à la misère et qui\u2019 avaient besoin d'aide, Il y a quelques mois à peine, il écrivait :plusieurs articles fort intéressants sur la façon.d'agir + dans.les pays libérés.L\u2019 offensive chinoise C'était le rêve japonais d'établir sur le continent anise tique un empire nippon.Ce rêve.s'est même partiellement réalisé, mais aujourd'hui 11 semble vouloir se transformer, pour les Japonais, en un affreux cauchemar.Les Chinois , longtemps, durent lutter seuls contre un ennemi plus nt et mieux organisé juu'eux, reçoivent maintenant dés armes en abondance et non seulement ils|résistent à l\u2019en- \u2018vahisseur, mais ils sont même en frais de le déloger d'un grand riombre de positions stratégiques.| ! Si le Japon avait Féussi à subjuguer|la hine; il est certain\u201cqu'il eût été.extrêmement difficile dé Iécraser.\u2019 Les Alliés auraient probablement pu se rendre au Japon .même, mais la puissance militaire qu, il aurait | éta lie sur le vaste eonitinent asiatique n'aurait pas été facile à écraser.De jour en jour, les Chiriols gagnent du terrain et ces nouveaux succes sont le résultat d'une étroite coopération avec les forces alliées et particulièrerrent les forces\u2019 : amé- riçaines.= L'offensive chinoise areuft maintenlant les succès de l'at- Jaque finale: contre! le: Jobe eprom sre ge vis | = 3 MONTREAL -MATIN, _\u2014 30 MAI.(Les Syrien en révolt {une garnison française à Deraa {les |Tenseignés on | tobre 1925, et de nou | volte, | Caises ont abaridonné, certaines po- 8 \u201cViens-t'en: \u2014 avec un visage comme f'as, y'est foutu!\u201d assiégent Des combats éclatent + un peu partout en Syrie \u2014 - Une centaine de personnes ont été tuées à date\u2014 On craint un [soulèvement général contre les Français BEYROUTH, 29.(BUP).\u2014 On rapporte que les mortiers français bombardent Damase, capitale de la Syrie ce soir, et hostilités entre les troupes indigènes let Jes troupes françaises s'étendent vers le sud, en Syrie.Dans cette région une garnison française est assiégée à Deraa, près de la frontière de la Transjordani .) ! Hama.\u2018Lk dépêche \u2018ajoute que quelques; pprsonnes ont perdu li vie.et d'au res ont été blessées à Jamil Mardam premier ministre intérimiaire de la Syrie, a dit que 100 personnes avai nt été tuées à date et que 300 avalent été bles-! Homs hier).; sées en Syrie dans le rencontres| A Hamal les manifestants ont qui se sont produites.) engagé la lutte.avec Jes troupes De milieux ordinairement blen Apprend que les mortiers français oht commencé à; bombarder Damase.6.30 p.m.II y a moins de 20 ans, en oc-; eau en 1926, ombardèrent soulèvement arâbe en ré- françaises.[Les Français se postal rent aux portes de la ville.et en- veyèrent dés tanks pour renforcer la garnison , Ailleurs, tenten d'év les, Svricns la plupart es autorités françaises ter les incidents avec et les Libanais.Dans des vilies, les troupet françaises dnt été confinées à leurs baraques ef les civils français ont été rasseniblés dans des zones protégées où Ms peuvent être évacués, sl à chose devient nécessaire, : Certains [éléments de Ja population désirent une solution pacify que et ont|bten accneilli les nouvelles de Paris à l'effet que les officiels français consultalent le général de autorités | caines.Parmi led personnes blessées lors lors du dfraillement d'un train au nord dé Hama, hler, se trou- valent troigd membres de la Chambre des députés de la Syrie.+ les canons frariçais Damase \u2018au cours du des Druées, une tribu | On apprend aussi] de méme source que les Syriens ont lancé de: furieuses attaques contre la garnison française de raa près de ia frontière syro-tran jordanlenne, et que le consul de | Transjorda- nie en Syrie a.été blessé au mo ment où 1! passait dans cette ré- glon en route de Damase a mi man, afin de faire ra pott à l'émi Abdullah sur .la crise syrienne L'attaque de Deraa|a commencé tard hier soir, et continue.La garnison qui a eu quatre hommes tués et 10 autres ee prisonniers, ritanniques et améri- a rejeté une demande de reddition et a demandé l'aide de l'aviation, Soulèvement général?Les observateurs craignent que l'incident de Deraa he marque le début d'un soulèvement général contre les Français.5 : Des rapports de la British United Press disent que les forces fran- Le joyeux , réveil sitions exposées, où |les garnisons .: locales ne pouvaient recevoir de LE PREMIER HOMME | renforts présentement.Dans unp école américaine: | Une dépêche de Damase dit que | Quel ot le premier homme?les hostilités se.poursuivent del \u2014 Washington plus belle dans-la région dé Hom ~Mais [non : Harra au nord de Damase et qu Adam! on, mon petit, c'est des tanks français avalent été en: Ah! sl|vous © - oh ta\u2019 ab'st dou do'la tabs 8 vt pus complies los dtran | angle des Tues Rachel et Papivean, ar de la journée sera 1™Ethique Gaulle ainsi que les | | fier, Journée d'étude des professeurs locaux - L'Alliance des Professeurs Ca tholiques de Montréal & choisi je samedi, 2 Juin, la tenue de | sa journée \u2018pédagogique annuelle, | orgaiiisée avec la collaboration des | communautés enseig antes de no tre.ville, i Comme d'hobitude, cette journée débutera par uhe messe d'action de grâces qui sera chantée en la chapelle de.l'Immaculée- -Conception, Les séances d'étude se tiendront, à l\u2019auditorlum du Plateau.Le the.professionnelle\u201d.Les différents tra- i vaux nous présenteront donc l'ins- | tituteur dans ses rapports avec :la | profession, avec l'élève, avec la w- | \u20ac Les conclusions amenées par jeu | travaux et lés discussions libres ay programme fourniront les principes de base qui serviront à Yédification \u201cCode d'Honneur profession | i Réunion du comité de sécurité sociale à Mexico Le Bureau International du Travail annonce: que le Comité Per.| manent de la Conférence interamé ricalne de Sécurité sociale se rév-l nira à Mexico le 23 juillet.| que Je Comité fiendra depuis 1942 époque À laquelle 11 fut créé, par décision de la Conférence inter.{américaine de Sécurité sociale.à Santiago de Chi}.C'est sur line vitation du Gouvernement mexicain: que cette session aura Îleu à Mext co.: Parmi les\u2019 principaux points de ordre du jour ss trouve la ques tion de la prochaine session de !a Conférence interaméricaine, l'éiec- tion d\u2018un Bureau et l'adoption dun budget pour 1946: L'impôt sur le revenu serait bientôt diminué Toronto, 29, :(B.U.P.).\u2014Le nil nistre des finances, hon.J.L.Iiy ley.a annoncé ce soir,que les taxe de l'impôt sur le revenu, seralen dirminuéés des que Ja ébosé.sera de venué possible\u201d, L'honorable Inistre ajouta que tout le système! d'impôt au Cana da serait étudié dans lé but d'ë tre réduit \u2018 S'adressant- us population réu nie pour entendire le candidat lihé surer de la façon, la plus posit} ral, Ilsley a dit \u201cqu'il pouvait a#- ve que les tax revenu seralentl diminuées le plus tôt possible et de Ja façon la plus généreuse possible\u201d.Le gouvernement a aussi: l'i tention, a-t-il précisé, d'étudier tout le système de Pimpbt, \u201cafin de pouvoir diminuer celui-ci et enlé- ver certains item dont les anom- Nes et la complexité se sont dés loppées d'une façon apparente] =i ee Mécontents du retard | ; ! d VTE Tat à leur faire tenir les listes électorales Nombre d'électeurs et d'électgi- ces du \u2018comté de Bt-Jacques ont protesté hier solr, contre le fait qu'ils n\u2019ont ca leurs listes él torales qu'hier après-midi, alo que Ja revision' de ces listes se termine aujourd'hui, Comme on [io salt, chaque électeur reçoit une lite de personnes aptes & voter du -quadrilatère où 11 demeure, afin de vérifier si les énuméra- teurs n'auralent.pas fait d' ro Plusieurs candidats se sont augs! plaints: du fait qu'ils n'ont obtepu leurs listes qu'hier, de sorte qu'il leur était impossible de les vért- \u2018 même sommairement, .Le d\u2019en faire une vérification.mime doinndaire, I 3 | | | Cette session sera ja première _ de l'impôt sur le .1 Le TS La Ville de Montréal et : pn ur- refois est devenue unevaste métropole, tandis que.la petite boutique de la rue Notre-Dame s'est transformée en un immense centre commer- \u2018cial où des milliers de familles de toutes les classes de la société \u2018trouvent un assorti- hi en des aévéloppements.d le monde aura pansé me blessures de guerre et que nous nous serons remis à la | pr roduction de pair, Montréal et le \u2018grand magasin Morgan | \u201c marchéront : encore de pair vers de nouveau progrès.I, à la Maison Morgab, nous envisageons un essor nouveau et nous nous préparons à apporter à la population sans grandissante de :Mont- les inarchandises let les : - i \u2014_\u2014 - + \u2018 » = MONTREAL-MATIN,-MERCREDI 30 MAI 1945 LA SESSION PROVINCIALE Le bill de l'Hydro- Québec - adopté en première lecture Le premier ministre Duplessis ajours e à cing heures, hier après-midi, pour permettre aux députés.d'en étudier les clauses privément + Le projet de loi instituant Ja Régie des tramways de Montréal est retiré | .QUEBEC, 29.(BUP).hi de la Commission hydro-électrique de mière lecture à l'ouverture de la séance premier ministre a alors déclaré qu'on de des résolutions à la séance du soir.M.René Chaloult a fait remar .quer que le bill avait une portée considérable, qu'il faliaüt nécés sairsment avoir le concours d'experts pour en mesurer toute I'é Objectif du Québec pour la Croix-Rouge | \u2014 dépassé par $98,000 Lors de la clôture de la campagne de souscription en faveur ds\u2019 1a Soclété canadienne de \u2018la Croix-Rouge, les présidents con- inte de là Division provinciale, .CO.Monat et J.-K.Wilson, avaient annoncé que, d'après les , global de $775,000.00, l'objectif étant \u201c de $750.000.00.La rentrée des, recettes apportées par tous les \u2018comités ruranx étant maintenant à peu près com- Plétée,: les présidents de la division provinciale désirent-faire con- Maître au grand public que les résultats obtenus ont dépassé tou ries les prévisions.- De fait, la province, en dehors du district- métropolitain, a sous- erit à date le montant de $848.000.00, soit $98,000.00 de plus que son objectif.© © Les soupçons, dans le monde valent des certitudes.\u2014Marmontel {Contes moraux)._ CE SOIR a 8 heures 30 8 30\u2014Mélodies 12.35\u2014 Revell rural 530\u2014H étatt \u2018une.10.15\u2014Org: Met.au .Crn 9.00\u2014Bulietin ds nouv.1.00\u2014Rue Principald | 5 45\u2014Cotes de la-bonrze 1030\u2014Emis.politique $.05\u2014Pot, pourri musical 1.15\u2014Radio-Journal | 6 00\u2014A Radjo-Canada 10.45\u2014 Plano ran e assem ee.930\u2014{'hansone que.1.36\u2014Tante |Lncte 4 \u20ac 15\u2014Radio-Journali 11.06\u2014 Musique -de danse 10.00\u2014Sur nos ondes L45\u2014Quart d'henrej fes.6.25-Chronique sportive 1115\u2014HMusique de jazx 10 15\u2014\u2018\u2018aurrier du Jour 2.00\u2014Le Mo Din de jai.é 19-Hovue de à 11.28\u2014Bulietin à 10.30\u2014Vie de famille .15\u2014Intermède 5\u2014Musique légère- \u2014N : |.1045 Plorse Puli 230\u20141.a femme 1 sepln Homme et son\u2026 11.30 Norman Harrie | AB\u2014 245 Chanspaneries 715L-Métrapole sketch 12 00\u2014 Bulletin de nouvelles 11 06\u2014Grande Soeur 3.0{\u2014Le music-hall 7.20\u2014dolette et Roland.1203\u2014Fin des émissinns.: 0 E C F C F a 11 50-\u2014Nonvelles | 345\u2014Mustecal Magle 7.15 \u2014jum & Abner | w 12.00\u2014Melody Time © 400\u2014Time Views the N.\u2026 .7,30\u2014UÜncle Troy 7.00\u2014\u2014Nous elles 12 15\u2014~Musicdle ' 4.15-\u2014-Ass.Annuelle \"4 45-\u2014d'auseris pol.CANDIDAT INDEP Tai Rise & Shins FET rath an Felton $15 None dim Abroad 100 Politique 8.00\u2014Nonvelles | 2.45\u2014\"Truth and Fiction 45\u2014Musice Salon 3.30\u2014Treasure Tra:l o EPENDANT DANS ST- -JACQUES 8.15\u2014Coîfee \u2018Time 1358\u2014Story Jeter .3 00\u2014Terry And the Pir.9.60-\u2014The Gréen: Hornet 3.30\u2014Top of the Morning 0\u2014Nouvelle 4 5\u2014Dic racy 9.30\u2014Fun Parade L\u2019ECOLE MAR IM 8.55\u2014Nouvelle 1.15\u2014Constgnce Bennett) S30\u2014Etudin 10.00\u2014C d .7 EF § \u2014 (Continental Trio A ren c JE- MACULEE 9.00-\u2014Breakfast lub 130\u2014 (ren.& Vocallgt | ba Melody Time 4 .'10.15\u2014 Politique i - 10.0 Nouvelles : da-\u2014Votoist Wi\u2014Sunper Serena :10.30-\u2014Nouvelles | ngie arnier et Marie Anne io.Is\u2014Words and Musle In aves anne ! \u20ac 0-\u2014Town > rier \u201c10.45\u2014 Folitiqué A a ; 1 ocalist -15\u2014FE her 5-Nouvelles 11.00\u2014A intment with COMITE CENTRAL: 1111, rue DEMONTIGNY 10.45\u2014Listening Post 2.30\u2014The Sonx Sa man 623\u2014 What's Happening.1136_Qzch, de danse \u2018 .Tel: CH.6203 ; CH.6368 11.00\u2014Morning Serenade 2.45\u2014Corraspondenus 630\u2014Felitique 1240\u2014News , == I.11.15\u2014 Politique w 3 00\u2014DLance Time 845\u2014Adventures of Jim.12.05\u2014Dance Orch ; 11.30\u2014Woman's ortal « 315\u2014Melndy Time, | 7 60\u2014Newscast 12.30\u2014 Danse I i 11.45\u2014Musicale 210\u2014Sing a Song 705\u2014Mustie for you 1255\u2014Nouv.et Ferm.Montréal i qu'on lui & fait certaines repré- \u2014 Le projet de loi modifiant la Québec a subi sa de cet après-midi.ommencerait l\u2019étu- tendue et| que le ou accordé aux députés n'était pas assez long.M.Dublessis répondit qu\u2019on commencerait Fétude de la lo! à ia prochaine séance, maïs que le | projet ne franchiralt aucune éta- pé.\u201cNous répondrons aux questions\u201d, dit-il, \u2018et nous ne précipl- terons en aucune façon l'adoption de la loi.La régie des tramways Le Premier \u2018 Ministre \u2018annonce ensuite que le projet de loi ins |.tituant le régie des tramways de était retiré, II déclara sentations, qui méritent d'être considérées et que la session est trop avancée pour préparer un nouveau bill.La Chambre passa ensuite à l'étude des crédits Ju.Secrétaire provincial résultats connus à cette date, ils} anticipaient recevoir .un montant | Le débat fut très calme et tous les item du Secrétaire provincial, sauf.un, furent approuvés rapidement et sans incident.Ajournement Un peu après.cing heures; cet après-midi, le premier ministre Du- plessis annonça que la Chambre allait.s\u2019ajourner jusqu\u2019à 11.heures demain matin, afin de permettre aux députés d'étudier privément la nouvelle législation concernant l'Hydro-Québec.- On prévoit que la discussion sera assez longue lorsque le bill sera soumis: pour étude demain.La Chambre x adopté, cet après midi, les crédits du ministre des Pêcheries ainsi que ceur du Trésor.| | seillers, il est gééralement pres-| | \u2014GONCORDIA.\u2018Berne, Au cours de leur derniére réunion, lés membres du comité -exé- eutit ont autorisé A, service des travaux publics exéçuter.plu-|d sieurs travaux, de nt deb réparations de pavage\u2019 dans Je tunnel de la rue Ontario, ainsi que de la \" | | | En quelques = Le Japo n le avoir fait en des propos itions de paix Suiss , légation japonpi muniqué aujoy le Japon avait de paix aux Grande Breast saifson, prov gande alliée q fectée de la fait 29.e a émis un com- rd'hui pour nier.que Etats-Unis PB.De tels rapports, jennent.de la propa- lj n'a pas semblé af- étermination des Ja- ponals \u2018de pou fois re la guerre.2 messageries du Canadien National, annonce la nomination de M.E.-J, Breréton au poste d'adjoint du sur-, (BU.P.) \u2014La Montréal.© Le aol est le fondement a des propositions I l'industrie laitière.et.à-la SE CAMIONS A VENDRE rue St-Hubert, de Crémazie à Fleury; du \u2018boulevard Rosemont, de Marquette \u2018a Denormanville; ainsi que de.celul des deux sections du tunnel ellington., Le choix des trols membres de la commission du -service civil, dont le comité exécutif recommandera l'adoption à la prochaine assemblée du conséil, a\u2019 soulevé peu d'intérêt hier à l'hôtel de ville.Plusieurs conseillers crolent, cependant, que ce n\u2019est que le calme avant la tempête.Est-ce à cause mination d Millan au rarement la situation n'a été aus si tranquille à l'hôtel de ville.Le comité exécutif siège certes à dates régulières, mals pour ne disposer que de questions de routine.Pour ce qui est du secrétariat des con- que désert.du Canadien \u2018Compagnies de la campagne électorale, mals de ces com ; M.MacMil H.-M.Temple; lusieurs ans ices\u2019 \u2018est es nominati compter du | D'autre pa surintendant Nominatio s \u2018importantes | au Canadi | M.R.-C.Vaughan, président et gérant général\" du Canadian National, annonge: aujourd'hui la no- .Norman J.Mac- d'avocat général National et de ses illales, avec: juridiction sur le s rvice du contentieux gnies.an succède à M.R.- C.hées de précieux ser- pmmé avocat conseil.ons prendront effet à ler juin prochain.e i past n rt ge M.National néral du service des |., CAMIONNEURS Camione, Ford neufs à ia dis position des déténteurs de permis de la\u2019 Régie des.Véhicules- Moteurs.Généreux Motor Co.Ltd 2144, rue Bleury, LA.6241 CLUB DE CORRESPONDANCE A Ia suite fe cireonsiances imprévus of imcontréinbies, nous sommes forcés de discontinuer mes opérations pour une période tadéfinie.Nous: vonn avertirems à la re prise de nes netivitée.Mille remerciements pour votre: bearing patronage.R., qu} \u2018\u2018après LITTERAIRE UNIVERSKL C.P.3704, Pince d'Armes MONTREAL, Que.Cna.F.-N.Wiggins, |\u2019 ; Horaire quotidien |\u2018 Mercredi le 30 mai , 7 60\u2014Ouverture | 7,.10\u2014Pot-pourri | 140\u2014Intermède 1745\u2014Le quart-d' 800\u2014Premières 11,30\u2014Le quart d'h matinal a sica 12,00\u2014T,e8 nouvelles.ure.2 15\u2014Radio-théâtre nouvelles 12,34\u2014trande Sueur 11 \u2018a5\u2014Bepre ensoleillé 11,00\u2014Rékerie mvustcalle/! 11,15\u2014Moment sa uy © 4.45=\u2014Vieux loup de mer 7.45\u2014Causerie pol.8.00-\u2014-Ceux qu'un aime 8 3U-\u2014d'ourse -au trésor 8.55\u2014Choses du temps 9.00\u2014Causerie pot 9 15-\u2014Musique Hawainns 9 30\u2014Causerie poi.345-\u2014Les mélodies ques4uU\u2014kLvEn.SOCIAUX 415\u2014'K AC.ce soir 4.20\u2014Resumé de nouv.\u2026 4 38\u2014ie quart; d'heure 5.50\u2014\"T'ante Lucie CBF 7 30-\u2014Nouvelles et int 8.00-\u2014Radio-Journal 8 13\u2014Elévationa mat.\u201812.00 Jeun \u201812 15\u2014Quelled nouve 11.30\u2014Joyeux Troubhd.ve Duréd 12.30\u2014Radio-Fpargne| iles?: a : 1245 \u2014Histoires d'amqu 5 15\u2014Piurre et Pierrette 9.45-\u2014Erno Rapte { 219-\u2014Cpansons de Leu se 1.00-\u2014Huttenn des fer ; 6 30\u2014Rue Frincipa/e 10 00-\u2014Great mumenta | $45\u2014 Korn Kobblers 1.10- { 48 « 5% | a i - È .fy -Auties costumes \u2018| de bain pour|fjés tailles: 32 à 48, (non illustrés).Tissuy de toutes sortes.pass maillot - sisi dans pe grov- 29 5 195.Levis same T, \u201c|.AS DUGAL, = + * + DUPUIS, ent, = er.marion ports.voc.-trés, : ges _ cree 8 EL horoscope détaillé de la journée : -vous procurent aujourd'hui de in k TREAL-MATIN: \u2018ME 1 30 MAL 1945 a purge Entre \u201cLES AMERICAINS POUR OBTENIR Lorsqu'on nous des privations en Europe, nous giron s avec}: Gympaibin, mais Pn tellement loin n'est je Less.Uptands, \u2018Warrigän.McMark: 4 ans et plus \u2014 1 mille 1-16.| Snowling [Guertn) .c 4.70 3/20 Buffalo 1 100 000\u2014 2 6.3 Le Laurier gagne =, EPTIEME COURSE $900 A réclamer} Kguinox (Adams) .20.80 11:90 6.60 Baltotant \u2018(Liindberg) \u2014 3.20} Rochester 0 131 20x\u2014 7 gi } Le Laurier Indépendant bl $ sas et plus, \u2014 1 mille 70 verges.Art of Var (Campbelis \u2026 \u2014 {8.90 5.20 Ont asst icouru: Meggy.Histrionic.Bitar NY ; pendant a an- Treveiyanh «Harris .4.85 3.10 330|Gambling Andy (McK'er) ~\u2014 - 4.50 Timber; Hannah B., Freespender, wish |, Batterles: Angstadt, Gillesple (8)|| chi les Pomponnettes par 7 à 0, su Baby Therese (Barber, .\u2014 3.85 4.10 Ont aussi couru: Jobnstown |Boy, \u2018Ho- Cuckog, Hello Bill.\" i et Radkovich; icker et Pratt, parc St-Michel.< OL : i : | æ \u2014 .Pa \u2014- pl | i - TR ei .j 1 : ! \u2018 : © i\" | | \u2019 ° .La BRICK BRADFORD | Cl : | | Une explication i .- .+ ] SER i .: La lune est approximativement à 240,000- milles de Ia terre.Mon navire de Yespace fait en moyenne 60,000 Tailles à Fheuré \u2014 aprés avolr quitté notre atmosphère Timak essaie d'expliquer sa méthode is une d'assu § En quatre heures, le navire a \u2014-|sauf accident \u2014 240,000 pt clair?N'est-ce | parcouru \u2014 milles, C\u2019es ra 8° 135; Little \u2018Sammie .148 Rt SE SE Sn Le re gs - Fe - 9 . | t J jm pa wv i i Le - i i | + ge w\u201d La \u2018 | th \u201c4 ! h « + - hr i | I q î + < Fr El - .\u2018 i I .! i.- I~ | * } i | Ce | ! i : i { }, a - = - - té EE | Ls les Giants \u2014 Le coup de elsif \u2014 Les Yankees gag gers sont | NEW-YORK, 29.(BUP).par 4 à 3 dans une joute qui Pirates sé sont assuré la victoire à la neuvième manche alors que BiH Salkeld cogna un coup de out avec deux coureurs sur les buts.Jusqu'à ce que ce receveut- de 2 ans cogne son coup de circuit, Ace Adams avait apparemment mis tin à la série de sept victoires consécutives des Pirates.Harry Feldman a débuté sur le monticule pour les Giants et il & blanchi les \u2018Pirates jusqu'à la septième manche, Mais fl a faibli à la huitième reprise alors que les Pirates \u2018comptèrent leur point avéc l'aide d'un but sur balles et deux coups sûrs.Feldman accorda un but sur.balles à la neuvième manche, Babe | Dahigrenn cogna ensuite un \u201coup sûr et i fut remplacé \u2018par Ace Adams avec un seul retrait.Salkeld, un vétéran de 11 and dans le baseball \u2018organisé mais qui en est À sa première saison dans les majeures cogna um.coup de circuit sur le deuxième lancer de Adams our donner la victoire à son club, : Les Dodgers gagnent Après avoir.été battus hit fois it duränt leurs neuf dernières joutes, les Dodgers de Brooklyn ont infligé Une cuisänte défaite aux Cubs de Chicago par 10 à 3.Mack Stewart a fait sa première apparition comme lanceur débutant pour les Cubs mais il a été chassé du monticule; à la troisième manche, alors qu'il accorda deux buts sur- dalles et Cinq coups sûrs.Les Dodgers ont cordpté 5 points durant cette reprise pour, s'assurer de la victoire.Ben Chapman fut le lanceur gagnant.Les Browns blanchis Lès Yankees de New-York ont blanchi les.Browns de St-Ljpuls pan 11 à 0 grâce à la-belle performance a\u2019 Alley Donald sur le monticule qui à limité les champions à seulement cing coups sûrs.Les joueurs de Joe McCarthy ont ; cogpé \u2018un total de 15 coups sûrs contre les trois lanceurs des Browns, Oscar Grimes et George \u201cStufty\" Stirnwelss ont dirigé rof- ième ?1 I I à i | | i I .i circuit de Salked est dé- nent encore \u2014 Les Dod- victorieux oo \u2014 Les Pirates de Fitnburgh ont remporté leur huitième victoire consécutive hier aprés-mi- | di alors qu\u2019ils ont infligé ume défaite aux Giants de New-York fot chaudement disputée.Les | onto des vainquents avec chacun trois coups sûrs Jack Kramer a \u2018été envoyé aux douches à la pre- \u2018mière manche alors) que les Yan- \u2018Kess comptèrent quatre points.' ou Athlétiquës de Philadelphie | ° éfait les Indièns de Clevels: = \u20182 & 1, dans une joute \"qui né \u2018cessita dix manches.Les valdqueurs se sont assuré la |victolre alors iqu\u2019Aflie Reynolds obtint un but sur balles alors que les cpussins étalent \"ER os Red.Sox.de.Boston ont aussi battu les White Sox Chicago.par \u20186 à'4.Bob Johnson et Pete Fox.ont frappé chacun un trois buts À la cinquiém'e manche pour donner l'avance aux Sox de Boston.Dans la ligue Nationale, lea Phil- lies de Philadelphie ot les Cardinals de St-Louir jouaient dans une: par- taient pas: içédulés.Donald et.Ceompton.Chicago i.Boston .\u2026 120 020 01x\u20146 13 1 Batteries: Ross, Papish (3) et man (9) et Garbark Cleveland, \u2026.001000 000 0\u20141 7 1 Philadelphie \u2026 000 010 000 1\u20142 6 3 Batterie : Reynolds, Kiieman et ; Flores et Hayes, Geor- Vicor ls se rallient à la neuviéme manche pour battre tie |du soir.Les autres clubs: n'é-|| e Américaine ; St-Louis 000 000; 000\u2014 0 51 Ne York!.403 011 .20x\u201411 15 3 Batteries: Kramer, West (1) Zol-| dak (5) et| Hayworth, Mancuso (6).012 000 00144 9 1 Tresh; Woods, Barrett.(3) Haus-||! igue Nationale Chicago .Berres; Roe, Gables | jet Lopez, 8al- keld i Roland Gladu est le meilleur _frappeu régulier des Royaux Voici le rendement des joueurs des Royaux depuis le dé but de la saison.Ces rapports ont été compilés par Marcel Du fresne, secrétaire du club de baseball Montréal.Roland' Gladu, solide voltigeur \u2018du Montréal est en tête des frappeurs réguliers avec une moyenné de .349, Eddie Stevens et Salty Parker sont les seuls autres frappeurs qui cognent au-dessus de .300.Eddie Stevens.à fait compté lè plus de point soit 38 et il en a 18 de: plus que Gladu qui vient en deuxième place.a! frappé le plus de\u201d coups sûrs, 44, soit un de plus qu'Edide Ste- Bréara ens, - semaincs possdde une moyenne par faite sur la défensive.En effet il n'a pas commis une seule erreur en 48 chances.Eddie Stevens qui a accepté 328 chances a commis seulement une erreur pour conserver une moyenne de .996.L'arrét- court Stan Bréard a commis aix erreurs en 151 chances.\u2019 Le wolide lanceur droitier, JohA Gabbard est actuellement en tête ées lanceurs avec six victoires contre une défaite.Le lanceur mont- réalais, Jean-Pierre Roy vient en « deuxième place avec sept.victoires contre deux défaites.Ce dernier a aus Park Elmer \u201cRed\u201d Durrett qul eût revenu avec les Royaux, 11 y a deux | s Royaux bnt quitté la a étr pole e hiér soir à destination de chester ou ils joueront deux par, ie contre les Red Wings cet après midi.\u2018RENDEMENT DES ROYAUX- AU BATON | J ; ab.- Prp.moy.Warren .SE = 84 ES TELE T] Le C.P.R Overall * \u2018Le CPR.Overall recevra la visite de l'Immsaculée-Conceptios.à © soir pers | six heures et \u2018trente.au Oe ee bh 105 110: 020\u201410 14 11.\u2026 010 100 001\u20148 881.atteries: Chapman et Dantonio: i Stawart, Comellas (3)! \u2018Vandenberg |.(3) +.Rice.\u2019 Ne York A 100 a1 100\u20148 12 0]! Pittsburgh I.000 00) 013-4 81} Batteries:.Feldman, Adams et | 8 0 e .060 | o .006 Gladu ot chacun 4 \u2018Parker 3, Warren 1.ra + \u2018moy.45.3.6 \u20181000 306 36 - 1 296 106.33 1 98d Md 2 STI nu: 1 0 \u201c.e 2 4 58.38 6.941 .BS 02 8 248 rare 57, 61 8 896 | LANCEURS ! ; i pi.Æ.[PCB 50.may.Tee 1 16 uw me Ml ja.voll s 4 sm 3m MN TARDEF :\u2026\u2026 ' 1 1 8 1% 1 te Céoloating wee.@ 1% 3 © BOO perse andl TI vig .ry * + wom i ele Wir te ah \u201c\u20ac }.se Lu LCA R RREDI 30, MAI 195 irates 4, NewiYork 3.| | Brooklyn 0, Chicago 8.iSt-Louis 2 Philadelphie 1._ Parties.cgpdules se voue * LIGUE: [INTERNAT ALLS | ; Rochester 7, Buffalo 2 i Baltimore 2 Syracusé L Î Newark 3 Jersey-City 2.Ri | { me .ÿ Parties d'aujourd\u2019h | - LIGUE AMERICAINE j oe! à Philadelphie ramme double).Détroit x New-York {progfaim e \"double , 1 Cleveland à Boston {progjam- me.double), |.St-Louis & Washington, programme double) ! | LIGUE NATIONALE || | Boston St-Louis* ( (progräjame double).| { Brooki pro- ramme double) i SEE | New-York à Chicygo (programme double).1 Philadelphie à\u2019 Clacianats uble).me double) Toronto double).Ë Jersey City à gramme double).: Syracuse à Beinors (progt pe double D.I.\u2018 Cincinnati \u2026 12 18 .400 Boston! |.\u2026 \u2026 12 18 .400 Philade phie .\u2026 1 23 288 i LIGUE INTE ATIONALE Lon \u201cpla PPC Montrédl |.:21 11 656 Jersdy-City fo .14 10.) 583 Newark |.7 : 14 18 | :519 Baltimdre A 13 13 | .500 Syratude |.28 13 18 | .500 Rochester \u2026 \u2026\u2019 26:12 14 .462 Toront \u2014 A 1 15 || 428 Buffalo \u2026 \u2026 9 18 | 360 L\u2019Aiglon du Nord au | parc St-Michel ce soi L'Aig ne Nord a défait le A.Lemey! par 7 à 4, dimanche der- a été 8 lide dans les.impas a de plus frappé: deux fi leu sit A.Payette a dir fensiv des vainqueurs av simples.L'Aiglon du Nord trera lé Billard Parent ce Bir su parc slam situé -à l\u2019angle des rues Laurier et St-Dominig .Voici les gnants du tirage: M je Gabrielle| Brunette, et J.: .| Ouverture de la ol de tennis du National, samedi L'ouverture de ja saison de tennis des membres de la Pplestre Nationale se fers samedi le Ÿ juin.Le terrain du National est situé au Parc Ta Pour informations, | vy | : , I : \"Jean Barrière r \\ appris à son adversaire à le \u2018| menrer \u2018sur la défensive.[| ment forcé le combat et a solide\u201c (toire, Barrière a toutefois été pas- ot joute promet d'être très intéresan- sur Darrby; Beaux Jean Barrière a \u2018emporté -principale de la séan Exchange, alors qu'il'a rem La semi-finale entre Billy Carrpll et Marcel Deschamps: a toutefois été le clou de la.soiré ces deux petits &alllards se tionnel.Jean-Paul\u2019 Ouimet\u2019 a; cor un beau début.comme.professiony alors qu\u2019il a mis Gaby Ferland hors de combat à la troisième rpn- de.5 La rencontre principale n\u2019a pas été aussi intévestante Qu'on aurait pu le croire car Jean: Barrière a es- pecter trop tôt.Les trois premit rondes furent enlevaptes, mais dans cette dernière, Barrière déclentha une attaque furieuse et'infligea fine solide rûclée à son adversaire | de couleur, et ce dernier érut qu\u2019il| serait préférable par la \u2018suite de |de- Darrby -a par la suile tué temps à plusieurs reprises et l'arbitre\u2019 Al Decary fut forcé de |l'avertir de se battre à plusieurs reprises.Barrière a côntinuélle- le} ment compté à plusieurs réprises pendant que le nègre à pris |des chances à deux reprisés, dans) les deuxième et sixième rendes, alors qu'il a tenu son bout contre le Canadien français.! ! Bien qu'ayant remporté la vie] sablement malmené, Au début| du \u2018match, il se fit infliger une légère \u2018entaille au-dessus\u2019 de (l'oeil droit mais ses seconds parvinrent à jfer- mer\u2019 cette blessure, Il J.fit toutefois blesser au-dessus i au-desyous + + + Le Rialto fera face au Frontenac ce soir Le Rialto dirigé par.Emile Noel renconirera le Frontenac ce jsoir sur| le terrain situé à\u201d Tangle des rues Harbour et Ontario.Cette te car les deux clubs sont bien balancés.M.Trude! gérant du Frontenac a annoncé que son club se rait au complet pour cétte| Im por- de boxe disputée hier soir au Stade de New-York dans tin comba tde 10 rondes.remporte la décision débuts de Ouimet la victoire dans la rencontre la décision sur Jerry Darrby de l'oeil gauche plus tard dans le ses seconds, ces blessures \u2018continud | rent À slaggraver pari la suite et Barrière saignait abondamment de l'oeil à la fin de la rencontre.Ces blessures ne sont toutefois : que superficielles.et guériront promptement.- ' \u201c Billy .Carroll et Marcel Des champs, qui s\u2019étaient livré un combat sensationnel lors de la deérnië-! re lséance de boxe au Forum, on\u2019 régété ce combat ler soir au Sta-.a match et en dépit des efforts de 1 de Exchange, dang\u2019 ia semi-finale,] qui tint\u2019 les spectateurs sur le qui- vive du commencement à la fin et: on|parle! déjà de présenter ces deux.ga lards comme attraction prine, cipale au proch in programme, | Billy Carroll a ret fois la décision lors du bremier cor ont\u2019 été partagé match fut excitant.-Paul \"Ouimet, qui a remporté le championnat\u2019 des Golden Gloves) ails [Palestre Nationale y un peu plus d'un\u2019 mois, u cé lébré ses débuts professionnels par = je mise hors de tombat alors \u2018qu RB isppsé de Gaby Ferland en tri rondes.\u2018 i Dans une autre préliminaire, El woôd Daigneault à remporté la vice toire par mise hors de combat su Bob Drouin en trois rondes, pen4 dant que dans le premier .mate de la son Pat \u2018Dupont a porté une \u2018autre ais tout comme: bat les opinions, tellement 1e.a\u2019 mis [Oliver Crooke d'Halifux hors de combat en une ronde.de combat ep une rond Rosar est échangé a {pour Frank Hayes.[ Cieveland, 29.(BU.P.) \u2014 Les tn diens de Cleveland et les Athl:ti ques de -Philadelphic ont effec:u Une transaction, hier.En «fre Frank Hiyes, reteveur des Athlé tiques a été échangé pour Budd Rosar, receveur des Indiens.Ro: sa avait été obtenu des Yankees | saison dernière il a déjà jou tante joute.Yvon Robert a puissant Joe tre ce soir au Forum alors l versaire qui possède \u2018un beaux succès depuis son retour Ce solide lutteur Italien qui a déjà détenu le championnat des poids-lourds a déjà aussi brillé au football pour le club Notre-Dame.\u201cSavoldi est reconnu comme un puissant lutteur et 1 possède\u201d beaucoup d'expérience.Savoldi est très rapide et et 1! se spécialise surtout fameux \u201cDrop Kick\u201d, Yvon R a toujours eu de la difficulté tre Savoldi et Ia rencontre soir entre ces deux fameux lutteurs promet d'être très Intéressarite \u2018et contestée, Joe Savoldi a subi un né- rieux entraînement en vue dé\u2019 cet impértant combat et 1] est dét né à remporter une victoire décisi- || ve sur l'idole montréalais; Yvon Robert, qui détient le | pionnat des poids-lourds depuis une longue période est actuellement en e condition et 11 espète ver- ver se couronne cs soir.\u2018Dans la semi-finaie, Gino baldi, rude lutteur Italien re trera Cliff Olsen qui'a êté 4d par Tvon Robert la semaine der nière.cu deux lutteurs sont és à er une victoire aus bate ce eau lutte.H s'agit de Jumping \u2018\u201c\u2018Joe\u201d t pour les Bears pris de \u2018a gue International ji aux prises avec le Savoldi ce soir| Yvon Robert solide lutteur montréalais défendra son + qu\u2019il rencontrera un redoutable ad récord.dans.fe domaine de .Savoldi qui a remporté de au Forum.\u2018| : f| | vanche pour le! championnat monde.Jean Puzie fers un retour au Fd- rum alors qu'il fera face au nnig sant lutteur /d'Ottawa, Pat Flan gan.Dans l'autre combat Frani Judson rencontrera A} Mercier.À FORUM CE SOIR À 8.30 LUTTE CHAMPIONNAT MONDIAL 05 SAVOLX TON ROBERT 8\u2014autres combats d'ételles \u20149 Prix po Snir d dr In Ly \u2018un\u2019 ob pt ., : du - 4 a \"A Apres hésitation, Chassé répond: \u2018 2 heures 30° pm, Chassé est ra- \u2018mené dans la boîte.Il raconte que Le Dr Plouffe - / \u201chistoire monite ?: TEMPERATURE: Vents du nord-est, nuageux et frais, légères averses Vol.XV \u2014 No 273.MERGREDI, so MAI 1945 Rejet de la confession \u2014 de Chassé demandé (suite de la page 9) un avait procédé A la vue des mêmes photos au\u2019 \u201ccours de l\u2019interrogatoire.: L\u2019aprés-midi A la reprise de l'audience, vers le sergent-détective Senécal, alors qu'on avait placé l'accusé sur une plate-forme, \u201centre deux hommes\u201d, \u201cm'avait identifié.II a dit qu\u2019il m'a- Vait vu sur la montagne\u201d.Me Chevalier interroge à son tour.Chassé prétend qu'il a toujours parlé dans Ja négative quand 11 a été question | de confession, jusqu'au retour de la visite aux bureaux des médecins- 1égistea.L'hon, juge Lazure pose quelques Questions au témoin, \u201cqui, à plusieurs reprises hésite avant de pro- monter un où! ou un non.\u2014Avez-vous dit, demande en autres choses le président du tribunal, \u201cTime passes fast\u2019 \u2014 \u2018Le temps e vite !* Jo ne m\u2019'en souviens pas.\u2014Ayriez-vus pu le dire?La réponse faiblément murmurée est incompréhensible de la table, des journalistes.na e s\u2019est-il passé au bureau du ontaine,?PL Nous avons attendu le docteur çinq ou dix minutes.i é ajoute qu \u201811! n\u2019a pas voulu p Ter, que le sergent-détective Fitzpatrick aurait dit: \u201cNous avons trouvé l'homme.\u201d, ce qui aurait profété \u201cpour m'abattre les nerfs\u201d.\u2014Quand a-t-il été question du Dr Plouffe (aliéniste de la prison commune ?fait le tribunal.-Le Dr Fontaine a dit que le Dr Plouffe avait les moyens de me faire \\parler.Ici, \u201cChassé rapporte qu'on lui a adfaahdé \u201c encore une fois\u201d s\u2019il vou- 1ait- aller à la montagne.Quelques fnstants auparavant, on avait examiné le linge du jeune Benson.Le tribunal mentionne une déclaration du prévenu, faite le matin, à l\u2019effet que le \u201cDr Plouffe va y donner ca aux as\u201d '\u2014 Chassé prétendait qe ces mots avalent été .pronon- dés par le Dr Fontaine \u2014 et l\u2019accusé| prétend qu'il était énervé et qu'à; compter de ce\u2018 moment, \u201cj'ai commencé À avoir peur\u201d.Deux ou trois minutes plus tard, Chassé, en compagnie -du capitaine Allain et du sergent Fitzpatrick montalit dans une voiture pour se rendre aux! bureaux de la Sûreté.Fitzpdtrick aurait \u2018dit au prévenu qu\u2019il flu! arriverait\u201d la même chose u'à\" Benson s\u2019il ne.parlait.Chassé-n'a pas alors, protesté parce que \u201cga nd servait a rien de .protester].Mudis \u201c1: autge\u201d a\u2019 dit.con- finualt-il, \u2014 \u201cl\u2019autre\u201d, c'était le ca- paie Allain, \u2014 \u201cTu as l'air d'un homme de: 50 ans, mais apres ce qu'on[| aura fait, tu auras l'ai:*d'un homme de 60 ans\u201d, (Ces prétendues menakes \u2018avaient été rapportées dans jfe téstignage de l'avant-midi), ~ Ils n\u2019ont rien fait?-\u2014I}s étalent décidés.\u2014 Vous ont-iis fait ma: ?\u2014Non.\u2019 : - La confession * Vi fanfes-ion.On aurait dit la v illd À l'accusé .qu\u2019il vellleratt \u2018de où trois nuits-de suite\u201d s'il le fallai u'east-ce qui vous & porté à faire une confession ?\u2018\u2014Je savais qu'ils \u2018m'auraient fessé\u201d - Le jugs Lazure cite \u2018quelques | phrases de Ia confession \u2018et de-|; mande comment l'accusé a pu \u2018\u2018\u2019inventer\u201d tant de \u2018détails.\u2014Ce qu'il y a d'\u2019écrit, -c'est une \u2014Oui.\u2014\u2014Vous affirmez \u20ac ceci sous le serment que vous aves pret.Me Chevallier\u201d interroge à son tour : ration lorsque le sergent Fitzpa- triek eût fini de l'écrire ?\u2014J'étais en menace.\u201c \u2014Avant cette confession, avies- vous admis avoir commis l'offense pour laquelle oms vous amena à-la Sûreté ?Aviez-vous admis avoir tué le petit Benson?\u2014Jamais.\u2014Leur aviez-vous dit que vous ne connaissiez rlen\u2018de l\u2019affaire ?\u2014Oui, dans la velfiée Et une fois dans l'aprés-midl.Juge: Comment reliez-vous le fait d'avoir mangé et la ménace ?\u2014Le sergent a dit: 11 est en trafn de dire la vérité; donnez- lul A manger.Contre-preuve : La Couronne fait revenir 1e ca- pitaine-détective Allain dans da bolte, en contre-preuve.Eu aucun temps, demande Me Bumbray, depuis le moment de la rencontre avec l'accusé jusqu'à la confession, avez-vous fait des me naces ou \u2018employé des mots tels {que ceux rapportés par l'accusé ?\u2018Absolument pas: -En votre présence, des officiers onthils fait des menaces ?\u2019.-Non plus, : Le président du tribunal ajoute: .+Y aurait-il \u2018eu \u2018d'atres paroles en [ce sens?-+Non, Votre Honneur.Me .Chevalier: Pourquoi pensé.à le faire manger?+I y a pensé.\u2018Pendant sa dé: claration, il nous a demandé de Ja nourriture.Slil en avait fait la demande plus tôt, nous serions allés.lui en chercher.Le Dr Fontaine Les sergents-détectives Senécal et Fitzpatrick | déclarent avoir du nom du Dr Plouffe: \u201cJ'ai dit, pas dit cependant \u201caux as\u2019.* faire parler l'accusé?i\u2014Rlen ne s'est fait en cachette.sbit reféré au Dr Plouffe, la parole.mi, Depuis un siècle et de puis un siècle, on la suppose \u2018élimi sonne ne peut être tenu de s\u2019incri \u2018miner.La- torture physique n'es \u2019harceler la personne, confession soit \u201clibre et volontaire\u201d; c'est-à-dire donnée \u201cpar un indivi volonté\u201d.\u2014Oul, \u2018 i Ÿ ! : | \u2014Pourquol avoir signé la décla- également | qu'il'n\u2019y a pas eu de menace.Le Dr Fontaine explique ainsi la mention déclare-t-11, que l'on ne pouvait l'interroger dans cet état (I! se trouvait dans un état d'hébétude) at que c'était un cas mental pour le Dr Plouffe, qui trouverait les moyens pour gagner sa confiance.Je n'al Juge: Avez-vous parlé durant 20 minutes de façon à comploter pour Je n'al sûrement pas comploté.Que fous ayons insisté pour \u2018qu\u2019il voit |- les habits, c'est exatt.Mais il a mal saist mes paroles au sujet du Dr Plouffe.II nous avait dit qu\u2019il était hi mosexuel, .ce qui est un cas men- tail.Voila pourquoi -je voulais qu\u2019il | Concernant cette partie de la con fession, faite en sa présence, le té- , La contre-preuve de la Couronne étant terminée, Me Chevalier prend commence ls procureur de la J'défense, la torture n \u2018existe pius.De née, Le principe est admis que per-| vant.[pas permise.Mais l'on ne peut non plus expliquer au moral et au men- ital \u201cce qui était tliégal au point de] \u2018vue physique\u201d.On n'a pas droit de Les confessions doivent toujours êtres admises avec une prudence lextrèmè.La doctrine veut que la du qui « le libre exercice de sa Rien dans la mise en garde, dit plus loin l'avocat, n'infirme \u201cle fait! Li gus ja déclaration do Chassé n'est Assemblées politiques Des assemblées en faveur \u2018des candidats officiels du parti libéral aurant lieu cé soir dans deux cord- téa de liîle de Montréal, ceux de Mercier jet de St-Jacques, ou hri- guent.regpectivement.les suffrages l'hon.Joseph Jean, ; solliciteur général, et M.Roland' Beaudry.- L'assemblée \u2018dans le comté de St- Jacques\u2019 laura Heu dans la salle de l'Assistance.publique, et s'ouvrira à huit Heures et demise.Y porte ront la ! parole, MM.Marcel La fontaine; Albert-O.Gadbois, le Dr Alphonse Bernier et Roméo Désor- miers, en plus du \u2018candidat.L'hon.| Joseph Jean parlera, par ailleurs, dans la salle de l'école La Visitation, au Sault-aux-Récollets, et 1} sera accompagné de MM.le Dr Jos; Gervais, le Dr Armand Hay, ermain; Charland, Michel Normandin, Henri Rodrigue et Paul Prévost; D'autres assemblées Ubérales auront lieu \u2018dans presque tous\u2019 les comtés idul district hors de l'île de Montrég M.Ca nillien Houde On annonce, par ailleurs, que M.Camillién |Houde: parlera ce soir en faveur de M.Raymond Beaw- det, candidat du Bloc\u2019 populaire dans Drummond-Arthabaska, à Vic- | toriavilfe.L'honi William Tremblay, leader du parti \u2018progressiste-conservateur dans.Québec, assistera à un p mier grand ralliement du parti dans les Cantons de l'Est, ce soir, A Sherbrgoke, en faveur de M.\u2018John Bassett, fis de l'ancien candidat, M.JE.ijeannotte M.Edouard Jeannotte, candidat indépeñdarit dans Montréal-$t- jlenite à ka page-8! pas libre | et volontaire\u201d.Toute wie série: de questions ont été posées à l'acçusée afin \u201cde l\u2019amener| à un cettain : point\u201d.Après minuit: l'accusé ns veut rien dire.On |le questionne jusqu\u2019au moment où jun témoin (le sergent-détective Fitzpatrick) déclare qu'il est \u201cdans un état tel que nous ne pouvons plus rien tirer de lui\u201d., -A trois heures du matin, on |va le conduire au poste no 14 On prétend qu'il avait peur de la nuit.13 état Dans ba cellule, 1] dort.-Est-ce l\u2019attitüde d\u2019un coupable ?Comiment expliquer son demande le procureur.e pas le cas de quelqu'un PR pas l'usage de ses facultés.Ja confession.aq dit \u201cOuil\u2019 à trainte ?N'dst-¢ qui\u2019 n° Dans rainté al disparu.me ae mor continue: \u201cIL parlait le =qir apporté à manger.avet autant d'assurance qu'ici.dans Je foumets donc, conclut-il, que la, boîte.I! m'a raconté sa vie.!.|ja dé flaration-dans les circons an- Tout ce qu'il avait dit était plau-t ces né peut être acceptée par leftri- sible et méme naturel.H était! punal ; changé du tout au tout le soir.Me Bumbray réplique - par jure! Me Chevalier -discugsion dei la miseien-garde.La \u2018mise-bn-garde, dit-1},.doit étre muléé en vue d\u2019une enquête - finie; La confession doit être lontajre;, Mais comment se fiit-il -| que.dans la confession de Chpssé -jon tiouve.des faits corroborés| de- cette Cour 11 vient déclhrer Rif a fait des menaces, ange ses \u2018versions.Il ad \u2018d'ailleurs qu\u2019on ne l\u2019a pas fr Pour] & vier \u2018de recevoir des c ups, un hom choses qui pourraient le fatre dre Ÿ \u201cJe ne vois pas ce en quoi l'acchsé peut se plaindre.\u201d Le; juge Lazure souligne que l'on accojde peut-étre trap d'importance à/ lai mise-en-garde ¢t Me Bum- -|brayi déclare que la police a agl avec) \u2018uhe \u201cprécaution extréme\u201d et maintient que la confession est va- fide.: © : or dé- - qu'on til ch été ravagée d ['bardiers étai l\u2019aprêd-midi ?N'est-ce pas la\u2019 cpn-|' tout\u2019 de qu\u2019on- lui demande.\u201d Tj'où ; vient je,calme subséquent ?La don- On lui a m vo- e aimerait mrieux dir \u2018des GUAM, m rcredi, le 30.des attaques i Le commandant du 2le groupe de bombardement an fait sa déclaration au moment où un vent violent répandait les flammes dans Yokohama, qui reçut 3,200 tonnes de bombes incéndiaires hier.Une descrip lon terrible de la destruction\u2014si grande qu'elle ne peut être comparée & aucun désastre de: Ja nature\u2014a été faite par Lemay aprés que des photographies de' la splendide capitale, abritant 7.000, d'habitänts, eurent démontré que \u2018les parties les plus importantes [de Tokia aalent été détruites\u2019.I Il a dit | que lé palais\u2019 Impérial de l'empereur Hirohito avalt été endommagé, mafs ques les aviateurs américaine quil déversèrent 8,500 tonnes |de bombes incen- diaires sur la |ville jeudi; et samedi, ne l'avale t pas cholsl comme objectif.! Les deux derniers assauts ont fait disparaître |18' milles carrés de la partie industrielle de Tokio.Une réglon de milles carrés 8 ans le goeur même de la ville.Ce wire teprésente environ 48 pour [cent Ma|la région habitée et un|quart de la ville totale, qui couvre une superficie de 213 milles carrés.450 Superforteriesses ont participé | au raid sur Yokohama.' Les \u2018bom- ent accompagnés de stang envalés d'Iwo.Les Mustang ont dû faire face à 140 chasseurs | japonais, en ont abattu 26, étmmest, 10 autres.chasseurs Mu et en ont enddmmagé: 18.\"Trois chasseurs américains furent perdus, mais un pilote fut dauvé.(BUP) | nes, annoncées Pp ter W.Nimitz res, s \u2018est content qu'ils solent\u201d .kio qui\u2019 grande détruite forteresses.toute ! partie de par les rapport| Lemay.Grande; Bretagne aucun | agrandiss notre Il rép trouve: Church ons BI.Bretagne prendr: Hanovre, \u2018d'où vie novrie Dans \u2018d\u2019autres attaques sérienr de George ler.\u2018méme de la ca- \"| \u2014 La Imajor-général \u2018Curtis-E.Lemay a annoncé aujourd\u2019 4 que 5 de la ville de Vokio avaient été détruits au cours de six gran-| cendiaires par les Superforteresses en deux mois et qu'il \u2018\u2018restait peu de chose\u201d dans.la capitale japonais| bombardiers de la marine ont coulé: deux petits cargos, et ont endommagé un transport et un petit cars: go dans le détroit de Tsushima entre le Japon et la Corée hier.i Lemay, un vétéran de la guers re aérienne dans.deux hémisphée | pouvez ajouter fol à tcwtes les dé- .clarations japonaises au sujet des | dommages causés,| I! -faisait allusion sans aux émissions de ont rappa \u2018Nous avons détru zone urbains que nous avions jl\u2018intention Empire 2 a perdu \u2026 1(suite de la page 9) forces rmées, et 60,585 civils tué 86,175 rièvement/ blessés et plus de 150:000 légèrement blessés 3\u2014L4 Grande-B comme) résultat de la guerre.\u2018Na principes et c'est.tion de ces principes que no question demandant si la Grand ens de l'Angleterre, à comp 1.milles carrés at l'amirgl Chea aujourd\u2018hul, des 6 de dire: \u2018\u2019Vous | quelque étendus | + | doute la radio de Tos irté que la plus a ville avait ip raids des Super- de détruire\u201d peulement.Fetagne ne désir ement territorial Tous les ob ectifs de quelque importance ont été rasés de fond en comble \u2014 Région de 51 milles complète nt ravagée au coeu pitale \u2014|Le major Lemay promet la destruction co plète des villes ia) naises : récompense\u201d, pndit cecf à une.ait possession nnent les roils nois ne TCHOUNCKING, 29.-sur la route à jème colgnne se diri- Tord-est en direction base aérienne amé- héou, a atteint Pin- les de Nanning.Broadcasting Sta- ; capté à New-York.it que Pinyang est tombé aux mains des Chinois.Une dépêche de l\u2019Agence française de presse, en FCC dit que [100,000 hommes de troupes japonaises sont concentrés dans les régipns stratégiques de J'Indo-Chine, \u20act qu\u2019il ÿ en a de 25,000 à 30,000 dans a seule Té- glon de Saigon.Les \u201camb de la 14s force aérienne amérigaine continuent de pilonner l'ennemi près de Pogking sur le front |de la province de Hunan.Un ontre-aftaque \u2018japo- Chur ajourne ensuite A.es ma: tia.| PT © | naise, lanods «de Tantéou, à 20 mil 4 3 enregistrée par seraient 50 milles de l\u2019Indo- Chine (BUP).à 50 milles seulement de la frontière indo-chinoise et à milles au nord-est du centre de Ningming.| | La ) hinoise - fn direction les a nord-oues de Packing.a & 6 de l'Ini progresse à une repoussée par lés Chinois.2 très.bonne re.Suilu est situé Pick au nord, sur le front ide a 48 milles auj.sud-ou jet de Nau-| Honah, d'autres troupes chi ofls nes t forcé le vière; Loakwang | Tées jde deux Hauteurs dans teur | a grande base ja ponaise de Hsihsiakéou.L'assaüt contre tes hauteurs reçut.l\u2019app i contre de l'aviation, qui - aussi| contre les troupes et les à sept endroit siaképu.et e Au ee d'autr détruit quatre a chang, au sud \u2018d Sept locomotiv d'atti tons 4 qd \u2014 Un communiqué ébi- aujourd'hui que les troupes chinoises avançant u sud-ouest de Nanning.s'approchent de Sailu, concentrations e .jositions\u2019 d'artil erie Les avions on détruit 4\u201c came » ént endommagé 78 aul) es attaques, ils: en ont endommagé trois.aérodrome japonais situé à |\u2019 magées et un train de muni \u2018fut détruit au, cours ques contre les @o.ot les ponts, passage de la ie et se sont emp .\u2018a porté ses cou s autour de - vions ennemis « Hankéou.es furant endo d\u2019une "]