La revue, 31 mars 2010, Cahier 2

[" & @ mazpa KIA MOTORS Voir nos publicités en pages 8 et 9 | www.albi.net J Le mercredi 31 mars 2010 e 51° année, n°44 @D SUBARU DE LAVAL | Concessionnaire exclusivement Subaru 4 Laval Capote sc 23995 $ 1640, autoroute 440 Est, coln Rend-Laennec, Laval 450 668-6041 www.subarudelaval.ca « *Rabals de taux apphcable la Certames cond:tions 5 ecc-que\u201d! Sfire d'une durée limitée.année sur le prêt hypothécaire révisable annuellement «5 dans 1».: DEUX BONNES RAISONS DE DEVENIR PROPRIÉTAIRE 15% 41,5\" SUR LE TAUX DE REMISE HYPOTHECAIRE EN ARGENT Profitez d'une réduction de 1,5 % sur votre taux d'intérêt ainsi qu\u2019une remise en argent correspondant à 1,5 % du montant de votre prêt.De plus, rencontrez un de nos conseillers, qui mettra son expertise à votre disposition pour vous aider à choisir le prêt hypothécaire adapté à vos besoins et vous accompagnera tout au long du processus d'achat de votre maison.PRÊT HYPOTHÉCAIRE desjardins.com/maison Une expertise à votre portée ! André Shatskoff, directeur général Siège social 513, montée Masson Centres de services 1299, boul.des Seigneurs 2250, chemin Gascon + 1365, Grande-Allée 1101, rang Saint-François 450 471-3735 caisseterrebonne.com Desjardins Caisse populaire Terrebonne = Conjuguer avoirs et étres B-2 Le mercredi 31 mars 2010 LA REVUE www.larevue.qc.ca os 7 ps i in Lis Es A - i -\u2014 gn # mh on ew en EERE en FES (An == $ L a pe Se proc presses ky.es AO OO 0 OY MN) \u2014_ 0) 1 ul «A wy « a TN ON NN TS A BE ag x Np) aa \u2014 a \u2014 Yo! Ds \u20ac ae \u20ac Li js; 10% $ Jy $ ® .% s Il = ba oh M Op Ae % « / ESS gy 45 of\" 7 3 « és a ae.Ptr $ à tl #4 & 3 & CHAUSSURES 4 \u20ac 1 À ) 2 Da TE \u2014 i ¥ it 4 ¢ Ba ë : in = wt 4 - x = \u201c3 a § ¥ oh rd sa % Rand ry] sx * È 6 = 3 5 10\u201d % ; 1583 ti it HIF Br % de rabais 5 46 eb rN 0 ANA rm = = Ny gi e raba rabais we # pile i CIAL a de ni Sk a 3 Enfants Hommes A WET TE UE TE mn = RL IE \u2014 pp CHAUSSURES Oo 257 5 | ho 5 ¥ met & J oF » » If es ee % e 4 50 as ae \u2014 - gem - Lun < pres Le mercredi 31 mars 2010 | LA REVUE | www.larevue.qc.ca B-3 a arina Orsini, depuis l'automne, partage la tournée de Dan Bi- gras.«J'ai toujours adoré chanter.Quand Dan m'a demandé de faire partie de ses blondes pour sa nouvelle tournée, j'ai tout de suite accepté.C'est vraiment un grand privilège pour moi de me retrouver sur la même scène que lui», raconte-t-elle.Depuis, le duo a fait une dizaine de spectacles ensemble et il s'apprête à remonter sur scène, à Terre- bonne cette fois, le vendredi 2 avril, à compter de 20 h 30.Si leur première rencontre remonte à 2002, lors du tournage de la minisérie «Le dernier chapitre», c'est véritablement quatre ans plus tard que l'amitié est née entre les deux.«Dan m'avait alors demandé de jouer sa femme dans son film \u201cLa rage de l'ange\u201d.C'est là qu'on est devenu des amis», relate-t-elle.Aujourd'hui, c'est sur cette amitié que le spectacle proposé trouve ses fondements.«Même si ça reste un défi pour moi d'embarquer dans un répertoire qui est le sien, c'est magique chaque fois.Dan, je l'aime comme un frère.J'aime son univers, j'aime ce qu'il écrit, j'aime comment il chante, j'aime tout», résume-t-elle.Duos de la tendresse Après une première partie où Bigras chantera en solo, accompagné cependant de sa choriste Marie-Anne Mathieu, la deuxième partie accueillera Marina Orsini.Ensemble, ils interpréteront une dizaine de titres tirés du répertoire de Dan Bigras, dont la très belle «Sarajevo», qui se révèle en fait un poème narré, et que l'on retrouve entre autres sur l'album «Duos de la tendresse» de Bigras.«Chaque fois, j'ai le trac.Je me rends bien compte combien la voix est fragile.Je crois que je ne serai jamais une chanteuse à temps plein», fait-elle remarquer.Peut-être.Mais n\u2018empéche que la belle se laissera tout de même séduire par l'idée et;compte bien tenter sa chance prochainemt@nt.«C'est sûr et certain que j'entrerai bientôt en studio pour faire des maquettes.Ensuite, jJ'approcherai des auteurs», révèle-t-elle.Et ensuite?«On verra bien ce que ça donnera.Est-ce que je vais faire un aloum?Un show?Je ne sais pas», laisse-t-elle tomber.Chose certaine, son rêve de chanter et de faire de la scène demeure intact et bien ancré en elle.Parmi tous ses autres rêves.Le bonheur de Marina Parler avec Marina, c'est parler avec le bonheur.Le bonheur de saisir toutes les opportunités et d\u2019en tirer profit, au mieux de ses connaissances et de ses capacités.«Quand on fait les choses avec amour, on ne peut pas se tromper.Je pense qu'il faut savoir entrer dans d'autres univers avec humilité et reconnaissance», statue-t-elle.Ce qu'elle fait chaque fois qu\u2018un nouveau projet se présente à elle.Comme ce fut le cas pour la radio, il y a quatre ans.«Aujourd'hui, je ne pourrais plus me passer de la radio.ll me fallait juste trouver assez d'égo et de front pour avoir le \u201cguts\u201d de me lancer», termine-t-elle.Quand Marina rencontre Dan.1} Marina Orsini partagera la scène avec Dan Bigras, qu'elle aime comme un frère.(Photo : RockDétente) ls.Pour vous procurer des billets pour le spectacle du 2 avril au Théâtre du Vieux-Terre- bonne, composez le 450 492-4777 ou visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com.Et pour connaitre le calendrier de la tournée de Dan et ses blondes, tapez le www.danbigras.com.Dans l'édition du 24 mars, le texte «Quand Marina rencontre Dan» paru en page B-1 aurait dû se poursuivre en page B-3.Malheureusement, ce ne fut pas le cas.La Revue s'excuse auprès de ses lecteurs pour cette erreur et publie cette semaine le texte dans son intégralité.Bonne lecture! Le rêve olympique de Stephan Moccio ETES la-page CU En tournée au Québec depuis quelques semaines, l'artiste torontois se réjouit de retrouver son public québécois.son favori, selon son expression.«J'adore le Québec.C'est mon public favori au monde.Les gens du Québec sont tellement chaleureux et sympathiques», s'exclame-t-il.«Exposure» Sur scène, Moccio sera seul avec son piano\u2026 et ses histoires.«Je suis un très bon conteur.Mon spectacle n'est pas simplement un solo de piano.C'est aussi pour moi l\u2019occasion de raconter les histoires derrière les pièces que je joue et mes rencontres avec des vedettes, comme Sarah Brightman, Josh Groban ou Céline Dion, pour qui j'ai composé \"A new day has come\u201d », révèle-t-il.Si les pièces au programme.sont essentiellement issues de son premier album, «Exposure», d'autres s'y rajouteront.«J'en profiterai pour jouer quelques nouveaux titres à paraître sur mon prochain album», dévoile-t-il.Un album dont la sortie est prévue cet automne et dont les couleurs seront plus lumineuses que le précédent, assure-t-il.«Ce deuxième album sera dans la même veine que « Exposure », mais en moins nostalgique», promet-il.La tournée québécoise de Stephan Moccio culminera avec la présentation de trois derniers spectacles à la Place des Arts, les 13, 14 et 15 mai prochain.Pour vous procurer des billets, composez le 450-492-4777 ou visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com.Et pour en savoir davantage sur Stephan Moc- cio, tapez le www.stephanmoccio.com. B-4 Le mercredi 31 mars 2010 La boite a chansons ~| Supplémentaire Jeudi 1er avril à 20 h 30 à 20h30 LA REVUE Dan Bigras et Marina Orsini Dan et une blonde Vendredi 2 avril www.larevue.qc.ca Théâtre du Vieux-Terrebonne succom Jusqu'aux oreilles Au Moulinet Vendredi 2 avril à 21h ez a up ~ Tragédie moderne a20h30 L'Énéide Samedi 3 avril.Moulins, le Moulinet permet de turelles dans l'intimité d\u2019une saile à 110 places.Plusieurs artistes ont foulé les planches de cet endroit mythique, \u201c1 dont Fred Pellerin, Marco Calliari et Catherine Major.Pour sa nouvelle sai- une programmation relevée, où se côtoient des artistes de renom et de la relève.Antoine Gratton Depuis son Juno du meilleur album francophone en 2007, l\u2018\u2019étoile peinte sur son œil ne le quitte plus.Son 3° album, Le problème avec Antoine, regorge d'une énergie pop-rock avec un soupçon du glam des années 70.Une véritable bête de scène !.Luis Oliva Connu pour ses rôles dans Providence et Tag, Luis Oliva dévoile ses talents d\u2019auteur- À.ur le Site historique de I'lle-des- +; faire de fabuleuses découvertes cul- son 2010-2011, le Moulinet propose Le Moulinet : un lieu de rendez- EIA Ses chansons x | sonorités rock, folk, électro et acoustique sont inspirées de ses origines gu- atémaltèques.Un beau métissage à découvrir! Anne Bisson Le style d'Anne Bisson oscille entre le smooth jazz, le folk et pop rock, évoquant à la fois Diana Krall et Joni Mitchell, Karen Young et Joan Baez.De la poésie et du jazz joliment ficelés.Alexandre Désilets Grand gagnant du Festival international de la chanson de Granby, Alexandre Désilets propose un séduisant mélange de pop, d\u2019électronique et de post-rock.Le tout porté par sa voix aérienne, touchante et unique.Naby Ce charismatique artiste sénégalais vous invite.à voyager dans son univers reggae à la fois dynamique, puissant et très mélodique.Sa musique africaine est tissée d'influences jazz, hip hop, soul et funk.Pas Andréa Lindsay Grande francophile, cette auteure- compositrice-interprète d'origine ontarienne vient de nous offrir son 2\u20ac album.Avec son petit accent anglais et sa pop légère, vous tomberez sous le charme ! Elisapie Isaac Lorsque l\u2018inuktitut et l\u2019anglais se rencontrent sur des rythmes foik et pop, on voit des étoiles ! Ex-chanteuse du groupe Taïma, cette artiste est à découvrir absolument ! Les Denis Drolet Retour au stand-up pour les Denis Drolet, - qui présenteront leur univers absurde, avec leur fidèle danseur, Just-to-buy-my-love.Une chance rare de voir le duo brun de près.© lan Kelly Avec son 2° album, l\u2019auteur-compositeur- interprète confirme son sens de la mélodie.Présenté en trio, son spectacle reflète les vous mémorables it qu if ait remporté les prix Décou- \u201cvertes Radio France international 2009 ! THÉÂTRE - L'ÉNÉIDE | e Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) présente la pièce L'Énéide, d'Olivier Kemeid, le samedi 3 avril.à 20 h 30.Les spectateurs présents auront le privilège d\u2019une rencontre exceptionnelle avec l\u2018auteur et metteur en scène Olivier Ke- meid qui, juste avant la représentation, à 20h, et pendant une vingtaine de minutes, leur présentera cette tragédie moderne et leur parlera de sa démarche artistique.Voici un résumé de la pièce : par le biais d'un jeu perpétuel entre l'illusion et le dévoilement, entre les règles conventionnelles et les audaces formelles, le spectacle investigue le champ de la théâtralité épique.I! ne s\u2019agit pas d\u2019une adaptation : si le mythe de L'Énéide de Virgile reste le matériau de base, Olivier Kemeid projette sa propre histoire, celle de sa famille, celle de I'émigration de bien des exilés.« Faire théâtre de tout bois », tel est le mot d\u2019ordre.Avec leurs seuls accessoires, les émigrés racontent leur histoire et réinventent un monde le leur.Le nôtre.Rencontre avec I\u2019 auteur et metteur en scéne Olivier Kemeid a 20 h Rencontre avec Olivier Kemeid, à la salle Desjardins du TVT, le samedi 3 avril à 20h, suivi de la pièce L\u2018Énéide à 20 h 30.Prix du billet : 30 $ Réservations : 450 492-4777 ou Admission au 514 790-1245.Informations : theatreduvieuxterrebonne.com Présenté par : la Société de développement culturel de Terrebonne (SODECT) en collaboration avec OPTO PLUS Lache- naie.préoccupations d'un jeune trentenaire : la terre, la guerre et l\u2019amour\u2026 Le secret le mieux gardé de la scène montréalaise.: Christian Sbrocca De retour d'une tournée avec Marie- à Chantal Toupin, ce poète et multi-instru- \u2014 mentiste signe son 3° album, L'opinion des autres.Ses chansons touchent en plein ° cœur.Jessica Vigneault Pianiste, chanteuse et fille du grand ail les, elle propese un premier album de créa- - tions originales.En formule trio, avec sa voix chaude et aérienne, elle offre des - chansons aux influences jazz et aux touches impressionnistes.Manon Lévesque Elle a déjà fait les premières parties de Richard Desjardins, Véronique Samson, Daniel Bélanger et Jean-Pierre Ferland.Auteure-compositrice-interprète, à l'aise au piano comme à la guitare, elle chante avec sensibilité et humour, de sa voix chaude et puissante.Jordan Officer Connu pour sa collaboration avec Susie Arioli, ce guitariste de grand talent se lance dans l'aventure solo.Avec ses rythmes blues, jazz et country, il vous plongera dans une atmosphère évoquant un lounge new- yorkais des années 1950.Abonnement : Choisissez 3 spectacles et plus pour composer votre abonnement.Courez la chance de gagner un chèque-cadeau d'une valeur de 60 $.Tirage le 9 octobre 2010.Billets en vente à l\u2019unité dès maintenant.Réservations au 450 492-4777 ou Admission au 514 790-1245.Présenté par la Société de développement culturel de Terrebonne en collaboration avec la Brûlerie des Moulins.| La SODECT est un organisme diffuseur sans but lucratif mandaté par la Ville de Terrebonne.Elle gère le TVT ainsi que le Site historique de I'lle-des-Moulins.YT TET | admission.com IGA 1 a Marché Tédkands e 75] Desjardins : a Caisse populairé DIV.DE 2867-6773 QUEBEC HG PHOTOCOPIEURS « FAX + IMPRIMANTES INFORMATIQUE « RÉSEAUTIQUE DE COEUR ET D'ACTION 1989-20009 Raden! ~~ partenaire média du Théâtre du Vieux-Terrebonne J PHARMACIE GUYLAINE FOURNIER \u2014 école de anse £ Yond fone va as restaurant eg Desjardins BSE Caisse À moins d'indication contraire, tous les spectacles ont lieu à la salle Desjardins du Théâtre du Vieux-Terrebonne.Prenez note que les taxes sont incluses dans les prix, mais que nous ajouterons des frais de service de 2,50 $ par billet.Le Z prix inscrit, s'il y a lieu, est le prix pour étudiants jusqu'au Cégep et aînés (65 ans e?plus).Nous mettons tout en œuvre afin que les informations contenues dans cette publicité soient rigoureusement exactes.En cas de disparité entre ces informations et celles de la billetterie, ces dernières prévalent.2 Terrebonne Le mercredi 31 mars 2010 LA REVUE www.larevue.gc.ca LES DENIS DROLET En construction Samedi 5 février 2011 20 h - 25 $ / 22$ ANDRÉA LINDSAY Les sentinelles dorment Samedi 11 décembre 2010 20 h - 25 $ / 20$ ES Terrebonne Une histoire de vie FARTENAIPE PRONEIPAL Culture, mmunications et a uébec a sod ec Î SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT CHETUREL DE TERBEHONNE endredi 19 novembre 2010 20h-255/205 I» Petrimoine Canadian B-6 Le mercredi 31 mars 2010 | LA REVUE www.larevue.qc.ca STREWN NRE a TINA HS Fa BEN OA at FESTIVAL DE L'AOJQ Prêts pour une gamme d'émotions \u2018heure sera à la musique au wv = Collége Saint-Sacrement, du 2 au 4 avril, puisque se tiendra la 16° édition \u201cdu Festival de l'Association des orchestres de jeunes du Québec (AOJQ).Invi- ] tés spécialement pour l\u2019occasion, pas 4 moins de 300 musiciens partageront avec le public leur passion commune.+ =~ Le College Saint-Sacrement accueillera pour la toute première fois cet événement culturel répute à l'échelle nationale.! 3 rencontre, qui -se déroulera sous la présidence d'honneur du maire de Terrebonne, Jean-Marc Robitaille, réunira cing orchestres du Québec, dont l\u2018Or- a chestre symphonique de Terrebonne, et un 2 de I'Ontario.Chefs d'orchestre chevronnés, 1 Sebastien Billard, de France, John Morris Rus- 4 sel, de l'Ontario, et Jean-Marie Zeitouni, du ; Québec, guideront les troupes.Beethoven, Mozart, Schubert, Brahms, Bach, Haydn, Ravel, Bizet et Wagner sont au programme.Les six orchestres tiendront des concerts indi- : viduels les vendredi 2 et samedi 3 avril.Le : public pourra assister à des concerts jumelés « le dimanche 4 avril.Émotions fortes Le siège social de l'\u2018AOJQ vient de s'établir _au Collège Saint-Sacrement.Pour le directeur général du Collège, Luc Saint-Louis, «cette manifestation d'importance s'inscrit parfaitement dans les valeurs et objectifs du Collège.De se rassembler autour de cet art, Gi de tisser des liens, de vivre une gamme 3 d'émotions et d'enrichir ses connaissances dt \u20ac permettront le dépassement de soi, et ce, grâce à la musique».D'autres partenaires se sont joints au projet, dont La Revue, la Caisse populaire Desjardins Terrebonne, BFI Canada et RE/MAX des Mille-Îles.\u201cBillets Les gens qui désirent se procurer des bil- EY TL L'Orchestre symphonique de Terrebonne s lets (10 $) pour cette 16° édition du festival peuvent le faire à la billetterie du Théâtre du AA Vieux-Terrebonne.Au téléphone : 450 492- 4777 (www.theatreduvieuxterrebonne.com).e produira au Festival de l'Association des orchestres de jeunes du Québec, qui aura lieu au Collège Saint-Sacrement.Un forfait de trois concerts est offert au coût de 25 $.(ID) § MOULIN A PAROLES | Carlos Placeres chante Cuba arlos Placeres transportera son public dans la chaleur de Cuba.Le \u2018troubadour nous livrera en solo I\u2019ame de la musique afro-cubaine le 24 avril au Salon de musique Le Moulin a paroles, a Mascouche.i A prés 16 ans de format papier, la revue culturelle «L'Artefact» de Lanaudiére se tourne vers le Web.Plus * grande qualité graphique, plus grande accessibilité; depuis le lundi 15 mars, les internautes peuvent maintenant accéder à son contenu directement en ligne.4 redaction@larevue qc.ca ALEXANDR.ROY Pour des raisons économiques et environnementales, la direction de Culture Lanau- dière a décidé d'effectuer ce virage technologique.«On a cessé la parution pendant \u201can temps pour réfléchir sur un nouvel avenir et une nouvelle vocation», explique la présidente de Culture Lanaudière, Ghislaine Bourcier.«Avec les moyens modernes, on a décidé d'en faire une revue virtuelle.Je pense qu'Internet est un moyen de communication incontournable, ça permet que les A artistes de la région soient connus outre 8 frontières.» Ainsi, la version papier a été abolie pour \u201ctaire place à une version virtuelle plus dynamique et plus complète.«On veut vrai- -~.| L'Artefact prend } un virage Web ment donner une pleine place à nos artistes et nos organismes», indique-t-elle.La revue virtuelle «L'Artefact» compte maintenant 36 pages, avec un graphisme haut de gamme réalisé par Manon Bédard, graphiste de Lanaudière.Sous la supervision d'Andrée St-Georges, directrice générale de Culture Lanaudière et rédactrice en chef de la revue, une quinzaine de journalistes et de collaborateurs assureront aux internautes un contenu culturel de qualité tous les trois mois.Chroniques, critiques littéraires, agenda culturel et articles de fond sur des artistes lanaudois, chaque publication virtuelle de «L'Artefact» sera axée sur un thème en particulier.«On veut attirer l'attention des gens sur ce qui se crée dans Lanaudière, donner de la visibilité à nos artistes dans un habillage virtuel moderne accessible à tous», souhaite Mme Bourcier.Version PDF et allégée Afin de favoriser son accessibilité, une version PDF de la revue est disponible pour ceux qui désirent imprimer une copie papier, de même qu'un format allégé pour ceux qui ne possèdent pas Internet haute vitesse.La prochaine parution de la revue virtuelle est prévue pour juin.Pour lire la- lire: www.culturelanaudiere.qc.ca.Carlos Placeres est un digne représentant de la musique cubaine contemporaine, elle-même enrichie de rythmes syncopés originaux, progressifs et inspirés de plusieurs influences musicales de Cuba et d'ailleurs.Musicien autodidacte, il apprend la guitare, le piano, les percussions ainsi que la basse.S'inspirant de l'école traditionnelle de musique cubaine, il étudie également les arrangements pour guitare, piano, cuivres, percussions et voix, ce qui fera de lui un musicien polyvalent et exceptionnel.Durant les années qui ont suivi son arrivée au Québec, Carlos Placeres a collaboré avec Michel Cusson (dans le cadre de l'émission «Omerta 3»), ainsi qu'avec plusieurs autres artistes tels que Luck Mer- vil, Bet.e & Stef, Yves Lambert, Laurence Jalbert, Angèle Dubeau et Guildor Roy.Il a été invité à plusieurs reprises au Festival International de Jazz de Montréal ainsi qu'aux FrancoFolies de Montréal.«Puro Café» Cette année, la fondatrice du Moulin à paroles, Chantal Lalonde, a décidé de souligner des anniversaires par le biais de sa programmation.Ainsi, pour la 5e saison du Salon de musique, les musiciennes Julie Valois et Maude Locat avaient été invitées pour interpréter des extraits de l'alourm «Si on avait besoin d'une cinquième saison», du groupe Harmonium.Avec le spectacle de Carlos Placeres, Chantal Lalonde soulignera son 50e anniversaire et, par le fait même, le 50e anniversaire de la Révolution cubaine.Originaire de La Havane, adopté par le public québécois, l\u2019auteur-compositeur-in- terprète vient de lancer «Puro Café», un deuxième album décrit dans la revue «L'Actualité» comme l\u2019un des meilleurs des mu- siques du monde de 2009.Placeres en offrira les extraits à son public le 24 avril dès 20 h au Moulin à paroles, situé au 1586, rue Center, à Mascouche.Les billets pour le spectacle sont en vente au coût de 25 $, et les réservations sont obligatoires.Pour plus d'information, contacter Chantal Lalonde au 450 477-2717.(ID) Le mercredi 31 mars 2010 4 LA REVUE 1 www.larevue.qc.ca 2, B- 7 Esther Blondin dit Surequ n cette semaine sainte, il nous apparait opportun de vous présenter la seule Terrebonnienne détenant le titre de bienheureuse.Egale- ment connue sous le nom de mère Marie-Anne et comme fondatrice de la communauté religieuse des Sœurs de Sainte-Anne, Esther Blondin est une fille de la côte de Terrebonne, qui laissa son nom à une paroisse catholique couvrant une partie de ia côte de Terrebonne et du quartier de la Seigneurie, de 1987 à 2004.Une jeunesse dans la foi Née de parents pauvres(1), le 18 avril 1809, elle est issue d'une famille de 11 enfants.Dès son jeune âge, on distingue chez elle une grande sérénité.Elle demeure néanmoins au domicile familial jusqu'à l'âge de 19 ans.En 1831, ne sachant encore ni lire ni écrire, elle s'engage chez les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame (CND), au couvent de Terre- bonne, où elle apprend les rudiments de l'écriture, du calcul et du catéchisme L'année suivante, elle déménage dans un couvent de Montréal où on lui attribue le nom de sœur Sainte-Christine.Elle n'a aucun problèmé à se soumettre à l\u2019ordre religieux, cependant, sa grande implication et son sens du devoir lui causent des problèmes de santé.Elle est donc obligée de retourner chez elle, sur la terre paternelle de la côte de Terrebonne, sous ordre du médecin.Les quelques jours passés au grand air lui permettent de retrouver sa santé.Son goût de se donner à Dieu est toujours omniprésent.Après qu'elle eut repris ses forces, une ancienne novice de la CND et fidèle correspondante lui demande son aide.Le défi de l\u2019enseignement plaît à Esther, et elle décide d'aller rejoindre son amie à Vaudreuil.C'est donc un nouveau départ en 1833.L'amorce de sa vocation Six ans plus tard, sa compagne quitte l'école.Elle se retrouve donc seule a la tête de l'établissement, dont la renommée n\u2018est plus à refaire.Toutefois, en 1846- 1847, un autre sérieux problème de santé force la directrice à réduire ses activités.Toujours profondément guidée par Dieu, c'est pendant ces années que le projet de fonder une communauté lui vient vraiment à l'esprit.Elle veut entreprendre son projet au plus vite, car elle atteint déjà la quarantaine.Elle obtient l'accord de Monseigneur Bourget.Ce dernier lui donne un nouveau nom : sœur Marie-Anne.Le 8 septembre 1850, c'est le grand jour, Monseigneur reçoit les vœux de sœur Marie- Anne ainsi que de quatre de ses compagnes.La communauté des Sœurs de Sainte-Anne est fondée.Malheureusement, le séjour à Vaudreuil sera de courte durée.Le nombre de novices s'accroît de plus en plus, il faudrait non seulement agrandir le couvent, mais aussi bâtir une immense maison.Le destin transporte alors la jeune communauté qui s'établit à Saint-Jacques de l\u2019Achigan (Montcalm).L'épreuve Maréchal Quelques jours après leur arrivée, Monsel- gneur nomme un nouveau vicaire pour Saint-Jacques, en la personne de l'abbé Adolphe Maréchal, lequel devient également aumônier de la Communauté.Le nouvel abbé ne plaît pas particulièrement à mère Marie-Anne, car il semble oublier qu'une congrégation a ses propres règlements et qu'elle jouit d\u2018une pleine autonomie administrative.Le rôle qu'il joue avec cette dernière est plutôt celui d'un supérieur général.Mère Marie-Anne n'était pas au bout de ses peines avec son nouvel aumônier! Le pire était encore à venir.Dans une lettre qu'elle reçoit de Monseigneur Bourget, elle apprend que celui-ci lui demande de quitter la supériorité de son couvent.Le lendemain, elle annonce qu'elle quitte ses fonctions.La consternation règne dans la communauté.Sa Grandeur décide donc d'envoyer la fondatrice à Sainte-Geneviève, mais elle tombe gravement malade et doit demeurer encore à Saint-Jacques.Pendant sa maladie, messire Maréchal en profite pour essayer de retourner Monseigneur Bourget et Monseigneur Larocque contre mère Marie-Anne.Il écrit, sans relâche, des lettres qui abaissent et qui critiquent sévèrement la fondatrice.Au fond, il souhaite qu'elle quitte le plus vite possible afin d\u2019avoir le champ libre.Remise sur pied, mère Marie-Anne prend le chemin de Sainte-Geneviève.L'accalmie de Sainte-Geneviéve A son arrivée, elle rencontre le curé Le- faivre avec qui elle se liera d'amitié.Pendant son séjour à son nouveau couvent, elle ne peut s'empêcher de penser à ses filles de Saint-Jacques.Cependant, l\u2019action ne manque pas à Sainte-Geneviève.Le couvent qu\u2019elle a sous sa charge est déficitaire, et .elle aimerait bien le remettre en bonne santé financière.Encore une fois, messire Maréchal s'acharne sur elle en réclamant une somme d'argent quelle devait verser annuellement à la communauté de Saint- Jacques.Le curé Lefaivre prend immédiatement la défense de la fondatrice et demande très clairement d'être logique et de ne pas lui demander des choses impossibles.Cette réponse choquera messire Maréchal et il écrira à Monseigneur Bourget pour lui demander de démettre mère Marie- Anne de ses fonctions, ce à quoi sa Grandeur acquiesce.Une grande dame oubliée Elle retourne donc à Saint-Jacques.Aussitôt arrivée, elle est envoyée à Saint-Amboise en retraite.Elle n'a donc aucune charge et aucun travail à faire.Elle vivra une année d'enfer.Elle n'aura rien à accomplir et rien à faire et l\u2019on peut sentir, dans ses lettres à Monseigneur Bourget, «que l'ennui s'empare totalement d'elle».C'est seulement après sa première année qu'on lui confiera des tâches domestiques minimes.En 1864, la Congrégation déménage à La- chine.Mère Marie-Anne est reléguée aux oubliettes.Les filles de Sainte-Anne assurent leur fidélité à leur fondatrice et l'élisent au poste de conseillère générale; cependant, le Conseil majeur l'empêche d'occuper ce poste.Rien n'arrête la Bonne Mère.Elle continue ses occupations avec le sens du devoir.Le 28 mai 1884, la Congrégation reçoit l'approbation définitive par Rome.Dans cette lettre, on indique Saint- Jacques comme lieu de fondation.La fondatrice essaie de soulever l'erreur, mais on la prie de se rassoir.Cette erreur ne sera corrigée qu'après sa mort.Même si elle n'avait pas un poste avec autorité, elle réussit quand même à inspirer toutes ses filles de la Congrégation.Après 30 ans de vie dans la plus grande humilité, cette grande dame qui a sacrifié sa vie à Dieu avait le pardon dans le cœur.Quelques instants avant de mourir, elle demanda à la mère générale de faire venir monsieur Maréchal, à qui elle accorda alors \u201cson pardon.La fondatrice des Sœurs de Sainte-Anne laissa à sa mort, le 2 janvier 1890, une congrégation dotée de 42 fais IredagionGlarevue.qc.ca INNER Esther Blondin fut béatifiée ie 21 avril 2001 sous le vocable de «Bienheureuse Marie-Anne Blondin».établissements, soit 23 au Québec, 8 en Colombie-Britannique, 9 aux Etats-Unis et | 2 en Alaska.Cette femme avait pour but premier d'accomplir la volonté de Dieu.Elle l'a fait avec force et humilité et avec un respect sans borne des personnes qui représentaient l'autorité.Elle possédait une force de caractère exemplaire.On ne peut au- jourd'hui que souligner son œuvre.Fort heureusement, les gens d'ici ne l'ont pas oubliée.En 1976, on donna son nom à la nouvelle école du quartier de la Seigneurie et, le 1er janvier 1987, son quartier natal devenait la nouvelle paroisse Esther- Blondin.En 1991, le Pape Jean-Paul Il la proclama vénérable, puis elle fut béatifiée le 21 avril 2001 sous le vocable de «Bienheureuse Marie-Anne Blondin».(1) Fille de Jean-Baptiste Blondin et de Marie- Rose Limoges.(Sources : Cimichella, Mgr André-M (1991).«Vénérable Mère \u2018Marie-Anne Esther Blondin - témoin d'espérance», collection no 22, «Nos grandes figures».Site Web de la Congrégation des Sœurs de Sainte- Anne, onglet «histoire».doute Le équipe de p Coiffure Pesign vous souhaite UNS REÇU D'ASSURANCE DISPONIBLE PROMOTION x a 4 Le mercredi 31 mars 2010 B-8 PL RRR TE POS | Un hommage {| au théâtre oriental +} À l'occasion de leur spectacle annuel, qui était présenté du 8 au 11 février, les élèves de quatrième secondaire en .concentration art dramatique N de l\u2019école secondaire Armand-Corbeil, à Terrebonne, ont épaté leurs spectateurs par leur interprétation fort originale de sept extraits de pièces provenant du répertoire À international.Mise en scène par leurs dévouées enseignantes, Marie Angrignon et Lucie Tremblay, cette production, baptisée «Pas de deux», était organisée selon le principe de la danse du même nom, c'est-à-dire qu'elle ne présentait que des duos de comédiens.Rendant hommage au théâtre oriental, le jeu des comédiens était agrémenté de la présence de comédiens muets vêtus de À -noir appelés Kokken.Ceux-ci les accompagnaient dans leurs actions, leur fournissaient | des accessoires ou encore \u2018 \u2018interprétaient des roles secondaires dans les micropièces.Faisant passer le public par toutes les émotions et I'émerveillant chaque fois, «Pas de deux» a su mettre en valeur les talents de chacun et montrer une variété d\u2019interprétations, toutes plus impressionnantes les unes que les autres.ê Quand l'impro rencontre la danse a Maison Côte à Côte accueillera un événement hors du commun dans sa salle de spectacles.Deux équipes de jeunes danseurs professionnels offriront au public un match d'improvisation dansée le 10 avril dès 20 h, un concept unique et novateur signé Les ImpruDanses.Fondée en 2003 par Marie-Ève Albert et Normand Marcy, la ligue d'improvisation- mouvement Les ImpruDanses se donne comme mission de rafraîchir la diffusion de la danse contemporaine pour ainsi se rapprocher du public.La formule est simple : combiner la danse à un concept populaire bien de chez nous, l'improvisation.Sur la musique d'un D) «live», les danseurs s'exécutent sur une thématique et des paramètres qui ont été donnés par un arbitre.Comme lors d'un match d'improvisation traditionnel, le public vote ensuite pour l'équipe qu'il a préférée.Le résultat est surprenant et divertissant.Outre le match présenté à la Maison Côte à Côte, Les ImpruDanses proposent une sal- son régulière qui comporte cinq rencontres au Café Campus à Montréal.Toujours dans le but de rendre la danse accessible, les membres participent également à de nombreux festivals et événements partout au Québec, en plus d'offrir de la formation dans des écoles, organismes ou autres associations.Pour plus d'information, il suffit de consulter le www.arts-coteacote.com ou le www.imprudanses.com.Pour se procurer des billets pour la soirée d'improvisation, on contacte la billetterie de la Maison Côte à Côte au 450 477-3075.50 ans de radio dans lanaudière our souligner son 50° anniversaire, la Radio de Lanaudière M103,5 FM tiendra un cinq à sept le 14 avril au Centre culturel de Joliette.Satellite de CJSO 101,7 FM au départ, la radio devient CJLM en 1960.Transformée en FM en 1992, elle est achetée et devient propriété de ses employés en 1996.Vous avez déjà été collaborateur ou impliqué de près ou de loin au sein de la radio lanaudoise?Rendez-vous le 14 avril au cing à sept qui aura lieu au foyer de la salte Rolland-Brunelle, au 20, rue Saint-Charles- Borromée Sud, à Joliette.Ce sera une occasion de voyager dans le temps avec des chansons des cinq dernières décennies.Les gens qui souhaitent y prendre part peuvent confirmer leur présence à Marie-Josée De- mers au 450 756-1035.de \\ Le | - 559, boul.des Seigneurs, Terrebonne i \u2018\u2019Voisin du Château de la lune\u201d || 450 471-1337 www.curvesterrebonne.com Centre de conditionnement physique pour femmes en 30 minutes Croyez-y ! 30$ frais d'inscription et 30 premiers jours gratuits (Pour toutes les inscriptions de 12 mois du 6 avril au 29 mai 2010 inclusivement) Disponible au Curves de Terrebonne Prenez rendez-vous pour un essai gratuit. PAUL TEX LECOR Décoré a l'Ordre de AA (Photo : Collection de l\u2019Assemblée nationale) rdent défenseur de la langue française, Paul Tex Lecor vient d'être décoré de l\u2019insigne de l'Ordre de la Pléiade par le président de l'Assemblée nationale du Québec, Yvon Vallieres.Lors d'une cérémonie qui se déroulait à la salle du conseil législatif de l'hôtel du Parlement, à Québec, le résidant de Terrebonne s'est vu octroyer l'insigne du grade de Chevalier.L'Ordre de la Pléiade comporte cinq grades au total, soit, dans l'ordre décroissant d\u2018importance, le grade de Grand Croix, Grand Officier, Commandeur, Officier et Chevalier.Outre Paul Tex Lecor, 20 personnalités québécoises ont été décorées le 17 mars, dont l\u2019ancien premier ministre du Paul Tex Lecor apparaît ici en compagnie d'Yvon Vallières, président de l\u2019Assemblée nationale du Québec et président de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie.Québec Daniel Johnson, l'auteur- compositeur-interprète Jean-Pierre Ferland, l'animateur Stéphan Bureau, la chanteuse Lynda Lemay et l'athlète Chantal Petitclerc.À ce jour, 250 personnalités québécoises ont été décorées de l'Ordre de la Pléiade.La Pléiade, ordre de la Francophonie et du dialogue des cultures créé en1976, reconnaît le mérite de personnalités qui se sont distinguées en servant les idéaux de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie, notamment en matière de coopération, de solidarité et de démocratie.Artiste peintre, humoriste et chansonnier, Paul Tex Lecor est depuis plusieurs années une figure marquante du Québec.(ID) mars 2010 \u2018LA REVUE www.larevue.qc.ca mercredi 31 + e .B-10 Le mercredi 31 mars 2010 , LA REVUE www.larevue.qc.ca Lanaudière Dès le 11 avril sur les ondes de V © X (Vidéotron) | ogi, i\" RAR No d ans i e con f O ri | 8.508 pour le livret de 5 feuilles (= 5 jeux) comprenant 6 cartes par feuille.Livret de cartes en vente dès le 5 avril 2010 chez les détaillants suivants : ad e Vv Oo i re f O V er Dépanneur Terrebonne - 102, rue St Louis, Terrebonne Dépanneur 7 jours - 4317 St-Charles, Terrebonne to us les d i manc hes \u2014 9h30 ! Dépanneur Gascon - 1912, chemin Gascon, Terrebonne _ +} Dépanneur Lecavalier/K.J.F.- 6700 boul.Laurier, Terrebonne \u201c : \u2014 Le Dépanneur Servi-Soir - 788, rue St-Sacrement, Terrebonne Boni-Soir Harnois \u2014 605, montée Masson, Mascouche La Chaudronnée \u2014 1321, ch.St-Henri, Mascouche Dépanneur Patenaude \u2014 2685, ch.Ste-Marie, Mascouche Dépanneur Lison - 434 ch.des Anglais, Mascouche Le Dépanneur \u2014 1141, rue Grande-Allée, Mascouche Dépanneur 7 Jours - 920, rue Iberville, Repentigny Chamard et fils Inc \u2014 47, boul.Industriel, Repentigny Dépanneur Sénécal - 662, rue Notre-Dame, Repentigny Le Magasin Le Gardeur - 225, rue St-Paul, Le Gardeur Dépanneur Versailles - 766 boul.Industrie, St-Paul Dépanneur Pétro-Canada Joliette - 533, St-Charles-Borromée Nord, Joliette Le Magasin Borromée -180 De La Visitation, Saint-Charles Borromée Le Magasin Beaudry - 635, rue Beaudry Nord, Joliette Le Magasin 131 \u2014 565, route 131, Notre-Dame Des Prairies Le Magasin NDP - 200, rue Antonio Barrette, Notre-Dame des Prairies Boni-Soir Lavaltrie \u2014 3, chemin Lavaltrie, Lavaltrie Le Magasin Lavaltrie - 643, rue Notre-Dame, Lavaltrie Dépanneur Chez Ness \u2014 187, rue Saint-Jacques, Saint-Jacques Dépanneur Migué - 38, rue Vennes, St-Jacques Le Magasin Ste-Julienne - 2912, route 125, Ste-Julienne Lettre | rv Le Magasin St-Roch de L\u2019Achigan -1219, rue Principale, St-Roch-de-L\u2019Achigan Pelit cerf-volant Territoire couvert par TVRM \u2014 Télé-Bingo Lanaudière (Vidéotron câble 9 Illico position 9) : Letire L fou brit Charlemagne \u2014 Crabtree \u2014 Joliette \u2014 LAssomption \u2014 Lavaltrie \u2014 L'Épiphanie 4 Carte pleine Mascouche - Repentigny \u2014 St-Alexis \u2014 St-Charles-Borromée \u2014 Ste-Julienne â AE Ste-Marie-Salomé \u2014 St-Esprit \u2014 St-Jacques \u2014 St-Paul \u2014 St-Pierre - St-Roch-de-l'Achigan .St-Roch-Ouest \u2014 St-Sulpice \u2014 St-Thomas \u2014 Terrebonne (La Plaine \u2014 Lachenaie) + Al | Détaillants recherchés i Np sun) 450-729-0328 @ ë Infos : 450 729-0327 / 1 800 729-0327 iz \u201c tvrm@videotron.ca ww tvrm.ca | = soll wet ew nl a CR sR Le mercredi 31 mars 2010 | LA REVUE |; www.larevue.qc.ca B-11 \u2019 TE Sr PP 7 0 dis Aion sis SHRI i aie À MA FL D ¢ Chapea n accueil triomphal a accompagné l'arrivée sur scène de David Jalbert, sans son légendaire chapeau, alors qu'il foulait les planches du mythique Théâtre du Vieux-Terrebonne pour la première fois, afin d'y présenter son spectacle musical.Ê redaction @larevue qc ca David Jalbert s'est montré enthousiasmé par la réaction chaleureuse de ses nombreux fans qui avaient envahi littéralement tout le parterre.|| a enfilé les succès «Les fantômes», «Souvenirs d'enfance», «La pédagogie des amoureux», entre autres, issus de son premier album, «Des Histoires», tout en agrémentant sa prestation d\u2019anecdotes et de témoignages touchants, dont celui destiné à sa rnère, qui l\u2019a toujours soutenu et encouragé dans la poursuite de sa carrière.Une musique entraînante et vivifiante caractérise le style pop-rock aux accents country dont David Jalbert a imprégné ses diverses compositions.Accompagné sur scène par quatre excellents musiciens, dont Alain Quirion, batteur du groupe Zébulon, David Jalbert a offert un spectacle divertissant, fantaisiste et enchanteur, à l'image de ce qu'il est dans la vie de tous les jours.Le second album, «Le Journal», devrait sortir bientôt, peut-être au début du mois de mai.qui sait?u, David Jalbert! Bi David Jalbert a réalisé un grand réve, le 3 mars 2010 : il a offert un spectacle a la salle Desjardins du TVT.Une prestation que ses fans ne sont pas près d'oublier.(Photo : André Côté, www.studioledeclic.com) Connaître les secrets de la naissance est la saison des amours, et les bébés naîtront bientôt.Grâce à son coffre aux trésors, l'éducateur de la Zoomobile du Zoo de Granby révèlera les secrets de la reproduction, de la naissance et des soins à donner aux petits.L'activité «Naître et grandir, tout un défi» s'adresse aux enfants de 5 à 7 ans et se tiendra à la bibliothèque de l'Île-des-Moulins le 10 avril à 10 h 30.L'inscription est obligatoire, et le nombre de places est limité.Pour obtenir plus d'information, composer le 450 961-2001, poste 1117.L'entrée est gratuite pour les abonnés, 4 $ pour les résidants et non-résidants.La bibliothèque de l'Île-des- Moulins est située au 855 Île-des-Moulins, à Terrebonne.La télé régionale a besoin sr 0s de vous a Télévision Régionale des Moulins (TVRM) est a la recherche de bénévoles pour se joindre a son équipe technique.Afin d'ajouter un peu d'expérience à votre bagage, il est possible de devenir caméra- man, aiguilleur, preneur de son, régisseur et bien plus encore.La formation est offerte sur place.Les enregistrements se déroulent les soirs de semaine dès 19 h.Pour plus d'information, il est possible d'écrire à l'adresse courriel tvrm@videotron.ca ou encore d'appeler au 450 729-0327.CABANE À SUCRE DSA PARTIES DE CABANE Louise Grégoire & 450 339- 6721 Réal Mailhot Ra.450 839-7650 \u2018160 Petite Ligne, St-Alexis de Montcalm DE COEUR ET D'ACTION redaction@larevue.qc.ca CABANE À SUCRE 5 49 A, Route 125 2 Repas des sucres au meilleur prix de la région _ Prix imbattables - X\u2026 Pour groupes SALLE] Taxes incluses Vendredi soir 2 avril 13* Samedi 3 avril Midi : 15* Soir : 19* Dimanche 4 avril Midi : 18° Soir : 18* 12 ans et moins Venez voir notre MINI FERME Magnifiques petits cochons Paons, lamas, Poneys, boucs chèvres avec bébés naissants, bambis, moutons, lapins, canards.F 1/2 prix ë bon à l\u2019érable sudisses dons le sirop le sou e 3 ans et mo ins \u201cfever cuiord à couper Gratuit .Ambiance -husement intérieur rop d'érab ble oes ide de C crè ces de grand-mère ouding- chômeur Tarte ou sucre The - Café - Lait sur Neige Tire à volonté Perse WWW.\u2018damouirs.c 427 5e Avenue, Ste- Anne.es.Plaines ab minutes de Terrebonne \u201cTout est servi it Bon appétit: w ETN i a RR Ie SERRE) 97 A ; 2 Le ADR REF i RAH os EL -12 Le mercredi 31 mars 2010 LA REVUE www.larevue.qc.ca DU 2 AU 8 AVRIL cl.SAM-DIM _ VEN-LUN _._ MAR-MER-JEU AUCE AU PAYS DES MERVEILLES G 10:30-1:00-3:20-7:00-9:20 CT{ven-sam-dim)! 1:40 1:00-3:20-7:00-9:20 7:00-9:20 NARYE) G 105420735 (T(ven-sam-dim)11:05 - _1:05- 420- 1 5 1073 _ DRAGONS G 10:30-1:15-3:20-5:25-7:30-9:35 CT{ven-sam-dim)11:40 1:15-3:20-5:25-7:30-9; 935 7:30-9:35 _DRAGONS3D 6 10:30-1:00-3:05-5:10-7:15-920 CT -T(ven-sam-dim)11:25 __\\:00-3:05-5:10-7:15-8:20 115520 FLICS EN SERVICE 13+ 1 0 3 2 I 05-:25 CT{ven- sam- -dim}11 4 __1:05-325-7.05-2.25 1:05-9:25 JOURNAL D'UN DEGONFLE G 10.30- I 00-3: 00- 5:00 1:00-3:00-5:00 LA DERNIERE CHANSON \u2018 G 1:00-3:15-7:00-9: 15 CTlven- -sam- dnt 0 0 3 570015 9 15 \u2018 1 00-8 a 25 ARAGEDEVWRE oo 6 7:00-9:20 CT{ven-sam-dim}11:40 7:00-9:20 100920 | ZONE VERTE ee 13+ 1: 55-320- 655- 920 CThven-sar -sam- nm} 1:50 50 oo 12:55-3:20-6:55-9:20 6:35-9:20 LE CHASSEUR DE PRIMES G 1.05-3:25-7.05-9.25 CTiven-sam-dim)1 1:45 1:05-3:25-7:05-9:25 7:05-9:25 LE HOC DESTITANS ee 6 125340725540 CThvensam-dimit 1:55 - 125340125940 7:25-9:40 LE CHOC DES TITANS 3D G 105:320:705:920 CTlven-sam dim) 1:35 1:05-3:20-7:05-9:20 _ 7:05-9:20 LES DETRAQUES 13+ 1:05-310-5:15-7:20-925 a (ven-sam-dim)11:30 _1.05-3:10-5:15-720-225 1:20-325 BN REPRENEURS 16+ 1:10-3:30-7:10-9:30 CT(ven-sam-dim})11:50 1:10-3:30-7:10-9:30 7:10-9:30 SHUTTER ISLAND (V.f) Be 12:45-3:30-6:45-9:30 CTlven-sam-din}12:10 BN 25330685930 645930 L'histoire d\u2019un jeune Viking de Berk, une île où chaque adolescent entre dans l\u2019âge adulte en luttant contre un dragon.Le jour du rite approche, où notre héros va devoir prouver sa vaillance à sa tribu et à son père.Mais son amitié pour un dragon blessé va l\u2019entraîner dans un monde inconnu et changer à jamais le cours de sa vie.Film d'animation avec Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Jonah Hill, Craig Ferguson.Le journal La Revue et les Cinémas Guzzo font l'impossible pour que l'horaire soit juste, pour vérifier celui-ci, on peut visiter le www.cinemasguzzo.com ou joindre le 450 471-6644 LIC PEU 3 ULE FAITES ig cu pity DE hin A «IT» Si 231, STE- hey TERREBONNE.16W JE4 ET VOUS POURRIEZ GAGNER : SOIREE CINEMA, ET BONNE BOUFFE 2 faages Dernier vendredi du mois Chuque gugnant remportera 2 billets pour le Chému Guzzo + Ÿ certificat cudeus de 205 chez St-Hobert LLICULE POPCORN MESSAGE IMPORTANT POUR LA PERIODE DE DEGEL A la suite des douces températures, les sentiers de certains clubs quads sont actuellement fermés.C'est notamment le cas du très populaire Sentier Gerry Gagnon Trans-Québec 54, qui traverse la réserve faunique Rouge- Matawin depuis Rivière-Rouge dans les Lau- rentides, jusqu\u2019à Saint-Michel-des-Saints dans Lanaudière.Il est fermé et devrait normalement rouvrir à la mi-avril.MOTONEIGE ET QUAD Si aujourd\u2019hui il existe des réseaux de sentiers bien structurés et que chaque membre d'un club peut en profiter et voyager à loisir d'un terrain à l'autre, c\u2019est parce que les propriétaires de ces terrains ont eu la gentillesse de signer un droit de passage accompagné de l'obligation, pour les responsables des clubs, d'interdire aux quadistes de circuler à travers les terrains pendant la période de dégel, afin de garder en bon état le fond de leur terrain.3645, chemin Gascon, Mascouche | Tél.: 450.477.9280 www .grandiignemoto.com LES INTERDITS Malgré les interdits posés à travers les sentiers de quad et de motoneige, un nombre restreint de gens insouciants et irrespectueux se promène quand même dans les sentiers et met ainsi en péril les importants droits de passages obtenus souvent après de nombreuses négociations par les bénévoles des clubs.Et si l'hiver il est interdit aux quadistes de se promener dans les sentiers de motoneige (sauf entente), cette même interdiction est toujours en vigueur au printemps, et ce, même si les responsables des clubs de motoneige ont enlevé leur signalisation.Alors, pour que chacun continue à profiter de son sport, nous nous devons de rappeler à ces gens ce qu'is n\u2019ont pas encore compris.6 popcorns sur 10 Sherlock Holmes herlock Holmes se retrouve aux côtés de son comparse, le docteur Watson, pour contrecarrer un soi- disant sorcier qui essaie de prendre le contrôle de l'Angleterre par des moyens surnaturels.Il y a plusieurs exemples de trilogies qui ont du chien dans les : films et les livres contemporains.On peut penser au «Parrain» : ou à «La Guerre des étoiles», par exemple.Par contre, quand un lance un film et qu'on annonce dès le départ qu'il est le premier d'une trilogie, ça fait souvent un peu pitié (regardez la deuxième trilogie de «La Guerre des étoiles» ou les deux derniers films de «La Matrice», notamment).Cette leçon de la vie compte encore plus quand on essaie de partir une franchise.Et ce film n'est rien d'autre qu'une introduction de presque deux heures pour une potentielle nouvelle série de films.On nous présente un duo Holmes et Watson qui se chamaille comme un vieux couple, on introduit l'ennemi juré de Holmes sans vraiment le montrer et on met en place quelques personnages.Le résultat est un peu boboche.Oui, il y a de l\u2019action, mais la partie «enquête» du film an > a = ee 2 A : est plutôt brouillonne, et rien ne permet au spectateur de résoudre l'enquête avant le dé- : nouement.Et un film de détective qui n'a pas de bonne enquête, c'est comme une soupe ; au poulet faite avec des tranches de poulet pressé : ça répond peut-être à la commande * initiale, mais il ne faut pas avoir des standards trop élevés pour en redemander.| 882, boul.des Seigneurs Terrebonne www.lanaudierequalifie.com Le moyen de trouver des ressources humaines qualifiées! Le moyen pour étre plus visible! 450 654-9612, poste 225 Quaiifie.com } Lundi au vendredi 4 | Samedi - - Dimanche LT D'OUVERTI 9h à 18h 10h a {6h} À Vente * Service ° Location .Pièces et accessoires | + Tentes-caravanes * Caravanes hybrides * Caravanes ultra légères FOURWINDS ¢ Caravanes à à sellette © Caravanes de 3 a 18 pieds Le mercredi 31 mars 2010 | LA REVUE i www.larevue.qc.ca : B-13 HPI INCI PSE ES\u201d A TE \u201cET\u201d 5 NE ESS, TEE Je craque pour le chocolat artisanal Choc Art.le )vrai chocolat !!! | Epicerie fine Petits animaux ; »tg \\ © Terroir - Suçons à #7 - Pose d'ongles e Importations - Personnages _ pedicure.; CAYBURE e Equitables Bouchées : UNIES 047, boul.des Seigneurs, Terrebonne 450 964-0000 cin.+ il ila ds es Bnd > REE iia RON a cA En IRE at, Al MOTS CROISÉS RÉALISÉS AU QUÉBEC 12 3 4567 8 91011121314 4 Mots croisés Grille no.019 rh: Par Nicole Hannequart La solution est dans l\u2019une de nos pages de cette édition OO NO Bt A WIN = 19 Horizontalement Verticalement 1.En vedette à la salle Desjardins du TVT le 8 avril \u2014 1.Centre de golf ouvert au début des années 1980 (Le \u2026).Style de nage.2.À Terrebonne, le monument des Braves l'est le 24 juillet 1922.2.Qui occupe un rang indéterminé \u2014 Avant 1855, les gens 3.Vacant - Côte.qui veulent circuler entre Terrebonne et Mascouche 4.Prénom de la réalisatrice de «La dernière fugue» \u2014- doivent emprunter la route qui longe celle de Cahier de «La Revue» dans lequel se trouvent les mots croisés.Mascouche.5.|| coule en Allemagne - Citerne.3.1l est possible d'en faire dans le parc de la Rivière \u2014 6.Pharaon d'Égypte de la XXVIe dynastie (.Il) - Fais partie (de).Partie centrale d\u2019un cyclone tropical.7.Général sous Saül et David.4.Exact - Le péage sur le vieux pont de Terrebonne l\u2019esten 8.Patrie d'Abraham - Vieille armée.1965 \u2014- Femme remarquable par sa bonté.9.Attentat aux mœurs \u2014 Callosité.5.Ordonnançons \u2014 Constellation.10.Attentif (en \u2026) \u2014 Pronom.6.Sans végétation \u2014 Conjonction - Peut signifier beaucoup 11.Chiffres romains \u2014 De même.de choses - Comme Boris Godounov.12.Peintre né le 8 décembre 1869 à Saint-Henri de Mascouche.7.Pêcher \u2014 En 1765, Terrebonne en compte 540.13.Olivier Jean l'a remporté aux Jeux olympiques de Vancouver \u2014 Ecole nationale d'aérotechnique.14.Ce qui donne la vigueur \u2014 Rongeur 8.Crochets \u2014 Peu rigoureux.Sudoku Les re4les du feu Une grille de sudoku est composée de 9 lignes, 9 colonnes et 9 carrés de 3x3 cases appelés région.Le but du jeu est de remplir ces cases vides avec des chiffres de 1 à 9 et en respectant les 3 règles suivantes : - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par ligne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par colonne - Un chiffre ne doit pas apparaître plus d\u2019une fois par région PRE EE RES LT IE du Jeauté Sénsas Mañufactsrier, importateur et =} exporjgieur de produits pour les ongles Plus da 1 Es Sood\u201d detcamleurs _ Résine & - Colle = Gel UV acrylique INM - Gel UV - Épilation L Chats & Chiens = Dei Laden 450.471.1967 3 ACCESSOIRES ET NOURRITURE POUR CHATS ET CHIENS Chiots à vendre Caniches £ 1 môle - 1 femelle nés § le 23 janvier 2010.Male 499,99$ Femelle 549.99$ Vaccinés et vermifugés ELD Vg DE SAISON maille de chaine ornementale Résidentiel - Commercial - industriel Estimation gratuite - Garantie 6 ans 7920, boul.Laurier Oo ympique Terrebonne RBQ: 5992-6158-01 www.clotureolympique.com i Dans les locaux de Loutec | E Terrebonne La Plaine | 450 471-5963 450 477-3657 LOCATION e Camion © Equipement jf www.bleupelican.com | ee WM de chaise | § disponible Affaires : 450 474-4005 \u201cTélécopieur : 450 474-2243 Cellulaire : 514 297-5997 Courriel : daniel_carole@yahoo.ca 7.LIRA SRB URAL a | 2004-05-06-08 17 avril PS Le party du temps des sucres avec DJ Dare Érablière Les Femmes Collin St-Esprit | eae Bl de sats jui Je Franbley { , ®Naissance & Panier de fruits Yn ] ; & Couverture & Panier gourmet Location * Sonorisation * Animation * Spectacle 3 Æropriéaires 1- 892.boul.des Seigneurs Terrebonne & bef 450.477.1449 Visitez notre site web.www.discoguymond.com | À côté du restaurant Casa Grecque 4 www.fleuristeterrebonne.com Tél,: 4 a 71 [ info@fleuristeterrebonneinc.com INCLUS: ÉCLAIRAGE, MARCHE 6, TROTTOIR, TOUTE ÉQUIPÉE, INSTALLÉE a Ÿ Mercredi 9h à 18 Jeudi - Vendredi ShA21h J Samedi9ha17h RQ ipod Dimanche 10h A V7hE 5 gon - SCNT SE #3 B-14 Le mercredi 31 mars 2010.LA REVUE i .21 JANV.- 18FÉV.Jes astres vous disent - Vous ferez des réves étonnants, vous aurez du mal à y trouver un sens quelconque.Sauf qu'en en parlant avec votre entourage, vous finirez par y BÉLIER discerner un message.En même temps, 21 MARS-20 Ava || vous faudra prendre une dure décision du côté des finances.Soyez iogique et cohérent, les résultats seront à l'avenant.Vous vivrez bien des aventures avec les autres, ainsi que de beaux rapprochements.On devrait vous faire une proposition intéressante à considérer avec beaucoup d'attention.Elle pourrait promettre plus que vous ne le pensez.Vos relations avec les autres évoluent, rien n'est jamais pareil.TAUREAU 21 AVRIL 20 MAI Vous devrez être bien organisé, vous aurez plusieurs choses à faire et à régler.Et les autres comptent sur vous.Votre corps pourrait vous envoyer quelques signaux, soyez attentif et prenez-les au sérieux.H vous faudra aussi faire un peu de ménage.En mettant sur le bord du chemin un vieux truc.GÉMEAUX 21 MAI- 21 JUIN Vous vivrez des moments euphoriques, vous serez en accord avec la nature.Prenez du temps pour vous amuser, car c'est le temps de vous ressourcer.D'ailleurs, si vous êtes seul, vous 22 IUIN-22IVILET pourriez faire une rencontre avec un être plutôt bien en allant vers les autres.Et en souriant un peu, comme de raison.= BQ Vous serez heureux a la maison ou vous pourriez recevoir bien des visiteurs, venant de tous les horizons.Mais lorsque vous serez seul, une vieille histoire remontera a la surface, et 1a, LION vous serez capable de mieux la 23 JUILET-23 AOÛT comprendre.De sorte que vous pourrez enfin pardonner.Et reprendre votre vie plus sereinement.Vous ferez bien des routes, bien des contacts êt vous recevrez force nouvelles.|! faudra bien régler certaines choses et actualiser des dossiers qui traînent.Ne roulez pas trop vite sur la route, cependant, le printemps est propice aux nids-de-poule.Et aux nouveaux poulets.Sinon, c'est le fossé qui vous attend.JIERGE AOUT - 23 SEPT.Vous vivrez au moins une histoire du côté du fric démontrant a quel point vous y êtes mature.Ou non.Aussi, vous devriez voir quelques résultats dans une entreprise où vous vous êtes dépensé valeureusement.!! en sortira bien quelque chose qui saura vous satisfaire.Le printemps vous ressuscitera.BALANCE 24 SEPT.- 23 OCT.Le temps de la réflexion est passé, vous êtes resté trop longtemps assis.Il vous faut maintenant agir, faire n'importe quoi, sinon, les racines vont vous sortir des pieds pour vous enraciner sur le bord de la 25.Ou à côté d'un Kentucky.Dès que vous finirez ces lignes, agissez, car votre réalisation en dépend.SCORPION 24 OCT, - 22 NOV.Vous réfléchirez sur certains états à d'âme, des émotions vaguement conscientisées.Vous y verrez un peu &@ plus clair avec le temps et en étant honnête avec vous-même en Vous SAGITTAIRE parlant dans le miroir.Essayez des 23N0v.-21dÉC.choses différentes plutôt que de répéter les mêmes erreurs, d'essai en essai.Vous aimerez passer du temps avec vos meilleurs copains.Il y en a un qui pourrait vous inviter à partager Une activité.Même si vous n'y connaissez rien, vous devriez faire une tentative pour vous y intéresser.Vous aviez une | CAPRICORNE idée de ce que serait votre avenir, mais un fait inattendu la remettra en question.Vous devriez voir quelques changements au travail, plutôt agréables, mais ce sera autre chose qui retiendra votre attention, à savoir vos responsabilités.Dont une, qui commence à peser très lourd.Et que vous n'êtes plus tout à fait sûr de mériter.L'avez-vous seulement souhaitée?Vous l'aurait-on imposée?22 DÉC - 20 JANV.VERSEAU Les voyages forment la jeunesse.Et font bien plaisir aux moins jeunes.Vous aurez peut-être la chance de partir, sur le bord d'une plage où les daiquiris apparaîtront par magie.Sinon, vous vivrez une aventure quelque peu décoiffante qui vous en mettra plein la vue.Tout en vous donnant des ailes.POISSONS 19 FEV.- 20 MARS CETTE SEMAINE Cette semaine, la Lune transite les signes suivants : Scorpion, Sagittaire et Capricorne.En ces temps de renaissance de la nature, > Pégues\u2019 : ROBERT GAREAU, Astrologue I rgareau@sympatico.qc.ca li www.larevue.qc.ca utodidacte, l'artiste peintre Corinne Sirois ne pourrait expliquer d'où lui vient son inspiration pour peindre ses toiles.À les regarder, on croirait qu\u2019elle a fait le tour du monde, qu\u2019elle a visité les plus beaux châteaux, les coins les plus idylliques du globe, et pourtant, il n'en est rien.Tout ce qu'elle peint provient tout droit d\u2019une imagination sans limites.redaction@larevue.qc.ca Spécialisée en architecture et en structures, Corinne Sirois joue beaucoup avec la profondeur et la distance pour créer des effets surprenants dans ses toiles.«J'aime mettre en valeur l\u2018architecture et la profondeur.Il n\u2018y a pas de limites à jusqu'où tu peux aller dans une toile.» Ses créations, que l'on peut présentement admirer à la boutique Un Monde à Vie, à Mascouche, présentent des paysages et des structures architecturales au style européen et dont les couleurs chaudes rappellent le soleil et la mer.«Le soleil et l'eau sont pour moi une nécessité.Les couleurs me décrivent bien.Je suis frileuse, alors ça me prend de la chaleur», lance l'artiste en riant.Malgré leur étonnante ressemblance avec la réalité, les châteaux et les monuments dépeints dans les toiles de Corinne Sirois relèvent de la pure fiction.«Ce ne sont pas des paysages qui existent», précise celle qui signe ses œuvres sous le nom de Corinna.«Ca vient vraiment de l'intérieur.Je suis une personne assez renfermée.Je ne voyage pas vraiment, c'est plutôt comme un laisser-aller dans ma tête.C'est un vide que je fais.Ça doit provenir de ma vie antérieure.Mon pinceau me guide, et je me laisse aller.» C'est dans le confort de son foyer qu'elle peint la plupart de ses œuvres, dont certaines peuvent lui demander un temps fou à réaliser.«Il y a beaucoup de structures sur lesquelles j'ai mis 200 heures.Ça ne se fait pas en un mois.J'ai vraiment besoin d'être dans ma bulle.Quand je rentre dans mon style européen, j'en ai pour la journée», explique-t-elle.La dame en noir Tantôt voilée, tantôt cachée dans l'ombre, la femme est très présente dans la collection européenne de Corinne Sirois.«Pour moi, les femmes voilées sont comme des serviteurs.Elles sont une partie de moi.» || y a également cette dame en noir qui se cache un peu partout dans son œuvre et qu'elle utilise comme point de fuite pour démarrer ses toiles.«Elles peuvent être cachées dans des arches ou dans les fenêtres.Je commence à encadrer ma toile à partir de la Les toiles de Corinne Sirois seront exposées jusqu\u2019à la mi-mai a la boutique Un Monde à Vie, située au 1075, montée Masson à Mascouche.(Photo : Alexandra Roy) Cette peinture est une représentation de la citadelle de Bam en Iran, qui a été détruite par un tremblement de terre en 2003.«Ça m'a frappée, c'est comme si j'avais déjà été là.J'ai décidé de le souligner en peignant une toile qui représentait ce château», confie Corinne dame en noir.On dirait qu'elle m'ouvre des portes.» Éventail varié Peintre depuis plus de 30 ans, Corinne Sirois enseigne la peinture à l'huile aux enfants et aux adultes dans la région de Mas- couche depuis 15 ans.Au cours de sa carrière, elle a eu l'occasion d'exposer plusieurs fois ses toiles, notamment à plus d'une re- Sirois.prise au Nouveau-Brunswick, ainsi qu'au Festival de Peinture à Mascouche en 1998, où elle a été sélectionnée au volet peintre professionnel, spécialisée en architecture et en structures.Reproduction de maisons et de commerces, murailles, peinture de roches, l'éventail de Corinne Sirois est varié.«Je touche à tout, pourvu que ce soit avec des pinceaux», conclut-elle.\u2026 THÉÂTRALE La troupe de théâtre La Clé des Champs, troupe sans but lucratif, offrira HARMONISER ÉNERGISER UNIFIER YOGA : hatha tous les niveaux ; doux/thérapeutique \u201c MÉDITATION : yoga méditation, chaki S SPIRITUALITÉ : cours de développement spirituel Cours débutant en avril \u2026\u2026 Inscription immédiate 450-471-0792 cs @ christinasergi.com Ur la scene deux représentations de sa comédie «Visa pour l'éternité», soit le 22 mai a 20 h et le 23 mai à 14 h, à l'auditorium.de l'école Des Rive (400, montée Du- mais, Terrebonne).Les billets sont disponibles dès maintenant au coût de 17 $, taxes incluses, auprès d'Édith au 514 798-9673 ou de Johanne au 514 887-8940.%* %% PROCANN N = p= a EDUCATEUR CANIN | Education canine PROFESSIONNEL giite 450 325-0660 Pension éducative MASCOUCRE ; WWW.PROCANIN.barderie procanin@hotmail.fr 2 Promenade ; Problèmes de comportement i Services à domicile Rive- Nord dur \u201c Maurice Allain à l'animation, et plusieurs .FOLKLORIQUE L'Association québécoise des loisirs folkloriques (AQLF) Rive-Nord continue d'être bien active dans la région.Elle tiendra sa prochaine P'tite Veillée le samedi 3 avril, dès 19 h, au Centre Marie- Victorin de l'école Jeunes du Monde (coin côte de Terrebonne et Aubervilliers, à Terrebonne).Les musiciens de l'AQLF Rive-Nord seront accompagnés du calleur Pierre Savaria.Buffet en fin de soirée, permis d'alcool.De plus, ne manquez pas le 20e anniversaire de l'AQLF Rive- Nord le 1er mai, dès 14 h, au même endroit.Yvon Cuillerier et Yves Hélie comme artistes invités, avec les musiciens de l'AQLF Rive-Nord, Martine Billette à l'accompagnement, Érick Tarte au call, invités surprises! Souper chaud par un traiteur et vin d'honneur seront servis.Coût : 15 $/musicien, 20 $/membre, 22 $/non-membre.Info : Raymonde Thi- boutôt au 450 961-1158. Le mercredi 31 mars 2010 LA REVUE www.larevue.qc.ca B-15 A (=) VIC LA se Ze.oH 5 be és = Les Æ A.i Lal 78 2 « Es >, eu Wy ¥ 5 # a Sa ig: va RE # « % ia ve & Rs pein 5e (a, A 2 Htc frs ~ i Fi > Ps dés + ras A #55 i = 3 ea Soaps [A Les 53 re\u201d Vi ny : 4 26 Ter 5 dE 8, $ 4 3 od] 5 0.co a Vas x\u201c pp SR : x a wr a a Ça Zz gr Hp 2 \"x x # 5 fn 2e 4 oa æ x x gs A of he 22% ue 5, De He & £4 2 ! os: a Pa if eR m7 eat\u201d À Es # = 2 el.fr a 27 He 73 - = a #2 FA = Sa le\u201d ge Se Bi he = a\u201d ui i 4 a 2m © 2», 4 + mé.sf 7 ion ra = ; 2gae gate 5 Set dE pe = Z PE sa I ps 2 4 oy Eo sa, \u201ce 05 > 5 + st, oo per i -» =z ool man A rr A Pa ase id ais HH a, A THE = \u2014 su \u20ac Fowmifing uw.= ag Æ = EX > À ge 75 He i, ÈS 4 4, ä = gs a É cad A i Ps 2% és by wa, 4: - # a I 2 yo hi FE $ ls Si Ne = as P i Fred 5 or i prs ee, oe = =x 6 he Fe tv iv 3 7 oe var * ne Lin HH foo 2 vn Eo Sir va, # da rt at > 2 Gi 4 TA 2 7 #5 2 rr on rE 5, AE A ger er a?Be = i pi wy! as EE fon, À = es : Eo Zr.gs «3 Fd gE: a Ht 5 AE.Pa Rs iE on 2 = 3 oe *.pa + i ra 1H 20003 \u201c > TU \u201c= J + oy LP ae ve 4 LZ © gn td og + or Bem in pose ey AK Fal se i 42 4 if Pi jis wast 2 4 Xe Le, 4 .Aaduré 2 +f ry : Le = Er He 5 a lags by.Ta i 4,8 Bp dr y 4 FH me ATR SE bo dr, # TH EN Ty - ä ad Lu a 4e + + A D = a i 5 2 # * = 5 Le Ÿ % ge 7 ~~ i) EH mE A a) yay Foe wh gp 7) = oF ap ae Sik cot jo)