La tribune, 20 juillet 2019, Le MAG

[" ARTS CINÉMA BIÈRES VINS EN CUISINE VOYAGES PLEIN AIR + CINÉMA Marianne & Leonard AMOUR PASSION + VINS À la vôtre ON SABRE LE CHAMPAGNE + LE BOURLINGUEUR Basse- Côte-Nord DES AIRS DE BOUT DU MONDE SAMEDI 20 JUILLET 2019 ARTS Documentaire LE PEINTRE JOE BEAULIEU SUR FILM NONNES EN STOCK Dorothée Berryman, Lisa Palmieri, Chantal Lamarre et Rosie-Anne Bérubé-Bernier dans Les nonnes.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ SAMEDI 20 JUILLET 2019 laTribune M2 ARTS ET SPECTACLES PlacART RETAILLE D\u2019ENTREVUE CHANSON DE CIRCONSTANCE ARMSTRONG, ALDRIN AND COLLINS The Byrds Ballad of Easy Rider (1969) \u2022 E X P O \u2022 S I T I O N S VOUS VOULEZ VOIR?SHERBROOOKE \u2014 Depuis environ cinq ans, le flûtiste Robert Langevin a redécouvert une compositrice oubliée par l\u2019histoire et s\u2019emploie à la faire connaître.Mel Bonis, de son vrai nom Mélanie Hélène Bonis, était dans la même classe que Pierné et Debussy au conservatoire.« Ce n\u2019était pas alors vu comme très honorable pour une femme.Effectivement, elle a mis sa carrière de côté quand elle s\u2019est mariée, elle a élevé ses quatre enfants, mais elle a ensuite recommencé à écrire de la musique de chambre.J\u2019ai beaucoup de plaisir à la jouer. » Cela fera 20 ans l\u2019an prochain que Robert Langevin occupe le poste de flûte solo à l\u2019Orchestre philharmonique de New York.« Je vais continuer tant que j\u2019aurai du plaisir et que je serai capable de le faire.Pour l\u2019instant, je n\u2019ai encore aucun plan pour me retirer », insiste celui qui, parallèlement, est professeur aux prestigieuses écoles Julliard et Manhattan School of Music.« Les deux se complémentent.C\u2019est très stimulant lorsqu\u2019on a des élèves de très haut niveau.J\u2019enseigne deux après-midis par semaine, les mêmes jours où j\u2019ai une répétition le matin et un concert le soir.Comme ça, j\u2019essaie de mettre en pratique ce que j\u2019ai prêché! » dit-il en s\u2019esclaffant.Le Sherbrookois d\u2019origine donnera deux prestations au Québec en 2019-2020.« Je reviens l\u2019automne prochain pour un festival de flûte à l\u2019Université McGill.Puis le 25 mars, avec l\u2019Orchestre symphonique de Laval, je ferai la création d\u2019un concerto d\u2019Airat Ichmouratov. » STEVE BERGERON Coupée au montage de l\u2019entrevue du 10 juillet 2019.Notre télé déborde en ce moment de documentaires et reportages célébrant les 50 ans de la première marche de l\u2019homme sur la Lune.Mais il est aussi possible de souligner l\u2019événement en musique, chanteurs et musiciens s\u2019étant très vite approprié ce pan d\u2019histoire.Les premiers furent les Byrds, qui bricolèrent rapidement un hommage aux trois astronautes d\u2019Apollo XI à la fin de l\u2019album The Ballad of Easy Rider (la chanson-titre fut écrite pour le film homonyme).Le groupe reprit intégralement la bande sonore du compte à rebours avant d\u2019y greffer un couplet où il évoque même l\u2019aide de la « main de Dieu » (?).Ajoutez le Walking on the Moon des Police, Apollo XI d\u2019OMD, For Michael Collins, Jeffrey and Me de Jethro Tull, Man on the Moon de REM (cette dernière évoque les théories du complot selon lequel tout n\u2019aurait été qu\u2019un canular), et vous pourrez vous échafauder une compilation de circonstance.STEVE BERGERON On le sait, l\u2019Italie est le thème du Festival Orford Musique 2019, et c\u2019est de là que viendra le jazz cette année, puisque le directeur artistique Wonny Song a été complètement séduit par l\u2019énergie et la musicalité de Flo, une Napolitaine qui s\u2019inspire à la fois de la tradition italienne et de l\u2019improvisation jazz pour composer.Diplômée en chant du Conservatorio S.Pietro a Majella, Floriana Cangiano est aussi comédienne.Son premier disque, D\u2019Amore e di altre cose irreversibili (D\u2019amour et d\u2019autres choses irréversibles) a été encensé par la critique et le public, en plus de recevoir de nombreux prix.Deux autres opus ont suivi, dont La Mentirosa (Le menteur) en 2018.Accompagnée de son guitariste Marcello Giannini, Flo viendra se faire découvrir sur la scène de la salle Gilles-Lefebvre le vendredi 26 juillet à 20 h.Billets : 48 $ STEVE BERGERON Jazz à l\u2019italienne \u2014 PHOTO ORFORD MUSIQUE La série des concerts estivaux gratuits au parc Alfred-Demers, voisin de la salle du Parvis, reprend le dimanche 21 juillet, avec une prestation de Lauriane Yargeau pour ouvrir le bal, dès 16 h 30.Celle-ci revient tout juste du festival Trois-Pistoles en chanson où elle s\u2019est classée parmi les finalistes.Le 28 juillet à la même heure, ce sera au tour de Camélia Zaki, qui, malgré ses 14 ans, a participé à plusieurs concours, dont La voix junior 1 dans l\u2019équipe de Marc Dupré, ce qui lui a permis de chanter au Centre Bell et au Centre Vidéotron.Elle s\u2019est également produite à l\u2019émission Le p\u2019tit cabaret sur Tv5 et, depuis un an, elle est l\u2019une des six membres du groupe Cool Kids.Finalement, le 4 août, place au spectacle musical de Stéphanie Papillon, destiné au jeune public et proposant des classiques de la chanson française et québécoise ainsi que des marionnettes géantes fabriquées avec de vieux vinyles, disques compacts et cassettes.Apportez vos chaises! STEVE BERGERON Avec les sons d\u2019Alfred.Lauriane Yargeau \u2014 PHOTO FACEBOOK EXPO Suivre sa trace Native de Sainte-Anne-de- la-Rochelle, femme de grands espaces, Marie-Claire Plante a un besoin impérieux de liberté qui se transpose dans ses tableaux.L\u2019art abstrait lui permet d\u2019exprimer cet appel à la création.Pigments soigneusement concoctés, encres, pastels et acryliques texturent ses œuvres au rythme de ses expérimentations.Chaque pièce propose une nouvelle histoire, remplie d\u2019émotions et d\u2019intuitions, inspirée par les péripéties de sa vie.Ses interrogations sur le monde qui l\u2019entoure et sur l\u2019environnement dans lequel elle évolue demeurent au cœur de ses créations.Marie-Claude Plante peint à l\u2019occasion des œuvres figuratives, où se décèle quand même l\u2019influence de l\u2019abstraction, parfois lyrique.Dans Suivre sa trace, qui regroupe une vingtaine de tableaux réalisés au cours des deux dernières années, l\u2019artiste invite le visiteur à prendre en main sa destinée, à croire en soi et en ses capacités, à mettre tout en marche pour atteindre les objectifs initialement fixés.Au Musée Beaulne de Coaticook, jusqu\u2019au 8 septembre.\u2014 PHOTO FOURNIE laTribune SAMEDI 20 JUILLET 2019 M3 LES NONNES Premier spectacle présenté au Théâtre la Marjolaine après l\u2019acquisition par Marc-André Coallier et la réouverture officielle en 2004, la comédie musicale Les nonnes est de retour dans l\u2019ancienne grange d\u2019Eastman depuis la fin de juin, jusqu\u2019au 17 août prochain.Une sorte de retour aux sources, puisque le propriétaire avoue n\u2019avoir jamais fait de meilleures salles que cet été-là.La Tribune vous propose donc cette semaine une rencontre avec quelques-unes des comédiennes qui redonnent vie à ce qu\u2019on l\u2019on pourrait aisément qualifier de page d\u2019histoire théâtrale.STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca EASTMAN \u2014 Les changements de carrière ne font pas peur à Rosie- Anne Bérubé-Bernier.Après avoir dû arrêter le violon alto à cause de problèmes physiques, elle s\u2019est orientée vers le chant classique, obtenant même son baccalauréat de soprano à l\u2019École de musique de l\u2019Université de Sherbrooke.Après quoi, elle est retournée aux études en.théâtre.Résultat : depuis un an, la jeune femme originaire de Saint-Élie-d\u2019Orford est diplômée comme comédienne du Cégep Lio- nel-Groulx et un de ses premiers contrats d\u2019actrice est celui d\u2019une nonne.qui chante.« Ma vie est un accident de parcours! » résume en riant celle qui fait partie de la distribution des Nonnes cet été à Eastman.« À Sherbrooke, j\u2019ai fait un cheminement musical complet, à partir des écoles Sacré-Cœur et Michell-Montcalm jusqu\u2019à l\u2019Université.C\u2019est au cégep que je suis passée de l\u2019alto au chant, et c\u2019est ma professeure qui m\u2019a suggéré de poursuivre à l\u2019université \u2014 avant, j\u2019hésitais entre les sciences politiques et la fleuristerie, parce que la musique, c\u2019était fini pour moi.Mais je l\u2019ai écoutée, et à l\u2019université, je voulais devenir chanteuse. » Mais voilà : elle y a aussi rencontré le comédien Normand Chouinard, qui, à l\u2019époque, s\u2019occupait des mises en scène des opéras de l\u2019École de musique.Rosie-Anne Bérubé-Bernier a participé à deux productions  : Cendrillon de Massenet et Gianni Schicchi de Puccini.«   C \u2019e s t N o r m a n d q u i m\u2019a demandé si le théâtre m\u2019intéressait.Oui, mais je me trouvais trop vieille.à 23 ans.Finalement, j\u2019ai décidé d\u2019essayer, j\u2019ai fait mes auditions et j\u2019ai été acceptée la première fois. » Quatre ans plus tard, la voici de retour dans sa région d\u2019origine, pour un premier contrat au théâtre, dans la peau de sœur Pauline, celle qui souhaite faire rire, mais qui obtient le rôle de doublure.« Elle n\u2019a donc pas de personnage dans le spectacle que montent les nonnes, mais elle voudrait tellement en avoir un.Elle essaie de vendre son show, de remplacer, mais elle ne réussit pas.Ça finit par arriver, mais il lui faut du temps, après avoir dérangé la mère supérieure plusieurs fois. » La jeune actrice avoue avoir dû passer par-dessus une barrière en se retrouvant avec des coéquipières d\u2019expérience comme Dorothée Berryman et Chantal Lamarre.« À la première lecture, je me sentais comme une petite fille.Je me trouvais tellement chanceuse de partager ma scène avec toutes ces filles-là. » GROSSE PREMIÈRE ANNÉE Rosie-Anne aura eu quand même une grosse première année en tant que comédienne professionnelle, puisqu\u2019elle a aussi eu un petit rôle dans la prochaine saison de Faits divers.« C\u2019était un super plateau et j\u2019ai été prise en main par Maxime Mailloux [celui qui incarne Jonas].Quand tu arrives pour une seule journée de tournage, tu ne connais pas les gens, mais lui s\u2019est chargé de me mettre le plus à l\u2019aise possible », raconte-t-elle.Rosie-Anne Bérubé-Bernier n\u2019a pas totalement délaissé le chant, mais c\u2019est surtout l\u2019enseignement qui l\u2019occupe en ce moment.« En fait, je donne surtout des cours à des comédiens ou des étudiants en théâtre.Pour moi, trouver le bon chemin pour qu\u2019une personne comprenne est quelque chose de passionnant.Mais j\u2019ai aussi été choriste pour Loco Locass il y a quelques années.Je les connaissais déjà un peu et je leur ai offert mes services.J\u2019ai fait plusieurs gros spectacles avec eux et j\u2019ai participé à deux chansons sur leur album de 2012 [Le Québec est mort, vive le Québec!].J\u2019avoue que j\u2019avais besoin de jouer d\u2019autres personnages pour être à l\u2019aise sur scène (comme à l\u2019opéra).Me présenter en tant que Rosie-Anne, par exemple offrir un récital de chant de 45 minutes, ça m\u2019angoissait énormément. » On pourra aussi voir Rosie-Anne à l\u2019œuvre tout l\u2019été dans la pièce Réguines et fantômes  : enquête sur le Chemin des Cantons, ce spectacle extérieur donné un peu partout sur le circuit touristique régional.Des représentations sont encore prévues au Centre d\u2019interprétation de l\u2019ardoise de Richmond (20 juillet, 3 et 10 août), au parc des Braves de Cookshire- Eaton (21 juillet, 4 et 24 août), à la Maison des arts et de la culture de Brompton (18 août) et aux Rendez-vous d\u2019Howard de Sherbrooke (7 septembre).«   J \u2019a i d e s g r o s s e s f i n s d e semaine! » admet la comédienne, qui doit parfois être en représentation l\u2019après-midi et sur la scène de la Marjolaine le soir.ROSIE-ANNE BÉRUBÉ-BERNIER VIRAGES À RÉPÉTITION \u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, MICHELLE BOULAY Dans Les nonnes, Rosie-Anne Bérubé-Bernier incarne sœur Pauline, une religieuse qui aimerait bien avoir son moment de gloire.et qui finira par l\u2019avoir.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ SAMEDI 20 JUILLET 2019 laTribune M4 LES NONNES STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca EASTMAN \u2014 Est- ce qu\u2019une touche-à-tout comme Chantal Lamarre s\u2019attendait à avoir un parcours artistique aussi zigza- gant lorsqu\u2019elle est entrée en art dramatique à l\u2019UQAM?Diplômée en 1984, découverte dans les parodies de Papa a raison de RBO, elle a depuis fait son petit labyrinthe de chemin, passant du jeu à l\u2019animation, de la mise en scène à la chronique humoristique.On l\u2019a vue rugir au sein des Lionnes, juger aux Dieux de la danse, mettre en scène le spectacle d\u2019humour d\u2019Alex Perron (pour lequel elle a d\u2019ailleurs reçu un Olivier), incarner une enseignante dans Virginie.Sans oublier ses 20 ans de loufoques chroniques à Infoman.Bref, on est loin des grands rôles classiques qui, souvent, motivent une jeune adulte à passer ses auditions pour le conservatoire ou l\u2019école de théâtre.« Est-ce que j\u2019en ai rêvé moi aussi?Probablement.Mais ça n\u2019a pas été long que je me suis dit : \u2018\u2018 Oublie ça. \u2019\u2019 Je n\u2019avais pas ce qu\u2019il fallait, et mes essais finissaient toujours par être un peu grotesques.J\u2019ai vite décidé de faire avec ce que j\u2019avais dans ma besace.Les affiches, la grosse tête, se croire, ce n\u2019est pas moi.D\u2019ailleurs, regarde ce que je fais : c\u2019est encore très artisanal. » commente-t-elle.À l\u2019image, poursuit-elle, du programme où elle a étudié.Peut-être pas le plus prestigieux de tous, mais idéal (avec son côté exploratoire) pour les esprits libres comme le sien ou ses collègues de cohorte comme Luc Senay, Jean Petitclerc ou Suzanne Lemoine.« En gang, on en menait large.Et on faisait tout.J\u2019en ai cousu, du costume.J\u2019en ai monté et démonté, des décors.Et ça m\u2019allait très bien.Regarde Infoman : on n\u2019a pas de studio, on ne passe pas au maquillage, on n\u2019a rien.C\u2019est une petite équipe. » Une petite équipe qui ressemble surtout à une famille, si l\u2019on se fie à toute la tendresse qui s\u2019installe dans la voix de la comédienne lorsqu\u2019elle en parle.L\u2019émission entamera en septembre sa vingtième saison.« Je me suis dit que ce serait chouette, à ce moment-ci, de faire un retour.» \u2014 Chantal Lamarre « Vingt ans! Écoute, nos enfants sont nés pendant Infoman.Aucun de nous n\u2019en avait au début.Maintenant, on en a une trâlée et ils sont de même, dit-elle en croisant index et majeur.C\u2019est comme une secte! Bien sûr, on est passés par toutes sortes de phases.Vers la douzième ou la treizième saison, j\u2019étais certaine que c\u2019était la fin.Tu te regardes et tu te dis : \u2018\u2018 On est bien trop vieux pour être niaiseux de même! \u2019\u2019 Mais, en même temps, pourquoi y en aurait pas, des vieux cr.?! Bien sûr, il y a des semaines où je me demande de ce que je vais dire.Mais je finis toujours par avoir un petit flash.Tant que Jean-René aura le goût et la santé \u2014 parce qu\u2019il en fait tellement beaucoup plus que les autres \u2014, je pense que ce sera pertinent et utile.Et il a gagné ses galons.Un jeune essaierait de faire la même chose aujourd\u2019hui et il passerait pour un insolent.Les politiciens n\u2019ont plus le choix de se mettre sous leur meilleur jour avec lui. » SANS LAMPION En attendant le début de cette saison anniversaire, Chantal Lamarre s\u2019offre un plaisir fou à incarner sœur Oubliette dans Les nonnes.Un retour sur les planches après des années de jeûne, ce qui lui fait un bien énorme.« J\u2019en ai fait pas mal, du théâtre d\u2019été, et chaque fois dans la plus grande joie.Mais quand j\u2019ai eu des enfants, c\u2019est comme si ça n\u2019entrait plus dans ma vie.Je laissais la place libre à mon chum [le comédien Michel Laperrière], qui était coproducteur au Théâtre des Cascades, et je me suis orientée vers l\u2019adaptation et la traduction de textes de théâtre.Donner deux shows le samedi avec des enfants qui se réveillent la nuit?J\u2019ai dit non.Et à force de dire non, les offres n\u2019étaient plus là. » Jusqu\u2019à ce que Marc-André Coal- lier lui téléphone, sans qu\u2019elle ait « allumé de lampion à l\u2019oratoire ».«  Je me suis dit que ce serait chouette, à ce moment-ci, de faire un retour.Mes enfants ne m\u2019avaient jamais vue jouer sur scène \u2014 d\u2019ailleurs, mon fils de 14 ans travaille à la Marjolaine cet été.Et j\u2019ai toujours trouvé que l\u2019adrénaline du théâtre était imbattable.C\u2019est la somme de tous les plaisirs.L\u2019hiver dernier, j\u2019ai fait un remplacement dans la pièce Tanguy, pour me tester.Oh boy! on a beau dire que c\u2019est comme faire du bicycle, le bicycle est parfois rouillé! J\u2019ai fini par retrouver mes places, mais j\u2019ai surtout pris conscience que, ce qui me manquait, c\u2019était d\u2019être en coulisses avec des acteurs. » RETROUVER SES 14 ANS Même si elle tient en même temps la barre d\u2019une émission de radio estivale à Ici Première (Près de chez vous, avec Jay Du Temple comme coanimateur), l\u2019horaire reste « très vivable » pour la comédienne.« Nous enregistrons les mardis et les mercredis.Mais je suis habituée à ça, me déplacer et faire deux choses en même temps.Et j\u2019adore la radio.Alors varions les plaisirs le plus possible! » clame-t-elle, avant de se souvenir de l\u2019incrédulité de sa fille de 16 ans quand cette dernière a su qui serait le coéquipier de sa mère.« Elle n\u2019en revenait pas.\u2018\u2018 JAY!?!?! \u2019\u2019 Ben oui, mon enfant. » Le deuxième choc est survenu lorsqu\u2019elle a appris que l\u2019humoriste de 27 ans était allé à l\u2019école.avec son neveu.« Mais c\u2019est une corde à exploiter! renchérit-elle.Et puis, si je fais encore Infoman aujourd\u2019hui, c\u2019est parce que mes 14 ans ne sont pas loin! » CHANTAL LAMARRE UN MÉTIER TRICOTÉ.DESSERRÉ Avec Les nonnes, Chantal Lamarre effectue un retour sur les planches après plusieurs années de jeûne.\u2014 SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS Dans Les nonnes, Chantal Lamarre se glisse dans la peau de soeur Oubliette, celle qui a des problèmes de mémoire.\u2014 SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ laTribune SAMEDI 20 JUILLET 2019 M5 LES NONNES STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca EASTMAN \u2014 Avec ses 47 ans de métier, Dorothée Berryman pourrait se retourner, contempler le chemin parcouru et se dire que, finalement, sa carrière est d\u2019une belle étoffe.Ponctuée d\u2019émissions jeunesse comme Nic et Pic et La boîte à lettres (avec Robert Gravel et Francine Ruel), de télé- romans marquants comme Terre humaine et Des dames de cœur, de films inoubliables que sont Le déclin de l\u2019empire américain et Les invasions barbares, d\u2019animations à la radio, de narrations, d\u2019albums et de spectacles de jazz, la feuille de route de l\u2019actrice pourrait faire bien des envieux.Mais ce serait mal la connaître.La comédienne de 71 ans est de la trempe de ceux et celles qui regardent en avant plutôt que de se bercer de nostalgie.« Je suis surtout contente de travailler encore.C\u2019est pour moi un grand bonheur.On a beau dire qu\u2019on aime le métier, le métier peut aussi nous quitter.Mais j\u2019ai toujours la chance de participer à de beaux projets.En ce moment, j\u2019ai un rôle dans Une autre hist oire , une dame qui souffre d\u2019Alzheimer.Il servira un peu de miroir au personnage de Marina Orsini, qui y verra ce qu\u2019elle sera plus tard.Je suis aussi contente de toujours chanter, de toujours jouer au théâtre, de rencontrer les acteurs des plus jeunes générations, de retrouver mes pairs, d\u2019être constamment en train d\u2019apprendre. » Et le professionnalisme de la comédienne sur les planches est loin d\u2019être rouillé.En fait foi le récit de ses soirées dans la peau de la mère supérieure des Nonnes, cette comédie musicale présentée tout l\u2019été à la Marjolaine d\u2019Eastman.« C\u2019est quelque chose, le théâtre! Je m\u2019assure de ne pas me lever trop tôt pour être au maximum de ma forme le soir.Je prends des notes sur ce qui s\u2019est passé dans la dernière représentation.J\u2019ai encore le trac.Parce qu\u2019on ne sait jamais qui sera ton partner, celui que tu ne connais pas, qui va arriver dans la salle et qui n\u2019est jamais pareil d\u2019un soir à l\u2019autre. » Ce partner dont elle parle, c\u2019est évidemment le public.« C\u2019est difficile si tu ne l\u2019entends pas, ton partner! On devient comme un surfeur qui attend la vague.Mais là, ça fait deux soirs que je me dis : mais ils sont en feu! » BESOIN D\u2019UNE JEUNE PREMIÈRE Quand Dorothée Berr yman regarde derrière, c\u2019est pour les souvenirs.Or, son retour à la Marjolaine en réveille une armée.Celle qui fut, en quelque sorte, la protégée de Marjolaine Hébert dans les années 1970 a vécu un nombre incalculable de moments forts dans la vieille grange rachetée et retapée depuis quinze ans par Marc-André Coallier.« Ma première audition à Montréal, c\u2019était pour Marjolaine Hébert, Marcel Dubé, Claude Léveillée, Louis-Georges Carrier et Cyrille Beaulieu.Je les avais tous devant moi, alors que je venais d\u2019arriver de Québec.C\u2019était pour la pièce Pour cinq sous d\u2019amour [présentée en 1973], qu\u2019ils adaptaient en comédie musicale.Ils avaient donc besoin d\u2019une jeune première qui chantait.Et c\u2019est le fils de Marjolaine, Daniel Gadouas, qui m\u2019avait vue dans une production de la Nouvelle Compagnie théâtrale.Il avait dit à sa mère : \"Je viens de voir une actrice avec un nom bizarre.raconte-t-elle en éclatant de rire.Elle te ressemble quand tu étais jeune, tu pourrais l\u2019auditionner.\" » « Marjolaine m\u2019a ensuite invitée plusieurs étés à Eastman, au théâtre et à la boîte à chansons.Je l\u2019appelais ma mère artistique.C\u2019est elle qui me faisait découvrir la région.Tous les jeudis, elle me sortait.Elle m\u2019emmenait à North Hatley, Ayer\u2019s Cliff, Lennoxville, Sherbrooke. » Les deux femmes incarneront aussi plusieurs duos mère-fille, par exemple dans La ménagerie de verre, dans le téléthéâtre Le pélican de Strindberg, et évidemment dans Terre humaine.Dorothée Berryman n\u2019hésite donc pas à utiliser le mot « pèlerinage » pour parler de son retour sur les hauteurs d\u2019Eastman.« J\u2019étais très touchée que Marc-André pense à moi, j\u2019ai accepté tout de suite l\u2019invitation. » Quant aux spectacles mémorables auxquels elle a participé, elle se souvient de la création des Héros de mon enfance de Michel Tremblay, en 1976, mise en scène par Gaétan Labrèche sur une musique de Sylvain Lelièvre.« Ce qui était formidable, c\u2019est qu\u2019on faisait toujours des créations.Et Cyrille Beaulieu, qui était directeur musical, emmenait de jeunes musiciens qui ont fait carrière ensuite, comme ceux d\u2019Uzeb.Et il y a un été où j\u2019ai fait la boîte à chansons six soirs par semaine! Marjolaine m\u2019avait demandé une rétrospective de toutes les chansons des spectacles créés ici. » DE JAZZ ET DE MICRO Une fois la frénésie des Nonnes terminée, Dorothée Berryman espère reprendre le collier du jazz et mettre en branle un nouveau projet d\u2019album.« Mon dernier concert remonte à février au Upstairs à Montréal, et je m\u2019attendais à travailler avec mon pianiste tous mes jours de relâche cet été, mais finalement, mes congés me servent à me reposer! » Pas d\u2019autre projet d\u2019animation en vue non plus pour celle qui, encore adolescente, avait fait ses premiers pas à la défunte station de radio CKCV de Québec, à la suite d\u2019un concours.Cette facette du métier reviendra périodiquement dans sa carrière, par exemple à l\u2019émission de variétés Les coqueluches, à l\u2019époque où, après le départ de Gaston L\u2019Heureux et Guy Boucher, la formule était de deux coanimateurs différents tous les mois.« J\u2019avais accepté, à condition qu\u2019on me laisse chanter dans chaque émission, raconte-t-elle en pouffant de rire.Mais ce n\u2019était pas si bien vu, à l\u2019époque, qu\u2019un acteur soit polyvalent.Gilles Pelletier m\u2019avait déjà demandé : \"Est-ce que sir Laurence Olivier chantait?\" » Son expérience d\u2019animation la plus marquante restera ses sept ans à Espace Musique, de 2004 à 2011, aux commandes de sa propre émission de jazz.« C\u2019était presque de la réalisation : je faisais la recherche, j\u2019écrivais mes textes, je choisissais la musique.Cinq heures par semaine.Il n\u2019y avait pas de titre.Je m\u2019étais mise à appeler ça mes rendez-vous jazz week-end et le public avait adopté ce nom. » DOROTHÉE BERRYMAN DES SOUVENIRS.VERS L\u2019AVENIR À 71 ans, Dorothée Berryman est de la trempe de ceux et celles qui regardent en avant plutôt que de se bercer de nostalgie.\u2014 SPECTRE MÉDIA, MICHELLE BOULAY Dorothée Berryman (à gauche) en compagnie de Caroline Lavigne, dans le spectacle musical Les nonnes.\u2014 SPECTRE MÉDIA, FRÉDÉRIC CÔTÉ SAMEDI 20 JUILLET 2019 laTribune M6 LES NONNES STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca EASTMAN \u2014 Andy St-Louis est la preuve que la vie artistique est loin de s\u2019arrêter après La voix même lorsqu\u2019on n\u2019y a trempé qu\u2019un orteil.Après avoir vu les quatre fauteuils ne pas se retourner en 2014, la jeune musicienne a remporté une série d\u2019autres concours qui lui ont permis de lancer un premier microalbum en 2017.Fil et aiguille l\u2019ont finalement menée à la parution, en mai dernier, d\u2019un premier opus, Chroniques d\u2019un petit bout de femme.Diplômée en musique du Cégep de Drummondville et de l\u2019École nationale de la chanson de Gran- by, cette jeune Varennoise ayant des racines en Gaspésie s\u2019est aujourd\u2019hui lancée à temps plein dans les spectacles.Ajoutons que la vidéo de Je veux ton appartement , qu\u2019elle a mise en ligne en février dernier, l\u2019a confortée dans son choix, avec ses plus de 85 000 visionnements.« En vérité, j\u2019ai fait cette chanson parce que je me cherchais vraiment un appartement.Et tant qu\u2019à composer de la musique, autant faire une annonce chantée! J\u2019ignorais qu\u2019il y avait une crise du logement à Montréal.Je n\u2019avais donc aucune idée que ça aurait cet effet.Vingt partages m\u2019auraient contentée.Mais ça a pris des proportions inespérées.et j\u2019ai réussi à me trouver un nouvel appartement.Alors je pense que je vais continuer! Prochaine chanson quand je vais me chercher un frigidaire! » dit-elle en éclatant de rire.« Le plus gratifiant, poursuit- elle, c\u2019est que cette pièce me ressemble beaucoup, à ma plus simple expression.Les gens qui me verront en spectacle ne seront donc pas déçus. » Cet été, i ls p ou r ro nt au ssi la découvrir dans un emploi inattendu  : Andy St-L ouis a décroché le rôle de sœur Harmonie (un personnage créé par le metteur en scène Marc St-Mar- tin à la demande de Marc-André Coallier) dans la nouvelle version des Nonnes présentée par le Théâtre la Marjolaine d\u2019Eastman.Si la fonction principale de la novice est celui de musicienne pour accompagner les autres religieuses, la chanteuse a aussi une petite partition à livrer comme actrice et exécute même quelques pas de danse.« Les concours, ça te donne de l\u2019expérience, ça te crée une carapace pour recevoir la critique et être capable de grandir là-dedans. » \u2014 Andy St-Louis « L\u2019an dernier, j\u2019ai fait quelques après-théâtres au Piano rouge [le cabaret des lieux] et Marc-André avait envie qu\u2019il y ait plus qu\u2019une trame sonore pour accompagner les nonnes cette année.Alors il a pensé à moi.Après, on a ajouté de petites choses au personnage.C\u2019est vraiment une belle expérience! » ANDY ST-LOUIS Petit bout de femme devenue grande \u2014 PHOTO LA MARJOLAINE 0009247 laTribune SAMEDI 20 JUILLET 2019 M7 LES NONNES LA VIE APRÈS LES CONCOURS Elle en a fait, du chemin, la Andréanne St-L ouis qui , au départ, n\u2019interprétait même pas ses propres textes.« Je les laissais à mes amis.Je n\u2019avais aucune carrière d\u2019interprète en tête.Mais au secondaire, j\u2019ai écrit une comédie musicale, alors je n\u2019ai pas eu le choix de chanter mes chansons pour que les autres les apprennent.Et j\u2019ai commencé à aimer ça. » Après La voix, Andy St-Louis a n o t a m m e n t r e m p o r t é l e s concours Caisse qu\u2019on chante?( 2 0 1 4 ) , Ma p r e m i è r e s c è n e (2015), Fais-moi ta toune (2015) et Chante en français (2017), ce dernier comportant la réalisation d\u2019un microalbum numérique chez Mp3 Disques.«  Les concours, ça te donne de l\u2019expérience, ça te crée une carapace pour recevoir la critique et être capable de grandir là-dedans.Mais maintenant, j\u2019ai appris ce que j\u2019avais à apprendre de ça.Je suis rendue à l\u2019étape de faire ça de ma vie (je donne aussi des spectacles pour enfants).Après le microalbum, j \u2019avais constitué toute mon équipe, alors j\u2019étais prête à réaliser et à lancer mon premier disque indépendamment. » Chroniques d\u2019un petit bout de femme s\u2019écoute en deux temps : une première partie où Andy St- Louis dévoile son côté fou ou critique, n\u2019hésitant pas à habiller sa musique dans la frénésie des cabarets ou l\u2019énergie trad, puis une deuxième plus introspective, faisant ressortir une facette tendre et mélancolique, où le pia- no-voix domine.« Le trad m\u2019a influencée parce que j\u2019ai beaucoup travaillé au Village québécois d\u2019antan à Drum- mondville.Et quand on regarde de près, on se rend compte qu\u2019il y a beaucoup de similitudes avec la comédie musicale.Il y a quelque chose de très théâtral dans le trad, dans sa façon de raconter des histoires, dans la répétition des thèmes.Certains trouvent que mon style passe trop vite de l\u2019un à l\u2019autre, mais pour moi, la pop cabaret sympathique, ça englobe bien tout ça.En fait, c\u2019est vraiment en spectacle que ça se déroule.On comprend mieux le disque après avoir vu le show. » TRAME SONORE D\u2019UN FILM MUET Dans cette musique qui pourrait parfois devenir la trame sonore d\u2019un film muet, Andy St- Louis raconte les hauts et surtout les bas d\u2019une automobiliste dans la métropole (T\u2019aurais pas dû), la névrose d\u2019une fille qui s\u2019est fait larguer (Boîte vocale) ainsi que son rapport amour-haine avec l\u2019inspiration (Maudite inspiration), laquelle donne au départ l\u2019impression qu\u2019elle parle d\u2019une relation amoureuse.Mais en fin de disque, on se retrouve totalement à l\u2019opposé, avec notamment des chansons sur le deuil (La lettre, Étoile polaire).C o m m e Ma rc-A n d ré C o a l - lier avait envie que le public découvre l\u2019auteure-compositrice- interprète derrière le personnage de sœur Harmonie, il a offert à Andy St-Louis la scène du théâtre pour une prestation avec ses trois musiciens le 4 août prochain.« J\u2019interagis beaucoup avec la salle.Je ne suis pas une humoriste, mais beaucoup de gens me disent que c\u2019est un mélange humoristique et musical.Peu importe  : s i je peux divert ir le monde, ce sera avec grand plaisir. » Vous voulez y aller?Andy St-Louis Dimanche 4 août, 19 h 30 La Marjolaine, Eastman Entrée : 24 $ Interprète de sœur Harmonie dans Les nonnes, Andy St-Louis donnera un aperçu de ses talents musicaux et de son premier album Chroniques d\u2019un petit bout de femme lors d\u2019un spectacle le 4 août prochain à la Marjolaine.\u2014 SPECTRE MÉDIA, MICHELLE BOULAY 0005200 0009710 25, rue Léger, Sherbrooke SherbrookefoodieS.com 819 564-3663 FOODIES SUR LA ROUTE POUR TOUS VOS ÉVÉNEMENTS ! Forfait midi aussi disponible ! VOUS PRÉVOYEZ UN PARTY DE BUREAU ?NouVeAu SerVice TrAiTeur FOUR au BOIS MOBILE Ce serait parfait! Go! réserve le traiteur Foodies Boss j\u2019ai vu que Foodies a un four mobile et service traiteur unique pour notre party d\u2019été 819 565-5656 concertsdelacite.ca spectacles gratuits carrÉ-stratHcONa (face à l\u2019hôtel de ville) 25 juillet, 17 h 30 \u2013 LE PIGSWANAORCHESTRA 26 juillet, 17 h 30 \u2013WITH RESPECT (hommage à Aretha Franklin) 27 juillet, 17 h 30 \u2013 THEWILDWOOD FAMILY À venir aux concerts de la cité rodeo Drive With respect place De la citÉ (derrière le palais de justice) 24 juillet, 12 h 15 \u2013 FÉLIXE 24 juillet, 19 h \u2013 ORFORD SUR LA ROUTE 25 juillet, 12 h 15 \u2013 MR JONES &MOI 25 juillet, 20 h \u2013 RODEO DRIVE COUNTRYBAND 26 juillet, 12 h 15 \u2013 ALEXO & BISHA (Théâtre de rue) SAMEDI 20 JUILLET 2019 laTribune M8 ARTS ET SPECTACLES COIN TÉLÉ Les missions Apollo nous ont fourni une somme considérable de fierté, de suspense et d\u2019émotions, teintées de toutes les nuances de l\u2019angoisse.Explora déploie donc une programmation comportant des documentaires à archiver.À 20 h ce samedi 20 juillet (jour même du 50e anniversaire de la première marche de l\u2019homme sur la lune), le documentaire Apollo : missions vers la Lune, produit par le National Geographic en 2019, propose une sélection parmi 500 heures de tournage, 800 heures de documents audio et 10 000 photos, pour raconter les 17 missions Apollo.À 22 h, Dans l\u2019ombre de la Lune revient sur le souhait de l\u2019ex- président des États-Unis John F.Kennedy : voir l\u2019homme marcher sur la Lune.À minuit, la série Les héros de l\u2019espace présente l\u2019épisode sur Le module lunaire Apollo, dévoilant qui sont les ingénieurs ayant résolu les principaux défis de l\u2019alunissage et du vol de la capsule.Le lendemain 21 juillet à midi, le drame biographique Les figures de l\u2019ombre, avec Taraji P.Henson et Octavia Spencer, raconte le combat de Dorothy Vaughan, une brillante mathématicienne réclamant la place qui revient aux femmes noires dans les domaines scientifiques.DANIÈLE L.GAUTHIER, LA PRESSE CANADIENNE \u2014 PHOTO ICI EXPLORA 0001519 0008112 38 Artistes sur quatre sites.Entrée libre du 20 au 28 juillet, de 10h à 17h.Vernissage à chaque site le vendredi 19 juillet, de 17h à 19h.Les sites sont : Centre Murray Memorial, 4680, chemin Georgeville (route 247), Georgeville Grange d\u2019Éléphant, 21, chemin de l\u2019Éléphant, Georgeville Mairie du Canton de Stanstead, 778, chemin Sheldon (route 247), Fitch Bay Canon Gustin Hall, 817, chemin Sheldon (route 247), Fitch Bay CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER Exposition en arts visuels 1002 av.J.-a.-bombardier valcourt centre culturelbombardier.com 5mai au 18 août 2019 VOYAGES IMMOBILES Francine POTVIN et Diane FERLAND 25JUILLETÀ 17H DÉVOILEMENTD'UNEOEUVREEXTÉRIEURE DESARTISTESALEXANDRECASTONGUAYETMARIÁNGELAAPONTENÚÑEZ.performancemusicale balade à vélo la nuit tombée dégustation de bière demicrobrasserie entrée gratuite laTribune SAMEDI 20 JUILLET 2019 M9 CINÉMA MAXENCE DAUPHINAIS-PELLETIER mdauphin@latribune.qc.ca EAST ANGUS \u2014 Le parcours du peintre Joe Beaulieu, dont l\u2019ascension dans le monde artistique a failli être freinée lorsqu\u2019il a été diagnostiqué de la polyarthrite rhumatoïde, est maintenant immortalisé : l\u2019artiste aujourd\u2019hui établi à East Angus a fait l\u2019objet d\u2019un documentaire de 16 minutes réalisé par Francis Charpentier et produit par Martin Mailhot, alias les Frères Panache.L\u2019idée de réaliser un documentaire sur le parcours du peintre a été proposée par Julie Pomerleau, du bureau touristique et culturel de Dudswell.Cette dernière s\u2019est tournée vers les Frères Panache pour que le projet devienne réalité.« On a aimé son idée et on est allés à la rencontre de Joe Beau- lieu, se souvient Martin Mailhot.Ça a vraiment cliqué entre Joe et Francis, ils ont eu une chimie instantanée.M. Beaulieu a même dit qu\u2019il se retrouvait dans Francis lorsqu\u2019il était jeune.C\u2019est comme ça que le projet a commencé. » Conscients qu\u2019ils n\u2019avaient pas un gros budget pour concrétiser cette entreprise, les deux amis de longue date, qui ont nommé leur boîte de production en honneur de leur amour commun pour l\u2019observation des cerfs, ont pris les moyens du bord pour donner vie au documentaire.« On trouvait le projet trop intéressant pour le laisser filer.On avait déjà du matériel professionnel à notre disposition, donc on savait qu\u2019on était capable de le faire.Ça a pris presque cinq ans pour réaliser le projet.On avait beaucoup de matériel, donc le montage a été long à faire, mais on est extrêmement contents du résultat final. » PORTE-À-PORTE Le parcours de Joe Beaulieu a été sinueux.L\u2019homme a vu le jour à Notre-Dame-du-Lac, un petit village à l\u2019intérieur des terres du Bas-Saint-Laurent, là où il a commencé modestement sa carrière de peintre.«  C\u2019est toujours difficile de démarrer sa carrière dans le milieu des arts et ma situation n\u2019a pas fait exception, raconte Joe Beaulieu.Je me suis beaucoup promené pour tenter de me faire connaître.Je faisais du porte-à-porte pour vendre mes tableaux au prix de 50  $.C\u2019était bien peu, mais je le faisais pour moi.Même si c\u2019était dur, j\u2019ai toujours gardé la passion.À force de persévérer, j\u2019ai eu du succès dans les galeries et mes tableaux se sont vendus plus cher. » Au moment où sa carrière dans le milieu de la peinture a pris son envol, on lui a diagnostiqué un cas de polyarthrite rhumatoïde, une maladie dégénérative inflammatoire.« J\u2019avais 38 ans.Les médecins me disaient que je ne pourrais plus marcher et que j\u2019allais devoir arrêter de peindre.Ils m\u2019ont dit qu\u2019habituellement, une intense dépression suit un tel diagnostic, enchaine-t-il.J\u2019ai réussi à trouver l\u2019optimisme nécessaire pour ne pas sombrer et j\u2019ai continué à peindre, même en fauteuil roulant. » Sa carrière s\u2019est miraculeusement poursuivie et l\u2019artiste a pu réaliser des milliers de toiles depuis.EN QUÊTE DE FESTIVALS Présenté pour une première fois devant le public d\u2019East Angus le printemps dernier, le film, intitulé Sur les traces de Joe Beaulieu, a maintenant besoin d\u2019une plus large diffusion.Les Frères Panache sont rendus à l\u2019étape de proposer leur documentaire à plusieurs festivals de films.« On aimerait peut-être même l\u2019envoyer à MaTV, confie Martin Mailhot.On va probablement le mettre sur les réseaux sociaux.Si le Festival Cinéma du monde de Sherbrooke est intéressé, ça nous ferait plaisir de le présenter à cet évènement.On travaille actuellement à organiser des projections dans des centres de diffusion de la culture en région. » Quant à Joe Beaulieu, il continue de vivre sa passion, qui devait lui être volée il y a 40 ans.« Je peins pour l\u2019amour, pour la paix et pour ceux qui ont bâti notre pays.Tant mieux si mon histoire peut encourager des gens qui vivent des difficultés », conclut-il, heureux que sa passion pour la peinture ait pu le suivre dans sa nouvelle vie.DOCUMENTAIRE DES FRÈRES PANACHE Le parcours du peintre Joe Beaulieu immortalisé Les Frères Panache Martin Mailhot et Francis Charpentier ont réalisé un court documentaire sur le parcours de l\u2019artiste peintre Joe Beaulieu, qui a su persévérer dans la création malgré un diagnostic de polyarthrite rhumatoïde reçu à 38 ans.\u2013 Photo fournie Le peintre Joe Beaulieu vit maintenant à East Angus.\u2014 PHOTO FOURNIE 0009702 64, rue Merry Nord, Magog 819 847-0470 \u2022 vieuxclocher.com MEHDI BOUSAIDAN 30 juillet au 3 août 2019 2FrèreS \u2022 Dimanche 25 août 2019 JUlIEN lAcrOIx \u2022 Mardi au samedi, 27 au 31 août 2019 rOSAlIE VAIllANcOUrt \u2022 Vendredi et samedi, 6 et 7 septembre 2019 PHIlIPPE BOND \u2022 Vendredi 13 septembre 2019 lES GrANDES crUES \u2022 Samedi 14 septembre 2019 ISABEllE BOUlAY Dimanche 18 août 2019 OlIVIEr MArtINEAU Mardi au samedi 20 au 24 août 2019 ArIANE MOffAtt Dimanche 11 août 2019 BrIGIttE BOISJOlI Dimanche 4 août 2019 KAtHErINE lEVAc Mardi au samedi 6 au 10 août 2019 JAY DU tEMPlE Mardi au samedi 13 au 17 août 2019 MAtt lANG Dimanche 28 juillet 2019 SAMEDI 20 JUILLET 2019 laTribune M10 MUSIQUE RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca PIOPOLIS \u2013 Ils auraient bien pu se dénicher un bon petit restaurant, dans un coin bucolique et inspirant de l\u2019Estrie, pour se réunir et dialoguer, en toute intimité, sur leurs passions communes, la musique et la chanson.Ils ont préféré se rencontrer sur une scène \u2014 six amis au Festival Saint-Zénon, à la petite église blanche de Piopolis \u2014 afin d\u2019ouvrir au public leur Dialogue en musique, pour partager une soirée intime à la base, une histoire d\u2019un soir.Il s\u2019agit, d\u2019abord, de Jean-Marc De Raeve (prononcez De Rave), ce troubadour du blues aux multiples influences, guitariste chevronné, vraie encyclopédie du folk et du folk revival, du rock\u2019n roll, du jazz, du soft jazz et de bien d\u2019autres courants musicaux.Belge qui a vécu à Détroit à l\u2019époque du mouvement connu et reconnu du Motown, il aime parler de musique pendant des heures, au point de donner des conférences.Il sera accompagné du Trio Soul Station, qui comptera cinq musiciens et chanteurs pour l\u2019occasion : Simon Bergeron, batteur émérite issu d\u2019une famille de musiciens, la chanteuse Valérie Paquet (épouse de Simon), Vincent Beaudoin,maestro des claviers bien connu à Lac-Mégantic, ainsi que deux complices invités, soit le guitariste Guillaume Gilbert et le bassiste-contrebassiste Jonathan- Guillaume Boudreau.Voilà pour les présentations, même si, dans le milieu, ils n\u2019en ont plus vraiment besoin.Ces six amants de la musique se sont découvert des atomes crochus en faisant de la musique ensemble, en se comprenant d\u2019instinct, musicalement, sans être obligés de s\u2019étudier longtemps, et prenant chaque fois beaucoup de plaisir à s\u2019exécuter de concert.Ils présenteront un répertoire vaste et varié.« Mais dans lequel chaque participant, à un moment ou l\u2019autre du concert, sera touché par l\u2019émotion, assure Jean-Marc De Raeve; chacun aura aimé au moins une fois dans sa vie un des nombreux grands succès que nous allons jouer, c\u2019est certain! » « On va interpréter des chansons de Pink, Elvis Presley, Ray Charles, Simon & Garfunkel, Michel Rivard, Patrick Norman, Gordon Lightfoot, Pete Seeger, Sade, James Taylor, Norah Jones, Tracy Chapman et bien d\u2019autres, énumère Jean-Marc.Durant le spectacle, je parle beaucoup pour présenter l\u2019histoire des chansons. » DE SAINT-EUSTACHE À DÉTROIT Jean-Marc De Raeve avait 14 ans quand sa famille a émigré de Saint- Eustache à Détroit, aux États-Unis, en 1965.Un homme là-bas l\u2019a pris sous son aile, il jouait de la guitare acoustique avec lui, c\u2019était l\u2019époque de Motown, des Beatles et du folk revival.En 2012, il s\u2019est installé à Piopolis et y vit depuis une retraite paisible, au bord du lac Mégantic.Durant sa carrière, il a joué surtout à Montréal, avec un groupe hommage à Pink Floyd comptant 15 musiciens et chanteurs, mais aussi avec son propre groupe, Jay Dee Blues Band.Maintenant, son passe-temps favori est la fabrication artisanale de guitares, ce qui nécessite précision et minutie, qualités qu\u2019il a développées durant sa carrière professionnelle de 30 ans en aéronautique chez Air Canada.ARRANGER SUR PLACE Pour sa part, Vincent Beaudoin fait de la musique par pur plaisir.Il avoue avoir arrêté de jouer en concert pour voir grandir ses enfants, ne faisant alors que du studio.« Quand j\u2019ai recommencé, il y a environ sept ans, j\u2019ai appelé deux gars, Simon Bergeron et son père Richard.Je voulais jouer avec eux », leur a-t-il demandé.Il est bien tombé, ils venaient de perdre le pianiste de leur groupe.« Avec ces musiciens professionnels, ce n\u2019est que du bonheur\u2026 Le point fort de Soul Station, c\u2019est qu\u2019on arrange les chansons sur place, à mesure.Une chanson devient différente d\u2019un spectacle à l\u2019autre.On s\u2019ajuste facilement l\u2019un à l\u2019autre.À trois, il y a énormément de complicité.Valérie est une chanteuse et une musicienne complète et polyvalente.On peut passer à différents rythmes, dans la même chanson, par exemple de swing à samba, à bossa.Ce ne sera pas un show de Jean-Marc, ni un de Soul Station, ce sera simplement pour le plaisir, pour l\u2019amour de la musique.Soul Station, ce n\u2019est pas juste un groupe de musique, mais plutôt des amis profonds.Je suis le gars le plus heureux sur Terre! » CAPABLES D\u2019INSTINCT Finalement, Simon Bergeron, quant à lui, apprécie que le groupe ne s\u2019enferme pas dans des interprétations rigides et fermées.« On s\u2019adapte.Une pièce récente d\u2019Ariane Moffatt qu\u2019on décide d\u2019interpréter, ça ne sonne pas comme du Ariane Moffatt.Nous sommes un groupe de musiciens capables d\u2019un instinct et d\u2019une écoute musicale développés.On se laisse un espace de manœuvre, notre improvisation donne lieu à des moments magiques.Le public voit cette complicité et l\u2019apprécie.Il y a une connivence, une chimie qui a été acquise parce qu\u2019on se connaît très bien! On aime passer une chanson dans le tordeur\u2026 » image le batteur chevronné.« Valérie chante, mais ce n\u2019est pas son métier.C\u2019est un passe-temps auquel elle est accro.Aujourd\u2019hui, nous ne faisons que des spectacles sporadiques.Dans le passé, nous avons fait tellement de cafés-bars, d\u2019événements privés, toutes sortes de choses.Maintenant nous nous concentrons sur des trucs qu\u2019on aime faire.Il n\u2019y a pas de question d\u2019égo, c\u2019est un vrai dialogue, un partage pour le plaisir, pour l\u2019ambiance\u2026 On s\u2019entend bien.Il n\u2019y a pas de vol de vedette, on est là seulement au service de la musique. » Pour ceux qui ont des préjugés à l\u2019égard des artistes locaux, il est bon de savoir que Simon a déjà joué avec le Cirque du Soleil, et qu\u2019un bassiste de leur trio est allé travailler pour Céline Dion\u2026 Vraiment pas des amateurs, ces six passionnés! JEAN-MARC DE RAEVE ET LE TRIO SOUL STATION Sextupler le plaisir de la musique Vous voulez y aller?Jean-Marc De Raeve et Soul Station Samedi 27 juillet 2019, 20 h Église Saint-Zénon, Piopolis Entrée : 25 $ (étudiants : 15 $; enfants de 12 ans et moins : gratuit) Vincent Beaudoin, claviériste bien connu à Lac-Mégantic et photographié dans son studio personnel, dit jouer maintenant par plaisir, lui aussi au service de la musique.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, RONALD MARTEL Jean-Marc De Raeve joue maintenant de la musique que par pur plaisir.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, RONALD MARTEL laTribune SAMEDI 20 JUILLET 2019 ARTS ET SPECTACLES M11 Agence France-Presse RUAN CHIAO \u2014 À Ruan Chiao, village niché sur le piémont brumeux de la chaîne de montagnes du centre de Taïwan, il n\u2019y a presque pas de jeunes.L\u2019artiste Wu Tsun-shien tente de renverser la tendance en peignant des fresques multicolores sur les maisons.« Ce village est plein de vieilles gens », se lamente l\u2019artiste de 55 ans.La plupart des jeunes, dont ses propres enfants, sont partis pour la ville et les plus âgés se sentent seuls.Cet ancien gardien de prison et jardinier, aujourd\u2019hui conseiller artistique d\u2019un parc scientifique, peint pour son plaisir depuis 2007.Ses fresques murales font venir à Ruan Chiao de jeunes visiteurs prompts à prendre des égoportraits dans les endroits qui s\u2019y prêtent.« Ces dessins attirent de nombreux touristes et les vieux ne s\u2019ennuient plus autant.C\u2019est ma plus grande réussite », se réjouit M. Wu.Taïwan compte ainsi une poignée de « villages graffiti » qui cherchent par l\u2019art à insuffler de la vie dans des campagnes désertées par la jeunesse.I l n \u2019a p a s é t é f a c i l e d e convaincre les vi l lage ois de convertir leurs façades en autant de toiles.« Les gens ici sont plutôt conservateurs , souligne Fan Ai-hsiu.Mais ils se sont rendu compte que les tableaux de Wu faisaient venir du monde.» Les thèmes privilégiés de l\u2019artiste sont des scènes rurales et les symboles traditionnels de la chance.Mais des dessins dépeignent aussi la destruction apocalyptique de l\u2019environnement.D\u2019autres évoquent le mariage gai, auquel il s\u2019oppose, ou le traitement réservé aux aînés dans une société consumériste.« C e t t e f r e s q u e d é p e i n t l a société corrompue actuelle de Taïwan », remarque-t-il à côté d\u2019un mur gigantesque où figurent des centaines de personnages.« Celle-là montre le chaos provoqué par les téléphones mobiles, les ordinateurs, la télévision.Celle-là, c\u2019est la perte de notre culture, quand les jeunes générations Hakka ne connaissent pas leur culture.» Un village graffiti pour aider les aînés Wu Tsun-hsien peint des murales dans son village vieillissant de Taïwan pour attirer des touristes.\u2014 PHOTO SAM YEH / AGENCE FRANCE-PRESSE 0009211 0005475 Valcourt (Québec) J0E 2L0 | T.450 532.5300 DÉCOUVREZ NOTRE EXPOSITION TEMPORAIRE L\u2019INGÉNIOSITÉ C\u2019ESTDANSNOTREADN.ETDANSLEVÔTRE 1001, avenue J.-A.-Bombardier, SAMEDI 20 JUILLET 2019 laTribune M12 MUSIQUE GENEVIÈVE BOUCHARD Le Soleil QUÉBEC \u2014 Il y a 25 ans, Weezer débarquait avec fracas dans l\u2019industrie musicale avec un premier album éponyme qui allait marquer la scène rock post- grunge.Alors que la bande de Rivers Cuomo s\u2019amène le 3 août au Festivent de Lévis, survol de neuf faits plus méconnus sur le parcours des Américains.1.BUDDY HOLLY A FAILLI NE PAS EXISTER Succès fondateur de Weezer, le ver d\u2019oreille Buddy Holly a failli ne pas se retrouver sur le premier album de la formation.La chanson a été inspirée d\u2019un fait vécu.Rivers Cuomo avait été irrité de voir ses complices musiciens taquiner l\u2019une de ses camarades de classe.Réticent à jouer un titre qui traitait de tensions entre les membres du groupe, le chanteur a failli l\u2019écarter avant de se raviser.Et selon ce qu\u2019il a raconté au Rolling Stone, les paroles originales du refrain ne faisaient pas référence à Buddy Holly ni à Mary Tyler Moore, mais bien à Ginger Rogers et à Fred Astaire.2.UNDONE \u2013 THE SWEATER SONG A CHANGÉ D\u2019ALLURE À LA DERNIÈRE MINUTE La version originale du succès Undone \u2013 The Sweater Song contenait un montage sonore empruntant à divers univers  : Peanuts, La guerre des étoiles, Humphrey B ogart , etc .Si le groupe s\u2019était montré heureux de l\u2019effet obtenu, il a dû revoir ses plans à la demande de sa compagnie de disques de l\u2019époque, Geffen, qui refusait de faire les démarches pour obtenir les droits sur les différents extraits.L e groupe a donc lui-même enregistré les dialogues qui ont été intégrés à la mouture finale.Cuomo a souvent mentionné qu\u2019il avait voulu faire une chanson triste, même si à peu près tout le monde y voit un potentiel humoristique.Et s\u2019il a dit s\u2019être inspiré de Velvet Underground, il a lui-même reconnu en entrevue au Rolling Stone que la pièce sonnait comme une copie involontaire de Welcome Home (Sanitarium) de Metallica.3.AVEC PAS DE TITRE\u2026 En 25 ans et 13 albums studio, Weezer s\u2019est à quelques reprises évité le casse-tête de trouver des titres.La discographie du groupe compte pas moins de six éponymes, rebaptisés officieusement selon la couleur de leur pochette : bleu (1994), vert (2001), rouge (2008), blanc (2016), turquoise (2019) et noir (2019).4.L\u2019OPÉRA-ROCK QUI N\u2019A PAS VU LE JOUR Après le succès phénoménal du premier album de Weezer, Rivers Cuomo a semble-t-il souhaité prendre du recul et s\u2019attaquer à un opéra-rock de science-fiction qui se déroulerait dans l\u2019espace et dans lequel chacun des membres du groupe se serait vu assigner un rôle.Il a expliqué avoir eu l\u2019idée de brosser une analogie de leur ascension rapide et de leur façon d\u2019apprivoiser la célébrité.L\u2019auteur-compositeur a abandonné le projet pendant une douloureuse convalescence qui lui a plutôt inspiré les titres plus abrasifs de Pinkerton.5.LA CHANSON CENSURÉE Entre l\u2019intégrité artistique et le désir de passer à la télé, d\u2019aucuns diront que Weezer a choisi la deuxième option quand le groupe a modifié les paroles de sa chanson We\u2019re All on Drugs, que la chaîne de musique MTV refusait de diffuser.Afin de voir son clip y entrer en rotation, la formation a créé une version alternative (et édulcorée) de la pièce, rebaptisée We\u2019re All in Love.6.LES HONNEURS À JORGE GARCIA Avec l\u2019humour décalé qu\u2019on lui connaît, Weezer a surpris ses admirateurs en 2010 en baptisant son huitième album Hurley et en illustrant la pochette d\u2019une photo de l\u2019acteur américain Jorge Garcia.Célèbre pour son interprétation de Hugo « Hurley » Reyes, personnage chouchou de la série Lost, ce dernier en a été le premier surpris.Il avait à l\u2019époque raconté à MTV que ladite photo avait été prise dans les coulisses de l\u2019émission Lopez Tonight, où Cuomo était venu à sa rencontre.Le chanteur figurait d\u2019ailleurs aussi sur l\u2019image originale, recadrée pour devenir une pochette d\u2019album.Garcia a même cité cet hommage comme l\u2019un des plus grands honneurs de sa carrière.« Le fait d\u2019avoir une figurine de Lost à mon effigie le dépasse sûrement, a-t-il ajouté.Mais c\u2019est très spécial et cher à mon cœur de voir ça arriver. » 7.UNE BLAGUE QUI FAIT BOULE DE NEIGE Ç\u2019a commencé par une blague, c\u2019est devenu un album complet.On peut vraiment parler d\u2019effet boule de neige quand on aborde le « phénomène » Africa.Au départ, il y a eu cette ado de l\u2019Ohio qui a lancé un compte Twitter dans le but unique de convaincre Weezer de reprendre le plus grand succès de Toto.L\u2019internet étant ce qu\u2019il est, son initiative est devenue virale, attirant même l\u2019attention du claviériste de Toto, David Paich, qui a appuyé la demande de la jeune admiratrice.En gentils trolls, les gars de Weezer ont obtempéré l\u2019été dernier en dévoilant une relecture.de Rosanna.Celle d\u2019Africa a suivi peu après, ouvrant la porte à l\u2019album éponyme turquoise, paru cette année, sur lequel Rivers Cuomo et sa bande revisitent autant Black Sabbath que TLC.8.SUR LES BANCS D\u2019ÉCOLE À la barre d\u2019un groupe qui a porté l\u2019étiquette de « rock de nerds », Rivers Cuomo peut certainement revendiquer le qualificatif.Si le succès du premier album de Weezer l\u2019a poussé à quitter Harvard, ce n\u2019était que partie remise pour lui.À temps perdu, le musicien a mis plusieurs années à terminer ses cours et obtenir son diplôme en littérature anglaise.Il a par la suite complété par correspondance un programme de science informatique de la même prestigieuse université.9.CUOMO AU PIANO En mars, Weezer a finalement donné suite à l\u2019album blanc de 2016 en dévoilant l\u2019album noir, qu\u2019on attendait plus tôt, mais qui a été devancé par la parenthèse Pacific Daydream en 2017 et la collection de reprises rassemblées sous la bannière turquoise lancée par surprise cette année.Réalisé par Dave Sitek du groupe TV on the Radio, ce 13e album studio a pour particularité d\u2019avoir été composé par Rivers Cuomo au piano, une première pour le groupe.Il a reçu un accueil critique plutôt mitigé.Weezer se produira au parc Champigny le 3 août à 21 h 30.Mort rose sera de la partie dès 20 h.Détails au festivent.ca.L\u2019univers décalé de Weezer La formation Weezer a lancé son attendu album noir en mars dernier.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVENT laTribune SAMEDI 20 JUILLET 2019 ARTS ET SPECTACLES M13 CATHERINE MORASSE Le Droit OTTAWA \u2014 Ces temps-ci, attraper Luc Langevin en sol québécois demande un sens du timing précis.Tout juste revenu d\u2019une tournée européenne, le physicien magicien a remis le cap sur l\u2019Asie pour peaufiner une nouvelle création : des illusions destinées au premier spectacle permanent du Cirque du Soleil en Chine.Le Droit a discuté avec Luc Lan- gevin fin juin, alors qu\u2019il était sur le point de s\u2019envoler vers Hangzhou, une importante ville touristique à deux heures de route au sud de Shanghai.Récemment, l\u2019illusionniste a enfin pu dévoiler sur les réseaux sociaux ce sur quoi il y travaille depuis les trois dernières années : des installations d\u2019envergure, qu\u2019il cosigne avec Stéphane Bourgoin et qui feront partie de cette percée de la compagnie montréalaise dans un marché aussi difficile à pénétrer que la Grande Muraille de Chine.On en sait encore peu sur ce spectacle exclusif à Hangzhou, dont le titre signifie Un monde fantastique , et dont la grande première est prévue le 3 août.Silence radio sur les détails, sauf sur le fait que le Cirque du Soleil aura son nid au cœur d\u2019un quartier flambant neuf, dans un théâtre futuriste construit au coût de 200 millions  $ US.La salle abritera 1500 sièges répartis sur deux gradins mobiles qui pivoteront pour suivre 50 artistes en action sur cinq scènes.Pour reprendre les propos du premier vice-président du Cirque du Soleil , Jonathan Tétrault, l\u2019édifice en question sera « probablement le théâtre le plus avancé sur la planète » sur le plan technologique.Ce n\u2019est pas Luc Langevin qui brisera les secrets des dieux.« C\u2019est révolutionnaire! C\u2019est du calibre des spectacles du Cirque du Soleil tels qu\u2019on les voit à Las Vegas », dit-il.« C\u2019est nouveau pour moi de créer des illusions que je ne vais pas faire moi-même. » \u2014 Luc Langevin À la demande du chef de file en arts circassiens, Langevin a apposé sa griffe, moderne et « loin des clichés » de la magie, à plusieurs montages d\u2019accessoires en 3D, de technologies diverses, de projections, d\u2019éclairages et de structures, qui créent ensemble les mirages recherchés.Parfois, les acrobates et les autres interprètes sont mis à contribution.« C\u2019est nouveau pour moi de créer des il lusions que je ne vais pas faire moi-même.Je dois avouer que ça m\u2019enlève une pression de ne pas avoir à les faire! s\u2019exclame-t-il.Dans la production de mes spectacles, si une illusion ne marche pas, je sors mon marteau et ma perceuse.Là, je suis consultant.Je donne mes idées et je fais le suivi de leur création.C\u2019est un travail qui est différent de ce que je fais en spectacle, et que j\u2019aime bien. » Au m o m e n t d e l \u2019e n t re v u e, le magicien y retournait deux semaines pour répéter ses numéros avec les acrobates et régler les derniers détails.À son retour, un agenda déjà chargé l\u2019attend : jusqu\u2019en avril  2020, une tournée de supplémentaires de son spectacle Maintenant demain le fera sillonner la Belle Province.VERS L\u2019HEXAGONE Luc Langevin ne s\u2019en cache pas : la France, qu\u2019il conquiert depuis 2015, est un premier pas vers une carrière internationale.Il a par ailleurs passé une bonne partie du printemps en France, où sa renommée et l\u2019engouement du public se sont confirmés.« Je sens ma notoriété continuer d\u2019augmenter là-bas, observe-t-il.Je vis un peu ce que j\u2019ai vécu ici au Québec quand j\u2019ai commencé à me faire connaître.C\u2019est vraiment le fun, je m\u2019en réjouis! » Sa femme et son fils l\u2019ont suivi dans ces quelque trois mois de tournée, au cours desquels il a présenté Maintenant demain à 35 reprises en France, en Suisse et à Monaco, dont dix en résidence au Casino de Paris.Son séjour lui a aussi servi à enregistrer d\u2019autres épisodes de Diversion, diffusés sur une grande chaîne nationale et regardés par 3,5 millions de personnes.Les illusions de Luc Langevin en Chine Après une percée en France, Luc Langevin s\u2019apprête à partager son expertise d\u2019illusionniste en Chine, pour le compte du Cirque du Soleil.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ARCHIVES, ERICK LABBÉ Vous voulez y aller?Maintenant demain Luc Langevin Vendredi 15 novembre, 20 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée : 60 $ (étudiants : 50 $) 0007067 Festival d\u2019opéra deQuébec 24 juillet au 4 août 2019 Le vaisseau fantôme / Wagner / François Girard \u2022 Les noces de Figaro / Mozart Le jeune Verdi à l\u2019apéro \u2022 Viennoiseries musicales III \u2022 ZoOpéra / Opéra jeunesse La brigade lyrique \u2022 L\u2019Amant jaloux / Récital humoristique FestivalOperaQuebec.com C O N C E P T I O N : L M G C O M .C O M SAMEDI 20 JUILLET 2019 laTribune M14 CINÉMA ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com PARIS \u2014 Claire Burger a fait une entrée remarquée dans le cinéma mondial en remportant la caméra d\u2019or au Festival de Cannes 2014 avec Party Girl.Pour son deuxième long métrage, la réalisatrice française a eu le goût de poser un regard féminin sur la masculinité, au-delà des clichés.C\u2019est ça l\u2019amour met en scène un quinquagénaire qui doit s\u2019occuper de ses deux filles après le départ de sa femme.Frida, 14 ans, l\u2019accable de reproches alors que Niki, 17 ans, rêve d\u2019indépendance.Mario, lui, espère toujours le retour d\u2019Armelle.Q Parlez-nous de la genèse de ce film.R Il y a plein de raisons.On venait de faire un portrait de femmes [avec Party Girl].J\u2019ai eu assez tôt l\u2019envie de faire un portrait d\u2019homme pour ne pas reproduire les mêmes choses.Après, c\u2019est un contrepoint à Angélique dans Party Girl, qui était une femme forte, indépendante, etc.Lui est un peu dépendant, fragile, vulnérable\u2026 C\u2019est une figure qu\u2019on ne voit pas beaucoup au cinéma.Et ça s\u2019inspire beaucoup de la séparation de mes parents et de la façon dont on l\u2019a vécue, même si c\u2019est une fiction.J\u2019étais moi-même en pleine rupture amoureuse et celle de mes parents a ressurgi.Comme adulte, j\u2019avais beaucoup plus conscience de la complexité des rapports alors qu\u2019adolescente, je n\u2019avais pas forcément très bien compris et j\u2019avais pris mon père comme coupable de cette situation.Q Il y a tout de même un point commun aux deux longs métrages : l\u2019utilisation d\u2019acteurs amateurs.Est-ce pour une question d\u2019authenticité ou vous aimez mieux travailler avec des gens qui vont vous donner des choses plus en accord avec ce que vous cherchez?R À la base, je viens du journalisme.Je filmais les gens et j\u2019avais l\u2019impression qu\u2019ils se mettaient en scène.Ça m\u2019a toujours fasciné.Dès mes courts, j\u2019ai eu le goût de travailler avec des non-pros sur la question de l\u2019autoreprésentation.Là, j\u2019avais envie d\u2019explorer autre chose et de travailler avec un acteur professionnel sans pour autant renoncer à ce que j\u2019aime beaucoup.C\u2019est très beau de voir quelqu\u2019un jouer pour la première fois, il y a quelque chose de très émouvant.Les non- pros sont aussi de nouveaux visages \u2014 au cinéma, on a souvent l\u2019impression de voir les mêmes gens.Q C\u2019est Bouli Lanners qui joue ce rôle de dépendant affectif, à la limite du harceleur.C\u2019est un personnage très nuancé.On connaît ses grandes capacités de jeu.Mais est-ce qu\u2019il s\u2019est imposé dès le début?R Oui, pour plein de raisons.Comme j\u2019allais travailler avec des non-pros, à Lorraine, dans ma ville natale, je suis rapidement allée du côté des acteurs belges, qui ressemblent aux gens de ma région.Après, Bouli avait vraiment les caractéristiques que je cherchais, en commun avec mon père.Malgré son physique viril, il dégage une grande humanité et on sent sa vulnérabilité.Bizarrement, pour les acteurs dans la cinquantaine, je n\u2019en trouvais pas beaucoup.C\u2019étaient des figures masculines plus typées.Je savais aussi que c\u2019est un film sans péripéties ni une dramaturgie compliquée, et donc que ça reposerait beaucoup sur le jeu des personnages.C\u2019est vrai qu\u2019on peut penser que son personnage a un côté stalker, mais [son ex- femme] est un peu lâche, elle ne lui dit pas les choses.Je ne voulais pas filmer la rupture, mais la déflagration juste après.Ce moment où on est un peu perdu et on se demande comment on va faire sans l\u2019autre.Q Au-delà de la rupture et des effets sur la famille, vous faites tout de même un portrait d\u2019une certaine détresse masculine.Qu\u2019est-ce que vous avez voulu montrer?R Je voulais faire ce portrait d\u2019un homme fragile, pour montrer que ça existe.Après, je me suis amusée à le plonger dans un monde où les femmes sont très fortes, où il se fait constamment bousculer.Je ne voulais pas d\u2019un homme qui accepte [la parité], mais montrer aussi que ça peut être très déstabilisant d\u2019y trouver sa place.D\u2019autant qu\u2019il élève deux filles.Il y a beaucoup d\u2019hommes qui doivent être un peu perdus par rapport à la masculinité et sur ce qu\u2019ils sont censés être.Q Par le fait même, c\u2019est un film très beau sur la relation père- fille, chose qu\u2019on voit très peu au cinéma\u2026 R Ça aussi, ce n\u2019est pas souvent montré.Je suis très féministe, mais mon idée n\u2019est pas de me battre contre les hommes.Les femmes doivent avoir accès au pouvoir, etc., mais je trouve aussi important de donner une vraie place aux hommes dans les affaires féminines, et qu\u2019ils puissent exprimer leur tendresse.Il y a plein d\u2019hommes qui sont extrêmement beaux dans leur façon d\u2019aimer leur fille et c\u2019est vrai qu\u2019on ne le voit pas beaucoup.Ce sont surtout des histoires de pères avec leur fils, de transmission\u2026 C\u2019est ça l\u2019amour prend l\u2019affiche le 26 juillet.Les frais de ce reportage ont été payés par Unifrance.CLAIRE BURGER L\u2019amour d\u2019un père pour ses filles Dans C\u2019est ça l\u2019amour, Claire Burger (en médaillon)dirige le projecteur sur la relation père-fille en mettant en scène un homme (Bouli Lanners) abandonné par sa femme et désormais seul avec ses deux adolescentes.\u2014 PHOTOS MAISON 4:3 ET WIKIMEDIA, ANDRIY MAKUKHA (AMAKUHA) 0005434 LE LUNDI 29 JUILLET À 19H À LAMAISON DU CINÉMA Participez au : lesfilmsopale.com/concours Indice : crevettes Le concours a lieu du 19 au 21 juillet.Le tirage des 50 laissez-passer double aura lieu le 22 juillet.Premiers arrivés, premiers servis.Arrivez tôt, les places sont limitées.La valeur totale des prix est de 1 000 $.GAGNEZVOS PLACES À LA PREMIÈRE DE AUCINÉMADÈS LE 2 AOÛT laTribune SAMEDI 20 JUILLET 2019 M15 CINÉMA ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com QUÉBEC \u2014 Nick Broomfield est un documentariste expérimenté, bardé de prix, qui a signé des biographies de vedettes populaires, de Whitney Houston à Kurt Cobain, en plus de longs métrages à portée sociale.Mais sa relation avec son nouveau film est plus intime.Le cinéaste britannique fut ami avec Marianne Ihlen, muse de notre Leonard Cohen national.Il en résulte une œuvre extrêmement touchante sur une incroyable histoire d\u2019amour, jusqu\u2019à la toute fin.Mar i anne & L e on ard  : mots d\u2019amour (Words o f Lov e) s e concentre en très grande partie sur les années 1960, à l\u2019époque où les deux protagonistes aboutissent à Hydra en voulant fuir leur destinée toute tracée auprès de leur famille respective.Ils sont beaux, jeunes, et vont tomber amoureux sur cette île grecque paradisiaque.En apparence.La période sexe, drogue et révolte est trouble.Et fera beaucoup de victimes, à commencer par Marianne et son fils Axel, issu d\u2019une première union.Non seulement Cohen est volage, mais il consomme.Beaucoup.Surtout de l\u2019acide et des méthamphétamines.C\u2019est indéniablement la principale force de ce documentaire plutôt classique.Broomfield n\u2019a pas cherché à déboulonner la statue du mythique poète et chanteur, mais à tracer un portrait honnête.Le réalisateur a donc choisi un récit parallèle de leurs années conjointes, ensemble et séparés.Parce qu\u2019après quelques années « absolument fabuleuses », où Marianne entretient Leonard au détriment de ses propres aspirations, leurs trajectoires vont peu à peu s\u2019écarter.Après l\u2019échec critique de son roman Beautiful Losers (1966), écrit sur Hydra grâce au soutien de Marianne, Leonard sombre dans la dépression.Il entreprend ensuite sa formidable carrière de chanteur, passant six mois par année à Montréal ou en tournée.MATÉRIEL INÉDIT Dans cette vie parallèle, Cohen le séducteur couche avec tout ce qui bouge (dont Janis Joplin).« Les poètes ne font pas de bons maris », comme le souligne une proche.« Ça m\u2019a détruite », confie Marianne.Elle ira même jusqu\u2019à se faire avorter de leur enfant par crainte de perdre son amoureux.Mais Cohen mène une quête dont le but est inatteignable et inconnu.C\u2019est à cette époque qu\u2019il compose une de ses œuvres phares, So Long, Marianne, qu\u2019il délaisse pour faire plus de place à Suzanne (qui n\u2019est pas celle de la célèbre chanson\u2026).L\u2019amitié de Broomfield avec Marianne lui a fourni du matériel inédit de premier plan, des entrevues avec la Norvégienne, mais aussi ses propres images d\u2019archives.Le réalisateur s\u2019est également entretenu avec son guitariste et son directeur de tournées, des amis, etc.Comme le titre l\u2019indique, il ne s\u2019agit pas d\u2019un documentaire sur Cohen \u2014 Broomfield passe d\u2019ailleurs très rapidement sur l\u2019après-Marianne  : la retraite dans un monastère, la fraude commise par sa gérante qui le laisse ruiné, son retour triomphal sur scène\u2026 Son film porte bel et bien sur cette incroyable histoire d\u2019amour.Qui n\u2019a jamais cessé, au fond, même s\u2019ils ont refait leur vie avec d\u2019autres.En juillet 2016, alors que sa muse est mourante, il lui écrit une lettre bouleversante.« Sache que je suis si près derrière toi, que si tu tends la main, tu peux atteindre la mienne [\u2026].Au revoir ma vieille amie.Mon amour éternel.Rendez-vous au bout du chemin. » On peut chipoter sur certains détails, mais qu\u2019on soit familier ou pas avec l\u2019œuvre de Cohen, ce film peint aussi le portrait d\u2019une époque et, surtout, ébauche une réflexion sur l\u2019amour.MARIANNE & LEONARD : MOTS D\u2019AMOUR Portrait intime MARIANNE & LEONARD : MOTS D\u2019AMOUR DOCUMENTAIRE ?1/2 Réalisé par Nick Broomfield Le documentaire de Nick Broomfield met vraiment l\u2019accent sur la relation passionnée et tumultueuse entre Leonard Cohen et Marianne Ihlen, celle qui a inspiré la chanson So Long, Marianne.\u2014 PHOTO ENTRACT FILMS PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE P R O D U I T A V E C L A PA R T I C I P A T I O N F I N A N C I È R E D E MENTEUR-LEFILM.COM UNFILMDEÉMILEGAUDREAULT SCÉNARIO ÉMILEGAUDREAULT ÉRICK.BOULIANNE SÉBASTIENRAVARY PRODUIT PAR DENISEROBERT ÉMILEGAUDREAULT ANTOINE BERTRAND LOUIS-JOSÉ HOUDE PLUS DE 2 MILLIONS AU BOX-OFFICE « LA comédie québécoise de l\u2019été ! » ANNE-MARIE GRAVEL, LE NOUVELLISTE « Une comédie RAFRAICHISSANTE.» MAXIME LABRECQUE, VOIR « Houde et Bertrand forment un TANDEM DIABLEMENT EFFICACE.» MARC-ANDRÉ LUSSIER, LA PRESSE « Une distribution CINQ ÉTOILES.» LUC BOULANGER, LA PRESSE UN FILM DE ANNE ÉMOND ALEXANE JAMIESON LÉANNE DÉSILETS GABRIEL BEAUDET ROBIN AUBERT ANTOINE DESROCHERS CHRISTOPHE LEVAC KARL FARAH STÉPHANE CRÊTE TATIANA ZINGA BOTAO AU CINÉMA DÈS LE 9 AOÛT JeuneJuliette.com À GAGNER UN LAISSEZ-PASSER DOUBLE POUR ASSISTER À LA PREMIÈRE DU FILM MERCREDI 7 AOÛT À 19H LA MAISON DU CINÉMA, SHERBROOKE Pour participer : maison4tiers.com/concours 40 gagnants remporteront un laisser-passer double pour la première du film.Les gagnants seront avisés par courriel.Une seule participation par personne par adresse.Règlements disponibles sur demande.Tirage le 24 juillet 2019.Valeur totale des prix : 800$.0009349 0009760 SAMEDI 20 JUILLET 2019 laTribune M16 MARIE TISON La Presse MONTRÉAL \u2014 La crise des médias a aussi des conséquences dans le monde du plein air : les Québécois ont failli perdre le magazine Géo plein air.Pierre Hamel, qui éditait déjà les magazines Oxygène, Kmag et Nature sauvage par l\u2019entremise d\u2019Orinha Médias, a décidé de braver les tendances et de reprendre Géo plein air.Le premier numéro de la nouvelle ère est dans les kiosques depuis quelques semaines.« Je ne pouvais pas comprendre qu\u2019on puisse ne plus avoir un beau magazine de plein air payant au Québec, alors qu\u2019il y a des pratiquants partout », a indiqué M. Hamel.D\u2019une certaine façon, c\u2019est la deuxième fois que Pierre Hamel achète Géo plein air.Il était chez Vélo Québec, où il éditait déjà Vélo mag, lorsque l\u2019organisation a acheté Géo plein air il y a 25 ans.« On avait transformé le magazine et on avait eu un bon succès », se rappelle-t-il.Pierre Hamel a quitté Vélo Québec il y a une dizaine d\u2019années pour créer un magazine de course à pied, Kmag, puis un magazine de plein air gratuit, Oxygène.Plus tard, il a récupéré un magazine haut de gamme payant, Nature sauvage.« J\u2019ai considéré que Géo plein air, c\u2019était une bonne idée complémentaire, raconte M. Hamel.Mais je me suis fait appeler pour me faire dire : \u201c Eh, crime! Tu vas encore dans l\u2019imprimé? \u201d » C\u2019est que la crise que vivent les médias d\u2019information touche également les magazines.« Nous avions trois magazines, Québec science, Vélo mag et Géo plein air, raconte Suzanne Lareau, présidente-directrice générale de Vélo Québec.Depuis quatre ans, chaque année, on perdait des revenus publicitaires de 100 000 $, des revenus qui ne revenaient pas.Géo plein air était celui qui était le plus difficile à rentabiliser parce que c\u2019est celui qui avait le plus de concurrence sur le marché. » Cette concurrence était notamment le fait de magazines gratuits, comme Espaces et Oxygène.« C\u2019était un casse-tête : comment le ramener à la rentabilité?, se rappelle Mme Lareau.On a reviré ça de tous bords, tous côtés, mais on avait l\u2019impression de se battre contre des moulins à vent.On a décidé de s\u2019en départir, on n\u2019avait plus d\u2019énergie à mettre là-dedans. » Évidemment, ce n\u2019était pas une bien bonne période pour vendre un magazine.Heureusement, Pierre Hamel s\u2019est montré intéressé.« S\u2019il n\u2019y avait pas eu cet intérêt, le magazine aurait mis fin à sa publication.Je suis très contente de voir que le magazine continue.Je sais qu\u2019avec Pierre [Hamel], ça va être bien fait, ce sera toujours aussi pertinent. » À la suite de l\u2019acquisition de Géo plein air, Pierre Hamel a décidé de mettre fin au magazine Oxygène.Il fera également passer le nombre de parutions de Géo plein air de six à quatre par année.« Nous avons pris le contenu et la grille d\u2019Oxygène pour la passer à Géo plein air, précise M. Hamel.Ce sera vraiment un nouveau Géo plein air. » Le sauvetage de Géo plein air JEAN-FRANÇOIS GUILLET La Voix de l\u2019Est BROMONT \u2014 Comment permettre aux personnes à mobilité réduite et handicapées d\u2019accéder à l\u2019ensemble du vaste réseau de sentiers de Bromont, même les pistes les plus escarpées?La municipalité a relevé ce défi en s\u2019associant à la Fondation des sports adaptés pour acquérir deux Dahüs.Ces fauteuils roulants tout-terrain uniques sont désormais mis gratuitement à la disposition du public.«   En c ore u n e f o i s, B ro m o nt innove, a lancé en p oint de presse le maire Louis Villeneuve.[.] On a 140 km de sentiers.On a des touristes et des citoyens qui aiment le plein air.Les gens à mobilité réduite n\u2019avaient vraiment pas de façon d\u2019aller dans les sentiers.Maintenant, on a une solution pour eux. » En fait, l\u2019aventure de la création du Dahü, dont le nom est inspiré d\u2019une espèce de chèvre mythique en Europe, a commencé il y a près de quatre ans.« Ça ne me rentrait pas dans la tête que l\u2019on n\u2019ait rien qui permette aux personnes à mobilité réduite ou handicapées d\u2019explorer tous les types de sentiers.Alors on a relevé le défi de créer un équipement spécifique.On en a brisé des roues pour arriver au produit final », a indiqué en entrevue le directeur général de la Fondation des sports adaptés (FSA), Steve Charbonneau.Après quelques é cuei ls, la FSA, qui offre aussi des camps de ski alpin et nautique spécialisés, a fait appel à Alexandre Dupont pour l ivrer un Dahü qui tient la route.« Quand Steve Charbonneau m\u2019a approché il y a un an, il m\u2019a demandé de monter la barre en mettant au point un Dahü solide, léger, durable et confortable.Après quatre mois de travail, je lui ai livré le prototype », a mentionné l\u2019athlète en fauteuil roulant.C\u2019est avec une «  grande fierté » que le créateur a vu le fruit de son travail dévoilé officiellement, lundi.Idem pour Steve Charbonneau.«  C\u2019est mon bébé qui va se retrouver dans les sentiers à Bro- mont, a-t-il dit.Je suis extrêmement content. » LIBERTÉ ET COMPLICITÉ La municipalité de Bromont a acheté deux Dahüs, au coût de 5000 $ chacun.Les deux équipements sont disponibles au bureau d\u2019accueil touristique de Bromont, a indiqué la chargée de projet du Parc des sommets et responsable des sentiers, Annie Cabana.La Ville ne ferme pas la porte à accroître l\u2019offre en se procurant des fauteuils supplémentaires.«   O n s\u2019a t t e n d à u n e f o r t e demande p our les Dahüs, a concédé Annie Cabana.Ça allait de soi d\u2019adopter une innovation comme ça à Bromont.Surtout avec l\u2019ajout de sentiers dans le Parc des sommets. » Il est possible de réserver un Dahü en remplissant un formulaire via le site de la FSA.Comme le fauteuil tout-terrain doit être tracté et poussé en sentier abrupt, un partenariat a été conclu avec le Club de trail de Bromont.Les membres de l\u2019organisation, qui connaissent les particularités des 140 km de sentiers municipaux, sont donc bénévoles pour faire vivre aux personnes à mobilité réduite cette expérience unique.Les gens peuvent également choisir d\u2019avoir leur propre groupe.Dans ce cas, une brève formation sera offerte avant le départ.Louis Villeneuve n\u2019a pas hésité à se mettre dans la peau d\u2019une personne handicapée en prenant place sur un des fauteuils roulants tout-terrain dans le cadre de l\u2019inauguration.Il a ensuite pu boucler un tronçon de sentier municipal, transporté par des membres du Club de trail de Bromont.« Embarquer sur le Dahüs, ça m\u2019a rapproché de notre fragilité comme être humain.Quand tu n\u2019as aucun handicap, tu te lèves le matin et tu peux choisir de marcher, courir ou faire du vélo.Beaucoup de gens n\u2019ont pas ce privilège.Voir toutes ces personnes autour de moi qui m\u2019ont permis de vivre cette expérience, c\u2019était franchement touchant », a-t-il confié.Ève Morissette, handicapée depuis la naissance, a testé tous les prototypes du Dahü.Elle avait les yeux lumineux à quelques minutes de prendre le départ lors du lancement des fauteuils tout-terrain.« Le Dahü, c\u2019est génial.Je me plais à dire que c\u2019est mon La- Z-Boy en plein air.Ça permet de créer un grand sentiment de liberté.Ça permet aussi de briser l\u2019isolement.[.] Tu développes beaucoup de complicité avec les coureurs qui sont avec toi.Il ne faut jamais oublier que c\u2019est grâce à eux que tout est possible.Bref, tout le monde se dépasse. » ACCESSIBILITÉ UNIVERSELLE EN SENTIERS Bromont pionnière au Québec La municipalité de Bromont a acheté deux fauteuils roulants tout-terrain.On voit ici le maire Louis Villeneuve dans le Dahü en compagnie du DG de la Fondation des sports adaptés, Steve Charbonneau.\u2014 PHOTO CHRISTOPHE BOISSEAU-DION laTribune SAMEDI 20 JUILLET 2019 M17 FAITES VITE! LES QUANTITÉS SONT LIMITÉES! Mazda 3 2019 CX-3 GX 2018 AWD traction intégrale Automatique, Climatiseur, Groupe électrique, Bluetooth, ++ Location 60 mois 0$ comptant /sem.70$ Prix de vente: 22095$ disponible avec traction intégrale i-activ Mazda 3 sport 2019 Location 60 mois 0$ comptant /sem.73$ Prix de vente: 23095$ disponible avec traction intégrale i-activ.Les prix de vente affichés sont disponibles à l\u2019achat comptant ou financé par l\u2019intermédiaire du concessionnaire au taux régulier des banques.Frais de transport et préparation inclus.Offres sujettes à changement sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Taxes en sus.Sujet à approbation du crédit.Les quantités sont très limitées sur les modèles démos affichés, et les prix de vente affichés sont disponible en achat comptant seulement ou en financement à l\u2019achat au taux régulier des banques.MAZDADEMAGOG.cOM 2940, rue SherbrOOke - 1 888 774-7171 MAZDADESHERBROOKE.cOM 5119, bOuL bOurque - 1 888 774-7171 SHERBROOKE ET MAGOG MAZDA DE 1 démo #stock : 2180193 avec 9 498km SOLDE: 20871$ RABAIS: 4500$ Prix régulier : 25 371$ CX-9 GT 2018 AWD traction intégrale TOUT ÉQUIPÉ : Cuir, Toit ouvrant, Sièges chauffants, Mags 20 pouces, ++ 1 démo #stock : 2180554 avec 9 949km SOLDE: 41676$ RABAIS: 8000$ Prix régulier : 49 676$ LES SEULS VÉHIcULES AVEc GARANTIE KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ! CX-5 2019 AWD Location 60 mois 2 595$ comptant /sem.84$ Prix de vente: 31845$ TRACTION INTÉGRALE INCLUSE MEILLEUR AcHATVUScOMPAcT selon le Guide de l\u2019auto MEILLEURUTILITAIRE INTERMÉDIAIRE 2019 selon l\u2019AJAC! SAMEDI OUVERT TOUS LES .0008220 SAMEDI 20 JUILLET 2019 laTribune M18 RÉGAL ET RESTOS SUR LA ROUTE AVEC PHILIPPE Affinage, marketing et importations Sur les routes du Québec durant tout l\u2019été, j\u2019en profite pour vous parler de l\u2019actualité bière, de rencontres d\u2019artisans ou de découvertes brassicoles.Le fil conducteur de cette chronique?De la spontanéité et de la bière.PÉCHÉ MORTEL JAMESON Depuis quelques années, le célèbre whisky Jameson propose deux produits affinés en fûts ayant contenus de la bière: Le Caskmates Stout Edition et le Caskmates IPA Edition.Les deux fûts proviennent de la brasserie Franciscan Well Brewery située à côté de la distillerie de Midleton, en Irlande.Bien entendu, les fûts utilisés par la brasserie provenaient de la distillerie.Pendant la tournée de promotion mondiale, pour laquelle j\u2019ai été invité à organiser une activité de dégustation à l\u2019aveugle avec des personnalités du monde de la bière du Québec en 2018, Jameson a très vite compris le potentiel énorme de s\u2019associer avec des brasseries influentes et de leur envoyer quelques fûts de whisky afin d\u2019y affiner de la bière.C\u2019est Dieu du Ciel! qui a été sélectionnée et qui a relevé le défi en offrant, depuis ce 11 juillet 2019, la Péché Mortel Jameson Edition, leur fameuse Imperial Stout au café qui a été affinée en fût.La bière est d\u2019ailleurs très souvent utilisée pour différentes expériences d\u2019affinage offertes pendant le Péché Day annuel.Il vous sera très difficile de trouver cette bière en bouteille, la frénésie s\u2019étant emparée des amateurs avertis.Par contre, différents bars de la province la proposent en fût.Une version plus chocolatée et vanillée qui offre des notes subtiles de whisky, le Jameson n\u2019étant pas forcément le whisky le plus explosif du côté des saveurs.Amateurs de whisky, la version Jameson Péché Mortel sera bel et bien offerte, les bouteilles s\u2019envoleront fort probablement très vite.MONOLOGUE SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX L\u2019algorithme de Facebook me place, fort probablement, dans «amateur de bière du Québec, masculin, 35-45 ans, grand voyageur, un ti-peu chialeux à ses heures, gaucher et qui aime le bacon\u2026».Me voilà donc submergé de publicités de bouffe, de séminaires pour changer ma vie, de stylos qui ne coulent pas, mais surtout de publicités sur la bière.La dernière en date nous provient de Budweiser, une publicité qui me vantait la grande qualité de la bière, car brassée plus longtemps.«Que voulez-vous dire par brassage plus long?» me suis- je empressé de leur demander.Le slogan est tellement vague qu\u2019il ne veut rien dire.J\u2019attends encore une réponse\u2026 Quelques jours plus tard, je suis assis dans une Cage aux Sports et me commande une Budweiser «fraîchement brassée».Une stratégie marketing qui consiste à souligner la livraison de la bière, dans de grandes cuves, à la vue des consommateurs.Encore un message marketing qui n\u2019apporte pas grand-chose, si on se fie à la vitesse à laquelle ce genre d\u2019établissements change les fûts de bière depuis de nombreuses années\u2026 À l\u2019ère des réseaux sociaux et de l\u2019interactivité avec les internautes, me semble que les équipes marketing de Budweiser pourraient arrêter de balancer des messages vides de sens.Le consommateur est de moins en moins dupe.Et s\u2019il y a réellement une différence significative du goût et des saveurs entre les différentes Budweiser, qu\u2019ils répondent aux questions des consommateurs\u2026 DEUX BIÈRES BELGES À LA SAQ La SAQ étant très discrète sur ses nouveaux arrivages de bières, je viens d\u2019apercevoir en succursale deux produits que je vous invite à découvrir et qui semblent être sur les tablettes depuis quelques semaines.La brasserie de Blaugies, située dans une petite commune de Belgique, est en activité depuis 1988 et propose des bières non filtrées, refermentées en bouteille.Depuis que je m\u2019intéresse au monde de la bière, Blaugies a toujours fait partie de mes brasseries préférées pour le brassage de ses bières sans compromis, à l\u2019ancienne, avec une philosophie de brassage proche des fermes-brasseries du 20e siècle.Vous pouvez vous procurer la Moneuse, une spéciale belge, brassée avec malt, houblon, levure et eau.On y retrouve un nez de levure belge sur un corps rond et une légère amertume sèche.Ainsi que la Vermontoise, une bière collaborative réalisée avec le maître brasseur de Hill Farmstead et qui se distingue par un houblonnage aux houblons américains, une initiative pas très commune en Belgique.Disponibles en format 750ml, elles se partagent bien et ont un potentiel de garde de un à deux ans.Il vous sera très difficile de trouver la Péché Mortel Jameson Edition en bouteille, la frénésie s\u2019étant emparée des amateurs avertis.\u2014 TIRÉE DE LA PAGE FACEBOOK DE DIEU DU CIEL! PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca La Budweiser «fraîchement brassée», une stratégie marketing qui consiste à souligner la livraison de la bière, dans de grandes cuves, à la vue des consommateurs.\u2014 CAPTURE D\u2019ÉCRAN TIRÉE DU SITE WEB DE LA CAGE La Moneuse et La Vermontoise de la brasserie de Blaugies.\u2014 SAQ.COM laTribune SAMEDI 20 JUILLET 2019 M19 VINS L a cuvée emblématique de la maison champenoise Moët & Chandon célèbre cette année son 150e anniversaire.Un siècle et demi à arroser les fêtes de tout acabit et à enivrer les esprits, voilà qui se célèbre en grand! Complice insatiable des festivités les plus grandioses aux plus modestes, des débauches de luxe de Great Gatsby aux célébrations de Napoléon Bonaparte, en passant par l\u2019enterrement de vie de jeune fille de la petite sœur (pas nécessairement dans cet ordre chronologique), Moët Impérial s\u2019est propulsé d\u2019un siècle à l\u2019autre en conservant lustre et élégance.C\u2019est aujourd\u2019hui au tour de celui qui honore fidèlement les événements festifs depuis 1869 de se laisser parler d\u2019amour.Tandis qu\u2019une vague dorée déferle aux quatre coin du monde à l\u2019heure actuelle, afin de rendre hommage à la cuvée emblématique, la maison champenoise dévoile une bouteille de Moët Impérial en édition limitée, avec le même bon jus à l\u2019intérieur.Un assemblage harmonieux et abouti où chantent à l\u2019unisson, à parts presque égales, les trois cépages champenois : pinot noir, pinot meunier et chardonnay.Chaque bouteille est en soi la rencontre du présent et du passé destinée à immortaliser le futur \u2014 puisque de 20 à 30 % de vins de réserve complètent l\u2019assemblage afin d\u2019en assurer maturité et constance.Il émane du champagne brut iconique un fruité éclatant, jonglant entre la poire juteuse et la pomme, une générosité et un fondu, mais surtout une universalité rassembleuse et un sens inné de la fête.Merci pour ces 150 ans de célébrations parcourues et santé aux futures à venir! CHAMPAGNE, IMPÉRIAL, MOËT & CHANDON 65,75 $ \u2022 453084 \u2022 12 % \u2022 9 G/L Caroline Chagnon était l\u2019invitée de Moët & Chandon pour le Moët Grand Day.BOURGOGNE 2018, CÔTES SALINES, DOMAINE GUEGUEN 19,20 $ \u2022 13657571 \u2022 12 % \u2022