Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
Le MAG
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

La tribune, 2019-04-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ARTS CINÉMA EN CUISINE BIÈRES VINS VOYAGES + EN CUISINE Le Jardin des Funambules POTAGER À ÉCHELLE HUMAINE + VINS À la vôtre LES VINS DE LA FIN DU MONDE ARTS Musique JIPÉ DALPÉ 100 % NOUVEAU + VOYAGES Le Bourlingueur SUR LES TRACES DE GAMINI ET DE SA FAMILLE SAMEDI 13 AVRIL 2019 LES 20 ANS DE VINCENT \u2014 PHOTOS ARCHIVES LA TRIBUNE SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W2 PlacART RETAILLE D\u2019ENTREVUE CHANSON DE CIRCONSTANCE 33 TOURS 2Frères Nous autres (2015) \u2022 E X P O \u2022 S I T I O N S VOUS VOULEZ VOIR?Née en 2009 pour soutenir les disquaires indépendants, la Journée des disquaires (ou Record Store Day) ne cesse de prendre de l\u2019ampleur, malgré la férocité de la compétition menée par les grandes surfaces, la vente en ligne et l\u2019écoute en continu.Si vous êtes nostalgiques du vinyle, des cassettes qu\u2019on rembobinait avec un crayon, des CD qu\u2019on écoutait au magasin ou même (qui sait?) des cartouches qui changeaient parfois de piste en plein milieu d\u2019une chanson, il faut vous ruer au Musique Cité de Sherbrooke, qui soulignera l\u2019événement pour une neuvième année de suite.Peut-être que les célibataires y vivront une belle aventure comme celle imaginée par Alexandre Poulin sur 33 tours, chanson offerte au duo 2Frères, lequel en a fait une des pièces les plus jouées à la radio en 2016.Ce qui a d\u2019ailleurs valu un prix SOCAN à son auteur.L\u2019histoire est un peu mélo, mais admettez que les couples formés sur Spotify sont plutôt rares.STEVE BERGERON SHERBROOKE \u2014 Depuis qu\u2019elle a traversé l\u2019épreuve du cancer du sein, Lulu Hughes s\u2019est hautement engagée auprès des fondations et organismes qui soutiennent les personnes vivant la même réalité qu\u2019elle.Elle participait d\u2019ailleurs, le 29 mars dernier, à un hommage symphonique aux albums Dark Side of the Moon et The Wall de Pink Floyd, au profit de l\u2019Institut de cancérologie de Montréal, avec son frère Rick.« Je suis aussi porte-parole d\u2019un événement qui s\u2019appelle Ride de filles, des filles en moto qui amassent des sous pour la Fondation québécoise du cancer du sein.Cette année, la randonnée va se terminer à Sorel, où je vais donner le spectacle de clôture du Gib Fest, en juillet, avec Rick et des motos sur la scène.On en est déjà à 450 000 $ d\u2019amassés en onze ans.En moyenne, ce sont 80 000 $ par année qu\u2019on réussit à aller chercher.C\u2019est un événement qui me tient vraiment à cœur.Je suis aussi très engagée au sein de la Fondation, surtout quand on sait que trois femmes sur cinq vont probablement développer un cancer du sein.» Lulu souligne d\u2019ailleurs un changement dans la répartition des fonds.« Une partie ira dorénavant aux survivantes, aux personnes en traitement qui se retrouvent en arrêt de travail à cause de la maladie et aux proches aidants qui doivent cesser de travailler.Parce qu\u2019il y en a qui perdent leur maison à cause de cette maladie! » souligne-t-elle.STEVE BERGERON Coupée au montage de l\u2019entrevue du 16 février 2019.Lulu Hughes \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, ULYSSE LEMERISE Ils reprennent des classiques de Queen et des Beatles, ils osent les chansons pop, ils enchaînent les standards du jazz et ils se lancent aussi dans l\u2019interprétation des trames musicales de jeux vidéo tels que The Legend of Zelda.Les cuivres des musiciens du nouveau quintette AEOLUS ne connaissent apparemment pas de limites.Le jeudi 18 avril à 20 h, les cinq musiciens s\u2019arrêtent à la salle Le Tremplin de Sherbrooke pour présenter leur éclectique répertoire.Ils profiteront du concert pour exposer les caractéristiques des œuvres qu\u2019ils interprètent et pour causer de la démarche qu\u2019ils ont poursuivie pendant leurs études supérieures de 2e cycle en musique à l\u2019Université de Sherbrooke.L\u2019entrée est gratuite.KARINE TREMBLAY Cuivres tous azimuts \u2014 PHOTO FOURNIE Dotée depuis janvier 2018 d\u2019un piano prêté par Canimex, la Maison d\u2019opéra et de concerts de Sherbrooke termine dimanche sa saison 2018-2019 par la visite de la pianiste Anne-Marie Dubois.Celle-ci sera accompagnée du tromboniste Alain Trudel pour une prestation sur le thème Souffle romantique, comportant des œuvres de Beethoven, Weber, Chopin, Saint-Saëns, Blazevitch et Liszt.Pour ceux et celles qui souhaiteraient avoir une idée du talent d\u2019Anne-Marie Dubois, la musicienne a mis en ligne sur YouTube, en décembre dernier, un enregistrement avec diaporama du Concerto de Varsovie d\u2019Addinsell qu\u2019elle a interprété avec l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke en février 2017.Cette diffusion a été permise par une commandite de Canimex permettant de payer des droits de reproduction au chef et aux musiciens.La vidéo approche d\u2019ailleurs les 3000 visionnements.Mais pour une prestation en direct, rendez-vous le 14 avril à 15 h à l\u2019église Plymouth Trinity de Sherbrooke.Entrée : 35 $ (30 $ pour les aînés et 15 $ pour les étudiants).Réservations au maisondoperaconcerts.com.STEVE BERGERON Concert marteaux et coulisse Anne-Marie Dubois \u2014 PHOTO FOURNIE EXPO De l\u2019eau à la terre Artiste peintre et photographe originaire de l\u2019Estrie, Jacinthe Hébert a reçu des mentions d\u2019honneur en France, en Roumanie et en Italie.Ses œuvres font partie de collections privées et publiques au Canada, en France et aux États-Unis.Autodidacte à ses débuts, elle s\u2019est ensuite perfectionnée auprès d\u2019artistes professionnels, menant en parallèle une carrière de styliste et de coloriste dans le domaine de la mode, et ce, depuis plus de 30 ans.Tant pour ses toiles que pour ses photos, Jacinthe Hébert est guidée par l\u2019instant dans sa gestuelle et par l\u2019harmonie entre la lumière et la chaleur, inspirée par les couleurs pures et vivantes de la nature.Ses créations sont teintées du désir de partager l\u2019esprit de la fête, du bonheur et de la liberté.À la bibliothèque Françoise-Maurice de Coaticook, jusqu\u2019au 26 juin.\u2014 PHOTOS JACINTHE HÉBERT laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W3 HUMOUR KIM ALARIE Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES \u2014 Qu\u2019est-ce qui fait qu\u2019on est plus heureux en vieillissant?C\u2019est la question un peu philosophique qu\u2019aborde Patrick Groulx dans son nouveau spectacle solo intitulé simplement Groulx.Il y avait un petit bout que le sympathique humoriste n\u2019avait pas fait le tour du Québec avec un spectacle complet de son matériel.Il y avait eu quelques représentations de Patrick Groulx et ses p\u2019tits pas fins mais ce n\u2019était pas une tournée comme il avait l\u2019habitude d\u2019en faire avant de prendre cinq ans de sabbatique pour profiter de sa marmaille.« Aujourd\u2019hui, à 44 ans, je n\u2019ai jamais été aussi heureux de ma vie! Pour vrai! Qu\u2019est-ce qui fait que malgré les pattes d\u2019oie et les cheveux gris, je suis bien?» Dans ce nouveau spectacle, il se livre comme jamais auparavant, autant sur son vécu que dans sa manière de travailler son humour.Il aborde d\u2019ailleurs plusieurs thèmes qui s\u2019ancrent dans une certaine sagesse.« Plus on vieillit, plus on apprend à se foutre de ce que les gens pensent de nous.Ç\u2019a été très important et révélateur pour moi.On est dans une société où on se compare, une société de performance.et un peu malade.C\u2019est complètement fou! On a de la misère à se poser et à prendre du temps pour les choses qui sont les plus importantes dans nos vies.Ç\u2019a été dur de prendre ma décision il y a cinq ans de choisir mes enfants.Je devais mettre de côté ce qu\u2019il y a de plus payant pour moi dans ma vie, la tournée et ce que j\u2019aime le plus faire.Par contre, je ne regrette pas ma décision.Ç\u2019a été la meilleure décision que j\u2019ai prise de ma vie.J\u2019ai continué à travailler très fort et beaucoup, mais d\u2019une autre façon.Je me suis rapproché de ma famille, de ce qui était important.» ÊTRE UN BON PÈRE : COCHÉ! Même si la possibilité de tomber dans l\u2019oubli et de perdre sa place au profit d\u2019une relève qui en prend de plus en plus était bien réelle, Patrick Groulx savait que c\u2019était la voie à suivre.« Il faut que tu acceptes ça.C\u2019est dur d\u2019admettre que peut-être on ne viendra plus me voir et qu\u2019on pourrait m\u2019oublier.Je n\u2019aurais jamais pris cette décision à 28 ans ou à 33 ans, je n\u2019aurais pas été capable.J\u2019ai eu la chance de faire beaucoup d\u2019affaires et j\u2019ai moins de choses à me prouver.Je voulais en fait me savoir si je pouvais être un bon père et si j\u2019étais capable d\u2019être là pour mes enfants, à tout le moins quelques années, pour qu\u2019ils soient assez vieux pour comprendre pourquoi je dois partir pour le travail.» À mi-chemin dans la quarantaine, comblé par son rôle de papa qu\u2019il savoure pleinement, il reprend la route avec du matériel teinté de cette sérénité qu\u2019il dégage.« Mon show est très dif- férent.C\u2019est un spectacle qui me ressemble beaucoup, où je me fais plaisir.J\u2019ai travaillé vraiment différemment.Je me suis mis en danger, je me suis déstabilisé.C\u2019est important pour moi de me déprogrammer.» Celui qui est dans le domaine de l\u2019humour depuis qu\u2019il a 19 ans a dû s\u2019adapter à une nouvelle manière de travailler.Fini les quelques spectacles de rodage et les tonnes de répétitions à l\u2019abri des regards.L\u2019instantanéité prend une place importante et le domaine de l\u2019humour n\u2019y échappe pas.« J\u2019écrivais des trucs le matin que je testais le soir! » raconte-t-il en précisant que ce processus lui a grandement plu.RIRE DE LA SÉPARATION Parmi les thématiques qu\u2019il avait envie d\u2019aborder, la séparation l\u2019a confronté à un tabou qu\u2019il ne suspectait pas.Même si la mère de ses enfants a approuvé la première version de son numéro, il a vite réalisé que le public n\u2019était pas rendu au même point.Il a jasé avec des spectateurs pour en venir à la conclusion que la séparation était, pour bien des gens, un processus trop douloureux pour être capable d\u2019en rire.Il a donc retravaillé le numéro pour bien transmettre sa vision.Le but, c\u2019était de faire rire, après tout! « Ç\u2019a été le numéro le plus difficile! C\u2019est un thème qu\u2019on n\u2019aborde pas souvent.En tout cas, pas de cette façon-là.» La douleur ne l\u2019a pas épargné durant sa propre séparation, mais il a pris du recul, pansé les blessures et fait la paix avec celle qui a été à ses côtés pendant une décennie.« Je pense qu\u2019on a réussi notre séparation.C\u2019est une de mes grandes fiertés! » Il faut donc s\u2019attendre à une sympathique thérapie, qui permettra aussi aux parents d\u2019entendre ce que beaucoup pensent sans oser le dire tout haut.« Il y a des choses qu\u2019on ne peut tellement pas dire.J\u2019ai vu que, pour ça aussi, il y avait des tabous.Je dis dans mon show que, moi, je n\u2019aime pas tant que ça, jouer avec mes enfants.C\u2019est une des affaires qui est taboue! Je parle aussi des contradictions comme parents.» Pourtant, pas besoin d\u2019être parent ou séparé pour apprécier le spectacle dans lequel il partagera également des anecdotes où il s\u2019est mis le pied dans la bouche.« C\u2019est parce que je suis honnête et spontané », lance-t-il avec un ton d\u2019impuissance.Son tourbillon d\u2019humour et de sagesse est réservé à un public de 16 ans et plus, puisqu\u2019il a décidé d\u2019y inclure un numéro « qui fesse » dans lequel il raconte une anecdote qui s\u2019est réellement produite, mais qui pourrait être trop explicite pour de jeunes spectateurs.C\u2019est pour lui le moyen ultime de prouver sa volonté de se foutre de ce que le monde pense.PATRICK GROULX L\u2019humour et la sagesse \u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE, FRANÇOIS GERVAIS Vous voulez y aller?Patrick Groulx Samedi 20 avril, 20 h 30 Vieux Clocher de Magog Entrée : 40 $ SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W4 ARTS SHERBROOKE \u2014 Vincent Vallières est arrivé d\u2019Italie la veille.Les vacances ont été douces, le retour est animé.Neuf heures du matin, mardi, et il file déjà sur la 10.Direction Montréal, où l\u2019attendent ses complices de la première heure, Simon Blouin, Michel-Olivier Gasse et André Papanicolaou.Ensemble, ils vont lancer les répétitions pour la mini-tournée anniversaire qui souligne les 20 ans de carrière du chanteur magogois.« J\u2019ai hâte de retrouver le band.Parce que chacun a ses projets de son côté, ça fait un bout de temps qu\u2019on n\u2019a pas joué ensemble tous les quatre », explique l\u2019auteur-com- positeur-interprète, qui voit dans ce circuit de quelques shows en petites salles une occasion de rejoindre les admirateurs de la première heure.Ceux-ci ont d\u2019ailleurs vite répondu présents.Le tour de chant Face A / Face B a créé l\u2019événement et suscité l\u2019engouement lors de son annonce.En 48 heures, les billets étaient déjà presque tous vendus, la majorité des salles affichant complet.« On ne s\u2019attendait pas à ça, mais ça nous fait évidemment très plaisir.On retourne dans des lieux de diffusion où on n\u2019a pas nécessairement eu l\u2019occasion de remettre les pieds souvent ces dernières années.Ça nous rappelle l\u2019esprit de nos années 2000, alors qu\u2019on animait la scène de plusieurs partys universitaires et collégiaux.La fébrilité qui m\u2019habite est différente de celle qui accompagne habituellement le lancement d\u2019un nouveau projet de création.Il n\u2019y a pas d\u2019inquiétude quant à la façon dont ce sera reçu.Je suis dans le fun pur, je m\u2019en vais m\u2019amuser avec des chums devant un public qui sait exactement ce qu\u2019il vient voir. » Le programme n\u2019a rien d\u2019une surprise.Les spectateurs achètent un concept clair et sans mystère.Face A / Face B, c\u2019est l\u2019intégrale sur scène de Chacun dans son espace et du Repère tranquille.Les chansons s\u2019enchaîneront sur scène dans l\u2019ordre exact où elles figurent sur disque.« L\u2019exercice m\u2019a été un peu inspiré par Springsteen, qui fait parfois ça en show.C\u2019est un beau trip. » LE PARFUM DES DÉBUTS Le choix des deux opus à mettre en vitrine allait presque de soi.« Parce que c\u2019est à partir de ceux- là que j\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir vraiment commencé dans le métier et que mes chansons ont gagné en personnalité.Je ne renie absolument pas ce que j\u2019ai fait avant, mais mes deux premiers disques étaient VINCENT VALLIÈRES HEUREUX RETOUR EN ARRIÈRE Sur le bord du lac Memphrémagog en 2009.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca Lors du lancement de Chacun dans son espace en 2003 : Vincent Vallières, Michel-Olivier Gasse, Simon Blouin et David Brunet.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W5 ARTS davantage des projets d\u2019apprentissage, je dirais.C\u2019est plus difficile de me retrouver dans les toutes premières chansons.Et ça se comprend.Mon premier album, je l\u2019ai enregistré en sortant du cégep.J\u2019étais étudiant à l\u2019université, ma perception des choses était celle d\u2019un jeune de cet âge-là.Il me manquait des acquis. » C\u2019est Bernard Caza qui, alors, avait enclenché le projet de disque.Le directeur artistique du Vieux Clocher de Magog a été le premier gérant du chanteur.« Il a cru en moi avant tout le monde, quand moi-même je doutais.Je lui dois beaucoup parce que, à ce moment-là, personne n\u2019aurait parié sur mes chansons et ma musique comme lui l\u2019a fait. » Un premier disque, Trente arpents (1999), a été suivi d\u2019un second, Bordel ambiant (2001).« J\u2019ai croisé Éric Goulet pour la première fois à cette époque-là.Ça aussi, c\u2019est important dans mon parcours. » C\u2019est après le lancement du deuxième disque qu\u2019il y a eu un véritable déclic.Vincent terminait son baccalauréat en enseignement.La croisée des chemins se dessinait.Il aurait pu prendre la voie des classes secondaires.« Mais je sentais que j\u2019avais besoin de pousser la musique plus loin.C\u2019est vraiment ma blonde, avec qui je suis encore aujourd\u2019hui, qui m\u2019a aidé à prendre la décision de me consacrer à la chanson.Elle m\u2019a dit qu\u2019elle pensait que je devais continuer.Qu\u2019elle allait m\u2019appuyer pour que je me consacre uniquement à ça, pour que j\u2019aille au bout de la patente.Si je n\u2019avais pas eu ce soutien-là, j\u2019aurais probablement bifurqué vers autre chose.C\u2019est à partir de là que c\u2019est devenu mon métier.J\u2019ai commencé à me dire qu\u2019aujourd\u2019hui, ma journée, ce serait de composer une chanson.J\u2019ai écrit Juliette.Et puis Manu.C\u2019est devenu concret de cette façon.Après ça, il y a tout l\u2019entourage que j\u2019ai eu depuis le début.Je le dis souvent aux jeunes que je rencontre : une partie de ton talent, c\u2019est ta capacité à choisir les bonnes personnes autour de toi. » DOUCE NOSTALGIE Avec Chacun dans son espace, puis avec Le repère tranquille, le chanteur a l\u2019impression d\u2019avoir monté des marches rapidement.En 2005, il remportait le prix Félix- Leclerc de la chanson.Sa musique a commencé à rayonner davantage dans la province.Mais c\u2019est en 2009, avec le disque Le monde tourne fort, qu\u2019il s\u2019est fait connaître à grande échelle.À l\u2019approche de remonter sur scène pour interpréter les chansons qui ont précédé la déferlante générée par On va s\u2019aimer encore (Félix de la chanson populaire de l\u2019année en 2011), le chanteur mesure la portée du plongeon en arrière.Ce bouquet de neuf spectacles est une parenthèse sur le chemin.Un regard sur hier.Une occasion de renouer avec l\u2019esprit d\u2019une époque pas si lointaine, mais qui appartient pourtant à un « avant » révolu.« Ça suscite un peu de nostalgie, mais ce n\u2019est pas un sentiment qui me déplaît.La touche de mélancolie qui vient avec ce genre de projet ne me rend pas malheureux.Les dernières semaines ont été marquées par un temps d\u2019arrêt.J\u2019ai pris un moment pour me réjouir de ce que j\u2019ai fait jusqu\u2019ici, pour en profiter, pour apprécier avant de me lancer dans de nouveaux défis.J\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est un instant charnière.J\u2019ai replongé dans mes disques.Il y a une certaine évolution dans les thèmes que j\u2019aborde.Mon rapport aux chansons d\u2019amour et au passage du temps s\u2019est transformé.Quand je réécoute mes chansons, ça me fait un drôle d\u2019effet, c\u2019est quasiment comme si c\u2019était quelqu\u2019un d\u2019autre qui les avait signées.Les textes que j\u2019ai écrits à l\u2019université ou dans les années qui ont suivi la fin de mon baccalauréat étaient teintés de certaines préoccupations qui m\u2019habitaient alors.L\u2019engagement, la maison, les enfants, tout ça s\u2019imbrique dans mes textes.Là, mes enfants grandissent, ils ont entre 10 et 13 ans.C\u2019est la fin de la petite enfance.J\u2019ai l\u2019impression que j\u2019entame un autre cycle de vie.Et que ça va se répercuter dans ma musique. » La grande ville se dessine à l\u2019horizon.L\u2019entrevue tire à sa fin, les retrouvailles entre musiciens approchent.Pendant qu\u2019il enfile les derniers kilomètres sur l\u2019autoroute, les souvenirs qui émergent ont un parfum de bitume, de paysages qui défilent, de longues heures à rouler dans la fourgonnette de tournée.« Ce qui me revient, surtout, ce sont les moments de route marquants.Mais ultimement, ce qui reste, c\u2019est l\u2019amitié.J\u2019ai tellement vécu des affaires avec ces gars- là! On a joué devant des publics confidentiels ensemble, on s\u2019est aussi produit devant une foule de 70 000 personnes au Festival d\u2019été de Québec.Ce qui s\u2019est noué entre nous, tout ce qui reste, ça m\u2019émeut. » En 1999, à l\u2019époque du premier album Trente arpents : Martin Pruneau, Michel-Olivier Gasse, Vincent Vallières, Francis Rivard, Claude Lacroix (assis) et Sylvain Lussier.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE Discographie 1999 Trente arpents 2001 Bordel ambiant 2003 Chacun dans son espace 2006 Le repère tranquille 2009 Le monde tourne fort 2013 Fabriquer l\u2019aube 2017 Le temps des vivants SHERBROOKE \u2014 Depuis la sortie de l\u2019opus Le monde tourne fort, en 2009, chaque album de Vincent Vallières est aussi lancé en vinyle, édition limitée.Il profite de ses deux décennies de carrière pour lancer Chacun dans son espace et Le repère tranquille, respectivement enregistrés en 2003 et en 2006, en 33 tours.Les deux seront en vente dès le 12 avril.« Je le fais parce que j\u2019adore le rapport avec le vinyle.Comme plusieurs autres collectionneurs, d\u2019ailleurs.Parallèlement à la chute des ventes du CD, il y a une nette augmentation des ventes de microsillons au Canada depuis quatre ans.On ne va pas se leurrer, ce n\u2019est pas ça qui va renverser la tendance de la dématérialisation de la musique.Mais ce que ça dit, c\u2019est qu\u2019il y a encore des amoureux de l\u2019objet, il y en a qui aiment avoir une pochette dans leurs mains, un support physique », souligne le chanteur.Il fait partie du nombre.« Je me souviens des nombreux après-midis où, avec [Michel-Olivier] Gasse, j\u2019allais faire le tour des disquaires indépendants de la rue Wellington.On regardait les nouveautés et on échangeait nos vieux disques en bargainant.C\u2019est l\u2019une des activités que j\u2019ai le plus aimé faire pendant mon adolescence.Les disquaires, je les idolâtrais.Je pense à Sylvain Lussier, par exemple, qui travaillait chez Archambault et qui est plus tard devenu mon guitariste.Il a pris le temps de m\u2019initier à Léo Ferré, en me disant quoi écouter en premier, en m\u2019aiguillant sur la portée de tel texte, la force de telle chanson.C\u2019était un éclaireur, en quelque sorte.Il y avait une discussion, un échange.Les libraires indépendants font ça aussi, pour la littérature. » Maintenant, ce sont ses enfants qui éprouvent le même plaisir à glisser les noires galettes de polymère sous l\u2019aiguille de la table tournante.« Il y a une nouvelle génération de mélomanes qui s\u2019approprient l\u2019objet.Sans doute parce qu\u2019il y a quelque chose de précieux dans le disque vinyle.C\u2019est un bel objet qui sonne bien, qui fait rêver et qui engage l\u2019auditeur parce qu\u2019il doit choisir le disque, le sortir de sa pochette.Le tourner pour écouter la face B. » KARINE TREMBLAY Les années vinyles Avec son fils Théo, lors du concert Tremblement de cœur pour Haïti en 2010 au Théâtre Granada.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE Vincent Vallières lorsqu\u2019il a remporté le prix Félix-Leclerc en 2005, lors de son passage à Tout le monde en parle en 2011 et pendant la tournée du Temps des vivants en 2017.\u2014 PHOTOS ARCHIVES LA TRIBUNE ET RADIO-CANADA SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W6 MUSIQUE STEVE BERGERON steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Deux mois avant son accident de voiture, Jipé Dalpé a fait un voyage à Bali.Une fantastique découverte.Presque un cas de « je ne reviens pas », disait-il alors en entrevue.Les nouvelles chansons qu\u2019il avait commencé à écrire étaient fortement inspirées de son séjour sur cette île paradisiaque.On connaît la suite, racontée en détail dans une chronique de son ami David Goudreault l\u2019an dernier : un transport Uber commandé au beau milieu de la nuit, un chauffeur qui grille un feu rouge, une collision au coin de Saint- Joseph et D\u2019Iberville.Fracture du sternum, entorse cervicale, six hernies discales et, surtout, une commotion cérébrale avec tout ce qui s\u2019ensuit (difficultés de concentration, problèmes de vision, étourdissements) et un trouble permanent qui s\u2019installe dans l\u2019oreille interne gauche.Pourtant, trois mois plus tard, Jipé semblait remis.Il participait même au concert-bénéfice de CFLX, la radio communautaire de Sherbrooke, première station à avoir fait jouer ses chansons en carrière.« En fait, cela faisait partie de ma réadaptation d\u2019aller vérifier, en donnant de petites perfos, si j\u2019étais capable de reprendre la route.Mais je n\u2019ai pu faire que deux pièces.Tout de suite après la deuxième (j\u2019avais un solo de trompette), je me suis dirigé à la course dans les loges à cause d\u2019une forte nausée.J\u2019ai donc été obligé de reculer d\u2019un pas.Les docteurs m\u2019ont confirmé que je n\u2019étais pas prêt à recommencer.Les effets de la commotion ont persisté pendant deux ans.Aujourd\u2019hui, je peux dire que ça va vraiment beaucoup mieux.Mais la convalescence a été très longue. » À quel pourcentage de ses capacités est-il revenu?Jipé Dalpé préfère dire qu\u2019il n\u2019est plus la même personne.« J\u2019aime mieux te répondre que je suis à 100 pour cent du Jipé d\u2019aujourd\u2019hui.J\u2019ai appris à composer avec les séquelles qu\u2019il me reste, comme mon oreille et des problèmes avec les nerfs de mes bras.Pour mon nouvel album, j\u2019ai étiré le studio sur une plus longue période et j\u2019ai fait des séances plus courtes, pour être capable de guérir tout en travaillant.Je n\u2019aurais pas pu soutenir le rythme habituel.Ce que j\u2019offre aujourd\u2019hui n\u2019est ni mieux ni pire, mais simplement différent.Par exemple, d\u2019avoir délégué certaines partitions de guitare que j\u2019aurais normalement assumées me permet de donner plus de place à l\u2019interprétation et à la voix.Je vais dans de nouvelles zones. » Et les chansons sur Bali?« Elles sont encore dans le tiroir.Je n\u2019étais plus du tout à la même place. » ARIANE, LA BOUGIE Jipé Dalpé insiste toutefois : si l\u2019accident a engendré directement certaines plages de son nouvel album Après le crash (évidemment la pièce-titre mais également Du muscle, sur le courage nécessaire à la réadaptation) et aussi une couleur un peu plus rock, ses sources d\u2019inspiration sont demeurées multiples.« Tout vient de l\u2019accident, mais ça ne parle pas que de ça.Un an avant, j\u2019ai eu une rupture qui a été difficile [il a été pendant douze ans le conjoint de l\u2019auteure-composi- trice-interprète Gaële].Ma vie sentimentale s\u2019était écroulée.Puis c\u2019est mon corps qui m\u2019a abandonné au complet.Je me suis retrouvé sans repères.Il y a eu un lâcher-prise total, qui a aussi généré de bonnes choses : j\u2019ai pris un recul sur l\u2019ensemble de ma vie.Ça m\u2019a rapproché de moi et ça m\u2019a donné envie d\u2019être plus direct et plus franc.En écrivant mes nouvelles chansons, je me suis plus souvent posé la question : \"Est-ce que c\u2019est vraiment ça que je veux dire?\" » Jipé a aussi constaté que la facture plus rock que portait sa musique à l\u2019époque où il jouait dans les bars ne s\u2019était jamais réellement transposée sur disque.« Cette fois, j\u2019avais davantage envie d\u2019aller là.Il y avait d\u2019ailleurs des balbutiements de ça sur mon microalbum L\u2019homme allumette [2015].Le congé forcé a aussi créé une urgence, un désir de quelque chose d\u2019un peu plus physique. » Après le crash n\u2019aurait toutefois jamais vu le jour sans la présence d\u2019une précieuse collaboratrice : Ariane Moffatt.Cette camarade de longue date, qu\u2019il a connue l\u2019année où tous les deux ont participé à Cégeps en spectacle, « il y a donc \u2014 PHOTO ANDRÉANNE LUPIEN JIPÉ DALPÉ CRACHER LE CRASH 5384907 5336951 SAISON 2018 -2019 819 820-1000 Centreculturel.ca Stationnement gratuit ! En collaboration avec Dimanche 14 avril à 14 h L\u2019ÉCOLE BUISSONNIÈRE Danse 4 ans et plus COPRODUCTION DE PPS DANSE ET DANSENCORPS Après Contes pour enfants pas sages, Pierre-Paul Savoie retrouve l\u2019univers insolite et envoûtant du poète Jacques Prévert avec L\u2019École buissonnière.Un quatuor de danseurs expose fous rires et joyeuses équipées ludiques, mais également marginalité enfantine et beauté de l\u2019imaginaire.La salle de classe et la cour d\u2019école deviennent les lieux des inventions les plus fertiles, des émotions les plus débridées.Une célébration en danse, en chanson, en musique et en poésie de l\u2019enfance. laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W7 MUSIQUE 3000 ans », a vraiment fait office de « bougie d\u2019allumage ».« À cause de la commotion, je n\u2019étais pas capable d\u2019écrire.Je n\u2019arrivais plus à réfléchir, je bégayais.Trouver des images et raconter des histoires, c\u2019était au-dessus de mes forces.Mais une journée où j\u2019étais au volant, alors que je n\u2019avais encore aucune ligne d\u2019écrite, j\u2019ai eu le flash de lui demander de réaliser mon album.Je me suis carrément rangé au bord de la route pour l\u2019appeler.C\u2019était trop urgent. » LE MIEUX AU PLUS VITE Ariane étant alors enceinte, elle n\u2019a pu s\u2019engager pour la réalisation (assumée finalement par Jean- François Lemieux), mais a accepté de mettre sa contribution.« Quelques mois plus tard, elle m\u2019a soumis une musique, celle de L\u2019attentat, puis une deuxième, parce qu\u2019elle était trop inspirée, rapporte Jipé en riant.C\u2019était tellement un cadeau que ça m\u2019a botté le cul pour avoir envie d\u2019aller mieux au plus vite.Le besoin d\u2019écrire est revenu, et je m\u2019y suis remis sans savoir si cela donnerait un album. » À la fin, Ariane Moffatt a coréali- sé trois chansons en plus de chanter en duo avec Jipé sur Combien d\u2019étoiles.D\u2019autres collaborateurs bien connus, tels David Gou- dreault, Olivier Langevin, François Lafontaine et Marie-Pierre Arthur se sont greffés au projet.Mais Jipé ne veut surtout pas que la liste de ses coéquipiers ait l\u2019air d\u2019un émaillage de noms prestigieux.« Ce sont avant tout des amis! Marie-Pierre, qui s\u2019est chargée de plusieurs chœurs, je la connais depuis l\u2019université.D\u2019ailleurs, je m\u2019aperçois que j\u2019ai de plus en plus besoin de ce climat d\u2019amitié.Ça me nourrit énormément.Je ne veux pas tout faire seul.C\u2019est tellement plus intéressant, le mélange des idées et des visions! » L\u2019ultime collaboratrice, c\u2019est évidemment Élyann Quessy, sa conjointe, qui s\u2019est aussi chargée de quelques chœurs et que le public a pu connaître lorsqu\u2019elle a participé à La voix en 2017.«   Je t rouva i s ça i mp o r ta nt qu\u2019elle soit avec moi sur l\u2019album, puisqu\u2019elle a été au cœur de tout le soutien reçu dans ma remise sur pied, autant physique que créative. » Après un accident de voiture survenu en 2015 et l\u2019ayant forcé à s\u2019éloigner momentanément de la scène et de l\u2019écriture, le Sherbrookois Jipé Dalpé revient avec un nouveau disque, Après le crash, lequel sera lancé le lundi 15 avril au Ministère à Montréal.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE Discographie 2008 Les préliminaires 2012 La tête en bois 2015 L\u2019homme allumette (microalbum) 2019 Après le crash TROIS CHANSONS POST-COLLISION L\u2019ATTENTAT En dépit de son accident, Jipé n\u2019a pas cessé d\u2019observer le monde qui l\u2019entoure, entre autres l\u2019agressivité ambiante qui semble plomber notre époque.« J\u2019avais un ami parisien qui habitait avec moi lorsque les attentats du Bataclan se sont produits.Ça nous a profondément accablés, surtout que c\u2019était tout près d\u2019un endroit où nous avons souvent pris des verres ensemble.Sur le coup, ça donne envie de se venger, mais ce n\u2019est pas en jappant plus fort que ça va se calmer.La réponse est beaucoup plus d\u2019être positifs et de prendre soin de nous collectivement. » LE SOUFFLE ET L\u2019INCENDIE C\u2019est Jipé Dalpé qui a réalisé l\u2019album La faute au silence de David Goudreault, en plus d\u2019avoir composé la plupart des musiques.« Et c\u2019est David qui m\u2019a proposé ce texte.Quel cadeau! J\u2019étais hyper touché qu\u2019il y pense sans même que je lui demande.C\u2019est vraiment le genre de texte que je cherchais.Il y avait quelque chose de confortable, car je connaissais déjà ses mots. » COMMOTION Tel un point d\u2019orgue à la chan- son-titre en fin d\u2019album, Commotion est une courte pièce instrumentale avec laquelle Jipé entraîne l\u2019auditeur dans son état d\u2019esprit tout de suite après le choc.« Je me suis aperçu que je ne pouvais pas mettre de mots là-dessus, ce sentiment d\u2019être totalement dépossédé, lorsque je me suis réveillé sur la civière en plein milieu d\u2019une intersection avec des ambulanciers au- dessus de moi, incapable de dire quel jour on était.Je ne pouvais exprimer ça que musicalement. » STEVE BERGERON JIPÉ DALPÉ Après le crash ROCK FRANCO Propagande 5389845 10 ET 11 MAI ALEXANDRE BARRETTE 819 820-1000 3 MAI FRANÇOIS MASSICOTTE CA 16 AVRIL CIRQUE ÉLOIZE HOTEL 4 MAI FRANÇOIS BELLEFEUILLE 26 AVRIL GUYLAINE TANGUAY 17 AVRIL MARIO CYR 18 AVRIL BRUNO PELLETIER SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W8 THÉÂTRE STÉPHANE BOUCHARD Le Quotidien SAGUENAY \u2014 La pièce de théâtre L\u2019incroyable légèreté de Luc L.pose une question à laquelle beaucoup de personnes vivant en région ont réfléchi : devrais-je partir ou rester?Cette pièce vient terminer un triptyque, dont les deux premiers volets étaient respectivement un solo et un duo.On comprend donc qu\u2019un personnage s\u2019ajoute chaque fois.C\u2019est l\u2019évolution d\u2018une aventure qui a débuté avec Les trois exils de Christian E.et qui s\u2019est poursuivie avec Le long voyage de Pierre-Guy B., dans lequel deux amis d\u2019enfance se donnaient la réplique.Cette fois-ci, le personnage de Luc L.s\u2019invite dans l\u2019histoire, qui, bien que fictive, demeure très près de la réalité.D\u2019ailleurs, ceux qui ont incarnent les trois personnages, Christian Essiambre, Pierre Guy Blanchard et Luc LeBlanc, ont non seulement donné leurs véritables noms aux titres des pièces, mais les ont aussi coécrites, avec Philippe Soldevila, lequel s\u2019est chargé de la mise en scène.En entrevue quelques jours avant la présentation de la pièce, Philippe Soldevila raconte que l\u2019histoire se déroule toujours au Nouveau- Brunswick, dans des milieux rugueux, où l\u2019alcool coule à flots et où les batailles sont fréquentes.« Quand on habite en dehors des grands centres, chacun se pose la question s\u2019il va rester dans son milieu », explique Philippe Soldevila.Dans ce dernier volet, les trois amis qui gagnent leur vie dans la culture apporteront des réponses différentes.Le personnage de Christian n\u2019hésite pas à accepter des contrats à la télévision, plus commerciaux, et à partir pour la métropole.Pierre-Guy, lui, est un musicien plus puriste, qui juge son ami et lui dit que son besoin de passer à la télé est une question d\u2019ego.Entre les deux se trouve le personnage de Luc, qui est plus low profile, pour reprendre l\u2019expression de M. Soldevila.ÉVOLUTION Tout en gardant la recette des premiers volets, qui met le jeu des acteurs et le texte à l\u2019avant-plan, L\u2019incroyable légèreté de Luc L.est la plus intense des trois pièces, selon son metteur en scène.« J\u2019ai envie de dire que, dans les trois, c\u2019est notre spectacle le plus mûr.On est moins dans l\u2019aventure.Je pense qu\u2019on n\u2019avait pas le choix d\u2019aller de plus en plus en profondeur », explique Philippe Soldevila.Cette profondeur explore sans filtre la masculinité, dans ses plus belles facettes comme dans ses côtés les plus sombres.« On a reçu de bons commentaires jusqu\u2019à maintenant.Les hommes nous disent que c\u2019est rare que l\u2019on voie des hommes parler de leurs affaires aussi ouvertement, sur scène.Les femmes, elles, sont contentes d\u2019avoir un accès privilégié à la masculinité, de voir comment les gars gèrent leurs émotions.» L\u2019INCROYABLE LÉGÈRETÉ DE LUC L.Partir ou rester?Vous voulez y aller?L\u2019incroyable légèreté de Luc L.Lundi 15 avril, 20 h Salle Maurice-O\u2019Bready Entrée : 42 $ L\u2019incroyable légèreté de Luc L.met fin à un triptyque de l\u2019auteur de théâtre Philippe Soldevila.On aperçoit ici les trois acteurs du spectacle, Pierre-Guy Blanchard, Luc LeBlanc et Christian Essiambre.\u2014 PHOTO FOURNIE 5388266 5389334 5 juillet PINK MARTINI À la Place Nikitotek 11 octobre JEAN-MICHEL BLAIS 20 avril HOMMAGE À STEVIE RAYVAUGHAN PRÉSENTE 9 novembre BERNARD ADAMUS Nouveau spectacle laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W9 TÉLÉVISION À la mémoire de Raphaël RICHARD THERRIEN Le Soleil MONTRÉAL \u2014 Sylvie Bernier avait tourné le dos à la piscine et aux activités aquatiques depuis le 24 juillet 2002.Ce jour-là, elle a vu son neveu de cinq ans, Raphaël, se noyer sous ses yeux dans la rivière Nouvelle, sans pouvoir rien y faire.Une cicatrice qu\u2019elle porte au cœur, et un fond de culpabilité récurrent.Dans le documentaire Sylvie Ber- nier : le jour où je n\u2019ai pas pu plonger, diffusé dans Doc humanité, samedi à 22 h 30 sur ICI Télé, la championne olympique a voulu raconter cette tragédie, tout reprendre du début, pour prévenir d\u2019autres noyades, mais surtout pour honorer la mémoire de Raphaël.On peut dire sans exagérer qu\u2019un tel documentaire peut certainement sauver des vies.Ce jour de juillet, pour conclure deux semaines de vacances en Gas- pésie, Sylvie et des membres de sa famille ont décidé de descendre en canot la rivière Nouvelle, une activité en partie à l\u2019initiative de l\u2019ex-plongeuse, alors présidente d\u2019honneur d\u2019un souper-bénéfice pour la ZEC locale.L\u2019excursion, en apparence sans danger, tourne au cauchemar.Dans un virage à 90 degrés, l\u2019un des canots se heurte à un embâcle de bois et chavire, coule au fond, emportant l\u2019un des enfants, Raphaël, qui porte pourtant sa veste de sécurité.Voir les parents refaire le fil des événements, raconter avoir vu la petite main de leur fils au fond de l\u2019eau, est évidemment poignant.Et entendre Sylvie, qui a voulu plonger pour sauver son neveu, mais devoir y renoncer, l\u2019est tout autant.« Est-ce que j\u2019aurais pu plonger pour sauver Raphaël?» se demande-t-elle.Durant des mois, elle se terre, complètement défaite, elle remise son kayak de mer, renonce à la pêche, boudant les plaisirs de l\u2019eau et laissant son conjoint Gilles prendre le relais auprès des enfants.ENTREPRISES NON RÉGIES L\u2019histoire de Raphaël a aussi laissé des traces à Nouvelle.Finies les randonnées en canot sur la rivière.Le sujet est presque tabou tant la plaie n\u2019est pas tout à fait refermée.Le rapport du coroner en chef du Québec avait identifié plusieurs lacunes dans cette expédition funeste.« Si le guide avait bien encadré le groupe, ça ne serait pas arrivé », se rappelle Pierre Gaudreault, directeur général d\u2019Aventure Écotourisme Québec, qui avait alors été interrogé.Le documentaire évoque, qu\u2019encore aujourd\u2019hui, un tel drame pourrait survenir.Par exemple, les entreprises de descentes en rapides ne sont pas régies par des lois strictes; chacune a ses propres lois.Je me souviens d\u2019ailleurs d\u2019un guide de rafting qui s\u2019amusait à faire chavirer notre radeau pneumatique, aussi souvent qu\u2019il le pouvait, sur la Rivière-Rouge dans les Laurentides.J\u2019ai cru que j\u2019y passerais.« Avant ça, un guide, ça avait les épaules larges, ça avait l\u2019accent du coin, pis [ça disait] : \u201cMoi, j\u2019la connais la rivière, j\u2019la pêche!\u201d » raconte le guide d\u2019aventure Jean- François Dubé.Moment très émouvant quand Sylvie Bernier, qui agit aussi comme narratrice de ce documentaire, décide de prendre le taureau par les cornes et de refaire la périlleuse expédition, pour exorciser le drame, accompagnée cette fois du rassurant Jean-François Dubé.NOUVEAU SOUFFLE « Raconter cette histoire m\u2019a donné un nouveau souffle », explique Sylvie, qui reprend sous nos yeux le plongeon qui lui a valu l\u2019or à Los Angeles en 1984.Une façon de se réconcilier avec l\u2019eau, qui lui a arraché Raphaël.C\u2019est aussi pour lui qu\u2019elle se consacre au programme Nager pour survivre, qui initie les enfants aux plaisirs aquatiques, sachant qu\u2019un sur deux, au Québec, pourrait se noyer s\u2019il tombait en eaux profondes.Réalisé par Lisette Marcotte, Le jour où je n\u2019ai pas pu plonger arrache parfois les larmes.En plus d\u2019attirer la sympathie et la compassion, il invite à la prudence, même dans les situations qui nous apparaissent les plus sécuritaires.Regar- dez-le, y consacrer une heure vaut réellement l\u2019investissement.«?Raconter cette histoire m\u2019a donné un nouveau souffle?», explique Sylvie Bernier dans son documentaire.Une façon de se réconcilier avec l\u2019eau, qui lui a arraché son neveu Raphaël, noyé dans la rivière Nouvelle.\u2014 PHOTO ICI RADIO-CANADA TÉLÉ 5393637 5390920 SÉRIE GRANDS CONCERTS BMO ORCHESTRE SYMPHONIQUE DESHERBROOKE Stéphane Laforest,Chef d\u2019orchestre et directeur artistique Prochains concerts Moments précieux ossherbrooke.com Billetterie :819 820-1000 Vienne : la 5e deMahler Samedi 20 avril, 20 h Robin Doyon, trompette Estacio : Concerto pour trompette Mahler : Symphonie n° 5 en do dièse mineur Soirée Broadway : comédiesmusicales Mercredi 15mai, 20 h Marc Hervieux, Stéphanie Bédard et Robert Marien Laissez-vous charmer par lemeilleur des comédies musicales deBroadway à Plamondon en version orchestrale avec trois grandes voix duQuébec : LesMisérables,Le Fantômede l\u2019opéra,West SideStory, Starmania,L\u2019hommede laMancha, Notre-DamedeParis, etc! SÉRIE SYMPHO NIQUE POP VIEUXCLOCHER.COM Zachary Richard Vendredi, samedi17et18mai2019 Jay DuTemple Vendredi, samedi3et4mai2019 Réal Béland Vendredi 26 avril 2019 Patrick Groulx Samedi 20 avril 2019 16 ans et + Patrick Norman Samedi 11 mai 2019 Mehdi Bousaidan Vendredi 10 mai 2019 École Nationale de l\u2019humour.Samedi 27 avril 2019 Guy Nantel.Dimanche 19 mai 2019 Tire Le Coyote.Vendredi 24 mai 2019 RosalieVaillancourt .Samedi 25 mai 2019 Katherine Lavac .Vendredi 7 juin 2019 SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W10 SURRÉALISTE SURPRISE Habitué de créer à deux (au sein des duos Accrophone ou Eman x Vlooper) ou en collectif (il est membre de la joyeuse bande Alaclair Ensemble), le rappeur Eman s\u2019est cette fois commis en solo avec un microalbum dévoilé en surprise.Emmanuel Lajoie-Blouin signe les paroles, la musique et la réalisation des six pièces de Maison, mais a collaboré avec son complice de la première heure, Claude Bégin, au mixage et aux arrangements.Il en résulte une parenthèse plutôt mélodique, où le rappeur d\u2019expérience dresse une sorte de bilan de son parcours.De la maturité?Certes.Mais avec des images qui frappent l\u2019imaginaire et des bonus plus décalés, comme la chanson Bouge, qui se termine sur un extrait sonore un brin surréaliste du Temps d\u2019une paix\u2026 GENEVIÈVE BOUCHARD, LE SOLEIL L\u2019HORREUR RACONTÉE Le Rwandais Albert Nsengimana a vécu littéralement l\u2019horreur lors du génocide contre les Tutsis, il y a 25 ans.Non seulement a-t-il vu ses frères se faire assassiner sous ses yeux, mais c\u2019est sa mère, une Hutue, qui a orchestré la tuerie.De ce voyage au bout de l\u2019enfer, le jeune homme en a tiré un livre fort poignant, où il relate de l\u2019intérieur la folie qui s\u2019emparée du Rwanda à l\u2019époque et sa cavale qui l\u2019a mené à croiser un jour le chemin de l\u2019ingénieure québécoise Hélène Cyr, celle qui l\u2019aidera à reprendre sa vie en main.Ce témoignage qui dépasse l\u2019entendement, écrit à la première personne, de façon très simple, démontre que l\u2019humain peut survivre aux pires atrocités, pourvu que quelqu\u2019un lui tende la main.Le concept de résilience appliqué dans sa forme absolue.NORMAND PROVENCHER, LE SOLEIL pour vos yeux et vos oreilles Exceptionnel ?Excellent ?Bon ?Passable ?À éviter?1/2 JAZZ FUSION R3UNION LIVE UZEB NORAC RECORDS NEUVE MUSIQUE ?1/2 COUNTRY ROCK ANGLO Guy STEVE EARLE & THE DUKES NEW WEST ?HIP-HOP FRANCO Maison EMAN DISQUES 7E CIEL ?TÉMOIGNAGE Ma mère m\u2019a tué ALBERT NSENGIMAMA (AVEC HÉLÈNE CYR) HUGO & CIE 155 PAGES La voix 2019, Artistes variés Après le crash, Jipé Dalpé La belle vie, Michel Louvain Sara Dufour, Sara Dufour Nul n\u2019est roé en son royaume, Robert Nelson Engagement, lutte, clan et respect, Navet Confit Le jardin des mémoires, Bleu Nuit Warden, Gen & Marcus Les hauts lieux, Laurence Castera Babylone rechargé, Loussa Deux frères, PNL Ultima Danza, Dominique Hudson Ici ou ailleurs (microalbum), Ales Loverde Begin Again, Norah Jones The Medicine Show, Melissa Etheridge Labrinth, Sia and Diplo Present, LSD Map of the Soul : Persona, BTS Kill This Love (microalbum), Blackpink Liquor Store Flowers, Damhnait Doyle Absolute Zero, Bruce Hornsby Voice, Death Therapy Father of 4, Offset Ventura, Anderson.Paak Wild Rose (b.o.f.), Jessie Buckley State I\u2019m In, Aaron Lewis Reflections, Anoushka Shankar No Geography, The Chemical Brothers Together, Tiesto Thread of Creation, Calum Graham My Paris Years : French Music for Piano, Alain Lefèvre Liste sujette à changements; certaines sorties ne sont que numériques.Éric Lapointe, Alex Nevsky, Lara Fabian et Marc Dupré \u2014 PHOTO FOURNIE Palmarès des ventes \u203a FRANCOPHONE 1 Coucou Passe-partout, Artistes variés 2 Serge Fiori \u2014 Seul ensemble, Artistes variés 3 Ainsi soit-il, Alain Morisod et Sweet People 4 Les oiseaux du printemps, Artistes variés 5 Le long chemin, Nicola Ciccone 6 Deconstruction, Sef Lemelin 7 Inscape, Alexandra Stréliski 8 Papillon, Lara Fabian 9 À jamais, Ginette Reno 10 Dysphorie, Roxane Bruneau \u203a NON FRANCOPHONE 1 When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, Billie Eilish 2 Shine a Light, Bryan Adams 3 Les plus belles chansons d\u2019amour à la flûte de Pan, Artistes variés 4 Women, Brigitte Boisjoli 5 A Star Is Born (b.o.f.), Lady Gaga et Bradley Cooper 6 Simulation Theory, Muse 7 Trauma, I Prevail 8 Delta, Mumford & Sons 9 Origins, Imagine Dragons 10 Rendezvous avec., Artistes variés Billie Eilish \u2014 PHOTO STÉPHANIE HORAK NOSTALGIE, QUAND TU NOUS TIENS! En 2017, UZEB s\u2019est reformé pour une courte tournée, 25 ans après avoir tourné la page.R3UNION LIVE témoigne qu\u2019avec le temps, Alain Caron, Michel Cusson et Paul Brochu n\u2019avaient rien perdu de leur éloquence musicale, que la chimie était toujours intacte.Vrai que les trois musiciens québécois sont restés très actifs après la séparation.Une telle réunion demeure toujours teintée de nostalgie et cet album en spectacle en est nécessairement empreint \u2014 ce qui est tout de même étrange pour une formation dont l\u2019avant-gardisme choquait les puristes à l\u2019époque.Vrai que leur jazz fusion favorise parfois la virtuosité à tout prix au détriment du ressenti \u2014 chacun fait d\u2019ailleurs démonstration de son talent avec d\u2019ahurissants solos.Ce qui frappe surtout, c\u2019est de voir à quel point la musique a bien vieilli.Il y a d\u2019ailleurs trois pièces, sur neuf, qui proviennent de Fast Emotion, leur premier (et meilleur) disque (1983).De beaux souvenirs.ÉRIC MOREAULT, LE SOLEIL SULFUREUX EARLE Le Texan Steve Earle a tout du desperado solitaire, proposant un country rock qui sort de la tradition \u2014 et dont les paroles engagées font souvent rager les traditionalistes.Lorsque le chanteur-guitariste est arrivé à Nashville, en 1974, c\u2019est Guy Clark qui le prend sous son aile.Après le décès de Clark en 2016, il était logique qu\u2019Earle lui consacre un album-hom- mage, lui qui s\u2019était prêté à l\u2019exercice pour Townes Van Zandt (grand ami de Clark!) en 2009.Le répertoire plus traditionnel sied moins bien à Earle, mais comme il n\u2019en a toujours fait qu\u2019à sa tête\u2026 En fait, il s\u2019évertue à le mettre à sa main\u2026 et à sa voix, de plus en plus rugueuse et éraillée après ses longues années de toxicomanie (on peut entendre la différence avec The Last Gunfighter Ballad, enregistrée en 2001 et récupérée ici).Guy sent le soufre, comme d\u2019habitude avec Steve Earle.ÉRIC MOREAULT, LE SOLEIL laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W11 ARTS On a beaucoup parlé des prêtres pédophiles, mais il en existe également qui préfèrent les femmes adultes.Aux Grands Reportages de RDI, le jeudi 18 avril à 20 h, on lève le voile sur les agressions sexuelles sur les religieuses qui se pratiquent depuis des décennies dans le secret des couvents.Le vendredi 19 avril, à la même heure, on s\u2019attaque aux religieuses devenues mères ou forcées d\u2019avorter.DANIÈLE L.GAUTHIER, LA PRESSE CANADIENNE \u2014 PHOTO ICI RDI L\u2019Asbestrien Rénald Gauthier est le lauréat du prix Reconnaissance 2018 remis par le Regroupement des artistes vivant en ruralité (RAVIR), en hommage à Josée Perreault.Engagé dans sa région depuis de nombreuses années, il reçoit cette distinction pour s\u2019être le plus démarqué dans la dernière année, notamment avec la mise en place de l\u2019œuvre sculpturale La liseuse à Asbestos.Parmi ses autres réalisations passées, on compte notamment la fondation du Symposium des arts de Danville et sa participation à la création de la Source d\u2019art.De g.à dr. : Erika Eggena, coordonnatrice du RAVIR, Marilou Fer- landt, membre du jury, le lauréat Rénald Gauthier, Donald Mercier, président du RAVIR, ainsi que Vicky Pellerin et Annabelle Nicole, membre du conseil d\u2019administration.\u2014 PHOTO FOURNIE ?LE PRIX DU RAVIR À RÉNALD GAUTHIER COIN TÉLÉ Vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca Appelez-nous au 819 564-5454 5389129 5386511 5380336 Nos partenaires Platine Pharmacie Allan Haddad inc.860, rue King, Sherbrooke 819 820-1234 4 MAI 2019 BUFFET INTERCULTUREL CAP DU CÉGEP DE SHERBROOKE PLACES LIMITÉES ACHETEZVOS BILLETS WWW.SANC-SHERBROOKE.CA | 819 566-5373 BLANC Colombie France Liban Soudan ROSE Irak Madagascar Mexique Rép.Tchèque VERT Égypte Philippines Roumanie Trinité-et-Tobago VIOLET Afghanistan Bulgarie Maroc Uruguay ROUGE Côte d\u2019Ivoire Iran Pérou BLEU El Salvador Pays-Bas Sénégal Turquie JAUNE Allemagne Cameroun Québec Syrie Russie section promotionnelle mardi 16 avril 819.348.0116 | 2475, rue King Ouest | Sherbrooke | allezysouriez.com Dre Geneviève St-Hilaire Dentiste généraliste SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W12 MUSIQUE CATHERINE MORASSE Le Droit OTTAWA \u2014 Pour Laurence Ner- bonne, pas question de faire la même recette une deuxième fois.Plus frondeuse et plus proche de ses premières amours musicales, la chanteuse et beatmakeuse explore les teintes pop et sert avec Feu un deuxième opus où le hip- hop est assumé, revendicateur, badass.Elle a beau s\u2019être débattue comme une diablesse dans l\u2019eau bénite, Laurence Nerbonne admet sa défaite  : la mythique pression du deuxième album a fini par la gagner.Après avoir raflé les honneurs pour la pop toute francophone, sucrée et dansante, de XO, elle avait « peur de refaire la même chose ».« Ça aurait été facile de me dire que, puisque j\u2019avais joué à la radio, j\u2019allais écrire d\u2019autres chansons qu\u2019on allait aussi faire jouer à la radio », détaille celle qui fut la chouchoute des Juno, du prix de la chanson SOCAN et de l\u2019ADISQ, entre autres.« J\u2019ai beaucoup été influencée par ce que j\u2019écoutais.J\u2019avais aussi envie d\u2019avoir des sujets qui étaient engagés et d\u2019être un peu plus libre, un peu plus irrévérencieuse.J\u2019avais le goût de faire des bangers : des chansons plus loud, plus fortes, plus agressives.Je trouvais ça intéressant d\u2019en faire aussi parce que, chez les filles, c\u2019est moins commun.» La musicienne et peintre d\u2019origine gatinoise a surpris la galerie en novembre dernier en lançant Fausse idoles, une diss track plus proche d\u2019une chanson de Cardi B que de ses propres Montréal XO et Rêves d\u2019été.Ce n\u2019était pas un mirage, constate-t-on à l\u2019écoute de l\u2019opus qui paraîtra le 19 avril.Sur la moitié de l\u2019album, des rythmes élec- tros et sa voix éthérée invitent à se décoincer les hanches ; sur l\u2019autre, la blonde trentenaire montre de quel bois elle se chauffe dans les mêmes couleurs trap franglaises.« Autant il y a des chansons d\u2019amour et tout ça, autant je voulais qu\u2019il y ait des chansons qui montraient par leur caractère que les filles aussi peuvent écouter de la musique badass ! » LL, MISSY ET PUFF Feu marque un retour à la sonorité des premiers interprètes qui ont fait vibrer l\u2019ancienne tête d\u2019affiche d\u2019Hôtel Morphée.LL Cool J \u2014 dont l\u2019album fut le premier qu\u2019elle ait jamais acheté \u2014, Missy Elliott et Puff Daddy figurent sur la (longue) liste de ses amours de jeunesse, de même que les Nicki Minaj, Travis Scott et autres Janelle Monáe de 2019.Tous des artistes américains, dont il existe peu d\u2019équivalents franco-québécois.« C\u2019est la musique qui me passionne, mais c\u2019était une proposition difficile à assumer.C\u2019est quelque chose qu\u2019on entend moins en français.La première fois que j\u2019ai commencé à écrire sur des rythmes plus frontaux, on dirait que j\u2019avais de la misère à trouver les bonnes mélodies, les bons rythmes pour mettre ça de l\u2019avant.Mais ça s\u2019est trouvé à force d\u2019essais-erreurs.» Toutes les étapes du travail, Laurence Nerbonne les a faites pratiquement seule, avec un coup de pouce de son ami et coréalisa- teur Philippe Brault.Au mixage, elle a appelé entre autres renforts un collaborateur régulier de Kanye West, Ken Lewis (Danser à contretemps, On s\u2019en va où).Et, surprise : le rappeur FouKi et le duo Banx & Ranx y font chacun une apparition (Ride Alone et Semblant).« C\u2019est mon album qui est le plus proche de moi.Il ressemble plus à qui je suis dans la vie : il y a plus de ma fougue dedans.Le premier aussi me ressemble, mais il est plus poli, plus léché.C\u2019est comme si j\u2019avais fait moins attention sur celui-là.» BOUSCULER LE STATU QUO D\u2019une part, le titre Feu est une métaphore de ce retour aux sources ; de l\u2019autre, il fait référence au « fait de mettre les choses en feu pour ébranler le consensus.De brûler d\u2019anciens trucs pour en créer des nouveaux ».Parmi les petits incendies de Feu, parions que plusieurs prendront un plaisir libérateur à chanter les f*** you répétés dans #Metoo.L\u2019écœu- rantite aigüe se fait aussi sentir sur Back Off, qui envoie au bûcher le sexisme et les archaïsmes de l\u2019industrie artistique.« Je pense qu\u2019il y a une vague en ce moment de vouloir briser les habitudes, les façons de faire ; de faire à sa tête.Il y a de plus en plus d\u2019artistes indépendants et je trouve que le Québec est prêt pour ça.On a tous un peu envie d\u2019exploser, dans le sens positif du terme.» « Ça fait longtemps qu\u2019il y a des habitudes qui se sont incrustées et j\u2019aime ça, shaker les affaires.Si on ne fait pas ça, l\u2019art, ça ne sert pas à grand-chose.» LAURENCE NERBONNE SORT SON DEUXIÈME ALBUM Jouer avec le Feu Laurence Nerbonne lance son deuxième album Feu le 19 avril et sera à Tout le monde en parle dimanche soir.\u2014 PHOTO WILLIAM ARCAND LAURENCE NERBONNE Feu POP HIP-HIP FRANCO Coyote Records Sortie le 19 avril 819 842-1390 laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W13 +3 ANS D\u2019ENTRETIEN COMPLET SANS FRAIS JUSQU\u2019À 3000$ DE RABAIS SOLDE FINALMAZDA32018 JOURNÉE ESSAIS ROUTIERS! CX-3 2019 Location 60 mois 2 195$ comptant /sem.55$ TRACTION INTÉGRALE INCLUSE! CX-5 AWD 2019 Location 60 mois 2 595$ comptant /sem.83$ CX-9 2019 Location 60 mois 0$ comptant /sem.109$ VOyEz ÉGALEmENT NOS VUS hAUT DE GAmmE LES pLUS pRImÉS AU QUÉBEC! Mazda 3 GX 2019 Location 60 mois 0$ comptant /sem.66$ 22095$ Prix de vente : mAINTENANT DISpONIBLE AVEC TRACTION INTÉGRALE I-ACTIV.AVEC AppLE CARpLAy & ANDROID AUTO DE SÉRIE.JOURNÉE ESSAIS ROUTIERS! Mazda 3 berline 2019 / CX-3 2019 / CX-5 2019 / CX-9 2019 = location à 2,35% /2,49% / 3,9% / 1,95% pendant 60 / 60 / 60 / 60 mois = paiement de 66$ par semaine / 55$ par semaine / 79$ par semaine / 109$ par semaine avec 0$ / 2195$ / 2595$ / 0$ de comptant initial exigé.Frais de transport et préparation inclus.Limite de 20 000km/an, 0,08$ du km excédentaire.Offres sujettes à changement sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Taxes en sus.Sujet à approbation du crédit.VENEz FAIRE UN ESSAI ROUTIER ET VOyEz À QUEL pOINT mAzDA A ChANGÉ! mAzDADEmAGOG.COm 2940, rUE ShErbrOOkE - 1 888 774-7171 mAzDADEShERBROOKE.COm 5119, bOUL bOUrQUE - 1 888 774-7171 SAmEDI MAZDA DE SHERBROOKE ET MAGOG OUVERT 5389757 SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W14 CINÉMA ÉRIC MOREAULT Le Soleil QUÉBEC \u2014 Les bonnes idées et les belles images ne font pas toujours un bon film.Pourtant, Mia et le lion blanc part d\u2019une bonne intention \u2014 dénoncer l\u2019élevage d\u2019animaux sauvages au bénéfice de «?chasseurs?» de trophées.Il offre aussi un fantastique contexte de tournage, la jeune actrice ayant passé trois ans au quotidien avec le lion en question.Le résultat, un téléfilm convenu et au message surligné, est toutefois décevant.Gilles de Maistre, documentariste aguerri qui a surtout travaillé pour la télé, s\u2019est inspiré d\u2019une entrevue qu\u2019il a réalisée pour imaginer cette histoire de la famille Owen en Afrique du Sud.John Owen (Langley Kirkwood) a hérité de la ferme de son père.Il y élève des animaux pour les touristes, avec l\u2019aide de sa femme Alice (Mélanie Laurent) et de leurs enfants Mia (Daniah De Villiers) et Mick (Ryan McLennan).Mia a 11 ans lorsque naît un lionceau blanc.La jeune rebelle développe une relation en symbiose avec Thor, qui dort dans son lit.Le film nous fait partager leur quotidien à quatre mois, à huit mois, à deux ans\u2026 Après un accident avec une femme, ses parents exigent que Mia arrête d\u2019entrer dans son enclos.Une injonction à laquelle l\u2019ado frondeuse va évidemment désobéir en cachette.Lorsque Thor, devenu un lion magnifique, fête son troisième anniversaire et Mia, ses 14 ans, le père, acculé à des problèmes financiers, complote pour le vendre à un sinistre entremetteur (le méchant de service).Lorsque Mia découvre le pot aux roses, elle va s\u2019enfuir avec Thor et tenter de rejoindre une réserve protégée.ÇA DÉGOULINE Pas question de remettre en question le message de ce long métrage à la Walt Disney, dégoulinant de bons sentiments et d\u2019images d\u2019Épinal de la nature sauvage.Mais le ton, naïf et prêchi-prêcha, finit par tomber sur les nerfs.Bien sûr que Mia et le lion blanc est un film familial.Les images de la jeune actrice et du lion sont formidables, d\u2019abord cutes à mort avec le lionceau, puis franchement à couper le souffle lorsque Thor atteint l\u2019âge adulte.Cette complicité, sans trucage, mérite toute notre admiration.Ce qui n\u2019est pas le cas du scénario appuyé et de ses personnages stéréotypés.Reste que le film a le grand mérite de braquer le projecteur sur une pratique méconnue : l\u2019abattage de lions en enclos par des « chasseurs » fortunés.La pratique \u2014 lucrative \u2014 est tout à fait légale en Afrique du Sud.Environ 10 000 félins auraient été tués de cette façon depuis les années 1980.Il resterait 20 000 lions à l\u2019état sauvage en Afrique, en vaste majorité dans des aires protégées.MIA ET LE LION BLANC Lumière sur les chasseurs de trophées Malgré des images à couper le souffle et une louable bonne intention dans le propos, Mia et le lion blanc dégouline un peu trop de bons sentiments.\u2014 PHOTO MK2 MILE END DANIELLE BONNEAU La Presse MONTRÉAL \u2014 Le chaînon manquant nous entraîne dans les aventures d\u2019un explorateur britannique excentrique en quête de reconnaissance et de gloire, au tournant du XXe siècle.Dès les premières images, il devient évident qu\u2019il ne recule devant rien pour prouver l\u2019existence de monstres\u2026 et assurer sa propre crédibilité.Commence ainsi un fabuleux voyage, qui nous mène avec finesse et humour à la rencontre de personnages qui en apprendront beaucoup sur eux-mêmes au cours de leur périple.Sir Lionel Frost, un mélange de Sherlock Holmes et de Hugh Jack- man (qui lui prête sa voix), est absorbé par sa quête.Celle-ci le conduit sur les traces d\u2019un sympathique abominable homme des bois solitaire, qui brûle d\u2019envie de retrouver ses cousins yétis dans les montagnes de l\u2019Himalaya.Entre en jeu une veuve intrépide qui, malgré elle, redécouvre le goût de l\u2019aventure.Le trio est constamment menacé par un tueur à gages chargé de les éliminer et qui traverse mer et monde pour arriver à ses fins.S\u2019ensuit une série de péripéties, qui surprendront (parfois) et feront sourire (souvent).Le doux géant poilu, qui se fait appeler Susan, est d\u2019une maladresse inouïe.Et il prend tout au premier degré, ce qui donne lieu à de drôles de situations.Ce film d\u2019animation d\u2019une grande beauté visuelle est le cinquième du studio Laika, après Coraline, Para- Norman, The Boxtrolls et Kubo and the Two Strings.Avec une patience inouïe, ses artisans mènent l\u2019animation image par image à de nouveaux sommets, ayant recours à des marionnettes, des maquettes et des accessoires, mais aussi à des images de synthèse et des imprimantes 3D en couleur.Ces dernières ont permis de modifier plus de 106 000 fois les expressions faciales des marionnettes.Le résultat est fascinant.En plus d\u2019être à la barre, Chris Butler signe le scénario, réussissant à rendre ses personnages attachants dans leurs rapports et leur évolution.LE CHAÎNON MANQUANT Quête loufoque Marc Dupré, Laurent Paquin et Magalie Lépine-Blondeau se chargent respectivement des voix françises de Sir Lionel Frost, Mr.Chaînon et Adelina Forthnight.\u2014 PHOTO LAIKA STUDIOS / ANNAPURNA PICTURES LE CHAÎNON MANQUANT FILM D\u2019ANIMATION ?Réalisé par Chris Butler Voix anglaises de Hugh Jackman, Zach Galifianakis et Zoe Saldana Voix françaises de Laurent Paquin, Marc Dupré et Magalie Lépine-Blondeau MIA ET LE LION BLANC AVENTURES ?1/2 Réalisé par Gilles de Maistre Avec Daniah De Villiers, Mélanie Laurent et Langley Kirkwood 5385834 SABINE AZÉMA ANDRÉ DUSSOLLIER ÉRIC BERGER À 44 ANS, IL AIME TOUJOURS AUTANT SES PARENTS AU CINÉMA DÈS LE 19 AVRIL Pour participer, visitez : tanguy2leretour.ca Indice : CHATILIEZ 25 gagnants se mériteront un laissez-passer double valable en tout temps.Les gagnants recevront leur prix par la poste.Une seule participation par adresse.Règlements disponibles sur tanguy2leretour.ca.Tirage le 18 avril.VOUS OFFRENT LA CHANCE DE GAGNER UN LAISSEZ -PASSER DOUBLE POUR VOIR LE FILM laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W15 CINÉMA ÉRIC MOREAULT Le Soleil QUÉBEC \u2014 Soyons franc : à moins d\u2019être féru d\u2019histoire, l\u2019intérêt de L\u2019empereur de Paris réside d\u2019abord dans la présence de Vincent Cas- sel dans le rôle principal.Or, à partir d\u2019un film historique très représentatif du début du règne de Napoléon Bonaparte, Jean- François Richet a réussi à peindre le portrait d\u2019un héros plus grand que nature et à proposer un bon divertissement avec de l\u2019action, de l\u2019amour et une intrigue solide.En entrevue, le célèbre acteur soulignait qu\u2019il ne se fait plus beaucoup de ces superproductions en France.Le genre est risqué.Et un peu usé.Le personnage même d\u2019Eugène-François Vidocq a souvent été porté à l\u2019écran.Mais il méritait cette nouvelle version tant son histoire est incroyable.En 1805, l\u2019« évadé perpétuel » est déjà une légende après s\u2019être échappé du bagne à de multiples reprises.Quelques années plus tard, il tente de se faire oublier en marchand ambulant.D é m a s q u é e t a c c u s é d\u2019 u n meurtre qu\u2019il n\u2019a pas commis, Vidocq propose un marché au chef de la sûreté : rejoindre la police pour combattre les gangs de rue en échange de sa liberté.C\u2019est presque faustien\u2026 Mais Nathael (August Diehl), le cruel chef de la pègre, est résolu à l\u2019écraser.Et l\u2019inspecteur Dubil- lard (Denis Ménochet), jaloux de ses réussites, aimerait bien le voir échouer\u2026 Heureusement, le nouveau « policier » a son équipe, des proscrits et marginaux, pour l\u2019aider.Vidocq est un personnage ambigu.Un solitaire qui s\u2019ouvre peu, secrètement ambitieux et ouvertement violent.Mais avec, néanmoins, un désir de justice et de protection des faibles.Ses contradictions sont exprimées par ses hésitations entre Annette (Freya Mavor), modeste et sincère, et la baronne de Giverny (Olga Kury- lenko), une intrigante qui pourrait lui permettre d\u2019atteindre son but : la liberté.L\u2019ÈRE DE LA RACAILLE Il y a donc à l\u2019avant-plan ce film d\u2019aventures aux nombreuses péripéties, avec ses méchants, les affrontements, la torture, la cruauté\u2026 L\u2019empereur de Paris est violent et sale, comme l\u2019époque, que Richet s\u2019évertue à dépeindre avec le plus de rigueur possible.Alors que Napoléon devient empereur, les rues de Paris sont toutes sauf sécuritaires.La racaille rôde et terrorise la population.Richet a su recréer la lumière du temps, sombre, en des tons ocre, et compte sur de superbes décors (réels et non pas numériques).Sa réalisation demeure très classique, un peu trop même.Mais, bon, il y a plusieurs scènes à grand déploiement, bien exécutées.Et son habileté pour l\u2019action refait surface \u2014 il a dirigé le diptyque sur Mesrine (2008) avec Cassel, mais aussi Père de sang (2016) avec Mel Gibson.Ça se gâche toutefois dans certaines exagérations et une musique grandiloquente qui surligne.C\u2019est agaçant.Mais on vous le disait au début, L\u2019empereur vaut la peine d\u2019abord et avant tout pour Cassel, qui a le physique de l\u2019emploi.Il compose un Vidocq sombre, résolu, une bête tapie dans l\u2019ombre, toujours prête à bondir.Autant Vidocq est bien défini, autant les personnages secondaires sont trop typés, même bien interprétés.On pense à Ménochet, mais surtout à Fabrice Luchini, dont la brève apparition en Joseph Fouché, l\u2019intraitable et rusé ministre de la Police, est marquante.L\u2019empereur de Paris a ses défauts, mais il ne manque pas d\u2019ambition ni de panache pour un divertissement à grande échelle.L\u2019EMPEREUR DE PARIS Batailles dans les bas-fonds L\u2019empereur de Paris vaut la peine d\u2019abord et avant tout pour Vincent Cassel, qui a le physique de l\u2019emploi.Il compose un personnage principal sombre, résolu, une bête tapie dans l\u2019ombre, toujours prête à bondir.\u2014 PHOTO AZ FILMS L\u2019EMPEREUR DE PARIS DRAME HISTORIQUE ?Réalisé par Jean-François Richet Avec Vincent Cassel, Freya Mavor et Denis Ménochet 5393934 5392878 À GAGNER UN LAISSEZ-PASSER DOUBLE levieilageetlesperance Aide à la mise en marché et à la promotion fournie par Maison 4:3 présente Une réalisation de Fernand Dansereau Le et vieil âge l\u2019esperance Pour participer : maison4tiers.com/concours 15 gagnantsmériteront un laissez-passer double pour voir le film.Les gagnants seront avisés par courriel.Une seule participation par personne par adresse.Règlements disponibles sur demande.Tirage le 15 avril 2019.Valeur totale des prix : 300$.AU CINÉMA DÈS LE 26 AVRIL SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W16 KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca @tremblayk facebook/quotidienlatribune en cuisine SHERBROOKE \u2014 Vincent Lafleur- Michaud prend l\u2019appel depuis la serre.La ligne téléphonique y est meilleure, m\u2019explique le producteur maraîcher qu\u2019on découvrira dès jeudi dans la deuxième saison des Fermiers, diffusée sur Unis TV.Pendant une petite demi-heure, entre les pousses de tomates et de concombres, il me jase de philo et de légumes bios.L\u2019histoire de la ferme biologique Le Jardin des Funambules, qu\u2019il exploite à Saint-François-Xavier- de-Brompton avec sa conjointe, Mélisande Leclerc, et un couple d\u2019amis, Vincent Marcoux et Corinne Tougas, est aussi particulière qu\u2019inspirante.Les quatre jeunes adultes sont des amis dans la vie, des partenaires en affaires agricoles et des voisins plus qu\u2019immédiats, eux qui habitent la même maison bigénérationnelle.Cette proximité des deux familles, au travail comme au quotidien, « c\u2019est clairement notre plus grand défi, confirme Vincent.« Mais on se parle beaucoup des vraies affaires, poursuit-il.Sans avoir traversé de gros conflits, on a eu de bonnes discussions.Ça a permis de clarifier notre vision. » Et d\u2019avancer dans la concrétisation de l\u2019atypique projet d\u2019affaires.Les quatre mousquetaires des fruits et légumes se sont connus pendant leurs études en agriculture biologique au Cégep de Victoriaville.« Vincent et Corinne étaient déjà en couple à l\u2019époque.Moi, j\u2019ai rencontré Mélisande sur les bancs de l\u2019école », explique Vincent.Celui-ci ne se destinait absolument pas à une carrière les mains dans la terre.« En fait, j\u2019étais plus intellectuel que manuel.C\u2019est après avoir fait du woofing que le déclic s\u2019est fait pour moi », dit en riant celui qui a grandi en milieu on ne peut plus urbain.«  Je viens de Montréal, a l o r s q u e Mélisande, Corinne et Vincent sont natifs de la région de Québec.Tous, on avait en commun de vouloir adopter un mode de vie qui a du sens.On souhaitait réfléchir à notre consommation.On aspirait à un certain minimalisme matériel, mais on visait l\u2019abondance dans nos relations humaines, dans notre proximité avec la nature. » L\u2019idée de se lancer en agriculture biologique s\u2019est naturellement imposée.Cultiver une terre à quatre présentait le double avantage d\u2019une mise en commun des forces de chacun et du partage des tâches.Pendant les deux premières années de l\u2019aventure, les deux conjointes travaillaient à l\u2019extérieur, pour assurer un certain revenu et diminuer le facteur stress.Mais les choses vont tellement bien qu\u2019elles se consacreront uniquement à la ferme dès les prochains mois.« Notre rêve se réalise.On ressent un profond sentiment de satisfaction de voir tout ça prendre forme.On est maîtres d\u2019une vie professionnelle qu\u2019on a bâtie à l\u2019image de nos valeurs.À travers tout ça, on a le souci et l\u2019envie de c r é e r u n m i l i e u d e vie st imu- l a n t p o u r nous et pour nos enfants.Mélisande et moi avons une fille de cinq ans et un bébé de trois mois.Nos voisins ont, eux, une petite fille de bientôt trois ans.L\u2019aspect ludique de la vie à la ferme nous rejoint.Avant de partir à la garderie le matin, par exemple, on va dans la serre avec les enfants pour choisir les concombres de la collation.Cette année, on va aussi PHILO ET LÉGUMES BIOS Vincent Lafleur-Michaud, Mélisande Leclerc, Vincent Marcoux et Corinne Tougas opèrent ensemble Le Jardin des Funambules, à Saint-François-Xavier-de-Brompton.On découvrira leur vision et leur passion pour l\u2019agriculture biologique dans la saison deux de l\u2019émission Les fermiers, diffusée à Unis TV le jeudi soir.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS P H O T O A R C H I V E S L A T R I B U N E , S T É P H A N I E V A L L I È R E S Le Jardin des Funambules parce que\u2026 « On cherchait un nom d\u2019entreprise qui se démarquerait des autres producteurs agricoles existants.L\u2019idée des funambules réfère à l\u2019image de l\u2019équilibre auquel on aspire.Notre nom nous rappelle ce qu\u2019on veut dans la vie, il illustre nos motivations profondes. » laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W17 EN CUISINE créer un potager pour nos tout- petits.Ce sont des choses simples, mais elles sont gratifiantes. » Sur leur lopin de terre d\u2019environ six acres, les producteurs ont trois serres de huit mètres par trois.Ils cultivent les champs sans employer de machinerie, en maximisant la densité des plantations et en optant pour du jardinage responsable.Une quarantaine de légumes poussent dans leur bucolique paysage estrien.Une fois cueillis, ils sont vendus en paniers et en restaurants.« On s\u2019inscrit dans la nouvelle vague des paniers bios.Les gens s\u2019engagent et s\u2019inscrivent pour la saison, mais notre formule est plus flexible dans la mesure où on recrée un petit marché qui leur permet de choisir leurs items parmi une sélection.On ne parle plus d\u2019abonnés, mais de partenaires.On fournit aussi des restaurateurs montréalais, avec lesquels on a une entente. » La façon de voir que cultivent les funambules maraîchers s\u2019implante aussi dans d\u2019autres terreaux.Parce que les quatre complices ont le souci de partager non seulement les fruits de leur jardin, mais aussi les connaissances et l\u2019expérience qu\u2019ils ont acquises sur le terrain.À Sherbrooke comme à Montréal, ils offrent donc divers ateliers de formation en agriculture biologique sur petite surface.Ceux-ci s\u2019adressent autant aux fermiers établis qui souhaitent améliorer leur façon de faire qu\u2019aux jardiniers du dimanche qui espèrent augmenter le potentiel de leur potager.« L\u2019agriculture biologique, c\u2019est notre façon de proposer des aliments sains à la population, notre manière de contribuer à créer un monde en phase avec nos valeurs.Cette vision circulaire, on y croit.Et c\u2019est gratifiant d\u2019agir concrètement, de récolter des légumes, de semer des idées. » La cuisine fraîcheur du Venice CHARLES MANCEAU Éditions K.O.Médias 153 p.Endroit prisé pour ses salades et ses pokés, le restaurant montréa- lais Venice propose un menu tout en couleurs et en fraîcheur.Juste à temps pour le printemps (qui finira bien par arriver pour de bon), l\u2019établissement publie son premier livre de recettes, dans lequel on retrouve 88 plats d\u2019inspiration californienne.Déjeuners, soupes, salades, tacos, pizzas, power bowls, pokés et desserts se déclinent en différentes versions, certaines avec de la viande ou du poisson et d\u2019autres complètement végétariennes.Détail qui compte triple : les recettes ensoleillées sont aussi appétissantes que simples à réaliser.J\u2019aime particulièrement les nombreuses déclinaisons de sauces, de vinaigrettes et de salsas proposées qu\u2019on peut tout à fait choisir de marier à d\u2019autres plats.Vert couleur persil GENEVIÈVE PLANTE Éditions La Presse 143 p.Geneviève P l a n t e est tromp e t t i s t e p r o f e s - sionnelle, mais aussi passion- n é e p a r tout ce qui concerne l\u2019alimentation.Elle signe l\u2019inspirant blogue Vert couleur persil et lance un troisième livre de cuisine qui fait la part belle aux ingrédients bios.Sans être complètement végétariennes, ses recettes présentent une certaine tendance vers le garde-manger végétal.En cuisine, l\u2019inspirée musicienne ose certains amalgames d\u2019ingrédients un peu moins courants et crée de belles symphonies de saveurs dans l\u2019assiette.Je pense par exemple à l\u2019houmous à la sauge servi avec des raisins rôtis, à la salade repas de poires et de tofu rôti à l\u2019asiatique, à la poutine de haricots verts au cari rouge et au miso.Petit bonus : soucieuse de diminuer son empreinte écologique, l\u2019auteure a fait appel aux Cocos Écolos (un duo de blogueurs adeptes du mode de vie zéro déchet) pour bonifier son contenu en conseils faciles à appliquer au quotidien.Leurs astuces ponctuent les pages du bouquin.Tables véganes - Menus d\u2019ici et d\u2019ailleurs ÉLISE DESAULNIERS ET PATRICIA MARTIN Trécarré 198 p.Élise Desaulniers et Patricia Martin orchestrent ensemble le Défi Végane 21 jours depuis cinq ans et elles proposent ici un original détour dans les cuisines végétales d\u2019ailleurs.Le recueil qu\u2019elles ont conçu est un voyage gustatif qui rassemble 125 recettes exotiques grâce à l\u2019apport de personnalités québécoises issues de diverses origines culturelles.Chacun a été invité à créer un repas festif (et végane) pour ses proches, de l\u2019entrée au dessert.Le résultat est appétissant au possible et confondrait même le plus carnivore des carnivores.C\u2019est que le bouquin présente une dizaine de menus étoffés ancrés dans autant de traditions culinaires.Ces appétissantes tablées revampent la malle à idées végés et donnent envie de filer derrière les fourneaux pour concocter souper péruvien, lunch sri lan- kais ou brunch australien.Ça vous titille les papilles?Il faudra être un tout petit peu patient : le livre arrive en librairie le 17 avril.EN BREF Puisqu\u2019on cause potager, regard sur trois nouveautés bouquines qui mettent joliment les légumes en vitrine.DU GINGEMBRE ESTRIEN On pense qu\u2019il ne pousse qu\u2019en Asie et qu\u2019il faut l\u2019importer à tout coup.Pourtant non.L\u2019exotique gingembre se cultive aisément dans notre climat nordique, pourvu qu\u2019on lui donne un petit coup de pouce en serres.« Un peu comme la tomate et le concombre, qui sont des légumes de chaleur, mais qu\u2019on arrive très bien à cultiver ici », image Vincent.Le Jardin des funambules s\u2019est donc lancé dans la production du parfumé rhizome.On trouve ce produit estrien au Silo et à la Coopérative d\u2019Alentour, notamment.Ça vous intéresse?Les fermiers Jeudi, 20 h Unis TV 5386388 LE 4 À 6 \u2022 80-90 SÉBASTIEN ETMARIE-EVE lun-jeu 16:00 MITSOU & JEAN-PHILIPPE 11 :30 RYTHMEAUTRAVAIL ISABELLE 8:30 + 13:00 BONJOUR L\u2019ESTRIE YVES ET CINDY 5:30 LESWEEKENDS ÀMICHEL VEN 16:00 +wE 11:00 SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W18 BIÈRES Paris, une petite mousse à la fois I nvité par le salon Planète Bière qui se tenait les 7 et 8 avril à Paris, j\u2019y ai présenté des conférences sur les tendances de la bière en Amérique du Nord devant un public français composé de consommateurs et de professionnels.Connaissant très bien la capitale pour y avoir séjourné de nombreuses années, j\u2019en ai profité pour me mettre à jour sur les nouveaux établissements qui offrent une belle carte de bières et visiter amis et gens du métier qu\u2019il me fait plaisir de revoir à chaque visite.Paris n\u2019est pas la première ville que l\u2019on nomme lorsqu\u2019il s\u2019agit de parler de bières de microbras- serie et de renouveau depuis ces trente dernières années.Pourtant, avec son incroyable offre gastronomique, on aurait pu s\u2019attendre à une proposition plus étoffée de bières artisanales accompagnant les meilleures tables.Paris est au vin! La France est au vin ! Avec seulement 33 litres de bière consommés par habitant, par année, la France n\u2019est pas la plus grande buveuse de bière.Mais c\u2019est sans compter l\u2019esprit libre et fonceur de plusieurs artisans, que ceux-ci soient derrière le bar ou derrière la cuve, qui révolutionnent, tout doucement, l\u2019approche de la consommation bière en France en se battant contre le plus grand lobbying : les habitudes de consommation.LA « FAMILLE » FINE MOUSSE De nombreux bars à bières ont vu le jour dans la capitale.Un des premiers bars à bière pour amateur curieux s\u2019est installé dans le 11e arrondissement.La Fine Mousse est un établissement original par sa sélection de bières toujours à l\u2019affût de nouvelles tendances et de brasseries internationales qui méritent d\u2019être connues, mais aussi par la forme du bar qui invite la très nombreuse clientèle à profiter du trottoir.Paris a un climat assez tempéré à l\u2019année, on y prend donc souvent son verre dehors, en face de l\u2019établissement.Si la soirée vous a plu, traversez la rue pour profiter d\u2019un des très rares restaurants de Paris qui met l\u2019accent sur les accords bières et mets et qui appartient également à l\u2019équipe du bar partageant le même nom : La Fine Mousse, restaurant.La carte des bières y est soignée et l\u2019équipe en cuisine s\u2019amuse à faire vivre les accords à une clientèle de plus en plus intéressée.Un client à la fois.Depuis quelques années, la Fine Mousse propose un nouvel établissement, en plein cœur du quartier Odéon, du nom de La Robe et la Mousse.Le principe est assez proche du bar La Fine Mousse; on y déguste des bières sélectionnées du monde entier et on profite de la connaissance de l\u2019équipe de service sur place pour en découvrir encore plus.LES CAVES À BIÈRE En France, on ne parle pas de détaillant spécialisé, mais de cave à bière.J\u2019admire le métier de caviste à bière en France.Tout d\u2019abord parce que la clientèle a tendance à acheter sa bière en très petite quantité à la fois et que cela demande un travail de longue haleine avec chaque client pour forger sa culture bière, mais surtout parce que les cavistes ont tendance à vouloir travailler la bière de microbrasserie à la manière du vin.Un joli paradoxe entre la consommation de bières de grands brasseurs en grande quantité et la volonté de découvrir la « dégustation » des bières, dans un contexte plus gastronomique.Située sur la rue Quincam- poix, à quelques pas du centre Georges-Pompidou, la Cave à Bulles offre depuis de très nombreuses années une sélection de bières artisanales.L\u2019endroit est fréquenté par plusieurs blogueurs et influenceurs en France, et on y partage un verre, servi en fût, pendant qu\u2019on commande nos bières parmi un choix sélectionné par l\u2019équipe compétente.Oui, les détaillants de bière en France ont le droit de vous vendre un verre de bière à consommer sur place.Dans le 8e arrondissement, la jeune cave à bière Mozaic propose une judicieuse sélection de bières de France et d\u2019ailleurs, ainsi qu\u2019une petite carte bistro pour grignoter un morceau.L\u2019endroit est fréquenté par de très nombreux habitués et tenu, entre autres, par Dorothée Van Agt, une amie biérologue française.Chez Mozaic, on ne vend pas de la bière, mais de l\u2019amitié.Celle-ci se transmet du brasseur au client, en passant par l\u2019équipe dévouée de Mozaic.Dorothée connaît bien le terrain, alors n\u2019hésitez pas à lui demander conseils et astuces pour bien profiter de la capitale.LA VILLETTE Deux établissements se situent dans le même périmètre, dans le quartier de la Villette au nord de Paris.Un quartier qui se transforme tranquillement en un incontournable de la vie nocturne parisienne.La Panam Brewing Company est un brouepub qui surplombe le Bassin de la Vil- lette et offre une des plus belles terrasses du monde de la bière à Paris.On se croirait aux États- Unis.La commande se fait au bar, les cuves sont apparentes, la cuisine est de style « pub » et l\u2019architecture est à aire ouverte.Vous pouvez y commencer votre soirée.L\u2019Atalante, guinguettes et Bières artisanales prendra le relais pour vous offrir une carte de bières judicieuse qui propose un choix équilibré et une approche assez « nord-américaine ».Le but étant d\u2019offrir une vaste gamme de saveurs et de goûts, en puisant dans la richesse de la culture bière artisanale.Fréquenté par beaucoup de monde du milieu, l\u2019endroit permet de belles rencontres.Mention spéciale au personnel du bar qui est d\u2019une gentillesse extraordinaire.QUELQUES ADRESSES \u2014 Fine Mousse, 4 bis Avenue Jean Aicard, 75011 Paris, France \u2014 Robe et la Mousse, 3 Rue Monsieur le Prince, 75006 Paris, France \u2014 Cave à Bulles, 45 Rue Quin- campoix, 75004 Paris, France \u2014 Mozaic, 19 Rue de Pen- thièvre, 75008 Paris, France \u2014 Panam Brewing Company, 41 bis Quai de la Loire, 75019 Paris, France \u2014 Atalante, guinguettes et bières artisanales, 26 Quai de la Marne, 75019 Paris, France La Fine Mousse est l\u2019un des rares restaurants de Paris où l\u2019accent est mis sur les accords bières et mets.\u2014 PHOTO TIRÉE DE LA PAGE FACEBOOK DE LA FINE MOUSSE PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca Chez Mozaic, on ne vend pas de la bière, mais de l\u2019amitié.\u2014 PHOTO TIRÉE DE LA PAGE FACEBOOK DE MOZAIC laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W19 VINS T erre continentale la plus au sud du monde, la Patagonie fait non seulement voyager les aventuriers rêvant de glaciers et de sommets enneigés, mais aussi les amateurs de vins à la recherche de vins frais et de caractère.Pourtant, en mettant les pieds dans le vignoble patagonien, ça tombe plutôt à plat.Devant la vallée de San Patricio del Chañar, à 50 km au nord de Neuquén, la scène est vaste et parcourue par les nombreuses tentacules de la Rio Neuquén.Il faudra survoler quelques centaines de km vers le sud pour apercevoir des paysages dignes des grandes expéditions.Située au sud du 36e parallèle, la Patagonie est non seulement la région viticole la plus méridionale de l\u2019Argentine, mais aussi celle qui abrite les vignobles les plus au sud du monde.Elle s\u2019étend ainsi jusqu\u2019au 45e parallèle sud, qui équivaut à la latitude de la Bourgogne et de l\u2019Oregon dans l\u2019hémisphère nord.Tandis qu\u2019elle tire les ficelles du terroir à Mendoza et à Salta, l\u2019altitude prend un rôle de seconde importance dans les provinces de Neuquén, Rio Negro, La Pampa et Chubut.Mais la vigne n\u2019en est pas moins confrontée à des conditions climatiques extrêmes.Soumises au souffle incessant des vents dominants \u2014 pouvant dépasser les 100 km/h! \u2014 les baies développent une peau plus épaisse.Les an- thocyanes se trouvant dans la pellicule des raisins, les vins sont alors plus pigmentés et possèdent ultimement plus de corps.Latitude faisant, le soleil brille plus longtemps ici qu\u2019à Mendoza, pendant la saison estivale \u2014 jusqu\u2019à 45 minutes de plus par jour.Comme la réflexion du soleil est intense et que les nuages sont rares, les plants sont taillés plus haut pour ne pas subir trop la réflexion du soleil.Ajoutez à cela une faible pluviométrie (moins de 200 mm/ an), une température inférieure aux zones du nord et de fortes amplitudes thermiques \u2014 20 °C de différence entre le jour et la nuit! \u2014 et vous avez là un cocktail climatique qui contribue à forger des raisins à la couenne dure et des vins structurés et frais.PAS QUE DU MALBEC Le pinot noir est définitivement le cépage noir à surveiller.Planté en 1927 dans la région, le pinot qui a fait la gloire de la Bourgogne, puis de l\u2019Oregon, a trouvé une terre d\u2019accueil très réceptive dans le sud de l\u2019Argentine.Le climat de la Patagonie lui confère élégance, puissance et grande fraîcheur.Mais le malbec n\u2019est pas en reste.Le cépage emblématique de Mendoza se comporte différemment dans ce milieu plus frais.Tandis qu\u2019il développe une palette épicée au nord du pays, il brille de mille fruits au sud.D\u2019autres cépages noirs, tels que le merlot et le cabernet sauvignon tirent aussi bien leur épingle du jeu.Côté blanc, le sémillon étonne et fascine, notamment celui qui compose les cuvées de Ricci- telli et Miras.Ce dernier a même été jusqu\u2019à faire une cuvée de trousseau en macération carbonique ainsi que du verdicchio et du riesling.Comme quoi la Patagonie n\u2019a pas fini de nous surprendre! PATAGONIA 2017, MALBEC, FIN DEL MUNDO 17,80 $ \u2022 11156810 \u2022 14 % \u2022 2,9 G/L Que voilà un malbec épicé, délicatement poivré et parsemé de douces notes florales.La texture soyeuse rallie l\u2019acidité et les tanins fermes en un tout bien droit, fourni et équilibré.La finale culmine et s\u2019allonge sur cette note de poivre vibrante.ARGENTINE, LADY BLANC, FINCA LAS MORAS 12,95 $ \u2022 13575524 \u2022 13 % \u2022 4,8 G/L Une remontée au nord, dans les provinces de San Juan et de Mendoza nous mène à cet assemblage des plus intéressants de chenin blanc, trebbiano et pinot grigio.Ce blanc sec joue sur la fraîcheur avec des arômes enivrants d\u2019ananas, de fleurs blanches et de pêche.Son acidité marquée, son fruité et sa souplesse nous donnent l\u2019envie de plonger dans l\u2019été.À ce prix, c\u2019est une très bonne affaire! VALLÉE D\u2019UCO 2015, POLIGONOS PARAJE ALTAMIRA MALBEC, ZUCCARDI 35 $ \u2022 136488359 \u2022 13 % \u2022 1,9 G/L Sebastian Zuccardi fait partie de la nouvelle vague de vignerons dynamiques qui prennent la relève en Argentine.Passionné du terroir comme pas un, il consacre beaucoup d\u2019énergie à décortiquer les sols de la vallée d\u2019Uco.Ses vins d\u2019altitude représentent bien le virage stylistique qui s\u2019opère en Argentine.Pas fan de bois du tout, Sebastian a ici plutôt privilégié le béton pour la fermentation aux levures indigènes, de même que pour l\u2019élevage.C\u2019est fin, complexe, élégant avec des notes de fruits noirs et de prunes.La bouche est structurée, ferme, savoureuse et tendue.Superbe! Caroline Chagnon a été l\u2019invitée de Wines of Argentina en août dernier.CAROLINE CHAGNON À LA VÔTRE Collaboration spéciale caroline.chagnon@gcmedias.ca Patagonie : les vins de la fin du monde 5386659 Faites une différence, inscrivez-vous aujourd\u2019hui à relaispourlavie.ca sommes PLUS GRANDs QUE LE CANCER Relais pour la vie à Sherbrooke Vendredi 31 mai Parc Jacques-Cartier 819 562-8869 SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W20 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune VALÉRIE SIMARD La Presse MONTRÉAL \u2014 Prendre la poudre d\u2019escampette pour s\u2019unir en tête à tête dans un lieu magique.Pas de grande réception à organiser, pas de cartons d\u2019invitation à envoyer.Voilà le rêve que caressent beaucoup de jeunes couples.Portrait de l\u2019elopement (qu\u2019on pourrait traduire par « fugue amoureuse »), une tendance bien présente en Europe et aux États-Unis, qui fait actuellement une percée au Québec.En mai, Chelsea Chawsky et son conjoint Jeremy s\u2019envoleront pour l\u2019île de Skye, en Écosse.Seuls, avec une photographe.Une fois arrivés, ils rouleront pendant cinq heures pour se rendre près du château d\u2019Eilean Donan, qui servira de toile de fond à leur cérémonie.«  J\u2019aimais vraiment l\u2019idée de quelque chose de plus moody, de romantique en quelque sorte, dif- férent d\u2019un mariage sur la plage, affirme Chelsea.Nous aimons le plein air et la randonnée.Il y a un côté aventurier qui nous plaît. » Pour Chelsea, qui travaille comme maquilleuse et coiffeuse dans les mariages, il était évident que le sien serait différent.« Tu vas sur Pinterest et Instagram et ça ajoute un autre niveau de pression, admet-elle.Réalistement, il est impossible d\u2019avoir un mariage comme ça, parce que c\u2019est tellement dispendieux.Je trouvais que l\u2019idée d\u2019aller ailleurs rendait le mariage plus spécial.C\u2019est juste nous deux.Tu peux faire ce que tu veux.Il n\u2019y a pas de règles, pas de stress venant des autres. » UNE « FUGUE AMOUREUSE » L\u2019elopement est un terme dérivé du verbe elope, qui signifie s\u2019enfuir.Traduit en français par « fugue PRENDRE LE LARGE\u2026 POUR SE MARIER 5393561 Vivez l\u2019expérience Aloha Bikini Maillots, lingerie féminine, vêtements et accessoires de voyages pour femmes et hommes Le plus grand choix en Estrie w w w .a l o h a b i k i n i .c a Grandeur de 30 à 44 aux bonnets A à I De grandes marques telles que : Prima Donna, Marie-Jo, Chantelle, Triumph, Freya, Fantasie, Corin et plusieurs autres.\u2022 Maillots, robes-soleil et accessoires de plage \u2022 Pour vous MESSIEURS, maillots, bermudas, chemises, sandales, etc.\u2022 Conseillères spécialisées en ajustement \u2022 Grandeurs de 4 à 26 ans, aux bonnets A à G De 15% à 80% de rabais sur tout en magasin même nos collections 2019 M É G A V E N T E sur tout achat de 75$ et plus avant taxes à prix régulier Sur présentation de ce coupon.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion.Valide jusqu\u2019au 31 mai 2019.15$de rabais 830, 13e Avenue Nord Sherbrooke \u2022 819 575-1199 SEULEMENT 13 AVRIL 22 AU DU laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 W21 VOYAGES amoureuse », l\u2019elopement désigne un mariage en petit comité, qui peut être célébré autant à l\u2019étranger que près de chez soi.La famille immédiate est parfois présente, mais souvent, il n\u2019y a que les mariés avec un ou une photographe, qui fait aussi office de témoin.Car si l\u2019intimité est importante dans un tel mariage, l\u2019image l\u2019est également.« C\u2019est sûr qu\u2019on vit vraiment dans une époque de visuel, avec Instagram, remarque la photographe Gabrielle Des- marchais, qui se spécialise en elopement et qui accompagnera Chelsea et Jeremy en Écosse.Les gens veulent de belles photos.Pas nécessairement pour les partager et attirer l\u2019attention, mais pour le souvenir.Ce sont des photos qui restent pour la vie.Tu veux qu\u2019elles soient belles, artistiques et originales. » «   L es photos, c\u2019est peut-être ce qui accroche les gens, mais quand on discute avec nos clients, on se rend compte que leur point commun est q u \u2019 i l s n e s e reconnaissent pas dans le mariage traditionnel, avec la grosse robe, la réception et les obligations que ça engendre, constate la photographe Josée Grondin, qui a fondé, avec son conjoint Patrick Dubuc, Dyade photo.Ce sont des gens pour qui c\u2019est l\u2019engagement qui prime.Et l\u2019intimité. » Un mariage en elopement, surtout à l\u2019étranger, ne convient toutefois pas à tous.Si les imprévus sont fréquents dans un mariage traditionnel, ils le sont encore plus dans un mariage à l\u2019étranger.« Il faut faire confiance à l\u2019équipe.Tu ne peux pas être control freak et vouloir gérer tous les détails », fait remarquer Victoria Lafleur, planificatrice de mariage et fondatrice du Cœur bohème, qui vient de développer une division de son entreprise spécialisée dans les mariages intimes.L\u2019an dernier, Gabrielle Desmar- chais et Victoria Lafleur ont accompagné un couple en Islande.Ils avaient au préalable décidé de l\u2019endroit où aurait lieu la cérémonie.« Ça devait se passer dans un canyon, raconte Gabrielle.Quand on est arrivés, ils étaient en train de le fermer.On s\u2019est reviré de bord et on est allés à cet autre endroit avec la chute.C\u2019est l\u2019un des endroits les plus beaux au monde que j\u2019ai vu.J\u2019en avais les larmes aux yeux.Mais il a grêlé, il a plu, il a fait soleil, tout ça dans la même journée.Quand c\u2019est de l\u2019elopement d\u2019aventure, il faut qu\u2019il y ait du laisser-aller de la part du couple.Tu ne peux pas t\u2019en faire avec ta robe qui e s t p o g n é e dans la roche en arrière! » L e s p h o t o - g r a p h e s q u i offrent des services d\u2019elopement proposent aussi souvent un soutien logistique.« On a travaillé avec des mariés qui voulaient se marier l\u2019hiver à Grandes- Bergeronnes, sur le bord du fleuve, relate Josée Grondin.Il fallait penser aux heures des marées et faire du repérage pour s\u2019assurer que l\u2019endroit où ils échangeront leurs vœux va être beau photographiquement. » Selon Victoria Lafleur, il est manifeste qu\u2019un mariage intime coûte moins cher qu\u2019une cérémonie traditionnelle.« On parle de 5000 $ à 8000 $, mais ça peut être moins cher aussi selon la destination choisie. » Ou plus, évidemment.La fugue amoureuse est une tendance bien présente en Europe et aux États- Unis, qui fait actuellement une percée au Québec.\u2014 PHOTO 123RF, OLEG PARYLYAK Les gens qui prennent le large pour se marier ne se reconnaissent pas dans le mariage traditionnel.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, FOURNIE PAR MÉLANIE MAJEAU ET MICHEL BRUNO Quelques conseils avant de se lancer Optez pour une destination qui vous ressemble.Choisissez bien la ou les personnes que vous souhaitez engager, surtout si vous voyagez avec elles à l\u2019étranger.Il faut que ça clique! Préparez le voyage, prévoyez les déplacements et infor- mez-vous des particularités du lieu choisi.L\u2019accès est-il autorisé au moment où vous y serez ?Plusieurs mariés choisissent d\u2019officialiser leur union au Québec avant ou après le voyage.Mais si vous souhaitez vous marier à l\u2019étranger, informez- vous des lois en place pour vous assurer que l\u2019union sera valide.Expliquez votre choix à vos proches.Plusieurs couples organisent une fête à leur retour pour célébrer leur mariage avec la famille et les amis.Les destinations coup de cœur des photographes Gabrielle Desmarchais L\u2019Écosse \u2022 L\u2019Islande \u2022 Charlevoix Josée Grondin Les îles Mingan \u2022 Les Îles-de-la-Madeleine \u2022 Le Maroc 5388955 www.expressionvoyages.com | 1 800 667-1469 819 868-1421 philippe Tessier | 71, rue sainT-DaviD, magog (permis Du Québec) prochain DéparT vers le casino akwesasne mohawk : Du 12 au 13 mai 2019 Les prix indiqués incluent les taxes Spécialistes en voyages de groupes Nos circuits en autocar Découvrez le monde ! Nouveautés ! Visitez le www.expressionvoyages.com pour connaître tous les nouveaux départs, croisières, escapades et spectacles.new york À pÂQues 20 au 22 avril 2019 | 3 jours Incluant : transport en autocar de luxe; guide-accompagnateur bilingue; 2 petits-déjeuners et 2 nuits au Renaissance Newark Airport Hotel (4?); traversée du fleuve Hudson avec vue sur la statue de la Liberté, ascension du One World Trade Center, tour guidé complet de New York, promenades et informations historiques à Bryant Park, sur le High Line et à Central Park, temps libre à Times Square, dans la petite Italie, à Soho, dans le quartier chinois et au Chelsea Market, magasinage au Macy\u2019s, etc.Îles De la maDeleine 6 au 12 juillet 2019 | 7 jours Incluant : transport en autocar VIP EXCLUSIF avec Internet sans fil gratuit à bord; traversier aller-retour vers les Îles de la Madeleine et vers l\u2019Île-du-Prince-Édouard; guide-accompagnateur et guide local aux Îles de la Madeleine; 6 nuits d\u2019hôtel (3* et 4*), dont 4 nuits au Château Manic Madelinot; 16 repas dont un souper de homard; visite et dégustation à l\u2019usine de fabrication de croustilles Covered Bridge; visite de Havre-Aubert, de Cap-aux-Meules, de Havre-aux- Maisons, du Fumoir d\u2019Antan, de Grosse-Île, etc.bosTon eT les chÂTeaux 3 au 5 mai 2019 | 3 jours Incluant : transport en autocar de luxe; guide-accompagnateur bilingue; 2 petits-déjeuners et 2 nuits d\u2019hôtel au Marriott Fairfield (3*); tour de ville complet de Boston, visite de 2 majestueux châteaux à Newport (The Breakers, Marble House ou The Elms) avec audioguide en français, visites de Newport, de Salem et de Rockport, temps libre au Quincy Market, à Newport et à Rockport.par pers., occ.quadruple, taxes incluses 9 places disponibles par pers., occ.double, taxes incluses 36 places disponibles par pers., occ.quadruple, taxes incluses 12 places disponibles À PARTIR DE 315$ À PARTIR DE 1799 $ DÉPARTS GARANTIS par pers., occ.double, taxes incluses 15 places disponibles À PARTIR DE 3120 $ louisiane eT Texas 7 au 16 mai 2019 | 10 jours Incluant : vol Montréal-Nouvelle-Orléans et Dallas-Montréal avec Air Canada (ou équivalent); transport à destination; guide-accompagnateur bilingue; 9 nuits d\u2019hôtel (3?à 4,5?); 14 repas; souper-croisière sur le Mississippi; visite de la plantation de Nottoway, d\u2019une usine de Tabasco, du Space Center Houston, du Fort Alamo, de Forth Worth Stockyards et du ranch de J.R.et des Ewing de la série Dallas; etc.À PARTIR DE 269$ par pers., occ.double, taxes incluses 28 places disponibles À PARTIR DE 1 297$ manic-5 eT l\u2019archipel-De-mingan 23 au 28 juin 2019 | 6 jours Incluant : transport en autocar VIP EXCLUSIF avec Internet sans fil gratuit à bord; guide-accompagnateur; 5 nuits d\u2019hôtel (3* à 4*); 10 repas; traversée de Baie-Sainte-Catherine à Tadoussac et traversée du fleuve Saint-Laurent de Godbout à Matane; croisière guidée à l\u2019Archipel-de-Mingan; temps libre à Baie-Saint-Paul, Baie-Comeau et Kamouraska; petit arrêt à Tadoussac; visite guidée et dégustation de fromages à la Laiterie Charlevoix; visites guidées de la centrale Manic-5 (dans le barrage et sur sa crête), de l\u2019église de Sainte-Amélie à Baie-Comeau, du Jardin des glaciers à Baie-Comeau, du Village forestier d\u2019antan de Franquelin et plus encore.par pers., occ.double, taxes incluses 35 places disponibles À PARTIR DE 569$ le Tour Du lac sainT-Jean 5 au 7 juillet 2019 | 3 jours Incluant : transport en autocar de luxe; guide- accompagnateur; 2 nuits d\u2019hôtel (3,5*); 7 repas; visite guidée et spectacle multimédia à l\u2019Ermitage Saint-Antoine; visites guidées et dégustations au Musée de la Vieille Fromagerie Perron et à la Chocolaterie des Pères Trappistes de Mistassini; visites guidées de l\u2019Économusée Bilodeau et du Jardin Scullion; croisière à bord du bateau La Tournée sur le lac Saint-Jean.Découvrez le Canada ! DÉPART GARANTI NOUVEAU DÉPART pour informaTion /réservaTion SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W22 VOYAGES SAMUEL LAROCHELLE La Presse MONTRÉAL \u2014 Tourista, passeport volé, avion manqué, hôtel impossible à trouver : si les voyages sont généralement ponctués de petits et de grands bonheurs, ils viennent parfois avec leur lot de défis, d\u2019imprévus et de drames.Des voyageurs présentent leurs mésaventures à l\u2019étranger et les leçons qu\u2019ils en ont tirées.HÔTEL\u2026 FERMÉ De passage à Arequipa, au Pérou, au moment où se tenait un congrès mondial de l\u2019industrie minière, Jean-Philippe Pelchat a eu bien du mal à trouver un hébergement.« Les hôtels étaient complets ou voulaient me facturer le double ou le triple du prix.Finalement, j\u2019ai trouvé un hôtel sur Expédia. » Sur place, il est toutefois tombé sur un établissement avec des portes cadenassées et une enseigne arrachée.« Les marchands autour m\u2019ont informé que l\u2019hôtel était fermé depuis des mois\u2026  » Il a alors retrouvé un des hôtels qui exigeaient un prix exorbitant et convaincu la direction de lui offrir le prix habituel.Depuis, il s\u2019assure de faire des réservations sûres et de communiquer avec l\u2019hôtel dans les semaines précédant son voyage pour confirmer la date et l\u2019heure de son arrivée.PAS LA BONNE DATE À l\u2019automne 2015, Josiane Stratis a découvert, une fois à l\u2019aéroport de Montréal, qu\u2019elle avait acheté un billet pour la mauvaise date.Puisqu\u2019elle tenait à se rendre au Texas pour assister au mariage d\u2019un ami, elle en a acheté un autre.Malheureusement, lors d\u2019une escale à Chicago, on lui a appris qu\u2019une tornade avait détruit la tour de contrôle à destination et qu\u2019elle ne pourrait pas se rendre sur place.« J\u2019ai décidé de retourner à Montréal, de ne plus jamais acheter de billets d\u2019avion par moi- même, parce que je fais toujours des erreurs, et de toujours partir une journée avant un événement important. » DES ANIMAUX EN SOUTE Alors qu\u2019elle rentrait de l\u2019île Maurice avec son père, un chien et trois chats, Tania Anctil a enchaîné les malchances : vol Paris-Montréal annulé, Air France qui la replace sur un vol Paris-Genève-Montréal sans penser aux animaux, son père qui obtient un vol direct avec seulement deux animaux.« Alors que j\u2019avais déjà un vol de 12 heures dans le corps et que mes animaux attendaient en cage avec les bagages, je suis restée pendant une heure au bureau d\u2019Air France, en pleurs, pour obtenir le même vol que mon père\u2026 avec 10 heures d\u2019attente à Paris. » Elle n\u2019était pourtant pas au bout de ses peines : l\u2019embarquement a débuté avec une heure de retard, un passager s\u2019est évanoui, le commandant l\u2019a gardé à bord, avant de se raviser pour l\u2019évacuer et d\u2019attendre que les employés identifient ses bagages.« Deux heures plus tard, on a décollé : j\u2019étais en panique et mes animaux étaient toujours en soute.À Montréal, l\u2019eau était gelée dans leur cage\u2026 » Elle jure qu\u2019elle ne voyagerait plus jamais en hiver avec des animaux.« Les risques de vols annulés ou reportés sont trop grands. » VOLÉ AVANT SON VOL En juin  2017, Yannick Wolfe s\u2019est fait voler son passeport et ses valises, la veille de son retour de Marseille.« Tout était caché dans le coffre de la voiture, stationnée à 250 m d\u2019un restaurant. » Pris au dépourvu, il a demandé un passeport d\u2019urgence en France et il a été forcé de prendre l\u2019avion à partir de Nice, ce qui a prolongé son voyage de cinq jours.Depuis, il ne laisse rien dans une voiture et son passeport est toujours sur lui ou dans un coffre-fort à l\u2019hôtel.« J\u2019ai aussi appris à toujours avoir à portée de main les informations sur les consulats et le bureau de passeport du Canada.C\u2019est très pratique\u2026 » UN BAGAGE EN MOINS Quand Sophie Jacquelin et son ex- copine sont rentrées du Mexique sans leur seul et unique bagage, elles ont compris qu\u2019elles n\u2019auraient jamais dû tout rassembler dans le même sac.« Les réclamations auprès de nos assurances ont été longues et fastidieuses, se souvient Sophie.Ses assurances à elle ont été des soies, alors que les miennes ont été un cauchemar qui s\u2019est étiré et qui n\u2019a jamais été résolu. » La jeune femme conseille aux voyageurs de bien lire sur leur compagnie d\u2019assurance à propos du type de couverture et de ses méthodes pour gérer les situations compliquées.PRIS À LA FRONTIÈRE À l\u2019aéroport d\u2019Hanoï, au Viêtnam, le copain de Karine Côté-Andreetti s\u2019est vu refuser l\u2019accès par les douaniers.« Ils n\u2019arrêtaient pas de nous dire \u201cnot the same\u201d en pointant la photo du passeport de mon chum et sa face, car ils ne parlaient pas un mot d\u2019anglais ni de français », explique-t-elle.En effet, après deux mois de voyage, le jeune homme avait des cheveux longs et une grosse barbe, contrairement à sa photo de passeport.« On a eu vraiment peur de ne pas rentrer.Ils lui ont fait signer des tonnes de papiers pour comparer la signature.Il a fallu leur montrer des photos et trouver d\u2019autres documents pour prouver que c\u2019était bel et bien la même personne.Ils ont même appelé une dizaine de douaniers pour qu\u2019ils comparent les visages et les signatures.C\u2019était digne d\u2019un film! » Depuis, le couple voyage avec d\u2019innombrables documents d\u2019identité.Apprendre de ses mésaventures 5390848 5392311 Tous les détails sur www.celebritours.comPERMIS DU QUÉBEC * Promotions valides pour nouvelles réservations seulement.Prix par pers.à partir de, occ.double, incluant hébergement, vols, transferts et taxes.*Prix promotionnel si vous payez par chèque ou en espèces.Prix et promotions en vigueur au moment de l\u2019impression.Valables pour réservations effectuées du 13 à 20 avril 2019, sous réserve de disponibilité.Conditions générales/détails : voir brochure 2018-2019 ou site Web.Transport aérien par vols réguliers avec ou sans correspondance(s).Circuits Culturels et Séjours Automne-Hiver-Printemps 2019-2020 Nouveaux Séjours Combinés Tunisie Découverte et séjour Départ le 23 novembre 2019/15 jours - 26 repas à partir de1799$* Maroc Villes et Impériales et séjour Départ le 21 septembre 2019/14 jours - 24 repas à partir de2599$* Italie De Venise à Sorrente Départ le 14 octobre 2019/14 jours - 21 repas à partir de3499$* Italie Sicile et Toscane combinés Départ le 2 novembre 2019/15 jours \u2013 25 repas à partir de2999$* Espagne Merveilles & séjour Départ le 20 octobre 2019/14 jours - 21 repas à partir de3299$* Portugal Splendeurs & séjour Départ le 12 octobre 2019/14 jours - 21 repas à partir de3199$* Croatie Romantique et les Balkans Départ le 20 octobre 2019/15 jours - 24 repas à partir de3599$* PROMO 2 nuits GRATUIT ES à Istanbul Turquie, Thaïlande et Vietnam Bientôt disponibles! Croatie Split et Dubrovnik combinés Départ le 1 novembre 2019/15 jours - 24 repas à partir de2799$* er A : P e r m i s d \u2019 a g e n c e d e v o y a g e d u Q u é b e c # 7 5 0 4 2 1 Présentations GRATUITES de nos circuits 23 avril 2019 Hôtel Étoile sur le Lac 1200, rue Principale O., Magog QC J1X 2B8 HORAIRE : VOUS EN RÊVEZ?Réservez vos places : 1.855.907.0072 www.passionmonde.com 13 h 00 Australie et Nouvelle-Zélande 14 h 30 Inde du Nord 16 h 00 Vienne, Prague, Budapest, Berlin.17 h 30 Indonésie 19 h 00 Kenya, Tanzanie et Zanzibar laTribune SAMEDI 13 AVRIL 2019 VOYAGES W23 «Q uand j\u2019ai sorti la photo, l\u2019homme avait l\u2019air de se demander d\u2019où ça venait.Il nous a rapidement invités à rentrer chez lui et à rencontrer sa famille », dit Daniel Richard de North Hatley.La photo, c\u2019est celle que j\u2019avais prise en 2015 avec Gamini et sa famille, à Ella au Sri Lanka.Quatre ans plus tard, presque jour pour jour, Daniel Richard et sa conjointe Diane Perras, véritables Colombo, ont relevé le défi de retrouver la maison de ces villageois, en bordure d\u2019une voie ferrée, pour leur offrir un cadeau qu\u2019ils n\u2019attendaient certainement pas.Retour en arrière.En novembre, je racontais dans cette chronique un épisode pluvieux à Ella en février 2015.Connu parce que niché en montagne, à travers les plantations de thé, le village s\u2019explore moins par son réseau routier que par une promenade le long de son chemin de fer.C\u2019est comme ça qu\u2019on arrivera à trouver Ella Rock, pour profiter d\u2019un observatoire sur la vallée, ou qu\u2019on marchera jusqu\u2019au pont aux neuf arches, sur lequel passe le train.En cherchant à voir les deux attractions dans la même journée, même si j\u2019espérais semer les nuages qui se rapprochaient de plus en plus, j\u2019ai perdu ma course contre la pluie.Pendant que les nuages se tordaient et s\u2019écoulaient sans gêne, je m\u2019étais réfugié sous un arbre.M\u2019apercevant, un villageois, Ga- mini, m\u2019avait invité à entrer chez lui.Il avait fait valser les fleurs de plastique posées sur la table du salon et avait posé le petit meuble devant moi.Sa conjointe avait presque aussitôt apporté des bananes et des friandises.Et la jeune fille de 14 ans qui vivait avec ses parents, seule à s\u2019exprimer un peu en anglais, m\u2019avait griffonné son adresse sur un bout de papier.Avant de leur dire au revoir, une fois le ciel asséché, j\u2019avais insisté pour une photo de groupe.Je m\u2019étais promis de l\u2019imprimer et de leur envoyer.Mais voilà, en entrant chez moi, j\u2019avais constaté que l\u2019adresse s\u2019était vraisemblablement envolée quelque part le long de la route.À la lecture de cette histoire, Daniel Richard, qui planifiait un séjour de trois semaines au Sri Lanka, m\u2019a contacté pour me proposer de se lancer sur la trace de cette famille à Ella.Je lui ai donc acheminé l\u2019autoportrait croqué à la fin de l\u2019averse.Pour guider les recherches, je n\u2019avais qu\u2019une photo prise à distance de la petite maison de Gamini et une autre de la voie ferrée bordée de plantes tropicales.Y\u2019a rien comme une photo de voie ferrée et sa verdure pour ressembler à une autre photo de voie ferrée.À l\u2019aide de Google Map, j\u2019ai tenté d\u2019évaluer où se trouvait la maison rose où je m\u2019étais réfugié et j\u2019ai souhaité bonne chance à Daniel et Diane.« Je me suis dit que si on voulait, on pouvait y arriver.J\u2019ai donc dit à notre chauffeur, Francis, que j\u2019avais une importante mission à relever quand j\u2019arriverais à Ella », raconte Daniel.Au restaurant de son hôtel, il a présenté ma photo aux trois serveurs qui travaillaient ce jour-là.« Il y en a un qui a reconnu le père.Il n\u2019en revenait pas. » Avec son chauffeur, le couple s\u2019est rendu en voiture jusqu\u2019à la voie ferrée avant de traverser à pied le pont aux neuf arches et le tunnel qui le précède.Au bout de quelques minutes, le long de la route, ils ont aperçu Gamini, qui se trouvait là avec son stand à crème glacée et à pâtisseries.Parce qu\u2019à Ella, les touristes suivent la route des locomotives, le commerce est profitable le long des chemins de fer.« Nous avons demandé à notre chauffeur de lui dire que nous avions une mission à accomplir. » C\u2019est là que les retrouvailles croisées se sont produites.Comme en 2015, Gamini et sa famille ont offert le thé à leurs visiteurs.Ils ont aussi sorti l\u2019album de photos familial, ont raconté le mariage de leur aînée, et la jeune fille qui parlait anglais, maintenant adulte, a confié vouloir devenir professeure de danse.« C\u2019est ça qui est le fun des voyages.Ce sont les rencontres comme ça », plaide Daniel Richard.« La jeune fille disait qu\u2019elle se souvenait très clairement de toi.Ils ont mis la photo dans un coin, en la protégeant avec un plastique, avec les autres photos de famille.Je suis sûr que pour eux, c\u2019était un événement important dans leur vie. » Un bon midi, un courriel inattendu m\u2019est apparu avec la mention « Mission accomplie ».Daniel Richard m\u2019acheminait une photo qu\u2019il venait de prendre avec Ga- mini et sa famille.À la main, il tenait le portrait qu\u2019il était allé livrer.J\u2019ai eu le souffle coupé quelques secondes, le temps de réaliser qu\u2019à l\u2019autre bout du monde, quatre ans plus tard, une famille venait de comprendre que je ne l\u2019avais pas oubliée.« Ça n\u2019a pas été compliqué du tout », promet M. Richard.Et si ce n\u2019était pas suffisant, le couple qui voyage depuis 20 ans en est à ses deuxièmes retrouvailles croisées.« Quand nous sommes allés en Birmanie, nous avons retrouvé le chauffeur de tuk-tuk d\u2019une femme que nous connaissons.Elle voulait le remercier en lui envoyant de l\u2019argent.Nous avions seulement son nom et une photo de lui », se souvient Diane Perras.Là encore, le couple a respecté sa parole et a ramené une photo avec l\u2019homme qu\u2019il avait retrouvé, histoire de prouver qu\u2019il avait atteint son but.En plus de m\u2019offrir en souvenir la photo prise à Ella en février, Daniel et Diane m\u2019ont transmis l\u2019adresse de Gamini et de sa famille.Cette fois-ci, promesse de scout, je ne l\u2019égarerai pas.J\u2019ai déjà amorcé l\u2019écriture de la lettre que je leur enverrai, en espérant qu\u2019elle se rendra à bon port.Suivez mes aventures au www.jonathancusteau.com JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Jouer les Colombo au Sri Lanka En 2015, cette famille vivant près de la voie ferrée à Ella, au Sri Lanka, m\u2019avait ouvert ses portes pendant une averse qui m\u2019avait pris par surprise.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU En février dernier, Daniel Richard (sur la photo) et sa conjointe Diane Perras ont retrouvé cette famille pour lui offrir le cliché croqué en 2015.\u2014 PHOTO FOURNIE, DIANE PERRAS ET DANIEL RICHARD SAMEDI 13 AVRIL 2019 laTribune W24 Données basées sur le logiciel de comparaisonAutoPlannerMC, en date de février 2019.MC hyundaicanada.com C\u2019est ça, le facteur H.MC Obtenez plus des caractéristiques quevous voulez.Avantage Hyundai L\u2019ÉVÉNEMENT MD Profitez d\u2019offres exceptionnelles ! KONA Utilitaire nord-américain de l\u2019année 2019TM NOUVELLES IDÉES, NOUVELLES POSSIBILITÉS Famille Fortier depuis1992 www.hyundaisherbrooke.com Le pLus gran d inventaire e n estrie! 4320, boul.Bourque, Sherbrooke 819 562-1700 1 800 691-9841 Famille Fortier depuis 1992 Le KONA électrique est arrivé! - 415 km d\u2019autonomie - Venez commander le vôtre MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Pour plus de détails et connaître les modalités et conditions, visitez hyundaicanada.com/optim-achat ou rendez-vous chez votreconcessionnaire.*Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs suivants: Elantra Preferred 2019 automatique/Kona 2.0L Essential 2019 à trac.av./ Kona2.0L Preferred 2019 à trac.av./Tucson 2.0L Essential 2019 à trac.av./Tucson 2.0L Preferred 2019 à trac.av.à un taux annuel de1,49%/2,49%/2,49%/2,99%/2,99%.261/261/261/208/208 paiementsde54$/55$/60$/70$/76$ par semaine pour 60/60/60/48/48 mois sans obligation au terme du contrat de location.Comptant initial de 0$/1995$/1995$/2795$/2795$.Premier versement exigé.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule nécessaire.Obligation totale de location de 14 024$/16 375$/17 630$/17 391$/18 640$.Kilométrage annuel de16 000 km,12¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1705$/1805$/1805$/1805$/1805$ et des frais de 115$ (taxe de 15$ sur les pneus et taxe de 100$ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM, droits d\u2019immatriculation, prélèvements et toutes les taxes applicables en sus.\u2021Prix de 22 269$/23 019$/24 769$/27 519$/29 919$ au comptant disponible pour les modèles Elantra Preferred 2019 automatique/Kona2.0L Essential 2019 à trac.av./ Kona 2.0L Preferred 2019 à trac.av./ Tucson 2.0L Essential 2019 à trac.av./Tucson 2.0L Preferred 2019 à trac.av.neufs en stock.Comprend des fraisde115$ (taxe de15$ sur les pneus et taxe de 100$ sur le climatiseur) et les frais de livraison et de destination de 1705$/1805$/1805$/1805$/1805$.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, RDPRM (maximum 76$) et toutes les taxes applicables en sus.*\u2021?Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.?AndroidAutoMC est compatible avec les téléphones Android qui fonctionnent avec le système d\u2019exploitation Android Lollipop ou une version plus récente.Il se peut qu\u2019AndroidAuto ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays etcertainesrégions.Des applications supplémentaires pourraient être requises.Visitez www.android.com pour plus de détails et connaître les limites.Sous réserve de compatibilité des applications.Android et AndroidAuto sont des marques de commerce de Google Inc.?Apple Car PlayMC fonctionne avec les iPhone5s, iPhone5c, iPhone5 et les modèles plus récents qui fonctionnent avec la plus récente version de iOS7 et les versions ultérieures.Il se peut que AppleCarPlayMC ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Visitez www.apple.com pour de plus amples renseignements et connaître les limites applicables.Apple, Apple Car Play et iPod sont des marques de commerce de Apple Inc.Caractéristiques Alerte de collision dans l\u2019anglemort Volant chauffant Sièges avant chauffants Garantie globale limitée 5 ans\u2021\u2021 ELANTRA2019 Preferred autom.CIVIC 2019 LX (CVT) COROLLA2019 CE (CVT) ELANTRA2019 Louez laversion Preferred autom./air clim.pour \u2021Prix au comptant : 21 769$ 60 0$ pour /sem.(261 semaines) comptant* mois Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.54$ KONA2019 Louez le 2,0 L Essential à tract.av.pour \u2021Prix au comptant : 55$ 23019$ 60 pour mois /sem.(261 semaines) avec comptant de 1 995 $* Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.Incluant : ?Sièges avant chauffants ?Écran tactile de 7 po avec caméra de recul ?AndroidAutoMC et Apple CarPlayMC TUCSON 2019 Louez le 2,0 L Essential à tract.av.pour \u2021Prix au comptant : 65$ 27419$ 48 pour mois /sem.(208 semaines) avec comptant de 2 995 $* Frais de livraison et destination compris.Taxes en sus.Incluant : ?Sièges avant chauffants ?Écran tactile de 7 po avec caméra de recul ?Phares automatiques Caractéristiques Télédéverrouillageet démar- rageàbouton-poussoir Alerte de collision dans l\u2019anglemort Volant gainé de cuir chauffant Garantie globale limitée 5 ans\u2021\u2021 KONA2019 2,0 L Preferred à tract.av.(autom.6 rapports) QASHQAI S 2019 à tract.av.(CVT) HR-V LX 2019 à tract.av.(CVT) OU obtenez le Kona 2,0L Preferred àtract.av.pour deplusparsemaine.*24 769$ 5$ \u2021Prix au comptant : Caractéristiques Alerte de collision dans l\u2019anglemort Volant gainé de cuir chauffant Sièges arrière hauffants Garantie globale limitée 5 ans\u2021\u2021 TUCSON 2019 Preferred à tract.av.CX-5 GX 2019 à tract.av.CR-V LX 2019 à tract.av.OU obtenez le Tucson 2,0 L Preferred àtract.av.pour deplusparsemaine.* 29 919$ 6$ \u2021Prix au comptant : Des prix imbattables pour le printemps chez 5392253 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.